הגל, ביטאון אגודת חובבי הרדיו בישראל, גיליון ספטמבר 1998

הגל-!300!: דו דרון בעניני חתבבת רדיו במשואל יוא לאורעל ידי אגודח רובבי הדדיו בישחיי ל גיליוןכע בצר 96ל | בתמונה : נתן גידרון טנכ''ל מוטורולה טקבל תעודת העורכת על תרונתו לסעילות יובל לאנודה, בתמינה: ישראל קז מקבל תעודת העוכה על תיוספתו למעודות יובל לאוודת שלמה מנוחין ואלי שטין וכבתסזנה כז יבול ; חנינא לזריא ועטי שם* בספנש האולד טיימר הגל? וו אגודת חובבי הודיו בישראל הינה עמותה רשומה המאגדת בה את חובבי הרדיו הישראלים וחובבים זרים אשר בקשו להימנות על חבריה. האגודה נוסדה ב-18.248 והיא חברה ב 311 ]. להלן פרוט בעלי תפקידים באגודה לשנת 1998: 5 ה- עו"ד אלי שטרן - יו"ר. 2 - מיקי בן טובים - סגן יו"ר 4 צ6א4 - חיליק עמיר ד מזכיר. 46/1 - אורלי סלע - מזכירות. 534 - יהודית זינגר - מזכירות. % - ריקרדו בוסקובויניק - גזבר. 47 - אהרון קירשנר - בוחן מורס. 46 - יעקב סלע - תאום משהת"ק 41001 - ישראל ברקו - ממסרים. 41 - יצחק מרקדו - ממטרים. 46 - פאול גרוס - אירועים ומלאי. 4254 - תדהר טויכר ד ועדת תקשורת. 427 - יצחק הלוי - ועדת תקשורת. כ 42 - אריה אבני - ועדת תקשורת. 44% - מנזרי מיקי - יו"ר 0 - מיכה מיכאלי ]אצ1א - דני רוט [עדת חברים 7 - טוביה גרינגרוז - יו"ר 425 7 פאול אזולאי 1 - ג'ודי שומר. נשיא האגודת 4861 - יוסף אובסטפלד איך פונים לאגודה: בכתב: ת.ד 17600 ת"א 61176 בטלפון: 5658203- 03 קבלת קהל: בימי ו' בלבד. משעה 10:00 עד 12:00 בלבד. משרד האגודה: שד' ההשכלה 11 תל אביב, בנין מוטורולה. כרטיסים יוצאים: יש לשלוח אל קורין יהודה 6%7א4 ת.ד 505 קרית יס ב' מיקוד 29000. כתובת המערכת: הגל? ד 8225 תל אביב 61081 משרד התקעוורת אינטר לכל חובבי הרדיו בישראל להפעיל את תחנות חובבי הרדיו עם אות קריאה מיוחד לרגל עונת היובל. לדוגמא חובב בעל אות קריאה %4706א4 יפעיל תחת אות הקריאה %470/50א4 = הצעה מיוחדת כלחובבי רדיו מנורות להגברה, לקליטה, לשידור ולתעשייה של חברות: הדוא2 04 4|אגש 51 סחמגווט 5 אםאאט-ם |שז 5-5 אשחשקוג אספאס) 650 הזזה הס | 5מם/ו5סשה אסודה סואטוווזסס מכעוירי קעור, סוקסים וקבלים, של פעם. יוני שרותי מוסיקה מלפון 03-6774504 (לא בעובת) ₪64! 3 לגה‎ מה בגיליון: . תמונות מאירועיס שוניס. . מידעון לחובבי הרדיו. . דבר העורך. . לווין החובביסם הישראלי. . טקט הענקת תעודות במשרד התקשורת. 9 הצעירים שאינס ביננו - חלק 2. 1. חדשות מקומיות - 1א08) 3. מערכי אנטנות. 8. טבלת עזר להפסדים בקואקס. פ. מהו קבל! 3. מד קיבול. 4. מדור בניה - מתג אור. 5 לקראת שנת 2000. 7. מחשוב ותוכנה. 2. לחשוב קרוב - לחשוב רחוק. 5. על כדורים פורחים וחובבות רדיו. 7. לוח תחרויות. 8. שומעיס עולם. 9. תחרות החודש. 1. רשימת חברים חדשים באגודה. 2. ישיבות הועד. 9 חדשות ומאמרים באנגלית. םק א 2 0 צר 40 הגנ במאון אגודת. חובבי הרדיו רשיון מספר 2072 : עורך: עולמה מוסלי וי יועצ טכני: יוסי נורון 4130 משתתפיסם קבועים: א. קירשנר 17א4, ר. גנג 8% א. זגר (4241, *. יצחקי 41411 ט. גרינגרול: 47 א. סתר 4%404-א. שטרן 42515 -*- לפוס: דפוט רהב בע"מ ת"א. כתובת המערכת: ת.ד 8225 ת"א 61081 אינטרנט: 6יז01816.0 1הק הו - הו/טיזס 1810 ראראו 1015 טלפון: 058-232323 מנוי 2257 (שלמה) הג 4 !ה6ת בשער: יו"ר האגודה אלי שטרן 42515 ודובר | האגודה | מעניקים | לשרת התקשורת את התעודה הראשונה ליובל 0 שנה לאגודה. (צילום טוביה 7 ג אין מערכת. "הגל" תהיבת לקבל או : :לפרסם מאמרים ו/או מודעות מכל גורם : : שהוא. אין מערכת "הגל" אחראית לתוכן : : המודעות והכתבות. אין : מחזירה צילומים או כתבי יד. : אין להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא : אישור בכתב של המערכת. : כל זכויות העיצוב, הגרפיקה והלוגיסטיקה : שמורות למערכת "הגל". * צּ צּ י] ב שּ ב ש 2 בי 1 *דאאז''יאתור לווין חובבי הרדיו הישראלי גם אנחנו בעידן החלל. הטכניון בחיפה ואגודת חובבי הרדיו בישראל הקפיצו את חובבי הרדיו הישראל לעידן חדש. עידן התקשורת הדיגטלית לווינית. אחרי השיגור שכשל, בא שיגור שני מוצלח מכל הבחינות. אנחנו גס במועדון המפואר בו נמצאיס מעט מאד מדינות. חובבי הרדיו בישראל שוב חלוצים. הפרוייקט ארך 7 שניס לערך ונטלו בו חלק חובבי רדיו שתרמו מזמנס וממרצט להצלחת הפרויקט: שלמה מנוחין 4188 פלג לפיד ק18א4 אסי בן שלוס אא1%א4 ויגאל 427604 הלווין שוגר מאתר השיגור בקזחסטן על ידי טיל רוסי גדול שכלל בתוכו עוד כמה לוויניס נוספים. בתמונה: שלמה מנוחין בתמונה: הלווין במעבדות הטכניון טרס שיגורו בעת ביצוע ניסוי. הנל 5 ₪631 הלווין הועמד במקומו בחלל בדיוק במקוס שנקבע. מיד לאחר שיגורו המוצלח של הלווין וקליטת אותות השידור ממנו בתחנת המעקב שהוקמה לצורך זה בטכניון בחיפה התקיימה מסיבת עיתונאים רבת משתתפים. נשיא הטכניון הזמין לבמת הכבוד את שלמה מנוחין 105א4 שישב שס עם נציגים שהיו שותפיס בפרויקט הלווין. כל האורחיס שנשאו דבריס במסיבת העיתונאיס שיבחו את נציגי האגודה שנטלו חלק בפרויקט חשוב זה. שרת התקשורת, הגב' לימור לבנת בקרה אף היא בחדר הבקרה ועמדה מקרוב על שיתוף הפעולה בין הטכניון לבין אגודת חובבי הרדיו. הטכניון עמד בכל הסיכומיס שהיו בנושא ואף יותר מזה. דובר הטכניון דואג באופן שוטף בכל תדריך שלו להזכיר ולשבח את שיתוף הפעולה עס האגודה ונציגי האגודה בפרוייקט. עד כה שידר הלווין תמונות ראשונות שנקלטו היטב בארץ ואף שידורי טלמטריה רבים. שידור הלווין בהספק של 3 וואט בלבד והס נקלטים היטב. בשלב זה בודקיס המדעניס את כל הפעילויות הקשורות בתפעול התקין של הלווין, כשלב לפני טעינת תוכנת ה- ₪05 של חובבי הרדיו שתהיה המשתמש העיקרי של הלווין. לאחרונה בוצע ניסוי לייזר על ידי הרוסים. בלווין הותקן רפלקטור מיוחד שקלט את שידור הלייזר והחזיר בתגובה את מיקומו המדוייק של הלווין בחלל, אפילו הרוסים היו מופתעיס מהדיוק. אצל שלמה מנוחין, התקבלו עשרות של מברקים, פקסים, דואר אלקטרוני ומכתביט מכל רחבי העולס ובהס ברכות ותשבוחות על הפעילות שלנו להצלחת הפרוייקט ושיגורו המוצלח. הגל 6 :₪264% אנודת חובבי הרדיו העניקה לעשרת התקשורת את התעודה הראעוונה והמדליה לציון יובל 50 למדינה בתאויך 3 ספטמבר 1998, התקיימה פגישה בלשכת שות התקשורת בתל אביב בהשתתפות שרת התקשורת גב' לימור לבנת, מנכ"ל משרד התקשורת דני רוזן 4.18% מנכ"ל משותף מוטורולה ישראל מר נתן גידרון 4-2029א4, מנכ"ל החברה הממשלתית למדליות מר שלום פרי, יו"ר האגודה אלי שטרן 42518 נשיא האגודה יוסי אובסטפלד (6%א4, ישראל קז %:1א4, יו"ר ועדת חברים טובית גרינגרוז |קָ4א4 ודובר האגודה שלמה מוסלי וז|6א4. בפגישה דווח לשרת התקשורת על פעילות האגודה בכל התחומים ועל הפעילות המיוחדת לרגל יובל 50 למדינה, היקף הפעילות, כמות התחנות והבקשות שהתקבלו עקב כך. בנוסף דווח לשרה ולמנכ"ל משרד התקשורת על החינוך הטכנולוגי שעושה האגודה במועדוניס ובבתי ספר כדי לעודד צעירים להצטרף לתחביב. -4 בתמונה מימין לשמאלו מנכ"ל משרד הת קשזורת לני רוזן 4%15%, שרת הת קשורת הגב' לימוד לבנת וישראל קז אונאי בפגישה זו הוענקו תעודות ומדליות כמפורט! על תמיכתה באגודה ופועלה לטובת האינטרסים של חובבות הרדיו זכתה השרה לקבל את התעודה הראשונה והמדליה הראשונה שהונפקו במיוחד לרגל הפעילות המיוחדת. על שיתוף הפעולה, תמיכתו באגודה והטיפול המסור בעניני האגודה זכה מנכ"ל משרד התקשורת, חברינו דני רוזן בתעודה השניה ובמדליה. המנכ"ל גם זכה לברכה מטעם השרה שציינה שהוא חובב רדיו אבל מנכ"ל מקצועי מאד. מר נתן גדרון מנכ"ל משותף מוטורולה ישראל וחבר באגודה זכה לתעודה ומדליה על תרומתו, עידודו ותמיכתו. על תמיכתו רבת השניסם באגודה ומוסדות האגודה, על תרומתו הרבה לפעילות האגודה זכה חברינו ישראל קז בתעודה ובמדליה. מנכ"ל החברה הממשלתית למדליות העניק לשרת התקשורת את הסיכה הראשונה שהונפקה לרגל יובל 50 למדינה בהתרגשות רבה. הפגישה היתה מאד לבבית ופתוחה ושרת התקשורת ציינה כי ילדיה מתעניניס בתחביב שלנו ויתכן שאפילו יצטרפו למסגרת החוג הקיים היוס בבית האגודה. בשם האגודה ברך יו"ר האגודה שציין את הפעיליות השונות והודה על שיתוף הפעולה. | בתמונה: מנכ"ל משרד הת קשורת דני רוזן 4%15% וישראל קז 4%11% בדיון משותף ב 1 , ז / בתמונה: יוסי אובסטפלד .4%6%, שלום פרי מנכ"ל החברה הממשלתית למדליות, דוברת החברה ושלמה מוסלי 1 דובר האגודה הגל 8 וגסהח הצעירים עאינם ביננו - פעם וו תגובה למאמרו עול עירד דוימש 401%4 מאת עוז מירון 6%4ד במאמרו מנטה עירד למצוא או ליצור מכנה משותף בין שני נושאים אשר למעשה אינם קשוריס האחד לשני. הנושא הראשון הוא נושא בעייתי בפני עצמו ובו נשאלת השאלה מדוע אין מצטרפים חובבי רדיו צעיריסם חדשיס לאגודה. ואילו הנושא השני מעלה סוגיה שונה לגמרי מהנושא הראשון ובו נשאלת השאלה להיכן נעלמו קבוצות החובבים הצעירים אשר היו פעילים יומס וליל בתחום ה- 2 מטר. כאחד מאותסם חובביס אשר היו פעיליס מאוד בזמנו ברצוני להגיב בצורה מעט יותר יסודית ורצינית דווקא לסוגיה השניה ובהמשך אתייחס במספר מילים גס לבעיה הראשונה. ברצוני לציין לפני כן כי תגובתי מבוססת על היכרות עם רוב אותס חובבים אשר נטשו את פעילותם באגודה ובתחביב אך זוהי תגובה אישית ואינה מייצגת איש מבין החובביסם אשר יוזכרו בדברי. על מנת להבין יותר לעומק את הנושא יש לחזור אחורה אל תחילת שנות השמוניס. בשניס אלו התחוללה מהפכת המלעור בציוד תקשורת החובבים. הופעתס של מכשירי קשר נישאיס קלים וזעיריס היוו למעשה אבן שואבת לעשרות בני נוער טקרניס אשר גילו כי ניתף לשוחח בינס לבין עצמס במשך שעות ארוכות באיכות טובה וללא הפרעות כמעט ובעלות זולה יחסית. יש לזכור כי באותס ימים "בזק" לא היה קייס וקו טלפון עדיין נחשב למצרך שקשה להשיגו. עלות שיחות הטלפון היו יקרות ובמיוחד לבני נוער אשר השתוקקו לשוחח באופן חופשי עס חבריהם. למעשה מערכת הקשר היוותה תחליף לטלפון ונוטף נופך מעניין של שיחות אלחוטיות בקרב הצעירים. במקביל נפתחו קורסי חובבות במועדון ביכורי העיתיס בת"א 110244 בהדרכתו של דורון ארד 28424 וכך למעשה בסוף שנות השבעיס ותחילת שנות השמונים מופיע הגל הראשון של חובבי רדיו צעיריס בתחום ה- 2 מטר. בקרב החובבים הצעיריס של אותה תקופה נמנו בין היתר: 6)/ מני, 11 רמי, 44 עודד, 286 אסנת, 18 תמיר, 2126) תמי, 16 מיכאל, 6ככ יהבי, 106 גיא, 16 אדם, 6 אילת, 126 סיוון, 116 רונן, 6/צ] אושיק ועוד. רוב פעילות החובבים הצעיריסם באותה תקופה התרכזה בעיקר על תדרי הסימפלקס. הדבר העיקרי שאפיין את הקבוצה הנ"ל היה אי הבעת עמדות או דרישות כלפי ועד האגודה. למעשה פרט למפגשים שבועיים בקפה ג'יפסי בכיכר אתרים לא הייתה כל פעילות מגבשת בקרב החובביס הצעירים. לקראת אמצע שנות השמוניס עס גיוסס לצבא של רוב חברי הקבוצה הנ"ל דעכה כמעט לחלוטין פעילותם. כיוס אותס חובבים הינס עורכי דין, רופאים, קציני צבא ומהנדסיס. במקביל באותה תקופה עזב דורון ארד את מועדון 110484 ונוצר חלל אותו ניסו למלא מדריכים אחרים כמו אריה 1, וניסן 6/. הדברים השתנו לחלוטין לאחר עזיבתס של אריה וניסן. אל המועדון הגיע אחד המדריכים היותר מוכשריסם שהיו אי פעס לחובבי הרדיו בארץ והוא כמובן דורון אביב 28424 . דורון בכשרונו כי רב ובעזרת אופיו המיוחד הצליח לסחוף אחריו ולהעביר עשרות בני נוער את הגל 9 :₪264 מבחני משרד התקשורת וכך למעשה קמה קבוצת חובבי הרדיו הצעירים הגדולה ביותר שפעלה מאמצע שנות השמוניס ועד אמצע שנות התשעים. ברצוני לציין את הפעילים העיקרייס שביניהס היו: 06 הדר, 1116 אסף, 11.6 אביעד, 6 דרור, 71756 כרמי, 126א מירב, 16א: פונטש, 1186 אלון, א אייל, 309 חייס, 31.6 רן, 6/ יניב, 16 אייל ועוד רביס אחרים. למעשה קבוצה זו אופיינה כבר בתחילת דרכה כקבוצה מגובשת אשר שאפה לייצג את האינטרסיס של החובבים הצעירים באגודה. רונן 2004 והדר 0236 הובילו בגיבוי ועידודס המלא של הצעירים קו מיליטנטי מול ועד האגודה בראשותו של אהרון קירשנר 11'א. ועד האגודה דאז לא הצליח להבין את צורכיהס של הצעיריס וכן לא הצליח לתקשר עימס בצורה הגיונית. פער דורות עצוס נפער בין הצעיריס לועד שלא היה ער מספיק לקורה סביבו. בשנת 1987 השתנו פני הדברים, נבחר ועד חדש בראשותו של אבי פרידלנדר 420424 ויחס הועד כלפי הצעיריס השתנה, הוקם ממטשר הצעירים 15%. למרות השינוי שחל עדיין היו חילוקי דעות רבים בין הועד לבין הצעיריס ורוב האנרגיה של הועד בוזבזה בניסיונות ללכידתו של דוקטור מפורסם. החל מאמצע שנות התשעים חלה דעיכה הדרגתית בפעילות חובבי הרדיו הצעיריס. רובס התגייסו לצבא או יצא ללימודיס מתקדמים. דורון אביב עזב באותה תקופה את מועדון בכורי העיתיס לטובת פיתוח קריירה אישית. החל מאמצע שנות התשעים הופסקה כמעט לחלוטין פעילותה של הקבוצה ורק קולס של חובבים צעיריס מעטיס נשמע מעל הממסרים בעיקר מהפריפריות שמסביב לת"א. עירד כותב במאמרו כי רוב הצעירים פרשו לטובת הנאות אחרות. עירד היקר הלוואי באמת כך היו פני הדברים. הזמן אינו עוצר מלכת וכל הצעירים אשר פרשו מפעילות עשו זאת בשל אילוצי החיים. גיוס לצבא ולאחר מכן לימודיס ולאחר מכן קשיי פרנסה וגידול ילדים גוזליס את רוב הזמן והעדיפות הניתנת לתחביב היא נמוכה ביותר. לא כולס רואים בתחביב זה דרך חיים וכאן ברצוני להבהיר כי אין בכוונת רוב פורשי התחביב שאני מכיר לשוב בשניס הקרובות לפעילות. לא יעזרו מאמריס ומכתביס פשוט יש להבין כי אלו העובדות ואולי בעתיד הרחוק יחזרו מספר חובביס לפעילות אם עדיין ימצאו עניין בתחביב, אך יהיו אלו מעטיס מאוד. יתכן והדבר נשמע מצער במיוחד את אותס חובביס צעירים אשר מרגישיס כי פספסו תקופת נפלאה של פעילות בתחביב אך את העבר לא ניתן להשיב ויש להשלים עס המציאות כמו שהיא. אני מציע להפסיק לחפש אשמים כי לא ימצאו כאלה, הדיוניס בנושא %ה חייביס להפסק. הזמן עושה את שלו הצעיריס של פעס הס המתבגריס של היוס ומה שהיה טוב לגיל הנעורים ולחופשות בית הספר איננו קייס יותר עבורס. באשר לנושא הראשון מדוע אין מצטרפיס חובביס צעיריס חדשים לתחביב לדעתי השילוב של אינטרנט עס זמינות טלפוניס סלולריים, חוסר במדריכים כריזמטיים וכשרונייס וקיפאון מחשבתי בכל הנושא של מטרת החובבות והתחביב הביאו לכליה במעט סופית של התחביב והדבר יורגש בעוד מספר שניס. רק שינוי קיצוני ורפורמה מהפכנית בתחביב יגרמו לתחייה מחודשת של התחביב כי הרי בסופו של דבר יש מעט הבדל בין לדקלס שעות על גבי שעות 59 ו- 73 לבין עולס ומלואו באינטרנט. הגל סו :1.641 ומס אקואי - 2/ הה?6וק 04/ האאסריק 0//י/0%/7/ה כן לווין החובבים שוגר בהצלחה רבה והוא כבר מעביר | תמונות | ושידורי טלמטריה. שלמה מנוחין 5 מלוות את הפרוייקט | מאז היולדו מדווח על הצלחה במערכות הפועלות בלווין. פרוט נוסף בגיליון. 6 קלקה בפתח, ואומרים שגסם חורף קשה. אז לא לשכוח לחזק תרנים,| למתוח מיתרים, לצבוע| עמודיס ולעשות ביטוח לציוד. אהתניק התקיימו | לכל הדדרגות בתאריך 30 אוגוסט 1998. התוצאות נשמעות על האויר. 0ת/ק/יא/? חדשות| אמורות להפתת בחולון במסגרת בתי ספר עירוניס. בבית הספר כצנלסון ימשיך חוג חובבי הרדיו לכתות ה ודו'. חטיבת רמז תפתח מגמת חובבות רדיו לכתות ז'-ח' ובמקוה ישראל יפתח מועדון שישמש כתת לימוד לחטיבת הביניים ולילדים | אחרים שיגיעו בשעות אחר הצהרים ללמוד לקראת הוצאת רשיון. 0 לקולבוק הבינלאומי הושלם בימים אלו ונשלח לחו"ל. העדכון בוצע על ידי יוסי [(6%א4 על סמך עדכון הקולבוק הישראלי ועדכוניס אחרים. קָהרת ירְתַ? אל תשכח להודיע למשרד התקשורת וגם לאגודה. אחרת איך תקרא הודעה זו י0 74/6 על אתר האגודה ושני נסיונות פריצה שניסו לעשות באמצעות האינטרנט התגלו וננקטו כנגד המבצעים פעולות חוקיות. רונן פינצ'וק 4242 המטפל בנושא דיווח ראשון על הפריצה והגילוי. בכלל לרונן מגיע המון ברכות על ההפעלה של האתר,| תיחזוקו | ומתן פתרונות | טכניים לבעיות שמעלים בפניו. א-רופ) רונן, ה-נ"ל שהה באיזור תל אביב והאזין לממסר תל אביב - רונן כנראה שלא רווה נחת מהאפנות שביצע. הגל וו :₪268 2/0 כ/ת רָ?