- שנה: 1995
- מו"ל: אגודת חובבי הרדיו בישראל
- פורמט: מידעון
- נמסר ע"י: משה אינגר
- תגיות: רדיו חובבים
OCR (הסבר)
ינואר 95
19 יוצא י
לאור על ידי אגודת חובבי הרדיו בישראל
8 ת.ד 17600 תל - אביב
חובבי הרדיו
/ מל
0 9 וכל
, 2 שש על
כ ל על 5560
,ל? ₪ , 2 ל
על ול של בל" לל וא
על ו ?, / /
2 % ; 75 עמ / ,4
/ 0 | 0 ָ /
2 0 2 ז' , מָּ . ל 2 9 ₪ ל
נמ על 0% % ₪ כ 0 % שעסי
, , 9
, לא 20% % מל ,5 , ל מ 4% לול ₪ , 5%
/ 0 ₪ 5 5 2 2% 2% ל 3 במ מ ל מ על
4 " / אל ,של ל 0 2 + 2 ככ ₪
כל 5 של 7 עס מ רות" 6
4 / 8 ל מל כל ע* 7 ל עס בת על ₪ ל
9% , ל ל הל מע 9 25 ₪0 , 7%
% ,
2 " ו 5 6 = 0 מל 722 / ל 0 %ל ,ל כל שי
/ "* 0 % 2 , / , של 9% . 7 -/ 7 עש! ל כל ל.
, ,
0 באל ל % 0 5" 2 / 0 מ 0 0 3 7 ₪2
, 2 0 2 כ מ / בי 2 0 5 ,0 %/
. 2 / א 3 3 ש ל מָל ₪ יל , טל של ,של
ספל מל" לול ל | כ( ,א | 7 וצ 7 יש
-% 5 עס ולת 2 שי ל 79 7% ,5 נמָ 9 הכל
5 2% על עס 2 !ל / ( " א 7% א א ל עס
ו בל" 5 2 ל על 7 של 9 מל
,א" מל" ה ?0 * באל" < על לו ל ₪ מל , של ענ ו
/ / 2 , / 2 ₪ 2 (3 על >
בהי פ כל ל 5 ₪ על 5 של 0 8 ל" של של
ל כ מל ₪7 1 מ ₪ 5 אי 5 9 , ₪ ל מל" / ₪ %
0/3 / 3 / 5 מל 3 ל 2790
% מ מ 2 של" 0 ו ₪ 3 35 כ
/ 0 % מל ו % . 0 ל מ שי מנר
ל ל 7/7" "ה ער ל %
ל" ,ל / על ש 0% 0 ל %
ו , 5 ל מ כ 2 מל ל של 5
| / 2 ל ל א ל כל של 0 5 ,2 ,כ ,
מל 9 | הלל 7 7 שעלל, בלכל" למא ל ער ל
7% אל כ 5 מ ] מ 2 ל ו
מל 2% עס גל 37 על כל של מל 0 2 ₪
על 9 8 2 7% יש / ₪ . 5 ל מל ש 0 , ב הס 5
ל ל ל ל 0% ו
ל בל תל על 5% אל 2 5 וְתָל"" לכל ששל
-% , " / 7 0 ול מי של :
על 2% לי . 5 0 אל 0 0" אל 0 ול 2 7
% - 2 % " 29 5 = 0 %" 0 ובל ב 0 5 ַ
/
/ 9 2 , 7 מָלל %0 | ל
ער /- / 7 . מל % ש 2 = ל" ₪
/ 2 ומ 7% כל וז 2 % על ל
% ללס ש 5 (- על 2 / 2 מ ל 5
מל 4 / הלל של 5 2 2 (/=
0 % . 0
7 מל 76 7 ט ₪2 4 ול ₪ מל 6 0
ל %- 2 ל 0 מל ל מל 9% ל ג 0
כל ה . ל ועל% , עב שי 2 -
/ , / / % 7 1'
2 של בת נ 0 3 ₪
9 2/9 כל 0 שש ₪ ל כ
- מ 0 7 | א 5
על 7 2
22 5 7% 20
ל / ע 5 5 2
מ ל ₪ ימה
מ ,5% 9
עשי 20 ₪ אל (₪
90 0" ככ
נמר מ 4 5 6
0 לכל
5 / 1 א |
על בר
האסיפה השנתית
תתקיים בתאריך 23 פברואר 1995
בשעה 18:00 באונברטיטת תל אביב
בתוכנית :
חלוקת אותות הצטיינות והערכה
דיווחים
דיונים
בחירות למוסדות האגודה
בואו להצביע ולהשפיע
קורסים לחובבות רדיו
בתל אביב - נפתח לאחוונה קורס
חובבות רדיו בבית הנוער בכורי
העיתים שברח' הפטמן 6 תל אביב.
בחיפה יפתח קורס חובבי רדיו
בבית מילר שברוחוב שושנת בכרמל
6 חיפה טלפון 04-379653.
יון יפתח קורס חובבות
רדיו במרכז רון למחונניסם רח' אחד
העס 7 טלפון 03-9648533.
בחדרה מחפשים מועמדים לפתיחת
קורס ראשון לחובבות רדיו - דרגה
ב/ בדבר פרטיס נא לפנות לשלמה
6
הגל 2 |ג11202
4 1-ב ב-א .ה ל אלה 0 "השב ה מ | "שש ב ה ה אש" ה 2.77 ב :עו לי שת ואנ ככ טש ששי%ת 2 הכרב כ פפל. -בבמעש אוב- = ל שעגה "שו יי נצ.----. -של2ש. הירי ג
מה בגליון
2. מידעון לחובבי הרדיו.
3 דבר העורך.
4. ציפיות חובבים לשנה הבאה מועד האגודה.
6. ]אא מקומי.
8 פורק סוללות.
9. הקלטת קול על רכיב.
0נ. קביעת אורך אנטנה.
2. אורכי אנטנות.
3 משדר דל הספק.
5. חוגת כיוונון סיפרתית.
1. תקשורת באמצעות מטאורים.
7. אנטנה לתחום 2 מטר.
0. אנטנת דלתה-לופ.
1. דיווח מישיבת הועד.
2. תקנון הענקת אותות הערכה.
3. מאמרים שפורסמו בגל בשנת 1994.
4. סאידג סקש א ח.
9. אינגליזית.
בשער: מאמר המערכת מלפני 30 שנה.
העיתון נמסר לדפוס בתאריך 22.12.94
ה
אין מערכת "הגל" מתחיכת לקבל ו/או;:
: לפרסם מאמרים ו/או מודעות מכל גורם :
: שהוא. אין מערכת "הגל". אחראית לתוכן :
: המודעות | והכתכות. | אין | מערכת | "הגל"
: מחזירה צילומים או כתבי יד.
!אי להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא
: אישור בכתב של המערכת.
: כל זכויות העיצוב, הגרפיקה והלוגיסטיקה
: שמורות למערכת. "הגל".
אא6>אא:הצצ:ראאוראאוראאצסואו+4אאו4איו4אחורא
הגל 3 [024)ג11
לה לצטבים החובבים מלהועד בעונה הבאה
מערכת הגל החליטה לפנות לחובבים, לקראת הבחירות שיערכו באסיפה השנתית לועד האגודה, ולשאול את
החובבים מה הם מצפים שהועד יעשה, מה הם רוצים בשנה הבאה ומה מציק להם.
למה? החברים בדרך כלל ביוזמתם לא כותבים, אחרים מקטרים ולא מדברים. אם העיתון ישמש להם לפה -
אז אולי גס ימצאו אוזן קשבת.
נערך משאל טלפוני לכ- 200 חובבים. אלו שלא הסכימו שהדברים ירשמו בשמם לא מופיעים בכלל, אחרים
אמרו דברים דומים לדברים שאמרו אחרים ואינם מופיעים בשמם ואיתם הסליחה.
המערכת החליטה לפרסם מקצת הדברים, בתקוה שציבור חובבי הרדיו הפסיבי סוף סוף יעשה משהו. לטובת
הציבור ולטובת אותם חברים שבהתנדבות משקיעים מזמנם וכספם הפרטי לטובת ציבור חובבי הרדיו ואולי
לעורר מתנדבים אחרים לעבודה ציבורית.
להלן הדברים בשם אומרם:
שוצ6א4 יורם - איני מצפה להרבה מהאגודה
משום שאני רואה את התחביב רק כתחביב
בלבד. אני כן מצפה שבעיתון הגל יופיעו
יותר מאמרים טכניים ובעיקר מאמרי בניה
בנושא אנטנות. :
.42901 יעל - אני מצפה מועד האגודה
לתמיכה בטיפול הממסרים בכל הקשור
להפרעות ופיראטים וכן לתמיכה כלכלית
בפעילות הצעירים באגודה.
1 יאיר - צריך לדעתי לחזק את
הפעילות מול משרד התקשורת. צריך לעשות
יותר פעילות הקשורה בחובבות הרדיו לשמה
לגרום לכך שחובבים יבנו ויפעילו ציוד עצמי
ולא רק ירכשו ציוד.
ת/6א4 אלי - אין לי ציפיות מיוחדות. אני
מקוה שימשיכו כמו ער עכשיו. מה שכן
חייבים לשפר את נושא הפקט רדיו.
1 אילן - אני מצפה שועד האגודה
יקטין את מיסי החבר החלים על מאזינים. אין
ה לתשלום גבוה למאזינים כמו לחובב
רגיל. :
4250 ארקאדי - אני עולה חדש וחבר
באגודה כבר שלוש שנים. אני לא יודע איך
עובד משרד הכרטיסים ועד היום לא קיבלתי
אף כרטיס.
הגל 4 ]112024
4254 תידהר - אני מצפה שחברי הועד
יהיה עירנים יותר, עניניים יותר ופעילים יותר
בישיבות הועד וזאת, על סמך השתתפותי
בישיבת ועד בה הבחנתי בתופעה הזו.
8 אוהד - אני מצפה ומקוה כי ינתן
תקציב גדול יותר ותמיכה רבה יותר בנושא
פקט רדיו.
1ןא6א4 הליו - אני מאד שמח על ההפקה של
הקול-בו החדש ורשימת המדינות. סוף סוף
אחרי ארבע שנים אני מופיע ברשימה
הישראלית. אני יודע שיש בעיות תקציביות
לצורך הניהול השוטף של האגודה ולכן אני
חושב שבמצב כזה אין הרבה ציפיות לי
כחובב.
ץט4א4 מקס - איני פעיל כל כך הרבה ואין
לי מושג למה לצפות. נכון אני משלם מיסים
ואוהב את העיתון אבל אין דבר שמפריע לי
או חסר ל2 >
ץס6א4 איליה - אני מאד מרוצה מניהול
משרדי הכרטיסים כי אני משתמש בהם ושם
הכל בסדר. לדעתי בנושא הפקט רדיו זה לא
עובד כמו שצריך ויש לשפר את המצב.
1 מיכאיל - אני חושב שיש לבצע
חלוקה כספית צודקת יותר בין צרכי האגודה
השונים. יש להקדיש לפקט יותר כסף מאשר
לממסרים.
4120 ואב - איני מעורב בנושאים בוערים
או שמציקים לי אולם נראה לי שהועד פועל
בצורה נכונה.
עגוו4+29 אבי - אני מצפה לטיפול
במפריעים על הממסרים. הועד עושה עבודה
לא רעה. אני מקוה שישופר הקשר בפקט
רדיו.
)א425 פאול - אני חושב שיש לשפר את
נושא הכרטיסים היוצאים. מתגובות שקיבלתי
מחו"ל מסתבר כי שליחת הכרטיסים היוצאים
נעשית באיטיות.
441 שאול - אני חושב שהועד פועל
בצורה נכונה ועָליו להמשיך באותה הדרך.
אני לכשעצמי לא אהיה מעונין להיות פעיל
בועד.
[זנא4 גרשון - איני מרגיש טוב בנושא
האגודה. הייתי מעורב בעבר בנושא רשיונות
אמרקאים לחובבים מקפריסין והאגודה
טירפדה זאת. אני מקוה שבשנה הבאה
האגודה תסיר התנגדותה.
לכבוד
שלמה מוסלי 4%611
עורך עיתון הגל
אוי לה לאגודה
44 מול - ישנם שני דברים שמצריכים
טיפול. הראשון טיפול שוטף ומשופר של
הממסרים בארץ והשני, להגביר את הפעילות
החברתית על ידי מפגשים רבים יותר.
עע424 שרית - אני חושבת שצריך לטפל
בפירטים המופעים בממסרים השונים ומונעים
פעילות חובבים.
41 יוסי - הגיע הזמן לעבור לפעילות
מקצועית ולא חובבות. חייבים להיות בעלי
תפקידים בשכר באגודה שיטפלו באופן שוטף
ויעיל בנושאים השונים. אני מוריד את הכובע
בפני הועד שעושה עבודה טובה בהתנדבות.
עצןא4 ז'אן - הייתי רוצה לראות יותר
אירועים חברתיים לאו דוקא מסיבות ומפגשים
אלא ימי שדה והפעלות שונות. צריך לדעתי
לארגן פעמיים בשנה קבוצות לתחרויות
בינלאומיות כדי להעמיד את ישראל במקום
הראוי לה. אני מרוצה מהשרות לחבר ואופן
הטיפול בכרטיסים נכנסים ויוצאים.
אצ6א4 יהודה - הועד מנותק מחובבים
שאינם מאיזור תל אביב. וחובבים שאינס
מתל אביב אינם מודעים לפעילות הועד. רצוי
שפעילות העד תעשה גם בפריפריות השונות.
אוי לה לאגודה אשר כך מתנהלים עניניה, אוי לה לאותה אגודה אשר אדם
המאושפז בביה"ח והוא מוגבל בניהול עניינים בגלל מצבו הבריאותי והוא זה
האמור לדאוג להוצאת רשיוגות לתיירים וכאשר, ישנה פניה לגורמים הנכונים
הן באגודה והן במשרר הממשלתי כדי לפתור בעיה כל שהיא של תייר מסויים,
האטימות וחוסר הנכונות לפתור ולסייע בפתרון הבעיה היו בחבים מאד ולכן
הוא עצמו עם האמצעים הבלתי רגילים צריך לפתור את הבעיות וכל זאת תוך
כדי שחרור ואשפוז מחדש בבית חולים.
אוי לה לאגודה
3
קירשנר עמי 4%641
0//--ת0 0 ₪]/]/]-][][.['."5.-.-. וו וו
הגל 5 119022
ור מקועמי
אסיפה שנתית
האסיפה השנתית, המסורתית,
תתקיים השנה ככל הנראה
בחודש פברואר 1995. באסיפה
ידונו על הנושאים השוטפים
המחייבים התלטות אסיפה
שנתית, ימסרו דיווחים מחברי
הועד השונים על פעילותם
במהלך השנה, ינתנו אותות
הערכה, | מגינים, | תעודות
וגביעים לחובבים מצטיינים
ויבחר ועד חדש לניהול עניני
האגודה בשנת 1995.
כינוס (ו₪ה!
הכינוס הנ"ל אמור להתקיים
בשנת 1996 בישראל על פי
הזמנת ועד האגודה הנוכחי
ואישור 8₪ג1 כפי שבא
לביטוי באסיפה שהתקיימה
בבלגיה בשנת 1994. אסיפה
זו מן הסתם תביא אלינו
חובבי רדיו מכל האיזור ואף
ממדינות שרק לאחרונה קשרו
קשר מדיני עימנו. אין ספק
שכינוס שכזה אם יתוכנן
וינוהל נכון יביא לנו ברכה.
