- שנה: 2002
- מו"ל: אגודת חובבי הרדיו בישראל
- פורמט: מידעון
- נמסר ע"י: משה אינגר
- תגיות: רדיו חובבים
OCR (הסבר)
נטאון אגודת חובבי הרדיו בישראל
א1 זו 8ז.ו סוזם הא אשמזוה .זאו
שובל
| 4
-י
- 4 * %=- 44 .
נעעוצשץ אלל יי - = רש ה 1בר/1. כ | 210-כ 2 11590
יי + --
., *+- לי
בגיליון:
[א']-יסודות ויותר
פיראט ביש מזל
שבת נט-הפינה של יענקלה ו! ו
)₪1 \ רשמים מפינלנד
תוכנה לחובב
4 + > % <<
גליון אוגוסט 2002
הכל על הכל - מידעון לחובבי הרדיו
אגודת חובבי הרדיו בישראל הינה עמותה
רשומה המאגדת בה את חובבי הדודיו
הישראלים וחובבים זרים אשר בקשו
להימנות על חבריה.
האגודה נוסדה ב- 18.2.48 והיא חברה ב-
[.ז. .1 האיגוד הבינלאומי של חובבי
הרדיו.
פרוט תפקידים באגודה לשנת 2002:
ועד האגודה
461 - יוסף אובסטפלד- נשיא
יוייר האגודה
מתאם ל-1ז148
מתּאם למשרד התקשורת
שרות לחבר
מזכיר - אנגלית
מתאם ליער ..5
ואצןא4- דני רוט - סגן יוייר.
מזכיר - עברית
4611 -פאול גרוס - גזבר, אינוונטר
ד ואג - אהרון קירשנר - חגל בינלי.
1 -- יעקב קדמי - עי שרות
לחבר.
1 - חיים סימן אור --עי גזבר.
זפ ןא4 - אמנון ברגיורא - פרויקי
מיוחדים
42500 - תדי נאמן - מועדונים, וכספי
עובונות.
4611 - יצחק הלוי --מתאם לאזור
הדרוס.
6 - אורי נדיר -בטוח יס
42581 - אלכס גולדנברג - אירועיס
א44%- מרק שטרן - מנהל
תחרויות, תעודות ומתאס לעולים
ועדת ביקורת
44% - מיקי מנזרי - יוייר
5 -שלום ברק
42 - מיכאל בן-טוביס
ועדת חברים
4% - יורס גוטסמן - יוייר
5% - אלי שטרן
6 - יאיר חזה
מנהל כרטיסים יוצאים
41 - אמי רוונברג
ת.ד. 736 קרית-אונו 55000
/א60א4 --קותי שטסל
שבט מנשה 46 הרצליה 46684
יועץ משפטי
5 - אלי שטרן
0-1
דמי חבר לשנת 2002
דמי החבר לשנה הבאה נותרו ללא שינוי
חובב ומאזין -200 ש"ח
משפחה ומועדון - 250 ש"ח
חיילים בחובה ונוער - 100 ש"ח
התשלום בהמחאה לת.ד. 17600 ת"א
6 או בהוראת קבע
רק מי ששילם את דמי החבר ן
ו וכאי לקבל מן האגודה את - !
1 הדיסק של ה-800% ]681 :
ו תיקונים לדיסק שייצא ב 2003 יש לשלוח /
1 אל יוסף 6%1א4 אל משרדי האגודה | !
ו בדואר או אל הדואייל שלו .
1 .6310 (6%א4 :
יְ /
. == 7=-= ורי שו ו וו ו ו ו ור ו
מידע האגודה
אינטרנט : אתר ראשי - 8ז1816.0. שעט//:קחות
פניות לאגודה
בכתב: ת.ד 17600 ת"א 61176
בטלפון: 5658203 - 03
קבלת קהל
בימי ו' בלבד משעה ":10 עד *:12
משרד האגודה
בית מוטורולה, בנין גוזמן רת' מיטב 10
תל אביב 67898
גזברות
(ז(4%61 פאול גרוס ת.ד. 2744 נתניה 42126
דוא"ל : 60691810.018א4
מה בגיליון:
מידעון 1 דבר העורך,
מכתבים למערכת 5 הפעס וה היה קשה. רציתי להוציא את
דוח ישיבות ועד 7 ייהגליי כמה שיותר מהר אבל חלונות 98
פס אולטרה רחב 12 סירבו, הורדתי את כל התוכנות,
פיראט מפלורידה 13 פירמוט, התקנה של הכל מחדש, עבודה
1 15 סביב השעון.
הכנות לועידה מדעית 21 אני רוצה לציין לשבת, מבלי לציין
אשנייב 22 שמות, שמא אשכח מישהו ואיך אשמור
שבת נט 77 או על שמי ונפשי, את כל החברים אשר
רשמים מפינלנד 10 שלתו חומר. אס מה שהוא לא פורסם יש
הסבת ספק מחשב 3 סיכוי שוה הלך לאיבוד לאחר התקנת
תכנה לחובב 8 חלונות מחדש.
אורות ומגדלוריס 44 התחלתי מדור מכתבים למערכת. וה
קדס מגבר 49 מדור שלכם. אתס יכולים לראות כי אין
מועדון חצב 2 אפס. אני לא ביישן ולא פחדן. לא כל
זז [הקה11 1 ההמלצות ניתן לבצע מיד. אבל אני
4 4 סו וז משתדל לרצות כמה שיותר קוראים.
וי אני חוזר ומבקש מכל החובבים לגמור
0 4 את חילוקי הדעות עם הגזבר פאול טש .
סו ס?) תאופפטה סד |[ כמו כן שימו לב לשלוח אל יוסף 661 את
כל התיקונים לקול-בו על מנת לאפשר
עידכון ל 6 הבא.
עזרו לי לשפר את ייהגליי
תודה
שלכם מיכאל 4%
ה גל - בטאון אגודת חובבי הרדיו
רשיון 2072
בשער:
למי שעדיין לא היה במשרד
החדש. הכניסה הראשית
עורך: מיכאל ברק 4%%א4
סגן עורך ויועץ טכני: משה אינגר 47.12
משתתפים קבועים: א. קירשנר 41 4%1, ר. גנג א]א1א4,
י. יצחקי 411 4%1, ט. גרינגרוז 4%4)01, א. שטרן 42515,
ד. יערי 4817:0, מ. ברק *4%1א4, ר. בית אש א4%1א1,
מ. אינגר 77 421, ר. בויאט-ואדה ,4251
אין מערכת "הגל" מתחייבת לקבל ו/או
לפרסם מאמרים, מכתבים ו/או מודעות
מכל גורם שהוא. אין מערכת "הגל"
אחראית לתוכן המודעות והכתבות. אין
מערכת "הגל" מחזירה צילומים או כתבי
יד.
אין להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא
אישור מראש ובכתב של המערכת.
כל זכויות העיצוב, התוכן, הגרפיקה
והלוגיסטיקה שמורות למערכת "הגל".
דפוס: דפוס יעד בע''מ תל אביב.
כתובת המערכת : ת.ד 17600 תא 61176 לידי ז4%א4
דואר אלקטרונל: פזס.סזגו(4%4%10
נא לא להשתמש בתא דואייל של העורך. תודה!
אתר : [884ו/קזס.סז3!. אוצעצ//:קזות
טלפון: 03-5493574
אגודת חובבי הרדיו בישראל מודה לחברת מוטולופה בעיימ, למר גדרון ועוזריו, על
התמיכה, העזרת בעבר ובהווה ועל המשרדים היפים והנוחיסם שהעמידה לרשותנו
באדיבותה.
אגודת חובבי הרדיו בישראל
משתתפת בצערו של יוייר האגודה ונשיא הכבוד שלה
[46% יוסף אובסטפלד
במות עליו אביו מאמצו צייל בהולנד
מי יתן ולא ידע עוד צער
אגודת חובבי הרדיו בישראל
אבלה על מותו בטרס עת של
7 יצחק גונן צ'יל
ומשתתפת בצער משפחתו
מי יתן ולא תדע עוד צער
לוּכרו של יצחק גונן 4%4-1677
יצחק גונן נולד בפרנקפורט, גרמניה ב 1929 בשם יצחק רוטשילד, אביו נפטר ב 1933 זמן קצר לאחר עליית
הנאצים לשלטון . אס המשפחה, ילידת המבורג, היתה כנראה חכמה מרוב יהודי גרמניה דאז, עלתה ארצה ב
4 באשרת תייר, עם בנה, משאירה מאחוריה את שתי אחיותיו של יצחק, אשר נשלחו להולנד למצוא שם
מקלט עד יעבור זעם. אחת עלתה יותר מאותר ארצה במסגרת עלית הנוער, השניה עברה את מחנה ווסטרבורק
וברגן-בלזן וב 1944 הגיעה ארצה במסגרת עסקת חילופי אזרחיס גרמניים, אשר שהו בארץ, תמורת ילדי
המחנות.
יצחק הגיע לירושלים, למד בביייס ייחורביי עד גמר התיכון וב 1948 התגייס לצהייל, ושירת במודיעין. לאחר גמר
תקופת השרות נשאר כאזרת עובד צהייל. בתקופה זו למד באקדמיה למוסיקה, וכן סייס לימודי מזרח תיכון
והיסטוריה כללית באוניברסיטה העברית בירושלים.
ב 69' החל לעבוד ברשות השידור והיה זמן רב עורך אחראי בחדר החדשות של קול ישראל עד לפרישתו ב 1994.
לאחר פרישתו עסק בתרגום של ספרי היסטוריה מגרמנית. ממש לפני פטירתו סיים לתרגם את הספר יישמע
ישראליי, העוסק בגילויי הדת והאמונה היהודית במחנות הריכוז חנאציים.
השאיר רעיה, שלוש בנות ושלוש נכדות.
לא ידוע מתי החל להתענין בחובבות הרדיו וגם לא הרבה על פעילותו כחובב רדיו. הוא היה איש אשכולות מהסוג
השקט, מאד צנוע ולא דיבר על צד זה של תייו. הוא היה מאזין, בשעותיו הפנויות, לתחנות רדיו וחובבים שונות.
יהיה זכרו ברוך.
מכתבים למערכת
הנדון :עיתון הגל .
בהקשר לכתיבתך ב- יי דבר העורך *' א אני מרגיש
שלא הספקתי לברכך בעלה והצלח, בכתיבת
מאמרים ופירסום עיתון הגל או כמו שאומריס יי
תודה רבה על פועלך ביצירה ובכתיבה ואיסוף
החומר לעיתון הגליי. ואני מצטרף לקריאתך
לקוראים שיתרמו גס הם מהידע הרב ו/או
מסיפורים כאלה ואחרים לעיתון . ואני אסיים
לכבוד עורך הגל
שלוס רב,
ברצוני לברך אותך על קבלת תפקיד עורך הגל. מל
טוב והצלחה.
השתתפתי בחמשת ההרצאות שהיו במשרד האגודה,
בנושא אנטנות לחובבים ונושאיס הקשוריס
לאנטנות.
במשפט ישן . המרצה היה משה :19א4 , וטוביה 401א4 ביצע
יי יש תמורה לתשלוס האגרה לאגודתיי הרבה הדגמות. הרגשתי שקיבלתי שיעור מאד מעשי.
בכבוד רב ובתודה מראש בזה אני רוצה להודות למשה ולטוביה ומקווה שגם
שלמה פרידמן 4%410 בעתיד יהיו פגישות כאלה. אני רוצה לציין כי משרד
האגודה מלא חובבים בעת הפגישות. 73
לאופולד כהנא 4%600
תשובת העורך : לאופולד! תודה עבור האיחולים, אנ
זקוק לשניהס, גם מזל וגם הצלחה, אבל ללא עורתם
של חובבי הרדיו , עייי שליחת מאמרים, לא יתיה לא
זה וגם זה לא יהיה. מיכאל 404%
לעורך הגל
מיכאל ברק "44%
שלום,
מיכאל ידידי,
לאור פנייתך להתיחסות לעבודתך ארשה לעצמי להעיר לאופן העריכה של העיתון ובאותה הזדמנות להציע מספר
כללים לפיהם תערך כל כתבה שתפורסם בעיתון שלנו.
א. לטעמי יש לעדכן את רשימת נושאי התפקידים באגודה, כפי שאושרה בישיבת הוועד בשנת 2002, כך שזו
תכלול את כל נושאי התפקידים כולל יועצ משפטי מנהלי משרד .051 נכנס ויוצא ובעלי תפקידים אחרים
(בלי כונה אישית).
ב. רצוי לצייו את פרטי משרד הקשל .05 היוצא והנכנס כולל מען ודרכי הנוהל להגשת גלויות קשר
למשלותח ונוהל קבלת גלויות שנכנסות לארץ דרך קותי ]אס (מעטפה ריקה מבוילת עס מען המקבל
שתשלח אליו לכשזו תתמלא).
ג. אין בשום פנים ואופן להשאיר דף לבן בעיתון , ולכן אס נשאר דף ריק בעיתון הייתי משלב בו דרך קבע
טופס הרשמה לאגודה, ואו טופס הוראת קבע לתשלוסם דמי חבר - שוּה שמם הנכון - ולא מיסי חבר
לאגודה כפי שחלק מהחברים אומר. והכל לשימוש החבריס והקוראים. תמיד יש מי שצריך מידע וה, וזה
יפה יותר מדפים ריקים בעיתון.
ד. חסרה לי כותרת עילית ותחתית בכל דף של העיתון, קרי טקסט קבוע לראש העמוד ולסיומת שלו בו
יאמר מה שתחליט אבל ללא כותרת קבועה העמוד נראה פחות רציני.
ה.
העמדה של כותרת הכתבות כולל כותרת משנה ושס הכותב, ראוי, שיתחילו תמיד בראש עמוד ובפונט
גדול מהכתבה ככלל של קבע. ולא באמצע העמוד. כאשר גודל הכותרת אחיד, כמו כן ראוי להוסיף ליד
שם כותב הכתבה את כתובת דוייאל של הכותב, לתגובות מהקוראיס. תוספת כגו לכל כתבה וכותב יכול
שתקל על התיחסות של הקורא לכתבה ומכאן שצו יכול שתביא תומר נוסף לעיתון.
כך גס לענין ישור הטקסט משמאל, קביעת פונט אחיד בסוג ובגודל, לכל הכתבות, כולל קביעת רווח קבוע
בין השורות שיקבע באופן אחיד לכל העיתון ולא שכל כתבה תהיה במרווח שונה.
(הערת העורך: ישנם אילוצים שונים, פרט לצד האסתטי.)
הייתי אף מפרסס מעת לעת את כללי הגשת החומר והכתבות וכל פעס שיהיה מקוס פנוי ניתן להדפיס
זאת. עמוד שנראה לי מתאים לכללי הגשת כתבות לגל הינו מצידו השני של דף הכותרת שכיוס לבן ונקי.
יש מקוס למנות חבר שיהיה אחראי לרכילות והודעות מהחברים, מעין עורך 1את0, והדובר של האגודה
שלמה מוסלי 1/1 , נראה לי כמתאים ביותר, לכך שהרי כל המידע והרכילות מתנקויס אצלו. כך גם
מדור של ברכות נראה יפה. ואולי כדאי לבקש שיורס צ6 עורך הגל המשודר יעביר לעורך תמצית מהגל
המשודר. ( אולי תחליט שכדאי להעביר למוסלי וא.1 את הקטע הדן הסעיף זה להתיחסות.)
כדאי לשקול תחרות חודשית של גלויות .051 שישלחו לעורך, אשר תפורסם מידי חודש, וגלוית החודש
שתיבחר על ידי עורך העיתון, תפורסס בעיתון. כך אפשר לפרסם, מעת לעת, על דבר כל התעודות שיש
באר>, כמו גם צילומי התעודות שלנו בישראל, דבר מועיל וגם יתן תוכן נאה לעיתון.
אשר לתנאי התעודות ואופן קבלתס ראה הסעיף הבא.
הייתי מפרסס את רשימת כל התעודות שיש בישראל כולל הכלליס לקבלה ואיש הקשר לקבלתם. חברים
רבים, וביחוד החדשים שבינינו לא יודעים על התעודות, התנאים ואופן הקבלה שלהס.
לא אין בורך לפרסס המכתב, ניתן לעבדו לכללים שיופיעו העיתון הבא.
יב.
(הערת העורך: דוקא יש צורך, למען יקראו ויסיקו מסקנות)
סופו של דבר מזל טוב על המינוי הרשמי שלך כעורך העיתון, מינוי שאושר על ידי משרד הפנים. ובנושא
זה נדמה לי שאנו חייבים לשלוח עותק מהעיתוניס לכנסת ולעוד מספר מענים. כדאי לבדוק זאת עס
העורך הקודם, ככל שלא ידעת על כך.
אגב, מיכאל, ברכות על העיצוב המרענן של העיתון בכלל והכותרת החדשה בפרט.
בברכה
אלי שטרן 42518 ( )1.86ח31070660062601 )
הערת העורך: הרשיתי לעצמי להוציא כמה סופרלטיבים ולבצע כמה שינויים קוסמטיים במכתב זה, ועס
ידידנו אלי שטרן, 42515 הסליחה.
ישיבת ועד האגודה ב 11/60/2002
נוכחים: [א6א4, 141א4 , ]אצ4א4, טט6א4, 4621 , ץשואג, [א425, 42407 [1ז6א4, 42500 א424%, 42570
ועדת חברים: 42518, צ4210.
ועדת ביקורת: 607א4, 42488, %א4%א4.
בעלי תפקידים: 407א4, 6211א4, 7ק421, ואסוא4, אטוא4.
אורחים: 40₪1א4, 486110 אוא425, 4251.4. דצז62א,
בית האגודה החדש
פתיחת בית האגודה החדש התקיימה ביום גי ה 11/6/2002 בנוכתות נתן גדרון 427642 ולמעלה מ 50 חברי
האגודה . בית האגודה החדש נמצא בבית מוטורולה החדש הסמוך למבנה הקיים וכולל שני חדרים מפוארים
וחדר ישיבות שהועמד לרשות האגודה .
נתן גדרון חתך את הסרט לקול תשואות הנוכחיס ולאחר מכן ברך את חברי האגודה ואיחל הצלתה לציבור חובבי
הרדיו.
יוייר האגודה יוסי [6%א4 הודה במיליס חמות לנתן גדרון ולחברת מוטורולה על תמיכתם רבת השנים בציבור
חובבי הרדיו . כמו כן הודה יוסי למיכאל 672א4 ואהוד 42408 על תרומתם לקשר הפורה עס חברת מוטורולת .
| יוסי - .6א4
מברך את כל האורתים ואת באי ישיבת הועד התגיגית .
מדווח שמשלחת נכבדה של חברים תהייה בפרידריכסהפן באירוע שיתקיים בסוף התודש .
אנו אמורים לקבל תרומה מיינות ברקן , מפות מ 40א4 ותמרים מ 645א4.
ב - 19 ביוני יתקיימו בתינות לכל הדרגות במשרדי האגודה . ההרשמה במשרד התקשורת .
מדווח שכרטיסי חבר נשלחו לכל החברים ששילמו דמי התבר עד 11/5 .
מבקש מהתבריסם לבדוק נכונות הפרטיס ב ]אס 65 שהופ .
מדווח שגדי 429001 תרס מחשב לאגודה .
- ]₪ ₪ 5 9 5 םש
מדוות שיאן 4250% תרס מדפסת לאגודה .
פאול - 48600
1 בקופת האגודה יש כיוס -.117,000 שיית . כ 145 חבריס טרס שילמו את מיסי החבר.
| 2. החלה פעילות מול חברי האגודה שטרס שילמו את דמי החבר לשנת 2002 .
3 מבהיר שאין אפשרות לשלם בהוראת קבע באמצע השנה . פאול מציין שעלות הרישוס בכל פעם
היא 300 ש'יח ללא תלות במספר הבקשות .
אמנון - חפוא4
מדווח על מפגש עס פיקוד העורף שיתקייס ב 18 ליוני.
מציין את השתתפותם של משה :4219 , שלום 42485 ואיציק 486211 בקידוס הנושא .
נוסע לחוייל ב 26 ליוני למשך שלשה חודשים. שלוס ומשה ימלאו את התפקיד עד לשובו.
2 ₪ ₪
מתכונן להיפגש עס חובבים מניו יורק שצברו ניסיון בהפעלת רשת חרוס .
אהרון - 41.7
מברך את הבאים לפתיחת בית האגודה החדש ואת הנוכחיס בישיבה .
מציע לארת מדי פעס את ישיבות הועד בביתו באבן יהודה .
מתכונן לנסוע גס השנה לתערוכה בפרידריכסהפן .
אורי - 5 475"6
מדווח על הכוונה להתארגן לקראת התקשרות עס חברת ביטות. מבקש לקבל אינוונטר מעודכן .
מוק: 474%%
מדוות על הצטרפותו למועדון היוקרתיה 06ע
מעלה את בעיית אותות הקריאה המיוחדים ומציע להקים ועדה מטעס הועד שתבחן את הנושא
עד כה התקבלו 250 יומנים מחוייל ו 70 יומניס מהארץ לתחרות ארצ הקודש .
47510 -ידת
מציע לחלק מדריכי תיירות על ישראל בתערוכה .
מדווח ש 424 מקיס מועדון במגדל העמק .
זיו- א%סוא4
מדווח שבשבוע החל ב 12 לאוגוסט מתוכנן להתבצע קשר בין תלמידים בישראל לבין תחנת
החלל הבינלאומית . מתבצעת בדיקה לגבי האתר שממנו יתבצע הקשר .
מבקש להעלות הצעות ורעיונות על מנת שנוכל לבצע את הקשר בצורה מכובדת וכן להביאה
לידיעת הציבור הרחב ושיתוף עיתונאיס ואמצעי תקשורת נוספים באירוע .
מדוות על פנייה מבית הספר האזורי ליד קריית מלאכי להקמת מועדון .
אלי - 42515
1 מדווח ש 7 תלמידי החוג ברעות יגשו לבחינות הקרובות
2 מקווה שיהיה המשך לפעילות המועדון לאור ההתעניינות בנושא .
אפריים - 4%6410
1 מברך על המדור בשפה הרוסית בעיתון הגל. מבקש שהחומר יופיע גס בשפה העברית .
מיכאל - .6:2א4
1. מבקש להודות בשס כולס ליוסי [6%א48, לרותי 1א46א4 ולכל מי שעזר בהעברת המשרד
למקומו החדש .
החלטות
1. ועד האגודה מודה לנתן גדרון 42704 ולחברת מוטורולה על תמיכתה רבת השנים ועל מתן
בית חדש
לאגודה .
2. ועד האגודה מודה לענת , מיכה ועזרא ממוטורולה, על הסיוע והתמיכה בהקמת בית האגודה .
3 ועד האגודה מברך את התבריס שתרמו מזמנס וממרצם לארגון בית האגודה החדש
]4040 602א4, א0|א4, 407א4, ד4240, 0ק6א4, 610א4, 621א4, %וא425.
4 ועד האגודה מודה לגדי 429001 ויאן א4250 על תרומתם לאגודה .
רשס : דני רוט ו1אצ%1א4
לתשומת לבכם !
א. מתגבשת קבוצה ללימודי תיאוריה לקראת מבחני חובבים לדרגה אי. בעלי ענין (הרציניים) הרוצים להצטרף
מתבקשים ליצור קשר עס משה 42127 טלפונית (03-6779640) או בדואייל אל 8ז910.0ו(00ק421 .
הפרויקט הזה יליצא לדרך אם מספר המשתתפיס יצדיק את המאמצץ, הזמן והתרומה של 42107.
ב. שלוס ברק 4246 מודיע ברגע האחרון כי מיוס שבת 31/8/02 שעה 1200 11162 עד יום אי 1/9/02 שעה 1200
65 מארגנת אגודת החובביס הרומנית תחרות . פרטיס בטלפונו של ₪85 03-6481090.
₪ 5-0 צ
סכוס ישיבת ועד ב - 14/7/2002
נוכחים: |אצ4א4, 6600א4, [611א4, 4250 621א4, 42407 42500.
ועדת חברים:
ועדת בקורת: 4%%א4.
בעלי
אורחיס :6110א4, 48402 "42747 .
|ואצ4א4
דנל -
3. בימיס אלה נשלחו הודעות לחברים שטרס שילמו דמי חבר באמצעות ה ,זוגא 5 .
תפקידים : זא4א4, "ק421 .
1. ב 31 ליולי תתקיימנה בחינות במשרדי האגודה לכל הדרגות . המעוניניס יפנו בהקדם
למשרד התקשורת .
2 בפגישה שהתקיימה לפני כשבוע עס משרד התקשורת סוכס על נוהל הפעלה לאותות קריאה
מיוחדיס . הנוהל וטפסי בקשה יפורסמו בעיתון הגל ובאתר האגודה .
4. החלה גם פעילות טלפונית לשס קידוס תשלוס דמי החבר .
דווח מפרידריכסהפן - יוסי נ68%א4
0 אורחיס חתמו בספר האורתים של האגודה .
מספר המבקרים היה גדול בהרבה וחלקס הביע הודהות עס ישראל.
5 חובבים מישראל ביקרו בביתן .
נמכרו 8 ערכות לתעודת ארץ הקודש .
מפות במשקל 12 קייג, תרומת א40א4, תולקו למבקרים .
המבקרים כובדו ביינות ברקן, שנתרמו לאירוע .
התקיימו מפגשיס עם ראשי אגודות ונעשתה עבודת הכנה לקראת מפגש 1480
בסן- מרינו.
מפגש ה סאעו יערך בקי 2003 בג'ינבה ולא בונצואלה כמתוכנן .
אלכס - 42561
1
.2
פאול
מבקש שתוקם ועדה לצורך מתן אותות הקריאה ומציע לכלול את מרק אא כמנהל תחרויות בתוכה
מבקש שמידע על אנטנות יאגי שאינן בשימוש יועבר לועד על מנת שניתן יהיה לפרקן ולהעבירן
לטובת עולים חדשים הוקוקים להן .
46] -
1
1
3
4
מדווח שלמעלה ממאה חברים טרס שילמו את דמי החבר לשנת 2002 .
בקרוב יוצאו מכתביס לחבריס שנמצאיס ברשימה זו .
בקופת האגודה כ 113000 שיית .
. מעביר לאורי 425:0 את הטיפול בניירת שהגיעה בנושא הביטות .
משה - "42|7
1. מציין שהמועדון בבית האגודה עומד לרשות החבריס להפעלה כולל בתחרויות .
2 מדווח שב 12 או ב 15 לאוגוסט תבוצע התקשרות עס תחנת החלל . תחנת הקרקע תמוקס במצפה
הכוכבים בגבעתיים. התקשורת תבוצע על ידי בני נוער . באירוע יהיו אורתחיס רביט ובהס שר
המדע מר נתן וילנאי .
