הגל, ביטאון אגודת חובבי הרדיו בישראל, גיליון נובמבר 1998

יולאז לאור על ידי אגודת חוככי הרדיו כישראל גיליון מס' 6 נובמבר 98 אא 410 המדא ,זה הז צנ יסנט מל טהשתכלההבכ ה הנינחה בבק קההונההקקנרנחי ה מהנמקחו כ ההיאההחנ בה הכשלב קהוקביתמק )+ קשק/)/)7];ש];]"] תת סאוו וו ה. הגל ‏ ו ₪641 אגודת חובבי הרדיו בישראל הינה עמותה רשומה המאגדת בה את חובבי הרדיו הישראלים וחובבים זרים אשר בקשו להימנות על חבריה. האגודה נוסדה ב-18.248 והיא חברה ב !81 4]. להלן פרוט בעלי תפקידים באגודה לשנת 1998: ועד האגודת 5 -"- עו"ד אלי שטרן ה יו"ר. 7% - מיקי בן טובים - סגן יו"ר 4 צ6א4 - חיליק עמיר ד מזכיר. 1א /6א4 - אורלי סלע - מזכירות. 5+ - יהודית זינגר - מזכירות. 8% - ריקרדו בוסקובויניק - גזבר. 11 א - אהרון קירשנר - בוחן מורס. שא - יעקב סלע - תאוס משהת"ק [א10א4 - ישראל ברקו - ממסרים. א - יצחק מרקדו - ממסרים. (46)(1 - פאול גרוס - אירועים ומלאי. 42502 - תדהר טויכר - ועדת תקשורת. )/427 - יצחק הלוי - ועדת תקשורת. 4270 - אריה אבני - ועדת תקשורת. ועדת בקורת % - מנצרי מיקי ד יו"ר - מיכה מיכאלי ]א צ1א4 - דני רוט [עדת חברים 44071 - טוביה גרינגרוז - יו"ר .425 - פאול אזולאי [4%65 - ג'ודי שומר. נשיא האגודת 6%1א4% - יוסף אובסטפלד איך פונים לאגודה: בכתב: ת.ד 17600 ת"א 61176 בטלפון: 5658203- 03 קבלת קהל: בימי ו' בלבד. משעה 10:00 עד 12:00 בלבד. משרד האגודה: שד' ההשכלה 11 תל אביב, בנין מוטורולה. כתובת המערכת: הגל" תד 8225 תל אביב 61081 ו 8ז1470.0 69 1431 מערד התקעורת איער לכל חובבי הרדיו ביעוראל להפעיל את תחנות חובבי הרדיו עם אות קריאה מיוחד לרגל עונת היובל. לדונמא חובב בעל אות קריאה 4%476₪ יפעיל תחת אות הקריאה 4₪0/50א4 דמי חבר רונת 9פפפו 7 פי ה6/0ת 207 אמאה ?אי הה6//70/ת 99" '2/6/ /י7/6/ 2 62/ת 98. | חבר ישלם 200 ש"ח. משפחה תשלם 250 ש'"ח. מועדון ישלם 250 ש"ח. חייל בשרות סדיר 100 ש"ח. אפעור רעולוח המחאות לידי הגובר ח.ד 17600 תל אביב מיקוד 61176 ₪262! 2 לגה‎ 7 בגיליון: . מידעון לחובבי הרדיו. 9 דבר העורך. 4 לזכרו של אריאל רוט 14א1 %*4. 8 קוראיס כותבים. 2. חדשות הממסריסם. 5. חבריס חדשים באגודה, 6 נוהל בינלאומי להעברת הודעות חרוס 0. עוקב 11א. 1 אנטנה לשני מטר 3 שידור '] 88 6. חובבי קשר דרך הירח. 8. מד עצמת שדה. 9 מים במקום פריאון. 5. מחשוב ותוכנה. 6. לחשוב קרוב לחשוב רחוק. 9. רדיו מנות - חלק 12. 2 הצד השלישי של חובבות הרדיו. 5 תעודת החודש. 6. תחרות החודש 7. לןח תחרויות. 8. מרכולית. 6. תוצאות תחרות ארצ הקודש ד כללי. 5 אזינגליזית. הגל בטאון אגודת חובבי הרדיו רשיוןמספר 2072 עורך: עולמה מוסלי |א.461 יוע טכני: יוסי עורון 4%180 משתתפים קבועיס: א. קירשנר ‏ 11א4, ר. גנג 4% א. זגר 4241(3, י. יצחקי א ט. גרינגרוז 4407 א. סתר 4840 א. שטרן 42515 דפוס: דפוס רהב בע"מ ת"א. כתובת המערכת: ת.ד 8225 ת"א 61081 אינטרנט: 0.072י1ה18281621 ה /קזס.6יזה1. ארא// :)ות טלפון: 058-232323 מנוי 2257 (שלמה) הגל ‏ 3 הסג בשער: אריאל רוט 4%1114 ז'ל מקבל עיטור על מפעל חיים באסיפה השנתית האחרונה מידי יו"ר הועד אלי שטין 5% ומזכיר האגודה חיליק עמיר 4 4%6% אא צא; צ- אוצאא טרא לא א 5 ל : אין מערכת "הגל" מתחייבת לקבל ו/או : : לפרסס מאמרים ו/או מודעות מכל גורס : שהוא. אין מערכת "הגל" אחראית לתוכן : : המודעות והכתבות. אין . מערכת ‏ "הגל" : : מחזירה צילומים או כתבי יד. : : אין להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא : : אישור בכתב של המערכת. : כל זכויות העיצוב, הגרפיקה והלוגיסטיקה י שמורות למערכת "הגל". פרידה מחבר יקר - אריאל רוט 4% מאת אלכס וילנסקי בערב ראש השנה תשנ"ט לווה קהל רכ של חברים ידידים ומכרים את אריאל בדרכו האחרונה. אריאל הלך לעולמו, טרם עת, לאחר שלקה במחלה קשה וממושכת שנלחם בה בגבורה עד יומו האחרון. מבעד למעטה הצער, הכאב ולקול ההספדים שהושמעו - צפו ועלו הזכרונות .... הזמן - פסח 1960, מועד עריכת בחינות הדואר לחובבי הרדיו. המקום - גרם המדרגות ואולם ההמתנה בקומה השלישית בבנין הישן של משרדי הדואר ברח' יהודה הימית ביפו. בתוך התנועה והמתח לקראת הבחינות מתבלט נער שחרחר ועירני,שמשוחח בהתלהבות עם הנבחנים הסובבים אותו ומגלה בקיאות בשאלות הטכניות השונות. לאריאל הצעיר היה מבט מיוחד: נבון, חיוני וחם - ששידר ידע ואמינות ובכך שבה את הלב כבר בפגישה הראשונה. פעילותו של אריאל כחובב רדיו היתה אינטנסיבית ורצופה מאז אותו המעמד ועד לימיו האחרונים. סגנון מיוחד היה לו שהווה את השילוב שבין חובבות הרדיו הקלאסית, של הימים שעברו, ובין העיסוק בטכנולוגיות החדשניות. כשרונותיו והתמדתו, שבלטו בכל שפנה, הביאוהו להצטיינות בפעילויותיו כחובב, אשר כאן המקום למנות את העיקריות שבהן: % בעל שליטה מלאה בתקשורת המורס שהיוותה את הבסיס לפעילותו בגלים הקצרים. + בעל מיומנות נדירה בתכנון ובבניה עצמית של ציור אנלוגי ודיגיטלי. + מחלוצי התקשורת על 2 מטר בתחילת שנות השישים (באמצעות 507-522 ב- 4/1). ₪264!) 4 לגה‎ + מקים ומפעיל את תחנת החובבים הראשונה לרדיו - טלפרינטר בישראל. + מקים משואת החובבים הראשונה על 2 מטר. + מחלוצי תקשורת לוויני החובבים (7- 023091 ,05091-6). + פיתח מערכת אלחוטית לחיוג טלפון בשלט רחוק. + מראשוני המתמחים בארץ בקליטה ישירה של שידורי לווינים גאוסטציונריים (288). + מראשוני המיישמים את המחשבים בתחנת החובבים. כחובב רדיו הרבה אריאל לעזור לעמיתים צעירים וותיקים כאחד והיה מוכר כבר-סמכא בכל תחום. כשעלה על גלי האתר היתה התנהגותו מסודרת ואדיבה למופת, ובתור שכזה היה גם מוכר לחוכבים בחוץ לארץ. אריאל התברך בצרוף נדיר של תכונות אופי חיוביות: טוב לב, חכמה, התמדה ונחישות, צניעות, עליזות וחוש הומור מפותח, יושר אישי ו"איכפתיות" לכל הנעשה בישראל בכל תחומי החיים. בזכות אופיו זה רכש חברים וידידים שאהבוהו וכבדוהו לאורך כל דרכו. גם בתחום המקצועי, כמהנדס אלקטרוניקה, בלט אריאל. מאז סיום לימודיו בטכניון השתלב בכוחות הבטחון. מעולם לא דיבר על עבודתו ועיסוקיו, אך ידעגו כי הצטיין בכל אשר עשה ועל כן רכש לעצמו מעמד מכובד. לאחר הכל, הספידוהו הממונים עליו בעבודה וסיפרו מקצת על תרומתו הרבה למערכת הבטחון. נודע אז ברבים כי לאריאל הוענק "פרס בטחון ישראל" כאות הוקרה על רעיון מקורי שהגה למערכת רבת חשיבות. אריאל האדם, מבטו המיוחד והחיוך העדין הנסוך על פניו - יעמדו תמיד לנגד עינינו. הגל 5 )ה6הה ראשית דרכו בחובבות הרדיו של אריאל רוט זל אואואו מאת גבריאל ארמוביץ 4%4%0 השנה היא 1956. אריאל בן 13. חיפה התברכה במספר "פאתטן" המציעים מכשירים מגוונים, רובס שרידי מלחמת העולם השניה. בימים ההם, שפר מזלו של מי שיכול היה "לשים יד" על מקלט 2 או 0348 דגמי ז6)"ג11311:0 אר [התסנופצ1 ,6תגו[זההתותג11 אר 001115 ... כמר כן הדגם 1155 מתוצרת 91001( היה מקובל מאד בקרב יודעי דבר. באחד מימי הסתיו של אותה שנה ביקש ממני אריאל ז"ל, להצטרף אלי, כשפני מיוצדות היו לבקר באחד ה- >אחטן בעיר, במטרה לרכוש משדר דגם 1154, מכשיר שיועד במקור לשימוש במטוסים עוד בשנות השלושים. בחזית המכשיר, בין יתר המחוונים, היו שני מודדים יקרי ערך, *בלידרים" ירוקים ומרשימים וכן כפתורים צבעונים בעלי קוטר בלתי רגיל. תמורת 50 לירות השיגנו את מבוקשנו, מכשיר חדש לחלוטין, בארגז המקורי, בעל נפח ומשקל לא מבוטלים, ופנינו חזרה לתחנת הרכבת על מנת לשוב לנתניה כאשר לפתע, שוטר מזדמן עצר אותנו ושאל בקול סמכותי: "מהי תכולת הארגז?". השבנו לו ללא היסוס (ואולי בגאוות מה !) "זהו משדר"!. האיש לא האמין למשמע אוזניו ונאלצנו להתלוות אליו כאשר הוא צועד לעבר החנות (מחסן) אליה "עלינו לרגל". חיש מהר, נציג החוק השתכנע שהרכישה נעשתה בצורה כשרה, אך הפגין את נוכחתו במתן הוראה לפרק את קנייתנו לגורמים ואז הגיע תור "הקטר" (קוצץ) לתרום את חלקו לנושא. יהי זכרך ברוך, אריאל, בהוקרה עמוקה על תרומתך הנדירה בתחום המקצועי ויחסי האנוש כאחד. +10 צ- הגל ‏ 6 )גשה לזכרו של אריאל רוט אוא1א4 מאת דורון אביב א4%12 ביום שישי כ"ז באלול תשנ"ח ולאחר ייסורים קשים הלך לעולמו אריאל רוט 18א1 48 והוא בן 55. לאריאל, אותו הכרתי זה כעשור ובו ראיתי ידיד יקר ומורה דרך אני חב רכות. על כן מצאתי לנכון לכתוב עליו מספר מילים וזאת על מנת לתאר את דמותו המיוחדת והמרשימה. אריאל היה מקצוען כתחום הטכני, הן ברמה התאורטית והן בהיבטים המעשיים של התחום. למרות הידע הרב בו החזיק, פרי השנים הרבות בהן שימש כמהנדס אלקטרוניקה לצר פעילותו כחובב רדיו, הוא לא קפא על שמריו, למד והרחיב את ידיעותיו המקצועיות. הוא עשה זאת באותה הצלחה וכשרון גם בתחומי עניין אחרים. אריאל היה פטריוט, ועדות לכך ניתנה בהספדים אותם נשאו בהלוויתו שניים מבכירי שירות ביטחון כללי בו הוא שירת במשך שלושים השנים האחרונות. מדבריהם למדנו כי לאריאל יש מקום של כבוד בקרב קהיליית המודיעין הישראלית וכי הייתה לו תרומה משמעותית לביטחון המדינה. אחד הפרויקטים בהם נטל חלק אף זיכה אותו בפרס בטחון ישראל היוקרתי. מעל הכל, אריאל היה אדם ישר, צנוע, חביב ואנושי. תמיד נכון לשמש אוזן קשבת, ללמד ולעזור, כך שלא בכדי הוא שימש איש סודם ואמונם של רבים. במהלך השנים האחרונות ליווינו בכאב ובדאגה את מאבקו האמיץ במחלה. אריאל נמנע באצילות מלשתף אותנו בפרטים הקשים ושמר כל העת על חזות אופטימית. לצערנו, במאבק זה לא הייתה ידו על העליונה. לא נשכח את אריאל - יהי זכרו ברוך. תנחומינו שלוחים לאשתו טובה 4290. לילדיו מרי, עידן 42941 ואופק וכן לאחיו דן [אצןא+. אנודת חובבי הרדיו בישראל מעותתפת באבלה של מעשפחת רום במות אריאל 4%18 "ל מי יתן ולא תדעו עוד צער ₪262|! 7 לגה‎ ה הדדדדד-ד'"'"''''''''''''''''''''ח''''''''דסחההההההההההן | קוראים כותבים ת.ד 8225 תל אביב 61081 לכבוד: עו"ד אליהו שטרן יו"ר אגודת חוכבי הרדיו בישראל א.נ., קיבלתי את מכתבך הפונה אלי בטענה על אי תשלום דמי חבר לאגודת חובבי הרדיו בישראל, כמו גם את דרישתך לתשלום דמי חבר רטרואקטיבית מתחילת שנת 1998, שנה בה לא קיבלתי כל שירותים ר/או מידע מהאגודה. משנת 1967 הייתי חבר באגודה ופעיל מאוד כחובב רדיו משך שנים ארוכות, בין חברי ועד האגודה באותם ימים היו גם עורכי דין ובעלי מקצועות חופשיים אחרים אשר תרמו רבות מנסיונם ויכולתם לאגודת חובבי הרדיו בכלל ולחובבי רדיו צעירים אשר נזקקו לסיוע בתחומים שונים בפרט. אחד מהם אשר תרם רבות לאגודה-ולחבריה, מוטי שורר, דומני פעיל עד היום כחוכב רדיו. מעולם לא ניצל אף אחד מהם את בימת האגודה לפרסום שמו, עיסוקו ומשרדו ועיסוקס עבר מפה לאוזן בין מכריהם. לצערי בשנים האחרונות אני מקבל מידי תקופה דף עם לוגו של אגודת חובבי הרדיו בישראל כאשר בתחתית הדף מודפסים גם שמך כולל תואר עו"ד וכתובת משרדך, כולל כתובת [ג]א-, כאשר חתימתך מציינת גם את עובדת היותך נוטריון. אני כולי תקווה כי הדפסתו של דף זה אינה ממומנת מתקציב אגודת חובבי הרדיו בישראל הממומן ממיסי החבר הנדרשים מאתנו. גם אם דף זה אינו מודפס על חשבון האגודה אני רחאה טעם לפגם בפרסום חיותך עורך דין ונוטריון, מידע שאינו חיוני כלל לעצם היותך חבר ו/או ממלא תפקיד זה או אחר באגודת חובבי הרדיו בישראל. מעוררת תמיהה העובדה כי למרות שכל הפרטים עליך וכל הדרכים ליצירת קשר עם משרדך: מס' טלפון, מס' פקס, 2-11 וכתובת מצוינים בדף זה, לא מצאתם לנכון לציין את כתובת האגודה בת"א (למעט מספר ת.ד.) את מספר הטלפון של האגודה, את כתובת ה - 8811/-4 של האגודה ושעות פעילות המשרד, המפורסמים באתר האגודה באינטרנט. נושא חובבי הרדיו קרוב ללבי עד היום ומידי פעם אני מתעדכן בנעשה בתחום חובבי הרדיו בעולם אם דרך עיתונות מקצועית או דרך האינטרנט. אחד השיקולים אשר הביאו לכך שהחלטתי לא לחדש חבוותי באגודה היא העובדה שציינתי לעיל כמו גם הדרישה לתשלום רטרואקטיבי, כאילו אני נענש על כך שהחלטתי לחדש חברותי באגודה. אני חבר באגודות אחרות העוסקות אף הן בתחביבים שונים אשר בהן חבוים בעלי מקצועות שונים , עורכי דין בין השאר, הממלאים תפקידים ציבוריים בהתנדבות. לא זכור לי כי קיבלתי אי פעם נייר רשמי של אגודה, הממומנת מכספם של אנשים בעלי תחביב משותף, העוסקים בנושא מתוך הנאה ובהתנדבות, אשר בו מצוין מקצועו של אחד החברים, וכתובת משרדו אשר אעם קשורים לתחביב עצמו. אני כולי תקווה כי הרושם שקיבלתי הינו מוטעה מיסודו, אך רושם זה אינו נחלתי הבלעדית וגם אם אני טועה, אני רואה טעם לפגם בעובדות שציינתי. בכבוד רב רוני שוורץ - צ'צ%4א4 רוני ידידי שלום, בטרם אכנס לגופו של עניין, יורשה לי לציין כי עקב תוכן מכתבך ועניינו הנוגע לכלל החובבים. סברתי שיש מקום לפרסומו של מכתבך, כמו גם תשובתי, בעיתון הגל, לידיעת כלל חברי האגודה, והנני מקווה שלא פגעתי בכך ובפרטיותך במעשי זה. מכאן אתייחס למכתבך דבר לדבריו עפ"י סדר העניינים שהועלו במכתבך. ראשית איני פונה אליך בטענה על אי תשלום דמי החבר, ובודאי שלא נדרשת על ידי, ואו על ידי אגודת חובבי הרדיו, לשלם את דמי החבר רטרואקטיבית. הפניה אליך נעשית כמי שהקשר בינו לבין האגודה נותק, וזאת על פי הקריטריונים שלנו, קרי, אי מציאת שמך בין משלמי דמי החבר הג 8 )₪62 לאגודת חובבי הרדיו בשנה הנוכחית. הפניה, ככזו, נעשתה אליך בבקשה לחידוש חקשר עם האגודה, מחד גיסא, והסדרת תשלום דמי החבר לאגודה, ולו כתרומה לגוף המטפל בנושא שקרוב גם ללבך, מאידך גיסא. אציין שאני כמו שאר חברי הועד והפעילים בועדות השונות שמגיעים למספר עשרות חברים, עושים פעילותנו זו ללא שכר ושלא על מנת לקבל פרס. ּ עם כל זאת עדיין יש צורך בהוצאות כספים לטיפולים אלו כמו תשלום עבור ציוד מחשבים, ציוד ממסרים, אנטנות לנ"ל דואר וטלפונים וכיוצא באלו. פעילות הנעשית מול משרד התקשורת, לשמירת *זכויות חובבי הרדיו בישראל נציין כי אחד מתפקידי האגודה, להשקפתי, הינה לשמש ככלב שמירה על תדרים שיוחדו לחובבי רדיו, הרחבת פסי התדרים שיועדו לשימוש חובבי הרדיו, כמו גם פיקוח על העושים שימוש בתדרים אלו, על כל אלה יש להוסיף את מתן השירותים לכל החובבים בארץ, כמו ניהול משרד גלויות קשר, הקמה ואחזקה של רשת ממסרים, חברות בארגונים הבינלאומיים של חובבי הרדין, ויצוג האינטרסים שלנו כחובבי הרדיו בישראל בעולם כולו. אף שחלק ניכר מפעילות זו נעשית, על חשבונם הפרטי של הפועלים בנושא, עדין יש צורך בכיסוי הוצאות שנעשה על ידי אגודת חובבי הרדיו בישראל. מכאן שתשלום דמי החבר לאגודה אינו פעולה מסחרית של "קבלת שירותים ו/או מידע מהאגודה" כתמורה לדמי החבו, אלא תשלוס כסף הניתן כתמיכה לגוף הפועל לאינטרס משותף לכולנו. דמי החבר לאגודה, כפי שאני רואה אותם, הינם תרומה של אנשים המקורבים לנושא, התורמים קצת מכספם, לקידום ושימור הנושא הקרוב לליבם, כמו תרומות אחרות הנעשות בעמותות שונות אחרות, ששמו על דגלם את הנס על טיפול בנושאים חכרתיים שונים, החל ממניעת תאונות דר מלחמה במחלת הסרטן ועד לשמירת זכויות הקטין וכיוצא באלו גופים כמו מועדוננו. ו על כל הפנים סבור אני שיכול כל אחד הקרוב לחובבות רדיו, לתרום 200 ש"ח לשנה, למימון האמ אההההההההההאהאההההההההההההההטוההההההההאאאחטאהטההההההצא''''''...'.-.-.-.-'-''''''.--.--.-.חט--"'"ב''צ.'"---'-.'''"