תחנת מעבר
ללווינים סוף סוף הוקמה
ופועלת על ידי אלון 42428
מביתו שבמושב שורש בואכה
ירושלים. לתחנה ניתן אות
קריאה מיוחד שיאפיין את
פעילותה. האות תואם עם
משרד | התקשורת | והוא
4245 ,
0 כל החדעוותה
קול - בו
אחרי שהופץ הקול-בו הכתוב,
החליטה האגודה להפיצו גם
על דיסקט בקובץ נתונים.
הדיסקט מכיל את כל חובבי
הרדיו ולרוכש אותו מובטת
עדכון חודשי של הקובץ כל
עדכון. המחיר לדיסקט 13
ש"ח.
עבמ"ים
לא על ממסר תל אביב אלא
ברשת הפקט העולמית. הכל
התחיל בהודעה תמימה של
נער שרצה להכין עבודה בבית
הספר על עבמ"ים. כתוצאה
מכך החלו לזרום הודעות על
עבמ"ים בכל הרשת. הגדיל
לעשות חובב איטלקי ששא121
ששלח 24 קבצים עבודת גמר
שהוא הכין על עבמ"ים. מה
שנאמר אונברסיטה בקצה
האצבעות.
מיסי חבר
לא לשכות לשלם את מיסי
החבר לשנת 1995:
חבר רגיל - 180 ש"ת.
מועדון/משפחה - 225 ש"ח.
חייל בחובה - 90 ש"ח.
יש לשלוח צ'ק לפקודת אגודת
חובבי הרדיו ת.ד 17600 תל
אביב 61176 ובתמורה ישלת
כרטיס חבר המהווה גם קבלה
על התשלום.
הגל 6 110281
שלשל הממסרים
חובבים ונהנים
נביא | כאן בתמצית | את
האירועים | האחרונים | בהם
השתתפו | חובבים | ובני
משפחותיהם, בעיקר מאיזור
המרכז, | במקומות | שונים
בארץ.
קיבוץ גונן- כ- 60 חובבים
ובני משפתותיהם. התכנסו
בקיבוץ גונן. האירוע אורגן
על ידי מיכה 4860א4 ורעיתו.
חוץ מתחנות רדיו שהביאו
והפעילו רפי :484 וחיליק
צ6א4, | הביאו | חחובבים
עימם | אבובים, | מנגלים
ואקורדיון. את האבובים ניצלו
החברים לשיט בירדן הצפוני,
את המנגלים ניצלו לארוחת
ערב חגיגית והאקורדיון החזי
|
אותם ערים עד
המוקדמות של הבוקר.
אישורי כניסה למקום ניתנו
להם על ידי חובבי עמק החולה
שקפצו לביקור והם עובדיה
0% ואורי ₪/1א4.
השעות
ים המלח- כ- 100 חובבים
ובני משפחות עשו סוף שבוע
בים המלח. שלוש : תחנות
חובבים היו במקום, התחנה
של רפי 478א4, התחנה של
אליעזר ,4621 ותחנתו של
יאיר 6%4א4. בערב שבת
חגגו החברים עם קוקטיל
וארוחה חגיגית והאקורדיון
הנודדר הנעים ער השעות
הקטנות | של הלילה. את
הבוקר העבירו ברחיצה בים
ובמרחצאות המלון.
ערב הווי בחווה - 50 חובבים
ובנות זוג חגגו את כניסת
חודש דצמבר במקום שנקרא
החווה הנמצא ליד פתח תקוה.
את הערב הנעימה הזמרת
נירה גל (שהפכה להיות חלק
מהווי חובבי הרדיו באיזור
המרכז) | המוזמנת | תדיר
לאירועים שונים של חובבי
הרדיו במרכז.
יום שדה
התקיים בגן הנדיב שבזכרון
יעקב. כ-200 חובבים בני זוג
וילדים הגיעו למקום והפכו
את יום השדה לפקניק המוני.
יום קודם לכן הגיעו חניכי
מועדון | בכורי | העיתים
0 יחד עם המדריך יוסי
סמוא4 ופרשו אנטנות
ששימשו | אותם לקראת
ההפעלה. את החלק האמנותי
הנעימו חובבי הרדיו עצמם עם
גיטרות ואקורדיון.
עוד יום כייף
אמור להתקיים ב- 6 בינואר
5 בים המלח. עד כה כבר
הזמינו | מקומות לשלושים
איש.
פרוייקט הלווין
הטכניון אירח כ- 50 חובבים
שהגיעו למקום לראות ולגעת
בברזלים. | צוות הפרוייקט
אירח את חחובבים, יחד עם
אורחים תורמים מחו"ל. את
ההרצאה על הפרוייקט קיבלו
החובבים | באנגלית | עקב
המצאות התורמים במקום.
החובבים קיבלו דיווח על
התקדמות הפרוייקט והלווין
שאמור להיות משוגר ב-25
מרץ 1995.
תחנה מעזה
הופיעה על תדרי החובבים עס
אות קריאה חדש 2068
ומוסרת דיווחים לתתנות רבות
מכל העולם. על פי בדיקה
שנעשתה למועד כתיבת
הידיעה טרם קיבלו אישור
ברשות הפלסטינאית להפעיל
עם אות | קשר כלשהו
מה-, זג
משרד התקשורת
פנה במחאה נמרצת ל-טדן
על הפעלת התחנה מעזה.
למערכת נודע כי משרד
התקשורת | החליט | להגיב
בתקיפות על חריגה מהסכם
אוסלו והפגיה ל-(11% נעשתה
על מנת להפסיק | את
הפעילות.
טפסי ביטוח
לתחנת חובבים ניתן להשיג
בשרות לחבר. הביטוח כולל
ביטוח ציוד קבוע, נייד, נישא,
מחשב אישי, אנטנות ומנועים,
וביטוח כלפי צדר שלישי.
מומלץ להגדיל את גובה
האחריות כלפי צד שלישי.
חיזוקי אנטנות
עברנו רוחות, עברנו סערות,
ירדו גשמים וצריך לבדוק את
החיזוקים. לא לשכוח לצבוע
את הטעון צביעה, לחזק
מיתרים וכו'.
הגל 7 118028
קורס בחדרה
לחובבי רדיו אמור להפתח
בקרוב. | מעונינים | תושבי
האיזור המבקשים להשתתף
מוזמנים | לפנות | לשלמה
6
קורס בראשון
מרכז רון בראשון לציון עומד
לפתוח קורס חובבים מיועד
לצעירים. מי שמעונין מוזמן
לפנות לטלפון 03-9648533.
חדשות חוץ
* חברת קנטרוניקס הכריזה
על תוכנת תקשורת ל-%41
הנתמכת בחלונות.
* חברת ₪8 על גירסה
חדשה 20 לתוכנת
ידדה תאג<-סק למודמי
החברה.
* גירסה חדשה 6.0 לתוכנה
הפופלרית ד₪א-4ת הוכרזה
לאחרונה עבור ₪05 ו-
אנאט. | התוכנה | תומכת
בפרוטוקול תקשורת בינארי
מלא גם כ-885ע ומחירה 254.
* פוסטר בגודל 37%25 אינטש
מציעה חברה
תק
תפאא50 05 מארה"ב ובו
מפת העולם, תדרי חובבי
הרדיו, רשימת מדינות ורשימת
אותות קריאה. המפה צבעונית
ומרהיבה ביופיה עולה כ-20%
ועוד דמי משלוח.
פורק סוללות
באדיבות אלקטור
כאשר טוענים סוללות באופן מהיר, היצרן ממליץ לבצע טעינה איטית ('רגילה'+ לאחר כל
חמש טעינות מהירות. הדבר ניתן לביצוע, מכל מקום, רק אם הסוללות פרוקות. מצד שני, אין
לפרוק את התאים הבודדים יתר על המידה. אם, לדוגמה, אחד התאים ריק לגמרי, בעוד שאר
התאים טעונים, הקוטביות של התא הריק מתהפכת, ואת זאת יש למנוע כדי להציל את
הסוללה. כחוק אצבע, יש לרוקן את הסוללה לערך ממוצע של צ1 בכל תא.
המעגל המוצג בתרשים מתאים לפריקת סוללות 04ואו וסוללות 11ואוא. זהו מעגל פשוט ולא
יקר, אך כמות הרכיבים חייבת להיות תואמת למספר התאים שיש לפרוק.
כל עוד ₪2 דולקת, הסוללה נפרקת דרך 84 ו-1ד. כאשר מתח הסוללה יורד מתחת לערך
שנקבע באמצעות 1ת, 11 מפסיק לקבל זרם בסיס. במצב זה הלד כבה, מעגל הפריקה ניתן
להסרה, והסוללות מוכנות לטעינה.
המעגל ניתן לבדיקה באמצעות ספק מתח משתנה בעל הגבלת זרם. חבר את הפורק לספק
המתח (34 ניתן להשמטה. כוונן את מוצא הספק לרמה הרצויה, בה 1 נכנס לקטעון. כוונן
את 1 עד להידלקות עמומה של 2כ: כך נקבע המתת אליו מותר לפרוק את הסוללות.
מאחר שההגבר אינו גבוה, ישנו איזור שבו עוצמת
ההארה של 22 יורדת בהדרגה, ואי לכך, זרם
הפריקה יורד בהדרגה. מכל מקום, זה אינו משפיע
על המעגל. ב
אם התחום קטן מידי, יש לשנות את ערכה של ו
דיודת הזנר.
ערכו של 84 מחושב עבור זרם פריקה של סם
כ-0.5. ערך זה אינו קריטי, ואס ערך של 6.8
אוהם אינו ניתן להשגה, ניתן להשתמש ללא חשש
בנגד של 4.7 אוהם או של 10 אוהם. מאחר שמתח
התאים נמצא תחת מעקב, אין חובה לייצב את זרם
הפריקה.
וו. 938057 7-ו
וו הווה [, מספר התאים
[א 5 6.8 0 [? דיודות ] 2 ן 3
[א5] 10 270 3 דיודוות | 2.4 4
[ 15 2ן 30 13 5008
[א 10 15 ן 470 | 39 6
[ש 1510 5600 4-7 7
[א 1810 0 6 8
[שש 22110 10 8 9
[ 10 22 20 2 0
הגל 8 |113023
הקלטת קול על רכיב
באדיבות אלקטור
המעגלים המשולבים 1521012 ,1821016, ו-1521020 של יצרן הרכיבים 182 מאפשרים
להקליט ולשחזר צלילים. שתי הספרות האחרונות בשם הרכיב מייצגות את אורך ההודעה
בשניות. ההבדל בזמני ההקלטה והשיחזור נגרם על ידי תדר הדגימה, שהוא מירבי (10.6%112)
עבור הזמן המזערי.
המעגלים כוללים זיכרון בלתי נדיף, המסוגל לשמור את הצליל המוקלט למשך 10 שנים לפחות
ללא אספקת מתח. הרכיבים כוללים גם מגבר מיקרופון ומגבר מוצא.
האיור מציג את המעגל הפשוט ביותר לשימוש עם אחד מרכיבים אלה: מיקרופון 01000%,
רמקול, שלושה מפסקי הפעלה וספק מתח.
מפסק 51 מפסק בוחר בין הקלטה/שחזור: עליו להיות סגור לצורך הקלטה.
מפסק 52, במצב פתוח, מכניס את הרכיב למצב של חאס6-זטאסק. במצב זה רוב המעגל
מכובה, וצריכת הזרם יורדת. מיתוג ל- משס6-זטאוסק משמש גם כ-ו166 כאשר, לדוגמה, במהלך
הקלטה מתקבל מצב גלישה (ההודעה ארוכה מדי).
המעגל מציין זאת על ידי הורדת מוצא ₪01 (סיום הקלטה) במהלך ההקלטה. הקלטה או
שיחזור מאותחלים על ידי סגירת 53. מפסק זה חייב להישאר סגור במהלך ההקלטה ועדיף
שיהיה מפסק לחיצה. :
המעגל נשמר פשוט, על אף שניתן לחבר מספר מעגלים בטור להקלטת הודעות ארוכות יותר,
או להקלטת כמה הודעות קצרות. =
רוחב הסרט של המעגלים דומה לזה של טלפונים:
12 - 4.50112; 18021016 - 3.4%112; 1501020 - 2.7%112. צריכת הזרם במהלך השיחזור
מגיע לכ-./₪ז25. |
934096 - 1
הגל 9 [118)028
קביעת אורך אנטנה
מאת אהוד זגר 42408 =
כאשר מתקינים אנטנה מתיל נחושת או אלומניום כמו דיפול, "וי הפוך" אנו נתקלים בתופעה
ידועה, שבמקרים רבים יש צורך בקיזוז אורך חוטי האנטנה עד שמתקבלת התוצאה הרצויה
(מינימום גלים עומדים) בתדר הרצוי.
לפעמים יש צורך לחזור על פעולה זאת מספר רב של פעמים, דבר שלא מהנה כלל במיוחד
שכדי להגיע לאנטנה יש לטפס על התורן או להוריד את האנטנה מהתורן ו"הצרות" הרגילות
שעל מנת להגיע לגג יש לבקש רשות משכנים לעבור דרך ה"טריטוריה" שלהם.
במאמר זה מוצעת שיטה פשוטה אך יעילה המאפשרת מציאת האורך הרצוי על ידי קיזוז אחד
או שניים בלבד באורך האנטנה על מנת לקבל תוצאות אופטימליות.
הסיבה שאורך האנטנה בפועל איננו בדיוק האורך המחושב לפי הנוסחא נובע' מכך שתדר
התהודה ועכבת הכניסה של האנטנה מושפעים מהסובב אותם וכך, עצמים מתכתיים כמו תורן
האנטנה, אנטנות אחרות המותקנות בסמוך, כלי העיגון, הזוית בין שוקי האנטנה, גובה האנטנה
מהאדמה ועוד, משפיעים על האנטנה ולכן לאחר התקנתה יש צורך בקיזוז אורכה עד לקבלת
התוצאות הרצויות.
יש לזכור שיחס גלים עומדים גבוה יותר איננו פוגע כעיקרון ביעילות הקרינה של האנטנה,
אך במכשירים החדישים הפועלים עם מגבר הספק טרנזיסטורי 7 מעגלי הגנה הגורמים
לירידת הספק מוצא המשדר כאשר יחס הגלים העומדים עולה על ערך מסוים שנקבע על ידי
היצרן. הנוסחה המקובלת לחישוב אנטנות באורך חצי גל הינה:
7 = (מטר)
(מה"צ) 7
לדוגמא: אם אנו מעונינים באנטנה לתחום ה-40 מטר האמורה לפעול באמצע התחום המותר
0 מה"צ נקבל לפי הנוסחא:
4 ממטר = 1427 = ,1
5
האורך הכללי מחולק לשני קטעים באורך 10.12 מטר כל אחד. בבדיקות גלים חוזרים נקבל
עקומה כמתואר בגרף מאחר ובדיקת גלים חוזרים נעשית על ידי פעולת שידור במקרה שבתחום
המותר לשידור לא מקבלים את תדירות התהודה (בד"כ מינימום גלים חוזרים) ניתן להמשיך
> קו יישר דמיוני ולקבוע באופן גרפי את התדר בו צפוי יחס גלים עומדים הנמוך ביותר.
הגל 10 |118)028
על פי הדוגמא נבדקה האנטנה ונמצאה תוהדת בתדר 6.95 מה"צ. על מנת לחשב את האורך
שיש לקזז על מנת להביאה לפעולה ב-7.050 מה"ש יש לבצע מספר פעולות חשבון פשוטות.