י) אפשר ללמוד| במשרדי האגודה כל ערב בימים א' ו-ד' בחוג שהתחיל לצעירים. קורס 90/2 יפתח במסגרת האונברסיטה הפתוחה מיד אחרי טוכות. מי שרוצה להרשס צריך להתקשר לטלפון 0-1 2/6 ווהא-+? כדאי . להצטרף לרשימת הדואר האלקטרוני של עיתון הגל.| שלח הודעה ‏ ל- 01810.0 [888ת ריק קוש קס? השרות לחבר מציע לחברים כבל קואקס במחיר 2.5 ש'ח למטר. הכבל דגס 0-215. 2/0708 0 לרונן פינצ'וק 20 ולתדהר 08 על חיבור אתר האינטרנט לממסר חיפה. עכשיו אפשר לשמוע את הממסר גם דרך האינטרנטי. אהפשיק 97/0% למשרד מנהל כרטיסים יוצאיס. | קורין | %ש6א4 מבקשת לסיים תפקידה. בכל השניס שבהס טיפלה קורין בהתנדבות בנושא עשתה היא עבודה נפלאה. תודה קורין! 0ה0/// אתפ6יש מורה ללימוד חובבות רדיו לתלמידי כיתות ‏ ז' חי מעוניניסם מתבקשים לפנות לשלמה מוסלי גז[6א4. 7 27 67 עובדת | ומקבלת | מאות מכתביס ובוליטינים ביוס. כדאי להכנס יש דבריס מעניניס. עתר 6/7620 של עיתון הגל שש וא שיק בעלי אתרים באינטרנט. לא לבצע | קישורים | לאתרי התמיכה של מנהלי אתר האגודה. | תדהר ‏ 42508 מבקש לבטל את הקישוריות עקב | שימושו | המיוחד למנהלי אתר האגודה. קת ?יו של חובבי - בישראל הוקמה על ידי תדהר ההנ"ל. ניתן להכנס לקבוצת הדיון על ידי חיפוש 601810 בתוכנות | הגלישה שלכם ולמצוא שס הרבה חומר. 0 2 2/6 לתעודות ומדליות לרגל יובל 0 למדינה ולאגודה הגיעו אלינו. בין היתר גס ציורים יפים, מכתבים והמון המון ברכות מכל רחבי העולס. אי/ק והא-?? חברי האגודה זכאים לו בחינס. כן רבותי בלי כסף ורק למי... שחבר באגודה. המעוניניס מתבקשיס לפנות לגזבר. א יובל החמישים לישראל 5% 50 א ה 5! תש"ח-תשנ"ת 998|-988ו הגל 2ו :הסגה אנודת חובבי הרדיו בישראל משתתפת בצערו של משה אינגר 4215 במות אימו ז"ל מי יתן וכלאידע עוד צער אגודת חובבי הרדיו ביעוראל מעותתפת בצערו של נפתלי בלבן 42488 במות אביו ז"ל מי יתן ולאידע עוד צער מערכי אנטנות מאת אהוד זגר 42408 במערכי אנטנות (5ץ18. גתחסותג) משתמשיט כאשר התוצאות המושגות על ידי אנטנה יחידה אינן מספקות. וכאשר שימוש באנטנה גדולה וארוכה יותר בלתי אפשרי, במקריס אלו ניתן להשיג תוצאות משופרות על ידי התקנת מערך אנטנות. על ידי חיבור שתי אנטנות או יותר, ניתן כאמור להשיג מערכת אנטנה בעלת ביצועיס משופריס בהשוואה לאנטנה בודדת. מבדיליס בין שתי צורות התקנה עיקריות : 1. 6אנצגם כאשר שתי האנטנות מותקנות זו בצידה של רעותה 2 6א91א5140 כאשר שתי האנטנות מותקנות וו מעל רעותה. האוצה =סא דוס ! | 2 | ד מסאהדפוס ---- ה == הגבר תיאורטי של 35.5 הצפוי מחיבור של כל ווג אנטנות נובע משתי סיבות עיקריות : א. הגדלת שטח האנטנה. נוסחת ההגבר של אנטנה הינה : ג/ 4163 *4= 0 אם נכפיל את שטח האנטנה נקבל: 10 102 021/02 = 0 8 הגל" 3ו :₪264 ב. '"שטח הלכידה'' גפח פתטדק6 על פי נוסחת הגבר האנטנה ניתן אולי להבין באופן מתמטי שאם נגדיל את קוטר מוליך האנטנה כך שיוכפל שטחה , נשיג את תוספת ההגבר הרצוי. באופן מעשי על מנת לקבל תוצאות אופטימליות יש מרווח המתאים לסוג האנטנות שבשימוש. המרחק האופטימלי נקבע על פי רוחב האונה הראשית של האנטנה הבודדת המשמשת במערך. ככל שהאונה הראשית צרה יותר, (הגבר אנטנה גבוה יותר) יש צורך במרווח גדול יותר כמתואר בטבלאות. 5ז0א2)/ח אן 566 אטאחקס 40* *80! יי:ס ססוּ *80 *60 וי 0 זז זפוט ג85 ה:אסק ]ןוא ג. תאוס לקו זן מקובל ג500 על מנת להשיג את ההגבר המתקבל ממערך אנטנות, יש לחבר את האנטנות באופן שיתקבל סיכוס של האותות המשודריס או הנקלטים, פעולה המושגת על ידי שימוש באנטנות והות וקטעי קו זן והיס בתכונותיהס ובאורכס. חיבור שתי אנטנות כמערך וללא אמצעי תאוס יגרמו ל- פע של 1:2 בנקודת הצומת עקב תוסר תאוס (בהנחה שעכבת כל אנטנה ושל המקמייש 5 50). הג 4ו 635 ניתן לבצע תאום על ידי שימוש בקטעי קו ון של 759 ( כמו : 3011 ,266 ,80659) בין האנטנות לנקודת הצומת. תאוס לקו 509 יושג אס קטעי קו אלו אורכס החשמלי יהיה רבע אורך גל (או כפולות אי ווגיות ) וואת על פי הנוסתח: 2.1=2/(*2/0 2 21 2 70 כאשר : 0 עכבת קו הזן שאורכו רבע אורך גל. 1 העכבה המתקבלת בצד קו הגן המחובר לצומת 2 עכבת המוצא של קו הזן המחובר לציוד במקרה שלנו כאשר 750 = 20, נקבל: 7.1= 75*75 50 לפיכך, בנקודת החיבור של האנטנות נקבל: * 5600 =112/2 המאפשרת קבלת זפ של 1:1.2 = 56/50 קו ון שאורכו החשמלי הינו רבע אורך גל מחושב לפי הנוסחה :. זוא)/1 *5(=75ז6)0ה1) כאשר צ הינו מקדס ההתפשטות בקו הזן וערכו בדרך כלל 0.67 . קטע קו זן באורך חשמלי של רבע אורך גל הינו פיזית קצר ליישוס, כאמור ניתן להשתמש בקו זן שאורכו מוכפל במספר לא זוגי כגון 3 או 5. הגל 5ו :₪62 ד. תכונות נוספות שניתן להשיג במערך אנטנות בנוסף לקבלת תוספת הגבר של כ- 35.8 לכל ווג אנטנות המחוברות במערך, ניתן להשיג תכונות נוספות. בחיבור 6א1א516% רוחב האלומה האנכי קטן למחצית בהשוואה לאנטנה בודדת. רוחב צר יותר של האלומה האנכית מדכא קליטת רעשים הפרעות ורעשיס (טפוסא 66גוא הג₪א) שמקורס בסמוך. כמו כן מתאפשריס טווחי קשר ארוכיס יותר ובעוצמת אותות גבוהה יותר. בחיבור 6אזַצ54 רוחב האלומה האופקי קטן למחצית בהשוואה לאנטנה בודדת. רוחב צר יותר של האלומה האופקית מאפשר כיווניות חדה יותר ,שמשמעותה , פחות 058,אנתס , ואחס. שמקורס מכיוון מסויס שאיננו הכיוון ממנו נקלטיס האותות הרצויים. על ידי קביעת המרווח האופקי בין האנטנות ניתן להשיג .זזטא באוימוט מסויס ולדכא אותות לא רצוייס. במקרה וה לא יתקבל בהכרת הגבר מרבי. :ואס וה תא ]צ4ו סז ]וו ן וס באו 0 .ו ו ( ו ו יאוז א ו זז וצ הגל 6ו :₪264 -9ו רד] ב / וו - 2 1 - 1 6" ביל ג - יר 5 3 - / 1 8 ₪ שש ו 25 6 כו : 1 % שש ל - - לו > ₪ מ - ב םס מוהסקווה .ד - |[פג' |ה%וה%|6-0צ|] סצון | - 0 4חסו)וסת ז [גההו)|הג 5% וזו))גק 20 זם) ה. מה הוקם? מאחר ותכנון והקמה של מערך אנטנות המותקן על גבי תורן חשוף לפגעי רוחות וסערות. קל יותר ליישס שימוש במערך אנטנות המתאים לתחוס ה-פאט מאשר לתחוס ה-14 מהייץ. למרות המורכבות , יש מספר רב של מערכי אנטנות ל ז.11 . אצלנו משתמש צביקה ,44-81 מרמת דוד במערך הכולל 2 אנטנות 4 אלמנטים חד גליות ל-14 מהייץ המותקנות בגבהים של 27 מי ו-10 מי מערך האנטנות הגדול ביותר ל .1% בשימוש חובביס היה ללא ספק של פרנק או מקליפורניה, שכלל 6 אנטנות 6 אלמנטים חד גליות ל-14 מהייצ בגבהיס של 63 מי, 42 מי ו-21 מי. כאשר בכל גובה מותקנות 2 אנטנות בחיבור שאזצ84. ההגבר המושג הינו כ- 2008 כלומר ההספק היעיל המוקרן (6.8.5) מוכפל פי 100 ,יעילות השידור אוהה למשדר של אא 150 המחובר לאנטנת דיפול ,בהנחה שבכניסת מערך האנטנות הנייל מגיע הספק של שא 1,5. וווית הקרינה האנכית המתקבל ממערך אנטנות זה הוא פחות מ- 5 מעלות. מערך אנטנות זה נפגע לפני מספר שניס כתוצאה מסערה עזה , פרנק (82) עבר להתגורר בעיר הסמוכה לחנוה בה הוקס מערך האנטנות והוא משתמש כיוס באנטנה צנועה, למותר לציין שעוצמת האותות ירדה באופן דרסטי. ו. אילוצים וסטיות מאופטימיזציה של הגבר מרבי הסיבות העיקריות המונעות קבלת ההגבר התיאורטי המרבי הס כדלקמן: א. אי והות של מרכיבי המערך (אנטנות, קווי ון, קרבה לא והה לחלקי ואביורי התורן ועוד...) ב. אילוצי התקנה במיוחד בתדרים נמוכיס שלא ניתן להשיג את המרווח הנדרש בין האנטנות. (כאשר המרוות קטן מחצי אורך גל ). ג. ניחות במחברים וכבלי הון (בתדריס גבוהים ). ד. כאשר מעוניניס בתכונות אחרות שאינן מאפשרות קבלת הגבר מרבי. הגל 7ו ₪הסגוו 30 ₪112 | | 64 | 26 . 23 טבלת עזר להפסדים בקואקס עפ"י תדרים 2.3 2 2חוו 3.5 23 0.5 0-8 5 0.7 0.5 שאו אסו55ו5אהחזד 48דן .0-74 0 .3758 3-2 8 וס 758 08% 502 5 ...9 .9 ,078.8 508 אס ₪678 0-2 02% 33| 808 008 2078 1-7 שאווסחה "1/2 2002 שאו וסחגה 3/4 שאו וסחגה "7/8 הגל 8ו :₪6 מהו מתוך סוכ ב חרגום : אמ רוזנברנ 429808 ההגדרה הפשוטה של הקבל היא ד רכיב האוגר חשמל. כפי שתראה מהשרטוט הבא, את הקבל ניתן לבנות משני לוחות מתכת, המופרדים על ידי מרווח אויר ביניהס, עס חוטי חיבור המחובריס לשני הלוחות. בכדי להגדיל את קיבול החשמל של הקבל, נוכל להגדיל 6018! 5 הגל פו :₪262 את שטח הלוחות, נוכל להקטין את המרווח ביניהס, ונוכל לעשות את שני הדבריס כאחד. כמו כן נוכל להגדיל את קיבולו של הקבל באס נחליף את חומר המרווח, למשל, מאוויר ללוח פלסטי. יחידת המידה של הקיבול היא פרד (9780/) . לזכרו של המדען מיכאל פרדי. יחידת מידה זאת היא גדולה מאד, ואם כי יש כיוס קבליס בקיבול של 1-5 פרד, ערכי קיבול מקובליס הם: מיליונית הפרד - המיקרופרד 1% אלפית - מיליונית - הפרד - הננופרד עם, ומיליונית-מיליונית הפרד - הפיקופרד תק. אם תביט בתוכו של מקלט רדיו, תראה בו מגוון של קבליס. כאשר הנך מכוון את המקלט לתחנה מסוימת, כפתור הכוון מסובב קבל משתנה, ובעת הסיבוב, הנך משנה את שטח החפיפה של לוחות הקבל - ואת קיבולו. קבלים משתניס אלו מגיעיס בדרך כלל לערך קיבול מקסימלי של חס 500. קבליס בעלי ערך גדול נמצא במקלטיס המקבלים אספקת מתח רשת. בספק הכוח הממיר את מתח הרשת למתח נמוך בן 6-12 וולט, נמצא קבלים בעלי קיבול של מאות ואלפי מיקרופרדיס. קבלים אלו קרוייס בשס: קבלים אלקטרוליטייס. חיבורי קבליס אלו מסומניס - חיבור חיובי וחיבור שלילי, ויש להקפיד על אופן חיבורס במעגל. קבליס אלקטרוליטיים בעלי ערכים גבוהיס נמצא גס המעגלים של מגברי שמע. בסוגיס אחריסם של קבלים, שס הקבל מעיד בדרך כלל על סוג החומר המבודד בין לוחותיהם, לדוגמה: פוליסטירן, קרמיים, כסף-נציץ (מיקה), טנטלום ועוד. לכל אחד מהסוגים יש תכונות שונות, וכל סוג מופיע במגוון ערכים רב. מחירס של רוב הקבליס הוא זול, אך קבליסם אלקטרוליטיים בעלי קיבול גבוה - מחירס אינו זול. הגל 20 +63%ה לאיזו מטרה משמש הקבל1 כפי שנאמר, תפקידו של הקבל הוא לאגור חשמל, אס תחבר קבל אלקטרוליטי בעל ערך קיבול גבוה מאוד לסוללת 12 וולט, ארס חשמלי יזרום מן הסוללה אל הקבל, והקבל יהיה טעון. אם נחבר כעת מד-מתח להדקי הקבל, נראה לזמן קצר מתח של 12 וולט, אשר ילך ויקטן - מאחר ומד-המתח יפרוק את החשמל הטעון בקבל דרך התנגדותו הפנימית. מה יקרה באם נחבר קבל בעל ערך קטן יותר, ונערוך את אותו הניטויז נקבל תוצאה זהה, אך מד-המתח ירד במדידה בקצב מהיר יותר, כך, שהבדלי הקיבול בין הקבלים יהיו מתורגמים כאן להבדלי זמנים בירידת המתח עליהם, הנמדד על ידי מדההמתח. הקבלים משמשים להכנסת תוספות זמן במעגלים, השימוש בקבלים בעלי ערך קיבול קטן, יגרוס לשינויי מתח מהירים, ואילו השימוש בקבליס בעלי ערך קיבול גדול - יגרוס לשינוייסם איטיים יותר. בתרשים המקלט למתחילים המופיע בשרטוט מס' 1, מופיע קבל משתנה 6.1/, בעת הקטנת קיבולו, האמן הקשור למעגל קטן, והמקלט מכוון לתדר גבוה יותר, ואילו בעת הגדלת קיבולו, הזמן גדל, והמקלט מכוון לתדר נמוך יותר. 56 +01] ה0 + 4 קוחש 8010 5 זסצס ס6קסב:זו וז תמונה מס 1+ שרטוט זה של מקלט למתחילים מראה את השימוש בקבל משתנה 500010 - 001/) לכוון המקלט לתחנות השונות. הקבלים הקבועים 61 ו- 1 0.01( 602) וכן הקבליט 03 ו-/ 0.1( 04) משמשים למניעת צימוד. שים לב להבדל בצורת השרטוט של קבל בעל קיבול קבוע וקבל משתנה. שימוש נוסף של הקבלים הוא הפרדה בין ארס ישר (26) לזרט חילופין ((80) במעגלים. הזרם הישר המסופק על ידי סוללה, אינו עובר דרך הקבל, ואילו זרס החילופין, מאחר והוא טוען ופורק את הקבל חליפות, עובר דרכו. קבליס אלו נקראיס קבלי צימוד או קבלי חסימה בהתאם לתפקידם במעגליס. על הקבל תוכל לראות לעתיס את רמת מתח העבודה המותר של הקבל. חיבור הקבל למתח גבוה יותר יגרוס לפריצת הבידוד שבין לוחות הקבל, לנזק לקבל עצמו ואף לשאר רכיבי המעגל. הגל ו2 ₪261 ה 1 4 5 ואע זאד ז א 0ח2 15% סד סוד ז א 20 15% זו וא 5 מש ז5םצןסק תמונה מס'2: על רוב הקבלים הערך מצוין בספרות, אך ישנס קבלים אשר ערכם מצוין בפסים צבעוניים בדומה לנגדים. הפס הראשון (ו15) מציין את הספרה הראשונה של ערך הקיבול ב - 1 . הפס הצבעוני השני הוא "אפס - שחור" או ספרת הערך השנייה, והפס השלישי מציין את מספר סימני האפס אשר '6 להוסיף לערך הקבל. לדוגמה: קבל המסומן בצבעים הבאים: (מלמעלה למטה) חום, שחור, צהוב, שחור. ערכו של קבל זה הוא 1ק 100,000 או 1 0.1 או זה 100. פס הערכיות ('1) = שחור מציין דיוק ייצורשל | 20% ומתת העבודה שלו (/) = אדום הוא מקטימלי - 250 וולט. הסימן (1)לדיוק ערך הקבל מוחלף לעתים בסימן (10) ואז יהיה פירושו: שינוי ערך הקיבול יחסית לשינוי הטמפרטורה. קבלים אלו נמצאים במעגלים רגישים לשינויי טמפרטורה. 5 אמט 600 הסדו6הקה6 () סחָּזוס (() סמָּו!|ס | זססוהטא | זטסוס6 זסז65ץ!ס והט!ה)הד זסז זסזוס8ק08 | :ס!09080 6טוהע - 10 100 - אסהום חשסזם 50 8ףח8זכ) אוסו|פצ ח80זב) סטום ו ץצ סווח/צ )=( 0 044 ₪ הג" 22 והסגו מאחר שההיגב של קבל עומד ביחס הפוך לקיבול שלו, ניתן גודל זה לשימוש כבסיס לקביעת ערכו של קבל לא ידוע. ההיגב נמדד על-ידי אספקת המוצא של מתנד למחלק מתח המורכב מנגד ומהקבל הנמדד. הפוטנציאל על פני צומת הרכיבים מיושר ומוצג על גבי מחוון סליל נע. קריאת המחוון גדלה ביחס ישר לקיבול. כיול המחוון באמצעות כמה קבליס בעלי ערך ידוע מספק מד קיבול פשוט, אך שימושי ביותר. המתנד, 101, הוא רב רטט אלדיציב. ניתן להגדיל את תידרו פעמייס רצופות בגורס של 10 באמצעות 518. סידור זה מונע את היתקעותו של המחוון באפס, כאשר הקיבול גבוה או נמוך מאד. רמת המתח במבוא 1020 נקבעת, כמובן, לא רק על-ידי הקיבול הנמדד, אלא גם על-ידי תדר המתנד. במצביס ,5 4 וד 6 של 815, ההתנגדות של מחלק המתח גדולה פי 1000 מאשר במצבים 1, 2 ו- 3. סידור זה מאפשר למדוד קיבול בשישה תחומים, שכל אחד מהם גדול פי 10 מהקודם, כמוצג בתרשים החשמלי. 21 משמש לכיול המעגל וקובע את משרעת מתתח החילופין על פני מחלק המתח. מגבר אופרטיבי 16223 מתפקד כחוצץ. דיודה ₪1 מקצרת לאדמה את חצאי המחזור השליליים של מתח החילופין. מגבר אופרטיבי 1020 מספק הגבר של פי 2. מסגן מעביר נמוכים 810-605 מונע את נידנוד המחוון בתדרים נמוכיס. ניתן לכייל את המעגל על ידי חיבורם של הדקי א6 לקבל הגורס לסטייה מלאה של המחוון, למשל, כ.- 1001 . קבע את51 למצב הגורס לקריאה של 1/10 מהסטייה המלאה (1004) . אס הכל תקין, ישנו מצב אחד בלבד של המתג בו יהיה זה אפשרי. הקריאה המדויקת מושגת על ידי כיוונון 1? לפי הצורך. החלפת הקבל בקבל בעל ערך גבוה יותר (עד '1ק1 ) צריכה להגדיל את הקריאה באופן יחסי, חזור על התהליך עם קבל ‏ ה10 המחובר להדקי א6 והזז את 51 שני מקומות אחורנית. הגדלת תדר המתנד מחזירה את יציבות המדידה.שימוש בקבלים בעלי אפיצות נמוכה עבור 64 ,653 ,6:2 מאפשות דיוק מדידה טוב מ 10%. הגל 23 :₪463 מאת מדור בניה למתחילים - קריסטל ₪ מתג אור התוכנית המוצעת הפעם, פשוטה וקלה לבניה. אפשר להפעיל ולכבות כל מכשיר חשמלי על ידי השימוש במתג אור. אס הפוטו רסיסטור השמאלי יחוש באור המכשיר ידלק. אס הימני יחוש באור אזי יכבה המכשיר. את הנגדיסם הרגישים לאור יש להכניט לתוך צינורית קטנה כדי שלא יושפעו מתאורת סביבה. את מגעי הממסר יש לחבר בטור עס הזרס החשמלי המפעיל את המכשיר. בנייה נעימה! הגל 24 :₪64 -/ 0 הווא השס המקובל לתיאור חוסר היכולת של מחשבים ותוכנות, מכל טוג שהוא, לעבור בשלוס משנת 1999 לשנת 2000, להמשיך לתפקד ללא תקלות. כלומר, חוסר היכולת לבצע נכון פעולות המתייחסות לתאריכיס החל מ- 1 ינואר 2000 ואילך. מקורו של באג 2000 בשנות השישים המוקדמות, תחילתו של עידן המחשוב בעולס. בתחילת הדרך, המחשבים היחידיס שהיו קיימים היו מחשבים גדוליס בלבד, בדרך-כלל מחשבי י. בבמ. במחשביס אלה הזיכרון היה המרכיב היקר ביותר, וכדי לחסוך בהוצאות, הסתפקו בשתי ספרות בלבד לציון השנה והתאריך. כלומר 71 לרישוס שנת 1971 ו- 93 במקוס 1993 וכן הלאה. כאשר השנה הדו-ספרתית תהפוך להיות ,00 כלומר בשנת 2000 , קייס חשש, כי המחשבים, אשר לא יותאמו לכך, יתקלו בבעיות. המחשב לא ידע אס 00 פירושושנת 2000 או שנת 1900. תאריך מאוחר מצוין במספר גדול יותר מאשר תאריך מוקדס. כלומר, 98 הוא מספר גדול מ 93 אבל 00 הוא כבר לא מספר גדול מ- 98. במערכות אלקטרוניות (משובצות מחשב) המתייחסות לתאריך במישרין (בתצוגה למשל) או בעקיפין (בתהליכי חישוב ובקרה בכרטיסיס ובשבביס למיניהן), קייס סיכון לעצירת המערכת או לפעולה לא צפויה שלה. בעיות כאלה עלולות לגרוס לשיבושים חמוריס בפעולת המחשביס, החל מתוצאות חישוב שגויות, דרך הפסקת פעולה וכלה בפעולה לא מבוקרת של מערכות אלקטרוניות. לדוגמא: בקרת הרמזורים עלולה להשתבש או לא לפעול; ציוד רפואי עלול לחשב כמויות שגויות לצורכי עירויים, דיאליזה וכיו"ב; בקרת חומריס מטוכניס בתהליכי יצור ובמחסניס עלולה לא לפעול; מערכות טיט וניווט במטוסיס ובמסוקיס עלולות להשתבש; מערכות קשר עלולות לצאת מכלל פעולה; כספות עלולות לא להיפתח (או לא להיסגר); מערכות אבטחה ואזעקה עלולות לא לתפקד; דרישות וחשבונות לתשלוס שגוייס עלוליס להישלח ללקוחות; ייתכן, שהתרעות לביצוע טיפולים ועבודות תחזוקה לא יישלחו; זימונים לא יישלחו או יישלחו לתאריך הלא נכון. כל מחשב, כל תוכנה, כל מערכת אלקטרונית משובצת מחשב, חשודיס באי יכולת לטפל נכון בתאריכי שנת 2000 (אי תאימות 2000). הכלל הנקוט הוא - הכל לא תואט 2000 עד שלא נבדק והוכח אחרת. אין דרך לחסן בפעולת בזק או בתרופת פלא את כל המחשבים, התוכנות והציוד. לכן אין מנוס מ"רדיפה שיטתית" אחר כל המקריס החשודים, ולתקן את כולס או לפחות את מרביתס. הגל 25 !