--טט | הפעילות של הגוף השומר על זכויות חובבי הרדיו, כדי שאלו יהיו עדיין קיימות כשזה ירצה לחזור לפעילות בתחביב. אפילו הועדה לחלוקת עזבונות המדינה, ראתה בתחביב חובבות הרדיו וקרוב נוער לתחביב, הוצאח ראויה שלגביה הוקצו כספים מאותם עזבונות. זאת מול פניות של גופים רבים אחרים שנדחו. חברות במועדון אקסקלוסיבי כמו חובבות רדיו שווה תמיכה בתשלום סכום, מתאים לשנה גם ללא קבלת תמורה מסחרית נוספת לחברות, ותקן אותי אם אני טועה. עכ"פ, בכל מקרה, התערוכות והמבצעים המאורגנים על ידי האגודה בישראל לכלל חובבי הרדיו בעולם חשובים לכשעצמם וצריכים מימון כן גם עיתון הגל הנשלח לחברים. ואם עוסקים אנו בתמורה הרי שהעיתון עצמו, באופן בלעדי, מהווה לדעתי, לכשעצמו תמורה הולמת לדמי החבר. 35 ש"ח לגיליון כולל משלוח הינו מחיר סביר ביותר בהתחשב שהתפוצה של העיתון הינו כ - 800 עד 1000 גיליונות בלבד. אשר להערותיך לגבי השימוש שלי בתואר עו"ד במכתבי האגודה, הרשה לי להודיעך כי עמלתי קשה להשגת התואר שנים רבות, ובדין עושה אני שימוש בו. לא מצאתי איסור בחוק, בתקנון העמותח ו/או בכל מקום אחר לעשיית שימוש בתארים שיש לחבר, בין אם זה ד"ר או עו"ד או מהנדס ו/או פרופסור. כדאי היה שתסתכל "בקול בוק" הבינלאומי לעניין שימוש בתארים במקומות שונים בעולם ותראה מה נעשה שם (במיוחד בגרמניה). עכ"פ הרשה לי להבטיחך כאמור, שהשימוש הנעשה על ידי בהוספת התואר שלי במסמכים הנחתמים על ידי בשם האגודה, לא בא להאדיר את שמי (שלדעתי מפורסם וידוע דיו) אלא ליתן משנה רצינית לפניות האגודה הנעשית על ידי. תתפלא בכמה רצינות נענית פניות האגודה כאשר החותם כשם האגודה ונושא התפקיד שבא בשמה של האגודה פונה לגופים השונים בצרוף תוארו האזרחי. על כן יעידו מעשי והישגי בשנתיים האחרונות בהן אני מכהן כיו"ר (לרבות גיוס מאות אלפי שקלים לאגודה, לעניין אירוע שנות ה - 50 ) ותמיכת קרן עזכונות המדינה כ ...-- -------------------------------רר------ רצ הוושו דרוו דו שהודו ויו רו וו 1 9 לגה‎ [הנ)ה בפעילותנו השוטפת לחינוך נוער לחובבי רדיו. העובדה שאחרים שתרמו לאגודה ופעלו בשמה לא עשו כן, לא אומרת שהם פעלו בחכמה רבה ממני או בטיפשות אלא שהם פעלו בדרך אחת ואני בחרתי בדרך אחרת. אם הדרך שלי טובה יותר או גרועה יותר, יעידו מעשי והישגי, ולא מחשבותיך ועמדתך. על כל פנים תמיד זכאי הנך,. כמו גם שאר החברים, להצביע נגד כהונתי בועד בכלל, וכיו"ר בפרט. אגב, לא ביקשתי תפקיד זה, הוא הוטל לפתחי והרמתי הכפפה. הנך מוזמן להצטרף לועד בכל שלב, ולקבל התפקיד ממני, אם הנך סובר שביכולתך לבצע אותו טוב יותר, אולם בשלב זה אני נבחרתי ליו"ר האגודה, וככזה פועל אני עפ"י שיקול דעתי שלי, ולא שיקול הדעת שלך עם כל הכבוד לך. מי שרוצה להשפיע ולשנות, שיפעל בנושא, ואם סובר אתה שהדרך שלך טובה יותר, הנך מוזמן לפעול בהתאם. אשר על כן אין לי אלא לדחות הערותיך בנקודה זו. אם התבטאתי קצת בחוצפה ובגסות בנושא זה עמך הסליחה אולם טענותיך בנושא נשמעות לי מתנשאות ומשמיצות באשר משתמע מהן כאילן אני מנצל את תפקידי כיו"ר לקידום עסקי ושמי הפרטי ולא אוסיף. אשר לניר המכתבים שלנו, צר לי להודיעך כי זח ממומן על ידי האגודה אלא שזה ניר המכתבים הרגיל של האגודה מאז שנים רבות. מעולם לא צוינה בניר המכתבים של אגודת חובבי הרדיןו בישראל כתובת האגודה למעט ציון ת.ד. שלה (אולי משום שבד"כ המשרד סגור). אני בקשתי להוסיף לניר מכתבים זה בתחתיתן - את השורה למטה, שהיא מען משרדי, והדואר האלקטרוני שלי, כמו גם טלפון שלי. באשר מכתבים שנשלחו לאגודה במענה לפניות רשמיות שלי, הגיעו לידי דרך המזכיר בישיבת הועד, וזו לא דרך ראויה להתייחס לדואר הנשלח לאגודה. יתכן שאתה רואה טעם לפגעם בפרסום שמו מענו ותוארו של היו"ר על מכתבים הנחתמים על ידי, אני סובר בדיוק ההפך, שאי ציון פרטי הכותב והחותם על המכתב הוא טעם לפגם. שמחתי לקרוא שנושא חובבות הרדיו קרוב ד''''''-'''---...'''..'''''חד''דדד-.'.'''''''''''אאאה'ההההההההחההחהההההההההההההההתחקן ללבך, ומקווה שאני שתתרגם קרבה זו לתמיכה מעשית באגודה שפעילותיה רבות. מספר העצות הניתנות לבעלי התפקידים רב, אך מספר חבריה, כמו גס מספר הנושאים בנטל, למצער נמוך. בארץ כ - 1000 חובבי רדיו מול כ - 0וובבים בגרמניה, ולמרות זאת אנו ידועים בפעילותנו בעולם לא פחות מהגרמנים, מעניין למה. התעניינות והתעדכנות בחובבות הרדיו דרך האינטרנט כפי שהנך עושה, לדבריך, חשובים אך אינם מספקים, ומכאן הפניה שלי אליך, אין לי אלא להצטער, שהחלטת לא להיות חבר באגודה, כי היו"ר שלה פועל למענה, תחת תוארו המקצועי, ו/או שנעלבת מהפניה ומהבקשה לשלם דמי חבר לאגודה. לעניות דעתי לא טרחת ו/או שכחת להסדיר את דמי החבר ומכאן פנייתנו אליך. הטיעון דלעיל והסיבה לאי חברותך באגודה אינם אלא כסות שלך למחדלך בנושא, וחכל שאתה מאשים אותי ואת האגודה במעשיך ובמחדליך שלך. אינני יודע אם הנך מכיר את משרדי והיקף עבודתו. לא אפרט כאן את תחומי העיסוק של משרדי אך הרשה לי להבטיחך משרדי הכולל 7 עו"ד וקיים הרבה לפני שהייתי חובב רדין ואני מקווה שימשיך ככזה גם לאחר שאפסיק לחיות חובב רדיו. יתרה מז חובבי הרדיו שאינם משלמים 200 ש"ח כדמי חבר לאגודה כי זה מעבר ליכולתם לשנה, אינם יכולים להרשות לעצמם את שירותי משרדי. איני זקוק לפרסום נוסף לעבודתי ובודאי שלא ללקוחות נוספים מתוך 1000חובבי הרדיו בארץ ו/או אלו שנייר המכתבים שלנו מגיע אליהם. שכרי בגין שעת עבודה עולה כמעט בכפל על דמי החבר לשנה, ולמרות זאת תורם אני לאגודה - שעות עכודה רבות ללא חיוב (בין 40-60שעות לחודש). יתרה מזו חובבי הרדיו שפנו למשרדנו לסיוע (והיו כאלו כ - 3במשך השנתיים שאני יו"ר) לא נדחו ונענו ואף זכו להנחה יפה בשכ"ט ככל שרצו להסתייע בסיוע שלנו. אך מכאן ולמסקנתך שפעולתי כיו"ר באה לקדם את ענייני משרדי רחוק המרחק כמזרח ממערב. עריכת דין הינה מקצוע חופשי וקיימים בארץ כ - 0 עו"ד כך שאין קושי למצוא שחת משפטי בנושא. בין חובבי הרדיו יש לפחות עוד 7-ה הג סו ₪266 כ - 5 עו"ד שאני מכיר אז מה לך ולקביעתך שאני פועל לקידום ענייני משרדי במסווה של כהונתי כיו"ר האגודה. סיכומו של דבר אין לי אלא לומר לך שאתה טועה בגדול ברושם שקיבלת עלי, ואני יכול להבטיחך נאמנה ובאחריות מלאה, שאתה טועה טעות אחת גדולה בכל הייחוס של הפרסום לעצמי וניצול תפקידי כיו"ר לטובתי. אם רושם זה הינו נחלת הכלל, כדבריך, אני לא הרגשתי בו. אולם אנו חיים במערכת דמוקרטית והנני מצהיר כאן "קבל עם ועדה" כי לא אשאר בתפקידי רגע אחד נוסף, אם חלק ניכר מחברי באגודה שאני מגיע לרוב החברים ו/או הרוב בועד יחשוב כמוך. נכון הוא שאין לאף אחד רוב של 6 100 וגם רוב של 6 51 היו רוב מכובד אך לעמדתי די בהתנגדות של 305 כדי שאוותר על תפקירי. צר לי כי נסחפתי בתגובתי ויתכן כי אני מגלה עור רגיש בנושא אך זה אופן כתיבתי וזו תשובתי בנושא, אם קראת את כתבותי השונות בנושאים שונים בעיתון הגל הנך ודאי ער לכך. ושוב, אין לי דבר אישי נגדך, ולמען האמת אף אין אני מכיר אותך באופן אישי, אולם ככל שדבריך מיחסים לי עמדה והתנהגות מצאתי לנכון להגיב להם ובעיקר להבהיר דרך תגובתי זו, את עמדתי לעניין החברות והתמיכה באגודת חובבי הרדיו בישראל, תמיכה בחובבות הרדיו הינה זכות ולא חובה, ודמי החבר הם תרומה למטרה נעלה, ולא קניית שרות. בכבור הב; אליהו שטרן, עו"ד ונוטריון יו'"ר אגודת חובבי הרדיו בישראל לעורך שלום, יש סביבנו חובבים מנוסים, מקצועיים ובעיקר עם רצון עז להביא את יכולותיהם אל האחרים, וכל זאת נעשה בשקט, בצנעה ובעדנה ראויה. אני מבקש להודות לחברים שעזחרו לי בבניית מגבר לינארי לתחום הגלים הקצרים. לאלה שעשו לאיתור החלקים, לתכנון הפרוייקט, לביצועו באופן מקצועי ולכיוונו. איני בטוח שהם ישמחו שאני מזכיר את שמותיהם אך לאחר שיקול דעת אני לוקת הגל ורוו ורוו החלטה ובהחלט מציין שמם בתודה. חנינא לוריא, שלמה מנוחין, עמוס אקשטיין, אלכס גולדשטיין ודב ורדי שעשו באיסוף החלקים ובעידוד. ערן אברבנאל בכיוון הסופי והנחיה מקצועית תוך דחיפת הנושא לטיומו המוצלח. רן דור בעשיית רוב הפרוייקט תוך הקצאת זמן יקר מזמנו, חלקים יקרים, תכנון מדויק, סבלנות ללא גבול, | חביבות שמתאימה ‏ רק ל-"בננה" מקצועיות בבניה שיש ללמדה ועוד תכונות מקצועיות ואישיות ששווה להיוודע להם בעת מצוקה. שווה היה לי להכיר את האנשים האלה ולהגיד שוב תודה רבה. גרשון ליבליך 4%62% על הקול שנדם אריאל רוט 4*1]/5 ז'"ל אבלה אגודת חובבי הרדיו בישראל ומשתתפת בצער המשפחה על הקול שנדם פרידמן משה 48185 ז'ייל אבלה אגודת חובבי הרדיו בישראל ומשתתפת בצער המשפחה 10 וו!|הסהת ווח אקוצי - 0 0/6777 0 הא0ריק = א6+ אי איסיע דמי החבר לשנת 1999 נשארו ללא שינוי על פי הודעת | ועד האגודה. לפיכך מוזמנים אתם כבר כעת להעביר תשלום על אסששי |מ'קיע ממשיכים להתקיים כרגיל כל יום ראשון בשבוע הראשון | של החודש. הכינוס הוא במסעדת "ז' אן רם" שלפני כן נקראה אי א63ככ/ע 4כ6יאות כותבים למערכת "הגל" באינטרנט: 10 הו ומבקשים להצטרף. 2020 סןך 200 ש"ח לפקודת "נקודת חן". אגודת חובבי הרדיו. יוקם | פורום | מיוחד מתכניות ב גם . 5 חד יוכ 4 מא[כ בתחרות האחרונה להפל החש בר משדר מורס. לא שהתקיימה במסגרת ו ַ מאמינים? ובכן מנכ"ל משרד התקשורת דני רוזן תחרות // 600 הייתה פעילות רבה מאד של כולל קבצים, חדרי שיחה ועוד. הפתיחה לאחר גמר העבודה על הנושא ודרך אפ!|א+ יושב כתחנתו ישראלים על הגלים. נקווה | וי אתר האגודה באינטרנט. מדי פעם ומבצע קשרי שגם יזכו | במקומות מורס. | הקשר האחהץ מכובדים. ; ; שביצע דני היה עם 6 פ'ק!כע בולגריה. מו3ש!מ ממכו בממסרים השונים על ו . פעילות הועד וגם ועדות ארץ הקודש פורסמו על ו א[ש3![ מ63 ידי מנהל התחרויות מרק 8 0 של חובבי רדיו הוקם לאחרונה | בבית | הספר ניקווה ישראל שבחולון. כל ההקמה יוזמה של יעקב סלע 1%0/7 שדאג שטרן 424% . התוצאות מפורסמות בגיליון זה וגם באתר העיתון באינטרנט. כט'אמ. מפו3ת לכל מי שרוצה לבקר, להעיר או לשבח. 2 שבכל גיליון נובמבר של למועדון | ברמה | מאר העיתון פיסקה זו של ב את הגערים ה ו לכש כבמה = מופיעה הצעירים | מלמד | משה מופעלת . לאחרונה אבל אף אחד לא טורח אינגר ‏ :421 שלשבת ה לכתוב. בשיעוריו זו חוויה אדירה. -- 0 ; 0 י אכ ₪7 0 241662 העביר | שלמה ננוחין 58 הרצאה מאלפת שכללה גם סרטי וידאו על שיגור הלווין שלנו לחלל. שלמה שבשיגור הקודם נכח | במקום | הפליא בתיאורים על המציאות באזור השיגור ועשרים החובבים שהתכנסו שם היו מוקסמים. כולל | הפניה | לקבצים ותוכנות מעניינות. כ6מ. א6מ א6י -1/6 הוקמה עבור חובבי רדיו המפעילים מחשבי 186א. אלה מקבלים גם מידע עבור תוכנות 16/א. הגל 2ו :64% ט לא רק ממסר תל אביב. בצפון הדביקו לממסר תל אביב שם חדש: "ממסר דיווחי התנועה". ישן ת![20 שכל הזמן טוען שתם עידן החובבות. שחבל על הזמן וצריך לעבור לאינטרנט. וששימוש בתחום ה- 870 מה"ץ עדיף. אז למה אותו חובב | מתקין אנטנות חדשות וישן עם מיקרופון ליד המיטה? כאתק א!קלע אפשר? מסתבר שבארה"ב ילדה בת 5 שנים בלבד הצליחה לעבור בחינת מורס | קליטה | ושידור במהירות של 5 מילים בדקה. אשלי, לומדת בגן ילדים בניו ג'רסי ויחד עם אביה דייב /ת2א היא מתכוננת להוציא רשיון "נוביס". +עואתם פ5עת באנגליה הצליח סוף סוף לס ברייז 251=%5לעבור את בחינת המורס לשדר ולקלוט 5 מילים בדקה. לא היינו מציינים זאת אלמלא היה לס בן.... 92 רעיוור. שו אמ!4 והפעם מארגנטינה. קרלוס מינן נשיא ארגנטינה קיבל רשיון חובב רדיו. עד לרגע כתיבת שורות אלו לא עלה בידי המערכת לדעת מהו אות הקריאה שלר. כפ4כ 4194א! חוכב הרדיו הזקן ביותר. הארי אנג'ל | 44 נפטר לאחרונה והוא בן 6 שנים בסה"כ. הארי היה חובב פעיל ‏ גם בשנותיו האחרונות. ₪4 4משאין בבלגיה | הוכרזו | כל מכשירי ה- 1601 כלא חוקיים. לפיכך מוזהרים אלו שמתעתדים לבקר בבלגיה עם מכשיר מסוג זה. השלטנות מחרימים שם אם המק מש"ים. חובב בלגי שהעביר לנו היריעה שואל האם זו מדינה חופשית ומבקש לדעת האם יש תקדימים כאלו במקומות אחרים. 03101 לחברינו | שמעון וולפה שתרם לאגודה תחנת רדיו שלמה על כל ציודה. חלק מהציוד יועבר למועדוני נוער על מנת לקרב את הנוער לתחביב הרדיו. יבוא על הברכה שמעון ונאחל לו בריאות ואריכות ימים. מקביפיע !(כססיע מרמזים לנו ששוב הצליח יו"ר האגודה אלי שטרן 5 ללקבל תקציבים לאגודה עבור מועדונים ופיתוח מיועד. סי 21664 נראה לנו כי חלומו של אבי פרידלנדר ‏ 474848 עומד | להתגשם וככל הנראה נזכה לבית משלנו. בימים | אלו מתקיימים דיונים | בנושא שנקווה שיסתיימו בקבלת אחד הגל 3ו :₪262 האתרים היפים באזור חולון. שמ "7402 באינטרנט שינה פנים וצורה וניתן למצוא בו גם מאמרים שפורסמו בעיתון, בעברית כולל המדור ‏ 0888 מקומי. בבדיקה סטטיסטית שהתקיימה בחודש אוקטובר עולה כי למעלה מ- 500 כניסות היו לאתר עיתון האגודה. גם פניות של אנשים המבקשים לקבל מידע או להצטרף לאגודה מתקבלות דרך האתר ומועברות לטיפול ועדת חכרים. 6 29046 פועל במשרדי האגודה בכל יום שישי בשבוע בין השעות 10:00 ועד 12:00 אאסל תחס -₪ הועבר | למקום | חדש והפעם להר גילה בגובה של 960 מטר מעל פני הים. | הממסר | מכסה שטחים נרחבים מב"ש בדרום ועד חיפה בצפון. אפילו לכיוון ירדן הממסר פתוח אבל לצערנו טרם שמענו שם חברים מירדן. תדר הכניסה 431.100 מה"ץ | תדר | יציאה 0 מחחץ ר- ,71 של 5 הרץ. 26 א אסליע באינטרנט מתוחזק על ידי זי מרקדו 2 ושם ניתן למצוא את רשימת ממסרי | ישראל כולל תמונות מאתרים שונים בהם פעלה ועדת ממסרים. כתובת האתר: .וצר ש[כת 9068 אלון | אטר - 4214 שעושה כרגע בפרוייקט בתורכיה וקפץ לארץ כדי להפתיע את משפחתו. 4% 6 א6כ שומעים פעילות מרובה. כ- 10 חובבים ישראלים מייצגים אותנו על תחוס קסום זה ובינהם יהודה א00א+, יעקב צג125, וצחי ,[4241 . יהודה מדווח על תחנות מאפריקה שנקלטו לאחרונה כמו ‏ 700761 ₪[222 .7א250. באתר של יעקב באינטרנט גיתן למצוא רשימת משואות של תחום 6 מטר וכן קישוריות נוספות : ץה25+-/2ז0. 1810 וצר 41 4קשאין לפני מספר שבועות שאל חובב צעיר שקיבל רשיון לאחרונה שאלה על ממסר תל אביב. חוכב ותיק, מורה לחשמל, השיב בכזו גסות רוח לחובב הצעיר ושלח אותו ללמוד ולחפש בספר. אני לא מאמין, זו רוח חובבות הרדיו? כך נוכל למשוך בני נוער לבוא ללמוד חובבות רדיו? בואו תראו ותשמעו איך משה אינגר 4212 מסביר באריכות לילדים בני |ן בלבד, | ובאיזה | כייף שואבים ממנו הילדים מירע. אלו שיש להם רשיון - צריך לשמש דוגמא. ואם הם לא מסוגלים אז שלא יפריעו לאחרים שמוכנים לעזור. כקשסיסק 160מ1 תתקיים | ככל | הנראה בחודש פברואר 1999. זה יהיה הזמן להביא טענות ובקשות בפני האסיפה. זה יהיה הזמן לכל מי שמוכן ליטול על עצמו תפקידי ניהול | באגודה | לקום ולעשות מעשה. 94[ האסיטם 60[ מ'מ המערכת | ממליצה שוב לכל מי שיש לו בקורת, טענות או הערכה חיובית להשתמש בעיתון כבמה. ניתן לשלוח המאמרים מודפסים, או בכתב יד, או דרך האינטרנט לכתובת : סה הו ₪ 5/6 למירב ‏ 12א6א1% ולמשה א?%6+ החובקים ‏ בן בכור. הרבה נחת ! הגל 4ו 63% לאירית 42120 ליום ההולדת. לאבי | 42448 ליום ההולדת. לרותי ליום ההולדת. לשלמה | 145א4 ליום ההולדת. לפלג | %102א 4‏ ליום ההולדת. לתדי | 425[0 | ליום החולדת. מליק1] 16 [2מ[143מ בגיליון האחרון של עיתון "הגל" | חלו שיבושים וטעויות במספר עמודים בעיתון. המערכת מתנצלת על שיבושי אותות הקריאה במאמרו של עוז מירון. יש לך כתובת [1וג/א-5?? שלח לעיתון את כתובתך ותצורף לרשימת חובבי ישראל המפורסמת באתר האגודה באינטרנט. להלן רשימה של חכרים חדשים שהתקבלו לאגודה. הרשימה הועברה על ידי יו"ר ועדת חברים. | מספר | אות קריאה +8 +9 משפחה ושם | טלפון מוניץ מתן זוהר מתן הגל 5ו :הסגה חברים חדשים באגודה 7 | 4%4-3127 גביש אדם 77 8 | 4%4-3128 רחמני עדי 9-0" 9 | 4%4-3129 זילבר איתי 2-41 ו 0 | 4%4-3130 הולצמן ליעד 0" 41 מוסלי אביב 3" 432 יציב מתן 7-0 43 קידן ניב 5 ו 4 | 4%4-3134 שיר עז יניב 5 | 4%4-3135 פישר ארקדי | 03-5539365 | | 6 | 4%4-3136 נוהיף מורן "9-1 2-4 נוהל בינלאומי להעברת הודעות חירום כערך ע'"י האגודה הגרמנית של חוכבי הרדיו 2486 תרגם אמי רוזנכרג 429008 1 כללי: חובבות הרריו היא אחד מן השירותים שהוגדרו ע"י האיגוד הבינלאומי לתקשורת (1111). בכל אחד מהשירותים שהוגדרו ע"י האיגוד, יש לתקשורת חירום עדיפות עליונה על פני כל קשר אחר המתנהל בו. העברת הודעות בתקשורת חירום מחייבת שיטה יעילה וברורה להעברת ההודעות. מאחר וחובבי הרדיו אינם מודעים בדרך כלל לנוהלי החירום, רצוי שכל חובב וחובב יכיר נהלים אלו ויוכל בשעת הצורך לפעול לפיהם ביעילות. 