2א 0.1 = 695 - 7.05 =) 0
כאשר 1 הוא הפרש בין התדר הרצוי לתדר המתקבל באנטנה ואז נציב את הערכות בנוסחא
הבאה:
ס"מ 29.2 = 1427 = 1 =| (2
47 (7.05)
כאשר | הינו האורך שיש לקזז מהאנטנה כלומר כל קטע אנטנה יש לקצר ב-14.5 ס"מ.
אם הקזוז הראשון איננו מביא לתוצאות אופטימליות יש לבצע קיזוז נוסף באותה שיטה.
ברוב המקרים קזוז אחד באורך האנטנה הביא את האנטנה ליתס גלים עומדים של פחות
מ-1:1.5 המקובל כיחס תקין.
בדרך כלל אנו מקצרים את אורך האנטנה בפעולות כיוון אלו אך אם קורה ונמצא שיש להאריך
את האנטנה על מנת להביאה לפעולה בתדר הרצוי יש במקרים אלו להשתמש בנוסחא של
ו
מציאת התדר הנמוך ביותר שהינה:
. 146.9 = (מטר) .1
(מה"צ) ן
בסן,3 4019 7/1 ול 61 04ב 309 בס ו2 -7 602 6098 637 676 5
(%9)/
הגל 11 |118028
אורכי אנטנות
כפי שפורסם ב- פַח32ף3 60 והועבר ע"י אהרון סלונים 0ת1א4
להלן טבלה המפרטת אורכי אנטנות במטרים לפי תדרי החובבים המאושרים:
4
.
[-א
=
)-
5
ג
(-=₪
675| | 38
₪ 5
41 -
- -
הערה: אנטנה בגודל חצי אורך גל + 5% היא לשימוש אנטנת צ הפוכה.
הערת העורך: אם את/ה הולך/ת לבנות אנטנה על סמך נתונים אלו אל תסמוך/י על המידות הללו
באופן מוחלט. רצוי לחתוך את חוטי האנטנה קצת יותר מהמידה המומלצת בטבלה לבצע תאום ומדידת
יחס גלים עומדים, ואז לקצר את האנטנה כדי לקבל תוצאה אופטימלית. בהצלחהו
הגל 12 |113028
משדר | ₪א-פא דל הספק
באדיבות אלקטור
המשדר המוצג הוא מסוג אע צר-סרט (/אאפא), המבוסס על שבב יחיד, מבוקר גביש, ומופעל
בעזרת סוללות; הוא נועד לפעולה בתחום ה-27%1132, ומשמש בעיקר כמיקרופון אלחוטי.
המעגל הוא יישוס של רכיב ה-102833א של מוטורולה, משדר ]את צר-סרט ;זו על שבב
יחיד, המתוכנן לפעול כמשדר בתחום 11%2א27. הספק המוצא של המשדר הוא כ- ( /10+),
(/א1008+) אשר, עקב הנצילות (הצפויה) הנמוכה של האנטנה, יתבטא בהספק מוקרן יעיל
(ם) של פחות מ-ש18. טווח המשדר מוגבל, אי לכך, ל-10 עד 20 מטר.
המעגל הפעיל של ה-102833א כולל מגבר מיקרופון, מתנד מבוקר מתח, ושני טרנזיסטורי-עזר
המשמשים להכפלת תדר או להגבר 8%, בהתאט לתדר המוצא הרצוי.
1 משמש לוויסות הגבר המיקרופון, ו-2? לוויסות מידת סטיית התדר (הדביאציה). זכור,
המשדר יפיק רק !אשפא, עם דביאציה מירבית של 5/1:2.
המשמעות היא שעבור מוצא שמע סביר יש צורך במקלט צר-סרט (כגון יחידת 68 טיפוסית
של 1112א27).
גביש הקוורץ, 1א, מתנדנד בתדר היסודי (כאן, 1112א9) ומכוייל לתהודה מקבילית עם עומס
של זק32. תדר המוצא הסופי מיוצר על-ידי הכפלת תדר (כאן, פי 3) פנימי ב-102833א.
בבניית המשדר יש לשמור על חוקי תכנון ץת: שמור על מוליכי רכיבים קצרים ככל האפשר,
התקן סיכוכים המצוין על המעגל המודפס, ואל תשתמש בתושבת עבור 101.
כיוונון המשדר פשוט: כל שעליך לעשות הוא לכוונן את הטרימרים 08, ₪9 ו-618 לקבלת
הספק מקסימלי על עומס דמה של 50 אוהם. לחילופין, חבר אנטנה וסקופ למוצא המשדר,
וכוונן את הטרימטרים לקבלת מתח "₪ מירבי. עתה, האזן לאות המשודר באמצעות מקלט
לוזוא27, וכוונן את 1ץ ואת 2 לקבלת איפנון מיטבי. אל תקבע ערך גבוה מדי להגבר
המיקרופון, מאחר שהדבר יגרום לקטימה.
אם המשדר משמש כמיקרופון אלחוטי, מוליך גמיש באורך של כ-1 מטר יהווה אנטנה טובה.
צריכת הזרם של המשדר מגיעה ל-7₪4, ואי לכך כדאי לעקוב אחר מצב הסוללה.
איור 1. תרשים תמעגל של משדר ה-%א86א.
הגל 13 [113028
נגדים:
2 1000
1 27
1 4
1 4%
1 פא
1 39
1 1%
2 1 מז 100%
קבלים:
כל הקבלים הלא-משתנים
הנם קרמיים,
אלא אם צויין אחרת
6
572
איור 2.
-יר
6 זא
(022
1
תושים מלבנים של ה-16283372א.
4"
תת10
דאוא תג
2.2%
נ 1
ב
זסוחותוט 011 :60
220
זתן
3"
4?
תטן18תגז ,ת1ן1
עשת47
- ₪2 7-7 4 רכס 0-5 295000 כת 5-5 2
3
איור 3.
1
2-6
4
5
12
7
0-8
10
1
5
67
19
20
מעגל מודפס למשדר ה-ןש מא (לייצור עצמי).
משרנים:
2 או 2
2 3301 4
1 2.21
מעגלים משולבים:
1 (0[8ז0ז7)%10 102833
שונות:
[א *שקע סא
1א * גביש 1842א27.005 |
1 *מיקרופון 160001 |
סט הרכיבים המושלס ניתן להזמנה דרך
אלקטורקל בעיימ טל: 01-591991
ל
, +75
5
6
0 0 7 למ
0 ל 2
7 (6 .
9%
הגל 14 |113)028
חוגת כשיוונון סטרתית
תוכנן ע"י 1607801 הוטבּס
קיים מספר עצום של מקלטי תקשורת בעלי סקאלת כיוונון אנלוגית (מחט או חוגה). על
אף שביצועי ה-א של מקלטים רבים, צבאיים לשעבר ואחרים (בין אט מבוססי שפופרות,
טרנויסטורים או 'מעורבים'), הנם מספקים עבור חובבי רדיו, הרי שסקאלות הכיוונון
והחוגות שלהם, המופעלות בצורה מכנית, כבר הפכו מיושנים, והם מוכנים לגירסה
'ספרתית".
על אף שמספרם קטן והולך משנות השבעים, הרי שעדיין ניתן למצוא מקלטי רדיו צבאיים
לשעבר (ממלחמת העולם השניה ומשנות המלחמה הקרה) בחנויות עודפי אלקטרוגיקה ובקרב
חובבי הרדיו. דוגמה למכשיר מאוד פופולרי הוא ה-80348, אשר שימש במפציצי ה-817
ו"המבצר המעופף"). שינויים מעטים בלבד נדרשים כדי להפוך את המקלט למתאים לחובבי
רדיו, ובמיוחד לקליטה בתחומי ה-588 וגלי ]את צרי-סרט. מאחר שתחוס הגלים הקצרים
המכוסה על-ידי מקלטים כדוגמת ה-80348 הוא צפוף מאוד כיום, קיימת דרישה ברורה
למחוון-תדר ספרתי משופר. זה יאפשר לך לכוונן את המקלט באופן מדוייק ולקלוט את התחנה
הרצויה ללא רעשים או השפעות של תחנות חזקות קרובות.
אחת הבעיות הקשות במקלטים ישנים הוא המגוון הגדול של תדרי הביניים 1₪) הראשון והשני,
הנמצאים בשימוש. המשמעות היא שהכיוונון הספרתי שאנו עומדים לתאר חייב להיות מתוכנן
לשימוש עם תדירויות מתנדים מקומיים (1.0) רבות ורמות מוצא שונות.
המעגל המוצע עומד בכל הדרישות שהזכרנו, ועוד: צריכת הספק נמוכה, בסיס זמן מבוקר
גביש, והיסט 1 הניתן לתיכנות לכל ערך בין אפס ל-112/א1.6 בקפיצות של א111. תדר ההיסט
ניתן להוספה או לחיסור מתדר ה-1.0, עבור המקרים בהם תדר ה-1.0 נמוך ('שט!-0) או
גבוה (גוגו-1.0') מתדר האות הנקלט.
תחום התדר של חוגת הכיוונון הספרתית הוא עד 39.999%/112 באבחנה של ?או. קצב ריענון
התצוגה הוא 472.
תיאור המעגל
התרשים החשמלי של החוגה הספרתית מוצג באיור 1. המעגל מבוסס על רכיבים לא יקרים
וזמינים בלבד. כדי להבטיח שקריאת תדר הכיוונון תהיה ברורה בכל התנאים, כולל המעגל
תצוגת לד בת 41/2 ספרות כתומה בעלת בהירות גבוהה. 1010 (רכיב 172174171א10 של
1 מבקר ארבעה מקטעי תצוגה. מקטע תצוגת הערך הגבוה נדחף על-ידי 107 (4543).
בתצורה זו, מצבו העליון של המונה הוא 39,999, והספרות מורכבות כדלקמן: 0 (מוחשך), 1,
2 או 3 דרך 1.01 ו-107, ו-0000 עד 9999 דרך התצוגות הנדתפות על-ידי 1010. חמש הספרות
מהוות יחידה נפרדת, יתד עם 107 ,1610 ומחבר 3א, כדי לאפשר התקנת התצוגה במיקום הטוב
ביותר כאשר היא מותקנת בתוך המקלט.
ביצועי המעגל נקבעים במידה רבה על-ידי הרגישות ותחום התדרים של מגבר המבוא. כאן,
מגבר המבוא מורכב משלושה טרנזיסטורים לא-יקרים מסוג 20א88. אלה הם טרנזיסטורים
למיתוג מהיר, ותדר הפוגה שלהם (500%/11) מאפשר להשתמש בהם ללא בעיות בכל תחום
התדר של המעגל הנוכחי. ניתן להחליף את ה-20א88 ב-212%313 של א0ו26. עכבת המבוא
הגבוהה של מגבר המבוא מאפשרת צימוד של האות ה-1.0 לחוגה הספרתית באמצעות עכבה
אופיינית של 75 אוהם. רמת המבוא המירבית שניתן לספק ללא הכנסת הטרנזיסטורים לרוויה
היא כ-קק/י4. בעיקרון, ניתן להגדיל את רגישות מגבר המבוא, כך שניתן יהיה למדוד אותות
הגל 15 1120281
ברמה של מק/1003, או אף נמוכה יותר. למרבה הצער, הגדלת הרגישות תתבטא ברוחב פס
נמוך יותר של המבוא.
בהתאם לדפי המידע, מעגלי ה-1058א110 הספרתיים המשמשים כאן פועלים במהירות הגבוהה
ביותר במתח אספקה של כ-/6. עבור רכיבי 1101, המתח הנדרש לכך הוא כ-/5.5 לכן, מתח
האספקה של המעגל הנוכחי, הנור /5.6, הגבוה במעט מהמתח המקובל של /5. זוהי פשרה
סבירה בין חיי רכיב ארוכים למהירות. נציין, לשם הענין בלבד, שהן רכיבי ה-110 והן רכיבי
ה-1101 מתחילים "לסבול" במתח של צ7.
54 נס) 1
סזווסט סוט 0
ט ₪ ט
₪ 6
1 6
מ טס 0 6 1 (8) 1006 69 1 ₪
0 11122 )
8 :0
איור 1: תדשים חשמלי של חוגת הכיוונון הספרתית הרב-תכליתית למקלטי תקשורת.
בסיס הומ
הרכיב המרבזי של בסיס הזמן הוא גביש 32.768%112 לא-יקר אך מדויק, 1א. אות המתנד
המיוצר באמצעות הגביש מחולק על-ידי רכיב 4060 כדי לקבל את אותות השעון הנדרשים.
חלוקת תדר הגביש ב- נותנת אות בתדר של 4112. זמן מחצית המחזור של אות זה הוא 12588
(מופיעה בפין 2, 012), המשמש לאפשור המונה. המחצית השנייה של המחזור, כאשר רמת
האות נמוכה, מבטיחה שתוצאת המונה תאוחסן בתצוגה. ניתן לראות שחלוקת אות המבוא
ב-125, והשימוש באות שער 8460) של 12586 עבור בסיס הזמן נותנים את תדר המבוא
ב-1112. בדרך זו, מצב המונה מעודכן ארבע פעמים בשנייה, קצב המתאים ליישום הנוכחי.
פרט לאות השער (411), 109 מספק גם אותות בני 8112 ו-16112. אותות ה-4112 וה-8112
משולבים בשער 102, המספק שרשרת של דפקים קצרים (62.5₪9) בקצב של 4112. רשת גזירה,
1 הופכת אותות אלה לדופקי "מחט" (כ.1) המשמשים לנעילת המירע ב-107. אות
הגל 16 [11028
ה-4112 משמש גם לייצור דופק אחסון ל-1610. הדבר מושג באמצעות חוצץ, 163, ורשת גזירה
נוספת, 2-016/. שער 1084 משלב את אות ה-16112 עם אות המוצא של 1026 כדי לספק
דופק קצר עוד יותר (31.25309) בתדר של 4112. אות זה משמש לאיפוס 105 ,166 ו-107 ארבע
פעמים בשנייה. 164 מאופס ישירות על-ידי 1026.
מעגל התצוגה מוצג במלבן מקווקו בתרשים המעגל. 107 דוחף את הראשונה מבין חמש
הספרות בתצוגה, המציגה 3,2,1 או כלום. האפס שהיה אמור להופיע כאשר 107 מקבל "0"
מבוטל במכוון על-ידי חיבור המקטעים בסדר שגוי. הערך המופיע בתצוגה נקבע על-ידי קווי
הדחיפה 11 ו-12.
הרמות הלוגיות בקווים אלה נקבעות על-ידי מספר דפקי ה-6/8 ( אסזז0ם/ץזזג6) המיוצרים
על-ירי המונה המשולב, 1610. דפקים אלה מגיעים גם ל-105 דרך מונה 106. אותות המוצא
של שני המחלקים הבינאריים מסופקים ל-107. עתה, הגעת דופק ה-כ11 גורמת לאחסון צירוף
הסיביות ב-107, ולהדלקת המקטע הרצוי של 1.21 (11211070.
רוב פעולות המנייה מבוצעת על-ידי 1010, מונה משולב מורכב מסוג 10/7217 של וופוסוחזץ
רכיב זה מסוגל למנות מ-0000 עד 9999.
מוצא ה-0/8 של מונה זה מציין גלישה במנייה. דופק האחסון המסופק לפין 9 קובע את רגע
העברת מצב המונה לתצוגה. האלקטרוניקה המוכלת ב-7217/א10 מבצעת גם את ריבוב
ארבעת המקטעים. אות איפוס בפין 14 מאפס את מבואות המונים וקובע את התצוגה לאפס.
