הגל, ביטאון אגודת חובבי הרדיו בישראל, גיליון יולי 1993

ה ג גליון יולי 1993 דו ירחון בעניני חובבי הרדיו בישראל 7 בטאון אגודת חובבי הרדיו | בישראל יוצא לאור על ידי אגודת חובבי הרדיו בישראל ת.ד 17600 תל - אביב שימו | לב מאמרים לעיתון "הגל" בנושאים אנטנות ושדות, יתקבלו לדפוס אך ורק בצירוף חישוב בעזרת מודל בקוד ספרתי אלקטרומגנטי (₪מא) מלא או מצומצם. המחברים מתבקשים לצרף את הטבלאות והגרפים בצורתם המקורית. זדדדלדדדדדדדדדדרדדיטידייזי] האיווע השנתי בתאויך 4 ספטמבר 1993 מוצאי שבת י"ח באלול יתקיים האיווע השנתי המסוותי של אגודת חובבי הרדיו בישראל. פרטים נוספים על האיווע יפורסמו בגלים המשודרים. להתואות באירוע השנתי 5 אלחונוי לזכרו של שלמה הרוף 8 ז"ל מופעל על ידי יעקב +50 על תדר 433.500 מה"צ חובבי הפקט מוזמניס הגל 2 . 11180241 מידעון לחובבי הרדיו. קוראים כותבים. מהו הקשר בין תכנות וסקספון. הסילבוס החדש לעקרת הבית. |/\ב) מקומי - כל החדשות מכל הממסרים. תקשורת ספרתית. . הקבל - אלמנטים של רכיבים פסיביים. . מערכת 675 - חלק ב'. . חובבי רדיו בחלל. . מגבר מהג'אנק ל- -זרו/. . שיחות על כוס קפה. . שומעים עולם - פינת המאזינים. . בחן את זכרונך. . כשבגרוש היה חור. . תמונות משוטטות. בעשעך: ממסר 0835 תוצרת חברת הקווד דגם 820-/71 שנתרם על .48 ויותקן בירושלים. | להתאוורר בשקט בחורף. .. התנאים על גלי ה- 135 אינם מהמשופרים ביותר, אבל פה ושם עדין ישנם אס-ים שניתן לצוד. אותם. הגיע בכל הזאת הזמן שתוכנת הפקט המיועדת ל-א תתוקן לשמחת הצידים, ו ו טלמה )206 = וי השא(/;20ָ/ָ2[-[[1[1[13:3[3:[1:[1[ָ[ְ[+*ְ[ 1 : אין מערכת ‏ "הגל" מתתייכת לקכל ה/או : : לפרסם מאמרים ו/או מודעות מכל גורם : : שהוא. אין מערכת "הגל" אחראית לתוכן : : המודעות | והכתבות. | אין מערכת | "הגל" : מחזירה צילומים או כתבי יד. :איץן להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא : אישור בכתב של המערכת.. :כל זכויות העיצוכ, הגרפיקה והלוגיסטיקה : שמורות למערכת "הגל". אא:4אא:ואא)אאתא:)האא+הא,:אאא,אאה+אאאוהאת:א, עורך נכבד, תודה על פרסום תגובתי. א. ברצוני להבהיר את סעיף 2 לתגובתי. ב. כתבתי בסעיף 2 שלושה משפטים- לקוח ממעבד תמלילים: 2 ב-87 108 6מגשו עודכנו ה-5שזסא פססץת של ה-פ5אסזד4 1טססת סנסגאת בנושא שרות נייד. "הערה 658" ב.ת,ת מציינת | שבישראל הפסים 438-440 ו- 5 מיועדים גם לשרות הנייד. למיטב ידיעתי, דווקא חובב הרדיו ?:4%10 עמד בראש המשלחת הישראלית לכנס זה בג'נבה. ג. שלושת המשפטים בפני עצמס מדוייקים אך הם גרמו לצערי הרב לאי הבנה: 1 כנס 87 מסוא 86 או לא עדכן את הערה ספציפית 658. 2) 410 אינו אחראי על ישום הערה ב- 658 מדסא דססץ אשמח אם תפרסמו את הבהרתי. חיים מוזר לעורך הגל שלום רב, אני מבקש לפרסם מאמר בעיתון בנושא הגנת מכשירי קשר ואנטנות בזמן סופת ברקים בתודה מראש כהנא ליאופולר כ4%6/0 הגל 4 [113028 הערת העווך: שני מאמרים בנושא זוה פורסמו בעבל | . מאמר ראשון בגליון ינואר 93 עמוד 12 "מערכות הארקה ומערכת הגנה בפני פגיעות ברק" מאת פרופ' אריה בראושטיין. ומאמר שני באותו גליון "שיחות על כוס קפה" מאת מיקי יונש .4%41 עמור 29. חובבים המעונינים לפרסם מאמרים נוספים בנושא זה מוזמנים לכתוב למערכת. ות ₪ חובב רדיו אינו מציצן הכתבות שפורסמו לאחרונה בעניין הקלטות הסתר ליו"ר הרשות לניירות ערך, שנעשו כביכול על ידי חובב רדיו, עשו עוול לתובבי הרריו מיד לאחר הפרסום הראשון ב"הארץ" נעשה בירוד ברישומי "אגודת חובבי הרדיו בישראל" וכז משרר התקשורת אם האדם הנחשר בהקלטות סתר הוא חבר אגודה או בעל רשיון חובב רדיו. ממצאי הבריקה העלו שאין שום חובב מורשה או חובב. מאזין בעל אותו שם. חובב רדיו מורשה הוא חובב שעגר בחינות ממשלתיות וקיבל אישור לקלוט ולשרר בתדרי חוכבי הרדיו על פי אמנה בינלאומית. חובב שכזה חותם על הצהרת סודיות, הקובעת כי לא יעביר דבר ממה שקלט בכל ספקטרום התררים לגורם שלישי. חובבים מאזינים, ‏ שאינם מודשים, זקוקים לאיסור חברות באגורת חובכי הרדיו כדי שיוכלו לרכוש מקלט רריו, ומשרד התקשורת מתנה את קבלת המקלט בחתימה על הצהרת סודיות. חובבי הרדיד בארץ מקפידים על שמירת הסוד ריות כפי שגררש מהם, ומגנים שימוש במונח "חובב רריו" לתיאור מציצנים ומבריחי מקלטי רדיו, הפוע- לים בניגוד לרוח חובבי הרדיו בארץ ובעולם. שלמה מוסלי חולון חבוים המבקשים להפנות מכתבים למדור קוראים כותבים מוזמנים לשלוח מכתבים, תגובות והערות בכתב, רצוי מודפס לכתובת המערכת: "הגל" בטאון חובבי הרדיו בישראל ת.ד 8225 תל אביב 61081 . '. , * , . , , , . , * , . : . , , . . 0 ', 1 * , '" , ג הח חח חח תה הת חס הת חח ה חפ תה ה דה חדה ..אוא 45.9.9599 6פההצדפ,צדצי.פ',ה. דייה צדדווצדווחד ידדה מהו הקעור בין תכנות מלהעובים ונגינה בסקטוטון? מאת גדעון רדין %4!0א4 כל אחד מאיתנו, חובכי הרדיו המשתמשים במחשב האישי, התנסה לא פעם בהעתקה של תוכנות א אפת .511 המופצות ללא תשלום. כולנו קראנו פניות של כותבי התוכנה אל המשתמשים, שבהן הם מנסים להשפיע עלינו לרשום את הגירסה שברשותנו ו/או לשלוח תרומות עידוד. לאחרונה הראה לי חבר לעבורה עותק של תוכנה הנקראת צ₪א8אג, ואת הפנייה של כותב התוכנה לציבור המשתמשים. קראתי והתפעלתי מן הדרך המקורית שבה נקט המחבר כדי לוכות בהערכה, ומן הסגנון הפיוטי שלו. תרגמתי את דבריו לעברית תוך מאמץ לשמור על רוחם המקורית. הרי הם לפניכם: לפני מספר שנים, תוך שיטוט על פני מדרכות העיר, משכה את תשומת לבי התקהלות בפינת רחוב שאליה התקרבתי. בדרך כלל אני נמנע מלהצטרף להתקהלויות, אך הפעם היה הקהל הנאסף ממש בדרכי ואף נראה רגוע למדי - ולכן החלטתי להמשיך לעברו ולברר לעצמי מהו מוקד המשיכה שלו. ככל שהתקרבתי, החלו להגיע לאוזגי צלילי מנגינה שהלכה והתגברה, עד שנגלה לעיני נגן רחוב, סקסופוניסט בודד. נשיפותיו סחטו מן הכלי נעימה מתוקה ועדינה, שיר שלא היכרתי מעודי - ואשר התנגן בכל זאת כמכר ותיק. בשעה שעצרתי שם, מאזין בדריכות לנגינה, נדמה לי כי האוירה סביבי הלכה והשתנתה בהדרגה. השאון הטיפוסי של העיר השתתק בהדרגה עם כל צליל שהפיק הסקסופון. כל בעיות העולם איבדו את משמעותן, וכאילו עברתי לפתע לחורש אביבי שבו שלטו צבעי תכלת וירקרק. שם עמדתי על גדת מקווה מים רדודים וצלולים, שעל פניו המלוטשים כזכוכית צפו והחליקו צלילי המנגינה. העולם נעשה רגוע, ידידותי ומעט מלנכולי. צלילי המנגינה היו כה מוחשיים עד כדי יכולת לחוש אותם בכף ידי הפתוחת. רחשי הרחוב השתלבו בתמונה - משבי הרוח של מכוניות חולפות, פרץ דיבור חד פה ושם - כל אלה חברו יחר כדי ליצור סימפוניה מתוקה ונוגה. סדין מבודד דמיוני נפרש מעל לאתר ההתקהלות, וכולנו המשכנו להתקיים תחת חסותו. הנעימה המשיכה לרחף והסדין צנח לאיטו מטה, כשהוא פורש את כנפיו על כל אדם, כל חפץ. לבסוף דעכו צלילי הסקטופון ונסוגו, כשהם נמוגים לאיטם. לרגע קט עוד המשיך הקהל להתענג על השובל המתאבך של הנעימה, ואחרי כן מחא כף בנימוס. המוסיקאי עמר לפני תיבת הכלי שלו, כשהוא מקדם בתנועות חן את התרומות שנזרקו לתוכה - אות להערכתו של ציבור המאזינים. זוכרני שחשבתי באותו רגע: "איזו דרך חיים נפלאה - להנעים את זמנם של עוברים ושבים על ידי מוטיקה מקסימה. כך הייתי גם אני רוצה לבלות את חייו" ואמנם, מייד אחרי כן התחלתי ללמוד נגינה בסקסופון. לרוע המזל, קורה שיש לך שאיפות עזות בנושא שבו כישרונותיך דלים. המאמצים הממושכים שהשקעתי כדי לעגוב על ציפור השיר החמקמקה לא הניבו את הפרי המקווה. הדמעות שנקוו בעיני מאזיני לא נבעו מיופיה המסעיר של הנגינה אלא, להפך, מן הצער והכאב שחשו למשמע ביצוע כושל והרסני. כלבי השכונה היו פוצחים ביבבות בכל עת שנשפתי לתוך פיית הכלי. חלק מבתי השכונה הועמדו למכירה בזה אחר זה תוך תקופה קצרה. לבסוף לא יכולתי להמשיך ולהתעלם מן האותות הברורים שהלכו ורבו. תדירות האימונים שלי הלכה ופחתה עם התגברות ההכרה כי אינני אלא כישלון מוחלט בתחום המוסיקה. בעקבות אותה אכזבה שנחלתי בתחום המוסיקלי, התחלתי להקדיש יותר ויותר מזמני לכתיבת תוכניות מחשב, תתום שבו לפחות הוכחתי כישרון כלשהו. ככל שחלף הזמן, נמוג החלום של השמעת מוסיקה נעימה בפינת הרחוב, אך מעולם לא שכחתי את אותו נגן רחוב בודד. ובכן, את תוכנת צ438%8 כתבתי כשרוהו של נגן הרחוב מרחפת ברקע, הקדשתי אותה לו, ואף הדבקתי לה את הכינוי "תוכנת המוסיקאי המתוטכל". אני מקווה שהתוכנה תשרה עליך, המשתמש, אותה מידה של נעימות שהייתי יכול אני להשרות עליך לו ניגנתי היטב בסקסופון. ואם אומנם טובה בעיניך התוכנה - התוכל להקדיש מעט מזמנך כדי להרשם כמשתמש רשמיז כאותו מוסיקאי בפינת הרחוב, עומד אני לפני תיבת המחשב הפתוחה שלי, מוכן לקדם אותות הוקרה והערכה. אנא שלת את טופס הרישום שלך אל: גצ |604 אסעסזפ =ההצודז50 מאתפססוא 0.808 8 0 0 תוס הד הגל 5 |118)28 הסילבום | החדען לעקרת | הבית פרקיס נבחוים באדיבות "הגל המשודו" של 87 כל דמיון בין הסיפור הבא לבין אירוע שקרה לאחרונה באגודתנו הינו מקרי בלבד. כתבי "הגל המשודר", שיצאו לשטח, הוזמנו לישיבת ועד אגודת עקרות הבית. הישיבה היתה סוערת ביותר והוקרא בה מכתב, ששלחה המתאמת לעניני בישולים למשרד הפילפלת, בנושא עדכון הסילבוס. הנ"ל כותבת: לתדהמתי, גיליתי כי, בסילבוס הבחינות לקבלת תעודת עקרת בית, חסרים פרקים מהותייב, עקרוניים ומשמעותיים ביותר. לא יעלה על הדעת לתת לעקרת הבית רשיון להשתמש במבער גז מבלי שתוכיח בקיאות והבנה מעמיקה ויכולת לתפעל המבער בצורה נאותה. יש להוסיף לסילבוס את הפרקים הבאים לאלתר. סעיף 9 : מבערי גז. 3 :+ כיוון אופטימלי של המבער. בסילבוס הקיים היום לא נדרשת ידיעת הנושא. עקרות בית רבות עלולות לחשוב שצריך לכוון לזרם גז מקסימלי, דבר שעלול לשרוף את הביצים (שכבר אין להשיג בארץ וצריך להזמין מאמריקה). 4 : מניעת סילסולי עשן טפיליים ופיח לסירים, עקב אי תאום זרימת האויר סביב המבער. התקנת משנק על צינור הגז להסדרת זרם הגז וייצובו. 5 :+ חיבור צינורות גז בטור ובמקביל. הפרקים המוספים לסילבוס משתרעים על פני שלושה עמודים מלאים ומפורטים. אנחנו לא נוכל להביא כאן את כולם, אולם נזכיר רק מספר דוגמאות נוספות. סעיף 10 : מיתוג האור הפנימי במקרר 2 + התקנת קבל ניטרליזציה בין האלקטרודות של מפסק הדלת, למניעת שידורי היבהובי שווא 1 פטסוזטק5) בתדר פתיחת דלת המקרר. יש להוכיח ידיעת הטמפרטורה המומלצת לגלידה ודגים כבושים. סעיף 14 : מניעת ערב ריחות בישול 3 :+ הכרת השימוש בקופסאות קפה נמס כפילטר למניעת הפרעות ורעשים צינורות הביוב. 5 : מניעת יצירת ריחות שווא משימוש בתבלינים בעלי ריחות סמוכים (ידוע כתופעת 516[]23110-ז10מ1 א 0070550260 סעיף 18 : בישול מנות 5 + הלוקת הארוחה למנות ראשונות, מנות עיקריות ומנות אחרונות. 6 :+ המבנה של המנה הראשונה, כולל הכרת סוגי הגזר. יכולת קילוף 16 גזרים בדקה. 7 *: העברת מתכונים באמצעות עקרות בית שכנות (8מו630-וחצוכ) 5 : ייצוב מתח הגומיות לאריזות הכריכים. נ.ב. ניתן להשיג במשרד אגודת עקרות הבית את הספרים הבאים: + כיוון מגברים ליניאריים - גירסה מקוצרת, מנוקדת ומצוירת - מיוחדת לעקרת הבית. * ספר התדר - מכיל את כל התדרים בהם ניתן להקריא רשימות מכולת בהתאם להמלצות ג * 11360008 לעקרת הבית - בלעדיו לא ניתן להיות עקרת בית נאותה ! 007-ה הגל 6 [118)28 מקומי - כל החדשות מכל המימטרים יפנית חזקה אל תבוא לראשון עונת הקיץ בלי טייפ. אם בכוונתכם לבוא| פותחת | שעריה | ליוצאים יום אחד לביקור בבאר בראשון | ל-חו"ל ואורחים רבים מגיעים לציון כדאי לכם להביא איתכם| לארץ. | אנא היו אדיבים טייפ. על שולחן עמוס בירה | לאורחים הזרים ואפשרו להם במחיצת אריה //4%4, אריה| להשתמש בממסרים. 4 אריה 610א4 (אגב אריה זה שם חובה במפגש), יום שדה שלמה 184%8א4, ועוד הרבה הרבה אחרים רצו בדיחות בהשתתפות כ-200 חובבי רדין| שהפילו את כולם לקרשים. ה ובני משפחותיהם התקיים 1 ביוני 1903 ביער חובבי הרדיו. במסגרת זו חיממו את גלי ה-110 תחנתו של 481377 ו-.48601 ותתנות || = יטף אובטטפלד נוספות של חברים שלהם מכשירים ברכב. את האוירה חיממו | המנגלים | שעליהם ט שַ ט שופדו דגים - ם למכב 2 ברצוני לברך את האגודה, את ועד האגודה ובפרט את ועדת הממסוים בשעות את הצהרים והאנטים העוזרים לה, על פעילותם הרגת בנושא ממסוים חדשים, המאוחרות | התפזרה החבורה|| | עינקים למיניתם, ותחזוקת הממסרים הקיומים. עם טעם של עוד. אם תשמע תתחנה חזקה המדברת יפנית מהארץ - זו לא טעות זה ]41א4 הלומד יפנית כדי ליצור 0050 עם 1 לכבוד יו''ר אגודת חובבי הרדיו לישראל לעידוד (עתיזוק ידיהם ולרווחת כל חברי האגודה באשר הם הנני מצרף (% כמיכתבי זה תרומה בסך 3 2000 לשיפור מערכת התנקשורת ג - ]1 אם , 9 , 9 / / חברים חדשים למימסר חדש או כל דבר אחר. שיביא לטיפור ותגברת השימוט בתחום זה. להלן שמות חברים חדשים שהצטרפו לאגודה: 4 אבי סיטון לעושים במלאכת המימטרים ולוועד האגודת על כל פעולותיו, שאו ברכה 421 דב דביר על פעילותכס הרבה. 44 חיים צנטס [ז120 יהושע ברגר 4 אפרים קישוני 2 אבי חסון 83 שמואל שכטר 0 4 פיה רושר 5) 5 רון שמיר ו 8 מש רוזנבלום 0 משה שמאי הצחוק הרקיע שחקים והבירה| על 27 התבצעו בתאריך 1 יוני 1 חגי נויברגר מחקה את כל הבדיחות כך 3. אתרי 15 חודש 3 ישעיהו רוזנבלום | שלא אוכל אפילו לספר אחת. | "בהתנדבות" העביר טוביה 4 אברהם אלעזר 7, המתנדב הנצחי, את שרביט ניהול הגל לאלי 65א4. אלי הכניס שינויים מעניניים וניהול ריכוזי של הגל ? |113)28 וו 2/7 -/0-. הגל לשמחת אוזני כולם. לאלי בהצלחה ולטוביה כבר נמצא תפקיד חרש. תרומה אדירה של ממסר ‏ שעש לאגודה העביר מיקי ‏ 622א4. למיקי מרמת השרון יישר כוח והמון המון תודה על תרומה נפלאה. במסגרת העתק מכתבו של מיקי לועד האגודה. 1 וים מי שהזמין כרטיסים דרך ועד האגודה, יכול כבר לקבלם. מי שרוצה להזמין מוזמן לפנות לשרות לחבר. עדכון פרטים בעבר נדרשתם לעשות זאת ולדווח על כל שינוי בפרטים לעדכון ב-1800% 641 הארצי והעולמי. מי שלא עשה בזמן שלא יתפלא שיקבל את ה-6/11.800% בקרוב. שילנות מיסים? אם כן דלג/י לנושא הבא, אם לא - דע/י שבימים הקרובים תקבל/י הודעה המוציאה אותך מהאגודה והכל, על פי התקנון. סופגח זד=66ק תרחיש (85) חדש לחובבי הפקט. על תדר 433.500 מה"צ מופעל תחת אות קריאה 8 ע"ש שלמה הרץ ז"ל. בתל אביב, מדי יום ג' על ממסר תל אביב 87 תדר כניסה 145.175 מה"צ ותדר יציאה 145.775 מה"צ. את הגל עורך אלי %/6א4. המפעיל כרגע יעקב צ4254 ובעתיד .42471. דימונה תקעה יתד חזק בדרום. ישנם כבר % חובבים, כולם פעילים וכולם נשמעים על כל הממסרים והכל אודות לדני 429004. בהצלחהוו מרכולית : פעולתו של צביקה דַא1א4 בשבתות על ממסר חיפה הופסקה לדאבון לב כולם. צביקה ידע לרכז את הנושא בצורה טובה ושימושית. בשלב זה מרכז הודעות למרכולית יעקב .4254 ומעבירם כקובץ בפקט. חגיגת סוף מאי התקיימה | בקבוץ | לחובבי הדרום. כ-25 חובבים התכנסו וחגגו על אסדו על האש בשיחות וכיופים. מזל טוב למשה מוולוו. ‏ יש לו אות תחרויות קריאה 4298811. שלום 424111 מנהל התחרויות מדווח על כמות גדולה מאד של לוגים שהגיעו עבור תחרות יום העצמאות ותחרות ארץ הקודש. חבל שלא כולם שלחו לוגים. שימו לב מפריענים לאחרונה נתפס מפריען ששמו היה ידוע אולם הכחיש כל קשר להפרעות. בהתערבות המשטרה | נתפס, | הושם בקלבוש, | שוחרר * וממתין למשפטו. כאן המקום להזכיר כי על פי פקודת הטלגרף כל המחזיק מכשיר קשר ללא רשיון עובר עבירה פלילית כאילו החזיק נשק ללא רשיון. ובעלי רשיון מוזהרים מאד בשימוש שלא לפי תנאי הרשיון. חוג לדרגה ב' יפתח בתל אביב במועדון 110. למעונינים | בפרטים נוספים ממולץ להתקשר למזכירות המרכז טלפון 03-6919510. גלים משודרים פעמיים בשבוע מתקיימים: בחיפה, מדי שבת על ממסר חיפה 83 תדר כניסה 145.075 מה"צ ותדר יציאה 145.675 מה"צ. את הגל עורך נפתלי 424 אפרופו מפריענים מספרים לי במשרד התקשורת שלמרות הסיפורים על האויר לא התקבלה שום תלונה לאחרונה על מפריעים, למרות הגל 8 [118)38 שיש הפרעות. התלונה האחרונה הגיעה לפני שנה, וכנראה יתר התלונות עדיין בדוארזווווון חובבי רעננה לא התאגדו. למרות נסיון שנעשה | לרכזם | למפגש שבועי/חודשי לא התעוררו הרעננים מתרדמתם וחבל. בחולון מופעל מועדון חובבים לנוער שוחר מדע במרכז הטכנולוגי. אות הקריאה של המועדון אצ424 ובו בשלב זה כ-7 חובבים פעילים. החניכים יגשו ככל הנראה לבחינות בחג החנוכה ואנו מאחלים להם בהצלחה. יש אירוע שנתי והוא יתקיים אי"ה על פי התכנון בתאריך 4 ספטמבר 8. פרטים, הזמנות וכיו"ב יבואו | בהמשך בגלים המשודרים. שיתוף הפעולה בין הטכניון לאגודה עלה על שרטון כתוצאה מפרסומים שוניס בהם הושמט העזרה שמגישה האגודה לנושא הלווין הישראלי. בישיבת ועד שלא מן המנין, בקשו חברי ועד הסבר מהאחראים על פרוייקט הלווין = בטכניון. | ההסברים שניתנו ככל הנראה הניחו את דעתם של