- שנה: 1989
- מו"ל: אגודת חובבי הרדיו בישראל
- פורמט: מידעון
- נמסר ע"י: משה אינגר
- תגיות: רדיו חובבים
OCR (הסבר)
ל בטאוו אגודת חובבי הרדיו בישראל
// וו 8 וגה הנ( דהואה 1 הו " ות ביהרז"
ו
יו
3-8 הדליה
9
0
₪ ₪ ב
" ה ג > " - בטאוז אבודת חרבבר האהדייר כרשר:2ל
1-8 0-תא21אא-ת12 - "1 ג ₪6 4 זד *
העורך: ראובן ישראלי, 439 4%4
תוכז העניינים:
מדברי נציג משרד התקשורת באסיפה הכללית השנתית
מדברי היו"ר היוצא
אנטנות, קווי תמסודת, מגברי הספק והתיאום ביניהם
משחק מחשב "אינתיפאדה" כובש את השוק
כרטיסי קש"ל מבריה"מ
גלים על גלגלים - מיקי יונש
תחנה ציבורית בצרעה - יגאל רכטמן
האי פישקרז - אבנר דרורי
תעודות החודרש
לוחה התחרויות
חדשות 2% ו"טיפים"
לוויז תקשורת חינוכי כלל-אירופאי
תתזית התמשטות הגלים לתודש יוני
תתרות התורש
"אינגליזית"
דבר העודד:
החורש נערכה האסיפה הכללית השנתית של אגודתנו.
עמוד 3
עמוד 3
- אבנר דרורי עמוד 5
עמוד 9
עמוד 10
עמוד 11
עמוד 14
עמוד 15
עמוד 16
עמוד 17
עמוד 17
עמוד 18
עמוד 19
עמוד 00
עמוד 02
מאות חובבים הגיעו מכל הלקי הארץ, והאקט
הדמוקרטי של האגודה (דיווחים, בתירות וכו'6 היה זה מיפגש רעים געים ונחמד.
את החלק הרשמי של הערב פמתח גשיא הכבוד של האגודה, יענקל'ה יצחקי, שבירדך ושיבח (שלא
כדרכו). בחרנו להביא בגליוו זה את דבריהם של שניים: אלון בר-סלע, נציג משרד התקשורת
והיו"ר היוצא של האגודה, אהרון קירשגר.
בגליוז הבא אנו מקווים להביא את דו"ח הועד היוצא, דיווה מפורט על החלק הרשמי של הערב
וכוז את רשימת ה"גבחרים" למוסרות האגודה לשנה הבאה.
בברכת 73'
העורר
*|* |(א<(א< (א< | א | א ( א א א ת* א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א <* *
יוצא לאור על ידי אגודת חובבי הרדיו בישראל, ת.ד. 4099, תל-אביב, 61040
* א א א א א א א א א ג א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א תא
הנל
|/ /
מדבריו של נציג משוד התקשורת:
יש לי הכבוד והעונג, לברדך אתכם בשמי ובשם משרד התקשורת.
בראשית דברי, ברצוגי להתנצל בשם המנהל הכללי של משרד התקשורת, בשם מנהל אגף הנדסה ורישוי במשרד ובשמי
אני, על כי נבצר מהם להשתתף עמכם, באסיפה השנתית שלכם.
איז ספק, שגולת הכותרת של פעילות חובבי הרדיו בשנה החולפת, היתה הפעילות האלחוטית, שקשורה באסון רעידת
האדמה שפקדה את ארמניה ובה הוכיחו חובבי הרדיו את תרומתם לכלל האנושות, ללא התחשבות בדת, לאום והשקפה
פוליטית. אין ספק, שחובבי הרדיו שלקחו חלק בפעילות זו ראויים להערכה - ותודתגו נתונה להם על כך.
ביום שני הקרוב, ייפתח בניצה כנס המליאה של ארגון התקשורת הבינלאמי (110), שבו יהיה לי הכבוד להשתתף כחלק
ממשלחת ישראל לכנס. כידוע לכם, ביןו ההצעות לדיון, ישגה ההצעה לגירוש מדינת ישראל מהארגוז וצירוף אש"ף. אגו
נפעל, בעזרת ידידינו, למגוע קבלת הצעות אלו ונקווה שנצליח; מכל מקום, לא נזניח את נושא חובבות הרדיו בכנס -
ונדאג, כבעבר, שזכויות חובבי הרדיו לא ייפגעו - ואף יורחבו.
השנה נערך, בשיתוף עם אגודת חובבי הרדיו, סילבוס מפורט לדרגה א' במקצועות השכניים ועודכן הסילבוס לדרגה
א' בחלק התנועתי. שגני הסילבוסים ייכנסו לתוקף במסגרת הבחינות הקרובות במועד סוכות תשין.
