הגל, ביטאון אגודת חובבי הרדיו בישראל, גיליון דצמבר 1989

OCR (הסבר)
דקולב / / י ו חובבי ל . בישראל 585 ג ".| ב)ה רן* מתוך תקנוז האגודת וכויותיו ותובותיו של חברו סָעיּף (10) בל חבר היב לקילם את החלטות מוסדות האגורתו מָעִיף (11) לכל חבר בת לחנות משוותי האגודת ְמַפעליהו %ם לגזברות האגודה את רמ החבר עו ע"י ,עד האגודה! כום ובמועד של" ַעיף (12) ד צ' מ בר -- 89 9 1 | | / //\ " ה ג ל " - בטאון אגודת חובבי הרדיו בישראל 8 84210 4047508 158451 פחד ת0 5א421 46 פהד "1ב 6 בת" העורן: ראובן ישראלי, 439 4%4 תוכן חעניינים: | ה" 64% 43-34 א 6% א עמור 3 בנה מרזיתס גלים עומדים -- מיקי יונש ייייייוייוייייייי00ייייי.55555.... עמור 4 מקורות אנרגיה והעמסתם -- אבנר ררורי (פרק ב') | .. עמוד 8 שירורי "קול ישראל" במחתרת -- מוניה ארם .+.. עמור 13 פרוטוקול ישיבת הועהר 4/89יי'יי'''ייוייוייי,)י,יי+יי .0000000 עמור 15 פרוטוקול ישיבת הועד 44+44444%48/89ג%4/ 3) :+ .,+). ב...ובווו....... עמול 16 פרוטוקול ישיבת תוער 6/89,+י++וווווווווו'ווו'וווווווווי..+....... עמור 16 פרוטוקול ישיפת הו2ר. :7/89+:644 444 4 :4:33 3 24% א 46 4 א ל 4-4 4-4 > עמור 17 תקשורת צר שלישי -= אננף דרו 44% 264% 3% 0 6 3% ו +44 ג. קמור 18 לוח תתחרויות -- אתרון קירשנר .+9%44%4 434443 .4434 43/0443 ..4.. עמור 19 תעורות החורש -- אהרון קירשנר י+ויויייוייייוי'יו'יייויי''.:1.4...4.... עמור 19 - 0-ו ו תחזית התפשטות הגל'*ם 4%4%5+3%%44 3.434 ,)4,494 )) ...4 .ג.'....... עמוך 21 תוצאות תחוות סוכות 1989 ... "אינגלו ית 44% 4 2% - - - - - . - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - ₪4 - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - רבר העורך: /חוגביע ‏ 76ו!72? 6נת -7א78/ 2232 3א60% אעהוכיקו ו3ו9' פתוכ22ת פשת?!) פ / 13 [90879, 916326 730 2709 77097 /7א!10". 2602 9169 6'[( 92 9הו232 שת %'3ו92 ושעת 9'(52,. פת+62 :לגי 76 כותגיע קגועיע 3או זהן), 66), וו ו-4 א , % ור 0308 93798 (228, 7ג'97, בע7 - 967 !22 טשטנן;! אחכיק <אשאניע (ו(ו0כ'י2 א<א/;;?) (וןקב%ו א?וניע קגוז:יע. זע 9162 9239 ע(! א; - השרטוט החשמלי. עפ"י נתוגים אלה, אפשר לרכוש את החלקים ברוב החנויות לצרכי אלקטרוניקה. ּ ג לאלה מאתגו שהם פחות מנוסים בבניה עצמית, אמליץ לרכוש גם את התיבה העשויה מתכת. לבעלי נסיון בעבודות מתכת, אציע לבנות קופסה מאלומיניום. הגורל המתאים הוא 90 א 155 א 50 מ"מ. ממידת האורך (155 מ"מ) אין לסטות ביותר מ-5 מ"מ לכל היותר, כי מידה זו קובעת בעצם את אורכו של החלק העיקרי במכשיר (קטע של כבל קואקס, עם תוספת מיוחרת.). יתר המידות אינן קריטיות, והן נקבעות ע"פ גודל המודד 50 מיקרואמפר, ושיקולים אסטטיים. הכנת המצמר הקואקסיאלי לב המכשיר הוא כבל קואקסיאלי 50 אום, מסוג 6-80א, באורך 15 ס"מ. (זהו סוג הכבל המקובל ביותר בקרב חובבים.. עלינו להפשיר קטע כבל זה באופו הבא: מסירים בעזרת סכין את מעטה הויניל (השחוד), תוך הקפרה רבה שלא לפגוע בסיכור הנתושת שמתחת. עתה מורידים בזהירות את הסיכוך, מבלי שיעבד את צורדתו (מעיז צינור עשוי סיבים דקים כדי לאפשר גמישות). את הסיכוך שומרים לשלב מאותר יותר בהמשך הבניה. | כעת מסירים בירור באורך 2.5 ס"מ מכל צר, כדי לגלות את המוליך הפנימי של כבל הקואקס. על הכבל נותר כעת בידוד = באורך של 10 ס"מ. מכינים שני מוליכים מבודרים באורך 11.5 ס"מ. מחוט נחושת קשיח בעל קוטר של 1.3-1.6 מ"מ (ללא הבידוד). חוטים כאלה משמשים לאינסטלציה חשמלית בקירות הבתים, וקל להשיגם בחגות (אפשר להשתמש בנפלים). מסידים 7-5 מ'מ מהבידוד בארבעת הקצוות של המוליכים. מצפים בבדיל את כל הקצוות, בלי לפגוע בבירוד. כעת יש להצמיד את שני המוליכים בצורה סימטרית לשגי צדי הכבל הקואקסיאלי (לחלקו הפנימי ליתר דיוק). ההידוק ייעשה בעזרת סרט בידוד של חשמלאים. איז ללפףי יותר משתים-שלוש כריכות של הסרט. עתה עלינו להחליק בחזרה את הסיכוך, העוטף כעת את השילוב של פנים כבל הקואקס אליו צמודים שני המוליכים. מפרקים כ-55 מ"מ של סיבי הנחושת בכל צר של הסיכוך, ושוזרים את הסיבים לארבעה "זנבות" בצורה סימטרית. מצפים בבדיל את קצה הזנבות. בציור 1 אפשר לראות צר אחד של המצמר מוכן להלחמה אל המחבר. שני הזנבות התחתונים של הסיכור וחוטי הנחושת התחתוגים אשר מהורקים מתחתת למחבר שא ובאים מול זגבות הסיכוך, הושמטו מהציור, כדי לשמור על בהידות הציור. המצמד הקואקסיאלי מוכן להרכבה אל תוך המכשיר. מוליך זכב כל סכ ד מול'" ציור 1 הרכבה וחיבורים. ראשית, רצוי להרכיב את מחברי ה-0א2 לדפגות הצרריים של התיבה. מתתת לאום ההירוק של המחבר יש לשים טבעת נחושת, אליה מולחמים שני מוליכים מכופפים, בפי שגראה בציור. קצוות מוליכים אלה ישמשו כחיבורי הארקה, אשר יולחמו לארבעת הזגבות של הסיכוך, בכל צד של המצמר הקואקסיאלי. כעת יש להלחים את המוליך הפנימי של כבל הקואקס אל הפנימי של מחבר ה-2י23. השלב הבא יהיה הלחמת הזנבות שעל הסיכוך אל חיבורי הארקה של המחבר. בהמשר נלחים את כל יתר הרכיבים סביב המצמר הקואקסיאלי, ע"פ התרשים החשמלי שבציור 2. כל הרכיבים פרט ל-₪1, 33, ו-1 מולחמים סביב קצוות המצמר, קרוב למחברי היציאה. הרכיבים 01 ,036, 1ת, ו- 5 יהיו קרובים ל-11, בעוד ש-06 01 ,6 ו-4א יהיו קרובים ל-6. יש לשמור על חיבורים קצרים ככל האפשר. כדי לבחון זאת, נציין שיציאות הרכיבים יהיו באורד 5-7 מ"מ בערך, לכל היותר. לגגדים 31 ו-6א גיאלץ להשאיר יציאות קצת יותר ארוכות. שים לב: לדיודות 086, 1 קוטביות, שיש לשמור עליה; זאת אומרת שבתרשים שלנו מסומנת האגודה במשולש ואי?