- שנה: 2001
- מו"ל: אגודת חובבי הרדיו בישראל
- פורמט: מידעון
- נמסר ע"י: משה אינגר
- תגיות: רדיו חובבים
OCR (הסבר)
?יליון יוני 2001
ה ג ל
ביטאון אגודת חובבי הרדיו בישראל
וגו "ל אמוסץ
| חח ו |
/ זווטוהשו וה וה ה)ווהגן
ב
| 0 2
ו
ו . / --
ול ו כ ל |
| 1 ' ו ו - 8 7+
00% 6 "שי 1 2 0
1 ו הגל :16
7 של
3
1
אגודת חובבי הרדיו בישראל הינה עמותה
רשומה המאגדת בה את חובבי הודט
הישראלים וחובבים זרים אשר בקשו
להימנות על חבריה.
האגודה נוסרה ב- 18.2.48 והיא חברה ב-
.4 האיגוד הבינלאומי של חובבי
הרדיו.
פרוט תפקידים באגודה לשנת 2001:
ועד האגודה
%1 - יוסף אובסטפלד- יו"ר.
|אצןא4 -דן רוט - סגן יו"ר.
0% - עורדר קישוני - מזכיר.
6א4 - פאול גרוס - גזבר.
1 - אהרון קירשנר - הגל בינלי.
71 -- יעקב קדמי - שרות לחבר.
1 +-חיים סימן אור - אירועים ומלאי.
ץסןא4 - אמנון בר גיורא-עזרה וסיוע.
- תרי נאמן - כספי עזבונות.
11 - יצחק הלוי - קשר איזורי.
0- אורי נדיר - עזרה וסיוע.
4250 -- משה גולדמן -- אירועים.
ועדת בקורת
8 - שלום ברק - יו"ר
אא4א4 - מיקי מנזרי
1 -- טוביה גרינגרוז
ועדת חכרים
צ4210 - יורם גוטסמן - יו"ר
1 - עזר חמי
8% - אברהם שלאין
נשיא האגודה
1א6א4 - יוסף אובסטפלר
רואה חשבון
סאןא4 - אריה שרוני
יועץ משפטי
58 - אלי שטרן
פניות לאגודה
בכתב: ת.ד 17600 ת"א 61176
בטלפון: 5658203 - 03
קבלת קהל
בימי ו' בלבד משעה 10:00 עד 12:00
משרד האגורה
שדי ההשכלה 11
בנין מוטורולה - תל אכיב
כתובת מערכת העיתון
ת.ד 8225 תל אביב 61081
דואר אלקטרוני עיו6.0הוה16הקהת
הו/קזס.0זה1. עוער צר
שסיסק 445/מ. א'וח?מ
46
966 מ!0פ' מִכַפי] 406/0
ממ קייע
2001 ![!! 18 16 0
20:00 6
0 9/6060ק 56ּ' תק6כ4ק 11
מ+ שפיפ, פןין א(41516ק.
4% מפלק:
6 14ת!מ כסט'יט.
₪ 92/מ/מ. ככספייע 4% פי
כמק[!ן מייס 4פי/מ. 26/6 4
יפי שסיכק כ44/מ.
אתרי האינטרנט של האגודה
אתר ראשל - פזס.סזהו.עחרט//:כ1ות
אתר עיתון ''הגליי - [הפהו1/קזס.0זה1 צרצצ//-פווון
בחסות
המו )א
חברת האינטרנט המובילה בישראל
הגל וג6ג עמוד: 3
מה בגיליון:
3. מידעון לחובבי רדיו.
4. דבר העורך.
5. לזכרו של 1א425%.
6. פרוטוקול אטיפה שנתית.
2. תחרות פסח.
3. ]אחס עולמי.
6. סקר חובבי הרדיו.
7. חובביס לעת צרה.
8. השן הכחולה.
3. תקשורת אלחוטית.
5. ספקטרום גלי הרדיו.
8. מקלט למאציניס חובביס.
0. שלט רחוק.
6. עצות לקניית מדפסת.
1. שבת-נט.
4. טרטים רבותי - סרטים.
5. חובבות רדיו בעידן מחשבים.
7. לוח תחרולות.
8. תחרות החודש.
9. תעודת החודש.
0. קדס מגבר רחב תחוס.
1. פרוטוקול ישיבת ועד.
6. אינגליצית.
.130 וצרא
הגל
דבר העורך,
האמת שרציתי הפעס להשאיר את מדור
יידבר העורך'' ריק מתוכן, משבצת לבנה
בעיתון שמשקיעיס בו הרבה אהבה, זמן
יקר, ורבון לשמר לפחות ערו קשר אחד
בין החבריס באגודה.
אבל עיתון מטיבעו צריך להיות עס
אותיות, מיליס ומשפטיס וחשבתי
שחלק לא יבינו את מחאתל.
על מה המחאה! נסו לחשוב. של מי
העיתון! שלכס חברי האגודה וגס של
ועד האגודה. הוא לא עיתון פרטי וגם לא
שופר תעמולה חד כיווני של אנשיס כאלו
או אחרים.
לא כולס הבינו זאת, אולי עכשיו שיש
קצת התעוררות בועד האגודה *בינו
זאת.
יצאתי מעודד מכמה שיחות עס דני ואצ
ועס פאול חש ואולי באמת אנו עולים על
דרך המלך.
טוב, לא כולס אולי הבינו במה מדובר,
אבל אני משוכנע שמי שצריך להבין
הבין.
שלמה ]461.0
בשער: /// יי
/קי(3/2//, 6 (24// 754
2/0 6 02/05 2/6
אין מערכת "הגל" מתחייבת לקבל ו/או
לפרסם מאמרים 1/או מודעות מכל גורם
שהוא. אין מערכת "הגל" אחראית לתוכן
המודעות והכתבות. אין מערכת "הגל"
מחזירה צילומים או כחבי יד.
אין להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא
אישור מראש ובכתב של המערכת.
כל | זכוות | העיצוב, | הגרפיקה
והלוגיסטיקה שמורות למערכת "הגל".
| עמוד: 4
לזכרו של יבגני וינטראוב 425% ז"ל
בבוקר של אסיפה שנתית של חובבי רדיו התבשרנו על מותו בטרס עת של תברינו יבגני
1א425. בעוד מספר ימים היה זוכה לחגוג את יוסם הולדתו ה- 30.
יבגני נולד בתאריך 13 באפריל 1971 בקזחסטן. שס הוא התחיל להתעניין בחובבות
רדיו, למד מורס והפעיל תחנת מועדון מקומית.
בשנת 1992 הוא עלה עס הוריו לישראל והתיישב בבאר-שבע. הוא ומשפחתו נקלטו
בארץ החדשה, יבגני למד את השפה , רכש מקצוע ושרת בצהייל בחיל השריון.
יבגני לא שכח את חובבות הרדיו ובהצלחה עבר את מבחני משרד התקשורת וקיבל
את אות הקריאה 429011 ויותר מאוחר ]425% .
אלפי קשריס ומאות ,02581 הס עדיס רבים על פעילותו הרבה על גלי חובבי הרדיו.
בשבתות היה משתתף פעיל ביישולחן עגוליי על 112]א7.
אנו משפחת חובבי הרדיו משתתפיס בצערה של המשפחה על אובדן בנה יקירה וחובב
רדיו פעיל.
יהי זכרו ברוך.
חבריס חובבי רדיו עוליסם
[88ה1/זס,סזה1 צרווצ הגל 031גז1 עמוד: 5
יוסי נא
יענקלה 411
דני רוזן
יענקלה 411
אגודת | חובבי | הרדיו בישוראל
₪ סזפגא השפ דגא .₪1
ת.ד. 17600 ת''א 61176 צוצה-61ך 17600 0.3
תקציר מהאטיפה השנתית
שנערכה במקווה-ישראל, ביוס 29.3.01
פתח את האטיפה השנתית בכמה מילות ברכה והעלה את בחירת יוייר האסיפה.
יענקלה יצחקי 411 נבחר ברב-קולות ליוייר האטיפת.
נעמוד לזכר נפגעי המהומות באר> ולזכרו של %1א425 , עולה חדש, שנפטר ממחלה
בגיל 30.
זוהי תקופה קריטית לחובבות הרדיו בישראל, אני מקווה למענינו שחובבות הרדיו
תמשיך לפרות.
אני מזמין לבמה את מנכייל משרד התקשורת דני רוזן 4215%, לשאת את דברו.
אני מבטיח לכס שחובבות הרדיו תישאר באס נעשה משהו בעניין, זוח? אולי הפעס
האחרונה שאני נמצא פה כמנכייל משרד התקשורת, אעזוב את תפקידי בחודשים
הקרוביס וכבוד הוא לי להיות פה.
הכירו נא את שאול כץ, מחליפו של אלון בר-סלע שפרש לגמלאות.
אנחנו מאחליס לו הצלחה בתפקידו וברצוני להביע את תודותיי לאלון בר-סלע.
הנושא המרכזי בעניין חובבות הרדיו שעומד לפנינו הוא הכנס ביוני 2003 שיעטוק
בכמה נושאיס חשוביס כמו:
- | המורס כאמצעי תקשורת.
- | מבנה אותות הקריאה שעומד להשתנות.
- | הרחבת תחוס ה-40 מטר או ביטולו למען תקשורת דיגיטלית.
- | פגיעה אפשרית בתתוס ה-70 סיימ לטובת לווינים במסלול נמוך.
לאחרונה הורדנו את דרישות המורס לדרגה בי ל-5 מילים בדקה בעקבות שינוייס
באירופה ועודכנו את תחומי התדוזים מבחינת הספקים.
הדבריס נמצאיס באתר האינטרנט של משרד התקשורת: ,106.00%.[1א.
שנה שעברה לא קיבלנו מכספי העזבונות, נקוה שהשנה נקבל יותר.
אנחנו מאוד מוטרדיס מאי גידול כמות חובבי הרדיו בישראל, נכון ששבעיס איש
קיבלו רשיונות, אבל זה פחות ממה שהיה בעבר.
אנחנו צריכים לעשות יותר בקרב הצעירים כדי לקרבס לחובבות הרדיו גם בערים
וגם בערי השדה.
כולנו יודעיס שכל עולס התקשורת משתנה, הרבה שידורים דיגיטליס והאגודה
צריכה להיית הרבה יותר פעילה כדי למשוך בני נוער ובכדי שיהיו ייריגושיסיי
חדשיס בקרב החובביס הותיקיס.
קראתי את הקריאה הנרגשת בעיתון הגל להתנדבות לתפקידים באגודה ואני
מפציר בנוכחיס כאן לתרוס ממרצס ולכולונם לענייני האגודה.
בזה אני מודה גס לועד היוצא שפעל למען החובביס ואני מקווה שהפגישה עס הועד
החדש תהיה בקרוב כל עוד אני בתפקיד כדי לקבוע את סדר היוס המשותף שלנו
עס החובבים.
אנחנו מודים לדני על שיתוף הפעולה עס האגודה.
.וארו הגל 163 עמוד: 6
היינו רוצים להודות לנתן גדרון, מנכייל מוטורולה ייאבינו המאמציי שלצערנו לא
הגיע היוס.
אני קורא לאלון בר-סלע שממנו היינו רוציס להיפרד כנציג משרד התקשורת.
אלון בר- סלע אני מודה לכם על הכבוד שאתס נותנים לי ועל המלליס החמות. תמיד הרגשתי את
עצמי כחלק מהחובביסם גס כשהייתי במשרד. אני נשאר באגודה ואני מוכן לסייע
בכל דבר.
יענקלה 111 אנחנו שוב מאחליס הצלחה לאלון.
לפני שנה התפרטס בהגל על משלחת שיצאה לאוקיאנוס ההודי, הייתי רוצה
לקרוא ל-105א4 אמנון בר-גיורא שהיה מעורב במשלחת.
אמנון המשלחת תצא בראשון במא? ממאוריציוס לאי שנמצא 1000 קיימ צפונית. נשהה
שס 20 חובבים לתקופה של 3 שבועות.
זוהי משלחת בין-לאומית, נקיס שס 16 תתנות ו-22 אנטנות ונהיה פעילים על כל
הגלים, גם גל ה-6 מטר.
אני מקווה שנוכל לשמוע חובביס מישראל ונשים על זה את הדגש.
יענקלה 411 רשות הדיבור ליוייר האגודה יוסי (א.
יוסי 1 אני מאוד מקווה שהאינטרנט הוא הגורס להתדרדרות המצב באגוזה.
אני משאיר פה את מפתחות האגודה על השולחן ואני מקווה שיהיו אנשיס
שיתנדבו לתפקידיס באגודה.
אפשר למנות על יד אחת את האנשים שפעילים ומשקיעים ממרצם לאגודה.
נמצאים אצלי למשל תקליטוריס שאנשיס הזמינו אבל לא באִים לקחת, ככה אני
לא מוכן להמשיך.
יענקלה 411 אני מקווה שהמצב לא עד כדי כך גרוע.
אבקש מנציג ועדת החברים לקרוא את דוח הועדה.
יורם צ6 אני רוצה לדווח על 56 חבריס חדשים. אני מצטער על 8-7 חברים פוטנציאליס
חדשיס ששינו כתובת ואי אפשר לאתרס.
יענקלה 411 אני קורא למיקי אא מועדת ביקורת לקרוא את הדוח.
מיקי אא ראה דוח ועדת ביקורת בנפרד. (12508%).
יענקלה 411 צר לי שהגיעו לאסיפה פחות אנשיס מבשנים קודמות, לפי ספירה של טוביה יש פה
כ-170 חובבים.
פעס שיא האסיפה היה ההגרלה, צריך לארגן דבר כגון זה בפעמיס הבאות,
אני קורא לגזבר פאול לקרוא את דוח הגוברות.
פאול טונו דויית ועדת ביקורת לשנת 2001/2000.
בשנת הביקורת קוימו 12 ישיבות ועד.
חברי הועדה נוכחו ב-11 ישיבות הועד.
עיקרי הנושאיס שטופלו צייי ועד האגודה.
1. לאן פני האגודה! איך גורמיס להצטרפות חבריס חדשיס, ומניעת עזיבת
הבריס.
2 קשרי האגודה עס משרד התקשורת.
3 כנס האספרנטו.
ו הגל וגג עמוד: 7
אגודת | חובבי הרדיו בישראל
סזסגאת אש דא םת
ת.ד. 17600 ת"א 61176 שוצגה-[16 17600 .0
4. הפרעות בממסריס
5. ביטות ציוד האגודה, וחברי האגודה המטפליס בממסריס.
6. ניסיון שיתוף פעולה עס עמותת ההצלה (יחידת חילוץ נפגעים באטונות
טבע.)
הבעיה הגדולה ביותר לדעתנו כיוס היא גיוט חבריס חדשים לאגודה, ומניעת
עזיבתס של חבריס חדשים.
בכתבה שפורסמה בעיתון הגל מעלה פלג לפיד 165 רעיון מקורי לגיוס חבריס
חדשים מקרב האוכלוסייה הבוגרת. אנו ממליציס לועד הנכנס לנסות ליישם רעיון
זה.
אנו חוזריס ומפניס את תשומת לב החברים לכך שמטי החבר אינם מספיקיס
למימון הוצאות האגודה.
ללא תרומות חברת מוטורולה שמופנה בעיקרו לתמיכה במועדוניס וישראל קז
לתמיכה בעיתון הגל, לא היה נשאר מספיק כסף לפעולות השוטפות של האגודה.
אי קבלת כסף מעוזבונות המדינה, שמעדיפה להעבירו לגורמים אחרים, מקשה
מאוד על המשך פעילות האגודה.
אגו חושביס שמשרד התקשורת יכול וצריך לעשות הרבה יותר כדי שכסף זה יגיע
לאגודה אשר עומדת בכל אמות המידה לקבלת הכסף.
אנו שמחים על שיתוף הפעולה עס משרד התקשורת בתחומיס רבים וזאת לטובת
כל הצדדיס ומקויס להמשך דומה גס בעתיד.
האגודה יוצגה בכנס האספרנטו שהתקייס בארצ, פעילות תחנת החובביס שפעלה
הייתה ברוכת הישגיס.
הועד הבא חייב להוזיל ולשפר את ביטוח ציוד האגודה והחברים אשר מטפלים
בממסריס.
אנו ממליציס לועד הנכנס לומן אסיפת חברים שלא מהמניין לאישור מאזן
האגודה כדי לא לעקב את הבקשות לקבלת עזרה מהרשויות.
במשך השנה נוצר קשר עם עמותת ההצלה אשר מגישה עזרה במקומות מוכי
אסונות טבע. אנו מקויס שחבריס בעמותה ליעברו קורס לקבלת רשיונות חובביס
שיאפשר הקמת קשר עס הארץ בזמן פעילות בחוייל או בארץ בתדרי החובבים
וקיוס ערוץ תקשורת חיוני במצביס אלו בעזרת האגודה וחבריה.
אנו רוציס לצייץן לשבח את פעילותו של הגזבר פאול (ש₪ שממשיך את פעילותו
הברוכה משניס קודמות כשטיפל באינוונטר של ציוד האגודה. וכמובן את פעילותס
הברוכה של 211 ו-10% ששומריס על רמת הפעילות הטכנית הגבוהה של ממסרינו.
ואחרון אחרון חביב תודה מיוחדת ליוסי 1א שמוציא מכספו ומזמנו ללא קבלת כל
תמורה !
אנו ממליצים שיוייר פעיל יקבל לפחות את החזר הוצאות הטלפון והדלק אשר הוא
מוציא בשרות האגודה.
מיקי מינזרי אא41א4
שלום ברק 42485
מיכה מיכאלי 42180
[/ 1310 ערארוי הגל |63גזז עמוד: 8
יוטי 1 אני קורא לאנשיס לשלס את דמי החבר, אפשר גס בהוראת קבע.
קשה לנו להחזיק את עצמנו ללא הסכוס המינימלי הזה של דמי החבר.
רק משלוח ההזמנות לאסיפה זו עלה כ-2000 שקל, דמי חבר של 10 חובביס לשנה.
אני מבקש שהאסיפה תאשר שרואה החשבונות שלנו שרוני יישאר איתנו גס השנה.
נערכה הצבעה : שרוני ממשיך להיות רואה חשבון האגודה ברוב גדול
אני מבקש עכשיו מועמדים לוועד החדש וכן לועדות ביקורת וחבריס.
החבריס המוצעים לועד:
-4600
-ואצן|א4
-42500
-4250%
-4621
-4%6%1
-אכ!|א4
-4717
-425(0
-46111
-424071
ועד האגודה אושר ברוב קולות.
ועדת ביקורת :
- | א%א4א4 50 קולות - נבחר
- | 42185 70 קולות - נבחר
- | 404001 75 קולות - נבחר
- 148א4 32 קולות
- | 42511 18 קולות
ועדת חברים:
- | 514210 קולות - נבחר
- | 48611 28 קולות - נבחר
- | א.4241 45 קולות - נבחר
- | 6]18א4 21 קולות - ממלא מקוס
הפסקה
מרק אא בוצעה חלוקת גביעיס ותעודות לחובבים, ניתן לקבל את רשימת החובבים הזוכים
אבל מרק.
ער הגל 18631 עמוד: 9
אגודת | חובבי | הרדיו בישראל
8 זפ א םדוא .וז
ת.ד. 17600 תא 61176 צוצה-161 17600 0.8 ק
אנחנו מעניקיס את תעודת חובב השנה ל-א41א4 סרגיי ספונוב, על הישגיו
בתחרויות בינלאומיות
מגן חובב למופת יוענק למשה דרשן 0וא425 על יוזמה והדרכה במועדון עמישב.
יענקלה ז41 נעביר את רשות הדיבור לחבריס שרוציס להגיד את דברס ולא מצאו הזדמנות
לעשות זאת עד כה.
ריקי נא הייתי מבקש לקבל עדכון לגבי היחסיס עס החובביס הירדניס.
מיכאל 27 מזכיר האגודה הירדני קיבל מאתנו דרישת שלוס וחוץ מזה הס אינס מוכניס לדבר
עמנו חוץ מכמה [ַגווו-6 פה ושם
יענקלה 411 אנו מצטערים שפוליטיקה נכנסת לתחוס חובבות הרדיו, אבל זה המצב.
אמנון עפ הוסיף כמה פרטים לגבי המשלחת, דבר נוטף שאנחנו רוצים לעניין את החובביס
הוא עניין ה-קתווווטז-אס/.
אני רואה גס כמה דרכים להגיע לחובבים הצעירים, כשצייד השועליס הוא אחת
הדרכים, אני אנסה להעלות את זה בשנה זו ואני מקווה שאקבל עזרה.
יענקלה ו41 היו ניסיונות בעבר בתחוס צייד השועלים, אבל לצערנו ללא הצלחה.
מיקי אא אני מציע שאחד מהחברה הרוסיס יצטרף לועד, זה יוסיף הרבה.
ו אני רוצה להסב את תשומת לבכס למערכת הטכנית הענפה והיקרה שעומדת
לרשות החובביס, רק ממטר נתניה ערכו כ-10,000 דולר.
חשוב מאוד לכן לשלס את מטי החבר בזמן כדי שנוכל להפעיל את המערכות.
אורי 76 אני רוצה להודות לאלו שתורמיס לאגודה לדוגמא ישראל אז שתורס לנו רבות.
יונה אני רוצה להעלות את נושא הציוד באגודה, נראה לי שיש כמה אנשיס שמתלבשים
על ציוד האגודה, לדוגמא ציוד הפקט המהיר 2.6 גה"יץ.
בלתי מזוהה אני מציע שלפחות אחד מבעלי התפקיד יקבל שכר כדי שיוכל לבצע את תפקידו
יותר טוב, זהו סכוס סמלי.
מיבאל 27 אני מציע שהועד החדש יקיים לפחות ישיבה אחת בחיפה.
יענקלה ווה פתחתי בנימה פסימית ואני מסייס בנימה אופטימית, יש לנו חברה טוביס ואני
מקווה שאת האסיפה לא נקייס דרך האינטרנט.
האסיפה נחתמה בשירת התקווה.