השנה חתמנו על הסכם הדדיות לרישוי חובבי רדיו עם דגמרק והסכם תקשורת עבור צר שלישי - המוגבל לצופים
ולנושאי הצופיות ולעגיינים טכגיים (81% 1 א0 24120₪.) עם בריטניה.
השנה הושלם המעבר של חובבי הרדיו מדרגה ג', לסיררה המיוחדת שהוקצבה עבורם - ואנו מצפים שגם חובבי הרדיו
בדרגה א' ישלימו במהלך השנה הבאה את המעבר לסידרה המוקצבת עבורם..
דברי הירר היוצזג של זטנגורה
הנה מגיעה לסיומה תקופת כהונתו של הועד ה-41. גם עלי, כמו על כל אחד מחברי הועד היוצא, מוטל לדווח על
פעולותי בשנה שחלפה.
במשך הקדגציה האחרוגה שיפלתי בקשרי האגודה עם כל האגודות וחבריהם, שהם חברים ב-0 18 בכלל וב-%0ג1
1 310% בפרט. קרוב ל-300 מכתבים נכתבו על ידי בתקופה זו.
ייצגתי את אגודתנו בכמה מיפגשים בינלאומיים, בהם חגיגות ה-75 של האגורה האנגלית ה-290 ואעשה זאת שוב,
בימים אלו, כשאהיה בהונגריה, אוסטריה וגרמניה. הוצאנו, רון גנג -מוקי קוקי- ואני, 16 מהדורות של "118681
11 המופיע גם כנספח האנגלי בעתוגנו 'הגל'. כמו-כן כתבתי את מאמרים למרורים 'תחרות החודש' ו-
'תעודת החודש' לעתון זה.
במהלד השגה השתתפתי בכמה וכמה ישיבות במשרד התקשורת, במרכז לטכגולוגיה חינוכית וכן בישיבות של 1840
1 מ36810 באנגליה ובגרמניה. הרפסתי פרוטוקולים של כמה וכמה ישיבות ועד וכן את ההזמגות לישיבות.
לקראת מבצע מסח 1989, ארגוגו וביצועו, ביקרתי פעמיים ביחיעם, שלוש פעמים באשקלון, שלוש פעמים בקיסריה
וכן פעמיים בכוכב הירדן. לשמחתי, יש באפשרותי לדווח, בסיפוק רב, שאיכלוס ארבעת המבצרים הצלבגיים בפסח
היווה עבור האגודה הצלחה גדולה מאד: עד היום הגיעו יותר מ-600 בקשות לדיפלומות - וזאת מ-31 ארצות. את
רובם כבר הכגסתי למחשב.
הנל
/
לא כל דברים בהם טיפלתי היגיעו לסיומם, וכמובן שאמשיך לעזור כדי להביא לסיומם המוצלח.
1) עדייז לא נגמר נושא רשיון ה-21מ0. בימים אלו הגשנו למשרד התקשורת חותמת, שחייבת להימצא על רשיוננו,
בשלוש שפות, בה יציינו את סוג הדרגה, כפי שהיא מוגדרת בקהיליה האירופאית. גרמניה ולוקסמבורג הסכימו;
בינתיים, בעל פה, כי עדיין לא הופקהה שום חותמת באף רשיון, שהם יקבלו את אותה חותמת, בידיעה הברודה שהדבר
לעת עתה חד-סיטרי בלבר, כלומר שאנו נוכל לפעול במדינות אלו ללא הגשת בקשה לרשיון, אד חובבים מאותם המדינות
עדיין חייבים להגיש אצלנו בקשות לרשיון הפעלה.
2) שרם נסתיימה מלאכת הכנת הקורס הטכני לדרגה א', שכה רבים מחברי האגודה ממתיגים לפתיחתו, אבל עם כל
הרצון הטוב של משה אינגר, 4242% שמנסה לרכז את הגושא, יש הרבה גורמים שלקחו על עצמם לכתוב את הפרקים
הדרושים, לפי הסילבוס לדרגה א', שבימים אלו ממש אושר ע"י מועצת הבוחנים לחובבות רדיו, אד עדיין לא סיימו
את עבודתם ולכן קשה להתחיל בהרצת הקורס הראשון.