ו הקתודה מסומנת בקו. במציאות נהוג לסמן את יציאת הקתודה בקו שחור. הלחם את הפנימי של חוט מסוכך באורך 15-60 ס"מ אל הנגרים של 1000 אום. את הסיכוך של חוטים אלה יש להלחים אל הארקה. חוטי הסיכוך הארוכים, יחסית, מאפשרים להסיר בנוחות את מיכסה התיבה הכולל את המודר, המפסק והפוטנציומטר. ציור 6 - המעגל החשמלי רשימת רכיבים 1, פת ‏ - נבד 68 אום 1/2 וט 1א- מודד ז"י 50 מיקרואמפטר 6, 5א - נגד 1000 אום 1/4 וט 1, 022 - דיודה 34א1 או 914א1 כת -‏ פוטנצומטר לינארי א50 1 - מפסק טובל 1, 08 - קבל דיסק קרמי 100055 כל הנגדים מסוב "פחם", 5% דיוק המעלה עם סיום הבניה יש לעדוך ביקודת יסודית של תקיגות החיבורים, טיב ההלחמות, שאין קירבה מסוכנת מדי בין רכיבים ומוליכים, העלולים לגעת זה בזה וכד'. שלב זה חשוב ביותר למגיעת מפחי נפש; לרוב אגו שואפים "לראות תוצאות" מהר ככל האפשר, וההתרגשות של ההפעלה ראשונה איגה מוסיפה לשיקול הדעת. במקרים רבים התוצאה היא תיסכול, או אפיקו גרוע מזה, נגרם גזק למכשירים. לכן, אל תחזסוך את שלב הבדיקת! לאחר שסיימת לערוד את הביקורת, יש לחבר אנטנה מדומה של 50 אום ל-5(. ומשדר ל-21. המתג במצב < (מדירת גל מתקדם, "07%876ע") עכשיו הפעל את המשדר במצב ט, ע'י לחיצה על מפתח מורס. כוון את המחוג לסטיה מלאה. העבר את המתג למצב 3 (מדידת גל חוזד, "ספ תטט6ת"). לחץ שוב על המפתח. הקריאה צריכה להיות אפס. קריאה קטגה של שתי שגתות או אחת איגה מפריעה - המדובר בעוצמה זניחה של גל חוזר. אלה מכם הרוצים לדייק, יכולים לשנות במעט את ערכו של נגד 1 לקבלת קריאה של אפס. השינוי בהתנגדות לא צריך להיות גדול מ-10 אום לכל היותר. כעת העבר את המשדר ל-22. ואת אנטנת הרמה ל-11. המכשיר יתנהג אותו הדבר הודות לסימטריות המעגל, פרט למצבי המתג שיתחלפו. גם במצב זה עליך לבדוק גל מתקדם וגל חוזר (שיימדר עתה במצב ";") ולאפס את הקריאה עם שיגוי הנגד 26. ארגיש שוב, שקריאה קטגה אינה מפריעה, ובמקרה כזה עדיף לא לסכן את המעג? ע"י הלחמות חוזרות. שימוש בשימוש שוטף אפשר להשאיר את מד היג"ע באופן קבוע בין המקמ"ש ולבין קו ההזנה המוביל אל תאנטגה. למרירת יג"ע יש לכוון לסטיה מלאה במצב "ע", ולמדוד גל חוזר במצב "ת". יחס הגלים העומרים מתקבל ע"י חלוקת סכום הקריאות בהמפרש שבין קריאת הגל המתקדם ולבין קריאת הגל החוזר. לדוגמה, אם קיבלנו מחצית סקלה בקריאת גל חוזר, יחס הגלים העומדים יהיה שלוש לאחד. בדרד כלל, איז צודד בחישוב מדוייק. די לדעת, שקריאת גל חוזר עד רבע הסקלה היא גסבלת, אם כי אם היא אינה רצויה. אם גסמן את מצבי הפוטגציומטר בתחומי תדר שונים, נקבל מושג די טוב על הספק המוצא של המשדר, כי בתדר מסויים קריאת הגל המתקדם תהיה יחסית להספק מוצא. בהספק קבוע נתון, נקבל קריאה גבוהה יותר ככל שגעלה כתדר. בשנגיע לתחום 6 מטר, הספק מוצא של 10 וט יתן קריאה מלאה "עם עורף". סיכום המכשיר שתיאורו ניתן כאן, ניבנה ע"י המחבר לפני שמונה שגנים, ופועל מאז בנאמגות רבה וללא תקלות - על אף השימוש המרובה (כולל בשדה). זהו מד היג"ע היחירי הפועל בתחנתי באופו שוטף; מד יג"ע גוסף, מסוג שונה, משמש בעיקר למרידות 7 קריאת הגל החוזר היא אפס עם אנטנה מדומה (אף היא מבניה עצמית), עם הנגדים שצויינו בתרשים, ולא היה כל צורד לשנות ערכי 1א ו-שת. עתה לא נותר לי אלא לאחץ לכם הצלחה והנאה בכגיה! 7 מקורות אנרגיה והעלמסתם (ב) נכתב ע"י אבגר דרורי 4165 (המשך מגליון קודם) מקורות תיפקודריים אנרגיה זמיגה הופכת, בררך כלל, לאנרגיה אחדת. אנחנו מפיקים בעזרתה אור, חום, תגועה-מכנית או אגרגיה זמינה בלבוש אהר, כגוו הסמקת מתתים לציור אלקטרוני. אנרגיה תיפקודית אינה אגרגיה לשמה. אנרגיה תיפקודית משמשת להעברת איגפורמציה כל שהיא, כאשר האגרגיה משמשת ככלי הובלה בלבד. אנרגיה זמינה עשויה לשמש למטרות שונות, בעוד שהאגרגיה התפקודית משמשת למטרה מאד ייחודית. מכיון שהשמוש במקורות זמינים אינו מוגדר מראש, הרי שהאנרגיה חייבת להיות מוגדרת בצורה חד משמעית ‏ (מתח, תדר), והצרכן מהליט איך ינצל אנרגיה זו. מכיון שאגרגיה תיפקודית משמשת מטרה מוגדרת, הרי שקביעת הפרמטרים שלה תעשה ע"י המקור בלבד. דוגמה לכך היא האנרגיה הנמסרת לקו הטלפון, העוצמות והתררים, של איגפורמצית הדיבור, נקבעים ע"י המקור בלבד. כל מה שגיתן לעשות עם אנרגיה זו, הוא להפיק ממגה את האינפורמציה ולהשתמש בה. אנרגיה תיפקודית מיועדת, בדרך כלל, לצרכן אחד בלבד ומוגבלת בבמותה. שיחתת הטלפון גשלחת מאדם אתד לשני, והספק השידור מועבר מהמשדר לאגטגה. המסקנה מכך היא, שעלינו להעביר את מלוא האנרגיה שנוצרה במקור, אל הצרכן הבודד שלנו. הרי איגנו מעוגינים לייצר אגרגיה כאשר אין בכוונתיגו לנצלה! כאו אגו חוזרים לענין תיאום העכבות: ראינו כבר קודם, שהעברה מירבית של אנרגיה תיעשה, כאשר עכבת העומס זהה לעכבת המקור. אד למעשה איןו זו הסיבה היתידה. ישנן סיבות גוספות, בררגות ישימות שוגות,. שאזכיר אותן כבאן ואתייחס אליהןו במפורט מאוחר יותדי:- העברה מירבית של אגרגיה, גושא שהתייתסגו אליו בהרחבה מקודם. הצורךר להתאים את עכבת המקור לעכבת קווי התמסורת. הצורך בשמירת האיזוז של "מעגלים מאווזנים". הצודרד בהעמסת המגבר בהתאם ל-"קו עומס" (עא11 2042). מניעת הרהודים במערכת. כל אתד מהנושאים הנ"ל ישים, בצורה זאת או אהרת, הן לאנרגיות בתתום השמע והן לאנרגיות בתחום תדרי ה-עג. כל גושא מהווה בעיה בפני עצמה ולעיתים קרובות ישגו שילוב של מספר גנושאים - ואז הבעיה מסתבכת. בהמשך אתייתהס לכל נושא בגפרד. מאותר יותר נראה, שישגם גם מקרים גבוליים, בהם אנרגיה תיפקודית (מתת ותדר משתגים) מתנהגת כאנרגיה זמינה, ואנרגיה בעלת מתת ותרר קבועים מתנהגת כאנרגיה תיפקודית. העברה מירבית של אנרגיה ראינו כבר קודם, גם בגרף וגם בהוכתה מתמטית, שמירב האנרגיה תועבר מהמקור לעומס, כאשר העכבת שלהם זהה. הגדרה זו חייבת בעדכון. בככל שעולים בתרר - נתקלים בהשפעה של השראות וקיבול, הגורמים לרכיבים ריאקטיביים. איור 3 מתאד מקוד ועומס, כאשר משולבים במהם גם רכיבים ריאקטיביים. רכיבים אלה יכולים להיות בטור או במקביל, כמי שרואים זאת באיוו. 8 .א 1 = 2% ה / איור 3 - מקור ועומס והעכבות שלהם אם ניכנס לפיתוחים מתמטיים, כדוגמת אלה שעסקנו בהם מקודם, גגיץע לררישה, שלצורך תיאום עכבות - על עכבת העומס להיות זהה לעכבת המקור. למעשה, התנגדות העומס צריכה להיות שווה להתגגדות המקור, אולם הרכיב הריאקטיבי של העומס חייב להיות המוך בסימגו, לוה של המקור. הסבר פשוט יותר: אם המקור קבולי - על העומס להיות השראתי, ולהיפך, כאשר הערך המוחלט חייב להיות זהה. אם לא גבצע תיאום, אגו עלולים להגיע למצבים לא רצויים. השראות גבוהה או קיבו? גמוך, הנימצאים בטור, ימנקעו את מעבר הזרם שאגו מעונינים בו. קיבול גרול או השראות גמוכה, הגימצאים במקביל, יקצרו את המקור ויגרמו לזרם גבוה שאינו תורם להעברת האגרגיה. למעשה, נדרש שהרכיב הריאקטיבי של האחד, יכנס לתהודה עם וה של השני. אם התהודה טודית - יישארו רק הרכיבים האומיים של המקור והעומס, ועליהם להיות זהים. אם הרכיבים הריאקטיביים יכנסו לתהורה מקבילית, הרי שערכם יהיה אין-סופי אבל מכיון שהם במקביל למעגל, הם לא ישפיעו עליו כלל. לצערינו אי אפשר להיפתר בקלות מקיבולים והשראויות מיותרים, במיוחד כאשר עובדים בתדרים גבוהים, והסיוע של מתאמים (כגון מתאמי אנטנות) היגו חיוני. על מנת להזין קוה טלפוני, אנחנ זקוקים ‏ למיליווטים בודדים, שכל מגבר שרת (באגגלית:ת12ת112קא41-4א24110תת0) מצוי מסוגל להפיקם. עכבת היציאה של מגברים אלה, נמוכה מאוד, ועליגו להעלותה ל-600 אום, כדי לחברה לקו. מכיון שמדובר כאן על הספמקים זעירים, הפתרון פשוט ומתואר באיור 4. כל מה שצדיך לעשות, וזה לחבר נגר של 600 אום בטור עם היציאה מהמגבר. 