החברים וכעת מקווים כולם לשיתוף פעולה. תוצאות| תחרות העצמאות על פי דווחו התחרות: דרגה ג' - נייד מקום ראשון 4290118 דרגה ג' - "14 מקום ראשון 429024 דרגה ג' - שצנ/11 מקום ראשון 4791186 מקוס שני 4294118 תמש מקום ראשון ?4%1% מקום שני 4240% מקום שלישי 4%1411 ל מקוס ראשון 1%א4%1 מקוט שני 4%620 מקום שלישי 42580 מועדונים מקוס ראשון 42450 נייד מקוס ראשון 4%1011 מקום שני 4258% מזל טוב לסימון אא6א4 לחגיגת בר המצווה לבן. לאיתן 42588 לחגיגת הבר מצווה. לדוד 608א4 לחגיגת בר המצווה לבן. הלווין הישראלי של מנהל התחריות שלום 424101 הגיעו סה"כ 22 לוגים. להלן תוצאות יוכלו לִיצור קשר ולהעיר הערות לפעולת המדמה. ובשורשו עמל 5 5 על הקמת תחנת המעבר ללויינים. אלון העמיד תורן | ואמור לקבל את האנטנות בימים אלו. כל הציוד קיים והפעלת התחנה יהיה בקרוב מאד. סערה על ממסר ת"א בעת | העברת | הדווחים מישיבות | הועד התחוללו סערות וויכוחים | על גבי הממסר, לא כל החובבים ידעו במה מדובר ולצערי גם היום לא כולם יודעים על מה מדובר משום שלמערכת העיתון לא מגיעים | דיווחים | מישיבות הועד. הדים מהדרום שם ממדווח כרגיל שלום 424007 על פי דיווחו של דני זוא כ- 5 חניכים יסיימו את החוג ויקבלו רשיונות. להזכירכם את חוג נוער שוחר מדע מדריך דני במסגרת אונברסיטת בן גוריון. רבים הם החובבים מהדרום שהשתתפו השנה בתחרויות ואני כמנהל התחרויות, יכול לספר לכם כי אפילו הגיעו להשגים מרשימים. אלי ע עדין מתעסק ביאגי לתחום ה- ‏ 2 מטר ואינו ממשיך לקרום עור וגידים| משתכנע שהאנטנה תקינה - ובימים אלו מעבירים את|תאמין לנו אלי היא בסדר. התוכנה המדמה את פעילות | אפרופו בניה אז בדרום כעת הלווין לבנין דיגטל בצפון כך|יש קדחת בניה, בונים הכל שגם חובבים דרומיים לכרמל| אנטנות, ?5כ, מודמים וכיו"ב. הגל 9 112024 חברינו הצעיר 42546 שוהה|הכלכלי שם אינו מאפשר|ראש העיר נצרת עילית וכן בנסיעה מבאר שבע לתל אביב למטרה חשובה. הוא החליט לגשת לבחינות לדרגה א' ואנו מאחלים לו הצלחה. בזמן האחרון נעלמו מהתדרים חברינו | 4%600‏ ,10%1א4 ,445 ,4405 4 א/240א ואני מקווה שזה זמני משום שבקרוב הלינק לדרום יופעל וכבר נמצא בשלבי נסיון ואז יתקצרו המרחקים. אנו כעת בעיצומו של הקיץ וזה הזמן לתקן וללשפץ את האנטנות, לחזק ולצבוע את התרנים לקראת החורף. חזר מרוסיה נפתלי 1א(424, שם עשה הוא בסיור | בעיירות | יהודיות שהושמדו | בשואה. מספר נפתלי שבכל מקום בו היו יהודים, | אמרו הם קדיש וצמרמורת חלפו בהם כאשר הגיעו לעיירות בהן לא נשאר אפילו יהודי אחד. יצא לנפתלי לפגוש גם חובבי רדיו | בוילנה | ובמוסקבה. בולינה פגש הוא ולדז חובב שנשמע על הגלים, המצב לחובבים להפעיל את המועדון. | חובבים | ותיקים | המעורים לעומתם | במוסקבה | מצב| בקליטת החובבים העולים מרק החובבים יותר טוב ויש שם|אא424%, נפתלי 8א424% פעילות. ואלכס זוא נפתלי פגש גם את ליאוניד המנהל את מועדון חובבי הרדיו הפעילים בנושא תקשורת | לוינים. | באותו מועדון מאמנים את הקוסמונאטים הטסים לחלל בתקשורת חלל. חור בענניס חובבי לוויגים נפגשם מדי יום ו' הראשון בחודש במועדון בית | מילר. = במפגשים משתתפים חובבים צעירים ונציג פרוייקט הלווין הישראלי מהטכניון. מפגש עולים נערך לאחרונה בנצרת עילית בהשתתפות עשרות חובבים עולים חדשים וחובבים ותיקים. במפגש שהתקיים במתנ"ס לבון, שם מופעלת תחנת חובבים | על ידי מיכאיל קוסרצ'יק, השתתפה סגנית במקום התקיימה תחרות מורס וזכה במקום הראשון צעיר, עולה חדש בן 21, שהגיע למהירויות מדהימות. במקום חניכים צעירים, ילדים בני 10 המקיימים פעילויות שונות בינהם גם ציד שועלים. לאחרונה התבשרנו כי חובבים מהמועדון | הוזמנו | לבקר ברוסיה וככל הנראה משלחת צעירה תצא מטעם המועדון. תחרות אולימפידת ברצלונה ברכות לבביות | למפעילים שהפעילו התחרות הזו 42427 מקום ראשון עם 473065 נקודות מקום שלישי באסיה ואחריו ?4%4% עם 332540 נקודות מקום רביעי באסיה. כמו כן במקום ה-19 בניקוד התעודה האולימפית מופיע ד ואג עם 202 נקודות. ברכות ואיחולים למפעילים הישראלים השמים אותנו על המפה. אגודת חובבי הרדיו בישראל משתתפת בצער חבריה. שסוא4 עמנואל במות אימו ז"ל 2 חנן במות אביו ז"ל אהוא4 אריה במות אימו ז"ל )א רפי במות אימו ז"ל [אאא4 ריקי במות אימו ז"ל מי יתן ולא תדעו עוד צער הגל 10 [118)24 777-7777 777-ה הה------חחהה,?,,7 קה == הה-------- רת הקעורת סטרתית מאת יוסף שרון - 180א4% מבוא בונחילת המאה ה-19 המציא סמואל מורס מכשיר שאיפשר העברת אותיות וסימנים על גבי חוטי נחושת. מכשיר זה שנקרא טלגרף (מלשון טל - רחוק, גר - רישום) היה מבוסס על זרם חשמלי שבעת מעברו דרך סליל, היה השדה המגנטי הנוצר מושך זרוע ברזל. ל המותקן על הזרוע היה משאיר סימן ע סרט נייר נע. אורך הסימן היה תלוי בזמן בו זרם הזרם דרך הסליל. בקצהו המרוחק של קו הטלגרף ישב מפעיל מיומן שעל ידי לחיצה על מפתח המורס היה גורם לזרם להישלח דרך החוטים ולסמן קוים קצרים או ארוכים (נקודות וקוים) בצד הקולט בהתאם לאורך הלחיצה. לאחר קליטת ההודעה היה המפעיל בצד המקבל מפענח את ההודעה מסרט הניר לאותיות רגילות. כל אות היתה מיוצגת על ידי שילוב מתאים של "נקודות וקוים" לפי טבלה מתאימה. אותיות שכיחות סומנו ע"י מספר מועט יותר של סימנים מאשר האותיות הנדירות (דחיסת מידע). עם הזמן נתגלה כי המפעילים פיתחו מיומנות לקליטת האיתות באוזניהם ואף בצורת אותות אור מפנסים או החזרת אור השמש. חסרונה של שיטה זו היה במיומנות שנדרשה מן המפעיל. הפתרון בא בצורת הטלפרינטר המבוסס אף הוא על זרם חשמלי הזורם בסליל ומושך זרוע מברזל, אך בעזרת מנגנון מכני מסובך דמוי מכונת כתיבה נהפכות פעימות הזרם לתנועה מכנית שבסופה הוקש הסימן הרצוי על גבי הנייר. עבור המתקן המכני נבנתה טבלה בה כל הסימנים הנם בעלי אורך קבוע: 5 מרכיבים עבור כל סימן. בעזרת 5 מרכיבים ניתן לייצג 32 צירופים שונים. לכן נבנתה טבלה כפולה: אחת עבור 26 אותיות, והשניה עבור הספרות וסימני הפיסוק. 6 סימונים הוקצבו ל- 1 תס ,81, ?5, ולפקודות המעבר בין טבלאות האותיות והספרות: 1/1185 ו- 165ע. טבלת טובה לשימוש כל זמן שכל מה שצריך להעביר הוא טקסט והודעות כי היא מכילה רק 5 סימנים (26 אותיות, 10 ספרות ו-9 סימני פיסוק). סימנים כגון "69" ו-"4" אינם נכללים בטבלה. עם התפתחות עולם המחשבים, הוגדרה בתקן האמריקאי טבלת "התקן האמריקאי להעברת מידע" הידועה בשמה: מסווגותזס]ם1 זס] 2066) 0ז08ת513 מ8ס1וסמנג, סקםגגסזסות1, או בקיצור: 1. טבלה זו התבססה על צירופים של 7 סימנים ואיפשרה להכיל את כל סט האותיות הקטנות, הגדולות, מספרים וסימנים וכן 32 סימני בקרה. הקודים המוגדרים בטבלה זו משמשים בתעבורה ספרתית בין מחשבים ואנו מוצאים אותם במערכת רדיו המנות. הגל 11 |119)038 שידור מורס - קצב השידור, קצב המיתוג ורוחב הפס בשידור מורס אנו משדרים לסירוגין נקודות וקוים. אורך הנקודה משמש כיחידת הזמן הבסיסית שלפיה נקבעים יתר יתסי הזמנים: נקודה - 1 יחידת זמן ה 3 יחידות זמן רווח בתוך האות - 1 יתידת זמן רווח בין אותיות - 3 יחירות זמן רווח בין מילים - 7 יחידות זמן א :שו 2036, :ואו זנטאץ א ].ן ה):טזום זבטאח (פזואע 61 הז) 0 ודוע זל | ואט ו ד ₪ ה מ ₪ ₪ ₪ או ₪א פא ₪- ה ₪ שא המאה 5. ה מה חא א ₪ א ₪ ₪ וווווווורוווווןווווווווווווווווווורווווווווווווווווווווווווווווווווווו,:וווןווווןוווןווווןווווווווווווו * ז ס 0 0 ג ו ' . , זא אצגם א זאץן זסס ופזואט 6]אאוו וזואט ]אס וט 50 ד סא א 600% דוט 50 א דס) פהס ות ₪סוקץו 8 06% 00 .ואפ 6טָפטסֶחג!-ח/וק ח5ווסָהם חו סזסשי |גסוקץו 6ח1 85 560ט 85| 315 0זסאי פחד .528668 0ח8 8|הפחוסו6 6006 86זסו 01 חַהוחווד -- 2 .ות .5קטסזף /6116!-ה007ח8] 01 קצב השידור במורס נמדד ב"מילים לדקה" והוא נקבע לפי מספר הפעמים בו משודרת המילה "415" במשך דקה. מכיוון שאורך המילה "418" לפי הנתונים דלעיל הוא 50 יחידות זמן (כולל הרווח בין המילים), וזמן זה הוא הזמן הדרוש לשידור 25 נקודות, הרי שקיים הקשר: | פמדטאזוא / פדסס 05 / 2018 2.4 = --דהד-ה--------- = [אע/ 5 הערה: אורך ממוצע של קבוצה בת 5 אותיות הוא 60 יחידות זמן ולכן מוצאים בתרגול פחות חמישיות בדקה. שדור טלגרפיה ע"י מיפתוח השידור הוא שיטת השידור הוותיקה ביותר.בשיטה זו ממתגים שידור גל רציף (6ש8/ 5סטםו)חסכ) - /)) לכן הוא מכונה 6% בפי החובבים. שידור כזה מוכר בשמות הבאים: פוא 01 ב - 00% 6 65טם1)ם20) 66)קטז6)מ1 - 102 קתוץ6א 5111 66נו!קותא - 8% והוא מסומן ב- 414. קצב האיתות: כדי לשדר בקצב 8 נקודות לשניה יש למתג את השידור בקצב כפול (התחלת השידור וסיומו עבור כל נקודה). קצב האיתות (המיתוג) נמדד ביחידות כ 84 ולכן: (200) 560020 / 206 א 2 = מ רוחב הפס הדרוש לשידור 414 הוא: אא ב שם הגל 12 [118024 כאשר א הוא פרמטר המאפיין את ההרכב הספקטרלי של האות (פסי הצד הנוצרים), הנקבע לפי זמני העליה והירידה של האות הממותג וגודלו בין 3 ל-5, לפי תנאי הדעיכה במסלול הקשר. (1=א נותן מיתוג "רך" מדי לקליטה באוזן) דוגמא: בשידור בקצב ]אעצ 24: קצב הנקודות: 866086 / 06 10 קצב המיתוג: 846 20 עבור 5=א, רוחב הפס: 112 100 שידור זה יסומן כ: ו || |---- 0161 6מג | |-------- 6066 006110 סא | -------------. קמ1א01]1016ג 10 צזזת - קוד 6סנטגת: שיטת שידור זו היא שכלול (מכני בראשיתו) של הטלגרף של סמואל מורס. מכונת הטלפרינטר שהומצאה ב-1874 ע"י הסגן הצרפתי 890601 סוגוום, מאפשרת תקשורת בין מכונות המעבירות את המידע בקודים קבועים מראש, ובעלי אורך קבוע. המבנה המקורי (שלא השתנה עקרונית במשך שנים רבות) של הטלפרינטר היה מבוסס על מערכת זיזים המסודרים במצב הורוש על ידי ציר מפלג (סוטטוזוגום) המסתובב סיבוב שלם עם קליטת אות (מקודדת) להדפסה. סידור הזיזים מתבצע לפי טבלת קוד ו00ט83. טבלת קודים זו (הנקראת בגירסתה הבריטית בשם קוד עפטא) מוגדרת מאז 1932 ע"י תקן ה-00117) בשם: )ספגתכ1 בקגזקס!16 [גתסנוגמז6וה - 2 2 זסטווטא. הזרם הנשלח מהמכונה השולחת למכונה הקולטת מגיע בצורת דפקים של זרם. בהתאם לאות הנשלח, מופסק הזרם בלולאה ומחודש בזמנים מוגדרים לפי הצירוף המתאים בטבלה. בכל יחידת זמן ישנו זיז מכני שאותו יש להפעיל או לא, בהתאם למצב הזרם בלולאה, באותה יחידת זמן. כדי לוודא כי ל המגיע מזיז את הזיזים הנכונים בזמנים הנכונים יש לדאוג לתזמון סיבובו של ציר המפלג עם המידע המגיע כך שההוראה להזיז (או לא להזיז) תמצא אותו בזוית הנכונה. הגל 13 [118)024 , 4 6!פפד 5 ( 0 דואה) 476 .96 0018 0חג (001ט88) 2 .סא הזו 008 י2 .6א גזו ו % 6 0 8 868:זשף)] 8 .סא 8 .סא 8 חסו1פת ויפצזז /₪.5.‏ 2 .סא גזו 56 אס 0 אס 0 סא - - 4 17 1 3 0001 1 ? ? 8 2 1110010 99 101 2 . 1 0 פו 01 05 0 3 5 י פ 8 ביגי 09 00 4 3 3 ב 6 1010110 וס 0000 5 ו , 2 18 0 פס יי 6 8 - 5 55 22200 14 100 7 ססו5 זס1סוח זס % . ח 9 1001 14 00 8 8 8 1 כ וסוו100 6 0000 9 5 ףובן: 4 17 1ר00101 08 ו0 10 ( [ א וווו00 05 ודוס 11 ) ) . 5 11 12 1000 12 . . א = ו 16 1100 33 , % א 9> 200 06 0200 14 9 9 0 ₪ 11 88 1000 5 0 0 ס 29 001 16 00 6 1 1 0 5 0ווו010 17 וווסו 17 4 4 8 58 10101 04% 00 18 ב 1 5 8 וו0ו100 55 00 9 5 5 ד 4 1000 10 0000 20 7 ד טַ 656 1001110 7 גי ו2 , = ץ 6 00 1 110 2 2 2 1 17 010011 33 1001 23 0 0 * 34 0111010 פו 11 4 6 6 + 28 01 (- ₪ 1 5 . + 22 43 וו11000 11 1 6 (חזט61] 08//806) ה -= 8 1111000 08 000 7 (1660 6ח()) ]1 חא 6 1101100 2 00000 8 (1 חפ ז116.|) 5הד1 + 4 1011000 תו ווווד 29 (1/וח5 6זשסום) 65 4 6 0110110 8 1דסוו 10 (90806) 980 6 00ו1ו10 44 סס00 ור (אחבו8) 81% 4 1101010 00 000 12 סא 6 ז6תף:ח 6ח1 15 ה6וחאי 5ה067041/0 16600 (! חו 2 85 ה אסח5) הסו0/1ה60 אזג 6חז 15ה656ז60) ורי 00ווו0ה60 52866 6ח1 15ה656זק6* 0 .25 זסו צס1:6006 80000 ז6איס! 6ח1 ,5% זס) ש6ה6006 18010 4 חסָטסזת] (1וס 1ה0/68ש:6851-5!) 0 6186 טח 6ז8 80/15 .(6015ט006 00/3 חו 2 35 האסח5+ .גו 55 ,51זו! 158 15 הסו55ח5ח8ז1 זום !0 ז06זס 6חד ,(זום 1חג16וחסופ ז6 ףח 6חז 15 השח (5ה011:0ה5יח 660 !60 חו 8 85 השסח5 חהסוןו0הס6 אזהה 6ח] 656015ז62ז 1 6 ש6ת1 601656015 0 .55%ג 0 לס ה6ט1]60 0:0ע3 ז6 סו 6ח1 ,5%= זס! ש6ה6ט60ז! 180:0 6711166 .(58א) 6 חסָטסזחז (58.)) 0 60ז6סר:טת 316 815 .(075ו081ה6607.0.6ז 0018 חו ץצ 85 הסת5) חסוןוטהסס ופַג! 58 ,1151 58 15 ח0ו57:55ח1:8 זום 0 ז6טזס 6חד 5 6856 765ט) 17656 את 2601615 ץ16/51 .0.5 עֶחב 3 .הסיןו6091: זס) 1666651 8 816:!/חו 1סח 6'טכי59 .'6צ6אסת .5ו5:008 656ח1 01 הסו1ק5666 .855'07060 יט זה556זק וג * חג זס! 560ט 15 חסוחאי .(לטסץ 36 סחצ) ()העש 0:6816הו + זס ₪ !0 005ו181ה601656] וסוסיק 6תז + .5 א16!6 חן הסוזסחש! 56-086%חה3 .וג [- 11ה/5 ,866ק5 (- ק5)0 המכונה המשרדרת מחוברת למכונה הקולטת בצורה כזו שבמעגל זורם זרם של ג₪ 60 (מכשירים מאוחרים עבדו ב- ₪3 20). זרם זה מפעיל אלקטרומגנט המפריד בעזרת מצמד חשמלי את הציר מן המנוע. צורת חיבור זו נקראת "קסס.1 זתטזזט)" והזרם הזורם במצב זה מסמל "₪זג]א". לחיצה על מקש בצד המשדר גרמה להפסקה (".ק8") בזרם הלולאה שבעקבותיה השתלב המצמד והציר נכנס לפעולה. הפסקה זו שבעקבותיה נכנס המנגנון לפעולה נקרא "וזגו5". המידע שיגיע בהמשך לקביעת האות שתודפס יגיע בצורת 5 אותות מידע בזמנים קצובים ומוגדרים: זמנים בהם קיים זרם ("זג]א)" ופרקי זמן בהם הזרם נפסק ("ססג50"). לאחר הגעת 5 אותות המידע יש צורך לוודא עצירת הציר עד להגעת המידע אודות האות הבאה, עם "514" בתחילתה. דבר זה נעשה ע"י הבטחת זרם במעגל ("זג)א") לאחר סיום משלוח אותות המידע כך שהאלקרומגנט ימשוך את המצמד וישוב להפריד את ציר הגל 14 |118)028 המפלג מן המנוע. אות זה נקרא "0ו5". כדי להבטיח עצירת המכונה לפני הגעת המידע הבא, למרות אי דיוקים אפשריים בכיוונים המכניים, במהירות המנוע וכו, ינתן אות ה-קטו5 למשך זמן כפול מזמן פולסי המירע. 2 אפזס0גהגחס ->]- --- וסא השזסגהגמש 65 | אסוזוסאס60 אבא (אס זא]האע6) ו / ו ! ב עפש | ספ (*05 זא:8הט6) ₪- (₪) (1) (ג) | 5-5 (:) (ה) "ס" 0+ 585 טק גזגם זהגזפ 5105 000000 זתגז5 6 55.שק אוד טס .0 ז6110! 6ח1 ,40101זהח6 030001 |גסוקץז 1ס 66ה6ט560 6חוד -- 179 .חָות גם במערכות ממוחשבות יש להגדיר מתי מתחיל להגיע המידע, ומתי הגיע לסיומו. אותות ה-"5600" ,"51911" עדיין "ממסגרים" את המידע, אך בקצבי תקשורת של 8117/5806 300 ומעלה אין צורך בהכפלת זמן העצירה (מתוך הנחה כי מערכות אלקטרוניות אינן זקוקות לתוספת זמן העצירה), ומסתפקים באות "קסופ" בעל רוחב יחיד. מכשירי ה-צ'דזת המשמשים היום אינם עובדים יותר בשיטות המכניות שזמנן עבר, אך המעגלים האלקטרונים המדמים את פעולתם של המנופים והזיזים עדיין שולחים ומקבלים את המידע בצורה שהוגדרה עבור המכשירים המכניים. מודם צדדת עד שנות החמישים השתמשו לשידור צידדת בשיטת 00% ₪שמוץטא 011/פס) כפי שנהוג בשידור אס. בשיטה זו יש בעיה להבחין בהפסקות בשיוור הגל הנושא כי בזמן שאין גל נושא עדיין קיימים רעשים שונים והפרעות. הפיתרון לכך היה המעבר לשידור בשיטת 8% ששיפרה בהרבה את האמינות לעומת שיטת 00%. שיטת א5* (18=) משמשת מתחת ל- 2נווא 50 לשידור צזיא. מעל זוא 50 משתמשים ב-47%% (428 או 28:). בשיטת 8% מקציבים זוג תדרים לאותות ה-;:4/ וה-50806. תדר ה-א1גא הוא הגבוה ויורדים בתדר לשידור ה-50800. עבור 8%ג, תדר ה-אזגוא הוא 2125 הרץ. בעבר היה נהוג להשתמש בסטית תדר של 850 הרץ ותדר ה-50406 היה 2975. כיום משתמשים בסטית תדר של 170 הרץ כך שתדר ה-50400 הוא 2295. כדי להתגבר על בעיות רוחב הפס של מעגלי המקלטים, נפוץ גם השימוש בזוג תדרים נמוכים: 1275=:זג]א, 5 במשדרים הראשונים היה מתבצע אפנון התדר ע"י מיתוג קיבול במעגל התהודה של ה-0ע (למשל בעזרת 9080/). בימינו מזינים אות 38% לכניסת המיקרופון של משדר 588. התוצאה המתקבלת היא אומנס 128, אך על האויר לא ניתן להבדיל בינה לבין ₪18. יש לשים לב שהמשדר יהיה מסוגל לשדר באופן רצוף את ההספק הנמסר לאנטנה. מכיוון שהמשדרים המיועדים ל-558 מתוכננים כך שההספק הממוצע נמוך מההספק השיאי, יש להגביל את הגל 15 |113)028 ההספק בשידור צידדת ל- 25% עד 50%. מכיוון שתדר ה-405ק5 ב-428%. גבוה יותר מתדר ה-%זג]א, ויש לשדר אותו מתחת לתדר ה-זגוא, יש להפעיל צדדד במצב 158 אות ה-41:8% מסופק ע"י יחידה הנקראת "105%1א" (סוג!