- שנה: 1998
- מו"ל: אגודת חובבי הרדיו בישראל
- פורמט: מידעון
- נמסר ע"י: משה אינגר
- תגיות: רדיו חובבים
OCR (הסבר)
יוא לאזור על ידי
מגודת חוככי הרדיו כישראל
גיליון מט' 2 מרץ 98
אא סזפגת הסדא ,זה תפז
ב 0
אגודת חובבי הרדיו בישראל הינה
עמותה רשומה המאגדת בה את חובבי
הרדיו הישראלים וחובבים זרים אשר
בקשו להימנות על חבריה. האגודה
נוסדה ב-18.2.48 והיא חברה ב 3% 1.
להלן פרוט בעלי תפקידים באגודה
לשנת 1997:
ועד האגודה
5 - עו"ד אלי שטרן - יו"ר.
2 - מיקי בן טובים - סגן יו"ר
48101 - ישראל ברקו - ממסרים.
41 ד יצחק מרקדו - ממסרים.
צ6א4 - חיליק עמיר - מזכיר.
46 - פאול גרוס - אירועים ומלאי.
1 486 - אורלי סלע - מזכירות.
א6א4 - יעקב סלע - תאוס משהת"ק
2 ה נמרוד שוורץ-תאוס משהת"ק
42% - תדהר טויכר - פקט
- ריקרדו בוסקובויניק - גזבר.
₪ - דורון לינדר - פקטי.
- מיכה מיכאלי - יו"ר
% - מנזרי מיקי
]ן'צ א - דני רוט
ועדת חברים.
:441 - טוביה גרינגרוז - יו"ר
או 425 - פאול אזולאי
0 - אורי נדיר
נשיא האגודת
[4% ד יוסף אובסטפלד
0 , .
בכתב: ת.ד 17600 ת"אז 61176
בטלפון: 5658203- 03
קבלת קהל: בימי ו' בלבד.
משעה 10:00 עד 12:00 בלבד.
משרד האגודה: שד' ההשכלה 11 תל
אביב, בנין מוטורולה.
כרטיסים יוצאים: יש לשלות אל
קורין יהודה 6%7א4 ת.ד 505 קרית ים
ב' מיקוד 29000.
כתובת המערכת: הגל"
| תד 8225 תל אביב 61081
9
תזכורת לתעולום דמי חבר לעונת 1998 .
אנו בשלהי חודש פברואר ועדין יש מי שלא העביר
לאגודה את דמי החבר לשנת 1998. ב - 19 לחודש
מר 1998 אנו עורכים את האסיפה הכללית
השנתית, בתקוה שתבואו להשתתף ולהשפיע. אנו
נאפשר כניסה לאולס אך ורק לחברים ששלמו את
דמי החבר או ישלמו עד האסיפה. הגיע העת לשלם
את דמי החבר.
האגודה החליטה השנה שלא להעלות את דמי חבר
למרות עלית המדד בכ- 10%. דמי החבר לשנת
8 הינס 250 ש"ח למשפחה/מועדון, 200 ש'ח
לחבר/חברה, 100 ש"'ח לצעירים/חיילים עד גיל 21
אנא שלחו את דמי החבר בהקדסם על מנת שנוכל
לקיים את כל הפעילויות.
החברות באגודת חובבי הרדיו מהווה חלק חשוב
של פעילותנו כמועדון חובבי רדיו בישראל.
להלן חלק מהפעילות שמבצעת אגודת חובבי הרדיו
בישראל לחבריה:
מערך ממסרים קשר ברחבי המדינה .
רשת - 325 8610ז ]280%6 .
שרת אינטרנט לחובביס בלבד בחברת נטויזץ .
ביטוח ציוד חובבי הרדיו.
שרות לחבר ( מכירת ציוד עזר לחובבים ).
ניהול מערך תחרויות והנפקת תעודות.
שרותי משרד קש"ל לכרטיסים יוצאים ונכנסים.
עריכה והפצה דו ירחון "הגל" לחברים.
סיוע בהנפקת רשיונות הפעלה בין לאומייס.
ייצוג החברי האגודה באר ובחו"ל (מול משרדי
ממשלה וגופיס אחרים).
קיוס ימי שדה ואירוע חברתי מדי שנה.
תמיכה במועדונים המקימיס קורסיס לחובבות
רדיו ועוד.
להברוח באגודה חנציבות רבה,
פנט ופי
חובבות הרדיו בארצנו.
בברכה
חיליק עמיר - 4 צ4%6
מזכיר אגודת חובבי הרדיו בישראל
₪.6%+ 2 לגה
מה בגיליון:
2. מידעון לחובבי הרדיו.
3 דבר העורך.
4. מכתבים למערכת.
7. חוגגים 50.
2. ]א מקומי.
5. סיכום *ו"ר הועד.
0. האם תם עידן המורס?
2. המחזור ה23- של כתמי השמש.
3. מערכות תקשורת רגישות.
4. אנטנה לשגי גלים.
6. מבוא לתקשורת סיבים אופטים.
9. שומעים עולם.
ו4. לשימוש מעשי.
2. משלחת חובבים לסן ברנדון 387.
3. מדור בניה.
4. רשימת חובבים מצטיינים.
6. לחשוב קרוב לחשוב רחוק.
8. תחרות ארץ הקודש 1998.
0. תחרות יום העצמאות תשני'ח.
1. רשימת חובבים פעילים ביובל 50 שנה.
2. תחרות החודש.
3. לוח תחרויות.
4. תעודת החודש.
5. רשימת חברים שהתקבלו לאגודה.
2. שבת.-נט (באנגלית).
7. אינגליזית.
דש בטאון אנודת חובבי הרדיו
רשיון מספר 2072
עורך: | שלמה מוסכי 4%61.[8
יועצ טכני: יוּסַי שרון 4%180
משתתפיס קבועים: א. קירשנר 81471א4, ר. גנג
6 א. זגר 424118, י. יצחקי 481411 ט. גרינגרוז
= 4407 א. סתר 48403 א. שטרן 42515
דפוס: דפוס רהב בע"מ ת"א.
כתובת המערכת: ת.ד 8225 ת"א 61081
אינטרנט: 6.0:8י28160181ה1
ה 1316.0. ורורור// :)ות
טלפון: 058-232323 מנוי 2257 (שלמה)
בשער: יו"ר האגודה אלי שטרן 42515
ויענקלה 41411 יחד עס המנחה מני
פאר, בכנט 50 שנות חובבות רדיו על רקע
שלט החסות של החברה המאמצת
מוטורולה.
:אין מערכת "הגל" מתחייבת לקבל ו/או :
:לפרסם מאמרים |ו/או מודעות מכל גורם
: שהוא. אין מערכת "הגל" אחראית לתוכן
: המודעות והכתבות. אין מערכת 'הגל"
: מחזירה צילומים או כתבי יד.
: אין להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא
: אישור בכתב של המערכת.
: כל זכויות העיצוב, הגרפיקה והלוגיסטיקה
: שמורות למערכת "הגל".
ב
יהת'יררוריייד.פודיייייייייץ
.
.
1
גצצ'וצא.נ:צצוכאצווצצו4צצוווצווצצ.וצצ.וצצ.4א
------------------------------------------------- 7-ה
₪04: 3 לגה
ח.ד 8225
מכחבים למערכת
,,0//0 27/0
אני מזדהה עס הערותיו של יהודה מץ6א4
שפורסמו בגיליון "הגל" ינואר 1998 למעט
דעתו הנוגעת לטיפול בתקלות של
חובבים בעלי מקצוע. מסיבות ברורות אין
הס יכולים ליטול עצמס אחזקה ציוד של
למעלה מ- 1000 חובבים ללא תמורה
כספית. היעלה על הדעת לבקש שרות
חינסם מעורך דין או רופא בעל אות
קריאה? יתרה מזו חובביס אלו פותרים
לא פעם בעיות שאינס מקבליס פתרון
מטעסם היצרנים. לאור הנאמר, תודה להם
מקרב לב.
בברכה
07 41660
,0//0 27/0
בעקבות הצהרות באסיפה השנתית כי
האגודה הולכת עס עיירות הפיתוח
החלטתי להרים את הכפפה ולנסות
להעביר בבתי הספר העל יסודייס
בדימונה את נושא חובבות הרדיו.
התחלתי להעביר לתלמידים במסגרת
שעורי חברה פרטים על התחביב ומנסה
אני להמריץ את התלמידים להצטרף
הנל 4 %הסהחא₪
לפעילות נוער שוחר מדע בבאר שבע. אני
מקווה להגיע למצב בו יהיו 20 תלמידים
המעוניניס כדי לנסות לפתוח קורט בעיר
דימונה עצמה. מנהל מרכז התקשורת
בעיר מאד מתלהב מהנושא ואף מוכן
להשקיע כספיס בהתאם.
אני מקווה שנוכל להרים את הפרוייקט.
23
?/ ק0/ר 4196468
"0רכת 0//0,
חלפו 7 שנים מאז נפתח מועדון חובבי
הרדיו 42452 בנצרת עילית. כיוס משתרע
המועדון על שלושה חדרים, ובהם
לומדיס הילדים אלקטרוניקה ומחשבים.
על קירות החדרים תלויות תעודות
ומדליות. קשה שלא להזכיר את האנשיסם
שסייעו לנו להגיע לכל זה:
מר מנחס אריאב - ראש העיר,
גב' עדנה רודריג - מ"מ ראש העיר,
מר רומן קייץ - מנהל אגף קליטה
ואכלוס.
וכמובן חובבי הרדיו:
נפתלי בלבן וז1ז424,
אורי מלכי [4241,
ומרק שטרן א424% שעבורו התחביב הוא
עניין של חיים.
קשה שלא להזכיר את אהרון קירשנר
1 ואשתו שושנה 601א4 וכמובן את
יוסי [6%א4% וכמובן ישראל קז א1 שפעלו
ותרמו להצלחתנו. ויש עוד אנשים כמו
אהרון נווה ומר נתן גידרון מנכ"ל
מוטורולה, אריה סתר 48408 וזיו גלעד
א שמוכניס לסייע בכל דבר ועניין בכל
עת.
כיוס רשומיס במועדון 30 תלמידים.
אנו פועליס היוס במסגרת הפעילות לשנת
ה- 50 לזכרו של אבנר ברזילי 48110 ז"ל,
אותו אנו מנציחיס במועדון. אשתו נעמי
תבדל"א תרמה למועדון את כל ציודו.
בשנת 1096 זכינו במקוס הראשון
בתחרות יוס העצמאות וטרס זכינו לקבל
את הגביע המיוחל.
בכבוד רב,
איכא/. ק/איסר2יק 41464
,0//0 27/0
ברצוני להביא לידיעתכם כי חובבי הרדיו
הפעילים על פקט רדיו לא נהנים
מהשרות כלל. בכלל כל תעבורת הקשר
על ישרנט מאכזב מאד. גס ה- 885 בתל
אביב אינו פועל וגסם הקשר עס הדרוס
אינו תקין בפקט רדיו. אני חושב שזה
הזמן שהאגודה צריכה להחליט האס
להמשיך ולשמור על הפקט או שאולי
ממליצה האגודה לעבור לאינטרנט
ולהגיד שלוס לפקט רדיו ולתחביב.
תודה ו- 73
סי ו4+41
קוראיס המבקשים לכתוב למדור זה
מוזמניס לשלוח מכתבם אל:
מערכת הגל
ת.ד 8225 תל אביב 61081
אפשר לשלוח בכתב, או בקוב על כל
מעבד תמלילים או דרך אינטרנט:
9זס.סזה3 ופה
הגל 5
,תור -
/א0רכת 0//0,
מחובתי להודות על הטקט המכובד
והמרשיס שהיה בבית האופרה בתל אביב.
אני משוכנע שלכל אותס ה- 010
68 שקיבלו את הפרס והתעודה
היה זה יוס גדול.
אני רק מצטער שמטובי וענקי החובביסם
כמו [0 ,62 ,₪8, ו- כ ז"ל לא זכו
להשתתף בחג זה.
העבר נא מיטב איחוליס וצרור תודה
ושבחים לועד וכמובן לכל הרבים
האחריס שעסקו במלאכה.
אני מאחיל לכולנו שנהיה בריאים,
מאושריס ושנמשיך לעסוק בעיסוקיס
ובתחביביס האהוביס עלינו.
בברכת 738
6 ופה 4%46
27/0 ג 0//0,
ברצוני לברך את האגודה, על חבריה
ומוסדותיה לרגל שנת היובל.
כישראלי השוהה בגולה באופן זמני, אני
חש גאוה נוכח הפעילות הרבה והעניפה
לה אני עד מעל גלי ה- ;ז1.
אין טפק שהחבריסם עושים שרות נפלא
ודואגים לפאר את שמנו ברבים. לפחות
כאן בהונגריה תעודת יובל החמישים
ואותות הקריאה המיוחדים מושכים
תשומת לב רבה. לי באופן אישי חבל שלא
יכול אני לקחת חלק באירוע אותו ארגנה
האגודה, אולס אני בטוח בהצלחתו.
אני רוצה להודות לאהרון 41 ולרון אא
הדואגיס לנו "אנשי הגולה" ושומרים
שנהיה בעניניסם לקותי 081 שמטפל
בכרטיסיס גס בהעדרי ולשלמה ]א ]
המייצר עתון עשיר ומכובד אותו אני דואג
לקבל.
ובכלל לכל העושיס במלאכה.
נקווה שחמישיס השניס הבאות יהיו שניס
של עשיה, התפתחות וקרוב לבבות.
3
אי 07 קי/ 4%605/ה וו
.)ההוז
האסיפה הכללית העונתית עול
אגודת חובבי הרדיו בישראל.
האסיפה תתקיים ביוס חמישי כא' אדר תשנ'יח 19.03.1998 באוניברסיטת תל אביב אולס
לב בנין שנקר ( פיזיקה)
להלן סדר היום:
0 ה" 19:00 כינוס ומפגש רעים.
0 - 21:00 בחירת יו"ר האסיפה, יזכור, ברכת נשיא האגודה, ברכת יו"ר האגודה,
ברכת נציג משרד התקשורת.
דו'ח חברי הועד היוצא, דו"ח חברי ועדת חברים, דו"ח חברי ועדת ביקורת.
אישור שנוייס בתקנון האגודה:
סעיף (4) ה. לפרק א' יקרא סעיף (4) ו. | ובמקומו יתוסף סעיף (4 ) ה. כדלהלן:
סעיף (4) ה. נשיא כבוד חלק 5 בפרק ג' יקרא חלק. 6. ובמקומו יתוסף חלק. 5
כדלהלן:
חלק 5: - נשיא כבוד.
סעיף (1) האסיפה הכללית תמנה נשיא של כבוד.
סעיף (2) | נשיא הכבוד יימלא תפקיד ייצוגי בפעולות האגודה בארץ ובחו"ל.
סעיף (3) נשיא הכבוד יבחר אחת לארבע שנים.
סעיף (4) המועמד שקיבל את רוב קולות חברי האגודה הוא הנבחר.
סעיף (5) | נשיא הכבוד יוכל להיבחר לשתי תקופות כהונה רצופות לכל היותר.
חלוקת גביעיסם ותעודות, הצעות למועמדים ובחירות למוסדות האגודה.
0 - 21:30 הפסקה ורישום הצעות לדיון.
0 - 23:00 דיון חופשי, דברי חברים והצעות כלליות.
בואו להצבל?ע בואו להשפלע
הנל 6 ₪626
0 -ץ-ץןץן1ן);;ןננ.-;- - -/-- ו ''--
אגודת חובבי הרדיו בישראל חוגנת יום הולדת 50
מאת יענקלה יצחקי 14₪1א4
קוראי היקרים, איני יכול להמשיך מבלי לשתף אתכם, בחוויה שזוכיס לחוות אולי רק פעס
בחיים, וגסם לא כל מי שמגיע לו זאת , זוכה בה. אבל אני זכיתי ותודה לכם על כך.
ביוס חמישי ב- 12 לחודש פברואר 1998, קיימה אגודת חובבי הרדיו בישראל, את כנס יובל
ה- 50 שנה להיוסדה, באולס האופרה, במשכן לאומניות הבמה, בתל-אביב. משעות הערב
המוקדמות, החל הקהל לזרום לאכסדרה, כאשר הלבוש המחייב שולט ובולט, הגיעו
מעלה מ- 1200 איש ואישה, והרוב הגדול והשולט, היו חובבי הרדיו ובני משפחתם.
המקוס היה צר מלהכיל את הקהל שלא נח לרגע, חיפשו פנים מוכרות, התחבקו עס
מכרים ותיקים שלא פגשו שנים רבות, בקיצור, כמו פגישת מחזור של בית-הספר.
במקוס פעל מזנון שופע כל טוב, החל ממשקאות חריפים, וגמור בכריכיס ועוגות. ולמרות
מהומת הפגישות בין החברים, שהונצחו על ידי צלמיס, הצליח הקהל לרוקן את הצלחות.
בשעה שמונה, כמתוכנן, נתבקשנו להיכנס לאולם כאשר שתי השורות הראשונות, שמורות
למוזמניס ומקבלי אותות הכבוד, ושאר האורחים, ישבו לפי מספרי הכרטיס שבידס.
בכניסות לאולס, עמדו נציגי הועד, ותלמידי החוג לחובבי רדיו מבית הספר כצנלסון בחולון
שבהדרכתו של שלמת ]א.461, וחילקו חוברת מהודרת, שהוכנה לרגל המאורע,
(לחוברת נחזור בסוף דברינו) וכן חולקו, כרטיסי טלכרט, של חברת " בזק בינלאומייי
הוצאה חד פעמית לכבוד האירוע, עס שס וסמל האגודה.
הטכס נפתח על ידי מני פאר, המוכר לנו מאירוע קודס באגודה, כאשר מעל הבמה, תלוי
שלט ענק מואר, בו מודה האגודה, לחברת מוטורולה ישראל, שבתרומתה הוכן ערב זה,
נוסף לאימוץ מתמשך בעבר ובהווה של אגודתנו, בתרומת ציוד, ומשרד מרוהט לאגודה
בבית מוטורולה בתל-אביב, כאשר מאחורי כל זה, עומד מנכ'ל מוטורולה חברינו נתן גדרון
9 אשר דלתו תמיד פתוחה לפנינו, ואוזנו קשובה לבקשתנו.
המנחה, הזמין לבמה את יושב ראש האגודה, אלי 42518 ,שברך בשס האגודה את
האורחים הרבים, כולל אורחי הכבוד, גב' לבנת שרת התקשורת, את מנכ'ל משרדה חברינו
הותיק דני רוזן 4%15%, את מר פינחסי שר התקשורת לשעבר, את תת אלוף הרצל הלאלי,
קצין קשר ואלקטרוניקה ראשי, וכן את נתן גדרון מנכ'ל מוטורולה ישראל. (יסלחו לי שאר
המכובדיס שהגיעו באס שכחתי להזכירם, בכל אופן , תודה בשס כולס על הכבוד שחלקו
לנו , בהגיעם לחגיגתנו)
שרת התקשורת, בירכה את האגודה ביוס חגה זה, והבטיחה המשך שתוף פעולה בין חובבי
הרדיו, ומשרד התקשורת.
המברך השני, היה הקשר'ר תא'ל הלאלי , שהודה לאגודה על תרומתה בהכשרת הנוער
באלקטרוניקה, המשמש כעתודה טכנית לחילות הקשר בצה'ל.
אלי 42515 בדבריו, סיפר כי לאירוע הוזמנו קרלוס מלך ספרד, וכן שכננו חוסיין מלך ירדן,
שניהס חובבי רדיו פעילים, כידוע לכם, אולס לצערס נמנע מהס להופיע, ושלחו את
בירכתסם לחגינו זה.
ויו ייוו וו תו
הגל 7 |הסג₪
לבמה הוזמנו נשיאי האגודות מחו'ל שהגיעו לאירוע מאנגליה, בלגיה, וגרמניה, שבירכו את
הכנס במספר מילים נרגשות, ומסרו לידי נציגינו והס: נשיא הכבוד יוסי ,486% ויושב
הראש אלי 42515 את המתנות שהביאו, ואשר לבטח יקשטו בעתיד את קירות משרד
האגודה בתל-אביב.
עכשיו הגענו למסמר הערב (לדעתי), והוא חלוקת אותות הערכה לקבוצת ותיקי האגודה,
שפעילותס וחברותס באגודה לא פסקה במשך אותן 50 שנה שעברו וכל אחד מהס, תרם
לחובבות הרדיו, ולפעילות באגודה, בצורה זו או אחרת, וראוי לאות ההוקרה הזה. להלן
רשימת הותיקים שזכו לאות ההוקרה.
5 טלמה מנוחין + צבי פרטמן.
דהוא אהרון קירשנר. 0 ייאיר בורלא.
אםוא4 ממעה ברסלב. הפגאו4 אלי פרידמן.
0 יואכ סלומון ענממעון וולפה
=סוא4 אמנון בר-גיורא. 6 יהודה קריסטל.
א:וא4 יובל זעירא אס4א4 עמיעמי.
בזו4%1 אהרון סלונים. וא מיכאל ונש.
8 מטה בעל-קורא )4% מוביה גרינגרוז.
444 יעקב רובנר. 5ח4אג4 אנון רון
=4א4 | אפרים ביגון. הוואג יעקב יצחקי.
ללא ספק, ישבו באולס לפחות עוד עשרים חברים ותיקים, שפעלו לא פחות, אבל
הקריטריונים שמהם הורכבה הרשימה לעיל, לא כללה אותם, ואני מקווה יחד איתם
לחגוג את האירוע הבא לכבודם.
המנחה העלה את הותיקים, אחד אחד, כל חובב ותיק מלווה היה בחובב צעיר מתלמידיו
של שלמה 61.81 כאשר הוא מנסה לספר על עברו ומעשיו של המוזמן, בצורה
הומוריסטית, שלא תמיד דיברה לקהל, ואפילו לאיש עצמו. על הבמה קיבלו את פני
העולים, נשיא הכבוד יוסי [א, היו'ר אלי 15, סגן היו'ר מיכאל 2, ומזכיר האגודה 4 ץ.
כל ותיק, קיבל שעון מוזהב אשר סמל האגודה מוטבע עליו, ושס האגודה בעברית
ואנגלית, וכן שתי תעודות הוקרה.
אני נקראתי אחרון, והתכבדתי לאמור כמה מילים, בשם מקבלי אותות ההוקרה. מפאת
קוצר הזמן, (לחשו לי כי לרשותי , לא יותר מדקה אחת לנאוס) קיצרתי בדברי, ואפילו
שכחתי לברך את האורחים שהגיעו מחו'ל כולל כמה מחברי ב א 8477 5714. שהגיעו
מחו"ל לאירוע.
פתחתי בוידוי נרגש, על המאורעות שחוויתי בחיי, החל מההצבעה באו'ס על הקמת מדינה
ליהודיס בארץ-ישראל, שאותה שמעתי ברדיו היחידי שהיה לנו במחנה המעצר אליו הוגלו
"הטרוריסטים" מהארץ לקניה. הקמת מדינת-ישראל, הניצחון על מדינות ערב, נפילת
חומת הברלל, ועלית יהודי ברית המועצות, ואני גאה על כך, שאני נמנה על אלה שחלמו
וזכו שחלומס התגשם, ואפילו חוגג 50 שנה לאגודתנו, ועוסק בתחביב כמו כל בן עס אחר
בעולס.