3 גם גושא הבית לאגודה טרם מצא את פתרונו המוצלח. בזמן האחרון העלה אריה שרוני, 2תא4%4, כמה רעיונות
חרשים בגושא, הוקמה תת-ועדה לטיפול בנידון ואני תקוה שגם הענין הזה יסתיים בעתיר הגראה לעי
לקראת ערב זה בקשנו מכם, חברי האגודה, להציע לנו כמה מחבריכם, שלפי דעתכם מגיע להם עבור פעולתם בשנה
האחדוגה, אות הוקרה מטעם האגודה, אד חוצ ממקרה בודר, לא נעניגו. חבל. חברים פעלו משך השגה האחרוגה לטובת
כולכם - אתם נהניתם מפרי עבודתם - אבל אתם לא מוכנים להודות להם במורום זה. לכן הועד מצא לנכון להציע
מיוזמתו הוא כמה מועמדים, ואין ביכולת הועד לרעת, בכל מקרה, למי עור מגיע מרס זה או אחר ללא שיתוף מצידכם.
לכן החלטנו מה שהחלטנו, וזאת ולפי מיטב יכולתנו, וחלק מהפרסים לא יחולקו כלל. יתכן ואנו מקפחים, לצעריגו,
בגלל סיבה זו כמה מבין חברינו, פשוט מחוסר ידע - וחבל.
וכעת, עם סיום תמקידי כחבר בועדים השונים, הייתי רוצה להודות לכל החברים הרבים, ששירתו את האגודה
במסגרת כל הועדים השונים, ושהיה לי הכבוד להיות בהם יושב הראש, על העזרה הרבה שהם ועוד רבים אחרים מחוץ
למסגרת הועדים הגישו לי, ועל שיתוף המעולה לקיומה וניהולה התקיגים של אגודתנ.
לא תמיד היה קל, עברנו יחד משברים, עוגמות גפש ותיסכולים - אבל לעומת זה היו המון שעות יפות וסיפוק
בעבודה, ועבודה לא היתה חסרה אף מעם, עד כי שכחנו את השעות הרעות.
שמחתי לראות אגודה גדלה ומתפתחת, עם הרבה הישגים, אך לצערי גם עם כשלונות. אולי הכשלון הצורב ביותר
הוא, שהיווה למעשה את סיבה העיקרית, שבגללה הצטרפתי בשעתו לועד בכלל - היא האחוה בין חבריה. חבל.. אך אני
תקוה שלא ירחק היום, שבו כולם סוף-טוף יווכחו לדעת, שהמטרות שמאחורי כל הפעולות, של כל הועדים בעבר, וגם
כל הועדים שיכהנו בעתיד, היו חבריה אשר היו, ויהיו חבריה אשר יהיו, תמיד היתה ותהיה טובת כלל חברי האגודה
לגגד עיניהם. אבל שוב, גם פה - ההישגים עלו אלף מונים על הכשלוגות וכך, אני מקווה, גם יהיה בעתיד.
אני פורש, אם כו, מהועד, בהבטחה להמשיך, אם יהיה הועד הבא מעונין בכך, בכמה עניגים שמאד קרובים לליבי
- כמו טיפוח היחסים עם ארצות חוץ, כתיבה ועריכה משותפת עם רון גגג, 1%%א4, בהוצאת "1168110081 712041"
וכן אמשיך בתרומתי הצנועה ל-"הגל" הכתוב, בדיווחים על תחרויות ותעודות.
אני מודה לכם על האימוז הרב שנתתם בי, משך שגים כה רבות.
אהרון קירשנר, 48147
8 במאי 1989
//
אנטנות, קווי תמסורת, מגברי הספק והתאום ביניהם
ערוך ע"י אבנר דרורי 4%165
מקלר-נונוי:(ה א)
בפרקים הקודמים ראיגנו את המסלול, בו עובר ההספק המשודר, ואת התוליות השונות המרכיבות
אותו, והמחוברות ביניהן בעזרת קווי תמסודת, שהם בדרך כלל כבלים קואקסיאליים.
חיבור הכבלים, לחוליות השונות, נעשה בעזרת מתברים. מהברים אלה צריכים להיות בעלי
תכונות הדומות לתכונות קווי התמסורת, כלומר עכבת אופיינית בערך הנכון, הפסדי מעבר
מיזעריים, כושר העברת הספקים גבוהים, נוחיות התקנה וכדומה. תכונות אלה צריכות להישמר בכל
תתום התררים שבשימוש, גם כאשר המחברים מותקנים במקומות מוגנים, וגם כאשר הם מותקנים בתחוץ
ועומדים בכל פגעי הטבע; וכל זאת במתיר סביר.
בפרק זה נביא סקירה של המחברים הנמצאים בשמוש חובבי הרדיו, וגסקור גם כאלה, המצויים
בציוד מסחרי?צבאי, ואשר יש להנית, שיגיעו בעתיד גם לשמושינו.