ט0ס]אמכ + זסוגוסוא) ההופכת את אותות ה-אזג]א וה- ‏ 5286 לתדרים המתאימים, והופכת את התדרים הנקלטים לאותות מתאימים עבור מכשיר ה-ציז"81. כדי לשפר את איכות ואמינות התקשורת ניתן לבחור בשיטת 1% (5% ומפזסם00)), המבטיחה את רציפות הגל במעבר בין התדרים המשודרים. בשיטה זו תהיה סטית התדר שווה לכפולה שלמה של קצב האיתות ‏ ₪3)0 6ט83). חובבי הרדיו אינס משתמשים בד"כ בשיטה זו. תדר העבודה של תחנת צדדת מוגדר בין החובבים בצורה שונה מזו שמשמשת התחנות מסחריות. תחנה מסחרית מציינת את תדר המרכז כתדר השידור, וסטיית התדר נחשבת ל-85112 סביב תדר זה. תחנת חובבים מציינת את תדר ה-אזג/א כתדר השידור. יש לשים לב כי בשימוש בשיטת 47% (428) תראה הסקלה תדר הגבוה ב-21257?2. למשל: תחנה מסחרית המשדרת ב-14,075 תשדר למעשה: 5 ו|ו- 14,074.915 תחנת חובבים המשדרת ב-14,075 תשדר למעשה: 14,075.000 ו- 14,074.830 ... ... אך הסקלה תראה 14,077.125. קצב האיתות ורותב הפס מכיוון שקצב המיתוג בין תדרי השידור שווה לקצב המיתוג בין רמות האות, יהיה קצב האיתות שווה למהירות המירע: שמת = 5 רוחב פס השידור הדרוש: 2+ = שם 5 עומק האפנון, סטית התדר (מחצית תזוזת התדר) א - גורם הכפלה, בד"כ 1.2 לדוגמא: בשידור ]אע/ 60 (קצב האיתות 8=45.45) עם סטיית תדר של 170 הרץ נקבל: ?זן 249 = 1.2 א 170.2 % 2 + 45.45 = שם אות זה יסומן כ- א2497185 הסדוא שיטת ה-41108 הינה שידור צידדת משופר המיועד להתגבר על שיבושים בקליטה והבטחת העברת מידע נקיה משגיאות. שיטת ה- 08דוא4, שנכנסה לשימוש בשנות ה-80, הינה התאמת שיטת 511008/7008 (0ו90 זסטכ) 06ש16160 / א16|6' א6!קוםו5) שפותחה עבור הקשר הימי, לשימושם של חובבי הרדיו. שיפור רמת השגיאות מבוצעת ע"י הכנסת שני שיפורים ןוו יר הגל 16 1180288 לשיטת ה-צדדת הרגילה: הרחבת קוד 24060 לזהוי שיבושים בקליטה, ושימוש בעקרון ונפזטשג0 סותוז' ע"י שידור כל מידע בשני זמנים שונים, או לפי בקשה לשידור חוזר, כך שאם הפעם הראשונה הופרעה ושובשה, יתקבל המידע בשידור החוזר. לשיטת סואג יש שני אופני עבודה: 00084%)6 סוובנתסוטוג/ - (40 - 3 46סוא ו סז 6זהאתסץ - כ)עת - 2 66סא כמו כן משתמשים חובבי הרדיו ב-1 106א, המיועד לקליטה בלבד של 4 6סוא. אמנם אין תיקון שגיאות, אך המידע המודפס כולו נכון. בשני אופני הפעולה משפרים את אמינות המידע ע"י הוספת 2 יחידות מידע לטבלת הסימנים כך שכל סימן מיוצג ע"י 7 יחידות מידע (ביטים). קיימת התאמה של 1:1 בין הצפנים של טבלת )83060 והצפנים המורחבים. הוספת יחידות המידע לצפנים של קוד )83060 נעשית כך שיהיו 4 סימני 1% ו-3 סימני 36כ8. אם נקלטת אות שבה לא מתקיים היחס הזה יודעת התחנה הקולטת שהאות שנקלטה היא שגויה. מתוך 128 הצירופים שאפשר ליצור בעזרת 7 סימנים, ישנם 35 צירופים המקיימים תנאים אלה. 32 מהם מוקצבים לאותיות הרגילות של טבלת סטג ו-3 הם אותות לניהול התקשורת (5180815 תסו81מוזס]ח1 501%106) והם נקראים: 3 [4ש51 1416 3 [8ק61 1016 6008 - 30 שלשה סימנים נוספים נקראים 053 ,082 ,051 אינם בעלי קודים יחודיים אך אין חשש לטעות כי הם משודרים רק בכוון ההפוך. 0 - ג 6סוא שיטה זו היא מערכת סינכרונית, בה משודרות קבוצות בנות 3 אותיות מהתחנה המשדרת 5910 5000108 ם100גגז0/ם1 - 155 אל התחנה הקולטת 5 - בסו5)8 קםגשו11000 מסן)גמזזס]ם1. אותות הקריאה ב-1108א4 מורכבים מ-4 סימנים בלבד, לשם תאימות עם התקן הימי הבין לאומי של ה-108. אותות קריאה אלה מורכבים משתי אותיות מן הקידומת ושניים מן הסיומת של אות הקריאה של התחנה, ונקרא - 0911 סאגוסטו56 (501.0/1). מכיוון שאי אפשר לערב אותיות וספרות, הרי שאם אות הקריאה מכיל סיפרה (למשל: 42 ,4%, 9%, 3א, או 42) יש להחליף את הסיפרה באות מתאימה, או להכפיל את האות הקיימת. כך למשל, לתחנה .4681 ישמש הצירוף .51אא בתור ה-.561.041. התחנה היוזמת את הקשר נקראת 54002 זסו5ג!א - 5]א, מתחילה ע"י משלוח ה- (081 סוווט|56 51/0/14 של התחנה הנקראת, המכונה מסווגו5 6ג!5 - 55. זו מזהה את אות הקריאה שלה ועונה שהיא מוכנה. ה-18א הופכת להיות 155, וה-55 ל-185. מכיוון ש-8ַסִדוא3 היא מערכת סינכרונית אין משדרים אותות ")זג)5" ו-"קסו5" אלא רק את אותות המידע. ה-"זטו5ג1א" מתחילה בשידור אותות סינכרון וה-"טצג51" מסתנכרנת עליהם. גם אם אובד הקשר למשך 32 שידורים חוזרים זריכה תחנת ה-"טטג!5" לשמור על הסינכרון. ה-185 שולחת קבוצות של 3 אותיות (בלוקים) בקצב של 334 100. בקצב כזה נמשך שידור כל אות ₪ח 70, ס"ה ₪ 210 עבור הבלוק של שלשת האותיות. קצב משלוח הקבוצות הוא כל ₪ 450, כך שנותר מרווח של ו 240 בין הקבוצות. זמן זה דרוש לתשדורת להגיע לתחנה ₪--/₪/7/)/7ץ7//712--22גג; 22-30 ווה הגל 17 11802 הקולטת, פומ 70 לשידור התשובה, והשאר לדרך חזרה. לצורך הפעלת ת10וא4/ יש צורך בציוד המסוגל למתג בין שידור לקליטה תוך :וח 20. התשובה מכילה אות אחת המאשרת שהמידע הגיע לתעודתו 000₪0680פ!סתא400/ - 0). או מודיעה שיש לחזור על בלוק המידע האחרון ששודר 84(60סאן - 4% א ]מס 00 160וסם 0 ), האישור נשלח ע"י החזרת 051 ו-052 לסירוגין. אם נקלטה קבוצה משובשת מוחזר הקוד האחרון פעם נוספת. אם לתחנה המשדרת אין מידע לשידור היא משדרת סידרת ₪608 [4ּחאַו5 6 כדי לשמור על הסינכרון של ה-185. כאשר ה-185 מסיימת את שידורה, היא שולחת את הצירוף: 8 2 3168 (?+), והופכת את התחנה ממול ל-188. באויר נשמעת תחנה המשדרת ה-4 1066 בצליל האופייני של צ'ירפ צ'ירפ. בניגוד ל- צדדת, ניתן לשדר ב-480 במלוא ההספק בגלל האופי המקוטע של השידור המקטין את ההספק הממוצע. עקב הצורך באישור מן התחנה הקולטת כי הבלוק ששודר הגיע בהצלחה, מוגבלת שיטת שידור זו לקשר בין שתי תחנות. 066 8 - 0 כאשר משדרים ליותר מתחנה אחת (:08668ז8), או כאשר אין תחנה שתענה אא/40% (למשל בקריאת 00 או שידור ביולטינים), אי אפשר להשתמש ב-480 ויש לעבור לשיטה אחרת שתבטיח שידור ללא שגיאות: ₪0 (הקרוי גם )87080045 06ו201!001) ₪066), בשיטה זו משודרת כל אות פעמים בהפרש של ₪ 350, כלאמר לאחר שידור 4 אותיות אחרות. בצורה זו אנו מקבלים 40191 6ואוד. אם האות היתה משודרת שנית מייד היה גם השידור השני משובש ע"י רעשים הבאים בצורת התפרציות קצרות, או זמני דעיכה קצרים הגורמים לאבדן מספר אותיות סמוכות. השהית השידור החוזר מצמצת את הפגיעה במידע המשודר שנית. השידור הראשון של כל אות מכונה אפ, ומלווה בשידור של 4 אותיות אחרות, שלאחריהן היא משודרת שוב (מכונה א8). התחנה הקולטת בודקת את היחס 4:3 של סיביות המידע באות הנקלטת. אם מתגלה שיבוש נלקחת האות מהשידור החוזר. אם גם היא משובשת, מודפס סימן מיוחד לציון השיבוש (בד"כ "-"). בשיטה זו עובד המשדר ב-100% מהזמן.ויש לקחת אותם שיקולי ההספק כמו בשידור צידדת רגיל, ולהגביל את ההספק ל-50% או פחות. יתרונה המובהק של שיטת ה-1708אג. על שיטת ה-ו6%6ג2 בתדרי ה-1% נובע מההבדל בגודל הבלוק המשודר. החבילות המשודרות בשיטת ה-740%4 גדולות בהרבה מהבלוקים בני 3 האותיות של ה-חסדוא4. פגיעה בסיבית אחת בלבד דורשת שידור של חבילה שלמה ברדיו מנות, אך רק בלוק אחד ב-10₪/א4. בדומה לרשת ה-85ַ8-ים המוכרת ברדיו המנות, קיימת רשת דומה ב-08דוא4 תוך שימוש בתוכנת אא411. ישראל מהווה צומת חשוב ב-41708 באמצעות ,48651 (כמו ש-/151א4 משמש ברשת ה-306ק). תקשורת מחשבים מאז ימי הכרטיסים המנוקבים זרמו הרבה אלקטרונים בהרבה חוטים. מהר מאד אימצו יצרני המחשבים את הטכנולוגיה של הטלפרינטר ויצרו את הטלטייפ שהתבסס על העקרונות המכניים והותאם למבני הנתונים של המחשבים. מילת המחשב הבסיסית (66ע8) היא בת 8 הגל 18 |11808 יחידות מידע הנקראות סיביות (סיבית = סיפרה בינרית) או בלעז "ביטים" 0וקו צזגפום = 1 תוכן מילת המחשב יכול לייצג אות באלפבית ע"י הצמדת צירוף חד ערכי של סיביות לכל אות. חברת 1א18 השתמשה במחשביה בטבלה בשם סנַססַמ₪, אך שאר העולם אימץ את הטבלה הידועה בשמה 48011. עם יציאת ה-20 לעולם הסכימה אף /א18 להכיר בטבלה זו, מטעמי תאימות עם מחשבים אישיים שהיו כבר בנמצא. | 7 16 ד 1 ז80)60ז8ה0 60080 !4501 פחד שה2 |0 ו םק יל 6 0 59 ש04ם ‏ שא 9|0 0 0 0 0-46 2-ו ! וסם אספ | ו|ו 0 0 0 :ו 2 אף5 | 2נ|6 ו 0 0 0005065 3 * 03ס | אום 3|ו ו 0 0 0-1 זז פס 4 4 ז0ס5 4 [0 0 ו 0 שש 5-08 5-0 % אגא סא | 5| 0 ו 0 צ 2 6 אדפ א6ג ן 6 |[ 0 1 ו 0 א 6% א 7-6 8 |6םם ! לו ו ו 0 א תח א< -23 8 ) אס 5 ן 8[ 0 0 + ץ ו צ ו 9 ) אם ד פ|ו 0 0 ו 2 | 2 04 8 = | א|0 ו 0 1 | 08| א 5604000 דצ | 8|ו ו 0 1 ו 3 1 -> 5 = ש6ן 0 ו ו (| ₪ [ א > 88| מס סוו 0 ו ו > ח זא ה 5 50 ]| 0 1 ו ו 0 0 000002 ?7 1 5 ב =וו ו וו 0 חזס) = 2 אס = 2086 זס 5 6! = 5 |ו6ם = )85 זסן3ז8ק5 קטסזם = 5 6 = 55 80 !18ח20!זסת ש זת |68009 = א62 0 6חו! 2 :ן חזט!ז 806ו7ו68 = ₪ 6 ווסה0 שְצוּוַהַמָטה > אהא + וסזוחסף 9968 > ו6ס וטה 2 עשת 2 ו10וחס6 099008 > 02 ו0ז8זםק56 60070 = פח 3 |סזוחפס 06966 = 03ם חו ]וח = ב 4 [0ז1חס6 069106 5 64ם טס 81051 - 50 (090810) 2 וםס טֶחו680ת !0 81871 = 508 6 אוו ₪818 = 16ס 6 ₪ 55 צוועףה6 = 0סאם ]א וזפום = אז5 וחוו(60ח !ס 6ה6 > אם 8% = 508 ח550והו5ה8! !0 0ה6 = ז60 6 פטסחטזהסהץ% ב אצ6 6 = 50 'ס98ק5 ווחש > 5 אטסוס !0 0ה6 5 מזץ 5 608 ב זצ 61 !0 600 > א]] 6 5 0 ש (58/ וים 16901ו0וט/51-9סח 6ח! 5 6 וום 2 (56.) 1ופ 1ה63י1/חו6451-5/ 6חז 0 זוס הטלטיים שנבנה על פי המכניקה של הטלפרינטר, אימץ גם את שיטת התקשורת ה"אסינכרונית", כלומר, כל אות מגיעה בזמן שהוא בלתי תלוי (לא מסונכרן) בזמן הגעתה של האות שלפניה או אחריה. מתוך 8 הסיביות של מילת המחשב מקצה טבלת 7 ]45801 סיביות למידע והסיבית השמינית הוגדרה כסיבית זוגיות (צ'2411). תפקידה של סיבית זו לספק מנגנון בקרת שגיאות. ערכה של סיבית הזוגיות נבחר כך שס"ה מספר הסיביות במילה במשודרת יהיה זוגי (מטום) או אי זוגי (066) כפי שנקבע מראש. הנסיון שהצטבר עם השנים ושיפורים בטכניקות התקשורת, הפכו סיבית זו למיותרת וכך ניתן להרחיב את טבלת 48011 ל-8 סיביות. תוספת זו של סיבית אחת מתבטאת בתוספת של 128 צירופים. תוספת זו משמשת לסימנים גרפיים, עברית, פקודות בקרה נוספות וכו'. מבנה האות המועברת בקוי תיקשורת המחשבים דומה למבנה האות של ה-צדדא. שידור המילה מתחיל בסיבית )581 שלאחריה 8 סיביות מידע (צד41 + ]4501 7) ומסתיימת הגל 19 |118)28 אי בסיבית ק0ו8 (ס"ה 10 סיביות). מכוון שהסיביות יוצאות אחת אחר השניה קרויה תיקשורת זו גם בכינוי "תקשורת טורית" להבדיל | מן | ה"תקשורת המקבילית" בה נהוג לחבר, למשל, את המדפסת. מכשירי הטלטייפ הראשונים עבדו ב-קסס[ 62חט6 כמו שנהוג בטלפרינטרים. שיטה זו שהיא בעלת יתרונות בקוים ארוכים | שאינם | אופיניים לתקשורת בין מחשב למסוף הוחלפה | בעולם | המחשבים בשיטות מבוססות מתח. 68 2 וטא 8:ז42826ס צזוהגס = 5 |450 7 --= זא החש ו (זמס , - אהגא ב ו --59205 .550% 540 +95 עס זא6ההשס) 2 "---7----- ש6אוד אסו55וא5אבפז 5טסאסהה6אד5 [ב) 8 ב | ? 0 -6-------- 032520768 046 | | 5זופ וו850 7 = ₪486 - 500% - זמגז5 5 *--------הההה--- ₪ אוד התקן הנפוץ ביותר הוא 2. בתקן זה מוגדרות רמות המתח הבאות: אסופפו אפ אב הד 80005 6אצ25 (8) | 450 |03וכץ1 זס 56006006 חוד -- 22 .59 .ץוו8ח56 ]56 5 ז8110! 6ח1 ,ז3010זבתס "גוא" - 1 - מתח שלילי בתחום 3%- עד 12%- "5806" - 0 - מתח חיובי בתחום 3%+ עד 12%+ בתוך מעגלי המחשב (ולפעמים גם להעברת סיגנלים למרחקים קצרים של עשרות סנטימטרים) משתמשים במתחי מעגלי ,'דד. מתחים אלה נובעים מהתכונות האלקטרוניות של המעגלים המשולבים (דג'וקים) מסדרת ה-1דד (7400 ואחיוו. במעגלים אלה מוגדר: 1 - ביציאה /2.4 עד 5%, בכניסה מעל /2.0 0 - ביציאה 0% עד /0.4, בכניסה מתחת 0.8% תל > ג-א ]וטו אזל כ > 3000 וא 422000 ו 136!ס+ 28 0ת3 ₪5.212-0 -- 26 .פַות הגל 20 ]118023 התקן 85-232 מגדיר לא רק את רמות המתח, אלא את כל מה שקשור בהתחברות לערוץ התקשורת. החיבור מוגדר דרך מחבר בעל 25 פינים הידוע כ- 825פ. לכל פין במחבר מובדר תפקיד קבוע. הפינים החשובים הם: פינים 2 ו-3 להעברת מידע, פין 7 לאספקת אדמת האות ופין 1 לאספקת אדמה חשמלית לגוף הציוד. במקרים רבים מספיק לחבר בין פינים 3 ,2, ו-7 של שני המכשירים המחוברים (למשל: מהיציאה הטורית אל בקר תקשורת 6א1). צריך לשים לב כי פין 2 מוגדר כ-אד ו-פין 3 כ-אף, יש להקפיד לחבר את הפין המוציא מידע בצד אחד של החיבור אל הפין המקבל בצד השני. לעיתים יש לחבר את פין 2 אל 2 ו-3 אל 3, ולפעמים יש להצליב את החיבור. אפשר לוודא זאת בקלות ע"י מדידת מתחי הפינים בעזרת מד מתח ולזהות בכל צד מיהו הפין בו יוצא המתח (במצב רוגע יהיה זה מתח שלילי - %זג/0. לעיתים יש צורך בחיבור פינים נוספים. תפקידם של פינים אלה הוא "בקרת זרימה". הם משמשים לדווח בין הצדדים על מצבם, מתי הם מוכנים להעברת מידע ומתי יש לעכב את משלות המידע עד שהצד השני יתפנה לקבלו. פינים אלה הם: פי[ 4 - 806 0) 606% - פדת פי[ 5 - 5006 10 :6160 - 016 פין 6 - 4680 5% גוג - אפכ פי[ 8 - 86166 2817108 - 008 7 פי[ 20 - 2630 [4תומזז16' גוג - תדכ פינים אלה הוגדרו עבור חיבור ציוד הקצה טמסמקוטף |גתוז6ך גוג - מדכ) אל ציוד התקשורת (פסוקונו ם00וסומטמת 00 918 - 0כ) כך שהכבל המחבר ביניהם יקשר את פין 1 לפין 1 בצד שני, פין 2 ל-2, 3 ל-3, וכו'. למשל, בחיבור מחשב (מהיציאה הטורית) אל בקר תקשורת לרדיו מנות (₪אד), אנו מחברים םידכ (המחשב) אל מסכ (ה-סאיז). לכן יש לחבר את הפינים 1:1. רב התוכנות מסתפקות בחיבור פינים 2, 3, 7. אך, התוכנה הפופולרית ?ץצ דורשת חיבור כל אותות הבקרה כדי לשלוט על העברת קבצים. תוכנות אחרות מסתפקות בכך ש"נרמה" את המחבר, ונקצר בכל צד של הכבל את פינים 4,5 ביחד (₪18 - 5 ואת פינים 6,8,20 (פפע - 05 - מדס) כך שכל צד יחשוב שהצד השני מספק לו את ה"אישור" להעביר מידע. כמובן שבצורה זו לא מתקיימת בקרה אמיתית על זרימת המידע. צורת חיבור זו נקראת "וטנס ווטא" כי כל אחד מהצדדים חושב שהוא מחובר ל-10068₪א שאיננו קיים במציאות. בכל מקרה כדאי לבדוק בתיעוד של התוכנה. אפנון המידע - 25% ,אפע עידן המיחשוב אפשר ודרש יצירת מידע בכמויות גדולות והעברתו בקצבים גבוהים. בקצב של 0 עד 300 ₪11/586 היתה שיטת 8% מתאימה. מודם 85% מורכב ממתנד שניתן לשלוט על התדר שלו באמצעות המתח בכניסתו (00/) או מזוג מתנדים שתפוקותיהם ממותגות לסירוגין. לקליטת המידע משתמשים בשיטת הפילטרים, או בשיטת ה-,71.1. בשיטת הפילטרים, כל אחד מהתדרים מזוהה ע"י פילטר המכוון לתדר המתאים ותפוקתו נמסרת למערכת לוגית מתאימה. שיטת ה-211 מבוססת על מתנד 00/ שהתדר שלו עוקב אחר תדר הכניסה. מתח הבקרה למתנד זה משחזר את האות הסיפרתי ששודר ונמסר ליציאת המודם בתור האות המפוענח. | ורוו הגל 21 119460281 בקצבים גבוהים יותר יש לעבור לשיטת א8ע. בשיטה זו משנים את פאזת התדר (בד"כ 1200 הרץ או 2400 הרץ) לפי המידע המועבר. כדי להקטין את קצב האיפנון, משנים את הפאזה לפי זוגות של סיביות (הנקראים שוטום) לפי הטבלה הבאה: 1 ופוס 00 20( 0 01 100 10 200 11 בצורה זו משתנה הפאזה במחצית קצב הסיביות. כלאמר במקרה זה יהיה קצב האיתות (8806) מחצית מקצב הנתונים. למשל, מודם טלפון העובד בתקן 2124 ,11 מעביר 1200 סל"ש (סיביות לשניה) כאשר קצב האיתות בקו הטלפון הוא 8306 600. לקצבים מהירים יותר מאגדים יותר סיביות לכל זמן איתות, ומשתמשים ב-8 פאזות, ואף משתמשים בשילוב עם שינויי עצמה (א.0). התוצאה: העברת יותר סיביות לשניה ללא הגדלת רוחב הפס (שמירה על קצב 3 נמוך). תקשורת מנות בשיטת 1108א4 שולח הצד הקולט אישור על הקליטה לאחר שידור קבוצה בת 3 אותיות. משטר שידור/אישור זה מתאים לגלי ה-117 בהם יחס האות לרעש משתנה בטווח גדול, תוך הופעת פרצי רעש קצרים ודעיכות תכופות (058). מחצית מזמן השידור "מתבזבז" על האישורים. בתנאי קשר טובים, כאשר תופעת הדעיכה מבוטלת ומספר השגיאות כתוצאה מהרעש קטן, אפשר לשדר הרבה יותר מ-3 אותיות לפני הצורך באישור. התקשורת ברדיו המנות 4410 /246%6) מיישמת את שיטת האישורים בפרוטוקול המבוסס על מנות גדולות יותר של מידע - עד 256 אותיות בחבילה ואף עד 8 חבילות בשידור אחד (לא מומלץ בשיתוף. משתמשים באותו התדר). תנאי קשר טובים ניתן למצוא גם בתחום ה-119, אך עיקר הפעילות היא בחומי ה-11:/0110/. מערכת רדיו מנות בתחנת חובב רדיו מבוססת על בקר תקשורת - 6א1' (לא מודם). בקר התקשורת הוא מחשב עצמאי (בד"כ 280 - שק0) ה"משוחח" עם המחשב (6, 010601 וסג] או 11 16קקג) בתקשורת טורית (85232) ומחובר מצדו השני לכניסותיציאות השמע של המקמש ושולט על ה-ידדץ. ה-סאד כולל בתוכו מודם המוסר לכניסת המיקרופון (או ישירות למודולטור) אות שמע המאופנן בתוכן החבילה המיועדת לשידור. לפי הנהוג היום מרבית החובבים משתמשים בקצב 1200 1/5660 לפי תקן 202 .11ט8: שידור ב-45%% בתדרים 0 הרץ (:4/א) ו-2200 הרץ (509406). שידור המידע מתבצע במנות (חבילות)+ המכילות את המירע שיש להעביר כשהוא "עטוף" ב"מסגרת" המבטיחה שהמירע יגיע לתעודתו, כמו מכתב 0 ו הנמצא בתוך מעטפה. שיטה ( 0+ זו מוגדרת כ-4%.25, שהיא א התאמת התקן 25.א המשמש ברשתות| מחשבים (למשל 6 .1180060065 וח006ח 202 |/₪8 -- 27 .