42 חחם 600 , זטס | 33 איור 4 - תאום עכבת היציאה של מגבר שרת כל מעגל מוכלל ‏ (10), המיועד להתחבר לרשת הטלפוניה, מכיל בתוכו גם את מעגל התיאום ל-600 אום. בתתילת הפרק התיחסתי למתתים ם ו-+/. ברשתות של אנרגיה זמינה אין הבדל גדול ביניהם ובאופן מעשי הם זהים. כאשר עובדרים ברשתות בהן עכבת העומס קרובה בערכה לעכבת המקור, אנתגו חייבים להתייחס ל-2 ו-% בגפררד. המתת םע הינו מתת המקור בריקם, ונהוג לכנותו בשם ‏ "כת אלקטרו-מניע" או בקיצור ‏ "כא"מ". באנגלית מכנים אותו בשם פסתסע ם/₪011א -0780 או בקיצור של א.א8.ם. המתח % הוא ה-"מתח" שהעומס רואה. במעגלים זמינים המחת % קרוב מאד ל-כא"מ ם ולמעשה הם זהים. בממעגלים תיפקודיים המצב שוגה: אם גחזור לאיור 1 גראה, שבתגאי תיאום עכבות, המתוייבים במעגלים כאלה, המתח % יהיה רק מתציתו של ה-כא"מ ש. בספרות המקצועית ישנה, לעיתים, אי אתידות לגבי הגררת ערכי % ו-ם. הסימון, המקובל היום, מתבסס על ההנחה, שאת הספק העומס יש לחשב למי הערד הנומיגלי של המתח על גביו. אי לכך, המתת % יהיה המתח הנומיגלי והמתת ם יהיה שווה ל-/2. יש לשים לב לענין זה, כאשר מעייגים בספרות מיקצועית ממקורות שונים. הנגם |/ / התאמה לקווי תמסורת למני מסמר שגים תגגו ב-ארה"ב את יובל המאה להקמת קו הטלמון הראשון. סוף-סוף הצליחו להגשים את החלום, של העברת דיבור בעזרת אגרגיה חשמלית. ציוד הקצוות הוכיח את הרעיון כבר מספר שנים קודם, אבל מה שעיכב, באמת, את התפתהות הטלמון, היו רוקא הקווים: אותם הקווים, ששירתו באמונה את צרכי התקשורת הטלגרפית סירבו לפעול עבור הטלמוגים. . הבעיה הועלתה לפני אגנשי המדע, והלודרד מקסוול ‏ (800%09211), שתרם הרבה לתורת הפיסיקה המודרנית, הבין שיש כאן בעיה שטרם ניתקלו בה. בטלפוניה משתמשים בתדדים המגיעים ל-3000 הרץ, שאודד הגל שלהם מגיע ל-100 ק"מ, טווח מציאותי ביותר לתקשורת טלפונית. אותו מקסוול גילה, שאם גשתמש בקו בעל תכוגות מסוימות וגנשמור על תכונות העכבת של ציור הקצה, נשיג קו, שיאפשר לנו להעביר אותות עם ניתחות מיזערי, תוך שמירה על איכות הריבור. כך נגולדו קווי התמסורת והצורן בתיאום עכבות. -הרעיוז העומד מאחורי תיאורית קווי התמסודת הוא, שחייבת להיות מערכת יחסים מוגדרת בין הקיבול, ההשראות, התנגדות הקו והתנגדות הבידודר לכל יחידת אורך של הקו. עבור קווי נחושת מקבילים, כמו אלה המתותים בין עמודי טלפוו, השימוש בגוסחאותיו של מקסוול הביא לערך של 600 אום. משמעות הדבר, שעליגנו להשתמש עבור טלפוגיה בקווים של 600 אום, ועלינו לדאוג שהמקור והעומס יתאימו לעכבת זו. קשרנו כאו שגי נושאים. שהם לכאורה שונים. השימוש בקווי תמסורת וקצוות מתואמים מתחייב מהצורך בהעברה יעילה, של אנרגיה, דרך הקו. אותה ררישה מבטיתה לנו גם את ההעברה המירבית של האגרגיה מהמקור אל הקו. לשמחתגו ררישות אלה מקויימות במקביל. לפני 100 שנה עוד לא המציאו את המגברים האלקטרוגיים. כל האנרגיה נוצרה ע"י המיקרופמון בלבר, ואותה היינו צריכים לשלוח למרחקים. ואת הסיבה, שהנושא טופל בהקפרה רבה ע"י רשויות התקשורת בארצות השונות, המשתדלות להמשיך ולהקפיר על כך גם מהסיבות הבאות. מעגלים מאוזנים קו הטלפון מורכב מזוג חוטים. אל הקו מתהברים גם מקור (מיקרופון) וגם צרכן (אוזניה). על מגת לאפשר חיבור משותף, תוךד הבטתה שהאנרגיה ממיקרופוןז בצד האחד תגיע לאוזניה בצד השגי ולא כולה לאוזניה המקומית, משתמשים ביתידה הפרדה הגקראת "מעגל כלאיים" (באנגלית כ1תפצת). יצרגו מעגל, המאפשר לחבר את זוג חוטי המקור וזוג חוטי המקלט לזוג קווים המהווים את הקו. מעגל זה נקרא, בסמרות הלועזית, גם בשם "א0110תאא0סס פתזא 2 70 עתזש 4". המעגל מועל ביעילות רק כאשר כל כניסה ויציאה שלו יהיו מתואמים, מבתינה התגגדותית. חהוסר תיאום יגרום שתלק גדול מאנרגית המקוד יגיע לאוזניה המקומית ולא לוו הרחוקה. זאת סיבה נוספת לצודד בתיאומים. גושא התאומים איגו קל. עד לתקופה האתרונה חברות הטלפוגים אסרו לגעת ברשתות שלהם, והטפול בתיאום העכבות היה באחריותן. היום המצב הישתגה ומיספר הטלמפונים, על כל קו, מותנה ברצוגו וכיסו של המגוי. הבעיה קיימת, וכל אחר מאיתגו השתמש לא אחת בבטוי: "תסגור את הטלפון השני, אגי לא שומע שום דבר..". גם לבעיה זו יש פתרון: למרגו כבר בעבר, שניתןו למתן את אי התאמת העכבות, בעזרת מנחתים. בדרדך כלל, המנתת הוא אלמגט שלילי, הוא גורם לבובוו אגרגיה. בטלפוניה האגרגיות נמוכות (מיליווטים ספורים) והפסדים אלה ניסבלים, מכיון שתרומתם עולה על גזקיהם. היום, בעידן ההגברה האלקטרונית, בעיית האגרגיה איגה קיימת כפי שהיתה קיימת בעבר. למנהתים בשמוש זה, קוראים בשם "כרית ריפוד" (באנגלית ע4ת) ומטרתם לרכך את מכת אי התיאום, או במילים אחרות, את יהס הגלים העומדים הגבוה. ערכי מנחתים אלה גע בין 3 %- ד"ב וגיתן להשיג, בעזרתם, איזון מעגלי כלאיים, אמילו אם איז תיאום עכבות מושלם. : קווי עומס (פמא1ת 082ם) הנושא הבא קשור, אולי, למינת הגוסטלגיה - אבל אסור להתעלם ממנו. לפני שגים לא רבות השתמשו בשפופרות רדיו. כאשר המציאו את הטרנסיסטור חשבו, שהוא יהיה המהליף של השפופרות ולכן השתמשו בו במעגלים, ה רומים למעגלי שפופרות. לא ניצלו את העוברה, שהטרנסיסטור הוא אלמנט של עכבת נמוכה, לעומת השפופרת שהיא אלמנט של עכבת גבוהה. רק מאוחר יותר ניצלו את התכונות הייתודיות 0 הטרנזיסטורים, המאפשרות להשתמש בהם בצורה חכמת ויעילה יותר. האמת היא, שמגברי הטרנזיסטור הג // הראשונים היו גם בעלי הספק מוגבל ותיאום העכבות בעורת קו העומס, נדרש על מנת להפיק מהם את מירב ההסמק האמשרי. איור 5 - ררגה סופית של מגבר "סתב-דחת" נתבונו לרגע באיור 5, המתאר דרגה סופית של מגבר הספק טרנסיסטורי, הרומה