עודד קישוני
ל
מזכיר האגודה
.130 רורצ הגל ו04ג11 עמוד: 10
1/0 ררש הגל וג6ג₪ עמוד: | 11
מאת דני רוט ]צ4א4
גס השנה הייתה השתתפות ערה של החובבים מנתניה בתחרות.
התוכנית להפעלה של תחנה ניידת/מפעלים רבים לא יצאה לפועל וכל אחד מהחבורה
הפעל בנפרד.
פאול [1 461 הפעיל בתחרות ב - 588 תחת אות הקריאה 482% וצבר כ - 600
קשרים.
חיים :462 יישס את הסיסמה ייהעס עס הגולויי ונסע להפעיל כ - //4%2)3 מקיבו
אלרום.
חייס נקלט היטב עייי אלכס 1/7 425 שנסע מנתניה לרמת הגולן והתמקם גס הוא
בקיבוץ אלרוס. למזלו הרע של חייס הוא גרס להפרעות במערכות הקשר והטלפון
ונאלץ לקצר את פעולתו לאחר שקיים כ - 150 קשריס בלבד.
]צ4א4 - עבדכס הנאמן פעל בתחרות בקטגורית 1% וביצע כ - 1500 קשרים, מהס
כ- 500 ב- / ).
במהלך התחרות נשמעו גס התחנות הבאות :
דובי 4252 שהפעלל באזור נתניה בתחנה ניידת, ארתור .484022 , דני 6ש4%1
ואלכס (4%476.
את התחרות ניתן לסכם כדלקמן:
1 הפעילות הייתה בהיקף דומה לשנה הקודמת.
ג התנאים היו פחות טוביסם משנה קודמת.
3 עיתוי התחרות מונע מרביס מלהשתתף בצורה רצינית באירוע זה.
להתראות כשגה הכאה.
וארו הגל וגג עמוד: 12
1) עולמי - חדשות מרחבי תבל
עיבוד ותרגום מיכאל ברק 4841
הרשות הפדרלית לתקשורות (1020) מסרבת
לאשר אפליקציות 22) 2.4 למחוז לוס
אנגילס (1.4) ומבטלת מענק מחקר לעיר.
כתוצאה מההתגדויות | של ה .020₪1,
7 ואחרים, | 00ת סירבה לאשר
בקשה של מחוז לוס-אנגילס, קליפורינה
לרשיון לבצע נסויים של תקשורת גלי מיקרו
אויר-קרקע ( 1% 6ש8חסזסו סמזסטזות
1 -6אם11תו40) בתחוסם 2402-2448
2. ה 06 גס ביטלה הסכמת הרשאה
לניסוי לעיר לוס אנגילס להפעלת מערכת
טלויויה על אותו תחוס.
לחובביס יש הקצאה ביתית ראשונית בתחוס
?א 2402-2417 והקצאה משנית בחלק
הנותר של התחום הנדון.
'ירשיון לניסוייסם איננו תחליף לרשיון שמוש
רגיל של תקשורת רדיו,'' אמר צ'רלס אייזמן
סגן מנהל המחלקה לתאימות אלקטרומגנטית
במשרד להנדסה וטכנולוגיה ( 051 ) של ה-
00 המנפק את כל הרשיונות לניטויים.
ה 00 התבקשה על יד ,31 , דג דפואה
ורשת הטלויזיה של החובביס לטרב לפניית
המחוז. חברי ,1 ארט מקברייד,
01 ותומס או'הרה, 608₪0/) ,
הגישו | התנגדות בלתי-רישמית. | הליגות
1 ו א27 גם הביעו התנגדות
להרשאת הנסוי לעיר. ה 06 נתנה לעיר
לסיים את הפעולות עד 1 לדבמבר אבל שמרה
לעצמה את הזכות להקדים את התאריך עם
יתגלו הפרעות.
הצעת מחוז לוס אנגילס | שהוגשה רישמית
באוגוסט 1999 , ביקשה את ה 760 הרשאה
לפתח מערכת 1/1 בארבעה ערוציס
בתחום 3112) 26 , לפריסה על גבי יחידות
מוטסות של המשטרה המקומית ומכבי האש.
ה 100 הסכימה להעניק לעיר רשיון לניסוי
2% /, אשר התבסס על הצעה דומה.
8 ו
הגל [118)18
במחאה שלח נגד תכניות המחוז, כינתה ה
.7 את הבקשה כ ייתקיעת רגל בדלתני
להשגת דריסת רגל קבועה בתחוס ה 2112) 2.4
המחוז והעיר כבר מורשים להפעיל מערכת
1 תחת הוקי 90 86 בתתוס 02717
5 ,אבל שניהם טענו לפני ה 66
שהם נתקלו בבעיות של הפרעות וקואורדינציה
וכתצואה חיפשו מזור בהרשאה לניסוי ב
ו
לאור הסירוב והביטול, ה 066 לא התייחסה
לנושא ההפרעות האפשריות אשר הועלו על ידי
המתנגדיס.
ועדת תכנית ערוץ 160 מטושל ה ,11111
מצפה לתגובות
נשיא ,487.1 גיים הייני, | 5187/?, בחר
חמישה חובבים שישמשו חבריס בועדת תכנית
ערוץ 160 מטר, לצורך ענין וה. הצוות פתות
לתגובות מקהילת החובבים בנושא תכנית
הערוץ והמלצות לשינויים. מועצת המנהלים
של ה ,41481 אישרה את הרכב הועדה בפגישה
השנתית בינואר.
ייעס הגידול המתמיד של פעילות על 160 , הגיע
הזמן לחזור ולבדוק את תכנית הערוצץ,יי אמר
ריק רודריק, 5178, מנהל מחלקת דלתה של
אשר מונה ליושב-ראש הועדה.
כמו כן התבקשו לשרת בועדה טום פרייניי,
1, מנהלה של ,44 בניו-אינגלנד,
אמריטוס טוד אולסון, ₪010 , מנהל מחלקת
דקוטה ב ,4831 , ג'ף בריגס, 121 וכן ביל
טיפט, 42%/ . כל הנבחרים האלה הינס
חובביס ותיקים, ובקיאיס בנושאי ערו 160
מטר. בריגס, שהוא מתחרה ו ז6'א6 רב-שנתי
מהשורה הראשונה, כתב את 'יהיי ספר על ה
0 מטר, יי [[1זג11 6ו[] - 6056 1116 תס קהואש
ו 160 1סיי ולזכותו של טיפטי למעלה מ
0 כניסות 005 על 160 מטר.
מנהל שרותי חברות של ה ,4331 , ויין מילס,
ג)א7א, ישמש כקצין קישור בין מנהלת
הליגה לועדה.
13 דומע
רודריק אומר כי ועדת תכנית הערוץ פתוחה
להערות ''מכל הנוגעים בדבר- מכל סוג שהואיי
. הדואר האלקטרוני להערות הוא | -160
שס |[ דצה זטסאאם על מנת לוכות
בהתייחסות יש לכלול נושא בשורת ה'' 00[601ו5
" של הדואייל.
הועדה מצפה לדווח למועצת המנהלים של ה
.1 ביולי.
2 מנסה להרחיב גישת חובבים
ל 112 220-216
ה ,8891 הציעה שה 006ת ירחיב את
ההקצאה חמשנית לחובביס לכל ערו <1א
6 .הליגה העירה החודש בתגובה להצעת
החוק, 000-221 200860 ₪1 ,אשר מציעה
להקצות מחדש טווח של 12 27 בתחומים
שונים, כולל ערו 1112 220-216 , משמוש
של הממשל לשימוש הציבור.
בגדול, מנסה ה ?1:6?)6 להקצות את מלוא הערו
של 112 220-216 לשרותים קבועים וניידיס
על בסיס ראשוני. בתחוס 12א 220-219
תקשורת החובבים כיוס הינה משנית למערכת
האוטומטית לתקשורת ימית ( 6ס1ההוסוגות
- 575001 1080108מ 161600 6ו1)וזה]/
5 ) . בתוך תחוס של 112 1 יכוליס
החובביס להתקין ולהפעיל מערכות נליין
להעברת מסרים , כולל שדרות פקט בין
עירוניות, אך רק במגבלות קפדניות.
למרות שה 066 הבטיח להגן על ה 15
וקבוצות אחרות מהפרעות חדשות, הוא לא
העניק הבטחות כאלה לפעולות חובביס בתחוס
2 א 220-219. בתגובתה הביעה ה ,431
חשש שמשתמשים ראשוניים נוספים ייימנעו
למעשה מן חובביס את השמוש בהודמנויות
המוגבלות של היוס בפלח 117 220-219י,
הליגה הוכירה שאפשרות הגישה לחובבים אל
מלוא תחוס ה 112 220-216 , על בסיס אי-
הפרעה, ישמש אמצעי אחד לארח בעולות
חובבי רדיו בחלק וה של הספקטרוס.
יימהלך כזה ," טענה ה ,41441 '' יספק לפחות
הודמנות מה לחובבי הרדיו לתכנן לינקים
אראו
קבועיס לתוך התחוס הזה, אשר אין אפשרות
לדחוט לתוך המקטע של 112 220-219 .
'יחובבי הרדיו ידועיס היטב ביכולתם לעשות
שימוש בערוביס המשמשים גופיס אחרים, דבר
המגדיל את היעילות של השימוש בספקטרוס'י
אומרת ה ,481. (יתן לבצע את ההקצאה
ייללא בל השפעה שלילית בפעולות של 6ד/1ה
, קליטת שידורי טלויויה או | שימושיס
ראשונייס משותפיס, חדשים ואחריס, בתחוס
של | 1712/ 220-216 , קבועים או ניידים'י
סיכם ה ,41141.
הערכות מחדש ל 16 7 בהשקפות
המקדמיות של הוועדה המייעצת -6)צ/צ
2003
( ת110ה16תנומזהה0:060ה11 סע -- )תעש
06
הועדה המייעצת של ה- -146\, או בעברית -
הוועידה העולמית לתקשורת רדיו - של ה
0 אישרה כמה 'השקפות מיקדמיות'י,
להלן השיימ, על פרטי סדר העם של ה-
3
בין השאר יש השיימ של ארהייב התומכות
בהיערכות מחדש של הקצאות על 40 מטר
לתובביס בתדר 2[ 7200-6900 על בסיס כלל
עולמי ראשוני. ה 16206 מבקשת מן הציבור
להעיר את הערותיו עד ל 9 במאי.
ההשיימ פותחו על ידי קבובת העבודה הבלתי
רשמית 6 (6 קווסזנ) קתואזס/%9 [בהונזס!תז
6 אשר מטפלת במרבית הסוגיות
המתייחסות לחובבים. ואלט אירלנד ( )1ג/
,7051 /, שהוא המומחה של ה
1 לקשרים טכניים, משמש כסגן יושב
ראש ה 1//0-6 . לחילופין, אומרת ההשיימ,
כי ארה"ב צריכה לתמוך בהקצאה הכלל
עולמית הראשונית לחובביס בתדר
לוא 7300-7000 .
רק לחובבים מאזור 2 , הכולל את צפון ודרוס
אמריקה, יש גישה אל 12 7300-7000; שאר
העולס צריך להטתפק ב 2[ 7100-7000,
כאשר 812 200 מעליהס מוקצים לתחנות
שידור. מנהל קשרים טכניים של ה .3
פאול רינלדו (8100ת1ת [וגץ) 41/ טוען כי
הגל [118)28 עמור 14
ה .4141 היה מעדיף לשוב לשיטה של 12
0 הכלל עולמית, שהיתה נהוגה לפני
מלחמת העולם השניה. מצד שני ישנס כמה
בעלי תחנות שידור המעדיפיס את החובביס על
2 7100-6800 כלל עולמי, על מנת שלא
יאלצו לזוז. | מקורב לתת-ועדה של ועידת
הרדיו של הועדה המייעצת הבין משרדית
לעיניני רדיו (נשמע מה וה בירוקרטי) -
המבטא את ההשקפה של הממשל הפדרלי
אומר כי הגושא צפוי להיות מאוד שנוי
במחהלוקת'י.
מסבכת את הענייניס עוד יותר העובדה, אומר
רינלדו, | שתחנות שידור "11 בינלאומיות
מעוניינות לשלב את שאלת ההערכות מחדש
של ו[1א 7 לתוך נושא אחר של סדר היוס של
ה 46-03/ ולבחון את התאמת ההקצאות
של תחנות השידור ב 117 מבערך 12 4 ל-
2 10 . יש לצפות כי תחנות השידור יבקשו
מרחב מחיה "11 נוסף על מנת לאכסן שידור
דיגיטלי, לצורך השלמח לערוצי ה ]1 שלהם.
השיימ אחרת. עס סיבוך לחובבים, מתנגדת
לשימוש של החובביס בתחום 2 470-420
הנמצא בשרות לווין מחקר כדור הארץ , עבור
רדאר-פתח-סינטטי ( | 6600ג)תץ5 - 588
זה סתנוהוסק/ ) אלא אם יוכח כי הלוויניס
ייאינס גורמיס הפרעות מויקות לתחנות
חובביס או מערכותיהס'י. לוועי - 58
משמשיס למיפוי אזורים על פני כדור האר,
ויש לצפות כי יפרסו אותס בעיקר מעל אזורי
יערות גשס טרופיים.
רינלדו הדגיש כי ההשקפות המיקדמיות אינן
מייצגות את עמדתה הרשמית של ארהייב והן
צפויות לשינויים ככל שההכנות ל-
3 נעות קדימה.
הערות (השגות על השקפות מיקדמיות ל
0 ניתן לשלוח בדואייל אל
ץ וו - האתר של 006 לנושא
3 0.200/010-03ס1.שתאר//:קזזת
כולל מידע נוסף כמו כן קישורים למסמכיס
רלונטיים.
לוייז של | 6-03/ אמור להתחיל ביוס 9
ביוני 2003 עד 4 ביולי 2003 . הועידה צפויה
להתקייס בונצואלה.
[1876.01/88. אראועש הגל |119)29
6 1104
| מז שו
על הקול שנדס
4251 יבגני וינטראוב ז''ל
מתאבלת
אגודת חובבי הרדיו בישראל
ומשתתפת בצעו המשפחה
על הקול שנדס
4 א4 יעקב בס ז''ל
מתאבלת
אגודת חובבי הרדיו בישראל
ומשתתפת בצער המשפחת
15 דומע
מדי חודשייס עורך העיתון סקר לחובבי הרדיו באתר האינטרנט של העיתון שכתובתו
היא : [1410.02/0489. אואט//: וו
הסקר הראשון שהתחיל בינואר 2001 שאל את השאלה הבאה:
האם את/ה חובב/ת פעילה !
סהייכ ענו על השאלה 59 גולשים. להלן התפלגות התשובות :
% השיבו שהם פעילים על שנו/י בלבד.
% השיבו שהס פעילים על חנז בלבד.
% השיבו שהס פעילים על כל הגלים.
% השיבו שאינס פעיליס כלל.
% השיבו שהס חוזרים בקרוהב....
להלן תרשים גרפי של המשיביס :
האם אתה חובב פעילנם
מ
אחזור בקרוב כל הגלים לא פעיל רק = תא"ג/תג"
בחודש מרץ הוכנט סקר חדש והשאלה הלא :
האם תהיה מוכן להתנדב לפעילות בועד!
אתם מוזמנים לענות לסקר באתר האינטרנט של העיתון.
.0 ער הגל 13031 עמוד: 16
ערך ותירגם מתוך ה ,זאג : שמעון גנדלמן 42581
ושוב מסתבר שבעתות צרה - חובבי הרדיו הס הראשוניס המגישיס עזרה.
ב 20 במרס השנה סייעו חובבי הרדיו לזוג שוודיס ששטו ביכטה שהייתה במצוקה ליד
חופי ונצואלה.
האירוע החל כאשר היאכטה הפליגה לאורך חופי ונצואלה בדרכה לטרינידד וטובגו.
היאכטה השבדית הותקפה עייי פירטיס שהשתלטו עליה, תקפו את הזוג וירו ופצעו את
הבעל.
האישה הפעילה משדר חירום 11 ואף ניסתה לקרוא לעזרה במכשיר ה אנש אך ללא
הועיל מפני שהפירטיס הרסו אותו.
כאן נכנס לתמונה מייק 5%א , חבר ברשת קשר החובבים הימית, אשר קלט את
קריאת המצוקה בתדר 14.300 .
הוא הזעיק את אנשי מרכז החירוס במיאמי שהודיעו למשטרת החופים של ונצואלה
ובמקביל החל יחד עס חבריו החובביס להפעיל רשת חירוס. גס חובב רדיו מטרינידד,
אריק 92402 , עזר למאמצי ההצלה.
איש משמר החופים, חוזה 8231 , סיפר שכל אותו זמן הצליחו החובביס שהיו על
תדרי ה 20 מטר, להרגיע את האישה ביאכטה ולא רק זה אלא אף נתנו יעוץ רפואי
בקשר.
בסופו של דבר חולץ הבעל הפצוע והספינה הובלה לטרינידד.
מייק א5א מסכס באומרו: ייהאירוע הזה היה ההתנסות המשמעותית ביותר עבורי
בכל 45 שנותיי כחובב רדיניי.
עצת שת1עטב 180 6טה1ב 1 068ת16ע6קא6 שת1בעהטסע ספסת 6שגם 05 6תס")
(--".סנַבַהת2 תת תס 8עה6ץ 45
180.0 צר הגל [ג02ג עמוד: 17
מעובד וערוך ע''י אבנר דרורי 168א4%
תארו לכם מצב בו זכיתם בפיס ואתם הולכים ומחדשים את כל הציוד שהיה
לכם בתחנה. מכשירי קשר חדשים ואבזריהם, מחשב ואבזריו וכל ציוד
אלקטרוני אחר שחלמתם עליו בעבר ועכשיו יש לכם הזדמנות לצרף אותו
לשאר המכשירים. הכל הגיע הביתה, אתם מציבים כל פריט במקומו ועכשיו
מגיע השלב המתסכל ביותר, צריך לחבר את כל המכשירים ביניהם וצמות של
חוטים מתחילות לרוץ בין המכשירים השונים. ככל שהמכשירים מתוחכמים
יותר, כך נדרשים יותר חיבורים. מרוב חוטים וכבלים לא רואים את הציוד
עצמו.
כאן מגיע רגע של תפילה לימות המשיח בהס המכשיריס יוכלו לדבר ביניהס ללא
חוטיס וכבליס, קשר אלחוטי במלוא מובן המילה. אס יש לנו טלפון אלחוטי, בין
הבסיס לשפופרת, למה שלא יהיה לנו קשר אלחוטי בין המיקרופון ל-מקמייש, בין
המחשב והמדפסת ובין כל שאר המכשיריס המשתתפים בחגיגה.
אילו זה היה קיים, היינו רואים את טוביה מצלס את אירועי האגודה, המצלמה
האלקטרונית שבידו מדברת עס הטלפון הסלולרי שלו ווה מעביר (כמובן דרך
האנטרנט) את התמונה ישר לדואר האלקטרוני של עורך הגל. למחרת בבוקר נראה
כבר את התמונות באתר של האגודה. או, לחילופין, אתס מצטלמיס בקניון הגדול
באריוונה ושולחים מיד את התמונה בדואר האלקטרוני לכל החברים, רק שיקנאו
בכם.
אתס חושביס שזה דמיוני! אולי היוס זה דמיוני אבל לא בשניס הקרובות.
כאשר כל המחשביס הניידים, כולל מחשבי כף יד ו-4כע (ראשי תיבות של [גתספזס6ע
6 ו|והווקוע), נעשים מתותכמיס יותר ובעלי כושר ביצוע מדהים, כך עולה
התסכול כאשר צריך לחבר ביניהס. חיפוש הכבל המתאיס לחיבור ה-04ת לטלפון הוא
רק תחילת הכאב: התוכנות צריכות לדעת כיצד לדבר ביניהן כאשר חשוב במיוחד
הפורמט של התקשורת.
הציוד מגיע מיצרניס שוניס שכל אחד שואף לקדס את הסטנדרטיס שלו. אס כבר היינו
מגיעיס לקשר אלחוטי בין שני מכשירים או אבזריס של יצרן אחד, איך נצליח לחבר
ציוד שאינו מאותו יצרו?!
אפשרות אחת היא להושיב את כל גורמי התקינה, מכל העולס, ולהגיד להס לכתוב
תקן שיהיה מקובל על כולס. וה יתכן אבל לא כל כך מציאותי. כתיבת תקן בין-לאומי
נמשכת מספר שנים ונגמרת, בדרך כלל, אחרי שהציוד כבר התבסס בשוק. כאחד
שהשתתף בהכנת תקניס בין-לאומיים, אני מציע לרדת מהאפשרות הזאת.
יש דרך נוספת להגיע תוך זמן קצר ביותר לתקן בין-לאומי מוסכס. השיטה היא לאמצ
תקן טכני קיים, המוסכס על כולס (תקן דה-פקטו המוכתב עייי מי שהצליח בכך
ומיקרוסופט היא דוגמה טובה לכך). אבל מה עושיס כשכל אחד דוחף את התקן שלו
הערא הגל [63גז1 עמוד: 18
ואין עדיין תקן מוסכס! זכורה לכס המלחמה בין קלטות הביתא-מקס של סוני וה-
5 של השאר! סוני נכנעה בסופו של דבר.
הבעיה מטתבכת כאשר מקבליסם תקן שהוצע עייי מישהו אחר וצריך לשלס לו תמלוגים,
דבר שמשתדליס להימנע ממנו.
הצורך בפתרון בעיית הקשר האלחוטי, בין מכשירים, ידוע מזמן וישנס כבר פתרונות
שונים שעובדיס בשטח. נכתבו אפילו תקנים העוסקים בתחוס ה-תא, כגון
זומ6ק0 ,802.110 מתמן ,802.11 שםת1 ו-עתסתס11. לצערנו הרב, תקנים אלה אינס
מדבריס אחד עס השני. אס נדרשת יצירת פתרון מהיר אוניברסלי, היא מחייבת גישה
חדשה. כאן נכנסת השן הכחולה למשחק, בעזרתה אולי נצליח לפתור את הבעיה.