בפרקים הקודמים דובר בעיקר על כבלים קואקסיאליים. כהמשך לכך, גם סקירת המחברים תתרכז
במעיקר במחברים קואקסיאליים.
מחברים לתדר גבוה (2ת2), תוכגנו על מנת
לחבר שתי יחידות ביניהן, כגון מקמ"ש לאנטנה,
בקלות יחסית. לעיתים הם משמשים גם לחיבורים
בתוך המכשירים עצמם. בתירה נכונה של מחברים,
חשובה במיוחד, כאשר עובדים בתדרים גבוהים
מאד, בהספקים גבוהים או בחיבור למגברים בעלי
רעש נמוך (פתש]ת11קא8 תפנסא 20% - 4א1).
בחירת המחברים חשובה גם כאשר עוסקים בציוד
בעל מיבגה מודולרי, שיש להפרידה את יחידותיו
לצורך כיוונונים או תתזוקה אחרת, מבלי
להסתבך בפעולות שונות של פירוק והרכבה.
הבחירה המעשית תלויה בהרבה גורמים:
ביישום, באפשרות | ההשגה, במחיר היחסי,
בביצועים החשמליים, במיבנה המכני ובעמידות
בפגי מגעי הטבע. הבחירה הטובה ביותר לא תהיה
קלה, וברוב המקרים יהיה צורןך להתפשר במשהו.
בנוסף לכך, ניתז להשיג את המתברים בצורות
שונות: הם יכולים להיות בעלי תבריגים
(5ע28ת15), גשלמים (דעתאסצא2),. גתפסים
(אס0-ק42א9) או נלחצים | (א091-0ת). הם יכולים,
כמו-כן, להתאים לפבל קואקס רגיל, לכבל
טריאקסיאלי (א71214 כבל בעל שתי שכבות סכוך
המבודרות ביניהן, על מנת למנוע קריגה דרכן)
או לכבל קואקס כפול (4%א1%1 כגון 6-22ת, כבל
קואקס מאוזן בעכבת של 95 אום).
כראי להכגיס קצעת סרר גם בהגדרות של "שקעים
ותקעים". המחבר, בקצה הכבל, מכונה באגגלית
בשם 208ע2; הצרפתים קוראים לו "מחבר נייד"
(80912 ע159ת2). למחבר, הקבוע למכשיר,
קוראים באגגלית ₪00%21 ובצרפתית "מחבר
קבוע" (א1ע תפזתץ).
מחבר יכול להיות בעל פין אמצעי - ואז הוא
מכונה "זכר" (ע881) או בעל שקעץ - ואז הוא
מכונה נקבה (ע841ע1). בדרד כלל המחבר הנייד
הוא זכרי ולכן הוא מכוגה "תקע". המחבר הנגדי
הקבוע יהיה, בהתאם לכך "שקע". כדי להוסיף
למבוכה, יש גם מחברים "חסרי מין" (1.289אם5),
המתחבדים "כל אהד לכל אחד". יש לשים לב
' להבדלים, במיוחד כאשר מדובר על מתאמים בין
מחברים שוגים (ראה להלן).
מחברים יכולים להיות בקצה הכבל, מחוברים
לאשיות, או לשמש כמעברים (1300088 כעם?) מה
יהיה אופן חיבור הכבל אל המחבר? האם זה יהית
בהלחמה, בהברגה (א90228-0), בההדרה (צפטק-
אס) או בלחיצה (2א0218)? האם הפיןז האמצעי
יהיה "צף" או קבוע למקומו? האם הפין יהיה
חלק מהמתחבר עצמו או יחובר לגידה האמצעי של
הכבל (כמו ב-206-17 החצי-קשית)?
באופז כללי, ניתו לתהלק את המחברים לשלוש
קבוצות; סטגררטי, מיניאטורי ותת-מיניאטורי.
הסטנדרטיים מיועדים לכבלים בקוטר העולה על
4 אינץ' (6.35 מ"מ), המיניאטוריים מיועדים
לכבלים בקטרים מ-0.1 עד 1/4 איגץ' (2.5 עד
5 מ"מ) והתת-המיניאטוריים לקטרים מתחת ל-
1 אינץ' (מחות מ-2.5 מ"מ).
סדרות המחבדים לתדר גבוה
הטבלה הבאה כוללת את מיגוון המחברים
הנפוצים בשימוש, יחד עם הלק מנתוניהם
הטכניים. מידע נוסף נביא בהמשד הפרק. יתד עם
זאת, מומלץ לעיין גם בקטלוגים של היצרנים
המקוריים.