בעקרון לאותהת ררגה, בטכנולוגיה של שפופרות. הררגה נקראת בשם "סחב-דתף" (באנגלית 2טע-20984). באותו איור רואים גם את מה שנקרא בשם "קו העומס" (באנגלית עא2042-11) השיפוע שלו גקבע ע"י העכבת של העומס, המשוקפת, בעזרת השגאי, אל הקולקטורים של הטרנסיסטורים. ההסבר על שיגוי עכבת בעזרת שגאי, ניתו כבר קודם. עבודה בקו עומס הנמצא בזוית נכוגה ("ברד מול ברך"), מבטית הוצאת הספק מירבי בעיוותים מזעריים. כל שגוי בעומס ישנה את השיפוע של הקו, וכתוצאה מכך ירידה בהספק והגדלת העיוותים. אם חיפשתם סיבה נוספת לצודרדך בתיאום עכבות, הרי היא לפגיכם. אותה טכניקה ישימה גם לדרגת יציאה של יחידה אחת, (עפעאם 358א91) כפי שגיתןו לראות באיור 6. איור 6 - דרגה סופית של מגבר "עעעאם ממבא51" מגיעת הדהודים באותם המקרים בהם העומס איגו מתואם לקו התמסורת, נקבל גל חוזר. אם המקור לא יהיה מתואם גם הוא לקו, נקבל החזרה גם לכיוון ההמוך. לדבר זה ישגה משמעות באותם המקרים, בהם משך הזמן של התגועה הלוך וחזור, קרוב למשכי הזמן של האינפורמציה המועברת ברשת. דוגמה לכך הם ההרדהודים שאנו רואים בטלויזיה (הפרעת צלליות המכונה 00891), במקרים של חוסר תיאום. תארו לכם מצב, בו קיימת רשת כריזה ובה קיים מגבר מרכזי, המוין מספמר רב, המשתנה מדי פמעם, של רמקולים בעלי עכבות שונות, הצריכים לפזר (כל אחר) הספקים שונים. כל הוספת רמקול או שינוי בעוצמות הגדרשות היה מחייב אותנו לפעולת תיאום לכבות מורכבת ומסובכת. למזלינו, ישגם היום מגברים טרנסיסטוריים בעלי עכבת יציאה נמוכה מאד, ואפשר למצא פתרונות פשוטים יותר, באם געבור משימוש במקור תיפקורי לשימוש במקור זמין, אם גם נוכור שאגהנו עובדים במרחקים הקטנים בהרבה מאורד הגל. גיתו לבגות היום מגברי הספק בעלי התנגדות פנימית (או עכבת יציאה) נמוכה מאד, המסוגלים לספק אגרגיה רבת עוצמה, במתיר סביר ביותר. כל להקת קצב ממוצעת מסוגלת לנגן בעוצמה של קילווטים. נידאג שמתח היציאה של המגבר יגיע לרמה קבועה בשיא ההספק, ובדרומה לרשת החשמל הציבורית, גם כאן יקבע כל צרכן את ההספק בו הוא מעוגין, מבלי שהצרכן האחר יידע או ירגיש בכך. נהוג להשתמש למטרה זו ברשתות של 70.71 וולט. למה בחרו מתת בערד משונה כזה? זה בכלל לא משוגה: /. /. זה השורש הרבועי של 5000. אז למה דוקא 5000? גם לוה יש סיבה, בתלקה הגדול, אמנם, היסטורית, אד על כדךד מאוחר יותר. נגיח לרגע, שיש לנו רמקול בן 4 אום ואנחגו מעוגינים להזינו בהספק של 1 ווט. לשם כך, עליגו לחזינו במתח של 5 וולט (ההספק שווה ל-זת/5/). הורדת המתת, מ-70.7 וולט ל-2 וולט, רורשת שנאי עם יתס תמסורת (יחס לימופים) של 35.36. לפי הגוסתה שהוזכרה מקודם, יתס תמסורת זה יובל להמיר עכבות ביתס של %6, כפלומד 1250. ביהם כזה, העכבת של ה-4 אום תיראה, בצד השני, כעכבת של 5000 אום. ההספק, בצר השני, יהיה רבוע המתת (70.71? ברבוע השווה ל-5000) מחולק בעכבת המשוקמת (גם היא 65000 התוצאה היא, כמובן, 1 ווט - והרי זה מה שרציגו. שנאים של 4:5000 אום היו נפוצים מאד בתקופת מגברי השפופרות (מה שגקרא, בספרי הגוסטלגיה, בשם עםעאם ע6א51 6%6 71 וקביעת מתחה הרשת לשורש של 5000 הקלה על זמינות הרכיבים ועל ביצוע החישובים. היו גם שנאים נמוצים של 600:4 אום, אם נשתמש בהם- הרמקול יזבה להספק של 5000/1600 כלומר ל-8.3 ווט. הסמק של 1 ווט מתאים לרמקול בתדר ו-8.3 ווט לרמקול (מסוג א308) המותקן בתצר. כך נפתרו הבעיות, תוד שימוש בציוד זמין וזול. יש חשיבות לבחירת עומס מתאים, אפילו אם מהברים רמקול ישירות למגבר טרנזיסטורי מוררני רגיל. ההספק המירבי שניתו לספק לרמקול, במקרה זה, יהיה שווה ל:- ןאא75;8-ןת, כאשר % הוא מתח ההזנה למגבד ו-ז]2א הוא התנגדות הרמקול. ההספק יהיה תלוי אד ורק במתח המקור ובהתנגדות הרמקול. מכיון שהתנגדות הרמקול קובעת את העומס, יש לנו עסק עם מקור לאגרגיה זמינה. אם נעשה חישוב מהיר נגיע למסקגה, ששימוש במקור של 12 וולט יגרום לפיזור הספק של 2.25 ווט ברמקול של 8 אום. מה יקרה אם נתבר רמקול, שכתוב עליו 5 ווט? שום רבר לא יקרה. ההספק תלוי בהתנגדות העומס בלבד, אם היא 8 אום, הרמקול ימשיך לקבל את אותם ה-6.25 ווט. ההספק הרשום עליו הוא ההספק המירבי שהוא מסוגל לסבול, ההספק שיתפתת בו יהיה תלוי רק במתת אותו יקבל. אל תתנו להספק הרשום על הרמקול לבלבל אותכם. (המשך בגליון הבא) 9 3]. אעור למורה לכבוד המורה 87 222484-- שר בני/בתי | 45486 .נעדר/ה מבית הספרל [מיום. 2% .ועד "ם- - 20% [ > 56 בכ) (,(6- תוניי בגלל: מחלה טיבות משפחתיות רגע מעשברו נטכחתי להעיר אותו/אותה בבוקרו נגייפות מצטברת נונעוו אטור לו לצאת מהבית. המנעפחה בחופנטה! טיול אחךר ‏ כי6ע עשפוה- (א(3 תגנ(3. ןש ל צפבוד רב, ובתודה מראש הפכ סא 2 4% ם ₪ א ם א םום ם ₪ ב 7 שכר ש וצצ שידורי "קול ישראל'' במחתרת לראשונה בתולדות ישראל מתוךד ספרו של מוניה אדם "קשר אמיץ", שיצא ע"י ההוצאה לאור, משרד הבטחון שידורי "קול ישראל" במחתרת הופעלו לראשונה בתולדות ישראל על ידי מחלקת הקשר שלנו. שידורוּ של "קול ישראל" מן המתתרת, כשופר הסברה ופגייה לציבור מעל גלי האתר, איפשר למנהיגינו לצאת חוצצ ולהשמיעץ קריאת מרי נגד מדיניות הספר-הלבן של הממשלה הבריטית, בימים שהעתונות הכפומה לחוקי הצנזורה נגזקה עליה שתיקה. שלטונות המנדט, אשר לא עלה בידם לעצור שידורים אלה שלא היה להם תקרים, זעמו זעם רב, והקציבו פרס גבוה לכל מי שיביא מידע כלשהו על מפעילי תחנת השידור. הקמתו והפעלתו הטכנית של "קול ישראל" הוטלו עלי. בתפקידי כטכגאי אלתוט של ה"הגנה", היה עלי להתקין שתי תתנות-שידור בדיבור, שבאמצעותו גיתן לישוב אינפורמציה בלתי מצונזרת מעל גלי האתר, שידוריהו של תחגות אלו שימשו אחד מבטויי המרי הגאים נגד השלטון המגרטורי. "קול ישראל - תחגת השידור של תנועת המרי העברית", הוכגה לשידור ב-17 במאי 1939, יום פרסום "הסמפר הלבן". המשדר הותקן בדירת משפחת בבלי, בשדרות נורראו בצפון תל אביב, אבל ברגע האחרון הגיעה הפקורה לבטל את השידור. בראשית שנת 1940 הותלט להפעיל את "קול ישראל". ההכנה געשתה הפעם בלי חיפזון וביסודיות. סודר לי ביקור בתחתגנת השידור של ממשלת המנדט "קול ירושלים", כדי לראות, להתרשם ולהבין יותר את המיפרטים הדרושים לבגניית אולפן לשידורינו, שהרי עד כה לא היה לי מושג כלשהו איד גראה אולפו ואיד לבנותו ללא עזרה מבחתוצ. במגישה עם אבן-זהר וגורדין, שהודיעוני