חות ישראנט) לשידור ע"י חובבי 2 !88 80706 חס |סחחהח6 56ז6שפז 387-732 רדיו. .0 28061 זטס|החזה זס! 580 1סח 15 065סח | הגל 22 |11808 6 אסודגאחס<או | וספזאסס 56| 6גף | 2 דפדסס השום = 1 שד םססם 8 אסודג אודפ5סס 9 סד 0) 5 5 5 | ]יי | 3) | > ןיי * >" ו אפפם 345 פו55 וב 3 א |ו450 מםזאםקפה סז אסודה דפ 6 = 1 0 הפותודאפסו זסא = 0 5 0604 08סת ספעשה5פסה זפ | מ0סת דקםסאם 0 סד ד55 דופ מפסאם דאם 6שסה ךז ץח 85 חו18חס6 3 סחג |החסווכס 15 10610 8001655 ז6810ק6ז 76 .81חזזס1 6 הזו 3.25 -- 30 .ות .5 !68 ז66816ז 1ח6/0 35 החבילה מתחילה ב-:115460 ומסתיימת במילת בדיקה לאמינות המידע. ה-ז116966 מורכב מסידרת טיביות: 01111110 הקרויות קַגּות ומסמנות את התחלת החבילה. (כדי למנוע טעות מונעים הופעת קבוצה של ששה "1" רצופים ע"י הכנסת "0" אחרי כל חמשה "1" רצופים והסרתו בצד הקולטו. לאחר ה-קגוע מופיע שרה הכתובות. שרה זה מכיל את הכתובת (אות הקריאה) של היעד, הכתובת של התחנה השולחת, ובמידת הצורך, כתובות של תחנות שדרכן אמורה החבילה לעבור (פזטוּסגּקָום). לאחר שדה הכתובות מגיע שדה הבקרה. המידע בשדה זה מציין את סוג החבילה (חבילת מידע או אישור), מכיל אישור על קליטת חבילה קודמת, או בקשה לשידור חוזר, וכו'. לדוגמא: 680 6006 - תת, 630 ]סא סטוסס6ת - תצום, [ת סזמת - ועוד. לאחר ה-ז116400 נשלח המידע הדרוש כשהוא מתחיל ב- 212‏ 168086 1). ההחבילה מסתיימת ב 66מפטוף59 01008 סמתגז - 05ע, שהוא מילה בת 16 סיביות המחושבת מתוך כל הסיביות ששודרו לפי נוסחה מוגדרת. הצד הקולט יחשב מצידו את הערך הדרוש וישווה אותו לערך הנקלט כדי לוודא שהמידע הגיע ללא שיבוש. החבילה מסתיימת בשידור מילת קָג1ת נוספת. הגל 23 [028)ג11 ץהו2800) ,006 ,זס)ה6קוטוס כפי שצוין לעיל ניתן כלול בשדה הכתובות אותות קריאה של תחנות שיעבירו את החבילה מאחת לשניה (עד 8 אותות קריאה). תחנות אלה משמשות כממסר סיפרת" (פזטוג6גקוכן). תחנה הקולטת חבילה המכילה את אות הקריאה שלה בשדה הכתובת כ-זטוגסקושום תשדר את החבילה שנית. בצורה כזו ניתן להעביר מידע בין תחנות שאינן יכולות להתקשר זו עם זו, דרך תחנות נוספות המקיימות שרשרת המקשרת בין התחנות המרוחקות. חסרונה של שיטת ה-16סכוקוק היא בכך שהאישור מתחנת היעד צריך לעבור את כל הדרך חזרה. הסיכוי לאובדן החבילה או האישור המוחזר גדל עם הוספת פזטוַסטוָּום בשרשרת ויש צורך לשדר את החבילה שוב ושוב. | שיטה אחרת הפותרת את בעית האישור המרוחק היא שיטת ה-66סא של סאסמד/גמסתוסאן. בשיטה זו קיימות תחנות המשמשות כצמתים (6שסא). התחנה היוזמת מתקשרת ל- 4065 הקרוב ומבקשת ליצור קשר עם תחנת היעד. הרשת דואגת להעברת החבילה מהשולח אל המקבל. החבילה המועברת בין תחנות סמוכות מקבלת אישור מיידי על החבילה שהתקבלה. הסיכויים שהחבילה או האישור יאבד, ויהיה צורך ל"בזבז זמן אויר" על שידורים חוזרים, קטנים ביותר, ונצילות הרשת גדלה. אם החבילה המשודרת ע"י תחנת הביניים מועברת מהתדר המקורי לתדר אחר נקראת התחנה המעבירה בשם ְג3א6ו63. בצורה זו מקשר ה-ץ6%8ו03 בין רשתות הנמצאות בתדרים השונים. יש לשים לב להבדל בקצבי השידור בין בגלים השונים. חבילות הנקלטות בתחום ה-א11/ 6 של 806 1200, עלולות "לסתום" את ה-099ו03 המשדר ל-117 בקצב של 3304 300 בלבד. ₪ - וה עתה הגיע בשנת 1991 הציגה קבוצת חובבים גרמנים שיטה להעברת מידע נקי משגיאות המשלבת את היתרונות שב-08ד/א4 וב-₪1א40<. תקשורת ה-746% מצויינת להעברת כמויות גדולות של מידע כל זמן שערוץ התקשורת נקי מהפרעות. אם קצב ההפרעות גורם לשיבוש של רבע אחוז מזמן השידור בלבד, הרי שחבילה בת 64 אותיות תהיה משודרת שוב ושוב עם שיבוש כלשהוא באחת הסיביות המועברות. בצורה זו אין כל סיכוי להעברת כל מירע כי מילת ה-680 הנבדקת ע"י הצד הקולט תמצא שגויה במרבית המקרים. ה-4%/108, המשתמש בבלוקים קטנים (3 אותיות בבלוק) מסוגל לאבד כמות גדולה של בלוקים אך המידע ימשיך לזרום (אם כי בקצב ממוצע נמוך). לעומת זאת גם אם תנאי התקשורת מעולים, מסוגל ה-חסד1אג. להעביר רק פחות ממחצית הקצב האפשרי. על כל 2106 של מידע משודר ממתינים 2406 לתשובה. בנוסף לכך אין טבלת הסימנים המשמשת ב-708וא4 מכילה אלא קבוצה מוגבלת של סימנים ואינה מתאימה לעבודה מול מחשב או להעברת מירע בינרי. ה-0708/? מתגבר על החסרונות של שתי השיטות ע"י שימוש ביתרונות של כל אחת מהן. אות הזיהוי מכיל 8 אותיות (לעומת 4 ב-4/108) ומאפשר שימוש באות קריאה מלא. טבלת הקודים בה משתמשים היא ה-48011 המתאימה לעבודה מול מחשב, וכל חבילה מסתיימת במילת 66 בת 16 סיביות לבקרת שגיאות. השידור מתבצע בקצב של 8306 200 או 3064 100. בקצב הגבוה משדרים 20 אותיות בכל חבילה ובקצב הנמוך חבילות בנות 8 יחידות מידע. המעבר בין הקצבים מבוצע אוטומטית לפי תנאי יהקשר וקצב השגיאות. מתחילים בקצב של 8404 200 וממשיכים כל זמן שמספר השגיאות נמוך. אם תחול ירידה בתנאי הקשר ועלית מספר השגיאות וחזרות על שידור בלוקים) ירד הקצב ל-4ט83 100 באופן אוטומטי, ואורך הבלוק יתקצר בהתאם. ירידת מספר החזרות בשידורים תאפשר עליה אוטומטית לקצב הגבוה. כמו כן משתמשת שיטה זו בדחיסת מידע (לפי שיטת 110/18 להגדלת קצב העברת המידע. כמו ב-08 מתבצעת התקשורת גם ב-40108 בשני אופני עבודה: 40 הקרוי כאן 6 606אה11 ו-0ת המשמש לקריאת 600 או שידור ]08003%ז8. הגל 24 |118028 אלמנטים של רכיבים אלקטרונייס פאטיבייס הקבל מאת: .8.56 ,ףוחה 6ש5%0 באדיבות אלקטור ההיסטוריה של הקבל המודרני מתחילה כבר בזמנים העתיקים, כאשר היוונים חקרו את תופעת החישמול של פיסת ענבר כתוצאה מחיכוך. לאחר מכן, מעט מאוד התגלה בנושא האלקטרוסטטיקה עד לאמצע המאה ה-18, כאשך, ב-1746, גילה במקרה הפיסיקאי ההולנדי פיטר ון-משנברוק (1692-1761), את עקרון הקבל, לאחר שחווה על בשרו הלס חשמלי בשעה שניסה לחשמל מים בבקבוק. חוקרים רבים בתקופה החדשה מנסחיט, קרוב לוודאי, במילים אחרות, את אותה התופעה הנובעת מחוסר זהירות בעת הטיפול בכרטיסי מעגלים המכילים קבלים טעונים. אנו יודעים שהשראות ותופעות השראותיות תלויות בשדה המגנטי; כאן נראה, שהקיבול ותופעות הקיבול תלויים בשדה החשמלי. קיומו של השדה החשמלי עצמו תלוי בהמצאותם של מטענים חשמליים. עם הסרת המטענים החשמליים, נעלם השדה החשמלי. טיבעו של השדה והכיוון המתקבל מהשטף החשמלי הם פונקציה של עוצמת המטענים ופילוגם. המטען החשמלי היסודי, 6, שוכן באלקטרון, הנושא מטען של "1'1.6%1 - קולון ₪). ניתן להוסיף אלקטרונים לגוף ולהעניק לו עודף אלקטרונים; הגוף יציג כעת מטען אלקטרוסטטי שלילי. באותה שיטה, ניתן להסיר אלקטרונים מגוף ולגרום לגרעון במטענים שליליים; במצב זה הגוף טעון חיובית. בתנאים רגילים, גופים נמצאים במצב לא טעון, נייטרלי, או בפוטנציאל ה"אדמה". לכן, המסה הכללית של האדמה היא גוף הנייטרלי באופן קבוע, ותומרים יכולים לשאת מטענים בצורה של עודף אלקטרונים או חוסר אלקטרונים ביחס לאדמה. אין לבלבל מושגים אלה עם עודף או חוסר נושאי המטען בחומרים מוליכים למחצה, בהם הגביש נשאר נייטרלי חשמלית. כפי שהיוונים קבעו, מבלי להיות מודעים במה הם עוסקים, ניתן לבצע את ההסרה או ההוספה של אלקטרונים לגוף באמצעים מכניים טהורים, כגון שפשוף ענבר בפרווה, או - מעשי יותר למטרה זו כיום, על ידי אספקת הפרש פוטנציאלים בין חומרים מוליכים. שדה כות חשמלי, כמו שדה מגנטי, ניתן לייצוג בעוצמה ובכיוון על ידי שרטוט קווי כוח באיזור המקיף את הגוף הטעון או בין הגופים הטעונים, כאשר צפיפות הקווים מייצגת את עוצמת השדה. היחס בין קווים אלה (על אף שהם דמיוניים). לבין עוצמת השדה 5 (קטור) הוא, שהמשיק לקו בכל נקודה נותן את כיוון 5 בנקודה זו, ומספר הקווים ליחָידת שטח-חתך-רוחב (כלומר, צפיפות השטף, /ע, ב-6"7?) יחסי לעוצמה של 8. מספר שדות טיפוסיים ואידיאליים למטענים מבודדים וקרובים מוצגים באיור 1. בניגוד לשדות מגנטיים, קווי הכוח החשמליים לא יוצרים לולאות סגורות, אלא נראים כנובעים ממטענים חיוביים ומסתיימים במטענים שליליים מנוגדים שווים. לכן, כאשר מקרבים גוף טעון לגוף לא-טעון, גורמות נקודות הסיום של קווי הכוח, למתח מושרה בסימן הפוך על פני הגוף הלא-טעון. מכאן, נוצרת משיכה בין הגופים, כיוון שכוחות בלתי מאוזנים פועלים על מטעני המשטח ל המושרים כמוצג באיור 2: תופעה שהיתה ידרעה ליווניםי = עשת שת לוש ב ל ל כאשר חתיכות ענבר טעונות משכו צרורות קש. חכות. הגל 25 |1198028 פעם האמינו, שחומרים מתכתיים אינם ניתנים לטעינה על ידי חיכוך, בניגוד לחומרים מבודדים; ברם, אם המתכת נתמכת או מוחזקת על ידי מצע מבודד, ניתן מוליך כזה לטעינה בדיוק כמו כל חומר אחר. במתכות, רק המטען השלילי חופשי לנוע; המטען החיובי נייח, כמו בזכוכית או בכל מבודד אחר. 6 שזהוח|זק השרה החשמלי 5 66ס6ט6ח1 להבנה טובה של תופעת הקיבול, עלינו לקבל הערכה נכונה של מושג השדה. במערכות מגנטיות, כמו גם במערכות חשמליות, האנרגיה מאוחסנת בשדה ולא ב" ברכיבים המייצרים את השדה. לפני זמנו של פאראדי, הכוח הפועל בין שני חלקיקים נחשב - לפעולת גומלין ‏ ישירה ומיידית בין החלקיקים, ופאראדי עצמו חשב על השדה במונחים של קווי כוח. איור 2 גוף טעון מושך גוף לא-טעון פונן רעיון זה אומנם מספק דרך נוחה להמחשת תבניות שכוחות לא-מאוונים פועלים על העתקות שרה, כפי שכבר ראינו, אך רצוי לחשוב במונחים של תמטענים המושרים. מטען הפועל על שדה, או של שדה הפועל על מטען, ולא כמטען הפועל על מטען כפי שניתן להניח מרעיון ה"פעולה מרחוק". הסתכל על איור 1; נניח שחלקיק 4, הנושא מטען חיובי, נא לפתע לצד שמאל; כמה זמן יחלוף עד שהמטען של חלקיק 8 יידע שמטען 4 זז ושכוח המשיכה שהוא חש עד כה - יורד? אם עקרון ה"פעולה מרחוק" היה נכון, היה המידע מועבר מיידית לחלקיק 8, אך זה אינו מתאים לנסיון שבידינו. מטענים נעים במערכת האנטנה של משדר רדיו, לדוגמה, יוצרים שדה אלקטרומגנטי, ובצורה זו משפיעים על אלקטרונים באנטנה הקולטת, אך רק לאחר זמן סופי, הנקבע בהתאם למרחק ולמהירות האור. : כאשר צפיפות השטף, ע, משתנה, הכוח החשמלי ₪ באופן פרופורציוני, וקיים יחס קבוע עבור שרה הנוצר באוויר: היחס 8/ס, המכונה | 00 . זהו המקדם הדיאלקטרי (ע10ש1זווזק) של החלל החופשי, או קבוע החלל החופשי, ערכו נקבע באופן נסיוני ל- "8.85%1 12 1 441808 1 קיבול | כמות המטען שניתן למקם על מוליך הינה מוגבלת. ניסיון לעבור הגבלה זו יגרום לפריקת המטען העודף מפני המוליך אל נקודת הארקה או נקודה נייטרלית קרובה, לעיתים כניצוץ, כעטרה, או כהתפרקות מברשת, אל האוויר הסובב. לכל מוליך, לכן, יכולת מסויימת או "קיבולת" של החזקת מטען. האם ניתן להגיע להגדרה מעשית של הקיבולת, והאם ניתן להגדיל - הקיבולת של מוליך נתון, כך שניתן יהיה להוסיף כמות מטען גדולה יותר ללא קבלת "גלישה"? כאשר מוסיפים מטען חיובי למוליך, עולה פוטנציאל המוליך ביחס לפוטנציאל של מישור נייטרלי. עליית פוטנציאל זה נמדדת במובן שלילי עבור מוליך טעון במטען שלילי. בשני המקרים, הפוטנציאל 1 יחסי למטען - 6 (קולונים); מכאן, 00=ף, כאשר 6 הוא קבוע היחס ₪ 4 4 + , / וש ₪ ש 8 ט ִ , 8 0 ש . :0,>0 ש>עט ב 25", "23 איור 3. | הפוטנציאל בין מוליכים תנושאים מטענים שווים יורד ככל שהמוליכים מתקרבים זת לוּת. הגל 26 |18)028] הישר. קבוע זה, כלומר, קיבולת המוליך, נקרא הקיבול. | יחידות | ה-.6.₪ | של הקיבול ת וסט/טוחס!טסס, הידועות כ-(4186 %, על שם מיכא פאראדי. פאראד אחת שווה ליחידת קולון חלקי וולט, כלומר, מטען של קולון אחד מעלה את הפוטנציאל של יחידת קיבול בוולט אחד. הפאראד היא יחידה גדולה ‏ מדי, | ומעשית משתמשים,, ביחידות של מיקרואראך (10* "), ננופאראד (10' *) ו-פיקופאראד 1710 ), על אף שכיום ניתן להשיג קבלי גיבוי זכרון שערכיהם מספר פאראדים. כיצד ניתן להעלות קיבול של מוליך? את שנראה בהמשך ניתן ליישם עבור כל סוגי המוליכים, אך להקלת ההסבר נניח, שמוליך בצורת לוח מתכת מבודד, .4, נושא מטען חיובי +ף קולון, המעניק לו פוטנציאל חיובי. באיור 3, מיוצג פוטנציאל זה על ידי קו +0. הקו המסומן ב- מייצג מישור נייטרלי או קו הארקה. ננית שלותח מתכת שני, 8, בנושא 0% שלילי - קולון, מבודד אף הוא, הוא בעל פוטנציא מתאים, - 0, המיןצג על ידי קו - ש. הפרש הפוטנציאלים בין הלוחות הוא - ₪+0=0, והוא יחסי למטען על כל אחד מהלוחות. כעת נקרב את הלוחות זה לזה; המטען על פני הלוחות יי לא יושפע, אך מה יקרה לפוטנציאל שלהם? אם ו חיובי מקורב למוליך מבודד, יונמך הפוטנציאל ש מוליך זה מאחר ומטען שלילי יושרה עליו; בדרך דומה, הקירוב של מטען שלילי יעלה את הפוטנציאל של המבודד. מכאן, הפוטנציאל של לוח הטעון חיובית, ‏ 4, יונמך עקב הקירבה ללוח טעון שלילית, 8, מ- +טו לערך נמוך יותר, +ט. באותו אופן, הפוטנציאל של לוח ₪ יעלה מ- -ש לערך גבוה יותר, -0. פוטנציאלים חדשים אלה מוצגים באיור: השינויים מצויינים על-ידי החיצים האנכיים. | תופעה דומה ניתן לקבל אם לוח יחיר, הנושא מטען חיובי +0, מקורב ללוח מבודד נייטרלי, כמוצג באיור 3. קווי כוח מהמטען שעל לוח 4 יסתיימו במשטח הפנימי של לוח 8 ויגרמו להיווצרות מטען שלילי מושרה. כעת, נושאים המשטחים הפנימיים מטען שווה, אך בקוטביות הפוכה. המטען המושרה שעל 8 מייצר שדה משל עצמו, ובאותה דרך שתוארה קודם, נופל, כתוצאה מכך, הפוטנציאל של .4. מכאן, שהקיבול של 4 הוגדל, למעשה, עקב נוכחותו של לוח 8. לסיכום, הפרש הפוטנציאלים בין שני מוליכים, הנושאים מטענים קבועים, שווים והפוכים בסימן, מוקטן עם קירובם זה לזה. רכיבים הפועלים בעיקרון זה הם הקבלים; אולי, שמם הישן, 000680 ("דוחס"), לא היה כל כך בלתי מתאים אם ניקח בחשבון שהשדה החשמלי "נדתס" בדרך זו, ובכך מאפשר לאגור אנרגיה אלקטרוסטטית נוספת. איור 5. כוחות פועלים על דיפול מולקולרי ונוטים לתטותו כך שיסתדר בכוון תשדת החשמלי. קבל הלוחות המקביליים הלוחות המקביליים מהווים את התכנון הבסיטי ביותר של הקבל: כל שאר הסוגים הם פיתוחים המבוססים על תכנון זה. נניח ששני לוחות מקביליים מחוברים למעגל כמוצג באיור 4. בתחילה, לוחות ג ו-8 אינם טעונים. כעת נספק מתח על-יר סגירת מפסק 5. כתוצאה מכך, מופיע מטען חיובי + על הלוח השמאלי, ומטען שלילי של ף- מופיע על הלוח הימני, כך שהפרש הפוטנציאלים הסופי בין הלוחות שווה למתח האספקה ש. כעת הלוחות טעונים. כדי שהלוחות ייטענו, היה צורך בתנועת אלקטרונים במעגל; כלומר, זרם היה צריך לזרום מ- ל-8 עד לזמן בו השתוו המתחים. זרם העתק זה ניתן לגילוי באמצעות מד זרם המחובר בטור למעגל. אם ממתגים את הסוללה ל-קע0, נשארים המטענים על הלוחות, כמו גם הגל 27 |118)024 הפוטנציאל ש ביניהם. לכן, הקבל אוגר אנרגיה חשמלית. יש לציין, ש-ף קולונים הם כמות המטען שעל כל אחד מהלוחות; אין לקחת זאת כמטען נטו שעל פני הקבל, שערכו אפס. אם נחבר כעת מוליך בין שני הלוחות, יתפרק הקבל; זרם העתק רגעי, הזורם מלוח ₪ ללוח , מחזיר את המצב הנייטרלי של הלוחות לקדמותו ומקטין את מתח ההדקים לאפס. שום זרס אינו זורם דרך הקבל; קיימת פשוט תזוזה של אלקטרונים מהלוח החיובי לכיוון הלוח השלילי; והיא חוזרת בכיוון ההפוך כאשר ההתקן נפרד. השפעת חומר דיאלקטרי הכנסתו של לוח מחומר מבודד בין הלוחות של קבל, נמצאה כמגדילה את הקיבול. זה קורה עקב תכונה של מולקולות המבודר (החומר הדיאלקטרי) הידועה כמומנטי דיפול חשמלי (9זמסוחסות 010016 /10זו6160), העשוייה להיות קבועה בחומרים מסויימים. המולקולות נוטות להסתדר בכיוון השרה החשמלי, כמוצג באיור 5. כיווני הדיפול הינם אקראיים בהיעדר שדה חשמלי, אך כאשר שדה זה מסופק - מתקבל מומנט דיפול המביא לנטייה בכיוון השדה. נטייה מושלמת אינה מתקבלת, עקב תנועה תרמית של המולקולות, אך היא גוברת עם הגברת השדה או עם ירידת הטמפרטורה. המולקולות שאינן בעלות מונטי דיפול קבועים, ירכשו תכונה זו כאשר יהיו תחת השפעת כוח חשמלי. השדה נוטה להפריד את המטענים השליליים והחיוביים במולקולה, וליצור בכך דיפול מושרה שיהיה בעל יכולת נטייה רק בנוכחותו של שדה. כאשר מכניסים לוח מחומר מבודד בין לוחות של קבל, הנושא מטען קבוע ף, השפעת נטיית הריפול היא בהפרדה מסויימת של מרכו המטען החיובי של הלוח המובדר ממרכז המטען השלילי. החומר המבודד, על אף שנשאר נייטרלי, הופך למקוטב. ההשפעה הכללית היא הופעתם של מטענים חיוביים בצד אחד של המבודד, ומטענים שליליים בצידו האחר. מטענים אלה חייבים להיות בעוצמה שווה; בתוך הלוח המבודד, אין תזוזת אלקטרונים וכן אין מעבר מטענים על פני מרחקים גדולים. כפי שמוצג באיור 6, מטעני השפה מושרים תמיד בצורה כזו, שהשדה החשמלי, ₪1, שהם יוצרים בעצמם, יהיה הפוך לשדה המסופק. השדה המתקבל במבודד, 82, הוא הסכום (הוקטורי+ של ₪ (השדה המסופק) עם ₪1, סכום הקטן תמיד מ- ₪. לסיכום, כתוצאה מנוכחות מבודר בשדה חשמלי, מתקבל מטען שפה מושרה, הנוטה להחליש + הווו + וו 15 | + + + ++ ה+! ודו + +7 + + + + + + (6 איור 6. | (8) השדת תמופעל 5 מפויד את המוכז של המטען 6+ מתמוכז של תמטען 6צ-, (ס) מטעני תשפת יוצרים שדת ₪1 תמנוגד לשדת המסופק . חשדת תנובע, ום-ם=02 