3. מדווח על המשך פעילות בנושא רשת החרוס . התקיימה לאחרונה ישיבת עבודה ואנו ממתינים
להמשך הפעילות .
תדהר- 425084
מדווח שלווין הטכסט שנבנה על ידי הטכניון בשיתוף פעולה עס אגודת חובבי הרדיו יעמוד לרשות החובביס
בימים הקרובים .
1 הוא עצמו משתתף בימיס אלה כעובד הטכניון בהשלמת תוכנת הפעלה שתאפשר את פעילות
החובבים בלווין .
2 דווח על פעילות האחוקה השוטפת שמבוצעות באתר האגודה בתיפה .
3 תדהרסקר את הפעילויות שבוצעו בעשר השניס האחרונות בנושא הפקט , האינטרנט
והשילוב בניהם .
4 מעלה את נושא הלוויינים כנושא שעשוי למשוך את בני הנוער לחובבות הרדיו .
עוזי - 405א4
מדווח על הפרעות בשידורי פקט הנקלטים בתדר 28.550 מהייצ וכן על 2 מטר בתדר 144.850 וכן
בכניסה לממסר תיפה .
ועד האגודה מודה ל:
1 לטומי "1270 , ליעקב 24341 ורונלד 10א438: על תרומתס לביתן האגודה
בפרידריכסהפן .
ליינות ברקן על תרומתם לאירוע .
ל אַס4א4 על תרומת מפות ילשראל לאירוע
רשם : דני ואצ4א4
תיקון טעות : ישראל שלכטר /./4א4 , חובב רדיו משנת ה-50' , שאינו פעיל כבר הרבה שניס, הפנה את תשומת
ליבי לטעות שהופיעה במאמר ייסודות ממלחמת העולם ה 11 'י. בעמוד 37 , במרכז העמוד צייל ייבספטמבר 39י, עם
הפלישה הגרמנית לפוליןיי ולא כפי שכתוב. לא ברור לי אם זו טעות שלי או של כותב המאמר המקורי. תודה
לישראל, ואני מקוה שלאחר שיגמור לשפץ , במזל וברכה, את דירתו החדשה, יצטרף מחדש אל קהל חובבי הרדיו
וחברי האגודה.
מיכאל ז%4%א4
60 מאשר פשט למרות ההתנגדות
באדיבות 6051
תורגס ועובד עייי מיכאל ברק .4%4%
ייטכניקת פס אולטרה רחביי (ע0108ת1661 2826 106/ אש[ - 10/2 ) שתומכיו משבחיס אותו
כשיטה של שידור פולסים צרים על מנת 'יליצוריי אותות רחבי פס, לרוב בתחומים המאוכלסים על ידי שרותים
קיימיס ללא גרימת הפרעות, עשה צעד נוסף לעבר מימוש במציאות. דוייח וצו שפורסם לאחרונה עייי ה 06 ,
מאפשר את שווקו והפעלתו של מיכשור, המנצל את הטכנולוגיה הזו שהיא עדיין חדשה ולא נבדקה. ההחלטה
נחשפה בדויית וצו 88-02 .
מכשור המוצע משולחן התכנון והבדיקה כולל מבתר של מערכות הדמיה, כמו מכייס תודר קרקע, מערכות הדמיה
דרך קירות, מערכות רפואיות ומערכות השגחה ופקות. כמו כן, יש כנראה בשלב פיתות, מערכות מכיים לרכב
חדשות וכן שיטות של תקשורת ובדיקה. השמוש ב פששנ יהיה מוגבל לתדרים מעל 602 3.1 . בטרס החלטת ה
6 , היתה התנגדות לפריסה של מכשור פשש על ידי משרד ההגנה, חברות תעופה וחברות סלולר, שהיו
מודאגות בראש וראשונה מן ההשפעה על ה 605 (וח5516 שחומס05101/ [21008) ) מערכת האיתור
הגלובלית. נראה כי תחת הצו החדש ה 0058 יפעל ללא הפרעה.
.זחג גם שילבו כוחות עם קואליציה חזקה של אירגוני תקשורת שונים על מנת לנסות לשכנע את ה 06 לבצע
בדיקות הולמות לגילוי הפרעות פוטנציאליות לפני אישור ה 2/8 ולהגביל את השימוש של המתקניס לתחומים
מעל 002 6 . אותה קואליציה גם מתנגדת, מה שנראה, כהמרצה של חברי קונגרס לאישור ה שש .
ייאנו מאוכזביס מן העובדה שה 06 לא הקדישה יותר תשומת לב להמלצת הקואליציה להשאיר את ה משטש
מעל 002 6 ,' אמר פאול רינלדו, מנהל קשרים טכניים של ה .4881 ,'' העמדה המקורית של ה .4881 היתה כל
יש לפחות להגביל 8 לתחוס מעל 02 3.1 , בהתאס להסכס קודסם עם עמדת ה ג ודא .*
בעוד ש 'יתדרים מעל 002 3.1 יי עשוייס להראות כספקטרום די נדיר, תדריס עכשיויים של 02 3.1-6.0 כולליס
שימוש של תקשורת ולוויני חובביס על 602 3.3-3.5 וכן 072 5.65-5.925 . תחומיס אלה הס בשיתוף עס מערכות
איתור אלחוטי של הממשל.
מאחר וכל התפיסה של שימוש ב יפס אולטרה רחביי לא הובא עדיין במלואו לידיעת ציבור המשתמשים , ה
.1 שוקל להעריך מה תהיה ההשפעה של מתקנים, הבנוייס על בסיס טכנולוגי חדש זה, על חובבי הרדיו , עם
פרסומם. לפי מר רינלדו, חברי קואליצית המתנגדים יאספו עדויות וכן יבחנו בתנאי שדה את המתקניס ברגע
שיהיו ומינים
חדשות ממטה ה . 1%%1/ 4/7/2002
תירגוס ועיבוד מיכאל 4%4%7
תושב פלורידה הורשע בהפרעה מכוונת עייי הפעלת תחנת רדיו ללא רשיון
תושב פלורידה, חובב תחוס החובביס יתר על המידה, שנאשסם בשיבוש תקשורת חובבי הרדיו ושידור ללא רשיון,
הורשע ב 19 ליוני בשמונה סעיפי אישוס. וילאס פליפו (ססק111 גח11[8/) מיופיטר 1016 ) נמצא אשס בארבעה
סעיפים של שידור ללא רשיון וארבעה סעיפים של הפרעה מכוונת וזדונית. שופט בית המשפט המחוצי הפדראלי
דניאל ט. ק. הרלי (ע16זט11 .א .1' [6ו1מ28 ) ציין כי למרות שהאישומיט היו בחזקת עוון, חשוב כי גלי החובביס
יהיו חופשיים מהפרעות במקרי חרוס. הוא קבע כי פליפו ישאר במעצר ויעבור בדיקה פסיכיאטרית לפני גזר הדין.
התובע בתיק זה, נייל קרבדיל (4061ז4א [וטא ) זקף את הבאתו לדין של פליפו לזכות קהילת חובבי הרדיו. הרשימה
כללה את אד פטצולד (0602010 ₪6) , טאז1א , ווכה פרס .4581 לשנת 1999 על עזרה הומניטארית בינלאומית, אשר
סייע ל 00 לאסוף את הראיות בתיק זּה; ברט מורשי (ו6פוסוא חסם), 404% , מתאס ארועי חרום במחוז פאלם
ביצי; דייב מסינגר ( ז9שםו5ט)/ 3%6כ) , [אפ40א ; וכן ב'אק מוליגן (חג8ו!!א אסטתס) , שפפ4א .
ייזהו יוס טוב מאד לחובבות הרדיו, ויום עוד יותר טוב לחוק ולצדק," אמר פטצולד לאתר המשפט.'יישיהיה ברור
כי לא נסבול על התדרים שלנו סוג זה של התנהגות, וכל אחד ייתפס בסופו של דבריי. פטצולד ציטט חובביס
מקומיים ומאמצי ה 00 , כולל יועצ מיוחד של המשטרה ריילי הולינגסוורט (מחסאופפָתו!!ס1 ע₪115) *י וכל אלה
ששמרו לנו אמוניםיי על העורה להבאת התיק לסיומו המוצלח.
יילעולס אל תוותר ואל תכנע,'' פטצולד הציע לכל אלה העומדיס מול מצבי הפרעה זדונייס דומים. ייאם תעשה כן,
הס ינצתו."
לדברי פטצולד, אשר העיד במשפט, פליפו שס לו למטרה מלכתחילה לשבש את שידורי קבוצת יופיטר רקואסטה
על הממסר, והפריע בעקביות לתעבורת החובבים, במיוחד על 10 ו 2 מטר לאורך תקופה של בערך 3 שנים. צוות
0 של משרד מחוו טמפה ביקרו באזור יופיטר, בעקבות תלונות חובבים, לפחות פעמיים ב 1999 ודיווחו כי גילו
שהאותות המפריעים הגיעו ממגוריו של פליפו.
הרשויות הפדראליים אסרו את פליפו ביולי 2000 . האישומים הפליליים אשר הורשע בהם עכשיו כללו הפרות
אשר לכאורה בוצעו בין יוני 1999 לאפריל 2000 . על הנאשס כבר הוטל קנס בגובה 20,000 דולר בשנת 1999 בגין
הפעלת תחנה ללא רשיון, הפרעה מכוונת ובודון לתקשורת חובבי הרדיו, וסירוב לאפשר ל 06 לבחון ולבדוק את
ציוד הקשר ברשותו.
השופט הרלי הביע את חששו כי פליפו עלול לא להופיע בבית המשפט לשמיעת גור הדין, וציווה להחזירו לכלא.
לפי הדיווח פּליפו לא הריס את ראשו עם השמע החלטת חבר המושבעים, שהוא אשסם בטעיף השני. חוא גם לא
הגיב לשאלת כתב, כאשר הובל חזרה למעצר.
גזר הדין יינתן בעוד כתודש. פליפו עלול לקבל עונש של 8 שנות מאטר בכלא - שנה אחת עבור כל סעיף. הוא גט
צפוי לקנס בסך 80,000 דולר.
נוהל קבלת אות קריאה מיוחד
.| אות קריאה מיוחד יינתן על ידי משרד התקשורת לזמן מוגדר ומוגבל בלבד .
' ₪
על מנת לקבל אות קריאה מיוחד על המבקש לעמוד בקריטריונים הבאים :
בעל רשיון בתוקף .
חבר באגודת חובבי הרדיו .
1
2
3 המלצה של יוייר אגודת חובבי הרדיו .
4 משתתף בתחרויות ומבצעי הפעלה .
5
, מתתייב לשלוח גלויות .
טופס בקשה ניתן יהיה לקבל במשרדי האגודה או באתר האגודה באינטרנט.
את הבקשה יש להגיש חודש לפני מועד ההפעלה המתוכנן ליוייר האגודה .
3
4
5 אות הקריאה שהוא ומני לא ישמר לחובב שלא הפעיל במשך 5 שנים .
6. אותות הקריאה שיוקצו יהיו בסדרת 2א4ו 0א4.
7
.| נוהל זה נכנס לתוקף עס פרסומו בעיתון הגל .
המומחה
בימים הרחוקיס בעבר, כאשר הטלגרף (המורס אם תרצו) היה השיטה המהירה והמהימנה ביותר להעברת ידיעות
למרחקים גדולים, איש צעיר הציע עצמו לעבודה במערכת של עיתון כאלחוטן. הוא ענה למודעה בעיתון המקומי
ופנה לכתובת הרשומה. כאשר הגיע למקום הוא נכנס לאולם גדול מרעיש ומטרטר כאשר ברקע נשמע קול מורס
דרך כל הרעש. על דלפק הקבלה היתה מודעה אשר ביקשה מהמועמדים למלא טופס ולהמתין להזמנה למשרד
הפנימי.
האיש הצעיר מילא את הטופס והמתין בסבלנות יחד עם כל יתר שבעת המועמדים . לאחר כמה דקות הוא קסם
ובצעדים מהיריס ובטוחיסם חצה את שטח ההמתנה ונכנס למשרד. יתר המועמדים הרימו ראש בפליאה ומלמלו
תלונה שקטה שלא שמעו כל הזמנה להכנס.
הס הניחו כי האיש הצעיר טעה, הוא ייצא עוד מעט אחרי שייפסל. מה גדולה היתה ההשתוממות הכללית
כשהמעסיק יצא לאחר כמה דקות מלווה את האיש הצעיר התוצה ומודיע כי המשרה נתפסה כרגע והוא מודה
לכולס על הזמן שהקדישו למערכת.
כמובן שהדבר גרס להתמרמרות כללית :יירגע אחד! מה קורה ! הוא הגיע אחרון, לא הוזמן, ובכל ואת וכה
במשרה. אפילו לא היה לנו סיכוי להתראיין. זה לא פייר!יי
אמר המעסיק :יי אני מצטער. אבל ברגעיס האחרונים, בזמן שישבתס כאן הטלגרף שידר הודעה חוזרת לאמור
'אם אתה מבין הודעה זו, הכנט ישר למשרד. המשרה שלךי. הוא קלט והבין אתס לא. המשרה שלו,.יי
14
1 : שיטה חדשה ברדיו-טלטייפ עם פילוסופיה מסורתית.
פטר מרטינז (62ת19111/ 6167 ) 2% 0131 - מהאינטרנט
תורגם ועובד עייי מיכאל :48481 ומשה זק1א4
חלק 1
המחבר חינו פעיל ב צ7ך₪ מאז שנות ה 60 של המאה שעברה, ותרס להחדרת אמטור (1108א4) לתחוס חובבות
הרדיו בסוף שנות ה 70. הדבר שיפר את המהימנות הקשר בתחוס ה- "3 וסלל את הדרך לפיתוח נוסף, אשר
הוביל פן ה של התחביב, יותר לכיוון העברת נתונים, טיפול במסריס ושיתוף מחשבים. אבל הרחיק אותנו מכמה
מטרות אחרות של חובבות הרדיו שהתבססה על קשר ישיר.
כרגע ישנו פער הולך וגדל בין מעריצי העברת הנתוניס, המשתמשים בטכניקות האחרונות לבין אוהדי הקשר הדו-
כיווני המשתמשים עדיין ב צ'11א המסורתי של שנות ה 60, למרות , כמובן, שהס משתמשיסם היוס במקלדת ומסך
מחשב ולא בטלפרינטר. ישנו היוס כר פעולה נרתב , ליישוס טכניקות חדשות העומדות לרשותנו , במטרה לדתוף
את ה ₪11 לתוך המאה ה21.
מאמר זה דן בצרכים המיוחדים של הפעלת '050 בצייאיי (בוי'א - בזמן אמת)מול העברת נתחי נתוניס חסרי
שגיאות, ומתאר את סגנון ה 25%31 אשר פותח במיוחד לקשר בז'יא, אשר נעשה פופולארי לאתרונה, והמשתמש
בקיטים זולים של פ5כ, אשר ניתן להוזילו עוד בכוח אמנות השימוש בכרטיסי קול במחשבים ופיתוח ללא לאות
של, ובשביל חובבי הרדיו.
מה צריך לביצוע קשר בזי/א 1
תהליך תיקון השגיאות, בו אנו משתמשים בהעברת נתוניס היום, הוא הגורס אשר עושה אותו בלתי מתאים
לקשר בז'א. אוהו גורמים שוניסם אשר הראשון בהם מסתובב סביב העובדה שכל שיטות תיקון השגיאות גורמות
עיכוב או שהיית ומן (ע2618 6חזו'ד) לתוך הקישור (89ו1). במקרה של קישור 480 כמו אמטור או פקטור ( זטווזג
זז זס) , ישנו מחזור העברה קבוע של 5ז 450 או 1.25 שניה או יותר, אשר יעכב כל הקשת קליד לאורך מחזור
אחד, וכאשר יש תיקון שגיאות, אף יותר. בשיטות של תיקון שגיאות קדימה ישנו עיכוב בלתני נמנע מאחר והמידע
משתרע על פרק זמן. בקשר בזי'א דו-כיווני, העיכוב אפילו מוכפל בזמן העברה. השימוש בשיטות שגורמים
עיכובים אלו עושיס שיחה דו כיוונית לבלתי נעימה.
זו אינה בעיה טכנית אלא יותר בעיה אנושית. גורס אחר בקטגוריה זו קשור לדרך בה האיכות של תוכן הנתוניס
משתנה עס שינוי איכות קשר הרדיו. בשיטת שידור אנלוגית כמו 558 או 6% , ישנו יחס ליניארי בין השניים.
המפעיל מודע לכך כל הזמן ולוקח ואת בחשבון אולי בתת מודע: הוא משנה את המהירות והצליל של קולו בצורה
אינסטינקטיבית, ואף עשוי או עלול לבחור את נושא השיחה בהתאם לתנאים. בקשר דיגיטלי היחס בין יחס-
אות-לרעש על האוויר וקצב השגיאות על המסך אינו חלק כל כך. הצורות המודרניות של תיקון שגיאות דיגיטלי
גרועות באופן מיוחד בקטע זה, כאשר העותק (על המסך) הוא כמעט מושלם בעת שה אף ( סמסצן 0 51081
סווגת ) מעל רמה מסויימת ונעלס לחלוטין כאשר ה 8א5 נופל מתחת רמה זו. | התופעה היא חסרת חשיבות
בקישור קדימה של תיבת דואר אוטומטית, אך עלולה לבלוס דרסטית שטף של שיחה.
הגורס השלישי הוא חברתי : בשיטה של תיקון שגיאות ניתן לקבל עותק טוב אך ורק עס הנך מקושר לתחנה אחת
בלבד. העותק הוא בהחלט גרוע יותר אם אינו מקושר , כמו במקרה של קריאת 60 או בהאזנה לאחרים. הדבר
15
מקשה יילהכיר *'י אנשיס אחרים על האוויר , ויש נטיה להגביל את הקשרים לכמה חברים קרוביס או תיבות
דואר.
גורמים אלה הובילו להצעה של שיטת שידור שאינה מבוססת על שימוש בקוד מתקן-שגיאות, כאשר האפליקציה
המיוחדת הזו היא לצורך קשר בצ'י'א. הפופולאריות המתמשכת של %ד81 המסורתי, המשתמש בשיטת התחל/
עצור היא ההוכתה להנחה זו: יש שחייה מינימלית (150815), שטף השיחה הוא רציף, קצב השגיאות נסבל וכמו כן
קל להאזין או להיכנס לקשר.
כיצד נשפר את ה- צדדת 1
כיצד, אם כן, נשתמש בטכניקות מודרניות שלא היו בהישג יד בשנות ה 60 , על מנת לשפר את ה צד₪1 המסורתי
ראשית, מאחר ובקשר בזייא עסקינן, אין צורך לדון בשיטה אשר משדרת טקסט במהירות גדולה משניתן
להקליד ידנית. שנית, ,המקמשייים (זשוופספתגזד ) המודרניים, יציביס מבחינת התדר בהרבה מאשר בשנות ה 60 ,
כך שניתן להשתמש בפס צר מאד בהשואה לאותם ימים, ושלישית העוצמה של מעבדים דיגיטליים גבוהה בהרבה
מאשר גלגלי הזיזיס המסתובביס והמנופים של טלפרינטרים מכניים, כך שאפשר לעבוד עס קודים הרבה יותר
טוביס. הטכניקה של סחף נסבל של מפתוח היסט התדר והאורך הקבוע של 5 יחידות התחל/עצור, אשר עדיין
בשימוש של ₪177 הינס ירושה של המגבלות אשר היו נחלתנו לפני 30 שנה. היוס אפשר לעשות זאת טוב יותר.
ווריקוד (6006וזג/) האלף-בית עבור ה 5431ק.
השיטה שאומצה לעיבוד דיגיטלי מודרני, לשיפור קוד ההתחל,/עצור, ללא החדרת תיקון שגיאות או תהליך
סינכרון, מבוססת על שיטה מסורתית אתרת, המורס. מאחר והמורס משתמש בקודים קצרים לאותיות הנפוצות
ביותר, הוא למעשה מאד יעיל במושגים של משך הזמן של תו מצוי, בנוסף, אס נחשוב במושגים במה אנו
משתמשים בשיטות הדיגיטליות, המורס הוא מסונכרן-עצמית. אין לנו צורך בתהליך נפרד על מנת שנדע מתי תו
מסויס מסתייס ואחר מתתיל. פירוש הדבר שהמורס אינו נפגע מבעית 'ישטף שגיאותיי המתרחש בשיטת
התחל/עצור, אשר הקצב שלו נפגם קשות כאשר ביט אחד של עצור או התחל נפגם. הסיבה - מאחר והתבנית
שבה משתמשיס לקדד את הרווח בין שני תווים, לעולס אינה מתרחשת בתוך התו.
לכן הקוד שתוכנן הינו הארכה או שלוחה לוגית של קוד המורס, כאשר השימוש אינו באלמנטים קודיים של ביט
אחד או שלשה ביטים (נקודות וקווים) אלא כל אורך שהוא. ניתן גס לקצר את הרווח בין האותיות לשני ביטיס.
אם 0 מייצג מפתח (מורס) למעלה (פתוח) ו 1 מפתת למטה (סגור), הקוד הקצר ביותר יהיה 1 יחיד. הבא אחריו
הוא 11 . אחר כך 101 ו111 , 1011 , 1111 אבל לעולס לא 1001 מאחר ולא נוכל להרשות שני אפסים עוקבים או
רציפים בתוך קוד אחד. בילוי של כמה דקות עם עפרון ונייר יכול ליצור עוד קודים. בצורה זו נוכל לכתוב את קוד
ה ו4501 בעזרת 10 ביטים.
לאחר בחינה ארוכה של טקסטים רביס של השפה האנגלית, על מנת לגלות את תכיפות ההופעה של כל אחד
מתווי ה 45611 , הוקצו הקודים הקצרים ביותר לתווים המופיעים בתדירות הגבוהה ביותר. התוצאה מופיעה
בתוספת לחלק 1 ונקראת ווריקוד (81160000/). בשפה האנגלית לווריקוד אורך ממוצע של 6.5 ביטים לתו, כולל
הרווח של 00 בין התווים. על ידי חיקוי ביטים שגוייס רנדומליים וספירת מספר התווים הפגומים, נמצא כי
הווריקוד משופר ב 50% לעומת קוד ההתחל/עצור, דבר המאשר כי תכונת הסינכרון העצמי שלו פועלת היטב.
הקוד הקצר ביותר במורס היא האות הנפוצה ביותר באנגלית ''6'י , אך בווריקוד הקוד הקצר ביותר מוקצה לרווח
בין המיליס. כאשר המשדר במהלך סרק הוא שולח ורס רצוף של אפסים. ראה איור 1 , המשווה את אותה המילה
"ימס יי בין 450[1, צדדא, מורס וווריקוד.
זפ 50
5 ₪ - טּ ₪
. 8 8 6 :
5206
ווח צדזהי
₪ ₪
4 68 5 8 8
6
ב קוא ו
קפ 832 קפ נ]
6
1 הַהוע6 6ח1 הַהו 50 .1 פו
0 ,0786 ,/ר דג ,360
ח6ז' הַה:ח66 !81 ,0₪6ס!זמ |[ ו
.6-908|6!) 58006 6חז חס קפ | |050 - -
זס|זזםס
איור1 , המיפתוח של ]501., צ'8171, מורס וווריקוד, כולס משדריס את אותה מילה ''םס1'' על אותו ציר זמן.
איפנון וגילוי (26110010191188) של אות 5%31ק.
על מנת לשדר את הווריקוד במהירות הקלדה סבירה של 50 מיליס בדקה, יש צורך במהירות של 32 ביטיס
לשנייה. בחרתי ב 31.25 מאחר ומהירות זו ניתנת להשגה בקלות מ 2חא 8 קצב הדגימה השימושי בשיטות ₪55
רבות. תיאורטית אנו וקוקים לפס ברוחב של ;וא 31.25 בלבד על מנת לשלוח ואת כנתוניס בינאריים, ויציבות
התדר הנדרשת מושגת במיכשור הרדיו :14 של היוס.
הראשון שהשתמש בתתום חובבי הרדיו בשיטה שנבחרה, לפי מיטב ידיעתנו, היה 529/86 . במקוס להסיט את
התדר של הגל נושא, שהוא בזבוו של הספקטרוס, או לשדר את הגל הנושא לסירוגין, שידור והפסקת שידור,
שמבובוז את יכולות העצמה של המשדר, ה'ינקודותיי של הקוד משודרות על ידי הפיכת הקוטביות של הגל הנושא.
אפשר להתייחס לכך כאילו הפכנו את החיבורים של קו ההזנה לאנטנה. דבר זה מנצל ביתר יעילות את האות
המשודר, מאתר ואנו משוויס אות חיובי לפני ההפיכה לאות השלילי לאחר מכן, ולא את השוואת האות המופיע
בנקודה לי'אין'' אות ברווח. אבל אס נמתג את המשדר בדרך זו של 31.25 באוד, הדבר יגרוס לרעש מיתוג מחריד,
שנצטרך לסנן.
אם ניקח מחרוות של נקודות במורס, ונעביר אותס במסנן מעביר תדר נמוך, לרותב פס מינימלי תיאורטי, הדבר
יראה בדיוק כגל נושא 41 המאופנן 100% גל סינוסי בקצב של הנקודות. הספקטרום הוא מרכו הגל הנושא, ושני
פסי הצד נמוכיס ב 645. אות המשדרת היפוכיס מתמשכים, מסונן לרוחב פס מינימלי, חינו שווה ערך לגל 58
17
מודבר , זאת אומרת שני טוניס בכל צד של הגל הנושא המודבר. השיפור בביצועיס של מתוג ייהפיכת קוטביו'י
לעומת מתוג %"0/א0 , שווה לשיפור של שידור 058 עם גל נושא מודבר לעומת שידור 1א4 עם גל נושא מלא.
הטכניקה נקראה על ידי המתכנן י*ימתוג -הפיכת - קוטביות'' (פַת0/1 11676591 /2018110) אבל כולס קוראיס לה
יימפתוח היסט מופע בינארייי או באנגלית '" קתוע 2856-5118 ענפתום- אפס ' . איור 2 מראה את המעטפת
של אפנון 825% ופרטי הפיכת הקטביות.
"מק" זמ 16 חַהו0ת56 זשוזמ6 375% 8 + קס!6שח6 6ת1 ף הואיפח5 .2 מו
.זפשס-6/058 116 81 [858ז85616/6חק 106 ]0 קט-61056 8 תוואו ,וספחזפ
איור 2. מראה המעטפת של אות 895% המשדר את הווריקוד של י'רווח'' (למעלה) ותקריב של הפיכת קוטביות
בנקודת ההצטלבות (למטה).