לרוע המזל, 107 אינו ניתן לאיפוס באמצעות דופק איפוס, כך שיש לבצע זאת בשיטה שונה:
התוכן של 107 מאופס על-ידי אספקת דופק כנ1, לאחר איפוס המונים אליהם הוא מחובר.
כתוצאה מכך, ערך של אפס מאוחסן בדוחף, והתצוגה מוחשכת שוב.
שלושה מונים עשרוניים כפולים מסוג 741101390 משמשים לחלוקת אות ה-א וליישום פיצוי
ההיסט. ניתן לחלק את המונים לשני מקטעים המחלקים ב-2 וב-5. לשני המקטעים מבוא איפוס
משותף.
כפי שצויין, גורם החלוקה הכולל הנדרש הוא 125. הדבר מושג על-ידי חיבור בטור של שלושה
מחלקים ב-5. תיקון ה-וַאָוע-1.0 וה-אסן-1/0 ממומש על-ידי שינוי זמן השער. כאשר נדרש
שימוש ב-וּפָוו-1.0, זמן השער מוארך במחזור מדידה נוסף המוחסר מההיסט הרצוי. בצורה
דומה, זמן השער מקוצר כאשר משתמשים ב-אס!-1,0. מפסק 51 בוחר בין אסו-1/0 לבי
ַווז-1.0. זמן השער ניתן לשינוי ב-62.5%112+. בתצוגה, המשמעות היא קיום שוליים ש
2 עד 1.9991112 לפיצוי היסט התדר של המתנד המקומי.
פעולת המנייה
מאחר שבכל שנייה מבוצעות ארבע מדידות, הזמן הפנוי עבור כל מחזור מדידה הוא 25048.
מחצית המחזור הראשונה (125₪88) שמורה למנייה, ואילו המחצית השנייה שמורה עבור עדכון
התצוגה. כפי שצויין קודם, יש לחלק את אות המבוא ב-125 כדי לקבל את הערך הנמדדר הנכון
ב-112/ בתוך שער זמן של 125₪.
בנוסף, צריך המונה לטפל בהיסט ה-ת1. הדבר מושג על-ידי הוספת או החסרת כמה דפקים
מ/אל הערך הנמדר. מעגל המונה מורכב מ-104 ,105 ו-106. רכיבים אלה מחוברים בצורה די
מורכבת מאחר שהם מבצעים שתי פונקציות. כתוצאה מכך, פעולת המונה אינה מובנת מאליה.
רכיב ה-74110390, ששלושה כמוהו נכללים במעגל המונה, מורכב משני בלוקים זהים, אשר
לצורכי נוחיות מסומנים ב-102 וב-109. בלוק אחד משתמש במספרי הפינים הגבוהים, והאחר
במספרי הפינים הנמוכים. כל בלוק כולל מונה חלוקה ב-2 ומונה חלוקה ב-5, המהווים מונה
עשרוני (802) כשהם מחוברים בטור. שני המונים מקושרים על-ידי חיבור מוצא 03 (פין 3
או 13) של מונה החלוקה ב-2 למבוא השעון (פין 4 או 12) של מונה החלוקה ב-5.
בוטר 5 ב ב "ות נמ בשות .מ"ע בו הו ,"ג ."ה ,בער שו ף 5 סכ ת. הלשרה שב שר ב.נ וע'ב 1 0%" ב בי בקט בוו מ 80 שי מהש ,יש תי 1
הגל 17 118)240
> שש שפד ל שר לה בר" שק 95 .ל ה בלב 5 5.4 7 כל" 52 .ש. הכ"
אות המבוא מגיע למונה החלוקה ב-5 ב-1643 דרך מהפך 1031. מונה זה
מחובר בטור, בזה אחר זה, עם מוני החלוקה ב-5 המוכלים ב-058!
וב-1063. כך מתקבלת חלוקה כוללת ב-125. בהתאם לשני אותות הבקרה
במבואות האחרים של 020], אות המוצא מוזן למונה/דוחף התצוגה
המשולב, 1010. אות זה מוזן גם למונה ההיסט דרך 1028. מונה ההיסט
מורכב משלושה מוני 86 המחוברים בטור, 1046 ,1659 ו-669]. למימוש
סיפרה נוספת, המונים מחוברים למונה החלוקה ב-2 המוכל ב-1648. בדרך
0% מוצאי מונה ההיסט מאפשרים לקבוע כל תדר ;1 (היסט) בקפיצות
של ל?ואן.
עם השגתו של ההיסט הרצוי, יורד המוצא של שער שאגא ,101.
המשמעות היא שפין 13 של 1023 הוא גבוה תחילה, ושהמעבר או החסימה
של דפקי השעון תלויים אך ורק ברמה המופיעה בפין 2 של שער זה.
פעולת מונה ההיסט מופסקת ברגע שהמנייה מגיעה לערך שהקבע מראש.
מצב אטו-1.0 (תדר 1.0 נמוך מזה של האות הנקלט) נבחר על-ידי סגירת
מפסק 81. המוצא של 1086 תמיד גבוה במצב זה, בעוד ש-1080 מבקר
את הזרימה או החסימה של דפקי השעון ל-1610. המוצא של 1089 גבוה
כל עוד מונה ההיסט לא הגיע לערך הסופי שלו. מכל מקום, פעולת מונה
ההיסט מופסקת דרך 1083, ואינה מאופשרת שנית עד לעלייתו של פין
2 של 109. כתוצאה מכך, 1010 ממשיך לקבל דפקים לאחר מחזור
המדידה. התוצאה היא הוספת ההיסט לערך המדידה.
כאשר 51 פתוח, חוגת הכיוונון הספרתית מתוכנתת לתדרי 1.0 הגבוהים
מאלה של אותות ה-8₪ הנקלטים. המפסק הפתוח גורם לחסימת הדפקים
המיועדים ל-1010 על-ידי 1066 בתחילת מחזור המדידה. במשך זמן זה,
מונה ההיסט מאופשר. מונה ההיסט עוצר עם הגעתו לערך ההיסט
המתוכנת, ואז מוזנים דפקי השעון ל-1010. התוצאה היא, שערך ההיסט
מחוסר מהערך הנמדד. המונים הבינאריים ב-1053 וב-1069 משמשים
לרחיפת תצוגה 1כ.1. גישה לא מקובלת זו מאפשרת לבטל את האפס
שעלול להופיע בספרת הערך הגבוה (האפס המוביל). הדעכת האפס
המוביל, הקיימת ב-1010, ממותגת ל-07 מאחר שאין חיבור לספרת
הערך הגבוה של התצוגה.
בנייה
חוגת הכיוונון הספרתית נבנית על המעגל המודפס. עקב מורכבות תכנון
פסי ההולכה וצפיפות המוליכים בכרטיס, לא מומלץ לייצר אותו בעצמך
(אפשר לרוכשו באלקטור). :
לפני התקנת הרכיבים, הפרד את הכרטיס הראשי ממקטע התצוגה.
התצוגה בנויה כיחידה נפרדת, כדי שתוכל להתקינה במיקום הנוח ביותר
במקלט, או בניצב לכרטיס הראשי = > ה
השימוש בתושבות 16 מומלץ רק לאלה שאינס בטוחים במיומנות
ההלחמה שלהם. על אף שהמעגל פועל בתדרים די גבוהים, הבנייה איגה
קריטית. התחל בהתקנת הרכיבים הפאסיביים, והמשך ברכיבים
האקטיביים.
הגל 18 |118)28
4 10 46
1 10
1 10
1 %2
מ 22
1 5
1 100
1 47
1 6
1 8
1
1
1
1
באן
1
באס
שגדה ,511 עְפאו-8
10
2200 3
- א 2000 03 ₪ 41 00
ישו
קבלים:
3 0
7+
1 2
1 :330 2
1 זטתזותוזו 6501 3
| קתן 6
1 |הוטפז 25%/תגן100 8
1 |גו86ז 0/16%ן100 9
| = 10007 0
[ וג
מוליכים למחצתו
2 18% 2,
3 0
1 = 74030 1
1 741 2
1 7054 3
3 9-00 646
[ 3+ 7
1 2+
1 1000
1 1 167217 210
1 5 11
5 0 לו
שונות:
[א + מחבר, זכר, 13 פינים בשורה אחת
2 * מחבר, זכר, 8 פיניס בשורה אחת
4 *+ מחבר, וכר, 10 פינים
1 - מפסק שפ0/אס
1 * גביש 32.768%112
מעגל מודפס 920161
סט חרכיבים תמושלם ניתן לחזמנת דר
אלקטורקל בע''מ טלו 01-591991
> 6
סד = 102
> 0+
304, 05, 06 0
10 => 2
כדי לשמור על קומפקטיות יחידת התצוגה, התקן את הנגדים הקרובים ל-1.01 בניצב, והבטח
שאינם בולטים מעל לרכיבי התצוגה. אם יבלטו, כרטיס התצוגה המושלם לא יהיה ניתן
להתקנה מאחורי הלוח הקדמי של המקלט. אם הנגדים גדולים מדי, התקן אותם בצד המוליכים,
או השתמש בתושבות 16 עבור התצוגות. |
מחבר %3 מותקן הצד המוליכים של כרטיס התצוגה. %1 ו-%2 הם שני מחברים בעלי שורת
פינים יחידה, לחילופין, השתמש בהדקי הלחמה קטנים למעגל מודפס במקום מחברים אלה.
הגל 19 |028)ג11
וו ו ו מו ו 2
1 5 00 0 ₪0 ₪0 600 0 0( 0
. 7, / / ,
7 , // /
2% 7 / / /
3. 920161 1 2 בַּ 4 7 ,
איור 2: דוגמאות המציגות כיצר לתכנת את פיצוי היסט ה-8].
לאחר התקנת כל הרכיבים בשני הכרטיסים, והשלמת החיבור ביניהם, ניתן לכייל את המתנד
שמסביב ל-1ַא, ולתכנת את היסט ה-19 של המקלט לצורך התיכנות. ברוב המקרים, ניתן
למצוא את המידע בקלות מתוך התיעוד, או לפי המודפס על מסנן ה-1₪ של המקלט.
אם בכל זאת אינך יכול להשיג את המידע, כוונן את המקלט לתחנה בעלת תדר ידוע, ומדוד
את תדר המתנד המקומי. כך תדע גם אם תדר ה-1.0 גבוה או נמוך מתדר אות המבוא.
כל שנותר לעשות בשלב זה הוא להתקין את חוטי הקישור בין 1א ל-2א. אופן ההתקנה עבור
כמה תדרי ;1 נפוצים כבר נתון. דוגמת החיווט מבוססת על ההנחה שתדר ה-16 הוא 475%112.
אם אתה נתקל ב-15 לא רגיל, עליך "להרכיב" את ארבע הספרות בעצמך. הסתכל בדוגמת
ה-4751112: הסיפרה האחרונה (ע18) מורכבת מ-4+1, הסיפרה השנייה מ-4+2+1, והשלישית
מ-4 בלבד. סיפרה רביעית אינה נחוצה מאחר שהיא 0. לכן, ה-1 אינו בשימוש.
לאחר התקנת החוטים המתאימים, עליך להציב את 51 ל-0%:-1.0 או השופ-1.0. בחירה זו
חייבת להיות מבוססת על מידע טכני של המקלט, שניתן להשגה מדפי מידע או על-ידי מדידה
כפי שהוסבר קודם. ברור ששימוש בחוגת הכיוונון עבור מקלט יחיד מאפשר להשמיט את 81
או להחליפו בקצר.
השלב האחרון הוא, כמובן, התקנת המעגל במקלט. לחילופין, ניתן להתקין את המעגל כיחידה
עצמאית, כלומר, בקופסה נפרדת. לצורך כך, ניתן להשתמש במתאם רשת (אדפטור) בעל מתח
מוצא של 8 עד /15, וזרם נקוב של /250₪. מבוא המעגל מחובר למתנד המקומי באמצעות
כבל קואקס קצר. ייתכן שיהיה צורך במספר נסיונות לאיתור נקודת חיבור שאינה מוציאה את
המתנד מכיוונון. אם ניתן, השתמש בצימוד השראותי קל, מאחר שהוא בטוח יותר (חשמלית)
מצימוד קיבולי במקלטי שפופרות. הפעל את המקלט, וכוונן אותו לתחנה ידועה. אם נדרש,
תק את קריאת התדר על-ידי וויסות קל של 61. מכאן והלאה, חוגת-הכיוונון הספרתית מוכנה
שימוש. //
הגל 20 [28)מ11
תקנטורת באמצעות מטאורים
8 את : |
כיצד לנצל השלכת אבנים לצוכי קשו
מאת: רמי נוידרפר
בימים אלה שהשלכת אבנים על כוחות צה"ל פחתה אנו שמחים לבשר לכם כי "אנחנו לא
לבד..." ידוע לנו מוה עשרות שנים כי כדור הארץ "מופצץ" בכל שטתו, מאז ומעולם,
ובאופן קבוע ע"י "אבנים" קטנות וגרולות, הלא הן המטאורים. למען האמת פוגעים בכדור
הארץ מידי יום מיליארדים של חלקיקים המגיעים מן החלל החיצון. מיעוטם של חלקיקים
אלה מגיעים כ"גשמי מטאורים" מווכזים אולם רוב הפגיעות מתרחשות כמאורעות
אקראיים ומבודדים.
חלק מן המטאורים, הגדולים יותר, נראיס לעינינו בשעת הלילה כ"כוכב נופל'" אולם רוב
המטאורים אינם נראים לעין כיוון שגודלם מגיע לגדלו של גרגר חול ואף למטה מזה.
תצפיות שנערכו מראות כי מספר המטאורים הפוגעים בכדור האר נמצא ביתס הפוך
למשקלם.
המטאורים, שמהירותם רבה ביותר, פוגעים באטמוספירה של כדור הארץ ונשרפים ברובם,
בשעת הפגיעה באטמוספירה המתרחשת בגבהים של בין 80 ל-120 ק"מ נוצר שובל
יוניוציה של האטמוספירה סביב המטאור הפוגע. ניתן לנצל שובלים אלה לצרכי תקשורת
בתחום ה-11 לטווחים ארוכים (עד 2000 ק"מ). תקשורת זו נקראת תקשורת פרץ מטאורים
או באנגלית א0ס1דג6ואטואוא0 8051 תסמזשוא, ואת כיוון שהתקשורת נעשית
בפרצים (₪0₪515). |
התפתחות התקשורת הספרתית ועיבוד האותות בשנים האחרונות, וכן העמקת ההבנה של
מנגנון התקשורת באמצעות מטאורים הגבירו את ההתענינות בסוג של תקשורת שלו מאפיינים
מעניינים ויחודיים. |
תכונותיה המיוחדות | של איור מס' 1: עקרון הפעולה של תקשורת פרץ מטאורים
תקשורת פרץ המטאורים
עושים אותה לאטרקטיבית
מאוד לשימושים צבאיים
ואזרחיים. | במאמר | זה
נסקור | בקצרה | את
תכונותיה של תקשורת
מטאורים ושימושיה.
עקרון | הפעולה | של
תקשורת מטאורים מוצג
באיור מספר 1.
איזור המטאורים
00
כפי שניתן לראות ק"מ מקסימום
מתבצעת רוב התקשורת
בין תחנת "אם" המשמשת
כמרכזת לבין תחנות קצה.
וו
הגל 21 [118)28
עקרון הפעולה
המטאור פוגע באטמוספירה, בגובה שבין 80 ל-120 ק"מ במהירות של 10 עד 75 ק"מ לשניה.