2. אמות מידה לפעילות חירום : באם שמעת על התדר את המלים הבאות: "עסתספזסוח", ‏ "6-178180זג]!6/" או את הקוד ז(), ראשית - הפסק לשדר - והאזין ! באם הנך שומע תקשורת חירום - היה נכון לפעילות, זהה את מקור השידור ורשום את כל הפרטים שהנך קולט. אל תעזוב את התדר בו קלטת את תקשורת החירום, אלא אם השתכנעת כי אין באפשרותך לעזור, וכי גורם אחר נכנס לפעולה ועוזר לקורא. אל תשדר כל עוד אינך בטוח כי ביכולתך לעזור לקורא. במידה ופועלת תחנת פקוח רשת - השמע להוראותיה ! פקוח הרשת נעשה עייי התחנה המבקשת עזרה או תחנה אחרת שהוסמכה על ידה. קצר בשידוריך ! העבר רק מידע הכרחי - אל תעביר כל מידע מיותר! כאשר יש הפרעות לפעילות חירום מתחנות אחרות, תחנת פקוח הרשת תשדר "קסחסקזטהונן", "36 ד-10ג011/", "קהו6ת56-ק0ו5" או קוד =ש() לתחנות אלו. נהל רישום אירוע לפי הפרטים הבאים: תאריך, שעה, תדר. מקום התרחשות אירוע החירום. . מהות האירוע - מה קרה? איזו עזרה נדרשת? . כיצד ניתן לעזור למבקש. . מי הגורם/גורמים היכולים להגיש עזרה למבקש. 1 2 3 4 5 0 הגל 6ו :64%.₪ 3. התרכז בתקשורת: בקשת סיוע במקרה חירום מעל גלי החובבים, היא בדרך כלל אחת האפשרויות האחרונות העומדות בפני מבקש הסיוע. השאר ברמה של סיוע בהעברת הודעות, השאר את הפעילות האופרטיבית לגופי ם שמקצועם בכך ואמצעים מתאימים בידם. (בדרך כלל - גופים אלו הם: משטרה, מד"א, מכבי האש וגורמים ממשלתיים). הקם קשר (טלפוני) עם הגופים או הארגונים המטפלים במקרים אלו, עזרתך תהיה בהעברת מידע אליהם, והעברת הודעות חוזרות למקום האירוע. יעילות העכרת ההודעות תגדל באם מקבל ההודעה יקבל אותה מלה במלה כפי שנקלטה על ן [ ן ידך! לכן, עליך לרשום אותה בנוסח מברק, כך שמקכל ההודעה יבין את הנדרש ללא קושי, לדוגמה: (8001055) 011 זסטות תוסזט 00107 6 0/6106[ 1055486 זנוסץ 10 16107 (1א16) וס 60 2 א 01 5!|נחט תבמ אוסם 5100 סוט 1230 4 (10גו518031) םאו563)0 01055 1006 51 התחנה המעלה את ההודעה על גלי האתר משדרת כותרת ובה הפרטים הבאים : 1. דחיפות ההודעה - ? להודעה דחופה, 5 להודעה רגילה 2. אות הקריאה של התחנה המשדרת. 3 מספר המלים בהודעה (לצורכי בקורת הקליטה). 4. מקום השידור. 5. תאריך ושעת כתיבת ההודעה. 6. מספר סידורי של ההודעה ביומן התחנה ( נר - זם). צורת שידור הכותרת ב- :11 תהיה: = 14 תג[ 2215 תאס)-]0סק 26 122+א ק 32 זת לאחר שידור הכותרת, נשלח גוף ההודעה. בתקשורת א - *11/ (בדיבור) - מספיקה כותרת מקוצרת המכילה את הפרטים הבאים: .1. מספר ההודעה. 2. אות קריאה של התחנה השולחת. 3 שעת הכנת ההודעה. לדוגמה: = 1832 122צא 4 זת ו מ יי ג ג | הגל 7ו :₪262 | 6. דוגמה להודעה בקשר פאסםע - ח: ,55806ות 8 6טגם 1 (122 0 15 פותו 13צא - ,1640 ותה 1 ,1 15 8גו1 - סט 55806סו - זטס) זסטותנות טג 210 036 66את8ע עגז-א 0ו) 06זו[ - 6121 06 עס 186 [105018 8001655 - 4% תנטסטזב[ ]8 66066 65סתת3ּ[גוטות8 6זסות סא ,605 55486סות סג 31060 016 ]1068 - 1 065ת8[טטוחה 6זסות - )וס 14 א זטס1 זססמנטת 10001/00 - ]וס 148צא 08 - 7. דוגמה להעברת הודעה ב- /6: % סו 122צא 0 188צא - % אחף 1844צא 66 - -...- 14 תג[ 2215 תאס) ז0סק 24 180צא כ 32 תא -- -...- | 010 6א18% 07055 106 -...- ת01810)ת! ₪5 500 56גסוק --. 61595)08 61511106 זסט1 :10 טה6זטט תסו)המהס)ת1 % 16856 גו - % 6ת56 716356 - - 66 84188 1 32 % % 06 122צא 66 - -.-.- 060185 5886פסו1 -...- ת518 ב500312)0 .-.-. 6065 55886סות 8 שימוש באלפבית פונטי: בכדי למנוע שיבושים ואי הבנות, יש להשתמש בשעת חירום באלפבית הפונטי התקני, ללא שינויים המקובלים בשידורים יום-יומיים. האלפבית התקני הוא: | 6תאצ - צ 0 - 0 83 -1 גהק!8 - 3 | ות -2 ססותסת - ג 6 - ]| סוגזם - 3 | גחסופ - 8 0 - א 06 - 6 ספתגד - 7 גחו - 1 6עם - כ המחסוופס - (ז א - ]א 0 ם זו - % | זססותסצסא - א | 8סשאסע- ץע ץאט - ע 7 - 0 1 -) ץ-א - %< אק - 2 [אס - א 0 הגל 8ו !₪264 7 בשש 9 קודים נוספים לשימוש בשעת חירום: פס - מציין את השפה בה מתנהל הקשר: 0 - הולנדית 5 - איטלקית 1 - אנגלית 6 - יפנית 2- צרפתית 7 - נורבגית 3 - | גרמנית 8 - רוסית 4 - יוונית 9 - ספרדית - האם לקיים האזנה בתדר ....... | קה"ץ (משעה ...... עד שעה .6 ? קיים האזנה לתדר ....... קה"ץ ( משעה ...... עד שעה 64 א -אם תישאר בהאזנה לקשרים נוספים עד להודעה נוספת (למשך ..... שעות) ? אשאר בהזנה עד להודעה נוספת (למשך ..... שעות) 4 - האס יש לך ידיעות נוספות על ל להלן ידיעות נוספות על 9 שש - האם קלטת שידור חירום/מצוקה אשר נשלח ע"י - ו קלטתי שידור חירום/מצוקה אשר נשלח ע"י 8 1 - האם אני יכול לחזור לפעילות שגרתית ? הנך יכול לחזור לפעילות שגרתית - האם אתה מוכן לפעולה אוטומטית ? אני מוכן לפעולה אוטומטית 0. פעילות שלאחר מקרה החירום : לאחר סיום האירוע, העבוי דיווח מלא ומסודר להנהלת האגודה על האירוע ועל חלקך בו. ָ אגודת חובבי הרדיו בישראל משתתפת באבלו עול החבר אלי פרידמן 4488 במות האח מעה ז"ל מי יתן ולאידע עוד צער = | הגל פו )הסגה == -- כ עוקב 811 העוקב המוצע לבניה מיועד לגילוי הפרעות אלקטרומגנטיות (1/א6), ובמיוחד בתדרים של מעל 27 30. היחידה מורכבת מגלאי, ממיר זרם-למתח הדוחף מחוון סליל נע קטן ואנטנה. האנטנה צריכה להיות למעשה רבע אורך גל, אך קשה לסדר זאת עם מעגל רחב סרט. באופן מעשי, אורך של 70 ס"מ מספק. ניתן כמובן להשתמש גם באנטנה טלסקופית. קבל 61 ומשנק 11 מהווים מעבירים גבוהים עם תדר 368 של כ- 30//12. גילוי האותות הנקלטים מושפע על ידי 01-01. הדיוטה מוחזקת ב- 4.5% + דרך המבוא המהפך של 161. המבוא הלא מהפך נמצא בפוטנציאל הארקה עבור מתחי חילופין דרך 62. הדיודות 22 ו- 23 המחוברות בקוטביות הפוכה משמשות להגנה על המבוא הרגיש כנגד שדות חזקים מדי. מגבר אופרטיבי 1610 ממיר את הזרם דרך ₪1 למתח. ההגבר שלו גבוה מאד, ועכבת המעבר שלו שווה ל- ' ‏ 10 מוצא המגבר האופרטיבי דוחף מחוון גן50 קטן. היחידה מופעלת על ידי סוללת 9%. כדי שלא להעמיס את הסוללה, 1618 מפצל את המתח לשניים. מגבר אופרטיבי זה ממיר את המתח הנגזר ממחלק המתח בעל עכבה גבוהה (84-85) לפוטנציאל של .4.5 הניתן לשימוש עם עומסי עכבה נמוכה. נגד 93 מונע יציאתו של המגבר האופרטיבי מיציבות עקב העומס הקיבולי של 62 ו- 04. סט הרכיבים השלם ניתן להשיג דרך אלקטורקל בע"מ טלפון 03-6591991 לחובבי רדיו יש הנחה. חד קוטבי022/א2) מפסק =51 17 =[ ]א1=10 אנטנה 70 ס"מ=11חז/ 2 59011 קוו 1ת02=100 2% א3 50מחוון סליל נע =1]א 4148א4=1כ-2ם 0300 230 סוללה 1=9%ז ‏ 101=11/0272 180|8 16% | 04,06=10 | 4,05=1006ת 580111 ג[קוו! '[מ05=10 הג 20 |₪4.68 המחה המההההההההההאההההההההוהההאמהההההההההההההההטחארהררוווווווווו מ וההההההחווטאוטוונננוטווטון אנטנה 5/8 ( לתחום 2 מטר מוגש ע"י תמיר רוזנברג דצ [4% כללי: הרעיון לבניית האנטנה הנ"ל , הגיע אחרי בירור מחירים של אנטנות מסוג זה. את החומרים לאנטנה זו, ניתן להשיג מאנטנת טלוויזיה שסיימה את תפקידה. את תוכנית האנטנה מצאתי בספר "2200008 צ11/41 ,4.%1%1/" (זה לא רעיון שלי). ניתן להשתמש בה כאנטנה לרכב, כאשר גג הרכב מהווה משטח הארקה, או בהתקנה על תורן בצרוף ארבעה רדיאלים באורך % גל כל אחד. האנטנה מתחברת למכשיר הקשר באמצעות כבל ן קואקסיאלי בעל עכבה של גזזו[() (50. לאנטנה הגבר תיאורטי של יותר מ- 60 3. הסבר על החלקים והבניה: האנטנה נבנתה מצינורות אלומיניום המשמשים לכניית אנטנות טלוויזיה, בקוטר של 8 ר- 10 מ"מ. הסליל בנוי ממוט "פיברגלס" (או כל חומר פלסטי אחר). בחלקו העליון קדח בקוטר 10 מ"מ להתקנת המוט האנכי. בחלקו התחתון הברגה לחיזוק ללוח הבסיס. הסליל מלופף כך שחלקו העליון מחובר למוט האנכי באמצעות מהדק צינורות, וחלקו התחתון מתחבר ע"י בורג ללוח הבסיס. מחבר מסוג 239-(80 מותקן על לוח הבסיס עם ברגים, כשפניו כלפי מטה, ומהמגע המרכזי שלו יוצא חוט קצר לאחד מליפופי הסליל (מהווה סנף לסליל). ן מקום הסנף נקבע בעת תאום האנטנה והוא כ- 2 עד 4 ליפופים מתחתית הסליל. המוט האנכי מורכב משני חלקים הנתונים אחד בתוך השני. האורך המדויק נקבע בעת תאום האנטנה. עם גמר התאום רצוי לאטום את הסליל מפני חדירת לחות (או רטיבות), באמצעות חומר אטימה כלשהו (לדוגמא / 1 %]) וכן לצפות את חלקי האלומיניום בלכה שקופה. פעולת האטימה חיונית לפעולה תקינה, בכל מזג אוויר. סיכום : לאחר שכניתי את האנטנה, ביצעתי תאום בעזרת מד הספק כיווני (מד יג"ע). כיווני את האנטנה לתדר .1/1112 145.000, והגעתי ליחס גלים עומדים יותר טוב מ- 1:1.1 . בקצה התחום ,1/1112 144.000 ר,1/]112 146.00 , היג"ע היה יותר טוב מ- 1:1.5. התקנתי אותה על גג הבית על תורן של חצי מטר בלבד, מפני הגג. מניסיונות השידור שניסיתי, הצלחתי להפעיל את כל הממסרים בארץ בהספק נמוך של 5 וואט (בקירוב). מבנה האנטנה מתואר בשרטוט המצורף. במידה ויתעוררו שאלות בקשר לבנייה, אשמח לענות ולעזור. כמו כן אשמח לשמוע תגובות כלשהם על בניית אנטנה זו. בהצלחה. = הגל ו2 !₪464 | אנטנה - 298 5תה|0 20 מטר: 1 צינ!ר אוופיניוס 889 ממ : בירי א לוחזניוס 4 0 מ"מ | או בוד קוטה: 20 אורך יס מ בפיצ: לוחת אלומיניום 22 פ"מ ינור אוו ניום 59% בד מי | כ-- ילל 0 ּ לההרחטה רחאה ורויה 0 + תיאום ב לדרת, 2 4 בדיאוים אזרך 5 לימ | מז פספק כימ : : ימר 5 [מד יג"<) יזר 5ב 2 : קוי לק .. . 0 . /1 באמצעות כרטיס קול מאת שלום בייטשר 42407 בשנים האחרונות, לאחר שתחום שידורי טלוויזיה 55174 התמעזר ועבר מקופסאות אלקטרוניות גדולות ומגושמות לתחום המחשבים. מצאתי שלאחרונה יותר ויותר כותבי תוכניות החלו לכתוב תוכנות 581 עבור כרטיסי קול כתג6 פא500 הנמצאים בשימוש רובנו במחשבים האישיים. כך, במקום לבנות היום מחברים אלקטרונים שונים ניתן להשתמש בכרטיס הקול לשידור ולקליטה בדיוק כמו החומרה הקודמת. רכיבי האלקטרוניקה המיועדים לשידור, ניתן לדחוס לתוך תקע סטנדרטי של 25 פין שניתן לרכוש בכל חנות מחשבים. בכל מקרה, מי שכבר בנה את המודם הקודם שפרסמתי בעבר בעיתון "הגל" (גיליון ספטמבר 7), יוכל להשתמש בו בהתקן השידור הנמצא בתוכו. התכנה האחרונה, שאותה תמצאו באינטרנט, נקראת 32 1/0001 שהיא בהחלט תוכנה רגישה ובעלת אפשרויות נפלאות. ישנן תוכנות דומות שאינן פחות טובות כמו אוקוותסז?) אר ש'95551/ ורבות אחרות. אני בטוח שרבים, שלא מצאו זמן או עניין בנושא, ינסר את הרעיון החדש ויתחילו להפעיל תחום חדש ומתפתח. 9706 5 הגל 23 |ה6גו 9 צורה נוספת להתחברות ל-6370 5060 0% 8 יפה / --//*//ב-+--* חבז םונג %-/-- ו א 7 07 ו 500 74 | חתס80 1 ו ו 0 וחסקת דוה 4 0% ?הרה --קה-=--------------------, ‏ 20%39604) 1 | והש ו יק א-ש דט , 3 0 6 22 - 1 . = 8 : מו רשימת רכיבים .. ו - | שנאי 8 אוס - 1,000 אום, או 8 אוס - 500 אוס וו - | ממסר דכתכ -12 וולט נגדים - | כולס 1/4 ואט טרנזיסטור ‏ - | 3904א2 או 2222א2 הערות: (1) יש להוביל את קו האודיו מהמחשב אל המשדר/מקלט בעזרת כבל מסוכך. (2) בתקע של 255 פיניס, פין 7 הינו 518031 ופין 20 הוא אדמה. (3) בוקע של 9 פיניס, פין 5 חינו 518081 ופין > הוא אדמה. בהצלחה, יוור ה=-=-----די] הגל 24 !₪264 1 כיצד לחבר בין המחשב לבין המשדרמקלט בעזרת [ז- 10-00 ות ) 0/0 . (תוק-9) 4 זס 7 חוק > (תוק-25) 20 זס 4 םוק > ]0 ססקט תו 6תסתקסוסוות זס תג 16 1 5ד-תדכ 1 וס ) וס 412- 4% - ז568%0 הו 41 ז0 הג סתסתקסתסגוא = ₪ 5 םק הגל 25 !₪264 ההיסטוריה של חובבי קשר דרך הירח מאת 1א2864 סט ל; מספר שבועות, חובב צעיר על ממסר תל אביב לא האמין שניתן לבצע קשר רדיו דרך הירח. בשבילו וגם בשביל חובבים אחרים להלן ההיסטוריה של קשרי הרדיו הללו. חובבי רדיו היו בין הראשונים בעולם, להכיר | בערך התקשורת של 5א₪ 34111 - אססוא - 111ת). ניסיונות ראשונים בקשרי רדיו אלו נערכו בתחום ה- 144 מה"ץ החל משנת 1950 ועד לשנת 1953 בין חובב הרדיו 440/ ו- 30%5\ בלי שנוצר 250) אמיתי אף על פי שקלטו הדים טובים מהירח. בצורת קשר זו משמש הירח כמחזיר גלים, מעין מראה הקולטת את גלי הרדיו ומחזירה אותם ארצה. גם [1%2/ שניסה ליצור קשר רדיו עם מערכת ליניארית, נחל אכזבה והתוצאות לא היו משביעות רצון. בשנת 1959 ניסה 1921/ לעבור לתחום תדרים אחר וכתדר 1296 מה"ץ באמצעות אנטנה צלחת של 6 מטר, ומגבר קליסטרון והיה לחובב הראשון שיצר 050 אמיתי עם 6118 שהשתמש צלחת של 3 מטר ומגבר קליסטרון. קשר זה נעקב על ידי חובב אחר 11608 שהשתמש בצלחת של 9 מטר. בשנת 1960 החלר לעשות ניסיונות בתחום של 432 מה"ץ ועשו את ה - 0280 הראשון בתחום זה. בשנת 1964 בוצע הקרש הראשון והפעם בתחום 144 מה"ץ. את הקשר יצרר .01111 ו-6אס6/ במשך השנים 1965 ו- 1966 בוצעו קשרי רדיו רק עם צלחות מסחריות וגדולות בגודל 3 מטר. ב- 1967 בוצע קשר ראשון בתדר 1296 מה"ץ דרך הירח בין 4 *א2/ ,610%8/ו ובין %ך/031, וב- 1969 התקיים הקשר הראשון בתדר של 2304 מה"ץ נערך בין 41111%/ לבין .30%//. צריך להיות הוגנים ולומר כי טרנזיסטורים דלי רחש לא היו קיימים באותה תקופה. הדבר הטוב ביותר היו שפורפרות עבור רעש נמוך לתדרים נמוכים 2040 וכמובן 28806 . מצב זה היה אפילו יותר גרוע בתחום 1296 מה"ץ . אנחנו יכולים להסתכל על התקופה ההיא ממש "כתקופת האבן". התקופה המודרנית של ₪ואם תקשורת רגילה ופעילות ₪15 בתדרי ה- 432 מה"ץ התחיל בשנת 1972 בין כמה תחנות בעלות אותות הקריאה /%א871 / , , [2ת6/ ,6מתלטט , ססעפא 3 | )אה2אצ ו- הדצ זו הייתה הפעם הראשונה שהוחלט לאגד את הפעילות הזו תחת השם: "ץט סאג 432 ₪ואם". הם התחילו להוציא איגרות מיוחדות ובולטינים. | דמ ו דד ודצ מ ב 0 הג 26 |263ה | ב- 1974 הקבוצה גדלה והצטרפה גם תחנה ראשונה מאפריקה, [2851 וכן תחנה מיפן שס/זג1. יחד עם הופעת הטרנזיסטורים דלי הרחש 08457515 גדלה פעילות חובבי הירח. ובכמה מדינות החלו לקרוא להם מתוך חיבה "חולי ירח". ההתפתחות הטכנולוגית הביאה לכך שמשלחות חובבים יצאו לדרום אמריקה כדי לנסות וליצור קשרי רדיו דרך הירח. כך גם החלה פעילות זו להיות מוכרת על ידי ה- .491 . בשנת 1978 התקיימה התחרות הראשונה שנקראח: 0 מא ,1 וזו בשנת 1981 - 0050 15א> 5136 50110 זפזת בשנת 1987 - 686ת00 ₪ 5 זת בשנת 1988 - 2112) 5,7 תג 3,4 1116 חו 25005) את )פזת בשנה זו הצליח האיטלקי 151511 ליצור קשר ראשון באמצעות אנטנת יאגי בתחום של 70 ס"מ. הועידה הבינלאומית הראשונה ל-"חולי ירח" התקיימה בהולנד בשנת 1989 וכך החלו להחליף מידע, לנסות טכנולוגיות חדשות וליצור קשרי רדיו למרחקים גדולים יותר. כל העובדות עד כאן הן תקציר על קצה המזלג פעילות של חובבי רדיו במשך כ- 40 שנים. אחרי התקופה הזאת שאנחנו יכולים לומר ש- אש היום זוהי טכנולוגיה של תקשורות. כל זה התאפשר על ידי התפתחות רכיבים דלי רחש. קימת מגבלה של הספקי שידור בתדרי הגבוהים אולם מגבלה זו מתאזנת עם אנטנה שלה שבח טוב. למה אנחנו יכולים לצפות מ- ]את בעתיד? הקטנת והפחתת רעש האנטנה. בודאי יהיו יותר פעילות על תדרים ותחומים מעל 082 10. יותר מכך, פעילות ה- 558 תהיה יותר שכיחה. מצד שני, לא לצפות לניסים מטכנולוגית ה- פ5ק בארץ פעיל "חולה ירח" אחד והוא רלף רוזנבאום 411 שעל גג ביתו הקים מערך אנטנות לשידור וקליטה דרך הירח. כתבה על רלף פורסמה כבר בעבר בעיתון "הגל". 