על מנת לקבל 895% בצורתו הפשוטה ביותר יכולנו להמיר את שטף-הנתוניס לרמות של 1 -/+ לדוגמה, להעביר
דרך מסנן תדר נמוך, להזין את זה למאפנן מאוזן (13101ו100 060מ2818) וכן לספק לו גל נושא. שידור היפוכיס
מתמשכים נראה כגל נושא טינוסי עם 1 וולט :-5 המוזן למאפנן ₪58 כך שהיציאה תחיה שני טוניס טהורים.
אבל למעשה אנו משתמשים במקמייש 558 רגיל, ועושיס את האיפנון בתדירות השמע או בתהליך זהה בעזרת
מעגל משולב (שבב) 5ס. היינו יכוליס לשדר אפס לוגי על ידי גל נושא קבוע ו 1 הפוך, אבל הדרך ההפוכה עדיפתה
בגלל סיבות שיתבהרו להלן.
ישנס דרכים שונות לגילול אות (מ1000₪19110ח126) 5%ק8, אך כולן מתחילות עס מסנן מעביר פס. עבור המהירות
שנבחרה ל 05%31 , המסנן יכול להיות תיאורטית לא יותר מ 12 31.25 , אך מסנן מדויק וקשיח בדיוק לרוחב זה
עלול להיות יקר, לא רק במושגים פיננסיים אך בעיקר בזמן שהיית האות במעבר דרך המסנן, והרי אנו מעונייניט
להמנע משהייה. מסנן ברוחב פי שניים דהלינו ( 132 62.5), עם הנחתה של 45 50 וזמן שהייה של שני ביטים דהיינו
וז 64 יחיה הרבה יותר מעשי .
מאחר וה 825% הינו שווה ערך ל ₪258 הרי אפשר ללכת לפי הספר לצורך הגילוי, אבל דרך אחרת היא להשהות
את האות לאורך זמן של ביט אחד, ולהשוותו עס אות ישיר בתוך משווה מופע (ז810זהקנתס) 1856 ). אות
היציאה הוא שלילי כאשר מופע האות הפוך, וחיובי כאשר אינו מהופך.
למרות שהיינו יכוליס לחלץ את המידע מהאות המפוענח על ידי מדידת אורך היינקודות וקוויםיי כפי שאנו עושים
באוזן בקליטת מורס, עדיף לחלץ את הנתוניס מתוך הרעש אס נדע מתי לצפות לבואס. נוכל בקלות לשדר את
8
הנתוניס במהירות תיזמון מדויקת כך שתהיה אפשרות לחזות מתי לבצע דגימה של אות היציאה. תהליך זה ידוע
כקליטה מסונכרנת (ת16000110 פטוסתסזםסתץ5 ) למרות ש ייעקביותיי הינו מושג אשר משתמשים בו במקרה זה
שלא כדין. על מנת לסנכרן את המקלט אל המשדר, אנו יכוליס להשתמש בעובדה כי לאות ה 825% יש מרכיב
אגא . למרות שהאפנון משתנה עס תבנית הנתונים, יש בו תמיד מרכיב של צליל נקי בקצב מהירות הבאוד, שאותו
ניתן לחלץ על ידי שימוש במסנן צר סרט, לולאה נעולת מופע ( 1000 60אסס| 6בצחק ) או שווה ערך ל פ5כ ולהזין בו
את הגלאי על מנת לחלץ את הנתונים המגולים. איור 3 מראה תרשים מלבניס טיפוסי של מאפנן וגלאי 5%קם .
זס הסוח 5סחמ|מם]
זוקח! מוהם
ופצו
]קזטס אפ
5 א
2 זסשווה
זו 3 הסזה וטססוא אפס
1 2 זסםז!ה
זה
2 25. 3
0% "|
וק 0% סז וע 050 אפסה
יו
0 חב 1910 5 08ח0/החה ]0 וחבז 30 אססום .3
איור 3. תרשים מלבניס של מאפנן וגלאי טיפוסיים ל 855%.
כדי שהסינכרוניוציה תפעל עלינו לוודא שאין רווחיס גדולים בתבנית של היפוכי המופע. לגל נושא יציב לחלוטין
אין אפנון, כך שלעולם לא נוכל לחזות מראש מתי יהיה החיפוך הבא. למזלנו ווריקוד הוא בדיוק מה שאנתנו
צריכיס, בתנאי שאנחנו בוחריס את רמות הלוגיקה כך שה 0 מתייחס להיפוך וה 1 לגל נושא יציב. אות סרק של
אפסים רצופים ייתן היפוכים רצופים, דבר שייתן לנו אפנון חזק של 112 31.25 , ואפילו בעת הקלדה רצופה תמיד
יהיו שני היפוכיס ברווחיס בין התווים. לכן, מספר ההיפוכים הממוצע בכל 6.5 ביטים יהיה יותר משניים, ולעולס
לא יהיו יותר מ 10 ביטים בכלל ללא היפוך. אס נדאג שכל שידור יתחיל עס מצב טרק , התיומון יסתנכרן די
מהר. על ידי אילוץ המשדר לסייס כל שידור עס ייונביי של גל נושא בלתי מאופנן ישנה אפשרות להשתמש בנוכתות
או העדרות של החיפוכים ''לדכאיי את המפענח כך שהצג לא יתמלא עם רעש כאשר לא נקלט כל אות.
להתקדס עם 28631
עד כה עסקנו בפילוסופיה ובתיאוריה, אך איך אנו עוליס לאויר עם זה ! כרגע, הדרך לעלות על 5%31, בל נשכת
כי המאמר נכתב ב 1998, היא להשיג אחד מהקיטיס של "5. אלה מעגליס על גבי לוחות מודפסים, בדרך כלל
עם ממשק טורי אל 0י, המשווקים על ידי יצרני מעבדי ה 052כ, זולים, העוזרים למהנדסיס וסטודנטים להתמחות.
בתכנות 05. מספר חובבים כתבו תכנות עבורס, לא רק עבור 11% אלא גם ל 551%, פאקט, לווינים וניסוייס
באודיו דיגיטלי. קרוב לודאי שיש אפשרות לבנות מודס ל 95831 למרות שלא ידוע אם מאן דהו עשה זאת עד כה.
בסיס החומרה המבטיח ביותר לעתיד יהיה כנראה כרטיס הקול של ה 6ק.
הפעלת 75431
מאחר ופעולת ה 95%31 הינה זהה בקריאה, האזנה ובעת קשר, קל לעבור מאחד לאחרים, לקרוא 60, לבצע קשר
דו-כיווני ורב-כיווני, אבל הפס הצר והביצועים הטוביס עס אות חלש פירושם ללמוד כמה טריקים. רצוי להשאיר
את חוגת התדר של המקלט על נקודה קבועה אחת ולהשתמש בכיוון עדין של תדר האודיו, להאצין דרך המסנן
הצר ולא דרך הרמקול, ולהשתמש בתצוגה של היסט-המופע על גבי הצג על מנת למרכז את האות בתחוס של
כמה 112 . במצב שידור , מאחר והמעטפת של אות ה 25%31 אינה קבועה, כפי שהמצב ב 5%:, חשוב לדאוג
לליניאריות של המשדר משך כל זמן השידור. אבל, מאחר וה 25%31 במהלך סרק והה לאות של שני טוניס במצב
של שידור נסיוני, קל לבצע ואת. העיוות הגרוע ביותר שעלול להיווצר יהיה 112 45 -7/+ ברמה טיפוסית של 00 36
מתחת ל- .ם.ם.ק .
בחלק שני של מאמר זה נתאר איך המתכנן שוכנע לחזור לשולחן התכנון ולהעיף מבט שני במודול תיקון שגיאות
ונתאר איך 25831 הורחב על מנת לטפל בשפות אחרות פרט לאנגלית.
8 ||10
ס 1נג
101 0
11 4
1 6
0 111
5 1
גת |!1010
1 11
1 111
% 101
1 נוסו1
₪ !110
ת וו
0 גוו
| ווגוון
4 ננו
ז 11
11 8
1 101
ט 11
צּ 11
11010!1
א 11
צ 1-1
1 2
דוגמאות לווריקוד
תוי הקוד משודריס מהביט השמאלי , כאשר '0' מייצג היפוך מופע ו '1' גל נושא יציב וקבוע. בין התווים
מוכנסים מינימוס שני אפסיס. יהיו כמה יישומים אשר לא יהיו מסוגלים לטפל בתוויס מתחת ל 32 .
20
הכנות לועידה המדעית של חובבי רדיו:
צ. לינדנבאוס, 42411
כל אחד נוסע לועידהכינוסכנסתערוכהמיצג וכדי. תמיד מספרים מה היה ומה אכלו ואיפה ישנו
ומה קנו בזול, אך מעטיס מספריס על ההכנות וההתרגשות שלפני. שלח לי חבר רשמים מהכינוס
המדעי האחרון ב (אסיה אמריקה אוסטרליה אפריקה פתח-תקווה - מחק את המיותר)
והרי הוא לפניכס - תבלו.
פייר ומרי קורי קרנו מאושר, ומרקוני שידר התרגשות קלה.
איינשטיין חשב שיהיה יחסית קל להגיע.
אנריקו פרמי אמר שצה יהיה פיצו.
וולטה הסכיס אך ביקש תא נפרד.
מקסוול כל הזמן הישווה לכינוס הקודם.
אמפר זרס עס המארגניס.
אוהם התנגד ונטה להתעכב.
בוייל היה תחת לח רב.
אדיסון חשב שזו תהיה הוויח מאירה.
דייר גיקיל סירב כי הייד לא הוזמן.
מורס הודיע שאין בעיה וייתיק תקיי הוא שס.
הרצ חשב שתדירות המפגשים צריכה לגדול.
דארווין חיכה להתפתחויות נוספות.
דיקארט אמר שיחשוב על זה.
ניוטון גילה משיכה לנושאים הייכבדיםיי.
פבלוב היוּיל ריר מהתרגשות ולא היתנה בואו בכלום.
גאוס הפעיל את אישיותו המגנטית על הנרי - שיבוא אף הוא.
21
אשנ"ב - אנשים למען שימוש נבון באינטרנט
ייעמותת אשנייביי התחילה את פעילותה בינואר 2000. יעודה הוא קידוס מודעות הציבור להשפעות החיוביות
והשליליות שיש לשימוש ברשת האינטרנט על התברה ועל ערכיה וקידוס שימוש נבון וחיובי ברשת. העמותה
נושאת את שמו של ערן אדרת זייל ומנציחה בכך את וכרו.
ייעמותת אשנביי הנה אחד מהגופים המוביליס באר ליצירת ופיתות המודעות להשפעות האינטרנט על החברה, הן
ברמת התינוכית והן ברמה הנורמטיבית. מייסדי העמותה וחברי ההנהלה מציגים קשת מגוונת של משתמשי
אינטרנט: החל באנשי הי-טק, המשך בתאורטיקניס של הרשת, וכלה באנשי אקדמיה בתחומי מדעי ההתנהגות
וחינוך.
בין המטרות שהעמידה לפניה העמותה: קידום המודעות וההבנה בקרב הציבור להשפעות שיש לשימושים השוניס
באינטרנט על הפרט, הקבוצה והחברה בכלל; בחינת המשמעויות החברתיות של האינטרנט, בתחוס הכלכלי
והחינוכי; השפעת האינטרנט על זצכויות הפרט והבטחת רכושו הפיזי והאינטלקטואלי; בחינת ההיבטים האתיים
והמשפטיים של שימושי הרשת; טיפוח הבנה בין משתמשי רשת האינטרנט ואנשי המקצוע בתחום ההי-טק לבין
הציבור הרחב.
עמותת אשנייב מבצעת פעילויות בארבעה מישורים עיקריים:
1. בתחוט ההסברה - העמותה מארגנת כנסים וימי עיון בהם עולות לדיון שאלות בדבר השפעות
האינטרנט על החברה.
תוכניות לשנה הקרובה בתחום גה: עמותת אשנייב תמשיך להשפיע דרך השתתפות בימי עיון ובכנסיס.
העמותה תקיים ערבי עיון וכנס בחודש יוני. כמו כן מתעתדת העמותה לבנות אתר אינטרנט מחודש, אשר
יאפשר דיאלוג בין הנהלת העמותה, חברי העמותה וקהל המתעניינים הרחב.
2 בתחום השירות והטיוע - עמותת אשנב נותנת חסות לייסהר: סיוע והקשבה ברשתיי
(ו.70ס.ז5808.שצצצ) סהר הנו שירות אינטרנטי יחיד ומיוחד במינו בארץ ובעולס, אשר מציע תמיכה נפשית
לאנשים במצוקה נפשית קשה, לעיתים על-סף התאבדות. טהר נוסד על-ידי קבוצת אנשי מקצוע מתחוס מדעי
הנפש, המשפט, התינוך והטכנולוגיה המקוונת ופועל בפיקוחס. השירות מאפשר קשר מיידי עם הפונים אליו
- אלמונים או מזוהים בשמם -- על-ידי סייעיסם מתנדבים, שעברו הכשרה מיוחדת, המוכנים להקשיב ולנסות
לעזור להם, וכן קבוצות תמיכה מקוונות.
תוכניות לשנה הסרובה בסהר: העמותה תתמוך בהרחבת השירותים המקוונים, בפיתוח ההיצע באתר,
ובהגדלת שעות הפעילות של הסייעים.
3 בתחום הנורמטיבי - העמותה ניסחה אמנה לשימוש נבון באינטרנט, המסמנת שביל חדש עבור
ספקים, בעלי אתרים ומשתמשים, המבקשים לכפוף את עצמס לערכים חשובים, כגון שמירה על
פרטיות, אמינות, חופש ביטוי, אחריות, איכות ומקצועיות.
תוכניות לשנה הקרובה בתחוס גה: מתן הרצאות, כתיבת מאמרים, וקיוס של דיוניס נורמטיבייס (במסגרת
האתר ובמסגרות אתרות). העמותה תשאף לנסות ולגבש נורמות רצויות בתחוס ולהטמיע אותם בקרב
ספקים, בעלי אתריט ובקרב קהל המשתמשים.
4. בתחוס התינוך -- באמצעות הכשרת מוריס והוריס והטמעה במסגרת בתי הטפר, עמותת אשנב
פועלת לטיפוח שימוש נבון באינטרנט. הרעיון הוא לספק מידע להורים ולמורים , ולטפח אצל
התלמידיס אחריות אישית ויכולת שיפוט, שיכוונו אותס לקבל החלטות נבונות ואחראיות בהיותס
ברשת האינטרנט.
תוכניות לשנה הקרובה בתחוס זה: הרחבת קבוצת חברי העמותה אשר פעילים בתחוס חינוך של העמותה.
קבוצה זו בונה חומרי למידה לאוכלוסיות היעד השונות. עבודה עם רשויות מקומיות, נציגי מערכת החינוך
ברשויות ובמשרד החינוך. הרצאות לעובדי חינוך לקידוס המודעות. עבודה עס בתי ספר לבניית תוכניות בית
ספריות לקידום שימוש נבון באינטרנט. עבודה עס ועדי הורים, עירוניים (וארצי) במטרה לקדס את המודעות
אצל הורים, ולמצוא דרכים מתאימות לכל קבוצת הוריסם לקדם שימוש נבון אצל ילדיהם. המשך הכשרת
מוריס והורים, פיתוח אתר אינטרנט מתאיס.
פעילות משותפת עס משטרת ישראל לבניית תוכנית להטמעה בבתי ספר בהס פועלת המשטרה בתוכניות
מניעה. הקמה קבוצת משימה בשיתוף איגוד האינטרנט שמטרתה היא לקדס מודעות במסגרות תינוכיות.
הובלת קבוצות יועצים בית ספריים, לבניית תוכניות לשימוש נבון באינטרנט (ביחס למניעת שימוש לרעה
בסמים בשעות הפנאי).
אשנייב חותרת להרחיב את פעולותיה בשנה הקרובה, ומקווה להגדיל את שורותיה.
וס 3 65-+3)ט וחב עתצש//:כן תת [ו.זס. חח 05-+ו ה ה6סזחז
2
שש
פרויקט 48155
51010 50806 [8ת10זהס)ח1 (800810) 3010 1160
(חובבות רדיו (על סיפון) תחנת חלל בינלאומית)
| נכתב על ידי זיו 421108
במהלך תודש אוגוסט או ספטמבר יתקייס קשר בין תלמידי בתי-ספר ממקומות שוניס בארץ, לבין אסטרונאוטיס
בתחנת החלל הבינלאומית. כ 20 תלמידים הכינו שאלות בנושא החלל והחייס בתחנת החלל.
מטרת הפרויקט ליצור עניין בקרב הנוער בנושא חקר החלל ותקשורת בחלל. את ביצוע הפרויקט באר יוס
המגזין 'ראש גדולי , ירחון מדע לצעירים. אגודת חובבי הרדיו תעביר את תחנת הלוויינים של האגודה למקוס
| האירוע, ותפקת על ביצוע הקשר עם אות הקריאה 424547.
| מעבר תחנת החלל מעלינו נמשך כ 10 דקות, בהן ננסה לקבל תשובות לכמה שיותר שאלות.
שנייס מהאסטרונאוטיס בתחנה הס חובבי רדיו. המעונייניס להפעיל את תחנת הלווייניס של האגודה מוומניס
לפנות אל ויו א(ז4%1.
כנס א( 547וא בסוף השבוע האחרון של יולי התקייס באוניברסיטה ב פ8סקכ 01011 אנגליה, והו כנס שנתי
של הסניף האנגלי של ארגון חובבי הרדיו העוסקים בלוויינים. בכנס השתתפו 5 חובבים מישראל, 110 564 10%
5 ו 102 שאף נתן הרצאה בנושא פרוטוקול תקשורת אחיד לציוד בשרות התובביס.
בכנס הודגס קשר דיבור ממכשיר צסאג11 באמצעות לוויין ונערך סיור בתחנת הקרקע של המרכנ לטכנולוגיית
לווייניס, הבונה לווייניס גם עבור תובבי רדיו. לעיון בתקציר ההרצאות ניתן לפנות לזיו א10א4.
לוויין התובבים הישראלי +16053. נמסר על התקדמות רמה בפתרון בעיות ה ₪85 של הלוויין. יש תקווח כי שלב
הבדיקות יסתיים בשבועות הקרובים והלוויין ייפתח לשימוש ציבור החובבים, בתקשורת דיגיטאלית. יש צורך
באנטנות אש ו 011 העוקבות אחרי הלוויין. תדהר 564 נרתס לעבוד בפרויקט. תודה לשלמה 458 על המעקב
והעדכון.
מן העולם
באדיבות ₪3610 6!זס/
תורגם ועובד עייי מיכאל ברק .44%
לוב (54)
רשויות לוב הנפיקו כמה רשיונות חובבי רדיו, לפי ה- אכ עווַגם 116 . 541456 הינו אות הקריאה של תחנת
המועדון אסקר - כרטיסי ,051 דרך 418א . .5417 הוא טארק אבו כריס, וכרטיסי 051 עוברים דרך ?1/4301.
4 הוא חיטס חאשים עם טיפול ברטיסי .0051 על ידי 1928כ. את הכרטיטיס אפשר לשלוח ישירות למנהל או
דרך המשרד. נא להיות סבלניים עס המפעיליס האלה מאחר והאנגלית בפיהם לא כל כך שוטפת. החובב הפעיל
היחידי בלוב (!) אבו-באקר אלסווי , 5414 , עובר לגרמניה בעוד מספר שבועות על מנת לחוור ללימודים בבית
הספר. אסריס ומתתריט בטת יתגעגו אליו. כרטיסי 051 לאבו-באקר יש לשלוח לתא דואר 74421, טריפולי, לוב.
אבו-באקר עצמו יארגן דרך חדשה למשלוח כרטיטי ,0051 כאשר יגיע לגרמניה.
25
מבחני חובבים (19/6/2002)
משה 4217
יוס רביעי הגיע . יוס ככל הימים... לא לכולס. היוס נערכים מבתני חובביס במשרדי האגודה החדשים.
בשעות הבוקר נאספיס הנבחנים, הס באים כבודדיס או בקבוצות, עדיין אינס מכיריס גה את זה. אך אנו מקווים
שעם קליטתם כחובבים בעלי רישיון הם יכירו אותנו ואנו אותס.
שלוש קבוצות שונות צו מזו, מתכנסות בפינות שונות באזור משרדי האגודה. אני יכול לוהות ביניהס את קבוצת
ה''וותיקים'י. אין אלה ה- פזסותוז 216)+ במלוא מובן המילה, אלא חובביס שעברו לַא מזמן את המבחניס לדרגה גי
או די ובאו להשלים התחייבויותיהס לקבלת דרגה גבוהה יותר.
קבוצה מיוחדת וקרובה ללב כולנו היא הקבוצה שהגיעה עס מדריכס תמיר 7צ1א4 קבוצה של כבדי ראיה, אשר
באו להשליס את המבחן הטכני. מטבע הדבריס הס ייבחנו את המבחן בעל פה.
קבוצה יוצאת דופן מגיעה עס מדריכס ויוזס הרעיון אלי 42515. רעיונו של אלי היה לגבש קורס בו לומדיס יתד אב
עם בנו (אלי ! למה לא האמהות עס הבנים או האבות עס הבנות !). רעיון קצת יומרני, אבל הוא הצליח. את
התוצאות ראינו ביוס המבחן. ההמשך יישמע על תדרי החובביס.
אני מניח שבעתיד הקרוב ישמעו אותות קריאה חדשים על האוויר. אנו כרגיל נקבל אותס בשמחה ונעזור להס
לעבור את טבילת האש של הקשריס הראשוניס בקלות.
סעודיסאט (58001581) 1-4 (50-41) פתוח לשימוש חובבים
חדשות מטה . 41181
תרגוס ועיבוד עייי מיכאל ז[4%4%
דווח כי סעודיסאט (58001591) 1-4 (50-41) פתוח לתקשורת חובבים. לפי מידע שהתקבל מנשיא גא-1541א4
רובין הייטון (ח0ז11910 ת1ס10) נותש3ת/ ה-50-41 הותאם לפעולת ממסר ]את קולי.
טורקי אל סעוד, מנהל המכון לחקר החלל בריאד, ערב הסעודית - סוכנות נותנת החסות ללוויין - אמר ל
4א-4541 כי ה -50-41 יאפשר הפעלת משדר *1011 אוטומטית בשמי ערב הסעודית וארהייב במשך בערך 20
דקות בכל מעבר מעל האזור. הדווח גם מציין כי הלוויין מותאס לפי 1 1006 ז'יא קישורית אל הלוויין בתדר
עמ <2ם]/א 145.850 ומהלוויין 111% 2ג]/! 436.775 . החללית תפעל באופן זה לסירוגין ככל שזה יתאפשר
בהתאם לניסויים המתוכנניס וההספק.
הספק ה ₪7 של תקשורת מהלווין הוא 1 וואט קיטוב מעגלי שמאלי. אנטנת הקשר אל הלווין - המותקנת על גג
החללית- הינה בעלת קיטוב ליניארי. ניסויים ופיתוח תכנה ל סעודיסאט 1-4 עדיין ממשיכים ולכן לוויין זה
עדיין לא פתוח לשימוש חובבי הרדיו.
28
ביצוצורג ורשור ש*2ו מ 6
יערי דניאל 150 42% 0 ₪
"יע +
7
-
ץסת6גוף-268%ת 8010א
תרגוס מאמר של 2)שסצסזז .1 18106
מהשבועון 2001 ,21 ע318 6מגי'
דרושות הרבה אנטנות כדי ליצור את העולם האלחוטי אך האס הן
חייבות להיות תחת חלוניל?
לפני ומן מה, יצאתי מחדר הרחצה, בדירתי שבעיר ניו-יורק, ומצאתי את עצמי פנים אל פנים עם גבר. היות ואני
נשואה, וה לא כל כך נדיר. אלא שהגבר הוה היה תלוי על תמיכת פנס מחוצ
לחלון החדר. צרחתי ויצאתי בריצה מהחדר. כאשר חזרתי לבושה, האיש כבר
לא היה אך לא אהבתי את מה שהשאיר מאתחוריו: קופסה בגודל תנור חמוס
וקליה, כשאנטנה באורך של כ-60018 משתלשלת ממנה כלפי מטה. מהו מכשיר
חדשני זה! תהיתי בנוכתותו למשך חודשים, תוך שאני שואלת כל מי שמוכן
להביט למעלה. לבסוף קבלתי תשובה מעובד עיריה. הקופסה היא תחנת ממסר
ל- 100115 אלחוטיים. זו נחתה ליד חדר השינה שלי באדיבותם של
+2160016 1601"5++216 . חברה צו, שבסיסה בקליפורניה,
מכסה יותר מתריסר עריס בארהייב במקמיישיס מרותקים לתמיכות גבוהות,
והאסטרטגיה של מיקומם, במרחקיס של כעשר מבנים אחד מהשני, היא כך, שיאפשרו שליחת דואר אלקטרוני
והתחברות לרשת ה-1מאאפי'א1 בכל עת ומכל מקום.
היי!! אני! אין לי אפילו 140 . אך זה לא עצר אותי מלתהות ולברר איזו קרינת רדיו פולט פלא טכנולוגי
זה. לאחר עשרות שיחות טלפון לפקידי ממשל ומהנדסים למיניהט, גיליתי שהקרינה מכונה ₪60+86
06 618+60 180410716 , וחלק ממנה הוא באותו תחוס פעולה של התנורים המכוניס י'מיקרו-גליי. בהתניה
של מספר שיקולים טכנולוגיים מורכבים, ועדת התקשורת הפדראלית 200 מתירה לחברה הנייל להקרין בכל
מקוס בין 1 ל-6 ווט של ה- ₪182 הנייל. צרוף המילים הספק מוקרן 208 ₪2 137כ/א גורמות לי לדחף
להימלט ולתפוש מחסה. שלא להזכיר, שמצויין, שבמרחק של 6 מטר , שזה בקרוב המרחק ממיטתי, ה-6 ווט
אמוריס להיות וניחים. ובניסוח בהיתר ההתקנה, לפי דבריו של המהנדט מְפְגּתא 1108 ממשרד ההנדסה
והטכנולוגיה של ה- 66ע. יה הרבה מתחת לרמה שתעמיד את מישהו בסכנהיי.
255
בטחונות אלה מספקיס את רוב עמך, אך לא אותי. אחרי הכל , אני מעולס לא ביקשתי לחיות בתוך עולס אלחוטי.
בעוד שהחברה 1218102001 טוענת שהקרינה היא ברמה, שמתחת לקו המתווה על ידי ה- 200 , אף אחד אינו
יודע מהי ההשפעה ארוכת הטווח, אפילו של ההספק הנמוך ביותר שמוקרן. אתר החברה 15710201 ברשת
האינטרנט מציג הצחרה י'הדיוותיס אינס החלטייס באשר לזה, שתדרי הרדיו מציביס סכנה משמעותית לבריאות
המשתמשיסיי. נוסף לוה 19110011 מפעילה את הציוד בשני פסי תדרים , אשר חופשיים מחובת רישוי.