בהמשך דברי, טענתי כי השס חובב רדיו, אינו משקף את העוסקים בו, כי רוב ההמצאות
בשטח הרדיו האלקטרוניקה והמחשבים, באות מאתנו הד "חובבים". ולראיה, מניתי שני
חובביס ישראליים שזכו בפרס ביטחון ישראל, על תרומתם באלקטרוניקה והם: ?44/20
מנחם ארליך ז'ל, ו- 4%48 אגון רון יבל'א , (לאחר מכן נודע לי כי גם ידידי הטובים
8 מושיק בעל-קורא , :4441 אפרים ביגון, א[4%4 אורי בן-ארי , בין הזוכיס
בפרס המכובד לביטחון-ישראל)
וו ו
הגל 8 61גוו
ע<התוווווווווּת?ץ
סיימתי את דברי, באמרי כי אות הוקרה זה שקיבלתי הערב, אני מקבל בשמס של חברי
מייסדי האגודה ז'ל, שלא זכו לרגע הזה.
והרי רשימת המייטדיס שהיה לי הכבוד לשרת איתס בועד האגודה.
ראובן אביגור ז'ל 6 בני מימון ז'ל
446 אוזי אוסרין ז'ל 448% סיומה מינזרי ז'ל
2 ג'ק דויס ז'ל 5 נסטלמה ספקטור ז'ל.
44 פאול וידור ז'ל
אות הוקרה מיוחד, על תרומתו להקמת מערכת הקשר באר>, בימי טרוס המדינה,
במסגרת שרות הקשר של ההגנה, החל מבנית המשדרים, הקמת התחנה והאנטנה במקוס
המיועד, וגמור בהקמת קשר בשפת המורס באות קריאה 206%10, בישובים בארץ, וכן
בארצות ערב השכנות. מקבל אות הערכה זה, הוא ידידי היקר מוניה אדם איש אשקלון
מיוס היוסדה, ועד עצס היוס הזה, ומחבר הספר "קשר אמי>".
חברות כבוד באגודה, הוענקה, ל נשיא הכבוד של האגודה [6%א4% יוסף אובסטפלד על
שרות ממושך בועד האגודה, ולאחר מכן, בראשה, ושיא פעילותו, הבאת כנס [141
לארצנו, בשנה שעברה כאשר הוא דואג ומארגן את הכל לפרטי פרטים.
חברות כבוד נוספת, ניתנה ל 411% ישראל קז, על תרומותיו בעבר ובהווה לאגודה, כולל
הוצאת עיתון '"הגל ". תודת כולנו ניתנת לו בזה.
אות הערכה מיוחד ניתן לחברינו 488₪, רון רודן, 040/א2), אשר יצג את האגודה מספר
פעמים בועידות [181, בהצלחה רבה, נבחר לועדות חשובות, ותרט ליצירת קשרי ידידות
עס חובביס מארצות שלא קיימו יחסים דיפלומטייס עס מדינת ישראל. מאחר ונבצר מרון
להגיע לכנס, הוזמנה לבמה נכדתו שלוה, המתגוררת בארצ.
אחרון המברכים, הגיע במרוצה, נושס ומתנשף, היה ראש עירית תל-אביב מר רוני מילוא.
בדבריו הקצרים, לא חסך מחמאות לחובבי הרדיו, והחל לכולנו ערב מהנה. עס סיוס
דבריו, נשמעה באולס קריאת ביניים שטרס ביררתי מפי מי באה והיא: מר מילוא "מה
בדבר בית לחובבי הרדיו". ראש העיר המשופשף לא התבלבל, והגיב מיד, אנו דנים
בהעברת מגדל המיס ברחוב מזא'ה לרשות אגודתכם, ואנו עדיין לא השלמנו את הדיון עס
שאר הגורמיס הקשוריס לאתר זה.
יצאנו להפסקה. זו ההזדמנות להודות לצוות שיזם, ארגן, והשיג את המקוס המכובד, את
התזמורת הנהדרת , את הזמרת הנפלאה, והמנצח, שמקצועו עריכת דין, ועוסק בניצוח
כחובבות, נוסף לחובבות הרדיו והוא: 4271 עו'ד איתן הברמן , אשר בהצלחה רבה,
בהינף אחד של שרביטו, הצליח להשתלט על ה- 1אא) של עשרות הסוליסטים, שמהם
מורכבת התזמורת הקאמרית. הצוות השיג תרומות ומימון, ודאג לכל פרט, כולל מכירת
כרטיסים לאירוע בין הקולגות שלהס המשפטניס והשופטיט אשר כיבדו אותנו בהופעתם.
יבואו על הברכה: יוסי [4%6% אלי 42515, מיכאל 48%602, חיליק 4 צ6א4, ויועץ
הסתרים הצנוע טוביה 484021 שחשוד בהעלאת הרעיון לחג הנפלא הזה, וכן ארגון
רשימת מקבלי תעודות ההוקרה. (נ.ב. אני אישית דרשתי ששמו של טוביה יופיע ברשימת
מקבלי האות)
תודה מיוחדת לדובר האגודה, ועורך עיתון "הגל", שלמה מוטלי 1א,4861, על החוברת
הצבעונית הנהדרת שיזס והוציא, מלאת התוכן, מאמריס זיכרונות ותמונות, מהימיסם ההסם
ה .
הגל פִ )וז
ומהזמן הזה. חוברת זו תשמש כמזכרת לאירוע כולו. כאן המקום לציין כי נשארו מספר
חוברות, במשרדי האגודה, כל הקודס זוכה. קבלת חבריס ביוס שישי.
למרות מחלתו של שלמה 1א.], הוא דאג לזרס של אינפורמציה, לעיתונות הכתובה,
והאלקטרונית, התגובות היה חלשות, מאחר וארצנו הקטנה, משופעת באירועיס פוליטייסם
פנימיים, ואנו מצליחיס גם להידתף לאירועים בין-לאומייס , שלא תמיד יש לנו נגיעה
ישירה להם, לכן, למה להקדיש מקוס בעיתון או בחדשות המשודרות ברדיו או בטלביזיה,
למשהו שנקרא חגיגת יובל ה 50 של חובבי הרדיווזז.
והרי דוגמה: הטלוויזיה הישראלית, אחרי תחנונים של הדובר שלנו, היו מוכניס לראיין
חובבי רדיו, בנוכנית "בוקר טוב ישראל". שלמה 1א,1, סיכם כי אנכי 411 נציג הותיקיס וזיו
2 בנו של איציק 211, נציג הצעירים יגיעו לראיון באולפן, בשידור חי מירושלים,
כאשר אנו צריכים להגיע לאולפנים לפני השעה 6.30 בבוקר. מה לא עושיס בשביל קצת
כבוד, והרבה פרסום לאגודה, נכנעתי לבקשה. כעבור מספר ימים, פנתה אלי התחקרנית
של יבוקר טוב ישראל", והצהירה החגיגית , כי היא יודעת במה המדובר, עלי אישית ועל
חובבי הרדיו בכלל, אבל אולי יש לי איזה סיפור מעניין, שקשור בהובי שלנו. כמובן
ששפכתי סיפורים כיד המלך הטובה, הוספתי קצת צבע, (אתם קוראי הנאמנים יודעיס
שאני יודע את המלאכה), וכך גס שזרתי כמה דבריס על האגודה, כנס 14411 , משבצות
ארף הקודש, ובכלל, שמט הטוב של חובבי הרדיו הישראליס בעולס. השיחה נגמרה
בהרגשה שלא יצא דבר מכל המאמצ, היא רק חיפשה משהו "פיקנטי" ולא "ציונות" באס
היה לי סיפור על חובב רדיו שנשך את כלבו של השכן שהתנגד להקמת אנטנה, זה סיפור
מעניין לטלביזיה.
צפיתי בתכנית בוקר טוב, באותו יום רביעי לפני האירוע, וכן רביס מידידי ובני משפחתי
שהתאכזבו שלא הופענו, ובמקוס זה צפו במשהו חשוב יותר ומעניין יותר, שקשור עס
חגיגות חמישיס השנה להקמת מדינת ישראל, והוא פינת הבישול. כל הכבוד לטלביזיה
הישראלית, ולתחקירניות שלה.
היוגם הצלחות. יצרתי קשר עס תחקירנית ומראיינת של חברת הכבלים "תבל" הגברת טל
הר-ציון , הבת של של חברי מנוער גדעון, שהאזינה לי בסבלנות, מיד גילתה עניין בהכנת
כתבה, עוד באותו ערב פניתי לאירית (₪0 שכנתה של טל, להעביר לטל הזמנה לטכס,
כהכנה לכתבה. שלמה 1א.1 הציע לראיין את תלמידיו בתחנת המועדון של בית-הספר
בחולון, אבל, היות וחולון לא מכוסה על ידי "תבל", העביר הוא את הראיון לאלפי-מנשה,
וכיכב בו ידידנו הדוקטור, 42115 יענקלה שכטר. שודרה כתבה מלאה ומעניינת, יענקלה
ענה וסיפר על הכל, על אישתו רבקה, על אשתו "השניה", והיא חובבות הרדיו, ואפילו טיפס
על עמוד האנטנה המרשים. הכתבת היפיפייה שאלה שאלות אינטלגנטיות, ויענקלה ענה.
לעניין אני בטוח שצופיס רביס נהנו מהכתבה.
היו גם חריקות. כמה ממקבלי אות ההוקרה, הכינו פתקים בכיסט, וקיוו בסתר ליבם, כי
יוכלו לומר כמה מיליסם לקהל הגדול שהתאסף לכבודם. כמוכן, כמה מהמוזמניס היו
בטוחיס שיוזמנו לבמה, לשאת ברכה לחוגגים, ואני אישית מאשר כי קופחו . אני מרשה
לעצמי, בשם מקבלי האות, בשס המארגנים, ובשם כל חברי האגודה, לבקש את סליחתם,
קצת חוסר ניסיון בארגון אירועיס מסוג זה, קצת לחץ של עמידה בלוח הזמניס כאשר
התזמורת מחכה מאחורי הקלעים לחלקה בתכנית, ומעל הכל, ההתרגשות של כולנו.
ואתכס ה ש ל יח ה חברי ומכובדי.
ההפסקה נגמרה, חזרנו לאולם, יחד עס צביה אשתי, עליתי ליציע ליד שלשת בני
ונשותיהם, שהזמנתי לחגוג עס אבא את חגו האישי, ואני בטוח, שכך הרגיש כל אחד
מעשרים מקבלי אות הערכה. התזמורת הקאמרית והזמרת היו נפלאים, היצירות שנבחרו,
לא היו קשות לעיכול י
הד החדהה 7" -ההההההההיההההההההה77 ה הת זז"הההחהההה ה" 'ה"---<---->------ 3----ר
הגל סו :₪361
גם לאלו שאינס חסידי מוסיקה אופראית, ומעל כולס, בלט המנצח איתן מ4275, ששלט
בתזמורתו אפילו יותר טוב משליטתו של אלי הוירוס 48678, באסיפה הכללית שלנו.
בהפסקה השניה, עלו שניס מתלמידיו של שלמה 1א.1 לבמה, והגישו זר פרחים לזמרת דנה
גלזר, לאות הוקרה. כמו כן הוזמנה לבמה, הגברת חנה שטרן, רעייתו או .]צא של הטיר
אלי 15 , שקיבלה זר פרחים ענק, ומחיאות כפייס סוערות מהקהל, כאשר גילו שהיא היא
האישה מאחורי הגבר, או חבורת הגברים, שארגנו את האירוע המוצלח תוך זמן קצר
ביותר. מחיתי לה כף באולם, ואני חוזר ומברכה על פעילותה הנהדרת.
את האירוע, סיימה הגרלת פרסיס, כאשר הפרס הגדול הפעם, כרטיס טיסה לפריז. חברת
מוטורולה ישראל תרמה נוסף לסכום הנכבד לכיסוי הוצאות האירוע, והחוברת, מספר
מכשירי "1 / להגרלה, גם חברנו ישראל קז 411% תרס מכשירי קשר, חברת סלקוס,
מכשירי פאלפון, ויינות ברקן, שדואגת לצייד את המשלחת שלנו לכנס בפרידריכסהפן
ביינותיה המשובחים, תרמה גם הפעם לאירוע. רשימת הזוכים לאלה שלא עקבו אחרי
ההגרלה, נמצאת במשרדי האגודה.
צרימה קטנה לסיום. הטכס החגיגי התקיים גם לציון 50 שנה למדינה, ומן הראוי היה
לקוס ולשיר את ההמנון. להתראות בחגיגות ה 60 לאגודה.
אהו הכרטיס המיוחד שהונפק לכבוד האירוע ע"י בזק בינלאומי
זוה ההזמנה לכנס 50 שנות חובבות רדיו בישראל
הגל 11 ]הסג
ו אק -
26 0
ועד האגודה הוכית פעם
נוספת כי אפשר לעשות
אירוע גם בלי כסף. ערב של
כייף, מפגש חברים, הצדעה
לותיקיס ומתן לגטימציה
לאגודה שכבר 50 שנה
פועלת ועושה למען חבריה
ולמען המדינה.
כל הכבוד לכל אלו שעשו
במלאכה.
י6 א ק6ריק;
ולשמחתנו בודדים. אבל אנו
מתנחמים בעובדה שתמיד
הס אותס אלו שמקטריס.
עוד לא היה אירוע אחד שלא
בקרו אותו. אבל גס לא היה
אירוע | אחד שהם היו
שותפים לו או פעיליס
בהכנתו.
אורחיק 9
לא רק לכבוד הכנס, הגיעו
לארץ מאוסטרליה, גרמניה
ואנגליה.| כולס התארחו
והתקבלו על ידי החובביס
בארץ גם בבית וגם על
הממטרים.
0%
לאהרון )19 4 ולשושי 601א4
על הולדת התאומות
הנכדות.
0/ הח?6/ת 98/ האש0רי₪ =
לדורית [ש6א4 על הולדת
התאומות.
לחנינא | טןת4א4 בריאות
ואריכות ימים.
לשלמה 0+
ההולדת.
ליוס
ה החִימָאי
מחדש פניו והפעם עולי
440 לקח על עצמו את
עריכת הגל ושידורו.
להזכירכם | הגל החיפאי
משודר ביום שבת בשעה
0 על ממסר חיפה.
הר 006
חדש, חדיש ומחודש כל יוס
ד' בערב על ממסר ב"ש.
ות 0/ הי
כולל הגל התל אביבי אפשר
גס לשמוע באינטרנט באתר
האגודה. פעילות ברוכה של
תדהר 42508 ורונן 620א4.
הרופו ('/6/76
אתר
בהבלטה בעיתונות היומית
ובמגזין "אינטרנט עכשיו".
מתוך 5 כוכבים נטל האתר
רק 4 בלבד.
הג 12 :סגה
עיון הגל פורסס | /2
6 יל 2אי/62760
גם את תוכניות קול ישראל
וכך יצא שדובר האגודה
רואיין ברשת ב' ומיד אחר
כך קיבל טלפונים מ-דחו"ל
מחובביט שסיפרו ששמעו
אותו דוך הרשת ובקשו
שישמור להס כרטיסים
לאירוע.
0 551
התקיים במשרדי האגודה
בניצוחו של טוביה 42%א4.
טוביה לא רק שהסביר
ולימד אלא דאג להביא
פרינטים, רכיביס וציוד ויחד
עס כל המשתתפים בנו מעגל
שידור קליטה.
הת/2 //ת
של אותם המעגליםץ | -
עשרות ישראלים משדרים
וקולטיס היוס צ/85 ולחשוב
שלפני כמה שנים היו בארץ 6
חובביס בלבד שעשו זאת.
7 09/7
שנשלחה | מטעס | משרד
התקשורת לכל בעלי רשיון
היא תוצאה של החלטת
ועדת הכספים בכנסת משנה
קודמת. חובביס רביס שטענו
כנגד הסכוס הגבוה של
האגרה הביאה את יו"ר
האגודה לפנות בדבר
להנהלת משרד התקשורת.
מסתבר כי בארה"יב מוענק
הרשיון למשך 10 שנים ללא
תמורה.
077 678
לדרגה ב' עומד להיפתח
המעוניניס להירשסם
מתבקשים להתקשר לטלפון
1-.-.
2 ה0/יש
עדין פעילים התחנות עס
אותות הקריאה המיוחדים
לציון 50 שנות חובבות רדיו
בישראל. פתאוס מסתבר כי
כן אפשר להגיע להישגים
הנדרשיס.
7 ק70///
היכונו היכונו, הכינו
האנטנות, הכינו המכשיריסם.
באפריל ככל הנראה ישוגר
הלווין לחלל.
הת7/י/2
לא לשכוח תחרות ארצ
הקודש | בפתח, אחריה
תחרות יום העצמאות ולפני
זו ועד זו פעילות לרגל 50
שנה לאגודה.
אה ה 5%?
אחד המפעילים שהפעיל
לרגל 50 שנות האגודה מספר
שחובב עימו ניהל דו שיח
השביר לו בפשטות מה זו
הסיומת 8% באות הקריאה.
זה לא 86 1ת5116 זה פשוט
קפ ד 4811 560181
₪080 //?00
שבפתח תקוה ממשיך לעורר
התפעלות לגבי אלו הנוטלים
בו חלק ואחרים השומעים
על המפעל. להזכירכם
במועדון לומדיסם חובבים
כבדי ראיה בהדרכה של יוסי
[6%א4 וחיליק 6/8א4. תומך
במועדון | בכל הפעילות
חברינו זיו 10%.
והּתִיכָהַ
עלו לאויר שלושה חובביס
חדשיס שקיבלו לאחרונה
אות קריאה. מזל טוב.
ת קה ה67ה
נכנסת בקרוב, אחרי תשלום
האגרה הגבוהה לרשיון
חובבי רדיו החליטו במשרד
התקשורת כי על חובב רדיו
המחזיק בביתו תחנה כחוק
תחול חובה של צביעת התורן
בצבעי אדוס ולבן, כפי
שנוהגיס תחנות מסחריות.
הגל גן :₪804
1 ----------------------------------
תוקף התקנה מ- 1 אפריל
8. ניסיון של ועד האגודה
לשנות את הצבעים לכחול
צהוב עלה בתוהו.
7 אִתִרונה
לשלס מסים לאגודה ניתנה
לחברים על ידי הועד. יחד
עס עיתון זה מתכנן הועד
פניה נוספת לאלו שטרס
הסדירו את חובס.
הק 7/0
ברשימת | חברי | הכבוד
שפורסמה בחוברת לציון 50
שנות חובבות רדיו בישראל,
נשמט שמו של חברינו אלון
בר סלע 180א4. אלון קיבל
כבר את התנצלות עורך
החוברת.
7 62/ת 2000
חברה ישראלית פרסמה
לאחרונה מודעות. לציבור
והיא מציעה למכירה
מכשירי קשר הפועלים על
זז לכל דכפין ללא צורך
באישור או היתר כמתתייב
בחוק. התדרים המוצעים
לשימוש הינס תדרי רדיו
המשמשיס לקשר לוויני של
חובבי רדיו ופעילות שכזו
תגרוס להפרעות.
יו"ר האגודה פנה בעניין
למנכ"ל משרד התקשורת
ולחברה המפרסמת. כרגע
מחפשים מי נתן את האישור
לייבא ציוד זה ומי ניתן
אישור שניתן למוכרו ללא
חוכה 37/70/ כלשיסי '/2איק
רשיון.
לארץ הגיעה קבוצת פאר | הפעילות הרבה שלנו על
הנקראת דינמו קייב. אחת | הגלים יוצרת לא רק הדים
מהקבוצות היותר| אלא גם כרטיסי קשל
מפורסמות, למחנה אימון | הנשלחיס ל-חו"ל. כרטיסים
1 %/ בישראל. הקבוצה על שלל | אלו מופצים על ידי קורין
)46 למשרדי האגודות
השונות בעולס.
כוכביה כוללת גסם חובב
רדיוששמו סרגי ליבורוב
ואות הקריאה 111751108
המוכר לכולסם אס בגלל
פעילותו על גלי החובביס או
בגלל הצטינותו על מגרש
הכדורגל| כחלוץ מרכסי.
בקיצור החלוץ לא קפא על
שמריו ולא איבד עשתונותיו
ופגש באר גס חובבי רדיו.
הצטרף לרשימת חובבי
ישראל הזוכים בהישגיס
בינלאומים. | הפעם צזת
% שבהפעיל בתחרות
תחת אות קריאה 4827
סרגי, עולה חדש, תושב חיפה
זכה במקוס השני העולמי
עס למעלה ממליון נקודות.
כדי להקל על עבודת המיון
מתבקשיס החברים למיין
את הכרטיסים לפי מדינות,
את הכרטיסים היוצאים
לדארה"ב לפי מספרים.
נא לא להפריד בין מדינה
כל הכבוד. למדינה על ידי סיכות,
קרטוניס או גומיות
משרדיות. את הכרטיסיס נא
לשלוח לקורין, בדואר רגיל,
70 ק /770 הוכרו הַ- 20 לפי הכתובת:
במשרדי האגודה עדין נמצא | ת.ד 505 קרית ים ב' 29000
וניתן להשיג, למי שלק קיבל,
את החוברת שהופקה לרגל
0 שנות רדיו.
למד על בשרו ,42571
שהשאיר לרגע את המקמיש
שלו בין המכונית למדרכה
והוריד | את המשפחה.
למקוס הוזעק חבלן שפוצ
לו את ה- ת1. בחודש
האחרון הפעיל לאוניד כנייד
מכל הארץ וצבר משבצות
0/0702
בקושי תמונה אחת הראויה
להתפרסם הגיעה למערכת,
שי 29/20 לפיכך מבקשת המערכת
ל מכל מי שצילס בכנס ויש
ממשרד התקשורת מבקשים | בידיו תמונות ראויות
מכל חובב ששינה כתובתו | לפרסוס להעבירס למערכת.
להודיע גס להס.
קקר/ת +99 מסתבר כי עדכון הכתובת
במשרד הפניסם אינה מעדכנת
באופן מהיר ואוטומטי גס
בי ה- 58571 מתקיימת
ו 5% את פירטת הרשיון.
תחרות המתחילה ב 2 מאי
8 שעה 1076 00:00
ומסתיימת ב 3 מאי 1998
שעה 76 24:00. על כל
הגלים כולל 2 מטר 7 6
מטר. התחרות מאורגנת על
ידי האגודה הדנית.
00/?ת הַ7₪
כולנו מצפיס לתעודת חבר
כפי שהובטח לנו.
הגל 14 -₪40641
האירוע העונתי, והאספה הכללית 1998 ,דוחות וסיכומים.
מאת אלי עשטרן 42515
יו"ר אגודת חובבי הרדיו בינעוראל
לחובבי הרדיו בכלל ולחברים באגודת חובבי הרדיו בפרט ולכל שאר קוראי העיתון באשר
הם, שלום.
מבלי שארגיש חלפה לה שנה מאז נבחרתי לכהן כיו"ר אגודת חובבי הרדיו. זה הזמן לעצור
לרגע, לעמוד, לחשוב ולראות מה רצינו, מה עשינו ומה יש לעשות עוד בעתיד.
האמת שנוח מאוד לעצור כעת להשקיף אחורה, כאשר מאחורינו האירוע השנתי והאירוע
של 50 שנות חובבות רדיו. זאת הן מהבחינה של הרגשת הסיפוק על המבצע, והן מהבחינה
של הלח עייפות החומר והצורך לנוח לקחת נשימה ולהסתכל אחורה וקדימה.