0000 הג 27 +₪64 מד עצמת שדה מאת יהודה קריסטל 6 מכשיר זה מסוגל למדוד את שידוריך עד למרחק של מאות מטרים. אני השתמשתי בו בכל פעם שרציתי לכוון את אורך הרפלקטור או הדירקטור באנטנת הקרן או באנטנת ה- "קיוביקל קווד". חבר שישב על גג ביתו ובידו מכשיר קשר היה מדווח לי את התוצאה שהראתה המחט במחוון במילי אמפר, וכך שהמחוון הראה את הקסימום המרבי, ידעתי שהאנטנה מפיקה את המקסימום. הסליל ,0011 = 6 ליפופים על צינור של 25 מ"מ מתאים למדוד את התדרים מתחום 14 מה"ץ עד תחום 28 מה"ץ. (למדידת תחום של 7 מה"ץ יש להוסיף עוד 6 ליפופים). להלן ערכי הרכיבים: 1 = 100-200 פ"פ 0.002 = )2 1 = 388א1 או כל דיודה פשוטה 1- 2 = 500 אוהם 3 = 15 קילו אוהם האנטנה המחוברת לראש הסליל עשויה מחוט נחושת עבה שאורכו 15 עד 60 ס"מ הערת המחבר: בגיליון "הגל" חודש ספטמבר נפלה טעות בשרטוט החשמלי של "מתג אור". את ה- .2101008141 הקרוב לטרנזיסטור השני צריך לחבר לבסיס ולא לקולקטור. בפפפפחו .= הג 28 ₪641 הההההההההווווהווהההההההההההוט'ט'''-'''-'''פטכ.טטטרר ורטר רררווורווווווהוופושר | איס, כאק/ס, פַרי// מאת דר' אורי אלגד היום אין עדיין תהליכים תעשייתיים שהם גם כלכליים, לטיהור מים מזוהמים, ולכן כדאי יותר לשפוך לביוב את המים המזוהמים ששימשו לניקוי ולטהר מי ברז. רק חינוך מתאים ואכיפה ימנעו מצב כזה. האם יש פיקוח על אכיפת התקנות? האם ניתן לאתר חריגות ו"עברייני זיהום"? האם מוטלים עונשים משמעותיים ומרתיעים על המורשעים? מתברר שקיימת אכיפה, הן מטעם משרדים ממשלתיים ובראשם המשרד לאיכות הסביבה, והן מטעם רשויות מקומיות. עבירה חמורה על תקנות איכות הסביבה עלולה לגרור קנס של 150 אלף ש"ח, המלווה ב-10 אלפים ש"ח עבור כל יום בו היא נמשכת. בנוסף, אפשר לתבוע לדין באופן אישי, את האחראים למעשה. בארץ מתקרב ניצול המים ל-100% ולמרות זאת, אין פתרון מעשי להתפלתם. מי הביוב מופנים לניצול חוזר ובעיות איכות הסביבה, בהם זיהום מי התהום, מחריפות מדי שנה. במצב זה חייבת החברה הישראלית להיות בעלת עניין רב בשימור הסביבה ומניעת ההרס. על חברות בישראל היה להיערך בזמן לקראת מימוש אמנת מונטריאול, האוסרת שימוש בפריאון. חברת דו-פונט, שנערכה בתחילת שנות ה-80' מצאה, כי היערכות כזו מאפשרת לה לגשת ליישום מעשי ושיטתי ללא חיפזון מיותר, ללא טעויות רכות ותוך הוצאות מחושכות וסבירות. כך עשתה גם חברת מוטורולה העולמית, כאשר הורתה לכל מפעליה בעולם לסיים את השימוש ב620- עד סוף 1992. בתחילת 93' היו כל מפעלי מוטורולה בעולם נקיים כמעט לחלוטין מ -620. למרות האמנה, יש היום בכירים בחברות, המאמינים כי "יהיה בסדר" ו- ‏ 6:6 יהיה זמין וניתן לשימוש עוד שנים רבות. חלק מהחברות עוסקות היום בחיפזון, אולי אפילו בבהלה מסוימת, בחיפוש אחר תחליפים. חיפזון כזה עלול להוביל לנקיטה בפתרונות קלים ופשוטים לטווח קצר, אך יקרים ומסוכנים בטווח הארוך. המאמר מציג פתרון לאחר השימושים הראשיים של ה- 06 : שימוש במים כחומרניקוי, לצורך החלפה של ג'נקלין (1,1,1 טריכלורואתאן), פריאון *11 ( 2,1,1 טריכלוארורוף טריכלורואתאן) ודומיהם. ב ה הגל 29 +|₪262 מים כממס וכנוזל ניקוי מים הם הנוזל הנפוץ ביותר על פני כדור הארץ. המים משמשים כממס וכנוזל ניקוי לפני השטח של מוצרים שונים, בשל תכונות ייחודיות שיש להם: * מולקולת המים הינה קטנה ביותר. * למולקולת המים יש קוטביות חשמלית. * למים יש אפשרות לפירוק יוני (רליצירת סביבה חומצית או בסיסית). * המים מתקיימים כנוזל בתחום טמפרטורה נוח לעבורה. * המים מסייעים לגשרי מימן. * המים אינם רעילים. * המים אינם דליקים. * המים אינם מהווים סיכון, כמעט משום בחינה. * המים אינם אויב לאיכות הסכיבה, להפך, זהו חומר "ירוק". * המים אינם תוקפים חומרים שימושיים רבים כמו זכוכית, פלסטיק ומתכות רבות. * המים הינם חומר יציב מבחיגה פיזיקלית וכימית. * המים ניתנים למחזור מספר פעמים רב ביותר. * מחיר המים הינו נמוך (או סביר). חסרונות המים * מתח הפנים של המים גבוה מאוד: 5 א73 וח/ ביחס לכ- ".20-30 ום/צ1 לג'נקלין (1,1,1 טריכלורואתן) ופריאון 11 ( 2,1,1 טריכלורו 1,2,2 טריפלורואתן) הידועים כנוזלי ניקוי. עובדה זו אינה מאפשרת למים לחדור לרווחים צרים כגון: מתחת לרכיבים אלקטרוניים, המורכבים על מעגל מודפס או בין משטחים סמוכים המצויים במכלולים מכניים. * המים אינם יכולים להמיס חומרים אורגניים ובמיוחד שמנים ושומנים. עם זאת, יש חומרים אורגניים פולרים המתמוססים היטב במים ובכל כמות. מדובר בכהלים (כמו מתנול, אתנול ואיזופרופנול), אלדהירים וקטונים (כמו פורמאלדהיד ואצטון) וחומצות (כמו חומצה פורמית וחומצה אצטית). * מיחזור מים הוא תהליך יקר ביותר, ובד"כ מעדיפים לשפוך את המים המזוהמים לביוב. שיפור כושר ההמסה והניקוי של המים כדי לשפר את כושר ההמסה והניקוי של המים הוכנס לשימוש הסבון. הסבון הינו חומר אורגני, הכולל בתוכו גם מרכיב פולרי, בד"כ אי-אורגני. הסבון נמס היטב במים בשל הצד הפולרי שלו 0 הגל 30 :₪262 והוא מהווה את ההקשר והגשר אל החומרים האורגניים, בשל המרכיב האורגני שבו. הסבון משפר את תכונות המים כממס וכנוזל ניקוי ובמיוחד: הוא מוריד את מתח הפנים של המים ומאפשר את חדירתם לרווחים צרים. בנוסף, הוא מאפשר למים להמיס בתוכם שמנים ושומנים מסוגים שונים. מחירו סביר, חוסר דליקותו, רעילותו הנמוכה, יציבותו הפיזיקלית והכימית והאפשרות להשליך את הזיהום לביוב, הם חלק מהתכונות ההופכות אותו לבעל עדיפות בשימוש הביתי. עם זאת, בשימוש תעשייתי התמונה שונה למדי. שימוש תעשייתי בחומרי ניקוי צריך להיות באופן כזה, שהוא ייתן את התוצאות הרצויות (הניקוי הרצוי). עליו להיות כלכלי והוא צריך להתאים לכל החוקים, התקנות והדרישות הנוגעים לבטיחות, לאיכות המוצר, לאיכות הסביבה וכיו"ב. הסבון הסבון עצמו (חומר הניקוי), נחשב כזיהום, כאשר הוא מושלך לביוב יחד עם התמיסה המימית. כיום מתירות התקנות בישראל להשליך לביוב לא יותר מאשר 1 מ"ג לליטר של דטרגנט "קשה" ו-40 מ"ג לליטר של דטרגנט "רך". 1 מ"ג דטרגנט ב-1 ליטר מים הינו שווה ערך ל-1 גרם דטרגנט ב-1 מ"ק של מים. באותו אופן, 40 מ"ג דטרגנט ב-1 ליטר מים הם שווי ערך ל-40 גר' דטרגנט ב-1 מ"ק מים. תמיסות ניקוי על בסיס סבון, כוללות כמויות של 5-50 ק"ג סבון ב-1 מ"ק מים. שימוש בכמויות קטנות יותר של סבון מוריד מאוד את יעילות הניקוי וגורר שימוש בכמויות גדולות של תמיסת ניקוי. כמות של 5,000 גרי סבון ב-1 מ"ק מים לא ניתן להשליך לביוב, שכן תמיסה זו מכילה זיהום בריכוז פי 5,000 מהמותר. לתמיסה זו יש לערוך טיפול מיוחד ויקר. יצוין, כי דטרגנטים מסוימים תוכננו להיעלם בטבע ע"י מיקרואורגניזמים המכונים: 86. כל עוד מדובר בכמויות קטנות, זהו פתרון אלגנטי. כזכור, דורש הניקוי בדטרגנט כמויות לא מכוטלות של חומר. אם ינקטו רבים בשיטה זו, ייווצר במי הביוב מצב בו נצרך החמצן שבמים ע"י הדטרגנט והמים יהיו עניים מדי בחמצן. מצב זה אינו רצוי ולכן מגבילות התקנות גם את כמות החומר הצורך חמצן המושלך לביוב. כאשר משתמשים בנוזל ניקוי, כדאי (מבחינה כלכלית) שהוא יישא עמו כמה שיותר זיהומים. לכן, שימוש בתמיסת סבון לצורך גיקוי וסילוק שומנים אינו יעיל דיו. מים המכילים דטרגנט בכמות של פרומיל אחד, יצליחו לשאת זיהומים שומניים בכמות של פרומילים ספורים. מים המכילים דטרגנט בכמות של חמישה פרומיל, יצליחו לשאת כ-1% של זיהומים שומניים. הגל ‏ ו3 )!₪26 כדמ""מבבבמ'בצב'"ב""""''''''''ד'''ח'''ד''ד'חד'ד'ד'חאחטחחר ] תוספת של דטרגנט בכמויות גדולות תעלה רק במעט את כמות השומנים שהתמיסה מסוגלת לשאת, אך תוריד מאוד את יעילות השימוש של הדטרגנט. מקובל להניח שתמיסת ניקוי מימית נושאת 3%-1% זיהומים. תמיסת ניקוי מימית אינה מסוגלת לשאת זיהום שומני המהווה יותר מ-5% ממשקלה. אם נשווה כושר נשיאה זה לכושר הנשיאה של ממס אורגני, הרי שהוא מסוגל לשאת זיהומים בכמויות של 50%-30% ממשקלו, אם כי בפועל משתמשים רק ב-20%-10% מכושר זה. כושר הניקוי של תמיסת סבון להסרה, לנשיאה ולסילוק של זיהומים שומניים, מוגבל למדי. תמיסת סבון מסוגלת להסיר שומנים המוגדרים כ"קלים". שומנים אלה הם לרוב לא צמיגיים וטמפרטורת הרתיחה שלהם גבוהה מאוד. הם משמשים בתעשייה לחיתוך ועיבוד מתכות, להגנה על מתכות, כנוזלי קירור, סיכה וכיו"ב. תמיסת סבון מתקשה, ולעיתים לא מסוגלת כלל, להמיס ולהסיר שומנים המוגדרים כ"כבדים". שומנים אלה הם בד"כ מוצקים, סמיכים, בעלי צפיפות גבוהה יותר ומולקולות גדולות יותר. תחום זה כולל חומרים כגון גריז, אספלט, שעווה וכיו"ב. גם כאשר ניכרת המסה מסוימת של שומנים "כבדים" ע"י תמיסת דטרגנט, הרי שהיא נעשית באופן מועט ביותר וביעילות גמוכה. לתמיסות סבון מסוימות עלולים להיות חסרונות נוספים. אחד הנפוצים שבהם הוא העובדה, שתמיסת הסבון משמשת מצע מצוין לפטריות, בקטריות ואורגניזמים זעירים אחרים. הדבר נכון במיוחד בדטרגנטים המיועדים להתכלות בטבע. אסור לשמור תמיסות ניקוי כאלה מספר ימים, שכן תמיסה כזו תזרהם במיקרואורגניזמים בתוך זמן לא רב. הפסקות שימוש ארוכות מחייבות אף ניקוי וייבוש המיכלים. אם תמיסת הסבון והמיכל נראים עכורים, כוללים פטריות וכו', יש לערוך ניקוי יסודי ביותר, אחרת תמשיך התופעה להתרחש בקלות ובתדירות גבוהה. מוצרים לא מעטים נפגעים ע"י מים, גם כאשר הם נקיים ביותר. הוספת חומרי ניקוי מזרזת ומחישה פגיצה זו. בברזל לדוגמה, שהינו המתכת השימושית ביותר, גורמים המים לקורוזיה שקשה להפסיקה. יש מקרים בהם תהליך הניקוי מחייב שימוש בתמיסה חומצית או בסיסית. במקרים אלה קשה למצוא תחליף נאות למים. הההההההההההההההההההההוההההההה'הההוהוהההו'ווההוהווההההההההוהוד טיוו הג 32 :₪64 ייבוש בד"כ, לאחר תום תהליך הניקוי, יש צורך לייבש את המוצר מהמים (לבד מתהליכי ניקוי, שבהם ממשיך המוצר אל תהליך מימי אחר, כגון בציפוי). מסתבר שתהליך הייבוש אינו פשוט, שכן למים יש כושר הספחות רב, ביחס לרוב חומרי חניקוי. בד"כ, גם אם המוצר נראה יבש לחלוטין, הוא עדיין מכיל בתוכו מים ספוחים. בתעשיית המעגלים המודפסים יודעים לספר, כי מעגל מודפס, הנראה יבש לחלוטין, יכול להכיל מים ספוחים בשיעור של 2%-1%. מתברר, כי גם ייבוש ב-100 מעלות צלסיוס, הנמשך דקות רבות, אינו מביא לייבוש המעגל. רק ייבוש ב6120- הנמשך כשעתיים מאפשר את מידת היובש הרצויה. . עם זאת, ייבוש כזה עלול להיות הרסני למעגל. לכן מסתפקים בייבוש "קל" בטמפרטורה של כ-70 מעלות צלסיוס במשך כחצי שעה. החסרון שבכך הישארות מים ספוחים בתוך מוצר, יוצרת אפשרות לקורוזיה הדרגתית, המתפתחת לאורך זמן. איכות הסביבה כדי לא לזהם ולסכן את הסביבה, נקבעו תקנים חמורים ביותר, לגבי הכמות, המקסימלית של זיהומים שמותר למפעל להשליך. נסקור כמה אלמנטים : חומציות: חומרי ניקוי מסוימים משנים את חומציות המים (ברוב החומרים השינוי הינו לכיוון הבסיסי, אך יש גם חומרי ניקוי המשנים לכיוון החומצי). התקנות בארץ אוסרות להזרים לביוב מים שה11ק- שלהם גבוה מ-9 או נמוך מ-6. משמעות תקנה זו, היא שיש לערוך סתירה (נטרול) של כל תמיסת ניקוי שאינה קרובה לניטרלית. הנטרול אינו תהליך מסובך, אך הוא דורש השקעה מסוימת בכניית בריכת נטרול, בהוספת חומר סתירה ובהשקעה בטיפול ובבדיקות. כי תמיסת ניקוי שנסתרה כבר, אינה מהווה בעיה אקולוגית רק מבחינת ה011-, אך לא מבחינת תכולת המלחים שבתמיסה. 1 ₪264] 33 לגה‎ מממהו''''טטטד'""'"'"מ"'"'צמ""ס""'"ט"'"ס'''''''אא-ררטכ זיהומים: זיהומים של מוצרי מתכת יכולים להיות קלים כגון אבק, פיח, שרידי שומן וזיעה של טביעת אצבעות, או קשים, הנובעים משימוש בשמנים שונים, המשמשים בשפע בתהליכי עיבוד המוצרים (בעיקר מתכות), שמני הגנה, סיכה וכיו"ב. על מתכות רבות קיימות תחמוצות של המתכת וגם הן מוגדרות כזיהומים שיש לסלקם. זיהומים של חלקים אלקטרוניים מוגדרים כזיהומים קלים. כנוסף לזיהומים אלה, כולל מעגל אלקטרוני את הפלקס, שהינו חומר פעיל למדי המיועד כשלעצמו, לסלק זיהומים מפני השטח של [ ] [ המעגל. הזיהומים הנפוצים ביותר על פני המעגל האלקטרוני הם תחמוצות של עופרת ובדיל. תמיסת ניקוי יעילה היא כזאת, ה"גורפת" אל תוכה את כל הזיהומים שסולקו מהמוצרים. לאחר הניקוי נהוג לשפוך את תמיסת הניקוי לביוב. המודעות בישראל לנושא איכות הסביבה, הביאה לקיום תקנות והגבלות החמורות האוסרות על השלכת סוגים רבים של זיהומים, גם בכמויות זעירות. כמות מקסימלית מותרת של שומנים: שמן מינרלי למכונות חיתוך כלים: 20 מיליגרם לליטר; שמני מאכל: 100 מיליגרם לליטר; דווקא זיהומים הנתפסים כמסוכנים, כגון ציאניד, מתכלים בטבע בהדרגה. זיהומים כאלה מותר להשליך לביוב בכמויות גדולות, בתנאי ששיעורם לא יעלה על המותר. לעומת זאת, יש זיהומים שאינם מתכלים בטבע וכאשר משליכים אותם לביוב בכמויות הולכות וגדלות, אפילו בריכוז זעיר ביותר, הם מצטכרים במשך השנים. הזרהמות של אזור הינה דבר בלתי הפיך. לכן שואפים שוחרי איכות הסביבה למנוע השלכת זיהומים מסוכנים מסוימים, אפילו בריכוזים הזעומים כיותר, גם אם מותר כיום לעשות כך. 1 הגר 34 64%.₪ 0 ב = בשש ה שש הל ה "ל ל "ב ללה ב"ע 7= ,₪5 אה ב -] שיק ולים בבחירת תוכנת לוג לתחנת חובב רדיו כידוע לכולנו קיימות בשטח תוכנות לוג רבות והשאלה היא כיצד נכחר תוכנה. במסגרת זו השאלה הראשונה היא מהי מערכת ההפעלה בה עובד מחשב התחנה שלנו אם זה דוס הבחירה תהיה מסוג תוכנת הדוס אם המערכת היא חלונות נכחר תוכנה העובדת תחת מערכת זו כאשר כמובן יש להבדיל בין חלונות 3.11 לחלונות 95 וכיום חלונות 98 . משנפתרה שאלה זו נעביר לשיקול הבא בחשיבותו בבחירת התוכנה והוא יכולת יבוא ויצוא נתונים. אם יש לנו מאגר קשרים ממוחשב חשוב שנבחר תוכנה שיודעת לייבא המידע מהתכנה הישנה וישנן תוכנות בעלות יכולת שכזו. כן חשוב לדעת אם התוכנה יודעת לייבא וליצר המידע לתוכנות אחרות המיועדות לתחרויות בלבד כגון 01 וכיוצא באלו, למי שמשתתף בתחרות. כיום יש בנושא זה "כוכב" חדש בשטח ושמו תקן =כ!4. תוכנה העומדת בתקן זה יכולה לפעול ליבוא וליצוא מידע מתוכנת הלוג לתוכנות לוג אחרות שתומכות בסטנדרט =412. סטנדרט זה שהינו סטנדרט קבוע להעברת מידע בין תוכנת הלוג הוא סטנדרט שאומץ על ידי ה - =כ|. לגבי משמעות ה - =4/0 ניתן למצוא מידע באתרי אינטרנט שונים אם נבצע חיפוש עפ"י המילה: ("10א) דכ אע דהוא ד4)אתסת סטאג תת דא כך אם נחליף בעתיד תוכנת לוג או נשתמש בתחרות בתוכנת לוג ייחודית וייעודית לתחרות ניתן יהיה לייבא את המידע לתוכנת הלוג המרכזית וכיום יותר ויותר תוכנות תומכות בתקן זה. בצורה גסה ניתן לומר שתקן זה זהה בלוגיקה שלו לתקן 450 הקיים בעיבוד תמלילים לשמירת מידע והעברתו כין תוכנות שונות התומכות בתקן |450. פרוט נוסף שכדאי לבדוק בנושא, זה גמישות תוכנת הלוג, והיכולת לשלב במסך הקלט, שבו נקלט המידע שאנו רוצים. שדות קלט של מידע שמעניינן את המשתמש, כמו גם גמישות ויכולת השינוי לשדות שכאלה, למשל אני הוספתי שדות כמו משבצת ארץ הקודש, תאריך משלוח ה - 051 ותאריך קבלת ה - .251) וכיוצא באלו אחרים הוסיפו שדות לעניין 10-10 מספר 2/6 אומספר סידורי לקשר כל אחד וטעמו הוא. רצוי לוודא שהתכנה תומכת בתחרות ומפיקה דוחות של משתתף בתחרות כמו גם ניהול מעקב וניהול קשרים בנושאים שהם מבצעים כמו מבצע ארץ הקודש, 81 וכיוצא באלו מבצעים. מתוך כלל התוכנות שראיתי בנושא יש כ - 3-5 תוכנות שנותנות גמישות שכזו. ובסוף החשוב מכל איזו תוכנה מדברת ללבנו בצורתה האופטית ובלוגיקת התפעול. [ יש כאלו שרוצים שליטה מהתוכנה על פאקט קלאסטר והעברה וקבלת מידע, ויש כאלו שנקודה זר כלל לא חשובה להם. לצערי עלי לקצר הפעם בנושא זה באשר העורך של העיתון צועק לי ברקע ומבקש את החומר לסגירת העיתון. הרה לארשיו הלה יהמאההההה== הוור ו 0 הגל 35 %ה6הת ₪760 /ק7/₪ מדורו עול אריה סתר 404א4 מדוע טבעה הטיטניק ? ובכן, הכל יודעים שהטיטניק - האנייה