סוג קטר חיצוני עכבת בודל תדר עבודה
המחבר נ(אינצ'ים) (אומים) התבריג מירבי
0"5-"' 0-2 50 1-08 4 ב"ה
7 0.000 0 1118 8 גר"ה
סאפ 08=-02 0 או 75 אין 4 ב"ה
6 0.0 50 אין 0 ג"ה
כ 0.00 5 9-2 0 מ"ה
את :וי ראה הערה 2-20 0 כ"ה
0% 2.2 50 1406 84 ב"ה
6 10 ראה הערה 8 1 1 ב"ה
ומ 10 50 8 1 1 גר"ה
שחו 0.2 ראה הערה אין 0 ג"ה
א 0.05 0 או 70 4 1 ג"ה
טאטחת 6ת 0-5 ראה הערה אין 30 מ"ה
56 0.12 50 1-4 1 ב"ה
אפ 0-12 0 112 0 מ"ה
54 2-2 50 1-08 6 ג"ה
:ב 0-00 0 או 75 אין 4 ג"ה
6 0-00 055 מייו 0 ג"ה
אפפ 0-20 0 176 6 ג"ה
אמך 0-5 0( 2 0 גב"ה
סאד 2.5 0 08| 0 ג"ה
אאואך 10 ראה הערה 7-0 0 ג"ה
אהאושך 2-5 8 עד 125 שונים 0 מ"ה
תח 0.0 ראה הערה 2 9 0 מ"ה
ה ע דר ה : יכול לשמש גם ל-50 וגם ל-75
אום אם התאום אינו חשוב ביותר.
הסבר מפורט, על כל אתד מהסוגים נביא,
כאמור, בהמשך, אבל אפשר כבר לראות, שקיימים
סוגים רבים. הסיבה לכךך הם השימושים השונים,
להם מיועד כל אחד מהמחברים. חלק מהמהברים
אינו משמש יותר לתכנון ציודה חדש, אולם הוא
עדייז מומיע במכשירים הקיימים.
בשורה אחת היא העוברה, שאיןז בעיות מבחיגת
תדר השימוש, ודאי לא בתחומי ה-תג"מ וה-תא"ג.
רוב המחברים מגיעים עד מספמר גיגה-הרצים.
גם נושא התבריגים מצריך הסבר קצר: המסמר
מורכב משתי קבוצות, כאשר השמאלית היא קוטר
התבריג (באינצ'ים), הניתו בצורת "שבר פשוט"
(לדוגמה 1/4 1 השווה 1.25). בקטרים קטגים מ-
4 אינץ' נהוג להשתמש במספר ₪ע446 ולא במידת
הקוטר (ראה 980 ו-6)5584. הקבוצה הימנית היא
מספר הכריכות באינצ'. שימו לב, שעבור קטרים
זהים ישגה צפיפות שונה של תבריג. נסיוז להדק
מחברים הנראים, לכאורה, זהים, עלול לגרום
להרס.
מהחבר ה-082 הינו ראשון המתברים המודרניים
לתדר גבוה. הוא פותח במחצית שנות השלושים
והוכית עצמ כזול ונותח הן להרכמבה והן
לשימוש. הוא הפך במהירה לסטנדרדר מסחרי. שמו
היומרני "01" ניתז לו לאו דוקא בגלל התאמתו
ל-תא"ג; באותו זמן, כל מה שהיה מעל 50 מ"ה
נהשב כתדר אולטרה גבוה. במלחמת העולם השגיה
הוא היה בשימוש ברוב הציודר הצבאי האמריקאי,
וכך ביסס את מקומו בעולם. הדגמים הנפוצים
בשמוש הם התקע 21-259 והשקע 50-239. רובם
/ /|
יוצרו לפי תקן צבאי, אולם בשוק ישנם הרבה
"תואמים" העלולים להוות בעיה, כאשר משתמשים
בהם.
לרוע המזל, למחברי ה-?078 איז בכלל הגדרה
של עכבת אופיינית, ולכן הם מוגבלים לשימוש
עד 500 מ"ה בלבד ורצוי להימגע משימוש בהם
אפילו מעל 150 מ"ה. יתרה מכך: הם אינם
אטומים ולא עומדים בפגעי הטבע, לכןז איז הם
מתאימים לשימוש חיצוני. המחברים המקוריים
היו מצופים כסף ונוחים להלתמה, ואילו החדשים
מצופים בכל מיני תחליפים והלתמתם דורשת
מיומנות רבה. למרות כל חסרוגותיהו מתחבר זה
הוא השימושי ביותר, בעיקר בגלל מחירו הזול,
אפשרות השגתו וגמישותו בשימוש (מתאים ל-286₪-
8 הנפוצ ובעזרת מתאם גם למחבר מסוג 58-א).