אירוע זה שלידתו בהערה, וזריקה של רעיון על ידי עורך הגל, ידידנו /א,1 שלמה מוסלי,
באספת ועד שוטפת, הפך למשימה ומעמסה לא קלה לכמה חברים שנרתמו לעזור לי
להריס הרעיון. כך הפך האירוע השנתי הרגיל, שנהוג באגודת חובבי הרדיו, לאירוע מיוחד
הפונה לציבור בכללותו. אירוע החוגג 50 שנה לחובבות הרדיו בישראל, ובאותה עת מנסה
לחשוף את התחביב שלנו לציבור כולו.
ואכן בעארת חברי הועד ומספר מתנדבים מבפניס ומבחוץ הצלחנו להרים אירוע המוסיף
כבוד לחובבות הרדיו, אירוע המגלה ומראה לציבור בכללותו מה היא חובבות הרדיו בכלל
ובישראל בפרט.
לא נשכח בהזדמנות זו את הגופיס שתמכו בנו ואפשרו את הרמת האירוע ובראשם מנכ"ל
מוטורולה תקשורת מר נתן גדרון, אשר נתן לנו תמיכה כספית ומוסרית תוך גיבוי מלא
לפעולות הועד המארגן, מה שאפשר לנו להמשיך בהפקה.
ובהזדמנות זו כה לחי לנתן ולבנו שהחליטו להצטרף לקורט הבא של חובבי הרדיו, במטרה
לקבל רשיון ולהיות חובב רדיו מורשה כדין.
כן אין לשכוח את חברנו ישראל קז 45118 אשר תמך וגיבה את פעולות ההקמה
וההרצה של האירוע תוך שהוא נותן לי גיבוי מוסרי פיננסי ועצות לא מעטות כמי שכבר
היה שס.
על כך תודתי לכולם.
איני מתיימר לערוך כאן התחשבנות עם כל מי שעזר להרים את הערב. והאמינו לי כאלו
היו רבים, החל בגופים מסחריים דרך חובביס ובסופו של דבר בני המשפחה של כל אלו
שתרמו לערב. על כך אני מרשה לעצמי להודות להם בשם כל חברי האגודה והאורתים
לאירוע ככל שאלו הביעו בפני עבורכס את תודתסם. ואם שכחתי מישהו סליחתו מראש
מתבקשת.
חברים יש לנו תחביב אדיר, בואו נתייחס אליו ואל חברינו לתחביב, בכבוד הראוי, ונתגייס
כולנו לקידומו.
בימים אלו, לאחר מנוחה וחזרה לנושא, אנו סוגרים את האירוע מהבחינה הכספית
ומשלמיס את החשבונות. כבר בשלב זה יכול אני לבשר לחבריס שנראה שהאירוע התאזן
מהבחינה הכספית, קרי העלויות להפקה התכסו מקופת ההפקה, ולא יהיו על חשבון מסי
החבר.
הגל 5ן ₪641
על כל פניס דו"ח מפורט יוגש לחברים בעיתון הגל הבא, לאחר ריכוז הנושא על ידי חברנו
]4+ רואה החשבון שלנו מר רון כרמל.
ומכאן לאספה הכללית שלנו.
שלמה, 1א.1 ביקש ממני, דוח מטכס על פעילות הועד בשנה החולפת, ובנסיבות אלו
נאלצתי לעיין בפרוטוקוליס של ישיבות הועד מהשנה החולפת, כמו גס במסמכיס שהכנתי
לקראת פעילות הוועד , ומה לומר הרגשתי בנושא זה לא רעה.
ולאלו שרוציס לעקוב ולבדוק אני מפנה אתכס לעיתון הגל מחודש מאי 1997.
רדיו פאק
לאחר השקעות כספיות הצליח הועד - ועדת הפאקט ותקשורת דיגיטלית - להחזיר
המערכת לרגליה, לזמן קצר.
לצערי אחרי מספר חודשיס מועט של פעולה תקינה ורצופה קרסה שוב המערכת.
נראה לי שאם לא נצליח לגיס מספר חברים שיעזרו לועדת הפאקט ברמה ארצית, לא
נצליח להרים המערכת בצורה נאותה.
נציין כי לנושא זה הוגשה בקשה לועדה לחלוקת כספי העזבונות להקצאת כספיס להרמת
רשת ארצית בקצב של 56% שתשמש נוער שירצה להיכנס לתחביב.
ככל שנראה לי יש תקווה לקבלת הקצאה של כ- 150,000 ש"ח לנושא. אלא שלצורך זאת
נדקק למספר חברים מבאר שבע תל אביב ירושלים וחיפה שיארגנו את המערכת. כך כסף
יש אנשים עדין אין.
נציין לזכותו של טוביה 001 שבאופן עצמאי הצליח לדחוף את נושא הטלוויזיה בסריקה
איטית (/'551). והצליח להחיות את נושא התקשורת הדיגיטלית בהצלחה ניכרת. בסיוע
של טוביה נבנו כרטיסי תקשורת ל- 581% בעלות של 15 שקל , ויש לצפות לפעילות
בנושא בתדרי ה- 2 מטר ו- 70 ס"מ.
הודעות משלימות תפורסמנה בגל.
, שנ ים
למרות הויכוחים שעלו על האוויר, לאור השימוש באותיות 8% , והטענות שלא מקובל
לשדר באוויר עם אות קריאה של תחנה שמפעילה מת. מסתבר שהפעולה זכתה לתגובות
חיוביות ביותר.
מסתבר שתעודת 50 השנה והמבצע שארגנה הועדה שקיבלה על עצמה את ארגון מבצע
0 שנה למדינה ולחובבות הרדיו בישראל, עוררו רעש רב בעולס החובבים הבינלאומי,
והמבצע זוכה להצלחה רבה בעולס. כבר היוס שמעתי שיש חובבים בעולס שעשו את
תעודת הפלטינה וחובביס בארץ שעשו את תעודת הזהב. נכון שהיו חריקות פה ושס אולם
זה תמיד צפוי כשפועלים ברוח חדשנית ונתקליס בבעיות שלא צפו. אולס קצת רצון טוב
והכל נפתר.
לא צריך להרחיב על התעודה ודי לומר לחברים, עלו על ה-11 ונראה אתכט מתמודדים
עם ה =211,8-1 במיוחד אס יש לכם, בעוונותיכס, אות קריאה של 4850 ואין צורך
להרחיב בנושא.
הגל ), !₪140
- הו 7 ו
לכך נוסיף את גלויות הקשר שבצעה עבורנו החברה למדליות, לצורך המבצע. בנושא זה
תכננו ונערכנו לכמות של 50,000 גלויות, והחברים הפתיעו בהיענות שעלתה על כל
הציפיות והגיעה לכמות של 125,000.
דמי חבר, כרטיס חבר והוראת קבע.
קשה לדעת בשלב זה, אם הצלחנו להגדיל את כמות החברים משלמי דמי החבר לאגודה,
אולס מה שכן ידוע זה, שבשלב זה יש לנו כבר כ- 550 משלמי דמי חבר, וכ- 100 שעברו
להסדרת תשלוס דמי החבר על דרך של הוראת קבע. אנו, בועד, מקוויס שכמות משלמי
דמי החבר על דרך של הוראת קבע, תגדל, ובכך יוקל הנטל של מנגנון חידוש החברות
השנתית וגבית דמי החבר.
בנושא זה הוכנס השנה כרטיס חבר חדש עם תמונה שישמש גם ככרטיס זיהוי בעולס
בהיותו דו לשוני ואני תיקווה שתאהבו את כרטיס החבר החדש שהועד הכין לכס השנה.
הכרטיט החדש יופצ באספה השנתית.
נשלחו עדכונים לקול בוק הבינלאומי, לגבי כל בעלי הרשיון לתחנת רדיו של חובב רדיו
בישראל, וכל חבר הרוצה לעדכן את פרטיו האישיים בקול בוק הבינלאומי, עקב שינוי
בפרטים, ואו שחלילה מצא טעות בפרטים שפורסמו לגביו בקול בוק הבינלאומי, ורוצה
בתיקונס מוזמן להודיע על שינוי הפרטים לשרות לחבר, המטפל בעדכון הפרטיס בקול
בוק הבינלאומי.
במקביל הושלמה הכנת תוכנה לניהול קול בו ישראלי, המכיל את הנתוניסם של החובביס
הישראלים כפי שהס מופיעים בשלושת המאגרים המעניינים אותנו, קרי, מאגר אגודת
חובבי הרדיו, מאגר משרד התקשורת, ומאגר הקול בוק הבינלאומי.
תוכנה זו מצויה בבדיקה אחרונה בין החברים ותופץ לחבריסם בגדר השרות לחבר בעלות
טמלית בעתיד הקרוב ביותר.
בית לאגודה:
למרות השיחות והדיבוריסם הרבים עס כל הגופיס בנושא, נתקע העניין בעריית תל אביב.
בימיט האחרוניס נפתת ערוץ הידברות ומשא ומתן חדש עס עירית חולון, הרוצה ליתן לנו
בית לאגודה וחסות, כמו גס העמדת מבנה ראוי למטרה זו. בנושא זה תתקיימנה פגישות
עס הנוגעיס בדבר בימים אלו ממש.
נושא זה עדין דורש טיפול ומועבר בכבוד הראוי לועד החדש. עס סיכומו של הנושא תינתן
הודעה מתאימה לחברים.
.----]-נ[ץ]: - //]"]- 7 ;20-77 2-ו
הגל ל ₪401
מועדוני נוער.
בנושא נעשות פעולות על ידי הרכזים השונים תוך הפנית הכספים שיועדו לכך על ידי
הועדה לחלוקת כספי העזבונות. השנה הורצו שלושה קורסים, במועדוניס בנצרת באר
שבע תל אביב, תוך ניסיון להריץ מועדון גס בחדרה ובמתנ"ט עמישב בפתח תקווה.
עם קבלת כספים השנה נפעל לחלוקת המשאבים תוך ניסיון להרחיב את הפעילות
במועדוני קשר חדשיס.
הרצאות:
במהלך השנה התקיימו מספר הרצאות על ידי טוביה 071 ומשה :2 בנושאי אנטנות
ותקשורת דיגיטליות, כולל בניה של אביזרי קשר ועל כך תודתי למסייעיס בעבודה.
אין לנו לקוות שהנושא ימוסד באשר למטרה זו אף רכשנו מחשב חדש עס מסך 17 אינץ
לתפארת המרציס ובתרומתה הנדיבה של מוטורולה.
הרצאות מתוכננות בעניין תוכנות לוג, ומבוקשים מרצים ונושאיס להרצאה.
תאוס וריכוז לנושא יבוצע על ידי טוביה 021 ואו זיו אש .
הגל:
נערכו ניסיונות הפקה של עיתון הגל בצבע , כמו כן נעשו פניות לגופים שוניס בנושא, אלא
שעדין מוקדם, ואין אני איש בשורה בנושא. בייחוד שהפקת עיתון בצבע כיוס מהווה הליך
מורכב יותר מעיתון שחור לבן, ובמילים אחרות עיתון בצבע עולה יותר כסף להפיק. זאת
מאחר ועלויות ההפקה וההדפסה של עיתון בצבע גבוהות יותר. לכן מעבר לקושי הטכני
בנושא יש עדין צורך להתמודד עס השאלה הפשוטה של כסף, ויש לחפש משאבים לכך.
סיכום והתנצלות.
ראשית אבקש את סליחת החברים שהחודש איני מגיש את הכתבה הרגילה שלי על תוכנה
ומחשוב , אולס האירוע מצד אחד, האספה הכללית מצד שני, חופשה שלקחתי מצד שלישי
ולוח הזמניסם הקצר שבו העמיד אותי העורך, לא הותירו לי זמן לכתבה בנושא, ולכן
הכתבה לענייני מחשוב תפורסס רק בעיתון הבא. אס כי ניתן לומר כבר עתה שזו תתייחטס
הפעט לדואר אלקטרוני ולעדכון החדש של תוכנת הלוג לחלונות לוגיק 5 .
777-ה ההההההההההההקהןה הווה הלחה ה--ה-ה-- חה---הה.=------= >
הגל 18 ]₪264
אשר למשימות הועד, אף כי לכאורה נראה שעמדנו במירב המשימות, שנטלנו על עצמנו,
עדין נשארו לטיפול מספר נושאיס לא מועט ובהם:
* בית לאגודה.
* החייאת רשת הפאקט הארצית והגברת קצבי השידור.
* פרישה ארצית של חברי הועד כלומר צרוף ואיתור חבריט שיהיו פעילים בועד מאזור
ירושליס חיפה ובאר שבע.
* קרוב וצרוף בעלי רשיונות להפעלת תחנת רדיו של חובב רדיו, שאינס חבריס באגודה
כחבריס באגודה מתוך מטרה להגדיל את מספר החברים באגודה.
* קרוב נוער לתחביב חובבות הרדיו תוך רענון השורות, ולו במחיר של הורדת הסף
לכניסה לתחביב.
* התארגנות לקראת שנת ה- 2000 תוך ארגון מבצע תואס לשנת ה- 2000.
ולסיכוס הסיכום, תודה לכל חברי הועד שסייעו בידי לנהל ולהפעיל את האגודה, ובמיוחד
לאלו הגרופיס שלא חסכו עמל, ואף שלא נבחרו כחברים לועד, הצטרפו, כל אחד לטעמו,
לועדה שמצא בה עניין וסייעו בזמן בעבודה ומשאבים, שלא על מנת לקבל פרט, והכל
לטובת העניין.
תודה נוספת ומיוחדת לכל בעלי התפקידיס והמינוייס באגודה העובדיס בשקט ובהסתר,
ללא שאף אחד רואה אותם, ומפעיליס את הגוף ששמו אגודת חובבי הרדיו. כמו משרדי
הקש"ל הנכנס והיוצא, השרות לחבר, עיתון "הגל" וגל באוויר , מפעילי מועדוניס מרציסם
מנהלי תחרויות ותעודות, ורביס אחריס שודאי שכחתי.
על הכל תבואו על הברכה. היה כף לעבוד עמכם ולעשות לאגודה ולתחביב.
להתראות כאזספה הכללית.
יו וו וו ו
הגל פן ₪041
אותות אלו שינו באופן מהפכני את דרכי התקשורת שבין אדס לאדם, וזאת, זמן רב לפני
עידן הטלפון, הרדיו והדואר האלקטרוני.
כאשר הספינה "טיטאניק" נפגעה בהפלגת הבכורה שלה על ידי קרחון, ושידרה אותות
מצוקה, כאשר שבויי מלחמה התקשרו בין תאיהם, וכאשר יצאה פקודת "הפסקת האש"
בשתי מלחמות העולם, כל התקשורת הזאת נעשתה באמצעות הרצף המוכר של נקודות
וקוויס, הוא שידור המורס.
אך בתקופתנו, 165 שניס לאחר שהופעלה שיטה זאת של שידורי מורס, הגיעה העת,
ושידורים אלו מגיעיס לקצס.
עס סיום שנת 1997, הכריז משמר החופיס המלכותי של בריטניה על הפסקת שירות
ההאזנה לשידורי מורס ימייס. צרפת וארצות הברית הפסיקו האזנה לשידורי מורס זה
מכבר, ואילו אוסטרליה ושאר מדינות העולס עומדות להפסיק שירות אה במשך השנה
הקרובה.
לדברי מר פטריק קווירק, המנהל הכללי של שירותי הבטיחות הימיים באוסטרליה,
"שידורי המורס קידמו את הספנות מאז תחילת המאה, אך הזמנים השתנו, ומאה חדשה
בפתת ....."
"לשידורי המורס זכויות היסטוריות מזה תקופה ארוכה, הס שרתו אותנו בנאמנות משך
שתי מלחמות עולס, והצילו חיים רביס. אך התקופה השתנתה, וכל פילוסופית התקשורת
השתנתה אף היא.
מאז שידור הניסיון הראשון בשנת 1844, כאשר ממציא השיטה, הצייר האמריקאי סמואל
מורס, שידר את הפסוק "מה פעל אל" בקו אשר הוקס בין בלטימור לוושינגטון, הפך קוד
הנקודות והקוויס של מורס לראש החץ של התקשורת המודרנית.
מאז סיומה של מלחמת העולס השניה, הלך קוד המורס ונדחק מפני שיטות מתקדמות
ומהירות יותר, ומפני קשר הלוויניס. הצבא האוסטרלי הפטסיק את לימוד המורס מאז שנת
1, והמברק האחרון אשר שודר במורס, ממשרד התקשורת בסידני, שודר בשנת 1962.
התקשורת הימית מאוניות בלב יס אל החוף הייתה אחד המעוזיס האחרונים של שידורי
המורס.
האיגוד הבינלאומי לימאות הפועל מטעס האו"ם, ואחראי על נושאי הבטיחות הימיים,
קבע בשנת 1988 כי שיטת התקשורת 58161 806 121517658 סתנזג1 [21008) - 55כ3/1)
הלוב כ . אמינה יותר משידורי המורס, ושיטה זאת תבוא במקומס החל מ- 1 לפברואר
9.
וו תת ה
הגל' 20 .₪641
שיטת 11258א2) מאפשרת לאותות מצוקה להישלח ישירות מאוניה בלבדיס אל השלטונות
בחוף האחראים לנושא, ואינה כפופה לתהפוכות מזג האוויר, לבעיית התפשטות גלים
ולכתמי שמש.
שירות 1615014" באוסטרליה הודיע כי ימשיך להאזין לשידורי המורס הימיים באפיקי
התקשורת הימיים עד להפסקת השימוש במורס בשנת 1999.
מנהל המכירות של 161508/, מר פיליפ מק-קנזי, מסר כי 161514 תמשיך לשדר מידע
מטאורולוגי ואזהרות מזג אוויר גרוע באותות מורס, וכן תמשיך בשידורי מורס למטרת
העברת מברקיס בין תחנות החוף לאוניות בלבדים.
באוסטרליה, חובבי הרדיו הס בין המשתמשים העיקריים במורט, ולדברי יאן האנט, נשיא
המכון לאלחוט בדרוס אוסטרליה: "אני מקבל את העובדה כי לגבי אנשים מטסוימים,
שידורי המורס הם בבחינת - עבר זמנו 7 אך לגבי אנשים אחרים, וחובבי הרדיו בעיקר,
שידורי המורס הם אמנות. ורביסם מביניהס מפעיליט את ציודס בימיס אלו בשידורי מורס
בלבד?
"בימינו, כאשר ציוד אוטומטי ומשוכלל, קשר לוויניס ואמצעיס חדישיס רבים עומדים
לשירותנו, המצב טוב. אך כאשר הנך באוניה טובעת, והציוד המשוכלל פוסק לפעול - עדיין
יכול המפעיל המיומן לקחת שני חוטים בידיו ולשדר אותות מורס ממשדרו.
מר גורדון היל, נשיא אחות מפעילי המורטס בסידני, המונה 900 חבריס, מסכס את הנושא
ומכריז: כל עוד אנו חיים --- גם המורס יישאר בתיים!!
שידור אחדון =
הוא הציל את חייהם של אלפי בני אדם, שודר את הפסקות
האש חחיסטוריות: של שתי מלחמות העולם, ואפילו העביר
מסרי אחבה של מאות אלפי חיילים במלחמות הרבות. ועתה,
לקראת שנת האלפיים, עומד קוך המורם להיעלם.
= בקרוב מאר, כך גילה אתמול האינדפנדנט און טנדיי הבריטי,
תיסגר תחנת הדואר האחרונה המיועדת להעברת מסרי חירום
בשפת המורס. כפי שזה נראה כרגע החיי שאחת מצורות ההתקש-
רות הפופולריות: ביותר מאז מחצית: המאה הקורמת, עומרת לש-
מש מעתה רק חובבנים ואוהבי נוסטלגיה ברחבי העולם.
השימוש. בקוד המורט הומצא ב1837 על-ידי סמואל מורס,
ובמהלך השנים הפך לכלי הקשר העיקרי בים ועל פני האדמה.
"זה יום עצוב'', אמר אתמול. איש מורס בבריטניה, "המורס היה
מאד רומנטי". : 5 אלי קמיר, לונדון
הגל 21 ]שה
| 0 חל מדצמבר 1996 דרך כוכבו של המחזור ה- 23 של כתמי השמש וזאת לאחר
שהמחזור ה- 22 הקודם הגיע למינימוס במאי 1996, כאשר מספר כתמי השמש עמד על 8
בלבד.
כיוס לאחר למעלה משנה מנקודת המינימוס אנו עדים לשיפור ניכר בתנאי הקשר
השוררים בתחוס הת"ג ובמיוחד בחלקו הגבוה, בתחום התדריס 10-30 מה"ץ. עקב עונת
החורף שהינה בעיצומה, איננו מרגישיס את השינוי שחל והוא יבוא לידי ביטוי כבר בחודשי
האביב והקיץ הקרוביס.
על פי התחזיות האופטימיות, המחזור ה- 23 יהיה טוב מאוד, אך לא כמו שיא המחזור ה-
9 בשנת 1958 שהיה הגדול מכולס.
התחזית הצפויה של הפעילות הסלרית במחזור ה-23 הינה כדלקמן:
1. מספר כתמי השמש יגיע ל- 160 ,כאשר בתקופת השיא תחום השינוי יהיה בין 130-160.
2. השטף הטולרי יגיע לערך שיאי של 205, תחוס השינוי יהיה בין 175-235.
3 המחזור ה- 23 יגיע לשיאו על פי התחזיות במרץ 2000 ערכי שיא יתכנו בין יוני 1999
לינואר 2001. 2
להלן טבלת התחזית של מספר כתמי השמש החודשי הצפוי במשך המחזור ה- 23 הבא
עלינו לטובה. -
המספרים המובאים בסוגרייס הנס ערכי השינויים הצפויים.
6 |טסא |זסס |558 |שטג |וטנ [אטנ |צה |מקה |הגו |פם: |אגצ
ו 9-10 , 9-8 ]8 |9 0 10[ 10| |10/ |1996
54| 60| 66| 1 |50 -|44 4 |30 |27 9 |1997
(פ1) |(18) |(17) - (13) (11) |(10)
3 109
(26) (25) |(25)
9 158
(29) |(29)
0 |152
(28) |(29)
4 118
(פג) (9ב) |(26)
ג?7 |76
(20) |(20) |(21)
9 |41
(14) |(15) ָ
7 |19 24
(פ |(40) | -
%*% -|**
(***) (07 [
הגל <; ]סו
מערנדות הקטורת רגיעוות
מתוך קעור |אלקטרוניקה
עידן החלל הוליד מערכות תקשורת רגישות באופן מיוחד, בגלל הצורך במשדרים בעלי
הספק מינימלי. הסיבה לכך היא הגבלת המשקל החמורה הנדרשת בלווייניס. משפחה
חדשה של מערכות קשר אלו הגיעה לשיאים חדשים ביחס של טווח מושג להספק. בעוד
שמערכות מקובלות מגיעות לטף הרעש האותות הנקלטיס ברמה של 130 - עד 180 - דב"מ
(דציבל מתחת למיליווט), הרי המערכות הללו עדיין מספקות אינפורמציה רצויה ברמת
אות נקלטת של מתחת ל- 200- דב"מ. שיפור זה של 20 עד 70 דב הוא שווה ערך להגדלת
הספק המשדר בין פי 100 עד פי 10 מיליון.