השן הכחולה (ג2106)000) הוא שס קוד עבור תקן לקשר אלחוטי בין מכשירים
ואביזריס. יש החושביםס שתקן זה יהיה ייהטכנולוגיה של המאה ה21-יי. השן הכחולה,
למעשה, אינה תקן בלבד. מאחר והיא קשורה גס לחומרה, אפשר לקרוא לה
טכנולוגיה.
הרעיון, לטכנולוגיה של המאה הזאת, נולד בעיירה שמקורותיה במאה העשירית. לונד
(תגו 1) שבשוודיה היא עיירה אוניברסיטאית תוססת בקצה הדרומי של המדינה ושס
התחיל ענק התקשורת אריקסון (מספפסוזט) בפיתוח של השן הכחולה בשיתוף פעולה
הדוק עס האוניברסיטה המקומית.
מכיוון שהפיתוח נעשה בעיר אוניברסיטאית מהמאה העשירית, נבחר לה שס של גיבור
ויקלעגי מאותה תקופה. הרלד בלוטות ()00ו3106 816זג11) היה מלך שהצליח לאחד את
השבטים הסקנדינביים ולאפשר תקשורת הדדית ושיתוף פעולה. האמת היא ש-
0 הוא שיבוש של שם דני עתיק שמשמעותו הוא י'איש כההיי, למעשה אין שוס
קשר ל-יישן כחולהיי אבל בעברית זה נשמע טוב יותר מאשר ייבלוטות'י. אילו הפרוייקט
היה נולד בירושלים, היינו כנראה קוראים לו יישלמה המלך'י, על שס המלך שידע לדבר
עס כל חיה בשפתה.
הפיתוח עצמו החל בשנת 1996. אחד השותפים בפיתוח מודה שכמו הרבה מההמצאות
הגדולות, גס המצאה זו נולדה שלא בכוונה תחילה. הרעיון המקורי היה לעשות רס
דיבורית אלחוטית, עבור טלפונים סלולרים, תוך שימוש בתדריס שיהיו זמיניס לכל
אחד ברחבי העולס. התוצאה הייתה שבבי רדיו (פעוג[ס 0ו4ג3) שניתן לשתול אותסם
במכשיריס השוניס ולהשיג בעזרתס את הקשר האלתוטי ביניהס.
עכשיו יש צורך לשכנע את החברות השונות להשתמש בטכנולוגיה זאת. כאן עשתה
חברת אריקסון מחווה לא רגיל, היא הציעה את הטכנולוגיה בחינס לכל התפצ בה.
חברת אריקסון הגיעה למטקנה כי היא תוכל להרוויח יותר מטכנולוגיה עולמית
אתידה מאשר להשתמש בטכנולוגיה ייחודית שלה.
ברצוני להזכיר שלמרות שהמקרה די חריג, כבר היו דברים מעולס. כל העולס משתמש
בקלטות סרט להקלטת קול, טכנולוגיה שפותחה עייי חברת פיליפס וניתנה ללא תמורה
לכל מי שחפף בה.
לפני שממשיכיס הלאה, הסבר קצר על התדרים הנמצאיס בשימוש כללי. תדרים אלה
קרואיס 15%1. אלה ראשי תיבות למילים 1601001 6ת 0ם1)מ6ו56 ,1הו5נו6ת1. הכוונה,
רו הגל וג6גז1 עמוד: 19
בעברית פשוטה, לתדרים המשמשים לתעשייה, מדע ורפואה וניתן להשתמש בהס
באופן חופשי כל עוד הס נמצאיס בתחומי תדר שאושרו באמנות בין לאומיות. השימוש
בהס מותר כל עוד שומריס על כללים של הגבלות הספק וקרינה ללא ייאיש הישר בעינו
יעשה'י או ייכל דאלים גבריי. יש לקיים רק את הכללים של יימה ששנוא עליך על תעשה
לחברךיי. המשחק של מגבריס לינארייס ואנטנות כיווניות הוא מחוצ לתחום.
חברת אריקסון הזמינה, בשנת 1998, חברות אחרות להשתתף בפרויקט הגדול. כמובן
נבחרו חברות המעונינות ומסוגלות לקדם את הטכנולוגיה. בנוסף לאריקסון, דור
המייסדים כולל גס את 8א300, אינטל, ]אםז, לוסנט, מיקרוסופט, מוטורולה, נוקיה
וטושיבה. חברות אלה הס דור המייסדים המפיצים את בשורת השן הכחולה בכל
העולם. קבוצה זאת ידועה גס בשמה המקוצר 516 שהוא ראשי תיבות של גוססוסטום
60 101107051 560181.
כל מי שמעונין לאמ את הטכנולוגיה ולהשתלב בה, נקרא 'מאמצ'' (6וסְס6ה). כאלה
יש היוס (אפריל 2001) כבר 2164 אס אתס רוציס להצטרף, תוכלו לעשות זאת באתר
בוסס. 01001 צרצצצצ.
המאמציס מצאו שהטכנולוגיה יכולה לחרוג מגבולות ישומי התקשורת ולגלוש גס
ליישומים אחרים כגון מכשירי טלוויזיה ווידאו, תנורי מטבח ומיקרוגל, מכונות כביסה
ויבוש, נגני 62 וכדומה. מי שרוצה לראות חלק מהיישומים, מוזמן לאתר
ב[0זסזסות וצו ולהקיש שם על מסוסה תו גססזסגו[3.
בעתיד הלא רחוק תוכלו להתקשר הביתה ולהורות לתנור, באמצעות המזכירה
האלקטרונית, להתחיל לחמס את האוכל. אגב, טרס שמעתי על מזכירה אלקטרונית
בטכנולוגיה זו. אולי זו הודמנות ל-ק5187-0, האס מישהו לוקח את האתגר!
חברת אריקסון מקדמת את השימוש בטכנולוגיה ומצפה להגדלת המכירות של מכשירי
הטלפון הנייד שלה כאשר מכשירים אלה ישמשו כמסופים לשימוש כולל. אנשי
השיווק, של אריקסון, מאמיניס שבשניס הקרובות ימכרו מדי שנה כמילירד מכשירים
המבוססיס על טכנולוגיה זו.
הוכרתי מקודס שהטכנולוגיה מתייחסת גם לחומרה וגס לתוכנה. מכיוון והיישוס
המרכוי מיועד למכשירים ניידים, ישנה חשיבות רבה לצריכת ההספק, לגודל הפיזי
ולמחיר. במקרה זה הגודל הוא הקובע מה גם ומודול התקשורת צריך להכיל את
המשדר, המקלט והאנטנה וכמו כן את המעבד, הממשקים והזיכרונות השוניס. הרכיב
הסיים והמיועד למחשבי כף-יד הוא היוס בגודל 25%12 מיימ ומחירו כ5-15. מחיר זה
גבוח עדיין ומונע תפוצה גדולה של הטכנולוגיה. פריצת הדרך תהיה כאשר המחיר יגיע
ל0 ליחידה עס מגמה להתייצבות במחיר של 55 ליחידה.
כאן אנחנו נמצאיס במלכוד. אס קהל הקוניס יהיה מוכן לשלס מחיריסם גבוהים עבור
המכשיריס הראשונים, המחירים ירדו והטכנולוגיה תהיה זמינה לקהל הרחב. אס לא
יהיו קונים, המחיריס ימשיכו להיות גבוהיס, לא תהיה צריכה והטכנולוגיה עלולה
לקרוס. אני מקווה שה לא יקרה.
הגישה הבסיסית היא לקייס קשר, בקצב מהיר יחסית, בין מכשירים הנמצאיס בקרבה
פיזית (דיבורית וטלפון נייד, מחשב ומדפסת). טווח התקשורת נקבע עד ל10- מטר
שניתן להשיג אותו בהספק של 1 מיליווט בלבד. בהמשך הזמן הטכנולוגיה תפותח
במגמה להורדת הספק אוטומטית כל עוד קצב השגיאות נמוך. אין שום כוונה יומרנית
לספק קצב גבוה למרחקיס ארוכים.
[הקהו[/קזס.0זה1 רורא הגל וג6ג עמוד: 20
צריכת יחידה כזאת, במתח של 2.7 וולט, תהיה מילי-אמפרים בודדיס בלבד. יש לציין
כי הספק וה נמוך מקרינת ההספק המותרת, מציוד אלקטרוני כל שהוא, ולהלכה
אפשר יהיה להשתמש בטכנולוגיה אפילו בתוך מטוסים. יחד עס זה, יש להניח כי
הרשויות השונות יוציאו הגבלות בעיקר בגלל החשש מפני הלא ידוע.
השאיפה לצריכת זרס ומחיר נמוכים ככל האפשר, מונעת עדיין ביצועים יומרנייס
יותר. בעתיד תהיה גס אופציה ל100- מיליווט אלא שהיא תהיה מיועדת לטביבה
רועשת במיוחד (ראה להלן) או העברת מהירויות גבוהות יותר כאשר התשלוס יהיה
בצריכת זרס גדולה יותר וקיצור זמן העבודה של הסוללות. בשלב זה רק מדבריס על
כך.
בטווח ה10- מטר יהיה ניתן להפעיל עד 10 פיקו-רשתות (ו6וססוע הקטן ממיקרונט)
עצמאיות בקצב מלא. הפעלת יותר רשתות, בטווח ה10- מטר, תגרוס לירידה בקצב
העברת הנתוניס. כל פיקו-רשת, שיכולה לכלול עד 8 מכשיריס, תוכל לעבוד בקצב של 1
מגה-ביט לשניה בסימפלקס ובחצי מזה בדופלקס מלא. אס שומריס על הכללים, אין
התנגשויות בפיקו-רשת. כל היחידות ברשת מסונכרנות ליחידה ראשית ((ססושסכ ז19506א
למניעת שידור בו זמני על אותו התדר. כל יחידה ברשת יכולה להפוך ליחידה מרכזית
באופן דינמי כאשר הרשת נכנסת לפעולה.
הפיקו-רשתות תפעלנה ברוחב סרט של 89 מייה בתחוס תדרי ה--א15 של 2.45 ג'יגה-
הרצ המשמש, לצערנו, גם לתנורי מיקרוגל. אריקסון ונוקיה, הנחשבות מובילות בנושא
ה-, מפתחות את החלק הקשור לתדר הגבוה. הפיתוח נעשה בדומה לתקן מתסן
1 המיועד לרשתות תקשורת הפועלות בדילוגיסם בפס סרט רחב -עסחסטף0ז-51)
(ווננת001ק5 51086 6סהסגוף50 611606 פהוספס11. במילים אחרות, מיתוג רצוף של ערוציס כדי
למנוע הפרעות.
התקשורת תבוצע תוך 1600 דילוגיס בשניה בין 79 ערוצי תקשורת כדי למנוע
התנגשויות בין רשתות. אס בכל זאת יהיו שיבושיס בתקשורת, כדאי לכס לבדוק אס
מישהו מחמס פיצה בתנור המיקרוגל בפינת האוכל. אפילו במקרה זה, מצפיס שתהיה
ירידה של רק 40% בלבד בקצב העברת הנתוניס אבל הנושא עדיין בבדיקה.
ישנן עדיין נושאיס הדורשיס פתרון. כל יחידה מחוברת לרשת ברגע שהיא בטווח קרוב
וקשה לה להתנתק מהרשת. טרס נמצאה הדרך להעביר קבציס בין מחשבים בצורה
מתוכננת המתוזמנת לאמצע הלילה. כמו כן אין אפשרות להעברת מידע נפחי בקצב
גבוה (כגון קבצי וידאו).
כמו לכל דבר חדש, ישנס גס תומכים נלהבים וגס ספקנים גדוליס. התומכים הנלהבים,
הבאיס מתחוס התעשיות הקשורות לנושא, מנבאיס שתוך שנתייס תהיה הצפה של
מכשיריס תואמי השן-הכחולה. הספקנים אומריס שהיצרניס רותמיס את העגלה לפנל
הסוסיס ומוכניס לשווק מכשיריס בטכנולוגיה שטרס הוכיחה את עצמה.
אפילו אס תהיה הצלחה, לפי תורת התומכיס הנלהבים, הרי שהיא עלולה להביא אטון
על עצמה. הספקניס אומריס שהעמסת התחוט של 2.4 ג'יגה-הרצ תגרוס להפרעות
הדדיות במידה שתהפוך אותו לפח אשפה אחד גדול ויהיה צורך לנדוד ממנו לתחומי
תדרים גבוהיס יותר כגון זה שבתחוס ה5- ג'ייגה-הרצ.
הס ורוו הגל 11631 עמוד: 21
מה קיים כבר! יותר כוונות ודגמים ניסיוניים מאשר מוצרי מדף. עד עתה (אפריל 2001)
פותחו ואושרו לייצור 164 מוצריס.
חברת 12 מבטיחה מדפסת חדשה (9956 265%6) שתהיה מסוגלת לדבר עס מכשיריס
תואמי השן הכחולה. המדפסת תצא לשוק בספטמבר 2001 אולם מחירה טרס נקבע.
כדי להבטית שוק, היא תהיה מסוגלת לתקשר גם באינפרה-אדוס וב-158
(13055 561181 581ז6ץןחע).
מכשיר נוסף הוא יימקלון הקססם" (ש0ו51 סופַ19א) מתוצרת 48 סוקסוסגו[0-166. זה מעין
סורק ווטא המסוגל לסרוק, מהכתוב, כתובות של אתריס לצורך התחברות מידית
אליהס. המכשיר, שישווק בסוף שנה זו, יעלה כ0155-300.
אבור נוסף הוא ייתג בטחוןיי. עונד התג מסוגל לעורר לחייס מחשב מנמנס שאינו מגיב
לגירוייס של אנשים לא מורשיס. אס אתם מעוניניס, חברת .186 1001180108165' סתטופח
תעזור לכס ביישוס.
חברת .סח1 פסנמסותהוע מצפה למכור, עד שנת 2005, כ50- מיליון דיבוריות (דגם 11000א)
למכשירי טלפון סלולריים.
בעלי המחשביס למיניהס אינס צריכים לדאוג. מוטורולה כבר פיתחה כרטיס למחשב
נייח ויחידת 258 לכל המחשבים.
גס לישראלים יש מה להגיד בנושא, אס תכנסו לאתר של 1801/5.0088.ואוש תמצאו
גישור ל-הונתסת 1061000 157861 תוכלו להירשם לפורוס הישראלי ולדעת מה קורה שם.
אס תרצו לדעת מה קורה בעולם כולו, כדאי שתכנסו לאתר הבא שבו יש קישוריות ל64
- אתרים נוספיס. בהצלחה.
8 00. 511611515 0. אראו
לסיכוס - אל תרוצו עדיין לחפש חומרה בטכנולוגיות השן-הכחולה אבל כדאי
לשמור את העיניים פקוחות.
א
? הצ גדול
ירחון מדוג לצונירים לאחרונה הוקמה עמותה לקידוס הידע
4 תוכנית | והחינוך המדעי ששמה לה מטרה להוריד את המדע מהמדף
לקבורבות העליון ולהביאו לכלל ציבור הקהילה, באמצעות ירחון מדע
4 למעורב
א בחינוך" = לצעיריס (מתאים לבתי ספר יסודייס).
עיתון ייה ליי החליט לשתף פעולה עם הירחון, וכתבה שלנו כבר התפרסמה
בירחון.
הירחון, על סמך שיתוף הפעולה המתהדק, מצא לנכון להציע לציבור החובביס
מנוי שנתי מוזל במחיר של 125 ₪ במקוס 140 ₪.
פרטים נוספים במערכת ייראש גדוליי טלפון 6771898-03
הס ס זה רא הגל 631גז1 עמוד: 22
רפת
מה שיותל להק או מה שור לן
מאת אריה סתר 4%4024
עוד משחר ימי הרדיו, המטרה הייתה להשיג תקשורת לטווח גדול. תקשורת טלגרפית
קרקעית, קשר לאניות, מטוסים ושאר כלי רכב, שידוריס לציבור - לגבי כל אלת -
טווח גדול היה יתרון. לשס כך נוצלו טכניקות כמו הספק גבוה, אנטנות בעלות שבח
גבוה וגס החזרות מהיונוספירה בגלים קצרים.
הקשר הטקטי הצבאי ב- ץש הביא לעולס את הממסר -- מתקן הממוקס במקוס גבוה
מבחנה טופוגרפית, אשר קולט את התשדורת ומשדר אותה מחדש. בכך הושג טווח
קשר גדול באזור הכיסוי של הממטר. זה היה ראשיתה של תשתית התקשורת
האלחוטית.
גם כיוס, יישומיס מסוימיס דורשים טווח גדול, ללא תשתית. כאלה הס שידורים
לציבור - רדיו וטלוויויה באוויר, שידוריסם לביפרים, רשת קשר של תחנת מוניות
וכדומה.
מזה שנים רבות קיימים יישומים אלחוטייס המכוונים במיוחד לטווח קצר. כאלה הס
הטלפון האלחוטי הביתי, שלטיס למיניהס ומיקרופוניס אלחוטייס. הס אמורים לפעול
בטווח קצר של מטריס עד עשרות מטרים, ומעבר לטווח הזה עשוייס לפעול מכשיריסם
דומיס באותם תדריס. באותה קטגוריה נכללות גס כל הטכנולוגיות החדשות של
אלחוט לטווח קצר - אג.1 665זואו, גוססוסטוט והדומות להן. כל אלה הס יישומים
קבועיס המהוויס תחליפים לשם נוחות לכבליס ותילים קצריס.
קטגוריה דומה, אך לטווח מעט יותר גדול הס יישומי המייל האחרון (הדרך מבית
המנוי למרכזיה) והפצה בטכנולוגיות ,11/, 1405 ודומותיהן. מערכות כאלה מהוות
תחליף לתשתית פיזית היכן שאינה קיימת או קשה לפרוס אותה.
בעשריס השנים האחרונות, אנו עדיס לכך שמערכות תקשורת ניידת, הנותנות כיסו?
נרחב, מבוססות על קישורים אלחוטיים לטווחיס קצרים. הכוונה כמובן למערכות
סלולריות ומערכות קשר דוגמת אמסו (מירס) וטטרה. במערכות כאלה, הקישור
האלחוטי עדיף שיהיה לטווח קצר ובהטפקים נמוכים. הדבר מחייב כמובן תשתית
צפופה. טכנולוגיות אלה מחליפות את טכנולוגיות התקשורת הניידת המבוססות על
ממסר יחיד.
רורא הגל 1130631 עמוד: 23
גם לשידורי טלוויזיה לציבור באופן הקישור האלחוטי הקרקעי, עומד להיות מוצע
פתרון נמוך הספק, עס קישור אלחוטי קצר טווח, בטכניקה דומה לטכניקה הסלולרית.
פתרון זה הוא דו כיווני -- אינטראקטיבי ומציע בה בעת קישור נתונים בעל רוחב פס
גבוה ביותר ובכך הוא עונה גס לבעיית הגישה למנויים (חיבור אלחוטי במקוס פריסת
כבלים).
תקשורת אלחוטית לטווח רחוק מבוססת כיוס על לווייניס. לווייניס גיאוסטציונריים
משמשיס כתשתית לתקשורת סטטית עבור יישומים של שידורים לציבור ויישומי
תקשורת אחרים. ניתן לראות את הקישור הלווייני כעורק מיקרוגל לטווח ארוך.
לווייניסם משרתיס גם תקשורת ניידת ארוכת טווח באזוריס נעדרי תשתית קרקעית -
לוויינים גיאוסטציונרייס במערכות דוגמת אינמרסט ונמוכי מסלול במערכות כמו
אירידיום.
אך ישנס גורמיס הזקוקיס לתקשורת ארוכת טווח, אשר חייבים גיבוי ללוויינים או
שאינם יכולים או אינס מעוניניס להסתמך על תקשורת לוויינית. כאלה הס צבאות
וסוכנויות ממשלתיות אחרות וגס גורמים אחריס. אלה משתמשיס בשיטות תקשורת
רדיו המבוסטות על הגדלת הטווח באמצעות החזרות גליס מגורמיס טבעיים. השיטה
הוותיקה והידועה - שידור בתדרי שא (גליס קצרים), המוחזריס מהיונוספירה. שיטות
אחרות, פחות מוכרות ופחות נפוצות הן תקשורת פרא מטאורים המיושמת ב- יח
ומאפשרת העברת נתוניס בקצבים ונפחיס מוגבלים ותקשורת זירוי טרופוספרי
המיושמת במיקרוגל ומאפשרת רוחב פס גדול אך מחייבת תחנות קצה ייכבדות".
בעוד שבעבר מה שיותר רחוק, היה יותר טוב, הרי שהיוס, ככלל, יישומי תקשורת
אלחוטית מבוססים על מערכות הכוללות קישורי רדיו לטווחים קצריס ביותר.
מערכות סלולריות ודומות להן מחליפות מערכות ממסריס קונבציונליות בתחומי ה-
שנצ וה- . רבים מיישומי תקשורת ארוכת טווח אשר מומשו בדרך כלל בגליס
קצריס, עברו לתקשורת לווייניס. מגמה זו והמגמה ליישוס תקשורת סטטית בקישור
פיי במקוס אלחוטי, שימוש בקישוריס אלחוטיים נליין וכן העלייה לתחומי תדריס
גבוהיס יותר בטכנולוגיות החדשות -- כל אלה, מביאים לנצילות ספקטרלית. רק כך
מתאפשרים כל יישומי האלחוט החדשים ואלה שעוד יבואו.
אפשר לומר שאנו חובבי הרדיו נותרנו כמעט היחידיס בכדור האר שמעונינים להפעיל
תקשורת רדיו לטווחיס גדולים. אנו משתמשיס ב- "11 ומנסיס להשיג די אקסים לכל
העולם. אנו משתמשים ב- "11/ ו- ש11ז ושואפיס לטווחיס ארוכיס בסימפלקס;
לעיתים אנו מנצליס תופעות פיזיקליות חולפות כדי להשיג טווחים של מאות ואלפי
קילומטריס בתחומיס אלו ואף משתמשיס בירח כמחזיר. הממסריס שלנו שואפיסם
לכיטוי מקסימלי.