במלחמת העולם השניה החל פיתוח מואץ+ של
הציוד האלקטרוני, במיוחר של מערכות ה-מכ"מ
והתקשורת בתדרים גבוהים מאד. דרבר זה חייב גם
פיתוח מהברים טובים יותר והתוצאה היתה מחבר
המכוגה "א 2₪ע1%". המחבר פותת ע"י פאול נייל
(תעא 002ע) מ-"מעבדות בל" (289 2927)
וסביר להני שהמחבר נקרא על שמו. מחבר זה
כבר התאים לתדרי ה-תג"מ, ה-תא"ג ואפילו
תדרי ה-מכ"ט. ייחודו היה במיבנה המכני. בו
המגע ביןז התקע והשקע, התבסס על מגעיוה של
התקע, שהתתככו במיבנה הגקבי של השקע- ולא על
המגע החשמלי דרך התבריג בלבד.
למחבר "א/ םתקעצ1" יש עכבת אופיינית מבוקרת,
והינו מתאים לשמוש עד 11 ג"ה. יש בתוכו אטם,
העושה אותו עמידה בפני לחות ולכןז הוא גם
מתאים לשימושים חיצוניים. לחובבי הרדיו הוא
מוכר יותר כתקע 06-21 ושקעץ 6-58ט0.
ישגם מחברי "א" שיוצרו גם לעכבת של 70
אום, דבר שבוצע ע"י הקטנת הקוטר של פין
התקע. הכנסת תקע 50 אום לשקע 70 אום תגרום
לשבירת המגע בשקע. הכנסת תקע 70 אום לשקע 50
אום, כאשר הפין הנכנס קטן מקוטר החור המקבל
אותו, עלולה לגרום לחוסר מגע. למרות שמחברי
"א" ל-70 אום הם גדירים - כדאי להיות
זהירים.
מחברי ה-"א" יציבים, אולם חיבורם וניתוקם
דורש מספר רב של סיבובי תבריג. מאתחר שבהרבה
מקרים ניררשים חיבורים וניתוקים מהירים, היה
צורך במיתות מחבר מתאים. המתחבר פותח ע"י
קרל קונסלמן (021828א00 512ג0) ובהתאם למסורת
נקרא בשם "6₪ מתתעצע". הוא רומה מאד למחבר "א",
אלא שנעילתור נעשית ע"י לתיצה וסבמוב קל
(א1-100ת28%08₪). מחבר זה היה הראשון מסוגו
לחיבור וגיתוק מהיר,. אולם לא התתבב על
המשתמשים, כמו מתבר "א". גם למחבר זה עכבת
אופיינית מבוקרת, 50 אום, והוא מתאים לשמוש
עד 10 ג"ה.
מחבר המתאים לתדרים עד 4 ג"ה ונמצא בשימוש
נפוץ ע"י חובבים, הוא ה-"6א8". מידותיו
נגזרו ממחבר ה-"א", וההוכחה לכך היא אפשרות
חיבור תקץ 8/8 לשקע 6א2. מתבר זה קטו בגודלו
ומתאים לשמוש בכבלים דקים וגמישים כגון 6₪א-
8 זה עושה אותו ממש אידיאלי לתיבור בין
מכשירים שוגים,. ובמיוחד כאשר מדובר על
מכשירי מדידה. הגקץילה שלו געשית ע"י לתיצה
וסיבוב קל בשיטת ה-24%0821-1200% שראינו כבר
במחבר 0. לפי המסורת שכבר ניתקלנו בה. שם
המחבר הינה שילוב של שמות מפתתיו ואופן
נעילתו 289 הם ראשי התיבות של 21א08צ+א2.
אגאעטאסט 11ע!א. המתבר ידוע בשם 00-88
והשקע כ-90-00₪. מחברים אלה נמצאים גם.
בגירסת 70 אום ואותז ההזהרות, שנאמרוה לגבי
מחבר 4, נכוגות גם כאן, לגבי מחברים אלה.
צודת חיבור ה-51א28%08 אינה מבטיחה מגע
מספיק וחדוק ומחבר זה הוצא, לאתרונה,
מתכנוני צבא ארה"ב. הוא הוחלף ע"י מחהבר
משופר, הגנסגר ע"י תבריג, באגגלית כעםעת:1,
שהחליףת את ה-4%0821ע גם בשם, המתבר נקרא
"טסאע מתחבר זה מתאים לתדרים עד 10 ג"ה
וישנה גם גירסה משופרת עד 10.4 ג"ה.