המערכות החדשות ידועות בשמות אחדיס. הן משמשות העיקר את מדעני החלל, מהצבא
והחובבים. שימושיס מסחרייס לשיטות אלו עדיין לא נעשו. למרות השמות הרבים שניתנו
להם, אחידיס העקרונות הבסיסיים בכולס.
המפתח לכושר הביצוע של המערכת נעוץ בכך שהיא תוכננה כמערכת ולא כחלקי מערכת
מבודדים. פירושו של דבר, שלצד הקולט יש לפחות ידע מוקדס כלשהו על אופי האות
המשודר. מצויד בידע זה, נזקק החלק הקולט לגלות רק את השינוייס באות הנושאיס את
המידע הרצוי. התפיסה הזו נודעת מתורת האינפורמציה, היא דומה ביסודה (אם גס לא
בביצוע) לעיקרון אפנון הדופק המקודד (]א.?)ק.)
שיטות אפנון מעשיות הנהוגות במערכות אלו הן אפנון תנופתי מקובל, אפנון תדירותי
מקובל, או שילוב של שתי השיטות תוך שימוש בטכניקות של תת-נושאים. האות המתקבל
יכול להיות מושמע ברמקוליסם או באזניות, אס הוא דיבור, יכול להירשם ע"י רשס ניר, או
להיכנס לציוד לעיבוד נתוניס - בהתאסם למטרת המערכת והנדרש ממנה.
המערכת משיגה את הרגישות הגבוהה ע"י הקטנת רוחב הסרט של הרעש במקלט תוך
שימוש בסרט רחב בשביל האינפורמציה. הקטנת רוחב הסרט של הרעש פירושה שבשביל
רמת אות נתונה במבוא, יהיה יחס האות לרעש טוב יותר. התכונה של פיצול רוחב הסרט,
הנראית בלתי ניתנת להגשמה, מושגת בעזרת חוג נעילת מופע (088567100%), המתואר
להלן.
מערכת נעילת מופע בסיטית
מעגל בסיסי זה ידוע בכמה שמות, אלה מצייניס, בדרך כלל, את כל המערכת, כגון גלאיסם
סינכרוניים, מסנניס עוקבים, או גלאיס ליניאריים. אנחנו נשתמש במונח "נעילת מופעיי
בהמשך המאמר.
מרשס מלבני של מעגל נעילת מופע נתון בציור 1. המעגל כולל שני גלאי מופע, מתנד
מבוקר מתח, מסנן בעל-פס-צר ומעגל הזזת מופע ב- *90 בתדר רדיו.
כניסת אות
ציור 1 --מעגל נעילת מופע בסיסי, המגביל את רוחב הפס של הרעש.
הגל ג; ₪641
גלאי המופע הוא מעגל המשווה שני אותות בעלי אותו תדר אולס בעלי הפרש מופע
בלתי-ידוע. המוצא של הגלאי הוא מתח ישר המשתנה בגודלו ובכיוונו בהתאס להפרש
המופע. אס שני האותות מוסחים זה מזה בדיוק ב- 90 יהיה אות המוצא אפס. אס שני
האותות יהיו בדיוק באותו מופע, יהיה אות המוצא מירבי בקוטביות מסוימת. אס אותות
המבוא מוסחים ב- *180, יהיה אות המוצא מירבי בקוטביות הפוכה. עקומת מתח המוצא
לגבי הסחת המופע זהה עס זה של מפלה את"ד (שהוא במקרה, גלאי מופע בו אות המבוא
השני מושג מהראשון באמצעות שנאי).
כאשר הסחת מופע קרובה ל- 00 אות המוצא הוא ביחס ישר להפרש המופע.
מעגל נעילת המופע מספק את מתח המבוא המוגבר (המכיל גס את הרעש המוגבר) לגלאי
המופע כאות מבוא אחד, ואת אות המוצא של המתנד המבוקר מתח למבוא השני. המוצא
של גלאי המופע מועבר דרך מסנן מעביר נמוכים בעל פס צר (תדר פוגה נמוך מאד) ומוחזר
למבוא הבקרה של המתנד, וכך נסגר החוג.
כדי לבחון את פעולת החלק הזה של המעגל, נניח שנקלט אות והמתנד מכוון בערך לתדר
של האות הנקלט. אם תדר האות איננו זהה בדיוק לתדר המתנד, אין מובן למושג "מופע
יחסי". בכל זאת, אס נבדוק מחזור אחרי מחזור את הפרש המופע הנראה, ניווכח שהוא
ילך וישתנה באיטיות.
הפרש המופע הנראה הזה ייצור מתח במוצא הגלאי. אות המוצא מסונן בכדי לסלק את
הרעש ואת המידע המרכבים עליו ומוזן למתנד בכדי לשנות את תדרו. אס כוון המתנד
קרוב למדי לתדר הנכון, והקוטביות נכונה (אלו הן בעיות של תכנון, ונניח שהתנאיס
הרצויים קיימים), ישנה מתח הבקרה המגיע למתנד את התדר בכיוון הרצוי, עד שנקבל
זהות בין שני תדרי המבוא לגלאי.
לאחר קביעת מספר המיקרופונים יש להחליט על סוג המיקרופוניס. כאשר אורך כבל
המיקרופון אינו עולה על כ- 15 מטר ניתן להשתמש במיקרופון בעל עכבה גבוהה. כאשר
אורך הכבל עולה על כ- 15 מטר גורס הקיבול של המיקרופון בעל העכבה הגבוהה לניחות
האות ויש חשש שהכבל יקלוט בדרך רעשים. כדי למנוע תופעות אלו משתמשים
במיקרופוניס וכבלים בעלי עכבה נמוכה. המעבר מעכבה נמוכה לגבוהה נעשה או במגבר
עצמו או באמצעות שנאי קו מיוחדיס.
מבואות משניים
במרבית המערכות יש צורך להגביר שידורי רדיו, הקלטות מקלטי סרט ומפטפונים, או
מוסיקה הנקלטת בקווים טלפוניים של 600 אוהס. ברוב המגברים יש לפחות מבוא משני
אחד ל- 600 אוהם דרכו ניתן להגביר אותות אלו.
עכבת מוצא
כדי להוציא ממגבר את הספקו המכסימלי יש לתאם אותו לעומס הזהה לעכבה המוצא
שלו. במרבית המגבריסם מצויים מוצאים של 8 ,4 ו- 16 אוהם. במגברים המתוכננים
לעבודה עם מספר רמקולים רב מצוייסם מוצאים של מתח קבוע של 25 וולט או 70 וולט.
לעתים יש צורך להקליט את המופע או להעבירו לאורך קו של 600 אוהם ברמת אפט דיב
לנקודה רחוקה. לשס כך ניתן להשתמש או בשנאים מיוחדים, או במגברים מסוימים,
המאפשריס קבלת מוצא המתח הדרוש לפני הבקרות של הצליל. במקרה זה ההקלטה
היא "שטוחה" לגמרי ובזמן שידוריה ניתן לקבל את הצליל הנכון תוך שימוש בבקרות
הצליל של המערכת המשדרת.
ךףו''ו''''''''''.''' וו ממה
הגנל 24 )₪604
, ,
אחת הבעיות החמורות בהשמעת מופע היא ההדהוד (ת910צ600ש6). ניתן להתגבר על
ההדהוד ע"י חיתוך הצלילים בתדר הנמוך (שהם הגורמים העיקריים להדהוד). עושים
זאת ע"י שימוש בבקרת הבסים. נוסף לבקרת הבסים קיימת גס בקרת התדרים הגבוהים
(16016)), באמצעותה ניתן להחליש את ההיענות לתדרים הגבוהים. לעתים משתמשיס גס
במסנניס מיוחדים שמטרתם למנוע הופעתו של תדר מפריע.
מקורות מתת
לרוב משתמשים במגברים הבנוייסם למתח רשת. לעתים יש צורך במגבריס המופעלים
באמצעות מצברים או סוללות. עס המעבר לציוד טרנזיסטורי השימוש במצברים
ובסוללות הולך ובמתרחב. במקרים רביס מתקיניס במגברים את האפשרות לעבוד במתח
רשת או במתח מצברים או סוללות. המגברים הבנוייס למתח מצברים הם, בדרך כלל, ל-
2 ול- 24 וולט.
תכונות מיוחדות
נוסף לתכונות שפורטו שהן, בדרך כלל, תכונות תקניות של מגבריס יש ודורשיס ממגברים
תכונות מיוחדות. תכונות מיוחדות מקובלות הן:
בקרת תעוצמה מרחוק - במערכות הגברה מסוימות יש והמפעילים מעוניניס לשלוט על
עוצמת הקול המרחק מסוים מהמגבריס. הדבר יכול להיעשות ע"י שימוש במגברי קדם
לתוכם מוכנסיס מוצאי המיקרופוניס. מוצא מגבר הקדס מועבר לעתים באמצעות קווי
הטלפון למרכז ההגברה (מקום בו נמצאיס המגבריס). ניתן לווסת את העוצמה באמצעות
הבקרה המרכזית של מגבר קדס אחר.
הקניית זכות בכורה למיקרופון מסוים - במערכות מסוימות יש להקנות זכות בכורה
למיקרופון מסויס, כלומר, בשעה שידברו דרכו ישותקו יתר המיקרופונים. מוצא מגבר
הקדם מועבר לעתים באמצעות קווי הטלפון למרכז ההגברה (מקוס בו נמצאים
המגבריס). ניתן לווסטת את העוצמה באמצעות הבקרה המרכזית של מגבר קדם אחר.
הקניית זכות בכורה למיקרופון מסוים - במערכות מסוימות יש להקנות זכות בכורה
למיקרופון מסוים, כלומר, בשעה שידברו דרכו ישותקו יתר המיקרופוניס. מערכת
מקובלת מסוג זה היא מערכת הגברה להשמעת מוסיקת רקע בבתי-חרושת. כדי להעביר
הודעות לעובדים משתקיס מוטיקה זהו, לוחצים על לחתן אשר גורס להפעלת ממסר
מיכני או אלקטרוני המנתק או מקצר את יתר המבואות של המגבר.
שימוש במגבל - כדי שעוצמת הקול לא תעלה על רמה מסוימת, כאשר נואמים שוניס,
למשל, צריכים לדבר באמצעות אותו המיקרופון. המגבל מקצץ חלק מהצלילים
שעוצמתס גדולה מרמת ההגבלה.
תפוקת מתח קבועה במוצא - לעתיס משתמשיס במגבריס בתפוקת מתח קבועה המוצא
(גת85%0 01)886/ )80ז5ת600). קיימות שתי שיטות שימושיות של תפוקות מתח, של 70.7
וולט, או של 25 וולט. במרבית הרמקוליס מסמניס על הדקי המוצא של השנאי את
ההספקיס המתקבלים עליהס בעובדס בשילוב עס מערכות מגברים של מתח קבוע של
7 וולט. על המתקין לחבר במקרה זה את הדקי שנאי הרמקול בהספק הנדרש למוצא
המגבר. עליו להקפיד רק שס"ה ההספק של הרמקוליס המחובר למוצא של המגבר לא
יעלה על הספקו של המגבר, כך למשל למגבר של 100 ווט ניתן לחבר לכל היותר 10
רמקוליס הצורכיס כל אחד 10 ווט. במקרה זה ניתן לחבר גם פחות רמקוליס מאחר
והמתח הוא קבוע ואין חשש שנקבל ברמקול כלשהוא הספק גדול מהרשוס על ההדקים
המתאימיט.
הגל 25 וגשסה
₪
מערכות בדיקה - כאשר מערכת ההגברה היא מורכבת וכוללת מספק מגברים יש לבדוק
את כל המגברים כדי שכתקרה תקלה באחד המגברים יחליפוהו באחר. בוניס לשס כך
לוחות בקרה המאפשריסם פיקוח ראייתי או שמיעתי של מגברי המערכת, כן בוניס גס
פתילי גישור באמצעותם ניתן לגשר מגבר כלשהו לקו כלשהו.
בקרת עוצמה מרכזית - כדי להשמיע את המופע לציבור בעוצמה שווה משתמשיסם
בבקרת עוצמה מרכצית. בקרה זו אינה משפיעה על כיוון עוצמתס של המיקרופונים
השוניס.
בשלב זה אפשר להשתמש כבר במונח "מופע יחסי". אס המופע היחסי בין מוצא המתנד
לבין אות המבוא שונה מ- -90. באותו זמן, המתנד הנו 'נעול מופע" לאות המבוא, וכל שינוי
של אות המבוא עקב הרכבת מידע עליו יופיע, כשינוי מתח הבקרה ביציאה מהגלאי.
עבור אפנון מופע או אפנון תדר, מסתיים מעגל נעילת המופע בנקודה זו. השינוייס באות
המבוא המכיליס את המידע מופיעיס במוצא גלאי המופע, אולס אינס מסוגליס לעבור
דרך המסנן מעביר הנמוכים; אפשר לקבל אותם במצאו למסנן במידת הצורך.
מעגל הסחת המופע ב- 0 וגלאי המופע השני הנראיס בציור 1, מאפשריס קליטת את'ן,
מאחר לגלאי המופע הבסיסי איננו ליניארי לגבי תנופת האות הנכנס.
מוצא המתנד נעול, כפי שהוסבר זה עתה, להפרש מופע של "90 כלפי האות במבוא. אחר
שהאות עובר דרך מעגל הסחת המופע, הוא נמצא באותו מופע כמו מוצא המתנד (או
בדיוק במופע הפוך) במבוא לגלאי המופע השני.
כאשר גלאי מופע מופעל כך, ששני האותות במבוא אליו הס המופע אחד או בדיוק בהיפוך
מופע, יהיה מתח המוצא שלו מירבי. כאשר עוצמת אחד האותות משתנה, יהיה המוצא -
יחסית לאות - החלש יותר. באמצעות התכנון המוקדם דואגיס לכך שזה יהיה האות
הרצוי. לפיכך יהיה המתח במוצא של הגלאי השני העתק של המעטפת של אות המבוא
למערכת.
האות והרעש'
באופן מתמטי אפשר להראות שהאות במוצא הגלאי השני הוא המכפלה של האות במוצא
המתנד והאות נושא המידע. אקשר לרשוס זאת -5 5 מסמל את אות המבוא עצמו,
א מסמל את הרעש הנלווה וד "8 מסמל את מתח המתנד. אם נפתח את הסוגריס נקבל
את הביטוי "א8 + -88. הגלמי המקובל כרגיל בתקשורת רדיו מקפיל את אות הכניסה
בעצמו, ולגביו אפשר לכתוב *(5 + א), ובפתוח נקבל * + 2א5 + *8. כאשר האות גדול
ביחס לרעש, הביטוי שווה בערך ל- 57 . אולס כאשר האות הוא באותו סדר גדול, או קטן,
מהרעש, הרי בטול האבר "א בביטוי עבור גלאי המופע הוא בעל חשיבות רבה.
עד כה עסקנו במקרה של מבוא קוהורנטי (הבא מאותו מקור) בעלת תדר ומופע מוגדרים,
כדי לתאר את פעולת המעגל. בשימוש מעשי ברמת מבוא של 200- דב"מ, יהיה האות
במבוא מורכב מרכיב קוהרורנטי (האות הרצוי המשודר מקצה האחד של המערכת) ורכיב
' באותו גדול, אם לא יותר גדול, שאיננו קוהורנטי ונובע מרעש ממקורות שוניס.
כדי לבחון את הפעולה בתנאים אלו, נניח תחילה שאות הגלאי הראשון אפס, פרט למקרה
שבו רכיב רגעי של האות הבלתי קוהורנטי מתאיס בעוצמה ובמופע לאיזה חלק של אות
הנצפה ע"י המערכת המתוכננת. כאשר יקרה כזאת, יהיה המוצא של הגלאי שווה לזה
שהיה מופיע אילו הופיע האות הרצוי.
הגל 26 |הסאו
מאחר שהתאמה כזו של רכיביס רגעיים נעשית באופן אקראי בהחלט, המוצא של הגלאי
יהיה גם הוא אקראי - וזאת ההגדרה של רעש חשמלי.
רק אותם רכיבים של ה"רעש" שבמוצא גלאי המופע המסוגליס לעבור דרך המסנן מעביר
נמוכיס ישפיעו על המתנד. משוס כך קובע המסנן את רוחב הפס של ה"רעש" במערכת.
בכל מקרה כל הרכיבים הללו ייכללו גם במוצאים של אפנון תדר ואפנון מופע וגס ביציאות
של אפנון תנופתי, כך שרוחב הפס של המידע איננו מוגבל ע"י מעגל נעילת המופע.
כאשר אות המבוא מורכב מתערובת של רכיבים קוהורנטייס ובלתי-קוהורנטיים, יגיב
גלאי המופע לרכיב הקוהרנטי בלבד, ולא יגיב לרכיביס הבלתי קוהרנטייס. ההשפעה
היחידה שתהיה לרכיבים הבלתי קוהרנטיים תהיה רק באותס מקריס שבהס יעלו בגדלסם
ויבטלו את החלק הקוהרנטי של האות.
גס השפעה זו מוקטנת ע"י המסנן מכיוון שכל מוצא מגלאי המופע עקב מבוא קוהורנטי
תסוכם במשך תקופת זמן בעוד שמוצא עקב רעש לא יעבור את המסנן. :
לכן, המסנן שבמעגל נעילת המופע משיג את היתרון של רוחב פס צר בכל הנוגע לרעש
מבלי לדרוש רוחב פס צר באופן בלתי מעשי בשאר חלקי המערכת. תדרי האפנון אינס
מוגבליסם ע"י המסנן של החוג, כל זמן שהם גבוהים דיים מעל לתדר הפוגע של המסנן.
תדרי פוגה אופיינייס של מסנניס הס מ- 10 הרץ ועד פחות מהרץ אחד.
בעוד שמעגל נעילת המופע עצמו איננו מגביל את רוחב הפס של המידע, הרי תפעול
המערכת מהווה הגבלה (רוחב הפס של המידע מתייחס לכמות האינפורמציה היכולה
להיות משודרת בזמן נתון אין לזה כל קשר לתדר האפנון). מערכת הפועלת ברוחב פטס של
0 הרצ לגבי רעש, יש לה רוחב פס של מידע התלוי בעוצמת האות הנקלט. ברמת הסף
היא תהיה בערך הרץ אחד. זאת אומרת, שרק שינוי אחד בשניה מותר לאות המבוא לגבי
אותות מורס פירושו של דבר שאורך נקודה יהיה שניה אחת, ואורך קו שלוש שניות. אולס
רוחב הפס של המידע גדל במהירות עס עלית עוצמת האות המערכת מסוגלת להעביר
אפנון דבור בעוצמות אות שאינן ניתנות לגלוי בגישות קונבנציונאליות.
מעגלים אופייניים /
מערכת נעילת המופע פותחה במעבדות ההנעה הסילונית בארה"ב לשימושי מדע החלל.
מערכות אלו מהוות חלק אינטגרלי של כמעט כל מערכת תקשורת חללית שבשימוש
במערב. אחת מהמערכות הראשונות שפורסמו הייתה מערכת מיקרולוק לעקיבה
ותקשורת שפותחה לשמש עבור סדרת הלוויינים מסוג ונגארד.
ציור 2 מתאר דיאגרמה אופיינית של מערך קליטה של מיקרולוק. מרכיבי מפתח של
מערכת נעילת המופע מטומנים בכוכב.
הגישה לנעילת המופע לא חייבת להיות תמיד בהתאם לציור 1. גישה אלטרנטיבית
שלעתים קלה יותר להגשמה מתוארת בציור שַ כאן שני גלאי המופע מוזניס באותות
המבוא באותו מופע, ומוצא המתנד מוסח ב- *90 לפני שהוא מזין את הגלאי לאתין.
היתרון בגישה זו הוא שלעתיס קל יותר לבנות מעגל הסחת מופע לתדר קבוע מאשר
לתכנן מעגל הפועל בפס תדרים (דבר הדרוש כאשר מטסיחים את האות במקוס את תדר
המתנד).
ויוי ורוו יוו
הגל ק; !סגו
אנטופרומטר
צו/א 5
ייחום וטלמטוית
א
מגבר קדס מגגר קדם
מגגו קדם מגבר קדט
8 מה"צ (=)
0-6
/, |
עובל מתנד מבוקר מתח ערבל
53 מה"צ 8 מה"צ
אא
9 מה"צ
9 מה"צ
"7
5 שה"צ א=חוג כלאים חד-צירי
(וזוצת [605314)
5 קהיצ
רטת הסחת
נוופע ב-*90 ל-ת'"'ר
גלאי מופע ג
מידע על עוצנות האות
גלאי מופע 1
רשם מידע וית
מתנד גנישט
5 קה"
את"נ
אותות ומן
מגבר שנוע קלט טוט
ציור 2 -- מערכת קליטה מיקרולוק (רכיבי נעילת המופע מסומנים בכוכב)
הגל 28 :]₪404
שימוש אחר ברעיון של נעילת המופע הוא זה הנראה בציור 4, מטרת ההתקן הזה היא
למצות אות דיבור מאות רדיו מאופנן באת"ן, כאשר הגל הנושא מדוכא. מיצוי נאות של
פסי הצד דורש שאות הנושא המקומי יהיה מדויק לא רק בתדר אלא גס במופע. לבקר שני
מתנדים נפרדים לדרגת דיוק כזו אין אפשרות מבלי להיעזר בטכניקה כלשהי של תזמון.
המעגל הזה מנצל את עקרון נעילת המופע בכדי לספק את התזמון.
מוצא את"ד
מתנד מבוקי מתת
מפון מעביר
נמוכיס
וחת הססת
מופץ ב-י0? ל'ת"ר
מוצא אתין
ציור 3 -- סידור שונה עם הונות באותו מופע.
מאחר שהמעגל בצורתו זו מתזמן גלאי, הוא מוכר בעיקר בשם גלאי סינכרוני. השימוש בו
התפרסם לראשונה בשמו זה ע"י ווב וקוסטאס מחברת גערל אלקטריק.
עקרון הפעולה של המעגל בציור 4 שונה במקצת מזה המתואר בציורים 1 ו- 3, האות
במבוא מורכב מתמונת ראי של שני פסי הצד של אנרגית הדיבור אבל ללא הגל הנושא.
האות מוזן לשני גלאי מכפלה זהים. גלאים מסוג זה הס בעיקרם גלאי הטרודין ולא גלאי
מופע. הדרישה היחידה לגביהס היא שהעיוות (ת18010ט0ס ח6ות1) במוצאם יהיה נמוך.
שני הגלאים מוזנים ב"גל נושא מלאכותי" המופק ממתנד מקומי מבוקר מתח, אלא שמתח
המתנד מוסח ב- *90 לפני היכנסו לאחד הגלאים.
התפוקה של שני הגלאים מוזנת לגלאי מופע. גלאי המופע הזה דומה לאלה שתוארו קודס,
פרט לכך שהוא פועל בתחוס השמע ולא בתחוס תדר הביניים. התפוקה של הגלאי מסוננת
כמודס ומוזנת למבוא הבקרה של המתנד.
כאשר אות בעל שני פסי צד מוזן למבואות הגלאיס והמתנד מכוון בערך לתדר הנושא, יתנו
שני גלאי המכפלה תפוקה בתחום השמע אחרי ערבוב תדר המתנד עס תדרי פסי הצד.
כאשר אותות השמע יהיו בהפרש מופע של -90 זה מזה, מכיווו שתדר המתנד מוזן בהפרש
של *90, לא יופיע כל מתח בקרה ממוצא גלאי המופע.