פגיעתם במולקולות האויר במהירות כה גדולה גורמת להיווצרות "זנב" של מטענים חשמליים
בעקבות המטאור, ה"זנב" הוא בעל רדיוס טיפוסי של 2 מטר ואורך של עד 25 ק"מ. גודל |
הזנב תלוי בגודל המטאור ומהירותו. תקשורת הפוגעת ב"זנב" המטאור ומוחזרת ממנו היא
תקשורת המטאורים.
משכי התקשורת
פגיעת המטאורים באטמוספירה וה"זנב" המיונן הנוצר כתוצאה ממנה נמשכים, לכל היותר,
כמה עשיריות השניה.
מערכות תקשורת באמצעות מטאורים צריכות לנצל זמן זה כדי להעביר תקשורת חד כיוונית
או דו כיוונית בין המשתתפים ברשת. בדרך כלל משדרת תחנת האם את המידע עד שנוצר
נציב מטאורי שמביא את המידע לתחנה המרוחקת.
בעבר, בגלל מגבלות מימוש והעדר האפשרות לשימוש בפרוטוקולי תקשורת מתוחכמים
והיעדר זכרונות ספרתיים ומעגלים משולבים, ניתן היה לקיים תקשורת דו כיוונית רק במקרים
נדירים, בהם פוגע מטאור גדול באטמוספירה ונוצר "נתיב" באורך של מספר שניות.
התפתחות הטכנולוגיה הביאה לכך שבמערכות מודרניות שבו ליצור תקשורת גם בפרצים
קצרים של עשרות מילישניות.
תתומי תדרים
תחום התדרים האופיני לתקשורת מטאורים הוא תחום התג"מ. התחום השימושי בדרך כלל,
הוא 40 עד 50 מה"צ אולם ניתן להגיע עד לתדר של 120 מה"צ. תדר הפעולה המעשי התחתו
הינו 30 מה"צ בתדרים יותר נמוכים (ת"ג) יש כבר החזרות מהיונוספירה ורוחב השוב
המטאורי קטן ביחס לאורך הגלים בתדרים גבוהים יותר. הגל הוא בעל חדירות גבוהה ואינו
מוחזר.
השהיות וקצבי מירע
תקשורת מטאורים ניתנת לביצוע רק כאשר פוגע מטאור באטמוספירה.
אמנם בפני כדור הארץ כולו
פוגעים במשך היום מיליארדים
של מטאורים, אך לצורך קשר
מנקודה לנקודה לא ניתנים כולם
לשימוש. למען האמת יוצר כל
מטאור | הפוגע באטמוספירה
נתיב קשר אופייני שגדלו בין
ק"מ ספורים לעשרות ק"מ (ראה
ציור 2).
לכן לא מביעה כל פגיעת
מטאור לקשר בין שתי נקודות.
זמן ההמתנה הממוצע עד
לקבלת קשר הוא בין מספר
שניות ועד דקות בודדות, בתלות
במספר גורמים, ביניהם: השעה
אזור הבליטה
ביום (קצב פגיעת המטאורים 250 ק"מ
איור מס' 2: נתיב קשר בתקשורת פרץ מטאורים
הגל 22 |118028
במשך היממה אינו קבועו, החודש בשנה והמיקום הגיאוגרפי.
גורם חשוב נוסף המשפיע על ההשהיה הוא משך הזמן הסינכרון של המערכת. ככל שמשך
סינכרון המערכת ויצירת התקשורת קטן יותר, כך ניתן להיעזר במטאורים קטנים יותר ולהקטין
את משכי ההמתנה.
טבלה 1: זמני המתנה כפונקציה של משך הסינכרון
משך הסינכרון (שניות) זמן המתנה ממוצע (שניות)
0.055 0
01 3
02 39
5 6
1 156
טבלה 1 מציגה ערכים אופיניים של ומני המתנה כפונקציה של משך הסינכרון.
חשוב לציין כי זמני המתנה אלה הינם ממוצעים וכי תשדורת מסוימת יכולֶה להיות מעוכבת
מספר דקות. קצבי המידע הניתנים להעברה בשעה שיש קשר הינס של אלפי סיביות לשניה.
אולם זמני ההמתנה הארוכים בין פרצי המטאורים, כמו גם הצורך בשירור סיביות "תקורה"
לצורך סינכרון, הקמת קשר וכיו"ב, מביאים לקצב העברת מידע ממוצע שבין 5 ל-100
סיביות לשניה בלבד, בתלות בעונת השנה, השעה ביממה, המיקום על פני כדור הארץ, וטיב
המערכת (הספקי שידור, שבח אנטנה, שיטת הסינכרון, תדר העבודה וגורמים רבים נוספים).
מרכיבי מערכת אופינית - חומרה
באיורים 3, 4 מוצגים מבנה אופיני של תחנת אם ותחנות רחוקות של מערכת תקשורת
באמצעות מטאורים.
מרבב
מיקרו
דו-מזגמזי
מחשב
(דופלקסר)
איור מסי 3:
מבנה תחנת אם
איור מס' 4:
ממזבנה תחנה מרוחקת
אנטנה
מתג שידור
קליטה
מעוור
הספק (משדר)
מיר תקבילין
לסיפרתי
הגל 23 [118)28
מרכיבי המערכת ניתנים להבנה בקלות באיורים אלה. להלן מספר דגשים על תכונות החומרה
של המערכת.
ק - הספקים אופיניים לשידור הם של מאות ווטים זאת כדי להגיע ליחס אות לרחש
נאות בכניסת המקלט.
מקלטים - יש צורך במקלטים רגישים ובמתן תשומת לב להקטנת רחש מעשה ידי אדם (₪6סמ
6 הגוח), באתר הקליטה ע"י שימוש במגברים בעל ספרת רחש נמוכה, אנטנות כיווניות
וכיו"ב.
אנטננת - במקרים רבים יש לתחנת האם מספר אנטנות המופנות לכיוונים שונים כדי לאפשר
קשר עם תחנות מרוחקות המפוזרות באופן מעגלי מסביבה. פעולת תחנת האם היא במקרים
רבים דו מגמית מלאה כאשר השידור מתבצע באנטנה אחת והקליטה באנטנה אחרת. כדי
שהדבר יהיה אפשרי יש צורך בהרחקה פיזית ובהפרש מתאים בין תדרי השידור והקליטה.
מיקרו מחשב - כל מערכות תקשורת המטאורים המודרגיות משתמשות במיקרו מחשב כבקר
תקשורת. תפקידיו הם בין היתר אגירת המידע המועבר לשידור עד שניתן יהיה למצוא "זנב"
מתאים לשידור אירגון פרוטוקול. התקשורת ומציאת הזמנים המתאימים לתקשורת עם כל
משתמש, טיפול בגילוי ותיקון שגיאות וכו'.
תכונות אופיניות
בטבלה 2 להלן נציג
טבלה 2: תדרי עבודה
תכונות של : - תכונות אופייניות 0-0 מהייצ (1 מהייצ בין שידור וקליטה)
תקשורת מטאורים של מערכת טווח מכסימלי 0 קיימ
טיפוסית. תקשורת מטאורים. טווח מינימלי 0 קיימ
הנתונים מצביעים על סדרי מספר תחנות
גודל ואינם זהים בהכרת מרוחקות ברשת 0 (מכסימוס)
בכל המערכות. אפנון 5% קוהרנטי
קצב מידע (משודר) 0 סלייש
ספרת רחש 4 דייב
שיעור שגיאות מירבי 107
הספק שידור 0 ווט
בידוד בין שידור קליטה | 90 דייב
רגישות מקלט 0- דביימ
מרכיבי המערכת - פרוטוקול תקשורת
אופיו המיוחד של תווך התקשורת המטאורי, כפי שהוצג לעיל, מכתיב שימוש בנוהלי תקשורת
מיוחדים המותאמים לתווך זה. יחודיותו של התווך מתבטאת בהיווצרות נתיבי תקשורת פנויים
באופן אקראי בין מספר קטן של המשתמשים ברשת.
רוב מערכות התקשורת המטאוריות כוללות את האלמנטים הבאים:
א. מבנה היררכי של תחנת אם (6ו5גמ) ותחנות כפופות מרוחקות.
ב. תקשורת בשיטת תשאול - תחנת האם המרכזת מבצעת באופן קבוע תשאול (שפו!וסק) של
התחנות המרוחקות, התשאול נועד לבדוק האם לתחנה המרוחקת יש מידע להעברה, ואס תנאי
ההתפשטות מאפשרים קשר בין התחנות.
הגל 24 [023ג11
ג. במידה והתחנה המרוחקת מקבלת שאילתה מהתחנה המרכזית ואם יש לה מידע אגור בזיכרון
להעברה היא משדרת פרץ של מידע, בתוך אותו "נתיב" מטאורי.
ד. כל פרצי המירע המועברים במערכת מקודדים ע"י קודים לתיקון וגילוי שגיאות. אם נתקבלה
הודעה שאובתנה כתקינה משודר אישור אם לא, משודרת בקשה נוספת למידע. התחנה
המרוחקת עוברת לשידור מידע נוסף רק לאחר שקיבלה אישור תקין על קליטת המידע מתחנת
האם.
ה. כל המידע המוכן לשידור נאגר בתוך חוצץ. המידע מחולק למנות (80006ק) המשודרות
לסירוגין, חלקם בנתיבים מטאוריים שונים ובהפרש של מספר שניות זה מזה.
ו. מושם דגש על מנגנוני מיעון (₪חז360%) מותאמים לאופי הערוץ המטאורי, לדוגמא: תחנת
האם מבצעת תשאול בו זמני של מספר רב של מנויים, בתנאי שכל אחד מהם נמצא באזור
קליטה (ומוזקוסט!) שונה. באופן כזה מובטח ניצול יעיל יותר של זמן התשדורת והעברת מידע
בקצב גדול יותר.
שימושים
השימושים העיקריים של מערכות תקשורת מטאורים הם בד"כ במערכות קשר אוטומטי
לטווחים ארוכים באיזורים דלי אוכלוסין.
מדובר בד"כ במערכות שבהן נאסף מירע מחיישנים מרוחקים המפוזרים בשטח גדול, לדוגמא:
מערכת לאיסוף אוטומטי של נתוני מזג אויר, ניטור אוטומטי של נתונים חקלאיים (לחות, כמות
משקעים, וכיו"ב). מערכות כאלה נמצאות בשימוש נרחב במדינות מסוימות. תקשורת
מטאורים מתאימה במיוחד למקרים בהם נדרשת תקשורת ספרתית בקצב נמוך מאוד (כגון:
טלגרפיה) כאשר ניתן להשלים עם ההשהיות בהעברת ההודעה. כמו כן מתאים סוג תקשורת
זו במיוחד לקבלת טלמטריה ממספר רב של תחנות מרוחקות זו מזו.
תכונות מיוחדות לשימושיס צבאיים
מערכות תקשורת מטאוריות הינן אטרקטיביות במיוחד לשימושים צבאיים מסויימים, ואכן
בשנים האחרונות גובר, הולך וגדל מספר המערכות לשימוש צבאי, חלקן מסווגות ביותר.
יתרונותיה היחסיים של מערכת תקשורת מטאורים בשימושים צבאיים הן:
*גמישות - המערכת יכולה לעבוד במספק קונפיגורציות החל מקליטת מידע מתחנה רחוקה
אחת וער לעבודה ברשת מיתוג מנות מורכבת.
*ניידות - המערכות ניתנות לניוד בקלות.
*יכולת נל"א אינהרטית - היות והקשר מתבצע בכל עת רק לתוך שטת של כ-25-10 ק"מ,
אזי, ההסתברות שבו-זמנית עם קליטת המידע בתדר מסוים יוכל האויב לקלוט או לחסום בדיוק
תדר זה בחסימה מעבר לאופק (81.05) הינה קטנה ביותר.
*המערכות ניתנות בקלות להצפנה, תכונותיהן המיוחדות מאפשרות הגנה פשוטה מפני הונאת.
*שרידות - התווך המטאורי הינו תווך אמין ביותר ושריד ביותר במגוון רחב של תנאים. התווך
לא ניתן להשמדה ופגיעה פיזית (כמו כבלים וממסרי מיקרוגלו, קשה מאור לחסימה ;בניגוד
ללווין תקשורת למשל). שיטת תקשורת זו חסינה בפני תופעות של ;]א (דופק אלקטרומגנטי)
גרעיני, ואינה רגישה לתופעות של דעיכות עמוקות והפרעות באותות הקיימות בתקשורת ת11.
הגל 25 1180221
*שילוב פשוט בתקשורת תג"מ טקטי קונבנציונלית (לצרכי ממסור וכיו"ב).
*המערכות נמצאות בשימוש בהיקף נרחב באיזורים צפוניים שבהם:
א. צפיפות האוכלוסין מועטה;
ב. קשר ת"ג בעייתי בגלל "הזוהר הצפוני";
ג. קשר לווינים בעייתי.
השוואה לתקשורת ת"ג
מערכות תקשורת באמצעות מטאורים משמשות להעברת הודעות לטווחים של מאות ואלפי
ק"מ. מאליה מתבקשת השוואה למערכות תקשורת ת"ג, שהן באותם סדרי גודל של עלות
וגודל מכשור.
להלן טבלה המציגה השוואה בין תקשורת ת"ג (בגלי רקיעו לבין תקשורת מטאורים.
סיכום
אכן, לזריקת "אבנים" יש גם צד חיובי. פגיעת המטאורים בכדור הארץ מאפשרת לנו תקשורת
ספרתית איטית אך אמינה, בטוחה, וקלה למימוש לטווחים של מאות ואלפי ק"מ. מערכות
התקשורת באמצעות מטאורים זוכות ?תפוצה גוברת בעולם בזכות תכונותיהן הייחודיות.
טבלה 3: השוואה בין תקשורת ת''ג לתקשורת מטאורים
מטי קשר ת'ג -
סידורי תכונת גלי רקיע קשר מטאורים
1 | העברת דיבור אפשרית לא ניתן
2 טווח כל כדור עד 200 קיימ -
הארצ (מספר ללא ממסר
דילוגים)
3 תחומי תדר 30-2 מה"צ 0 -100 מחייצ
(בעיקר 40 --50)
4 רוחב פס עד 3 קה"צ קצב ממוצע עד
קצב ממוצע עד 5 סלייש.
0 סלייש קצב רגעי גבוה
עד 2400 סלייש.
5. זמן המתנה אין ממוצע --
0 שניות
6. חסינות נלי'א אין. ניתן לחסימה חסינות גבוהה
מעבר לאופק. מפני חוסם
מעבר לאופק.
7 רגישות לתנאיס טיב הקשר משתנה זמן ההמתנה משתנה
אקלימייס וזמן באופן חזק. יש אולס הקשר אמין
הקשר. הפסקות בקשר, ואזוריסבכל עת.
ותדריס מתים.
8 עמידה בדואיים אין (תווך קיימת
התמטורת נפגע)
9 הספקי שידור עשרות וואטיס מאות וואטיס
0. | סיבוכיות מקלט גבוהה נמוכה
1. אנטנות דיפול -- גדולות דיפול -- קטנות
או יאגי
2. רעשיס והפרעות חזקים נמוכיס
לקליטה
3. אזורי פעולה בעיות באזור כל פני
הארקטי כדור הארצ
4. קשר אוטומטי קשה למימוש אפשרי
לתחנות מרוחקות
הגל 26 ]118028
אנטנה אנכית תוהדת קצרה בעמיסה עילית - לתחום 2 מטר
(מאת : אריק שרף 4-2851א4 )
סוגי אנטנות העיקריים בעלי קיטוב אנכי הן : אנטנות מרקוני האנכיות, האנטנות האנכיות בעמיסה עילית (641ודה םש
סשסהס ו-קסד ) ואנטנות שטוחות הגג ( קסד ד = ). נתרכז באנטנה אנכית קצרה בעמיסה עילית.