וכאשר חס ושלוס מתרחש אסון במקום כלשהו בעולס - וכל תשתיות התקשורת
קורסות -- אנו חובבי הרדיו נמצאיס שם ומצילים את מצב הקשר.
ו הגל 1130631 עמוד: 24
כיצד פועל ספקטרוס גלי הרדיו ?
תרגוס מיכאל ברק א4א4
כל חייך שמעת את המושגים ייזאנג'י יי]ע'יי ישנ יי ץז // מה חסקווו0)יי גליס
קצרים וכן הלאה.
האס תהית אי פעס מה המשמעות של כל השמות הללו !
במאמר זה של ייכיצד דבריס פועליס'יי נתבונן בספקטרוס גלי הרדיו ונראה מה קורה
באמת.
גל רדיו הוא גל אלקטרומגנטי המתפשט על ידי אנטנה, משושה בעברית צחה. לגלי
רדיו תדירויות שונות , ועל ידי כוונון מקלט הרדיו לתדר מסויס אפשר לקלוט אות
מסויס.
הרשות הפדרלית לתקשורת. בארה"ב, (ם5500וות 0 5ת0ו31סותטומנתוסי) [ג6007ת , 6660)
ובישראל כמובן משרד התקשורת, מחליטה מי יכול להשתמש באילו תדריס לאיזה
צורך, ומנפיקה לתחנות הרדיו רשיונות לתדרים מוגדרים.
כך שאם אתה מאזצין לתחנת רדיו והמגיש אומר י'הנך מאזין לגל בי <אוא ואת5פיי הוא
למעשה מתכוון לכך שאתה מאזין לתחנת רדיו המשדרת אות רדיו באפנון --תדירות (
1א) בתדירות של 95 ( א ) מגה -הרצ. מגה-הרצ פירושו יימיליון תנודות בשניהיי כך
ש 'י95 2ז]איי פירושו שהמשדר בתחנה שולח גל שמתנדנד 95,000,000 תנודות בשניה
אחת. מקלט ה ]אע שלך מסוגל לקלוט את התדר המסויס הזה ולספק לך קליטה נקיה
של תחנה זו. כל תחנות הרדיו ]א משדרות בתחוס של ?]א 88 עד ]א 108 . פש זה
של הספקטרוס משמש אך ורק לצורך תחנות רדיו 1את בידוריות.
באותה צורה הפט של א 535 עד 112 1700 משמש תחנות רדיו ב 1א4ג . ?חא
פירושו קילו הר> או 1000 הרצ. כך שאס אתה שומע תחנה האומרת '' כאן קול ישראל
ב 550 קילוהרציי פירושו כי התחנה משדרת ב אא (אפנון אמפליטודה) בתדר של זז
0 .
פסי תדר נפוצים אחריס הס:
תחנות רדיו לא 535 עד קוא 1.7 ב ][אהא.
גליס קצריס : שא 5.9 עד 112א26.1.
תקשורת אזרחית ( 02 4תגם םסוו6) 2ג)א 26.96 עד ]וא 27.41.
תחנות טלוויזיה : 54 עד 88 2?וא ערוציס 6-2 ( 156א)
רדיו )אע 88 עד 108 2גזא.
תחנות טלוויויה : 174 - 220 לזא לערוצים 13-7 . (156א)
פס סאר הגל [04גז1 עמוד: 25
מה שמשעשע הוא שלכל טכנולוגיית אלחוט שאפשר להעלות על הדעת יש את התחוס
הקטן שלו. ישנס מאות מהם ! הנה כמה דוגמאות :
דלתות למוסכיס, מערכות אזעקה : 2חוא 40 בערך.
טלפוניס רגילים אלחוטייס לבית 2ווזא 50-40 .
יישמרטףיי אלחוטי לתינוק לוא 49 .
טיסניס מבוקרי רדיו בסביבות שא 72.
מודליס של מכוניות מבוקרי רדיו ?וזא 75.
קולריס לאיתור חיות בר וא 220-215 .
תחנת חלל (זייל) חזוא : ?וזא 145 ו- לזא 437.
טלפוניס טלולרייס : 12א824 עד ?וזא 849 .
טלפוניס 900 מה'יצ אלחוטייס חדשיס לבית כמובן בסביבות שווא 900 .
ראדריס לבקרת תעבורה אווירית : 12א960 עד <2וןא 1215.
מערכות 005 5516 קתומס0511 [001008) 2ווא 1227 עד טוא 1575 .
תקשורת לעומק החלל 2ווא 2290 עד שווא 2300 .
טלפוניס אלחוטייס (הכי הכי!) חדשים לבית ?וא 2400 , או 012 2.4 .
( 012 , 1 גיגה-הרף הוא 1000 <₪וא,)
מדוע תחנות אא משדרות בתחוס <וא 1700-550 בעוד תחנות ]את בתחוס <ווא 88-
8 ! הכל לגמרי שרירותי ויש לזה סיבות היסטוריות. (אני אישית לא מסכיס עס
טענח זו. רוחב הפס של תחנה ב 1אג הוא כ א 10 בעוד שתחנה המשדרת ב ]א
זקוקה לרוחב פס של ?וא 50 . עשריס וחמש תחנות ]אע היו מכסות את כל תחוס <וא
0 . בעוד שבתחוס ₪!וא 108-88 ניתן, גס בגלל הטווח המוגבל של התדר,
לדחוס למעלה מ 400 תחנות 1את ). למשל השימוש ב 1א4 נמצא עמנו הרבה יותר זמן
מהשימוש ב ]את . השידור הראשון ב 1א4 בוצע ב 1906 או בסמוך, והקצאת התדריס
לתחנות ]א הייתה בשנות העשרים. (המוסד שקדם ל 66 נוסד על ידי הקונגרס ב
7). היכולות של רדיו ואלקטרוניקה היו מוגבלות למדי בשנות העשריס של המאה
שעברה, ומכאן התדריס הנמוכיס של תחנות ה 1אג . תחנות טלוויזיה לא היו קיימות
באותן שניס והן הופיעו רק ב 1946 פחות או יותר ואז הוקצו תחומי התדריס
לשידורים מסחריים של טלוויויה על ידי ה 00ת. ב 1949 היו כמיליון תושבים בעלי
מכשיר טלוויוזיה וב 1951 כבר היו 10 מיליון בעלי מכשיר בארהייב. שידור ה 1את
הומצא בידי אדוין ארמסטרונג ( 4501008 תווטם) במטרה לאפשר שידורי מוסיקה
בנאמנות גבוהה (ע1661:8-:81ו11 ) ונקי מהפרעות סטטיות. הוא הקיס את תחנת השידור
הראשונה ב 1939 אבל הפופולריות של ה א החלה רק משנות ה 60 .
[808ו[/8ז0.0ז19. הור הגל גוז עמוד: 26
טורקיםס
רוב מכשירי הרדיו שאנו רואים בחיי יוס יוס הינס לתכלית אחת ויחידה, אולי צירוף
של שניים. לדוגמא, במכשיר 1א4 תוכל אך ורק להאזין לכל תחנת רדיו בתחוס מ <חוא
5 עד <וז/ 1.7 . במכשיר ואת אך ורק לכל תחנה בתחוס <וןז/ 108-88 . ברב המקריס
היוס שתי פונקציות אלו נמצאות במכשיר אחד. במכשיר 68 תוכל לשמוע 40 ערוצים
המוקדשיס ל 286 הגוס ותו לא. סורקיס הס מכשירים שוניס. סורקיס הם מקלטי
רדיו בעלי תחוס תדריס רחב מאד כך שיש ביכולתנו להאזין לסוגיס רביס מאד של
אותות רדיו. שימוש אופיני לסורקים הוא האזנה לקשר של כוחות המשטרה, מגן דוד
ומכבי האש בעיקר בעת אירועי חירוס, באזור מקומי אבל אפשר להשתמש בסורק
להאזנה לכל סוגי שיחה באמצעות הרדיו.
בדרך כלל תוכל:
להשתמש בטורק לסריקת תחוס שלס של תדרים ולעצור את הסריקה ברגע של גילוי
אות באחד התדרים. אם הנך מתעניין במה עוסקת המשטרה באזור שלך תוכל לסרוק
את תחוס התדריס של המשטרה באזור שלך. אם ניידת מתקשרת להודיע על בעיה
תוכל להאזין לשיחה.
או:
לכוון את הסורק לתדר מסויס ולהאזין לערוץ זה. כך למשל אולי תרצה להאזין
לפטפטת בין מגדל הפקוח למטוסים באזור שלך על ידי האונה לונדר המוקצה למגדל
הפקוח. מאחר והסורק מסוגל לקלוט תחוס ענק של תדרים יש באפשרותך להאזין
כמעט לכל דבר באוויר.
על מנת להשתמש בסורק כדאי להצטייד בטבלאות טובות של תדריס על מנת לדעת
היכן מתרחשיס הדברים המעניינים.
רו הגל /63ג11 עמוד: 27
מאת יורס גוטסמן צ42.16
המאמר מתייחס לספר:
אגואת 0 כעת עס תמ/ןקסכת פצג שווקס סספז ג שאחזצת
בתחילת שנות ה 60 השמות הגדולים בתחום ציוד האזנה לחובביס היו ראקאל,
קולינס, ו דרייק. הציוד היה שפו פרתי, גדול ומסורבל עס תצוגה מכנית לא
מדויקת ופקדים מכניים מסורבלים. עד היוס נוכל למצוא אתרי אינטרנט
וכתובות של חלק מהחברות הוותיקות:
.ור
3 0 .ע011 0060או60 ,1 11הז .46 מ6ש118 3520 .106 105ת170א1/6 :שתוהתטסזנ)
.8 .ער
]6.00 שארו
106.00 ורי
56.0 שארו
ןדס ץתס5. רוצ+
160.00 ראד
1/61581-18010.0011 חנו אאא
.זר
ניתן לכתוב לחברות או לבקר באתריס שלהן לקבל מידע. באתר של חברת
יוניברסל שמפורט לעיל, נוכל לקבל מפרט טכני בן 100 דפים לגבי רוב סוגי
המקלטים הקיימים כיום.
קניית מקלט משומש
סיבות שונות לקניית מקלט משומש, כשהסיבה העיקרית היא כספית. מחיר
מקלט משומש יכול להיות כמחצית ממחירו המקורי (שזה בערך מחיר מקלט חדש
בארצ הייצור שלו...). הספר מפרט מידע לגבי מודליס שוניס ומחירון למשומשיסם.
לגבי מקלטים המבוטסים על שפופרות, לדעת המחבר הם בעיקר פריטים
לאספנים ולא לחובבים מאזינים, אם כי בניגוד למקלטים טרנזיסטוריס,
ביצועיהס אינס הולכים ופוחתיס עס השנים. בספר יש גס התייחסות למודליס
שוניס עס המלצות איזה מודל כדאי לקנות.
חשוב לזכור שלמקלט משומש התחזוקה יקרה יותר ולא תמיד יש למצוא חלקי
חלוף. הספר נותן עצות מועילות לגבי כיצד לבחון מקלט שמוצע למכירה וממה
להיזהר.
.רא הגל 113031
היכן למצוא מקלט משומש!
* מכירות תכולת דירה שמתפרסמות, חדי העין ימצאו מקלט במחיר סביר. לעיתיס
המוכר אינו מבין בערך המקלט.
= שוקי פשפשים שונים ומגרשי גרוטאות. רצוי לחפש במגרשיס כאלו הרחוקיס
מהמרכז שמתפשי ציוד חובביס מקצועייס אינס מגיעיס אליהס ואעס מעלים את
המחירים.
בזאריס של חובביס
> חנויות אלקטרוניקה וותיקות או חנויות ציוד לחובביס
+ יש גם רשתות אנטרנט לנושא זה, כגון, ; 80וף. זטוס)18ת100.18010.8 1
010.0 69ווף) תה צרצרוצ
הפעלת המקלט
המקלט לעולס אינו טוב יותר מהאנטנה. אנטנה ארוכה וטובה לקליטה - אין לה
תחליף.
תחנות רדיו מטחרי מעניינות
מאוסטריה, בתדר 12וא 7.325 ב 010 0030 חדשות מאוסטריה
תחנת הרדיו של הכורדיס בעיראק ב 12/ 4.060 ועד 4.085 בשפה כורדית
מגויאנה הצרפתית תחנה המשדרת אנגלית בתדר 12]/א 13.700 בערך ב 16 20:00
מליטא תחנה חזקה מאד בתדר 112א 6.120 באנגלית משדרים ב 16 0030-0100
תחנה מדרוס אפריקה עס חדשות באנגלית בלווית תופיס בתדר 2זא 17.870
תחנה שוודית שמשדרת באנגלית ב 10 0400 בתדר 12וא 7.115
תחנה תאילנדית עס חדשות באנגלית ומוסיקה תאילנדית בתדר 12א 13.695 בשעה
2:0
הערת העורך:
באתר עיתון ייהגליי ניתן למצוא רשימה מפורטת של תחנות שידור, תדריס ושעות
שידור כמעט לכל מדינה בעולס.
כמו כן ישנו מידע רב על פעילויות מיוחדות של שידוריס ממקומות מיוחדיס או
מתחנות שידור מחתרתיות, פיראטיות וכיוייב בכתובת הבאת:
1 ער01/0 וק ס. 1810 עראר//: ות
המידע מתעדכן מדי כמה ימים, תוכלו להיות הראשוניס ששומעיס את מה שאחריט
ישמעו מחר 7
הס סה ערו הגל [63גז1 עמוד: 29
עם אור (אדום) נראה
מאמר זה מתאר שלט רחוק (שולח/קולט) שאינו משתמש באינפרא-אדום אלא
באור אדום נראה. המעגל שימושי במיוחד עם מערכות פתיחת דלת או אזעקה.
השימוש באור נראה כולל יתרונות בנוסף להיותו מקורי.
מבוטס על רעיון של 26116 .אצ
מערכות שלט רחוק רגילות משתמשות או בגלי רדיו או באור אינפרא-אדוס, גלי הרדיו
שימושיים בעיקר במערכות לטווח ארוך יותר או במקומות בהס יש להתגבר על
מכשולים כגון קירות או דלתות וכיוייב. מערכות אלו בדרך כלל מורכבות ויקרות.
האינפרא-אדוס הוא השימושי ביותר בציוד ביתי או משרדי. השימוש באינפרא-אדוס
מוגבל לקו-ראייה, והטווח שלו מגיע למספר מטריס. היתרון של מערכות אלה הוא
שהן אינו גורמות לקרינה או הפרעות מזיקות כך שאין צורך בציוד הגנה כלשהו.
המעגל המתואר כאן מבוסס למעשה על שלט אינפרא-אדוס אשר שונה כך שיתאיס
לאור נראה (אדוס). החיסרון של מעגל זה הוא שהוא נתון להשפעה של אור סביבתי ואי
לכך גס הטווח שלו קצר *ותר.
מצד שני, לאור האדוס מספר יתרונות. ראשית, ניתן לראות מה מתרחש, ובמיוחד
בתנאי חשכה (יתרון משני הוא האפשרות להבחין במצב הסוללה).
היתרון השני הוא האפשרות להשתמש במעגל כפנס להארת חור מנעול או לקראית
מפות ברכב. בהקשר זה ראוי לציין שהלד המשמש בבקר הוא הרבה יותר חסון מאשר
הנורית המשמשת בפנס כיס.
תכנו
המעגל כולל בקר ומקלט. גודלו של הבקר דומה לזה של מצת סיגריות והוא מופעל על-
ידי סוללה.
המקלט גדול יותר, אך עדיין קומפקטי. המקלט מופעל על-ידי מתאס רשת סטנדרטי.
המקלט כולל פוטו-טרנזיסטור במבואו וממסר במוצאו.
האות שבין הבקר למקלט הוא אור אדוס פועס בקצב של א3.211. הבקר מייצר את
האור האדוס באמצעות לד. למרות שהקצב הגבוה של האור הפועל נראה לנו כאור
רצוף, הרי שהפוטו-טרנזיסטור במקלט מגלה את הדפקיס הדיסקרטיים וממיר אותס
לפקודות מיתוג עבור ממסר המוצא. תכנון המקלט מבטל רגישות כלשהי לאור יוס או
לתאורה מלאכותית.
ו הגל 11631 עמוד: 30
שרוני - שפלר ושות' רואי חשבון .6.5.4 .60 ₪ חש 1זטת5 - צאסמהח5
שרוני אריה, רואה חשבון (מפו) ...0 | ,שוחה צאסה הפ
שפלר אלי, רואה חשבון (חפו) ...0 ופה
בראף גיל, רואה חשבון (.88ו) .0.0.8 ה
שפלר ארז, רואה חשבון (.8!) .6.7.4 ,2פתם הש 5571
דוח רואה החשבון המבקר לחברות ולחברים של
אגודת חובבי הרדיו בישראל
(עמותה על פי חול העמותות) |
ביקרנו את המאזניס המצורפיס של אגודת חובבי הרדיו בישראל (עמותה על פי חוק העמותות) (להלן- |
העמותה) לימיס 31 בדבמבר 2000 ו- 1999, את דוחות על הנעילויות והדוחות על השינוייס בנכסיס
נטו לכל אחת מהשניס שהסתיימו באותם תאריכיס. דוחות כספייס אלה הינס באתריות הועד
וההנהלה של העמותה. אחריותנו היא לחוות דעה על דוחות כטפייס אלה בהתבסט על ביקורתנו.
ערכנו את ביקורתנו בהתאם לתקני ביקורת מקובלים, לרבות תקניס שנקבעו בתקנות רואי חשבון
(דרך פעולתו של רואה חשבון), התשלייג-1973. על פי תקנים אלה גנדרש מאתנו לתכנן את הביקורת
ולבצעה במטרה להשיג מידה סבירה של ביטחון שאין בדוחות הכספייס הצגה מוטעית מהותית.
ביקורת כוללת בדיקה מדגמית של ראיות התומכות בסכומיס ובמידע שבדוחות הכספיים. ביקורת
כוללת גס בחינה של כללי החשבונאות שיושמו ושל האומדנים המשמעותייס שנעשו על ידי הנהלת
העמותה וכן הערכת נאותות ההצגה בדוחות הכספיים בכללותה. אנו סבוריס שביקורתנו מספקת
בסיס נאות לחוות דעתנו.
הדוחות הכספיים הנייל ערוכיס בערכים נומינליים. מידע בדבר השפעת השינוייסם בכוח הקניה הכללי
של המטבע הישראלי על הדוחות הכספיים, כאמור בגילוי דעת של לשכת רואי חשבון בישראל, לא
נכלל בדוחות כספיים אלה.
לדעתנו, פרט לאי הכללת המידע הנזכר בפסקה הקודמת, הדוחות הכספיים הנייל משקפיס באופן
נאות בהתאס לכללי חשבונאות מקובליס, בתאגידים שאין כוונתס חלוקת רווחים מכל הבחינות
המהותיות, את מצבה הכספי של העמותה לימיס 31 בדצמבר 2000 ו-1999, ואת תוצאות פעולותיה
והשינוייס בנכסיס נטו, לכל אחת מהשניס שהסתיימו באותם תאריכים - זאת בערכים נומינליים.
בהתאס לסעיף 36 של חוק העמותות (תיקון מסי 3) התשנייו - 1996, אנו מצייניס שקיבלנו את כל
המידע וההסברים שנדרשו על ידינו וכי חוות דעתנו על הדוחות הכספיים ניתנת לפי מיטב המידע |
וההסבריס שקיבלנו וכפי שמופיע בפנקסי העמותה.
שרוני- שפלר ושווז/
רואי חשבון
רמת -גן,
ז' באייר תשס'יא
0 באפריל 2001
מגדלי התאומים 2, רח' ז'בוטינסקי 35, רמת-גן 52511, ת.ד. 3606, טל. 03-6134646 פקס. 03-6134747
7 ...6 972-3-6134646 !פד ,3606 .0.8,ק ,50% ,52511 א 6-ד הגה ,. דפ ואפאודסם הנ 35 ,הפשוסד אוצוד 2
ו.66ח. 00ו61/15ח5087506169 :[והרח-6
אגודת חובבי הרדיו בישראל
מאזנים
ליוס 31 בדצמבר
באור 2000 19
שקלים חדשיט
רכוש שוטף
מזומנים ושווי מזומניס 3 3 17
פקדונות לזמן קצר 2.8 9
חייביס ויתרות חובה 39 7
מלאי 18 118
18 11
רכוש קבוע 4 0 5
טת''כ נכסים 1808 16
התחייבויות שוטפות
אשראי לזמן קצר מבנקים - 12020
הוצאות לשלס 0, 158
סה''כ התחייבויות 00 208
נכסים נטו
נכסיס שלא קיימת לגביהם הגבלה:
נכסים נטו לשימוש לפעילויות :
נכסים נטו שלא יועדו על ידי הנהלת העמותה 1.008 1.3
נכטים נטו ששמשו לרכוש קבוע 0+ 5
סת''כ נכסים נטו 18/8 18
סה'יכ התתייבויות ונכסים נטו 18 1666
הבאורים המצורפים לדותות הכפטפיים מהווים חלק בלתי נפרד מהם
תאריך אישור הדוחות
אגודת חובבי הרדיו בישראל
דוחות על הפעילויות
באוה
מחזור הפעילויות 5
עלות הפעילויות 6
הכנסות נטו מפעילויות
הוצאות הנהלה וכלליות 7
רווח לפני מימון
(הוצאות) הכנסות מימון, נטו
הכנסות נטו לשנה
לשנה שנסתיימה ביוס 31 בדצמבר
2000 9
שקלים חדשים
19 12
7 11
2 1
21 8
11 53
(2752. 5
10 8
הבאוריט המצורפים לדוחות הנכספיים מהווים חלק בלתי נפרד מהם
יתרה ליום 1 בינואר 1999
תוספות במהלך השנת:
תרומות
הכנסות נטו לשנה
גריעות במהלך השנה:
סכומיס ששוחררו מהגבלה
העברת טכומיס שלא סיימת
לגביהס הגבלה -
ששימשו לרכוש קבוע
סכומיס שהועברו לכיסוי
הוצאות פחת
יתרה ליום 1 בינואר 2000
תוספות במהלך השנה:
הכנסות נטו לשנה
גריעות במהלך השנה:
העברת סכומים שלא סיימת
לגביהס הגבלה -
ששימשו לרכוש קבוע
סכומים שהועברו לכיסוי
הוצאות פחת
יתרה ליום 31 בדצמבר 2000
אגודת חובבי הרדיו בישראל
דוח על השינוייס בנכטים נטו |
שלא קיימת לגביהם הגבלת |
לשימוש
לפעילויות שקיימת
שלא יועדו על לגביהם
ידי הנהלת ששימשו הגבלה
העמותת לרכוש קבוע באופן זמני טה"כ
שקלים חדשים
9, 1 2 12
- - 2,000 2000
1,068 - - 108
- - (60,962) (60,962)
(17,509) 109 - -
15 (935. 14) ₪ -
3 5 - 18
יו - - 10
(5,713) 3 - -
158 (14,948) - .