יתית, על כן, חלש יותר מ-8. את השדה המקורי. החלשה זו נראית כנפילה בפוטנציאל בין הלוחות; מכאן, שהקיבול עבור 6 קבוע, חייב לגדול. פאראדי חקר תחילה את השפעתו של מבודד על הקיבול של מוליך. בניסוי הרומה לאיור 7, נטענו שני קבלים לפוטנציאל שווה, ₪, על ידי הסוללה. בניגוד למקרה הקודם, במערכת זו אינו משתנה, כך שהמטען 6 על פני הקבל עס המבודד חייב להיות גבוה מזה של קבל ללא מבורד, כפי שפאראדי אכן מצא. מכאן, מאחר ו- גדול יותר עבור אותו פוטנציאל, ו- 0=/0, חייב הקיבול לגדול עם הכנסת המבודד. אם נסמן את הקבל ללא מבודד כ-04, ואת הגל 28 |[118024 איר 4 הקבל ללא מבודד כ- 6, היחס 00/03 נקרא הקבוע הדיאלקטרי, או באופן כללי יותר, הקבוע הדיאלקטרי היחסי (עווא)ומזסק 0188%6ו), + 6 . ערכו של הקבוע הריאלקטרי הוא יחירה עבור קבל אוויר (למעשה, עבור וואקום בלבד), אשר, כפי שציינו, הוא בעל הקבוע הדיאלקטרי של החלל החופשי, 6.6. הערך הדיאלקטרי המוחלט, כאשר משתמשים במבודד, הואפָ6 0. מכאן, הקיבול של קבל כלשהו ניתן לביטוי כ),,6:6 כאשר .1 תלוי בצורת הבנייה, והוא בעל מימד של אורך. עבור קבל לוחות מקבילי, .1 הוא , כאשר 4 הוא שטת הלוח, ו-6 הוא המרווח בין הלוחות. אנרגיה והפסדים כאשר קבל נטען לפוטנציאל ש, אנרגיה נאגרת בשרה החשמלי הנוצר בין הלוחות. כאשר נפרק הקבל, אנרגיית השדה מוחזרת הי למעגל החיצוני בדרך מסויימת, בדרך כלל ב כניצוץ, היוצר חום ואור. עבור קבל בעל יי ו ז , ַ וחזרת. בת . המבודד מושקעת עבודה בסיבוב מולקולות לתראות כי חומר דיאלקטרי מגדיל את חקיבול. הדיפולים, | ואם הקבל נטען ונפרק במחזוריות, גורם תהליך זה ליצירת חום במבודד, המייצג הפסדי אנרגיה; הפסד זה ניתן לייצוג כהתנגדות קטנה בטור (או כהתנגדות גדולה במקביל) המחוברת לרכיב חסר הפסדים. מקובל לבטא את ההפסד במונחים של ההפרש בין הזווית, שבה מקדים הזרם את המתח, לבין הזווית ה"אידיאלית" של 90. האנרגיה האגורה בקבל היא אנרגיה פוטנציאלית התלוייה בהפרש הפוטנציאלים שבין הלוחות; במשרן (סלילו, ניתן להשוות את האנרגיה לאנרגיה קינטית, > הקשורה לתנועת. אלקטרונים במוליך. ניתן להראות בקלות, שהאנרגיה האגורה בקיבול ₪ נתנה על ידי 2/5002 ג'אולים. קבוע ומן מאחר וזרם הוא קצב שינוי המטען, ו64/6=:, המטען שעל פני הקבל אינו יכול להשתנות מיידית, כי זה יצריך זרם אינסופי וכן קצב שינוי אינסופי של המתח. מצב זה אינו מעשי. למעשה, מאחר והקיבול קבוע, המתח שעל פני הקבל חייב להשאר רגעית ללא שינוי לפני ואחרי שינוי חד במצבו של המעגל. תפיסה זו מאפשרת לחזות את התנהגותו של מעגל ברגע 2 5208 0 ן 68 68 ו יְ 7% מ ------6ל----- 7-7 6706 0839099 הד ----->1 0 משמעות קבוע הזמן עבור תטעינה והפריקת של קבל דרך נגד. הגל 29 [118)028 הי ו 2 = = 7 7 <= קא' שב ההה-ה=====<==-====- == ---------- מסויים בזמן, כמו סגירתו או פתיחתו של מפסק. אנו יכולים להשתמש בתכונה זו לדיון קצר על הקבל כרכיב תזמון, כאשר זמן מחזור הטעינה מוגבל על ידי השימוש בנגד טורי - ראה איור 8. המתח על פני 6 אינו יכול לעלות מיידית לרמה של מתח האספקה, ש, עם סגירתו של המפסק : למעשה, הוא נשאר באפס. לרגע קצר מתנהג הקבל כקצר, ומתח האספקה כולו מופיע על פני ₪ יורד בהתאם. לכן, זרם הטעינה מוקטן מערכו ההתחלתי, 0/8=: ל-ו=)6-[)(/א. כלומר, עם עליית המתח על פני 6, יורדים הזרם וקצב הטעינה. מאחר ו- (6=16)=001, הרי )1=0602/6 ברגע תחילת הטעינה, הזרם ההתחלתי הוא 0/8=:; מכאן, 0/2=060/61ז, וקצב עליית המתח ההתחלתי שווה ל- 1-% 0/08. אם קצב זה יכול להשאר ללא התנגדות, המתח על פני ₪ היה מגיע לערך הסופי שלו, ₪, בזמן הנתון על ידי 68)/=0/(=ת0 שניות, כמוצג באיור 8. נקודה אחת חשובה עולה כאן: אם זרם הטעינה נשמר קבוע, הרי שעקומת הטעינה תהיה לינארית. עובדה זו משמשת במעגלים בהם נדרש מתח שן משור לינארי. במצב הקיים, כמובן, עולה המתח על פני 6 ברציפות ומתנגד למתח האספקה, והופך בכך את מחזור הטעינה לאי-לינארי. בכל רגע מסויים, צריך עדיין הקבל להטען ב-סש-0) וולטים, ואם מצב זה היה אמור להמשך באותו קצב, הזמן הנדרש להשלמת הטעינה היה 0/08)/0-06ז-/(=ת6 שניות כמקודם. לכן, בכל נקודה על עקומת הטעינה, הזמן הנשאר לסיום הטעינה בקצב לינארי הוא 5% שניות. תיאורטית, על כן, הקבל אינו יכול להטען במלואו, לעולם. איור 8 מציג את הצורה המעשית של עקומת הטעינה שהנה אקספוננציאלית, בדיוק כפי שראינו את עליית הזרם במשרן, בחלקו הראשון של מאמר זה. למכפלה 0% יש מימד של זמן, ולא קשה במיוחד להראות שבזמן השווה ל-68 שניות, תגיע הטעינה לרמה הניתנת על ידי (106=0.631. העקומה מראה גם את תנאי הפריקה, בהנחה והקבל הטעון נפרק דרך אותה ההתנגדות. גם כעת, אם שיעור ירידת המתח הההתחלתי של הקבל היה נשאר ללא שינוי, היה המחזור מושלם ב-68 שניות וזה היה נכון בכל נקודה שהיא בעקומה. שים לב, שהרמה האמיתית המתקבלת ב-08 שניות /ז0.37. המכפלה 6% ידועה כקבוע הזמן של המעגל ומהווה מושג חשוב מאוד ויסודי בעקרון הקיבול. שים לב שקבוע הזמן ניתן בדרך כלל על ידי הסמל + כלומר 1:6%. לסיכום: העידן האלקטרוני לא היה מתקיים ללא קבלים ומשרנים. שני רכיבים פאסיביים אלה משמשים במשולב זה עם זה וכן עט רכיבים אחרים, ליצירת מעגלים מכוונים, מערכות מתנדים, מעגלי החלקה, להעברת אותות, למעגלי תזמון, וכן הלאה. אנו מקווים ששיעור מזורז זה יקנה לרכיבים הפאסיביים הערכה גבוהה במקצת מזו שהם מקבלים בדרך כלל. 0 אגודת חובבי הרדיו בישראל מודיעה בצעו על מות ליאוניד פינגרד 425א4 ז"ל ומשתתפת בצער המשפחת הגל 30 1180221 בגליון הקודס סקותי בפניך הקורא את עזרי הניווט הנפוציס בעולס וכן את מעוכת ה-075, הסקיוה כללה אבני דוך בפווייקט, תאור המערכת ונתוני הלוויניס. בחלק זה של המאמר אסקור בפניך את יתרת המערכת. אותות וקודים האות המשודר מהלוויין מכיל מידע על מיקום הלוויין, נתונים כללים וזמן. האות המשודר מהלוויין משודר בשתי צורות: א. 02006 ח0ו780)9ק או 0006-₪ מיועד למשתמשים צבאיים ולמעט משתמשים אזרחיים שאושרו להשתמש בקוד. אות = משודר בקצב 0/5!/! 10.23 בעל מריחה ספקטרלית גבוהה והצפנה ומאפשר לאלו אשר יכולים ורשאים להשתמש בו לחשב זמן מדוייק ולפיכך להשיג את הדיוק הרב ביותר הניתן להשגה מהמערכת גם במצב של חסימה והטעיה. ב. 0006-חסוופון59/00זט0 6 - או 02006 - 0/4 - מיועד לשאר המשתמשים. כאן האות משודר בקצב 10/5 1.023 (גורם לחישוב זמן פחות מדויק) מתקבל דיוק של 30 מטר אך הוא "מקולקל" בכוונה כך שיתקבל דיוק של 100 מטר. בתדר 1.] משדרים את קוד = וקוד 0/4 ואלו בתדר 12 משודר רק קוד =. שני התדרים מאפשרים השוואת האותות ותיקון שגיאות הנובעות מהשבירה באטמוספירה. תדרי שידור מהלוויינים ערוץ |תדר (מה"צ) |קוד רותב פס (מה"צ) מאפייני הקודים בנוסף מאופנן השידור מכל לווין בנתונים ששולח הלוויין למקלטים והם כוללים: א. סטטוס טכני של הלוויין. ב. מיקום הלוויין (נתוני המסלול הקפלרייני). ג. מידע על מסלולי שאר הלוויינים. ד. נתוני תיקון לשעון הלוויין. ה. נתוני תיקון להשהיית האות באטמוספירה. הגל 31 |[118023 חישוב המיקום כיוון שהלוויין משדר את מיקומו, דרך החישוב של המקלטים נעשית ע"י מדידת המרחק מהלוויינים. את המרחק מהלוויינים מודדים על ידי חישוב הזמן הדרוש לאות להגיע מהלוויין אל המקלט, דבר שאינו פשוט כלל כאשר מדובר בדיוק של ננו שניה (560 10-9), כאשר כל ננו-שניה שווה כמעט ל-0.3 מטר. הדרך למדוד זמנים בדיוק כה רב נעשית בעזרת שעונים אטומיים (רובידיום וצסיום). שעון הרובידיום מצטיין ביציבות גבוהה למשכי זמן פחותים מדקה ואילו שעוני צסיום מדויקים יותר לפרקי זמן העולים על יממה. הדרך היחידה למנוע עלות אסטרונומית של מקלטי ₪55 היא להתקין את השעונים האטומים בלוויינים ואלו מקלטי ה-375) יסתפקו בשעונים פשוטים ולפיכך זולים יותר. ע"י מציאת המרחק מלווין אחד אנו מסוגלים לפתור משוואה עם נעלם אחד והיא המרחק מאותו לווין. בעזרת 2 לוויינים ניתן לפתור שתי משוואות אך אנו נדע רק על מקומנו בין הלוויינים. לכן נזדקק ל-3 לוויינים שבעזרתם נפתור 3 משוואות. משוואות אלו יתנו לנו את מיקומנו במרחב, דהיינו, ציר א, ציר + וגובה (2). אך מכיוון שנכנסת שגיאת שעון (פ8ום-)) 4 אי סנכרון בין שעון המשתמש לשעוני הלוויינים יש לקלוט 4 לוויינים בו זמנית בכדי לפתור 4 משוואות. כמובן שאת המשוואות פותרים בעזרת עבוד ספרתי במקלט. התוצאה המתקבלת היא נ.צ.(2 נעלמים), במערכת קיימות שגיאות נוספות : א. שגיאת עיבוד במקלט (4 רגלי) ב. שגיאת שעון בלוויינים (2 רגלי) ג. שגיאות אטמוספריות (12 רגלי): 1.טעויות הנובעות משבירה באטמוספירה. 2.טעויות הנובעות ממהירות התפשטות שונה. 3 שגיאת רב-נתיב - בגלל אות המגיע בדרכים שונות. ד. שגיאת מיקום הלוויין הנובעת מאי-ידיעה מדויקת של מסלולו (2 רגל). קיימת שגיאה במיקום הנובעת מהמצב הגיאומטרי של הלוויינים במרחב ולא נסקור אותה במאמר זה. סוגי המקלטים המערכות הצבאיות נחלקות ל-3 סוגי מקלטים. סוג המקלט מתאים לָרינמיקה של המשתמש, דהיינו, מטוס קרב המשנה מיקום במרחב במהירות רבה נדרש לקבל ולעבד את נתוני הלוויינים בקצב גבוה בהרבה מזה של מכשיר המשמש חייל ההולך ברגל. ההבדל המהותי בין המערכות הוא ביכולת לטפל באינפורמציה ממספר לוויינים בו זמנית בשני התדרים בקצב גבוה. השוואה בין המערכות המפותחות במסגרת הפרוייקט ומגבלות התפעול שלהן: נישא ע"י חייל,| מסוקים/מטוס |מטוסי | קרב וכלי ים כבדים|וצוללות צב תאוצה מירבית (מ/ש3) במ נש תדר 2 ו 12 הגל 32 |118028 7-5 -₪- 3.2 תת ...וו וו ווה שרידות וחסינות לחסימה שרידות המערכת היתה בעלת חשיבות מכרעת מתחילת הפרוייקט. בוצע נתוח איומים ללויינים, למערכת השליטה ולמשתמש בשטח שהביא לשילוב פתרונות כבר בשלב התכנון: לוויינים: *קרינת לייזר *הקפה בגובה רב *רוא"מ *הפרדה במסלולים ובתוך המסלולים *נשק נגד לוויינים (פגיעה פיזית) תחנות שליטה: *התקפה ישירה *אמצעי מיגון קרקעיים שמירה ובונקרים *חבלה *חסימה *מערך קטן של תחנות משגוח ואנטנות קרקעיות *ירידה קלה בדיוקים בעקבות פגיעה קצרה בתחנות הקרקעיות *טלמטריה ופיקוד מוצפנים ומרוחים בתדר. משתמש: *דוא"מ *מיגון נגד דוא"מ *חסימה *מריחת תדר *הונאה *אנטנות מסתגלות *שילוב עם מערכות נווט נוספות *הצפנה מעורבות נאט"ו עשר מדינות נאט"ו חתמו על מזכר הבנה, בשנת 1978 , שעיקרו עוסק בפתוח השימוש ובקבלת המפתח ל- 006ס-5. המדינות הן: בלגיה, קנדה, דנמרק, צרפת, מערב-גרמניה, איטליה, הולנד, נורבגיה ובריטניה. מזכר הבנה אודות שימוש במערכת נחתם גם עם אוסטרליה. יש לציין כי השימוש הוא ב"קוד צבאי" (ב-0008-₪) משום שהשימוש בקוד האזרתי 6868 פתוח לכל שאר הצרכנים אזרחיים או צבאיים החסרים מזכרי הבנה עם ארה"ב. שמוש עויי באופן בלל קשה מאד להגביל את השימוש והקליטה של אותות רדיו ובפרט את אלו של מערכת ה-35) אשר מאפשרים שימוש לבעלי מקלט מתאים. קיימת כמובן אפשרות של שימוש במערכת ע"י כוחות עוינים (כלפי ארה"ב) וזאת במהלך עימות צבאי בין לאומי. ניתן למנוע שימוש ע"י קודים המשתגים מדי פעם שיאפשרו לשותפי הקוד קבלת דיוק מירבי מהמערכת ואילו האחרים יוכלו ל"הנות" רק ממערכת בעלת ביצועים מופחתים. אחת החברות הפחות ידועות, המייצרת מערכות 6375 אזרחיות עבור מחקרים גיאופיסים סיסמיים וימיים, רואה את השימוש הכלל עולמי בלווייני ה-6305) לא כאיום אלא כהזדמנות עולמית לפיתוח טכנולוגיות וישומים חדשים שכן חברה זו הודיעה שבעזרת חלק ממערכת 5 מתוצרתה ניתן יהיה לקלוט ישירות שידורי טלויזיה מלוויינים וכן את מערכת הנווט הסובייטית 2₪/455) 61 (|08כ) | וח6ו5/5 6ז|/5810 חסווהוצ/אז). נוכל לסכם שרק צרכנים בעלי יכולת שימוש ב 5-0008 יוכלו לנצל את מירב הדיוק הניתן מהמערכת והם גם ייהנו מעדכון שוטף אודות כל שינוי בקוד זה, אשר יעשה אחת לשבוע. בכך יוכלו האמריקאים להיות בטוחים שלא יעשה שימוש לרעה בדיוקי המערכת שלהם וזאת > עד שהסובייטים יגמרו לפתח מערכת זהה. חברות וחוזיט רשימה זו כוללת את החברות שקבלו בעבר ובהווה חוזים ממשלת ארה"ב עבור פיתוח וייצור מערכות ותת-מערכות במסגרת הפרוייקט ואינה כוללת חברות המייצרות ציוד אזרחי. הגל 33 [118)28 0-ה מערך לוויינים: רוקוול חטיבת מערכות לוויינים. מערך השליטה: 8%1! חטיבת מערכות פדרליות. מקלטי משתמשים (צבאיים): רוקוול קולינס חטיבת אויוניקה. טילי שיגור (בלוק !): ג'נרל דינמיקס. טילי שיגור (בלוק 11): רוקוול חטיבת מערכות חלל (עבור מעבורת החלל). מנוע שלב אחרון (במעבר מהמעבורת למסלול הסופי): מקדונל-דגלס. חברת רוקוול וחברת מגנווקס מתחרות על פיתוח מערכת דומה לכוחות המארינס. במסגרת הפרוייקט פותחו מס' מערכות צבאיות נוספות: -מערכת המכילה מצבר ומיועדת לנשיאה על-ידי חייל מיוצרת ע"י קולינס ומגנווקס. - קולינס מפתחת מערכת ידנית קטנה המכילה אנטנה ותצוגה. -חברת טקסס אינסטרומנטס מייצרת מערכת נישאת/מוסעת חד ערוצית המתאימה להפעלה ברכב ובמסוקים. -מערכת בעלת 4 ו-5 ערוצים מיוצרת ע"י חברת קולינס עבור מטוס התובלה (5 602-141 ערוצים) ואלו החברות ג'נרל דינמיקס ומגנווקס מייצרות מערכת 4 ערוצים עבור מסוק 20-1) ומטוסים 0-141 ו-03. -חברת טקסס אינסטרומנט מייצרת מערכות בעלות דינמיקה גבוהה (5 ערוצים) עבור מטוסים בעלי ביצועים גבוהים - 16-= ו-6₪-/ וכן למפציצים אסטרטגיים 8-526 8- 8-18 עבור צוללות גרעיניות. מערכות אלו עברו נסויים על-גבי משאיות, מסוק 21-1) ומטוסי 02-141). כאשר רק 4 לוויינים היו במסלול התקבלו תוצאות אופקיות (2 מימדים) בסדר גודל של 5 מטר. פיתוחים מסחריים | חברות רבות בארה"ב מתכננות שימוש במערכת 0375 אשר תתן דיוקים גבוהים מאד וזאת ללא שימוש ב- 0006-. חברת מגנווקס מהידועות שבהן מציגה מערכת חדשנית אשר יכולה לשמש עבור מחקרי ים/יבשה. מערכת זו בנויה כמערכת 805 בפני עצמה או כתוספת למערכת נווט "טרנזיט". המקלט הינו דו ערוצי כאשר הערוץ הראשון משמש לקביעת נתוני הנווט מהלוויין ואילו הערוץ השני משמש לחיפוש אחר הלוויין האופטימלי הבא בתור. דגם אתר של מקלט מתוצרת מגנווקס מסוגל לעקוב אחר 09) לוויינים בו זמנית בתנאי שישנס 9 לוויינים בקו הראיה של המקלט. הדיוק הנקודתי המתקבל ממקלט זה הוא בסדר גודל של 5 מטר בפחות משעה אחת של קליטה רצופה. חישוב ועבוד של הפאזות המשוחזרות משידור הלוויינים בו זמנית ע"י 2 מקלטי 609 או יותר במשך פחות משעה מאפשר לקבל דיוקים של מספר סנטימטרים (ב-3 מימדים). בעזרת מחשב 181-506 כולל תוכנה מתאימה לעיבוד הנתונים ושני מקלטי 68 מאפשרים קבלת דיוקים אלו בכל מקום בעולם. שיטה נוספת לקבלת דיוק היא בשיטה הדיפרנציאלית שבה משתמשים לפחות בשני מקלטי 6 אחד מהם (נייח) ממוקם בנ.צ. ידוע ומדויק: התחנה הנייחת מחשבת בכל רגע נ.צ. בעזרת הלוויינים, ההפרש בין הנ.צ. המחושב (375) לבין הנ.צ. המדוד בנקודה משודר לשאר המקלטים אשר מבצעים תיקון לנ,צ. המתקבל אצלם מלווייני ה-305). 8דבר כמובן דורש נ.צ. מדוד בדיוק רב וערוץ תקשורת להעברת נתוני התיקון מהתחנה הנייחת. הגל 34 [118)023 בטבלה הבאה נפרט מס' דגמים של מערכות 005 מתוצרת חברות שונות בארה"ב לשימוע אזרחי וצבאי. דגס מקלט | קוד |מס' ערוצים| דיוק במיקום מחיר| הערות = | ה4116| 5-118-5ק0| 0/8 1 מוחלט 5 מטר א5|דיוק עד 20 0550 8 יחסי- פהות ס"מ בעזרת 0/4 1 120 דיפרנציאלי 0 מטר מידי 0 מטר 08 ממטר 2 מקלטיס 0 מטר טס 6 | אסטר ולב-2 .160%90| לאימון ופתותח מערכות להשגח דיו- קים נדרטים 2 מקלטים לעבודה במוד דיפרנציאלי 0 מטר מידי 0 ס"מ לאחר 5 דקות עד חלקי ס"מ ב- 0 דקות 0 מערכת מסה- ריח ב-3 מימדים למחקר גיא- ולוג',נווט ימי ולוחמה נגד צוללות 0-א 1 0 מטר פרוייקט מערכת משולב של מכשטירים סאזא]/ מיועדת אזפאסם למטוסים אזרחיים 0 -אדע 80-60 מטר 0505 מקלט למטוסים מסחריים ומשתמשיס "מורשטים" ה16%0 ?-16 מטר :559 עלות שיפור ל-5 ערוצים כ-א50 % עלות שיכוי מערכת טרנ- זיט ל-005 א25- % 1 ס"מ קפס במוד דיפרנצ'- אלי אסעטפּוואָה | מערכת נווט| 0/8 פחות מ-30 ס"מ ס56 מערכות יבשתיות אוויריות וימיות /8סתס%סת / 56 6-ה 55% 5 ערוציס למטוסים מהירים ערוץ אחד למכטיר הנישא העובד ב- 0/8 ס. 1 5 מטר "58 5 מסחרי 5 מטר 585 1-מתססטא 5 מטר תוך כדי נווט בתנועה. 5 מטר דיפרנציאלי 85| 110 6 חסותנו > פח1 | ממקלט מסחרי הגל 35 |028)ג11 סיכום תוכנית ה-0305) מרכזת מאמצים רבים בתחומים שונים כפי שניתן לראות. המערכת תביא למהפכה במערכות נווט. בתוכנית זו משתתפים גופים רבים בארה"ב וביניהם: חיל-האויר, חיל-הים, הצבא, המרינס, משמר החופים, משרד התחבורה. רשות המפוי, הרשות למחקרים צבאיים מתקדמים וכן נאט"ו ואוסטרליה שלה הסכם מיוחד עם ארה"ב. אלו הם המשתמשים בקוד המדויק 008ס0- ואותם ניתן למנות בדרך זו אחרת. בתחום המערכות האזרחיות/ מסחריות מעריכים כי הכמות עשויה להגיע למיליוני מערכות שאותן לא ניתן כעת למנות, דבר שיוזיל את מחירן ויביא "תואמי 305" //המזרח הרחוק. לאסון הצ'לנג'ר ישנה השפעה > על לוח-הזמנים להצבת המערכת המבצעית בחלל עד שנת 1987 אך מעבר לכך לא תהיה השפעה על הפרויקט. במידה וימצא ששלוש מעבורות החלל הנוספות אינן כשירות לטיסה ישוגרו הלוויינים ע"י טילים ככל הנראה באחור של שנה. אין ספק שמערכת 605 תשפיע על חיינו לקראת סוף העשור יתכן שלא באופן אישי/ביתי. מקורות י .0 .