גג תיקון צאג 2000"ניתן לביצוע ה על-ידי הסבה -תיקון נקודתי של כל מקוס תאריך, שבו השנה היא בת שתי ספרות בלבד (וזהו מבצע יקר, שגם גוזל זמן ואינו פשוט לביצוע), הן על-ידי שידרוג - קידוס המחשב/התוכנה/הציוד לגרסה מתקדמת יותר, המסופקת על-ידי הספק של המערכת, והיא כבר תואמת 2000 , שבה ניתן פתרון פונקציונלי דומה למקורי. בכל מקרה, התנאי לתיקון הבאג באחת הדרכים הוא ביצוע מיפוי או סריקה של כל המערכות, המחשבים והציוד, כדי לחשוף את כל המקרים החשודים. לאחר המיפוי יש צורך לקבוע את הקריטיות של המערכות ואת רמת הסיכון שבקריסתן, גסם לאחר שמתבצעים התיקונים, כפי שהוסבר לעיל, לא נשלמה עדיין המלאכה, ויש צורך לבדוק ולוודא, כי אכן הושגה תאימות 2000 בכל המערכת שטופלה. לאוסף הפעולות הללו מקובל לקרוא פרויקט 2000 ופרוייקטים כאלה החלו לפעול בעולס ובארץ מאז מחצית שנות הד 0. האינטנסיביות של הפעילות הולכת וגוברת, ככל שאוזל הזמן עד 31 דצמבר 1999. מערכת הגל מעמידה לקוראיה תוכנת עזר לבדיקת מחשבי 6 באתר העיתון, ככל הנראה, לא יתכנו קריסות, במחשבי ה- :0 המשמשים אותנו אבל יתכן כי ישנן תוכנות שאינן מסוגלות לבצע המעבר באופן חלק. התוכנה עובדת תחת חלונות 95 וכתובת האתר להורדת התוכנה : א 1 אושצעט//:קידדת מערכת עיתון 7ג) מברכת את חובבי הרדיו בארץ ובעולם 9 726 29/6 חהיה ענת בריאות ועולום הג 26 :₪62 פ חסופז6/ פס.61זוז/ע תוכנה לתחרויות מאת 45004 כידוע לכולנו תוכנות הלוג המצויות בשטח מתמחות כל אחת בתחוסם מסוים, והשאלת תמיד הינה מה לבחור . מניסיוני ניתן לחלק את כלל תוכנות הלוג הנמצאות בעולס חובבי הרדיו לתוכנות המיועדות לקשרים ספציפיים כגון ₪7 א ,24‏ 851% ,צ77דא וכיוצא באלו יישומיסם מיוחדים, ותוכנות לרישוס כולל של הקשריס המתבצעיס בתחנה. עניינינו כאן היינו בתוכנות המיועדות לרישוס כולל של הקשרים המתנהליס בתחנה . גס תוכנות אלו, המתמחות ברישוס כולל של הקשרים בתחנה, לדעתי, ניתן לחלק או במילים אחרות לסווג לשתי קבוצות של תוכנות. קבוצה אחת הנה זו המתמחה בניהול מקיף ונוח של הלוג הכולל של התחנה, כמו 5 אא ,100 8/1595 ,1/0010 = ותוכנות אחרות שכרגע לא עולות בראשי. הקבוצה השניה של תוכנות הלוג היינה זו המרכזת תוכנות שמתמחות בניהול קל ונוח של הלוג בתחנה שעניינן ניהול תחרויות. נקודת המוצא של תוכנות ניהול תחרויות שהינן גס תוכנות לוג, היינו ניהול מהיר ונוח של הלוג מתוך נקודת מבט של תחרות , כך מנהלות, ואולי נכון יותר לומר מדגישות תוכנות אלו, תכונות של רישוס מהיר של הקשר, ניהול ומתן נתוניס טטטיסטיס על הרישום, בדיקת קשרים כפולים החורגים מתנאי התחרות, הפקת דוח בתוס התחרות, וחישוב הניקוד הצריך לאותה תחרות בה אנו משתתפים., ועל הכל חסכון בזמן הקשר תוך ניהול רישוס מידע מינימלי, קרי, רק זה הצריך לרישום על פי כללי התחרות. כאשר כל ניהול רישוס הלוג נעשה מנקודת מבט של רצון לנצח בתחרות, במיליס אחרות, לעשות מקסימוס קשרים או נקודות בגדר הזמן הנתון לתחרות. מאידך תוכנת לוג יומיומית מתרכזת ברישוס של מידע כללי על התחנה שכנגד, ואולי אף רישום של כל המידע שניתן לקבל על התחנה מולה עובדיס ועמה עושיס את הקשר, כמו ניהול פרטים אישים, רישוס מען, ניהול משלוח גלויות קש"ל, ואף הצגה מידע מקשריס קודמיס. כן אוספת תוכנת לוג יומיומית טובה הג 27 :8.64 מידע ופרטים רביס ונוספים הצרכיס לתעודות שונות. בין כאלו שתנאיהס ידועיס היוס, או כאלו שיפורסמו בעתיד, תוך שלתוכנת הלוג יכולת לבדוק אם יש לנו קשרים שיכוליס לזכות אותנו בתעודות ובדיפלומות שונות, כפי שהן מתפרסמות מעת לעת. למותר לציין שאיסוף מידע זה בשלבי התחרות לא מעניין ואף מפריע לרצון וליכולת לנצח בתחרות. מכאן נוצר מצב בו, חובב הרוצה להצטיין ואולי אף לזכות בתחרות, צריך להפעיל תוכנה ייחודית לתחרות. תוכנה שנכתבה ויועדה למטרה אחת לעשות רק אתת מה שצריך כדי שנוכל לנצח בתחרות. מאידך יש לכל מפעיל רצון וצורך לאחד את הלוג של התחרות עס הלוג הכללי שלנו. זאת מאחר והקשריס שעשינו בתחרות יכול שיהיו בעלות ערך לדיפלומות אחרות , כגון 1018 ותעודת ארץ הקודש וכיוצא באלו דיפלומות, שלא לדבר על ה -‏ 66אכ מצב זה יצר מצב שתוכנות לוג יומיומיות טובות, מוסיפות יכולת ניהול תחרות בתוכנת הלוג הכוללת. כך עשו "לוגיק 5 " ותוכנת הלוג של "סוויס לוג" ואחרות הדומות להן. כאשר כולן מאפשרות יכולת ניהול תחרות דרך תוכנת הלוג. למה הדבר דומה, לרכב פרטי טוב שהוסיפו לו יכולת עבירות בשטח, כדי שהנהג יוכל לנסוע גס בשטח. אולס המטיליס הטוביס בשטח תמיד יקנו רכב שטח ייחודי לשימוש בירידה לשטח וזאת בנוסף לרכב הפרטי המשמש אותם בכביש. כך גס המשתתפים המקצועיים בתחרויות של חובבי רדיו, רובס ככולסם משתמשים בתוכנת לוג אחת, ללוג הכללי של התחנה, ומנגד בתוכנה מיוחדת לתחרויות. השאלה מה היא תוכנת התחרויות הטובה ביותר הנה כמו השאלה מה היא תוכנת מעבד התמלילים הטובה ביותר, או בעולמנו. מה היא תוכנת הלוג הטובה ביותר. והתשובה לכך הנה פשוטה התוכנה שאנו מכיריס ויודעיס להפעיל היא הטובה מכולן, אלה שלכך הייתי במקרה זה מוסיף סייג והוא: י 0 , 0 0 ילה ש . בנושא זה יצרו מספר בתי תוכנה תקן הדומה לתקן האסקי שקייס בתמלילנים, ושמו . עםא ₪ זז 65.זחמזאז דגס תסמדהואה) משמעות התקן היינו יצירת תקן אחיד להעברת נתוני קשר בין תוכנות לוג שונות ללא צורך בהקלדת הלוג והקשריס מחדש. משמע בחיפוש תוכנת לוג לתחנה ליוס יוס ולתחרויות, יש ליתן עדיפות לתוכנה היודעת להשתמש בפרוטוקול זה, וכך גס באימוץ תוכנת תחרויות. ואכן מיוס ליוס, תוכנות נוספות משלבות פרוטוקול זה כמו גס יכולת ותכונות אלו של גמישות בהעברת מידע בתוכן, בייחוד שה-,41 | יצר קיצורים אחידים לקשרי ה-220 כך שפרוטוקול זה יעביר הקשריס בנוחות מתוכנה אחת לשניה. כל ההקדמה הארוכה הזו שלי נעשתה לקראת התייחסות שלי לתוכנת תחרות חדשה. בשם רייט לוג. הגל 28 :₪62 בנושא תוכנות התחרות יש תוכנות רבות שיועדו לתחרויות בלבד בינהן תוכנה בשם 67 ואחרות. לאחרונה הגיעה לידי תוכנת תחרויות ידועה בקרב אנשי ה2% ובמיוחד אלו העובדים בשטח ה-צ177' והיא "רייט לוג" או בשמה הלועזי 1.06 ד]א/ץ . תוכנה זו יצאה לאחרונה בגירטה 9 ועברה מספר עידונים וגירסתה האחרונה הנה 9.10. המיוחד בתוכנה זו שהיא עובדת תחת חלונות 95 וחלונות 98 ותומכת בפרוטוקול ה- זז שהנכרתי לעיל. לתוכנה ספר עזר שנכתב בוורד ואורכו כ - 80 עמוד. כך שלימוד התוכנה אינו מסובך במיוחד. לא אכנס כאן לתוכן ספר העזר, אולס נציג בהמשך מספר מסכים מהתוכנה נציין תכונות בולטות שלה, ונפרט את התחרויות בה תומכת התוכנה. נדגיש שלמי שרוצה לעבוד בתחרויות השונות זה המוצר . כרגיל בטוף הכתבה נציין את מיקוס התוכנה באינטרנט, שס ניתן להוריד לבדיקה את התוכנה בגרסה 8, כאשר גרסה 9 מופצת כנגד הרשאה ותשלום. ההרשאה ייחודית למי שרוכש ההרשאה ומוגנת באות הקריאה של הרוכש והסיטמה הניתנת לו. התוכנה נכתבה על ידי [ע%5 רון סטינלי המוכר לרביס בעולס חובבי הרדיו . התחרויות בהן שולטת תוכנה זו, ואין זו רשימה סגורה כי כותב התוכנה מוסיף ומעדכן רשימה זו הנן: צדדה צצצ פדהגאה 6 ו וחרה זסז6ו 160 ובא ) ז9ז6ו) 10 וחחה 001 אכ וחחה ף .בס .)0 065חוו( עב 610 וחחה . )05א000514אוס -/ |ההג)-ה 6 250) -ה/ע ובבוה חח וחסה קטסחטסה צדזה וחחה צדדג )דר 06ו5חו( 81 2502) הוחזס!ו|608) 6 015106( זה 2502) הוחזסזו|08) אכ צ 0% אק צוצב6 5 160 צץעשב60 00 אכ צדזה צשסס 5( 1051ח0) 0 ההסקסזטם) 5( 601051 צדדה אכ ההסקסזט=) קוהפחסוקותהח) סוזסעצ זו וגו הגל 29 וה6אה 00 זחוזכס ץצ ז דר זסחזסזה! ןוי ם צוצ פזחגאט זחוזקס ה63הסוחג הזסא 8 כ250) הבּסוזסוחג/ ההסאז 8 050) צדדה ההסוחסוחג תהסא 1 צדדה צוצ 6 דחפ 286 06חהזפוכ 160 ,88 ו/) ,עס עשסזס פוקס ₪ החאד 0 אק// ה ססו/ סחסצ כתובת התוכנה באינטרנט הינה: / !זוז וה60.ה16511ה0ס6.צשוצו/ /:כקוות ולהלן ריכוז תכונות כפי שקימות בתוכנה: 1. תוכנת לוג כללית כולל מצב מיוחד למשלחות 0% כמו מצב מיוחד לימי שדה בכל מצבי הקשר קרי תת תח צדדת 558 ס . 2 שליטה מלאה ברדיו ( 1806 ,אמפד אמיך 160%7 זפת הג צ ,י תססאואםא, ) 3 הקלטת הודעות דיבור ושליחתן למשדר דרך כרטיס הקול של המחשב לרבות שליטה על שני מכשירי קשר, והכל דרך המקלדת. 4 משלוח הודעות מורס מוכנות מראש דרך מוצא ה1א00 וה- 1,777 שבמחשב (עד12 הודעות מוכנות מראש). משלוח ההודעה נעשה גס כשהמחשב עסוק בפעילות אחרת. העבודה מתבצעת ברקע. 5. שליטה מלאה בפקט תוך כדי עבודה בהודעות נכנסות ויכולת לשלות הודעות יוצאות והכל בהקשת מקש אחת. 6. תמיכה בכל תחרויות ה צ'₪177 הידועות. יכולת ניצחון מוכחת בתחרויות צ'₪17 עס תוכנה ו כאשר הקשר נעשה כמעט אוטומטי. 7 שליטה על שני מכשירי רדיו ומעבר קל מדיבור ל צ'₪17 , באמצעות כרטיטס הקול של המחשב. 8 הצגה גרפית צבעונית של מפת תדרי חובבי הרדיו כולל ביצועיס ומידע מהלוג ומרשת הפאקט. במקרה של שליטה על שני מכשירי רדיו התצוגה תהיה נפרדת לכל מכשיר קשר. 9 שליטה וקישור מהיר לאינטרנט , כמו שליטה בפרוטוקול אתרנט לעבודה ברשת. 0. יצוא המידע מהלוג במספר פורמטים בהם, יצוא ל ₪858 478 1 תת ובמיוחד ל- ‏ :01. יכולת יצירת דוחות מקצועייס על הקשרים והלוג עס המידע מהלוג. 1. יכולת הפקת מדבקות וגלויות קש"ל 2. חלון הקשר מציג את 10 או 100 הקשריס האחרוניס. הגל 30 :3264 3. הצגה של פרטי הקשר החדש כולל מידע באילו גלים יהיה הקשר החדש מכפיל חדש בתחרות זו. 4. חלון תצוגה לכיוון האנטנה עס הצגת מיגע על כינון קצר וכינון ארוך לתחנה עמה מבוצע הקשר. 5. הצגה שוטפת של הניקוד בתחרות על פי כללי הניקוד של אותה התחרות. 6. יכולת שמירה של 4 אותות קריאה של תחנות עמן רוציס לעשות קשר כפי שנשמעו בעת האזנה לקריאה אוטומטית בעת היכולת ליצור קשר עימהן. 7. יכולת הצמדה של מידע או תמונה לכל קשר. 8. עזרה קלה יחסית למצב בו מצוי המסך. 9. יכולת קריאה של תוכנת תחרות אחרת ויצוא מידע ללוג'יק ואחרים דרישות המחשב להפעלת התוכנה הנן מערכת הפעלה חלונות 95 או יותר.3 מגה של שטח דיסק 16 מגה זיכרון מחשב כרטיס קול עבור צ'₪17 ומחשב פנטיום רצוי. הווזעוור - וסננום 0 וא-צצ ₪0 טי 03302 2 599 070 ) 02502 9 599 061 |] 18582 2 599 7 1631272 2 599 2 א שתחא קש סקטא ‏ פת זפ 1 סשתק | מאזך שדגם 2 556 3 013 599 599 6% 21087 2354 2-1998עת-15 2 032 599 599 1 14085 2354 3 253 599 599 ש=אאנטת 21088 2358 5 9 ₪ - שש זה משך העבודה הרגיל כשהוא מחולק לחלקים שוניסם ומראה המצב בקשריס השוניס. הגל ו3 :₪63 "₪00 רהו ק מדורו של אריה סתר 404א4 האם חייזרים הם דמויי אדם? ברביס מספרי המדע הבדיוני, אך במיוחד בסרטיסם וסדרות, החייזרים הם דמויי אדס. מאידך יש יצירות מדע בדיוני המתארות את בני האדס בעתיד הרחוק כשוניס מאיתנו לאחר שעברו שינוייס אבולוציונייס בעקבות מוטציות. אנו נבדוק בהמשך את האפשרות שישנס חייזריסם הדומים לנו וכן את האפשרות שהמין האנושי ישתנה. יש סיפורי מדע בדיוני בהס לחייזרים כוח ללבוש צורת אדם, או לגרוס לנו לראות אותס דמויי אנוש כדי שלא נבחין בהס או לא נפחד מהס. אבל בהרבה סיפורים הס דומיס לנו "באמת". ברור שבמדיה המצולמת, קולנוע וטלוויזיה, קל יותר להראות את החייזרים כדמויי אנוש במקוס לבנות בובות או לייצר דמויות ממוחשבות. לעתים הס נראים ממש כמוני וכמוך ולעיתים מגווניס אותס באחד או יותר מהמאפיינים הבאים - אוזנייס מחודדות, גבות נמשכות, עור מנומר או מחוספט, או תוספת מסוג כזה או אחר באזור הראש. לעיתים הסיפור הוא שהס דומיס לנו בכל, אלא שאבריהם הפנימיים שוניס, או שהרכב החלבוניס שלהס (כולל הדס כמובן) שונה. עד כאן מדע בדיוני. אך מה קורה באמת? האם התייזרים הם דמויי אדם? האס הס יכולים להיות בצורת אדס או לפחות דומים לו? יש הרבה אנשיס בעולס שיכולים לענות על כך תשובה חיובית. אלה הס אותס אנשיסם אשר פגשו לדבריהס חייזרים אשר ביקרו בחצר שלהם או בחדר שלהט בשעת לילה, או שהם נחטפו ע"י חייזרים, טסו קצת בספינת החלל שלהם או עברו טיפולים שוניס על ידס. תיאור אופייני של אותס חייזרים כפי שמדווח ע"י אלה ש"פגשו" בהם הוא צורה כללית של אדס, אך בדרך כלל נמוך יותר, מחוסר שיער, צבע עור לבן, אפור או כסוף, ראש ענק עס מצח רחב (צורת משולש) עינייס ענקיות, היעדר אף או אף קטן ביותר, פה קטן וללא אברי מין (אס אינס לבושיס וניתן לראות). זה אמנס הגיוני מבחינה פונקציונלית (ולפיכך גס מבחינה אבולוציונית) שחייזריסם נבוניס הס בעלי אברי חישה בקדמת גופס (ראש) ובעלי אברי תנועה (רגליים) ואברי מניפולציה (ידיים), אך מכאן ועד להנחה שהסם נראים כמונו, הדרך רחוקה. בעולמנו ידועים למעלה הג 32 )!