כאשר המתנד מכוון ביד בסביבות תדר הגל הנושא המדוכא, יובילו רכיביס של פס צד
אחד במופע ואלו שבפס הצד השני יפגרו במופע. התוצאה תהיה הפרש מופע שונה מ- -90
בין שתי תפוקות גלאי המכפלה. במוצא גלאי התפוקה יופיע מתח בקרה. קוטביות של
גלאי המופע נבחרת כך שמתח הבקרה ישנה את תדר המתנד בכיוון הרצוי.
כאשר המתנד ננעל לתדר של הנושא המודבר, עלול מישהו לחשוב שפעולתו נשלמה. אולס,
באפנון תנופתי, אופי המופע הוא חשוב. ההבדל בין את"ן לאפנון מופע הוא לא יותר מאשר
הסחת מופע של *90 של תדר הנושא, כאשר תדר פסי הצד מחזק קבוע.
הגל 29 )אסא
גל הנושא המלאכותי המזין את גלאי המכפלה מופרד ב- 90%. אחד משני הנושאים יהיה
יותר קרום) במופע לגל הנושא המקורי, המדוכא, מאשר השני. אפילו אס הס יהיו מוזזיס
בדיוק ב- *45 משני צידי גל הנושא, הרי הטריד יזיז אותס מהס מאד מהאיזון הזה.
אם, במקרה, מגיעים הנושאים למצב 3 אחד מהט הוא בדיוק במופע עס הגל הנושא
המקורי, יהיה השני בהסחת מופע של .90
פסי הצד והגל הנושא המלאכותי המוזניס לאחד מגלאי המכפלה יתאימו אפוא לאופנון
> תנופתי, ואילו הללו המוזניס לגלאי המכפלה השני, מכיוון שקיימת הזזת מופע של -90 בגל
הנושא, יתאימו לאפנון מופע. לאפנון המופע הזה תהיה מעטפת בעלת תנופה קבועה.
אולם גלאי מכפלה מגיב רק על שינוייס בתנופּת המעטפת. כאשר תנופת המעטפת קבועה,
כמו במקרה של אפנון מופע, יורדת התפוקה של הגלאי לאפס. במקרה כזה, הכניסה
לגלאי המופע מאותו גלאי תהיה אפס. הדבר גורס לטילוק מתח הבקרה, וכך נמנע כל
שינוי של תדר המתנד.
גלאי מכפלה
מתנד מבוקר
מתח
ושת הסחת
כניסת אות
תיב
מוצא
אגנון סופע
גלאי מופע ת"ש
ומסנן
מופע ב-י90 לית"ר
כ
מוצא את"נ
גלאי מכפלתה
צוור 4 --- מעגל נעילת מופע המשמש כגלאי ,,אוניברסלייי
ברגע שהמופע של תפוקת המתנד מתחיל להשתנות (בגלל התחממות או סיבות פיסיקליות
אחרות), מופיעה תפוקה מהאפיק של אפנון מופע ומוזנת לגלאי המופע. אות המוצא של
גלאי המופע מחזיר את המתנד למופע הנכון ושומר עליו.
החלק של נעילת המופע בגלאי הסינכרוני נועל את המתנד ל- ?90 מהמופע של גל הנושא
המדוכא. באופן זה הגלאי של אפנון המופע מקבל את גל הנושא מלאכותי שלו ישירות
מהמתנד, ואילו גלאי האת"ן מקבל את גל הנושא דרך רשת הסחת המופע. ווב וקוסטאט
קראו לאפיקים ) ו- 1 (נגזר מהמלים 6זטז208019) ו- 466ק ח])
המעגל פועל בהצלחה שווה גם בנוכחות הגל הנושא, וכך הוא יכול לשמש כגלאי גס לאות
של שני פסי צד בלבד או של את"ן רגיל. אם המתנד יציב דיו, יכול הגלאי לשמש גם
לקליטת שידור של פס צד יחיד.
הגל 30 :₪264
אס אות הכניסה הוא אפנון מופע או את"ן בעל מקדס אפנון פחות מאחד, המעגל
שבשרטוט 4 יגלה אותו. במקרה זה יילקח אות השמע מהמוצא של ערוץ 0), ולא מערוץ 1,
כך יכול המעגל הפשוט יחסית הזה לשמש כגלאי "אוניברסלי" למקלטי תקשורת.
מרשס סכימאטי של המעגל מופעי בציור 5, בפרסוס המקורי שלו נכללו כמה רכיביס
נוספים, בכדי לדחות הפרעות של טרודין של אותו שהופיעו רק בפס צד אחד).
(7
12 24%47 - 08
עלק >
4 ומיע
-2%-
ציור 5 --- מרשם של גלאי ,,אוניברסלייי
כדי להפיק תועלת מכסימלית מן האפשרויות שמעניקות המערכות הללו, יש לתכנן גם את
המשדר בהתאסם לגישה זו. במיוחד יש לשיס לב ליציבות התדר של המשדר כדי למנוע
מהמקלט צורך לעקוב אחרי האות הנכנס בתחוס רחב.
אחת הגישות החדשות לבעיה זו מנצלת מעגל דומה לזה הנמצא במקלט נעילת המופע.
הדבר מודגם בצורת מרשס מלבני בציור 6.
הגנל 3:1 .וגשסהו
ציור 6 -- מע;ל חוג נעול לבקרת תדר של משדו.
כאן משמש מתנד מבוקר-מתח כמבקר התדר הראשוני של המשדר ומזין את שאר דרגות
המשדר בצורה המקובלת. חלק מתפוקת המתנד מוזן, דרך מגבר מפריד, למפלה גביש.
מפלה הגביש קובע את יציבות התדר של המשדר. הוא ממלא את התפקיד של גלאי
המופע, פרט לכך שגביש קוורץ מחליף את מבוא האות השני. המעגל של מפלה גביש
טיפוסי מתואר בציור 7, יחד עס עקום ההיענות של המפלה.
4% ללש 2779
ללש
5 500 =
. -/
4 כ! . 9
|
| |
77
ציור 7 -- מעגל אפייני של מפלה גביש עם עקום ההיענות שלו.
"המרווח האופייני בין 15 לבין + במפלה גביש הוא פתות מ- 500 הרץ. כאשר תדר המוצא
של המתנד הוא בדיוק בין ע1 לד 6 אות המוצא של המפלה הוא אפס. כל שינוי בתדר
המתנד גורס למתח במוצא המפלה. המתח הזה מסונן ומוזן לדיודה בעלת קיבול משתנה
(ע41108 /') הנמצאת במעגל המתנד כדי להחזיר את התדר לאמצע התחום.
תדרי האפנון מוזניס גם הס לדיודה זו. אי לכך עלולים תדרי האפנון לגרוס לסטיות של
תדר המשדר עד ל- 300 קילוהרץ פלוס/מינוס. אולס חוג הנעילה הכולל את מפלה הגביש
שומר על יציבות התדר האמצעי הממוצע של המשדר. מספרים אופיניים מראיסם על
יציבות התדר האמצעי הממוצע עבור משדר בתחוס 5 של 0.001%.
הגישה של נעילת המופע לא מצאה עדיין ביטוי בציוד המסחרי, אולס יכולת הביצוע שלה
הוכחה, וקוראיס האוהביס לערוך ניסויים לא יתקלו בקשייס ביישוס הטכניקה. ציור 8
הגל 32 :₪404
מראה מרשסם סכמתי של זוג גלאי מופע, המתאימיס לכל אחד מסוגי המעגליסם שתוארו
כאן. מעגליס של מתנד מבוקר מתח נתונים בציור 9. מסנני רגיליס מתאימיס בהחלט
לסינון הנדרש, וציור 10 מראה רשת הסחת מופע ב- "90 לתדר רדיו.
כל 27
מקעקלק
(שוקק)
77275
ציור 8 -- מעגלים של גלאי מופע המתאימים למעגלי נעילת מופע
קעלק ₪ 2 קלי מעדל
₪9 |
, 2
יש כליטלל 7722 א
6
שלאי
קל | א
772 07 07
5 2 ,
6
ב 6 א
7% א
6( ₪
יור ? -- מתנד מנוקר מתת העושת שימלש (א) בזיודה נעלת
תיגול חתלוי במתח (ב) קיבול משתנה של תקולט של טרנסיסטור, ציור 10 -- רשת הסחת מופע הטנצלת (א) 142 (ב) גשר 10
הגל 33 ₪01 |
5
לחובבי הבנייה (אם עדיין קיים זו כזה של חובבי רדיו) מוצעת כאן אנטנה בקיטוב אנכי
לתחום ה- 2 מטר ו- 70 סנטימטר. אנטנה זו נבנתה על ידי ופועלת היטב עס יחס גלים
עומדים טוב. ניתן למקמה על רכב (ללא הרדיאלים) או על תורן כנראה בצילוס.
המוליך המקרין של האנטנה פועל כרבע אורך גל עבור תחוס ה - 145 מה" וכשלושת
רבעי אורך גל עבור תחוס ה - 435 מה"ץ.
המוליך המקרין (ראה איור) מורכב ממוליך קשיח באורך כולל של 537 מילימטר. אני
עשיתי שימוש במוליך המשמש לריתוך בקוטר של כ- 2.5 מילימטר. אך ניתן להשתמש בכל
חומר אחר שניתן להלחימו. ממליץ לקחת בתחילה מוליך ארוך מעט מהרצוי לצורך כיול
סופי.
על המוליך המקרין מושחל צינור בקוטר 3/8 אינץ' באורך 175 מילימטר. במקרה זה
השתמשתי בצינור המשמש להולכת גז.
הצינור מולחס בקצהו התחתון למוט המקרין, במרחק 8 מילימטר ממחבר ה - שת ).
את חלקו העליון יש לחסוס לכניסת מיס בעזרת /47.
אם האנטנה מיועדת להרכבה על תורן, יש צורך להוסיף לה ארבעה רדיאליס באורך 520
מיליחטור לקרלח חיאורז כוור יש להכווח אוחרז 30 מטלוח מהציר האופלי
הגר 34 ₪641
כיול האנטנה יעשה על ידי חיבורה למקמיש 11:11117/ דרך מד יחס גלים עומדים. יש
לקצר את אורך המוליך המקרין עד לקבלת 8/8 הטוב ביותר על שני הגלים.
המידות שניתנו בתרשים הן המידות הסופיות באנטנה שאני בניתי.
הונב ?3
בגנגגן5 17
גווגוו?1
-
4
הגל 35 :גוו
מאמר זה הוא שליעוי מתוך סדרת מאמרים עויפורסמו בנלים הבאים.
מבוא-
במאמריס הקודמים תווך הסיב ותכונותיו האופטיות והולכת האור בסיבים. כמו כן פורטו
תווך הזכוכית, ותהליכי הייצור של הסיביס. במאמר זה נדון בחיבורי סיבים הת;ןגי אור
וגילוי.
חיבור סיבים
לאחר שהצלחנו לשבור את הסיבים נכון ולקבל שטח פניס חלק במאמר הקודם, נראה איך
לחבר נכון את קצות הסיבים.
שיטה ראשונה הטובה לסיבי !אא בעיקר היא 1058 571 ס.זמזת 027105 הממז1
לפי שיטה זו שני קצוות הסיב מוכנסיס למשפך. הסיביס מאופסים זה מול זה לפי קוטרם
החיצוני בלבד (מה שלא מחייב שליבה עומד מול ליבה), אין צימוד אופטי מושלם ולכן
נמצא החזרי פרנל וניחות. שיטה שניה של 8:16.7 מתבססת על שתי פרולות זכוכית
שמניחים זו מול זו. בפרולות יצרו תעלות לא קונצנטריות. מסובבים את הפרולות זו מול זו
עד שהליבות ממורכזות ויש מקסימוס של האור המועבר.
שיטה שלישית כוללת ריתוך סיבים ע"י קשת ומיקרוסקופ. תמונת המיקרוסקופ מאפשרת
זווית נכונה של סיב מול סיב, וכן כוון מדויק בשלשה צירים: 2,צ,א. לאחר ששני הסיבים
ממרכזים, משתמשים בקשת חשמלית להלחיס את הקצוות.
| שיטת ההלחמה מחייבת הורדת הציפוי וכן אסור להזיז או לפתל את מקוס ההלחמה.
| הקשת החשמלית בטמפ' נמוכה מעגלת גם את קצות הסיבים, מעיפה אבק ושורפת
לכלוך שמנוני ממשטחי ההתכה. לאחר ההתכה מצופה הסיב בציפוי מגן מסוגיס שונים
ומקובע.
הגל 3:6 .₪641
בגלל דרישות גבוהות של דיוק במרכוז הסיב מחיר קונקטוריס נמדד במאות דולרים. פני
הקונקטור משוייפים כמראה קמורה. קיימים סוגיס קונקטורים עס שיטות מירכול
שונות כמתואר בתמונה לעיל. חלקס מתבסס על מגע ישיר (00%1467 ,5641צחץ)
חלקס מתבטס על עדשות שונות.
מבנה כבלים אפטיים
הנחת סיביס בתעלות תקשורת נעשית בכבלים. מתחת לציפוי <2% חיצוני משורייניס
הכבלים נגד שיני מכרסמים בשריון פלדה. מתחת לשריון ישנה שכבת קוולאר (חומר
שמשמש ליצירת אפודי מגן) להגנה מפני מתיחת הכבל. השכבה הבאה היא ג'ל סופג לחות
שבתוכו צפות אלומות הסיבים. הג'ל מונע מלחות לחדור לאלומות הסיבים וכן מונע
ממתחים מכניים מלהשפיע על הסיבים. סה"כ הכבל חזק מאד לא פגיע, בעל קוטר קטן
ומשקל נמוך. חשוב לציין כאן שמקדמי ההתפשטות התרמיים שוניס בין מרכיבי הכבל
השוניס והכבל בנוי כך ששינויי התארכות לא יועברו לטיבים. הסיביס צפיס בתוך הג'ל.
8
2 00
1 008)
50 (
31 פא עו 81108 -
. )0
(טוסוצ+
הגל 37 והסהה
מקורות אור-
שיטה לייצר אור באמצעות מוליכיס למחצה היא ע"י אילוץ אלקטרון לרדת מרמה
אנרגטית גבוהה לרמה נמוכה יותר סביב לגרעין האטוט (לפי פילוג בולצמן). דוגמה לכך
היא דיודת 1.80 בממתח קדמי. באזור הצומת קופץ אלקטרון מרמה גבוהה באזור
מעצד-א | לרמת אנרגיה נמוכה באזור | 2₪צ2-7 ופולט בדרך פוטון. בשיטות
מתקדמות לייצור מוליכים למחצה ניתן לייצר לייזר (אור מונוכרומטי קוהרנטי) ועדשה
על פני המוליך למחצה. קיימות שיטות ליצירת אלומה צרה וקוהרנטית של לייזר, וכן
שיטות לייצר מעבירים אופטיים על פני המליך למחצה שמקלים על הכוונת האור לתוך
הסיב. אפקט חשוב נוסף בייצור לייזריס הוא אפקט 4020 28 . לפי בראג לייזר הבנוי
משני מקורות יש קשר בין הגודל הפיסי של המקורות לתדר האור הנפלט. לייזר כזה
נקרא תכ . בהתקני לייזר מעשיים חשוב מאד לבקר את אורך הגל הנפלט ואת
טמפרטורת | הלייזר. עליית טמפרטורת הלייזאר משנה את התדר הנפלט, את עקוס
ההיענות של הלייזר מקצר את חייו.
קיימיס מספר סוגי עוותיס בלייזר:
* תופעת הברך: הקשר בין עצמת האר הנפלט לזרס בדיודת
לייזר אינו לינארי. נמצא בברך (%א1א) שקשה לטפל בה.
הפתרון הוא בשיטות חדשניות לייצור לייזרים. 4 יש
* ללייזר מספר אורכי גל שיכול לעבוד בהם. בסיב מסוג ]א]א
נקבל מספר מודיסם שיגרמולאור לאבד את הקוהרנטיות שלו
ולייצר תמונת התאבכות מעוותת במוצא הסיב.
* החזרים מהסיב ללייזר חזרה בנקודת הצימוד (פרמי פרול). בדרך כלל נצפה שאחוז
צימוד האור בין הלייזר והסיב ירדו ככל שה 1.50 קטן יותר. ערכיס אפייניים לצימוד נעיס
בתחוס של 10% עד 64%.
יג'לןו?
התקנים לגילוי אותות אור הן דיודות א21 מסוגים שונים. דיודות א21 בנויות עס אזור
מיחסור או אזור אינטרינסי רחב. באזור זה פגיעת פוטון תביא לניתוק אלקטרון מאטוס.
מתח ה 31458 עוזר לכוון נקודת העבודה של הדיודה. 6
שסמאת ו
5
6
סיכום
מאמר זה עסק בקונקטורים מקורות אור וגלאים. המאמר הבא ידון בהתקניס אופטיים
שונים ויהיה האחרון שדן בתווך הפיסי. החל מהמאמר החמישי ואילך, תוקדש קבוצת
המאמריט הבאה לפרוטוקולי תקשורת בסיבים: 5057 ו זפ .
הגל 38 |גסג
7/?8 6/ ה/2'/י
ן מיליס 8+ , | מאזין פעיל מזה 12 שנה. התענינותו בתחביב. ההאזנה 1 החלה ב לוו
3 מעשר קיבל. כמתנת בר-מצוה, מקלט 514 ו , מאז רכשי מקלט נוסף מסוג
1 0 ברשותו כמאתיים מדינות ורות במאאווה כמו = עשרות תעודות..
ו החליט לערוך. את פינת המאזינים. לעירן ה חומר רב
ך חובביס מחוייל עימ | מתכהג והוא
שות מהם בפינה זו. מאזיניס הי ל |
ו תגובות מוזמנים + לפת צ לעירר עלפ
יין מצטרף למערכת " '"הגיי וכולנר ו תקות / שפנה ּ תצלוח ח לעגלין
ות משלחות:
ממונגוליה צפויה החל מ- 7 באפריל באות הקריאה צ11.
יס קבוצת איטלקים. 6351 דרך צצן105.
ב לפעיל מפנמה כ- 11/1281 החל מ- 15 בפברואר עד חודש אפריל.
דרך614ע .
43 פעיל מקרוזט עד חודש יוני. [28) דרך 6 .
דר 8100 פעילים מצ'אד עד סוף מרץ. 6281 דרך 611 ו- 4218 .
1 )- פעילות ממונסראט עד חודש דצמבר על ידי 8א2צ1 . כרטיסים דרך 87 /וצן .
1 מפעיל עד חודש אוקטובר. כרטיסים דרך 1.4701 .
פעילות על ידי קבוצת אמריקאיים: מ80/ו 6 2 ,55 עד אמצע
- 6נוזסת .
8% - פעילות עד סוף מרץ על ידי 981062 . 081 דרך 633511 .
1 - פעיל ממוזמביק על ידי 141,028 . כרטיסים דרך 3% 141 .
ל - חוזר לפעילות כ - 579%1% עד תחילת אפריל.
מרץ. 6281 דו
הגל ₪606.39
0
תחנות שנקלטו בחודש אחרון :
0 ]| | =הא0ות בהצעשחב3םב | 1432 | וש
8 ווח ]| | 8₪2;] פוצ ם3/88 | - 1140 | ₪
ותד = ל בי > ב 9 | 1334 | /
000000000 1664 וצ |28ם | :7
- 000000 ]0 אאצבעצש פוצ םם2ם | | 50 ו
ך4ּ 0000000 ]2 ₪05 מוצ ג 7071 | מה
ד שה 2ם אקכו = - 1 .| אאבב/צש בוצע 40 |[ 17:00 | |ו
מנהלי כרטיסים
₪60 פע 1-5א9
0 וע 92410
שד 7או 8 ו דד
36 הש 890%
או בע 925
אא7ה | פוט %א47/
₪60 הש 154
520 8 36
(251₪ 8 ו275268
280חס 8 א51+
אץ90 הצ אצ68
:ביס ומאזיניס המעוניינים בפרטיס אודות מנהלי כרטיסי ז480ח3]/ 51) של תחנות שעבדו עימס יכ
ות אלי לפי הקול בוק או לפי 411גת-13 שלי [61.1ת. מ11115626001510ות]
האזנה נעימה
עירן
הגל 40 :₪264
לשימוש מעשי
5זסז5ו5חבּזך
23 8 אק 9-5 ,א33,א0032
8 .8חזסר 6 43085 א2%40 ,א24390 א370א2% 55% ,54% ,47%
פ
6 0
2 9% 9% 8 )
=כם 5 8 6 פ 5 6 = 8 0 = 6 8 80 ם
6-5
68 6 5
(ח0-7208-
ם 80 68ם
5% 5 כ 6
0 085ז8 ]טס
שש (60*. 3371 .3171 | בָא)אא )79 אא-בד
ו . 0 % : 9 :
--> =- . /
6 זטס 0 תן
ח!ו 0ח
ד (90) 3377 ,3177א | ,)אא אאבד
5וחה-ק0
6 )+ סו0728)ד 77 06
7 * זפסככום) אכ 7 ב +60 סוסה ב
הגל 41 1
מעולחת חובבי רדיו לסן ברנדון 387
איי סן ברנדון נמצאיס 400 ק"מ צפונית ממאוריטיוס, אי זה הוא אחד מתוך 22 איי
אלמוגים. האי הגדול ביותר נקרא "רפאל".
קבוצה של חובבי רדיו שארגן חברינו אמנון בר גיורא 101 א4 תפעיל משס 4 תחנות רדיו על
כל הגלים ובכל האפנונים.
את המחנה יקימו כבר ב- 4 מאי 1998 והוא יפעל 12 יוס. המטרה לבצע בין 30,000 ל-
0 אלף קשרי רדיו עס חובביס מכל העולס.
במשלחת יהיו חובבים משוויץ, ארה"ב, מאוריטיוס וישראל כמובן. כל החבריס במשלחת
"חובביס מקצועיים" ובעלי ידע בהפעלה במשלחות הפועלות רצוף 24 שעות.
תקציב המשלחת הוא 150,000 דולר ורובו ממומן על ידי תורמים. אי
תחנות הרדיו יופעלו מתאריך 6 מאי 1998 ועד 17 מאי 1998
אמנון יודע שכולנו מחכיס ולכן ננסה לתאס עימו מספר מועדיס בהסם יענה הוא לתחנות
ישראליות. בנוסף מתוכנן שידור ישיר ברשת ב'' 8 מאי 1998 (יוס ו') בתוכנית של ירון אנוש
החל משעה 17:00 במידה ויתאפשר שידור שכזה.
תמונת נוף אופינית לאי סן ברנדון.
%
4%
=
הח מסמן את מקוס האי (שאינו מופיע על המפה עקב גודלו) בו תפעל המשלחת.
הגל 42 ₪641
מאת
מדור בניה
יהודה קריפטל 4%406
והפעם אקדח אור
דיס נהניס לקלוע למטרה (גם מבוגריס). הבה נבנה אקדח היורה הבזק אור. נכוון את
האקדח לדיודת-האור ובכל פעם שנפגע, תצייץ הפעמונית.
את האקדח ניתן לבנות מדיקט ועץ או אפשר גם לקנות אקדח צעצוע מתאים, לפרקו,
ולהכניס לתוכו את החלקים כולל סוללה 9 וולט.