כ 1984 , 002 ,55088%! עסווסק ססס 655 6חזד' .₪ ז 30% .1 [08ו₪19017 "5 זסו ז600" .4] 8ה850וה90ד ,. הההחה!6 .2 .332-335 .םק ,1984 ,3 .סא ,58 |0/ "החרוח 0 !160108 "חסוזהּףוטבּא 6ו!ו5910" .(.] פטבזסזבר ,.א. זופוט .3 .352-358 .כ 3 .סא ,58 .וס ,1984 "חסוזהסוחטו הס וח5/510 הסוזבט הסוח" .(.1! ז050ו20 ,..) עוסטוחפ זזה .4 ,10 .סא ,71 .וס/ , 5חַחו600ססז ששם!" ,עזוטגווסה סחה עווזסשזה! .1214-1223 .₪ 4 "חסוהחוטא זוה אכ זסז חבס 8016 ג 5 65" .1 וזה ,ה [גזם .5 .306-311 .כ ,1984 ,05ח6600סזק שש ההטזז60ק5 680זכ5 4 זסז הסוז9ז500ה00 הך/68" .4ז.ם הוהגו .0 3 .6 .אסטבחך3! ,1977 "(ז8זפש3) 000 הסוז8חוא ,05ה0600סזק ששו "₪ ואס ]0 6חסוזפסווססה ץוזפם" .ה.₪ 35/000= .7 .180-190. ,1984 שהוחסחופס [008ו זס ו וזח |008ו81ז6)" .9.3 500וסח8ז-] .8 .51-58 .כ ,1984 ,5חַחו860ססזק תשש "ההז חסוזבּסווסקג וא" .0 עחסהזג .כ 65וחץ8 ...₪ הוחגו ,6.3 הסט .9 6 2 ,0 ;700800005 ===| "65 זבזפצ וס .10-13. ,1984 פע ₪ פד ,"5 פד" ..1 סזפשוס4] .10 16 0ח0251 58101165 6סטזוזוה שוס.! שחוזהוטפא" .5.=₪ ה6פחססזפנ .1 516 ח! 6חד ]0 [פזטוס הסוזהושבא "!68106 6/זה1פטב9 זהסזזטוכ) .234-243 .כ ,1983 ,3 סא ,30 .|ס/ ,חסוזהסוצבא זס וס הסוזגזסכ 0 |פוזהסזסוום" .א 6ופהח6 ,.(- פההסוו/ ...ה 9805 .2 ,טא 1 6זטזו1פח! 16 זס [החזטסנ ,הסווהףוט8 א ".והבא .187-204.כ ,1983 ,3 .א ,30 .וס .00 אסטפח9! ,1976 ,פחסוזסחט הסו טוא 65 שחווה .ה.ם הוחא .13 .0) אסעהח הו ,7 , פחסוזבּסו!קק א ז50( 655 זהפהצה .1 הוחגו .14 זס הסוזפטופשם ₪8 סד 675 זהּופהאה 16 זס חסווזבסווקקהּ 6חד .2 0585 .15 אסטבחש8ו ,1977 8565 סוז₪8||6 ₪96 טחסו חסו8זה66 אא 18 .00 550! ."זזה | 8ז8ס ץצ חסד - 65 :הטב" .9 חססטווב ,.\.8 הספחואזהּק .16 .1177-1186.ם 3 ,10 .סא ,71 .וס ,05חו600ססזק 305 זהזפהשב! 16 ]ס 518105 זהסזזט/אסוצוסט" .ג.צ זור ...2 זפחסק .17 .42-45.כ ,1985 ,.שוס 08 =58!" .34-59 .כ 6 ווזסה ,הזוס( 6טהווסזסוו "35 סחד" .ח.א טווטוזס .18 5ו6900סזק 6 "5/5108 חסוזהּףְוצהח0ו₪30 זס הסוזפטופעם" .ה וד .19 .301-305 .כ ,1984 "ו הסו81 סו חסו380 /60079=" 86ח2010 זס זהסהזחה8קסכ .5.( .20 50106 הסוזפוהזסוחו 100 |8 סו ,וח 00 01 ]הסוח ההקסכ .1984 0ו90ז זס=] 818 06חה6ז9)0ה "105 חסוזהטבז" .0 8 585 .ץ הזפאוסו] .21 .00 8 5805 ./ סזפצוסו] ,1975 ,פזספחוטַח= הערת המחבר: הגיעו מספר תגובות לחלק הראשון של המאמר שפורסם בגליון מאי 93. רוב השאלות שנשאלו או ההסברים שבוקשו מצאו ביטוי בחלק ב' של המאמר. אם עדין נותרו שאלות פתוחות אשמח לתת הסבר נוסף. רונן יציב 4610 הגל 36 |1186024 | | חובבי רדו בחלל | | :| מאת שלמה גולדשטיין, 441 | : -‏ 1. "מיר" (ז]א) הצוות הנוכחי בתחנת החלל הרוסית "מיר" (גנדי, תזואפט ואלקס, 1₪/א82) עסוקים מאוד בעבודות שונות בתחנת החלל, ואין הרבה פעילות בחובבות רדיו. לאחרונה שמעתי את תחנת הפקט שלהט, 1-אזוא2 בתדר חדש - 145.850 מה"ץ ואינני יודע עם הם עדיין משתמשים בתדר הישן שלהם, 145.550 מה"ץ. הצוות החדש עומד לצאת מכדור הארץ לתחנת החלל בראשית יולי. הצוות יכלול את ואסילי זיליאב, 1₪/א33 ואלקסנדר סאראברוב, 84/18 בחללית יהיה גם צרפתי, ז'אן-פיאר הייגנר, שישאר בתחנת החלל כשבוע ימים ויחזור לכדור הארץ עס הצוות הישן. עדיין לא ידוע אם הצרפתי יפעיל תחנת חובבים מהמיר, כפי שעשה בן-ארצו, מישל תוגניני, לפני שנה. י 2. *סרקט" (ותסם תק 28610 זטסוהתזג, 116ט5- 0 .5) לאחר מספר דחיות, האמריקאים שיגרו שתים מתוך ארבעת מעבורות החלל המתוכננות לטוס עם צוות חובבי רדיו השנה: המעבורת ,עזסעססטוכ], 515-56 שוגרה ב-8 לאפריל, עם צוות של חמישה איש, כולס חובבי רדיוו פרט לקשרים שתוכננו מראש עם בתי ספר, היו מעט מאוד קשרים עם חובבים בעולם. תחנת הפקט האטומטית הופעלה לפרקי זמן קצרים, ורק 88 תחנות בכל העולם הצליחו להתחבר למעבורת. כנראה שאזורנו סכל במיוחד מהעדר פעילות, התחנה שלי היתה בקליטה מתמדת במשך כל 9 הימים שהמעבורת היתה במסלול, אבל לא הצלחתי לקלוט שום דברו עס המעבורת השניה, ,גוסמוט!0 ,515-55 היה לי יותר מזל. היא שוגרה ב-62 לאפריל עם צוות של שבעה אסטרונאוטים (4 מהם חובבי רדיו, כולל שני חובבים גרמניים), וכעבור יומיים (בהקפה מס' 25) קלטתי את רובוט הפקט שלה: 02:52:24[ >01<‏ 28-04-93] 5% 54< 1-מתתפ 1 מ9)00 )000 500% 515-55 - 1 גד הוסמט[20) 5110116 52806 6ם) 6זהסטמס שמעתי את המעבורת עוד מספר פעמים במשך 10 הימים שהיא היתה במסלול, אבל האותות היו חלשות ולא הצלחתי לבצע קשר עם התחנה (הם עבדו עם הספק נמוך - 4 וט - ואנטנה פנימית מורכבת על חלון המעבורת. השיגור הבא המתוכנן (עם תחנת חובבים), הוא של 0680 ,5165-57 באמצע יוני. יש חובב אחד בצוות: .סופא ,)וע תגוזם יתכן שגם השיגור הבא של המעבורת ,וסוטוסס, 515-58 האמור להתקיים בספטמבר, יכלול תחנת חובבים. הגל 37 |ג119)2 -‏ 3. "מיר" (זז]א) (המשך) מסרגיי סמבורוב, ס3/, קיבלתי רשימה של החובבים שפעלו מתחנת החלל "מיר". הפעלת תחנת חובבים ב"מיר" החלה בנובמבר 1988 לאחר שמוסה מנרוב, 88א02, קיבל מקמ"ש 72908 גי בעלת הספק של 2.5 וט, והתקין האנטנה 67 מחוץ לחללית. להלן רשימת אותות הקריאה: תאריכי הפעלה 8 8 9 7 19 189 0 0ץי),."( 10 10 ,]7 0" שם א"ק | % שסצזד אזואזס ג 1 אואוס ‏ 01 שסתגאה/א 5טוא תאנש 02 בפברואר 1991 התקין מוסה (שוב! - הבחור מחזיק שיא בשהייה בחללו) מקמ"ש חדש, 4 ומס0ס1 בעלת הספק של 5 - 25 וט, עם 6אי1 זא01246א114 23600 ומחשב 1.0 ד 20 ואמז להפעלה בפקט. לא היה שינוי באנטנה. תאריכי הפעלה "(11 "(1 1-1 [112 1-1 "5/7" 2 "5371 112 [1.2 17, 2 26.07 3 "3 26.07 2 [8538 273 * פרנז הפעיל ניסוי בשם תזואםתה עם מקמ"ש 1-120כ סספו[4 ו-6אד מסוג 6-2א1. ** קלאוס התקין והפעיל בתחנת החלל 6מסמקסיס0וא עזסה16א-0106/-[גווקוס. (מערכת דיבור סיפרתית). מערכת זו הופעלה שוב לאחרונה ע"י אלקס (8218). צסאהצזסע צאט זהצ ו צסאזסע אפאג א זה אאא 04 זא םתס אזאפט ‏ 05 סאאתתסדאז תכא64אם זה תא6 06 )0תממתםם תפא54אם 1 תאזש | 07 צצמצשצס01ס5 צזסדהאא | תזא06 - 08 אזסאג זם הכא54אם זא תאזש | 09 10 תד צסבגאאסס אזאאט | 10 צסאהאגא צסגאאאמס | החאפש 11 שם א"ק 4 צאדסת בעבאהת תואפ 12 ]45 ]אהא סע תואכ 13 | אבס זצ תמה תאצ תזאלטש 14 5 אתזאה זמע אזוא5ט 15 אסתהאכ אג את אמ זמ תזוא1תט 16 ,[םאפהאסת צס1תאסע תאצ 17 *(י)םסמתאז )ג1ת זזה 2אגתץ תזואססס 18 סאאתתסדאוצ תכאג6א זה תזוא6 19 זה זא תכאג א 1 תזואט 20 *י(שס גת זג זא (צאג/אתתס תזזואוזס 21 שצםע 500 המסא 64 1 ם]ז]א6 22 שצמסעג מסתת5 תזוא3ט 23 פאזא דמוא )פטאגתץ זאמ 24 צטסאג אגא צםגאאסס תזואפט 25 אנ סע תסאהפאם זג תזוא2ו 26 הגל 38 1180231 פעילות מתוכננת בעתיד: תאריכי הפעלה שם א"ק - + 58" שמ ןם? צ 511 תוואג 27 7383" וסמממתת5 תפאה6את 1 תזואות 28 583" (מתטא10 1 פפפפוק-א זז 29 -1193 זפ א תסדאזע תזואפט 30 -193 טטצ תואפ 31 -193 (₪ס1א0כ) .קט ת]ואסת 32 -06.05.94 זג אמתד5 צסהאאס0 תווא6ש 33 -06.05,94 ?כ 05 זס 18וא6 34 -30.09.94 סאאמתסדאז תסאגפא1ג זזזז 35 -30.09.94 זזוווד זזזו 36 4 ]1 6 |]|ואו 26 ]1 ז0168 )סם 50111 - (ססתבזע) דנז ]05 3429 החל מ-01.01.93 יש כתובת חדשה למשלוח .051: שסזטסום58 5626-כ 3שא זסקהתה)א ,251) 5866 גוקזסמ" ()/צ] )םסגמ)ז8ק126 2010 זטוס)4 4 )והםסג8ס2) )0 161" 4% ,141070 ,1168 ש10560/ ,80-10זקתותו!1:9 ,73 2.0.0 לאחר מאמצים רבים מצד ליאו (0308) וסרגיי (פכת8/3), הושג אישור המאפשר לקוסמונאוטים להשתמש באותות הקריאה המיוחדים שלהם גם מהקרקע: שסד אזאזסה זע - החאושט טסתבאבא במ זא - תזאנט 0%א1סע תפאהפאת ג - אזאא4ז שם 1 אתא מסתםפ - תואפ 1 אד צפהאאסס - תאז צ א - תוא צאפת ג מספדתה 1 מסכאה א ג - תואפ לקוסמונאוטים אחרים יש אותות קריאה רגילים: שסתפאגאת 1 תפא54א5 1 - ?234 שסאפפמוזא לכ תואס 14 - פפ3טת שצמסטג מסתם5 - אוסגשות נמצאים בהכנה אישורים עבור הקוסמונאוטים הבאים: הזוא2ת 050108 01ע תסאג5אם 41 - קכגת אזתהג סט 1[ 01סאא - פס3טקא שש זתשצ - (זכג3שטקא הגל 39 |118)028 לאחרונה היתה כמות רבה של מגברים מן הסוג שאת צורת הפעלתו אני מתאר כאן. מקור המגברים בציוד שיצא משימוש ונמצא בג'אנק. לחובבים שפנו אלי כדי לקבל הנחיות לגבי תפעול המגבר מאמר זה מיועד. המגבר מתוכנן להוציא בין 80-100 ווט, מותנה בצורת הבניה ובחיווטו. הבעיה העיקרית היא להשיג ממסר מיתוג טוב. במידה ויש בנמצא ממסר כזה רצוי גם למתג את קוקאס הכניסה ולא כפי שאני חיברתי. דגשים מיוחדים חשובים הם להשתמש בממסר, בעל מגעים טובים. מכיוון שהמגבר מורכב כבר על גוף קרור יש פשוט להוסיף בקצוות שתי פחיות חמרן בעובי של 2 מ"מ ולהרכיב מצד אחד את מחבר הכניסה הממסר+0.0.8 (שהלחמתי על מעגל מודפס קטן) ומצד שני מחבר יציאה ושני שקעי בננה טובים למתח כניסה. ניתן להוסיף מפסק ונתיך כדי לשלוט על מתח הכניסה. הארקה טובה הינה ערובה לאיכות המגבר ולאוסילציות שניתן להמנע מהן. יש להשתדל לקצר ככל האפשר בקווי הזנה של הכניסה והיציאה. לפני הפעלת המגבר יש לבדוק אם מגיע מתח בכל הקולקטורים במעגל. ה- 0.0.5 מפעיל את הממסר, לכן במידה והממסר אינו עובד בדוק אם ה- 6.0.8 בנוי נכון. אאט מגבר 5=*/ש 7 ה גל קד הכָּלוס = 2 65 לוח מודכב ,כ יש 0'05 25 לקצוים 42067 שייששד ש3/ק הגל 40 |118028 עשויחוה על כוט קפה עס מיקי יונש ,48411 < ספרים רבותי, ספרים! : הספרים עליהם התכוונתי לשוחח שונים במעט מאלה המוצעים ע"י הגששים ואומר מה שיש לי לומר, בזהירות: אנו הישראלים איננו מצטיינים בניצול ספרות מקצועית. הזהירות דרושה בגלל החטא הטמון בכל הכללה וגם משום שלא ערכתי בדיקה סטטיסטית כלשהי. עם זאת, מכיר אנכי חובבים רבים ולפחות מחציתם, ע"פ נסיוני, לא נגעו מעולם בספר רציני שנועד להעשיר את ידיעותיהם של חובבים בתחום כלשהו. אלה בודאי אינם יודעים מה הם מפסירים. אף לאלה שאינם מזדרזים לטול מלחס ביד, אמליץ על רכישת שני ספרים לפחות: 1. זוחא 8010 זסז אססטסחבר !חח פחד (825 + דמי משלוח) 2. |הטחהו 0חז9זסקכ) |חח פחד (%18 + דמי משלות) הספר הראשון כולל פרקים המתארים עקרונות יסוד של אלקטרוניקה ורקע עיוני למקמ"שים ומיכשור אחר המצוי בתחנת חובבים. פרקים נוספים מסבירים כל היבט אפשרי של הצד הטכני המעשי והתפעולי בתחביבנו, כולל בניה עצמית של מכשירים רבים מתחום תקשורת החובבים, אנטנות ומיכשור המדידה הנלווה. זהו אחד הספרים הטובים שהכרתי בתחום כלשהו ואולי אין זה פלא: השנה הופיעה המהדורה השבעים של חיבור זה, כאשר צורתו ותוכנו מעוצבים מדי פעם מחדש. מעולם לא ראיתי ספר הכתוב בצורה ברורה ומובנת יותר וזאת כמעט ללא תמיכה של כלים מתמטיים. הספר השני הוא נועד לאלה הרוצים לדעת פרטים רבים ככל האפשר על דרך הפעלתה של תחנת חובבים (כולל מאזינים!): כיצד צדים 0% -ים, תנאים להשגת תעודות (ההדפסה בצבעים של רוב תעודות העולם מעוררת חשק ממש), תקשורת )1 ₪1 ופקט, לווינים, תקשורת תמונות (/551 ,%/=), תחרויות, משלחות והפעלה בנסיעות חו"ל. כדוגמה לעושר ולפרוט הנתונים אציין שבספר זה מופיעה אף צורת תקע הרשת המקובלת ברוב מדינות העולם, כמובן יחד עם כל הנתונים האחרים של אספקות מסוגים שונים. ברור לי שאצל רבים מאתנו אי ידיעת אנגלית ברמה מספקת מהוה מחסום מסויים, אך אציין שבעת רכישת ה-0000%ח8!] הראשון (מהדורה של 1949, השמורה אצלי גם היום באהבה) | ידיעותי באנגלית היו חלשות בהרבה מאלו של בוגר תיכון ממוצע בארץ. הרצון העז להכיר את תוכן הספר היה אחד הגורמים המכריעים שהניעוני ללמוד אנגלית בכוחות עצמי. ועוד פרט מעשי: ספרים אלה (ואחרים) ניתן לרכוש בעזרת כרטיס אשראי בינלאומי במחיר הקרוב לזה שמקובל בחו"ל. זאת לעומת המחיר הנגבה ע"י רשת חנויות ספרים ידועה, המגיע עד כדי % של המחיר המקורי (הרשת מיבאה רק את ה-0000%ח18] בדרך כלל). כדי לא לקפח את אוהבי (ורוכשיו ספרות חובבים, אדווח עוד על הוצאה חדשה של ספר ידוע למדי בקרב בוני אנטנות: "פחסוזפסס. || זסז 5החחסזחה/ זרז" /את א66% חסאסוא .ג.1. בדומה לסגנון הספרותי המקובל בקרב חובבי בריטניה, גם ספר זה מצטיין בגישה עיונית רצינית, אך גם כאן אין לחשוש ממתמטיקה המקשה על רבים, כי רוב ההסברים מתבצעים בעזרת כלים המוכרים ליודעי תורת חשמל בסיסית. הספר מצטיין בבהירותו וביכולתו להסביר עקרונות ושלובם בעולם המעשי של חוטים, מוטות, עמודים ומבדדים. במהדורה החדשה הורחבו הפרקים על הזנת אנטנות, אנטנות לקליטה, אנטנות כיווניות (898₪05) ואנטנות "נסטרות". כ"כ נוסף פרק על אנטנות "מגנטיות" קטנות, צו האופנה החדשה. הספר נמכר ב-11.48 ליש"ט לחברי 8 (13.50 לאחרים). עם זאת, מי שרכש את המהדורה הישנה יותר ויצטייד בכמה מאמרים טובים על אנטנות מגנטיות אשר הופיעו לאחרונה בשפע, יכול לחסוך לעצמו את ההוצאה על המהדורה החדשה. הגל 41 |1186028 - | על מכווני אנטנות (פוסחטד החח9)ח1) כדרכן של שיחות על כוס קפה, נושא אחד מוביל לרעהו; וכך נזכרתי בהקשר לאנטנות בשאלות אחדות שחובבים מתחילים ואף ותיקים יותר הפנו אלי על מכווני אנטנות. מכשיר עזר זה מקובל יותר ויותר בקרב חובבי ישראל הן בצורתה הידנית והן כמכשיר אוטומטי (לעתים קרובות כחלק אינטגרלי מהמקמ"שו. עלי להודות שהנושא תמיד היה קרוב ללבי, גם כמשתמש וגם כבונה דגמים אחדים של מכווני אנטנות שונים. להלן אסכם כמה עקרונות העשויים לעזור למפעילים: 1. אל תשתמש במכוון כדי להסוות את תכונותיה הגרועות של אנטנה בעלת ממדים לא נכונים ו/או בניה גרועה. (במלים אחרות, אם אנטנה שע"פ נתוני התיכנון צריכה לעבוך עם יג"ע נמוך, אך הביצועים שונים מהצפוי, חקור את הסיבות לכך ואל תשתמש במכוון לקיזוז). 2. שימוש בחתיכות חוט קצרות באורך מקרי כאנטנה, גורם לבזבוז הספק ניכר 5 וכדאי למצוא דרך להאריך את מוליך האנטנה כך שאורכו יתקרב לפחות לרבע-אורך-גל בתדר העבודה. יש לזכור שהמכוון יכול ליצור תאום מעולה, אך רק מוליך האנטנה מקרין הספק. באנטנות קצרות מרבע-אורך-גל, נצילות הקרינה תקטן משמעותית ככל שהאנטנה תהיה קצרה יותר. 3 תמיד השתדל למצוא תאום הדורש השראות קטנה יותר במכוון (ז.א. על המיתוג במכוון להכניס קטע קטן ככל האפשר של סלילו. במכוונים מסחריים ניתן לזהות מצב זה ע"י שימוש באותיות הקרובות ככל האפשר לתחילת האלף-בית (או מספרים קטנים יותר) על תווית המתג. מצב כזה יפחית הפסדים במכוון וירחיק סכנה של נזק למכוון במקרים קיצוניים. 4 גם כאשר ברצונך להשתמש ב"סתם חתיכת חוט" (מוזן בקצה) כאנטנה, השתדל להמנע ממצב בו אורך החוט מתקרב לחצי-אורך-גל (או מכפיליוו בתדר העבודה. מקרה כזה יקשה על התאום והמתחים הגבוהים הנוצרים במעגל המכוון אף עלולים לגרום נזק לרכיבי המכוון. 5. אם הנך משתמש בקו הזנה מאוזן ("פתוח", 680! חואוז) חבר שנאי בלון קרוב לנקודת הכניסה אל הבנין והמשך בקואקס עד למשדר. שיטה זו תקל על התאום ותאפשר שימוש במכוון פשוט יותר. 6. אל תצפה יותר מדי ממכוון אוטומטי. מעגלים אלה נועדו בדרך כלל להתמודד עם יג"ע שאינו עולָה על 3:1. 7. כדאי להשתמש בארקה גם כאשר האנטנה (קו ההזנה) אינה דורשת זאת. בדרך זו נמנעים ביתר קלות מתאומי סרק ומ-"ת"ג מרחף בחלל" בסביבת התחנה, העשוי לגרום לכוויות לא נעימות במקרים קיצוניים (המנוסים בינינו יזכרו זאת בודאי: צריבה קלה בעת נגיעה במפתח מורס ובחלקי מתכת שונים). "ת"ג מרחף" נוטה לגרום גס למשוב ופידבק) העלול לשבש פעולה תקינה של התחנה ומכשירים שונים כמודמים וכד'. 0/0 לקינוח אתאר מעגל המקובל ביותר גם במכוונים מסחריים. מכוון זה יפתור את רוב בעיות התאום של אנטנות המוזנות בקו לא מאוזן (קואקס) ואף אנטנות מאולתרות מחוט באורך מקרי. קבע את הסנפים על הסליל במרחקים שווים פחות או יותר. הסליל יכול להיות עם גרעין אוויר, או על גרעין טורויד. עם תוספת של שנאי ("בלון") אפשר יהיה להשתמש מכוון גם עם קווי הזנה מאוזנים (כ-880! חוצט). ערכי הרכיבים כמתואר בציור, מאפשרים תאום בכל תדרי התחום 3.5-30 מה"ץ. ו / יְ 62 ₪ 6 6! 0 ב אארר כ איאסרן0 + | 6ק50ן 2 אי ינְוְשַ - / = הגל 42 [118)023 עשולעים עולם - נינת המאזינים מאת אילן קציר - 4-1401א4 מה שמענו לאחרונה? פעילות רבה מהמרינות התדשות עם אותות קריאה חדשים כמו מקדוניה עם 23 במקום 5, אפילו מבוסניה הרצגובינה שומעים תחנות רבות עם אות על 0 מטר נשמעו - 19:55 א17940' ,18:45 .41/14 ,17:40 41408 ,17:37 2511]א9, 18:45 161,707 אז3זא ,10:27 30871 ,21:00 2.418 ,19:34 קנ)קן/ נצ, כ351דת ,16:10 21 ,18:47 521202 ,16:07 0002א0114, 19:05 199, 17:10 זזואוןצ 0א6או ,16:45 5/7 ,19:10 1 1אד ,19:18 צ]א6א ,06:18 ת1א901 ,16:58 19:05 232% ,20:18 על 15 מטר נשמעו - 16:51 80210 ,14:42 .4154. על 7 מטר נשמעו - 14:40 5454 ,18:59 א320 ,15:58 4724001 ,14:33 8 121 0ץעא - 005 כצק8א - 12138 ₪ = ישראלים המופיעים ב- .