הפרוש של עובדה וו , לפי מר ם1208+61 1100926 - ראש השרותים המאוחדים של הספקטרום במדינת ניו-
המפשייר, הוא, שעם הפתח התיבה יילא הממשל ולא החברה נדרשות לשגר בודקיס לפינות רחוב, לפקח על
השדות האלקטרו-מגנטיים שמוקרנים מהתיבות, ונסתריס מן העיןיי.
מה ביכולתך לעשות אם תיבה מוזרה מופיעה ליד חלון חדר השינה שלך: אתה יכול לקרא לחברה ולבקש להרחיק
את התיבה. (זה מה שלבסוף עשתה ]1817102028 , מתוך מגמה לקדס יתסי שכנות טובים בין הקהילה והציוד).
לחלופין ישנס מספר חומרים שמיועדים למנוע חדירת קרינת אור אולטרה-סגול (שש), ואשר גם מהווים מיסוך
לקרינת רדיו. גלי הרדיו עוברים בקלות דרך וכוכית, אך לא כך, דרך לבניס ומתכות. חברת 3%1 מוכרת מה
שמכונה +מ1+ת860+6 861168 1+281ו16 , חומר לציפוי- שמשאיר על הוכוכית שכבה מתכתית כמעט שקופה.
מז 66011167 1805 מציעה מוצר דומה. אס הנך אובד עצות, תמיד תוכל לקשט את חלונך בנלו
אלומיניוס (מה שאנוכי עשיתי באחד הלילות). או, הנך יכול סתס לנוח ולהנות מיכולת ההתחברות
(ציצצשת זסטאאסס)
דניאל יערי
הודעה: חברי המועדון המעוניניס לשותח עם ישראלים מתבקשים לשדר לכוון קליפורניה (מורח)
בשעות הקטנות של הלילה בתדרים של 01888 066281
חלק מהחבריס הם יהודיס/ישראלים לשעבר. רשימת החברים:
(0 | )0 זססחחסו 3 150ה) ס|6ו וט 60000-
(6080-] בק ]0 1 סח! 6חה 40| ]0 זססותחסות 8 9150) סו6/! זוה חם-66א
הס8|0ח) אסוה 6/2 א
23 הסור /ה66]
סזססו) ווום ה-006א
608 פוהחס 68
טופ 8ו0ח8ז-] | ץ/6-]
5 סד 6
06(₪ 060766 8
חו|אחהּז-] וזו( 46/3
,תס
תסס.018סעס6סת6סתהתסץ :1ַגַהת-6 (צ4210) ת8ת005569 תהמסצ
6
ומא ד תחאד
הצד השלישי של חובבות הרדיו
מאת יענקלה יצחקי 4188
14 1 36001 81[.00
מאמר 28.
פוליטיקה וחובבות הודיו.
ולא כל העולס נגדנו.
ההובי הנפלא שכולנו עוסקיס בו, חובבות הרדיו, שגילו והה לגיל המצאת הרדיו מהמאה שעברה, כל
העוסקים בו, בלי הבדל גיל, מין, וגזע, בלי הבדל מעמד כלכלי או חברתי, יוצר קשרים וגשרים בין בני אדס,
שבשוס דרך אחרת לא היו מצליחים ליצור התקשרות, או החלפת פרטים אישיים וטכניים, ואפילו ליצור
המשכיות בקשר על גלי הרדיו, ופגישות אישיות , למרות אלפי הקילומטריס המפרידים ביניהס.
אגודות חובבי הרדיו המקומיות שהתארגנו, בארצות העולס, והארגון הבינלאומי שאיגד את האגודות
האיזוריות, חיברו תקנונים והוראות על המותר והאסור בשיחה או הערה, לבר השיחה בקשר שאתה מקיים או
מאזין לו באקראי.
לצערנו, אנו חייס בעולס, שחילוקי הדעות, והמלחמות, לא תמו, ומה שנראה לאחד מלחמת שחרור,
נראה לשני פשע נגד האנושות, ומה שנראה לאחד שחור משחור, נראה לבר שיחו, לבן וצח כשלג. אבל, אנו חייביס
להמנע מהערות בעלות אופי עדתי, דתי,או פוליטי, כאשר אנו לומדיסם מהשיחה, מאין בן שיחנו, או מתוך הערות
סמויות או גלויות שהוא משמיע.
מחדש מאי 1948, עם הקמת מדינת ישראל,כאשר חובבות הרדיו הארץ, עוד לא היתה מוסדרת כחוק,
החובביס בארצ קיימו קישרי רדיו עס תובביס בארצות שכנות, ועס ארצות ערב אחרות, ואפילו קיבלו אישוריס
על הקשר בדאר שנשלח דרך ארצות שקיימו קשר דואר איתנו ועס ארצות ערב השונות. למזלנו כמעט כל
המפעילים היו תושבי חויל, כמו, דיפלומטים זריס, עובדים טכניים זריס, או אנשי צבא בעיקר אנגלים, ששירתו
בבסיסי הצבא הבריטי באותן ארצות.
בשנת 1950, כאשר אגף ההנדסה בדואר ישראל, התקין מערכת חוקיס ותקנות, שבהן היה גם התיחסות
לשידורי רדיו של חובבים, הושחלו על ידי מערכות בטתון הפנים שלנו, תקנות, האוסרות על קשר עם 7 מדינות
ערב,שתקפו אותנו ב 1948 , עס הכרות מדינת ישראל. הרשימה כללה את מיצריס, ירדן, סוריה, לבנון, עירק,
סודן, ותימן. לגבי שאר ארצות האיסלס לא היה כל איסור, וקשרים שלנו איתן, היה רק עס זריס ששירתו אצלס,
כפי שצויין לעיל. למשל: בסעודיה, שירתו חייליס מצבא ארצות הברית, שלמזלנו גס בחרף כאשר לא היו תנאי
רדיו טוביס היה קשר 9+ איתם, או ארצות המפרף הפרסי, שצבא בריטי חנה בהם, והםס שמרו איתנו על קשר
קבוע, והמשיכו בו אתר שחזרו מהשירות, למולדתם אנגליה. יש לציין שבאותו זמן כמעט או בכלל לא היו חובבי
רדיו בין התושבים המקומיים של הארצות הללו.
חתימת הסכם השלום עס מצריים, שברה את החרסם מצידנו, וחוזר בחתימתו של מר י.זיו מנהל שירותי
ההנדסה, מתאריך 13.9.79 ביטל את האיסור על קשר חובבי רדיו עם שכנתנו.
ב4.5.81 עס חידוש הרשיון, מישהו התעורר, או במשרד התקשורת או השירותים הבטתוניים, שאף פעם
לא ראו בעין יפה את הקשר החפשי של חובבי הרדיו באר עס חויל, והיה גס מקרה חריג שידידי גיק דויס 4402
ציל, נקרא לקצין הביטחון במפעל הביטחוני בו עבד, ונשאל על קשריו בחויל עם חובבי רדיו, ונושאי השיחות.
שאלותיו הראו בורות מושלמת בנושא, ומכתב שלי כמזכיר האגודה באותו זמן גרס לאיש לרדת מהנושא.
נחזור לתאריך 4.5.81, החוזר של משרד התקשורת, החתוס על ידי ידידנו אלון בר-סלע, מופיעה רשימה
חדשה של ארצות שחל עלינו האיסור להתקשר איתן, נוסף לרשימה הקטנה הקודמת. ואלו הן: אלגיר, ירדן, ערב
הסעודית, בחריין, איחוד האמיריות, עיראק, כווית, לבנון, לוב, מרוקו, מאורטניה, עומן, קטר, סוריה, סודן, |
טוניס, תימן הרפובליקנית, ותימן הדמוקרטיה העממית. הטרגדיה לא הייתה גדולה, כל הזריס מאותן ארצות |
כבר עזבו, והמקומייס שהשכללו ולמדו על חובבות הרדיו, פחדו או סירבו לדבר אייתנו, עוד לפני האיסור שהוטל
עלינו. |
מלחמת שלום הגליל, יצרה מציאות חדשה, וידידנו מר י. זיו בתאריך 19.8.82, מאשר לנו זמנית, תקשורת
אלחוטית עם לבנון, שהפכה מאד פעילה, לא רק עס החברה שלנו שלקחו אייתס ציוד נישא וכתוצאה מזה נוצרה
רשת להעברת דרישות שלום מהחזית הביתה לנשיס ולהורים, וגם עס תתנות לבנוניות באיזור הכבוש, וגס
ביקוריס הדדייס בשתי הארצות.
השלוס שנחתם עם ירדן והסכם אוסלו יצרו מציאות חדשה, אמנס לא הייתה התלהבות גדולה בארצות
ערב השונות, לא פעס התעלמו מקריאות של חובבים ישראלים, גס ידידנו הירדנים, אחרי מותו של מלכם חוסיין,
סובבו כתף קרה אילינו, אבל, נושא ה דורש התייחסות נפרדת.
קוראי הותיקים, לבטת זוכרים את החוויות שכולנו עברנו כאשר הותר לנו לשדר בגמר מלחמת ששת
הימים, חברכות מכל העולם כולל הגוש המזרחי, למרות שכל מה שאמר היה פוליטי, אף אחד לא חשב שמשהו לא
בסדר באמירות מסוג צה, והייתי מגדיר את כל זה, כברכות כנות מהלב.
בשנתיים האחרונות, נקלטו אמירות ועקיצות לחובביס ישראלים, ולאו דווקא מהמצזרח, על הנעשה
באר, וזה עדיין כאין וכאפס לעומת חדרי הדיון על האינטרנט, ששם מתנהלת לא רק מלחמה, כי אס הסתה
מחוסרת רטן נגדנו.
במלחמת ששת הימיסם ניצח יידוידיי הקטן, ורכש את דעת הקהל העולמית. במלחמה הזו בה אנו נתונים,
'יגוליית'' חייב להצטדק על כוחו הרב וזכותו לחיות. ולצערנו, מעטיס בעולס מביניס ואת, ומנהיגיהס שופטיס
אותנו דרך האינטרסיט הכלכליים שלהם עם ארצות ערב, והאנטישמיות פורחת מחדש, אפילו בארצות ידידותיות
ונאורות.
כותרת המשנה: לא כל העולם נגדנו, והרי הסיפור.
בפברואר 1996, הצטרף ליישבת-נטיי חובב מפינלנד, |א.061 בשס סלומון, ולמרות שברוב ימות השנה
הוא בקושי נשמע, וגם מערכת האנטנות שלו הצנועה תרמה לא מעט לקושי לשמוע אותו, הוא כמעט לא החסיר
שיחה איתנו, אפילו כמאצין פסיבי. לפני כשנה קיבלתי מכתב ממנו, בו הוא מספר כי השכנים שלו סובלים מ. !/ד,
ועליו לצאת לביתו הכפרי כדי לפחות לשמוע אותנו. אבל ההפתעה חייתה בתמונה המצורפת, בה נראה ידידנו
סלומון כהה העור בחברת אישתו ליטה הבלונדית . אבל המסתורין סביב סלומון נפתרו עס קבלת המכתב הבא
בצרוף תמונות , הרי הוא מוגש לכס בתרגוס מדויק, בהסכמתו של ידידנו סלומון.
קרפרו 26.6.02
יענקלה היקר
ברכות לך ולכל משפתתך, תודה לאל אני שוב באוויר ויכול להצטרף ל שבת-נט. בחדש שעבר ב4 למאי,
השתתפנו במפגש שהתקיים בטמפרה, להפגין את הסולידריות שלנו עם תושבי ישראל. לישראלים יש הרבה
ידידים בפינלנד, אשר מתפלליס עבורס בשעה קשה זו. המפגש נערך על ידי ייהשגרירות הנוצרית הבינלאומית
בירושלים'י והסניף הפינלנדי. השתתפו בערך כ 6000 איש שצעדו לאות הודהות אתכם, ולמזלנו גס מזג האויר
היה נאה.
8
מצורפות בזה 4 תמונות :
1: ליזה ואנוכי והצועדים.
3: שגרירת ישראל מופיעה לפני המפגיניס באולם האוניברסיטה בטמפרה.
4: בייתנו לאחר השיפוצים.
'ואברכה מברכיך ומקללך אאר ונברכו בך כל משפחות האדמהיי | [ בראשית ייב פסוק גי]
באיחולים ואהבה, שלוט סלומון וליסה.
29
רשמים מפינלנד 2
מאת מארק %א474%
.
סוף-סוף הגיע חודש יולי ואני בדרך לפינלנד לאולימפיאדה חובבי הרדיו-2002-:)1 \, נבחרתי להיות שס
שופט אחד מ - 52 נבחרות החובבים, שבאו להתחרות על תואר אלופי עולס.
בדרך לפינלנד ביקרתי חברים ותיקיס בליטא. הביקור שלי אורגן על די חבר ותיק ששמו וילי 1//27%, וילי דאג
לכל הלוגיסטיקה של הביקור.
כבר בערב הראשון התקבצו במטעדה מקומית יותר מ -10 חובבים מקומיים, שבאו להיפגש איתי ושבמהלכו
מסרתי לחברי וילי את הגביע עבור המקוס השני בעולס בתחרות סצן4. [צ,1101 שלנו.
למחרת נסענו מעל 200 קיימ לבקר במקוס הולדתו של אבי - קיברטאי, השוכנת על גבול עס רוסיה. זהו ביקורי
הראשון במקום וזה היה מאוד מרגש לשמוע מחובב מקומי הסברים על המקום בו גרו יותר מ 7.000 יהודים
והיוס לא נשאר שס אפילו יהודי אחד. אחרי הביקור בעיירה ובבית הקברות היהודי העזוב, המשכנו לעיר הולדתי
קובנה, שסם המשכתי במרתון פגישות עס חברים ותיקיס.
זכור לי במיוחד המפגש עם חובבי הרדיו באוניברסיטה של קובנה בה פועלת תחנת מועדון מפורסמת 1,74.
בנוכחות חובביס רבים הוענקה לי מדליה ומגן עבור מקוס ראשון בעולס בתחרות 2001-:6 שבה חובביס משאר
עולס צריכים ליצור קשר עס חובביס במדינות בלטיות. כבר שבע שניס אני נמנה בין תורמי הגביעים לתחרות זו.
באותה הזדמנות הענקתי גם אני גביע לחבר המועדון אלכסנדר 3311 1.1 שזכה במקוס הראשון בעולס בתחרות
כאג 10 בין מפעילי 555.
מטפר שעות אתרי כן כבר דהרנו צפונה לכוון :1,22.2 -שס נמצאת תחנת הובביס מרשימה השוכנת על שפת
אגם עם שדה אנטנות כיווניות ומשדריס רבי עצמה לכל תדר בנפרד. שס כבר תיכו לנו חבריס 1/1058 ו
2% ,1 מנבחרת ליטא , איתס המשכתי לאחר מכן באוטו דרך לטביה ואסטוניה להלסינקי.
אחרי ארוחת הערב וברכת דרך ואיחולי הצלחה בתחרות מפי יוייר אגודת חובבי הרדיו הליטאית :1,260 יצאנו
לדרך. נסענו כל הלילה ,חצינו את הגבול של שלוש מדינות ומוקדס בבוקר כבר היינו על מעבורת לכיוון הלסינקי.
אחרי שעה וחצי הפלגה נסענו כבר ברחובות הלסינקי לכיוון המלון בו התאכטנו כל המשתתפיס ושופטי בתחרות.
בקבלה של מלון ההרשמה הייתה מהירה ומהר מאוד מצאתי את עצמי מסתובב בין מאות חובבים מפורסמים
שהגיעו מיותר מ35- מדינות.
כל משתתף קיבל תג אישי מזהה עס שס המשפחה ואות קריאה וכל ראשי 52 נבחרות קיבלו טלפון סלולרי של
נוקיה שבתוכו המארגניס הכניסו מראש את כל מספרי הטלפונים של כל שאר ראשי המתחרים. בצג הטלפון
הסלולרי הופיע, במקוס שמות חובבים אותות הקריאה שלהס. כשאנשיס התקשרו אחד לשני אפשר היה לשמוע
במקוס צלצול טלפון רגיל את אות הקריאה במורט של בעל הטלפון. צלצולי הטלפון האלו הכניסו את כולס
לאווירת תחרות- בכול מקוס שמענו את צלילי המורס.
20
בלובי המלון היו הרבה מפגשיס מרגשיס של ידידים ותיקים וחדשים. שם אני נפגשתי לראשונה עם שותפי לחדר
במלון ולרי א\46112/%2, עמו היה לי הרבה קשריס עוד בתקופה בה היה אסור לרוטיס להתקשר עם
ישראלים. ולרי לעומת זאת לא פחד והתקשר עט חובבים רבים באר:
מפגש מרגש אחר היה עס שכן מהמזרח קוגי א9%צ7 שייצג את הנבחרת יפן. ניגשו אלי גס הרבה חובבים שהיו
מודאגיס מהמצב באר ומסרו דייש לחברים רבים.
הפתיחה הרשמית של תחרות 2002--116/ הייתה בעיירת נופש יפה בשם הימוס השוכנת על יד אגס, מרוחקת כ
0 קיימ צפונית מהלסינקי ואור היום נמשך שס לאורך וּמן רב, בשלוש בבוקר עדיין יש אור יוס.
באותו הזמן במקוס התקייס גם הכנס השנתי של חובבי הרדיו של פינלנד, שהתפרסו סביב האגט עם אוהלים,
אנטנות וציוד קשר.
באוהל המרכזי בין כל דגלי המדינות שנציגיהס באו לתחרות התנוסס גם דגל ישראל. התרגשתי מאוד כשבטכס
הפתיחה לצלילי המוסיקה ומחיאות כפייטס הלכתי עם שלט ,4191 158 והכרוז הודיע עלי כנציג מישראל.
מפגש מרגש אחר היה עס חברי מועדון :1036 היוקרתי אליו הצטרפתי לא מזמן. כולם ברכו אותי ואיחלו לי
הצלחה בהמשך.
אחרי הרבה בירות וסאונות ,הכנות, הדרכות והרצאות מעניינות על המשלחות של החובבים בעולם ל1₪א ו
)7/0035 1, התקיימה במקוס הגרלה לקביעת מקוס ואות קריאה מיוחדים ל52 מתחרים בתחרות.
על הבמה הונחו 52 מעטפות ממוספרות סגורות ובתוכס אות קריאה מיוחד לתחרות מהסדרה החדשה 0211-8.
כל ראש קבוצת מתחריס ניגש לשולחן ושלף מעטפה ממוספרת וכרוז הודיע לכולם לפי מספר המעטפה על שס
השופט לקבוצה ומי מהחובבים הפינים נידב את 111?) שלו לזמן התחרות. לפי ההגרלה נקבע שאני אהיה שופט
עם קבוצה מאנגליה (6:4/10 ו /\243) ו111?)- ביתו המרשים של 211211).
לשופטיס ניתנה הוראה לפתוח את המעטפות רק 10 דקות לפני תחילת התחרות, אות הקריאה ייהסודייי של
הקבוצה מאנגליה היה ,02122.
כל המתחריס בתחרות 6-2002 ₪1 / השתלבו בתחרות שנתית 14411 שמתקיימת בכל שנה בשבוע השני של
חודש יולי.
כל נבחרת 102 / כללה שני מפעילים ושופט שהיה צריך לפקח בזמן התחרות על תקינות ההפעלה.
עמדת ההפעלה הייתה מורכבת משני מקמיישיט עם הספק שידור מרבי של 100 ווט, משני מחשבים שעבדו ברשת
וקופסאות מיתוג שונות.
בכל אחד מ52 האתרים המארגנים דאגו מבעוד מועד להקיס אנטנות כווניות של
3 אלמנטיס זהות בגובה 10 מטר לגלים גבוהים וסלופרים לגליס הנמוכים.
לפי תנאי התחרות לחובב היה מותר לשדר רק מעמדה אחד ובשניה רק להאזין ולתפש מכפיליס ולהודיע עליהס
בעזרת מחשב ברשת למתשב בעמדת הפעלה, מובן שהס היו רשאיס להתחלף בתפקידם בכל רגע.
ביניהס ישב שופט עם אוזניות המחובר במקביל למקמייש משדר ומפקח על אופן תקינות ההפעלה כל 24 שעות!
1
2
השנה המארגנים הנהיגו חידוש ואפשר היה לצפות בהתקדמות של הקבוצות בומן אמת משעה לשעה במשך 24
שעות בעורת האינטרנט.
תוצאות הבינייס נשלחו על ידי השופטים בכל שעה בעזרת הודעות ב - 5%15.
במהלך תחרות שמעתי המון תחנות בתדריס שוניס (זה מה שהקבוצה שלי שמעה ועבדה) ביניהס גס תחנות
מהאר.
אחרי התתרות ניגשו אלי הרבה חובביס ואמרו שהפעילות מהארצ הייתה ברוכה
ונתנה להס מכפילים נחשקים.
שמחתי מאוד לשמוע את הצהלה ומבטי הערכה כשהצוות האנגלי עבד עס תחנת ?4%4/41%0 שייצגה את האגודה
שלנו ונתנה בכך את המכפילים הכפוליס למשתתפיט.
ערב הסיוס תגגנו במסעדה גדולה בהלסינקי בה הוכתרו אלופי העולס החדשים 514א ו171'0, מנצחים בשלוש
האליפויות האחרונות ברציפות, מקום שני לצוות רוסי א4 1 ו1217/ 343 והמקוס השלישי לצוות הגרמני
6 וז וס
במקוס גס התבשרנו שהתחרות הבאה תהייה בשנת 2006 אבל מקום עדיין לא נקבע וכולס תקווה להיפגש שוב.
לטיוס ברצוני להודות למארתים הפיניים על השבוע הבלתי נשכת ב- 6-2002י1אא.
משמאל לימין : מרק %.424% , מרטי ₪6 001122311, ,1צא של מרטי 1/6908 , צוות 02122 פרד 7706
040 , ואנדי צְ6ת /4 04710.
)5(
0
3
6
.
ביצרטצות רשורר שים
יערי דניאל -4%1160
>
"5
45
₪
0
נש 27
הסבת ספק ממותג של מארז 2-4 כספק 12% ל-חע
או +/- /צ70 ב-130 ש"ח.
המניע לבניה, שתתואר להלן, בא ממאמר בירחון 051 של חודש מאי 2002, על ידי
0 ז80וא גוא ; כשהכותב עצמו מבסס את תאור הבניה על כתבת הדרכה בתמונות ב-7 שלבים על ידי
23 ,240 ,תסז110 6080 .
הכותב טוען, שאס תמצא, בייג'אנקיי של מחשבים, טפק מעל ל-/300 , תוכל לקבל מהבניה ספק למקמייש זגו
0 (כלומר 13.8 204 ) תמורת פחות מ- 105 . לאחר שערכתי סקר אצל תובבי הקהילה הנתניתית (,600א4
42101 ועוד) הובהר לי שאין אפשרות פשוטה למצא ספק של מעל או 250 .אך בכל מקרה, פאול ₪ש6א4 עדלק
על הרעיון', והסב בהצלחה ובמהירות ספק של /250 , רק על סמך קריאה חפוזּה של המאמר שהבאתי למעבדתו.
בשלב זה , היו בידי מספיק נתונים לגיבוש התפישה הרעיונית שתצדיק את הבניה, והכנטת השינויים, שאינם
מתוארים במאמר. להלן רשימת עובדות וההגדים שיעזרו למי מיכס, שירצה להתנסות בבניה זו:-
1. הבניה פשוטה ומהנה ומתאימה לכול חובב שרוצה לתרגל או לרענן את מיומנות הכפייס שלו.
מתאיס במיוחד למתחילים, והתוצאה נותנת תשובה לדרישות רבות בתחנת התובב.
2 לא מדובר על שיפור מבחינה של הנדסת אלקטרוניקת. הכותבים במאמר אינס נותניס הסבר
טכני מלא. באופן כללי, מבלי שהצלחתי להבין על בוריה את פעולת המעגל המשולב, שאחראי
לייצוב, ולאחר שפניתי אל ידידה, מהנדסת רכיבים, אשר טיפקה לי חומר בנדון, מספיק שתהיו
מודעיס לכך שהמייצב הוא ל-/5 כ-145158א, וכל יתר המתחים שהספק נותן מופיעים
כ-51.4/25 שלו. ה אומר, שה- צ5 חייב להיות תחת עומס כדי שיהייה יצוב- בזבוזּ מבחינתנו
(כ-20 כפי שנראה בהמשך).
3
6
הספק מיועד במקורו למחשב אישי ולכן א) ה-/5 מיועד לתת את מירב הזרס הנקוב (מעבדיס
וכוו). ב) ישנו סדר הדלקה וכבוי (111 ז2166) 8ח266%1), כך שה -צ5 מופיע ראשון ונעלס אחרון.
זה ביחד עם (2) הוביל אותי לרעיון של הוספת מנורת בקורת של 4.54 - 6 כחלק מההעמסה
של ה-ץ5.
מחירו של ספק ממותג ל-4- , חדש, הוא כ-130 ש'יח, כך שהוא זול יותר מאשר ספק בבניה
עצמית או ספק מקורי ל-119 100%. ועוד נניח, שיוכל מישהו למצוא ספק תקין, במחשב שיצא
משימוש, ובכך להצדיק כל תוצאה של הבניה. את הרכיבים הנוספים אספתי ממגרות האוצרות
שלי (ששיבוש לשוני מכנה אותן ייג'אנקיי). רכישה של חדשיס עלותה כ-50 שקלים.
המקמשייים לחובבי הרדיו מתוכננים, ברובם, לספק את מירב ההספק ממתח של צ 13.8 כ-204
כשהמדידות והנתונים מפורסמים ביחט ל- .141817 אאוסס צשא . ואלה משתניס, הן ביחס
לפסי התדריס האחרים, והן ביחס לדגמים והיצרנים השוניס. הספק המקורי מתוכנן ל- 12% כך
ש- 36% = 1.8/%204, כלומר נתן לצפות להפוותה ממוצעת של כ- ש30 , והתחממות מיותרת
של מסלול הגבלת הזרם, אם לא תמצאו בספק, דרך כל שהיא, להעלות את המתח מ- /12 ל-ש
8 . הכותב ב-051) מציין שלמזלו הוא מצא ספק שהכיל פוטנצימטר לוויסות המתח, ובפעולה
פשוטה העלה את המתח. הספק שאנ קניתי לא הכיל פוטנצימטר, וסימון הזאהוי של רכיב היצוב
לא ברור, כך שטרס מצאתי את קו חלוקת המתח כדי להמירו במתלק מתח נגדים שיתן 13.84 .
נוסף לכך אני זומס, בגירסה הבאה, להוציא את פיקוד וויסות המתח, לחזית המכשיר ולהגיע ל-
14% כדי להשתמש בו גס כמטען מצבריס.