08| 10 - 18
בב
הבאורים המצורפים לדוחות הכספיים מהווים הלק בלתי נפרד מהם
כְ/שצ>
"מאיר" חברה למנוניות ומשאיות בע"מ .פזו .60 5א6טחז סאג 685 5'חתצגו
אגף אלקטרוניקה ותקשורת אסופוצום באסווזג 6ואטואואס6 סאג 65וא0אז6סם
סוכנים בלעריים ל'ישראל | משרד ראשי: ו ןא 6065550 5015
של תוצרת ולוו רחוב קרליבך 23. חליאביב שוץה- פז ,זפ 6158404 בל | | 0/ סש 8 05 האפ צאז
ח.ד. 16164, 3₪. 5614433 43 .16 ,16164 .00.8
מברקים + .ג-זד 8ם+/695% .1-4 05164586 :65 40
טלקס 342230. מיקוד 61-161 1-61 0005 .ו2 342230 : אם ופד
מאיר קז ובניו פקסימיליה: 972-3-5614433 83 :ה 505 8 0355 הפצגוא
-
2
3
4
.5
.6
7
8
9
יי[
₪ 0000 שש 0000040000 0000
ציוד במלאי במבבצע
מקמשים ניידים ד 11 /.
מקמשים נישאים 1 זיזה .
מיקרופונים לנישאיס.
רמקולים לניידים.
נרתיקיס לכל סוגי הנישאים (כולל דגמים ישנים).
אנטנות לנישאיס.
אנטנות בסיס עד ית - תדן/.
אנטנות בסיס למקלטיס.
אנטנות לרכב עד )שי - חדד.
. בסיסי אנטנה לרכב.
. מגברים ל - חש /.
. מגבריס ל- עםנאעת .
. אנטנה טיונר אוטומטי.
. אנטנה 1111 כיוונית 3 גליס 3,4 אלמנטים.
. אנטנה /11 ורטיקלית 5 גלים.
. מיקרופון שולחני ל - 117.
. מפסקיס קואקטיאלים.
. אנטנה דייפול 5 גלים.
. אנטנה דייפול 2 גליס.
. בלוניס לדייפול.
ץצ
"מאיר" חברה למכוניות ומעואיות בע"מ .פזו .60 5א6טחז פא 605 5'תפצגוא
אגף אלקטרוניקה ותקשזרורת אסופוצוס 5אסוזה6ואטואוא 60 סאג 605וא0אז0 |ם
סוכנים בכלעדיים לישראל מטרד ראעוי: : 66 סהסת 55 505
של חוצרת וולוו רחוב קרליבך 23. תל"אביב וצה- ופז ,זפ ה158806ק6 בר || 0/וסע 38 = 586 צן
ח.ד. 16164. מ3. 5614433 3 .1 ,16164 .2.8
מברקים : .ג-ז 6פץהוא465> .א-ז 66צ4א005 :65 86
טלקט 342230. מיקוד 61-161 1 6005 .21 342230 : א וסך
מאיר קז ובניו פקסימיכיה: 972-3-5614433 939 ג:ג: .א 505 6 55א חםצגוא
0 יוני 2001
לחברי האגודה שלוס
חברתנו תמכה באגודה מגה כ 30 שנה בסכומיס שערכס היוס מסתכס במליוני
שקלים.
בתחילת 1973 פתחנו מחלקה ליבוא לחובביםס , שלא על מנת לעשות רווחים , למעט
כיסוי הוצאות , ומאו מכרנו לחובביס בסך הכל :
2 תחנות =1.
5 תחנות בטסיט אססוא ,זזג.
0 מכשירים ניידים.
0 מכשירים נישאיס.
6 ממסרים שנמסרו לאגודה במחיריס שמתחת לעלות.
אלפי אביוריס ואנטנות.
כמו כן נתרמו תחנות מועדון רבות ועודד, מכשיריס ואביוריס לאספות השנתיות
ועוד.
מלאי החלפים לציוד של קנווד הנמצא ברגע וח בידינו ערכו במחירי עלות 78,032 5 ,
השקעה בסדר גודל שאין כדוגמתו בעולס , כולל ארהייב !!
בשנתייס האחרונות לא ייבאנו אפילו מכשיר אחד מחברת קנווד והגענו למסקנה
שהחובביס מעדיפיס להבריח מכשיריס , אחרת אין כל חסכון ברכישת מכשיר
בחוייל ללא אחריות.
עלינו-להחליט עתה אס לחסל את המחלקה לחלוטין ולהשאיר את החובביס ללא
מקור לרכישת ציוד, קבלת שרות ומקור לרכישת מבחר אנטנות ואביוריס , או
להמשיך להפסיד.
לקראת העברת משרדינו לבניין החדש , במהלך חודש יוני, אנו מצרפיס בוּאת
רשימת מלאי אביוריס אותו אנו מבקשיס לחסל במחיריס המגיעיס עד ל 50%
מהעלות.
במידה ולא נראה תוצאות מחיסול המלאי וחידוש הוזמנות לציוד ייקנוודיי נראה את
עצמנו משוחרריס מהמחויבות המוסרית לתת שרות ונמכור גס את מלאי החלפיס
לאירופה , בה קייס מחסור משווע לחלפים מקורייס.
ההחלטה היא בידיכם , וברור שלא נוכל להמשיך לממן את הדפסת ייהגליי בעלות
של 17,000-20,000 שייח לגליון.
בברכה
ישראל קז 18א4
משה בנדקובסקי 4401
*% הת אש
* 9 אש א אוש
.
* 8+ *
> +ת את
.53 %*
> 5% ח
54 5 ה
* 4-5
245%
/
ב
6
* א 4-4
* א א %
- ו
...
.
4
= 4 וצ
.
1
55 ל
ו א ו א
0% 4 44%
ו וי וע
* 90 א א 5 5 א
]|
5% א
4 יי
כ
7[ יי
..
* 1 ידיי יפ
0% 0 0% 47 5 א 6
.
זז
.
.
*
.
1
.
"
.
4
-
.
.
.%
) 6.8 0 44 44 08
3 +
+ א 4 א 4+ %
הי[
- ו
4
ל
6 יש
אא
9 :
רא
8
6 4 40 פר א
8
אגודת חובבי הרדיו בישראל
באוריס לדוחות הכספיים
באור1 - כללי
א.
רישום העמותה - העמותה נרשמה על פי חוק העמותות התשיים - 1980 ביוס 31 במר
5.
מטרות העמותה - להפיץ את תחביב הרדיו בישראל ולסייע לקידומו ולקהילה.
לקיים קשרים עם ארגונים דומים, לייצג את התחביב בפני מוסדות הממשל וגורמים
שוניס ולקיים מפגשיס שוניס במטרה לקדס את חובבות הרדיו והמודעות לתחביב.
באור 2 - עיקרי המדיניות החשבונאית
עיקרי המדיניות החשבונאית אשר יושמה בעריכת הדוחות הכספיים, מפורטת להלן:
א.
בטיס העלות
הדוחות תכספיים ערוכים על פי כללי החשבונאות המקובלים, על בסייס העלות.
לא ניתן בדוחות אלה גילוי בדבר השפעת השינוייס בכח הקניה הכללי של המטבע
הישראלי על הדוחות הכספיים.
השינויים בכח הקניה של המטבע חישראלי ובשער החליפין של הדולר של ארהייב היו
כדלקמן:
מדד המחירים שער החליפין
לצרכן של1 5 ארה'/ב
נקודות (*) ש!יח
בסוף תשנת
דבמבר 2000 16 1.11
דצבמבר 1999 16 13
השינויים במשך תשנת
ב-% ב-%
2000 0-00 (ל2.6)
109 133 (0.17)
(*) לפי מדד בגין החודש שמסתייס בתאריך המאזן לפי בסיס ממוצע 1998 = 100.
הדוחות הכספיים נערכו בהתאם לגילוי דעת 69 של לשכת רואי חשבון בישראל, בדבר
כללי חשבונאות ודווח כספי על ידי מלכיירים.
נכסים נטו שלא קיימת לגביהס הגבלה
אותו חלק של הנכסים נטו של העמותח שלא מוטלת על השימוש בו הגבלה קבועה או
זמנית שנקבעה על ידי התורס או המקציב.
אגודת חובבי הרדיו בישראל
באורים לדוחות הכספיים
באור 2 - עיקרי המדיניות החשבונאית - המשך
ג.
באור 3 -
בסיס מזומן מתוקן
הדוחות הכספיים של העמותה נערכו על בסיס מזומנים מתוקן, לפיו ההוצאות נכללות
על בסייס מצטבר וההכנטות על בסיס מועד התקבול.
מזומנים ושווי מזומנים
סעיף מזומניס ושווי מזומניס כולל פקדונות בבנקיס לתקופה שאינה עולה על שלושה
חודשיס בעת הפקדתם.
רכוש קבוע
הרכוש הקבוע המוצג לראשונה בשנת 1997 לפי העלות בניכוי פחת שנצבר בהתאס
להוראות גייד 69.
הפחת מחושב לפי שיטת הקו הישר.
דוחות על תזרימי המזומנים
הדוחות אינס כוללים דוחות על תזרימי המזומניס מאחר ודוחות כאמור אינס
מוסייפים מידע משמעותי על המידע המצוי בדוחות הכספיים.
מזומנים ושווי מזומנים
ליוס 31 בדאמבר
2000 19
שקלים חדשים
מטבע ישראלי 9 109
מטבע חוצ 464. 18
אגודת חובבי הרדיו בישראל
באורים לדוחות הכספיים
באור 8- רכוש קבוע
מחשביס מכשירי קשר
עלות ומסופים רהוטוציוד | וממסוים סה"ב
ש קל לים הד שי ם
יתרה ליוס 1.1.2000 204 21 0 5
תוספות . ש 3 3
יתרה ליום 31.12.2000 | 22,014 21 3 9.08
פחת שנצבר
יתרה ליום 1.1.2000 18 3 109 00
הפרשה 9 13 56 18
יתרה ליוס 31.12.2000 = | 20,417 7 25 8
יתרה מופחתת
ליום 31 בדצמבר 2000 | 1,597 15 8 0
יתרח מופחתת
ליוס 31 בדצמבר 1999 | 6,616 108 41 5
שיעורי הפחת השנתיים - 33% 6% 1%
באור 5 - מחזור הפעילויות
לשנה שנסתיימה ביום 31 בדצמבר
2000 19
שקליס חדשים
הכנסות מדמי חבר 4 9
תרומות 5 (2|,0
סכומיס ששוחררו מנכסיס נטו 5 2+
פעילות 'אר> הקודשיי 2 1+
הקצבות - 0.
19 12
אגודת חובבי הרדיו בישראל
באורים לדוחות הנספיים
באור 6 - עלות הפעילויות
לשנה שנסתיימה ביום 31 בדצמבר
2000 19
שקלים חדשים
הפקת עיתון האגודה :1 5
שרות לחבר, נטו (3,419) 13
פעילויות במועדוני נוער 2,100 0
אחזקת ממסריס ולווין 10 16
אחזקת רשת ייפאקטיי 2 901
אירועים ואסיפות (נטו) 2 117
סמלים, גביעים, תחרויות ושונות 15 23
דואר ומשלוח כרטיסי קשר 8. 6.
11 2.17
באור 7 - הוצאות הנהלה וכלליות
לשנה שנטתיימה ביוס 31 בדצמבר
2000 19
ש קלים חדשים
משרדיות 1 6
שירותים מקצועייס 3+ 6%
בטוחים 9 143
פחת 158 15
31 8
הבקר
תרשים הבקר מוצג בפינה השמאלית התחתונה של איור 1. הבקר מבוטס על קוצב
הזמן המוכר מסוג 555 (כאן בגרסת 05ַאס), 103. המעגל המשולב מאורגן ביישוס
הסטנדרטי שלו כרב-רטט לא יציב (צוא4). הוא מייצר אות בתדר של 3.26112, הנקבע
על-ידי 512, 513 ו 0-13. כדי להבטיח גל ריבועי (גורס פעולה של 50%) במוצא, 513
מגושר על-ידי דיודת יישוטקייי, 4ם. ניתן להוריד את ערכו של 812, אך הדבר יגדיל את
צריכת הזרס ויקצר את חיי הסוללה. הגל הריבוע נבחר (במקוס גל מלבני) מאחר והוא
מניב את התדר היסודי הגבוה ביותר וכן הוא מספק את רמת המוצא המרבית במקלט.
אות המוצא הריבועי משמש לדחיפה ישירה של לד.
מאחר ונדרשת הארה מירבית, דיודה זו מספקת עוצמה מירבית (306 ב-2014).
מפסק 51 שהוא בקר בתפעול היחיד במעגל משמש ככפתור יישידוריי. צריכת הזרס של
הבקר המופעל מגיעה ל-104. זרס זה מסופק על-ידי סוללת מנגן ליתיוס /3%.
מאחר שמשך אות ההפעלה קצר, הסוללה יכולה להחזיק מספר שניס.
6
וו₪22א
0+
ה =
ג
אוד 1, תרושים מעגל הבקר (במסגרת מקווקוות) והמקלט. כאשר 51 לחוץ, הלד שבבקו שולת | שולת
קרן של דפקי אור אדומים בקצב של 3.2112 אל הפוטו-טרנזיסטור.
קז 130 רתרו הגל וג6גז עמוד: 31
המקלט
שני מעגליס משולביס ממלאיס את כל פונקציות המקלט.
קוראיס רביס היו מצפים למצוא את מפענח הצליל המוכר מסוג ₪567א. מכל מקוס,
אנו הגענו למסקנה שעדיף להשתמש במפענח-צליל/ממצה אפנון מסוג 2211א של זפאם
(161) למרות שהוא יקר יותר במעט.
לעומת ה-₪567א הזקוק למייצב מתח חיצוני הרי שה 8-2211א כולל מייצב מתח
מובנה.
יתרון נוסף הוא לעומת ה 567-₪א שרגישותו הנמוכה מחייבת קדס מגבר, הרי שה-
1 פטור מכך.
לא פחות חשוב הוא תחוס הקליטה הרחב יותר של ה 1122-את שעדיין מציע גס
ברירות טובה יותר. בניגוד לכך, ה 567-מא נוטה להגיב לאותות בתחומיס סמוכים.
לבסוף, ורס הרוגע הנצרך על-ידי ה 2211-תא הוא מחצית מזרס הרוגע של ה 567-מא.
תכנון מעגל המפענח/מקלט המבוסס על 161 מהווה יישוס סטנדרטי המוצע על-ידי
היצרן. רגישותו של גלאי הצליל היא /2.
קבל 02, בשילוב עס עכבת המבוא של 161, מהווים מקלע מעביר גבוהיס עס תדר 308-
של 17012. מקטע זה מבטיח הדעכה יעילה של רכיבי הפרעה כלשהס בתחוס זה. התדר
המרכזי נקבע על-ידי 1ע-7 ו-64. באב-טיפוס נקבע תדר של 3.2/112. ₪1 מאפשר תחוס
סריקה של 11812. רשת 85-63 מהווה מסנן גלאי-נעימה, בעל קבוע זמן של חצי שנייה.
ממבט ראשון נראה לנו שפוטו-טרנזיסטור (13) ונגד יספיקו כדי ליצור חיישן רגיש
לאור. מכל מקוס, בבחינות שבוצעו באב-טופס התברר ששילוב פשוט זה רגיש מדי
לתאורה סביבתית. טרדה מיוחדת נוצרה על-ידי תאורת הנאון שהפרעת ה-1002 שלה
לא הודעכה אפילו על-ידי מסנן המבוא (02).
הפתרון לבעיה זו הוא עומס הקולט המתקבל על-ידי 71 ו 1-2. רשת זו פועלת כמקור
מתח ישר לאותות תדר נמוך מאוד. מכל מקוס, בתדרים גבוהיס יותר, לולאת המשוב
הנוצרת על-ידי 31 ו5-2 מבוטלת על-ידי 61, כך שהמעגל מתנהג כעכבת גבוהה.
המשמעות מכך היא שבתדר המעבר (3.2812) הפוטו-טרנזיסטור פועל לתוך עכבת
גבוהה ואי לכך ההגבר שלו גדל. התוצאה הכוללת היא שדפקי האור מוגבריס בתדר של
2, בעוד שאותו הפרעה בתדר נמוך אינס מושפעיס או מושפעים במידה מועטה.
מאחר שעכבת המבוא של 161 היא כ-20%0 בסך הכל, מובן מאליו שהקולט של 73 אינו
ניתן לחיבור סתס כך למבוא ממצה האפנון. השנייס מחוברים, אי לכך, דרך חוצצ
הממומש על-ידי עוקב פולט 4ד.
המעגל המבוסס על 162 הוא רב-רטט חד יציב מדורבן מחדש (/1אוא), המבטיח שממסר
1 יופעל תמיד למחזור זמן מוגדר. עס ערכי הרכיביס המוצגיס בתרשים, זמן זה ניתן
ה/קזס. 180 חור הגל [063ג11
ו ריוווי יי
לשנוי על-ידי 52 בין 0.1 שנייה לעשר שניות. ניתן להישגי זמן ארוך במעט על-ידי
הגדלת ערכו של 99 ו/או 68.
הדקי מחבר 1א נמצאיס בטור לעומס המבוקר (פותח דלת, נורה וכיוייב).
בנייה
הכרטיס המודפס המתוכנן עבור השלט רחוק מוצג באיור 2. הכרטיס מחולק לשני
מקטעיס כאשר מקטע אחד מיועד עבור הבקר והאחר מיועד עבור המקלט, ואי לכך,
יש להפריד בין שגני המקטעיס לפני תחילת הבנייה.
ב
| ₪7
סן וזו וס
וס
2
2/8 זס. סז הו ארי הגל וג6גז1 עמוד: 33
התקנת על גבי כרטיס המקלט פשוטה,
ועקיבה אחר תווין ההתקנה באיור 2
מונעת טעויות. התקנת הממסר המצוין
פשוטה. מכל מקוס, ממסריס מסוגים
רשימת רכיבים
22
1
1 פואו 32
1 10 ּ אחרים עשוייס להצריך שינוייס
1 בד 4 בכרטיס. הפוטו-טרנזיטטור חייב
, - 6 להיות מותקן כך שלאחר התקנת
. - - הכרטיס בקופסה הוא יהיה חשוף
1 ל 10 לאור הנופל בפתח המתאיס שבקופסה.
1 10 ונא
2 4 -. הכרטיס מיועד להתקנה בקופסה
1 51 1
, ו - מדגם 243088 של חברת גקסם, אך
ניתן להשתמש בקופסאות מדגמיס
אחריס.
שָ
8
ש
₪
1 **[מ3.9 1)
2 *:זה47 03
1 6₪ מו 3 הבקר מופעל על-ידי סוללת מנגן
1 ווח50 ו!טונק ,*:1ה18 4 ליתיוס צג (מדגסם כפתור 1.6 % 20
3 100 ו מיימ). סוללה מסוג זה מתאימה
1 *זה4.7 ,2 , " -
| 6 במדויק על גבי הכרטיס, כך שקצה ה
2 לגוג הקוח 10 ₪0 + יוצר מגע טוב עס הנחושת
1 220 1 המתפקדת כהדק חטבי. צד הש+
זע[ סק 13110206סתז * בולט רק במעט מצד הרכיביס. כופף
רצועת נחושת דקה על פני הסוללה
וקצוות הכרטיס כמוצג באיור 4 והלחם
אותה מתחת לכרטיס. כאשר סוגריס
מוליכים למחצה:
2 11 2
1 1א015083) ,סמ 3
-. 0 / את הקופסה,| הטוללה נדחפת
מ
, יו 6 אוטומטית למקומה.
1 (ה%6ת10160) 40/עוקו 3
1 0 4ך קופסת הבקר מסופקת עם כפתור
1 (י 5 לחיצה הממוקס בדיוק מעל למפסק 51
מעגליט משולבים:
1 (נזגאם6) 4221107 11
2 0005 ,1055562 143
הלד מותקן בגומחה שבכרטיס כך
שקרן האור שלו מוקרנת דרך המיפתח
בחלקה הקדמי של הקופסה כמוצג
באיור 4.
שונות:
1 = לוח דו-הדקי, גובה 7.5 מיימ.
1 = מפסק לחיצה לכרטיס מודפס (5%1108
של 5כ41).
1 = ממסר מסוג 4201 - 40002 - 23127
(סימנס).
1 * סוללת מנגן ליתיום 3% (כפתור).
רצועת נחושת דקה.
קופטה עבור הבקר (114% של אס גַת0)
0 5 2 מיימ.
קופסה עבור המקלט (24308₪ של 30218
0 א 65 א 120 מיימ.
כרטיס מודפט 960068.
ליד מפסק 51 קייס קדח דרכו נכנס
בורג נעילת הקופסה.
יש לציין שהצד השטוח של הלד
(כלומר, הקתודה) והפוטו-טרנזיסטור
(כלומר, | הקולט) מסומניס | בצד
הרכיביס של הכרטיס בקו מקווקו.