באופן בסיסי נעוצה בעיית תהודתה של אנטנה אנכית קצרה ( הקצרה משלוש - שמיניות - אורך - גל ) בכך שעושים
אותה שווה באופן חשמלי לרבע אורך גל , ע"י כך שמתגברים על ההיגב הקיבולי הגדול הקיים. זהו ההיגב הקיבולי
כפי שהוא נראה בארקה ובחלל. מכאן ברור שיש להוסיף יותר השראות. תוספת זו היא בדרך - כלל השראות מקובצת
בצורת סליל ( אפשרי בעל מסעפים ). צא וראה את אנטנת 'פלאפון' על שמשת מכונית.
לפיכך , ע"י שילוב סליל ההעמסה בקרבת הבסיס של האנטנה המוארקת הקצרה מקבלים הגדלה זעירה של התנגדות
הקרינה, בסדר גודל של 4 עד 5 אום, אפשר להביא הגדלה זו עד לכ - 20 אום ע"י שילוב ההשראות המקובצת
במרחק של כ - 0.2 אורכי - גל מראש האנטנה. יש לקבוע במקרה זה את ערך ההשראות בערך הגדול יותר מהנדרש
לתהודת אנטנה ברבע - אורך - גל. אפשר להגדיל נצילותה של מערכת זו עוד יותר ע"י הוספת קבל מקובץ גדול בטור
עם ההשראות בקצה העליון של האנטנה. הקבל יכול להיות בצורה של כדור גדול, גליל או דיסקה.
קבל הדיסקה עשוי מלוחית נחושת או סידור של מוליכי נחושת בצורת חישור של גלגל אופניים. גודלו הנדרש של קבל
ההעמסה העילית תלוי בהתנגדות ההארקה ובתדרים שבשימוש. מערכות עם הארקה גרועה מצריכות קבלי העמסה
עילית גדולים.
באופו טבעי, אפשר לדון על פעולת אנטנה כזו ליישומי אנטנת = ניידת לפי הטכניקות שהוזכרו.אבל אפשר ליישם
עקרונות אלה בכל התדרים. בשרטוט מתוארת אנטנה מתאימה לתדר 42/ 144 מסוג עמיסה עילית בצורת קבל
ועמיסה מרכזית בצורת סליל בעל ליבת - אויר הכולל 1/2 5 כריכות ובעל קוטר פנימי של "1/2 .קוטר הדיסקה הוא
"2 . לאנטנה, הבנויה מיקשה אחת, אונה תחתונה באורך "4 ואונה עליונה באורך "3. חשוב לזכור כי יש לבצע את
המדידות מקו הציר הרוחבי של מרכז הסליל. אנטנה זו מתאימה לתחנה ניידת במכונית ( 08911 ) או למכשיר
מיטלטל ( = 81 דמסם ). אנטנה זו הומצאה ע"י דון ג'ונסון כ6/0צ וע"י ברוס בראון אצז6/ והוכרזה במאמר
ב - אססם גאא= זדאה- וחםה פד מהדורת 1994 ( למהדרין - פרק 16 ע"מ 27 - 26 ).
בניתי אנטנה זו, מצאתיה רגישה בקליטה. נהנו גם אלדד מסחרי נעם שפלטר ו-רן זהבי.
ממציאי האנטנה טוענים כי ביצועי אנטנה זו מקבילים לביצועי אנטנת 5/8 אורך גל אנכית. כמו כן שילוב של
עמיסות, מרכזית ועילית, מציעים יעילות מוכחת מעל אגטנות 'עמיסה רצופה' כדוגמת אנטנת "צפם/דפ".
עלות בניית האנטנה זולה, וקלה מאד לבנייה. החומרים המשמשים לבניית האנטנה הם : חוט נחושת בקוטר 2
מילימטר ובאורך של כ - 1/2 מטר. את דיסקת הנחושת אפשר להכין מלוח 'מעגל מודפס' רציף ( ללא קדחים )
ולבסוף מחבר 6א 'זכר' שיש גישה אל הפין.
בניית האנטנה (לשם נוחות נכתב בלשון זכר - תסלחנה הגשים )
כד' לדבוק במקור ניתנות המידות באינץ'. אורך החוט הנדרש הינו 18 אינץ' של חוט נחושת בקוטר 2 מילימטר.
ראשית יש לכרון את הסליל. עיין בשרטוט וראה שלאנטנה שתי אונות ישרות שבינהן נמצא הסליל. החל במדידת
האונה התחתונה של האנטנה. אורך אונה זו הינו 4 אינץ' ועוד ספח קטנטן 'הנבלע' בשרוול המחבר 86 לאחר
ההלחמה לפין.מדוד ספח זה והוסף אותו למידת 4 אינץ'.
אני השתמשתי כליבה לכריכת הסליל בבוקסה (מפתח גביע) בעלת קוטר חיצון של 1/2 אינץ'.
(הממציאים לקחו בחשבון את אלסטיות החוט ואת ההגדלה בקוטר לאחר הכריכה) הצמדתי את החוט לבוקסה
בעזרת שפיץ-פלייר ובצעתי 1/2 5 כריכות (5 כריכות מלאות והאחרונה פונה למעלת).
-- 777 דד ה -ה הדהה תה היהה -ההה ה ה ןהה ה ה 90
הגל 27 [118028
הלחם לצד המדוד 4 אינץ'+ספח את פין מחבר 6א8. כדי למנוע 'הלחמה קרה' יש לקבע הן את הפין והן את החוט
ולהכין את פני שטח ההלחמה כראוי (ניקוי, משחת הלחמה וציפוי בדיל) והלחים היטב.
להכנת הדיסקה אפשר כאמור להשתמש הלוח המשמש להכנת 'מעגל מודפס'. אפשר לחתוך את הדיסקה בעזרת
משור גביע בקוטר 5 אינץ' או ע"י מספריים מושחזים.סימון מרכז המעגל יתבצע ע"י דפיקת מסמר בפטיש, התווית
מעגל במחוגה מכוונת לודיוס 1 אינץ.כעת מדוד את האונה העליונה של האנטנה שאורכה 3 אינץ והוסף 1/2
סנטימטר להכנת וו הלחמת החוט לדיסקה. כופף את ה'וו' השחל בחור המרכז הדיסקה, וכאשר פני הנחושת פונים
כלפי מעלה, הלחם את ה'וו' לאחר הכנה להלחמה.
לסיום - תקע את פין מחבר 0א8 לתוך תושבתו וקבע את החוט במרכז שרוול המחבר בעזרת מלט - אפוקסי כלשהו
יש להקפיד לחוסר מגע חשמלי בין החוט לגוף המחבר.
כיוון האנטנה
כיוו| האנטנה מתבמע ע"י כיווץ או ריווח כריכות הסליל לערך הנכון של ההשראות.
בצע זאת בתדר המרכזי של טווח התדרים בהם אתה משתמש. השראות אופטימלית מושגת במדידה ע"י מד-עוצמת
שדה במרחק של 3 עד 3-1/2 מטרים ממקום השידור.בהוראת הממצ'אים יש להניח את המשדר על שלחן שאינו
מתכתי, להשאר במצב קבוע של גופן, זרועות'ן, רגליך וראשן בכל מצב של שידור למדידת עצמת-שדה.
חבר האנטנה למקמ"ש הפעילו בעצמה נמוכה ובצע קריאת עצמת-שדה (ע"ש). כאשר המשדר כבַוי ווח מעט את
כריכות הסליל וחזור על קריאת ע"ש.כך במספר נסיונות של 'ניסוי וטעיה' רווח או כווץ הסליל עד לקבלת קריאת ע"ש
אופטימלית.מכאן והלאה - שימוש נעים.
הערה למאזינים - היות ואני עדיין מתחבט בשינון קודי מורס כדי להשיג רשיון דרגה ב', ניתן להאזין לתחום 2 מטר
בעזרת מקלט חמוד הנמכר כקיט או 'מחווט ובדוק' בארה"ב ע"י חברת != המקבלים אשראי בינלאומי.
שם המקלט :" דוא םם/ן605ם חסדואסא משדסוא 2". שם הדגם לקיט : 84006 - (=!וא , ושם הדגם למקלט
מוכן : א8400 - >(=!א. הקיט עולה 69.95 % והמקלט המוכן עולה 89.95 5 וזאת ללא דמי משלוח.
קיט המקלט כולל בנוסף למעגל מודפס ורכיבים גם מארז קופסה מהודר,כפתורי הפעלה ואנטנה.
אופן התקשרות :
6א]ן,5ס!תקחם דאם (תא
זג דפ .494,/)55 אסם ספ
2 95
)601( 323-5869/=% )601( 1 וד
קיט דומה הוצע ע"י 'הירחון בינלאומי לאלקטרוניקה' - "אלקטור" בגליון אוגוסט-ספטמבר 1992
מספר קטלוגי - 910134 .המחיר העדכני : 67 שקל למעגל המודפס ו-395 שקל לרכיבים. לקיט אין קופסה ואין
כפתורים לקבל הסיבובי ולמד העוצמה,וכן אין לקיט אנטנה למקלט.
לפרטים : אלקטורקל בע"מ ת"ד 98516 בת-ים , טלפון 03-591991 פקס 03-5986244 .
הגל 28 [118028
כריכפוגת
אנטנה אנכית תוהדת קצרה בעמיסה עילית - לתחום 2 מטר
(מאת : אריק שרף 4%4-2851 )
ו ₪
הגל 29 [118)28
אנטנת "דכליתא-כיוםי"
מאת שלוס בייטשר ד0ט474
לאחרונה נשמעים על גל ה-40 מטר יותר ויותר חובבים שבנו את האנטנה המצויינת הזו.
במאמר זה אציין את המידות ואופן התאום שאני עשיתי כאשר בניתי את האנטנה.
הנוסחה בה השתמשתי לצורך מציאת המידות, על פי הצעתו ויעוצו של 07/א12 שאיתו
ובעזרתו הבנתי שהאנטנה עובדת בצורה יוצאת מהכלל על פי הדיווחים שקיבלתי ממנו, היתה
297/9. בשידורים בתוך הארץ לא גיליתי שינויים על פי דיווחים שקיבלתי מחובבים בין שידור
באמצעות אנטנת דיפול גצ הפוכה) לבין ה-"דלתא-לופ".
עכבת האנטנה היא בין 120-150 אוהם ולכן, יש צורך לתאמה בכניסה. למרות נתון זה
השתמשתי בקו הזנה שהיה יותר מ-15 מטר (רגיל 50 אוהם) ולא התעוררה בעית תאום.
להלן שרטוט האנטנה, מידותיה ואופן התאום:
חום אור
4 - 3.5 מה"צ 8 מטר
3 - 7 מה"צ 4 ממטר
1 מה"צ 8 מטר
5 - 14 מה"צ 2 מטר
5 - 21 מה"צ 8 מטר
7 - 28 מה"צ 1 מטר
הערה: חשוב שהאנטנה תהיה לפחות
שני מטר מעל הקרקע.
הגל 30 [113023
אגודת הובבי הרדיו בישראל
פס סנפגאת אס5 בא ,1
ת.ד. 17600 תיא 61176 שוצם-161 17600 .0.8
ל"א השון תשנ"ה
6 אוקטובר 1994
ישזדבת ועד בהס' 11/94/94
במשרד? האגודה בתל-אב"ב
נובחים: :
החברי ועד: יוסל 494667, דשראל 4%4108. אזצלק 49624 זעקב 4%666. אםל םספלק4.
לעקב צ4250, סזמון ריקרדו ת4258. :
7 7א"עו: אהרון דמ%1
ועדת חברים: טובלה [₪8
ועדת בקורת: שלום 42405. מ?ק? 484(06.
אורחים: רותי 49428. אורלד 4198668. זזדו 00ב985ק4.
** אושר פרועוקול 10/94/95 מתאדיך 11 שפטמבר 1994.
הש - ועדת ממסרלם התקלנה בקר בממשר ?רושללם (872) מסוא 1000-שת. אשר נתרם
ע"* ג'ק אביב ב49081.
8- ברינק לאילת ?הלו שזנויי תדר בסוף ההחודש.
זה - ה- %סקם מ לצא ונשלה להברים. לש באאודה הספר הברלם סטטע? של ₪09.
באשר השדנוליים הם: ב- 100 עוזבים ו- 100 מצטרפים. בן לש בעזה של
ברסום ברבצות / השתתפות בצער באשר לעורך "האל" אזן מקורות מלדע
מעודבנים.
צה - ועדת דשפפמש - תחנת לוולנים בשורש הושלמה, התחנה מחכה לאות קרלאה
מותאים. מתבקש האצות 424507 . תחנה 424008 עברה תיקונים וש"לנוד?ם. צלוד
התחנה 42400 היה בשזפוץ ובשיפוץק הוזר. התקבלו ₪ מבשלךר? חחש ממוטודולה
נמצאדם בראע בתהליך שזנוי תדר. לאהד בכן ?ותקנו בירושלים. נלסו? חהט
מהחיפה לת"א לא פעל. יבוטלו פפע בפרטלים, י?שארו רק ם ו- ₪7. הבקש
ממשתמע? דםאשהת לבצע אססהטפ במרווח טש דקות לפהגת בד? לא להעמלס את
הרשת.
את - עד סיום השנה נותר בקופה 140008 ש"ח, הוצאות צפוזות: "הגאל". הוברת
תחרות "ארץ הקודש". דש בבר עדבונים ל- אסכם 68בם₪ החדש.
הא - נערבה פא"שה במשרד התקשורת בנושא אביב הופ?. הציע לשלות מכתב דהיה
מאחר ולא עמד בתהנא?ל עזבכום הפגלשה. יש לקבוע מדלנלות ועד: לקבל או
לדחות. בן לש להפריד בלן נושא משרד התקשורת לנושא החופ?ל.
ד - מכרדז על נסלעה ב- 27/10/94 להיפה להברת לווזן הטבנלון.
הגל 31 [113)28
0 , הענקת אותות הע כה
| של אגודת. חובבי הו
31 חבר כבוד.
ממוסדותיה, הקדיש מרצו ה הפרטיים. לט כך, . + 3] בצורה מופתית. |ענין
החובבות, 0 שהוא משמש. דוגמא. 0 0
2. בר - לכל החיים 2 |
מי שתרם לאגודה. תרומה חד פעמית, השווה לפחות לחמישים פעמים דמי החבר השנתיים,
ה באותו מועד, 00 0 --
0
מוענקות למיי שא מל תפקיר בחר ,
שגוף ציבורי או פרטי יתרוס לאגודת נכסי
האגורה. > .
,0 חובב השנ
חובב שפעל בתחביב. בצורה לי ברמת ביצוע גבוהה | ובעבודח. עצמית. יוצרת, לפי
כללי החובבות הטובה. שפעילותו היתה פריצת דרך. בתחום החובכות, או ששימש דוגמה
לאחרים בעורה לת ובפותוף חבריו במירע שצבר, = 0
5. מחנך. השנה , |
מי שהקדיש מזמנו,. ללא התחשבות. בתמורה, ו הרמק שלח חובכים חדשים
והצטיין בקירובם לתתביב, תוך שימוש בשיטות מקוריות. ומתקדמו | שהביאו להישגים
ממשויס, או שפעילותו | בתחום ה מהווה דוגמא. מחנכת לוולת.
6. מומדון מצטיין . |
מוערון. שקוים' במשך השנה החולפת פעיל וה : רצופה, לסל לי החובבות הטובה, של
את תבריו לגוף חברתי חינוכי , תוך ראגה ו החובבו בוי המועמדים לבתינו
לתנאי | הפקו ואוכלוסי -.