כדי שהאור הנפלט יהיה חזק ונקודתי נשתמש בנורה 2.5 וולט שבראשה זכוכית מגדלת,
אך אור חזק יותר ונקודתי נשיג אס נקנה נורה רגילה 2.5 וולט נכניס אותה לצינור
שאורכו 6 ס"מ שבראשו זכוכית מגדלת באורך מוקד של 3-4 ס"מ.
את המגדלת שבעצס עשויה מפלסטיק נקנה בסכום פעוט אצל 2 -
מוכרי המתנות שמחלקים לילדים בתום יוס ההולדת. המגדלת /
נראית כך
נפעיל את הנורה ונקדס אותה בתוך הצינור עד שנקודת האור
שתיווצר ממרחק של 4 מטר תיראה קטנה ובהירה,ממש לייזר..
בהצלחה!
(בעתון הקודס פורסם מאמר לבניית מתג-אור אשר מפעיל מצייצת, עתה ניתן לכוון את
האקדת לדיודת האור וכשתפגע "בול" ישמע הציוץ המיוחל).
הגנל 43 ו|הסההת
2
2 3
0/8
בשנות החמישים המוקדמות ניתנו תעודות הצטיינות לחובבים הישראליס רק בתחרויות
בינלאומיות כמו ה 60008 וכמו 40 ו .06א
אגודת החובביס הישראלים התחילה עס תעודת 4%4=16 לחובבים בארץ ובעולס :
שהתקשרו עס שש עשרה תחנות חובבים בארבעה גלים נפרדים.
עד היוס ניתנו 1201 תעודות כאלו.
אחרי מותו הטרגי של דוד אוצרי כ/484 נתרס גביע נודד ע"י חבריו לעבודה והוא מוענק
מדי שנה, לאחר קבלת המלצות ודיון מיוחד לחובב המצטיין במשך השנה.
גביע זה מוענק ע"י האגודה לחובב נבתחר שהצטיין בפעילות חברתית או הצטיינות בבניה
טכנית או הצלחה בקשרי 2% בתחרות או במשלחות שונות.
במשך השניס חולק הגביע כארבעיס פעס. בהמשך מפורסמת בזאת רשימה של החובבים,
שיש ברשותי, שקיבלו חובב מצטיין או חובב השנה. במשך השנים נוספה עוד תעודת
הוקרה וחברות כבוד באגודה שניתנה לכמות מצומצמת לאנשים שפעלו לטובת האגודה
בדרכים שונות . במשך השניס ניתנו כשבע עשרה תעודות.
כמו כן הוענקו גס 5 תעודות הוקרה וחברות לכל החיים לחבריס שתרמו כספית לפעילות
האגודה.
גולת הכותרת היא התעודה היפיפייה של "ארץ הקודש" שמליק 111 אחראי לתפעולה,
והיא חולקה עד היום כ- 170 פעמים.
"תעודת ישראל" ניתנה כ- 300 פעמים מתופעלת על ידי מרק 8% . "תעודת שלום"
מנצרת ניתנה כ- 930 פעמים ומתופעלת על ידי מיכאיל כ4246. תעודת "תל אביב"
היענקה עד כה למעלה מד 400 פעמים והיא מתופעלת על ידי שלמה 1א,4861, וכן תעודות
ראשון לציון קרית אונו, ירושליס ועוד.
כמו כן ניתן לספר ששבעה חובבי רדיו זכו בפרס ביטחון ישראל, רבים מהם ישארו
אלמונים, יתכן שיש מביננו עוד שקיבלו פרס יוקרתי זה אבל להוציא זאת מהס עדין קשה..
להלן פרוט חובביס מצטינים.
הגל 1 !הסגה
%אס4א4 עמי עומי
עונה החובב
₪ רוזנטל אגון.
8 ד4א4 מזביה נריגרוז
9ו + פרטמן צבי
0ן =4א4 חלפון יצחק ז"ל
41 .441 פרידמן דרורה
ץ4א4 ורר מרדכי
442 אבן צור מה ז"ל
וא424 לינדר דורון
8 יני רוזן
הא וילנסקי אלכס
4244
= |42406 אהרון גורביץ
4041 וילנסקי אלכס
2 דויס יחזקאל ז"ל
4248 דורון ארד
404 נפתלי הייזלר
דד424 טינברג ברוך
דה4א4 קירשנר אהרון
א|424 ישראל קז |
4=0א4 חלפון יצחק ז"ל
424% דב גביעו
8 אלון חבור ז"ל
4240 מה אינגר
46א4 יאיר שלנו
83 אבי פידלנדר
וא יעקב גנל
ד)6א4 קורין יהודה
2 אייל חמד
6 מוני נופיר
| 42106 זוזין איליה
--ן
יתכן וינש חובבים נוספים שזכו בגביע חובב מצמיין אולם
הרישום אצל מוביה חסר, חובבים שכאלו מתבקעוים
לפנות איוית למוביה על מנת לעדכן הרישומים ולפרסם
זכאותם.
הגל 15 .!הסוז
ריוור ורוו וו
/00/₪/ק7/₪ /60/₪ 07 ק
מדורו עול אריה סתר 404א4
אי
אי
והפעם- צפרדע דרום אמריקאית
לפני מספר שבועות קראנו בעיתון על גילוי מין חדש של צפרדע, אי שס ביערות הגשם של
דרום אמריקה. סוגיסם מסוימים של צפרדעים וקרפדות מצוידיס בארס המופרש מגופס
כהגנה נגד טורפים. לגבי הצפרדע החדשה שנתגלתה, הסתבר שהארס אותו היא מפיקה
מצטיין בתכונה של שיכוך כאביס העולה מאות מוניס על המורפיום. לא קשה להבין את
הערך הרב שטמון בגילוי זה משכך כאבים יעיל ביותר שיוכל להיות יותר זול מהמורפיום,
יהיה לו שימוש נרחב ברפואה וחברה שתרכוש את הזכויות לייצורו, תוכל להעסיק עובדים
רביס בתהליכי הייצור והשיווק וגס להרוויח כסף רב.
ודאי שמעתס את המושג "יערות הגשס". האזור הטרופי של כדור הארץ היה מכוסה
ביערות ג'ונגלים עבותים שגדלו והתפתחו תודות לגשמים המרובים היורדים באזורים אלה
כל ימות השנה. ליערות אלה חשיבות רבה לבריאותו של כדור הארץ. החמצן שהוא גז
החיים של כל בעלי החיים המפותחים (למעט יצוריס חד-תאיים המכונים אנאירוביים),
מופק ע"י הצמחים בתהליך הנקרא פוטוסינתזה.
בעבר הרחוק של כדור הארץ, לא היה חמצן באטמוספירה והוא אף היווה רעל ליצורים
החד-תאיים שהיו קיימים אז. רק לאחר התפתחות הצמחים (בתחילה ימיים) שפלטו
חמצן, נפתחה הדרך להתפתחותם של יצורים צורכי חמצן שבמהלך האבולוציה התפתחו
לכל צורות החי שאנו מכירים, לרבות אנחנו עצמנו.
בעלי חיים זקוקיס לאנרגיה לקיומם. מקור האנרגיה הוא המזון ותהליך זה דורש חמצן.
תוצרי התהליך הס מים ודו-תחמוצת הפחמן הנפלט (אצלנו בנשיפה).
הצמחים לעומת זאת צורכים דו-תחמוצת פחמן ומים ובעזרת אנרגיית אור או אחרת,
יוצריסם את החומר האורגני (העשוי לשמש מטון לבע"ח) ופולטיס חמצן.
משמעות הדבר שדו-תחמוצת הפחמן שנפלטת ע"י בעלי החיים, הופכת לחמצן ע'י
הצמחים וכך נשמר החמצן באוויר אותו אנו נושמיס, למרות שאנו צורכיס אותו כל הזמן.
מכאן תובן החשיבות הגדולה של היערות בעולמנו התורמים אחוז משמעותי מהחמצן
באטמוספירה של כדור הארץ (אם כי עיקר החמצן מסופק ע"י הצמחים הימיים, ברובס
אצות ומיקרואורגניזמיס אחרים).
התג
הגנל %6 :₪03
בעשרות השנים האחרונות אנו שומעיס על צמצוס שטחי היערות בעולס. הדבר נעשה ע*
תושביס מקומייס הכורתים או שורפים את היערות כדי לקבל שטחים חקלאיים. פעולות
כאלה נעשות כבר מאות ואלפי שניס, אך בתקופה המודרנית מתבצעת כריתה מסיבית של
יערות ע*י גורמים כלכליים רבי עוצמה הקשוריס בתעשיית העץ ובתעשיית הנדל'"ן. מלבד
הידלדלות החמצן באוויר עקב הכריתה המסיבית של יערות הגשם, יש לכך גם השפעה
לא מבוטלת על מזג האוויר של כדור האר צ גורס המשפיע בנוסף על אפקט החממה שגם
הוא תוצאה של החיים הטכנולוגייס המודרנייס.
כריתת היערות נותנת לכאורה למדינות ולקהילות בהן מתבצעת הכריתה יתרונות
כלכליים בצורת תגמולים כאלה או אחריס מהחברות המבצעות. ברור שתגמולים אלה הם
זעיריס בהשוואה לרווחיס העצומיס המופקים מכריתת היערות.
הדבריס נראים אולי לא רלוונטייס לאוכלוסיות החיות במדינות המבוססות, אך כאמור
שש לכך השפעות גלובליות. אך קייס שיקול נוסף שלא מרביס לתת עליו את הדעת שיקול :
שבגללו לא כדאי להמשיך בכריתת היערות וזאת לטובת כל האנושות ועם יתרונות
כלכליים לאותן מדינות פחות מפותחות דווקא אם יפסיקו את הכריתה ויתחילו לחשוב על
ניצול משאבי היערות בצורה אחרת שעשויה להביא רווחים גדולים בהרבה מאשר אלה
המתקבלים כתוצאה מהכריתה.
אנו מכירים אולי שני מיליון מיניס של בעלי חייס וצמחים, כולל מיקרואורגניזמיס
כחיידקיס, אצות ויצוריס חד-תאייס אחריס. אבל כל הסימנים והראיות מצביעים על כך
שיש עוד עשרות מיליוני מיניס חייס בכדור הארץ. אז נכון שרובס מיקרואורגניזמיס, אבל
רבים הס גם סוגים של פרוקי רגליים (בעיקר חרקים), דגים ויצורים ימיים אחריס שחיים
במעמקים, וכן גם מיניס רביס של בעלי חוליות ובעיקר זוחליס ודו-חיים (כמו אותה
צפרדע שנתגלתה לאחרונה והמייצרת משכך כאבים יעיל).
בכל פעסם שעשו סריקה יסודית באזור בלתי נחקר של יערות הגשם, מצאו עשרות מינים
של יצורים חדשים שלא היו מוכריס למדע למעשה, מצאו הרבה יותר חדשים מאשר
מוכרים.
ודאי שמעתם על בעלי חייס שנכחדו (למעשה, רוב היצוריסם שחיו אי פעס נכחדו למעלת
מ- 99 אחוז). אנו מודעיס לבעלי חיים (בעיקר בעלי חוליות) הנמצאיס בסכנת הכחדה
ועושיס מאמציס למנוע הכחדה זו. אך להווי ידוע לכס שכל יוס נכחדים אולי עשרות
מינים של יצוריס. ושוב רובס מיקרואורגניזמים וחסרי חוליות, אך ביניהס יש לעתים גסם
בעלי חוליות. והנה תנו את דעתכם על העובדה שיש מינים רבים של יצורים, ביניהס אולי
בעל עניין מדעי או.כלכלי רב, שנכחדיט עוד לפני שהכרנו אותס בכלל.
בכל פעס שאנו כורתים חלקה של יער גשם, אנו מכחידים מינים של יצורים אשר היו
ממשיכים להתקיים לו היינו משאיריס את היער. במקוס לכרות את היער לטובת שטחיסם
חקלאיים, או בינוי, או תעשיית עץ עדיף לחקור את היער ולגלות בו מינים חדשיס.
המעבדה הביוכימית של האבולוציה הכינה לנו מיליוני תרכובות וחומרים מענייניס
שחלקם מביא לנו תועלת רבה. אחד או יותר מבין בעלי חייס או צמחים רביס שלא נכחיד
אותס ע"י כריתת שטח יער מסויס עשוי להתגלות כבעל ערך עצוס מבחינה רפואית,
טכנולוגית, או אפילו תזונתית צ ובסופו של דבר גם מבחינה כלכלית כמו אותה צפרדע עס
משכך כאבים יעיל, אשר נתגלתה לאחרונה. וההפתעות שעשויות להתגלות לנו עשויות
להיות אף מהפכניות יותר.
במקום לכרות את יערות הגשם יש לחקור ולגלות את היצוריס התיים בתוכם. אנו עשוים
להפיק ] מכך תועלת רבה ביותר.
הגל .7] .641הוו
תחרות ארץ הקודעו
8 ך₪5דו0ס6 אס פאהיצ:סו
מוקדעות העונה לחמיעוים עונה למדינה ולאגודתינו
מאת מארק עוטרן %א424%
המארגן: אגודת חובבי הרדיו בישראל
התאריך: החל ממוצאי שבת ה- 18 באפריל 1998 משעה ?1116 1800
ועד ליוס ראשון ה- 19 באפריל 1998 בשעה 1716 1800.
מטרה: 1) לעודד קשר בין חובבי הרדיו בעולס לבין עמיתיהס בישראל.
2 לעזור לכלל חובבי הרדיו להשיג את התעודות הישראליות ותעודת "ארץ הקודש"בכללן
3 לעודד פעילות מיוחדת גם במצבי תחרות.
הגלים: 1.8 ,3.5 ,7 ,14 ,21 ו- 28 מה"ץ (לפי ההמלצות של 1411 1 0108( .)
הקטגוריות:
1 - מפעיל יחיד כל הגליס, מתחנה קבועה ₪0א11א.
א- מפעיל יחיד כל הגלים מתחנה קבועה 582
ב- מפעיל יחיד כל הגליס מתחנה קבועה /)6
2 - מפעיליס רבים (כולל תחנת מועדון) משדר יחיד - כל הגליס.
3 - מפעיל יחיד כל הגלים מתחנה ניידת.
4 - מפעיליס רביס (כולל תחנת מועדון) - משדר נייד יחיד!
5 - מאזיניס
שיטות אפנון: אכ) ו- 552.
הדוות: תחנות ישראליות מדווחות 387 + 'איזורי.
תחנות חוץ מדווחות 3451 + מספר רץ החל מ - 001.
קבילות הקשר: כל תחנה יכולה להתקשר עס אותו חובב פעמיס על כל תדר במורטס
ובחד-פס. סך הכל 12 קשרים עס חובב אחד על כל התדרים. אסור קשר מעורב בין סוגי
אפנון ואו תדרים שוניס.
הנקוד: 2 נקודות עבור כל קשר בגלים 1.8 ,3.5 ו- 7 מה"ף.
1 נקודה עבור כל קשר בגליס 28, 21 ו 14- מה"ץ.
מכפילים: לפי רשימת הארצות ה- 66א על כל תחוס תדריסם בנפרד כולל ישראל.
סיכום הנקודות: טכוס כל נקודות הקשרים מוכפל בסך כל המכפילים מכל הגלים.
יומני התחנה: /) יומן נפרד עבור כל גל.
4) כל רשוס חייב להכיל זמן, אות קריאה,₪51 שנשלח וכן המספר הסידורי שנתקבל.
דפי סיכום: 4) דף סיכוס חייב לציין כמות המכפילים וכן הנקודות לגבי כל גל בנפרד.
4) הצהרה לגבי שמירת חוקי התחרות וכן על מגבלות הרשיון שברשות החובב. ?)) את
היומנים חייביס להגיש לא יאוחר מה31.5.1997 (לפי חותמת הדאר). כ) המען למשלוח
היומניס :138861 )003168 424% , ת.ד. 17600 תל אביב מיקוד 61176
הגל 2 61
פרסים : 4 גביע למנצח הישראלי בכול קטגוריה.
8 תעודות לכל החובביס שהפעילו לפחות 6 שעות ועבדו לא פחות מ- 200 תחנות.
הפעלה מיוחדת מתחנות ניידות:
הגדרת תחנה ניידת 1) מרכב 2) ניידת אשר הוקמה לא יותר מ- 12 שעות לפני התחלת
התחרות.
תחנה ניידת תזוהה בזמן התחרות על ידי אות קריאה מיוחד.
כמו כן ישתנה אות הקריאה כאשר עוברים להפעלה מ-'איזור' אחד לשני. מותר לתחנה
ניידת להפעיל מחמישה 'איזוריס' שוניס במשך זמן התחרות, אבל ההפעלה חייבת להמשך
לפחות במשך שעה שלמה אחת לפני שינוי מיקוס. כמו כן מותר לחזור ל'איזור' ממנו
הפעילו קודם.
כל החובבים אשר ירצו להפעיל תחנות ניידות יוסיפו סיפרה מ- 1 עד 5 לאות הקריאה
הרגיל שלהם. לדוגמה [4%4[1 יפעיל כתחנה ניידת כ [424111 :
מאיזור ראשון ועד ל []4%45[1 מ'איזור' החמישי. כן,4%681 יהפך ל- 0 ועד
.4
כל הפעלה מאיזור חדש תחשב כתחנה נפרדת ומחייבת רישוס נפרד, וחישוב נקודות נפרד.
לפי כך תוכלנה תחנות הניידות להתקשר פי חמש פעמים יותר מתחנה קבועה. חובה !!
לציין את נקודות ההפעלה מכל איזור ואיזור,
ולהודיע כל כך מראש לועדה המארגנת לפחות שבוע לפני תחילת התחרות.
לסיכום:
אנו מבקשיס מהחובביס להשתתף בתחרות כדי לגרוס להצלחתה.
אנו מקוויס גס שתופעלנה הרבה תחנות ניידות.
אנו מבקשיס לשמור על חוקי התחרות. כל המפעילים מתחנות ניידות חייבים לעבור
מאיזור לאיזור ורצוי לקבוע את המקומות מראש.
חובביס אשר לא יעמדו בחוקי התחרות יפסלו וכך גם כל קשריהס עס תחנות החוץ.
וה'איזוריס' מהס הפעילו לא יוכרו בתחרות או לתעודת 'ארץ הקודשי.
אנו מאחלים לכס הצלחה בתחרות.
הגל 39 .4041
50 שנה למדינה ולאגודת חובבי הרדיו
תרות והות
מאת מנהל התחדויות מארק שטרן 424]6%
מועד: יוס העצמאות ד' באייר תשנייח, 30 אפריל 98 משעה 09:00 ועד שעה 13:00
קטגוריות המשתתפים:
א. תחנה קבועה =₪1)/-רו/.
ב. תחנה קבועה =4/ בלבד.
ג. תחנה קבועה =1]() בלבד.
ד. תחנה נשאת 0/
ה. תחנה ניידת |//
ו. מפעיליס רבים 4( )/-/.
ז. מאזיניס.
אופני שידור: -, \ס, 558
קשרים: קשר אחד עס כל תחנה ב- 2 מטר וקשר נוסף ב-70 סיימ. הקשר יכול להיות באחד מאופני השידור
ה-נייל. אין שני סוגי קשר באותו הגל. ניתן להתקשר עם תחנה ניידת יותר מפעם אחת, כל פעס שהיא מופיעה
במשבצת סאג 01.1 אחרת.
המשבצת : נחשבת בתור ריבוע בלבד 14=, 014 וכן הלאה. אזור המחוז שנותן את הסיומת לא נחשב.
בזמן הקשר יש למסור רק משבצת אחת ,אפילו אם תחנה נמצאת בקודקוד או על הגבול של כמה משבצות.
תדרים מומלצים:
0 וו - 145,575 145,550 145,525 145,500 145,275 145,250 145,225 מה'יץ.
\ס, 558 - 144,320-350 מהייצ.432,020-050 מהיצ.
שיטת הניקוד: השיטה מבוסטת על הנהליס המקובלים בתחרויות הנערכות בכל רחבי העולם. כל קשר מקבל
נקודות בהתאס למרחק בין התחנות. השימוש באר במשבצות 0/ 1 01 שמידתן מהווה 10%10 קיימ
תחנות המתקשרות עס תחנות באותה המשבצת תקבלנה 10 נקודות עבור הקשר. תחנות המתקשרות ממשבצות
שונות תקבל 10 נקודות + נקודה עבור כל קילומטר בין מרכזי המשבצות שלהן.
תוכנה לחישוב נקודות נמצאת באתר אגודה: )195ח0/60זס. 6זב). :קוו
חישוב נעשה בעזרת נוסחת פיתגורס מהווה מרחק אמיתי ביין המפעילים.
בהצלחה בתחרות ולא לשכוח לשלוח יומנים !!!
הגל 50 ₪041
רשימת חובבים פעילים על פי אותות קריאה
יובל 50 שנה לאגודה
| 959 ]| 5028/88א4 - |
ו 485 | 0/8%ם50א 4 |
|[ 956 ]| - 445000/8% - |
הגל /5 +הסגו₪ז
תחרות החודעו בק 0 שו
מאת אהרון קירעונר 131א4
המארגנים: האגודה הגרמנית 070117 אמ55ם דצ ואס זיכ ( סנפ).
התאריכים: ב- 852 בסוף שבוע שני שחל בחודש מרס.
ב- /ול) בסוף שבוע שני שחל בחודש אפריל.
השעות: בשבת 1200 עד 112 1700 על 10 עד 20 מטר.
יוס ראשון 0700 עד 0900 על 80 מטר.
בשבת 0900 עד 1116 1100 על 40 מטר.
הגלים: מ-10 עד 80 מטר צ ראה חלוקה למעלה.
הקטגוריות: מפעיל יחיד - מאזינים.
הדיוותים: 5-7-₪ בתוספת 1) מספר החובב באגודה 10
2 מספר ר%.
הניקוד: קשר עם חובב של האגודה ₪102 שווה 10 נקודות בכל אחד מהגלים. קשר עם
חובב שאינו חבר ב-2102 שווה נקודה אחת בכל אחד מהגלים.
המכפילים: כל חבר שבאגודה 2100 נקודה אחת וכן כל ארץ מארצות ה-2)20 או
5
הסיכום הסופי: סך כל נקודות של הקשריס מוכפל בסך כל המכפילים.
יומני התחנה: חייביס להגיע עד 31 במאי 1998 הכתובת למשלוח:
ככ תסתו6דז כ-4311
1 5370-כ 221 ב0ג)ופסק
עורז )
הגל 5% :ו
לוח תחרויות
| ב | 6צש | התתות 0 0 |
0 5
קַ 5
8 צי א
א
מק 0
8 7
0 8
0 6
מ
: ש
שַ
5
-
-
|
₪
₪
עד 0
[ 38 |אפרלא- | 050 |עד | 085
| אפהל | תג [ עד [ 1000 | | אפות00 אכ טע | 55/00 |
תקונות ו
0
שח ו עד א קפ | עדא
|
8
| ודוה
8
1 |מאי 98 | 130 |עד | 1900 וס
שר ונפ
0 | פאר 98 | 000 |עד | 2400
| מא 98 | 900 |ער | 2600 | שותס6 אכ[ ההסהטתוטותז הא | 558/50 |
9 | מא 98 | 100 [עד | 1700 | סוחס אכ צדדא צוסע א | צדדה|
שב |מא 9 |
הנכם מתבקשים לשמור על תדרי התחרויות המומלצות של שא ג1
תחומי התדרים המועדפים בשעת עריכת תחרויות ראשיות הם:
0 עד 3.56 , 3.60 עד 3.65 , 3.70 עד 3.80 , 14.000 עד 14.060 , 18.125 עד 14500
0 קד 21.080 , 21.200 עד 21.400 , 28.000 עד 28.1000 , 28.500 עד 28.800 מה"ץ
הגל 52 1041
-'
תעודת החודעו טיבשה 50 הפמט
מאת אהרון קירעונר 181א4
הפעם תעודה בלגית.