הרמה שבה מעמיסים את ה-/5 משפיעה אף היא על רמת היציאה של ה-12%. לאחר מספר
נסיונות מצאתי שהרמה המיטבית היא על ידי 5 או 6 נגדים במקביל, בערכים של 3 10 א10 כל
אחד,אני בחרתי בנגדים קרמיים, בצורות מנסרה מלבנית, שנות להצמידם לכיסוי הספק לשיפור
הקרור. אפשרי כל צרוף אחר שיעמיס את ה-/5 ב-2 עד 34 ולא יגרום לחמוט יתר.
המאורר של הספק נזון מה- צ12 כך שהוא גוזל כמה עשיריות וולט יקרות ערד; ובנוסף לכך הוא
מיועד לנקז אויר חס ממארז סגור . היות והספק המוסב מיועד לחלל פתוח, התלטת: להפעילו
במספר סיבוביס לדקה נמוך מהמתוכנן. ה החזיר כמה עשיריות וולט וגרס לפעולה שקטה יותר.
גה בוצע לאחר ניסוי של חבור פוטנציומטר בטור לאחד מחוטי ההזנה , ומציאת ערך התנגדות,
שיתן, מצד אחד, פעולה קרה תחת עומס של כ-154 ביציאת ה-12, ומצד שני פעולה שקטה.
הערך נמצא בצורת נגד 100 /2 , שתובר בטור לקו ההזנה. במקביל לנגד, חיברתי מתג קטן
והוצאתי אותו לחוּית המכשיר, כך שבסביבה תמה, או בשידור ממושך, ניתן לקצר את הנגד
ולהחויר את המאורר להספק מלא. תוך טיפול זה גיליתי שה(-) של המאורר אינו משותף ליתר
החוטים השחוריס של ה (-) הכללי, כך שאין להחליפו באחד מהם. לפי תוית הנתונים המצורפת
הוא עובר דרך מעגל -- .601801 508א58 אגץ.
אחרי כל זה היכן הדובדבן שבקצפת! ובכן כשאתה אוחז בשתי אצבעות קופטה קטנה וקלה,
ומשווה אותה לסרקופאגיס (ארון קבורה) הכבדיס והגדוליס שבנית בעבר, ששתי ידיס
מתאמצות להרימס, הרי אתה מתמלא סיפוק של נקמה.
41
2
|
ב[
ת|
=גד וסע דווסטוה אוד דכ)ם ואם-ו הפשכ פוו1וד ש/סואמוה זסא סט-
= להלן תוית הנתונים של הספק הממותג ל- 2-4
4-/ע3805-340 66 : 1= סא
| 58 > ] גו | ש6- | 124+ | צ5> | צ3.3+|
| א אא א2 | גו | 05 | 148 | 238] 15|
---| אםו | א2! | 266 [168₪| 164.5 |
4 טא 2 :אסו דוו
.וסאדאס: אהא 9 א וודועו-
שלבי ההסבה:
פתח את הכיסוי, הוצא את כל התוטים ממגרעת או חור המעבר, חתוך את כל המחבריס שמיועדיס
למחשב, השאר את התוטיס ארוכים ככל שאפשר.
חתוך את סרטי ההידוק של קבוצות החוטים, ואגד אותס מחדש רק לפי צבעיהס. צפוי שתקבל את
המיון הבא: שחור אשיה ו (-); אדום +5 ; צהוב +/12 ; כתוס +/3.3 ; כחול-/12 ; לבן -5% ;
סגול +5% בוּרס נמוך; אפור לפיקוד המחשב; ירוק למיתוג מתח הרשת דרך מפסק לאחד
השחוריס. בדוק אוהמית, שאתה אוגד תוטיס שאכן מחוברים לאותה נקודה במעגל המודפס,
כלומר יש קצר בין כל קצותיהס ואותה נקודה בלות. בשלב גה רכז את כל הרכיביס שדורשיס
קידוחים וברגים :- בית מנורה, בית נתיך, מחברי יציאה, מפסק למתח הרשת, מפסק לנגד המאורר,
פס ריתוק לנגדי העמסת ה/,5 ופס חיבור והידוק החוטים שיהיו, אולי, בשימוש עתידי.
שחרר את הלוח הראשי ממקומו (רק ברגים) והרתק אותו ככל שנתן מסכנת מקדתיס פצירות
ומברגים ; ובצע את כל הקידוחים והתאמת הרכיבים למקומם. אני ניצלתני את המגרעת, של מעבר
החוטים למחשב, למיקוט בית- מנורה; ואת שקע היציאה של /2204, שמיועד לצג המחשב, הוצאתי
והשתלתי במקומו את המפסק ל-46 (ירוק/שחור), זאת בעזרת לוחית פח לתאוס צורת הפתת
לצורת המפסק. את חוטי ה-46 שמובילים לשקע שהוסר יש לקצצ ללא שארית. חזור וודא שכל
רכיבי לוח הפיקוד מתאימים היטב למקוס שבחרת, וודא שאין סכנת מגע ברכיביס אחרים או
בדפנות הפנימייס של המארז כשהוא סגור. פרק את הרכיבים ובצע את הפעולה הבאה.
נונק אף הנתיך ממקומו בלוח, חבר בשתי הנקודות (מהן ניתקת) שני חוטים שיגיעו בנוחות למקום
שבחרת לבית הנתיך. החזר את הלוח (המעגל המודפס) למקומו, וזהו מכאן לא תוכל יותר לשתררו
בקלות, בלי לנתק הלחמות או לפרק רכיבים מחזית הקופסה. הרכב את כל הרכיביס למקומותיהס
ובצע הידוק סופי כך שתהייה גישה נוחה לנקודות ההלחמה.
אס הנך משוכנע, שלא תזדקק למתתים הנוספיס שנותן הספק קצץ את כל התוטים המיותרים
באופן שלא תהייה אפשרות של מגע בינהס, ואל תבצע את השלב של חיבור החוטים לפס
החיבוריס. מכאן לפניך רק פעולות של התאמת חוטים ואינוך (הלתמה) לפי התרשימים שבהמשך.
55
66
פס החיבורים (לשקולך).
צהוב שחור אדום כתום סגול כחול לבן אפור
ם ה ה ה ₪ ה ₪ ם אם יש, השאר לפחות 2 מכל צבע.
₪ 4" םר :1 ד יה רו
5%+ 33%+ 57+ 40( 2 -12% -5% | ללא שימוש
זרם נמוך
חבור מתג הפעלה 6 220% ליד התקע של החיבור לרשת
חבור מגעי בית הנתיך (חוט מתאים 54% [
ממקום הניתוק לבית הנתיך
יציאת 12% 0.6 לפחות שלושה צהובים ושלוש ים
ב 3 צהובים
0/ 3 שחורים
0 ית-
חיבור בית-מנורה אדום
שחור
חיבור נגד בטור לאחד מחוטי המאורר דרך מפסק (קוטב אחד שני מצבים).
להמשר בלוח
מהמאורר
המפסק בחזית הקופסה
חבור 5 או 6 נגדי העמסת ה 5% במקביל, מקם אותם כך, שבסגירת המכשיר יהיו מול המאורר, ולא
יגעו באף אחד מהחוטים או חלקים אחרי
2 אדומים
2 שחורים
בטיחות מעל הכל:-
א) בספק ממותג עלולות להיות נקודות, חשופות, במתח גבוהה.
ב) בין שקנית רכיבים חדשים, ובין שבחרת משומשים, בצע בדיקות אוהמיות, הן להולכה טובה (בסולם
הנמוך של המודד), והן לאיכות בדוד ואיתור זליגה (בסולם הגבוה של המודד).
ג) חזור ובדוק הן במראה עיגיים והן בטלטול ידני כל הלחמה וכל הברגה.
ד) לביצוע בדיקות מתח היציאה התחל במצב, שהמאורר במלא הספקו, העמס את הספק תחילה בנגדים, או
במנורת רכב, בהספק גבוהה, ורק אחר כך נסה בחבור למקמ"ש. התחל ב-10₪₪, כששם רוב המקמ"שים
בהספק מוקטן. בדוק אפשרות של חימום יתר ברכיבים כל שהם.
ה) סרוק את כל הפסים ונסה לאתר הפרעות של הספק (יש אפשרות שהוא מקרין "חנוכיה").
ו) כשהכל פועל להנחת דעתך שמור תרשים של מה שבצעת.
5
3
7
תוכנות ומחשוב בעולס חובבות הרדיו
והפעם
אמי-גלוב מפת העולם
אלי שטרן 4255
כפי שהבטחתי בחודש שעבר, הפעם נעסוק בתוכנה אחרת של גלובוס עולמי, והמדובר הוא בתוכנת אמי גלוב.
תוכנה זו לידתה בעולם האמיגה של קומודור. למי שעדין אוכר פעס היתה חברה בשם קומודור שיצאה עס מחשב
אמיגה שלפני יותר מעשור עשה יותר מחלונות ?א חיוס.
כך כמו אחריס שהיו מאוהביס במחשב זה שמת, לאור הניצתון הכובש של מיקרוסופט וה-6/, הלך אחד מאותס
מכוריס וכתב את התוכנה שהיתה על האמיגה למתשב ה20' תוך שהוא מנציח את המקור בשם החדש של
התוכנה.
המיחד תוכנה זו זה מאגר התוכנה הגדול שלה שבחלקו יורד למחשב עס ההתקנה ותחלקו האחר ניתן להשלמה
מאינטרנט.
התוכנה נכתבה על ידי אוליבר קולרד וניתנת להורדה לצורך התנסות למשך 30 יוס מאתר התוכנה.
06.00 10 ווה אראל//:קם
משקל התוכנה 7.6 מגה ומי שרוצה להמשיך ולהשתמש בה לאחר תקופת הנסיון נדרש לתשלום של 17.9 5.
הגרסהשל התוכנה כיוס הינה, איך לא, אמיגלוב 2002 ומי שרוכש הרשאת שימוש זכאי לעידכונים לתוכנה בשנים
3 ו- 2004 . ו
סו
49 ₪ 7
8 סהס0שהט | ה20!9000 | אשו | |ששןטום
צ
0
אזסיף סו %
1
600
ונובר א 3750 ,מסן:
מסן הפתיחה של התכונה
8
נדגיש כי התוכנה מגובה במאגר מידע אדיר לגבי כל מדינות העולס החל בערי בירה דגל מילות ומנגינה של ההמנון
דרך שיטת ממשל מספר אוכלוסין התפלגות האוכלוסיה לגיליס ומינים, וכל מידע שתחפצו בו.
המידע מתעדכן מידי שנה על ידי כותב התוכנה, ומהווה אטלס גיאוגרפי משובת.
תכונה נחמדה שמצאתי בתוכנה, זו היכולת לסמן על המפה את עיר המגורים שלך להוסיף לה מידע ולהעלות
המידע לאתר התוכנה, כך שזה ישתלב בגרסאות הבאות. כך תמצא לפתע מידע על ערים קטנות בארץ, תוך קפיצה
על מידע ביחס לערים גדולות יותר, דבר שבתחילה נראה לי בלתי הגיוני.
כך ייפרדס חנה כרכורי' מופיעה באטלס ועתלית או קיסריה לא, וגם מיקוס העיר הקטנה לא בדיוק במקוט.
ברור שאת המידע המפורט מקבלים ככל שנכנסיס פנימה לתוכנה בזוס. פעולה שנעשית באופן פשוט ביותר.
לא ארחיב כאן כיצד עושיס כל דבר, כי מידע וּה פשוט ללימוד עצמי, ממסך התוכנה התפריט שלה וקוב העזרה.
אסתפק כאן בציון מרכיביה העיקרים של התוכנה והתמונות ממספר מסכיס שלה. אף שלצערי לאור הדפסת
השחור לבן שלנו מתקלקלים ואינס נאיס כמו במקור.
לתוכנה אפשרות הצגת מספר בלתי מוגבל של מפות העולם. כולו או חלקו ובהגדלה. הכל כרצון המשתמש. וכל
אלו באחד מארבעת מצבי תצוגה למפות בכלל.
הקשה על מדינה בעולס מאפשרת כעת לקבל מידע כללי על המדינה, ובהם מידע גיאוגרפי, היסטורי, מספרי
אוכלוסיה והתפצלותה, שיטות ממשל , כלכלה, תעבורה, וצבא. כל המידע האמור ניתן לאיחטון נפרד בדיסקט
ואו ליצא אותו למסמך וורד. (ראה פרוט בהמשך)
להלן מידע חלקי שגזרתי מהתוכנה ביחס לישראל בנושא תעבורה כולל רדיו ושדות תעופה כשהוא באנגלית.
20 5 תופנ - פסתסוק1616
0 8%]ט]]סס 100116 - 5סתסק010+
6ב 04 הקנוסוןו81 1-35 116016 106 מו בתסו5ץ5 610006ש06 ע181ת 81סגת | :5/5010 6מסםק0ן10
5 [81 ;1018 14010 6 ססות 80 63016 [18א008 01 בת0ו55 ₪006 = :5516 6מסוכס61ו 00510
סז
0 2) 10101581 3 - 5ת510110 68111 581011166 ;680105 6מנזהנת350 ת00פע3 6מסתקט!0? [811008ת16ה1
( ת2008) מ018ם1 1 0ת8 ח2008)
19010 5411005 - 1) 3
18610 5081005 - 1] 5
18610 51311008 - 506 2
78005ְ8 0
7 518):085 ]010800095 מ101601810
8 10
21 (1505) 20916615 5070106 )6תס)ח1
0 ספ )11000
ב610% 10041 191110865
0 עה 161 ,118118 ,1180018 ,(1:1181) 181 ,הס[45006/ .452000 פחסק
17 זסטס זס 287) 1,000 515
.) 634 2000) 1 004 ]101/מ0 ]101 ,16 זסם191ה60 סע עס 5ק1ו5
05 55
0 >עהשתנת 4/66ק גוו פוזססתוה
2 3,047 0007 45 שת 8060 ונאו פדזסכןזוה
4 מז 3,047 10 2,438 פעשמגת 66טהכ וו 5)זסכך81
7 רו 2,437 10 1,524 5ע8אותנ 8/06ק ו!ו1או )סקוה
0 ות 1,523 10 914 8ע8אותטז 806ק [ו1או פדזססת1ה
7 ת 914 ז60תגו 85 תג 06ש4ק תוא וסטוה
25 5 תת 60שהקתט !ואו פ1זסכ1ה
אחז 3,047 זס/0 5עאוחנוז 66שבקחטו חואו פוזסכוה
39
אא | 3,047 10 2,438 5עהאותנת 66?הקמט ם)וו )סוה
1 מז 2,437 10 1,524 5ש4אותנוז 60שהקמט ואו 5אזססוה
4 ות 1,523 0) 914 5ע8אותטז 66שהקתט )ואו פוזסכךוה
0 914 ז66תט 5ע4אומנת 66טהקתט ]ואו 15זסכוה
15 2
המידע בתוכנה מופיע בצורה טבלה נאה עס חוצציס ולהלן הדוגמא אס כי גו הינה ביחט
לברפת ומה שראינו לעיל וה כיצד המידע מיוצא למסמך וורד:
580
8 ו
חא שופוע)ה6זזטוס 01108 618 סות סז ס סו 18 5 סותצוס פ טסוטוחזה,
7-ו - הם 0 206
הוסו ה 01
6
. |
טסוו ,
ההוסתחחסו 9-ו : הסט
ל 5חוסן %- זוז ו
ו 0 9 / ה 9 1
7 2 שו ל 5 זב
, - . ; 6 % 1
8 ל / : ל
טוה ] . 1 : או 8 בוה
- 2 0 1
0/9 . / 2 וד 5מסת
סמ -/ הסוס : ו
חזסט
7 088 "+
ו .. 3 וח
תמונה של מסך מידע
כפי שצינתי לעיל, כאשר אנו על גבי מדינה במפה, ניתן לקבל מידע עבורה מאתר האינטרנט של
כותב התוכנה. להלן אנו רואיס דוגמה לפעולה שכזו, אחרי שעשינו זוס למדינה עס הכפתוריס
המסומניס בעיגול.
כך למשל אס נבקש את השעון ונקדם אותו נראה את מצב האור במדינה ביחס לשעה שבשעון.
20
קוו ב 0 ב ו ו
-₪ם[5 9" 3- ₪ 3 .. ו = |918| וש
הימדה היח 0 = 7 ד
[
| | ₪03 | מו ל ן 0 | | א - יי בל
6
3 סז 05180065
- 030 547 | | תו 00165560
ץח 530 545 זס !וז
00 ו
2 5-5
הא 56.60 : 0013 חב 5 ּ
ותא 620 - הטוסו6 10 וסוס 5%
ותא 451 : עתב זזש :
רחא 458 : עו [ 5
וח 73 : סוטססות6אגו וש .
הז 4.40 : ססחס]א+1
וא 523 : הו 135
573 : 500260300
347 שו סכן 5
24 2008 5טוסווטווח סט |
610030 0 וק6 105 0 זס וסט ח-200 06 81זהשחו)הסם| =. וו
חא 200 206 הס 600 642516
!| סש = ,00/8 הי 035535 בוחוב!6 87 15330800 וו ]ב תסו!ה המשוה
וס :151800 חס 1 ב ,5!3003] 10/3] 08 חבט ,1918705 :
טסוו !56| חס 7 05חו6!5 5ואוזטס | ;30116 /% פהאבוס |
ו ובס וטל :החפוטוג) 160 ח8 שתובמוגוס ה66איזסס סווכקמו מו
!635 1513005 שוחו בח 8116 ;(4ח1.3 0606 ה) ב60זבום ג
ואב / 11 18006" עס 6|3060 3/6000/3) סא
8
6 50098
כאמור המידע שבתוכנה לגבי כל מדינה מתיחס לתשעה נושאים ולהלן הפרוט שלהם בקיצור:
בללי:
כאן נראה את דגל המדינה צורת המפה שלה עיר הבירה וקידומת בינלאומית למדינה (15 לישראל). כמות
אוכלוסין ומיקוס המדינה באטלס על פי קוי אורך ורוחב, כן יש כאן כפתור שלחיצה עליו תציג את מילות ההמנון
של המדינה ולמי שיש כרטיס קול מתובר למחשב הרי שגה ינוגן דרך כרטיס הקול.
גיאוגראפי:
כאן נקבל 9 נושאים עס מידע, מתוך 129 נושאים שיש בתוכנה לגבי כל מדינה, ובהס מזג אויר, מקומות גבוהים,
נמוכים, שטח המדינה, משאבי טבע, וגרפיס שונים לפרוט האמור.
היסטוריה:
החיסטוריה של המדינה תפורט כאן בהרחבה נאה. בדרך כלל מיוס הקמת המדינה המדוברת ועד היוס. עם
הדגשה והרתבה על אירועיס משמעותים בקורות המדינה המדוברת.
אוכלוסיה:
כאן נקבל מידע על מספר האוכלוסין, התפלגותס לגילים ודתות, עם ציון נטיה בגידול, וגרפיס וטבלאות להבנת
המידע. לרבות אחוזי לידה וצפיפות לשטח. כאן נמצא את פרוט השפות המדוברות במדינה ואחרים.
להלן מספר נתונים שהוצאתי ביחס לישראל-
כמות היהודיס בארצ 80.1% מהאוכלוסיה.
תושבי הארץ מתחלקים ל- 21% ילידי הארץ, 32% אשכנזים קרי ילידי אירופה וארהב, 30% ספרדים והיתרה
באוכלוסיה הינה לא יהודית.
אחוז נשאי האידס באר הינו 0.08 % ידוע על 2400 חולים וכ-100 נפטרו מאידס באר.
41
ממשל :
כאן תפורט שיטת הממשל, שס ראש הממשלה ושאר נושאי התפקידיס כמו גס שיטת הממשל קוד האינטרנט
וכדי.
כללי:
תאור כללי לכלכלת המדינה.
בלבלת:
נתוני מפתח ביחס לכלכלה של המדינה כמו תוצר לאומי לנפש, יצור לאומי כולל, תקציב, כח עבודה, יצוא, יבוא
וכל מה שנרצה לדעת בתחוס הכלכלה. בינהס החוב הלאומי ושער המטבע ביחס לדולר.
תעבורה:
בנושא ה ניתן ללמוד על הקף שטת כבישים ומסילות שדות תעופה ונמליסטלפונים ורדיו.אנו ווכיס כאן
לקומפלימנטים כמדינה בעלת פיתוח טלפוני רגיל וסלולרי המתקדס ביותר במזרח התיכון אף שאנו לא הגדוליס
ביותר בנפח בנושא זה.
צבא:
אחרון אחרון זה הפרוט ביחס לצבא של אותה המדינה הקפו גודלו התפצלותו והתקציב שלו.
לאחר שפרטנו את הנושאים של המידע, שניתן לקבל מהתוכנה ביחס למדינות, נחזור לנושאים כללים יותר.
התוכנה יכולה להציג את האזור בעולס בו יש אור לעומת אזורי החושך בעולם, עס ציור המיקוס חיחסי של
השמש ברגע נתון.
[] 4
לצורך וה יש להקליק על מקש בתוכנה, שציורו חצי כדור חצי חושך, ואז נקבל מפה שהשמש ₪
מופיעה עליה, וזו מציגה את חלק העולס המואר עס שקרול בר לפיו נוכל לבחור יוס ושעה.
ראה התמונה בעמוד הבא.
ו
45
כך גס ניתן גס לקבל מידע על מרחקיס בין נקודות בעולס.
44
9 ב 0 אש מס
4 ב 0 ש=---- = [0919 ₪
065 ספ ומ 1 שש
יז 01 %
3 7 5
6 ו 5
ב
0
הר + 50
39009.3 0 % הנע ע '1359 נועו
ואם חשקה נפשך לראות מקוס מסוים בעולס קרי תמונה שלו והמידע ומין, הרי שבמסך תופיע
צלמית של עין [] לחיצה עלי תביא את התמונה שתפצנו לראות עס מידע ביחס לנושא. כפי
שנראה בתמונה הבאה.
-
1
₪ ה 96 חס וספתנ
סח וס
ב
| = 230195 גו 6 סו
ההתנהלות בתוכנה נעשית עס העכבר וקלה ביותר.
לסיום נציין שלתוכנה יכולת משחק נחמדה עס ציון וניקוד, מעין משחק טרויה נגד המחשב.
המשחק נבחר מהתפריט ומתיחס לדגלים ערי בירה ומפה אילמת של המדינות . משנבחר באחד מהס למשל דגלים
נקבל שאלה מהוא הדגל של ישראל כאשר השאלות רנדומליות, ונקבל שישה דגליס ושעון שמודד כמה זמן לוקת
לנו לענות נכון ווהמחשב מנהל עבורנו את הניקוד.
לענין ערי הבירה נקבל שאלה מי עיר הבירה של מדינה % ולידה ארבע אופציות. לענין המפה האילמת נקבל מפה
אילמת עם חמש אפשרויות תשובה.
בתוכנה טבלה של העונים הטובים ביותר בכל נושא ומטרתנו להגיע לראש הטבלה.
עד כאן להיום. אלי שטרן
0
ל
בירצארטארת הרשוהרהשים
יערי דניאל 06ת1א4 2
69
5
2-4
2
4
4
.
אורות ומבגדלוהים
לקראת סוף-שבוע הפעלה ממגדלורים
אמצעי העזר, לנווט וקשר, המכונה יימשואףיי
הוא האמצעי העתיק ביותר שהובא לשמוש על ידי האנושות. המילה
יימשואהיי מתארת, באופן כללי, מתקן שמאותת מעצמו סימן, או
סימנים, שנתן להתביית אליהם, או להעזר בהס לצורך
תנועה באזור. המגדלור של אלכסנדריה במצרים , שנבנה
לפני כ- 2250 שנים נחשב לאחד מפלאי העולם העתיק
והוא האיר למרחק של כ- 20 מיל, על ידי בערת עא.
הסימניס שמספקת המשואה יכוליס לחיות שונים כמו
עשן, אש, קולות למיניהם, אורות למיניהס ושדורי רדיו
באופנים ותדרים שונים. מענין לציין, שרוב בעלי החיים
משתמשים באתותים אופיניים להם, הן לצרכי אתור והן - %
של
ו
22
כתחליף לשפה מגוונת, לצורך הכרזות והצהרות ו
הקשורות לקיומם, כולל איתותי ריח, שהאדם אינו משתמש בם.ימאיס שחוזרים ומגיעים לאותו מעגן מספר
פעמים , מזהים את הקרבה לאתר בעורת ריחות אופיניים, אשר באופן מפתיע, נחרטים היטב בזכרון, יותר טוב
מאשר צורת תוף ונופיס משתניס.
לצרכי השייט המשואות השמושיות הן : משואות אור, כלומר מגדלורים (מגדלי- אור) ואורות הממוקמיס
באתרים נבחרים; משואות קוליות ; משואות רדיו; משואות מכיימ; וכל מגוון משואות הרדיו לציון אתר בזמן
מצוקה המכונות בשס הכללי-48|ק= =ח80800 3800 חַהו03ו0ה! הסואפסק שֶסח06ז6וחם .
חשמוש במילה ''אור'' כולל , לבד מאור קבוע בצבעו, מתמשך ונראה מכל כוון, גס כל צרוף מוטכס של הבהובים
והפסקות , צבעיס וגזרות הארה; כל אלה מכונים )190 01 ז3780105008/0378019ח .
על פי החלטות הארגון המכונה 808ז2) סוחסבזטסזנץו [פחסוהתזסוח! כל אור אמור לקיים מאפיינים יציבים בכוון
או בגזרה הכסוי שלו. לכל אור יש מספר בין-לאומי, כך שיחייה נתן לזהות אותו כאשר הוא מופיע בפרסומים
שוניס וחופפים, או בנלווה למספר סדורי נוסף של רשויות שונות. בסוף השבוע של ההפעלה על ידי חובבי הודיו,
המטפר שמשודר א'יננו מספר זה, אלה מספר שנתן על ידי המארגנים של הארוע. ממולץ לכל המשתתפים
להחזיק את כל פרטי הוחוי למקרה שיתבקשו, לפחות לצורך מניעת בלבול, ועיבוי השורשיס מתתת לניצוצות
(ראה סוף הכתבה).
מתוך המספר הרב של נתוניס ומאפיינים , שקשוריס בוהוי המגדלוריס והאורות למיניהם, אביא רק את
המשמעותיים ביותר:-
6 - 1 אור קבוע , מתמשך ויציב.
שתות183 - 1 מופעיס של אור מופסק כאשר בכל מחזור המשך הכללי של אור קטן מהמשך הכללי של חושך.
אָחו!0000) -- 6) אור מופסק על ידי יימופעים'י של תושך כאשר בכל מחזור, המשך הכללי של האור גדול מהמשך
הכללי של החושך. נתן להתייחט לזה כהבהוביס של חושך בתוך אור.
6 - 150 מופעים של אור וחשיכה שטכומס הכללי בתוך זמן המחזור שוויס בזמנס.