הבלתי ניתנת לטביעה, טבעה כיוון שהיא פגעה בקרחון. אך מסתבר שהיו מספר גורמים שמספיק שאחד מהם היה מסולק - הטיטניק לא הייתה טובעת, או לפחות לא כל כך מהר - דבר שהיה מותיר שהות להצלת כמעט כל הנוסעים. הדבריט מבוססים על עובדות ידועות זה מכבר והקשורות בפיזיקה פשוטה וגם על עובדה חדשה שנחשפה עם גילויה של הטיטניק במעמקי הים והקשורה בחוזק חומרים. העניין הרב שהחל להתעורר בפרשת טביעת הטיטניק החל עם גילוי שברי האנייה לראשונה בשנת 5 והתגבר עם המחקר וחשיפת הממצאים שהחלו ב-1991. בעקבות זאת נעשה גם הסרט - המצליח ביותר בכל הזמנים. התרחיש של ההתנגשות והטביעה כפי שמתואר בסרט (וגם בסדרה ששודרה לאחרונה בכבלים) - מדויק למדי, ע"פ עדויות של עדי ראיה (ניצולים) ועל פי הממצאים שנתגלו בתהליך החשיפה של שרידי האנייה. מאידך - התיאור של משלחת הגילוי בסרט - דמיוני למדי. אילו ההתנגשות הייתה חזיתית מה היה קורה אילו הטיטניק לא הייתה משנה את מסלולה (או לא הייתה משנה מספיק) ומתנגשת בקרחון חזיתית. זוכרים איך בסרט (כמו גם במציאות), צמד המלחים הצופים אל נתיב ההתקדמות של האנייה מבחינים בקרחון - מתריעים עליו, ואז הצוות מאיט את המהירות ושובר שמאלה ככל שניתן. הצד הימני של הטיטניק מתחכך בקרחון ומקבל ממנו מכה שכתוצאה ממנה נוצר שבר בגוף האנייה. ובכן, אם הייתה התנגשות חזיתית - האנייה הייתה סובלת זעזוע חזק ביותר שהיה גורם לפציעה או מוות של נוסעים אחדים. הטיטניק הייתה מחולקת כידוע לתאים מבודדים שניתן לחסום ביניהם - זה היה סודה כאנייה "בלתי ניתנת לטביעה". במקרה האמור של התנגשות חזיתית, יתכן ותא אחד או שנים בקדמת האנייה היו מתמלאים במים, אך הדבר לא היה גורם לטביעתה (בפועל, האנייה נפגעה בצד והשבר היה בששת התאים הקדמיים). קל להיות חכם לאחר מעשה ולומר שעדיף היה להתנגש חזיתית, אך המחשבה האינסטינקטיבית במקרה כזה, היא לחמוק מהפגיעה של 000000 ווה ביטומוקול ב ששל היו םש יש 1 הגל 36 |62הה והונפ''''סדד''ה''ההטפחהח'הההמטהחטחקם ויתכן שאם היו מצליחים לשבור שמאלה מעט יותר חזק - לא היה קורה כלום. כאן המקום להזכיר שהואיל והטיטניק הייתה גדולה מאוד והיא שייטה במהירות גבוהה יחסית לפני ההתנגשות - פעולת ההיגוי התבצעה באיטיות רבח. אילו ואילו... אפשר להוסיף עוד כמה "אילו". בעצם כל אירוע - אם זה אסון ואם זה אירוע אחר - קיומו מותנה באוסף של תנאים שהיעדר או שינוי כאחד מהם יביא לשינוי בתוצאה. אילו היה זה ליל ירח, הצופים היו מבחינים בקרחון הרבה יותר מוקדם ואז היה מספיק זמן להתחמק ממנו. הים באותו לילה היה שקט לחלוטין. אילו הוא לא היה כל כך שקט אז קצף הגלים הנשכרים על גושי הקרח שהיו בסביבה היה בולט לעין ואז היו הצופים מאתרים את הסכנה מוקדם יותר. ועוד אילו אחד גדול - אילו היו מספיק סירות הצלה לכל הנוסעים... זוכרים איך דובר בסרט על כך שלא מילאו את מלוא מכסת הסירות כדי לא לפגוע בנוחיות המעבר בסיפון והתירוץ היה שממילא האנייה לא יכולה לטבוע. האנייה קליפורניה האנייה קליפורניה ששייטה במרחק לא גדול יחסית, הבחינה באחד הזיקוקים שנורה מהטיטגיק. היא החזירה זיקוק בתשובה אך לא נענתה לו (וזה ברור כי הצוות בטיטניק היה עסוק בפעולות הצלה ולא היה פנוי לתצפיות). כשצוות קליפורניה לא קיבל איתות נוסף הם הניחו שזה שום דבר והמשיכו בדרכם. לו החליטו לשוט לכיוון ממנו ראו את הזיקוק - היו יכולים להציל את גוסעי האנייה. אגב אותה אנייה - קליפורניה, שידרה בתחילת אותו ערב אזהרה על קרחונים בסביבה ואזהרה זו נקלטה בטיטניק. יש דעה גס ששידור מצוקה של הטיטניק לא זכה לתשומת לב באנייה קליפורניה, אם בגלל חוסר תשומת לב של המפעיל ואם בגלל תקלה תפעולית ברדיו. הפטנט נגד טביעה - הטביע הפטנט של חלוקת האנייה לאזורים - תאים נפרדיט הניתנים לחסימה ביניהם (כדי למנוע טביעה) - לא הוכיח את עצמו. באסון הטיטניק נבקעו ששת התאים הראשונים בקדמת האנייה. הדבר גרם לנטיית האנייה וכאשר התא בו היה השבר הגדול התמלא - המים גלשו לתא הסמוך לו וכך הלאה לכיוון החרטום. בצורה כזו האנייה טבעה תוך כשעתיים. אילו האנייה לא הייתה מחולקת - המים 7 ₪262% 37 לגה‎ מנמשבטכבהכב-מוכ מו סקוו דט ובשנ ונד הדינ דג יצהש 1 שחדרו היו מתחלקים שווה לאורך כל האנייה והיא הייתה נשארת מאוזנת. בצורה כזו האנייה הייתה מחזיקה מעמד על פני הים עשר שעות ויותר, והדבר היה משאיר זמן לאניות אחרות להגיע ולהציל את כל הנוסעים. חוזק חומרים הטיטניק הייתה עשויה מפלדה חזקה מאוד. אבל חוזק זה לא הכל. וכבר המשילו חז"ל על שני עצים, אחד מכפיף את עצמו ברוח ושורד והשני ניצב ישר ונשבר. הפלדה של הטיטניק הייתה דומה לעץ השני. לאחר שנחשפו שברי הטיטניק. הפלדה ממנה נבנתה האנייה נבדקה ונמצאה מכילה גופרית בכמות גבוהה. פלדה כזו היא פריכה ושבירה. פלדה המשמשת כיום לבניית אניות היא בעלת תכולת גופרית נמוכה והדבר מקגה לה גמישות. לו הייתה הטיטניק בנויה מפלדה המקובלת בבניית אניות היום והמצטיינת בגמישות יחסית, המכה שהיא קיבלה מהקרחון הייתה מכופפת את הפלדה אך לא גורמת לשבר כזה גדול. הטיטניק הייתה מחזיקה מעמד עוד הרבה שעות, כך שהאנייה המצילה הייתה מגיעה עוד לפני הטביעה. בפעם הבאה כשתראו את הסרט טיטניק, תחשבו על זה. 3 2 הגל 38 )8.62 רדיו - מנות סזפגת - זאג כל מה שרצית לדעת, והתכיישת לשאול מאת .291.02/\ ש6מח6א עצוה 1 תורגם על ידי יענקלה יצחקי 4%1411 חלק12 .ות5/516 178116 [8חסנו8צ1 16 , או בקיצור 15צ1 , הוקם ונתמך על ידי ה ,481, על מנת, לתת שרות העברת ידיעות או דואר, בין חובבי הרדיו, או בין חובב רדיו לתושב שאינו חובב רדיו, או בין תושב אחד למשנהו דרך רשתות חובבי הרדיו בארה"ב ובעולם כולו, היכן שחוקי המדינה המקומית מרשים זאת. רדיו מנות, תופש את חלקו, ברשת ה 15צ1, בארה"ב וכמו כן בעולם כולו. וכמובן אנו בישראל, כחלק בלתי נפרד מרשת הפקט העולמית, מקכלים, מעבירים, ושולחים, תעבורה מאין זו, שמוגדרת אצלנו לפי חוקי משרד התקשורת, כ: העברת ידיעות צד שלישי. והרי קצת היסטוריה של רישוי חובבי הרדיו בארצנו. עם הקמת מדינת ישראל בשנת 1948, ישבו ברוב משרדי ממשלת המנדט הבריטי ששלט בארץ, פקידים יהודים בדרגות שונות, ופעלו לרוב לפי חוקים שבחלקים יובאו מאנגליה, חלקם אומצו מימי השלטון העותמני ( התורכי),וחלקם נחקקו במקום לפי הצורך ואושרו בחתימת הנציב העליון, שהיה הסמכות העליונה בארץ. שר הדואר (התקשורת היום) הראשון ומנכ"ל משרדו, המשיכו להפעיל את המשרד שירשו משלטונות המנדט, בעזרת הפקידות והחוקים שמצאו. והחלו לחוקק סידרת חוקים חדשה, להסדיר את רישוי הטלפון והטלגרף כפי שזה נקרא אז. עד שנת 1950, חובכי הרדיו קיבלו את אותות הקריאה שלהם מאגודת חובבי הרדיו, וזה נתן להם את הלגיטמציה, להפעיל תחנת חובבים, כאשר כל הפיקוח על חובבים החדשים, היה בצורה התנדבותית על ידי הותיקים, שהעירו לחדשים על פגמים טכניים בשידור או גלישה מחוץ לתדר המורשה, או שפה שאינה הולמת. בחורף 1950, נקראו חובבי הרדיו בארץ למשרד חדואר, לפי רשימה שהאגודה דאז סיפקה, ונאמר להם, כי יהיה עליהם לעבור בחינות רישוי להחזקת והפעלת תחנות חובבים, כאשר הבסיס לחוקים ולבחינות אלו, הוכן על ידי מהנדסי משרד הדואר, ומבוסס בעיקרו על חוקי משרד הדואר האנגלי, שאותו ירשנו והם אימצוהו. אחד ההישגים הראשונים של ועד האגודה דאז, היה לצרף נציג מטעם הועד לשולחן הבוחנים, אומנם רק כמשקיף, אבל לא פעם, המשקיף הביע את דעתו ושינה את דעת הבוחנים או שינה את צורת השאלה שהנבחן נשאל, ועל ידי כך עזר לנבחן לעבור את הבחינה. גם לי היה הככוד מספר פעמים למלא את תפקיר המשקיף, לצידם של מהנדס רון ז'ל מהנדס שבק ז'ל, וידידנו מהנדס ש. שקד יבל'א, ובוחן המורס מתחנת החוף בחיפה (4%/6 י. פלמינגר ז'ל. בשנות השישים, נתמנה חברנו "אישי" 4421, למנהל משרד התקשורת. אישי או ישעיהו לביא, היה גם הקשריר הראשון מבין חכרי האגודה, ונקוה שיהיו עוד קשרירים מבין חברינו, וכמו כן, היה למנכ'ל ראשון מיוצאי חיל-הקשר במשרד התקשורת, שפתח דלת, לקשררייים נוספים בתפקיד זה, גמור במנכ"ל הנוכחי, חברנו דני רוזן 4%15% , מאבות הקשר הדיגיטלי באגודה. דה ה ה ד ד ה 0 הגל 39 !₪468 בע כ 5ב כ בתו .ד הקשר'ר "אישי" דאג מדי שנה להעניק לאגודה משאית של ציוד קשר עודף, לחלוקה בין חברי האגודה, ואשר חלקו הוגרל בסיום האסיפה השנתית, שלי היה הכבוד לשמש כיושב ראש, ובסיומה לנהל את ההגרלה של הציוד לזוכים. האיש שמונה לארגן את המשלוח, היה חברינו רסין מושיק בעל-קורא 8 , יד ימינו של אישי מתקופת שרות הקשר בהגנה ובמלחמת השחרור. הדבר הפך למסורת בחיל-הקשר, וגם הקשרירים הבאים דאגו למחסורינו בציוד, והפעם האיש שלנו במפקדה ס' אלוף דני רוזן 4%151, דאג להעמיס את המשאית עבורנו. משום מה , נפסקה המסורת הזו, והציוד העודף מוצא את דרכו למגרשי הגרוטאות, ומשם נרכש על ידינו, וחבל. המנכ"ל "אישי", פתח את דלתו לועד האגודה, בזמנו, אושרה התקנה שמעלה את הספק השידור לדרגה א' ל ג %, וכמו כן, בוטל האיסור על העברת ידיעות לצד שלישי, והתקנת מגשר טלפוני בתחנה, וגם זה רק לבעלי דרגה א'. העברת ידיעות צד שלישי, בארה'ב, תופסת חלק נכבד בפעילות חובבי הרדיו, הוקמו רשתות שעוסקות בענף זה בלבד, הן בקשר בין-לאומי, והן בקנה מידה ארצי או אזורי. רוב התעבורה הזו , עוברת דרך רשת הפקט ליעדה הלפני סופי, כאשר החובב שלנמען באזורו מיועדת הודעה, משמש כתחנת קצה. על המשתתף ברשת, להיכנס מדי יום ל 25, המקומי, להקיש 1/1, דהיינר: 6 157 ה- 285 ימיין ויציג רשימה של הודעות 15צ1, המחכות לטיפול או להעברה ליעד הבא. הרשימה תראה כדלהלן: 5 ם]תהתזאע 6285 אסתע סד 525 5141 %ספוא 7 .01110000 1227/0712 פא | %2צ62מת לי 1:06 7 3 ד אתו שמא 1227/0655 | דס5דא 0 04 220 ו 2 2 .א310 0 1227/0625 4 9222 9 ד 4 [415-82 01800א4תץ 5 1227/0311 8% 4 12 ד 09 2 ₪ צדס ץכ 1226/2356 שפאוש 05 208 1 771 הרשימה מכילה הודעות בתהליך מעבר דרך ה 885 שלך, וכמה מהן מיועדות לאזור בו אתה נמצא. התוכן מתחת לכותרת 5081:07 או 17111.8 , מציין את מיקום הנמען, ובאם אחת הכתובות היא באזורך, אנא עזור והעבר אותה ליעדה. הורדת הודעה : את ההודעה שברצונך להוריד על מנת להעבירה לנמען באזורך, דרך הטלפון, או להעברה לרשת קשר מקומית לאזור הנמען, מורידים על ידי הקשת 3 ,ומספר ההודעה. הקשת : 9 * תוריד את ההודעה שהגיעה דרך %3%א, ומיועדת לכתובת בסן-פרנסיסקו. מבנה ההודעה הוא סטנדרטי, מכיל שם , כתובת , מס. טלפון, ואת התוכן כולו, ובסוף חתימה וכתובת השולח. את כל זה הורד למדפסת לצורכי הקראה, או לדיסק לצורכי שידור חוזר. עכשיו עליך להקיש 7839 דא, דהיינו 410 תד ,11.1א, ובזאת לקחת על עצמך את התפקיד להעברת ההודעה לנמען. ה הג 40 :₪64 אנא, העבר את ההודעה ללא עיכוב, לנמען טלפונית, או הלאה ל 285 הבא. שליחת הודעה ‏ : כל חובב רדיו מורשה , יכול לערוך הודעה מטעמו או מטעם כל אדם אחר שאינו חובב רדיו, בתנאי, שמבנה ההודעה , תואם את המקובל. כל הודעה צריכה להכיל את הסעיפים הבאים לפי הסדר המוצג: מספר, דחיפות, צורת מסירה, תחנת המקור, כתובת המקור, שעת המסירה, תאריך, כתבת הנמען, מספר הטלפון שלו, וכמוכן, ההודעה כולה, ובסוף , החתימה. כאשר כל זה ערוך, הקש 51 דהיינו 416 1 פא8פ5, ומיד לאחריו הקש את מיקוד הנמען, ולאחריו (6) 15א, ובצמוד לזה ,קיצור שם המדינה בארה"ב , או קיצור שם הארץ בעולם. למשל: * 1518א (6 52245 51" , הודעה למיקוד 52245 במדינת 10/4. בסעיף 503160:1, הקש "1 010 " ולאחריו את עיר היעד, שם המדינה, וקידומת אזור החיוג. ב " זאד יי יופיע כל תוכן ההודעה, ובסיום הקש " 2- .60%1801. רשת 15א זו , הוכיחה את עצמה לא פעם בשעות חירום מקומיות או אסונות טבע במדינות אחרות, ועבדה בצורה היעילה ביותר. ה .421 פרסם כמה חוברות הדרכה בנושא הזה, וגם ה 11428008 מכיל פרטים כולל טופס מברק תיקני למשלוח הודעות. המשך יבוא. / י+ % אגודת חובבי הרדיו בישראל מותתפת באבלו של החבר דב גביש א4240 במות הבן "ל מי יתןולאידע עוד צער ו 0 הגל ו4 ו|הסהת ו וו ו זפא ד תח הצד השליש:י של חובבות הרדיו מאת יענקלה יצחקי 4%1411 חלק תשיעי דגא :סד צק :6/58005עד 6 ע9)-06 :0וחוו/6ו 5 40101 :(סזא) סז 4 :8 11055880 6 עכג1 4 :106 ( 205 11115 תו זה 50 111865 2 16360 ת066 125 11055886 6ותד) וק4א4 ונוג = סו 157. 5011560447 :סז 0 תואה 4244 1א4 :סד 0 :2 פטקסס5 40101 :5 56263 :4 1א051.10ח1 [157361 ,11318] 980506/03562 : ,6האחגצ וד 5 500 85 נוסץ קת)חאו וז'] תה הז[6א4 ,5100 וחסז1 2001055 [1הוח-13 סז'וסץ 0 ופטון 1 5 0זו[1 107 151361 ח1 35או 1 .1301ת60 14%6 10 168500 מ6) שזסגת וח'[ 6סת51 0551016 סו ,6הגוו 01 111606 / .ו[סטמו וצ-161 תו 56 0ז ססתגו[ס 8 61 )סח 616 ונס ַגטת13-זסטותסטסוז 5 6ו1 8180 1 וח ג, ."11010 נהט1זסנה6/[" תו 8 מ566 186 סה זגו סות 1010 6ג תת 3ת/ ה 1846 10 6וז1] 1116 1180 11306 6[גוסאו 6או ע[6זנו5 ,66חזס/ת151מז 50 ת6סס וסת 1 11806 !מ1512%6רד 5 סם או53 86 ה0008510 06 תס קסו[פ 6ו11 עס סשסז6 1 .ע619 10ו66 עות קט סאו) זס 001100 ,אוס6תגאו 116 תו (5בעו 11 סג או ו0שזס1 1) זס2)ותט/ זס 02-1.8)-00%ג1 016 סו[ זס אוסטת1או 16 6טסטה .15166 31% 1009117 פבאו 11 אתה 6 זו 6311 306 6!גוסס טסץ 11 ססות סט 6[טסאו ]1 .116126113 תו תס1פו[560 1 קתועו[ 15 הס . .42 1 זסטוחנות 6חסוכ 1167 11505 [ו1או חס 0188 15 ]התעו תס זסון 6וה6קט 6 סו אוסת סא 6זג 45'5 6חהב 2.35 .שג ]קשנו נוסץ 65טנח 30010 016 עס עתהּ ס) תס הגו וחב תה זה0ק 6סגו1 ו[וגאו קתנאזסאו 10 %סהט 006ש 6' .6זום1 0נ) .2016 תג זו[קוסאו זוסת) תסת 6 פרתו[0 160 .0106 5181018סת 6וקקט ל 36 זס1 ₪-111 תג 130105 6 ותו קתתסזפס1 וח חס בתגוז 1 תסו1או 115[ 11. !111 11.6'5 זס1 קתואסס! 5עב41, .8016 סזק התג תג ווסס 15 אמט 6 0 115068 תה פזסקהק5אוסצ 5'אוססההוס] 1686 0ז קט עבו5 פעהאו[ה 1 .)סוחשזח1 16 תותג 41 ]1656 תס פאוסת קתנתזסות -2246- . ש[נוזג] 1116 10 623105 65ותזבאו 6תג ,1|ס/ט 136 5 סטג ה 6170-1601 500118 (ס 0) 3 )1 2816 18%01818 ,4606 הו[ 521----2020)-( 00202-6--- 1ח5)0067015.00 500 :[1ות-15 7 נ:סחסו1ק 7 יאג --- 560200015 מנסז] 411 [4% 0] 812444 11655400 01 6ת3] דד- ר---- ו | הג 42 :₪266 ה ט'סמ"מבמ"'"'"'""-ר"-"ד-..ד''''''''''''''חד'ד''.'''''-.ד'.'.'.'חתן קוראי היקרים, בארץ ובגולה, ברצוני לברך אתכם, ואת בני משפחתכם, בשנה טובה, ולהודיע לכם ידידי, כי הידיעות על מותי, כפי שמסופר ב [341ת-6, לעיל, הן מוקדמות מדי, ואני מתכנן לחיות את כל מאה ועשרים שנה המוקצבות לנו. עורך הגל ]1 461, שלמה, היסב את תשומת ליבי, לדואר שמחכה עבורי ב 3:6 מאת דויד דויס בארה"ב, בנו של ג'ק דויס המנוח, | . 