ה6סתו ממיליון מינים של יצורים חייס (ויש אולי עוד 30 מיליון מיניס בלתי ידועים, רובס פרוקי רגליים, חרקיסם ודומיהס, וחסרי חוליות אחרים). המגוון הצורני שלהם מדהיס ובעבר אוכלס כדור הארץ ביצוריס שנכחדו בכמות של יותר ממיליארד מינים שונים! עד כמה אנו דומיס לסרטן לתמנון או לדינוזאור ומה הסיכוי שנהיה דומיס ליצורים שהתפתחו בפלנטה אחרת? ודעו לכם, אנו קרובים לכל יצור בפלנטה שלנו, כולל צמחים, יותר ממה שנוכל להיות קרובים לכל חייזר כיוון שאבני הבניין של החלבוניס של כל היצוריס בכדור האר זהות (לכל היצוריס יש אב קדמון משותף). לעומת זאת, אבני הבניין של חייס שהתפתחו בפלנטה אחרת הן שונות לגמרי, מסיבות של הטתברות. דמיון מסוים יתכן, מסיבות תפקודיות וסביבתיות. דבר זה מכונה התכנטות אבולוציונית והוא שמשביר למשל את. הדמיון הצורני בין דגים ליונקיס ימיים מסוימים (לווייתניס ודולפינים) וכן לזוחל הימי הקדמון איכטיוזאור שנראה די דומה לדג. כמו כן גס כושר התעופה אצל מחלקות שונות של בעלי חיים (חרקים, עופות, עטלפים וופטרודקטילים) מוטסבר ע"י התכנסות אבולוציונית, מה שמרמז שלחייזרים עשויות להיות תכונות דומות לשלנו מעבר לדמיון צורני. לסיכוס, יתכן דמיון בינינו לחייזריס ברמה של משהו דמוי ראש ודמוי גפייס (ברמת הדמיון שלנו לשאר הרב-תאיים, כלומר כמו דמיון בינינו לחרקים, ראה למשל יגבריס בחלל") אך לא כפי שמתוארים החייזרים בדיווחים של האנשים ש"פגשו" בהם ולא כפי שמתוארים החייזרים דמויי האנוש בהרבה סרטיס וסדרות. ואגב, מה דעתכס שכל אותס מקרים שאנשים מדווחיס שזכו לביקור חייזריס או שנחטפו על ידם, בעצס מדובר לא בחייזרים, אלא במבקריס מן העתיד! (זאת בהנחה הקלושה שאין זה דמיון או הזיה). הרבה יצירות מדע בדיוני מספרות על מבקריס מן העתיד, אך כאלה הנראים ממש כמונו. ה"מבקרים" שאנשיס מדווחים עליהס היוס ושאת תיאורס הזכרנו קודס, נראים קצת שונים מאיתנו. אז אולי הסיפור הוא שאלה הס צאצאי המין האנושי מתקופה של עשרות או מאות אלפי שניס בעתיד ושעברו שינוי אבולוציוני. הס מבקרים אותנו מסיבות השמורות איתם. מי שרוצה למצוא סיבה יכול למצוא דוגמאות בשפע בספרים ובמספר סרטים מן השניס האחרונות. בואו ונבדוק האס יתכן שהאדם יעבור שינוי אבולוציוני מהותי כך שהוא גראה קצת אחרת כמו בסרטי מדע בדיוני אחדים משנות החמישים, או כמו ה"מבקרים"! אבותיהס של הילידיס ביבשת אמריקה, האינדיאניס למיניהס, בני המאייה והאצטקיסם, הגיעו לשס לפני כ- 11 אלף שנים ומאז לא היה כל קשר איתם עד לפני 500 שנה. אבות האבוריז'נים, הילידיס של אוסטרליה, הגיעו לשס לפני כחמישיס אלף שנה והקשר שלהם עס האייס מצפון היה רופף ביותר, אם בכלל. אבות הטסמנים הגיעו מאוסטרליה לטסמניה לפני כעשרת אלפיס שנה ומאז לא היה כל קשר בינס לבין היבשת (עד אשר חוסלו, ע"י המתיישביס הלבנים, עד האחרון שבהם). אוכלוסיות קטנות ומבודדות מהוות את אחד הגורמים לשינויים אבולוציונייס. מסתבר שעשרות אלפי שנות בידוד, אינן מספיקות ליצירת שינויים אבולוציונייס והיוס, לאחר מסעות הגילוי ובגלל אמצעי התחבורה, מהווה כל העולס אוכלוסיה אנושית אחת - אין בידוד ויש מקריס של רבייה הדדית בין אוכלוטיות שבעבר היו מבודדות. לשם הדגמה נציין שהזמן שעבר בין קיומו של מין קופי האדס שהיה אב משותף לנו לשימפנזה ולגורילה, הוא חמש עד שמונה מיליון שנה וראשית הופעתו של האדס המודרני, הייתה לפני לא יותר ממאתייסם אלף שניס. אבל אז היו האוכלוסיות מבודדות דבר שאפשר יצירת הגל 33 :]הסג מינים חדשיס כתוצאה ממוטציות אך היוס, כפי שציינו הדבר לא יתכן כי כל אוכלוסיות וגזעי האדס מקושרים ביניהס. אבל יתכן מצב שלאחר קטסטרופה שתפקוד את כדור הארץ, כמו פגיעת מטאור מסיבי, או כמו שואה גרעינית שבעקבותיהס תהיה השמדה מסיבית של יצוריס בכדור האר), כולל בני אדם. אס תיוותר אוכלוסיה קטנה של בני אדסם, או מספר אוכלוסיות מבודדות, מוטציות אקראיות שייווצרו (ואס תהיה זו שואה גרעינית, יש לצפות למוטציות כתוצאה מהקרינה), יוכלו לגרוס להיווצרות מין חדש של בני אדס שיהיה שונה מעט בצורתו ובתכונותיו מהמין שלנו. כאן המקוס להדגיש שרוב המוטציות אינן מצליחות ליצור מיניס חדשים, המוטנטים אינם מצליחים לשרוד או להתרבות ולפיכך המוטציה נכחדת. אך במקריס מועטים האנשים בעלי הגניס שעברו מוטציה, כושרס לשרוד או להתרבות אינו נפגס ואולי התכונה עליה אחראי הגן שעבר שינוי, יש בה תועלת בסביבה החדשה שנוצרה. במקרה כזה הגן המוטנט, או כמה כאלה, מתפשטים תוך מספר דורות באוכלוסיה ובכך נוצר מין חדש. בהחלט יתכן שבעוד עשרות אלפי שנים ייווצר מין חדש מתוך המין האנושי שהשינוי בצורתו החיצונית יהיה באותה רמת שינוי של החייזרים ש"מבקריס" אותנו ואת תיאורם הזכרנו קודס (אך חשוב להדגיש שלא יתכן שיהיו חסרי מין או חסרי אברי מין). עס זאת הסיכוי לכך אינו גדול במיוחד, האפשרות הסבירה יותר היא שהמין האנושי על פני כדור הארץ יושמד לחלוטין ולא יצמח ממנו מין חדש. לכן יש חשיבות גדולה לתוכניות שמדבריס עליהן לאחרונה, מושבות חלל, בתחנות חלל או בפלנטות וירחים במערכת השמש שלנו, או ספינות נושאות מושבות שיתורו את הגלקטיה. רק בצורה כזו ימשיך המין האנושי להתקייס במקרה של קטסטרופה בכדור הארץ. אגודת חובבי הרדיו ביעוראל מברכת את צוות ההקמה והעויגור עול רווין החובבים הישראלי הראטון יבואו עד הברכדה במיוחרד 6 אאעותי] 4%705 0 /קִי? 4%100 אסי ק] 6//₪ אא4%7 וכל האחרים הג 34 |ה6הח כל העולס נשס לרווחה כאשר נודע כי סטיב פורסט, שיצא בכדור פורח למסע מסביב לעולס, נמצא בריא ושלס. מתברר, כי תחביב המסעות בכדוריט פורחים קיים מאז ההמצאה של האחים מונגולפיה בשנת 1783, ויש עוד היוס המשך לחלומותיו של ג'ול וורן להקיף את העולם (בפחות מד 80 יוס ! ). בעידן שבו התקדמה הטכנולוגיה והאדס מבצע מסעות לחלל הקרוב ולירח ומתכונן למסעות לחלל הרחוק יותר - יש עדיין משיכה למסעות מקומייס בכדור הפורח. כיום אפשר, אומנס, למצוא בסל הנישא שבתחתית הכדור הפורח עזרים טכנייס מתותכמים לרבות אמצעי קשר ונווט (שבזכותם ניצל מר פורסט) אך התחביב ביסודו לא עבר שינוי ולא איבד מאופיו המקורי. במקביל לחובבי הרחיפה בכדור פורח ניתן למצוא חובבי דאייה וגלישת אוויר, הנהניס מהריחוף באמצעים פשוטים שאינם שוניס במהותם מאלה שעמדו לרשותס של דדלוס ואיקרוס לפי האגדה היוונית העתיקה. בתקופת הטיסות הסילוניות הבין יבשתיות, במטוסיס הכבדיס ובמטוסים העל קוליים, יש עדיין מקוס מכובד לתחביב הדאייה. ולא רק התחביבים שבאוויר אלא גם השייט על פני המים: מיצינו יכטות וספינות זעירות רבות שבעליהן, חובבי השייט, משמשים בהן בגאווה כ"רבי חובלים". לעיתים השייט הוא לשוס מקוס על פני אגם זעיר ששטחו אינו עולה על קילומטר מרובע אחד, אך למרות זאת הספינה מאובזרת באמצעי נווט וקשר כמו מצפן אינרציאלי, 0205), מכ"ם ועוד, כייאות לכלי שייט הראוי לשמו! אפילו היוס כשעל פני העולס פרושים נתיבי תחבורה מסודריס מהירים ובטוחים, נשאר עדיין הטעם העתיק והטוב לחובבות השייט והיא מושכת בני אדס רביס המשקיעים בה זמן וכסף רב. ומה קורה לנו לחובבי הרדיו ? חובבי הרדיו צעדו עד לפני כמה עשרות שנים בחזית הטכנולוגית של התקשורת האלחוטית. בעקבות המאמציס וההשקעות הכבירות בתחומי המחקר המדעי והטכנולוגי התפתחו בהדרגה אמצעי תקשורת משוכללים ויעיליס מעבר לכל דמיון, ועתה כאילו לא נותר לנו עוד מה לתרום לעניין הרדיו והתקשורת. הישגי הטכנולוגיה שבתחומי התקשורת המסחרית הם הגורס העיקרי לכך כי העניין שמוצא הציבור בחובבות הרדיו הולך ויורד. ואמנם, למרות התרבותם המספרית של חובבי הרדיו בעולס (בעיקר בארצות המתפתחות) ישנה בשניס האחרונות נסיגה בפעילות זו בעיקר באירופה המערבית ובארה"ב. | נראה כי בישראל דומה המצב לזה שבארצות המפותחות. פעולות שונות שנעשו בזמן האחרון כדי למשוך כוחות חדשים וצעיריס לתחביב לא הביאו, בד'כ, לתוצאות הרצויות - ועל כן השתלט על חוגים רחבים בתוכנו מצב רוח עגוס. הגל 35 ]הסאה את העתיד קשה לצפות אך על פי הדמיון לתחביבים טכנייס אחרים, כגון אלה שהובאו לדוגמה בראשית הדבריס, אפשר להניח כי גס לתחביבנו צפויים עוד ימיס טובים. הניסיון מוכיח כי במשך הזמן חלו עליות וירידות ברמת הפעילות בתחביבי הריחוף, הדאייה והשייט. תחביבים אלה נעלמו, כאילו, לתקופות ממושכות - אך שבו לפרוח לאחר מכן. גס חובבות הרדיו דעכה ונעלמה בתקופת מלחמת העולם השניה, אך קמה על רגליה והתפתחה בשנות החמישים והשישיס. בניסיון לשפר את מצבנו יש המציעיסם להטב את התחביב שלנו מתחוס התקשורת האלחוטית לתחוס המחשוב והאינפורמטיקה. התומכיס בדרך זו גורסים כי בפעילויות בסגנון הקלאסי של התחביב שלנו יש משוס קיפאון על השמרים, אי יכולת הרכשת רעיונות חדשיס וגילוי התנגדות נוקשה לקליטת טכנולוגיות חדשות צ וזהו שורש הרע. אלה החושביס כך טועניס בפומבי או במסגרות מצומצמות כי עדיף להתרכז בטכנולוגיות ספרתיות לשמן, בשימושי המחשב, בתוכנות השונות ובעיבוד האותות על פני ההתעסקות בציוד אלחוטי, בתקשורת, באנטנות, בהתפשטות הגלים וכו'. אין ספק כי גישה זו לא תועיל לחיזוקו של תחביב הרדיו אלא רק תסחוף חובביס פוטנציאליים לכוון הפעילות בתחוס המחשבים שגס היא, קרוב לודאי, תאבד בעתיד מזוהרה הנוכחי משוס שטכניקת המחשוב תהפוך לחלק שיגרתי ומובנה בחיינו ולא יהיה לה עוד כוח משיכה. האומנס מובילה אותנו הדרך בהכרח מחובבות הרדיו לעולס המחשבים, או שהמחשב יישאר רק ככלי עזר בידי החובביס ! ננסה לענות על שאלה זו בעזרת דוגמא מהעבר הקרוב: ציוד התקשורת המשמש אותנו השתנה ללא הכר בתקופה שבין שנות השישים לשנות התשעים של המאה: המארזים המתכתייס הגדולים והכבדיס פינו את מקומס למארזים קטנים וקליס ובהס הרבה חלקים מחומרים פלסטיים, במקוס החווט המטובך הופיעו המעגליס המודפסים, הרכיבים מוזערו רובס ככולס, והעיקר - השפופרות פינו את מקומן למוליכיס למחצה. אס ננסה לחפש את המכנה המשותף לכל השינוייס שמנינו נמצא אותו בתחום פיסיקת והנדסת החומרים. יש להדגיש כי המעגליס האלקטרונים כמעט ולא השתנו בשלושים השנים הנדונות אלא, כאמור, חמימוש שלהסם הוא שעבר מהפכה. למרות החשיבות הרבה שיש ליחס לחומרים השוניס שמהם מורכב הציוד שלנו לא התענינו מרבית חובבי הרדיו בתכונותיהם: תכונות החוזק של מרכיבי הקופסא, תכונות הבידוד של המעגלים המודפטיס, תכונות ההולכה של המוליכים, אופיה של שכבת המחסור שבצמתות המוליכות למחצה, פסי ההולכה ופסי הערכיות -לא הפכו לשאלות מרכזיות בתחביבנו. השתמשנו בכל אלה כמובן מאליו, ונהננו מביצועי הציוד שלנו. לא עלה על הדעת להפוך את תחביב הרדיו ל"חובבות חומרים" ! באופן דומה יש להבין כי הטכנולוגיות הדיגיטליות בכלל והשימוש במחשביס בפרט מהווים אמנם מרכיבים חשובים בתחביבנו, אך אין השימוש בהס כרוך במעבר מחובבות הרדיו ל"חובבות מחשבים ואינפורמטיקה". אנו נמשיך לנצל את המחשבים ואף נעמיק את מעורבותט בכל התחומים הדרושים לנו, אך אס ברצוננו לשמר את יעודנו ומסורתנו נמנע מלשנות את הצביון המקורי של חובבות הרדיו. בשוס מיקרה, אל לנו להמיר את סגנון פעילותנו ואת החופש שלנו על גלי האתר בתלות מוחלטת ב"ספקי שרות" - שתהפוך אותנו ל"לקותות" ול"משתמשיס" (1158₪8). דרך זו בודאי שלא תביא ברכה לתחביבנו וקרוב לודאי שתקרב את הקץ שלו. הגל 36 :סגו לא נוכל לשיים דברים אלה מבלי להתייחס לחברינו המקבלים קבס בכל פעס שמנזכירים שפופרות רדיו או פרטיס אחרים הקשוריס בהיסטוריה של תחביבנו. לאלה נאמר כי ההתעסקות ההיסטורית בתחומי ההתמחות השוניס מהוה היוס לא רק הצדעה לעבר אלא גס סימן לעתיד. מצינו מבכירי המוחות בשטחי הנדסה, המדעים המדויקים, הרפואה ועוד המקדישים שעות ארוכות ללימוד ולהוראת ההיסטוריה של עיסוקם. יהיו אלה, בד"כ, הבכירים בתקופת שיא הפוריות שבחייהם (ולא הפנסיונריס 2 ! ) שעמדו על הקשר שבין העבר להווה במקצועס, ומבקשיס להפיק לקחים עתיד. אין ספק כי בין מרכיבי האינטליגנציה האנושית מצויה היכולת של האדס ללמוד מניסיון אלה שקדמו לו. כבכול דור גס אנו עומדיס על כתפי אבותינו ואבות אבותינו והידע הנוכחי הוא תוצאה של צבירת הידע במהלך ההיסטוריה של בני מיננו. על כן יש לנו עניין גם בטכנולוגיות שהיו מקובלות בדורות הקודמיס ! "קרובי משפתתנו הביולוגיים', אשר מהם נפרדנו אך לפני כמה מיליוני שניסם, לא השכילו כמונו להעביר ידע מדור לדור וללמוד מניסיון קודמיהס ועל כן מצוייסם הס עד היוס במעמקי הג'ונגלים נתליס בזנבותיהס על בדי העציס. לוח תחרויות מאת אהרון קירעשנר %141א4 תאריכים | 016 שם התחרות אפנון 5 ססטמבר 98 0000 עד 2400 הגופ |[ 558 5 ססטמבר 98 1200 עד | 1200 ץז | 6 5 ספטמבר 98 1300 עד | 1600 ץג 0 51781801 )א -- 600 6 ספטמבר 98 0000 עד | 2400 זסץוחת ההתגתג2 | 558 6 ספטמבר 98 1100 עד | 1700 1) ההתסזס0* 06 |וופוס 2 סססטמבר98 0000 עד 2400 0% אכ טג | 558 9 ספטמבר 98 1500 עד | 1800 00016 /4011/1/ מהוטההו0ת608 | /)20) 20 ספטמבר 98 0000 עד | 2400 גת 0050 סנוהג!וא -- 558 6 סספטמבר98 0000 עד | 2400 00% אכ צדדת שא 00 צדדת 6 סססטמבר 98 1500 עד | 1800 -166ה60 ץ)4011/1 תאואַתו0ת508 | 558 הנכם מתבקשים לשמור על תדרי התחרויות המומלצות של 1480 תחומי התדרים המועדפים בשעת עריכת תחרויות ראשיות הם: 0 עד 3.56 , 3.60 עד 3.65 , 3.70 עד 3.80 , 00 עד 14.060 , 14.125 עד 14300 0 עד 21.080 , 21.200 עד 21.400 , / 0 עד 28.1000 , 28.500 עד 28.800 מה'' הגל 37 ו|הסגה ?רק 46 5//7//יק הפעם על האזנה מסוג אחר. את המדור כתב הפעם שלוס בייטשר '4241[7 כבר שניס רבות רציתי לכתוב על נושא של האזנה, שאינה סתס .1/ש5. מדובר בהאזנה מקצועית לפעילות חובבי הרדיו בתדרי חובבי הרדיו. לא מזמן קיבלתי תעודה מענינת מתחנת האזנה שכזו בקנדה. התחנה בעלת אות הקריאה 58 מציינת בפרוש כי היא תחנה מסוג א5784710 טא1אסדזאסוא (ראו בתעודה המצורפת ).תחנה שכסו, ועוד רביס כאלו בעולס מבצעות פיקוח על פעילות נאותה. היא לא מחליפה את משרד התקשורת, אבל שומרת על רוח חובבות הרדיו על התדרים ובעולס. הלואי ותקוס תחנה כזו גס בישראל. ה פה 6% ]<] 5סודה 6ואטוו 60 5מס מחם דפואוא 5 סדה 6וט ו 60 =0 דאפו דחה טפס 6 + :סא 051 / ₪ 2 6 0 5 (ה0ו5181 [)חוזסזוחסו₪) 1 שוחו ,26695 0 פוט (60060ט02)) 00%68ז0ז9וו5 101 071 א'23 0455 סוסא 08 ז66ספאו / דא סוסה 8 52 6 סופות סז 5 :10660 2 ,4 פחש החסוגוו5 :00 ד(40 42 הי 0 אססו :שוח וצ 100 5 שהוצו-ן :ידאה הגל 38 !₪04 חחרות החודעו 1 ץזועו01 הבושחו 503 מאת אהרון קיררטשנר 181א4 מטרת התחרות: להגביר את פעילות חובבי סקנדינביה כמו כן לעודד קשריס בין חובבי הרדיו מכל העולס עם חובביס מסקנדינביה. התחרות פתוחה לכל החובבים וגס למאזיניס. אותות הקריאה של התחנות הסקנדינביות הן: נורוגיה:111 /1.0 /1,8 /1,4. סבל בארד ואי הדובים: ו[ . ייאן מאיין: 18. פינלנד:01 /011 /00 /0. איי אלאנד: 000 /070/ 0. מארקט ריף: 010. גרנלנד: 02% איי פארו: צ0. דנמרק: 52 /02. שוודיה: 51/ 5 75 /1א5 /.81 /5% /51. איסלנד: חיץ. התאריכים: ב-/) כל סוף שבוע שלישי בספטמבר ב-558 כל סוף שבוע רביעי בספטמבר. בשנת 1998 התאריכים הם: ב-20-19 0% בספטמבר וב-27-26 558 בספטמבר. השעות: החל משעה 1116 1500 ועד יוס ראשון ב-שעה 127116 1800. הגלים: כל הגלים מ- 3.5 עד 28 מה" ללא גלי ה--86 א. נא לשדר רק בגלים המיועדים לפי הרשימה המפורטת מטה. הקטגוריות | 34)מפעיל יחיד משדר יחיד, כל הגלים. מפעיל יחיד משדר יחיד, כל הגלים 062. ההגדרה מפעיל יחיד אומרת: אדם אחד עושה את כל הפעולות כגון רישום יומן התחנה, האזנה בגלים ללא עזרה נוספת של איש. השימוש בד ז10806 2 אסור. מפעילי ה-077 מוגבלים להספק יציאה של 5 ווט בלבד. 8) מפעילים רבים, משדר יחידת, כל הגלים. . מותר, בכל עת, רק סיגנל אחד על גל כלשהו. עס החלו לפעול בגל מטסוים חייבת התחנה להישאר על אותו גל לפחות 10 דקות. היוצא מן הכלל: אס אפשר לעבוד מכפיל על גל אחר. תקופת ה- 10 דקות מתחילה עס הקשר הראשון על אותו גל. הצפייה למכפילים מותרת אך ורק לצוות של התחנה ללא עזרה מבחוץ. מותר השימוש בד ז506ט61 אס. 6) מאזינים. מפעיל יחיד, כל הגלים. מותר רישוס עבור נקודות של תחנות מסקנדינביה בלבד. הניקוד לפי התקנון של התחנות המשדרות. ההאזנה לפי תכנית הגלים של [14₪1. הדווחים: הדווחיס בתחרות הם: 571 ועוד מספר סידורי החל מ- 001. אפשר לעבוד את אותה תחנה, פעם אחת, על כל אחד מהגלים. אסור הקשר בין תחנות עס סוג אפנון שונה וכן גסם קשרים בין שני גליס שוניס. (0ת07055-28 01 0205571066 ) הניקוד : רק קשר עם דווחים שלמים יחשבו כקשריס כשרים. עבור תחנות ישראליות הניקוד הוא: נקודה אחת עבור כל קשר מושלם עס תחנה מסקנדינביה על הגלים 21 ,14 ו 28 מה"ץ ו- 3 נקודות על הגליס 3.5 וד 7 מה'ץ. המכפילים + | קשרים עם כל אזור קריאה מד 0 ועד 9, בכל אחד מארצות סקנדינביה ועל כל אחד מהגליס הס מכפיל אחד. (לדוגמה: 853 ,813,753 ,51.3 ,5%3 ,513 הס כולס מאותו אזור קריאה ולכן נחשבים רק פעס אחת כמכפיל על כל אחד מהגלים.) תחנות זרות, ללא אזור קריאה כגון 2 צ1.4/03% נחשבים כ- 0110 .1.40 וגס 010 הס מכפילים נפרדים. הסיכוס הטופי : לשס טיכום מכפילים הנקודות של כל הקשרים בכל הגלים בנקודות של כל המכפיליס של כל הגלים. יומני התחנה : יומנים מקורייס (או העתקיס של המקוריים) נפרדים עבור /6 או 55 חייביס להיות חתומים. היומנים חייביס להציג לפי סדר את התאריך, את השעה ב-6יךש , את אות התחנה שעבדו, הדווח שנשלח, הדווח שנתקבל, הגל, המכפילים (כגון , 0024 , 2, 564 13א5 כוו.) והניקוד. ייבי יל: תאריך, שעה ב- 16'), התחנה הסקנדינבית שנקלטה, הדווח שנשלח על ידי התחנה, הדווח של התחנה המאזינה, אות הקשר אתה עבדה התחנה הסקנדינבית, המכפילים והניקוד. הגל 39 ]השגה דפי סיכום: כל היומניס חייביס בדף סיכוס המראיס את אות הקשר של התחנה שבה הפעיל החובב, הקטגוריה, שס המנפעיל או מפעילים, וכתובת. ציין את מספר ה- 508) בכל גל, פחות הרישומים הכפולים בכל גל, הניקוד עבור כל גל וסיכוס הטופי. דף מכפילים: כל משתתף חייב להגיש דף מכפילים עבור כל גל במידה ועשה יותר מ- 200 קשריס. , ים: רישוס קשרים כפולים חייבים להראות ביומני התחנה ולסמנם כניקוד 0 כל מגיש יומן להגיש דף שמציין את הרישומים הכפולים עבור כל גל בו ביצע יותר מ- 0 קשרים. את דף הכפולים חייב להיות לפי סדר ארצות ה-280202 ואזורי הקריאה. יומנים על דיסקטים: יומניס ממוחשביס הס ממומלצים ביותר. על דיסקטים, בגודל של "3.5, להיות בפורמטים בשיטת 6 18-2005א/1א13 , סוג המעבד אינו קריטי אבל חייב להיות בקוב> ]48)21. יומניס לפי סטנדרט .4881 מתקבלים. חוקים בסיסים: רק קשר בודד על כל שורה. כל שורה חייב להכיל תאריך מלא, שעה ב- הדווח המלא שנשלח, הדווח המלא שנתקבל, המכפילים, הניקוד (כפולים חייביס לציין), הגל ושיטת האפנון. אם אתה שולח את היומן על גבי דיסקט, אינך חייב ביומן מודפס. דפי הסיכוס חייביס להיות תמיד על נייר. הדיסקטיס תייבים להיות עם מדבקות ברורות שמציינות את אות הקריאה, שם המתחרה, הקטגוריה ותאריך התחרות. אפשר לשיס על אותו דיסקט את שני חלקי התחרות של ה- 5858 וגם ה-/.0. אס ברצונך לקבל את הדיסקט בחזרה עליך לצרף מעטפה (5/.5₪) ממוענת אליך ומבוילת (כסף או קופוניס). ו הצהרה : לכל דף סיכום יש לצרף הצהרה בה מצהיר המשתתף בתחרות, בחתימת ידו, על ששמרת ב זמן הפעלת התחנה, על כל החוקי חובבות הרדיו שחלים עליו בארצו. תעודות : תחנות משדרות: בעלי ההישגים הגבוהים ביותר של כל אחד מהמדינות, של כל אחד מאצורי הקריאה בארה"ב, בכל אחד מהקטגוריות הן ב-/2) וגס ב-58 יקבלו תעודות בתנאי שהגיע לתוצאה המתקבלת על הדעת. תחנות 282) יירשמו ברשימה אחת עם כל יתר התחנות הלא סקנדינביות. בעלי ההישגיס הגבוהיס בין המפעילים היחידים, מכל יבשת, יקבלו מגניס בתנאי שהגיעו להישגים שמתקבלים על הדעת. המאפין בעל ההישג הגבוה ביותר מחוץ לסקנדינביה יקבל תעודה. הנהלת התחרות שומרת לעצמה את הזכות לחלוקת תעודות נוספות במידה וההשתתפות הייתה גבוהה במיוחד. תאריך אחרון : התאריך האחרון להגשת יומני התחנה הוא ה- 31 באוקטובר של שנת התחרות. חילוקי דעות : אי שמירה על חוקי חובבות הרדיו של ארץ המוצא של החובב, התנהגות לא ספורטיבית או רישום קשרים ומכפילים כוזבים, שלא ניתן לאשרם, יכול להביא לפסילת כל היומן. כל רישוס כפול שלא הוצא מהיומן ונמצא על ידי הנהלת התחרות יביא כעונש הורדה של חמישה קשרים בעלי אותו ערך של הכפילות. יומן שנמצאו בו יותר מאחוז אחד של רישומים כפולים, שלא צוינו, יפטל ללא תנאים. החלטות הנהלת התחרות הן סופיות ולא ניתניס לערעור. הכתובת למשלות: יסופק בתאריך מאוחר יותר. וו הגל 40 :שגה רשימת חבריס חדשים באגודה ה הרשימה הועברה למערכת על ידי ועזת חבריס. ברורים, תיקוניס ושינוייס יש להודיע לועדת חברים. --777---7------ ב 0 | הגל ו4 +62%.