6 פנוסתנותט 1 -- טווח האור, זהו הטווח המירבי בו נתן לראות את האור , תלוי רק בעוצמתו לפי יחידה של
מספר ה-051.45א604 (לא נרות - 1.5סא0), ותנאי הראות (מזג האויר) בעת מסויימת. כלומר ללא קשר
לעקמומיות כדור הארץ, גובה האור וגובה הצופה. בפרסומים נתנות דיאגרמות למציאת טווח הגילוי של האור
כשנתון הכניסה הוא הטווח הגיאוגרפי הנקוב במפות.
תת [גחותזסאז - והו טווח האור כאשר מוג האויר מאפשר ראות של 10 מיל ימי . שיטה זו להגדרת הטוות
נהוגה על ידי מספר מדינות ורשימה שלהן מופיעה בפרסומים.
0 6087801691 -- והו הטווח המירב? שיוכל האור להראות לצופה, כשהוא תלוי רק בעקמומיות כדור האר),
גובה האור, גובה עינו של הצופה והשבירה של קרני האור באטמוספירה. הפרסומיס נותנים טבלאות למציאת
הטווח הגיאוגרפי (לפי הנוסחה -111 גובה המגדלור במטריס מעל שיא הגאות באזור, 42 גובה הצופה במטריס מעל
פני המיס באותה עת [%112+811]א2.23 = סטחגופום במילים ימייס.). נוסחה זו טובה גס להערכת טווח השידור של
ייגלים ישירים'יי.
להלן שתי דוגמאות * של הצגת מאפייני מגדלור וקריאתם:-
וח ל 600% 61זסמ 118 5956
]א 14 155.ת .171
3495 א932924'.2
המספר הביו לאומי ושם
מנצנץ לחליפין לבן ואדום כל 15 שניות, גובה
האור 14 מטר
האתר ביחידות אורך ורוחב של הרשת
הגיאוגרפית בדיוק עד עשירית דקה.
תווח 8ת1ז3]א 116126118 5957
21 15 55 .00 .1 ז8)6/וא8סזט
8 א32910'.0 >
מספר האור בשובר הגלים
הראשי של המרינה בהרצליה
15
מאפיני המגדלורים בחופי הים התיכון
של ישראל (לפי ספר חופאות 2002)
מגדלור מכמורת ליד האנטנות בהפעלה של
אוגוסט 2001 על ידי 425% צ4א4 4%1:6
33 06[ 451000/ 5969-75
[א5 15 85 .0 (006)2
8 ו931947:'.54
(ת451%6[0/) מס[85(106 5970
020%
שפ ]0.8% שסתותות6 תס 1.55 .1
5 ]0.7 50הוז חס 1.55 ..זת
5 א ץ2.י938 931
זא 5970-5
וא 55 .6 (1)2ע
3 אכ ין%3194
6011040688 -- 1
5944 0
0% ה 16 75 (2)
5 אנן.'532955
זט0סז113 (111:.8) החזטות
([206) )תטוס)/) [6מזזה> 1191 5945
0 ]30 179 1.55
6% "235 06זנו2050) ע11181
6 9 263 00501706
0 אך332949'.7
0108/06 1.60 5947
1א5 14 1.8.35
8 זא532949'.44
6 0168010 +[ זנוסט זג מסת8וכ> 5952
)02(8. 55 10 6]
329490 8
וזה ל 001ש16/ 61זסנתתא1וא 5956
]0 14 155.א /ו.וקןת
858 זן2, ':%32924
הו בחזזה! 116126118 5957
121 15 55 .0 .71 ז816ו68%זס
8 א 32910.0 9
צוצא-וחד
68 80 68%ז0 התנז3! 5959-4
]א 9 283 .1)7(0ע
85 זוץ432905*.3
אי
זו 5963
]א7 0.4
8 אא32903*.3%
0 סנפ
5967 48
22 768 203 (3)ו
5 1א1.2 ₪951 13010 תס פופו ]₪ .ןז
8 9485 31
68 0 אוא68זט חוג/ 5968
[א7 25 .ות
5 א% .931950
1 ז 10 א68זט צ[ 5969
א257.תו
8 931949'.98%
משרדים חדשים לאגודת חובבי הרדיו בישראל
או- תודה למוטורולה ישראל ולנתן גידרון מנכ"לה
אלי שטרן 42518
עד היוס היה לאגודת חובבי הרדיו בישראל, בהיסטוריה שלה, תאריך חשוב אחד, והוא מועד ההקמה שלה קרי
תאריך לידה שהיה 18/02/1948.
החל מיוס 27/05/2002 נוסף לאגודה מועד לידה חדש, והוא יוס חמישי ה-27 לחודש מאי שנה זו, שהוא המועד
הרשמי בו מסרה מוטורולה ישראל, על ידי מנכ"לח מר נתן גידרון, ובו קיבלה אגודת חובבי הרדיו בישראל, את
המשרדים החדשים שהועמדו לשימושה של אגודת חובבי הרדיו בישראל.
זה לא שעד אותו היוס היתה אגודת תובבי הרדיו בישראל זרוקה ברחוב, שהרי גם בעבר חיו משרדי האגודה,
בחדר, שהעמידה מוטורולה ישראל, לשימוש אגודת חובבי הרדיו בישראל .
אלא שבעבר, אותו חדר, היה המשרד, תחנת הרדיו של האגודה, וחדר הישיבות. והכל בחדר אחד לא גדול שהיה
עמוס עס כל החומר שהצטבר באגודה. לא צריך דמיון רב כדי לראות את המשרד הישן והעמוט.
לשמחתה ואולי למזלה של אגודת חובבי הרדיו בישראל, ולשימחתם הוודאית של חובבי הרדיו בישראל, החליטה
מוטורולה ישראל, על ידי מנכ"לה נתן גידרון, שעל החברה לתרום לקהילה ומה יותר נכון מלתרוט לקהילה מאשר
סיוע לקהילת חובבי הרדיו בישראל.
כך, תמיכה שהתתילה בתמיכה בציוד קשר ישן, עבר במשך הזמן לתמיכה כספית ותמיכה טכנית בציוד, שכלל
העמדת ציוד קשר יקר ערך, לרשות ולשימוש הובבי הרדיו בישראל לצורך הקמת רשת ממסרים, שנפרסה בכל
המדינה.
יודגש כבר כאן שרשת הממסרים שעומדת ביום יוס לשימוש חובבי הרדיו, רשת אשר וקוקה וווכה לתחזוקה על
ידי חברי ועדת הממסרים, אמורה לשמש בעת צרה את כל מדינת ישראל.
אס מישהו חושב שבכך מוטורולה הניחה כי יצאה ידי חובתה טעות בידו. בנוסף לנייל מסייעת מוטורולה ישראל
לאגודת חובבי הרדיו בישראל בכסף לפעילות השוטפת של האגודה בהרצה, הפעלה והקמה, של מועדוני רדיו
שמטרתם חינוך וקירוב הנוער לטכנולוגיה, לרדיו ולקשר וכפי שצויין כבר, במתן אכסניה למשרדי האגודה, ללא
תמורה, ובכך הוכיחה החברה, ומנכיילה כי לא נוטשיט ידידיס בדרך, וכך ניתנה הוראה שעם מעבר 'ימוטורולה
ישראליי לבית המשרדים החדש שלה, בית גוזמן, היא לוקחת עימה את אגודת חובבי הרדיו בישראל.
ומה זה לקחת, אס מוטורולה עושה משהוא זה בגדול ובכבוד, כך הועמדו לרשות אגודת חובבי הרדיו בישראל שני
תדרים שישמשו כמשרד האגודה ותחנת מועדון של האגודה. בתדר אחד הוקמה תחנת רדיו לדוגמה עס ציוד קשר,
תורן ואנטנה ברמה בינלאומית, אשר תשמש את מועדון הרדיו מוטורולה, חובבי רדיו וחובבי רדיו מעובדי
מוטורולה. את נוסף לחדר המשרד, ולמחסן.
לא אכנס לתאור המשרדים והמועדון , צריך לבוא כדי להאמין, אולם ניתן לומר שהרמה והפאר הינס ברמה
בינלאומית מהמדרגה הראשונה.
כך עברה אגודת חובבי הרדיו מעידן המשרד לעידן בית האגודה.
ובנושא זה ראה התמונות שמצורפות מטקס הפתיחה של המשרדים.
זה המקוס להודות שוב למוטורולה ישראל, ולמנכייל מר גדרון, ולהזמין אות עובדי מוטורולה ישראל וילדיהס
כולל בני משפתתס לביקור במשרדיס ואולי יצאו מהם גם כמה חובבים נוספים.
חשבתם שבכך די, ובכך סיימה מוטורולה ישראל את פעילותה בנושא, טעיתס שוב.
גם המיימד שמשמש במקום כבית כנסת, הועמד לרשות האגודה לשמש את האגודה כחדר הישיבות של חברי הועד
ומרכז הדרכות והרצאות בנושא הרדיו, והכל לטובת כלל הצבור.
על כל אלו יש מכונות שתיה וקפה חופשי, יימה עוד צריך הבן אדם...יי
נדגיש שכל הקומפלקס הזה מצוי בקומת הקרקע של משרדי מוטורולה ברחוב מיטב 10 בית גוזמן בנין מוטורולה
ישראל.
והגישה אליו אינה דורשת מעבר דרך מנגנון האבטחה לבנין מצד אחד וווכה להגנת עמדת השומר שלידה מצד
שני, ממש מושלם.
17
משרדי האגודה נתנכו בטקס מרשים וברוב הדר בנוכחותת מנכייל 'מוטורולה ישראלי מר נתן גידרון, נציגי
מוטורולה ישראל, חברי ועד האגודה וחובבי רדיו מהשורה כשלנוכתים ניתן כיבוד קל בניצוחו של יוסי [א וזוגתו
רותי שתחיה, על שהיא מאפשרת לו כל זאת וגס מסייעת בידו.
תמונות שצולמו בטקט על ידי צלס האגודה וההיסטוריון שלה, טוביה 01 מצורפות, ובהן ניתן לראות את נתן
גידרון חונך את המשרדים וחותך את הסרט.
למי שרוצה לראות תמונות נוספות הרי שאלו נמצאות באתר אגודת חובבי הרדיו בישראל , תחת האתר של 2407
4 טוביה גרינהויז.
שו
ולפני שאסיים, תודה לכל התבריס שטרחו וסיעו בהגשמת הרעיון ובעבודה השחורה של העברת הציוד, אף
שמוטורולה, כמנהגה, כאשר היא נותנת זה בגדול, כך היא ייאסרהיי על ועד האגודה להעביר את הריהוט הישן
וריחטה את כל המועדון, תחנת הרדיו והמשרד בריהוט חדש ומושלם, והכל על חשבון מוטורולה ישראל, כיד
המלך. אך עדין היה הרבה מה להעביר ולהכניס למשרד החדש.
אין אני מפרט השמות, מחשש שאשכת שם, ואגרום לו עוול, ולכן אביע את תודת חברי האגודה באופן כולל.
כך תודתנו מקרב לב לכל חברי האגודה שסייעו בפרויקט, לחברינו במוטורולה, לאיש הקשר במוטורולה אהוד זגר
ולמנכייל מוטורולה נתן גדרון. כמו כן נביע תודה לכל מי שסייע למטרה נעלה זו כמו אדריכל הפרויקט, יושב
הראש שלנו, חברנו מיכאל בן טוביס 2 וכל שאר החבריס הטובים שטרתו ימיס כלילות למימוש הרעיון.
ישר כח למוטורולה ישראל ולמנכיילה ולוואי שתוכו לשנים רבות של שביעות רצון ונחת מתרומתכם, ושיבואו
למועדון הרדיו עובדי מוטורולה ילדיהם ובני משפחתם, כך שנוכל להחזיר להס קצת ממה שקיבלנו מהם.
אלי שטרן
חנוכת המשרד
8
קדם- מגבר למיקרופון בסביבה רועשת
מ- 0571 מרס 1998 על ידי %678) ז0ו8ת00 טזגות
תמצות והתחמקות ממושגיס מכשילים על ידי 16 א4 יערי דניאל
לאחר שפאול [61(1 א 4 הפעיל עלי לח פיצי, גרר אותי ממפתחות המורס והפנה אותי לחפש את התוברת שלעיל
; אני מביא לפניכס את עיקרי הבניה של המכשיר המכונה ז0וג/166!א . לבד מפאול, עוד כמה מהחברים בנו את
המכשיר בהצלחה, ומספר יחידות של המעגל המשולב 12166א55 , אשר סביבו בנוי המכשיר, נמצאוות למכירה
במשרדי האגודה.
משפט המתצ (מייכן אדוני השריי) שמתאר את תכונות המכשיר מובא כלשונו:-
6וזק חן חה זסטס 80[05100!6 0!0ח65זת1 86-03916וסח 165 הזו ]ה6החסזוטח6 עפוסח 3 חן 56 זסז 080ט0651 פו )1
; החסז] הו 6הסתקסזסווה 065וטסזכ ה0ו560 זסו!קרזב-זסיונוס ו ! הז 20 0חה ש0ן300 ה66ש000 6מָח8ז זוסחו
הווש הסוזה הווח 60 הו 1315 0ח8 - 15:1 סז שוחו וחסז) 6ו80[05100 5 סה הסו59סזקוחס6 6חד .2008+ סו שוחט
!טס ח0סו655זקוחסס 15 חס זהוסכ 0הח07ז66זכ 01 |סזוהסס כזפח5 שו6ע8וסז ו
(ינפלתי.בריצפהיי אבל את המילה האחרונה עס סימן הקריאה הבנתי ונראה לי שהיא במקומה..).
המעגל המשולב מכיל 4 תיפקודים:-
.ז6תו!קוחב, סהסתמסזסווא זסחטם
-ז061600 !6/6 ]1
זסווווח3 וסזוחס -06פווס
7
ישנס עוד שני תפקודים של 1סא זא60 שדטוו ו אשס הםעעסק אשר אינס מובאיס לשימוש בישוס זּה.
בעל המאמר מדגיש במיוחד תכונה שאכנה יינקודת הסבביי זא!0ש אסוז דסא , אשר סביבה 'סובבי אופיין
כניסה/יציאה שבין אגור הדחיסה (₪55/08חקו600) ואזור הגבלת הרעש (6אודווא!)), ונקודה זו נבחרת על
ידי 83 (ראה כונון ראשוני טבלה 1).
קוראים שמעונינים במאמר המלא יכולים לפנות אלי לקבל צילוס של המאמר או לקבלו בדואייל מפאול. עס
זאת כדי למנוע בלבול אפשרי, למי שממהר לבנות, אפנה את תשומת לבכס לכך שאת 1 צריך להוטיף(לקצר
את ₪41 ) ואת 2 להוציא (לנתק את המסלול של ₪2 לאדמה), רק לצורך פיול לרמת הגבר התתלתית של יחידה.
39
4 הדהא ,שטזטטו א 05 20001
0
; ( )ג ) 01067006 וד
(5ק) 6030505 ו זט
; חח :0/0 6%67655וט
5%+
" א הו
2 6ול0ז 6+
וז
וז 0
1 התמד ה
גי ו 4
פב ך 1 06 - 3%
4 7
כ פהחתן = 7
, 0
5 |
*זה |*' א
|
ו
-=
-ם
| *?אי
--
2
יו
ה 3 018 660
ה באו
/ ש 5
2 1086 566) יד 2
תד ד
סיס 45 4
, ₪
או או
> פה
3ז ד
22% יאצח
ירי 1
8 4 05
-צ
זו
ט
5
1 אומם ₪+
יס לט 0
אאיסכ לי -- או ג
א זגדספף של ד אס
7 10 0% ד )ית
015 5פוסא
62 סא
-8%
א ו סוה
5 600 קח) הו" ₪ |נוקחו
4
אי זה 15ם0851ז םוסק וטו 131065 .5510106 06 חבס 65זהכן זהם |בטונס= .הטסזוס זפו84160/45 חחז זס סוובחפת50---1 שזוומו
0006 [2 חב 1 0165 686) ₪080 0 סחז .₪0 25 זסז 98160 8זם פזסזוסםקםס ווה .החש חזווז וס הסווופסקוזסס- הספזהט 6סוזהז6וס 59%
8זם 5ב .165 ,91 הו 66 ה 360 6 ה850חה> ,33590 0חה 93060 פחזט ₪0 5ח) 25 900 :חס וזהטזסת זססזפופווט , זטזסחחםו0 תזות-6
59 וו ,56701.0677 4! ,5ווה=] זסיא3! וד ,5 פטה פאססזם 701 ,ןס 467 -וףכ :פזסוופקט5 (67ח:ס סחה) 11956 הזסז) סוסב|והצה
16 ;92631 ₪ .1% ה הסטם .סע ח)ו68שוהסחזיס?) 8431 ,8סוחסזוסט|= סוס" -והסס. ע6א/ףום. :קוח ;8-681-3380 21 אם1 .218-681-6674
אא ,817-583-4022 .800-346-6873 סו ,76066 אד ,פופחב1 .% 207 עות 2401 , פםוהס טסו זספטטו ;8920- 714-521 אם1 .714-521-8080
07.0 0:05 :הדוסס. טסוה 801056 החז-6 ,817-483-0981
סוט וח 100 .5 סטופסק 05 )2-78 טס הס נוא 6-5 וסוס 25 , און 1--22
-514-03111 זססט) 500% חוק 14 :180 וס ₪2 500--₪7 שוזץוסזוסטוט צ 20 ,=ן 22--4
0 וח הסחן 4<4<2 , 6זהש6ואח , ( ופ זה ח6)סק (4> 10--110) 66| 29 ,=ן 4.7--07 ,6
חום-8 3|6/ ;(8143 אסט פופפבּתם מא | סו סק (1א ₪0--ו1 6606 25 ,=גן 09-10
3 ט חש ,| 10 זסזססהחסס (542-77-109 זספטסו)) ווח ו--₪662 . וספת 25 חן 10--15
6זסוחוות) .818/ה0פ8חםזו 650ה 7 וז פחזון 1:1 ,1+ 800-- ודד 8 וטופ 1/3 50 .4001א1--1ס
7 ,4 018 866) 00 חחוזטוסבּ!טח ו ד זס 533-71457 זספטס :4118דו 6 8-77 הסטווחת--78
ותסווס0! טזס-] ;6|הח 78-707' .6אותפז | (68וה0ז600!₪ 0זס=) ג+ 600 .1455צד | ;ןסוח ס!זחסוסק ₪5 50--35 .3
ו 0 :(2 400 1 0165 568) 667 558121--ו 06 33060 פתזטוסם 6זם 5זס|סוהסווחפסופם
ץחט 810908] ,274-025 0%בח 1 ,617065]= אזםצוסצ סז פוסא|והשיה חב 0% זס 3662 6ו450חבק ,33590
-800 !16 םג טסו|ו4 טחם רדה -65קע]
+0.
20
5% 1998 הזה 34
הו [ג₪]ווחז
+תםוופטת | .סא חוס 8 שטוו ששנוהפובטת | תמו)ופס ססחםח | 008 חסווסס
33 4 חים) 0 670380 ס) 0 :08 0 0 0% 0.1060 שום 4 אוגס
76 וו סק הטו|8ו0ז 60006 סו 0 1 0 00% 0.5086 -3ה זאוס: אסוזהדסת
פ 10 66 סי 0 :1:1 --0 0.6880 ₪0 סחגם אסו5פתהקמסס
א 159 8 ות 676356הן סו 00% ;שו 300 וי אס 0.50080 ₪7 בל
8
סז 0 0:68 28106 10ב ואס /קכןם ,80005 ח ו בא"
.+ ט! 625166 6ט1בש 6זםוווואסוככם ,809801 חו ו סא
5 :סקס |בסוקץד*
2 6וט3ד
חחח הסה טסוו הסחווחסס
8 4 6 5 4 3 2 [ "הו
4 סא 60| סא זזם | !]₪ ושטטףפ וושפסומנו צ8 שא וואסס!
מאם סאם סו 6א צף ו האיסט | שטטווטופ | שו חא
שא | סאס סו זזש טא 5ב ה סאם קנ 1-10002980=] 6560ב
8
ו 60 1סא=סוא
( 1
0000) 11ו000) 1081
?0 טחם 5-940 ד בססשוחס +
ב
מוווא]) סחה הסופפטוכוזווט
₪ וו 05065זסה )הר
| חוטש שאו
ססווטסזה 5: 4)ווס6 חוהרי
א .2 ונ זה
35 6.775 = חנו 0)
0
-00 0005 00 500-700 005 20-98
(שמט) נשקון
בס"ד ובהצלחה !
ו
1
2
חוג חובבי הרדיו במועדון חובבי הרדיו בישראל 61 4%48
נכתב על ידי אלי שטרן
חוג חובבי הרדיו אשר החל בספטמבר 2001 במועדון חצב ברעות נמשך משך כל שנת הלימודים 2002 פעם בשבוע
כשעתיים ובדרך כלל בימי רביעי , סיים בימים אלו את המחזור הראשון שלו, ובהצלחה ניכרת.
כזכור הוקמה תחנת רדיו של חובבי רדיו ברעות תחת אות הקריאה של .%41+1א4
בתחנה ציוד רדיו יקר ערך שנתרם על ידי משפחת חובב רדיו אגון רון 1% 485 שנפטר, כאשר מוטורולה ישראל וולוו
ישראל תרמו כסף ואנטנה לתחנה שעלותם כ 15000 ש"ח נוספים כל אחד בנפרד עבור תורן ואנטנה.
יצויין כי ציוד הקשר שהמשפחה תרמה עלותו כ 30 אלף ש"ח. וכעת כשיש לנו חובבי רדיו צעירים בישוב רעות תופעל
התחנה כמועדון לנוער חובב הרדיו.
נציין כי בחוג השנה השתתפו 3 משפחות שהם אב ובן יחדיו ורופא שיניים מהישוב הצטרף לקבוצה. הילדים שגילם נע
בין 10 ל- 14 סימו את הקורס יחד עם האבות ולאחר שעמדו בהצלחה בבחינות משרד התקשורת קיבלו בימים אלו את
אותות הקריאה ורשיונות להפעלת תחנת רדיו של חובבי רדיו בדרגה ד.
נציין שכל החניכים סימו הקורס בבחינה בציונים שמעל 90 .
בימים אלו מתחילים החניכים ללמוד מורס ועם סיום קורס המורס ועמידה במבחן של משרד התקשורת יקבלו חניכים אלו
רשיון חובב רדיו בדרגה ב'.
בוגרי המחזור הראשון הינם אבישי ודן אנטינובסקי, ינון ואסף זילברפרב ודר אילן פסקל, מרעות, ומיכאל ומתן פלד
ממכבים.
הנסיון של הרצת חוג משותף לאב ובן התגלה כהצלחה גדולה בכך שהילדים נהנו משהות משותפת עם האבות ולהפך,
כאשר ההורים מסיעיים לילדים ללמוד חומר חשמל ותיאוריה חשמלית ואלקטרוניקה ברמה גבוהה כך שהם יכלו לעמוד
במבחנים של משרד התקשורת.
ואכן כך ארע, הילדים סימו בהצלחה קורס ברמה טכנית שבדרך כלל מיועד למבוגרים מהם והליחו לעבור את הבחינות
בציון שמעל 90.
זאת מבלי להתיחס לזכרון שיהיה לילד משהות לימודים ועיסוק בתחביב משותף עם האב והפעילות העתידה לבוא בהמשך
יחד עם הילד. וזמן האיכות שקיבלו האבות משהותם עם ילדם.
בוגרי הקורס אשר הפעילו במהלך החוג את תחנת הרדיו שבמועדון ויצרו קשרים עם תחנות רדיו זרות מכל קצווי העולם
חיזקו את הידע היכולת והביטחון העצמי בדיבורים באנגלית, חיזקו גם את הידע שלהם בחשמל, אלקטרוניקה, אנגלית
וגיאוגרפיה תוך הכרת אנשים מכל העולם.
כיום עם קבלת הרשיון יוכלו אלו לעשות זאת באופן עצמאי בתחנה. ומשוכנע אני שבהגיעם לשרות הצבאי הידע שרכשו
כאן רק יעזור להם, ואף ונתן להם תחביב חדש ומרתק לכל חיהים עד הפנסיה.
כך מצאו החניכים גם יכולת ורשות להשתמש ברשת האינטרנט מביתם ולדבר ברשות רדיו בארהב שמקושרות לאינטרנט
אסף מבוגרי החוג מספר בגאוה כיצד דיבר מהמחשב בביתו דרך האינטנט ומשם דרן'* רשת הרדיו באר"הב עם חובב רדיו
שנסע ברכבו בכבישי ארצות הברית.
מדהים לראות כיצד בימים אלו כשעולה לאויר תחנת מועדון מישראל כמה חובבים מהעולם עומדים בתור לדבר עימנו
ולחזק ידינו, בין אם אלו חובבי רדיו מאירופה או מארהב ואפילו מיפן והמזרח הרחוק.
"בימים אלו הצטרף לצוות המדריך במועדון ברעות, חובב רדיו ממודיעין, תמיר רוזנברג, ואנו מקוים שאת השנה הבאה
נפתח עם חובבים רבים מישובי כל הסביבה לרבות מודיעין ותלמידי המגמה לטכנולוגיה ומדעים בבתי הספר התיכונים
שלנו כאשר לרשות המועדון צוות מתוגבר" אומר אלי שטרן..
את הקורס לחניכים העבירו בהתנדבות וללא שכר אלי שטרן חובב רדיו מרעות שכיהן עד לא מזמן כיו"ר אגודת חובכי
הרדיו בישראל ומפעיל תחנת רדיו מביתו.
החוג הופעל בגדר תוכנית החוגים של המועצה ומחלקת החינוך בישוב.
סייע לאלי שטרן בהדרכה, בנושא החשמל והאלקטרוניקה, אלי סרויה מרעות שהינו מהנדס אלקטרוניקה ובעל הכשרת
כמורה לפיסיקה.
המדריכים ויתרו על שכרם מהמועצה ובמקביל הסכימה המועצה שלא לחייב את החניכם בהוצאות החוג.
נציין כי במהלך החוג בנו החניכים מכשיר רדיו משדר שמשדר ישירות למכשיר רדיו . 71
כך שאם מי מהתושבים ישמע קריאות ודיבור בתדר רדיו בבית %1כדאי שידע מהיכן זה בא. אלי שטרן מדגיש שטווח
השידור של המכשירים שגבנו על ידי החובבים הצעירים הינו למספר מטרים ספורים כדי שלא תהיה הפרעה לשידורי
הרדיו, [ןלכן אין חשש בנושא.
כמו כן יצרו החובבים הצעירים קשרים עם תחנות רדיו בחו"ל ודיברו ברדיו ברשת הארצית והבינלאומית ובקיץ מחכה
לנוער בישוב פעילות של צייד שועלים ברדיו ומשחקי קשר אחרים.