[2/0898זס.סזה1. אראראו הגל [₪63
לסיום
לאחר השלמת הבנייה, ובחינת שני הכרטיסיס ביטודיות, יש לבדוק את הבקר והמקלט
באופן פונקציונאלי.
חבר מתאס רשת /9-12 למקלט. צריכת הזרס של המקלט מגיעה ל-1604 כך שמתאס
רשת כלשהו יתאים. באמצעות רב מודד ספרתי, השווה את המתחים בנקודות השונות
לעומת הערכיס המצויניס בתרשים. שינוייס של עד 10% הס תופעה מקובלת. במקרה
של שינויים גדוליס יותר מומלצ לבדוק את הכרטיס שנית.
בכל הקשור לבקר, סגירת הקופסה ולחיצת 51 צריכה לגרוס לפליטת קרן אור מהלד.
אס לא מתקבלת קרן אור, בדוק את כרטיס הבקר שנית. שיס לב במיוחד ל-812, 213 ו
-13.
כל שנותר הוא לקבוע את טווח המקלט. הדבר מבוצע על-ידי קביעת שני המצבים של
הסנף ב1-ת בהס הממסר עדיין פועל כאשר המפסק של הבקר נלח.
קבע את הסנף בין שתי הנקודות. כל עוד התאורה הטביבתית אינה חזקה מדי, הטווח
מגיע לכ5- מטר. עם תאורה סביבתית חזקה, הטווח יורד לכ 2 מטר, טווח המספיק
לפתיחת דלת.
[98ה2/0זס.1810. ארארון הגל [3363 עמוד: 35
מתוך אתר האינטרנט 11. 0 . 06101 שאש/ / : ק5%ת
קניית מדפסת כיוס היא מורכבת בהרבה מאשר פעס - אבל אס יודעיס את כל
הפרטיס, זה לא כל כך קשה.
לפני שניס בודדות היו בשוק מבחר טכנולוגיות של מדפסות - סיכות, לייזר, בועת-דיו,
הזרקת-דיו אך כיוס המבחר הצטמצס למעשה למדפסות הזרקת דיו ומדפסות לייזר
בלבד. כמובן שקיימיס סוגים אחריס, אך המחירים שלהס גבוהים מאוד ולכן לא
אתייחט במאמר זה למדפסות אלו. אס אתס מצפים שאגיד לכס במאמר זה 'קנו
מדפסת מדגס %%% תשכחו מזה. אני תמיד נמנע מלקבוע דעה נחרצת על דגם מסויס
מכיוון שהניסיון שלי עם כל מודל מצומצס למדי ואין לי אפשרות לבדוק את כל
המודליס בשוק. אולי כש- פי.סי. פוביה יהיה קונצנזוס אקבל לבדיקה מדפסות מכל
הסוגיס כמו המגזיניס הגדוליסם. מטרת המאמר היא להציג בפניכם את הנושא מספיס
כדי שתוכלו לבצע החלטה מלומדת לגבי הקניה.
אבל לפני שאנחנו קוניס מדפסת, בואו נדבר קצת על מחיריס
מדפסת בעבר הייתה דבר יקר, אבל כיום, מדפסת היא דבר זול מאוד ואנחנו צריכיס
לזכור שפקטור המחיר הגדול פה זה הדיו. מדפסות אפשר להשיג במחיר של כמעט
חינס (אס עושיס דיל של אינטרנט לשנה) או מתחיליס ב - 400 ש'יח בלי שוס מבצעיס
מיוחדים. העלות הזאת היא נמוכה כמעט בשביל כולס. הדיו, לעומת זאת, יכול לגרוס
לעלות חודשית אדירה. מיכל דיו מכיל דיו המספיק למאות דפי טקסט שחור, אבל רק
כמה עשרות דפיס של תמונות בצבע מלא. קשה מאוד להעריך כמה בדיוק העלות של
כל דף מכיוון שה משתנה מאוד לא רק על פי סוג המדפסת ויצרן הדיו אלא גם על פי
אופי הדפסה, טמפרטורה באזור המדפסת, מנהל-ההתקן שבו משתמשים ועוד, בסופו
של דבר, יש להחליף כל אחד ממכלי הדיו בערך כל 3 חודשיס, בממוצע. בעלות של 100
עד 200 שייח למיכל. אם בבית יש הרבה תלמידים (במיוחד על-תיכוניים'), זה מגדיל
את עלות הדיו בהרבה.
או קחו בחשבון עלות של 400 עד 1500 שייח ראשונית עבור המדפסת וכ- 50 עד 100
שייח לחודש עבור דיו למשתמש רגיל.
מדפטות לייור מבוססות על טכנולוגיה אחרת והן יקרות יותר ועל העלות שלהן אדבר
בהמשך!.
עכשיו, בואו נסקור את הטכנולוגיות ;
1 סזהו ואר הגל 8631
|
הזרקת דיו.
מדפסות הזרקת דיו הן המדפסות שמיועדות לשוק הביתי או למשרדיס קטנים, הן
מתחילות ב - 400 ש'ית לדגמים הפשוטים ביותר ומגיעות לכ- 2500 ₪ לדגמיס
המשוכלליס מאוד. יש גס דגמים יותר יקריס, אבל באלה לא נדון במאמר זה.
מדפסות אלו מבוססות על סדרת של מזרקים זעיריס שמתיזים טיפות דיו על נייר לפי
הדוגמא הניתנת מהמחשב וככה נוצרת תמונה. המדפסות מכילות מכלי דיו קטניס (כ -
0 גרס בכל אחד).
בעבר, מדפסות היו בצבע שחור בלבד (יישחור-לבןי) ומאותר יותר הגיעו דגמיס בהס
אפשר היה להחליף את הראש השחור בראש צבעוני ולקבל הדפסה צבעונית במקביל,
כך שאין צורך להחליף מכליס אלא אס הס נגמרים. דגמיס מיוחדים של מדפסות (לרוב
היקריס יותר) כללו מכלי דיו נפרדים לכל אחד מהצבעיס והמדפסות הפשוטות יותר
מכילות מיכל אחד לצבע שחור ומיכל אחד לשאר הצבעיס.
החטרון של מיכל יחיד זה שאס נגמר אחד הצבעיס במיכל, יש צורך להתליף את כולו.
החטרון של מכלים נפרדיס הוא שכולס ביחד יקרים יותר ממיכל יחיד עס כל הצבעים.
מדפסות הזרקת דיו מסוגלות להדפיס על נייר צילוס פשוט וזול, אבל לתוצאות
איכותיות יש צורך בנייר מיוחד המתוכנן לספוג את הדיו בצורה מיטבית. הנייר הזה
לא יקר במיוחד אבל הוא עולה בערך פי 3 מנייר צילוס פשוט (אלא אם כן לוקחים נייר
מהעבודה, כמו שרביס בישראל עושים!). אחד הדבריס המאפיינים את ההדפסה זה
הרזולוציה (הפרדה). הפרדה הוא מספר נקודות הדיו שמדפיסה המדפסת בכל שטח
נתון. מקובל למדוד נתון זה ביחידות 51כ כלומר, נקודות לאינצי. את הנתון הזה נוכל
למצוא על אריזת המדפסת כשני מספריס - אחד לרוחב ואחד לאורך. המספריס
המקובליס כיוסם מתחיליס ב - 300 על 600 ומגיעים ל - 1440 על 1440. מעבר להפרדה
כזו העין האנושית כמעט אינה מרגישה הבדל.
כאשר בוחריס מדפסת, חייבים גס לבחור כיצד היא תתחבר למחשב. קיימות מדפסות
בעלות חיבור מקבילי המתאימות כמעט לכל מחשב שקיים בעולס, מדפסות בעלות
חיבור ₪55 שמתאימות למחשביס מודרניים (פנטיום 2 ומעלה) המריציס חלונות 98
ומעלה, ומדפסות בעלות חיבור טורי, המיועדות עבור מחשבי מקינטוש (מדפסות כאלה
נדירות מאוד!).
יש גם מדפסות המכילות חיבוריס משני סוגיס או אפילו מכל הסוגים, כעקרון, אין
הבדל מחיר בין מדפסות מקביליות ומדפסות 058 ואס המחשב שלנו תומך בזה, עדיף
לקנות מדפסת מש כי בתוך זמן מה מחשביס חדשיס לא יכילו חיבור מקבילי כלל
ואנו עלוליס להיתקע עס המדפסת!.
חשוב מאוד לברר כמה עולה דיו למדפסת שאנו מעונינים לקנות והאס אפשר להשיג
אותו בכל מקוס.
עוד נתון שכדאי לברר מראש זה כיוון הזנת הנייר - בחלק מהמדפסות הנייר מוזן
ממגש בראש המדפסת שעליו שוכבים דפים. במדפסות אחרות יש מגש נייר בתחתית
המדפסת שממנו מושכת המדפסת דפים. המשמעות של המידע זה היא לגבי הזנת
הנייר - הזנת נייר מתחתית המדפסת היא לרוב אמינה יותר בסביבות של לחות גבוהה
ו/ס.סזה1 צר הגל וג6גזו עמוד: 37
ואילו בהזנה עילית יש לגיליונות הנייר נטייה להידבק אחד לשני באזוריס של לחות
גבוהה. מדפסות של חברת אפסון הן לרוב בעלות הזנה עילית ומדפסות של חברת פ
הן לרוב בעלות הזנה תחתית. החסרון של הזנה תחתית הוא שלאחר זמן רב המדפסות
נוטות להפסיק יילטחוביי נייר... אבל זה קורה רק לאחר כמה שניס של שימוש בדרך
כלל.
עובדות נוספות שכדאי לדעת ולזכור;
1. אפשר להשיג מדפסות המסוגלות להפוך לסורק על ידי החלפת ראש ההדפסה בראש
טריקה. סורקיס כאלה הס איטייס ובאיכות נמוכה אבל הס חוסכיס מקוס וכסף.
2. מדפסות של חברת זירוקס מכילות ארבע ראשי צבע למרות שהס זולות רוב
המדפסות היקרות יותר מכילות ארבע ראשים)
3 תיקון של מדפסות הזרקת דיו הוא יקר מאוד ועולה כמעט תמיד יותר ממדפסת
חדשה - תיקון מעבר לתקופת האחריות הוא לרוב חסר-טעס.
4. מדפסת חדשה מגיעה עם ערכת דיו מלאה, אבל לרוב המכליס קטניס יותר ממכלים
רגיליס שקוניס בחנות.
5. חשוב לברר היכן מתבצע תיקון המדפסת בפועל בתקופת האחריות - יש מדפסות
שיחייבו אותנו לנסוע למרחקיס לכל תיקון הכי קטן וזה עלול להפוך את כל הסיפור
לבלתי משתלם. אין הרבה מקומות בארא שממש מתקניס מדפסות.
6. המדפסות המודרניות ביותר מתוכננות להדפסה על נייר פשוט (נייר צילוס) ואיכות
ההדפסה עליו היא טובה. במדפסות הישנות יותר לרוב הדפסה של תמונה על נייר
פשוט תפיק סמרטוט רטוב עם כתמים מגעילים, בכל מקרה, כדי לקבל איכות
מקסימלית כדאי לקנות נייר מיוחד להזרקת דיו ואס אפשר - נייר מיוחד להדפסת
תמונות. המחיר של ניירות כאלה כיוס הוא אינו גבוה.
7. אם אתה מדפיס מתוכנות הפועלות בעברית תחת מערכת ההפעלה דוס, אתה עלול
להיתקל בבעיה - כדי להדפיס בדוס, זקוקה המדפסת לשבב מיוחד. בעבר, כל מדפסת
הייתה מגיעה עס כזה שבב אבל היוס רוב היצרניס לא טורחיס לעשות את זה מכיוון
שהדוס כמעט נעלס. תמורת תוספת תשלוס תוכל לקבל כזה שבב אבל זה בדרך כלל לא
משתלס.
לייזר
מדפטות לייזר היו מיועדות בעבר לשוק העסקי עקב מחיר גבוה גס של המדפסת וגס
של הדיו. כיוס מחיר המדפסות הללו ירד מאוד ואפשר להחזיק מדפסת כזו בבית...אבל
זה עדיין עולה הרבה יותר ממדפסת הזרקת דיו!. טכנולוגיה מבוסטת על מגנוט נייר
ההדפסה בעזרת קרן לייזר (שמציירת תבנית בלתי-נראית אך מגנטית על הנייר)
והצמדת אבקת דיו אל המקומות הללו בכוח המגנטי, לאחר ההצמדה, נספג הדיו בנייר
בעורת חימוס וההדפסה מוכנה, מדפסות לייזר קיימות גס בשחור-לבן וגס בצבע.
מדפסות צבעוניות פשוט מכילות שלוש מדפסות בתוכן שבהן הנייר עובר שלושה
סיבוביס ובכל אחד מוצמדת לו אבקה בצבע אחר ליצירת התמונה. מדפטות לייטר
רצ הגל וג6גז
שחור-לבן מתחילות בקצת מעל -200 שייח אך הצבעוניות עולות מעל 10,000 שייח וילש
כאלה גט ב- 76,000 ₪!
הדיו של מדפסת לייזר מגיע כאבקה הדומה לזו של מכונת צילוס - זה נקרה ייטונריי,
אבל צריך להגיד את זה עס חולם תאמא0ס1, ולא עס שורוק תמא00י כפי שרבים
חושבים. הטונר מגיע לרוב במיכל פלסטיק כבד ויקר מספיק למאות ואפילו אלפי
דפיס. אס אתה רוכש מדפסת לייזר לשימוש ביתי (או משרד בית'), תוכל כנראה
להחזיק חודשיס רביס על טונר אחד, אבל כשתצטרך להחליף אותו...אתה תיקרעי!.
מחירי הטונריס הס לרוב מעל 500 שייח.
מדפסות לייזר מדפיסות על נייר צילוס בלבד ועליו מתקבלת איכות מקסימלית. מכיוון
שאנחנו מדבריס על מדפסות זולות (אס יש לך 12,000 שייח עבור מדפסת צבע אז
בוודאי יש לך מקורות מידע יותר מעמיקלים מהאתר הזה, לאנ!), איו כאן מה לדבר על
איכות של תמונות בגלל שאין צבע. הזנת נייר מסוג אחר למדפסת לייזר בדרך כלל
דופק אותן בצורה סופנית.
גס למדפסות לייזר יש איכות הנמדדת בהפרדה של המדפסת - רובן מציעות הפרדה של
1 600 או דעס 1200 אבל האיכות של מדפסת לייזר, אפילו הגרועה ביותר,
היא לרוב טובה יותר מזו של מדפסות דיו - אין מריחת צבע, אין ספיגת-יתר והאותיות
נראות שיגעוו.
מדפסות לייזר מתחברות גם הן למחשב דרך החיבור המקבילי (זה שמתאיס כמעט כל
מחשב שקיים בעולם) ויש גסם מדפסות בעלות חיבור פפט או חיבור טורי (לזוכריס!
אלו הן שמיועדות עבור מחשבי מקינטוש).
מדפסות לייזר עס חיבור 058 עדיין נדירות, יחסית, אבל גס כאן אני ממליץ להשקיע
אס מוצאים.
במדפסת דיו הנייר עובר פעס אחת מול ראש ההדפסה ואילו במדפסת לייזר הוא עובר
סיבוב שלס בקרבייס של המדפסת - זה עושה אותן הרבה יותר רגישות לנייר מאשר
הזרקת דיו. במדפסת הזרקת דיו אפשר להדפיס אפילו על בד או נייר טואלט, אבל
בלייזר אין מקוס למשחקים וניסיונות. נייר לח, עבה מדי, דק מדי או שכבר עבר
הדפסה אחת עלול בקלות להיתקע במכונה וזה יכול להוביל לתיקון לא זול, כדי
להקפיד להרחיק את המדפסת ממקורות לחות (כמו מכונות ומייבשי כביסה) ואס
אנחנו נמצאיס באזור לח של הארצ כמו בת-גלים בחיפה או מגדל האופרה בתל אביב)
כדאי לקנות מדפסת בעלת מגש הזנה סגור כדי שהדפיס ידבקו אחד לשני כמה שפחות,
דברים נוספים שכדאי לדעת:
תיקון של מדפסות לייזר עולה סכומיס מגוחכים, אבל מכיוון שגם המדפסות עצמן דיי
יקרות זה בדרך כלל משתלם.
אס אתה בעל עסק, אפילו קטן, הרבה חברות מציעות שירותי ביטוח-ציוד. מקרה כוה
אתה משלס סכוס של כ- 200 דולר לשנה ותמורת זאת כל תיקון במדפסת (מלבד
בחלקיס מתכלים כמו הדיו) נעשה על ידי החברה המבטחת, והס אפילו מלוויס לך
מדפסת אחרת בזמן ששלך בתיקון.
[ הו 180.0 וצר הגל 11031
ההההההההההההההההההההההההקההההההההההההההההההההההההההההההה הההההה הטאה השההההההההההההההההההטההההטהההההההטהה ההטהההה'ההההההטההההההההאוהמהההההטהמהוותאאאכה
אס אתה מדפיס מתוכנות הפועלות בעברית תחת מערכת ההפעלה דוס, אתה עלול
להיתקל בבעיה - כדי להדפיס בדוס, וקוקה המדפטסת לשבב מיוחד. בעבר, כל מדפסת
הייתה מגיעה עס כזה שבב או בפניס או בצורת קלטת עם גופניס עבריים אבל היוס לא
כל המדפסות מסוגלות לכך ורוב היצרנים לא טורחים לעשות את זה מכיוון שהדוס
כמעט נעלם. כדאי לבדוק לפני שקוניס אס אתה צריך להדפיס תחת תוכנות של דוס
ואס כן, האס המדפסת שאתה מתכוון לקנות תומכת בכך.
טכנולוגיות אחרות
יש בשוק מבחר של טכנולוגיות אחרות מלבד לייור ודיו - למשל הדפסת גז או
הדפסת שעווה. על מדפסות הגז כתבתי מאמר אחר שעלול לעניין אותך. לגבי
מדפסות שעווה - מדובר בוריאציה על טכנולוגיית הדפסת לייזר, כאשר הדיו מגיע
בצורת גושים קטניס במקוס כמיכל אבקה. גושיס יותר נוחים לשימוש מאשר
מכלים והם גסם זולים מאוד (למעשה, החברה היחידה שמוכרת כאלה מדפטות
מחלקת את הצבע חינס למי שקונה מדפסת), המדפטות הללו הס צבעוניות ויקרות
מאוד - בסביבות - 20,000 שייח כמחיר התחלתי. מדפסות הסיכות הישנות עדיין
קיימות בשוק ויש אפילו מעבדות שמתמחות תיקון שלהן. השוק למדפסות אלו
הצטמצס מאוד וכמעט אין להן דרישה כיום - בגלל שהס רועשות, איטיות,
מדפיסות באיכות נמוכה ורגישות מאוד לתקלות. רוב אלו שכן צריכיס זקוקיס
למדפסות אלו קונים אותן כי אפשר להדפיס בהן
ור הגל וג6גזז
דשא 547 ה מחד
הצד השליש: של חובבות הרד:ו
מאת יענקלה יצחקי 411 1[%.4
0 הס 130 או
מאמר20.
הקדמת:
בליל שישי, לאחר חצות, תוך כדי גלישה ב 41.8 241,71, הפעמון הוירטואלי צלצל,
ומציג את שמו של ידידי ברונו .41264, לשעבר 4841211,, ברשימת הנוכחים. שנינו
הפעלנו את המצלמות
מעל לצג, כאשר אנו מפליגיס לשיחה, ורואיס אחד את ממשנהו, במשך למעלה משעה,
וכל זה במחיר שיחת טלפון מקומית.
כמו כל התחלה של שיחה מסוג זה, החילונו לדווח על ענינו האישייס תחילה,
על שלום ידידנו המשותפים, כגון אורה ובנה דורון, אלמנתו ובנו של אילן שטרן 4411
לאחר מכן, שלף ברונו כמה תמונות שלי ושלו, שצולמו בארץ, בהזדמנויות
שונות, והציגן לפני המצלמה, וההנאה הייתה הדדית. ואז, ברונו מציע להעביר מסמך
בומן אמת, ותוך כדי שיחה, מופיע על המסך דף דברי דפוס באנגלית , בשס יי המלאך
יי, שתרגומו מופיע בהמשך.
עמוד זה אומר לי ברונו, הוא הדף הראשון שפותח את ספר זיכרונותיי, כניצול
השואה, אשר בכתיבתו אני עוסק בימיס אלה. עוד אני קורא את התוכן , תוך כדי
הופעתו של הדף על המסך, ולמרות שזו לא פעס ראשונה שאני קורא תיאורים כאלה
של ניצולי שואה, ואולי, גס בגלל הקרבה ליוס הזיכרון לשואה, נשארתי המוס, לא
הגבתי לשאלתו על איכות העברת המסמך, ותגובתי היחידה הייתה: בקשת רשות
מברונו לפרסס את הדף הזה בעיתון ''הגל יי.
חשבתי להעביר את הדף כלשונו, ובשפת המקור, אנגלית, לחלק האנגלי של יי
הגל יי בתוספת הסבר, על יום הזיכרון לשואה בארץ, עבור קוראי העיתון שאינס
יהודים ונמניס על קוראיו, וגם עבור אחינו בגלות , שאולי לא כך בקיאיס בפרט זה,
כיצד זה מתבצע באר. העברתי את החמר לעורך 61/1 , שאשר את קבלתו, וביקש
תרגוס לעברית של כל הטקסט.
יוס הזיכרון לשואה ולגבורת.
בכל שנה, בהתאס ללוח הספירה העברי, שנופל השנה ב 19 לאפריל, תושבי
מדינת ישראל, ויהודי התפוצות באשר הס שם, נאספיס, ומעליס את זכרס של בנל
משפחתס וידידיהס, אשר נטבחו, באש או בגזים, ביריות או מכות, על ידי הנאצים
ומשתפי הפעולה, באירופה.