₪ אגודת חובבי הרדיו בישראל 8 סזפגה הספדגז ‏ זט את ישיבת הוועד מספר 3/98 שנערכה במשרדי האגודה בתל-אביב ביום 15.6.98 נוכחים : נשיא האגודה חברי הוועד ועדת ביקורת ועדת חברים אורחים אלי 15 איציק 711 ישראל ]0% יוסינ אלי 15, מיכאל 2ם, פאול [זז, חיליק א צ, ריקרדו תם, אורלי !א/, איציק 211, יעקב פ/ו, אריה 427642 ישראל ואס. לא נכחו טוביה 07. זיו אז, מרק אא, רותי 1אס, מאיר 02, חייס 21. פתח את הישיבה והועד אישר את פרוטוקול הישיבה הקודמת. מדווח כי לאחר ההודעות על הממסרים כי ממסרי האגודה שייכים לאגודה ופועליס לטובת חברי האגודה, שלמו את דמי החבר לשנת 1998 עוד 12 חבריס נוספים, ומציע להעלות את הנושא לדיון. אלי מעלה הצעה להקיס ועדה שתעבוד מול הגזבר ותפנה אישית אל האנשיס להזכיר להסם את נושא התשלוס. מציין שהוא מאד שמח על ההתעוררות שבאה לחבריס באגודה על ההודעה על הממסריס ומדווח כי בבדיקה שערך עס ריקרדו הגזבר ישנס חבריס שמאד פעילים על הממסרים ולא משלמיס את דמי החבר. יש חבריס שמקבלים גביעיס ותעודות למרות שבזמן בפעילות הס לא היו בכל חבריס באגודה, ובנוסף לועגיס למוסדות האגודה. יש לנקוט בפעולות נגד האנשים שאינס משלמים. לעומת זאת ישנס חברי אגודה חדשים. שזקוקיס לעזרה מהאגודה בנושא הקמת תרניס ומתכתשיס עס הרשויות בכל מיני תביעות בנושא קרינה. משרד התקשורת תפס מספר אנשים שפעלו ללא רשיון וחברי באגודה הלכו לגונן עליהס וגרמו לשחרורס ממעצר. אנחנו טורחיס להפעיל ולבנות מערכות שלמות לטובת חבריס באגודה ולא שש ה עגרה שש ש הש ה ו לע של ו ל הגל 42 :₪46 אגודת חובבי הרדיו בישראל 8 10 הטדוא זו אחרת. אני משלס לאגודה ומקבל שירותיס כמו כל אחד אינו משלס מה הסיבה שאשלס בשנה הבאה. אלי 15 כל מי שיפעל ואו יפעיל את השירותיס שניתניס לחברי האגודה ואו חבר האגודה. יקבל מכתב התראה מהאגודה ובאס הוא לא יפטיק את פעילותו תפנה האגודה לבית המשפט. החלטה 7/98 הועד יפעל להודיע לחברים שלא שילמו את דמי החבר להסדיר את דמי החבר וישלח מכתב בקשה נוסף להסדרת דמי החבר. לאחר אורכה של 30 יוס תישלח הודעה נוספת למי שעדין לא הסדירו את דמי החבר, אס לא יועבר התשלוס לאגודה תוך 15 יוס, יוצא החבר ממאגר החברי האגודה, וימנעו ממנו כל השירותים שניתניס לחבריס. כגון : פקט, ,051, השתתפות בתחרויות ומבצעיס של האגודה, עיתון הגל, שימוש בממטרי האגודה, שרותי האינטרנט של האגודה. ועד האגודה מסמיך את היועצ המשפטי של האגודה לנקוט בהליכים משפטיי כנגד כל מי שישתמש בממסריס ובשרותי האגודה ואינו חבר בה. ההחלטה התקבלה בפה אחד. חיליק אצ אני מקש להעלות את תרומתו של רונן 42420 לפעילות האגודה בנושא תקשורת ופקטי, למרות שאינו חבר באגודה ואו חבר באיזה שהיא ועדה רונן תורס לאגודה הרבה יותר מאשר תשלוט דמי החבר ולנוכח החלטת הועד לפעול נגד מי שאינס חברי האגודה אני ממליץ להעניק לרונן חברות באגודה ל - 5 שניס כהוקרה על פעילותו. החלטה 8/98 | הועד מטמיך את חיליק להודיע לרונן אישית על החלטת הועד להעניק לרונן חברות באגודה ל 5 שניס כהוקרה על פעילותו באגודה. ( פה אחד ) יוטי נא מציג את דוגמת התעודות של הפעילות בשנת ה - 50 ומציין עד היוס הגיעו 5 בקשות לתעודות. כל ההכנות לתערוכה בגרמניה הסתיימו והצוות מוכן לנסיעה. אלי 15 הייתה החלטה של הועד שהפעילות אינה תחרות היא מבצע כל אחד יקבל את התעודה בהתאס לנקודות, וזו אינה תחרות. עוד נאמר שכל ישראלי שיצבור מעל 200,000 נקודות יכנס להגרלה ועל פי הניקוד יקבלו את התעודות, ואין דרוג נוסף. יקיוו ייוו ורוו וו רו הגל 43 )השאו אגודת חובבי הרדיו בישראל ₪ סזכ א הסדוא ,ז חפ החלטה 9/98 דיווחי הועדות: ועדת חברים ועדת תקשורת משרד התקשורת אלי 15 מועדונים חיליק ץצ לתערוכה בגרמניה יש צורך להעביר הרבה ציוד שיועבר לגרמניה בעזרתו של חברנו משה גולדמן ואנו מודים לו על כך מאד. הועד מאשר תקציב של עד 1,000 5 עבור הוצאות שתהיינה בתערוכה בפרידריכסהפן גרמניה, כנגד קבלות. (פה אחד) הצוות שיוצא לתערוכה בגרמניה יעניק ליוייר האגודה הגרמנית דוגמא של התעודה של הפעילות בשנת ה --50 .051 ומדליה. אותה תעודה תינתן גם לשרת התקשורת ולמנכייל החברה למדליות בישראל. טוביה ₪1 - אין דיווחיס מיוחדיס התקבלו 2 חבריס חדשיס. איציק 401 - ה 885 בבאר שבע [זצ חזר לעבודה הותקן מקמייש חדש. יוסי[א - בבחינות האחרונות שנערכו במשרדי האגודה ניגשו 11 איש מהס עברו את הבחינות 9 נבחניס. בתאריך 13/07/98 תיערך בתינה מיוחדת עבור נבחניס עיווריס. הבחינות הבאות יערכו באוניברסיטה הפתוחה בחודש ספטמבר לדרגה ב בחלק הטכני בלבד. הודעה על תאריך מדויק תבוא בהמשך. היגיעה דרישה מ 1411 לשלס דמי חבר על סך 1,122 פרנק שווצרי. השובר הועבר לתשלוס לגזבר. אלי ידבר עס נציג משרד התקשורת אלון בר סלע ויבקש להעביר את הבתינות לאגודה על מנת שהאגודה תוכל לבחון בכל חלקי הבחינות ולא יערכו בחינות חלקיות. זיו אע - צריך לבקש ממשרד התקשורת אות קריאה מיוחד לתחנה בטכנודע במועדון גבעת אולגה הוקפאה הפעילות ל 4 חודשים ויתכן שהפעילות מהמועדון לא תמשך בכלל. אס הפעילות נפסקת צריך לקחת משם את כל הציוד שהושאל למועדון על ידי האגודה. 0 2% אכ :שכרה משף שש ם.נם אה של 1 בל 0 הגל 44 ₪268% אגודת חובבי הרדיו בישראל 8 ספת הטדוא 1 חפ הייתה לי שיחה עס צבי ברץ 47740 המדריך שהדריך שס, הוא הודיע לי שהפעילות הופשקה עקב חילוקי דעות שהיו לו עם מנהל המקוס. צבי מבקש לחדש את פעילותו בהדרכה בביייס בחדרה ויש לו אישוריס להפעי קורס שם. יעקב עשו עירית חולון הכינה דגס למגדל המיס בחולון במקביל אני מנטה לבדות את הנושא במקווה ישראל. ריקרדו אא מדווח יש בבנק 110,000 אלף שקלים מצורף מאזן בוחן עדכני ל - 14/06/98 יש בעיה עס הרואה חשבון של האגודה לא מקבלים כל דיווח למרות התשלוס ריקרדו פנה אליו מספר פעמיס ולא קיבל תשובות. ומתקבלות הודעות על קנסות ממט ההכנסה. חיליק גצ יפה אישית לרואה החשבון על מנת לקבל תשובות. חיליק אצ היגיעה ההזמנה של האגודה לדגלי לאוס ודגלי האגודה, מחזיקי מפתחות, מגיניס גביעיס ועיטים, חלק מההזמנה יועבר למכירה בתערוכה בגרמניה. סהייכ עלות ההזמנה 6,517 שייח כולל מעיימ והסכוס יחולק תקציבית על התערוכה ועל השרות לחבר. אלי 15 יש ציוד שלס של תחנת חובבים בית הלוחס בתי'א חיליק ג צ יבדוק איזה ציו יש שס וידווח בישיבה הבאה. הלווין טכסאט 2 הלווין ישוגר לחלל על גבי לווין רוסי גדול ביום גי ה -23/06/98 ואנו תקוה שהפעט השיגור יצליח. הישיבת הבאה תתקיים ביום שני 17.8.98 בשעה 20.00. בבאר שבע על המקום תבוא הודעת רשמו : חיליק גצ ואורלי ]אש . ו ו ו הגנל 45 :₪264 אגודת חובבי הרדיו בישראל כ ישיבת הוועד מספר 4/98 שנערכה במשרדי האגודה בתל-אביב ביום 20.7.98 נוכחים : נשיא האגודה חברי הוועד ועדת ביקורת ועדת חברים אורחים אלי 15 יוסף א אהרון 41 חיים 21 יוסי 1 אלי 15 מיכאל 52 חיליק אצ פאול 1 ריקרדו 85 אורלי !אצ אהרון ידא איציק 271, יעקב י/ו, אריה 63, ישראל ואס, יצחק 469 תדהר 64 מיקי א טוביה ₪1. זיו אט, מרק <א, רותי ואס, דייגו ₪5א רונן 20 פיני 62 דפנה 60 חייס 21. פתח את הישיבה והועד אישר את פרוטוקול הישיבה הקודמת. דווח על התערוכה בפרידרכסהפן והודה לתורמיס אהרון 48645 מסולימה סחר וליקבי ברקן על תרומתס לתערוכה. בתערוכה הציגנו את התעודות של שנת ה 50 והייתה התעניינות גדולה. אלי היציג את המגן שהוענק ליוייר האגודה הגרמנית והעלה הצעה להעניק את המגן גס לתומכיס הגדולים שתרמו לנו עבור כנס ה 50 של האגודה. החברה למדליות התחייבה לשלוח לכל מי שהשתתף שישלח לוג של פעילות שנת ה 50 מדליה של שנת ה 50. דווח על התרשמותו. פתיחת התערוכה השנה הוקדמה ליוס חמישי לבקשת התושבים בעיר מכוון שהיוס האחרון של התערוכה חל ביוס ראשון יוס המנוחה של התושבים. עקב כך השתתפות בתערוכה לא הייתה מלאה. השתתפות האגודה בתערוכה הייתה מאד מכובדת והיו הרבה מבקריס בביתן הישראלי. מדווח על התרשמותו. מציין כי התערוכה הפעס הייתה קצת שונה ולמרות זאת מוצלחת מבחינת הביתן הישראלי. אהרון ביקר במועדון חובביס וראה שס כיצד מעודדיס את הנוער לחובבות הרדיו עייי בניה של מערכות פקטי זולות והפרחתס לאוויר עס בלוני הליוס. אהרון לקח על עצמו לבדוק את האפשרות ליישס את השיטה בארצ. זאת הפעס הראשונה שאני משתתף התערוכה בפרידריכטהפן ומאד נהנית ואני מוכרח לציין את החבריס שארגנו את הביתן הישראלי הארגון והצוות היו נפלאיס. אני מקווה לקחת חלק גס בתערוכות הבאות. הגל 46 :₪62 יעקב עו אלי 15 חיליק 4 זיו אס רונן 20 החלטה 10/98 דיווחי הועדות: ועדת ממסרים אגודת חובבי הרדיו בישראל 8 410 הסדוא ,1 תפ השבוע הייתה פגישה במקווה ישראל עס נציגי מוטורולה ונציגי מקוות ישראל בנושא בית לאגודה. הנושא מתחלק בשני קוויס עיקריים. א. הפעלת מועדון חובבים במקווה ב. מציאת מקוס לבית לאגודה. נתן גדרון ממוטורולה קדס בברכה את הנושא וכן נציגי מקווה. יעקב מציין שבמקוס לומדים בתנאי פנימייה מספר רב של נוער שהוא פוטנציאל טוב לחובבות הרדיו. ישנו מישור נוטף לבית לאגודה בעירית חולון שהכינה דגם במגדל המיס בחולון ויעקב במקביל מנסה לבדוק את הנושא. הוחלט להעניק לכל נושאי התפקידים באגודה מחזיק מפתחות עס אות הקריאה שלהם כהוקרה על פועלס למען האגודה. כפי שידוע לווין החובביס הישראלי שוגר לחלל בהצלחה, בבדיקות שנערכו עייי תחנת הלוויניס בטכניון כל המערכות עובדות והלווץ נכנט לסדרת בדיקות והרצה. יש לציין את חברנו שלמה מנוחין 48145 האחראי נושא הלוויניס באגודה. שבע שניס שלמה מלווה את פעילות הלוויניס ותרומתו היתה רבה מאד. ועד האגודה מברך את שלמה על פעילותו הברוכה. שלמה 5 ואני היינו נוכחיס בתחנת הלוויניס בטכניון בזמן השיגור ומיד כאשר נודע שהשיגור הצליח הודיע שלמה על 8 -3 והשמחה הליתה גדולה. המחשב של שרת האגודה לא עומד בעומט שיש עליו יש צורך לחזק את המחשב. על מנת להמשיך להפעיל את ה אא1 בין 53 ל [מאתמדא יש צורך במחשב נוסף לכן אני מציע להעביר את המחשב של שרת האגודה ל אא 1 ולרכוש מחשב חדש וחזק יותר עבור שרת האגודה. הועד החליט לרכוש מחשב פנטיום זז לטובת שרת האגודה ולהעביר ולעדכן את המחשב הישן של השרת לטובת ה אאז1 ל דמאתמדאת עלות הרכישה כ- 5000 שייח שתחולק (3000 שייח תקשורת) (2000 שייח ועדת ממסריט) ההחלטה התקבלה בפה אחד. ישראל אס - בסוף שבוע האחרון נסענו לאילת על מנת להתקין ממסר ולשנות תדרים הממסר פועל את תדר 145.300 0/06-‏ /-/-/-/-- וו ו ה. הגנל 47 :ה6גוו אגודת חובבי הרדיו בישראל 8 גת גסמ דא ,51 ועדת חברים טוביה 01 - אין דיווחיסם מיוחדיס התקבל החבר הראשון דרך אתר האגוד באינטרנט. ועדת תקשורת רונן 20 - הייתה פריצה לשרת האגודה עייי משתמש מארהייב שגרס לנזקיס לתוכנות בשרת, לאחר פניה של הועדה לאחראי הביטחון של נטויזץ נתפס הפורץ, הוגשה תלונה לרשויות בארהייב והפורץ יישפט ויוענש. הועדה מבקשת מחברי האגודה לא להעביר את אות הכניסה ( סוחס ז6פט) שלהם לורים. מי שייתפש יועמד לדין כמו כל פורץ אחר. ראו הוזהרתם. תדהר 64 - כרגע כל ה 885 פועליס כשורה האחראים המקומייס לא מטפלים ב 885 שבאחריותס לכן קורה שבאתריס מסוימיס ה 385 לא עובד. הפעילות על כל האתרי הפקטי דלה ביותר ולא נראה שנשקיע במערכ הקיימת. נבדקה אפשרות לחבר את רשת הפקטי דרך לוויניס על מנת לשפר את המהירות. משוד יוסי [א - משרד התקשורת יוצא לחופשה במהלך חודש אוגוסט כל מי התקשורת שרוצה לגשת לבחינות שירשס מייד. בומן הקרוב גס ארהייב תהיה חברה ב 6 כך שמי שירצה להפעיל בארהייב לא יצטרך רשיון הפעלה. יחיאל וצ אליעזר 601א4 פועל אצל כל הרשולות הנוגעות על מנת להתקין תורן לתחנ חובביס ומכין תיק שיהיה לעזר לכל החבריס שיבקשו להתקין תורן. בסיור שערכתי בתחנת החובביס בבית הלוחם, יש שס ציוד ישן של חברת אמכ ונתן יהיה לקבל את הציוד תרומה לאגודה. מועדונים זיו 08 - התקבלה תרומה מחברנו צביקה ₪א424 מכשיר עו 52011 שיפעל בקרוב באחד המועדוניס ומבקש להודות לצביקה על תרומתו. הישיבה הבאה תתקיים ביום שני 19.10.98 בשעה 20.00. במשרדי האגודה בתל - אביב רשמו : חיליק גצ ואורלי ואצ . הגל 48 ₪261 - ו 5 סחזס!וו5 סז 6זטוטוזד 3 5 591611116 158010 זט6והתז ‏ "12 58%ת166" 16 ,1998 6תט[ ]0 6ת6 6ת) 6 2 נתסז1 6606תט18 סתט3] 11181 116 41101 ,"160581" 116טל סז פזהסץ 01 זסטתתטת 8 00% ]1 תוס 448 .66 הסתטבג] 1811117 8 01 0668056 181106 תסותש 6 6ת00ס5 6 0110 10 פזתהקוסודז4ק [[8 0+ 60106[ח1 פגאו עשזסה6 6666 תס זטס ת8ת] זסוזס 6תסת 85 6ת800 16 6תותסט 06זס+ קתנטוז 16 "18 +6058דיי 3 ,מנתטת6] סותס1תפ .ז1א ,4110115 580611116 1 +זסקאס זט הזג 157801 116 100ת1621050 (פז6ץ 7 תה( 6זסתז זס] סתאו ,סתתסות5 85 )1 6תג ז10ת26) 52806 [15196 ,תסנתת160 16 80 ,סט1) סנ6גת 0016008 09615685 פטס!זג 116 8% 4160קוסגוזגק ץזהותט[סץ ,41/5 סותסוו[5 4 , 60[סזק 1018 זס] פהתהזקסזק 6זה/ו801 6 קתותוגוסס 1 [18ה6התטזופת1 85 ]תגוזסקותו [81 1215 10 (6פת6קא6 6תה [6טגזו סותוז ‏ ]0 פותטסתנה 8016ז6850ות"תט 6%[ הסט ש6ת 1118 1060 0ת8 581611100 1116 סז ,58016ה1101500 0668176 סותס51 0 6ספזטטת 60 8111618 1מב]ח1 105 קתוזט0 0 84000 ,פותסהזוזסקאס 108 811 ה קגוסזת+ .6311 2006 6 0 65019101 46 481.5 ,סהזס[ת5 ,08116 תסתטג] 116 01 8 סז ץ811 חן בוו ותסז] הזנה 60פת6ץסזק 8119118 ע[1ת191 וטל ,8166 קתותסתט3ג1 116 81 זתספסזק .428% 0] .טסו תס51תס? 106 , לוג 110%60 תסתטג1 6זס061 8זטסת 16 445 1 זזגק 8 ,60טתוזתסס ,5106 תסתטג! מב828%51> עב ז8] 6ת1 ת1 תאו60זתטס6 סיד 6% סו 01 ק0ז תס ,11616 עו סהזס51 "0/1 10% 1" .חב הזוווסס 1181 1116 קתווה אוה פע 581011116 660שס[6ס 1118 תג )טס 1116 עז[63ת 36 קתסן 8 תה ש6תזטס( 2006 8 שטגת ,0ת116 עו סץט0 000 - .6 ,537 ץ1תס 68 ,0611618 6811 ,6זסת 6או 6ח/ .6 6מזסס 115 14%6ו 0ז 6ת00 סטב נוסץ 811 זס1 וסץ 3% 'סגמס51 ,006 6[1/טרי ,טט[?) 