הגל 32 [113023
נלאנלרים עשבורטלו ב- גל
בנית ?05 - גליון 1/94
מכשיר בדיקה והמרה לפורט טורי - גליון 1/94
שיטות מעשיות למניעת הפרעות אלקטרומגנטיות - גליון 1/94
פקטור - הטוב שבאמטור ובפקטור - גליון 1/94
אנטנת 58 - גליון 1/94
אנטנת / הפוכה ל-40/80 מטר - גליון 1/94
תקשורת בתדר 76 הרץ - גליון 3/94
מהו 00 - גליון 3/94
אמנות ה-.081 - גליון 3/94
המלחמה בשיתוך אנטנה - גליון 3/94
תחליפי ניקוי לפראון - גליון 5/94
ספקטרום תדרים כמשאב לאומי - גליון 5/94
תחומי תדרים בספקטרום הרדיו - גליון 5/94
הקצאת תדרים - גליון 5/94
טכנולוגיה חדישה בסוללות - גליון 5/94
מכוון אנטנה פשוט ל-80 מטר - גליון 5/94
רדיו דיגטלי - גליון 7/94
קווי אספקת מתח - גליון 7/94
זכרון המחשב - גליון 7/94
האזנות ודליפת מידע - גליון %/7
אנטנה רב תחומית - גליון 7/9
תקשורת רדיו עם תבונה חוץ ארצית - גליון 9/94
סיכוך זא - גליון 9/94
תקשורת אכ על 2 מטר - גליון 9/94
מידע לרשת עו - גליון 9/94
גנוב על פונטיק - גליון 9/94
סידור אותיות במקלדת - גליון 9/94
מכשירים לבדיקת אנטנות (חלק 1) - גליון 9/94
מכשירים לבדיקת אנטנות (חלק 2) - גליון 11/94
סילוק רעשיט במערכות קשר ניידות - גליון 11/94
מטמון דיסק - גליון 11/94
הגל 33 11860231
ב-1994
אטון
ושחָה זטס חו סַחוזה6כקקה פזססוחטח אטוז 6צהח טסץ פפחו! פוח+ סחוצוסווס-]
.2 עוטנ זס זסס3ספוסצז
ץז 80 ז50806ו6ח 02517) 106 וחסז] ה6א18 >זססוהטח, והסטסט 6+ 86 הפחד
.6 ]א6ח 6ח1 01 15 |טחט הזהסו 5060160 6רז זס 16 חס 6סְבהּזסעטה 6ח1 6זםּ
. חס 0/6 זס? |5610 06 ווושו זו 6כקסח |
6 | צסא | 06% | 0 | ו חי | חטט | עג%3 | ץקה | חגא | 65] | חבט |"%63
4 162.3 166.5 169.0 171.4 175.2 179.3 182.9 186.3 188.5 191.7 195.9 1992
7 112.6 114.6 118.8 123.5 127.8 132.1 136.1 140.1 144.4 147.6 151.0 1993
9 94.6 97.0 98.5 99.9 102.2 104.9 107.3 109.1 110.4 111.3 111.3 1994
8 79.7 79.8 80.1 80.5 80.8 81.1 81.8 82.7 84.2 86.3 89.1 1995
8 74.0 78.6 75.3 76.0 76.8 76.8 77.8 78.2 78.9 79.4 79.7 1996
2 81.22 80.1 78.9 77.9 77.1 76.8 75.5 74.7 74.3 74.1 73.8 1997
1 76.9 76.1 75.1 74.3 73.8 73.3 72.6 72.1 71.9 85.3 83.9 1998
1 117.5 113.2 108.5 103.6 98.4 93.6 89.5 86.0 83.3 81.2 79.6 1999
4% 173.7 169.5 166.5 164.1 161.7 158.2 153.0 146.6 140.3 134.8 128.0 2000
אאאצא* אצאאצ אאאצ* אצצא* אצאא** אא*א**א* אאאצא 9 100 8 . 19 0 1=8 7 . 14 6 . 11 2001
ובו
1992 190 *** *** 223 0 221 189 - 177 - 132 152 146 - 137 |11
1993 122 121 120 109 6 09 99 99 109 109 110 9
1994 107 104-100 *** 3 02 9 9 020 9 1
הו1א4 08/0 73 | 1994 6 "6666
56 ותתטע .51) **
6מתוזסי) | .500100105 ז60)ה8₪0 [614:86ת8 תגותה0ז10 126 060 00)ת0גת06 ם066 6טגת
0 ++01) זס] 03105 קת!!6תב 2150 15 526 189 65זסס0ז,זסקה הגו נו63זטס שתוסקוטס ,46/1
]6301 506 ,פוזסק6? 516 ,5111 | .8סגו זב|טפתסס תב [ב!פסכק 136 אוסמטא וחסג] תווש
6 50 .15786 ]ואו 6008000705 51200 766 ]סמ 1806 סגו פסננותטוסס 80זה 26! זס] 08105
.1 *זסקתס! 11115 8 )פטן 916 10 סטג [[1ו[וו 1.1578 300 18 ,התע זס] 02518
צג ד זמ אסגץ מחדזא 2 סד מהזשזא 40 4 *+
6 מס 6סנטז50 8ון! ונוכ 185 4%112/1 בסו זסוהזטקכ) .65מסא%ססאומס 06:40 00מ1 2086 פגת
167056 1116441,1 10 601תה00 10 8010 06 10 3768 1360152008 6ם1 תג פמובם 16 שוס!081) זוה
0 00601 10 ₪25 סם 2206 51111 8086]6015קתזס!50 16] ,!תסות )135 66מסגומסות 45 .385
86 ס6ת) 10 קתנותסס זס]גסות 0] פאמגמד .117/ מס
6אץ תס 0[ס גת *+
8 .תסנתג)!הק 15:261/5) 065501 0 מו פתםוסגון1סקעס 6003160 קהוסס 15 גו[ 16506 מה 15
0 *5בתהתס) ]ה]ת6נת1ז)0 6 עבג 5[ 01 ]טס קתנותסס ם00ו10813[3 תג 1281 סנמספעס 66זה10
צחג מה 0 1 5007ם16/1] עס 80166מ6 פאב|-ץכ ]0 6)זוץ עס 916זסקס פזטסובמה
6 >8866] ]1665501011 16 עכ 155106 5)81₪105
וח ס2) 01 00ז20"560] 49001 פמבוטווו!ס סו[) מזס]חו 0+ ]|6או 60 16טסת5 6
0 5מ8110קו1לס זו6ו[1 ₪מוק160אוסת80% 512000 סטב 5זטט]הגתה 6ססתססו] ]10-31 65זהקסז םווא "40
זס] 1160000 ]סת ת0ו5!ומ5תגז) 18010 8 שמתםסו[ סמסעתה שוג 5וו[01] שתו6ז0ס46/ | .ץ[קותסס
6 !באו 16641 811000010 ₪01 15 ת0ו541 זטס)ה מה םג ותסז] קתונסס ₪04 זס סו[סטק [גזסתספסוו
]1 15 זס))8וח 16) מש 5)0)6 26) ]811/60]מ50סזק0ז [0]/10/8 תג 0) תגג] זסבוס 6זבסת 5גם
מ03508%10כ 1110 3881056 102181910 10 ₪606 סח 5 1106 .עווט5500'ץז!מטסס 16] זס] 6סם18זסקותו
1[ 66 - 18ב01)101 102 .תסטו600ז]0
סכיצ ₪ נכ), א. 0
צצצ+ )אצר צטטא גו
| סג\- 500 זנ החוצ] 86ופר
11801 5
8% 6 אבות 10 קמוס 6זב 65ווהזסם]163) 1031 באחוג|1 סמאו ,מס קתוסק ש601] 15 גוו !31 ]1 507
6 ץ .>תוגן) נוסץ 13865 .5מ31ם 506 שתונתות3[ 316 סמאופתהזס ש6] 8 6מ6ב6זקקה 0)
6 ץק 66ע155 תס6ס 6ש8ת או 8ז00ת0416ו]]0 ,182605 זטסץ מז ₪5 ז56)00וסם 8וג) 16
ש6ם 115] 514)085 0ו80: [1008 679)6ק0 0) 11068008 16) זס]קתנןוסקותס6 11036 זס] )מ6ותמזסטסם
ץמס 16) )ם650זק41) קהוסס 0)מו 6ג0ס 51811025 ]1028 זוסם 116 זס)/3 1231 06 ||סא עפמח₪ז | .זה68ץ
16 מס מס 1110:80%א 1₪605זסו[)ט3 1[16 מסו[1 ,(תטוז-1תסותזסטסק 18 19010
4 11)חט 0111973:] ,מבה1גצ1 4016/ שק מטז ,6800 ]0 6סנס/ 26 זססנתסתוס: [1 ס/
.םש00% 010500 26 10 ]₪0 35 4)61550א [018)וז6) 110 0₪)5166 6זהסס-קוג5 85 תסומאי
305 0זם 56111 15 0ח8 עשהו6ט 0)ת1 68216 8150 ("מ6006 [6תת03 )"50680 ל)נ11/ ,480 5זה6ץ סטוו
86 :0)1) ₪0 0] 666 %מ₪0 טסץ ז04] מאוסת5 ת066 85 | ,טסם וט .קוג5 8 המסזו]א ה
1 3 0 0) 642656 306
5 א 161א ד הזד %*
"1 גג 115 10) םס 6ז63 שהוסט 6415 42.7 סתסזסגת וצו ץ)ו1ב!טוקסק 6זסנת קתותנ8ק 18
]7 068706 58810 126 ץ]|085108 185 10666[ 1215 1286 ]11604 8ז16800 זטכ) | .05מבס
ץס 16ב 4 5בהקסתו 111036 .6066-0706 15 6טט ,621255 [8זסת26) ם 02866 16) 85 ע10ט0ו1]]ו0ץססם+
6 1!1א [668 10 311666 116 6ש18[!'מ00 זפטן 1167 .פות8 5611066 )טס ,5100065 5מהסות סםת
% 105% ץזססו]) / 621866 005ו8ו650תק 6ו[1 45560 0מאו427 אשת 6תס מסטס 8'סז6ם1 .0066
.6 6
4% ]130% 2062 6א]א510 אסזדז5 א *%+
תג .עמזג63 25 13016 15ם קמוטגק 6תה פקט-6ווק קתואזסא112)] 14.190 מס 6ז163 מזבסט גת
,זסשסאוס11 .ז101|0)ה60 קט-6!וק םג זסקהתגום .251) 15 6ל 10 6ז/תס] 6נמסס 51802085 תהוזופ ה
.מסוזגזסקס 126 ז0] מסטוש 25006 מס!]ה2תס(וטה סם ,6ותסם/טג [0069[ 16 0) שחו6זסססב
86 שמס] 45 ]122 00מז1]ת00 88 608מ26) תו ([111)מ10ה11 5ח63)10ומטתתומ161660 [המ8110הזס)הז
6646)חגזק 56 ]0 ]][וו 16 ,60 1מ00מ666מ1 תה )סת 15 ענתסםס)ט4/תםותו)9165 16
% 6חבה ,0051 16] )8 תסוזהזסקס ץופס1זוסה 35 0סטוססזסק 06 עבג 11 ,סומ פוון! 86 ,50 .או]סזת
וג 2% םג זס) 8000
זודת הלא המקק %%+
קָמואזסאו 11056 .)800000 זטסם 24 |3506018 םוש ץ)ופזסטותמה 301 1/5 6616019606 ץ!)מ1606
0 10 2006 6זסאו 5מ5)8010 ם)1192910 זססק1ז 9 זס1)ס 6ם) 116ג ומוס 20 ₪06 .42452 סטוס
ז8סץ ץזסטכ] .5)תו0ק38 )1625 )3 קַתוז560 11056 זס] ס8/911501 15 6זהאיב [56014 4 .600וק58ותוסק
ץ080|ה 1806 061111104005 300 זסטכ) .69)51150[6ק6ז ]הסט 5816 16 ז0סנת12006 ]0 ת261 06] מס
זס | 6עזק [6613ק53 קמו0זגשג [סמעסס ₪7 ג!0ז23גצ1 זסקק!זסת) ג]ו ,185060 ת6סס
.424 31% 3060)מ00 ,מסוזהנמזס]מוזטת)תט1
ג ]את זה 5+
001 046% 16] ,6מהזט1:65)8 11228 2 הוזסה)026]-)₪6 38 ב!וואי עֶ168[סג[ 8אם2תג11 126 8100זס616ס
6 ז0] 166016 3 ,קט 510066 60016 176]-ץ1תסע1 .%זט12680816 :10 ץ[סטופט[סאס 165070606
1 ,שתו!מנאו0ץ5201 מססל 35( 5קםו!ס6ו ץ[ת]תסוח 16[ 81 62₪06ת406 5'סו] או ,1058160100
!קט 510 פזגת 186 ,1006 6'5ז6ם] תסת/ :510 0+ ₪005
אאזז אאסזזק [דך 4 %+
1 116 86 ז69)0ק16 6ז)סגת 111000 נמס[16058 6ו[) מסשאתסט פזטסת סא)] זס] ₪806 45
586 126 6סב!ק 100% 1108 .17.5./4 מס]תום5ה/ 687563)16ת 6הות6גו 112 444.65 מוה)מטסוא
6 ]0 ]81 /6811ם קהוממב50 10004016 8ם821ות3 85אי )1 .285לוק 6ת]קמושוס]101 שתומ6ץ6
5 300 סש 11056 0) ]/119150 | .12% [69ז )0 18516 1751] זוסם) )₪0 005וטסת 42.9 א6) 8 חב
0
1 6
| 85 זס)טקותסס 185 .ע1₪1 1816 6סתו5 שסם זוה 16] 0/1 מססס 085 ₪05 בטסת6 זסטם 6ג) ,2צ424
[[1 ,וגו 116 138060 6ש9ם 8נתס[ססזק16081ם1660 וטס ,4660זפקט 06 10 אצג-161' 0) 6מ50
סה] ,587 10 16061655 .קחוווזשו ]0 סו סו[! ]8 "ססוטזס5" זס] טגטב/-101' ג סצסאוסות50
0 פחוב6ק101 01]1100[0165 686זש |הספסזק ]3 6טג[ תג ,60)מוסקק0153 סווטף6זג 5תתגם גשסם5
44 ב11ג11 116 01 +זסק 6מסגכ616] 116 קמופט 10 50106סז 5ב /4847 .05/5 9/1016 זסתוחט)
1 ])240%0 ע[118:0 .פזטסת 1916 סתסםכ6|6) שס! )3 385
סשאאג ו "אסודופם=ס-אפ" ועםגהפו-א הואהפהסנ דאוס
00310 מ18ם15780[1-10:03)ת01[ 8 ]תסו 1115 ז0)ה] 6ת01נמ50 491[ )1 1135 זטסנתטז [018/כ)
/4308. 1:6 1 6תה )3113 ]0 1)זסם 506016 ז00זסס [8מסוו8תזסותו סו[1 מס קט )56 06 |זושי
תקופ!|ה 6 6) 1])א קתוצפס[ס זוסו[] םסטוק /28008|:080 5תס!!ב6ותטמותס )2 ]0 ותו