5%---4%4)22 . מתברר כי דוד, עלה במקרה על אתר אגודת חובבי הרדיו בישראל באינטרנט, התרשם מאד מצורתו ותוכנו, ומיד ערך ושלח מכתב בדואר באלקטרוני לשלמה, בו מציין את הערכתו לאתר האגודה, ושואל , מדוע יענקלה 411/, אינו מוזכר ברשימת ה 5 5% 811,5[%1, כי חובב מקומי במרילנד, סיפר לו שקרא הספד לזכרו של 7:5 בתשובתו כותב שלמה לדויד כי יענקלה עדיין 811/67 חסגוות ץז6ע* , ופעיל באגודה וגם בחובבות הרדיו. דויד הנרגש שלח אלי את המכתב שחלקים ממנו ציטטתי לעיל, ולאחר שעיכלתי את הסיפור, טלפנתי לטקונה פרק, שבמרילד, לדויד, שהיה מאד נרגש לשמוע את קורלי, הצטדק שוב על ההספר המוקדם לזיכרי, הבטיח לבקר בקרוב בנומרו-אונו ( שנסגר בינתיים) לשתות קפה. כמו כן ביקשתי ממנו לכשיטלפן לאמו חיה בהרצליה, לבשר לה בעדינות על הטעות לגבי. ליחזקאל דויס "ג'ק" 402א4 ז'ל, ממייסדי האגודה, נחזור בקרוב , באחד מה "גלים" הבאים, אבל לחיה אשתו שתיברל לחיים ארוכים , שרלת ביתה בתל-אביב, ברמת-יצחק, ברמת-חן, הייתה תמיד פתוחה, לחוכבי הרדיו הותיקים או המתחילים, בכל שעות היום והלילה, נקדיש את המשך סיפורנו. חיכיתי כשבוע, ואז טלפנתי לחיה דויס בהרצליה. קשה לתאר במילים את ההתרגשות שלי ובייחוד של חיה. הקשר בין המשפחות נותק, לאחר שחיה עברה לגור ליד ביתה מלי ונכדיה בהרצליה, מתגוררת בבית מוגן במרכז הרצליה, לא מבקרת בתל-אביב, והתוצאה הייתה נתק אישי, וגם נתק עס מוסדות האגודה, ששכחו להזמינה לטכס המרשים של חגיגת יובל האגודה בפברואר 8, בבית האופרה בתל-אביב. בחול המועד סוכות, בלוית אישתי צביה, יצאנו לחפש את רחוב ברש בהרצליה. חיה הנרגשת , שחיכתה באולם הכניסה, רצה חזרה לדירתה שמא טעינר ואנו מטלפנים לעזרה, ובסוף הגענו התחבקנו ליד דלת הכניסה. פגשנו את אותה החיה שהכרנו שנים כה רבות. שערותיה קצת הכסיפו, אבל מלאת חיים, ערנית, פעילה ובעיקר לא השלימה עם מותו של בעלה וחברינו "ג'ק" ז'ל. על כוס תה אנגלי (עם חלב) ועוגה, חזרנו עשרות שנים אחורה. קפצנו מנושא לנושא, על הילדים והנכדים, על חובבי הרדיו שהכירה בכיתה או בתוקף תפקידה, במשרד התקשורת עד פרישתה. וגם התרגשה לשמוע על חגיגות היובל, על תחרות היובל, ומעל הכל, שיו"ר אגודה אלי 15, העלה את זיכרר של ג'ק המנוח בהשתמשו באות הקריאה .4506:2/8%. 0 הג 43 !₪260 השארתי לחיה , את חוברת היובל המהודרת , שאמנם לא הקדישה מקום רב לחלוצי חובבות הרדיו בארץ, אבל מציגה כמה כרטיסי ,51) של הותיקים, ובינהם כרטיס של 2026/3, שזהו אות הקריאה שיחזקאל דויס זיל אימץ לעצמו בימי המנדט , כאשר אות הקריאה .2026 , היה של ראובן אביגור (סוקולובסקי) זיל החובב הראשון בארץ-ישראל. שיא הביקור שלנו היה, הצצה למזנון המזוגג בפינת החדר, שמהוה אתר זיכרון לג'ק המנוח, כאשר במרכז, עומד הגביע הנודד על שם דור אוצרי זיל כ]/4%4 , הנושא עליו שלטים עם שמות הזוכים השנתיים, של " החובב המצטיין " ואחרון ברשימה חיה ג'ק דויס .4%4622, עקב מותו הפתאומי במאי 1975, ועד האגודה דאז, בראשותו של ישראל קז 4%11%, החליט להעניק לחיה את הגביע לצמיתות. במסגרת השיחה, גילתה חיה עניין רב על הנעשה באגודה ומוסדותיה, ודווחתי לה, על פעילות הועדים, על הגל ועורכו, על הכנסים בפרידריכסהפן, וכנס 1811 המוצלח שיזם וארגן נשיאנו הנוכחי יוסי [[. וכמובן על משרד האגודה בבית ובחסות חברת מוטורולה. ציינתי אפילו את לוח ה 655 1א511.51, שמיוצגים על ידי גלויות ה .51() שלהם, היא גם יוזמתו של יוסי [א. כאן פרצה חיה לדבריי, והציע להעביר לרשות האגודה את הגביע שברשותה, ולהציבו במשררי האגודה. הצעתי לחיה לחכות עם העברת הגביע להחלטה מתאימה של הועד, שיקבע את הזמן והמקום לטכס כזה. בין היתר, שחזרתי לפניה את הקשר שחידשתי עם בנה דויד, ועל " פטירתי " בטרם עת, דבר שקצת הביך אותה, אבל קיבלנו כולנו את כל הסיפור ברוח טובה.. הפרידה, הייתה קשה, חיה ביקשה לשמור על קשר, כמוכן ביקשה לררוש בשלום כל חברי האגודה שעדיין זוכרים אותה. מספר הטלפון של חיה דויס הוא 09-959-5342 בהרצליה כאשר שלשת הספרות האחרונות 342, הן מספר דירתה בבית. אנא טלפנו ואפילו בקרו, תיהנו מכל רגע. | ₪262: 44 לגה‎ וה 0 מהווטפמב"---'"'-ס'''''''''''''''''ד''''''''''''''אא'אהדטההההההההטחחרן תעודת החודש מאת אהרון קירשנר 48141 משך שנים רציתי להוציא את 'תעודת חולון'. יש מספיק חובבים בעיר זו כדי להצדיק הוצאת תעודה כזו. בקשתי מכמה וכמה גרפיקאים להגיש לי דוגמאות אך לא קיבלתי הצעה מתקבלת על הדעת. בימים האחרונים השלימה עירית חולון בניית אתר יפהפה בכיכר קוגל, בכניסה הצפונית של העיר. נבנו חמישה שערים ובהם סמליהם של הערים התאומות של חולון : אוהיו בארה"ב, סרן בצרפת, טמטב במדגסקר, אזור וודינג של ברלין בגרמניה וכן מונדן בגרמניה, כולם יחד עם סמל העיר חולון. לצד הסמלים המרשימים בנו מזרקה ובתוכה כדור הארץ מסתובב סביב צירו ומעלין זרנוקי מים. הכל עשוי בטוב טעם ומרשים, באופן מיוחד בלילה כשהכל מואר. נדלקתי למראה והחלטתי שזה יהיה פני 'תעודת חולון'. ביקשתי משרוליק, 42411, לצלם עבורי את האתר ושמחתי שנענית בחיוב. את התגאים להשגת התעודה הם עדיין לא סופיים. כללית: חייבים לעבוד כ- 10 תחנות של חובבים השוכנים בחולון ועוד שתי קשרים עם חובבים שגמצאים בתוך הערים התאומות של חולון. כל הקשרים חייבים להתבצע על הגלים הקצרים. אפשר לקבל תעודה עבור %2) או 552 בלבד וכן מעורב. בקשות לתעודה חייבות להיות עם רשימות 208) כלומר עם 251.'5) שברשות המכקש. טרם ] 1 קבעתי מחיר לתעודה זר. אני אהיה בקשר עם חובבי הרדיו של הערים התאומות של חולון כדי לעודד אותם להיות פעילים לקראת הופעת התעודה בעוד כמה שבועות. ל ד ה ד ד ד 2 ד ידד 5 ד הגל 45 +64.₪ התאריכים השעות האפנון הגלים הקטגוריות הדיווחים הניקוד המכפילים הסיכום הסופי תעודות יומני התחנח תאריך אחרון ווומ ככננחטט הוחו הק תמההכתמתותנהנכתקט מניבטכתהו סנקה הנשה טכוקה-ההההההההההההההההוחמקההההקהקהמקמממהוהההההממהההההמהטההקהההההנהההההההתפונחחתהמנעההההמהההההההההתמה/ממהםהבהוההכההתחהתם ‏ תחרות החודש מאת אהרוץ קירשנר '1 4:14 %%?) מ2708+18) סוף שבוע שלישי בדצמבר. מיום שבת ב-1400 11106 עד יום ראשון ב-1400 6זז. א בלבד. 8 21/ 14/ 7/ 3.5/ 1.8 מה"ץ. מפעיל יחיד, כל הגלים. מפעילים רבים, כל הגלים, מקמ"ש אחד בלבד. 7 כתוספת אזור ה - 1111 שלך. 0 נקודות עבור קשרים עם תחנות 93 בגלים 7/ 3.5/ 1.8 מה"ץ. 6 נקודות עבור קשרים עם תחנות 9 בגלים 28/ 21/ 14 מה"ץ. 6 נקודות עבור קשרים עם יבשות אחרות בגלים 7/ 3.5/ 1.8 מה"ץ. 3 נקודות עבור קשרים עם יבשות אחרות בגלים 28/ 21/ 14 מה"ץ 2 נקודות עבור קשרים עם היבשת שלך כולל ממדינתך על הגלים 7/ 5 מה"ץ. 2 נקודות עבור קשרים עם היבשת שלך כולל ממדינתך על הגלים 28/ 1 14 מח"ץ. כל מדינות ה -- 06א ועוד כל מדינות ה - 45 /. ס"ה כל הקשרים מוכפל הס"ה כל נקודות המכפילים. תעורות יוענקו לבעלי ההישגים הטובים ביותר, בכל הקטגוריות, בארצות ה- 66אס. מגנים יוענקו לראשון, שני ושלישי מכל העולם, מכל הקטגוריות. בצורה סטנדרטית, 40 רשומות בכל דף. נא לשלוח דף סיכום וכל מתחרה, עם יותר מ -- 100 קשרים בכל גל, חייב לשלוח רשימת התחנות שעבד בסדר אלפא בתי עבור כל גל. כל קשר כפול חייבים לציין ביומן בצורה ברורה. אם אפשר, נא לשלוח את היומנים על דיסקטים של 3.5". יום מתום התחרות. הכתובת למשלוח : זוה הו/ 8610 1א818ז1 2 0 02 6108118 זס 2 815%8נת[8 1000 0 4 וופהההההההההההההההההההוההההההההההההההההההההטהמההההוהההההטחהההוה חא הגל 46 !₪262% לוח תחרויות מאת אהרון קירשנר 42/1/41 0 | עד עד | דצמבר 0 ער ו צְבּסווסר] ו36 קחבי )חוזק צו6זם-6וחסרן דצמבר 0 ער חס ד 6 516 שס 86 6סחהוו | 8 | תמר |46 | ער |68) | הפוס קהם הפוס 8 הנכס מתבקשים לשמור על תדרי התחרויות המומלצות של ()3ה! תחומי התדרים המועדפים בשעת עריכת תחרויות ראשיות הם: 0 עד 3.56 , 3.60 עד 3.65 , 3.70 עד 3.80 , 14.000 עד 14.060 , 14.125 עד 14300 0 עד 21.080 , 21.200 עד 21.400 , 28.000 עד 28.1000 , 28.500 עד 28.800 מהיי מ הג 47 :₪262 בל רי] 7 רג ק !יל א!ככיס מאת אלכס 42511 היצע/בקוש | אות קריאה תאור טלפון | למכירה | א | 5ענ) מכשיר אל-פסק כחדש 0 | למכירה | []‏ - א240. | 15-50 מקמייש קנווד כולל מתאם 0-3 אנטנה ופילטר =[425 | מקמייש 2 מטר קבוע 1 [[23+ | 4 מנורות 811 (0זג!1וגו) 71" מקמייש 5-520ד קנווד 0 מחפש 2 | מקמייש 2 מטר/ 70 סיימ 8" מחפש 425 | מקמייש ₪ במצב טוב | 08-9492316 | מחפש 5 | מקלט כל הגליס 6" מקלט לוויני למזג אויר מקמייש ₪ מציע חינס = 02]א | טווו! זטצוסק זס! זט/ו!וטהו5 28 2-4 למכירה "‏ | .6 | מודס /531 עעי ב אסא דאא4 | תורן לאנטנה | 09-7719332 = | בקשות לפרסוס במדור זה יש להפנות לאלכס [4251 לפי הקולבוק או בדואר אלקטרוני לכתובתו: וטוו.|3/5[14/:08 או באמצעות אתר העיתון באינטרנט: [בעהו/עזס.16ה1. צושוצ הפרסום במדור וה באחריות המבקנטים. אין למערכת העיתון או לעורך שום התחייבות לגבי טיב הרכוש המוצע למכירה, אחריות לרכוש או כל חבות שהיא בגין הפרסום במדור. אין המערכת מתחייבת לפרסם הודעות קניה ומכירה. הרהה 7 ויו טהר יי כ יריב | הגל 48 ו6ג1₪ אמ 00060044 1 ת6 44 00 ₪2 גס ת) רת) 600 600 <- 00 ₪4 כש ת) 600 600 *- - ₪604 00 60 ת6 44 00 44 02 מש ת) 600 60 >- =-( |08 =|8 \וה3סצ 00ג1אס קוו |אהןקפ צשעשלרוס שםאפהנ ו 52%אס והה4קס צאפאס מפהות 0 8ש5הס שוכ 35סצ ב א35גק 8 וס ביד=5או 5 ץצ ץ | ,ן6קפ ק0גם ספצ7ספ 0-25 אעשצ5ס אא7 4 קוריו 205 אצ הגל 49 )!₪264 112 114 315 124 325 106 17 108 109 200 1 9 120 1 112 6 24 29 29 אושא טם 7864 2607 00 22 1% 29 8 ם 1 31 268 00 2 120 20 8 ם 40 269 8 24 27 6 שס טם 8רדס 270 0 20 2 20 אוא עם 2 271 7 19 33 23 שס עם ()8060₪ 272 20 20 41 22 שס ₪0 7 273 08[ 19 2 12 קסודוטטא 06 5 274 08 23 6 6 שס טם 50900 275 4 22 7 7 8 נם 28 | 276 99 19 1 1 אוש גא ]42% 277 44| 17 2 2 אוא עם א-2ץ | 278 1 17 33 19 אוא עם = |3( 279 00 20 7 7 8 ם (הח5038 280 20 20 7 25 צשס טם 22 |28 08| 16 33 20 8 ם 05064 282 2 18 29 19 אוא טם 5 1 283 20 20 6 24 אוא ₪ ככ 3 284 06= 2 23 23 אוא עם 285 8( 16 8 8 8 ם 6 אבוכ 286 7+ 19 23 23 8 (ם 7% 287 416 16 6 23 אוא ₪ 288 4 8 23 20 שס ם אסשנום 289 14 88 23 22 8 5ב צש280= 290 106 8 22 22 אוא שם 291 4 16 24 24 8 (ם כ 292 12 58 19 19 או 5 5 293 16 16 21 19 אוא עם 0/3 294 12 12 26 7 אושא טם 5 295 508> 1 8 14 8 (ם צ|2ץ 296 209 13 23 19 או 285 6 297 209 13 23 14 קסודוטא עם ה-א03 298 206 12 23 17 אוא טם 2 299 203 13 21 22 אוש עם !)054 300 205 15 7 17 8 נ(ם 0 301 200 15 16 16 שס שם א 302 200 15 16 16 או 45 9003//] 303 200 12 20 14 שס שם ש4צ 304 208 14 17 16 8 (ם 1 305 21 1 21 16 8 ם 05 306 225 15 15 16 אוש טם 04 307 224 14 16 16 שס טם % 308 21 13 17 16 אוא טם 09 309 206 12 18 12 8 ם 8 310 208 13 16 16 שס טם ה 51 1כ 311 הרייו וריו ויר ורי הגל 50 :₪264 17 41 17 21 אוא ם 222 17 1 17 27 8 5 5ח90/0 223 6 26 66 17 אוא (שם 4 224 2 33 44 44 8 0 0800 225 8 34 412 20 אוא ם סנפ וכ 226 8 32 4244 44 8 (ם 07 227 8 26 33 3 אוא ₪ 228 3 33 21 21| אוא עם א|24צ 229 13 1 43 43 אוא טם ה|7 230 143 31 43 20 אוא טם 1324 231 23-88 66 66 או (ום |(090 232 0 32 20 20 8 ם סאלזט 233 8 32 59 59> אוא טם קנ ד 234 0 - 30 21 2 אוא טם 6%( 235 8 29 422 4 שס שם 4 236 4 = 28 43 9% אושא טם 68/)₪ 237 6 28 42 412 8 נ(ם סאספ5א!ו 238 5 25 5 45 8 ם ץצ 239 8 26 433 43 אוא טש 5 240 0 27 20 20 או|א (ם 0500/0300 241 3 27 39 20 8 ם |((068ץ 242 6 27 8 1 שס ₪ וטח2 וס 243 5 25 21 29 שס 35 244 0 25 20 25 ש6 טם |/1]6% 245 25 25 99 7 8 ם 05 246 16 21 46 23 ש6 טם דפס 247 2 66 7 5 8 ם 2\5א| 248 00 24 20 20 אוש ₪ ד 4סץ 249 00 24 210 55 אוא עטם 3 250 16 24 39 8 שס טש 21 ו25 20 26 5 355 אוא טם 0; 252 20 6 5 355 8 3 פ הנ 253 07 23 399 41 | 558 (ם 5 254 1 7 33 3 8 ם 5% 255 5 25 55 5 8 ם 50 256 22 6 2 2 8 ם 0 257 5 25 33 33 8 0 6 258 155 25 33 1 אוש עם 92| 259 6 24 4 18 8 ם |84/ 260 06 6 1 1 8 (ם 4 261 5 26 37 6 אוא טם סם 1 262 104 21 20 7 8 ם חאשן2ס 263 0 2 5 5 אוא טם 8 264 5 25 41 11 אוא שם 2 2665 4 22 12 25 אוטא 5 \שרו2 ₪1 266 הג ו5 64%.₪ אוש נם ש6 ₪ 8 ם אוא עם 8 ם 8 ם 8 ם אוא טם קססודוטא טם 8 ם ש6ס טם אוש טם 8 ם אוא טם 8 285 8 ם אושא טם אוא טם 8 ם 8 ם אוא שש ססודושטא טש 8 0 8 ם 8 ם אוש שם שס עטם 8 ם 8 ם אוש טם או 235 שס עם ש6 עם אושא שם אושא טם אוא טם 8 ם 8 (ם 8 ם שס טם 8 00 8 0 אושא טם 8 ם 8 ם ₪.64|) 52 לגה‎ |ם/ש8א! ץצ 2 וס 94% |34סץצ 6 5 א26סץ 45 וופאס אא וס סחגווס 86 עש)הפסצ 29 קחם הנאת צהפ5סצ 4סצ או א4סס סהודצ 8 4ם2ץ | וי דדהאסצ ץצ אפ /אס8צשם ש126אס = וס | 2 |5 46 שאגומט 2-7 | אצנ וס 6-5 (90קס 26 6 וצ סאחכשו 240 | ססם-5 וספ ססש6נם 15 1%06 157 18 1-9 200 20 202 203 204 205 206 207 208 209 20 21 22 213 214 21 21 1 208 209 220 2 = הת 4 - "ו והה.- 08| 58|= אוש %58 אוא קסודוטוש או 08 אוש או₪ אוש₪א אוש 1 5% |30₪ק 2 8 צאואס 3/0 קצואס זה 4 ץצ צחג7ס ץצ | הוה ה 8 12| 3 שאחסו5 6 ומ1אס ₪א5028 וו | 28 50650% )652 53% קדו וו סם 4 ספחם שו61₪ 24 או 06 ווא8ס ץצ (ס3ק ץצ 59 2 5 \פ ו סוס שסטג4חט 3 ן54 הגל 53 ]₪462 2 3 14 15 16 17 18 1-9 55 14 64 6 6 14 635 2 13 111 69 9 וו ו ו וו קסודוטא טם אושא עם 8 ם 8 ם 8 ם או טם אוא ם אוא ם 8 (ם 8 א 8 ם 8 ם 8 (ם אוש עם 8 ם 8 ם 8 ם 8 ם אוא טש אוא טם אוטא בא םש 8 ם 8 (ם 8 נם אוא טם 8 אוא עם הגל 54 !₪464 950 זסווס 5סצ 299% 3 72 | אחפססצ /צ5ץנ סש9 סשסוא סו2אט סאס3גה אמוהד וס צצו6דנ 02 8 | 920 5 וס |34/₪ אגא 2 וס 68- ספט2אס 6 וס 25 06 בוו 8 /36/₪ 50 ק))=3ס 2 נס4או ץצ 13 אא דסוצו צהנ4טש טשוגט 2/4665 אסוטס צש36ץ | 23| 10 12 7 5 14 100 13 0 16 12 112 15 . 5 109 107 2 6 08 15 11 12 06 120 1,000 100 200 9-22 2,000 9 00 1.08 03 22 0 4 4 6 1,004 2 2,000 2 78 9 7 6 142 11 199 175 158 11 1543 [9 19 1438 146 11 5 11 141 112 [08 156 15 17 1%6 19 146 %>6 120 120 11 177 1+41 5 11 17 141 120 19 19 16 16 12 15 112 1%>6 111 11 111 08| אא 58| 58 אוא או אוש אוש אוש אוא 208 או₪א או אוש 08 אוש אוא אוש אוש 08 אא אוא 08 אוש 583 אא 08 אוש אוא אוש אוא 08 אוא 08 18| (= 08 אוש אוא אוש אוש אוא 08 אוא או טו6חס 3 5 קוצ 18 אכה דץהפסצ 2 צוו2דש 12צ 20סץצ צשששק4םס 8וס 2 42 דט 0 8 2 |ץ ה/6 05 7% סס6צשם 05 אס 94 ד ן6נ 8-ו אסושה האסאס 50 הט 3-3 וס 94430 -|24| ]ץצ5ה אצבוס 905090 3 1 שצצש3אס שסס3גט 5נצ 50 קאב אאועטץ אש6צשה 51 הגל 55 )!₪64 5אסודד5 411 מס 5ד )₪550 ו4זסז 53 חווטו 5זאוסש 0580 ץ5605ז0 | 600 א56 .)04 5 181 475 8 ססודושא שם אטג 1 1 169 449 7 שסודוטא 5 24/ש7דט 2 3 151 433 2 אוא שם 88 3 1 1411 341 208 אושא טם 0 4 9 147 327 200 אושא טם א0סוץ] 5 5 145 325 205 אוא 5 2% 6 7 131 327 207 אוש 5 אאא8גת 7 0 128 280 212 או שם סנ4ס 8 0 1300 275 28 אוא שם 6% 99 2 1099 280 209 אוא שש ץצםבקה סו 6 128 242 206 אוא עם 8 1 4 114 271 200 אוא 0ם 8 12 0 1100 262 200 אוא עם 2 13 8 103 246 14 אוש שם אאספסס 14 4 99 206 12 אוא שם סאבהגח 15 0 118 205 1711 אוא 5 ססופם 6ו 12 98 209 71 ססוד וטא 50 אאח26ת 17 7 10% 217 19 אוש ₪0 אחנאש 18 3 1033 211 177 8 ם א28סץ 19 5 105 205 14 אוא ₪0 2 20 5 93 205 203 אוא שם סחסזאס 28 4 96 204 100 8 ם קםא6קם 22 7 93 209 100 אוא טם (228| 23 0 100 193 15 8 (ם 22 24 0 101 199 17 8 ם וס 25 0 96 155 143 8 0 ואק14ם 26 6 101 176 100 אוא ם סא3אס 2 4 92 12 1177 אוא ם 4םוץ] 28 7 87 201 2 אוש טם 20 29 5 99 5 149 אוא ₪ 0500 30 6 88 112 118 או 0ם וחא5ספ 31 1 93 17 4 <סודוטא טם 8]צ]/ 0 32 5 95 1%9 17 8 0 א2ותכ 33 0 94% 120 11 8 ם "7 34 5 91 15 14 אוש ם 870ם2קפ 35 0 88 15 5 8 שם 34נס 36 6 92 1-08 18 אוא ם סאנסצ 37 8 92 14 141 8 0 בבס 38 0 865 15 4 8 ם אספחם 39 6 888 12 120 אוש ₪0 /צולסצ 40 0 74 15 10 אוא 0ם 8 )8 41 ,ורוו יירו הג 56 )!₪464 99 1 ב 8 אווא גא 2/5 09 19 31 1 אוש א 2% א זפשוא לט 05 חשווסודוטו פזאוסם | 050 סז ודאס ו 5 (-= 1 31 אוא 45 =|8א וסט 0006 משווסודוטוו פזאוסק | 050 2 אסא אסס 61568 04| 14 271 220 אוא 0ם 8 ץצ 9 9> 11 100 (- 0ם קהם/אאועצ 4 4 6 1 אוא 0ם ץצ 16 8' 2 2 אוא 0ם סאודצ 189 29 4 45 צשס 0ם 40 205 15 1 17 (- 0ם וצצ 5 או :6א|א055-0150ח60 חס= סט שממש 065 ס6אושעס.ו1ס= שווז ,204 ,ו0,02807,0220א0121,-/15 הספש=, 310,548 סשט7וס,5ץי38 ום, וא1 וס,95ום 59,50606% ,57,590 60550 558 ₪0350,52,555, 30 3645 סא21 ו ו .