48010 זט11406// 151801 6 1 811 זס1 568% 1 +18 סזט5 הזג 1 זטסץ תו 06 0 ,סטסזק פט 1866 86 טסל 6זסוז 6סתס טסץ אחגוז ,41/45 סחוסווו5 פַתוַצ1ש 0+ת1 0011682₪08 זטסץ 1 ,10106 פת1![סקסתק 6ז ת66ס 4/6 טס צ . עהזהקהוסס .1 4% 116 06915 1181 581611116 8 ,10זס \ 9010 זט6ז1בחז שו 4861 ,020506610 10560 46 + 16516601 ץזגזסחסון 5 651 הז6]א זו ת19150 1 .(1.₪. .1 שב לבנל הל בינ ל בהר ששב לג ש אנובם מ ב לב ה שש ב | סט !103 6 ד הא הגש אז גא ז - 06547 וח0.45 א וח0.45 א וח0.5 := (י :ו - "0 *45 = ו ,וחא 1500 - 650 ,זפווסזו שופזס = אספם-עְחָחו 3 5 :הח (*0.5-*0.1 :6חו= .*5 :003756) טהטחוס?] תזזב= ,6130266 3-86 :5323 = 20- :א :]0 6]316צ - 8 - :0חוק30056%80] : חסו155 ח|3א = חסמט|850ז וח 150 .הַח!פת56 סח3 התוזסזוחסו תזזהם .1 65 9.6 .חס630!]חטוח וח 60 6ז3את0? 4ח3 6זסז5 .2 56 5 :6054 ח5)260 בהטסזט |סזחס) חב 6חהווחס0 - 6 סט ד ויו | ץע 8-ו / ו אוווסט 6 יוו גרב | 8 96 הז 0 ו 8 01 ץ]וגחה ] ג :]] - ד ננדז713)10 50866 56ססוט 1ז1ג1א - 11- 66254.7 * -|-160501 ₪85(0 וחד (0.1) 9080/2660 3-8%/8- /8 :חַחוק66אפטס- 2 ו + חסופוטק סזק קט !וטס ח00516|300 - 9חוק66א אסזס - 9 75-95: זו !סד ו בהּסוצְבס חוא חַא1.6 : הָחו66א 8 קט ש!וופ הסו)3ו|46פהסס זס) הסופוטקסז יו זסצוסקן 36306 016 8!ו8צ (הסו 3 )66 0 (0ח|3ה56 06וח₪6) ה5766ה56 א 95 :4חףו6או 5816/0066 * חו ,531011166 55-60 /0 ח0ו1ג/506ח00 ה * .65 5 06 |003ו3) * א זפ 00 30085 4הטסז * החוח3כ ,16553065 (1 :65פסקזטק וטם * חח (2 .6-3 ,הָתו030351זמ ,1365 ח630והטוחוח סס 66ס/ 6ח3 7316 03/3 43 8. [ ו (1ח6ח ותא 600 וחסז]) ח 4.5: | הסוזט|ספסה * הסוח הת 600 חווס)=) וחא 27: (הואיפ) 5 * /60 - 50 : זשווס] 40סוצְ * הסו5)3-טהטסז 363 רח 1.5 605% עוס.] הגל 50 ₪641 ₪262]: 51 לגה‎ 1-01: 51000010 +6 נצגע 5 ,32000 גוג +0 +8 45007 5806 1465681011 6 :0 ו מסותת60 7: 10 163116) ( ) 3 0 68 רש 01 ץ11וו1ה) / ד תג קת1ו18טסז1ס 15 זסהתטז 4 .18015 8016 ]וס ת6ות5/1818 0+ 386 1 ,תסנפט[סתס6 חן 8 1 זס8חז 6 85או 1 %זס ל סא 01 51906 16 01 זסתז6שס) 16 תג 1[ 1081 8ות8 וס ץ6תסו ]0 1015 11866 ,8110716 פטסות8) תה 110 3 6ה06091 1 51916 6הז58 6חז הו ץז1ס ס6סגת 8 התג 1 6חה ,ץזהקתט11 הזסז1 6316 :018116 הזש עמ 60אז8ות 500% 6תז תס 66 ז0ש6ת ,51816 %זס צ אוסצ] 01 זסתז6שס0) 116 06 הזה [ :16סת 016456 .עט8 [טוקו6ת ץחה 1866 סח 610 1 ,ע16ז110 פטסהז3] 3 זסת 10 זסת611ח התג 1 ,תאוסז עתג תו זסץגו 8 תו ת060 זסטסת ז6ו)0)8תגזק עו ,50106 105% 1 ז6ת81ז %60ז8ח1 5600% תו ק6תסות 8 סג [8517 תג ת68חז הזה 1 ,101ק61 זס 106 קתוסט 01 51620ת1 תג , ץזהקתנות .06 צשץ1ו1 580 6הה 021.1 13818 0ת16ז1 עו ,אזס צ ש6א] 0+ תזט60ז עחז 01 63 6 תכ) סו ע401ל0תק 6ת8 20067076 54 0 )הסקזוה 16 0ן 6הז68 6ות6110ז1 4 ,21.12 1 36 8ת65110ט תג ססז 5הזג] [1003 16 45%66 1 .קתוצב6] התג [ 1186 6ז5 4%6ו1 ,זוז 14865 ]1 .031078 16 זס] 51116 ות16) 118%6 0+ ,תוגץ תו ת6ו0 ,ץ[10069160 1160 .8291 510116 0+ סטְגת [11ש תסוזת 1115 זטס ]!03| 2 6 הב תס 81660 6 ,1185001061 8 טל 0ז 8160 א סת שו זו81816 8 01 6810 1 זו 6+ 018+ 80 .סח או 4001 תו וסץ ע8ק [11 6 6פטזז טסץ )1 ,668101 165060160 |פסחז עוא ?קט זו אסגק 1 68 ת6ת/ש חן .טסץ 105 1 ספזטסס 01 - ז068[6 116 6100שו5ת8 7 זסמתסזפטס 165060106 ופסות עוא .5ת)+תסחמז א51 וטוססה 8 1001050 סאו) 185 1181150818 01 ז16ת06 116 תג 1009106 סט[ס 18610 עותטסס 6מיך 1 16 .התססז שת661חז [[החז5 8 6ת8 ,טג6זטל ,251) 3 6חג 13 028 ה10ז508 6סנת .וז 6ש8011 ץזסץ 8 ,0213 ץ 2011 15 1ת65106זק 118 מה א 02 צ 6118 18 סטזס 6וש זס 1 3 סן ]51166 1116 407058 שתטזו5 6ז1או קתסן 8 1156 106 86 1100651 18 ת518110 שחיד 02 ץצ נמנסת ,00235 [6זט/ :5זט406ותה [509618 61הז 1 פט!ס 136 81 = קמוה1וטט 80 /828 ,21,1/0כ)צ הג .021.1 תוזס5 ,00 24סצ ץוג ,סאכ2סצ ותסא זס] סמ 16101660ת1 סתצו [106108זסק [1008 8 זס1 זסוזסק6ז 8 ,021,063)ץצ תג[28) תה קתנתה סרא 001 סתאו פתגוסוז1[סק 116 31 0185160 1 6[סגוזה 1081 ת1 .זסקהק פות 00 ת8 ,6781015ק0 18610 זטס)הח31 על 5001607 16 10 ז[פטסזס 50101065 116 וטססהּ .ץ401011 4016ט41ץ 1115 זזסקקט5 8060081617 0+ 65חט1 81106816 .תס סח 1806 80 ,1716005 016 151106 1 .8ז1508ו1ו 1 תו 6מזגו 2000 8 86 1 0 8 86 312016600 2006 ץזס/ 8 ש58 1 6זסתו 8זסקס 16] 0+ 6סגא )ת6/ש .58 117065 30011 6 8ח00511 56טסג 116 תג 5081 0650 1116 [8ת5)108גו 310118 עבי) שסז )1118 16 101 1108018 תג ,₪000 6זסאו 1875 וסט ,1163061 16 0 )תע 1 6סגששיךד .18 סא 616 56918 6 ותסנז1 15 6תג 811160ח1 ₪01 סתע תהחז קתטסץ 6טוגת 8 01 ץזסו5 8 6816 1 : :הזו ?תוקזוץ 8 16שו זטסץ באו ,16 7611 6 6016 8016 [שסתא 001 1 - מפחז קתטסץ 106 ץ11תג)51סת 60ז6עשפתה - |[6/ 5810 011018 ,5 0 5קמ1ז08 ז00ג1 16 01 פזסטנטזט5 על תסו1זאו פססס 01 תסתטט 8 )תקטסט 1 6 0 פזתגק1ס1וזגק 16או 181860 1 .618 זותטהזותסס 16 01 פתספוזק חסוז8ת1הוס)אס 6 604116 הסנת ,שז1ס 1118 תג 1989 ז6סת2606] תו 5188666 קתופוזקט זג[טקסק 6 0 8066ק101זק 60016ק עתגוא .ץזותטסס 116 1100:80)66 86ת1 תסווט|סט6ז 6צגת ץ6ה] ]18 6[811160 16קס6ק 6זסות שתאות ת6ש6 05ז8/)6/8 6ת8 תסוט|סעסז עז סוט 60 סחס 48 .10128066)זגק .6 סא לתו ,616 עו סש סי קתותוחז תס1ז 8 6ט1ז טו[ 116 01 ל8116ץ 0ז קנזז 5166 8 00% 1 8זה80ומו'ך מוסז ת6/ .ח8ות16)ת6ק ע5ק1 511011 8 גא והסהזהקהווס6 קחז תג ,מוגזו 6+ תכ .תסוקסז 1 5816 00006101 16 .18 6ת11 זסת 6[טוסס 6 ,1168666 זס1 6תזגס זסוסט6תס6 6הז 1 6 106ז1סצו פה הגוז 186 .19067 הזנו6ז |!גו 6 .1 6 0+ 6צבת 1 6זס או אוסהא +ת60 1 0668056 110%615 הז 0ה1! סו 6צהה 1 זסת)סתה זס] 5001601 116 18 18ת1 זטכ ,פזט6זפוה קתגוז והז 1 41167 טג[ 6תז הז +זסקז 103! 53 זסת 610 605% 2000 116 זט .0251 116 16061066 ,ץזזתטסס ש6ת 8 66אזסש טסץ +1 6 תס 6פזנוס ע5ץ2) 8 )טק (תסוזגזסקס 1.36 ץזז13א 8 זסת 45 או ]1 0608056 11 800001 0% ,לסת166 15 תס ותו שתג[[08 ק66 טסץ 0ת3 זו1ק5 פתואזסאו 15 ת0וזו5 אכ 8 +1 ו וסץ 8ה631[1 ץ811680 15 6150 000 ע6761 ,1.16 סז סהוזגת זטסץ שַתגקת68 ז5106תסס .6ווח 01 1606ז) 016 תג 8150 15 362 024 עססם .ץזסז5 6תז הזו 6טות1זחסס 6וז 1.0% 0 .1ת18ק זס/וסק [1009 116 81 ת8וס1ת 160 סותסזז6160 תג 15 6 ,1963 ת1 1106560 4 065180006 6זסאו 85 תח6ותה 30 ]תסהנקוטף6 115[ 01 051 .11861טול 185161 8 15 וגאו 060019160 ז6 סז [[19 זסץ 8 85 ,3115 180 התנתתטז 15 1716 .56[1תזנת עס 806 5 8 85 3007 10618 2 זס1 ,61615ח1 80 תג 40 זס1 31222 / 8 :85תתסזתג 01 560165 ]66 11 8 ת6816ק6ז :10 [ק8, ]ת6ות6[6 15 6ס2נזב[סק ש[6)1081ץ זתסגתס[6 6 חס 70 ז0ס1 06ב ,ז6קחה סקתגת [64חוזסץ ב ,כ] זס] 881 1811260סק ץ1811תס2וזסת 511 זסוסתה תג ,וקג ץצ 6קץז 190 1411260סק ץ6110811ץ זתסרתס!6 30 8 קתופט 15 זסאוסק סז 816 ,00865 תו (ז6אוסז 6ו[ז תס 4180/ .1260ז18סק ש1911תס?1זסת וטס ה8תתסוחה זה סאון 6ז8 6זסו[1 ,הקטסתס6 זסת 6זסעו 11056 ]1 .הזס 70 תה 5זסוסתז 2 זס1 8ז11116ק וזה אכ 130 זסטס 66זסש 00 024 שטססם. ./ך 58101166 זס1 85תת6זתה סו[סט8זהק .1 60655 116 .161615 2 תס תת6ה1 01 25 ,17165תו60 65 811815 16[ (ת1018ת 160 סנתסזוס6[6 תג 15 ,1961 תו 1106560 ,.2)01)צ ץ[סזה א 006 185 5186% 1118 .8ז1/16ת35ז) סטגאו ותטג60חז :0080085 [1008 116 זס]ותטזפת1 1 תס 15 86 זס+0ו ז810 6160 16] 6ז6ת עו ,פַתו10וטס זת6הזוזהק4 18 01 זסס1] 101 6תז מגס 6 6זסוש ]00ז )118 86ז8] 8 10 8000655 ]61:60 85( 116 .1008166 18 |6תגק 6 15 65 040 1116 .פאוסת 2000 116 15 1315 .86תמסזתה 8ג )וש ]ת6ותוז6קא6 זסאוס1 שתוזונותפתהזו 6קט שסזבסת 116 התסז) 11614 6116ת182ת0זו6160 שחסזו5 ץזסץ זס יס 66אזסש 65060)ת00 8 15 ,02001 ץ[סז .קתות)ץזסט6 ו1עש 6ז10ז16ת1 5התתסזתה וח 10-15-20 זס+ 025% 8 85 116 .ת1166טל 3 ץ0511הז 15 6 תג ,165זזתנוס6 130 ]| סעשז ת66ש)06 קתטז)5 004 ,606% 80 זס] 6תס ז0ה)0ת8 זס)סוח 40 זס1 012016 2 8 48 ש[0ז%8 160618 6 זסי] .60תוסזק 116 30096 1601 165 וטססג :8 6פַתו10וטס ץ|[9 לסו 100908016 ]ה6ותס[6 16 8 קתופט 18 16 8ז6)סות 2 זס] ,00040 ]תסות6!6 .8 1266ז8!סק /1108[1ז6/ זתסות616 9 60166הת0ס6 סש) 0תג ,ופצ 1260ז18סק לס 1803! 4 סטןס 18010 ותטסס פנמ1 1 16 01 161תס 116 85 ססן 6מזנו-1[ט) 8 85 ]02% ץצ 8ו[6 86 ה 18 816 ,1261 8 18 ,60310505 הז 1%5סאו ,קט)56 תוס זסת 385 56 3 א2?ס צ 1 6 .6תנוח 01 6ת11716 016 תג 15 ,601ת1קַת6 1011100 8 ,1956 תג 1106566 ,%מ2סצ וס .4ת6זתה ותס0ת1/ 0ת08 1146 8 0 4105 / 80 קתנתפטק ,101-/110 10051 8 קתופט 15 ,כ סא 0008510811 ,85 ץ[תס 8105זסק0 (6ות6מו1ז6קא6 6ת8 ז1]46טט 8 18 ע[סק .1 00685 16 80 ,011001 1185007 15 116 .661ת1קת6 [616011108 תג 15 ,1964 תו 560ת11600 ,5 02 צ גצגצ 5 ת1 50806 טח 00) 86 זסת 6068 116 .6018[סזק 18 01 1011 15 הזססץ 18010 גת %זסש 18 פַת1ת15ת11 81101 037 ץזסטס ,76315 שתגח זס1 50 )ת6ותוזפקה 60קותהזס תאשס 6 6ת ,50806 78010 115[ 15 סזס או 1086 1018 קט03 18 10 2065 6 ,017ו80) 6+ 81 2 ז10 [611108 8 088 002/78 7101 .שוחסג 2065 16[ 61016 >זנוסת 101 11616 פזס>חנו .4תת6זחה 25%) תב 811 ,שת 18 8ת519111ת1 01 פפסססזק 116 תו 35 6 80 פזס)סח .56 .1 35 תה ,פ1תנות א10 ת1 81110108165ק ,0565)תסס ת1 5אזסאו 16 68 20 ]4008 ,קת1ונוס תג 0+ 0020027 טוטג1 6תג 24178 וטנ בגש ותסאו [ 16טסס 6 .606686 1.511 ב מו ,הנס 70 תס 66א1סאו 116 6ז6תצו ,הזהס5נחוג'ז' נתסז+ 68 תה 504%60 116 01 0603086 ,11 8 01 קז 16 תס ת10ז1063 660ת6ות1 116 סז 6עוז 6 פחס! זטס] 01 ץ8זזה ג 105091160 166% 650 30004 0 ,קט ע8או )91 +ה6או 6/ .10808 ,6קס 85 086 116 85 תס[ 85 4160זסקס טנט1.1 תה נגטג/ 6תה ,815 ץצ זת6ות6[6 ]ל 0815 ת1 ק5166 0 11160 סע ,ת429110קסזק סם 85 6זסו[ הש / .025025 30 קחואאו .ת81ז 01ת 610 16 16851 46, .ע111ת0 116גון) 85 עו ]1 פתואזסא 060016 זס1 80/1565 50116 8:6 6ז116 טסץ 0911 10 חתות 85% ,קת611עו5ת8 15 התג ץ6910ת 3 תג 3כ] 002 8ת:[081 816 טוסץ ]1 .811 קַתס! 16 תס ת8291 טסץ 10% [11ש 16 810 800611 115 11011916 ,וס זס/שפתג וסת 8065 תסגו8ו5 אכ ג +ז .קט1167 116 נתסז1 1 06ס1סץ 6סת100ק קוו[ 8 הז1ש חתנ [[68 ,וסץ זסשופתה זסת 0005 ת0ס0גו8ז5 אכ 8 +ז .3 181 זסאופתה [11 0חה ,1ץ תג 6זה וסץ אתנחת) 1 הג זסגו1|קחוג פוט זסקט5 זטסץ תס תזגוז (קט-116ק 8 הפטסזהז 261 +סת מס נוסץ ]1 ועתף תס ]1 טס ,281.5) 1860מתסזק 75ץ8ש[8 16 ,5סחז1) 518 ת10ז8ו5 12 8 66אזסאו נוסץ ]1 10681 15 60001 0+ 6ח1ז1) 15 11 פסה זסק ,קתוו!)סת 1606166 )טס 86ז1) ץז6ש6 08166 017 1601100 18 מ8ז .0251 18 101 ל6תסגז 6זסמ זס1 קתוא88 18 תסווג)5 כ ג ]ז .קתנץ1] 1ת0606 8 1466 0 קתנץזו זט[ 15 6 ,51886סק ,6 סס1 5181105 ת66זק 01 16קטסס 8 הז1או ,251) זטסץ ת10ז8ז5 כ 8 1ת56 נוסץ ]1 ץ5קץ) 8 1806ק וטס 1ט%1ת113 06 ,68זטט 16 18 ז1816 6815 נוסץ 5ז6אופח8 6 80 4 18 תס 86זטס ₪4303| 55 וה סטט!6 71 זט] [0סו86 !11 סו!) וס הסו)513 סט|ט שו|ז ףצ טספ 0) +א6א [68וו 160 שה] )₪ |תטטט5 3 ,(21.00%כ) קטזסא 18 ]טוו!6 שחו טזסודך .26(0כצ .138 1008 022% ך שו( זס) קס%ע5 סון) 15 ,1991 חו סספחסטו[ ,עלזסא עוופזסשוהו! שוסוו וט קוווגווז1 עֶם 51 וזשו(ססזושק 8 ,1982 תו שבווסטו| ,1א0021./4' 3818 סשוופוע | שגר [41.,שפטכוח ששח 18 1 60שטו ]זט[ 818 .6זס]8 6זט)ותזט) 4 קמותווווז ו ו מ הווש ש6סקוטן6 תזסטז סואז |4!ט6ק5 3 מ!1א ,015166 ₪ 6סו>ה) ,6|טזגוה 560 ]1 .זטח וז ה ה6זוז0 סא זכ ₪ תו זשוו)| 227713-, 1 ,זט צוסספוזהז1 ?וא 0סס -ין':] אא 8 118 סוזש! ז6ו[01 ה ,6866%זו1חז תו 060% קו!!56 תו עשתסות 01 101 4 18 סזטו!! 76 ותא עול ]0 [ט]מזססז ₪ 54 ] 6011826 זה לאטהט א ח! ‏ !161 63 שה ץוווס 6 ₪ ,110% 4 אגו! 6 זטצטו וטס! 50 ₪ חכ אז6צוסטאהגזו עזה)ו!וחז וגופפט ו 0 זט)] שטק[ שזושי 4 0מוג פזטושוזו 2 זס) וקול [ט2וזו]סק ע611מט?וזטו ומשווטוס זט וקה'ל )חשהח6!ט 5 ג אגא סה ,6פטטו! 6ו!1 וס 8)41160חו ]אוו שוהזגק6> א תכ) -פזטוטות >]ט)שח 2 זט) [אשו)זשץ גה תג ,חזש 70 זט] וקאצ |תטחוט|6 27 2 פזס)טתו 6 שווטטזה-!!א הו שחו ז251-6) סטש 8 זשאכ] ג 168401תס6 |אמסואהשטס וווו 35 ואה [לסצ עטש שטוח =טסווזה] ג שווטף ,ואכו02צ 610 6)ואי ו! תה 00215 עק521 /ט 51801015 טת! 541 | מט(ט 407 40028 6ו!1 קמווווטו | 16 -זטו(0ה6! 8 ו 5216 .ונז זטשזה זה ו ס[קטסט ]א פטטוע!וב6זק 15 08 6זה] סז הזו8! 115 זטט 6סה!4/ =מ6זה|גו!") 16 זה 5131101 ,עווומשקס שאסזזאוו ₪ עווס. קהו9! =תטנווםהס6 010706011 צזסצ ז6החש ‏ -עזוש0סב וו טן 60שהמאחו 2215)' 32161 ,אומתשזההה 18115 15 זס! ,>שחו!וגו₪ שעזה! הס6 צווטט 5 ו אוזט])51 ווו6ז01/160 138 ,65וז)תווסט 33 |ו()וצ ,מוט 70 וס 005025 ₪!א₪ 538 זטעט ו|)ו אזסג) 60 26 06גוז טו| ]1א:] צזטוטוז 2 וזכ) 15)ג'א 600 )טסט מוזופט 5)ת6מןות60 מש( וו 0015 עקוש |ופוואגא! 16 04 22001 ב ואו שוווט( 5 ,אטב זו[ ה קחמוהוץז6צ ]3‏ צא 1 ופט ,5131/0108 זוופזט1)ו 16 ,בטוזוה 60 5 1 וו ןוז 01 ז0! ₪ טזו ו פג! 6 טג 6טבחו 6 |ה80!] חווד 0 5העם ד4ו4 סופגם מחד 0 חהסוזט!סע6 ההוחה רחסה 1989 6חד 6זסחש עץזו) 6חד 06 ו 60096 5 1 ץ)01 16) ,6מז1ז 1856 6) זס+ ץ[טהטסזק 1510 10 4601060 1 1997 +0 1811 6+ הז 60 111608 זטסזהחזה 18010 שגות 11606 0ז 60ותגאו 1 .880 6תזגז קתסן-קתס! 8 תג מזסט 660406 8 8111051 ,גת6ז575 800107201101081 אוסת 16 ז06תנגו סקסס 116 אשסת 566 .ק1ת016181015 6+ הזסז1 116 11660 191 תסנזט[160 ע6ססוס ב 1181 קס)פ-תסת ץ[תס 65 ,6תנ[זוה תהותהותסת 6ב ,]א00 1 תונשי 6תג1ק 8 א*ססו ז 1 ות 6181 זטס30 ת1 0תב ,1111150819 01 תאוסז 6מזסת עגז סז 0167 אזס צ ש6צ] מנסז+ 58 [001 סשץ ]1 קתוזסט 45אי 1ת1118 1116 .תסנזת46501 6 סז 66טנזזה 1 פזטסת שתנזסס סשעוז 5816 116 ץ8601 68 שו58 1 תזט60ז עחז תכ) .116815 6ק 1 6תג[ז1ג ,1181 סאוז תה .6 1115 1116 ת1 631 וסת 610 1 [163 54116 116 6חז 561766 ץ6ת1 אתותץ [ תג ,פ6נטסות .זסקקטפ 101 +20 1 ,61תת01 זס+ 691 +סת 610 1 +ת אי ;60 10 860גו זס )סח שג 1186 +15 :05010 6ת1זטסץ 116 85%60 45 1 6500115 ההותגות סי 6 + 7 61600010 עתה 18/6 טוסץ סש 01 8פתותז פטס1ז8ץ 01 1011 501108505 עה ונ מ6ע6 !סת 45 זסעופת8 פטסנטסס 6תיד' קתס] 1115 611610166 0111001 8ה601פטוס 116 .6חנהו זס] 21165 ,פזסוטקמתסס 6תג 186105 8 וטס 1166ט 0חה ,161801165 זס+ זהקטסזט 1 קתוווס1ס 01 137615 זססתט 6מג קתוססזק :85 111107 855 /וס1 / 84+ 18 1 6 זסבתט טשפתה זסקסזק 6ה] קתוטוש 5816 1 זהס 018 8 זס1 שתום)6תת50 15 סזת! 066061 ,1300 1115 6זסגת ת6ש 511600200 0111601 48תס)פטס 116 .0065ת518הננוסזוס ]טס 1160טק 6 תג ,פזסקַת11 15 תס 6156 700000 8 18600 ץ[ת5116 1 .50110856 עות .110 2858- ות 8 .הזס]1תט ת1 ת8ח1 8 01 655ת0181)1/6ת1 6חז הנעו 3281 60ז1טףת1 1157 15 )גת . ץ10510זטוס 510% 1118 5811817 חתות 66ק61ת 1 זבס 110016 8 101 קחותז116ס5 15 .6 סו )10 16 10ת0זו6160 קתנו)סת 186 1 1381 666ת1שתס) סת 340 1 )טס 65ת42821ות 18010 זטסזפוזה 100 התנש אסט שְצ68ת 8 את תסצ6 1 שחסן 8 הווא אסס 6 160 1 אזסצ אוסצז 1 .16 קחוץז031 +ק06א6 ,הד16+ תווצו ה6[ססזק ץתגות 16 01 6תס 15 פגת1' .11 זטסתונע 6צוזזה אסס 116 זטט 6קסז תס[עת אסותז עזסץ 86 .16]זנה [61018הנוסס ב שַתוץ11 +0 5161165עז 6 פ2ת110:60ת?) 1116 81 תס1ו518 לט[ס 16 506 0ז ותסאו 1 150818וזו'ך +0 016 16 חז 218 18 0619107 611101 6ת8 ז0ת080 6וז) אוסצ] .1955 תו 080% 60ת65180118 1 זבהתאש 40 חתה .221.1 תנזס5 1186 18ת5006 80001 1[ 6ז8 0206131015 .216צ הג )ןאו 717-250 )110065 8 15 ה5)9010 6ה'ד .1 [02צ צְסס0ס3 6חג ,021./0%6 צ 01601 0 111676 380 1 תגת) ותססז ז3110הת6 ו[סטות 8 896 ק6ת1 אוסצ] .16סק01 6זנאי 6ת8ס 811 8 6 ,611161655ט6צ1 .