כי הוטל עלי לעסוק בתתגת "קול ישראל", הוחלט שמטעמי זהירות עלי להפסיק את כל שאר פעולותי בקשר. יתר-על-כן, עלי גם לנתק כל מגע עם חברי במערכת- הקשר, כדי שאם אתפס בשעת שידור, שאין ספק כי השלטוגות יתחקו אחריו במרץ רב, לא יוביל למוקדי מחלקת הקשר הארצית, כדי למנוע חשד ותמיהה על היעלמותי הפתאומית מחברי, הודיע מפקד שידות-הקשר למקורביו, כי "הקשר עם 'המהנדס הקטן' מנותק, והוא מודחק מפעילות בשורה". בשעתו התקבל צעד זה כמובו מאליו גם על דעתי, אבל לימים נתברר לי, כי רבים וטובים ממכרי, שהגיעה לידיהם ההודעה על סילוקי תהו: "כיצד, ומה זה אירע לבחור טוב זה?" אבל, מאירר-גיסא, גם חיפשו למצוא במה גבשל מוניה, שגדון לעוגש כבד כזה - שהוי הרחקה היתה העונש הקשה ביותר שהוטל על חבר ה"הגגה" שסרח קשות. עוגמת-נפש רבה גרם לי, לא פעם, יחתסם המסתייג של מכרי, שפגשתי אותם כעבור זמן, בלי שהבחגתי שיתס זה גבמשד עוד מאז, שבן ביטול ההרחקה כביכול לא פורסם מעולם. לימים נתברר לי כי אינגי בודד במוערי, והגני בתברה טובה, היו עוד שירותים ב"שורה", כמו תע"ש או תהמ"ד, שהטובים באנגשיהם והנאמגים בהם אלה שעסקו בתפקידים מיותדים וסודיים ביותר, חייבים היו לעבור נתיב-יסורים זה במסלול שירותם ל"הגנה" ולעם. באחד למארס 1940 שכרו עבורי דירה בת שלושה תדרים בקומה ב' ברחוב אליעזר בן-יהורה פינת רתוב ארלוזורוב. כדי לא לעורר חשדות בלב השכנים שאגור יתידי בדירה גדולה כל-כך עברו אמי ואחותי רחלה לגור איתי. אהד החדרים בדירה מגה לרחוב בן-יהודה, ובתוד חדר זה הקטתי אולפו מאולתר, שהיה מעין סוכה עטופה בשמיכות מכל צד ועבר. שמיכות אלו נועדו למנוע את רעשי הרחוב מלהסתנן פגימה וכן למגוע יצירת הד בשעת השידור. בתוך "סוכת השידור" היו שולחןז, כיסא, מאוור, משדר ומנורה לקריין. המשדר שהכנסתי בסוכה היה אחד משגי המשדרים התאומים תוצדרת "לאפאייט", ארה"ב, שהיו בידינו ונקראו בפינו "אחינדב". הם נתרמו על ידי אדם בשם איזירור גולרברג מארה"ב והובאו ארצה בעזרתו של יתזקאל סחרוב (על איפיוו המשררים המליץ מר סמואל לובין, הגזכר בראשית ספרי, שהיה אחד היועצים הראשונים למחלקת הקשר). משדרים אלה היו בעלי עוצמה של 40 וואט, לשניהם גבישים זהים, דבר שאיפשר לנו להפעילם לסירוגין באותו השירור ממקומות שונים. "הסוכה" עם המשדר השני הותקגה מעברו השני של רחוב בן-יהודה, בדירתו של "עבדו", ישראל בןו-יהודה, מאנשי מחלקת הסיור ומו המסתערבים, שפעלו בימי מלחמת העולם בסוריה ובלבנון (לימים, לאחר שהמשדר הוצא מהדירה, הפך המקום ל"מיפגש" של הקרואים להיפגש עם אנשי מטכ"ל ה"הגנה"). == 7 / /| תחנת השירור הראשונה הומעלה מדירתי ברתח' בן-יהודה. הקדייז הראשון שלה היה אהוביה מלכין ואיש הקישור ביז תחנת השידור לבין המפקדה היה משה צ'רבינסקי-כרמיל. הוא עעמו היה בא לדירתי ומביא עמו את הטכסט שייקרא בשידור. מפעיל התהנה הייתי אני. קרייניות בתתגת השידור השניה היו רתל צברי, לימים חברת-כנסת, ויהודית פקר-תכלילי, חברת קיבוץ נען. מפעיל התחנה השניה היה יהודה שבח, גם הוא חבר גען. השידור הראשוו תוכנן ל-13 במדץ 1940. בדהובות תל-אביב וערים אתרות תולקו מיד ליד כרוזים קטגים, והתושבים נתבקשו לפתוח בעת השידור את תלוגות הדירה, כדי שתוכן השידור יישמעץ גם לעוברים ברחוב. ה ק שיבו לתחנת השידור של תנועת המרי העכרי גכ<קול ישרא ל+* התתגה תפעל בגלים קצרים 45 מטר 6.600 קילוהרץ) בשעה 9 בערב. ארגנו תנועת זוגות צעירים, וחבודרות סתם, אשר טיילו ברחובות בסביבת התחגה, כרי להיות מכשול לבריטים, באם ינסו לאתר את מקום התהגה. אבטחהת איזור השידור היה בפיקות הש"י והיו הודאות ברורות, כיצד למהר ולהזהירגני אם יתקרב כות בריטי למוקד. על מי סימןו מוסכם שישמיע הקריין, היתה התהנה התאומה מוכנה להמשיך בשידור מהמקום בו הפסקנו, וכד להטעצות את מכשירי האיתור של הבריטים, אשר יאבדו את הכיוון למוקר השידור. האות לתחילת השידור היה קטע ממנגיגנת ‏ "התקוה" המקביל למלים "עוד לא עבדה תקוותנו", שנוגו הלוד וחזור מעל גבי תקליט ש"קילקלתי" בכוונה, כדי שיחזור כל הזמן על הקטע. תחגות השידור שלנוט פעלו משעה 9 בערב וגמשכו כ15-10-5 דקות (בתקופת השידור השניה, בימי המרי שאחרי מלהמת העולם, פעלה התתנה גם בשעות הצהריים). משטרת המגדט ומומחיה לא פסקו מלהפש את תחתגות השירור, הקציבו פרסים עד 500 לירות שטרלינג תמורת מידע בלשהו על מפעילי התחגה, וכן נקבעו עוגשים כבדים ביותר על אדם המפעיל תהגת שידור בלתי-חןקית. בשעת השידור הייתי עומד גם בפתח החלון הפתוח של התדר בו היה "אולפן השמיכות" ומסתכל לרחוב. החדר היה מואר ככל הדירות בסביבה. המשטרה הבריטית היתה מומיעה לרוב ברחוב בו- יהודה זמן קצר אחתר תתילת שידוריגו, אד ממשיכה צפוגה, לכיוון הנמל בצפוז תל-אביב. הם ערכו חימושים מדוקדקים בספינות-גרר ודיג בשטח הנמל בשטח הגמל וסביבו, כי הופצה שמועה, שאחת מאלו מאכסנת את תתנת השידור שלנו. השוטרים הבריטיים לא פסחו גם על שטת התערוכה, ערכו חיפושים יסוריים במיבניה. באחד מחיפושיהם אחר התהנה, גכנסו למפעל של תע"ש שפעל בשטח התערוכה, לא מצאו בו אות לשידורים ויצאו, בלי שעלה על רעתם שהם נמצאים במפעל של התעשיה הצבאית היהורית במחתרת. פרט חשוב שמגע מהמומתים האנגלים למקד בדיוק את מקום התחגה היה זה, שהאנטגה בה השתמשתי היתה אנטנת חהצי-אורד-גל, ומאחר שעל הגגות בסביבה היו עוד אנטנות מסוג זה, וכולן נכנסו לתהודה (רזונאנס) והקרינו אף הן, קשה היה לבריטים לוהות ולאתר איזו מכולן היא האנטנה המקורית המשדרדת. == 7 / / לאחר כחודש ימים העברתי, מסיבות בטחתוניות, את המשדרים אל דידות של חברי "הגנה" שונים, ביניהם דירתו של מנחם יצחקי, שגר באותה סביבה, והיה אחד האלחוטנים המתנרבים. עם כניסת איטליה למלתחמה (ב-11 ביוני 61940 והתמשטות המלחמה למזרח התיכון, החליטו ראשי התגועה להפסיק זמנית את שידורי "קול ישראל", ואני תזרתי לפעילותי הקודמות ברשת הקשר הארצית שפעלה בקצב מוגבר. לאהר המש שנים, בתום מלחמת העולם השגיה, ב-4 באוקטובר 1945, הופעל "קול ישראל" במחתרת מהדש ובהצלחה, הפעם על-ידי החברים שבאו במקומי והמשיכו בתמקידי. (מתוד "קשר אמיץ", ספרו המאלף של חובב הרדיו הוותיק מוגיה מרדורו שהופיע על ירי ההוצאה לאור של משרר הבשתון וזכה למספר מהדורות. מוניה היה מוותיקי ארגוו ה"הגנה" במתתרת וממקימי רשתות- הרדיו ב"מדיגה