כך למקרה של ארוע דרמטי בארץ, חס וחלילה, ארוע שמתוך נסיון העבר יפיל את רשת התקשורת הפנים ארצית כולל
הטלפוניה הסלולרית, אנו מסודרים עם רשת חרום ומפעילים משלנו.
מצורפות תמונות של החובבים המפעילים את התחנה שלנו ברעות.
לזריזים שבין הקוראים הרוצים להצטרף לקורס, שבימים אלו עובר לפעילות בימי שישי וללימוד המורס מומלץ להתקשר
לאלי שטרן ברעות 9263454-08 .
אלי 15
5
4
ממיר לתחום ה-6 מטר- 50 מגהרץ.
מאת רן בית-אש 4841/1%6.
היסטוריה:
רביס מחובבי הרדיו של שנות הארבעיס והחמישיס השתמשו במקלט ביתי בן 4 או חמש
שפורפרות לצורך קליטת גלי החובביס וכדי לשפר את רגישות הקליטה והקטנת רגישות
הטקלה בנו לעצמט ממיר גבישי או בלעז: 61101עתס?) [27/818) התוצאה הייתה ביצועיס
של כמעט מקלט תקשורת מקצועי בעלויות נמוכות מאוד. אז השתמשו בשפורפרת כפולה כמו
7 ואולי בתוספת קדם מגבר .מאוחר יותר השתמשו ב-61 1/1105 02816 [8טוכ] .
היוס:
קיימיס רכיבים ממעגלים משולבים שהם 1/1186 3418666 1200016 מסוג 54612
ואחרים. אני בניתי את הממיר בשעתיים עבודה על פלטת נחושת המשמשת ליצור מעגל
מודפט עס הג'וק מודבק הפוך. בכל מקרה גס חסרי ניסיון יסיימו ביום אחד כולל הבדיקות.
מתח עבודה של הרכיב הוא בין 3 ל-8 וולט. אני בחרתי להשתמש ב 6 וולט מיוצביס על ידי
מייצב צמוד : זה מאפשר להפעיל מכל ספק קיר רגיל בין 8 ל 15 וולט. ללא כל חשש הוספתי
גם דיודה טורית כך שגס עס הספק יחובר הפוך לא יגרס כל נזק . תכננתי גם מעגל מודפס
ואייצר אותו עס יחיה ביקוש מספיק גדול.
מפרט טכני: רגישות חצי מיקרו- וולט ליחס אות לרעש של 20 22 . זה אומר שאס נמדוד
את המתח ביציאה, אם או ללא סיגנל, נקבל פי 10 יותר מתח עס החצי מיקרוולט מאשר
כניסה מקוצרת עס נגד של 75 אוהס או גנרטור מופסק. לא חיפשתי במיוחד 2 ,סתם
בניתי לשס עניין טכני. אגב, שומעיס בין השאר טלפונים אלחוטיים (את השכנות מפלרטטות),
ורק צד אחד כמובן ב-11/1. פעס חשבתי שהטלפוניס הללו מקודדיס והזהרתי את אשתי
שתפסיק לדבר שטויות. דברים חשוביס לבוניס: תדר הקליטה פחות תדר הגביש הוא תדר
המקמייש.
צריך להשיג גביש בתדר שבין 22 ל 25 מגהרץ בתדר היסודי ([13ת01316תנט"1) ולא
בהרמוניה שניה או שלישית. רצוי להכניס את כל חממיר לקופסת מתכת מוארקת למניעת
שידור וקליטח לא רצויים. אסור בתכלית האיסור לשדר עס מהקמ"ש כאשר
הממיר מחובר , רצוי מאד לדאוג עס חיבור הממיר ניתוק אפשרות שידור, למניעת טעות .
שידור, כאשר הממיר מחובר בין האנטנה למקמייש, ישרוף בודאות את הממיר ועלול להזיק
גס למקמייש. סכמה מעודכנת הכוללת רשימות חלקיס מצורפת בעמוד הבא.
בהצלחה רן בית-אש
- 12
םדו |
וס :או
%
- = המצתתטאסס סא 28 20 50
5
12
5 , 58
[--] שר זאג סד
. לי
5 99 - 3 ו
3 7
ג 0 ₪9 |
וֶּ . 9 ₪
:דפס 3 ואס דונקספסת זיעפסהתסאו1] זזוודת הסוס
מזוזניסה 0118 780070 6צווא אץכ 6 16 -
.זפתסא הסה 30851 38 אזפפסאה6ז 500 61116 8 ,אופפסאת6ז 400 תפס זודהחו -
166 000 סז 20680808 ה6זצץ זיממסצוסדזג, תמנס16. אמופסואעזיס
סיה הח זו דסחו
?סד ,8 ספננמוווי לק א 160 -
116700 183305 דוק 1080
.380808 5זו0א 8 ,8108ק006 תסאסח ₪ דסט 18 -
1 סידזי ,88005 אסא ואעסמד 0 |ואגד סדני , ואווקדסואססה 8841 ,8זומקדס הסזקסת 116 -
יווק 1668 0 10 -- דסמואיס שווטא אוהס . דסה11פט
.8 65 800008 651 מננזזוה ,זזוסא סדצי הספת אכץ 1 -
... המאנס א מזוסא דד - דססמא 38 הזוסא נימופסכד116 13335 המדעקאסד1
!נוס2סתסוא האווסה 0דא 8 ,01161 0336 זו דס
...0311 10 0015 האס 0 אכפא מ 8
0 ווה 600 מ מזווסזאסה סוץ1ו00151 33 65סוק הנזה 03 סוץא60ץדז סובאנהקופ
זא
.2 -- עווההוזה סזוזו;כ10 הקסואסוו
סז דסזה]אוזוווק הועו6אלסת ה6קח , אנוהזיהוא38 200 1 הפבעכת 6מיזססס
עו 6ה6ד סח 6א2 אבד 2 , (ר.[191ת4251800 [1בתת-6 סח מסספני 24 אמנוסנוסד 5
.ההק ,891-219 3576 8/8 48060 סח אתו .03-5075664
36-דהוופ ווהה6ץ/ - 42.51.4 16 6קוכ)כ ₪ ונניסכןד6ה 10 !73
וטוה 21-17) וחסס)!
)300 ...
אותו01181-6 1101510030108%8 - סמדסק8קעססת א0ה60תמקד ם 6פדסק13 ואסדתפסתעקד 3
06 10ה8כ - דססזופההווסמונגז מסוותס אותסות
אס ספ - 6אתסקסי וא0צו8הה0 מ האל זיעפסקד116 זצנסדונק 3
0 20001110 -- 6קסדעא 118 המאק ניעפסואעסעכ) סה
6000 8 10%סאלסת 860 סאנ עלפסקסת תסו עני השעא וז 0תמ113 1385
108 - 1183081161 הס הקסוא 0ת0סדה60תמקד
6אקסקסת ואסוותעני 16106 116 מ האל ניועב6הה0א111 עדונה סוס ו ניונפססדזו תוס
ה -- קסו סתסידהס6תנעכ 66007 6אכ אסד 18 806
הוווסתהה ₪ 005ת8ק6006 זיאמסווסדו ה האזוס16. ₪ גיממסקדס11 סדוק3 א זפהאכהותס דסם 11
38600 - 06ג64ת ופת6קחסו פססתעיעתס דעד 110 .זוסאכ או דס 6060 פאניץהסח ,הסאסח
את ₪685 ,יונוסדזו המוס216 תזפוועמק11 .הוימופסווסדגו/ התמוזס16 ,סא הסגוסקסם
!00 06א8ד דד 8 ,הסאסח זופהגו ₪ 0060808 גוס תסת
?לדג דד
ץנימופסואסוזזוכ) סזמדוזס182 א ניזפנסדנו ה העווס16 הסהתפהקתדס ,30עח א עתסכ 6088גסד
00 38
31 דוזקספסת ,זיזפוזסדו הסנקסת 116 -
6 31867 ,ה1מננדסואהקת אספספטצי ונס עניונם6הה 110 עדו 0 א ופד זפ6 האתסאס -
.6תסאננ סאסתסאמקת 0אסאס% 3010616 8 פת6דמניץ אהאעו אבא
:ואס זוומתסוא 4 י80ה0א118 א זיזפוסדוו, הסהעפ8קחדס 1
330 שווטא ,סוס ,1100869101 ודה סוס הסה עהווא) -
1
1):)((1 מ0ק6מו6זוהקד צפהת 1-17 :6 260)ק6דווו
הד 0660 /אסודדקה תזזה דס סח אעמוסהפהקחץ אהת 16י3₪8ההת6קה 67-17
הסאסדסכח וואווזזוסוהמועאככסת סנ ,נתסס1 ועואהאננות6מק 1 1אהק6מווסוהקד 115-232 עדקסת
ס 6008 א-4 סה פהסהה408ח ₪ 5דגזיסוהא סה סואלסוא 668)ק6דצווו עתסאופם 6 . -ז0)
8 וז הווזוסהפהקהי אגואואהסךסקת ₪ אסדסוהמ!מ3האץ 08ס6כתה 608וא110 .א608כת ווואזפזובהק
1061 3816810118 611 דסאנסוא 232-%/1/ הואסאססכאון/ .נפק6פמסונהקד 118 אתוווהסוהס
ידוק 110 חידה 6ופזזההידסכ) .ואסתסתג1זה 66
1
-- 00068110898118% 2 זפתזנ8!אסא הסאספתוהקבו גנוודסהניץ ואסצנונסוא3סם 0 וא6או6אנסתת6כ 0
1 .3838 דדונ סיזסאהאמזו סונסהמהסקת 65110 6 סנעו 60 עואסא60עתי /ואססוא א סז
8 נוד80ניץ 06 33388618 ההתסת ג פצובּאא ם יניסו סוסמס פדמדסתהסם הענוסכן 8 8קתסד
0 160786הא
7 106 3 זוה וא והאדס לְבּהק6 זפקסדה3וווהזקס ,סדוי וז
0 עד 10115י0 0ת651 |אהק0דג3ועהתקס ₪ ,100 60866 סזסוצוא 65180 סז זוסדסס1 .6
8 סזעתסתוא בונ ץואססוא א 11 . עקידה תות זוא סוץננא סאתסח זז סועצואישצז פדהק6סדס
עס זומת סועמקסה 8 עה8ק6ופפ ע83קס
7 65100 סאה 0א6 4 .13
ןדס 13 3 60 ווהסדוע מ ד ה6קה ,תדהואסא מ דססגימתסא סח 52 סתז65 א6תץ6 .כ)
2)202) סתסנ1פופ6 113 [פתזזהואסא אהגיסוהאם זוהקדס 30 3 וסני 60866 זטהווהואסא
?ופד הווהץס להווהואסא סולאג .3
א (67/024010// מאהזוו 3 ץהזוהואסא פדו 0 2606050886 סז סההחזפם 6 .כ6
. (2122) ]אזפוופזפ3סה 6 81111/02112211]/ הואסת 3 מזזס עת8ד60גכ ו ,61/0413
?ץקה א סמ ואגיד הווד6קד86 ופד .8
א סג ,6מדו1 5 הסצנת, 8 118 8808 10ודסס 3 הטסו םס 00 18 סזסקסת סם ,₪ .כ
891006 118 וההאסופם זפוא זפמדוז1 0ה1הואסא 6 א ה36עקת אנפקדס אעספס הונדס6פפ
10106 3 אזפוזוסהמההססקה 0 6נפפקסת3 אסהגניסקד11080 .סנווהצואתוו) פ
4 1101006 וסוס מ ותוא פוא ואופקסדסא 6 .46112 2 צ אזפ9 8 44660 זאסמקסהאם
0 0 0 הסתגניסכ1סמ 1 6אכ אה .הזסואסקם "6זפדקסחה3" 8 זַבּה6 זזו18 מ ההזוואתסמסם
זג 3 אסקסי1 ,111311 ואססזק06) 412/32 דנז מססז 6 , הנדס 3
.אע עקת אואעתסווא
.הזוה דהזי6חם סונאקת 00000 זזסמ6 ]ונה 66% .3
8 16 ,002010118 סמדופקאדס סהספבצסקה הזוסוא הזז הווזוסתרטציסתם 6סוונפתסס .0
זנז11 6אכ א8ד ה1פ6 מ0אוודדסגניץ הצואת פסתבת2) אוצוסונוא 66 0גוסשה עפ ואסגומהתת
0 ספידססתקסת 6 8 , אדופקאדס 6ה3ק3ח ם סעדסגניץ ההואוקמממק11 .יזפת) מואספתזוהס3
ןדס 11811168 1830011606 0 דיה 6
?7 606 ההזוה3 6א2 סד ו .3
[אזפ1וםופ3סת 0 כ1160/מ3כ1 161014511 תפקתסת ברכ מ ויד6סד ₪ 3918 סדססוא 806כ6ד1 .כ
0 סכ( [ 3 ע 411 3 3ן) 2181) 006 3 עתגנהואסא פונבטק6תס 13
תזוהואסא אווזנוגי עה עַאד60ת 0 (,01 :21.6 121,26-6)/ 6012 ענועצוהותקס [ 3צ1 8הזנהותסא הההזזה3
נפפדוע1 11 זפנזונהקןא ל ופתזזהואסא ההזזוסט 6א2 18% הכוו
?הו 60 סו 66 מדוותסאסקה דץהץ0 6" .3
אהד ,11038001110 108 סדססוא סגו , עְהסת 2006 מ מדות סאסקת דעית 6 אזונהמסהוהסקס6) .כ
615 11 וא ה0דז00זה סו בכ וז ו 610606100 גנסמס פדה3האסה הואסכפ 0015 סצני
00010 16מוןאקידססקה 18 סננה הוקת
8 סזזי ,11801005 פונסגיס 3 א סנפמק6דוזוע סד3 38 678060 5₪106ה60 אס8וא.
.קדס /19111ו דממ הדסת סכ סצווסדססת אתווהק113 ההוזהואסא 3ּהכן מזננסועת6תס
/ אצעש//:כת
% ,₪ א : סאואוצס ג
.מזוס 1006 1 ה6דסהאכתסתססח ואופקסדסא 0 68אכעכה ,ואסאסמספ6ני ואמונימוהדס זאזזנווסקסא
8 801078 13 10וא 00 דסח זוכ ל .אבהג]/ זוע ,42/41 זמדהזוווהקססא 6זחא הגה אכב]א
סא סדג סא הוו6המסו8ד6ץ ההה הדופחס ,8אזפבת 39116 תסא ₪ סנהאסעחה 8 ,דסו36א
ס א טעסהס הבותכ התסקסז ואסקכוא-סזזוה 0 68אכשקה 3888387805 הזוסוא ל .5דה]עוה3 6
האוא אתהא66ו5 !724 .ג | אסוהואס א360006 בה6תדס |אסאועוםהגזיגוו
א עס 2 ,קספעסמהקד סא 807 אכקג]א ."תספג* 1118026/א 5 שאדהמואסא
מעננמופ6 הסא ,10020211 .א6) [4%6% צסא10 אסאאש 6 .תווסוהדס6הק
ןיה 6ק6ה - זאסעקח אה דססוא אחניס6בק 6 ו סזענווזהדססאותבכ ואסע 060 ,אעוזזהידמותסס
ןואפדסה 38 ,מא 10סוע 260086) .42452 חאמהדאסההסא האהאבקסוא ההג עמבּה3
.80708 סדססקה א8ד 06 16 ,פהוזהק113 6015 5הונהק113 110 .65180 116 מאפסזו8דסס
זפווסתווה ג ,0251 16פ8ק116 .אסחסץ 4ופפקסת דולזמסאוכ1 .ז6דס8כ פדססממניתסדסבוד דסחו
0 06 38 א60עא הזפמק6ה זו דסם 4 .6111 ,פוקס 1 עוסססק ,1000683 ו
א אואהא6עא וואודכ 0 עה 8 5זוסה המותנה סיס סה ₪ ,סהתמהקה 48 ."שתה!עוסדן" ג
זה ה 1א86ה6 ,380108 אווסמס דסבזפכופם זוס 2 , שְמהועכ/ אסאס 8מסקסת עספוא
קתסז 1991 0( .80768 68עהא ז6דמקסזמה מפה6דס א6ץתעק60ס ממאוא6סדסף
א3-6 דאסהזואסא א 185-1405 כ686ו8קד 1אגזו ההת6ק6ה שש ה6ק6סאקת דסדמהההמנוע ץור
אוד 1180 ץ 07 4-6% 60106 6אכץ דס0 .64/הא 5הגנווסתה ו ד6ד30 .זזה ד וה3
.800 1פנוק6דסופהוא0א ,8א8דסופג ההזוהסדססה 018 060 מפדהזאסא
הסוסה א66צתהסונק6ה ואה מהסואסקם 6670 עמענסאתדסקת גא סע ,פדאדסואדס
ספ ל ."סזוה 118 פדסאס" החה הסקץדהקהחהה 6 ק6מהנועקא מסקה - 41 481 ,ההסקסדסת
8 6%ק26) 0007986 ₪ 1408118 .,42,452 18 מודדאסהתסא הופזואכלקה, הסתואנסהס
16 תמקסזתכ1 ,42.51% הא38 פקסת11 4061210 גדה 8החפג אז4%1
סז ה6 סזעזנו5ה60 זאו סנהאנהקזמג 1 .46% ואש ,42.51% ההזזזסס ,1 475
.הץסד אוו 38
זוה זו 60 זזה 0 סו גזו והסזה. גוווזה ו
ץנ הזו האהםהדס סכה הזפקסידסא 424% - אכג וק הזותוצומק) בו הסה ץצוק6ע סזזפהת6ו
ןדס הונססכן הסה 1 .ופה 6 60780ני8א 3 2002 - 43163/ אתעננהפסנוטסקסס 18 הס
1 1160007060 118 האכ3]/
?7 606גד סידגי 13 .6סקחס
₪066 30 (כ51 63310 בת168 130105201 סעס/0) 0 ך1%/ .דסמדכ)
6 והמ סוומ6קס6 אזגודכ 1100 .הזזהואסא אזזא 50 ה6דו06ס זה סגו גכ 011018
66 3 140108י10ה33 הווה מסזוהסקסס 68ת1 .הס 1990 ₪ סתגניגת
דפ ש3סכן 0) מסאעמסזנתסמסאדסקסא ופהתזוהותסא 6ונו16ומתזוס ה6דסזפנוההזוכד
2460191018 ,8כוא 80670 00 (861 160007580 38 מסדס6דזזסא אמונו6צוקאתעחסת
1 (61118א2סת סה סג 0ד60וא זז זפזזזזדזה ,מידססזוזנוסות הזו סאנפם) אאפעמסהסץ אופמסאגצווהס
זפת םאסא 1306 שהזנהואסא סנו ס1ומתוזס דסזאה6ה6חס 6000818 ואגידהידפתץ3סק סםת
א 1/1 ₪ דסוץגדסגניץ
?6 106150יא ם ץואסניסו ו הרד ההחסח זפד אגא ג ,אקגזא .3
(8ה6דו6סזה סוק 2) 6הזוהואסא סק אבא א הזזה 00610 הדו תספססח אה .כ
8 66 161116יד ₪ 00011 ,626656886 סת -- סנפתעס 1 דסנהמגדסה6ס
א 0608 1 .818 0ת63ק00 הומסהסץ [א0ווסוהסחזפם ואזפזזהוזמהקה 38 דוות6תס
סוסה והוז ואזם לת סט
4
ד 1-0 התוונוקהדס פ6אכץה6 ה6מדסהוואסס 6הססםח דסג 18 .תסם אפהםההקזחסת
8 האזוסח /283?) .מנימפסאווענה מסקסת הסמתסק 5 הופס6מקת ,אאניקהסוואס הוהאווא
830 ק06 |א6זנקסקס 0 דהדססדדה תעציעתסת עתסז 1957 38 .ץהסאזו ססות קטניסב
אמאסטפ3ס]) 5 |אסדתסהץזס וסתסעצ8ב תז8פ6 ,אתקסוע האעומת6 א וסתמשוהאסא
קדס 028 28]/ .דסדפתעאג) (מאסספתעקסדסת 18 דץדדסזוו המאספת6דחפץ
וא 118187805 .אהססג תא 5-7 8 א זנהמהק סח6קת ואספהקה 0 ואסהחועת הוניץתסדו ה זו זפ6טגיץ
]אכ ₪ ה1388פה הנוסוגת מנוהבועה ו6סואסת 6ה0סה ע3הקס דסא ,דססנופתסדה6ה הבמס עקיד
3036073088 16 בּהאדס 08 .או181 1068 דסדועואסא דונתה התבסם מהוכסתת6סת ג
סאק 0%ה06016ת6קה ההדס6הק העמסההעדססת סת א ההסהאק סמדסהסמסאעק
אתופ6 18א0א₪001 סופזזוסואסת 602 .ק6ותואע3 אסתאתסומקה ₪ 10 31605 ד30 .01018
]אוד 0 ₪ (הדסת2) א עעואקה 8 מסאנקתס אהת מסדסמתגק הפההעס 86 זפמסתפסדסזתסת
ד60אק ,עהסי א0ו6סציץ 1953-1954 12 .פדססנופה6זאסק גאהאסקססקד אסא 805ה808צ
א /אזותנקסות 6681 הגניץ06 6תת ,6100ב |האסאססניממסאנוותה 5 א6ה6ד דוו הססט
6 8 4611078 38808070 הד60הק 1954-1958 3 .ק800א00 הסאסקסוא
א דץדדסזותתסה המאסמ6התתס1]( סוהמעצתהאס סאטסהב 3 שתסת 1958 2 .הסאק
60 0וג8ופכדכ) .11016008 8וא10, סתסנוידססקאס פמסנוט ואסקסזאסקת 1381005
.כ[1(2028 04מ8פ3סח מממציעת אסא א 100260 סענהדססעקהק סועממודא6ההסא
.0זומזופת6ואס 1 118 הדקסחססת8ק אסקדסע הסדמפסהגדס סצסה6נססה אצמממסנמת
מ א סתסאט א0ד 8 א06 סת סתססקופם |הדססועםה סמדססצעת0
תאקתסת זסה 13 הקתהאסא בוהא ₪ אאתתתהותהססם אס) .6תסא 6ודסהואפססם
וס 680%%00 ו 66818 אסות ממסהת6ס 3 סצס6א 6ספקסח 398107
אואהכך110 הכ אזי8ה6ק6ה זו עוא6מקה סת 601038 1 מאעה6ץחססכ דס8ה06 אואגהסוהואסני
אהוס א זסתכ) זפמסאווות ץק11 אפדהקק .סופקס6סתסונוא סעתהק סח ,"סועת ₪8 6דסא0* סח
0ת0א0ת וזו זוהקד0 ₪ 601038 אוות6ת6סכ מואהזסותואט "סדסאס" סם 108אמסההדס
דסוהמונהמסעקה /פסקסאסכן11 סזעהסד3ז41/ שאנעגיונתת 166 ו זווא עעסת 1972 ₪ .8קספספסת
אמסוא 20 60866 עק סקס עואסד3 א ,"02027 8ק6זסכד סתסנו סאנץת380* 3881116 ססגדסגיסת
פאק 8 ,0007 06 0005 16 מאדגואקס מהמנתסתופת מסאתעמהדתהססם
8 076א0* 0 18008 0 סו 80 עתאסוא 02| הרדס 386 ₪ תסתכ) ופמסאאצם עקת
3 0 8008הא סזסזוסקגה ץנ איסות 100 - 6סקד 6ום6 א טמתת6) קעאוגהתם 8 "סמת
30 10110בכ אסקססקועת .₪ וא6יץ338 [פד60גק אסדסת (ד-20 6תסס11 .עדקסתס
ה 60800110 66מהק סח ₪ סנתעסגסה גמ שאהכסאץ 8 עעסת 1987 8 הסאום
ית 8 606030080 (ומק/ד8ק6דועה ₪ 8אזמבת סזסאססעק מה6דעץ) הסאכ 0 6דססואמ
6 ס₪ה8? .111?) 8קסזא6קןוקוא38 תהדס6הק 6תת אסבגקתוועווסה. תסת טסוותאסד 0
סנקה 3318 ,42 /10207, 16א06%0 ₪ דסדווקסדמה 38806888 ,סזסוו מזפזוות3סס
הסח מופס 1310008 .פהעהק13] ₪ ת8א6ץ ההסז 61990ת6קתה 8 ועפס המנו8ד?) .18ססוא
8 עה8א6ץ 1990 06בפזוה 8 ,זפקזד880 א דסוהה 6 וואפדסת ו הסצוסאכ 0 וא סוי מאסזסהת6קת
6ת6קחה ₪ 68101א2 0 ₪8 / .פתזזהק113 ₪ אמזוהמסק6ת6 סססנמ ת6גופההת הת ,מודוומסאוווות
סססואם ,1990 ההסזוו 4 :תס .023110 ם [פדה6והץאסה ותהתסת זז ,008 אסתץצנקסם 6אנסד
.8מסמקץ]-68ע .אא ץדקסתסככה 8 65האהאתואסבמקת ,הקסדאסת סוססא 00564 0
6 6060 6 863אקה 7 .%8ה676הסאתגק הבאל ההד3 1[פתס ה0דסגועגיהד
,1 / 160000115 6ופזומסת 10 ,9 11 :גדססוא 24 118 18008 סונההק סצהמס ץק60ס
!סגו דווציהו3 310 8 ,קסדאהקהא 605 110 .אזפואסא8ווב 1107 ,האזפבה ד110 !ה6כ .ססואוא3
6 111160 [א0א140 6 סוניס 160 ?סדסהואעת 1פם וא6א 0 עהסע)סת6ד סח הנכס 116883
זו
6 זפוא ,11601168 וטאק ה 6מוקת ?)6 .6818508 א 6ב3הקקדסא |אסק6נומוק)ס מא6אעוא
8 4018 0₪60%070 , לְאפסהמג3)2/ סנממסקסה ₪ [פמהמסקתץא308 זוה651 סוזמק6דגוא
פדעח 11 ה6אלאד האתה10 .אסידססם 18 815 סה6ה6 פ6סתנזווזקת ₪606 ואפד זו סז1 ,68606גוס1
60 ב ווהזפ6וקת ,מסזודנסא סנס 3 ,פוא ,6016620001 זז ואה זסמ6קד מואזפוזזוו הבסה 6
)0 סדז ,33810 8 (ההסת 1943 | א0דס1. .861ת06 084א28281086) ,האק6דמד
סאנ 60306110 8 168 ת0ואססואסא-1108פ 30 060 דסהואוזזזוק ה 8 הסואססואסא ואסא6ס
8 200 תסההעק] 6 א סותס6סאסא האנעסקת 3 .הדסתכ) 6008008070 זאסג
סתפד") .סדאמזו הווסות 8 ,636 ₪ 6זפזוהסכן מוההאנספסקת א306 .זפזוס810 8 פסמתא3עכסת
0 ,6הץ10א0ה0?) 3 .אספהסזזנהאק/ ₪ ותזפ6וזק פוא 1161610 716203 .63ה6 סת סמנע6ס
ומהמהסנסקחס ,06 סנץאסצסת) סמ והסמססקסם ₪80 ,6א2האא3 | אסאסצסת
8 ההחהסה 8 8 מפדסתה6הקסד ,מאתנמההוותס ,601191 מדסועקסידסו א :110 הוח
סז וותונבץטךזסת א ץזספסקיד סוץ8ס600 עההקתופס [גגזו הסציסו 3 עזוהס 3 .פסדסאתגס צדסם
1000 מוסאנסמסקתס6 ₪ ₪ פאס" סקס 6סגודקסחסננהקד 18 ה6וסגוסו 500
סא 6518 0דכי .עאפסהס") גו ]א6הו סדצ מההמבץ זפוא 6 ,סקסא 8 אתונופט הה86קסא
8 05ההמסדקהמנממקה ופוג אסד/ץ6 סאפהסאססת 1003' .סקסא ₪ תסאסת הפפקסת
3600 ה0סקסדפ 6518 0צכ: .ואסקדססאכס |ואזפמסאע 6 אוהגניסכןדס₪ 1180 .489118 60610
פסוה עונוומה ו זפוזססקדססה והופ6 מאחנופ ה 613 גו זפדסוותה? .תגוסז להסאזזו ₪ אסנועניפתהוא
,הסאסקסח מ1פפסכןזסואסתועא אד-15 .6289875080 ססוג 60800יק0ד0ו 18 ,88סכןדס0 65עהי ₪
זג ואסאה8קדס ₪ 006וא ואסה6כ מ גואקסידוו ,8קסא6ק6ח סיסאסקסוא 6ה06 ,ואסאנסונננסס 0
א6פסהט6ני 50 סח מואהקפו ונוופזוסץקה הוא-3 6 חאזזתהוא36 .1 סאתסת 10 הספת סח 0א61א6
6וממק6חה 1 ,18600 ואסזו6סניץ 8 ,10-ז16זסאגזו דסם 11 .דהמוהקד00ה 66 פססתננועקת אגא
הו ההתקס הת ,הניההסקסה-ואסמקה :סתסזזוא פסניס-פווסניס פסועהוני ל . שאצוא3קסוא הפונוופתסץ
סזימ ה דס הבמב תווסו ההסא]]1 .פסהבץ אוואסקסוא 83316 ,האעדאהקת ההאסקסות ,פדסגני
1 סקנ)'וקה 8 5סההעתסאגנו זוזסו 8תסא111 .שְאטטדסזהסה סועזפת8ו6ח6 גו סועאסקסוא
סוסה סז 6 זפ]א . ע6אץת6 סועזזוזסדאבּם ו סולוומהעהק8א ₪ה160 ,תסו ,זפות ₪ 6ססתסת
3 סעננסהתהקתהוו הונניתסה 1 .ואהדסתנ) סז העזוס6הסת6קח46כ ₪ זפ6אציץ הוווהציזוסאס מהגתאל
הההעכןז תוהזו ואסקדץ אמזזוה .דסתכ) הואסמוודת8 1מזזסואהנבסננסהס 1 138 ,שאמדתהם
ץ עאכההועא3 עואסאסדסת2) א עדאסהססקח /א0א11080 סח אעת6ה<>6) .ההקהגצומווס]. ₪ 8הופ6סה
6 1 0 320 - אזפווהסות603 ה1ז65 תסקס סצזי ,הוודסוא38 3 האעססוג 688עתסנוסת
0080600 | סה הענהקסתס פ5סהה8אתה6אקן1 .הת4כומ16 | סעסגההאסת6
6 סו סמזזונהמסקוצוסק6 ,00 גזו ואסדסתתה אזפקסדט תהתסת 28 .אאאדה68מקדן
ואספקסת 3 .380 8 פסהבץ 20 סהסאס 6518 אזפקסדסא ץ תסא 4ופוזסת3ו6אהא ,מאמזודסאס
8 החסה וה6הקסא סופפק6ח סאכבס 5דע1' .בדה הדסק 3 עתנננפט תוא 6הסאסת
וא ,7ק6ד8א המאסמהותהת) פתקסדסן] .אסאאגוא ותפההאץ6ה10 38 6הסת 6סגמעא
וק סד 0 18ו6]א .דתגדועותסק 5 פסעהעצוקסם ג פסאהקסוא הסאענופהדסס זוההק6סתסח
9 ואסצסאהגק 5ססוהמסמהדס 3 8 ,מ0ק0ז8א אזפההסתקסד שתגתזאק6 3 דסותהמהקהגט
5 סת 1 הואעהססקה ₪ שה פםהתווק6 2-0 ,8זוסה3תמועת סת-5 8ק810א סתסמת6חקסד
א פהסבכי פסקדסס ₪8 6אההסופם 8 1407009 פוה סאסקדס1פ6 0608 11 .התסת
5 6 .שונא 00084 סהסאס 38186 ואסאסאקץ ₪ ההדסה3 סג נפוומסם זו6ס6 .ספה
1 18 פססהעוותסח6ו 6צוא ,60788סצוסז הקסונק6ח הסהוזיהסאס 6א60סכד4וא הנדס 3 עתסת
הדו 380 16 אהווסו |א18] .68אעה6 ההמדסתעדפת 188פה6דמפדסהסק מסהההצה
סוד סז סמ אסדסת60נו6ס מפהסאס1] .111-111 .אודסתסגווסנעק6036 8 ע6אכעת6
דס אאתא 7 8 סז וסאתה6או)] 16אץ6 ם 6הסתהק אסמניתתהכסת ₪ בהמדסקעאיסה
חצ
660 266%] ₪606(] 4%/42( ...