זס[ 8 אתגזו5 8150 65תט] 9113016עג 106 80 ,820 פז8סץ .858 ,1 560 0ת8 ,25025) 114%6 ,2802615 פטסנזבץ 116טכ ,(ת5185טו11ת6 תו1אי אסא .50941105 1400 6ותסב] [61508ק 18/6 ת6צ6 וז6וז +0 5016 7 |003בו] תע הומהתגק 5 מסנםס]50 הטש זוא ההק נוטסטוןכש 8 6 18581 687מוט0) 8 + וס 51. 1061 80 160 8% 1003! 8 ו 8 16 הטקגע מתקץ) הי 8 נתסא הב 8 6 5 0 8 6 וז 0 6נס 580.7 טן[הצטך זו 8 8 ההק סתוזג9א מ58 טג[אק 0518 6 8 הז מה 1808זח 6 סא 0מ 1115 56 וגא ו 5 31511311]א ות לוו זס) 21086 8 7-ל 2-ו 1-2 1-2 8-2 1% 2 2 2 2 7% 2 2 2 2 2-ו 2-ל 2-2 5-2 2 7-2 2 5-2 2 2 7-12 2 ו 7-2 2 2 7-2 2-2 3-2 4-2 5-2 62 2 8-2 2-2 22-22 2-12 859 874-822 וא 808-802 ץק 804-882 857-852 : 8 874-842 8 1 82-82 8 7942 9 םגוז 933-902 8 904-902 900-902 ו[ 991-912 8 918-912 טא 9%2- אפ 1.00 510178 4-91/2 ]9 8ופץג|ה]א 12א9-]אפ 1 א 2אפ-גא9 230 904-912 1 וט 9-92 סקופ 9%2- עפ 8 2 אפ- 9 2א9-א9 0 0 תה 686ומוזך 4-92 צפ 424-422 8מסך ‏ 3-432ה תמגמ 44-42 חגוטגם. 5-3452 68 805 1100ה11 464-462 זגוה) ‏ 7-72 84-48 8 מוגזג .904-392 נחטגא 024-0022 8סת א 034-0232 קל 044-042 005-0252 8 מו 26/7062 12 חק זכ) [16)6010102168 16זס א 272)- 7 סא | 0984-0292 ספת 2-32 6 סק 4-42 8 54-52 וס 6-62 גווס 74-92 4 2-02 4 34-2323ם 9 |63ה] טטצ 4-402א4 8 וז 473-452 גח 418-412 פמסגוגצ] 60ו1ם ‏ 4018-4112 נווג | 474-472 [ 402-4% 12 מהקזכ) מסןזו ה [ושו) .ומ 1‏ 4-42 427422 1 הקט 5-52 פמחקץ 584-522 0 5047223 ד 511-512 8 51-5%2 8 5%12-.51 8 584-502 %ז ות 574-502 584-559 וטא 514-512 ץספָוא 511-5112 0 5/4-5%2 8 ג 2 4-5 א5 8 547-582 8 7522 צ5 )ץק 6-62 8 6076022 0 604-612 48 501 2צ6- 6% 8 607602 תות ,652-/67 הט 678-6022 1 6-62 (6%-6% 8 2 צ6- 6 (62/.7622 8 7-71 מהקג 71-72 תסנמסצ 708-702 1010 704-702 וג[ 707-7022 08ק] | 734-782 757782 8 2צ774-7 8 501 72.4-722 8 8-81 מגקגז 2א81-8 08 ,804-802 1 2א-[וא נתגא 161 2/א-צא 8 2א- אא [קטס?ץ 2א%א-האא זא ותתגץ 4-22 צא וחק 2 ץצ- אצ 8 2 צ-אמצ 4 12צ-אןצ שגטתג 2[צ-אנצ התע 2אצ-אאצ 8 1,/2צ-4.ןצ ץסאזטץ 12 צ-ג ואצ זווא 2אצ-אאצ הממוחסת <אצ-הסצ | 2פץצ-הפץ טטצ 2שסצ-אדצ 6208 2צצ-ג צצ 8 טטצ 22ץ-2צ 2 -242 ]8 מזסווזסצ[ 86 מוגווזם 681ז )2‏ 708-212 4 שסא 12א4-2 2% מז6ם סא 6 תוג!וןז ז68ז )0‏ 210-2002 ץגנוקאזגק 204-222 מזס1סצ 6 םוה)ווזם 681ז0) .200-20(2 8 50 284-2012 2// 4-22.2 871[ 1 ת6הסצ! 6 מוגווז 21681 22/2- /2 0 4-342 3 פוט 304-322 8 [10718 0 304-3022 524 |אכ304-3 2כ3-אס3 8 | 304-3702 גו 300-302 התוו) ‏ 314-3112 ופותטך 3/2- 37 נזגא 61 4-32 /ש3 וט 2א3- 3% ץאתסא ‏ 2צ3-ג צ3 סק .320-322 ססואטן\ ,474022 /4 שמוקקוווק 403-412 הגןו08זט2 (41-4%2 41 -41/2 8 8 שרששטט ‏ 2]א1-4א4 והסבו] ג 544-512 4 54-58 שש 554-5508 ת8ט 512-א5 זעעקט 504-502 6 (4-522 5 ץאט 744-702 8688 2כד-הפך 8 00568 <מך-גמך 4 כ57<תד-גאתדך )8‏ 04-702ך שמת 2מד-אהד 8 005 1-12 מססזסו 3‏ 718-712 6 2אד-4אך 0 סו [8ז1מ )26‏ 2/ד- ד סמ 2]אד-ה/אד 0 2אד-אאדך שמ 04-02 מסלג3ס 2אך-האדך שמטד 754-752 4 72ד-דדך 4 סו 2ד-אסדך 6 2אד- צך הומ6ם 2 צד- ציך 1 284-722 הסן)668י] תגז5פטא 4-0]2 ה מגוא206 2]זא-1נז 328% 02ז- הא 6 2דסש-גאס 6מוגז 22-ה סש 83 02-א הצ טא 2אצ-אחצ 708-702 8 מוסהווסא 6 תוג)וזם )709 52צ-הקץ 8 ע2וצ-אדצ 84 עצצ-גאאצ 724-728 8 8 )0 518168 1166ם11 222 עו- ג צ ססוא6]א ‏ 12א-4 א 8 02א-1א %זהומת6 2קא-הקא 6 004-0892 ו[ 54-52 0 ווטת 2דא- א ונג 1-2 סו[0טק16 תהסנמונמסכ 112- זו הולנס!ס) ‏ 2 ד 8 גווס 2 זד- א זד 8 נותסאן 2וא- הוואת 4 2את- ג אד | ממהתגץ 2ק1034-11 5 04-82 277 154-152 הטפזסוא 2 ד - גיד 2-גחז ץול תהסוופ 2ע1- טז ‏ | סמו 2צן1- או ₪ ו 5806‏ -1122- 12 וגו[ 122- 1 מהקה ‏ 4-152 1 גו[0ק מס 72צ1-אד1 לאתסא ‏ 2א1- או תגוזס 2צ1- צז 18 124-122 8 )0 518165 111100 622-ה 1 ץְּאתסא 2א1- .1 קז 10-12 קזטסטנה6אט 1 2א,1- 1% גותגטווו 1 2צ1- צ.1 222 חז6ה1וסצ] 6 מוגווזם 691זכ) ‏ 22]א- הא 8 )0 5/8105 1166מ 1‏ 22א-ג הא 044-002 6 = הסת8ט16 004-002 ופט | 054-082 גו 0[2-הס וט 2206 001.2)-4 אכ) סקט אגצסו5 2]א14-0אס נחטוק!6 012ס-אס %זאותה6 114-022 58 12 -א ג 58 868ו[ו6א 2(ק-ג1ק סט 02ק- אק 1 <<צקץ-גסק ותהמוזט 5‏ 22ק-7ק תסו)פזס0י] הגופ 22א- את 3 |303ו] 5 5 !031 ]8הסוז3חז6זח! זס הסוזהּססו/4 זס 6וספפד 5זסו]0 ח3 הסוח פחסווהּסוחטותז ה 0ס5|90ד |החסוזהחזסזח! 106 עם 55060 45 8 ]01 518168 71160 .2-12 מוגק ‏ 002 -4]אא תהוו ג 7-52 2אטג-דה הו[9זו5ט | 34-42 סקז 22 - צה התוול 4-822 א וג 4-02 8 4-82 8 2א0-. 0 צע%<אא60-גא 8 004-002 8 24-072) טס 0-72 לגטקוחט 082-ה 8 022 ץצ למגמ6 7ס- 8 80 54-72 6וקקוווםץ 22כ-הטכ םוק 4-12 ה 12ם-גזם אחז 2אם- א הוזסטו ] 1/2ם-.זם 6 02ם-גאם תגז] ‏ 002ם-הקם א 2אם-האם 8 5-05 סמו 2ד7ם-אדם ג 2/טם-אשם םגו ץקזץ 2אם-אם מזאו[13 אצם-צם תג ת6ומאזטך 7-72 6 22-ה גי 1 ת16סצן 62 מוהווז3] 21681) ,47022.2 )+ 4 וה0בו] 114-1112 ןזטתקגזל‎ 52 2מ1-המת כ-6ת שי כ<מן-הט 6 2תד-גי ץזהקתטן 0-02 .6460 סנה זכ 4.25 6) ת8ו[1 10065 1ח61)1016 6זסחז 01 ₪56 86]] ,זסט6אוס1] :1 2דו1א 10 6 1116 01 ץ53161 1111601816 16ז קתוט[סטת! 0105ת26ז6 6 קתוזט0 800 סט הז 55 66266 01 ₪ ת011ת3ת 6 תג 66[סטתו ץ40008[1 5311005 עס ץ[תס 0תג ץ)זסקסזק .6 6 84016 1 5סות 8101 2 קתנפט 5ת518]10 60תחתה ותתט 81(] 660ת6וחהסס6ז 15 )1 .0 1112 10 6+ 01 86 קתוזטה קַתו0ז8או01ס1 40%61ק 10ז4ותסזטה זס1 860 06 שבחז תבט 1]12א 10 6ח'ד :6וסצז 110016 300 411108 21685 16 ח1 פזטסת ]08112 [1009 .ג 1112 10 6 תס 11166ות5ת3זז 06 0 5016 066 8 מס 5ג11601טט 5עוסצז 55%: קתן|[09 85 500 06 5%0016 12 28.680 6חה 21.340 ,14.230 0168ח₪6ף116 סיך 00 6568011816 קתוטב 4007 .צזס)הז6קס 4/3 36 657% זס] 1160060168 1 תסנזזסק עתסתק1616 116 תג תווןזנש ץ6ת6ף110 1706 זסת]סתג 0) 6טסו 6[טסח5 ע6חז 4 6+ 1 ת 067810 581611116 תס ז1ות5תגזו סז זסת 5ז9]0ז6קס )ז6זס 6תג( 1א] 80/156 5016 500161165 ז6ט ותז6וא 0 1016710606 2/0106 10 ז00זס תו 12]]א 29.51 6ת3 29.3 ת66וז6 165סח6טף0ז1 .פאתו[ת 60 891611166 זטוס]3 זג :5001105 קת5111)1ת8ז1 60 גוהנש .005 11 16 תס 4001011 1215 1111 10 16068160 6זה 500100165 זסט ושוא נוא ה 1 6 ץ[מס 83411 11 תס ת10ו514 שת1זז1התפתגז) 60תתהותתט תג 181 6666 הוסס6 18 זס 0680005 60טסזקקה (141 זס] %ק06א6 [סותס60 זסוהזסקס זסהחט 80)118)00 .51801018 [9+ת16ז011כןא6 1166566 ע80601811 :166105 קתוז)והזפ גזיך קתנזז ות זז" 85 6151000 6תט 6ז8 תג[ 0תג3] 6+ תו 116060165 60סהטסהוהג 6וזיד (ה0917116 65560זקק8 116 01 11056 01) "6060165 1 12])א 29 חס 33010 36%66ק ]אא זוא מסוזג1הסהווזסק א [0חו 1712 29.290 0 29.210 התסז] 112א 10 6801 חס 1160630165 קַתו81ז6קס 60זז6)6זק הנותא ות 5 12א 2.5 זוא 566 קתוסט 12א 2.5 7/+ 01 ת06/19010 / .866ש 06 16טסוו5 .ע6060ז] ח10ז8[ט0סוז ו 4 06 5010 תג[ 6ת38 117 116 0) 68זסהווסס 0 18ת] שס[101 סז 8ז6סות6וז ז1101 809156 10 160063600 816 500101108 81 הסו)ג א ,ווק ]1303| 5 : יק 41 - 24929 אוס (6חסו 24.990 - 24.931 ץ|תס שס 28.050 - 28.000 שוס ,018111006 28.120 - 28.050 שוס ,)6161760זכ 80%61ק( 618111006 28.150 - 28.120 ץ[ס אס 28.190 - 28.150 1 53160 6חזוז [8תס1קסז 28.199 - 28.190 קם] 53160 16ז1) 106 6]זסאי 28.201 - 28.199 17 עזט5-0טסתנזתס6 28.225 - 28.201 וס ,6חסתק 29,200 - 28.225 ץ0ת06ו110 8ת69111 18% 6 ש5%0 28.680 שס ,6תסוק ,)6%60גכ ]א א( 66סחופו 29.300 - 29.200 א%תו[ת 00 531611116 29.510 - 29.300 5 56065 * עס ,6חסחק 29.700 - 29.510 767 6- תג1ק0תגם קז 5 זט .ץזוזסוזק 185 )1115 1116 05ת8ל-0ט5 116 ת1 מאוסת5 816 110665 5676181 6זסת על 110 16 10 8ח2000161 ,385150 67סתסזט]ז6)ת]-תסאז( 12 8 תס 66701560 06 0 הת 1 68זה 60ז0)07זק" 06888 0%615גז0 תו ת6)וו 066 (4/ .5ת12010וק6 34010 "ץצ 0 1 .ה15510ות5ת8ז1 01 הזזס] 115 01 1106085 811 10010065 "סתסתק" תסופפסזקא6 6תיד .5 + חס 566 06 5016 1152 30046 6תג 1/5 ?זא 10 ₪ ח0ו655זקא6 116 עס 16014066 06 8911 צ'1"ך תס6851זקא6 6תי .8) 8350158100 01 הס 1018 01 0005הז 811 665ט[סת1 012111006 תס05%1זקא6 6תך (8010 46%61 ,458011 ,חת/0,0 ,סד ,הסדוא ,צידדת/זסנטגם 2ה]א 18 ץח 112 1.840 ששס061 ה10ז811004 550 8ת1801א6 הג 86 סגו 500101105 6פסמיך ואו 5105 ץז600558ה 811 1866 10 160005106 6זה עסו וזסש6אוס1 .15 ₪56 0+ סטתנותסס הזעו 4600108006 הו 5ת811008110 6תסתק 116 80151 10 5ת10ז01015019// 110656 זוסת1 זג[ 330 1 ת6210 16 תסנזהזסקס [8]ת6תנותס6ז6ות1 112/א 3.800 - 3.775 תג 3.510 - 3.500 :הגס 12זוא 3.5 .666 111656 הו ץ]1זס1זק ה6ש81 06 18טסת5 :ו 16107160 ו165ת20) 51016 56211615 100ז616זק +165ת00 6ה) ,1060סעת1 18 1181110 א סת 6זסת/ 6 ו 500161165 זסס 6] .1112 3.800 - 3.775 זס 112 3.510 7 3.500 1101006 6 ונתנש( 0016515 [התסוזגת זס1 5ו1מזו] )זסאוס[( זסתזס 861 0+ 1₪660ותזסק .531105 01211006 0+ ע1קק3 1סת 0065 8110 0מ6ו ות 660 18ת1 .1111056 .6 12 24 36 18 ,10 1116 מס 1806 18%6 )סת 8811 8011/16 681)תס<) :1 2ה1א 10 80 7 56 080 16 .הבל 12 10 30 7 תס 01500018860 18 78010 2806 01 56ט סח 6 0 ]501 1168] ]0 4168 16] הג 141/10 ]6 5 זס1 0560 06 עְגווז 2ד1> 7045 - 7035 .פזטוסת 641181 [1008 8תוזט) 608101 ה וו = 1303 6 אגום סאג -ח 1 הסופסה טחהו ץ מס ש6 12)א 1.838 - 1.810 וס ,18010 240%01 680071 012111006 1.840 - 1.838 שו6,0ח0וק,18010 86%61ק 1ק06א6 66סחזוקו 1.842 - 1.840 אוס ,6תסוזק 2.000 - 1.842 ששס א0])חססז6)תו 3.510 - 3.500 56 16161760 וס 0518)הסס ,ץ[חס וס 3.560 - 3.500 ץתס שס 3.580 7 3.560 וס ,018111006 3.590 7 3.580 שס ,)16107760 40%61ק( 006ז1ק01 3.600 - 3.590 אס ,012118006 (6תסונק 3.620 - 3.600 508160 6167100זכ סתסגק 10515תסס ,סרק 3.650 - 3.600 וס ,המסק 3.775 - 3.650 5621160 6107160זק 6תסכ 0016518 ,6תסווק 3.800 - 3.700 צוס ,6תסתק ,א18 ₪ צ)55 3.740 - 3.730 אס ,6תסתק א110ת00ז16ת1 3.800 7 3.775 ץ[תס וס 7.035 - 7.000 שוס ,א18 ,551% 240%06 60601 06סמזוקו * 7.040 - 7.035 שס,6תסוק ,א851/6018 ,240%06 680601 06סותוקו 7.045 - 7.040 שס ,6תסו 7.100 - 7.045 ץןתס שס * 10.140 - 10.100 שוס ,086861 1ק06א6 012181006 10.150 - 10.140 ץ תס שס 14.070 - 14.000 56 16161160 אוס 10568ת60 ,ץ1תס אס 14.060 - 14.000 וס ,012118006 14.089 - 14.070 שש 161677600 240%61( 012111006 14.099 - 14,089 קם] 01 - 14.099 שס ,סתסק 01611606זק 1 6 8( 006מז1קו 14.112 - 14.101 אוס ,6סחק 14.125 - 14.112 5021000 6161160זק סהסתק 0010518 ,המסוק 14.300 - 14.125 ץסתסטך116 קַתו[081 18% 6 צז55 11220 שס ,6סחק 14.350 - 14.300 ץןתס אס 18.100 - 18.068 שס ,012111006 18.109 - 18.101 18.109 - שס ,6תסוק 18.168 - 18.111 ץן וס וס 21.080 - 21.000 שס ,012111006 21.100 - 21.080 וס ,161617006 )40%0ק( 66סחזוקום 21.120 - 21.100 ץ[ווס שש 21.149 - 21.120 קם 1 - 21.149 שס ,6סווק 21450 - 21.121 ץסתוסט116 אַתו![08 18 66 /ז55 21|0 שס ,6סווק 21.450 - 21.345 ץןווס שס 24.920 - 24.890 וס ,18111006 24.929 - 24.920 7 |03ב] 58 סז 16010108 ]0 15110016 [18786-ת0ס1ת160 116 3 חזבזקסתק 581611166 6 6 שסת 01 קת16511 1682605106 6ת8 אס1טף 45 [[סאו 86 פזססת1קת6 זס+ קתוחוגזו בה ץז54טת1 ה06/66 1618010510 קתואזסאו 8 תס 1761165 336 1050018 )1 .810 /ו0ז4ת תא .50806 ת1 ₪56 זס] 8)ת6מתטז)5ת1 ]80קהוסס 0050-שוס[ קס[06%6 0ז 80806118 .118510 ז06ת3011/ )אשת 116 תג 560 06 111 6ז116 667610060 ותת1זס818 06 זס1ת6זק 1'5)תטסס 1116 15 ע8ס1סגזו[60 1 01 15110016 151861 - תסגתת1766 6 8 808 וו סס )1 ה60008110 0ת8 ת0ז6568ז 1160קק8 ז0] 060167 [168קס[סתת60) 80 ,616070108 ,108)1075תטוותמזסס תג אזסאו שַתוז66תסנק 118 זס1 ה8)10)טק6ז 11166זסאי 8 806 תות 810777650₪166 ,ץ0102תה010060 ,501606 ז6)טקותסס 68 267050806 ,8ת1ז60תוקת6 .פזסו[+0 ₪ סוב ,601016 ה128110ת28זס זזסקקט5 8'ע)51זסע1תט 16[ 15 (47'5/) ע+50016 תסות 166 תבסוז6חז 6 תה6וזסחזג, 8ת16801 116 18 16 ,02107 אזסצ אוסצ] תו 38560 .810105 בסונתנ) 6תז תו .[5186] תו ת60008110 ז18[6ת קתולזסקקט5 ה124010תה2זס (ץ500160 חסות 7160 ת11161108// :80100 ,15א5) :5 זסזהחו0זס"0סס 601[סזט 60581ד - 206 זח6זזוס 6חד (זס.30581 6 185א4 :1ו8ח) 415 הוהסוח6ו סוחסות5 5אפוה- הטס ה סד קהפץ פא צלקהוו 1363| 8 -ע-- ש=דו וש דג5-סחסוו וום תו 5 חסק2ותטותס3ּ זס2סוום ץ8 1 0ת6 1302060 85או 05916[[1166ז0ס1מ .10 106 8 ,1601586 תנאוזטכ) 6ת5600 161801'8 * ]אס סז :1 0תג ,תוא 115 01 581011116 51811651 ,5100ת26א6 16851 116 15 (6חט1 6 6 סז 0011851 ת1 18 0051 אוס[ ק[16181146 188 .5120 115 זס1 תס1וקותנטופתסס זסאוסק 60 010 410 50806 01 10818 ]טס ץזז08 סז 06512060 ]תסותקוטף6 01 תסגזס001[6 1 .5605016006 עתתסתסז850 ,קת51ת50 16סותסז ,ה10ז8סנתטותתתוס6 תג 8ות6תוזסק אס 646 11 1110105816111168 זסעוסת 01 655ת6ש6116011 0051 16 511665תסות06 0-8. 1זנת26 ת505518] 8 תס ת8ז4828%5 נתסז1 66תסתט13 6 [[ג 6058111 1' תנאותט3) שיד 6 3 >זססת1קת6 36 15ת50066 ]0 מ1691 ג עס )][וטט 886 06512206 48 16 100808 (658%6 הזת 105 ץק 0606תט) תג 119118 הג עק010תת160 01 1050100066 161861-תס1תוסשיד תנאותטנ) 11186 16 1060 0 סתש , ץצ.א ,181826 קַת1.0 01 מנשזטכ) תק1056 66 סה הווא ,[סתט3] תג 116טט 0) תסו[11ג 58 01 [1018 8 0051 5816111168 סעש) 6מויך 86 1011-5125 8 זס] 00515 1771081 .][גו תגו!) 1658 ע11ו1קו[6 ₪תוזפסס 68)611116 הגס 5810111105 זס[81ח8 .5ה11110חז 01 5ת6ז סזתג תטת 65תטסק 01 06ת4פטסו[1 קתותק וסאי 8 58161110 91801] 8 חס 10705816[11168חז זסוס ונאו 080% לשקוק קַהו16ז 6ס[סתטג1 סט זסן[8 5 קתגו[סתטג] 10 826)ת80/8 זסת)סתה קת01בזופתסות06 ,06 111 60581711 1 סו 411 .פ1סתגק זג501 זטס] התסז1 זסשוסק ]0 4068 20 6ו8זסתסק |!1או 586ת60יך תג (ז 1655 10116 10 0651800 ח66ס 15 קתנתס1)סתט] 168 5ת81)חופו 91 סזה ש6זגת .4 סו ז10 ]105 16 8ת1681 ,3018 או 10 .08 ]תסזוטס ז0ס] פותס6|ססזק [86%018 86616858 [|1או 66תסמוזסקא תסו 110 01 615 תתב 6 01 זסט המת 116 תג 11111060 זה 5816111165 5ת08110:תטות הס ) [!1ש ]תסותוזסקאס 1600986 06 .800ק5 הסצוק 8 תו ץזוהס הגס שסת: ססות 687 0] 5816111006 תסט= שס[81 60814 1186 1181011815 קתווסטתססזסקט 0 5ז111)0 קַת1)סט0ת60ז6קט6 קתנפט על 50806 זסן31ח51 8 תו 6[5תתגוס .8 501816 8 500 5סתסק וס 0811886 תס 1186 10165)זגק 200זה תס 18 הזסןססזק זסת)סח/ 11600607 הז 6ה1ה1ז0016 111או 16011581 תס 66160001 10[6זז4ק 081806 4 .פזסוטקהזסס ןסו [!1או תסווה 0]ת1 1115 .801קחזו 10[66וזגק זב 01 6016015 קהוק3חז3 הבה .008126 6זט6ט1 01 6סתגווזס]זסק 6חב ע1[1סגזט 6) 6טסזקותו 6 <קתות1 רת )0 זס] 56801 10161ש118ט- 83 10010668 8150 2868886 60154068 1 סתסזו85 זס] :0010010 ע8ז7< תה 8תג 6זסהקפסחוה 16 ]0 %ת16תסס 6תס2ס ]א 1601 171 85 [[5108 85 0619115 6זס0ס6ז 0ן 8016 618ותגס 1660 4 .פחסווהצז6פטס .6 6811'8 6 01 1118865 תזטז16 3 6ת8 תסוז8ותס1זס 52601110 8 חוסו|] 8סץ1ק 11181 [סתטג] 8 6זוטף0ז ת0ו]ס 5816111065 575161 ה10ו518011124 8 5תוב]חס6 1601581 .518016 מז6תז ק666 5כ!סת 81 תסוזג)וסז סז 0ח3 ,חוק8 סת !