₪011 08א110 אפ 60 (כיום 326 מדינות ב-66א5) 8- עם 323 מדינות 4242%. 8 עם 299 מדינות 48410. להלן תוצאות 1992 6081857 וס אפצו אוו 60 מפעיל יחיד עם 89811 נקודות 4%/444%₪ עם 23120 נקודות 42427 הגל 43 |118)024 האונה נעימת שב 0 7 העודת החודעו תעודה מאוסטריה ה- סח//)3 שסי 6הגפו מאת אהוון ד4%14 תעודה זו מוגשת על ידי חובבי הרדיו האוסטרים באיגוד הבין לאומי של השוטרים ה-14, כדי לעודר את הקשר הבין לאומי. (בשנה זו יתקיים מפגש בין לאומי של אנשי משטרה בישראל . לרגל 30 שנות חברות משטרת ישראל ב-124( 4550030008 201106 [8ח81תז6)מ1). חובבי רדיו מורשים וגם מאזינים יכולים לעבוד תעודה זו. לשם השגת 100 הנקודות הדרושות מותר לעבוד כל חבר ב-174%6 פעם אחת על כל אחד מהגלים. אין הגבלה בתדרים או סוגי אפנון. חישוב הניקוד: חבר 12486 ישראלי 2 נקודות חבר 12486 ביבשת אסיה 5 נקודות חבר 12486 מכל שאר מדינות ה-00 10 נקודות תחנות חובה: תחנת מועדון אוסטרית אחת ועוד 5 חובבים אוסטרים חברים של 1486 בקשה לתעודה על ידי רשימת 008 - רשימה של 5סִים שברשותך - בתוספת 8 קופונים שולחים לכתובת: הוהד5 ,סָז06ס60וס\ 0 ,8 ש6עוחזסו/ 1600 ,258|0) ז00זסטה6ו 5ח8 הגל 44 |1180294 תחרות החודעו מאת אהרון קירשנר ד1%א4 א חבו5ג || התאריכים : 4 - 5 ספטמבר 1993 מהשעה 0000 עד 2400 /וס, המארגנים : האגודה היפנית .141. | הגלים + 1.8, 3.5, 7, 14, 21, 28 מה"ץ. אסורה תקשורת בין הגליס (080884ז ,)0‏ וכן מותר רק משדר יחיד על כל אחד מהגלים. הקטגוריות : 1) מפעיל יחיד/1.8 מה"ץ. 2) מפעיל יחיד/3.5 מה"ץ. 3) מפעיל יחיד/7 מה"ץ. 4 מפעיל יחיד/14 מה"ץ. 5) מפעיל יחיך/21 מה"ץ. 6+ מפעיל יחיד/28 מה"ץ 7) מפעיל יחיד/גלים רבים. 8) מפעילים רבים/כל הגלים הקריאה : 44 00 הדווחים : חובבים 51 + גיל חובבות 851 + 00. הניקוד עבור כל קשר: על גל 1.8 מה"ץ 3 נקודות ; על גל 3.5 מה"ץ 2 נקודות על כל הגלים האחרים נקודה אחת. מכפילים : עבור כל פרפיקס אסיאתי - נקודה אחת, (לדוגמה 151480/7 נחשב ל-87. סיכום : כל נקודות הקשרים כפול המכפילים בכל גל. יומנים + הדפים חייבים להכיל תאריך, 16ש, אות קשר של התחנה הנגדית, דווח שניתן, דווח שנתקבל וכן כל מכפיל חדש. סך הנקודות. ן דף סיכום : הדף חייב להכיל ארץ המגיש, אות קריאה, דרגה, נקודות מכפילים לכל כל גל, נקודות הקשרים לכל גל וסיכום סופי. תעודות : מדליות ודיפלומות. תאריך אחרון להגשת היומנים : 30.9.93 - (קובעת חותמת הדאר). כתובת עורך התחרות : א גוג !41 .1401 06( 0065 א ,זוב 0סץ10% ,377 אסם.0.ץ והרי רשימת הארצות האסיאתיות : 47, 47, 45, 46, 47, 9ה, שם, צם, קם, ,זזז, 115, 112 1/4 1 8זגא5הק0, ד1, צ1, כנס, 52, 142-8, 9-0ש, פט, עש, שש, צזט, הזז זז 1 ]אז, 5/6, [, [ז/ זהססטגא 6 מב632םה, [1/ 40680106 1 טוא, אאא, פאא, 2א, גצ, נצ, אצ, 204, 15, צא/או3, 45, או4, 4% 58, 0 80, 9%, 12א9, אפ, עפ. ןלשסַפשעתת=סתסתתתת[ְְָםְעְ[נְ[נָ יולי % ג[%606206 אוגוסט % 08065 הב63וח6חה חגק אוגוסט 00% אם ]₪ 0+ אוגוסט 6 600%65%6 0% תב6קסצשם ספטמבר 0% 0% הגו5ה וןה ספטמבר ץ6[003ו] 1 תסוףשת עההן ספטמבר 00% אם 7ן ספטמבר 6 מְ600%65% א0 תה6קסחטם ספטמבר 1% ה 503 ספטמבר 1% צדדא אם אא 60 הנכם מתבקשים לשמור על תדרי התחרויות המומלצות של טַ0אג1. תחומי התדרים המועדפים בשעת עריכת תחרויות ראשיות הם: 0, 3.65-3.600, 3.80-3.70, 14.06-14.00, 14.30-14.125, 0, 21,40-21.20, 28.10-28.00, 28.80-28.50 מח"ץ * אא צ א א א א א צצ' אא א אצ צ א צ צ' אצ אצ אצ אצאצ א צ פא א אצ א אצ א א א אא צ רא רצ הגל 45 1130248 שאלות: 1. מתי נאמר: "הגזברות מודיעה, את הגל הזה לא יקבלו חברים שתשלומיהם לא סודר" 2. מי אמר ומתי? אנא החליפו אותי. 3. הסבר את הערך "גן הוואי" 4. מי היה יו"ר האגודה הראשון? 5. מי היה עורך "הגל" בשנת 11950 6. מהיכן בא השם 15א45 צ? 7. מהו השם ישראלה? 8 מי רצה להקים אגודת חובבי שניה, אלטרנטיבית? תשובות: 1. בחוברת "הגל" מרץ 1952. 2. הגזבר 40א4 טוביה, מאי 1982. 3. מקום בו התקיים יום השדה הראשון ב-31.7.58, בקרן הרחובות רוקח וכביש חיפה. 4. בעל קורא 4א4. 5. יאיר בורלא 480א4. 6. שם ספינה שנבנתה ב-1954 ע"י חובב בשם דני וויל ועשה איתה א בארצות נדחות. 7 שם ספינה שבה יצא לים הגדול שלמה מנוחין 1א/א/4%4/5 ביוני 1953. 8 ראובן (בוב) אביגור 484)6. הגל 46 |118)028 בעויכת מלכיאל ובמן 43410 אם לסכם בקיצור את התנאים השוררים על הגלים בימים אלה, נוכל לומר שאין שינויים ניכרים מאז החודש הקודם. הגלים הטובים ביותר, כשאנו דנים ביא הם ה157, 20 מטר: על 15 מ' ישנם תנאים טובים למזרח בשעות היום, אחה"צ נכנסות תחנות מאפריקה ולפגית ערב תחנות מיבשת אמריקה. 3% 1615 60278 :0 6065גת 15 קט :1545 20088 :1500 (עם ,נצ ,עע497 '62ץ 17000 24'8 14000 21 ,עספאט :0915 טע 21300 016 ,00888 :1500 5'5ס7 פ'צסט 6 ,]תנעט ,2130 מע1ס ;1900 20380 :2210 .0 1/3150 :2245 על הי20 מ' התנאים טובים מאוד. בשעות הצהרים ואחה"צ נכנסות תחנות מהפסיפיק והמזרח, בשעות יותר מאוחרות נשמעות תחנות ממרכז הפסיפיק דרך הציר הצפוני. בשעות אחה"צ תחנות מאפריקה. בערב ובמשך כל הלילה עד הבוקר תחנות מארה"ב ויבשת אמריקה. בשעות הבוקר עלולות להכנס תחנות מאוס- טרליה וניודזילנד: שעמ ;1130 011 ,32202 :6ת0ת %60:5סות 20 *00 ,5311 :1600 2₪1*,00 ,"נסנסט הודעות וחילופין >% ה8027א מודיע כי יש לו מנהל תעודות חדש, | 20א83., בקשות לתעודות יש לשלוח בצירוף הכרטיסים הדרושים, לפי הכתובת : 1טו 11006 28/30 ,8ע18160ו11620 90 ,7.0.1 תס6מס1 ,9% ם411א4 מעונינת לרכוש משדר ומקלט מתאימים לגלי החובבים, בהצעות נא לפנות : מועדון הרדיו, ת.ד. 373, ירושלים. % דרושים, לעונת החופש, מדריכים באלק- טרוניקה (בעיקר בנייה ראשונית) לקייטנות עי- רית תל-אביב. העבודה תמורת שכר מלא. המעו- ניינים יפנו אל מחלקת משנה לספורט ולנוער, שד' דוד המלך 39, תל-אביב. 50 ,51% ,38% ,312 ,118120 ;0200 2,3,4,5,6, וש וא ,טנג ,318080 :0315 20 ,20982 ;0330 *האזעט ;0400 511 ,א50 ,1101186 :0300 ]1 עס ,*1244 ;2200 *ו1מ5פט ,2100 *07211ע ,2100 ,ןס ;0240 800 ,0062 ;0130 תעכת11 ;2300 ,*16502 ;1600 *402 ,*נג ,*00613 ;2355 8 4 /10116* 1 :0 0 ,03658 :1400 118 31% עס5עג :0 26 6 ,48 2'8סט ;1300 45780 :1700 13'8 1206 709% :1600 061 ,00 ,51332 :מך 1 תנעט ,18ע2/צתאש ‏ ;8אל/צאסש ץצ :118 ו12'8' :1600 )העט ;0400 )ַ<א<פעט .0 61 , /תע2ער צזן0/ הפעיל החודש מגבון (198). ומהרפובליקה של מרכז אפריקה (18). בימים אלה הוא יפעל מד 8 צ'אד, | 798 -- קמרון, 12 -- דהומי. אסנכת מתכונן לשהות בסביבה עוד מספר חודשים, ויעבוד מרוב הארצות באפריקה, התדירות שלו בא/מ 14001 הרץ ומאזין 5 הרץ יותר גבוה. כמו כן הוא עובד בפצ"י, ‏ ע₪459 שחזר מאלדברה (%9925) נמצא כרגע בסיישלס, ועלול בכל יום לצאת לאיים בסביבה: נמסר ש- 7132+ פעל החודש במשך ימים מספר. מצפים להופעתו של 8" כפי שגמסר במדורגו ב- חודש שעבר, 23831 מתכנן ביחד עם עוד מספר חובבים לפעול מקורסיקה (20) החל מ-10 ביולי במשך כחודש, הפעילות תהיה בפצ"י. אחולי האגורה ל... סא"ל זלמן עלו להכנסו לתפקידו כקציט קשר ואלקטרוניקה ראשי + אלמ ישעיהו לביא, 48428 להכנסו לתפקידו החדטש. + אלי שבילי 42481 נדב לבנון 435435 | 0 עודד מזורי 48416 תנחוס פלד -- לרגל קבלס את התואר ,מוסמך למדעיס". % 0 20 2 0 2 2 2 2 הגל 47 |118)028 המונות לעווטטות - מהווי חובבי ישראל קלש הקילדה מ קיר הר תמונה מפ' 1 - ביקור חובבים בפרוייקט הלווין תמונה מס' 2 - יום שדה ביער חובבי הרדיו ל ל צר / ], , . / 0 / 9 יי תמונה מס' 3- "בן" הנכר של אריה 00 בפעולה תמונה מס' 4 - "בן" הנכר של שרוליק ד[ בפעולה הגל 48 |118)028 ? ם'+והסעצ ממדוו= 5 שהוד או זהמחזצש 6אוספ פיסצש 3 צאאא :תדךהכעשט פ5תמתו)התטאהוא תפ המזא4 שחאה מתגחסוה שסת; 71 סוסטה קפ 8 5 115 .95959-2163 .04 ,0117 00408 - 2163 אסס .0.ק - .105 א 1.0 ,06 816 5מ510זסש 1 13282100 51 01 15506 92 .5001 116 מו 68160קקה ע!!המוקוזס 11 .61510 (ז810חוותו[ס 6 תה ה0ו0ט64ז 0150ם) 580 תג 6ת8 מסופזסט וס 8 ץ|מוגות 8 "זסוןו] זפ" 16) .845 [00004ו800 םג 15 60גזשקט זסו|ו] 10 6ג) םה 890 15 אא סופגפס 6ם) .0 "0 מממוסס-ן בקטסז] 165166 36 855020166 4116/ג 0 - 95005 .04 ,101006 מס - 194 אסט .0. - 1א2.1-000 "ם0)0מ-10ק3וה" [8מוקוזס זוסם) פטזק זס!ו) זק9 א סג]) קם!|56 אוסם 6ז3 עסג) 180:)408(335-9121 .6100786 [טס זסו1] ץ[מס |!גאו זסו11] פג) (0)8115 תסו11) 5 919(790-1456):א 198‏ 101:)919(790-1011 7 סתם ,וס[8ז - 97757 אסס.ס.כ - 3.105 סו[ 050 01 31000615 8ז6])ס םקות 60 6 ס6ע61]00 קתוזס])0 זסו!1) 66 בקות 66זט)ה6) |[ט] 3 - 10-זות 6 ,01560 מס1!נתגקו ,0150 116ם ו 1210500110 מס מ0ו16001 6 ז0)]0 )!מס 63 300 ,]זט 519110 1זסם5 מס סטנו0/]00 )5-0 11 .65מ067זוסם 6וקהוותז 0 8 ססוזכ (.160) זס )מס 22 250) אס חס 4150 111אי )1 .0156 סמו] זסאוסכן 0 מס ססמהומזס]זסק 6 שי 0005 ]טס 10-ז1ם 6ם] 10 זג!וגמו5 - 7-]זם .8320 35 אס[ 85 ססנזק 511001 וטס >|10]וות 6 10000000 ₪016 209665 56וסת ]0 6קץ] זסםו0 עמ זס] קמחסום! םןקוז[טגת 6טסום6ז ץ|תס !ג זז ,"מ0וסם-סוקגום" 6() 0)] זגנמו5 - 60-]ם .(מוסם%מט 6סוזק) (תסםתט 6סוזק) .61106705 2 "גת [ש8ק.50 - .10 לסמא )ווק 2401 - .סא1 צססנסאת6תד חטב עומואזד.4 :6 2/1000 .612(452-4571):א8] 161:)612(452-5939 גת קמ6))ס זס)!ו] ₪57 8413010 5זס)|ו! 816זסקס5 80) ס1901פטן0 םה 18 1118 - 650-59 .0 ₪ ססוזק - 10-זום 5ק[ 6ם] 85 5816 6ם) .0 8 ססוזק - 91140[0/ זסת 15 וטל 59-ק65 6ת] 0) זג!ומו5 - 660-9 75 5 .₪0 ,גוסנתט!00 .10 015קגתתה 016 9052 - 185תק-אא5.11 6 81665ת11ת:][6 ץ|[10)8 296] )נתט קתו6מהקותס6 ססוסץ 8 15 פט[ק-%ם1 .190:)410(997-3485 קמוזןו 57 3506 6בס) [10ות60 8 5ספט 1 .6הסו5)91 66קנטף6 "פטוק-אמו[" 6זסנם זס סא מססאטסט .חו] 8 ז0] 10160 סזה סא ]0 ותטותומוגת 8 6ת3 8800 .אזקק8 00515 |ומט ב086 .גת 60 0+ 6 +16 ץ61)מו)זס)מט )וס ב00ץ68 )3 58 1 זס|1] סטופפסזקנמו [פסגת 116 85 זה] עס 5ום) .6 ספ5סכזטק [8זסמ6ש ₪01 0מ8 ]6ם )0 אמ[ 8 זס] 000ם6)ם1 4 .גא ,זסטטססמגט .51 1681 6ם 2317 - .007 .51041 םד תפ דא ,זב ד .6 4 ₪ 3 01 זסוסק 16] 1!205ונ 1081 ₪50 18010 זנוסובותה זס] 0ס6מסוחו זסוה) 05 ₪16 66 15 פות) 1 806100 16] זס[91! 0 זט 6 81105 181) 80/0810 0[6ו31קנת 60 6ם8 6זבסט מו קטוק 8 18 8 ם]ו 188 60 5 0) 5180815 1000760 8150 מס זספט .50:00 126 מס ע!81ז001ק5 11 560 מה םס 8זס)1] ]0 זססותטת 6ס!1נמו!תט .זס191 [התקו5 136 'קט-תהסוס' 10 50/16 116 סמו 6ם8 |ותט .0 3 ססנזק .51203 615% 2816 עס ע[תס 606ומו]) 66זסו5 6ט סזסון) 5קגזסק .03710 21 05ט0סזק זוסם) קחוץ14ק415 105מ8קנתס0 ע[מס 6ה) סזסאו סצסו61ל 1 6>סמיד תסו31 ות זס ]הג הגס 0] 3010 ]'מפאו 1 זל 5זס)11] 8610 ק₪5 קתוסט6סזק פטומהקותסס זסם)0 6זבה 6 5האו 1 6]וםאו 116 )טססבּ 110081 9 8 [[4, ,קמסז)5 5 581 20) ם6תאו 10916 ]6851 15 16 .מ10פ8וגת5ת3ז1 זוסם) 01 קמותתופסט )תג )ואו 110160מסוח ה6ם/% ,1 זוסם) מס תגוס 6156ע0ז' 631166 |וטסזוס סטףומנו 8 56 180105 6 6)בחוות:! ש16161קנתסס !ואו ₪ ,₪066 71-6600066 6ת) תו זסטוסס6ז ג!0זס)ס1 4סקוטף6 יזע 1 50010 6 36 8610ז 561165 300-]1 6ת3 מססא060 06ם0זס)/01 6ת) זהסת 0] ע635 6)וטף מסטס 8 )1 12 סטםותט 806[ |[ .80105 22-300) 4תג ‏ 5000 ,1]1-1000 ,111-600 ,זסאוסם זז 6א אד .5161 8 מסהאו ,425גת 6 6תת 06815 מזס)בק קזג30 !ואו 5300088 3 :אד 1.12 ]תד 4 180% 0) ז0ץ ]185 ₪506 85 200)סג₪ 115 .זס))וותפתבז) 18000 8 ]מוסק-וכ ה63 ץ]50191001031 .6156 הו 1676 ז0])נות5תגז) ]%0סגק קט 60א100% סז 15 518041 קמומנוה ן 116) השאו 06066 0ז3 005ה50₪10)1 81078טת010 0160פושופ 8 )1 .6[קוסחוזק זס]קק5640-60ק 8 5ספט שתו00ז) ]0 6םו ומד :)את טם תס-טאן1 סזסגם זס 4 ]0 6802 מס [4מקו5 קמווחומגן 6) ]0 1456ק סג[ קמוזהקומסס על מסנוגותזס!מו קמוזהסט ?)ןזוס קתו!0תגת ו 6ת3 מםס4)1]טותנת60 המתס)ת 206ומסזם6הש5.ות575)0 15 מו 8התתסזתה קמו0תו1 מ0ו06:ו6 ]0 פסקעו 6 ]0 עמה]/ ,מ0סנ)גהנתזס1תו קת30%1ז) ס1לג!]6ז 6תג 6בזנוסג 6ט1טסזת 6 זס) 1 1/4006:6816 .6 מו ]אוא150110600 סז 6ונ/ .6ְסַגו401 6זג ]םסמקוטף6 1) .0 1מ0ז01))0 גח0ז] 0108200 .פש 6מ1) 631011306 מה 0זט35סוה )מסומקווף0 קַמו40%ז) זסםוכ) 0 [9מק51 8 זס] 16 01 )תטסגמה "20" 8סזוטף6ז 50111 16 ,560000 זסק 8'מו% 300,000 86 מסטן 0 טכ 8001066 /[016ז)אס 6זה 5/5085 ]0 6כץ) 10056 .₪ ]תוס? 0) 4/ זמוסק ומסז] ג680ז זגזו!נות 116 מו ץ|מ1הגת 566 םג סטופמסקאס א פאטסתסא6גת 4 38 סט םג0 ,ע0מ11006 ]טפ סו[1 מס 04505 [41 ו = 0156 40806 ]0 שמומ3)0ו] [2910]0) 6606 1116 מס זסקתוז-6מס' 8 501011865 .512081 קמונתותגן 126 ]0 ]ומואסזק 186 10 85 סט[ס .ץאוה 1/6 0626 16) 15 זסותנח8( 505260000 6 0) 6 0618 1סזטות0 ,ת191) ב ,65מג50 7ז0ו36] ,פססוסט 8'מסז0!ו6 זס] ת11800 1256 8006 666016 6 801806 םג קתוטגן על מ40 1180866 ש11מ1006 45 20851) )0/65 6ו[) מס זסותותגן סמכ) 5'זסנתותאן 6ם] [קטסזת) 63 תג 0ט0| 68:06( ₪88 1 [נומט םס מסזופ 1/5 םאש מאוס] 6מטסזה 00 )80א6 0ם) )תוסק-מוק קס] ₪560 95עו זמסנתקזטו6 "קמוזתטום-א0]" [[58 מ106 ,זס!!ונת5תגז) .זסותות 3[ 6ם) ]0 118028[ 0 ! םחה 85 - פחםוואהט סואג סח אז 4 אאזוד 1.55 (50 - 6 זטסץ 86 טסץ 35 ת500 ה סשתה טסץ סם אוסם% 6/ שבי ות ה] 0) 1מ0ז6)0 0651 - "! [%ג1 שסצ מתסתסם ת0ות6ו ]וצו 1 ,111016ה 8 מ ,זטותומגן 8 [11ה106 וט 60 שסצס םבם) 500067 15 6010 זס] 5611 תה ']5261 6) ]0' 16פב!והץה זה )05 - 10087 ₪560 2005)טות 16 ]0 אוש] ב ₪56[ ס6זה 50816 - 8800 מ18) 1055 דשא מזוד טשאוואואג 5'סווו .ות / 500מ1100 8 מ066 06 םגת1 מ0110 סזסגת 1185 זסממתתגן 186 ,08505 /166מ16תנוס00 )05 ה1 3 1001 ]0מ 6008 16 1 וחס)/5 קחואזסאו ,206ות8קזס תה 65ז4או0] זסקתה 15ם שתו)0סזו0 18 116 8 896 שג זסומותהן 16) 5 סונן50 ם] .)ג )קטז15 ץ|11631ס3ם0 10 65תסותו 6ם3 01 )זהק מה ]11600 סזסום 16 וטס ותו תג[ ע[41הסו]תס)םו 0ת8 ותגת זסב!סתה זס] 616186 [התספזסק 11 5011 0 ]תאו סםש 1056 6ז8 17065 זמהפוטת 6זסות .0 ס[קססק ות 6[ סזסת ו ,5וסם ץ][ טפט סזה 015קזה) זו6ם 1 .סמסץזסטס זס! ]טג 6תסםקסלסוום זו6ת) שמותסס 166[ הג6 שסג) אמות) סגאי 1056) ץ1גו0סק05 - פותהם || 06מכ) .38114016 ק010םת60) שסת תזואו 111100מ106 06 םגס עסם] ש68511 אוסם זפטן 56886ז40מג 6 0 עזסט אמוגן) |[1או עס ,16611106 806 1180806 6 מגס עסו 685117 וסם 1081126 .381 קתונתתתגן 60/61 נ)אזדאותץ-המטאץ אדדו]אפאג אד סותון פטפזסט קסמסטף0ז] סטףותט ב 5ווסנתאס זס)!ופתגו עזסטס ,5006 מסמוט ץ 100 0 0551016 11 קתוא8ת ,1006 8תו91זסקס 5 תס 5180810205 11 66 601015100 6 6ז] .06 6וחג) 6ם) קַמוּעְג!קו 6ם3 קפתטוק63 )0 פמגסת עס זס)!וות5ם3גז) זג!וסווזגק ג מה זס] 6זהסט 6 | מו-קטוק 3 - 1-כ]אך 105א10180ת אס סא זסותם .סומ 46 ,510700 15 ז10008]0 16 )0 "אתטםסזסא" ]185 3 מסטס ססוטס6 ומ וצו .דה -6ק-]אמז ]סוט תבה 1 תג ץ1)ם100 תס ץז3זסו| תו ][1טל 8'סז8ו)]50 10 .50000 1 ץ|סוקץ) 15 6מ!! מס-1/00% 80 הג 165ט 'ק50ץ5' 0ם] ,ץש510 .6זסות 466 ם08 זספט 16] 326 5זס))ותפחהז) )0 602685 זאו מ0ן155ג5ת זו 6301 "קס[" 08 מסם] התה8זקסזק 16 .תסופ18נמפחבז! 080 0) 5קמס!סס סגא ]0 6 תוא ][56חזות 046 60ב 66]]ווח5תהז) זסצס 85( זסותותג8[ סת) ]1 .קוח5)8 0916 תג סתוג) 3 5 85160 ז) ס) סו) 6ז8קוהסס תגט ‏ קספעפ' 0ם1 קתוותות3[ זס] קחוצ 15 סג[ 19610 .>ווחותג[ סו[1 01 50:06 6ב) ש6018161מותו וסםמ% מב 1 זן[סאו]תט 6ונט 18 ]] .[סטס] ה0ג1./60%190 !1 15 :חס זס]!1ות5ת3ז) סוט זסת )סח 6 .6914000 סאג 6 ת6ט0ז] .71 03801 116 סטג [[ואי ז6910קסז 8 מס 0506 186105 סאו) הג ץז] 6ג] 25 5001 %זס)מסגת 6 6911005ותטותוח60 תס 1000:000 0 ת08 08)סממ8זהק סאו) 6 שתומוה)טס 006ו6ות קבטה6 4 .001-1204 :1 הג 2600 ,2550- ג!סזס)סוא ,8920/44 .0 0א0ד ז[ סידקס תג 300 50006 5107920 [010118 8 ₪56 0) 15 6צ001[ט0 5806 ץ[מס זס] 016ג3/411 65 380 (פסחס) 2117 86ג) 6006 0210058 03801 סו 406013 |[!וא 440' סד -50 ה63 ]3ה) 6זהס הו-קט[ק-6 03506 257 8 56[8 .00 .41א510 ת/זד)ה תמדא זג וסוס 0 מס 204ץ1התג זס!)8] סס תגס 5100815 6 .0188 6זבת 2605 8 10 00ו6ט8 6זס)5 6ב 41013 .515510 ז) ]טסוו 8 01 018180101181105 63806 זס] גוו זסת !