גם הבלגיסם חוגגיס את יובל החמישיס לאגודתס ה-..113. לכן גס הס החליטו להוציא
תעודה לאירוע הזה. כמובן יש שינויס לעומת התנאיס שלנו ובכל זאת - הס העתיקו גם
מאתנו. אנחנו ציפינו שיהיה לח גדול הן ל- ₪571 והן לתעודה. לכן הכינו מראש כמה
רמות לתעודה מחמישים ועד 250 נקודות.
הבלגיס לא ראו את הולד ובקשו רק 50 נקודות בלבד אך במהרה ראו שהעניין קל מידי
ולכן הוסיפו תעודות למאה וגס למאתיים נקודות. הסוף נראה אם כן כך:
הפעילות היא מ 1.1.98 עד 31.12.98
כל קשר עס תחנה בעלת הקידומת א500, שהן תחנות מועדון, שווה 4 נקודות בכל אחד
מהגלים.
כל קשר עס תחנה בעלת הקודמת 8027, שהן תחנות מיוחדות לתחרויות, שווה 2 נק' בכל
אחד מהגלים.
'עמך' כלומר קשר עס תחנות בלגיות עס אות קשר רגיל שווה נקודה אחת בכל אחד
מהגלים.
כל תחנה אפשר לעבוד רק פעס אחת על כל אחד מהגלים ואין חשיבות לאופן האפנון.
מחיר התעודה היא 7.005 לתעודה של חמישיט נקודות בתוספת דולר לכל אחד מהתעודות
- של 100 נקודות ((כסף) או 200 נקודות (זהב).
הבקשות לתעודה, שהן תמצית מיומן התחנה, שולחיס עד הראשון ליולי 1999 לפי
הכתובת:
040% 6תעסתהוזס?) תתה
תא זגשה שה הז
8 138ח026
86 3-8890
הזטוק!6ם
הגל 51 ₪041
חי -
רשימת חברים שהתקבלו לאגודה לאחרונה
3
6%
0-6
תי
| טלפון | |
44
484-3043 | גר ארי גד | | 3043 | 03-6763034 |
4א
| 02-6765692 |
48 158 56
2 | גירון מיכאל 2 0"
| 484-3074 | גוץ אילן | | - | 3074 | 03-5401675 |
% 0 -בכ-בין
"1 42
0
8 [4309א4 | ארודוד | |3091 7 7 | | |
4-3092א4 | קופמן נחום | | - | 3092 | 03-5525706 |
7
3 גלילי משה 33 8"
46 006 9
48 0
הגל 55 !סגו
8 5
4 425
42
25 | ספמובטרגל - | |3056 | | 04-822901. | .
9
4
אן425 | קוזמין ולרי 5 2"
7[ 219 7-5
4
4
251|
4
| 42700 | בריערדיאיתן - - | |3095 | | 04-9812062
המוה
הגל 56 :הסה
אגודת חובבי הרדיו
מודה
לחברת מוטורולה
תקשורת ישראל בע'ימ
ולמנהלה מר נתן גידרון
לחברת מאיר יבואני קנווד
בישראל
ולמנהלה מר ישראל קז
על תרומתם הנדיבה והסיוע
הרב
להצלחת כנט
0 שנות חובבות רדיו
בישראל
הגל ? 5 :₪406
8 ז0 ,0זהאוה [526018 8 חזואו 41666/ה 45 ,ת008 הסג ,040100 = 4888
טסס 16 5106 .601676068 1/1611 תו ,14860 16 01 מ0ו140ה636זק [ג50066550 שַחסן
]0 15 מס 11 60ש0001ז 8ש[58 זס)תקטה00ת8זם 8ות ,16 סאגות
ץות 160 |[ההספזסק 016 5פזה6ץ 86 עה 10 ,הסטום 85 ,6זהאוה [6018ק5 185% 6
זא ,1936 5206 ,8ז1010וח5ח8זו זוסת) !וטס סו[עו ,6תטסזפזס0ת1 118088 6ת1 תו ה8קס)תטסס
16 86גו18קקג 186 ,0056/66 סואו ,א0/א206 א6 ,וח408/ אוחטז/ן
4 5306 תס 036 ,220105073) זסטות6-3) [15786 106 ,ת0סו9פוהההסותו אהסת5 8 807
5 ,5060 5 1366 זגו]ווחג] 8 ,5חוה1וטוס 116 6תום6ט בה10 ,5)תסותנרופתו זוסו11 התוחנ 6!ות/
זגוס זסחזזגכ וו[ חואו וג| פחוסוו3זק סחאו ,ה 11300 ת8וום ,42752 הגח זסוןזס סח 85
.16 8816 וו[ הו 650785תסזס שתוזסט6הס6 6חה ,טוצ-161 תו ,42515 ₪511 תהותזוהת6
6 116 נתסת) 81185 10 על ,10110000 85עו ,18810 01 8ַתו600או 116 : 6זטוהסטכ) 6
,1ג2ס)/ על 8150 זס)וקט? עתסתקותץ5 16 .ז21850) 1288 : סתגזקס5 116 עס שתטפ ,הזסקס
8חותש6 116 01 81 [ז66תסעו 1015 66ותופסז
שחות18א ץווקקגו! ,50815 זוסו!ז 01 1טס 201 ,פזסתחואו עקקגו! 116 6ת ,8086ז 76
.תת / .דד 60 16 81 ,הוהפה סטותתסס 0+ ,הנאו 116 ואו , זסוז0 680 10 [[1916₪6
ךז 41 6[האחג צ
הגל 50 44641
.46 וס ,פזסטותסוח 1%01- 58081 16 0+ פאתגויד
חסתו/ [ 1217א4) 39181 .6 6/1900
.גווהסת0צ1 (1₪2א4) האוצוא וו 9
: 10 אתו 6ח/
/ 6 0/2
020 /
1 5% נש ו 101.0.08 רת 6
ץצ 16020 ג 6 וסנ 0
.-611 )₪
חיש7-0.0 20 > .6029 ל =
,
00140 = 1%
49 6 516.-
1 8 10081 זגוס /
.06 4811 .חסותוה5 כת6א4 .אונת5 42417 :106 48651
.פט ]ואו שהנתסש6 106 508106 1הח1 פזסוופוש הקוסזס] זסת1ס 16 115106 זה 11616
.עפ צ4085 ,חוהגוא וא4%% 6 40815 סג[ 481 (גטטצ אתןא2/4י
.שתוות00 זס) 15ח20) 6ח3 1,80168 אחיד
1100 6160060 סח זטס 10 1980100 45 או קח9ז6סוה6ו 31 זסהס11 /
6 ,0100 6+ +0 חסחדווהו[-) 5 507106 6600106 הג פחס! פוו] זט ,00051106 106 [4%6
6 ,15780 10 ססתסזס]תסס 1 הסופסז 115 תו " פתודוסקותו " ,הסוהסטסותסג 21081051 15
וי קטסזם 5ות זוא '[66191 1851 106 50 ,16 קהול ותהשזס
6 10 801005ח60 64)ווחוותט פו זס ,810 או 5800 1166 204 | ,0858 |15786 א 4
1 16 פתותפו!פטוק 6חה שתולותהקזס 6תהּ 10פאוסה 11/02/1127 * 1106 פהחוחסקקט5 ,סטוס
.(001-0 : 66וחגח ,11580%גי)
הגל 61+53הה₪
0 16 116 ,51820 חס ]ח6ע ,116 קתטסץ 8 קל 65001106 ,66הווחסח 80
שתוותסס[6/\ 1116 .ץזזתטסס 116 86 ,83010 זטסוגה1/ 0+ מסווטטתזהסס גת תס ,6|30018160
,8101 6ת8( 18066 ₪016 8 6חה ,66 021 0207116916 8 5ט 10 ]טס 80066 ,11166ותוחס 6
.6 115 מס ,6החגת 6תג ות6!טות6 סט[6 6+ )וא
6 0 83%66 800 ,51886 תס קטסזש 106 01 1356 116 85עט ,6מ8/ז56 6[סוחטות זגוס צי
8 10 ה50660 עו ]ווח!! 10 (06ת80/8 תו 60תזהאו 85 1 ) .צזסותו216-1) 116 04 060811 מס
01 זסץ3/ 106 01 [8ש1ח8 206066א6 116 6חה ,והוז 01 80%] 01 0608056 1655 זס 6זסחו ,ס+טתווז
.( צוט/-61ך
,5 )וו 8 8 תועטה 6חג ,36480 660ת616א6 תה 85 5611עת ₪מח5106ח0)
6 0+ 080% ]תע 800 ,18ח0ות11ת56 886 [8ת10110ח6 01 5011 , 060806 1 מ0ו00085 1118 תס
.6 שחס! עחז קתתט) 1806 00% 1081 ,65ת6/6 פוט
6 ,811078[ 311115 עו 866 ,1948 תו , [15786 01 51816 116 +0 קתוסתטס1 6מך
ות 8 06 10 66ת6קקגת ]] .העח6 הו [81[ הסוזת1616 ג בתסז] 165ו0011630 300 עוח 6תג 6חז
,1462066 01 זה /\ 106 01 פמותושו 106 . (.6וחוז 1031 )8 קטסזם 56ח0זו16 6וח6ז1א6 תג 01
1 ה8010ז0ווח6 6קטו 1116 .51816 תזסט עוסמ 16 81126666 ,פסתותטס6 קתתסטתפוסת 7 תשש
0 10166 1181 זסטוחטת תו פחס!!!וגה ,6קסזט 0ח8 41008 4518 וזסים 16808608 ה1015
,1.1 1716 .16 6תהפטסת1 60ז6חנות 600 ץ[תס ,גו קחסוחג 5011160 תג ,0תהּ[סותסו] זו6ת+
הסה 160178166תו 6זסעט ]108 ,145518 50161 ומסז1 5או16 חסו!![נות 16 4חג ,תובט6 תסזו 16
שחותואו 6ח3 ,5 חס 566סקות1 פזבא זסת)ס 106 תו ,דוגכק 8 שהוטגו 6ת .פט
ה6ז6110 4/6 ,160ד וו ₪61 ,1106 [ההחזסת 4 6עו[ 0+ 206 התגות 6 ,1081 |[ 50156 חן
ץתג 6א11 ,148610 זנו16המג/ 1186 ,ץסססת 8 עס(ת6 ,פתותז זהגדוסקותו 1פסות 6+ תג ,6'5ת8זם 6ח8
.6 116 6תטוסזה /רו)תטסס [המדוסת עמ3 תו ,מספז6ק [ההמחסת
זט 616 שתו0ת5)8 |[6או 85 הח'1 ,6ז8עוה 115 קהוטוס60 ע0 1041 ,660198760 1 ,05זסא [8ח₪ עו הך
1 1 57816 10 6ענשזט5 01ח 016 1181 ,סטן6 116 01 5זס6תטס) ,111000 675 1ת516 עות
.66 00107101 86 פתוזואס
"מ00%6ב [6או" 6חה 56ג18קק8 6טס! 116 (6הופהותו ח63 גוסץ ,05ח016 4687 עו |ו
.6 10 68[00קק8 הסנתאו ,308%65 סחגת
0 08816 11181 ,פוחג תשוסזס] 106 |[ אתגת+ 10 801זס1 1 > ת50660 הסון3 * ץוח חז
6% 16 אוס101 10 8016 שתוס0 +סת ותסו1 017 +5סוח ,6ח6/6 6טףותגו 1015 גו ואו 50816
.00 ,60אוס[101 1181 60064 6+ ץ!1ט61קסת ,אוסזט116 הו 806
הגל 62 4641
6 ות 6ת1 81 1806 00% 1081 ,19116 16 10 65מסמק 60110187 66ו[קקט5 ממססו[66)
עס 6003100 ,285 0+ 11061 עהאו סעוז 600016 ב או ,26חק חפנו 16 6ז6תטט ,)תסטס
1 טסץ 10 אצךד 15780 866ז-זוה
זז ,165ת10ת6ז00 01 :14516 106 זתה ,]8 00601 116 ז16ת6 10 45%60 6זסעו סש ,אק 8 1
4 ,06ח8010 116 061ז₪ 10 ,11 תהתוזוגת6 זטס 1106טת1 6ת1ה67)ת6 /1 [1008 8 ז60ק ומש
זטס 6מ3 ,חו8ק5 01 081103 פחנא 01 8פתו06ז 16 60ע60/6 6תג ,%זפסטוכ) /רוהזסתסז] 6וז
.1 8806 01 0016 סתאו ,ה10108 01 תו1100556 8ַת1 זסטפוסת ז000 זאסת
סול .,81חע1.1 זסגח1.1 .5 ,1/11/1506 5ה68110ותוותות0 6 ע1ו6זק זגוס 85או ,8208666 6פזת 6
6זגוז 1500וחסזכן 6ת3 מרזתטסס 6+ 10 5הה11 1518611 16 01 תסוזטטהזתס6 106 851200תקו6
ץתת8כ1 /[6וחבת התג 8 על 068060 15 סגשו ,01106 זסת 6ה סגו[ 106 ת60צ 60 ת0ן81ז6ק 600
.4%
6 ]0 /6016 תו ז606ת8ו600 ,[118]8 |0:8ם26) 85 68%6ק5 |אסת 6תך
.6 1261656 1518611 116 ת! 8ז6)וקותס-) 0ת8 05ו1081תטתתוחס<)
.1 36 2 צ.28) 6ץ/ .] .זא 65022 0116 1ה2765106 6
1 ,6 .11 40 00116 +מ05106ז 6
]א 000865 | ) .13.4 106 01 1ת65106ז 6מידך
.6/0צ21) ,68 טח6עוגוג?) חג/ .5 0ח/
84 ]ת06ופסזק זטס 0ז ₪14 8 1606ת6פסזק 86 ,6[00 זטס 200066 (וח6ת] 01 6מס 280
זטס 01 815 106 06601816 ]!וו הסנש ,אסט[ זס 1816 ז6ט[51 6278/60 תג ,תההתוהתס
טוצ/-161 תו 5ז18110ו116800
1 ת0ו191וטח1 116 85 טססג |[ 85א 1 81חאו 1031 0ת8 =תסט6 116 01 זהפו[חפות סמ
6זג סה ,ת0ו0191ת26 51 106 01 פזסטות6ות 6תג ,1/1502 116 01 פזס6תטס1 ,פזסוחוך 18כ) 20
.8 016ות 80 ,50 ,06ח51 זסש6 36116 0ת8 ,5 הזו [[511
1 | זסת110 16 15 פנתיד
תתו ת0זג/ דג 41 .תותטח]/ סוחס!ו5 5+
.תסוחג]58 [6סץעצי 2100 .צ3765]8 1/0506 ]אמ ןא4
.8 |[גשטצ אתןא4 8 חסתות "כוא4
.6 05060 4443 .וזותס51 מסזגו[ 5%
.310 ותוגזת קש 44% זסתטס 800 442
.גחטום זוגצ 230 .05 21 ו
.0106 תסותו 5 0 ה8וחחת ו[ 44
5 ווח אסכ4א4 608 צ 40
.02 חו) אוטטך 2471 .הפהחסצ ואוז/ת 44%
00סגצ דג 41 חס חסקם 445
הגל !6 ₪641
זא דג 45 פחך
סזסגת וזם דה/אה עס מסגע סוחד מחדך
ד ]4 23801 16האתגצ עט
50 106 10 ץ0זוות6 6600100 18 881016 01 56865 פום) 01 ההק ג)אוט סתך
שסח 116 חז ,1806 100% 1084 +ת6/6 תג ,0[00) 3010 זטס)הות/ 157861 16 06 5800ו6טוחחה
.צוטג/-[16 תו 10056 ה8זסקס
זוא ₪00515 800 , 5וח118 66ז6חטו 12 זסטס ,1 7 6תטסזג ה הַ4נח0ט6 01 12 6+ הכ)
6חה פאתז 6זסתאו ,180165 166טט 16 86 6פתטס! 16 תו 160קתוות ,8000565 זושוז
,0616019110 1081 8 ת16 ז0ת)13 ,מסנמטסז 01855 8 1186 100%06 1306 1116 .86/60 6זסע
,א 106 815506 86 ,805 500% ,15הק 016 6|ות/ .זסטס |[ ,0/81160זק 07655 [04+ סחה
.)סוק 5101 ,הגו 8ז10ת08 060וש 0ח8 פזסתק3זפס)סחק
וט 1116006 ₪006 עו 15 ,חסוז9זט6016 115 01 1668 16 קט זהפטסזט 1081 מגות 76
סט 01 קטסזק [[8וח5 10 ,8091566 ]016 116 85 06)הוסקקה עבג +חפו 85 סגא ,446021
6 66חזהח ,66%8ע 6 01 ז10)גות 8 תו +ת6ט6 16 168126בות 10 860הת3ח 118% ,00101815
ץוטק06 8ות ,42515 ]₪ טט]|ס 106 ]0 מהמהוגו[ס 116 ,4%6%1 106 6ה65100ז2 עואזסחסון
5 0 60100 6חג 28 סט!0 16 6חה , 4 46 או]ו11 :36010817 116 ,48622 |6במ6ו/ת
..) 461 סוהס1ח5 : 6חו882גות
1 16 ,וח0ו5 בתה118 .5ז] 85 ,הסוח 160ה186 111056 || 6מות6 * ותה 18 62תסזסר) *
1 תושו ה6ט6 116 01 65ה6 0056[ 16 קט 166 סתאו ,42515 11 תגותזוהת6 זטס 01
1 )טסט 6שטח 8 חואו 66)הגזם 95 506 ,מסו80ו60זקקה 01 ה6א10 8 35 6₪ת8 ,תסוזסט66
.116115510 661תסס 186 86 ,פזסאוסה
505 סע ,עת8קותסס [18786 01 018ז10+0/ עס 1888600 85/ו ,6ת6ט6 6ש1)ת6 6גך
הסז0ו2) תגו81צ1 .ז]א ,18 11 6הות6ס חסות 16 6ת3 ,אוסת 5ז63ץ עחגו זס1 סטוס זטס
.1 1010708/ 01 1ח 2765166 424-2029
.6 6 0] 0005ו00זק 000שחה6 408100 ( 4116 2גא - ) .1400 זסעג/
.תוא ₪000 זוסת) 6008160 ,/הוסחו/ תהאזגם
]השס 116 זס] 1616-0876 [506018 8 155206 ( עת8קוה60 6חסוןק1616 6ם+ )+ 13626%
.6 ז10 0150000166 פע 1081
הגל ,62 +וגסהוז
תה 7117 ...11266 זסס6 01 קת1/ש8ז0 116 עו קמתנתסט6 116 01 תסופט]סתסס 6תיך
865 קן6-1תטסז 3 ,65תסתק-0611 ,07013ז0]א תג 0ססששתא ,מתסס1 מזסז1 180105
8 80 ,01005ק5005011 107161ת1 0ת8 8010/86 ,18סק366 ,8115 10 ססתג:] זו, הזסץ1
ץזסש6 )194) 6תס 85 [81 01 6<נוזק ]012205 06] זט .ת5)8010 קתנט16061 881011166
תג זט1916ת8 10 זטסתסת ₪846 1181 קתות6טס 8060181 15וז 81 06 10 ...תסאו זתבקוסוזזהק
6 סז 6410 ₪000 תג תוהותסז 811 6או עֶ8] .06ת1116 0687 שתגות 80 566 0ת8 [18186
.2 סהץ זס1 עץ)זג תודוס ה756 6+ זס+ +686זק
65 שמא
.קט-116ק 8 8ת01641 וטסת!1ש 6זסו ז81 116 תס 26% 0ז 51016פסק11 )פסות[8 18 +++
0 ,ג[118 קתוחתטת 15 6111110816 015817 /1תת/ ה501 151861 16 תנ 106ש-116סאו )6768)חך
,060 0 5ט 01 /1ת16ק 0'5ז1[10 40 .8101 1[קט0ס5 8ַת061 816 5ת10ז509 42/ 4% 811
6 0 0018618 118%6 10 זוה 1116 תס ץ0811 8זטסון קמ61ת806 816 פחזהו 0ם6 1018 תס 85
65 ש6ת110058 8 10 61056 18%6 10 5תס5/8]1 15786[1 1001765 הסגת/אט ,6זז8אה
.15061 ת08 116 11015ק1ז1נוז עת גגח עס תס 8ת01ת6606 ,821606
ת066 185 סש 6תסס501 8'ז1 ,4848/58 1186 [641 8 חונש ת10ז5)8 8 זהסת נוסץ ]ז
6 ...18ח1סק 118א6 זזסטו 1'8 .811 6+ תס 0811818 5'ץ6א זתס511 3 טק סז 1860זסוגוה
.18 אוו :5100 שש 1/1500 116 זס 18506 126061007 זטס ת1 1168 601051 6חז
48 66)תוזק ת066 1876 0251/85 /58ת6ט1תת8 ג:50 ?)11% 5260181 6ת7 +++
1 60518 אוסת 8 01 ,60חת13ק 15 קתנות1זק 0ת5600 / .פזסטותסתז 16 0+ 1501101000
.1 ".251) 6תס 7 ץזותטס6 6תכ)" ,5810 06 0 16 ]תבו תס 6שו 85 (00פנו סט
.60 85 ת8088?) זתטס1א ת1 ז0900ק76 124 16] 11181 160זסק16 סא ,15506 1,866 +++
טס 80 ש6זס 16068107 ?80 /1 1050100101 16] ,01160 380 1% 16 85 ת00ס8 85 וטו
,061016 85 קתנתתטז 80 קט 18 סתנו סנ 16 תג ,ת10ז1063 6זאַתז1:6ה ץזהזסקות6ז 8
.הז1605416 ת1 151 10 את11 105 קתוסט[סת1
ץ[תס 30 6תכ) .60טת01ת61500 ת060 86 65םסז 1.6( 6210255 זסתזס 411/ :6)סצ1 +++
.6 חטס [81 ת006 0) 1660ת878 18 - 112 91.5 - 6תסז 6תס
)נש 6טתנותסס6 טנע/-61 7 תג 6800811018 1/1505 116 81 6קַת6611גת 1620187 6תך +++
ת066 1806 פקת!]ססות 16 )188 176 .פתס4]1ז50ת0ות06 06ת8 65זט:60[ [8ס1ַתת60)
8 שת4)1ז6קס תה קתו)ס6תתסס ,קַתו1[0טס 6[ ,מס1פנש1616' ת508-/שס51 0+ 66/0606
ת066 85( 4244021 .18010 ]11 116 80 ז6זטקנתסס 116 ת66ש060 61806זת1 6[קות81
.4 [160160108) 116 01 נתטק 6הו 42.17 1 10 01 5106 [80)168זק 6ז חס פתוזט 160
₪1308| 3
(404120 ,ה8ה0551זק וטק ך , 4204131 ,מ362 "6א1סזין" הז2781] ]44 6תצס1 טססגג צ
ץצ 484020 0106 תסוחו8 ,424)21 ,תהת60וזת ו[ 4848 (ג[זטם זופצ
2 ז0) וטג 44001 ,הפהתס ץצ ןא1]א ,484171 ,התג וחז 402%א42 65141
"2,006" 86 תגוסותת160 18610 ת8ז6)0/ ,הז403/ הותס]א .תס תסקם 44482 תה
6 .תס1)נתק 600 ]0 6זה/ג תה 160ת8ז 85או 6875 16751006 116 ת1 ז0ס81ז6קס
0 16 16 81ת) 5816 ,811816015 ת8זס)6ץ 16) 01 ]0681 מס 8ת264%01 ,1א8ת2ו1צ
אזסאי 16 800801 ה15זט416ח31 קתווןזסת 45 11616 85 ,ז6ותסת8וחז 8 ע76811 18 "זנו6)החזה
"81615 הזה" 0 1806 ץ8ס[סתת60) ת1 15תמ6ותקס[6676 +תפזזסקות1 6 811 פנאו ,010 עסתז
0 5ת10ות6/ת1 2ת616901 תב 800105 זו6ו1 תו עב אוה 2 תנז6אחט
4 116 01 1806 16 860 תהתס 81
!06 16) 18% ,[1018)]ס )1 קתןאגות ,660תטסתתה טוצה-161 ]0 זסעגות 76
6 10 5160015 תס:!11חוז 8 ]31 %66ז8ה6811 180 "התסס26[1)" שתהקות 00 6תסתק016+
תס זסאוס ז16הש 5'צגצג -161 0216 01 5166 16 81 6זות06 תוטוסץ 116 01 תסנזה צשסת6ז
6 תס:זג)5 30610ז זטו6זהחתבה תג 1181 15 ₪116 115 זס+ תסנז1ת60 116 .501661 1תהתנתגצן
1 118 181 תסט8 ,5116 116 ס6ת1 18166ק16ת1 06 111 1115 6תב ,ת09)10ס1 6+ חס
.6וזסוג] תאוס ץזסע 8'סט[?) 8610 זט11816 157801 41166 אהד אַתס] סו 6התססשט
6 )8 0185565 78010 זש8108]0 06] ת1 51000015 ,186165 שתטסץ שזסט סעך
6 ז0) ת6זו1זעש 80 ש6ה) הת1)0 התג ז1020110 1686 ,תס[110 תו [ססת50 ה6[50ת8)26
8 .טלס זטס 4001 קתותז68[ 065ת6110א6 זוסון) וטססג 8תו][16 ,אתותסטס
1 56760165 6ת8 8ז86ג 85 שתנת6ץ6 ]18] 1ת656זק 6ז6או [00ת50 58186 16 ותסז+
0 11816/ [15786 116 01 בת16סת6 16 וגאו 8118 166 6ונתאו 5060181 קתו סקפ
.תס 506011160 טט[?)