המחבר הבא הוא ה-"588" המיניאטורי. הוא
פותח ע"י חברת 826 גאדטעע5 1א0% ושמו המקורי
היה "058" הדמיון שביו שמו המקורי וראשי
התיבות של היצרן, אינו מקרי. המתבר מיוצר
היום ע"י מספר רב של יצרנים ונפוצ מאד באותם
המקומות בהם נדרשת עכבת מבוקרת, הפסרדרים
גמוכים, תדר גבוה מאד וגודל פיזי קטן.
5
ה-"588" פותח במקורו עבור כבל תצי-קשית,
בקוטר 0.141 אינצ' 3.6( מ"מ), בעל מעטה
מתכתי. בתתילת שנות ה-70 פיתתה חברת
עאסס אספאצאסנעם מחתבר דומה, לשימוש בתדרים
עד 4 ג"ה בלבד, שהתאים לכבל הדק 84-174ַ3.
המחבר נקרא 08ע (ראשי תיבות של..) והוא
פופולרי בין העוסקים ב-תא"ג.
7
הנל
//
בשלב מאוחר יותר פותת ה-"59%", התת- ה-"10"
"4 אפ" מחברי וה-"17" דומים האחד לשני
מיניאטודי, כגירסא מוקטנת של ה 7 וגדולים מהקודמים. נוכל לראות אותם, באותם
מתאים לכבל חצי-קשיח בקוטר 0.085 אינץ' (2.1
ו , . מקומות, בהם ההספקים גבוהים כאשר הכבל
מ"מ). ה-50% ניתן לשימוש לד 85 מ'ה ובגירסה שבשימוש הוא 56-17. הגיד הפנימי והבידוד
המשופרת אפילו עד 40 ג"ה. משמשים כחלק הפנימי של המתחבר, והפין שלו
מחובר ישירות אל הגיר של הכבל.
|.. מחבר ה-"שתא" ניראה במבט ראשון כמו ה-60א9,
אבל בזה מסתיים הדמיון. מתהבר זה משמש
ה-"889" וה-"8%0" משמשים בעיקר לתדרי לחיבור ולניתוק מהירים של כבלים נושאי מחת-
ויריאור ותדרי-ביניים (ע1), כאשר גדרשים גבוה עד 5000 וולט. מחתבר זה אינו מיועד לתרר
כבלים דקים וגמישים. ה-8829 נסגר בתבריג וה- גבוה, אבל נימצא אותו במגברים הלינאריים
"880" בלחיצה בלבד (ראשי תיבות של..?). ה- השפופרתיים, בכבל המוביל את המתת הגבוה
"סאפ" הינו הנפו בי השניים, והוא< שכית מספק-הכת אל המגבר.
בציוד צבאי (כאן כדאי לזכור שהקשר, בין ציור
צבאי וחובבי הרדיו, עץובר דרךד ג'עקים למיגיהם מחבר ה-"30%80> 8 נועד במקורו עבור כבלי
והכרת המתברים הצבאיים עשויה לעזור לגו). שמע מסוככים, ולכן אין לו תכונות מבוקרות
בתדרר גבוה. דוקא מחירו הזול עושה אותו
ה-"6-3.5ת2" הינה אתד משיאי הדיוק והוא לאטרקטיבי. בעבר הוא שימש במכשירים שעבדו גם
חופשי מתהודות עד 34 ג"ה. הוא משתדך בקלות ב-500 מ"ה אבל היום מקובל להגביל את שימושו
גם למחברי סידרת ה-"א5". למרות שמקודו ב- עד 30 מ"ה בלבד.
ארה"ב, ה-3.5 הוא הקוטר ב-מ"מ.
ה-"0" הינו גירסא בעלת תבריג של מתבר ה-
ה-"2206-7" הינו מחבר מדויק ויקר, בקוטר 7 "ס". הוא מיועד למתתה גבוה יותר ועמיד טוב
מ"מ, המיועד לכבלים חצי-קשיחים בקוטר 0.25 יותר גם בפני פגעי הטבע.
אינץ'. מחבר זה הינו חסר-מין, ואפשרות
החיבור ההדדי,. עושה אותו מתאים במיותד
לשימוש בציודר בדיקה ומדידה. ה-"58" אינו נפוץ ביותר. הוא< אינו מתאים
לשימושים חיצוניים, ולכן ימצא בתוד
מחבר "ת" הינו זול ופמופולרי בהתקנות של מכשירים, בעיקר בהיבור מעגלי תדר-ביניים
אנטנות מרכזיות או, בארה"ב, במערכות של כאשר תיאום העכבות אינו חשוב במיוחד.
טלויזיה בכבלים, כאשר הוא< מתבר כבלי 28-59
בעלי עכבת של 75 אום. בררדךד כלל מחברים אותו את ה-"א1" נפגוש לעיתים רחוקות. גודלו כ-
3 מה-0א1 ומשמש בעיקר לתיבור מעגלי תדר-
בלחיצה (2א021) כאשר הגיד האמצעי, של הכבל, ביניים בתוך מכשירים.