באתר יי יד ושס יי אשר בירושלים, נערך טכס אזכרה רב משתתפים, אשר
מהלכו, מדליקים שש משואות לזכרס של ששת מליון קורבנות השואה. מדליקי
המשואות, הס נציגי ניצולי השואה, וגם נציגי חסידי אומות העולס שסיכנו את חייהסם
[8הו[/2ז1810.0. עור הגל וז
המוט המוח מהמהקהמקהלנ'נונהחהקהורחחהתמקקתהההאנאנהקהההחקהמקה ההחחחעוההההההתננתכהמהחאםבםה/החחאנוכהההמהחחתהטאחחחממנהחחיההמתתתחחחתחוהקקהשההקאכ/מהההמאמנ2נהמחחחמהנוטהחהחמהה/טהההחתו תקקהמתןההההטמחתמכ))הההחחמחה הההחתתם ות
הוה הההעהאמה. אה .ה המהחהו שה ההממהוה המוה אהמהוהו ישממה המחה - האמחה האממלאממה) שה חשה-שההו. שמחה ההאמול.0 הנה ההקה הש האמה הבוב ההוב הההטמה קה הההההאום
בהצלת יהודיס נרדפיםס. טכס זה, משודר בכל ערוצי הטלביזיה, וכן בכל תדרי הרדיו
באר.
למחרת, בשעה 10 בבקר, מושמע אות אזעקה, במשך 2 דקות, ממערכת
ארצית שמשמשת כאות אזעקה בעת התקפות אויר בשעת חירוס, אשר עוצרת את כל
מהלך החיים במדינה לרגעים אלה, רכבות נעצרות, הנוסעים במכוניות, עוצריס
ונעמדיס ליד המכוניות, כל המדינה עומדת על רגליה , לזכר ששת מיליון קורבנות
השואה.
באותה שעה, בעיר העתיקה בירושלים, נערך בפעס הראשונה מאז מלחמת
העולם השניה, טכס אזכרה ובקשת מחילה, על ידי כמה כנסיות נוצריות, בראשות
הכמרים, ובנוכחות בני עדתס.
ועוד באותה שעה, מאות נעריס ונערות יהודייס מכל העולס, עוליס למשרפות
הגזיסם אשר באושוויץ בפולין, לעלות את זכרס של בני עמס ובני משפחתם, שהושמדו,
ולא זכו להכירס.
בשנה שעברה, נכדתי הבכורה, נעה יצחקי, הייתה חברה במשלחת הישראלית
באושוויץ, ובטכס ליד קבר האחים הגדול, ובנוכחות הקהל הרב, הקריאה את
שמותיהס של בני משפחתי שנשארו בפולין לאחר שעליתי ארצה בשנת 1933,עם הורי,
והושמדו בשואה ללא ניצוליס.
קוראי היקרים, הרשיתי לעצמי, לחלוק עמכס, את מה שעבר עלי באותו ערב,
כאשר קראתי את העמוד הראשון בספרו של חברנו ברונו ביננפלד.
המלאך.
מאת ברונו ביננפלד
פברואר 1966.
ביוס ערפילי של מרצ 1943, אני מוצא את עצמי מובל ברכבת בקרון משא, עס הורי,
וסבי וסבתי, בקרון כולו, היו בין 30 ל40 אנשיס, צעיריס וזקניס מכונסיס יחדיו, על
מנת לשמור על חס גופם.
בקרון לא היו כל חלונות, והאוויר הקר שחדר, הגיע בין החרכים של הקרשיס שמהס
הקרון היה בנוי.
ביוס השלישי לנסיעתנו, הרכבת החלה להאט ונעצרה. נשמעו קולות של חייליס
גרמניס שצעקו, ונביחות כלבים, דבר שהעיד על הגעה למחוז חפצנו. כאשר נפתחו
הדלתות, נתגלתה שורה של חיילים גרמנים נושאי תת מקלעים, במצב כוננות, וכן
אחרים מלווים בכלבי זאב זועמיס , שניסו לקפוץ על האנשים שנפלטו מהקרונות,
למרות השרשרות שעצרו בעדסם. אחד מהכלביס שחיה רגוע לעומת האחרים, הזכיר לי
את הכלב שהשארנו מאחורינו בבית. נשיס, במדי הוורמכט, עזרו לנו לרדת מהקרונות,
והורו לנו להשאיר את המזוודות שהבאנו מהבית, מכיוון שלא יהיה בהן צורך בעתיד.
הצעידו אותנו קדימה כלפי קבוצת קציניס, שלקחו מאתנו את תעודות הזיהוי, וכוונו
את סבי וסבתי ימינה, וזו הייתה פעס האחרונה שראיתי אותס. אותי ואת הורי
שמאלה,. כלפי אחד הצריפים בשורת הצריפים האפוריס שלפנינו, שלפנינו, והשטח
כולו, מוקף בגדרות ת:ל דוקרניות.
.אא הגל 631
אבי, הוצא כל בוקר לעבודה, וחוזר תשוש לעת ערב. ואימי לעומת זאת, צורפה לקבוצת
נשיס שתחזקה את המחנה. קיבלנו, רק ארוחה אחת ליוס, שכללה חתיכת לחס שחור,
ובנוסף, כרוב חמוצ או דייסת שעועית.
קשה לאומר שארוחה כזאת הייתה מסביאה, בייחוד בחור צעיר כמוני, ביקשתי מאימי
תוספת לתחס.
ראיתי את הצער על פניה, כאשר ענתה: לא היוס בני היקר, אולי מחר 'י.
כל לילה, לפני שנשכבנו על דרגשי השינה מעצ, לחשתי תפילה השינה, אימי ישבה
לציידי וסיפרה לי סיפור או שנייס מהזיכרון, אלחשה לי להכניס את ידי מתחת לכר
הקש שלי, ולהפתעתי, מצאתי שס עוד חתיכת לחס שחור, כמו שחולק לנו בבקרים.
לשאלתי מהיכן הגיע הלחס, נהגה אימי לענות: * המלאך שעה לתפילתך, ושלח לך את
הלחסיי. | ושאלתי: ** היש גס ליהודים מלאכים יי, ענתה אימי: יייש מלאכיס לכל
האנשיס בעולס יי.
עם הזמן הבנתי שאני היחידי שהמלאכיס מביאיס לו עוד מנת לחס ליוס. במרוצת
הזמן, אימי נחלשת מיוס ליום, ובסוף החדש השלישי לשהותנו במחנה, אימי לא הייתה
מטוגלת לקוס מהדרגש, כאשר גופה השברירי קרס, והיא נפטרה כעבור כמה ימים.
למחרת, היה זה אבי שהתפלל איתי לפני השנה, הושטתי את ידי מתחת לכר,
לחפש את מתנת יי המלאך יי , ולא מצאתי כלוס. בצער רב, ובהרגשת רעב שלא באה על
סיפוקה, פניתי לאבי ואמרתי: ייהמלאך לא שס את הלחס מתחת לכר שלייי. אבי חיבק
אותי וענה : ייכן , אני יודע, הוא עסוק בהבאת אימא לגן העדניי.
נ.ב. שורות אלה, פורסמו בביוליטין היהודי של סאן-פרנציסקו באוגוסט 1997.
1 ה[/ 10.0 שור הגל ו6ג1
מאת שמאי 5/שצ421 |
אשתף אתכס, חובבי רדיו וקוראי עיתון ייהגליי בשני סרטי-קולנוע הקשוריס בחובבות
הרדיו, וכן בשני אתריס מדהימים (לדעתי) הקשורים לעיסוק בלוויניס וגס
אסטרונומיה. ונתחיל בסרטים ששניהס ניתנים להשגה בספריות הוידאו:
1. הסרט 407 60%1יי. בכיכובה של ג'ודי פוסטר. הסרט נפתח ב 1850-040% ל-
0 שמבצעת ילדה-חובבת רדיו בהנחיית אביה, עס חובב רדיו אחר על הגל,
ומתפתח לדרמת-מתח המשלבת נושאים מתחוס הרדיו-אסטרונומיה וכוי...
האתר הרשמי משוס מה לא היה פעיל ביוס כתיבת קטע זה :-18060ת60. שא
16106.0
אך מצאתי מידע נוסף גם ב: [מ078[/0001401.11ת86/ט5011-1051.60. התא
2 הסרט ייצ6א15 1021 וחסס.סושסותעסתסגוף16.אתטש//:קת תורגם, די
במפתיע, לייתדר-גבוה'י, ולא למשהו בנוסך ייהמשדר נפל על הראשיי, או יימותק,
האנטנה התכווצה'י... זהו סרט חדש (2000), מותחן, שעלילתו מתבססת על קשר
שנוצר דרך תחנת חובביס.
3 40006.000-פמסצפפת ואתצ//:קוות. = אתר לחובבי רדיו (לווינים) אך בעיקר
לחובבי אסטרונומיה. ניתן לקבל מידית תחזיות למעברים של לוויניס נבחרים, וכן
למעבריס של לוויניס שניתן לראותס (החזר קרני שמש מהם) בעין, כמובן סביב
מועדי זריחתה ושקיעתה של השמש. שרות מעניין הניתן באתר הוא הצגת
הקואורדינטות של ישובים רביס ברחבי העולס. הופתעתי לגלות אפילו ישובים
נידחיס, מושביסם קטנים וכוי, בארץ. ניתן באתר להדפיס מפת גרמי שמיים
עדכנית, ולקבל מידע רב בתחוס האסטרונומיה.
4. |וחז כ1786%/32/11786%3 7 03]7/ש00 .11-5100458 1180/:קת זהו
אתר המציג בדיאגרמה תלת מימדית מאות לוויניס החגיס סביב כדור הארצ. ניתן
לאתר ולבחור לוויניס, כולל לוויני חובביס, ולראות את מסלולם, מיקומס בזמן
אמת, וכן לקבל נתוניס שוניס כגון גובה מפני כדור הארץ, מהירות וכוי. שימו לב
שזמן הטעינה של החלון התלת ממדי יכול להיות ארוך.
5. 608.ש860. צועחש//:ק1 מכיל אלפי קישוריס הקשוריס לחובבות רדיו, מסודר
לפי נושאים.
6. שירות מעניין הניתן באתר וחסס 911808513 צצש//:ק11ת .| בוחריס בכלי (6001)
הנקרא 805]816])וכשמו כן הוא: ניתן לתרגסם במקוס טקסטים משפות שונות
לאנגלית או לשפות אחרות. הדבר אפשרי על ידי 600/08516 לתוך שדה המיועד
לכך, או על ידי הכנסת כתובת האתר אליו רוציס לגלוש, והשפה שנהוגה בו.
התוצאות מדהימות, והתרגום מאפשר הבנה לא רעה של תוכן האתריסם שעד כה
היו חסומיס בפני אלו שלא שולטיס בשפה.
רו הגל וג6גז
9950 5% 5 0% 9% 00 0000 0% 5% 9950000000 |
. % %. . .. - . 4 .. . . %.
. . . . %-
14] . . .
מאת אלי שטרן 42515
95009
. ..
.0% 56 . . . . .% %
כ 0%( *% %% . > 9%%9% ב
רדיו מחשב ופאלס פיילוט נראיס להיות הרכב מנצת אז התחלתי לחפש ישומי רדיו על
פאלס פיילוט שידברו בסופו של דבר עס המחשב והלוג של התחנה.
בשלב ראשון מצאתי תוכנות ללימוד מורס, זה נחמד זה קל ומאפשר לתרגל מורס
במקומות שאנו טתם ממתינים. ל
| כך למשל 1 הסו5ז6ץ [001085 שנכתבה על ידי 067005011[ 21816 . .
| מחיר ההרשמה לתוכנה הינו 510 ומען הדואייל של הכותב לפרטיס הרשאה וברור גרסה
עדכנית הלינו:
סם.ס6טום. אוו (6)פתו51
כך גס מורס קוד 02006 10186 שנתמכה על ידי שחסת0 סח .
תוכנת מורס אחרת הינה מורס טרינר 179168 10186 מנובמבר 99 שנכתבה על
ידי 815600016017000806.06
הדרך הנכונה לברר ולמצוא תוכנות נוספות לחובבות רדיו בכלל הנה להיכנט לאתר פאלס
גיר | ז28[060 ושס לערוך חיפוש תחת המונח רדיו או ]א 1ז.
ככל שאני מצאתי בנושא גיליתי תוכנות לוג תוכנות מורס ותוכנות מידע עס קבציס על
פאקט וביקונים שפעילים ברגע נתון בגל נתון לפי שעון ה:1116 תוך ציון לאיזה כיוון יש
לכוון את האנטנה הגל ושס הביקון.
תוכנה זו נכתבה על ידי חובב אמריקאי 06ש887
התוכנה נכתבה ב1997 ועודכנה למיטב ידיעתי לאחרונה ב-99 .
עד כאן מידע הכללי לעניין תוכנות חובבות הרדיו שעל מחשבי הפאלס ואיתורס.
המציאה האחרונה שמצאתי בתוכנות הלוג הייתה | 118411,07 שנכתבה על ידי חובב
אמריקאי 916ם בשנת 01 וגרסתו האחרונה הינה 1.12 .
כרגע מאפשרת התוכנה רישוס קשרים ויצואס ללוג בפרוטוקול )816 התוכנה מצויה בשלבי
פיתוח והמתכנת מבקש הצעות ושיפוריס.
עלות הרישום מזערית- מספר בודד של דולריס ותקנה זכות לעדכוניס לעתיד לבוא.
בגרסת ההתנסות ניתן להכניס 15 קשרים לפני שהלוג ננעל.
עושה רושס שזה כלי נוח לרישוס קשריס ברכב והעברתס בצורה נוחה ללוג הראשי בבית.
האורו ו
רו הגל [6053ג11 עמוד -: 5
צק שרוצה תוכנה זו כמו גס תוכנות אחרות לפאלם בנושא חובבות הרדיו צריך להיכנס
לאתר:
6 זוה רצ
שס יש לחפש התוכנה על פי השס שלה הכותב או חיתוך על פי נושא.
לא הרחבתי כאן על התוכנות והתכונות כי הדרך הנה בהתנסות עצמית כל שרציתי זה לגרות
את יצר הסקרנות ולגרוס לחובב שמתעניין ושיש לו פאלס לחפש ולהתעניין בנושא.
עד כאן לעניין הפאלס ורדיו באופן ישיר .
דרך אחרת לקשר הרדיו לפאלס הינה דרך תוכנות הוורד והאקסל.
בנושא קייס מוצר בשס 01106אסוט) מוצר זה כולל מערכת לוורד ולאקסל מוצר זה
מאפשר לחריץ דפי עריכה שנערכו באקטל על הפאלס ולהפך וכך גם לעניין יכולת הצגה
וקריאה של מסמכי וורד בפאלס.
הגרסה האחרונה של המוצר הנה גרטה 5.1 ונכתבה על ידי חברה בשס :.6056 פתוזוט)
המערכת מציגה יפה מסמכי וורד עברייס שנכתבו בוורד 2000 ומעלה.
מכאן לעדבוני הלוגיק וסוויס לוג.
ראשית קובץ ארץ הקודש קרי המשבצות שלנו הוכנס כאופציה לתוכנה לניחול מעקב כמו
ו 66אכ.
כך מי שמשתתף בתעודת ארצ הקודש מקבל יכולת מעקב על ביצועיו ישירות מהלוג כלל
דיווח על התקדמות .
לבקשתי שולב הנושא גס בלוגיק.
שתי התוכנות המנהלות תחרות ביצועים מבטיחות שיפורים ועדכוניס לקראת דיטון
ופרידריכסהאפן ועס הפרסוס נשוב ונעדכן את כולס.
העדכון האחרון של לוגיק היה באפריל 2001 גרסה 5.3 125 שנתנה יכולת עצירה לעדכוני
הקלאסטר תיקוני באגיס ושיפור ביכולת הדיווח והכנת הדוחות באופן עצמאי.
כן הוספה לתוכנה יכולת עבודה ישירה לדיגי פן במודיס הדיגיטליס החדשים.
ה רוצ הגל ג עמר : 46
רוי
מאת אהרון קירשנר 87 1א4
הנכס מתבקשיס לשמור על תדרי התחרויות המומלצות של 1411
תחומי התדריס המועדפיס בשעת עריכת תחרויות ראשיות הם:
0 עד 3.56 , 3.60 עד 3.65 , 3.70 עד 3.80 , 14.000 עד 14.060 , 14.125 עד 14300
0 עד 21.080 , 21.200 עד 21.400 , 28.000 עד 28.1000 , 28.500 עד 28.800 מהיי
התנצלות:
אני מבקש להתנצל לבלבול שגרמתי על ידי הכנסת תאריך שגוי עבור תחרות
,ארץ הקודש, ה-2001650) 1800ץ1101י ביגלי האחרון.
אני שמח שרביס מכס שמתס לב לטעותי והערתם לי על כל. אהרון 141א4
[ההו[/קזס.0זה1. עור הגל וגס6גא
ות
ה-151דא60% צגכ .0641 דג[סע
מאת אהרון קירשנר 147א4
התאריכים: סוף שבוע השני בחודש יוני - השנה זה חל ב 09 ליוני 2001.
השעות: שבת 00.00 עד 24.00 76
התדרים: 0 עד 10 מטר ללא תדרי ה-4186 /.
הקטגוריות: | מפעיל יחיד - כל התדרים (בלבד).
הדיווחים: תחנות מפורטוגל נותנים 85 בתוספת שם מחוזם בפורטוגל.
כל האחרים נותנים את ה-85 בתוספת מספר רץ החל מ001-.
הניקוד: קשרים עם כל תחנה מחוץ לפורטוגל שווה - 3 נקודות.
קשרים עם תחנות מחוץ לפורטוגל שוות | - 6 נקודות
מותר להתקשר עם אותם התחנות על כל אחד מהגלים.
המכפילים: מכפיל אחד עבור כל אחד מארצות ה- 8 11 66 וכן נקודה
עבור כל מחוז פורטוגלי. קשרים עם ארץ המפעיל נחשבים למכפיל אחד.
סיכום סופי: | מכפילים את סך כל נקודות הקשרים עם סך כל המכפילים.
תעודות: מגינים יוענקו לחמשת בעלי ההישגים הגבוהים. ניתן לקבל תעודת
השתתפות לתחנות שעבדו לפחות 25 תחנות מפורטוגל
יומני התחנה: | תאריך אחרון למשלוח היומנים הוא ה 31 ביולי 2001.
המען למשלוח היומנים הוא:
שמת
וג
ץש המה
3 אטם.0.ץ
1112
06%
ו
ו הגל 11631
ער
מאת אהרון קירשנר 4147
והפעס תעודה אוסטרית ה- 75 63/5%
האגודה האוסטרית חוגגת השנה את יוס ההולדת ה - 75 להיווסדה. לרגל אירוע זה
הופקה תעודה מיוחדת לציבור חובבי הרדיו.
לצורך קבלת התעודה יחשבו קשרי רדיו שבוצעו בין הראשון לינואר ועד ה -31 לדצמבר
1.
חובב רדיו ישראלי שיהיה מעונין הקבלת התעודה יהיה חייב לעבוד לפחות עס 25
תחנות אוסטריות שבאות הקריאה של התחנה מופיע הסיפרה | 0275. לדוגמה:
75
לצורך הוכחת הקשר תמצית יומן התחנה הינה אישור מספיק.
את הבקשה בתוספת 100 שילינגיס אוסטרים או 8 6 או 15 מארקיס גרמנייס או 10
דולריס, שולחים לפי הכתובת:
ספ ההג]/ 6זהאוג 110- 5
4 26123550 18/0
מסג\ 1060-
ו
| הארא הגל 641גז1 עמוד: 49
קדס מגבר ה-זזז מבוסס על טרנזיסטור פאת מסוג 7092 82324 בתצורת בסיט
מוארק. המעגל ניתן לשימוש כמגבר אות עבור מקלטי חאש שהקצה הקדמי שלהם
סובל מרגישות נמוכה. תחוס התדר של הקדם מגבר נע בין ?751 לבין 7א150.
שני המשרניס במעגל הס מייצור עצמי. 1.1 הוא משרן חסר ליבה המורכב מ10- ליפופי
חוט 245/60 מצופה נחושת בקוטר 3 מ'ימ. גס 1.2 הוא משרן חטר ליבה, המורכב מ13- |
ליפופים של חוט זהה עס קוטר פנימי של 5 מיימ. השתמש במקדמיס בקוטר הנדרש
כבסיס לייצור המשרנים. האב-טופס של הקדס מגבר שימש בהצלחה עס מקלט 88 עד
02
צריכת הזרס של הקדס מגבר היא כ-2.5.4 מספק /5.
97% - 1%
ו הגל 11031
אגודת | חובבי | הרדיו בישראל
8 10 הטדוא 1 15
ת.ד. 17600 ת''א 61176 אט61-4ך 17600 0.8
תקציר מישיבת הוועד מספר 4/2001
שנערכה במשרדי האגודה בתל-אביב ביום 16.4.01
נוכתים :
חברי הוועד יוסי [א6א1, עודד 4250%, חיים 40621 , פאול 600א4, ישראל |אס1א+, מאיר
היוצא והנכנס = 4257, יעקב 42407, דני ואצ1אג, מיקי אאואו, אורי 12570, אהרון 4147 , תדי
+0
ועדת חברים רמי א.4241, חמי 81א6א4
ועדת ביקורת | שלוס 42385, טוביה 407א4
נטפחים זיו א[)1א4, מרק אא424, איציק 62.11א4, תדהר 42504
אורחים אפריים 427140
מיקי אא אני שמח לפתוח את הישיבה עס הועד היוצא והועד הנכנס. מבקש מועמדים
לתפקיד יוייר הועד.
יוסי (א מוצע להיות מועמד, נבחר פה אחד חוץ מאהרון 47 [א4 שמביע הסתייגות
על חוטר ברוח ההתנדבות בקרב החובבים.