ם0ג!518 ןזהקזט)מטסס 1116 .סתו[ 156 01 5166 1578611 16 מס מ0ו105)00[) זס] 155066 1.1 44-5
8חו91אה!5)11 סזה ]מסעס 16[ 01 מזספותהקוס סד .1א511/1/0- 1 06 16וס5 5166 ם18ה08ז010ם1 מס
6 0) 158006 56 ]ואו 60711/10316 [526018/ 4/ .105]וסו1[]ט8 בהות63ז10 116 גמסז] מסוזב2ותסתוטה
מסו]94ז6ק0 115) ]1 500 0) 28205 6ם] מס קהומטוצון א .5ת5)3)10 0012 601400188 500055101
1 166טק 18
6 מתך
]ו תה 2105ז1ק5)ג ]0 566ת6108 זסטסת 15 6ת08 סזוסות 2 סם] ]10] 8מ5601 ]1
05 05ש1[-שוס] 06[ זוא ,שוַצ4/-101 מו30ל ש![0526019 15 ותס[ססתק 10 .>תסזס]זס)םג
6 חסתש פקהותסטס 700568 15 סותו) 6תטסטה] ווסם) )18] 10085 .213 תג 7 מס
6 ]וו "5וז500"ם81]ז6ס 1105 )1 .םס 15 ]6ם תסו])הנתזס]מו 1/4150 "זב03ט1652/ג11 [28)"ען6סש
[ו]זסאוסק )₪05 106 ]טס ]81 נתגן /]1ט]1!5060055או 6מ3 ז6310ק6ז 16] ]0 קוומוסוט 6ם) םג ס[טסת
3 160 )סת 1[16 קמנתזט] 105מ1011ת66810150ז 16[) 0)ום1 415מקו5
ץ|[168 95 )₪6 16)תסאו סות!] 8 ]3 ₪266 ]16005 וסו[קא6 ם8 5ב 616ם] ,ץ!)תסס6ת
68 סת) 16206 ]טס ,ז6נתותותבן 6ו|]ת31[ 10 )0ם 160005166 6זסאו 8זטס)הוחה 106 .קחווזטת
מס או] ₪006 8 )20 6[גסס שתג)תטת-אס) 16] מו₪0 12056 ]50/23 ם!או 66זס]זס)תומ 815ת518
,4 )0 65ע1]-שוס161) ]1 85 100%5 ]1 61סקק510 06ת161]06ם1 16 ,קקַת1לגגת, .65 הותותה[6)
.זסו 10 סטם!!ומסס |1א עס!ק 08ם1 ]1 זסטסעוסם]![6) |!ואו 6גמוו ש[הכ) .)תקַט03 םוש 16860
6 3115]קנת 60 תב ,מאו0ם6%ז3 110105ת 106 4105זוק 0מ 3 פזסומותבן 0ם] ]0 5010 ץן)מ6זאקק
,תא זטס 01 051 16 0 ,0416 0 36 .16311005מטות 0100 ץז150םו1/ 6 הווא 1166 מססס
.0600 1116 10 6006 מ066 85תקמום)סת
58 60 1 סבאת6ו!קקט5 8 ]0 אסטז) 0ג] תס ז5)1080 ז63 8 אוב5 1 ,037 ז0ם)ס 76
)8 6 1016 116 .1/8 106.5 (ם11650₪1 ]0 6סוס/ 16) בת0ז8כ114 01 :קמו640ז ,ם]גאשי
סח ענ ג!1אי מו 6סתטז 1 -ץו01 6ו1) הו קתואס![0] ]₪169 8 260508111 תג מ518110 ]1003 8
,6ופטותקתועגוק ,וגוה .14 25 ומסז] ז0!63 ₪תג3 שטס[ ,₪85 ]1 סזסת] 0ת8 ,40[0:80:0)
4 05ה0ז1 15 ג)וו 2205וטףם1-סמסתק ,לווס 26] ם! 65%05מוצטל ול נמסז] 5)ם16ת80001)156
.)6 18010 [11008גת [1608 106 ,157861 601 גמסז] זטסם6ם] מס זטסם ז6ט6 פאוסת 16] קהוץהוסז
ץחגות 150)וש תג 0 קז סז-קוז 4 קַת001 518110 18010 [018שסותותס6 [2768 ,]זס[5 מך
4 0 מטז 50085 16) ]16 משט6 )/ם616 20] ]4+ 01415ז6נתנתסס
6 0 06ם0]]0 [הת!נמוזסה 16'5. 46 .006מ00)] ₪01 18 5)9110₪ 1116 :0910 6מס ץ[הכ)
,שסם 5)400008 1656 ]0 ]1 15 ץז!תטס60 26] ,וטספמזט) 16 60 .זס)]!ונת5תגז) 066ם6סו[תט תבה
086 ע6מסום שת!וג₪ 6ז 'ץסב) ]1) 80618 18 05ז]תסס מגסזטסם) [[8 תו פםו)גזסקס
.האוסם8 ]|6 190:006150₪8111166 מב 5זסמאוס זנס) ם]ואו מסקס 116 גו ע[1600קו 60 קַתוו8זסקס,ז15]
"!161 60)" ץ[מס 6זב עסת) ]1] נתוג!6 055זק6ם] מו 66שוסוטז6ותו מ66ל 96 סמאו 6ות0ט
03[ 7
עטס]ותה [הטחתה ה8 6צגג תסט6 6ת8 ,הסזס) 6ג) 0681 10 סטתו!ותסס פוחגה ]0 קטסזק [ט]תווג] 2
6% 10 10805 1406 135 0)מ3ז6ק5 1281 שסתא 1 616 11/16 .0)ההזסק3 תו ]05]מ60 610הז
5 שתוס!101 6 גוג [4ת10)המזס)םו 6[) 85 86000106 מ66 1261 גפו[קת= 6זסם א ,3010
:% ונתת על 06וש-6!זסצ 155006 הווס|]טלג מוסז]
6 - )תסות])תוסקק158 ]0 שתו[60] ב 185 1181 בזס5ט 020%01 ]0 קסטסזש |[4מז5 8 )תספסזק6: [
5 6זסוד .כ0דאג תטעפת - מסהטסטאה1 המוטא עבאסזדה אא דא 6םו ]ס מספט
מסז)וזו םס ,5תסוקסז תה 1105)תטסס 506 0) 554265סת ]103 ]0 מסמ6ממסמסתק 8 ץ]!ת6זהקקב
סק תו
1 עגפ זטס 00%[ סםא ,5750075 -10%6) ותסז] כ[6 6ת8 תסו)4ז1010 6וה50 206 0ך
.04 ]40001 מסו1ת13א6 1ז5[10 8 15 6זסם ,ה63110ומטותוחסס
זפ 115 עס 060610260 תג 820 5ז3ץ 105 01681600 ,6קהטקחב] [1]1018זג מב 15 ס)מהזסק5 6מיך
5 .ק1ם161411005 6ת8 80)5)ה0ס [התספזסק 36 |8ם0ו)תזס)הו ]0 עה [ט]50ט 6טו[ 8 6ס 0ן
.6זט)טס 86 זזה ,501606 ]0 11616 ץז6ט6 תו הסוובסותטנתנתס6 6ת8 מ0:69110ז0] ₪500 15 6קהטפתהן
"305 0וקח3] [21]1018)" 16) תג1[] 5זסו01 10 61806 8 68טגק 11 ,מ1031 10 6551051 16 ]0 חס קמוס
.ששחה ,41 ךז [הּמסו1גמ-תט מו 416סנתטומומסס 0] ,5018
10 זה6ץ 68111056 185 תו מבק6ס ₪010 א(ז1]א/ בג ס)תגזסק5ם פחופנז
6] 166011666 ץ[8ח0ז!5 1925 ם1 058ז2ת20) 115 )3 (מסום11 43010 זט16התזג/ [המסו)התז6)מ1[)
6 806]מסס 0)] 5ובם [8 68016 0] ז00זס ו ,24010 זט6)הות תו כדא 55 ]0 6פט
506 01 קטסזק 3 על )טס ,0111160] מססס זסטסת 13[ 110 0חסותמ660זום) ,זסטסצו110 .זסו!!ס ם6380
0
113101701 124010 [11518מ8ז061:500 1180 8618הז6)ם1 6ג[) מו שסת 118166 6ז8 15 0 |טסס
0 07 16 ₪56 ,סוזותטסס 27 ]0 70 תבּת) 6זסןא .(. .א.ת זז
0 זט)3ת4, 0ב ]0 6חס 15 ב0ום א ,10310 הט 60 ]0 עבאו 8 )פט[ 18 סקהטקהג3! זוס 45
% 66 36 025 זטסץ ]וס (דא תוס ₪ ג ם שת סוקסן 116 6[66ז 1'ה0 16356 ,80815
.0ו80הו50651ו 10 2 זס / 85 0[4160ז 06 10 ,מס 855ק
סו הסזסתדא הת 3 10אג קת מחד 0% 7155 - :550025 || 35% 6צו
אסע סאג אסזזאכדזה אססצ אסת חסצ אאגזד .6זג קסב) זסטסז6גשו ,005וז) זטסץזטס
.5 סזסגת זמאסגלץ ,זזה אסע ספ נ(זסצ 108 דאת 1 ]םיאת מטדך
44% ואת
םשא דםא6גק ממס
1 0)ם1 מ1!)6זאו (ם10:08) 1 10 שתו0זהותס] שסם 5ב .4241 ,225 058[0₪ז10 סוד
5 תגותב10:0 6זסות ]1218 66קסת 15 ]ו ₪תג 2135 126 0זמו קמואססםס סת 18 מ00ה)5 צ[ 6מס
6 /- 646 100 [8מסנ]8מזס]תן 6ת1 הקטסזת!0תה 0ו230 280806 0)תו )סש ||
סג 01 041 126 0+ 110866 06 ,את
1)28[ 8
5ותא אה תות
אא שַה 00 0200 4868 1/0064 ,40141 ישתוסמצת .4 על
ץג ]09[ .858111/00 זס]מוש ..6נמסס 6ע18 5ם191 16 6םמ8 506פ4ק 285 ם|]מסום זסםוסת
ססות 16) )0 10601026 .מ0ו/8ז106ם ]0 6ם1( 8 קת61)ם6 6ז8 3011/1105 סט01 1246 120108165
6 1600 6ת) 86 4005)מ0ס6 11117 זס "11 עס ,6מסתס6סועט ,פזססתו ע[תוגגם זט 6זב
סוטקק זגסץ 16] 00 6םס 26] ז0ס) 3:301085ק6זכ קמואגות 18
1 1211 26) מס 01105ם69110700או ססגמ 26 01 386]תה/30 6א4%] 0) 6קהתגום זסטסשוסם 016 6עצ
61ת28)" 16) 85או סטמ6ט 16] ,60תחג1ק בא סומסוק / 03 1016 1/1502 8 מסתאו זססומסטסוז
1זג) 116 ]0 66 מזסג)טס5 116 ,4300% 1 מ216270תו 5006 [ט)01ש68 ]גת 8 "שו80תג11
6801 80 ,08[!925 62 00]תט0ס 1 .564 מהסםגזזס)ו66/ 126 קמואסס!זסטס ,112226 תנב)מטסו
ה "117 8)108ז6ק0 45או )28) (424110 105 ,600156 ]0 520056 זסם זס 118 עס 166מהקות 0ס0גסמס
306018 86 )1 6זסאו פסטסטלז03 16 .5מ169110מטוותנתסס )4080 קת507801ת0גו6 פגא 41116
0 108% עְמג] .6ם1) 2006 3 286 פמספזסק 200 0) 150 6] ,8050 ]118 6א0%ו5₪ 6ג) 0+
מו קתוזס מב "11815" )118 ,05ו]1זס1[]טה 0+ תסז1 ם1510וז0ק60ש16601 ]14) ,5100 4297102
]10 [109 16001000 6או ,0856 26 ]0 15 ]₪581 מסום א ,65תטסזש 0ם] סותגו 635 עוסם+
1 ץז)פותג]/[ 26) עט 800111:0)0:66 ,ובאס 1](6 186 6 ג)מסגת 6ג] ]0 שתותתוקסט 6ג) )4
ה זקתסס ם!1או אוה 63110 6320168105 50116 -615טס1 1105806 811 זס] 5ה169110תטוותנתס)
מו )אסת תוהקה ומהאס 0ם1 60 10 6טגג [!1או גתסם1 01 )סג ץ01)בתט)זס)מט )טס
6 כ01ח610015)/ 16 191 5זסטותסגת 07615085 זטס [[8 6₪תננמסז 0] שג אוס[[8 ,מ0063510 5 41
8 160 16 1281 6001666 185 ז691]0 016זאו סא 85 ,6טו)טססאס 6ג1 .006 15 1995 זהסץ 6ם] זס!
4 0ם1] 111 וסץ 6זסת/ש ,18001 035ז300 6ת) 10 ב00ומ06ו4 זטסץ 1/0798 עְג]א .%זג!01 15 30
תטסץ 81 716956 .16001900 066 335 ]מסנמעפק בשומ או זס] ז68ץ ]135 126 120103165 בסנגאו ,זסטותנות
צוצה 161 ,17600 אס 2]06) 2080 .1.4.6.0 0) 01218 125 30 560 עוומט)זסקקס 68111031
6וז 60 0+ 5ט איס]41 0) 6ם8 11166ז0)חו טסץ קמוק0ס) 01 505מ6קא6 116 10/0/1501 ,151861 ,61176
+0 4866
מבוווה 111026 ,42611 0005)]611) 106
8
ס1פתתעטאסתע 6תה אג ,פסתטסאג: עתאס1עתאתפצא1 פאץך
תות תה קתומזסבג 5310168 6מ0 10105 40 467055 קמותגו) %'70 09117 6[) תו זססנמסומסז [
סחכ) .0]016ל 6910 זסטסת 240 1 1291 6קהטקמה] ג תו 250) ב םס 06קבקת6 5זט9)6גחה 10091 סא
[11028ת1078מ1 26] ,10ת8ז0כ125 קתוה8סק5 6זסאו עסנ[ תה ,%.42.41 1ותג 5 נמסתו 01
02| 0 66)מסטתו,סוקהס) 60תז163 ץ]6851 118] ]0 ]מסםסקסזק מ60 8 מססס 225 ומזבאך
,ותו 3101120 1016206 6) 40 055ם)/וג ,236011 .420 ?זט)ם60 8 זסטס 5512 מ ]2360
1 ס]ק60ק על 630560 6זסטו ץ)50010 תהנמגם ]0 9136105 6ם]) 1196 תסופט61ה00 186 0) סותבס
6 ]14] 6קהטקתג! [108103 ץ[66150זק םג 6[קומו8 8 0601560 6מה ,זסג)ס ב686 קתו6תג)5זסהתט
100 ענת 00 ]0 2006 [8בז6טנתו 16) 85 6ספ5סקסזק
118018[ 9
כס0/טצ->
ימאיר" חברה למכוניות ומעואיות בע"מ .פזו .60 5א6טחז פאג 6205 5'קפצגוא
אג%ף אלקטוונ'קה ותקשוות
סובנים בלעד"ם לישראל טעורר ראושי:
של תוצרת וולוו רחוב קרליבך 23. חכיאביב
ת-ר. 16164, םל. 56/4433
מברקים : ,ג-ד 68צאוא₪495
מלקס 342230 טיקור /61-16
םאיר קז ובניו פקטימיליה : 972-3-5614435
2
50/3598 שאט/ ינוי
אסופואם 5אסוזג6ואטואואס> סאג 65ואסאז6םוס
וס סגפ פוה אסו60665 5015
צוטה-פז ,זפ 58304 ה6 בר | סאוסץ 28 מס אפפ או
3 - )ןז ,16164 .7.0.8
.4-ז 859/58 :628155
1 6006 .21 342230 :אש ופד
89 ג.אגץ 5 ₪ 055 משצגוא /
50/35 עמש שחש
מטתםת 9600 508 לאט