ואו ת10ז4)הסוזס ץזגזווטזה ה סותו 66 תסתט3] 06 0 11 פעוס!31 131 ץ[אוסת 3 זס1 1651 11610 8 166צסזק [[1או 11 .1616859 ז0ו1ה 118611 ]חסוזס 6ב 518011126 סו תו 0סוחוסק ץ512 5080601411 16ז ק|6 [[1א 1181 זספת56 תסענזסת 66קס1סש46 .611601101 601זזסס ו ייוו הו וו ריר ורק רנרוו ל 11031 ז0 12 ת56850 זה מזט5 85 6[1או 88 ז6 חתטת זסק5תט5 645060זסת1 6חץ ו[ז /1‏ *** .קט 10860 ץ168[1 1806 5ת10ז01ת60 086 ,61516 הז6ת)זסת 16 תו ת10ז18018 6 ות6ת1)ת60 תבסוזסחת הותסצן םדא 116 6ת8 [15786 ת66ש060% 18006תס2) 5 ססוז2) .1170 0400 0+ 1900 ת66א0608 65זו6חז 20 תס ע0811 )5ס[8 שתות6קקגת 68 .0116 6) 01 5)זק [81 10 פקתנתסקס הזנאו ,6[1ש 85 פתנקקסת 6ז8 4/4258 01 180101 8 6זסתש 160105 6 מס 8קתות6קס 60006 +זסק6ז פזטסותטז 6 01 50116 86 6ז6ת [1688 0600116 קחוטגת 6ת04 1181 0ז פאתהה? ,פתווהזסקס 6זה .0805110 1116 תס מסנזופסק 1112א 50 8 פתו6ט[סת1 185ז 11 זסעוסת בת2816 1" הנעט 1 ,תז6סתס0 קת01ש 8 15 (ת0ס151ש7616 ת508-אוס[5) 081% - *** 6 01 8ז6ו[פגוק 011161 1116 ]0 6תס 6 סה זקס)סתכ [0111018 02'8 1 6 ,424007 "הזכ 107 181 50 )וש - 112/ 144.500 7 161165 2 תס 61ת ץ66%[1או 8 5)81100 116'8 .66סחז 5 42417 ותס5(9[1 .תנסן סז 68260160 316 6זס]א .ת565510 11156 616 תס פותהקוסווזהק 58 ל 06)טק 18010700 8ת1)ט0150710 ת066 88 6תג ,551 01 ז6זפסס0 ז6תוסת8 8 1066 1116 .ז81 6+ תס 2011138 107 6זטז111678 16 85 [[סעו 85 8105ס0 62 80 6 ז06ת16ת6ז ע6ססץתג/ .עְאַס1סתת160 זס)טקותס6 116 סז 1185 ,,עְ8א קתס[3 סהזסס ץפטס1 80 ,ת50166 זסתקפסתק-ה66זק 09 16 ה!1או 2681 55177 וסטס 011 60501 ץ[טף [קגת שתוקתה ה סא6 6זה 8הת8ת 0050 68018 116616 ץזסץ זס+ ,אוסא .תסווט16501 ד 106 תס קתות6קקגת 15 1015 01 101 4 .8'ל0 ז61גז קתופט זגה 106 תס 65זט)ס1ק זטס[סס טס ]1 060% - 08ת08 3 166.5 169.0 171.4 175.2 179.3 182.9 186.3 188.5 191.7 195.9 6 114.6 118.8 123.5 127.8 132.1 136.1 140.1 144.4 147.6 151.0 6 97.0 98.5 99.9 102.2 104.9 107.3 109.1 110.4 111.3 111.3 7 79.8 80.1 80.5 80.8 81.1 81.8 82.7 84.2 86.3 89.1 0 78.6 75.3 76.0 76.4 76.8 77.4 78.2 78.9 79.4 79.7 2 80.1 78.9 77.9 77.1 76.4 75.5 74.7 74.3 74.1 73.8 9 76.1 75.1 74.3 73.8 73.3 72.6 [.72 71.9 85.3 83.9 5 113.2 108.5 103.6 98.4 93.6 89.5 86.0 83.3 81.2 79.6 7 169.5 166.5 164.1 161.7 158.2 153.0 146.6 140.3 134.4 128.0 צאצאאא אצאאאא* אאאאא אאאאא* אאאאא אאאאא 109 18 10 7 :ו 6. 11 190 | *** א*%‎ 223 22[ 189 177 182 152 146 |17 122 121 120 109 6 9 99 99 109 109 0 107 104 100 *** 33 2 9 9 020 9 1 1 1 8 5 4 33 33 4 55 6 7 76 5 33 12 0 09 1 70 0 2% ל‎ 0% 4 5 8 8 02 4 08 22 4 55 106 111 - 114 117 *** ן22‎ 8 5 :62011180 .8ת1)ת1סכ-23111 ,5682111500 378%18 :ת578011159010 :8781161615 תוג]א 5 פטסתסת0ת ץ5-תט8 ,2110018 016ז0) 2021666 0.5 7 62166 0.1 :6תנ (66ז62ס :סתטג.1 . זא 680 :41011100 .20551016 15 1262166 40 6טסט8 תסנוזגת0[1ת1 עתג/ .[תזנזקס סז 18 16 01 918 10 .8067886 08 20 זסששסק .א 50 > הקוס/ .אסהס ץקקוק 8 85 68 תש 10 1100 18 1650 1116 880 ,8 ח1ק66א567טס .6 060₪חה 504108165 5זט28010810816 :5ת1680)10תנוחזוווסי) 6 סץ בש טסתש6 511811 18 30 18110185 5180111560 378815 )51181105 16 01 6מס 85 :1 .14010718 012261 1118 816 1410 810 01ק00תסס 58116 6ת'1 .אסגם קוק 8 85 66תסתט18 6 .1056870 6ת8 ,קתופת86 1010016 ,מס1)הסנתטותותס6 :10 18 [18ת6)סק 18 0 160 תסנוקתנטפתסס ז6שסק שס1 תג )פס שס1 ,שזנסו!קמ511 108165 תסגז8זמסוזס 1 9800 1) תס)טקות60 6זהסט-ת0) :851566תקת6 26 10 .6זה8שזהת [סטסת 1 , .98 1) ז50ת50 מ20נזס1] .(10/ 1 ,א 2.5) [60תאו מזטות6הנסא .(ץ0ת08ת1000 (3\ 0.8 ,.זק 220) 138610116107א .(62166כ 0.05 :5 פתנ 10110 16 תו סז6 או 8016/0618 0800016 06 שו 01 1611008 .8101101188 60101 40011006 .6זט1)601תסזה 581611166 .6 לטות ?6 .8ת16511 5516 01ז)תסס .ות זקסזק 6+ תג 1960סטמ1 16811 816 תג 6ז6או 65ח5000 :8506015 0009010081 2 36 עג808061 116 8סת1סותסס 1146 6/]011 ]ת6זס 60 / :4526005 זת6ו26התג/]א 57506 .40806117 16 עס :תסו6ק4תגת הזהזקסזץ .50108ט0ת1 160 1112 1518611 66 ץ1118[1ת1 הז זסזזס 5% 1תכ) .ע1ז46806 116 עס ת10זהז62ות1 80 קתוזס6תוקת6 הי ת5094011199410 [01888108 16 01 ₪56 118605 [0:ז)תסס 8001[(006 2 0ת8 760158071 .6ת18ק 011זס 16 10 [4מזזסת ,הזטזת6ותסות 500166 5 תסנתשו ,661ת/ 8 עס 6ג1תת60) 460 ,50ת56 מס2!וזס11 ]0 1256 :תס 08866 15 ע5018162 ב568011158010 6היך 1 ס6תה 271058 01 80גו סא .ץ[תס [66תאו מתט)ת6הסתת 8 800 ,61010700018תק הו 86 [0זות00 ש6ת 10 160 8)ת6ות6זוט16 תסו)קתנטפת 60 זסאוסק אוס,1 . שתנקח31 .2- 6ח8 16058171 101 00818860 ע652601911 5 פוא 3 תס 66אזסשו 687ץ 1118 6אס[ '00[8/] [וז 16 1186 זזסק6ז סז 1866 0) זסט6צן ‏ *** פ6ת 1 0 ע1א66או 6ז [קטסזתז ק1ת8ז6טותסגת 168 10 66סתטסתתג 1565 16 :6 01 646 סכ 0675 811 11191 1850700160 180 1680105תטותות00) 01 ץזו16תו]א 16 זז 0 8411060 0018 וחסו [1סתטסס 0001146 א6 1480 ש16₪ 8 תסטם .סוחשט 0ת8 160 6 ץזופנתו]א 6הז 10 48860 ווק5 ת1 ססנזוהק 6זסות 6 ]0 8016 6תג ,ץזסו5 1סוזבת 6 ,6ז1תעש 0ת8 0106 הז 565ות 8תה6זת3 01 קתוזתובק 106 שס!41 0 61101060 8 8תוסט %טס ,51017 16 06116860 4118 501106 זטסץ ת6צ0 ,לגל (פזטס[סס 300 קתנוסץת8 קַת001 סז התטסז4 ₪01 ז6ש6ת ,016ק6ז תשסתא 01 ז810ת18501ססזק 0 פתסוטס1זזתסס 8ת1616501ת1 1ס 1005 בונ ,₪ת01 64 15 5116 ס60ע 6605 13 6חיך *** קט 1 ק66א 567761 16 קתוקהתבחז 816 .42502 זה 110 6חה 42420 תסתתס .פאתו1 .5 ותו ?1/1%0 קתגות 01 4205ק 6הזסו [4מ80ז6ק 110 8150 ת8ס טס .שתנתתטז תה <1810.07 > :וטס )1 60%) 1 |63ב4 הסנת 160 16 ת1 11515ת5016 01 קטסזק 8 תוס[ סז 0116160 פבאו 1402 16 1990 16חז הז 1) .681611116 78010 זטסזבות3 11156 ץזסט 1578618 קת101וטוט ת1 16030108 ]0 6)נו)5חך 1 קוסזק 8 ז18]0 66%5או [8זסש50 80 1068 16 וטסס8 61000 5באו טנו[ס 116 6פזנוסס 6 תג קתואזסשי 6תג ז6ה10261 8ת5111 616עו 5016011515 מסנת 160 8זטס)החוה 18010 6 01 סתגו89] [065510סט5תט 6תס תונשו ,על 6תסש 76בת 618 שְתג]/ .20815 ת06518 1 16 תג 60ש1סטתג [8111 816 5זט0ז4רת8 1578611 310 ,פנו 0616 581-1ת760 6 סשת תס 28566 816 166581 116 01 5זק6סתסס ת06818 16 01 עתפוא 0זתו 2508171) 16) 01 [סתט13] 16) 51106 6067 פזט6)הוח8 19010 עס 841160 66ת6116א6 סז עס !וטס ₪85 בסותט 518010 בתטסזש 8ע:58ת160 6ג) )ת656זק + .50806 41 11 166קטססס )עת15 ת10ז518 16 ת6ת/ .פוחזגת לט 8160זסק0 15 5זטס)החוה ]406 18 תק681151 168 .ת168110תט הזו 60 ז2509) זב[ ק6ז 101 38114016 18 )1 פתס1551ו תת א1תטת69160 8167 או :10 ₪065 5811 תה 65 חנ סטות16א סמזס51 18 זס)התו6זס-0ס +60[סזק 760581 - 1/1562 +ת6זזטוס שו (קז811591.0 69 185 א4 :811וח3]) 6 8 060610266 התגזקסזק 80806010 ת8 16 160(58)72 6ת8 1-)58ת760 3-8 ,507%8 8 5באי הזזה 165 .1181/38 חו ע108סתת160 01 105010000 [15186 - תסנתת760 .וזא 680 8 00ת1 18870808 60(סתט18 06 0 5986סזס1מז קתוזתוסק-1)ז138 ,5180111560 )טס הת 6 55050 תס2וזס( 518010 8 ,([66תו התט)ת6ותסות 8 88( 58161116 6 [ 23 הווא 06512066 506019117 811 ,6)016001ת42חז 3-8%15 8 6חה (פזסטוףז6)0+0ת0 גר קת 56066 טס [81 101 תסוזקותטפת 60 זסאוסק 6ת1 . \3 )סטג 01 תסגזקותטפתסס זסאיסם 6 160010070 ,8ז0))וות5ת8ז1 קתו6ט!|סת1) %10 תהג) 688[ 18 פתסססתט1 טג 06 0) 66512066 פא 581611116 1116 (קת1ת10ו01ת60 זסצוסכן 800 ,6)טקהזסס 6 ,130 16 41061 .התטות6הזסות 510760 זטסת)ועו 6ת8 811100066 תאוסתא*תט חג תונש ץ[שס51 000 116 6ת8 ,התטזת6ותסות [התוחזסת 1/5 10 80061618)06 06 88א [66תא 4 ז6)01000ת32ח 111156 81ו[1 פהתו)011ק81 "270186) 208786)" קתופט ,5180111560 .6 5 תוג]1 06 0) 266066א6 מ066 86 קסהזטססה 116 ,51886 פגתז 41 .ץ[תס הג 66וטסזק [11א זס5ת56 תסקוזסו 518110 8 ,486 "270180) 6תנ1ע" 116 תו ,ץ1[התגי .(26166] 0.1 15 [₪08 תק0651) 1268166 0.5 01 ץס8זטוסס8 6 0 פותסחזוז6 א6 16) 6תג ,6זה או6זבת 168 581011116 116 01 וסנצז6טס תג 18 פות" (ז6זטקות 00 6זהסם ת0) :תסופפוחתת 16088172 106 01 86זט60 6ת] ת! 6טס 0877164 חסווופוט 40‏ ]2 6ת₪ 0)0)00060ת182 00600ת6)0ת32]א ספת56 תס2?תסון ץ8זז 6) 6ו וז סק 8 6תזז תסו זטק ות 600 4 עקס!סתת160 10705800111)6ו 01 )תסתנקס!סצ26] .ז10001800א-26 -זסוג1טבסוא 1 ועו ]1107058 8 01 ת51700110ת0<) .15018ת1חז זס1 ע108סתת160 [8נות6וסק .108110תטותנותסס ז0] 5ת1108010קק8 1 ת10ז 10 .216015 ת6 467052806 ]0 ה68010ט₪0 .[טז16508 52806 קת51ת56 60016 1 ת10זו[6/8 0051-אוס] תג ₪310 .עזנצ1ז86 1ת6ז6 60 8 תו ץזופטבת1 0ח3 עהז80806 .8181618 18010 107 56701065 .זח6ותק1ט6 52806 שסת ]1303| 2 )[/303 30/3837‏ 0 0 אה (17108 :50 ,0תג201 ,ה1ת8ה0] ,הקטזס ,לְאותס] (61161805צ1 ,הנתהטתזו ן .בת60שת1 1060ת11 806 ש6>תט1 ,6102611820 ,ת606ש5 5015 0-5 0 668685 ש16 8 0ססתטסתתה תהמזזוג תס סט[2) 28010 זטו411816/ [15786 ,תזס+5 11 8 01 .810 ץז58זסטנתת/ )50 זטס 01 תסנפזסט 6אט[66 8 01 ץ8/81]801111 6תז 6 1621 תס 60)תטטסוו 8/8410 זטסץ 86 8 וסץ ,166 [8ת8001)10 1685008016 1 תתוז1גת0 12/02 10 160ת656זק 85או 6קץ] 1118 01 6זפ/שה תג .6ססא 6צו1ס זס 6 11010060 18 6ז8 אוה 16 ת0) .102 6 01 ת8חזז31ת0 6וז עס (49111 068616 85 תס 1ת6גתות6ש20) [15786 16 עט אסטג1זז5 הסו[16081 ץז58ז6ץגתת, 157861 תו50 .580% זטסץ ת1 261 111461146 [168 8 06 111 1 .תסנו8זסקןזס) 160815 סג ]ד תאצ 617 0ת1116 זטס 10 ח818 [681 קתסזאו 8 שתוצוש זס] 108156סק8 0 1186 ה!טוסע 6/ | .8870 ץ61581ט1תתג 401 116 זס1 88ס1 116 קתוא60ת0 ]ת656זק )8 18 סג ₪ַה3ג.1 .2% 00115665 01 1680 50106 511 5 שתוקתוזט 116 15 סזטוט] ז69ת 16 זס] 1/1562 6+ עט 66תתג1ק 606[סזק )אשת 6היך 10 8016 ע0 000060זות! 60%[סזק 8 1861 הז 15 1 .560018 116 סז 18010 זט6)החו8 3 60ת6ק0 סתש ,8ת1ת1680 30 קתות31זו זס] זהסהטז8ק06 08 6ת1 01 פזסטותסות 17 0ז 6060100 0[6018זק 610017010 80601911565 [סותעש ,47 ג 681160 הזו סא 1480 16 עס 0860ק0זק 601[סזק 7116" .נתט[טס1זטס [ססת50 6 תו 3610 [סתג18 820 8ז5010ת114 6 116טס [11/ש 15ת51006 116 .פתסס[041 זס6811או 6תז הזג 6 88010 0460%66 018 ג]681 0] 046% )וותפתגזו 8[טסש תסוגו ,פתסס!1ג3ט 656ת) 3 2006 2 18 ע1ת061181 ]1 .16ת55006 16 עס תסנזהט[6/8 זס1 תסווההזזס1ת1 16166)ה2 תטז 1100 8 509011 0+ 86 תס 06 10 הז566 1005 6+ 86 6 סץ ץ)ותטזזסקקס ת8 06 +18ות 11616 ,157861 תג הס ת0ז08 [!ו 1668 6 ]1 111 80 635104105 )0116 [[1א 5תסס!041 16 .611 85 500015 ת18ת10108 תג 500061 הונ 05תגת הוסן וסת קת 80 .ץזסז1זז16 ה04זס1 זסטס תשש0ס0 6הזסס ,ץזג|וטהטסזק [81 תו 58 001 ונש 0[60%זק תסותותסס 8 ת! פזססתקוסת תז685:6 ש6[1ת6ז) זטס 6 068 תטסץ קַתגו[1640 עס ץ]861101 130109560 154860שת6 01 1650105 16 קתוץס[ת6 .0 זט8)0ו8 01 שסטסג [110)טגסט תאז ד ?)ד ץז8 611 ק ת1ז1רת5תגזז 5006685111 םג ז1טזס תג אוסת 18 541611106 66581 6וויך 6 ות ל4/-0250) 16 15/77 עט 8581860 ת066 385 )1 .ת1ז68 סז 080% :616160 6 618606 591611166 18010 זו6)חה 01110181 6ח32 6 7 32 ז2509)-תושוזטכ)) 00-32 (800 6664065 ]91 4 30 66ז0) ת8ק06 6מזהזהזק סזק 531611166 זט3)0 הוה 1 ת1ו8זסק0 0תג תסנזסטזזפתסס ,קתותוזב[ק 116 01 תסנטקו0650 8 18 קהנשוס!101 שיד 0 6תה 6הבטקת3] 1091ת160 16186 6ו[1 01 6ה1ס5 זס1 186קס[סק8 6/) 6038172 5 58611116 11056 עס 6150000תט 06 80816 )1 ,6161656 הסצ1 .6זסת 66עסוקהווס (.5 61 הס וג 3 |03ב1] 5 13 !36ז5] 41 30 החסה שחהּ ד1א4 זסהה56זוא הסזחה צץ 5 ג צנסאסג,ז זז ד 154 סיד הפצ 1 56 1806 שו6ז6 סתטט3] ת818פט 16 616 או ,86187 01 66%5או 10 8 ז0ו1 תסז) )01 00%) 115516 ג]1ת26 6ה: ,ע!ז6קסזק קתותסווסתט1 88 אקתות)ץז6/0 5 16 תס ש1זג16801 קתנוזסק6ז 10018 פאוסת 1574611 6ו[1 זנ .ת828%518 6 תתבג51פט 101167 16 .פת6)1![טס פש6ת 116 66שוס[101 ץ[פטסטז6ת 6ש א 50 א 50 זטס ,1351110006 45או 6ת8הזתזסס 116 81167 ה116 1סזס ז6קסזק 116 1080160 ז !50 [1גאו הזז 118 ]וס ש6ז6 /5606551₪11 15 .560818106 11 16611591 06116116 50 קתות:/ז6/6 10108160 פתסו8פותזפתהזז ץזוסותס[6) 1/5 .פהתת6ות8 108 שת8 8|[סתהק תו[ 5916 1116 תגו[11או [[סשו 65זנהזסק 16 6הץ 311 תה ע811 הסה קתותסגוסתנו1 6 10 8זהסמז1ז0קא6 86 10568 01 66%5/ו 6זסו עת8ו 06 10 260160א6 6זה 6זסתך 58 11766 0) 8168 אוקט 1886 11466 16 תג ש6זס ת10מת160 6 על +טס 091717160 5 זג .16811005תטוותתסס 611081 816 /07]010ת674זס)5 הז8| ז10 16108566 18 11 6זס61ט גא 86 6הק הקתנג 0 6ת8 ,86ותזווקס ע|סותסזזא6 18 ע6סס ץז6ש6 ,אוסת 6זה >קחותז [שתויס]] 066 386 סש 4270-13 [128צ 86 481% 4551 ,4100 616 ,41/48 סהזס[ת8 סז 011 פזגות ו +35 6ו[1 זס1 +60[סזק 118[ 01 66 18610 זט316חז8 6ז קתועת4ק 8060 ת066 סשגת .ו[קתתטנזו זוז עסןת6 11811011 אסת הגס 830 ,081% 5 65א16 תסמדגאאג .זגפתתזאט די 006 61-02 7/7 0377 116 01 ץז תטס6 זסס ה 6הת 8 תס6ט 1993 51806 85 151861 6 תו ז81 116 תס 6ו8ז6ק0 47 פזט6)חז8 18610 '108זותטס6 זסט ות6הת 6זסת שו 5 סו 66ז1[1 סז קט זס1 קזותטסס 1051 16 01 10056 306 5ח10ז01חסס 06ת1106 זוסתז 0+ סו 9116 115[ קתוזס /1תס 6605 6ת2) .תס1851הזסק [526018 8ת6000501ז זטסת)1/ 4 30501 ,וזטוק!30] ,ה0פט :סז 8סותטסס 76 .זסת/תות הפו אתס[8 ,זה תזת6כ (0סג[טנוק%6] 2601 ,פנתקץ>) ,62709118 ,6280808 ,312118 ,8ת1ט2020ז10ן ץצ[ 1 ,116130 ,1061820 ,ץזהקתט1] , לְת8ה067) ,6סת8ז ,0תג1תו'] ,הנתסום קהו)ופוץ 6זסהו) ססבתס] (קזטסטות6אנ1 ,בותהטת/11 ,ת161פת06ת1160 ,1/86/18 ( 10081108 קתזז1מז5ת8זז ז[106 01 3110110105 16 הה0ס1ת1 סז 160065100 6זה 5ז16חזה א8ש510 ,18תההזסל ,[הקטוזסי ,גוז ,8 צותסצ ,22681800 סא ,05ח618תז6וז .100 121166 תה ע6אזטך ,6ת1126718שו5 ,ת8₪006 ,תוהק5 ,41108 500 (זוטסס ץז0ז8הק51 61-02 ₪/ך 0377 16 6סתוסן 8150 6טגו[ 6או ז68ץ 0851 16 הז ו 1116 ת1 110606 8 1606106 0+ 06ת1106 16[גץ 8 !)גאו פתטסזהתזג 8ששס[81 הסותש תו תו828 ,פו|)תסות 66זת1 מגו) סזסות זס] קַהתוץ518 6זה ש6ה1 הסנת תג שזותטסס סוק 105ז1תטסס 1116 .עזותטסס 051 106 01 1681801005 116 הז1או 800010806 [2260) ,02708118 ,30128118 ,8ת1צ1072620] 6תג8 8נת305 :סז8 )תסות6קתגזזה 8ותז תו (1ו1,166[116516 ,1161306 ,157861 ,ץז8קתט11 ,לחה הז26) ,6תג[תנ"ז ,אזהותתסכ] ,סו[סטק6את שדקהה הדה=---=========-=----- - 3% ----- 1303| 4 אכוד 6ו.ושיןוה כוצוהצצה ות /צ/. ]הזוע ורוא 50000 ₪ |9אז4! ורוו י'וה-+ וש 0-9 ו 4 08-5 יוו 4 1 2-5 י" ש- ב- וי | (פווז₪)! ,עו ורדוו ץכןנןהרו 50 1ווו כ 7 !מיכו )וצצ | תמזנה מהתערזכה בגורמזיה שס חוקס הביחן הזשראלי יצמ'צן מתענייניס רבים. אומרים כי כשזח הכאה ינדילו את ישטח הביתן חייצראלי עקב ההתעוזינות הרכה כט0/ש> "מאיר" חברה למכזניוה ומעואיות בע"םמ .פו) .60 :א6טפז פאג 605 ₪5פצ. 5 ₪) 100%]12 ,חטו!בזיוקו. התהם זטס)הות ותו ₪ ווהי | 6ש5ז>-=] מסו!ותשתש-) וא * זקט וז שקהיוטט6 (תשחשם 01560 ₪ 5זיו)!() '[ככ! * (קחו<<שסטזז [וחקול [הווע וכ -)011 * [סז)600 זש)טקוזוכרו שווש 57.6% * זווהאטסטק סטיק * ץ] * ושוג הוהשוחה ש|!הוחטטו. חו-ו[וט₪ * עשאופוו1 ₪1 וט 10 * וז 6 ש!טהתה * [ששוובש !ה * השוטת-וטה וד ש! הההש!חה [הכ1 * ותש 41 * !ורוט שא תטו וו !הווא זקטזיו * וד [השו ואט /1ו. וזש הו הוקו5ש1, !הקנ ,וט * זש \הוכן 1:1" פכווא . 4 1 רוד )הוה וו * ו זי וסוכ )ואר =)] צ 50‏ * וטמהוטקם הווהט-יו[עתו> ;זווא 14 . א וו וווט! טוט .62| וטוא * ווסנוטווו! שוגה" שוטוחשוא * >41תתא ו[ שטוו 2מ* ץאהש זו! וחיווט5 ווחייוה !305 [שמו! = * זטססטש טחט! 55 > ןיוש * וש 5 1 * )כ חחו) והווו וו שו( וט ששששן וושוזוווחהוין! * יתשו שו שו ה ןו 1 ץ וושחזשחו 4)1!6 :וו א איז הו ווהי זואןכן 6 ציטווושתז וי ווו-) וז * לוהוהתוות 1% 5 61 ₪