ץ[תס זסת 1181 1618160 86 (500%6 פתס1)הסותטתתותס?) 01 ז156ת11 116 תסת/ט
זא "6תסתק1616" 8 קתו גו 85 61110 8 45 5ת10והס1תטוותותסס הזנאו זתסות6ץ[סטת1
4 56 880 ז68? 8 זסץס 6פטן 41 16091160 8150 516 .קח1ז50 8 36 045 תז) סש
0 זנ8)0ז/ [8ת8010תז6ות1 16[] 01 165ת067600 קתנת6קס 16) תו 8166קו6וק
ופט )1 166ת400081 8176807 85 576 פטת'1' .טוצה-[16' ח! ססת6זס)ת0?) 1 תסגקסת
ת6קס 0 קב 06 6[טסאו 886 ,08080117 1ה686זק זסת ת1 תס 6טתנזתס6 516 8[טסת5 חב
.תסנזסתט1 קנט 1א6ת זטס
5'קתנת6ש6 116 זאו שתס[4/ .ת56זק [81 0+ 160ט015110 פא אססס 6אַגק 88 ג
,12 6+ 01 15ת676 )ת6הנק1טף6 016 ]0 פקהזקסזסתק 01 [[ט-אססר6 48 או 11 הזגזקסזק
זז זה 4001 81110165 ,518105 486זפסק ,06111/108165 90106זסות6ותותסס ,68105 ,0251
1 6ח3 זסקהק 210557 מס זטס[סס [101 תו 66)ת1זק 85/ ]1 .60 .600 ,805 ,151861 תג 18010
8 85 1ת8ק]ס1)זפק 6801 10 תסט1ק 10011 זס[)סת, .ות116 6011601015 8 06 6006 סת
01 2000 6ת8 ץז5ז6טנתתה 501 %'802 1/4 116 קת1זהזסרת6הוננותס6 6-6816תסתק 560181
.1 6תג1 11זמט 68115 0618685 01 65)טחוחת 5
תגוו ...1866 00%+ שתות6ץ6 116 01 811ק 810150 116 ,ת0ו8פוהת6)ת1 16 זס))
1 תסונת שש ,2102051078) 811061ם2) נ[15:86 106 שתנוסט0תס6 427225 תהתת6סגון
שמתטם 185זה8 סז ה]1או "112810 01 18111386 116" הזסקס 116 0ז 6זטז6טס 6הז 13606
קתוץ13ק 605118זס 1[16 00160תסס מ118 8106 /100, .361261 8ת28] סתגזק50 6הז עט
6זה פחזהו[ פט 811 +8) 801010160 06 6פטו )1 ."ז6)וקט[" ,41 .סח עתסתקותץ5 68ז28סוא
6 ת66ש060 18056קק8 01 06[ 8 88 6זס1) 50 ,8ז806-ז6סתס0 ז680[8ז %סת
סה זטס1 5'ץתסוקותץ
4 והב)הּו]
עם ט6אזא6ע פאסנזזסא 6 וו
תות 816 67616 )0ק5תט5 אוסת 16) תג פתואופקט 116 01 5125 ]1115 6חז ...קט צ
6 80 שספתס! תסקס פשַת1ץ5)8 6ז8 05ת08 שסתסטךףסזין ג1118 6 .65ש[86תתסתז
.ת186ת 15 עסת6ך16י1 1256816 מתטותזגאג ]א
% 180101041 116 תס 81615 הזה .48/42 זס] אסס1 10 4071860 816 801080 8זט416ו
16232 28.775 תה 21.360 ,14.343 01 1160620165 )6צז
אסזזזפעיאכ
8 8ת151ת23זס 18 1127 4 8זס21) 37 תסתמזג, 1081 5וזסק6ז 461.1 1055811 סותס1ת5
.5 ,28111 תס 50015 181051 0תה 068001101 051 6 01 6תס 0+ תסגונ0סקא
צסכ] תשס זטס 80 ,הבסות6ר11/ תה ,8זטוס)הוחה 8155 66ט[סת1 [11או 16ת8ק410161ק 6מיד
.424% ה18018)
6 זסי .6ת6/6 [50018 116 ז81)6 [נותט קחוונזאו 11ס 018 10 0601060 6עו תזתסרת 8גמיך
0 קט 2ת16401 מ066 385 ת158010ת28ז0 זטס ת1 שתות1ץ61ע6 4[11105% פת)תסגת ש16 ז185
.40001 116זאו 10 +10 8 1896 6או ,ץזסותסה זת8זט1ש תג 1105 8 15 11 181 אוסת 6תה ,15תז
...8701 תה ץזהנת60] )0 5תותסגז 6+ [זסכ 6/-566 1[1ע ת10ו601 1118 פטותיך
6תאטעע 641.4 16 צתהפאתעזאא זד50 מצד
6 טנצ/-161 אוסת 6ת8זס קתואת8ק8 86 ,וחט1ז0ו01נו8 518221051 157801'8
48 ,18111165% ,811816018 18610 116 .0ת506 16 45 4118 פתוחזז10ז6ק 6הז זס+
6 תג )12 .160 803זטת' תס ]א 6:30 81 פת855610[1 מהקסט 41 06 פופסגום
8 300% תבה בוזסת 116 תו 118118 בתסז1 ,05568 10166זה 0 סאיץ" .קתו0!וטס 6+ 1ס
ץזקתטת 16 06 0ן פה 6תס סצ] .411610 18167 הותסז1 11056 60ץ6שתסס בזוס5 6וזז חז
1 ו .507/60 1ת16 16/1053 11010 6ת8 5סתטטסס 8-0זסת 116 הזנאו ץ)פזנת) זס
5 קט 51066 1181 60716 01 ז6סחתטת 16) 150666 .160קת1ו 8[1 616תקפסוזוה עזג
4 016 שְתחז 50 1 601401 07676)-6ץ6 ש6תסז 0 פתותסטס פבשו 11 תה ,5ח21 וה
.+66 116 10 188060 1108615 01 זסטותגות 16 85 1100 .111608 18610 שסת
1 )זגק [1118ז10 116 0ת8 ,50965 זטס 6תטס1 ,מתטנזס)61ט8 116 616100 6א ]אק 8:00 +23
67 [16ת28] ע8111ת80זסק תס151ש1616 מאוסגם -611ע 116 .עְ8אוז06חט 201 קתנת6צ6 6ת)
6 10 41606ק6זק-611/ 45 עו ,0616103165 01 ז8500ח1 45 או )2 4241 1מז 01 זסתוסזט(
46 סתש ,1ה113 ז016זט 115[ תס שו 1186 386600165 ןנע פטו 616118160 46 ק תותסש6
6 116 51866 7500110811 ,ת0ס041 8'ש111ת18 סו[ תו אסההפתזת פנת קט 801
!6808 זה] ה1 ת10ו5)8 8 ...24 ונש 1961תס6 80 16 קתנסתטסתתג ,010ת6פגוסת
6 שסדנסש 001 סגש ,3/0162 6287105 תבט[ קתו תה 1 צ1 תו110556 תוא הזסם
ה ת1ג)1ז +2163) )ס 506161 12010 116 01 8זת65106זק 116 .216611185 +ת56 ,6ַח16ו3
ת0ס5601 4 5061607 240610 זט6זההז, ת18ק[36 6ה] 25 [[6ע 85 ?80 / כ[ ת8נתז6) 6תז
11 זסגת1.] .115 ,5ת168110תטגתות 60 01 15061ת1]א 116 .8556110166 800105560
5) 5128 068תסי1 06ת2616] 157861 שתה ,110 ותסא .זוא טנצג-161 01 זסץג!א
סתם 6100ש06[1 תה ותטנ0סק 6+ 00% 114111 [116:2 [8ז6ת26) זס0תאותותס?)
.5
6 0 ת1)10תק 1600 01 1365 01 שתו]תגזק 116 85/ ]ת6והסחז קתותסטוסן ז5סחז 4
1 76815 50 1.805 186 01 8ת6סות6ות קתו6תטס] סזסע סט פט ]1 5זט810וח8
,תסתת50ז1 תס 1/7 4 ,תנתטטת6א סותס[ת5 1/8 48 (1אגת2)ו1צ 616אתג ץצ ד 41
(018) 381 תסתחזב/ 4.10 ,תסותס531 61ס ץצ 4160202 ,165186 6ה5סוא [אם1 4
4440 ,16 2891 5(6ס]א ./484 ,מזותס51 תסז3ג4/ (4110 ,26118 [הטנרצ א4%1
₪803! 65
6 ת1 )8 5066260 06 0) וס 6ז8 תסות שש( 1265זק זסס0 16] 01 6ז6תת1ט 16) ,שתות6ע6
.6טסתתה סט 111/ )16851
68 סס 115 821606 58160615 75 81 110%615 80 ,11111166 15 14065 01 ז6ט חנטום 6גיך
0 ,425159 5067 1[ 0+ 5את118 .08515 1115750706 111500016 תס 30806 חנ
תס סא טסץ 01 11056 זס?] .תסוומ 10ת1 118 תס 8ת4551ק ז0ס] ,260181 ץז56016)8
0) 8161001 /וסת 16) 01 ת601010 1816 זטס ז0ס1 )81או סז סעגת [[טסץ ,0ת16ז8 0ז 8016 6ט
)תסו )1 וסת )טס 10
ד פצדאסוא ד45.ז סז דיזת56 זפסק
1 .8610 זט6זהה1/ - קטטסת עבג 65זה סז 81011006 עו זטססה 6וסזאו 1 הזתסוו 1/8856
011087 +ת091116ז) 3 תס 181תזז10 3 זס] קת061 .05000 סז ,1630615 זטס ,גוסץ 85%60
.5 30 160)018 זטסץ 16406 1'ת6ץג 1 ,563 2686 116 )8 תאוס
6 ]3000 5)הקטסת! גת טסו %0 1186 6[ס טסץ 01 5086 106 6זט5 הזג 1
6 160616 10 0485 10 8גו 85% 10108זס)טו8 16 5תס1זהתנות3א6 116 זס] 15ת6ו6ת1ט16
ץ5069011 06611160 185 315 א6 11686 01 1661 116 181 1801 8 18 16 .50ת1106 זס)-66קסת
5 ] 16%6 פטסנש6זק 108 תס [[811 18 6006 10156 6 ץ1תכ0) .פז3סץ 16 תפטסזת)
1 ץ0ת11016סתק 116 קסז0 10 1686 06 111 168ונזסת1טה 116 תסט6 1186 8שַת6501זס)תו
1 ,110656 01858 ''' 116 זס1 .חז.ק.ש 12 81 0066 10156 116 קת01ת56 0חה 8ת1ש16001
6 ק66א 0 6א11 6[טוסשו ,ץ)1זס[4ות 118 ת 1 ץ)נהטותתוחס6 זטסז3הזה 18010 560ת1100 16
6 81 ,5118268100 [15786 .1166080 8 ₪ת16061/1 101 01116718 116 01 6תס 85 60006 6פנסוא
]1 .0086 6 116 )8 ץ6ת1016)סזק 8 0006 116 זס1 5005010016 8 85 091) פותטזס1 66 וס
1 10 6 תג 15110תסזו 3380 15 6006 116 :547 6040108165 116 01 תפות 1331 1801 8 15
810 ס1תטות ות 00 [612118 01 886 116 ת1 6ז8 6עו 7 1006 /2) 6+ תו אזסאו 0ז 0ת6זח1
6 68565 1051 ת1 וגוט ,6טז'1' .138610 280%61 זס ז80)0 סזחז/ , צ'ד'1 ז6)6זק חב
חסתשו 6טט ,ז6וטקותסס 16 01 ץזסהת6ו 6 ת1 665ת16ת56 118066 16806 186 5זט816 וה
[תט 6הז1ז קתס] [ט1אוה תה 14%05 11 018תגז2 ז61ה) 01 6חזבת 16 10 ותסו[) 85% גוסץ
.16 16065160 116 זטס 6קץ1 0 00816 ץ6א 11611 תס 1611075 00תנטף16 6 6ת11 קסגז
6 )0 6תס 01 505110006 8 85 7ץ6ת1016)סזכ 6ז08סס ץ86 116 160065160 [15786 פנוחיך
: 31810015 אוס[161 1578611 זטוס הזסז] 016518זק 01 106 8 201 6/ .פות6ות6זוט16 6הז8א
ה8ו[00ס]' 118 ע8א 16 37 .26501008 502 ה100]18 [סט5 1866 0+ 6ז68 טסץ 60 סו
6 666 0 0601060 48שו 1 7 06ת6ז10ת 60 1.511 תג )3 תאו00 60)סצ 45או 'תס1ו268 52
46 1011 8 קת1מ 660 107 658105 16 81 +ת6ת61ז61ז [118ת0586 8 88 0006 6פזסוא
.זט316ות8 18010
0 זנ8)6 וה 6א11 1'ח0]טסשו 1 : 6תס ץ]תס 18 500[666 18ת+ תס תסותוקס תוס ץזא
0 08 נוסץ 161166ח1 116 תכ) .ת108110תטומנהזסס 6-3 01 תסופזסץ 8 0600116 10 66116
0 ס] 1186 ,411816015 18610 116 ,6 ל .סזגעו זסעס זכ 7 00 ת08 8זט811400 פקתותז עתהוז
1 זע 60ט1זזה 1'ת185[ '6ז1/ו' 116 סזסצו 18005 31 זס 1!6ססות ,6ותסה 81 וה 116 זסטס 16
ץאוס 8 15 11616 מ6תאו 00 חתפו ז6תזסזת1 16) 111 81 / .10 266 זסט6ת [11או תסץ6
ו
10310 תטנתתתסס שְטססת 116 107 אתותן [68ז 6ב 1181 זטס 0ת11 תסס5 ש6זק 11גאו עסמיד
!0 ז 16 תוב ות6ז 1 ו 1 18
(ד%14א6
6 |הסהוו
5 ה ]36ז5]
41 9ח63 חסת נח3 4127 זסהת56זוא] הסזה2 עס
0 1/0055 מז פא אפ אצזו סו - פהדה ית
]תה זסקחז1 תה 1056 ץ19111סקות6] 186 6 ,םזאוסזק 0ז8 קט 6זגוק 01 פזפסץ 1061
ה 17 58160 116 0565 תסגת/ו 623088 ותנוס]1א מס שַת1161טכ 17116 :8160 16069167
066 185 100810 )תגוזסקותו 118 .תס1)ה8/סת6:ז קַת[0קז06תט 18 8ז68)0ק6: הצ
6 פתנסס ,סא 16 01 [[8 תה 28[1166) 26] 01 60961886 סזסקט5 פתנטום
6 .וג .הת 200 ע1זב6ת ,16260 תזסווסת 116 85 801 ז18 88 ות0סז1 ע16201811
]16013066 ץ81ז1סקותס עֶתג ז0ס1 זטסאסס1 116 תס 18 10166תהוזס?) ז6ו68ק6 א 1
.| 01 5022650105 87 0+ הסקס 18 80 ,51066
ה066 185 )811 8 45או ז69)0ק16 58160 1114 16 הסנתש 01( בת506ע5 שתואתו1 6תיך
תס!גנ) .א 1617058161 6 תס 13 * 65ת0)-ו[6טסז 6) קת6551זכן קט 8+ ספ ,60טסזקוו
506 116 תס 51111)60ת167078 06 ת6ת) [11/ ז6810ק16 1118 תס 1781110 16 ,1606810
1 ם 1 .1186 תג 12 6ת3 תסות3 110206 ₪0 ,260784608 -ז1) ץצ 213( התס6פעץפ
6 310875 [11ש ,1086116 111860 811 15 תסותש ,ותסו5ץ8 מז50006 116 510080105
6167 תטת 816 615ת ,1 119602 ץ6681א 16 תש / .תס1גכ) .]א ,1:1 תס 1008510006
6 [11/ו 111866 11656 81 [סגת שו ,₪1 0ז %66ם:11 06 111 ע6גז ,טנצ4/-161 עס 119118 הזסז1
.55001 500101 116 גת0ז1 186066100
ש6זס ז1606916 ?1/4156 116 85 (806מ1 6 [11או 16ת16ת6ת16)1 זסת)זט1 131 066 5816 8 שו[
.5 וטג ז161] 8ת106[1 6ת8 810026 8ת01ו51 ופט[ 1ס 10828016 18
סד סא .... צתגנתתפע אז דאפטם ,5006141 6אג1 641.4 ו זמות6אז
כמססחא שת
6 ס6ת1 תג( סט[ 24010 זטסז118ג/ [15180 116 01 ץז6153ט1תתה ג[50 6+ אזההז סיך
תח 010 16 זס] 016ת26) ז61] 020168 116 91 121 6+ זה ס6י] תס )!00 ,157861 1ס
זה סוס א118%1616 581 תאוס6 )פטן )110050 20618) ץנצ4/-161' שסצז סו( פוה
.681 1315 11610 06 111 60 [50018 018 116 ,המנטספט]/ 411 צנצג -161' 6תז מנסז1
6 ,/411כ [600%181 0806700 8 !ןנע .]א 7:00 ]8 6סה6ותותסס [[1או זתסט6 סתך
68 066 111 00016ז0 6בהזחזהזק סז 4 .ת154010ח8קזס זטס 060168 85 ,1000 ת)1י
זנת6טנו50 8 06 1861 תג 111 ת10ת או [15786 ת1 18010 זט316ת3 80001 תסנוגותזס1ת1 ונא
.תק 210857 תס ,4208 50 160אססט
תג זגו [[118 +61סתסס 126 ת1 ץ8תס6תט 261 [11או 6מתתזהזפסזק 6 ]אק 8:15 +
הגסום עס 600600066 ,65078ת0:0) זסטת8ת2) 15:61 16 עס 64ע18ש 6זט)זסטס
6 16 .561תטסס [1688 1/4/80 6 06 0ז פתסקקגת 4150 סו ,429535 תהנתזסס ג
,שנצ-161 01 8701 116 :206518 8016זטוסתסת 0 50600265 107 0168160 06 ת6ת1 1[1/צ
6 5 הוה ,1681 .807080 בת0ת] 61201181165 תה ,5תס1081תטבתנתס0) 01 ז6)פותו]א
0 0011100166 18/6 סגו 0615 תסו ת8ז0ו6ץ 0תב 8זט6ו4רת8 181606ט2ת615)1 0+ תסטום
1 אזסעו זטוס-3811 .הזכ 9:00 31 ת116' .151861 תו 18010 זט816 31 01 +תסתזססתהץ80 6+
.001 תסס ותה[ 0ת8 8111505 60ת10ות81016-16 116 על 6)01160ק 06 111 11ה2סוא
6 1 6ת6 116 41 .81185 תאוסתא-11ס/ו 6ה801 הזזס]6ק 111 61867 8זסקס הג )אסא
₪₪808| 67
ססכש->
"מאיד" חבדה למכוניות ומעוזאיות בע"מ .פזו .60 5א6טחז סאה 6405 5'חפצגוי
5%
2 0) 100%112 ,ת10זגזסק0 תהק זט6הרת3 הז10 0) וה160 *
5386--11 ה8)10ז0ת26) |א6צ] * ז7000[00 6067480 [הזסתטם
10010600 186סת 0 116075] 1297 * (8ת066551ע 51881 |הזוקוכן)
)וט * 60101 זס)טקותס6 5818 57.6% * ע060550זק ו[006ק5 *
=[ * ץסתט) התתסותה 16זהותסוגוה ת1-ו11גוע * ץ166ק10 41 הו
100 > ]וזש 406 6[ הזה / * [66ת68 +ה36 * הס)סת-0)גו/
5תנותזט! התתסזתה [הט2] * ות0ז5ץ5 417. * |נוקוטס
58 תס6תג) 6[ הותוההזקסז *
794-חד
-181ו0 144/4301112 *
תטו!היסקס הההט
00 )ו[ק1] 66הקוהסכ) *
זטצוסק 57 5כ)וא *
4 1 6 ד ו * סט[ סות
צסצוסק ]טוקטס ץק 50 * תסמהזסקס הַתַהּס-16קהו5 1112 144 * הסו)6וט) 2166 ,1
ותש * ת6)10תגו) 6ותהצ! ?זסותס]א * 615תתה 6 ץזסות6ות 62 * ץ5ה0 ע0] ות5/5%0 נותטות
ץה1 [שותהו[-) * 60807ת0 6ת0) 10-55-) 5616662010 * 5/5001 [הטוכ] * תסו)הזטקס
תסס6תגת והל 16 ה5 0 6ע01ססת
סוזטומוזווהו[ק1/ *
5 ץזסוחוסות
סקהפפסות 6וותטתהוק1ה
2 * תטו!ו6תנ זסק הכ
ץזסותטות ט!1!ה[סש-חסת
]אכ הז פזסתההו6
=ואדכ 6 ץזסותטוה סז *
הו-:0011 * ץזסותטוה
0 0