| | ]תסוחקוט6 5011100100 תג |טסווא 1106ת166 68511 26 ת08 86105: 506 ס) )8 קחוז 301016 6טףוחט 8 6עב 5 סו50 הג 711-2500'5 6ססאותס6 811 ,16קתזהאס 11028] 1 7)אזואואג1 הדאתעעת סד פאם אג בוט ]0 סחס קמו)קטז 106-145666 ]מקטהס 95 "ס!סהתסטסומ(1" 6ד !)טס ג410או פזסותותהך 8 פגאו ]וזק]נ 16 .ז63)0ק16 שוטג/-[10 6ם) הס 615ם ,1102/41 !66% ]185 "44021 ג" 56010 1/5605 106 עס 66זסקםו) /|פטסוטסזק גא 116 .0011509100 5באו )מסנתקוטף6 ₪5 0ת8 בקטסזם) 6 5 ,0160800 616תסמסס ]0 א20] סם) 0] 6ט₪ ]טס ,110615 מסגוססזוכן "68 זטס ם!וא קחס[3 אה ,סו!זס 26) ]0 6מ506 16] 0) 8תז1600 5עבא[ה 80ותגגת 110 זט .זסקםו] זטס סא זס 15506 ]אסם 6ת] תו ע]11006101 .6נחג) 15) 6מ3ת מס 6זסאו 0]110018 6סו!סכ ,פזס'ע טסץ זס) 06/315 ע]122ז₪ 116 6ב 5016 6604100 5750081 )40%6ק [4/1088מ זט מס 01607100166 זסקהק ג סוסזאי 4112 תסות 1160110 מ3010]נוקתג11) ₪0 זס!קקסכ! ]0 2815106) .פזסומותהן לבת 0] 566 זג 246) 012005 סו אס ]0 פנחז10 תו ")מוזכזסקם1]" 614186101150 מצוס 115 85 זס1|ננהפת3זו עזס/6 ,1005!סגת קמוסתו] 5 ז0זטק מז 60 8 ]01 56 186 1]ו 6ם3 ,קסמסטף6ז] 116 םס 5!ות5תגז) )1 סנמו) 630 קט 065 ]1 .150ות5ת3ז) 111166ה66ומט תג ץ]11ת166 תסת] 6מג ">)תוזקזסקתו]" 8'סתסץזסצ6 0313!08 10 0887 56 מגס ":ז%0תטנ0ז0/" :1606810 8 בסט:] .06ת60166 קתותות66מס6 50116 1665טסזכ 350 8ומך .או 115[ 106111166 18 06מ66ת6ק06חז 54 טג]) זס] 500111166 סזסאו 1085 22 )24] 5)זסק6ז ‏ 42/4127 נמס[50 *** 3 םה שחו)הקוס!)זגק 5ססושס] עתגנת !ואו ,0016טז שוסת 4 18 105 000656 111-1116 42/א4 מטטחה מססל 185 6810001105 1מ0ז01]]0 16 תו פזסתתואו 01 51816 6[סמ/ו חס ]6מ 532 ע[669 6 קתו!וסנו6מסס 6ם3 קתווהזנוקטבת: גו זס) 48187 וטלך 0) פאתהתך *** 36 5816 זס] 16] |[ קהוק0ס% 25 [[סאו 85 פזהסץ אוס] 85ק 6ם] זסטס :1626810 113118 6ם) בסזס) 16) קט 4 ₪48 425.4 אסצ! .נח5)0ץ5 )4086 6ם) מס 11066 מ ₪416 10 קט פססווסם .זסא6ת 130801 116 מס ע[אסטעו 11505 126 קמו)ה6קט 15 סמה זס] 14860 116 0) ז04)0ק6: 12117 2 6008106 35( .4%672 פוטס -ם6 "וא" [סגנסו/ת *** 0-1 סטוגם ץזס/' .תל 6ז16ם1זה66 70 26] 01 ]מסממס!56/1 18016 קמוסקמס 16 1 )0 ץ ססות גג ,112 433.500 מס 66זבסקק3 135 885 230801 14002 שסם 4 *%* ₪ 5ט) תה 1105 םג 6ז8א50]0 זס] ץ[סטופט!סא6 8 235 4%61.2 6ך .461.8 1162 סומס!ם5 5 .אד 8 06ב ₪01 6065 11 ע11ם650ז .30502 )4146 16 01 1051 16 םזואו םג 106 ]סמ אד סזגק3 8 85 6תסעמה ]1 .קתוממטז נמגזקסזק ‏ םגמ28760 06] ג]ו זסוטקננס6 8 ע!קמתופ .5 ס5ג) זס] 6618166זקקקג ץ[691ז₪ 06 6[טסש 11 ,סמטסזה קתוקתג 4 זס )א 2006 םוו/ .165 שא 1מ506 6 מו 127 816] הו 6[ 95 03 1610 4 *** ]תזטס 126 ]0 6סם4זקהז] 116 85 סנמ1)וזסטס קמ!אזסאו סזסא ₪115 100 ,8815 ]0 שטס-מזטן |1ט] 8 1 16] מס 8םו)גזסקס 6זסו 51811005 00116 שס] / .5מ6ט163 186 סזתו קט 1166גא 8קתנתזס])ס 8 זג 51 זסן01םג/ !648זל 8 ]טסת!וועו 3015]מ60 66ב הסוזג31 4%1/1'5 6מב ,סזסו[ז 65תאס .נמ 116] מו םס :40| זס] 6סתתג!ק 18 087 5 7 )0 5ז0106 126 05106 (422920000 ץ[זסנמזס)) 42251202 1.6826 שסשסצן 6מ) הז *** קוק תו 5000688 118 ]0 מס!)הזס6|סס תו מו'ס 2)וטססו% מו טנממסת 5גם 81 פספטסכ5 זוסם)! פטוק 6 ,ו 6 )3 צ צ6א4 128 עס 41006 .031500 אוסת 15 קתוזוסק 86 651 '' 866ז3) סתז ץְזסופות 6 ם1 (09:0600658) "4554605" תגסוזסות1/ 50011 10056] 136 ]0 6מס 40 00568 6) 169160) וא תות ]0 0% םג טספס[ 4 .זסטס 16 151 106 זס] זוא חקו סותוז-!1ג םג )3 15 34001017 התג עספסון 0 606 45או 1115 .001086 123 06ח06מ0ק1806 186 םו סקסו 115/-12117 סגו תו ססבוכ זו 50 18]) גמסז] 305)מ00 שתוטוק זו 126 תס 5ם0ו)5)0 טסקסצ] ]0 זססותטה 86| סם) .ה10קסז 3)60[נוקסק-ותגת 1180231 2 מפד סקט 1547ד קנ םן 15 581011116 18610 זטסוהותג ‏ 1110115/1 5 ץ!ופזסטות(1 מסנתםס6ד 118188 126 םס אזסע 6 ות 10 סו ]0 6מ0 ,530 10506 ב!ואו 6 פוה 20 820 >אססא אוס] / ,זהסם וקסוק 6 8זט13)0ת8 סו[] אוסם] קַתוזג6[ מו 05100ז0)ת1 45או סגא 60[סזכ 10:15 10 מס 555) .1150211541 סם) קתווג!טותו3 285 [105118ז6] הווא קמווסטתמסס ז0ס] 50/0810 6ת1 םוא ססזקותו 10 קַתו0ם91)0 11056 201066 שתנ)ססנם 16 (.פגג11 מס 0]םג סזסמ זס] זס)וס!פאוסם 5'ם)מסגת כ[ 10 א85%) 6ת] םסאג)זס0מט 195 ./42.7/12 451 .וס שמטסס-ם)ז68 6ג) בו אזס זנסת) 1 |16118גת !סונמ מס]!1או ₪35 6ם3 זב )501 581611106 30801 סם) קמנפט מ 5מתגם 156 600816 .%זסא)6ם 40861 [4)1008ם 16) מס 06]הקסקסזק מססט גת )מסות [680 ]0 171087 1151 סג מס 0[סם 6 |!1או מ10ו8זסקס 115011547 הס 5קת1ו66ג זסת )זר קמו0פטזק 06 ]]1ש 60716 מסנתם160 סם) ]0 6מכ) ט!!1וא ₪61 1191/98 31 שמ [1003 1700 )ה 6 גוא ,וסזס תג ש|5000055/01 מה 60[סתטג] 85 1120711541 סומג) 6] עם .ם0ו505% 6802 )ב מטסזק תו 0₪פזסט-![סאו פות8ג 01 קטסזש 2006 3 סטב 51016 סא ,36 1141 פזסאוסק 6ם'ד 01 קוסם .מ0ו081קס מ0וז518 ,0ו1ג]טקסק 18 זטס ]0 פזס!וספס)-201 [1009 זג]נופסז 01 8מ0ו1 סג ואו קמוטמווהסכ) **5 גת %זו] 16 מס זסון0קס) 01 פזטסוגנת8 4010 6ב ₪ שוסם שו מ[ | ]א 5 וסם 50100 מסזק/ 42 חס גם1₪0818 2005617/900) זס) 016מ0) סם] 86 א 8 91 1)מסום ג680 )ס 6 4207086 נתסז] 915005 50 ,מ%6סק5 5 ם18קמת .0500צ112 ם6זסא ]0 זסמזס6 6ם) זז 16115010 סו[ תס זס 4%612/4 401 0ז) 893113016 15 ם8000מ1ז0]ה1 זסג)זט] ,6תסס!6א .12 145.625 1 אס צג )> זז ד )4101 סגן) 06 1/1/0105915 280804 106 מסטשו)ס מ519110 8109 53101106 )הסמה מנזסכן %/ 6 .4247 מס!/ 01 540% 6ם1 91 ,11115 נמס[10705 סג) םו5סזסת5 81 קט 501 תוס 15 5516 8 עס 41060ת0 0ז]ת0 ם08 |סטזגות 15[] שתג ,אסת מםס0)סט1ז)פתסס זסהמט 18 ]₪1 אסטאסבזך קמוט[סת1 ,00620105ז) קפוווססס? תג קם!!)ותתפתגז) 6ת8 5קתוזהסל התתסות8 16) ,זסוטקנתסס מס 6 10 קט זס] מסו0ג51 6מטסזק 666ם410תט סת) ]0 ,תס54)1תסקוםטט ]]ום5-זטוקקס 0 ]01 6זט]ז3ק00 םג |בטוזג 16] זס] ם51800 6 ]]0 6מג םס מזט) ]גו אס 16 .6916111065 8 זוא 11408008 126 .זסטס סממסס ש10) מסג'או פסוסמסטךסז] זוסם] 36-0200560 ,587 זטס תג ב6זוט 0 11102 456 אוסת 10) 10/8705 20 11 נהסז] 1006066 36 415/41 נוסז] 9118016/ה 1!8) 9166/ו0) ע610051מ26 2מו60081 6זה 166או-0[זסאו 5מז118 .1996 תו בסתטג] זס! 412/06 6 0ג] 60 0) 8ז0860 זטס סשתט שש סמה 6 מסטא)סס 51810 ע8שו28)0) 8 35 50:06 0] פסטםנ)מסס 41/5 סמס!ם5 6ם1)ת68ות 6ם) מ1 0ם 220 ,9)01%זסק0 581011116 מ8זס]סץ 051 זטס 0 06 15 סנתסןם5 .402547 16 םג )46 1 7856 6ת) 6תג 0254.16)/ 6ם) שמו)אזסאו )0 806/5) ]ם6זס)/1 םג 566ז6ע )₪05 6ם) )סטס6 זוסם) 0 ץוקמואוסם את סטג [15:80 נוסז] תג 10 0554205ג₪ קה01ת56 015פג וסאסג/1 עתה)/ .65זוט 6 0 ז3)0זסק0 ע2810₪3) 06) הג 51006 הקטסזם!1 קתו0זבאוזס] 581011166 עס 080061160 [41גח ץסזס זטס ]סקקט5 ץן!4ותסוהגת 10 5 ז0] מ16850 ₪000 זסם!0ת1, .צססוקפטג 5166'5 זסםוס 2ו הס 57 שא צ1אפ הזג-אזוד-אס-:אול )גוא 6 6 מס ]0צ1 זג0גום :11810 231) 1/.662 ץ[אססאי 156 01 זס!01ז)ת60 וסם וסשת 6ם1 15 46/5 מו 6 36 "זסמזס2) 56זס]/[" 116 1186 08זט)08] שסת אוס] 8 50110160ת1 116'8 .זס)גסקסז וצב -|סיד ]טס מו קתואב6זס 11050 זס] /סזסות סת 8'סזסת1 6ם8 ,קום5 [חקו1 8 פתטז 511 ."זסתזסי) |ג0ום[60ד" םגא .601101 זט נתסז] מסווותק660ז קמומו3ק 115 וטסו]וו זתסנתותסס ג תו קתוקותט6 זס מזט) ]0 ,%זהסץ שס] ]45 116 זס] ₪61 ץ|אסטאו 116 ]0 זסן)סקס) שתו0!סגן פו זס] 44601 גטטד סז פאתגגו | .06 ]סא ססן 4 זס] %5ת18] ,5810 15 85 סמה 8 16 םס )6ם ,114021 ש03זט581 ץ[66%או 6ם] 5סנותוומס6 42401 :1ב)]גא ,16 אמה6וא 0 הג זסטס [[סאו זס] מסוזט)ופה1 ס[סהזטסתסה 1215 קמווסטו0מסס מ6ס 285 8[1]]גצז .ז8)0סק0ז 5 פסת שמגות 1!ו פט 06ו[קקט5 185 )₪6 15 1181 587 082 סא סמתבת5 )טסם!ואו םה ,אוסם 1 116 זסטס זס]510אוסם 15ת) 101 118)028[| 3 6 0 6350 16] 06 [1א 85 - ץזותטסס])05ם 6מ) תג 6פמססו| ץזהזסקות6! 3 קתפסטףסז 01 עקת ג 151361 10 6נחסס!6א 6הסז0ה נחסז] 5זטס)גותה 50]- ץזומטסס זטס תו שחווופו/ פהה6קסזט .תו 250) דא 60 שזוט-עוזט צאפ מסאפסאאקטסאו מזוד 1 הפמוזט0]זטוסת זטס] זס] 001050 123 6םג[ץ1101 16) ]0 16615 16] מס 206 שתווס!!סי1 ו )זה .06ג1ק]00%] ]0 חזש-11/ 160 116 261 [וזקג, מס 128 06מ060666מ1 6 6] זסטס 811 "504705 6מ0/]"110112 עומ16כ קםו6וטסזק 50901085 ס[וטסנ הווא 8000 45 זוס) נתסז) 1115 מגוז13ת58 26] תו קמוקקס)-!ות 06 411111]6:6 | .9זס!!ק1)|טגם שַמוז500 זס] 6 םגא .)50 106 ם1 6טסגת 16) מס 6זסא 4258 6מ3 424177 6ם6]8ת8טף5 )תסזס))01 )זסת]קתוסם 4 נחסז) קחו]וססג בהא 42:900118 80 051]ת00 סת) זס] 400106 סזסאו]5תס5)4/1 קתוו זאו פטס 6זסאו]"5תט2) שו" 786 .5זסו!ק1]טונה מגות וטס שמוטוק עהאיםפום [008518 6ם] מס ססעג/א .1106 6מסג] זוסם]] מ סז] 5סזו6ות1)ת06 70 6מ8 0):05ות 2 םס פסטבאת81 6ם] קט .1 עס 6 48 סמו 2006 3 ,6זט5 זס] 1טם] .טסץ וחסז] 105115 26 סטב |['סש ם'ותסוח מסדואה 341 [86ז15 ם06א18]110]000) קחופפהק (110-285) אא1 471 תג עוג0 קמווגזסקס 5 ,4651 ₪ )!טוט 01 1156 15 מ1 .50/000016 6והזסקס 7 0)-6857 תה ש[6מס1ז] 8 שמופט 116'5 .0!זסאו שו 6מ) 5 .'זטסנתטם ₪000 4 0805[ 0זטס6 01 6ת8 ,05ז4אוג ,,122,]5%/1 זס] בתטס] 06 מב6 [1018גו סד 1800 [זמט קתותזסות 116 נמסז] 112( 21.071 מס 631 קתוגזסקס]0מטס) סכ עגמ 5ת (1א.4%61 0) 6הגחד) ,112 14.071 0ז]255) 16 מסמש וטא ,ז4א0סזסת סו[ םג 301106 1056)]וקהסנתג 85או ,62811166 זסקק!1 6ת] ]0 1185ם מו גפום ,טגו|ס 18010 58106 6 106 ם!נאי קמס[9 48416 0נמ52!0]ץל 60זסנם0!6 5זס!4זסקס קתטסץ 126 .1051מס2) 0מ18ע1101 קפוקסו [31 816 76 .6106 16) 6מנוסזה זוה 1106 מס]100וג31 186 1ק%6 180ה41, לווססוא נתסז] וי .6 [81ם1] 16]]מ! קָמו80!ק ‏ 2006 8 זס! 106 ,ת11438508] )60 1 סא מג קמווססות 181051 זוסו!) 616 8זטסוהות3 1167ב / מס[ט11 6מך 58 261565א6 ₪0 ,00ז0]ם16ט11 6 ז0] ץז )65 45 .481 וז 3006 484022 4088 זט 6 00105] [4זסת6ק ה [002ות600ו]6ת8 ,)הסנתם65ז]0ז זסג01 תג 6סומסתטגת תס 08:66 ו 1 1800 ש163ע] ]60 זוס) זס] 66 ]160063 0) 60םזט)6ז 1806 5ומ8ת 116 עוצב/-61ד מ[ בו 8'סםשו זט6)וח8 ג2200) ג ,תה)5] מו 81885 15 0:06 2006 4/ -פשת!)6סו סממז 1 הסוכ 5 6ב ,200-1001015 26) קמ1זמ6ט60ז]]מ60 045 ,80זות00 ז8סץ ₪0: 8 מס [80ז1% 08;1ז] מ0ו1:]020191 80001 5601165 1תננת ,קתו20ז) [4וסְתגםו]]זס] .סא 50008 186 86 קתן)6סג עוסם סזג פוחבת 113118 סג ץז זוסם) זס] ססגו םה 56100585 מ10מאו 5ספונתסזק 116 מס 6]ג2) סת] 86 וטס ,טסע 0 6118806 6ם] )3 אזב 11 ם28) 16[) ז60ם 0בטס] 56]ם68 2816) 116 .>שחו!ססום מססמזס)/4 .505 ]ו|110ז28) 16 ,םג .0ט0/610]2) זי 6] 1 ססג! 6ם] פהססםזס!]8 ע08וז מס מ0ג162 הסגצות ב[ 6 שנט4/-161 ת6ט 86 ת0ו06/19[]62 6 נמסז] ,מ678110מ26 זסקתטסץ 06 01 עמגום 05601811 5 ממ6]תה תב ]20%6/ 1ט0ל30 0]800000ת8 5107105 80606:) תה 6זסם זסם)סס: 206 10 5 140 ]165 0) זסטסת 166[ קתטוזת) 1% קםוממתות3 ,ש6קסצ] 6ם1 ה[ 0 א) 42900000 1.6516 .10515ת117-1/11]60/ ₪מג אכ 6מג[ש1101 126 וס זס1 שמות!סמאתסשס בושש 2ונוסטוא ]0 425202 6ומ600ל 6תג 5מ1הא2]6 2:866) סם] 45500 /[5000055]01 ססתו5 ₪85 441 ממס[53 .עתקסזו סא 116] 8מ1481 ץ[להפסזק //6]0זוסות 40 מס מחס!5 8 קט 66אזס סזסט זסת)סא זוב] 6ם3 1016875 16 .4201 םםו!|63 ה])וא]051)ת 60‏ 0/2 6ם] 0סאזסא שסת 16) ז0] זסאס] 6ם) 16) 86 ,50011 ₪חו0ק 415 01 ץ)ת6וק]ז0] 1650851016 8 קט 5% 42992023 שתתגכ ו 8176267 18 ]5112 6ת8 260150008]תססאו0סס :006810 ץכ 8006ז4נת],05מ6 60% :7235000 116 ז8110 ₪8 106) 6016001085 המטוחזג/ 16) קמוזט0]הסו)5/3 .זוה קול 8 60ססזק בסותאו המסוממוכ] 1 (8או16 מ411108 -םוסצן 18028 4 וח ד 41 זסההס5זוא. העט 5/ששא ואהו ‏ ו=החפו קט ז54מד 1 31420 ₪םו20])051) מו פסטמו)מס6 ,110011541 ,60(סזק 58101116 19010 זטס)הנת3 1518611 6מיד 06 פמסוסט 15 6 זב ש)/50 115 סמזוו]תו סזטוסמטן 118) 41 .118219 מו ץ)ופזסשום/ז מסנתם160 סמו ג 484117 סט!6 79010 6ם) ממסז] זסוג!טגו3 8]2/4025/41 85 )22086 116/ מס ע!181ת071050) ג 0 שסמסטף6ז) 8%ו! קט 6ם] ,זו 606מטסזק 15[) ס) 0]0088606) זס6זס 1 זסו!!גוא קמוסס 0058 0טבל 1200 11 6זג6תג/5 .1 066נמ הו 85 ,0112 432.650 85]%מו!תאוס !ואו 85 ,0560 06]!פטוגת 6ז8א5010 5מ3110ס1תנוותמזס6 762 6תג 25 6ם1 11 וגאו "א81)" 10 זס₪זס םן ,10705865 )23080 קמוז)וסזס ץ[1ם650זק 6םו 2 זס]44111:1-11 קמופט 15 מסגם או "6ז1ט" סג[ 0 661תם60 0) 0סקהזטססם6 סז 5ו18ד 4 פגמס!פסזק 1 6סנמחס]תו]]]519 1601531 6ג[) 566 ס] 6005106 6זה ק0ג1 .8מקו041!5 5ב 8 סג 01 מסו]גזסק0 5ם] ג[ו1או פסט[0פנחסו[) קמנלוזב/]ונתה]]סגו] 586 126 81 16ם א ,11085תט ]31 6 0 6תג םהופפנו 116 וא 518260]מססל 45 ]מסותססזקה הב 6מב ,1995 קזב מ 1 0+ 519106 15 60581 שסזס 0)מו 6זוס סח) )0]6) זסאיסק 100801 16) ס6וטסזק |!ו סגא ע0מ480/ 50306 8 זססמנטת]סמסטק 6 6תג ,מסו)גזסקס תו 15 225 סמסמק!6) :42411 6ם) ,שג1ם66וסת1 7-2 הפפש (ח5]ןת0+) אוד ואס 5408 424% .0גמ50101]1 זסנמזס] 16] תן ]וצו )ם600ז ג נמסז] 66מזט)וסז 4241 הגובס3ם וגגא מק00מו]מה ]28) 60םזה6] 6( (פטזס|6ץ2) גפפט סוב" תג 5%ת:] תג 6[ת/ט 0 08מ6181 001101 ספסםאו]00ם118טטק פמוסל אסת 15 סמ21הקבג 14010 זטס)הנתה סקהטקתג!-מגופפטת ]6תטוםוםס?) 116 ]0 זסטותסות 6]8 )₪0 18 סא 6מ321ק4ות 8 סט ]0 זס)001 ]118) 6ם1 סט ]מ 88 סם סעסם א]נמט56טגת 1000152 1155 6סוופו 8[1))ג)1 ,הומגטותו1 01 [18וקס סם) ,113 מז .מטסזג מו 51006 סמ ]זו 106 מס 5 )0 גג 0) משסת* ,35 10681 01 ס[קטסס ב 5 טשה 106] .10956 סג!) 58 0 11/1016 15 1555 זסממזס] 16) מו פמוגם ]0 ומשווק סד שו[ 8 5חסס 101]25 2005 6מ45011 תה ,1)תסגמ 3 815 ]טססה 15 0588 םג 8 ,21405]קמס! 8 זס)81 1241 1600115 ,זסקהתהות ט68זטם ,0251 שמותמססם1 1/6605 6ם) ,4606 ,זסקגק זססק תס 64)]מוזק]מת6) 1 05 ,03705 -251) ]0 (65מטסכ 33) פמוגזקסווא 15 ]0 סקה>סגק .10500 ,88 08 6סו])2) 056 גמסז) 66טוזזה פגת 7 1 154 208 מפאמ10 (17ע65) א54ץס חטש אסואואסס 0 ]טס בסטום]1) 1856 קמס] ]8 ]18) 8ות306 6 ,9688 שתגות זס] קת)וט 4ה3 קמומקות 116 ,מ0ו231ומ4קזס 10])201) 01 זסטותסות מהסקסזט-מסם 8 85 ,15201 01 ע01111ופפסק 6 פפגק 10 5סוז!מנוסס זססנתסגת 050ם1 )0 5זטס)הנתה]1מוזסק סגם אי ,11561 ם110 תתנ 1000 105 עס ,סו 1601210081 8 קמ1ופסט10 ]טסם!או זסם]ס 16) םג ץזומטס6]סתס מססאסס 681105תטסס | 06606 ]מקנום |,ם11510ס מס 8'סמ0 ]0 ]מסז] םן 1105)תט00 050(]) ]0 6ו]סזק 6ם) שתווטק]ופטן 7 01 ץזז5ותו]א]) תסהסז 0] זס))6| 8 זס] מוגט תו שמוו8ט סזסט סש ,76818 סא ]טספג זסץ 8 תס 6ם0ו040ה1050]000(00] 86071 0] >זספנתסגת 2]7-)-תסם קמו)וטת: 5ת10910תנותותס) 0160[ 186 269180 שסצ] 391 251) 16]ת1 1630 סאו ,506008 6 01 811 ,אוסצז .08516 0031זק1601 6) 6מג 15 0צו00ק05ז 56) 01 110865) הגו1ס2) 0ו0]50) 0811 .4 -פט זס] ספ4זקזט5 ב )בער 1 סט ומסות-חסם ,1105)מטס6 טם] [81 10 )מ50 6000ת1 45 זס)וס1 3 ת0ט1291]5 68166וסז תג סא אסא ] 8517877 סחסק זסוס! 131 ₪86 סזסת / .זהסץ 151 ]0 זס0ס00ו00) מו עבסזוג ,דק)]סת1 6 15] ]0 00 8 206 0] קםו60קאס 6זה זטס ותסז] ץ1ק6ז 661910ותנחו ת8 זספקון) |[1או סנאו ,81085 6מ6ומתתסססז] 1601500 6ם1 ונאו 16/00 6 100 6] 1806 4[:080 5ספתססו] ]מספסזק זטס [41, .מוסן 10 8ת851]זו5וםוואן ססות 5 11 .0505סו1]זטס 01 מסו)ג]5ת8ז1 ת5ו[קת2] סת] 5 ]סא 85 ,תו 66זמוזק קמו6זס אס] 48 חוח!וא הווא 60411 06 ם63 הסוא שו41החס]]סזסות 8 5 131901 ]0 ססתב)ק8000 6ם] שגםו 1 סם] ,סא 00106 5קסטאו אוס] 1831 סם1 06 או 11056 ,11 זס)/081]8) 6קסם פט 161 50 פא6סא ץ6669311ה סג[) זוסם)אאי]סקסזט הג ע|ססז! |וו5ת9ז) 6חב [19%6) 10 סוסה 06 |!וא ע[1081) ,5זטוס)הוחה] 118028[ 5 סססשצ> "מאיר" חברה למכוניות ומעשאיות בע"מ .סזו .60 5א6טגז כאג 685 :פצהו אסונוצוס 5אסוזג6ואטואואס6 סאג 65וא0אז556 סובנים בלעדיים ליםראל מערר ראשי: 66וזוס סג6 6065550 5066 של חוצרת וולוו רחזב. קֶרליבך 23, חל'אביב טוט ופד ,ז5 840 וק 3ב | 0/וס 8 זכ +5תאפו או ת. ר. 16164, מל. 5614433 3 .וז ,16164 .0.8 סברקים : .א-ז קפ ץגוא95ג6 .א-ז ק6ץצ4א605 :8155 לק 142230. מיקוד 61-161 1 00006 .א|7 342230 : אם וסד םאיר קז ובניו פקסיםיליה : 912-3-5614435 838 :א 505 5 55מא מפצגוא אג אלקטרוניקה ותקשוות 2 /2/4401ר1441/1 ח0ו8ז6סס סח והטס * סז פחסוזקס 0ח08 זטסת * החסוז8זס6קס 6ח8ס-וזז זס1 60056 שש50 ,28172 ,285-ד צש50 ,50102 ,505-ד 10 ,1200072 ,1200-דט 1442/4302 /ש2.5//5 =חט-=חע 8