שבדרך".. פרוטוקול ישיבת הוער 4/89 הישיבה נערכה במלון שורש בתאריך 17.09.89 נכתו בישיבתו חברי תועד | (6%א4%, 4%602, |א60א4, צ6א4, 42475 42480, ש65א4, 4242, סו1א4. ועדת ביקורת: 42407, 80ז4%4. ועדת חבריט : 4610 אורחים : 14.1א180,4א4, 40₪א4, ג שו1א4, אש6א4, 4-1925א4, .601א48, ד6%מ4, 4411 1א4, כשם1א4, 600א4, אכ1א4, 48622 ואורחים נוספים: תחילה פתח היו"ר, 4%6%2, את הישיכה והוער אישר את פרוטוקול הישיבה הקורמת. התלטות חישיבת התלטת 18/89! הוער ממנה את 4%1/.7, 42447, :4%43 ואת 42428 לברוק מקומות לפעילות פסח 1990. החלטת 19/89: הוחלש למגות 16א4 כנציג השני לועירת (1880, האגורה תממן את הוצאות הנסיעה וכן את הוצאות השהיה שלו כספרר. כמו כן תממן האגורה את הוצאות הנסיעה של 44888 לאחר סיום הועירה ירווחו הנציגים לוער על הועירה. החלטת 120/89 הוחלט ליפות את כוחם של 4%1311, שא4א4 ו-4%640, לטפל בכטפי קרן הכית. החלטה 121/89 אושר לועדת מימסרים מימון, לשם רכישת שתי אנטנות ופילטר, להפעלתס התקינה של-₪3 ו-816, החלטת 122/89 אושר תקציב של 1000 ש'ח, להפעלת %א11 ראשון במימסרי האגודה. הישיבה הכאה של הוער נקכעה ליום ראשון, ה*22,10,89, בכית מילר בחיפה. רשם י,עמיר 4%6% מזכיר האגורה 7 == : /'/ ו פרוטוקול ישיבת הוער 5/89 ישיבת וער סגורה נערכה בביתו של מיקי %672א4 בתאריך 04.10.89 נוכחים: הברי הוער: 4%6%2, 48672, 60%א4%, 4צ6א4, 5ק424, 42480, ת65א4. וערת ביקורת: 42407, פא84א4 + החלטות הישיבה ההלטה 23/89: בהגרלה שתיערך ביום ה*כף", שייערך ב*18,10.89, יוכו בפרסים רק תברי האגורה, שישלמו את מיסי החכר לא יאוחר מיום 4.10.89: ההלטה 24/89 הוחהלט לרכוש מחברת 1608 שלושת מכשירי קשר נישאים כסר 2,000 ש"ח, כפרסים ליום ה"כף", שייערך בנתניה,באם תתאפשר רכישה של 4 מכשירים מחברה אחרת, תוערף האפשרות תוולת, החלטה 25/89: בהגרלה ביום ה"כף" יימכרו כרטיסי ההגרלה במחיר של 5 ש"ח הכרטיס. ההלטה 26/89: אושר תקציב של 3,000 ש"ח עבור כרטיסי חבר רב שנתיים. התקציכ ליום הכייף בנתניה הוערך בכ * 1,200 ש"ח. רשם י,עמיר ב צ4%6 מזכיר האגורת פרוטוקול ישיבת הוער 6/89 הישיבה נערכה בבית מילר בחיפה, בתאריך 22.10.89 נופתים! . חברי הועד: 4%46%0, 4%622, 4%60%, ב צ6א48, 5ק424, 42450, 4%695%, 42425 ועדת ביקורת: 410 ועדת חבריםו כ .4861 1א4א4 אורתיםי,4%44-1925, 67א48, 6%7א48, 458א4, 48425, 48137 א4240, 48180 48675, 4107 42% היו"ר פתח את הישיבה, והוער אישר את פרוטוקול הישיבה הקורמת. החלטות חישיבה התלטת 27/89: הותלט לברוק את נושא התביעה של 4240%88: מזכיר האגודה יבקש מהעו"ר את כתב התביעה לישיבה הבאה. חתלטת 28/89: הוער ממנה את 42438 כיו"ר צוות פיתוח %א11 בין מימסרים. חברי הצוות הם: 42405 "41 44655 תחרות יום העצמאות 1989: נושא הוכיה של חכר שלא שילם את מיסיו, הועבר לוערת ביקורת. / / רווח לוער ע"י הגזבר, שטרם התקבל פירוט הוצאות יום ה"כף" בנתגית: המזכיר יפנה למארגני האירוע, להמציא תוך 14 יום, פירוט וחשבוניות" מס עכור הוצאות האירוע. הישיבה הבאה נקבעה ליום ראשון ה*19.11.89 בכיתו של אחרון, ?4%65. רשם י,עמיר 4 צ4%6 מזכיר האגודה פרוטוקול ישיבת הוער 7/89 הישיבה נערכה בכיתו של אהרון 48655 ברעגנה בתאריך 19.11.89 נופתים: חברי ועד: 4%680, 48672, 60%א4, ב צ6א4, 5ק424, 42450, 4 8. ועדת ביקורת: 42407. ועדת חברים: כ.4861, .48481 אורחים: 4%86113, 486%7, 444-1925, 4%147, צ4842, 48655, 4650 היו"ר פתח את הישיבה, והוער אישר את פרוטוקול הישיבה הקורמת. החלטות הישיבה ההלטחה 29/89:תשלום מיסי החכר לשנת 1990, יועכרו בהמחאות אישיות,לת"ר 4099 ת"א, לפקודת "אגורת חוגבי חרריו" ער לז 31,12.89. החלטת 30/89!פעילות פסת תש*ן (1990) תקרא "תקשורת ירוקה", ותתקיים משתי תחנות, בין התאריכים 141 באפריל 1990, בשני יערות. המיקום המרוייץ טרם נקבע. תחנת אחת תאויש ע"י מועדון חולון בתזים. הועד מחפש מתנרבים להפעלת תחנה נוספת. החלטת 31/89: תוער ממנה את צביקת צמ4א4, לרכז את נושא המשפחות חשכולות, והנצחת שמות יקיריהם. התלטת 32/89: לאחר קבלת פירוט ההוצאות וחקבלות ממשה וינקלר 4%6%5, הוער מוצא, לכאורה, טעם לפגם בגניהול לא תקין,ובאי סררים בהוצאת כספי האגורה, שהוקצבו ליום ה"כף" בנתניה. הוער מעכיר את החשבוניות והקכלות, תוך הבעת מחאתו, לרואה החשבון של האגורת לבריקת, ומעביר לטיפולה של וערת חברים את הנושא האתי. ההחלטת התקבלה ברוב של 8 קולות. 1 נמנע (א64860). הישיבה הבאה נקבעה ליום ראשון ה" 17.12.89 המקום טרם נקבע. רשם י,עמיר 4 צ4%6 מזכיר האגורה הנל // תקשורת צר שלישי נכתב ע"י אבנר דרורי 4%186₪ "תקשורת צד שלישי", היא זכותם של חובבי רדיו להעביר מידע בין אגשים, שאינם חובבי דדיו. העברה כזו של מידע מותנית בהסכמת משרד התקשורת בארצות השוגות, והיא מוגבלת להעברת מידע, שחשיבותו אינה מצדיקה שימוש באמצעי הדאר הקיימים (טלפון, מכתבים, מברקים וכדומה) ו/-או במקרים, שאין שירותים כאלה בגמצא. העברת המירע נעשית בתיגם, כשירות התנרבותי של חובבי הרדיו. תקשורת צד שלישי מותנית בהסכמת הארצות, ביניהן מועברת התקשורת, ולנו, הישראלים מותר כיום לקיים קשר זה עם ארה"ב, קנדה ואוסטרליה. בעבר הלא רחוק, בעירו של טרום החיוג הישיר הביגלאומי, היה קשר זה גפוץ וה--1ת22 מיסד אותו ע"י הוצאת נוהלים וטפסים מתאימים. טמסים אלה היו, למעשה, טופסי מברקים, מאחר שהקשר העיקרי באותה תקופה היה במורס. תקשורת צד שלישי מקויימת היום בעיקר בעזרת מגשר טלפוני, המאפשר את חיבור מערכת הקשר שלנו אל רשת הטלפונים הציבורית. כל מי שמאזין על הגל ישמע את תעבורת ה-2103 מא0דת, המתגהלת בין הארצ וארה"ב. השימוש במגשר טלפוני מוגבל בארץ לבעלי דרגה א' בלבד, אבל זה לא שולל את האפשרות להמשיך ולהעגיק את השירות ההתנרבותי גם בשיטות הישגות. ערייןו אפשר להעביר מברקים, הן באלחוט דיבור והז באלחוט מורס. הפעלה זו פתותה גם לחהובבי דרגות ב' ו-ג פעילות כזאת מתבצעת ע"י תובבים מתגרבים, העושים את מלאכתם באמונה. עדות לכך ראיתי במברק, שגשלח מהיימי גולדשטיין מגיו-יורק אל דודתו גב' לובה פרנקל בגבעתיים. המקור היה א7ע2א והמברק הועבר דררך %%620 אל פמליקס א4240%, ששלח אותו במכתב בתוך האר). מה הקשר שלי לנושא זה? ובכן, היימי גולדשטיין הוא בן-דודי, שלא ראיתיו הרבה שנגים וגב' מרנקל היא אימי. כל מי שמכיד