יי 106
0 ת6זי ואסזום הסידומווה 06 5 ד838א0סבכ 651 ת016א 8 6ק6ואסז1 ואסזפ ₪3
הוחו 0 560ססח 0סוא 110 .6א1יק1608ואס4 סניאמ6ההסא1 6האהאטון
:ד 1301 .0068 סקת
34 18קהוא 0ת-8 שנס ם בה 7-6 סצני ,דבאל 068ז 8 5ססהווזיץתסו א
116605101 0אבד 6015 ,מועססץקסת0כ 5 ,6056הסח 113 אווזוסהאנסכן פווסם 0808 סומזיסואדס
8 ,1010780 06וא סהננוסקח סתת ,הסקסי סוקסכ 0וא 0015 ו 0ד3 - זוציזוםסאצוצות4 .הסקסת
מתוע6 סו עה6דעתס .פדססמהסדת6 הפסבתעקד אסא 80% א התסז 1950 6תהססת
ות 060 ₪ אתהגננוסה 18ו הבדס6בכ אעניק9סוואס> 5הסאגוז? 611דכ) אהסות 6ופמסת עקיד
פזוסזיס הסאכ 6518 ,6ומזנוהות 0ממת6הננו הזו בה ד60הכ הדל [ ד 8 01030
6 אהתסת 20% 3 .3005108 תז65 8 ,הסדסת 8 65180 אועזו ? .ההאס6)אנעקת ₪ הההציאזקסוובּ
אוה א6סקסה אהסדוותסק .1 1925 3 .סנתסתסו ונס 8 סספת 8 ,פווסת זועתס 8 אהקסאץ א6דסת
8 ןואאההסדוותסק 0 אהסוא ה8ההדסה38 1941-45 20088 .מנטמפסאתתהה] 8 תאפסס|1 3
006 1-00 ה6נמנופתסדועניץ הת8דס6גכן ואפ 060728 פהנוקבהד) . אגצימסאגושתג
8 6זוום סו זס/| הו ו אהסתסץ סז אזנס 08פדהמסקתשאהבתכי .מטתמסתעסכ0) .ת 5 הבהאל
קסד .אואהזואסוז זמזותהסטךדססבכן זות651 0אציסת 1 ואסאכקות 6 הנס 6גוס הכ אסצואקפת שק
וו 130760811 .סזססקם ₪ עזוו80 ,6א0א11004 וא6אנקות 6 ,ההגודסקדס ,1138 ,000128
8 אפס .עס 1997 ₪ ונבועאל בו התנננץ , מואפווסתקס זפנאכקוד ההווצוטתאנהכתה
סוץאסקסוא דסאפמצ'יהאס 1942 3 .6ההכממ16 5 ,סדץדמדסוונתסת 3 <סהתונץ ,תגו
.4 ס 80016 118382010 ואס1ןאק136 8 ד01180כ סגזיו01?) .סאודההכ 118 8ה20088 ,לתסאזו
ס 8הואכ 08 סק ,5הס3כי 6מ0כדס0 18 068הש61ק801 סז 0 3 עס 1946 ₪ הסט 6תססדן
]צ
012 שיס6ה א
6 ל יזה6
מו0ן מה יווה תס 046% וג 1 0200 40 15תה11 .ק[וחזה) יזנוסץ תה טסץ 0) 85ה6601י1)
.סז 3081
6 ועו 5011031107 יז 0 שו50 40 סיז6ק מזה ד מו והז 3 3 116 צה] תס ה)הסמ 35% 1
11% מו זג 'ז0] שהינם ס|או 6מג1םו מו 05מ16ז 01 +10 ה 135[ [1336 .158061 01 607016
ות
המת ,1011153160 1210355 מ8ו150זו[-) [ה18010₪דז6)ם1 1116" על 60קתגידוה פבאו ע]!ה'ז סיד
1 .ע63601011כ רזש )מ6ו 11 .דוהק 00% סו 6016 6000 +וסכה 0511114400 5 14 .666
.0 "010 ו 160 3 08
.6 116 1101 16001108כן 011080 שעג 1
והות ז0ו[04 01ב סוה תה ה1.88 2 הג 1
16 שתושוק 13801 01 412355800 116 ס!ום שו [31ם )ו3יז6עומ!ז סיז6קמזג'ד מו 3
.[1664 10 מס] 506601
.הת 1067 016 0 4
]| 1166 תו [0חה 200) )636 16) מזוה 656 10 / .106) 01655 +13) בז16) 1055 [וואו ] ג
3 02610519 .2165560 26 +68 110 ]0 1111165] |[
6 1)מה 13165שו 0054 ונס מוו/
רו
3 םג 5010108
[31016816 וס 116 46 מז 6זט)16כ 000 18 166 |] 28ב[ 1573611 ₪מ0101 50100 מה 183
5 זא ד
זא עם
.103% 6!ג;]חה צ
00.[ )תה אצת
6 יכ 6 ה[ 11606 110 6 ת גומ סגו ,05ת16ו1 'זה06 גת נוסץ 01 סמזסס
.1 01 מסופזסץ 11606 110 מו 110[63זה 01 501105 מז )הס 6ב ,6גת11 5גו610סיוכ זו16) 04 50116
מה ,10 73010 זנוס 01 ,5)מ6שס +5הכ 1)מג +ה6ידצנו6 11 או [068 31416105 056 00 00165 סד
"זסוס ענמ קתונו כ[ .אוסגץ [המספזטכ עו 0 ,זסש6מ6ג!/ מזסג[) מז )מ6גמ6?!סשת! +35 0חה )מספטיזכ ות
מה ,311 ,130610 עכ 160ב16 מו 60 301 ,31860)ז6)מ0 ,64 1 61 10 תו 3601/17 01 זה 50
עגז 160 1 .5מ010ם מה ,5ה0וקו]סץ 5646 ,סה )מסיז011/16 00 6016כן מהו 112118 385 ווסם
ה 100650 3 מז 20110 16 וחג ?ז)מנו60 ץג +מ650יזק6ז 60 3180 הכ ,גמ6ם) הוג+ז6ות6 40 עותס )סת
הו 3014060100
ו ה) מז506 00 01 20 והסות 63 מה 35 ,מ 600ה0 )015ידז6) ה קתוזדיוה6 וג 1 קסד
6051001 1 .1168 , מו 64110 [6מה [31[ מו זה6ץ 3 קתורו56 1וחג ,40:5 626 מו 6מ316341] סכ 0+ ₪560
01 116 10 5010010 50[ ג 01 60 ,186נחסיוק 60 10 קחו[11או מ סיזסכן 63503016 ב !501
.ןס סיו
6 ומנ שנץ101-4' םג 1866 1001 16גו ,10ומ6 שמ 60 1/1117 6[ 31 ,30660 קמותסקט עגת מז
101 1816 450114 ,001022105 200 "0/6 10 5060011 4 ₪04 16006 ה 60ז6ש061 1 ,56זגוס6 01 ת15וקח] מז
3 60/01 10 300 תגגם מה ,130 56ומסיזכ זג0ג[) 60 63110 מו פיזה6ץ 2000 4061 קהותיוט)סי 6[ 60
06 ,1011/00 5 הסח סה 1 .6041 1010511121 [ומה 1181 16זקה פצוסיז6ק03יזק ג 10םז +ז056
.13 עז 1300 ,3ז631010זכן מזגוו1)סכן 086 )וו 1511366 חב ב 1ב ,60 ₪גזקקה 06מ3₪016
8 10 01 1640015 16!) קתסוזה 157361 01 ץו1זה!נוקסק 116 ,פזה6ץ 2 1854 410 קתוזווע
06ג]) ה 66 ה6ש6 ,5וזסס6יז ה1001ם ]הנופו ]מה ם1))6זעו 510660 6מס 186 מ0זומ6ות 0ו 0 וס
6 ם6ט .מ 6/] 110 165)תנו0ס 186 01 301/03 שו 10631 ז5מוהקה 011016800 4065 סיזה 6ז6ח1
1 10 8 ה וס 250 מ10)ת6וז 0 ₪01 ,266ומומוות [0הז15 שתו]ווע 1135 תקו6ז10 01 יזסנתנות
.06306 04 60 6או 1134 ,10666 616 ז06 6845 תו 0 14010 46 תס 1138
6 01 זז 1מ6גת ה נמסיז! 6356 1118 הג הקטוסזג[) 60105 ,1006 /0 נמה06 מו 8 ,1676 תה 1166
.1 סינססךזב-) סז 01/64 20) 1,153 תה מסתז5010 02116101 ,034-1066
6 31 ,15361 01 716005 הצוחו[ 6+ 0ו ₪ם50631 15-50 01 4108553001 115305
.1 ץוח
ע
א 07% 5 4 10
6 ,0008510 16 %ז9וח 10 .2:08118) 10 א61זק %/9 מ0נ41[0081 01 /רנהפסעיו התה "10 116 פאזהחז 2002
אוה ורד .41:12, %4 0077 12,458 70 116 קחהוסתטסתהה 15 (02/18/4)) ה4550013010/ 2010 סוה / ת08018י)
.2 זפ ומ2600] 17 3 36 2002 11 "5 הסטאתסט 51811005 9 !ונאו 1866 2500'5) זס] 6מס/תה 0 155000 6 |[וצ
16 אזסעו 10 660074800 4150 6זג 5 [/5
.06 ע]חס 66אזסע 06 עהות ח510110 , .+מוסק 1 פותטסס 312110 /9 ה!וו 1סה1תסס הס
.112 50 מה 11₪/ ,111 :810 אוה 015) 01 6185565 3 810 6זסתיך
וס 1060000 015
ו
ו ו ה ה 0
| 50 | | 6ך | | 10 | | :מאשקשזמק |
-7055/) ,11160 ווק 8150 876 2502'5) 6001031 .10185 מ 6% ,36060100 816 05חג0 811 חס 0665ח 11
.6005 65 תב (/%-0) 060 3:0 6תסו[1 .066ט[סאס סזה 18015הסס 5-20700פסיז6 זס סוק
זס 6 5 15 166 1116 .(066ו ,> 121 0816 ,518 [[68 חוואו) +1186אס 08| 0611100 ]חס ,60וטףסז וסת סזה 51,'5כ)
:0 ע1קק 4 .2003 סנב "31 סזס)00 100005000 סט 31גווז תצוה סתד .5 5
1 1וזנטו4, 9.4 0017 5ת 4 10
2 ,א6%סח1/ 12615
8 8ה105%8 8718.> 105108
8 49218 - חזז
08
זו.3010וח8 983260
זה
5 ד/ואא סנגא אסז תע תע 1110%85ס 60 1166 סג סאד פטס
(צ.1) 61-01 ג/ ד > )אדא [ק]א1 פג1ת > כצזה פאממ ]אתו די))
צמאאד סאד
ץוחו 6נמנז עסאעט ד 21) ס1[סטק16 עס מסנעו 1005 סב 01 61060 18 +1 5
ות 161600 צאט 21) 610116 306 6051015 01 6756016181181הז
מו,1 ות 111166 ת108 1655 107 6אזגר1 1511 5זו816וחה 18010 11 ;עזוסתוגות
510 ת08 ש156 , 01/-61 1/4 62571 מ310 ונת 11660 גוו 8600108006
0 אזסשרוסכהק םג 6ז8ק6יק 10 600 סת מו ,15מ0ז5טוס 81 116006 מעשס זוסתז
תק[ 6 0מ8 111078מפתפ זוסת
עט )₪6 63 10 ,)תסו 13166 ת18 סתסגת 101 ץ66זגרך תו ע518 10 )תפש 16
ע6אעט1 21) סו[סטק1%6 נתסי1 8 6תס 107 4110 ,0811516 [520018 8 מסגז8סו[קק8
.8 60101 10110גו/ 10811088טת ו 61600
2 0 זה]/נוסווס 06) 507 5 510715 01 +0/3718ז61500חז 6גיך
01041 115 |[ ס+ 816-2482 1.0.06.00.27אוכ). [.02.₪ זסםוהטח )וצו (05481)
רת 115 1 1760101105
6 !)זז תו 06ת6ז610 /, .גוס םזוי תסו תה11)0 15הו 01 600 8 687 16886
.מנתט[60 שַת1ןאוס1011 16 מו 80180066 18
וסוכ | וסץ שחהם.ואט והטסט ו 55 הטד אואוסווהה5=זפטא אטהטס)
1 ופה א ם/ (05481) 15.03.02 ורוה גד אוחם וטאהופ
(18כ' 1.0.06.00.27.816-2482א2ז2)
ז
0 צא 18[ מס 8150 18 אז8]/ .41602 עתתהס
00 0/1706 6ם1 ת1 80[0016916 0+ 6מג|מו
אס 0 פזסאכ1 100 קט 365 מסןזו)6קומס6 פומ
תג 00611105 ₪ת8זסק0 [1103מ106 8ז6המט
6 01 06 185 אזה]/ 826 600165 (ז1/ 16
8 מז 1115 חס 10110 10 6זס]/ .6808גו[ ם6פסם6
1010110 15506.
ת0סאוז06 14015ת00 1186 8וזסק6 411% צן7 -*
קתוותססקנו 116 6ת8 מ6:ז1]0ם6 80001 :]15780
6 |]ו 1118 .8ח01]1 116 ם! 18 500016 50806
מה )טהתסזופה |[15706 מה 01 %ת1]18 1186 6ם+
8 01 106 8 6008 06 []1א ע]|8זטוהת
ץומטסקקס מ₪0106 8 18 11115 .סשסו[ 880זסעס6
,1 1116 0 78010 זנז81810 01 060110 סש 00
1 16 866 ]פטות סא 6מ8 ,סז 86 18610
0 6[קס6כן פתטסץ [סגזוה 10 שוותטוזססקס 15 +ס
ו
0 1810 5ת160110מטוותנתס0) 01 150ת /]1 *
0 6ם1 1 ש11ת606 1616 ספששט 5מ10ז8תונתהאס
זטס] שתוסט[סת! 6מספסזק 6זסאו עתג]א | .0
-'0 116 ב01ז) ,בת506 311 ,42515 01 15ת80006
.61000 1ת800801]/
6 10 6200 טההפומז/ 106 גתסז] >
:בוה אוסם זטס) 816 6תסת1 1211055
,42572 4חג 425008 ,42500 ,47508
.606 166זהות 8 קתוסט סטון 1856 106
זוותג 1 88 00001ת1051 105ת6160170 זו6וך
בת תן 6זות06 פום) +4א | .דצ1א4
6 ,4868 ם68!310 0]00 ,ת8טאוך
6 ז10 0001808 0/שט) מ6סכ 817080 6טפת
,1 שזה 018108105 זסוותס] .6מ11ס
.425 מה 8 425% ,475181
(11 1/1560 או16 1116 תס 6יזס]
0 6 8 "11 סתט1 100508 תס
אס 106 תג 166 45 8מ60 [01מט60
0 זט8)6ות/ [19780 116 01 6800001075
5 זונס 566 16856ק) ענט/-61 1 106 חג טג[כ)
07 10561 6זסעו 65 נתטרת 50 )טסט .(15506
ה0ז210) ח8118צ1 6זסעו 5608015 .0068510 סם1
ווסת ום8כ] 6ת8 0[2ז0ז0 | 01 427082
התאו [4%58 0008606 106 | "אצ4א4
זוסם1 זס1 1/10101018 , עתהקומסס 18ג[ 30 מגוןו4אך
.6 116 01 +זסקקט5 005זסת00 51סמז
6 1 8 מ151תקס 15 4264027 הוצטך
מס 1818 8 וגאו 66מ6ק0 16 הסנם ,13010 501108
נחו[5 ,5ק00] 00[)8 ,0100163 -- פהתתסות8 6תואי
סה 50688075 100 | .פטזושושתס! 6ת8 ,פותו3
.6
תסוז59 16 תה 42,411 15 6911510 6100 6
6 א שמוסט 18
5 שמא
0 זטס)הותה |[18780 116 םס >תסו 6( - *
8 תאו 65גום11ה60 אזסא)סת שסתסקזסותס
ססות ֶסת 6ת8 665הסםוט8 116 ג1א
םווא קתוושסנח 15 "4112 תסתוח | .קתותוסן
במסז] סזסגת 1981 10 אזס שוסא1 ותסי) פחתפת
8ששטטותסס 8ם1ק66 1 6סמ6ת6כאס זוסו1
1 ג181ת816 16 מו "20070 תטסננ)" 81 פתוסם
זסלחטוק56 תס 81180% זסח סו סם1
תס 4248 וח5)0 91% 10 1411025ט0הקַתסל) *
58) +" 106) 0202 116 0+ 200601800 8ות
קט 01 ת58100ות08ז0 | מה ,")006
זטו!)ס סט 18/6 6 .9זסזהזסקס /2) 101601 סז
46 48411 21081 ,קטסזם 01106 1015 01 5זסס ותסות
וצ
"מאיר" חברדה למכוניות ומעאיות בע"מ .פזש .60 5א6טחז פאג 63405 6₪5צאא
סוסא 03 ש 001? ]248] * חסו!פטזטיי) שההם-!הטש 1/0117 +
6פה6|טז-אסווכ) > 1/6212 ש[2!פזש צית שט[-[ וס ,יעַת1.2 * הכ
6|טהוחוההוטואוין "1-תו-2" * עה1ן=81 [שההכן וט ס|ט ₪668
-147 * 6[טחחהו][ץ שזטוווטות הטודאתט]-1! טח 280 * זורוזיורת
שחו[ [הש סטוןטט1א 12105 * שפטברן הניר תהטה (11808 [יומחהו 2
90005/ 1200 * זאו / זט!06טח6 55->1-) * טטהין וזו אי
1 וח) זטאטהין
0008"
%א2000
202 +) 50/141//4101712/ "11 זש6טחה1ווות סססר-1 ה *
100 סל קט אחו6ס וז הרת 00 טתס תג (121-20 [התסמקס ויר
[טח ה >-[הטכ] * (פזזה ער 10 :12 120011 / וזה 50 :440%1117) וטקו
בהל חוהות :1258%-]] * (צסשוטססת זא / [א] 110%1112/ 141 ט5) הצר
*. 400 8 ו[%6סצ1 סזטו/ 11 * אתהט טוג שפכן- א + (שפכן- ג :1א6)
₪ סחו1 סונו \-) ,אצ ,]ששה > זבט [הוהזא ,]6-30 +63 '[פכ יז
(זט51נו61 0%01הי1) זסזפטש אכ] > כ)א-16 תנ-ז!וג] * קהוקה5 סוטטוה אך
ש[קות5 1200/9600075 * פגו[י] 1[ ותסזבל ההוהותס-) שא * שחו
טזו[וטה5 * 8ון["1 11 וטופ 5 [אתה 6:0 א ₪ זטופוו|ט אכ זט] שאל
ץזסותטוה 300 * (םכ1 .1.1 :1200117 ו 117) 0 63ותטותומס)
-השחה 300 ותס1ט/ * (הזה2 6567 עס [שתחה 6 ]1-61 >ו[כן) פ[טהתב6
א תהט-צוס! 117 ז0] [החורודוס) התה16/ * (1.9-501112) עסתנם הת
אטקוח51 0)גו/ * זט)ת6 פתהש1 * פס הסשת ש!כהוחרתהזקסזק *
0 * אעסא זת0] )28610 * 0050 זט!הסכסת ססוג * 66
-חטס 0116 רת 2000--130 [ההטק) * (תסוקט) 50/6 [ס תס סוה
06 6[וטסוח זס] ט[טה|והטה זס![ס
(5-5705)0ד
7 ,חס ה זטקוט 6חה0 זגוט)הרחזה ומ6 18כן וח10 0+ הת160 *
טס האס ]הז חק 911112 סז 50 פטווק 1112א30 סז
16-04 + (58/ ]א / 0 553) 5 תה ]1ב תס וטקוטס ז4הצו-100 *
אתטזה! [ג)ופוכ] * (קתופפסססז] [8ת510 [ג)וקוכ1) י[פכז 530-ה
6 ץוו[הטוף הטספ 1% ט[סהז5ון, * פזטז1 '257] צ") עושת 3 וחנעו
6חתט) סזגוה \-) 119 4'5[עס/\ * ותטז5 5 הט 600 ספוטה [וא
שה הנומה זקות'] * עסחגו) התתסזתה סגה זטפטזק תו-)|ועט *
6 הסו901 הטאו/ ט[ום10א * פצ6א תסו)6חט
=7ם-חד
התהט-1הט0 13117/ שד *
חס סטנטסט [הגוכ] * הסהזסקס
(ץ|חס 11₪/) טחהק שותהפ
:סז הנ תוורתותט">) הוהכן *
1 7% 1200960008
שו רמגו ) פאי1/ ,סי תסס
סק 0510 / 36
א 016 12) 1866 * (וחט)פץ5
102 אוזהות-001 (פטחז] 3
1-50]טורת ,פץ6א ז1[א6הכ 16 *
ץזסוחוטוה 200 * 6שסהוז וותטות
עטזס הזה 8-6 * 5]סתתה וט
+11 * )טוכןתג סופת /הוטותטוה
6חסץ 1730112 * 16-55) הו
[שתההון10-6 ,16-01816 * )פזגוט
כפ-11וא * ץזסוחוסות ש]אד
הז )הצ 5 / כ / 8106
)גוק)טוס טוטגוה [ט]צסעוס *