=0905ץ 064006 058-205 ההש דאטא טזז (סצ 555 -11ג סז 5אאהזד 424% אחם ד6 אהבתו ₪ אהו ד5םדא 60 סחגו הגל 57 !₪264 ₪ ₪ 2 ₪ 9 צםאאהטד 3 הפו וטו וטש 6זאוסס | 050 ץא60ם זו זאשאוזסס ו 1 %99 99> 9> 08| טם אמוהז 1 א זפואטאאהטד בי המשו סו .וטש פזאוסם 0 ץצ603 זו זאםאוזא0סס 3 2414 18 23 2 := 6 26 1 .אע 005 תשווד וטא פזאוכיק 50 50 זאשאוזאסס 86% וס 11 3 17 17 08=: טם 5% 1 םאווחאט 05 המו וקוד וש 6זאוסם | 050 צ015608 זאשאוזא0סס או 641 1 19 4 1 פסודוטא טם 24צשדזט 1 27 1+ 7 8 קסודוטוא טם 5 2 2,120 110 22 20 אוא טם 2 1 2007 11 207 19 אוא 0 אח3אט 2 10 94 10 1 18| 0ם 7 3 120 70 19 19 אוא טם 02 4 05 הם!ופוד טש >זאוסם 0 ץ603ם זו דאשאוזאסס ( 2 16 4 19 13 אוא 0ם צשו2זט 5 19 9>. 11 120 אוא 0טם 028 6 1.7 1 141 108 18| ם 2 7 2 7 1%6 13 אוא 0ם אנ 8 2 12 131 13 :ב ם 8 99 00 88 5 112 אוא טם 90 10 08 08 11 15 אוא טם צוטפהש 11 4 6 9 9>ּ 18| 0ם 5 12 0 20 3 (-₪4 אוא טם //5ץש 13 4 02 57 6 08| טם 20אש 14 4 4 16 6 18= טם ששוסזש 15 2 66 77 33 אוא 0ם 0 16 249 1 7 70 08| 0ם צאט 17 4 46 09 1 אווא 0ם (05%4 18 2,211 7 933 5 אוא 0ם אוא6חש 19 200 6 -₪ 1 אוא ם 05 20 2,000 4 755 0 אוא טם 0400 21 0 120 02 8 18| 0ם 76 22 18 3 66 33 אוא 0 ץצ 23 10 2 10 10 (-ב טם סאלזט 24 18 22 := := אוא טש 04 25 00 2 0 20 18| 0 ₪40 26 2% 20 33 2 שס טם 27 108> 1 8 14 (- 0ם צו2ץ 28 20 15 16 16 שס 0ם צאט 29 2-4. 05 חם! ומוד וט פזאוסם 50 4 זאשאוזאסס 6% )64 8 6 108 15 :1 אא פוא 1 1 1 11 12 אוא אא אגא 2 הו הגל 58 ]₪826 1,|8 1006 200 64 10 0 |05 55 0 1 (20 |66 5 |08 120 59 2,006 05 2,|0 1165 000 4 +0 204 24 13 16 0005 2 8 46 1,200 ב 224 06| 1693 106 3ב59%) 5 64 27 34 46 6 55 00 16 39 0 3 26 55 206 7 25 1 2 10 77 3 20 6 8 22 הפו ומוד וטו פזאוסק 122 14 10 12 חש סודוטא פזאוסק 16 66 השו וטודוטא פזאוסם 18 200 דד (-. 55 1%6 6 19 חש וקודוטוא פזאוסם 11 2 156 3 111 7 70 46 חפוומוד וטש פדאוסם 122 7 6 1 השו סוד וטא פזאוסש 1 08| חשוופוד וטא פזאוסם 01 3 8 8 4 (- 00 158 00 1018 9> אוא 4 צשס 35 אוש 66 אוש 38 אוש 29 (-1 19 או 24 אוש 2 אוא ( ץז 14 (-ן 12 108 סאג וז 0 ץז 6 (- ןא /ס .]5 0 0608 222 אוא 13 אוא 120 אוא 107 08| 529 08| 3 אוא %6‏ . 18| 3 אוש 19 אוש וטס !5 ו 00 120 אוא 17 אוא 4 אוא 20 :ב אווספ 500 סז 7 18| 1 %58 אםסםצפ 50 ץז := ב סאג ןה 2 דופ 0 ץז 3 18| 8 18| דאשאוזאסס 0ם טם דאשאוזאסס טם דאשאודאס6 0ם דאשאודאסס טם דאשאוזאסס ם 0ם דאםאודאסס טם דאשאודאסס 0ם טם הגל 59 |גסאת /וכאת קםוצאט קהם/אהכאא שא1ט 6 סט 6 סוט 2 ]3 קט קסו3אה 6 ו קש 1/5 וס זאו או 64 ו ( ו +אפואס אצאס אסושס ואס 64 הו7ואס זטוס 610% 0 0 551)// 53% 1166 ב 3:1 1-כ ]6 צאהסוס > ו שעספפה 00 ₪4 20-90 = ₪ ₪ 18 23 66 66 אוא טם 0940 23 18 6 43 43 אווא ₪0 8 ) 24 13 77 9 10 1=|%8 ₪0 ו((064/ץ/ 25 5 הש סוד וט פזאוסס 0 צ608=ז0 זאשאוזאסס 66% 64 55 25 39 7 08| טם 06 26 66| 21 46 23 צשס 0ם הדפ4ס/צ 27 00| 24 0 20 אווא ₪0 צד4סצ 28 5 5 55 355 18| ₪0 צשו50סצ 29 6 24 4 38 1158 0ם וו084ץ 30 08| 16 3 20 18| טש 050 31 23 33 21 22 אוא ב |)/05 32 20 12 20 14 צוס ₪0 ץצ 33 201 1 241 16 :3 טם 058 34 255 155 15 16 אווא ₪0 "0400 / 35 21 3 17 16 אוו ₪ צונספסצ 36 206 12 : 12 58| טם 8 37 100 12 15 15 אווא ₪0 אבס ץ 38 100 10 10 10 58| ₪0 6 39 סוזמופה הופפטם 5 הפשו סודוטא פזאוסם 0 1 זז זא=אוזאסס או )64 100 77 120 8 ב ב נ6הפאט + 200 42 00 0 08| 35 32 2 17 31 17 17 8 5 קמם/טספאט 3 15 25 11 29 שס 48 )סאפאט 4 100 6 55 35 158 5 ב 5 1412 58 199 19 אוו 6 5 6 20 15 16 16 אווא 26 90 7 =קסחטט הופפטם בו 59ב הש וסוז וטא פזאוסס 0 ץז זאשאוזאסס או )0 22,,|22 08 209 11 קסודוטא זב ואאה6לחה 1 1+ 141 21| 2068 אווא טם 6 1 2 199 200 209 אווא טם צפבלה 2 22004 99 206 12 אווא 0ם סאבגח 3 15 3 165 15 אווא ם הסט 4 20 88 100 17 אווא טם "ד 5 00 00 17 56 אווא 0ם אסוצשח 6 4 4 1%6 0 אווא ₪0 6 ד7 0 10 115 14 אווש 0ם צססבאט 8 7 7 11 4 אווא ₪0 אםס\ח 9 012 00 12 6 18| 0ם הסמח 10 8 2 14 :₪ אווא ₪0 34\ה 11 000 50 100 72 אווא טם 3 12 0+ 0 88 8 אוו ₪0 30 13 46 2 93 97 08= 0 2 14 0+ 55 6 6 אוש ₪0 צה1ש 15 42 2 6 00 אווא ₪0 טוט 16 40 0 100 100 08| 0ם תה 17 00 5 4 4 1=8 ₪0 ]30 18 0 0 55 72 08| טם 4 19 00 46 00 8ג אוו ₪0 14 20 הגל 60 !₪264 2,000 45 068 3 אוא טם ]59 14 1000 20 :₪ 8 אוא נם צחאוסס 15 26 88 57 7 אוא טם 2 16 2,020 2+ 00 2 אוא טם )3 17 2,020 10 64 18| טם 18 2,|22 3 4 2 58| עם 5060 19 19 := 1> 1 58 טם 049% 20 16 6 1 2+ צמוס 0ם 556% 21 100 20 4> 8 18=|> 0ם 6 22 10 66 55 2+ 18| טם 5090 23 16 26 6 37 אוא 0ש 4 24 12 3 4 44 (- טם א90800 25 48 2 4 4 18| (ם 078 26 18 26 3 3 <שא נם 27 5 24 20 55 <וא עם 34 28 22 6 2> 2 208] טם 0 29 6 24 29 29 אוא טם 50780 30 277 19 3 23 צשס טם 0600 31 08 23 26 06 צוס טם 32 20 20 7 27 18| טם 038 33 1 19 23 23 58= טם א 34 206 12 23 17 אוא טם 2 35 08| 12 14 14 (-1 0ם 36 121 1 1 1 צשס נם 94 37 20 5 10 5 אס טם /|606 38 42 6 7 7 צצשס טם 5 39 25 5 5 5 58| %בן קוא904 40 הואהואסתה 5 תםומוד וטא פזאוסק 50 060 דאשאוזאסס 1 2,013 13 211 17 5%=58 טם א28סץ 1 6 2 08| 138 וא ₪0 סאנסצ 2 6 08 12 140 אוא טם צוקסצ 3 13 1 13 14 אוא טם זפסצ 4 2 599 18 18 אוא 0ם 12 5 12 7 146 12 18| טם 0ס2סץצ 6 ו 9> 11 13 8= (ם רצ 7 420 00 17 7 <וא 0ם אהפססצ 8 2+ 8 99>ּ 4 אוא טם 6צ 9 0+ 55 4 74 אוא טם 8 10 255 465 3 1 אוא טם צה2סץ 11 206 46 1 1 | טם צחה7סצ 12 2,000 20 4 17 אוא ב ווא08 13 2000 20 10 3 אוא טם 3 14 26 9 4 20 צשס טם 03 15 2,|7 99 3 3 18| 0ם 03 16 22 8 4 2+ אוא 0ם א 17 270 55 02 03 אוש טם צש/פסצ 18 2,000 8 55 5ל אא ם צ5סצ 19 2,008 6 8 9 אוא טם קהם/סאא4סצ 20 10 1 90 2 58| 0ם דצ 21 13 3 21 4 אוא טם 024% 22 הגל ו6 !₪464 55 10 204 5 8 |19 065 9 005 208 13 100 12 "2 201 7 55 ':8 0 2 1 4 66 199 20 8 4 2 27 2 2 77 9 7 הפו סודוטא פזאוסם 6 15 42 172 הש ומוד וט פזאוסם 33 22 00 2 44 7 חש חוד וטא פזאוסס 14 7 7 7 ממווסוד וטש פזדאוסם 3 3 חם! )סוד וטא פזאוסש 2+ 59 55 55 3 23 9 13 6 8 13 26 6 204 9 175 08 12 141 15 3 19 6 156 00 12 חש!סוד וש פזאוסש 6 |19 8 46 72 157 4 4 2 5 15 08| 1417 אוא 12 אוא 0 18| 7 אוא 8 אוא 02 שס 20 18| 33 אוא 7 18| 2 אוא 9 08| צסם.וסא 0 ץצ5303 0 14 18| 3 08| פא וחשהדטא 0 4 3 אוא 6 18| 2 (- כ 0 0500 7 צשס 7 (- סאג |ג25 שסא 0 5604 זו 3 08| סא וסק 0 ץז 139 קסוזוטוא 55 ססודוטוא 14 קסוז וטוא 13 קסודשוטוא 8 קסודוטא 14 אווא 10 08| 149 אוא 158 אוש 14 אוש 12 18| 11 18| 4 08| 0 0604 12 אוא 08 18| 70 08| 08| (-1= 99" צשס הגל 62 !₪264 זאשאודאסס 0ם נם דאםאוזאסס זאשאו אס טם טם דאםאוזאס 00 זאשאוזאסס וס טם יב 0ם 0ם טם 1 ף) 28 א-2צ צ0פ3צן 0 אספ5תם 99 ₪ 4 ₪ ₪00 2-2 כ + ₪ 2 6 66/08 קששזנ3הק בק נצ\ס3גק ו %ם3הק קשסגס ו 205 ו קפ 8ננ- 3-4 9096 4 א קאפ (/9050 וא5קפ :1:1 /או/5קס ((50%ספ סקפ כ אאר8קס 28 2 0% צנ 4 20 0-5 02 ₪ (0: = פ 13 5 15 בב 3 27 10 4 12 18 10 5 090 00 +4 26 2009 2,066 11 56 "2 55 70 ב 9 108 14 ב מב 209 44 100 005 20 1 008 18 2008 20 9 5 09 השעפוד וט פזאוסק 55 15 השו סוד וטא פ%זאוסס 5 11 517 11 15 34 3 8 4 3 422 29 20 27 השוסודוטט פזאוסם 120 18 1055 6 1 4 6 6 1 :( 64 =( 4 3 +2 8 37 6 3 255 10 7 חש ומוז וט פזאוסס 19 2 6 4 אשןוסוד וטא 8זאוסק 23 33 14 1 10 10 הש )מודוטא פ%זאוסם 6 5 3 3 1 1 הש )פודוט פזאוסק 1% 88 19 2 27 20 משומוד וטא פזאוסם 11 2-75 117 1 0 13 0 12 207 120 08 10 4 20 0 100 0 2 4 50 19 1 10 0 6 3 1 0 110 3 25 0 1: 220 4 1: צההסאטת 1 אוא אוש אוא 08| שס שס אוש צןג דו ץצ60 זו 108 08| 18| 18 = <וא :ב 18| 18| (-1- 18=: מופםאססאו ץצ600ם זו קסודוטא (:1 אהגסאנ ץז אוא שס צשס ץז הוצדג ]| 1 אוא אוא צשס אואהטחזוו ץד קסודוטוא אוא וזא 0 זאשאוזאסס דאשאודסס עם זאו אס 06 06 דאשאוז אס פה פה סה דאשאוזאסס סה פה סה זאו אס 0ם 0ם ב דאסאו אס טם טם ₪262! 63 לגה‎ ו 1 ו פופה אאפ 8 ופה 465/או 2|פא ואצת 56/3 046% ]|ה24ן קן38ו 8 אנ40או 2)/81או |ם//8אן 6 עו סאפ5או 6צקאו >נץצ5או בד-5א 0156 6צ 6 ץצ ו א צשםאפהר טו42 כ א7ר כ ו 6 156% הא2וץ ץצ וצ 8 האנצן וצו 4 ₪0 0 04 ₪500 - = - ₪ 22,006 00 0 1.,06 15 0 18 3 1,022 2 6 7 04 0 0 1.08 2,5 209 204 2,002 2,005 4 2 6 10 17 8 3 בו59 16 1000 1 5 20 4 08| 2 4 -( 14 112 208 15 121 120 3 22 206 אוא 10 17 (- 155 3 08| 106 100 אוש 199 17 1|=08 15 175 08| 14 11 18| 127 11 18| 12 100 אוא 114 6 אוא 3 0 אוש 9. 100 אוא 88 .5 88 20 20 אוא 020 00 08| 3 33 אוש 11 70 | 3 3 (: 8 (:: 08| 88 2+ צשס לפ 1 אוש 46 7+ אוא 46 46 אוא 4 4 08| 2+ 10 18| 27 4 אוש 2+ 0 אוא 3+ 10 אוא 8זאוכא] 0 4 8 1 שס 20 55 וס 3 3 :1 33 31 אוש 355 = אוא 2 55 אוא 7 6 צשס 29 19 אוש 28 8 58| 24 4 08| 26 17 אוא 177 16 18| 16 16 צשס 66 16 שס 15 15 18| 3 133 18| 1 1 שס 12 12 שס 1 1 18| 9 9 8=: 6 6 אוא בב הגל 64 62% 0ם זאםאוזאסס 58 וס אקצום סא3אם 4 שנס וטנס 8-ו צשצשבסם זסווס יי ושא5וס וס הי קצןאס 2165 ו 5 8לוס אאאלוס סההווס אמוס אענ3ום סס;סוס סססס דוס אסנפוס |324ס 641% אטחלוס |%4א16ם 5 וס 4%8וס ואשחלוס 8דווס ןוס 6סאנוס סוס וס אהוס 3 4 ומוס צצצעלס וס 52%אם צשאפאס 8שסחסם 1 אצש5-ס 17 8 1208 2 14 16 065 ,4 65 6 10 2 6 3 2.22 5 155 8מ 51009 1 8 017 ג 10 ב ופ 4 0 04 ב 5% 220000 ב 10 ב 50 065 +5 20 209 933 11 8 7 4 77 46 +2 17 9 24 חש וסודוטא פזאוסם 46 99 שו ומודוטו 5זאוסק 64 14 0 11 02 11 44 99 33 11 44 33 חמשו סוד וטא פזאוסם 33 205 56 1 1 79 27 3 3 8 23 9529 16 26 12 15 ה=וסודוטא 8זאוסם 112 02 12 5 0 21 הפו סוז.וטא >זאוסק 1388 205 חשווסוד וטא פדאוס 95 112 חשווסוד וטא פזאוסם 00 5 מםווסוד וטוא 5זאוסם 145 25 120 275 100 אווא 77 או 7 אוא 9>ּ אוש 22 אוא 8 ששס וז 50 05008 (: 58| וז 0 560 55 קסוד וטא 12 אוא 7 <וא 55 08| 1 או 3 אוא 6 ופטקםא 0250 50 ץד 203 <וא 2 58| 97 אוא 33 <וא 88 :ב 1 08| 23 אוא 15 צשס אההאאפס 00| ץ608ש 0 112 (- ב 2 1558 = 58| אואסז5= 50 060 11 אוא סאג ואו 0פם 0608 112 18| אה ב ץז 00 -- | 958 צאהוהטס 0 0560 205 אוא 208 אוא הגל 65 )162 דאשאודאס זר דא אא זאםאוזאס זאשאוזאסס טִם 0 0ם דאשאודאסס 0ם דאמאוזאס טם ו 0ם זאשאודאסס 0ם 0ם 22 | 2 | 235 | 10| 2480 | קאן2 | 150% כ ו 950 938 40 20 גג 946 41.0% גפוס ספט2אס צהואס ופוס 25% וא גי וס 410 2 2 האס 04.60% 0 א6ו1]ס טוס6הס ו 68 ו -2%ום 4 0-09 ₪ 22 א 0 ₪2 ש 00 ₪ 5 4 שש 2 6 5 120 ב 05 11 9 2 209 5 93 16 בו 2.005 8 22 2 טם 33 15 15 0ם 12 155 15 טם 8 8 8 ם משסחס 816 בוןקות אה א! 1998 - י"ד55דאס6 סא הואשווהה חש וסוזוטוו פזאוסק | 050 05608 70 146 111 8== וחדסטת חש וקודוטו פזאוסק | 050 05608 755 11 14 או 020 155 2 108 3 9 9>. 108 44 50 27 108 2 23 23 אוא 5% ופט חמשו ומודוטא פזאוסם | 050 060 3 18[ 138 אוא 6 12 13 אוא 4 19 19 אוא 8 38 38 18|= 00 4 2 אוא 8 43 10 אוא 20 2 20 אוא 18 23 20 צשס 7 14 7 צשס אעוס ופם השועמוד וטש פזאוסס | 050 1 3 17 4 קסודוטוא 99 141 11 אוא 1 112 112 אוא 3 33 33 08| 25 45 65 (- ב אוצ60ש2חםוז הואפסם חשו ומוד וטו פזאוסק | 050 ץז 2 108 1%8 או וחה6וטם חשוקוד וטו פזאוסק | 050 ץד 15 205 14 או ו355 !55 |355 צא/אחסס דאםאוזאס6 58 דאשאוזאסס 0ם 0ם 0ם (ם 0 דאסאודאסס יב נם ₪0 ו עם דאשאוזאסס 0ם דאשאוזאסס 0 הגל 66 !₪262 28 7 29 5 30 8 צשדמסםס 31 פוד 0 5058 ו מניך וב 4 0 ו :ו אסאס %צ וופאס ו ו 8 5 |28 0 ₪44 520 (₪ 2 2 ₪ 9) | 2 ₪ 9 -- 8.- "דא 60 סאג וצוסוו" פווד זס פד וטפשח 5ממאאוו +הדאשאוזאסס כס שוטו 35 5 5מפאאוע צהקסהז ס.ומסעע כס 5/00/6 98 404 8 05 5180 0 45/4 הא3ון | מסודוטוו 8 שמסחטם 7 ו סופזא = 4 סושווג א 10 הואגםסס אדפ פם/גש/ דמסופ 593 4 סוד וטא 5זאוסם פחת 50| זאשאוזאסס 1,000 1410 100 200 זב 201 19 209 220 ₪ 206 14 214 14 ₪ 2,020 11 20 159 ₪ 20005 11 25 12 טם 2 99>ּ 108 16 ₪0ם 8 4 207 141 טם 0 00 16 14 טם 2 |ב: :₪ 199 םש 5 55 11 13 שם 111 9 19 10 טם 13 1 143 :5 נם 10 3 100 13 טם 0008 4 17 14 ₪ 8 54 102 55 טם 4 66 9>ּ 70 טם 4 1 4 22 טש 0 45 78 6 ₪0 200 455 722 64 זב 20, 10 58 02 טם 1,006 3 72 9> טם 2008 8 71 1 טש 2-04 8 88 8 עם 19 19 1 0 טם 13 3 33 3 טם 15 7 45 45 טם 33 23 1 1 טם הגל 67 :₪464 55 קסד עס אוות 5 העגל] 1 1 ג?שלזש 2 22,012 אאוו26 3 11 8 4 11 9457 5 כס 0/8ח/5 3 8 1 1+ 0 2 9+ אס1ץ] 3 5+ אס2מם 4 7+ 8% 5 0 פנשוס 6 0 68 ד 2 צ238 8 2006 8 9 20094 8 10 צחזאטסס אסו6 64]1 ואה/ס 51| 0//3-27707 1 גו/ג ופססט 8 2 הוחה6 ועט 89 3 הו₪055 | ₪81-143-1 4 צאהווח6ס 658 5 4ו959)₪ ₪3-147-505 6 שאותחאט 8 7 פא1סק 50300306 8 שאוגחאט 6 99 סאג )סק 6(-80-0142 10 שא3א 241 11 255|4ה 6 12 צאגוחפס 8|אוסס 13 צאהוחסס 6 14 > ןאס 91 1 15 אה 8 16 סאג ואו= 1 17 צא\ה 30-2223722א-1ם 18 םה 02507 | 041-33168 19 ץצאגואה 6 20 8 והש4ודסא 5 21 צאג/אחסס קפס 22 פסאג והשו-דסא 8 23 ואטוס 851 03 24 צוהדו ו₪/5-3400| 25 צאהמחשס -ז/3שס 26 צאהאהשס 6 27 50ו05שה 1.065 צחזאט 600 אא חפ 1 צאהחהסס סאווסק |אהואסה .₪ 3055!8 שא|גהאט הואהטהדון צואדו |אהעס)פ ב םא 0250 ו 5א הדא 13 צחהסאעה 14 .46 |₪055 15 אוצ/)605צ 16 אטוס |םט 17 הוזהסחס 18 אס 19 הוחדפטה 20 אהאאפס 21 ואה/ס|5 22 ₪054 23 סאג ואו; 24 וצד ] 25 א|גס5 26 הואפואחה 27 5 28 /ופםאססאו 29 .טסט וסוא 30 סאג |ה=2דוצפ 31 .₪ הוא805 32 אס 33 ואסזפם 34 8 35 סאג |אםקא 36 צצשהסא 37 פאז 38 אפסם//פ 39 צםאהעטד 40 דפ|א=/אאהעטד 41 .> 42 א זפ|אםםלט 43 שו זא 00 43 אסחש 065 509 ורי ₪0 4 0 ₪ ₪ ₪ 8 א- ₪ > כת 9 הגל 68 !₪264 445 265 |18 06 116 6 2206 25 655 5 5 (- ג 425 4 15 |08 155 5 455 20005 412 14 58 23 214 0 0,000 2 8748 6 23 207 (- 134 >%5028/5א4 425 68 |08 150 150 9 0 =0 השצאוש הסזההםקס 50085 הטש >זאוסם | 050 ץז בק .6 40/001600 5 1: 107 107 10 0 155 55 15 5 08| וב ו4%50₪ 4 14 |08 00 00 2 10 46% 6 |18 5 55 20 100 4250 13 =: 64 2 20 0 5 15 5 6 (- 8 םשעספפר/א4 425 34 =58 0 20 16 100 = 15 26 6 (- ב 13 225% 14 8 18 38 18| 15 +45 קסד 2,|3 7 29 172 + 68 8 1[ 2 147 1206 1 שס ה 44% +צהקסאד 5 135 | 927 08| ג 25 6 1 שטס0ג וק 4 128 928 2 1 100 425 2 פטס )וק 8 112 939 0 1 1 0 5 20008 77 4 1 צשס 2% 4 2,222 1 147 12 צשס 06 5|0 42 2007 1 7 207 צשס 55 46 058 46 3 108 שס ]ךב 424 108 29 12 12 שס 0% 45 8 2 9 09 צשס 75 4471 6 00.40440 = 4%5060/56 6 (00.40661 = 4500/56 6 00.4048₪5 = 4500/86 68 00.4066=65 = 450-086 6 ש=>00.4256 = 4500/86 6 = 404.קס = 4%501/86 6 00425566 = 4%501)0/56 6 ,0.406 = 8%/₪/4%50 06 4 450% 7-6 1 סגןא4 6 אז3ום וא/א-4%1 6 56 440 0-6 14 40 06 :31 40 06 ונ ו40א4 6 :וב 4 06 14 -4%407 0-6 נה (62א4 6 05 ץצו424 0-6 06 45 6 1 2 6 14 ו₪/429 הגל 69 ₪641 | 8" ד דא 60 סאה וצוסו" שד זס פ5דוטפפת מס ממאאושו מסזההסקס 580085 ץצדוקסאד 44| שע0 | 42400 ח50 396,936 שפעס40)ק | 4210%.