אותי הדבה שנים, יודרע שזה שם משפחתי הקודם. בהודרמגות זו, ברצוני להודות לפליקס, בשם משפחתי ובשמי אני, על העבורה הנאה שהוא עושה. +. - מיממסר ירושלים, לז2 מ', 81, הפועל בתרר 145.625 מ"ח מוקם במקום חרש, נעול ומוגן, תורות למאמציו של באו1אן. תמומסר ליצ77//את, 1, הפועל בתדר 145.400 מ"ה, "עבר רירת" למגרל המים של קרית טבעון ויאפשר כסוי מצויין של איזור עמק יזרעאל. מימסר חיפה, 33, הממוקם במרומי חכרמל במגרל האוניברסיטה של חיפה, עבר שינויים ושיפוצים, תורות לצוות בראשותו של א4248%/ מימסר ה*פאקט" בשורש, 4245%, הפועל בתרר 144,675 מופעל ומאפשר הפעלת רשת תקשוות טובה 285ב"רריו"מנות" בין הצפון, המרכז והררום. לוח התחרויות בעריכת אהרון קירשנר, 4%1487 שם התחרות סוג הקרינה + -אכ-ם %--1600-ותת + -ע+1טן5-0%ק0ך 0% -5/-א-50155 1% 10-00-עהת %-5ה8ה-א-155א5 הנכם מתבקשים לשמור על תררי התחרויות המומלצות של שגג1. תחומי התדרים המוערפים בשעת עריכת תחרויות ראשיות הם:. 580), 3.6578.600, 3.8073.70, 14.06714.00, 14.30714.125, 0, 21,40-21,20, 28,10728.00, 28.80728.50 מת"ץ תעודות החודש בעוריכת אהרון קירשנר, 1871א4% תכנית התעודות ה-8/ 0 - מוב+ו+8 311 64זסט לא כל תעורה היא קלה להשגה, וגם וו לטוכהו סיררת התעודות של ה-28/, אשר החלה להגפיק תעורות אלו טאו שנת 1972, מחייכת אותנו לעכור קשה, לרוכ כמשך שנים, כרי להשיג תעודות יקרות הערר אלו. ההתחלה מחייבת רכישת ספר ההישגים מהתכרה * בסכוט קטן,יחסית-- שכו מצויינים כל האיזורים, מחוזות, ריכועים קטנים, איים וכו', וכו רושמים את הקשרים. כל ספר ממוספר (הספר שלי, לרוגמא, מספרו 9054). מארגני התעורות חילקו את אנגליה על המפה ל-62 ריכועים גרולים ו50007 ריבועים קטנים. ריבועים קטנים. נוסף לכך אנגליה מחולקת ל-500 איזורים (164:16)8כ), שמאורגנים בתוך 8 מחוזות (1165תג00), יש גם יותר מ*100 איים כריטיים, כל תחנה בריטית יורעת כריוק באיזה ריבוע היא נמצאת, וכראי לשאול זאת את החוכב בשעת קשר, כדי לחסוך הרכה עכורה לאחר מכן. המטרה הכללית היאו לתעורה הכסיטית חייבים לעכור לפחותו א. להרכות' בקשרים עם ריכועים קטניםו 100 ריכועים כ"20 מחוזות לפחות אחר 83 + 60. ב. להרכות בקשרים עם ריבועים גרולים: 50 ריבועים גדולים. ג. להרכות בקשרים עט איזורים! 55 איזורים. ר, להרכות בקשרים עם איים כריטייםו 25 איים בריטיים. ה, להרכות כקשרים עם מחזיקי ספרים 48/: 100 מחזיקי ספרים. למל אחת מהקטגוריות אפשר לקבל תעורה. בתוכנית זו קיימות עור תעורות רכות נוספות. כמירה ותהיה התענינות מרוכה, כוראי יראג הי"שרות לחבר" להביא ספרים אלו ולהפיצם, כענין פרטים והסכריט נוספים נא לפנות ל-4%141 אהרון קירשנר, טלפון 08*84525%, אחר ההוככים הנלהכים של ה6%7:הש2 תום!|וזם ((4 00:68 שהגיע ככר להישגים בינלאומיים, הוא טליק ובמו, | 4 | | 7 שבכה |/ //\ 9 .טְסא ,47080 :66ע01ס5 אס1י סקא פאא 7125 אכ 6 ,4056 עס 81%66 דאר לשאר 8 1989 11עק4 +ס ת0ס601%1ק0% 012660 2001118 47עא 6תך .65% 66אע :%2 28000 צ0ס+ 8666268016 1 .0660 2806 2808 ת1 0208++6 215 6856 פסצסק6ץ+ 12107 .808 6 606880₪ס 822א%08% 8ת1ת512 ת0ס568%1 כט61 64טס:סקה ה 8 תה ת1 006ת6216קא6ת1 6ת8 1006818 826 85028ע62קס 716 .15 ע6ממסטסא +0 85 8 00₪0₪ת16ע06א2 .ת6ט81 06 14ו0ת5 ת51640628%10ת060 50 ,(שתנאכ 6 .ת8סץ 0215 18062 866ע026 80656 סס 0 6 ,14107 85 ת5106 ת58 80הא ,21260602 6281ת06 צ5טק26 ,תת8ת86ק511 הם1 ה18ט 158 066ע, 1 - ק20 ,(6מ616ת016 ,310 אסם .2.0 ,1280 66תש8ק צ5ן ‏ צעע76 6ת8 ,1522 ,2011 7 לי ₪ ,80₪א שת8 3082%‏ .פס םס [8מפט 56 תס 4875 ת66 עס+ 28 תעפסמסטסא תס 55826 60 266666א6 שקה (תסצסא 6ת8 808ת8 עס? 20006 032 .76000061058+ ת601+10קאת 558 בתה8 צא ,א%ססצם111א ,1384 אסת .2.0 ,גא-תא2? 15 4069168 בג6ס5 בתה 5:81ת66 .6 ,2נגע2 0 ,8 א20 .2.0 ,שאק 18ץ 052 ,ת8ק718 עסץ ‏ .12505 ו 6 ,פסת76 ,67 820 סס 052 ,18עסח 6 0 6856ץ 626 עסע .6% 8 0+ ש0ס011+ צץ₪8 ת0ס1ל8ת6קס 0ת1518 2828561 עס 6ת1518 ע8%1צ:ס5 1ט 86016 6ם ₪111 ,5070 8ת1תק51 ,תנט001 1106 64ם8 1218 .ע186א ,1 06 ₪111 ,26008067 ת1 ,5502 %א6א ‏ .שס 6ת8 552 םתס .טסא 64 616 : .9 (18ט 05 .850ק 8ם1%מטת 401 סמאתםס 8601568 ,2%80 +ס 6ת2268166 6ג₪ %2100,‏ .612660 118נטסת 1 סס 18 ע6סמסטסא מסץ+ %74 הסץ+ 062856 ₪111 2926 במ 2% מא 6 60 160 ,צ060051ת51₪₪168 5ת588010 66עת% 61866קס 111א צפתך - .2 .6 צז1ס8פסעק 826 6 ,5523 ,5ל656מ 1 תס0%0641601 ם2530618%10 2% צ716786 ה5%גוס5 6תך 2 86 ת6תס ,23 60 16 ע6מתסטסא מסע+ 91600 85 ,88187518 2856 ,ת5808 76ג080+ 6 שת 9א%א תפםת6 ,61תגע2 ת+ 78500 85 28 ס6ס 28 עססמסטסא 1 0267800285 126 .3 ע20666056 60 28 ע6סמסטסא מסע+ צ60151ת51₪01168 אע 41מעסא ‏ .200א ,200 6תה ,4אא2ת₪ ,118 ,8א87ת ,תתת ,80 ,81 6ס 6 ₪111 6168םת6006:+ םפעסא 526 על ת8510ע6קס 846%886ק .728 ,ם0016מ88 6ת8 ,+3 ,ס6טגוסם סמט ,628א2 8ת018ת1 ,0115ק8ת618ת1 616 6ת8 ב8+10בתטוסץ 2% 18תצס+0814 ת1 066560א6 15 ,אאא 0ת8 טתהפח ,1010מא ,5 "₪ 4 שסת 826 עוס+1 %26 +0 קמוסעם 20065 66 סט ת0ס8406161 6 עש8געספץ 86 8 15 ב8%10ע62ק0 ת0016ת58 6ת6 ה 6 סת 86028ע6קס 0 ת628510ק0 71218 .1990 קץ[682 עס+ 168ע5תמסס א( 660660ת סש6 +ס תס61ת1סח60 .ע2666₪006 1866 02+ 6ס6תת18ק 5ת601%10ק2% 6%ט201 ת18ק6שעסא 66 קט 5אס011+ 58 תסתש ,018קת2 ,68ת108 שסל+ 869106 18 22/ת10621 ,קמס .18ספת2 8 ם0+650 ם68 16 .841108 ש1606++0 168₪ 8ת1ק66א6400קע א0 8 85 616165 עס , 65ת760%0 תס 23002 ₪0 2100 6תטסצץ8 2!א 21355 עס 21343 תס 6מתטס+ 7 8 |, ש60ק4ת18 050 15 ת₪1% 66% 626 פת1צטב צץ811ת668510ס 4 17 ,30 6 60 800688 86 1806 5שצ0ו80850 800165 .68ת8ע סתהש תפפס 6 ק8 5668ת11606 61885 6ת 58600‏ .א צ6סה6ט0ס 5166 פ6ת8ס 16062 12 4 ו6תה אס את₪0 ₪8 026285025 01888 150 055 6םת8 ,צץ1תס שס 6 86861005 %0 ע6ת06 6266 6ם8 6 86גס 558866 פב אד2ס7 .תהפמחת 1 6866 706 .צַל6ת600 666606ת תסט₪ 6215 מסע+ 0262866 סם ת0ס1591תעסק 0 18 ,5א0%9 ,ת5₪1% 71₪‏ .1990 , שע8געס26 26 ₪111 ע16ט86510 551016סק 8 8+062 תהפטםת2 ע0+ ת62015510ק שת1ת%681סס ם1 5 קת61עסקסץ 768₪צ-66עת₪ בלל אלל ללא ללא ש ל ם - את - ה מ ס -- ל ש נת - 0 99 1 הגל / / ₪ ה08םם הסה 101 :%א5סא5.1.