יוסי א אני מציע את חברי הועד לתפקידיס הבאים :
דני רוט !אצ1א4 - סגן יוייר
עודד קישוני 42508 - מזכיר
פאול גרוס 48610 - גזבר
חיים סימן אור 621א4 - ארועיס ומלאי
אהרון קירשנר 4717 1א4 - עורך הגל הבינלאומי
משה גולדמן 0/א425 -- ביטוח, ארוע שנתי, ימי שדה
יעקב קדמי 42407 - עוזר בשרות לחבר
אמנון בר-גיורא 4812 - תפקידים מיוחדים, ציד שועליס.
תדי נאמן 42510 - מועדוניס, כטפי עזבונות
ילצחק הלוי (611א4 - תאוס עם איזור הדרוס
אורי נדיר 4250 -- תפקידים מיוחדים, סרטוני תדמית.
ההצעה התקבלה פה אחד.
יוסי נא - גדרון היה צריך להגיע, רצינו להביע את תודתנו על תמיכתו באגודה.
- יש לנו טדרה חדשה של אותות קריאה - 428, זוהי סידרה לחובביס בעלי אזרחות
זרה השוהים בישראל למטרות עבודה לתקופה העולה על שנה.
יש מספר דרישות לצורך קבלת אות הקריאה, ביניהס מכתב מהמעביד ואישור על
תושבות.
רא הגל 10631 עמוד:
1
תדי 10
מיקי א
פאול טש
יוטי (א
- | 15 איש מיחידת החילוץ לומדיס כרגע במועדון.
- | יש כ-150 הוראות קבע לתשלומי החבר לאגודה, העברנו אותס לאחר
קשיים לבנק לאומי.
- | הועד מבקש לדעת מה קורה לציוד הפקט של האגודה, נא להעביר את
הנתוניס לתדהר.
- | מכונת הצילוס שנמצאת במשרד צריכה לעבור לצילומעתיק.
- | כרטיטי החבר ממשיכים לזרוס, נא להתאזר בסבלנות. תוקף הרשיונות
הקודמים פג בדצמבר 2000, מי שחידש קיבל עד 2005, משרד התקשורת
שולח לכל אחד תעודת תשלום.
- | תאריך הטגירה של תשלוס דמי החבר יהיה ה-1 בנובמבר.
- | עניין ציוד ה- וו] 1101658 הפגוס בחיפה לא סגור, נא לבדוק מה קורה.
- | הביטות נגמר ב-31 לאוקטובר 2001, משה 60/אידאג לפוליסה החדשה.
- הייתי רוצה לקיים כמה ימי שדה בעתיד, אורי 0 ינסה לארגן.
- [60א4 תורם אנטנת 11 + מנוע לאגודה, הציוד ירשס באינוונטר האגודה
ויושאל לאחד המועדוניס.
אני רוצה להסב את תשומת הלב שתחרות ההולילנד מתקימת ביוס ראשון, זהו
יוס עבודה והדבר מהווה בעיה.
השיקול העיקרי הוא השתתפות תובביס יהודיס בתחרות שלא רוציס לחלל את
השבת.
עד היוס שילמו כ-450 חברים את מיסי החבר.
לאגודה יש כרגע טכוס של כ-90,000 שקל בבנק.
יש לנו בעיה קטנה עס נושא המאזן של שנה שעברה, הוא לא מוכן טופית, רואה
החשבון נמצא כרגע בפגרה וישליס את עבודתו כשיחזור. נצטרך לאשר את המאזן
באסיפה מיוחדת.
מי מרים את נושה פרידריכטהפן השנה! יש אפשרות לעזור במימון ההוצאות
למתנדב שיקח את זה על כתפיו ויארגן את התערוכה.
6 ו 2003 1 יתקייס בסאן מארינו, מתבקשות הצעות לחומר לדיון.
עודד קישוני
1
מזכיר האגודת
[פה/קזס .1310 שאר הגל [ג6גז עמוד:
2
1 תן 00 5הע זפסץ 1851 60ת8 68%ק 6/0616 )0ק5תט5 116 נחסי מאו60 שתוחון5
]1 ,060016 0016 1 פזטסון 106 חו 60אזסעו 6מג 6זסת 1 זפתו מזסז1 61 ,108170
אגא 0000 סא .ץזוטוזסה 106ו-6 סש ץ[נתז 85או סזסת1 1081 6 10 56058
.500 88 זס1 0618115 6זסחז 6עגת |11/א ,שה תבות 1651תס0 11761655 זטוס ,42.46%
8 ת066 306 10 56638 1081ה60 11 ז-=11/ [15786 16 ,הגה זסהזס 6+ הכ)
8 תהקוסודהק זסאו16 הסגוות 46 זוב11ה זטסה 4 פוח'1 .]הסהו)תוסקק6154 8 00 זוט
6 םתופפוות וחב ת8זס61ש 116 01 עהאוח הזעו 6875 פטסוש6זק תו הגה
6 וצו 861111105 ז000)טס זס1 [1668 שחוסס 6]וחו 6ה)9סצו צ6גוסוס-6001
0 ,6001188 03066ק0זו ז0ס1 5ה01010ה00 זסס 000060זק ,הזטוט-חט5 01 18%
0 80 )טוח הסו)ח6ות [526018 .01010016 6זסחת 66 6018015 86חגז-קחסן
-1[וח ]ואו 001616 ה0ו8090 18016וסק 8 קט 561 סחאו 4271102 תוגזחס
0 10 .8 06 0700 ההקצק 126 תס 3208 881 )ת6ת6|6
סז 01 108 8 60060סזק 0ת3 ממגט170-2 01 50011 65זו6והסותוא
וי
6 זט 0500581016 08105 ]600105 סע 106 ה66שז00 ץזוותואסזק 6+ פע
6 ?105 117 ז-:111/ זנוס הו ץ)1ש8611 16011006
צזטה- ]אד
1 150017 6+ שתו[[08ותסזת0 ה066 45 מסזו/ 155065 01 ז6סותטת 1851 1110 ה
8תו00 ה260 88 אוסזס 0268101 1/4140 1116 100660 .8ז0810ק6ז זטס
0 אן[12 .1801618 ]11161 תס שַת050ז פת68ות סת ץס 8:6 6ת8 ,אזסשש
-161 116 זס1 6001007 "5 116 4011/8100 8'סון 11491 פוט 6סהחוסותו 85 46211
0 81 6תטסזה 808110760 ,5ז0ש10601 6'5תוח86ות 16 .ז6816ק16 טוט
06 ש6שזטפת6 10 17117 תס :1620810 16 הזואו קגו 60אתו! 6ז8 100811005
שתותז0סס 18ח812 116 165קות53 זס|101ת00 5 ז1626810 116 .68זה 66ואו 8 זסטס
1 6ו1 ה!ואו 6חס 116 8168ת16078 86 5זסש16001 ]הסזס61)1 116 והסז) תו
זז 14062 116 תס תסוזגוחזסותו 6זסות הסג .7800 0156ת-515081-0
:5110 60 זטס חס 506 06 שגוה אזסט)6ח
הזו תה 0ב חס ות0ס[513 0ח8 73 - 15506 1א6ם זטס [6חז
ו הגל וג6גז עמוד:
5-ו עז51ת מ מו
הווה 610116518 בת8זס ץצ | 4205014
53 בתגת3זצ. | %.4741
[וחג13] ז423. 461/11
דדזוא60 06פת6)ד/שצ
גוג 28:88 ותס[8ת5 | 42435
התוא עאסוזא 44%
2פחנ) אוצטך 446011
ד אזזאסא
(1.6280105 170 +מ6ותוח20/6) עס 664תט1) פסג]0/פהסו)8ופסטן) ₪ א 6תזןא4
0000 12101691 תה 220661 ז0] 001567 601081 ד זגתשוד | 4256004
5 - [6080108 0 [15786 ]410
5 - [76000108 0 או 46211
תא ו ץאפת6!ו/ 6%[ נהאן1א4
ז תה 11 | 130115600 התס[8ת5 | 424117
6 פתהסןנתסןת 530 זוגצ [4%4)3
17 6חה ץ0ח86/ 52860 ה80ו1.18 | תנמטת6]/ סותס[ת5 4148
'ה110ה110טנו [118028 ו6ז1160* ,1146 04 ת13ת0%65ק5 סמוס!5 ]ו ז46
זפ הח3]/ .251) שהווהוהססה1 וט ]460
3 .0251 קַתוסשזטכ 02 וג | 461
זאו התהועוס תאו 60 או|ג]א [4[7א4
תג 651)ת0) 1;800ע1101 מסקהתב)/ גאה 506 אזה]/ 424%
.11875 8ה50686%1 חהגופפגוג חואו 8ת10זג61
.זא, 1116 תס ז1600פאו6צ1 ע[66% ת08ח101105) נתפזס | צנ)421
0 4005078 [1.688 | 81671 ב18חז0/6//11300סכ | 42515
5 .,0) 6 1/56007חסז8ה5 כשא%4א4
2
ה66א)06 תו 66%עו 8 חגו[1 1685 זאו 1806 100% 6016565 סע זטס זהסץ פוחד
אכ שחגושוס זוסת-24 116 58 6או %"22 306 21 |וזק4 ת2כ)...זסת)0 680
1-0 [15786 6 26% 16 חס 6ה8 ,601056
86 סח פה 1076 0181 560715 ]1 5601100 187017 185 0056 6+ השטסוחן
ץס 60אזסע 6ז6ש 51011005 12 שס] 1051...8ה00 0ת88ש1101 16 תו ץווטווסה 01
הו 2500'5) 250 80 סמאו קַחו0ח6 051'8)תסס 106 6ז00/0 פזטסון 2 5006 זטסץ
2 + 180% סת 45או 10676 1091 100108165 ז6ה(81ז 181 !286 0% ...157861
ת560 6ע'6עו 1186 10085 ]1 ...זו תסו פתסו01ת60 6ת 38 .זוה 106 תס 518005
ור הגל וג6גז עמוד: | 54
4 11 [4% 6|סאחהצ .08100 45 מסו58ותת16תו 116 061016 6160160 88עט
1 6וחסס 6[טסאו "6א0וח3 6)ותעש" [1זתט |[ 116 16846 ה[טסעו 6תס-סת 181
סו או 00116015 1/8065 סה 01 18016 8112060 126 566.. . .66ששס1011 65118ז 6+ ת/
ז68ץ אוסת 115[ תו ע1ו[001רח5 שהושסות 8שתווןז קס6א 516
ססות אוסת 56 5810 ,תגוחז681 11166ותותס<) קותפזסטות16א , 42.10 מתגזס צי
001 ותסהן 01 ופסות מה6ץ %צהק 116 תו 11400 106 0+ 80011106 6ז6אש
.תג זטוס 0+ ה10ו00 6הוסס|6או 105 ב ]5611 6 ,פותהו! 411680 5)ח8זםוותוחו
-000% 116 818606זכ 6ח8 1006וחוה60) 8160608 106 זס) 50086 44616 טוא
6 0660%ה80/8 18| זס) 4266211 א121 4611 [גגג 168507 01 שחוק%66
1טס 60075 18 ץ]תס ]0 פתוזטוסז 60 זסן [486 וצפסצ 826 אזסאו6ת :1926800
6 תו 1081 5810 [אוא. .1/1802 106 01 1הסותססת 08 116 זס1 005 תאוס 15 8150
בה 6תו28501 15 ז10 16851 )8 66פזטסותו6ז 06 46[טסת5 מהההוהת6 6ם1 6זטסגת
6 0+
ץ[תשוו פהוסג1ק 11056 0+ 106ח656זכ 6ו6או 00165וז 106 מסופפוותחס)תו 126 6זס/136
6 תו 45 .10518הסס י111 ז-:11/ ע28] 06מ0626006ת1 6חג אכ 6םגוץוסדז 16 הו
סז 01 1311 16 על 06זס5תסק5 6סע 00011615 זג אוה 0ת8 5קטוס 116 סע 1856
ץוסותסות 15 תו ,1צ[42,4 58178 81 1816
8% 10 שתוו[פואו |[8 זס] 60ח6ק0 באו מווססק 116 (מסופפוותז6)תג 16 ז0
.סז 86 תה פאוסוע זוסת+
0 טש6תן 2 ה!ואו ,5000088 8 85ע ע01ות4556/ |הטחת)/ 116 ,קט שתנותותטפ ה[
0 ען[תס 6זסט 6ז6ו() 6%צ .6)] תס 6856] שסת 8 הא % 01 )טס שחווחסס
סוס [קגוסת)]4 .פסוחו) 1ה006ז זס) אוס!-116)-811 ח8 ,8)ת8קו6ודו8ק 650108160
6 6חה פזוהת ע6זש 6זסחת 880 6זסות ,ת656זק 6[ק60ק שתטסץ שוס] 8 סזסשש
8 [15786 חן 78010 8081001 1081 1801 116 שחותוה6תט ,06ת166ש6 תו 6ז6או 6805
זז 50005 תו
:60 48010 זט416ות4/ 15186 116 01 [וסחגוס<) 0166160 ע]וסת 16 15 עוסם 11676
, 0 זופתו[ 0+ מ1/18150 ,8ז1ג41, מק וסתס'] :8 )ת65100זק 8 ה 105 [1% 426
0 6 1ת5116* ז810ת0200101 ,50/1065 קות תס טבש
6 הוסת עהגכ צוא4%1
0 וח0ת115 200660 42.50%
חס / ק ס1הסעת1 65 ז6זט085 58 [טגע 46111
סןח6/ח1 65 170931767 55151001 7)-ח8חווס 1131 |,4%62
עתהוותס2) !ו1או 61811035 6 החסו)ההז06ה1 110091' זסווטם | זסחת6זו1 מסזגה 47 41
.5 1666 ,%ה5/6 ]50018 ץ6911 צ ,06ח8זנופת1 | 8ו10100) 6ה5ס]א 4750
5 1/1665 0+ +ה551518/ 001 טסאגצ 42407
שחותו ת10ז66ז21] ,15ה6רתת45510/ [526018 גזסו2) ז8 הסתוחג/ 4462
(1.020105 נווסץ! ]מ6גתתת6ש0כ) עס 666תנו) פסט!") 1.0081 ת8ות66צ1 16051 (42.5[0
0 621008 מז50010 106 הזו מ1/8180 | 118160 א8תספווצ [611 4
.10 םס הז )01 ד' ,.610 1ת106ש4551/ 500181 זוגא חנ 02ע425
הז ס. סז הו רורצ הגל [ג6גז עמוד: | 55
5 בגז1143 [15146
5ם32) מסל] תג 481/47 ז6מ 86זות מסזו עס
6תגז מא סאג צ,זם א 55 ץפח מזאתזא .זג טאאא מחד
65 אא ממ דא 6
6 .8586001 6ו[1 החסי "685זק-016-ק560* 8 ואו ו[זחסות 1851 660ט[סחסס 6/
...0118 ח81וח 1116 01 50816 816
גוס 10 6160000 45או 5ז0ותו010-1 [163 116 01 6חס 411 421 ואגת2וו 616אמגצ
1 סת ,0[ש31 26110ז0ה6 [4ו60ק3 פוה תו 50 010 0606ת1 6מה ץ[טות8556 106
.פתוחסט6 116 01 3000058 1116 0+ פתוטס1זת 60
סו[ע) 0811005ותטותוחס 6 01 זזפותו/ 116 04 זסז06זו ,4815 6תהספסג1 ותג
חן 04065 16 01 500%6 ,(051ק 5וחז נתסז1 תעצ0 פתוקק316 06 |6'1 66סהנגוסהתה
ותנת)ס6ק3 16 01 680 85 שתתו6ז 41/1 81-56|8 הס[4/ גוא 01106 16
סח זטס 8הות6ופ אוסם 18 סו[ 8402 [5(8 .זז עס 16018060 שתו6ס הסמגזט
8 גו (0//.6) 06ה1676ה020 1/8610 6שוז78ו15חוו, 6[ס/ל 16 .65סת6סון
זטס ;5679100/ץטטסת זטס חס 606668 שחות686ז-ז19 סטג |[ואו 2003 הו 620618ח6
6 6% 6ח8קא6 ]] 60165 40 8/06ו -- 6080805 506 ]וצו 005ו8110081 6חפט
6 ]1 .56701068 8תו070866951 ]010108 ]11 עוסת 16 ותס1 0808זח1 06 גוח
6 6 עס 5ח0וז3!!063 111-511 ז-:11/ זגוס 01 ת0ו6705 16 10 60 חג 6
הוח "11 ת8 10 161966 8 06 0+ 06850 0006 6פזס]/ ]|ואו 806 ,5670/1005
.05 11656 מו +זגק 1866 10 5זט810חה 86? 165וטחו וה8כ 166067
3 806) 8 ז10 1ת6ות0זוטוף6ז 10156 106 58 6או מזהסץ 2851 186 זסשס פתואסס.1
8 - 11060065 אושת 70 800 16טתוות-זסק-653זסעו 5 10 0102 1106006 ([9ז0ת26))
שוש 8 ]5גון 806 ,פחואת ]ת8זפוותותו 10 166תגזש עתגות הזואו מ5הק 106 תו תהת1
.עטטסו[ 16 0)חו 60016 פמטסץ פתוזס 0+ 006 06 0+ 205 6זס]א .%ז5)0שהנוסץ
,115זו[1 [1118ח1 105 קתותו5518 01ת 15 61ת167ח1 16 +18 566 10 שַתוהתוקסט 6זה 6)
8 18 11115 ...6ז6או 11 85 ]גוסץ חס 6ש51ת0116 אוסת 8 104%6 10 6ק1ז 18 6וחוז 106 580
1 דוק 1[16 חס מ566 06 8150 0[טסם5 56/1660 סו[סטוכ 1/1016 .6שח64!!6 110016
46 81178016 עססס 6ת1 %6גו 6ח8 !טסופו 10611 6856ז6תו1 10 פוחגת 6+
06
6 0871 076011 185116 11781 186 הזו 160ת00זכ 35 040 41 037-5613 הסןה
1116-1006 ץז8זנוסתסת הג פטוזק הק3זפסזסחק 18 8ת063 106066] זט816וחה
5 50 10067 חוו!1" 8 חס א[ 10 180 501611165 ₪6 5816 תסן4/ .1.62 6+ תו
[וסו01 18[ 800 8010 זט81816 ה66/ש060 670515)תו 01 )סוהסס 8 8/6 0+ %זסת
]ו 6 ותו 0811005ותטוחות 6-0 116 הזסז1 שחהוז6? השטסתז הסש .תסווופסק
.8 81 01011 [8ז06ה00 116 תזואו ק[סת 0? פתו![או 15 םג 1/1500 16 410 5111
8 16[ חסוואו חנ תסגוו60ק כ 106 01 פתון[(16 ,500%6 כ 4%1 גזסול)-ז3 הסתוחה
.וטג 01 ו[דסת .וח 1000 ,1188 483 ,328 10 פתואזהטנת6 ,פמוהקוסודגט
8 8חו81זסקס ,85חח16חה 22 ,15ח16 4 הו 50911085 16 הזואו 600 זסקט5 8 06 ||ואו וז
.66 6 שחו0ט[6תו 0865 16 [[3 מס 66%5/
46 פא 526606 8הות6קס 86סחע ,תהותזוהו6 1/1806 ,461 02050166 106
6 60 686001146 1/1400 אוסח 8 6זט5 8חואגוח ח1 506666660 ,1חסות 185%
.הו תואר הגל |גגז עמוד: 56
0 פאסזפתפט
לההחותהמחררהורחת:א תמה תהה.
אס ד6ם!( 60 "055 נוסקג?" 06 *655.|הסקק" שרד
ו ו הגל 83631 עמוד: 57
ל הגל וג6גזז עמוד: 58
. :4+ אנודת זובבי הרדיי בישראכ ?/*
/ 5 לי סרו בוה 0/5
/ 7 'י בר |
/ ייס
/) . |
. % 2%
/- +
ש :
% 7
- =
- ג'
ו( . ", ה "ץק 1
ו
[ו'[ָ[י[ֶ[|[[[[[[ 1
0
ו טסוו ]םזיש 20
נה
ות ו
ו
. ז/+ | וי
( || ו ! 4 שי
. . / 1
0 בת
..' % 1 - וא=-- ;11 וך וט ות א ווה
21 | /
1 , 7
שוש ורון הגל ,₪6 עמודי 59
סססששצי= א
"מאיר- חברה למפכניוחה ומעואיזה בע-ם .מו .60 :א1806 פאג 68 תוצא
5
7 40 /11א/100 ווטנזהזטק 836 זוויהוחו 10 ₪ הזו *
']25] 6שו4-*]! הטוש 6ג |גשן * ]וז ישןתזש עס |וחשויאק
וסוט שט 6א|סח = 61%ז!ו4 '1251 * (קהו6פט6טז'1 (אחקו5 |וא!וטוכו)
-)30 * |0ז)תטש זט)וטוקוח ₪0 57.6% * זט40טסכתק [66סק *
?] * זשחוו) התחש!חה שו)החוטזטו; הון-]!ווק * עץשאושוו ו וא הו
)וו * )ור 4006 ש(טארוה/ * [יצוחהש וה * הזטח-טוגרה
]ה תדו החותיופו. 1201 * הושו-יר: יווה * וטקוטט
ליא קוחרה גזקי- !| *
ד ! 79-הד
/ 4% -
2;- 2 -1הוו4 ;| |וור4/.
פו י פו . שו יש - כו
הפיו וו .
אווגך 1:1 5 )וא
. 1 -וד ב .ם . ה
זט שוכ זו+קטו =[ 500 * ונטזבזשקט !וה ש|קהז3 :1]וא 11 * וטווווט! יוטוטק ,60 !
חש]א * ההזה.ו! שוחה עזסותש!א * >[שהוו68 זיוותטחז 2 * צצהש זו 3316 )ושח
(טווה גו(" * :66000 6חט) 4-5 6 5616011080 * מטנפער וו * תטוווחטתה
והוז + תו יואר
ווח היא *
ותו
| )/ ששו >ושוטווו הכ
7 * הוושו ויועויין
קשה .אנמחר "זרואו
1-ו
או 76" וו זיווזוז הו(
]וא זכ 4 צזטווייוה ]ו.
וו * צזשטתיייוה
וו פב 7% |
) 41 |