ק0 232,686 7 181,288 1.08 18 שנחזםס 0 9,151 2022 1,20 2 00| 23 5 50752 49068 2,000 2,133 2002 2 14,905 3 0 ץקסת ד 4408 הס5 516,030 7 שטסג וק 0 פטםג4 וס [י ץז ץוקסהד 08| 5טסם | /5.424%4ק0 45,948 בל 21 צווקסאז 04| ץווקסיד 22206 מטס4ום 146 סוט ]4 170,976 1104 10 16 14 06 08 00.05 2,004 206 5-18 וק וס | 425/5.קס 80,028 68,016 4 |11 -4217.סס 36,784 20,000 2,000 209 -‏ דהה ההש ו חש פ>זאוסם | 050 117 22 1%6 112 14308 156 2002 0 4 אוא אוש אוו אוא אוש אוש אוא או אוא אוש <א אוש אוש אא אוש אא אוש אוא אוש אוא = ופסא ם וופסוא ₪ וופסא קסוד וטא קסודוטא קסודוטוא וא/קסוד וטוא 18 08| 1-58 108 08| :ב 08| 08| 18 08| (-1 :כ :ב 08| 08| 08| 18| 08| הגל 70 !₪264 5 060 13 14 6 6 153% 1637 15 46 15 ך140= 58 14 8 15 046 "006 06 גו 0% 25 >ך14 הס 27| 2565 ןי ב סחפסת 186 72| 2 13 ד13- 68| 06 2585 -306) 65 15 2055 065-כ 16% 154 14 2205 ות 3 זו ז13] 0 425% 46 4505 21 4/3 245% 6+ 242 450 |425 5+ 44 2 בי 450 2208 22 4 4 5 4 450 45 02 4 45 /ו/4%22 425% 464 40 צע6א4 23 425 4400 (-4א4 450 22 4% |-425 45% 42 6/-450 466 209 4 2 )46 44 1 2 3 - ו גו טוג!בזטטוווטווו צובט 5 מטווס שטשובוה -]צווסווסגהגוט |וסמווסס טטוזטסטאס 00 1115 01 מסוזוםופססטז 0+ טגגוסג] ]נוטההוהוזטכן ב זס1 ה6זהטפ טג[ גוו טטם1חסס פנוסוזהזטטו]00 6מה פשתווטט)/ן *** זו 11510710 16 זטוסטה פמסנםוזסטטה טו|ז ,80 פו[ונוסווו או10 ה 6טדוסקטז 80-45 ]1 סז שו | .ה[שטסזום !101 שוצה-[16 016 מו וטטזז5 טכם]1 מס סט!ס מוטסץ מב זסאוסן םה שוש-101 בזס!טס5 תו |סבזפו צ 6ע116 |סס50 ]הזטם[טסוזפה 6ת1 תג 8 עזו!וטופפסק || 610 וסו10] טג ו אזו|וטופצסכן זטו[וסג ה | 6תסנז פט!ס ווסץ ב !וצו וסוזסמטן[נוסס שפסכף טכ וג[ 101 ₪500 טכ 40 טוט זטאוס] זטוהו טג[) 01 [060גוו ה 6סזהקסזק 85 [סום ו ...וטג זטו[1ג1 ז0+ 66מגוז 518 וט 1 שו גוס טוב ו501 טו|ז 10 טטםרב0 6טפטבס 105.4 טו|) וווסז) זטאסב| 4 *** סט 3 הזו גו .גוסופווטא 01 זטסו11ט הוטסטב טנ|ז צט 0ט6מטטזקעם פא 16 .זטשס5 בוטטוווטוה "14.56 | שטוהטכן 8 סו טסטפסזק טוה |הוז 4 פטםותסו!וטה 15 טג ואו 160 [טנוס עה 0 פטהוגפגו טפט זוטו|ז וס 55ב סז 14007 0טשזט סזם שטוגאזסצ 15 גתט]3ץ5 [הגוסוזב טוסגצו 6!ז [שטסוו!ה ,אוס| סוט 15 0111ב ואסב *** סט זב 16 .(?טשבפט וס! טוןז 1ס טפטםסטט ססעבוח) טגווז פוו!ז זה |וטצו זט .885 086 116 שהווהום)וההו תו טסן זוטג!1 שמוס0 טזה 5505 [הנוסופטע טו!) 811 סה )הז שמוום ו[ ]ה ההוטזפ 3 טו|+ ו פזנוטמוזבטעהו זטוודווו סה טפ [!1צו טזסנ!] זהגוז פזהסקקב :1 טג[ צל פה טכ םי טו! שטוווסן טט הסספ ||וצר 25 טוןז ]הו[ פהסקטו [4%6% *** טפ [|1א פ]נגוותטכן 0691 קוסטז זטו!דו סג 1281 סמה (10157 טמוסבטז צְ0ב0ז|ם סז ווסץ סותוז טזטו] 311 טנ[ גוס טוה פוהבו! ווהסחטרתג, טו[צ זס טזטו[) שמוזפ'וטקס מטג][צ 6סזוטףסז 10 15510גהוטכן הוהזטס 0 צטטווסנווה 10031 >וג] ו[זואו וספומסס גג 15 ,46121 זס2טו[ם ‏ *** הזבו 6ו]) |1ה 01 101001 ה שמהובקטיוק 11675 .02111 אוסם 5וג[ ה זטאוס] המנוסזמה נה ]ססזט ]ןופ [טטסזו|) 0 0 טטבם |||ואו סש 0086 זס1 עבצו טג] 6פהס 10 7ו4פפטססה .וז ]7-7 -- ]₪ - ---.--- ב --]--ּ ּ ּ :ה הגל ו7 !]₪464 = == ו 100 (טוו! ו20) פוטגוסן טווחטוזו1ט טצוצצטוקטוו טטזור !סטמטקקםו! ט1טופפסקהגו טויד 60 .פטו[1וה1 וטס טמסוגם 0טפהוטטוטט הטז0 בגו 500055 זווכ) .צטוהסו! וטס זהטוו עו6טסוט שצס! וטע טט 10 טוווהס טג .הסנו סו ו וטטפ זטצטו טצ'] ]ו פם) "זטצוס] טו!ז" טטפ 0) טגוו 100% טו| טג 0 וופו פה עו 1 זטצס1 [טדוטשמס פוום גוסו! 100%" :3010 צ|6טסזכן סה זטצוס) טון) 6טו[סטסז טג .(טזסו6ס "... !ספטס] טג פזזסקקט5 גו זסוווטו! 5וו! .אס00הזפכן ה פהוטטפ זו ו(טטסוז וטטט 6הה וסומוטם |הסוגוצס פ'|טרז. סטטסו 1 תהוהוו! 30 פהוטסן טסט טגגו!זסצז -1וטפותוו] 01 600 הוה וטס טון וסרה טג זטט .פט|קוסטרזק 01 מבות ב פהאו 116 0 טטמטתהכ וואו סטומבג טו| ]גר 010 טו| 6001006 שסגס .צהצו פו[ מו 90 ו שבע צדיק וקס " .!)מטטף1 סטוסטף טח וטזסט1] מו טסווט]חטפ טתז זטטוס1 זסעטם |[ואו 1 פטט! צוו! וס אטטט שגה !151 |1\ פטסטזווטוז ם פטגווו! מטעטפ :פמבטהו ג|סו[צו " יפול שוזו 0 051 [1ם טל .. ]00 [סוזג טומ פוגרד (200) אהא 42411) :501770 119[ 165800א6 (441%1 ,0166 > א 48 :"[הוזסותטווו וז" ו[01 [טרנ/ +0 צבוה שהופפבס צוטוון טוןז .וסווהזטט|טס 5 וסט צוטצ ||פואוס1 סו . בובו|5ה1] ו[פס' + סט6 טוו וס א ט וטק 116 פוו|) 0טלוהכקט0 [טוז, הבוסנגוסז)סט61 5611106 08 ]35| ג[ | וגוט טחטו|] 6טע! טג .880 פזהטץ 55 ,הצמהזסצ מו נזסת כן0ז 10 פווסוזט!50 +0 זה טס 106 טגונווו זטםו![חזט פוו| רטסט טו!ז גו 60וססז צועטטס טק 3 אזהווסופ |[טבז8] זצטג[טוו| טו|1 1006הגוה פב . צ!נוטטף50סס ,6מה פהוט|טסזנן 560161 .6 וו טגה זצטססגו בטנווהוגוטז בצה ו[ה טו! .פטטטבט!601 8וו] טווסווום פוטטהופחט מצוסמט ו[פטסורד .טזו] צְו08 ו 6חה זוה טג[ תס סט [גכ[טנן טח סוטיקט ]בסו פט טווקפו זהזוקפ זטסץ עה ( ו :ד פוא צזמטץ צוט1 ]פחק טו|) זטטס טטוזסה ]פסווו מטטט 8בו| >טו|סמו] מטמסב] ,(47470 **+ גוו ט!סוזום וה החסאו 8 פווך .0]זסו 611181 טוןז !וצר סז ווה ו[טהז15 8הוסםוטפו ")/] טון] 01 טסווההטפהובווו סה קט-עווט5 טו!ז טסט הו טוטון1 ,פטוווטגוסם 15ג 02 .. 105014 פהו! זטו01ת/ | אזסצותטה ‏ שאסב 160 טס וצר ג 60אמ] 5 ג!סום עו .506 )סנת6וחז שו חטוהטקטז !א -1₪/ בווהד] ₪3 טג סטוה וטנחטום! טו|1 וסטאו)טס %ה1] ב נוססט %-----/]/ק"קת:]/(//ת/ת/ת/ת/ת/ת ------ ...הדחה ההחה=) ₪264%! 72 לגה‎ ווווההההההה ר 7‏ 7 0===| == =----..-=ת.-+=---+ .א = ====ששטטשש .א.5 זא 1א4 גוד0ח ,]םוא המואת ]אמא פפאמזאץ מתסוא וו זטטהוטהוטז 0) 51811 63מוטו .סטזוםקט0 5ה| 6הטח זבט0/ ב )מטנוסווו סו[ ,פעְהצו!ה 45 .וו שנוסומה פבעו [501 טג ט[גוזאו ו[שטסחט טוהוסטזקכה ]סגו 10 ע|[הטזסה טטו פטטזו/ עחובות [שוז. 0מט1 זטס זטטמוטנוטז סצו פזטטובוו ג 000 01 טתו 0) פזטטוס] 1 ותהטתז5 טג וו 01 ץ'וסנווטו 1 6מבג] שגוק!ט] ה שטטנוטוצט 5צבאו1ב |סדוג, ‏ 60קקסז3 ד מפה ]א א4 נוסטבט ב פוהטץ גווהווו זס1 50/1000 6חה )וטס טון ‏ 4847 קטוסצ |סוסטצ שמטוז1 80060 "טפט 83610 זטטזהוח4/ |טם157 טג[ז 01 פזטטגוטו טו|ז 6/ .!|הס 5'[ס661צ גחואו "1 וס |טרו 30008 צט |טהוסב0) צט בטספטטטט5 פה טוג זטטותטנתטז 0 עו |וואו ]| 85 0סב00 ]18 10 ג091!519 1 טזוזסוכן 300 10 פהגר 15% טו[1 .פט 107 ט880 115 00]מדוכן 5פון אצז[ 4% ₪82 זוסוא וסט פוג| זס1 זוט]א אהו[ 10 מהםזפוגו פוגם .1 שאו! ה[טסצו 1 .טטפפו 1115 ספתו [טוז ה (471 481 נסזםה) :07 1115) 016 ,42,411 ,ווה טסקט שוש -101 טו!ז וס 2505 :11 בוח זטס 01 טווס וגו טמווטפצה 1 ,נוהפטס 11ב 16 אווגןז טס 0 זב צר ,1" טטעהו זכ) "... ?פזטצוס) בתמטזחה 1טסטה אוסנא טסץ 60 ובא ,1]" "... ?זטטוס1 0316 מה פמוס!וטס 01 0 196 1 1031 סזט5 וחב 1 ]טוט ,פהצו זטעופונה ]סבאט עו ]הו ספזטסס 01 זסטווסותטז 401 1 1 סא 10 6טנתבט! זטזב! +!מס 1 -סזמו שומחנת או 1 "ס[סטסזז" 01 דו50 ]באו 1008 פוסוזפטט 01 1151 פפט!סוט גב ואו חבז ]סט[ טפ 3 קַמוץ5000 01 עבצו פ'[טח ה .זט קפ טכ ופסכ [1ה מו 6טו[סוהטפטו פצםו31 סה [שטסוסון) טט 10 80 טמוווטות הוהטטט 11 הסופצוווו טג[ זס!" שטוןפו[טה)וצט פא "ווהטו" ה א4ן484 זוטש וטואו סוט וכ .500(00% טו!ז עוץ0 50 01 8זוס1! .6313 6חה 05|הז63 04 שנווסט!601 6001055 גה וטואו צאו טסוט ה מו 6םה -רזטטסס טו|ז וטטס [1ה 5טו]וב1 וטס ואו 106טע18 סא 05נסאסטצו וס 5'זטוטז הווה טג 01 טנוס 1ם ,זטצוס] "שתוזפטזסזם!" מה זסגט 05000 פעהא1ה קז טסו צפ/ו זטס וס טזטצ סע 36 0108160 סזטעו 001115 [בסנב 00 16[ ,001106100 פבאו 0818 סנרך ה !גוס 01 פא 11 1908 01 זטו]הח ה 45/ .פזטאוס] 10ע10500ט1 טשםז5-זטס1 3 ססו0סזכן 10 +וגו 1 זטם)טטס) ₪01 נוהטו טנ[ ומסח זס:] ."שהוהטקקה" מה פהא 18 [מסוזסט0סזק טאו .ה]ח] טג טסע |61ז 10 וטל .זבם] צזטט פםואזסאו טזטצ טצו 11 פה 100800 ]1 .6זהלאסהס פטסוז80 16 - זוט!/ .טזטו[קפסבתז3ּ טטוףוגו ה 0בג[ "סט!ס" זט0) .1מסוסות טס 6סץס[מס טג 6מנגנטט 11006 צט 01 טטזג 4[[‏ זסטוטג| |[הוסטכ5 וטע 8וג| טנוושהגן - [סוז4 מסטנתטות טוט ן105ונזה 1הו[) 6108106 18585 תו0!ס/ טג]) טטפ 10 86 פטטט!601 זגוטזהווום עמהווו ה ,טוחוז 0 סותון וווסז 5וו סטגווסן פטו]והוה1 זטכ) .5 07827 ססזו) ס[) +0 ז60גוסצ וס 01 [0000110 6זסאו ענג]את וו וו = ה------- 7 ₪ ---)-.+.-.--..------.--------- יתת ו -/- 77[ 00 הגל 30403 - וטאט] ט|טמוצ ה טווזאו 0] שמועבו| זטסו!!ואו טמרוטצוצגום סגה טהגנטזפו! ,6 מו טסץ 0ן צסטטכן5 שחו וט% \") 16-01הטו[חט 31 ,טפזטסס 01 ,פתוםזעזטטס ו הס ט\ - .טאוןה פטסוטסוו 6חם צזטווו) 016 .0105 עתהוו זס1 טפ ווה 1 6גוה ,סו זס פט\ טו| + פה .15 מס ט[אב צטא / צגו! סמה .צוטוט] סא וס טסוסע טפזהס| 8גג] זהס זטס הו 0גום 65 וו וטס ג] - טט צצֶבאו1ם |!1אר פפטטט 1 6מם ,ו טג סגא - 5 וצ 51111 15 (אא1א4 תוא) א ,0 [6ג ,60 זכ 01 וסגת16 6ווד גוז אסו31 פבצו עזונוטותוווסט זטטזבווה 3610 |[5100] ו ,1998 ,18 זטסווטוקט5 ,עה גוס ]+‏ פוטטותטוו 115 שהסווום 6הטזק5 5בא 61156 011 4161 01 פאוסם סנאו פוט 0 טהמטסץ טתטאו 5 01 ו[06ט מטג]צ ,1960'5 ג 0ז %סבכ 3108 [טרזג, פוצ שמחסטטוו הו .958) פוטוטהו 10 מס 1א4/ מה פזסוטות 20 מס /) וצו 6מטסזם שתועהּ]כן ,פזטוסזפוחוה פוו טנווס זטו50!6 טנטס 3 טג פפצו [טות .(פ₪ ז10 ותפטז בה עוס פהאו ,5ע69 6פסו 0 טשצו מטנ[צ תוהשה 0טפפסזס צעבאר טכ .]ותו זטסווזג, מה ו טסות5 זס5!טקוהוסס צטס!סנו|סט 1 01 שזוםוזפה] [טבזפ] ה וסותו|סט 1 טון 81 טמותטטמוטמט [ה0ר 61600 זסםוסקסו זט רטוז ]5111 1 .פוהטץ טוטפמט סו[ טו פזטטזהס |המסופפט]סזכן זטס פמוזטם 6חה ,הזוה תטטוטטפנגו] פט]כץט5 568-522 גה טמופט .600180 00ו6הז 41/ זטפטנ-2 796 זטס .6 זוטזהותה זס1 [16ז/ עס 61860סות גווס וטס גו 1106שמט ו 1 סט ,סט |הסופבטסס צ|ס זקטא טצו פזהטץ זמטסטז הז .סו זמטז1110 סו זטטזהווה טט] טג קטטא% 0 פזטטתועתט אוט1 טו|) 01 6מס טפ |!וצו סו זס+ סוה טג 5001 30 - 305סוטטותווס6 6תה 00105ז61600 שמו6מהז5זססגט ,פסט]בע טוט גו ,רטסט צוג! טמורוטפ סגה .קו[05נטוז 01 פטט|בט טור טו!ז טהווווםומוהו ,טוקסטק זז טג 0ז טטושוטפ 115 .00003100 |הנוספוטכן סטוה 51808105 |בחסופפט!סזכן זפטגוטוג טג 6טטוטסטץ זטט וטוה צטא 3 פבר [טז/ ו|סוג|\ 04 . הווהטז 3 וטו|או 10601260 5הא 157801 5 חס 0זהעו4, 00מט1261 [80ז15 אט!קוווסס זס1 פווסוזט!ספ ט[קנוווצ ₪6 0|טסס סגו 16 6טוש טון 01 שטס פבאו |סחה [הטומג[0ט9 שהוצ501 טנועס[טט צ[!פטוו ‏ אזסצ ע|[הווסה פמטופט0 אט|קוסס טוגןאבוה ,פוווט!טסזק -פוווט)3 59 0הה 8זוטסזוס צסהטנוףט סו6בז 1 086ט|אוסוגא טהטס!סזכן ה הפוצר ,פוחטוטסזק .טסמטוזטעאט זטט)בוחום 12010 115 01 טס טגווותוווטז5 צ|פטסושטס טמו !וגוט ,שופ0051 35 5001 ,5100 [הסוגנ[סט) טוןז שמוץס(ם6 ,18600 זטסוהווום 6סטס! סוה פפט]הסס .אכ 6גה [בסס! , טמווהזטקס 5ה [[טצו 45 , פההוהוסומם גה זתטבתקוטף6 שמתוהקטז סה 429 ,השס ט]ושו פון! !ואו 51106 5הו 90/0 זטטובותם זס] טטס] 1'5טו1, .606סבנן חמה 42 ,103 הס פום] סטב סז עבט פוה ו[ה פהו סו]ו ווספזטכן 01 6הוא טוז פוטס 01 צזו[הטוף [הוסטכף 116 1180 סוה 0 טוטף טווווווהומטז ט!גאו .ט|טו| 6טסטטגו סו][צר טסמסעמה 855151 ,5נתט[ססזכ טע[50 טוט וו פפווו > הט ||\ מטטטהט!!סט ‏ 6 פשטטח - !ותב 1118 | .פטסושמטסטוקתט (158א428 ,סממספסת [טוגו3ש) --‏ וו הווה הההוהההההוווהורההההווווווווווווווורההה.ה יווהה .שוכ .)| וו חר הר רייה ו הגל 74 !₪262 א אא דצ .]ג 6 שגה+) וו0ל] מו 147 4 6ה[6וו תסו. צכ 65 מג1] [6ה15 ...5 א1א 1 א4 .3151 ג המ םןאנתא פפאמ א טו) 01 בוטוו טו|] 6טצוטסטז .טא1!ה מזטטזבות/ סוב תטוטזס1 סגה ו[טבז18 ,גו 01 עמה]ןאן סוו .05 1 עצפו .טור .אססוןפ טוט ה וגא 1 | 4 בס |טוז/ המטגו זטוס 01 שמופפהק 15 טטצ 0010 טגוכ) .11 צ|טטהזש פהג טג ]גו אוטםא ,טגתו) עטס! ב 101 וגג[ אוסגוא 610 [ וג טטוצ הססוזט)וה צזהו60 )הו מכ .14865 טג + 066 |בזסם06) 1356 6[ זה סז גגגואו ץ]וצווסה 01 8זהטץ ץעהות פגן זס1 ותוג| שמתסתסגן 6טף18ק 8 16001/06 טטפ ע11הט!6 00010 טאו ,פזטטוווטות 15ו 01 ]טמטס טון] זס1 סגה ע500101 זטס 01 אזסשוסוחהיחה וטוווז הט טג [1ה זטז1ם ,0]טסצר שו[ 1ה1[1 ה0טקסג ]1 שאו זט !11 וטע פפא 6 זהו 305 טזסוטס זפטן .1998 ... זטטותט]ק50 גוס עהצום 566פהק [10ז4/ .מוהץ גו זט .ז6עסססז 01 פותם| טנ[ .₪5 01 אנוהוון אוס] טטפ 0ז 5100ו5100ה זסגו 5האו 1 .(זבטצ עוסצן) הנובה הד 4+וטא טו|] ]ה טטב]ק טגוםצטו [הםו1 גג 10 םג 1851 115[ גוס וגג 0טוםוהקוווסססה ,861ז15 פזטט)טוווג: טזסוה .|הזטנונ ]טוג 21 11| צגג עהווסמטפה טג |31 01 עםו]טט1 טג . עזטוסוגוטס זנטץ-52 צ]וס 01 טשה טוןז ]ה 0טו 1/8646 01 שווטט)א [הזטנטכ) ה זה גובווז סטוה טר וטט .וטוה וטטנהוטטוטו ||גא ט/ מטז0]נג[ס 3 סמב הצ 1 טזואו פוג סגוגו|סט 6] 116 .טטהטק םג זט טו] "19 .טונוסס 10 טגחווז עטסן ב זס1 ע1ונווה] שגנם בוט טג 0ז 005ט60001 16811080 זט (ב18א4) 616 16| הו 116 6[ 506 6)ויוצו 0+ 1605ו) 35600 6 סה .קפ הטוז-] זטסטב -1וטצעהו ]טסטה 1818 טאו] 5 - |טרזג/ וטססה עםוא|ה1 ,סח זסת בגו ט1] .צזהטצ 35 טוווספ זס] [טוז/ וטוא 1 .0ו80 זווט]הוווה מה טמוחסטתוטטט 5סומסזזסטוס טזסוו ע||[הופט עה -ק]ט] ‏ 10 טגם|!ו ‏ 506 ק0בסו פקפאן[ם !נתזסטנס 5צבש|ה [גוא .[ג1כ!טון !]הט טגווטט 01 ט[טהקגס טוס!טוטנ!ז 0ב פט 01 זפסגו הו ס|סבטט0ט!אוסג סא טג .טטפו| 6!טסא טג[ ]הטוווסוו סטז1 טש | ."סו]0סז)סט|ט" 166ה0ו000/ ב בהאו 0 פטםו!כ501ו פה פטטףוטג[סט1 אוטם טנווגהוהט] - ]סרהו סטעס] טג[ שטונ טג!ז 8מו0 6נוס5 .16ו] [8660זכ גג סג שמומטגט[קוגו ץ[1601310הגמו [ההסו5פט1סזכ טטו]הטסתמו 0מה [הססבזק ה 5ב ו8סע טמחסה (6ת זס) פה 18 50 סז הזטכןס 8010 נוגםו| 513506ט1[]מ6 גגה 5ה סמה זססםוטטס 100100105 0 פזווטוג רותה 51 טו[ 01 טגוס פא ט1] תסטנוסוק ו[6הז15 ה הצר [טרזג , צְטססג! זטס מז 0 טוק וסט ]וט טוווסו! 3 טזב'וסקוסטגו סז 1131 טו 01 טמס ,שבז5! ו עד טופוטקס - בוט)טווו ס\] וס ו|6)הכן טווטון ט|וטסוו 3 טהיוטעס סן ובו טוןז +0 טפס שה .5006% טג םג טווז סטוסוווטו ]ט% ₪01 טעגם( טג 6ת4 ."צ)צעו]" ץגוההו צוג[ טהסגמה וט1 ב זפשן 1 שגוא |טמוווצט זבסוגו!ה פוא זס1 טצס| בוו 6טג: טטווטו]אט טג 5!!ואצ 6 הוההווסזסהוואט אה צ|[ה טסה 0ב ורגוסש ]ו 0]טסש ט1] | ססנוזטוהו וסוזהטוטווגוגווס6 18010 |הנוספוטכ-זטזהו הגל 75 :₪263 000/ש-> "מאיר" חברה למכוניות ומעאיות בע"מ .פזו .60 5א6טחז סאג 605 5'פצגוא מסָפפקרכ %20008! / 5% 2 0 112א100 ,ה8)10זסקס 038 זטוסזהותה 107 0 גת160 * 11-5386 ת10) הז6ת6) ]אסצ] * 16001767 60001886 [3זסת₪6 16000610 0196ת :8 116075 1257 * (8ת2066551/ 51881 [גזוקוכ) +11 * 601701 ז6)טקות 60 טוהל 57.6% * ע066550זק 50606 * ]] * עסתנו) התתסותה ס1)הותסזגוה תו-]011 * ץ6א1קס.] 1 תג 100 * ]616 4620 4016!זה/ * 680061 +68 * ת6)סת-0ו תס התת6זת3 [3ט2] * רת5)6ץ5 417 * וטקוטס 5 תססתגו) 6[להותות הק סז * 7-ווד -01 1712א430/ 144 * הסו)הזסקס טווהט 5 ]1711 66הקותס) * זסאוסק 07ת 25)]א * / 1 6 אנז)הו-)20] * 6]נוסות ץסצוסק זטקטס "3 50% * תסג)הזסקס הההס-10קַת51 112א 144 * ב גות6] * תס6!1תט] 6ותגצ! ץזסות6)/ * 615תתהו[6 ץזסותסות 62 * 65 ז0] ות0ו5/5 נותטו ץה[ק45 [6תתהו[) * :66060 6ת0 616-595 5616618016 * ות5)6ע5 [וכ * תסווהזסקס תסז)6תט) תה 5316 ת0 00016 רתות הרק1 * || ]0-5 ל - ץץסותסות 0 16 רתות הווק]ה 2 * חסו)6חט) זסקהק ץזסותטוח 116)ה1סט-תסת ]אכ תג 5[סתהתהוןס ₪ ואד 6 ץזסותטות כז * הו-)011 * ץזסוחטות וט 55