ם ו זפםאם 11111 ה 2 .5.7 |11תת ָ %.-.......0. וי 0 . ,. . יו .+ 1% . . 6 י גי 6 . 0 .'. 0000.. 10.01. . ". 'ו. 1 ., 1 , '. .1 0 1 0 [1 2 6 8 : / : / 8 2 1.01. - ₪ - 7 , % 0 1 6% 1 0% דדדדדדהדדדדדדדו 0 1 | 1 09+ 6% : 0 2 .5.7 תם1תז0 תדטספ % + ן 1 040111 (2 0? 1 2 8) 2 23 ה וטו םה סא1אהםא אנד 90005 פאס ס1פשחק צטאםטספה- ס6הה1 וה 051911 ז5 10 +%%++ .5.0 הא שפחת י . - '. .+ 0 + 0 + . 2.0 20 1 % 1 .5 18 תת זפטה אא 6אםו! ₪ . ₪ . + 20.0 . ג 2 .:.. 1.... דדדדודודווודווווךדדדדדץ 112 9090 2 5 024 1 .5.8 פאק | וזו . .. 7 . 81..... ו 8' / 2 000 0 4890 2 5 8 מ 3% ל זו . 1+ י וי '. % ָ+ יִ 2 .% 7 | / / תס תג %6% 60 )0 2000 806 006 ע|תס גת6ת1 )תט00 ,06ה16ה56 6ת] הת| 8'ז 6ת) )תט60 שסוז .תו898 ותסת! ץ6סותטת *|6ת1 5! מ81!5תם ותסתש ז0! 056ת) ע||678ה66 80 ,616|50א6 חַה|691ז6)ה| עצסט 8 5| פותך .+60 )1!:5 ז|6ח+ שת|זטה ]0 סצשב סצסט ע6ת) 8'ץ ש6! שסת 6 10 15760ת8510 06 |||ש 800886] 6חס .5|06ט|6006 פַת!167051ת! 5006 0784 ות טסע 6ם8 ,)|6פץטסע 85 ||6ש 85 171605 צטסע חס וטס 8ות1 עזד א01ג דח 1 5הט0ד 15'5 מד]]וקסס 0066 16הוח!!|6 6+ !19 ע080ז!8 פת|8ז 51ז|! 6ת) מ6ע0 5| צסותותטפ 6ת1 )18 1861 6ת) 0+ 6טם 1 065 ות6ות 16 ז0] [15780 01 8 60146664 ,8116660 ||6ש ,5!ח !848 518115 44403 תספוו50 ,60016 |!וש צטסן 08 6ח0 6תך .11 צססתת6טס] תס 56 ||!ש זטס1 1!556 76 .68ו|81) ץ|סה) 6תב 50ב סתו 5 תסתפותות5 שסת 8ז68עץ 60₪) 8 16ו0 צסת .ת+זסא] 6ת1 חן בץא|תג!ת ה105 10 קט 038|!!66) תז65)6ש סח! .וח|ח 01655 0606 .08515 ע181תט!|סע 8 תס 5 ת+|ש 5+ט0) ע|ח1מסוח ,5066059101 +05 ,1656 פחוס אסף 8 אסמחה לכבודר 29 אגורת חובבי הרריו בישראל תל אביב הנרון! תוצאות תחרות סוכות 1989 כתחרות חנ"ל, אשר נערכח בחג סוכות תש"ן, 14.10.1989, השתתפו כ*40 תחנות בקטגוריות השונות. נתקבלו לבריקה 6, יומנים בהם 19 יומנים בקטגורית תחנה קבועה -- מפעיל יחיר, יומןו אחר תתגה קבועה -- מפעילים רבים, יומן אחר תחנה מיטלטלת -- מפעיל יחיר, שני יומנים תחנה מיטלטלת -- מפעילים רבים ושני יומגים לבריקה בלבר. להלן תוצאות התחרות : 1. מקום ראשון -- מפעיל יחיר -- דיבור -- יהורה סרן, 4%116 עם 1616 נקורות. 2. מקום שני * מפעיל יחיד -- דיבור -- אהוד לוין, 4%181, עם 1533 נקורות. 3 מקום שלישי * מפעיל יחיר -- דיבור -- עוז מירון, +4%671 עם 1490 נקורות. בשאר חקטגוריות לא יחולקו פרסים (לפי סעיף 17 בתקנון התחרות). אני מורה כשמי ובשם וער האגודה, לכל אלה אשר השתתפו בתחרות ושלחו לוגים, וכן לאלה אשר טרחו ושלחו לוגים לבריקת בלבר, בברכת חברים אהוון סולימה 4%645 שופט התחוות 7 = // 71 שסהתם9:ו מסזחה 4ג 1010 4% 08001 ת10 עס פשפ מה 15:61 58 תפדהפקקת 6) תם] 8|)6 ש6ם 8 0) 0681606!-6? 85 1]12] 145.625 מס 08160ק60: צ6זסות 2 ות067058[6 סת1 ,1 40 מה מן! 00560 שסת 5! 6ת|ת6 16 ,66ט0צקח! ע|01!6680ת +סת 85ת 60067886 6ם1 'סת)1א .עזו6 .6 פאש )| 6ץסתש ||6ש-ז!518 פָמו0!וטט זתסות!זהק8 סת) 01 ק10 6ת1 10 0220566 895 ,866!ק 0166160?ק .68 פות +10 /1 4 10 5אמהתדך 6 |087006,+1 6+ נתסז] 0068 ת066 פגת ,2ו 145.300 תס 08160%ק6: צדדג/ את 6ה1 ,12 (מסט|1 1אעז|3 8% ז0ש10 :810 6ת1 0+ ,068[0| 6וח58 6ח) 8% (145.675) 43 ת)!ש )%ת08ם600ץ פאש || ([06276006 16 01 60407800 +ת66||0א6 8110105 )| ס6צסחש המוט 5| ,[00ת087) 6ת! תס ₪156 ת8!ת ע)!פצסט|ת(0 !!48] "זתהתקס|ם 6)ותע%" 6ה) 01 קס) תס ,3 066006 0858 ?20810ק6? 706 .10|0:80[0ם| 0ות0068 6הת|ת6הות סת1 תס 0110015 5'עק0ז)ת6 :8116 606ת5!פזט1סצ 48 סח1 מס 66אזסש 6תג צ6שסק 004001 6ת+ 106760 ש6?6 תג 46 424 :8110 ,שסת 6ט!5/1ח56 6צסות ד 0 1 096 0+ 566001606 06 |]!ש תס|85|ו ז6ק ע||610קסח מה הפַתו0/1 6ת1 מ| 5! התת6וזתה8 ש6ם ב .ז6א6|קטה 414 פ'6ַם!0]|ס 16 חס 01ק5 00116 ם 6 שת פָם!![!1 תס|618%ק0 ת! 086% 58| ,5 144.67 מס ,4245% מ6810ק!2!9 286461 ה65זסת5 6תך .א%זסש)6ח 34806|0 286%61 126 תס [5786[ מצסת!500 םה [1?8ת06 ,ת]צסצ] ת66ש61ס את!| 1ת18+וסקות! +5סח ₪5 6 45ם!/:ז56 ץ|81צ 8% 145.325 תס 413 |!||שש מסו61תט! 10 6טת|1מ60 681675ק6ז 0118 זסת01 6מך 6 שַת!ז0ט60 |417|6 8% ,145.600 ,20 גַבַעת618א] ,145400 ,16ג טוע-|76 ,145.375 ,2015 |(ת%טסס ,1 +|685| 01 ע!|ת|18ז60 1טס 851[ 6תה ,38|||60) 6ה) 8ַה|5670 ,58160 81% ,145.350 ,4214 8768 |1:8ת00) .50 (006ש תס א06%םמא) פם!|ותז0ס1צ6ק ,ז6810ק6ז טוטה-[6ך תופחז 6ח+ ,5 145.77 1 ]סו 866055 10 26600606 15 6ם10 "6ת|.1 6זהטוזק" 016065 8 י16סת 16856 807080 בח0סצ) 8עצס)|15 6 06 'תסש טסע 6ח0+ 6ת) +טסת)|/ .ע6ת60406?! 772 192.8 ?0 2 91.5 תס צש6ת]|0 ,6810789ק6 656ת1 8 סף ס) 8 10 ש6ז6 6ח+ 06 סו 48675 6תג 5ק424 ,41005 4240 8060ם 5הת 6ט!6601א6 1280 סתו ,4 מתהתסת1 תפוש 0/6 .60681075 קט-את!| 10 בת595%6 16 )8% אצסש 4 אןתםחע א64115[10 פחך 85 יב 07800 ססות סם 06 ||!ש 6צ6ת1 ,1990 1!:51 עֶצהטת08 606 +ת1 5| שסם עעצס)5 6תך ז6שסך ותס|88ת5 40|0'5-|76 ם| 56 1ת) פע6שסק 186 .פ6א!|!6ץק 424 צס 46 ,4%4 048 זו6ת1 8ַמו1זסקפ5 ו 5 175%" 050ת1 10 טש|8|0מ0510 ,421 - א!61צק 'ב' 2?806) ש6ם 8 808||80[]6 06ב 6טגת 6 .גתסת) !0 6מ0ס ע!|תס 10 80 10 80[|6 שַמוסס 421 6ת1 ,א!1!1ט5 58806 6ה1 במוח|6|8 ה+0ס 8ע46|סת פותאת ת06+0:8 50800 +00 ,6|855 56ה60!| 6!6816ת! 0+ א|1סצק 6ת1 פותה8ש 5מ0ס!681!|תטוחות 00 01 עץ:פומווא ,"ספת" ז|6ח1 86ת608 10 )חש 0+ |ת566 )'ת60 :אס 6+ 101 165 ה18] |15780 ת!|ש 7ק466 ?פוחצה ץ|סת1 10151 ,65[טע 6ת1 65אב סתש ,עצ51!תווא 6ת1 ||ו .8 א!6זק מ68||5!6 6ת1 מ! 915066 5 אפ אהטססצ 857ך |0!)8ק68 ה| 066מ16ת56 16 6806 151|ת :פמ!|שס![10 6ת1 6065 92320 מאטן ותסצת פאז 6 צסטז5 6 0 6אהקצ ע0 25027 שאך מאה 5מזות כקפתפואות .>תהפצ צאהא תס עסאפזחתקקאם פחך הדן 3 . 2 | סססעוצו=> | =75-רו] = חםשוש50אהחד כ ושהוסאהוז סאהם- וטס | ל 2 0 חס 0)ח! 1061007 0305 7007 חב 27 106 65חוטוח 60 5₪ 7-הוד פחד 6חס),חסוזבזסקס אסוקט0 |וט 5810618016 ,חסובּעט [ב5,00צָ015018 10 | סשַזבּ.6.1חְא6בּכ 6|0ח-חבה 1 16 וחסז] 1ה6ז0)0ו 11 ְהַבּם-0031 15ח) 36 65זט1681 [3ח0:ו300 עחהּוח חב ,זסובּ