משמש כפין המדכזי של המהבר. המחבר אינו קשיח
במיותד ואינו מוגןו מפגעי טבעץ. רצוי להימנע ה-"12814%8" וה-"א4א1%1" נמצאים שמוש, כאשר
משימוש בו מעל 300 מ"ה. נדרשת קרינה מיגימלית מהכבלים. ה-"1%תץ7"
משמש לכבלים עם סיכוך כפול, המבודד אחד
מחבר ה-%א11" הוא דגם מוגדל של מחברי ה-"א" מהשני. ה-"א4א1%1" משמש לכבלים סימטריים
ומיועד להעברת הספקים גבוהים. הוא מיועד בעלי שני גידים אמצעיים. כבלים אלה, במיוחד
לכבלים עבים בקוטר מ- "7716 (11 מ"מ) עד ה-"א8א1%1" נמצאים בשימוש במערכות וידיאו
"א7;8 (₪2 מ"מ מתתח הפריצה של מחבר זה הוא וגם ברשתות מחשבים.
כ-5000 וולט.
מת א מי - םמ חב ר ים (5תתדקהפה)
עד עתה עסקנו בשקעים קבועים לאשיות ובתקעים המתחברים אליהם. ישגם גם מחברים, שתפקידם לתאם בין
מחברים שונים, ביז אם מאותו סוג או מסוגים שונים. הנפוצים ביותר הם מתאמי זכר-זכר או גקבה-נקבה,
המשמשים לחיבור טורי של כבלים קואקסיאליים. מתאמי "1" ו-"1" גם הם נמוצים מאד.
לעיתים קרובות יש להיעזר במסמר סוגי מתאמים, על מנת להבר שני מחברים שונים. רצוי להימגע מכך, מכיווז
שכל מתאם מוסיף גם המסדים. במיוחד לא רצוי להשתמש בצירופי מחברים באותם מקומות, בהם ישנה אפשרות של
פגיעה מאיתני הטבע.
בחלקו השני, של פרק זה, תהיה התייחסות נוספת לתכונות החשמליות והמכניות של המחברים. בנוסף נביא גם
הצעות שימושיות, שתעזורנה בבחירה ובישום של המחברים השונים.
הנל
מלשחק המחעוב אינתיבאדה נובעו את
העווק; לכידח ערב' עווה ארבע נקודוח
המשחק - ואריציה על משחק גרמני בשם "היטלר" הדומה
למשחק שהופץ בקרב ילרי אנגליה בימי מלחמת פוקלנד
ישראל פרץ
חובבי משחקי המוזשבים עסוקים ל*
אחרונה במררף אחר המשחק הכי מבו-
קש בעיר, הקרוי אינתיפארה, ובו
מתעמתים חיילים ישראלים עם תושבי
השטחים. חוזר שהופץ בגוש דן מסביר
לנערי המחשכים, איך יכול רוכש
המשחק החרש "לחטל ערבים בעזרת
כרורי גומי וגז מרמיע".
מחיר המשחק שישה שקלים, ומד
אחוריו עומר מועדון הגושא את השם
סי.סי,פי, המפנה את המעוניין לתא
רואר ברמת"גן. הכסף אמור להישלח
במזומן או בהמחאת רואר לפקורת רן
פו.
ער לאחרונה המשחק הזה היה בגרר
סור. מזה כשלושה חורשים לפחות הוא
סחורה מבוקשת המועברת מילר
לחברו, והוא חתום למעשה רק במלה
"מייק", אדם שלא ברורה זהותו
וכתובתו.
אבל המקור הרעיוני של אותו
"מייק" למשחק האינתיפארה, כבר
הוברר. המשחק של מייק גראה כעיבור
ישראלי, למשחק מחשב שהיה פופול-
ארי במערב גרמניה ונשא את השם
"היטלר". במשחק זה הוטל על נערי
המחשב הגרמנים להרוג ככל היותר
יהודים.
החוקים למעשה פשוטים למרי. תוך
שימוש בכרורי גומי ופלסטיק, כרורים
חיים או גז מדמיע המשחק צריך ללכוד
ערבים. לכירת ערבי פצוע שווה שלוש
גקודות, לכידתו ללא פציעה שווה
ארבע נקודות, ואילו ערבי מת שווה
שתי נקודות. כל תקרית היא לפי שעון
זמן, והניקור מצטבר לפי מספר הנפג"
עים, פצועים או הרוגים הנתפסים, ולפי
סוג הפגיעה בהם.
בנוסף, ניתן ציון באחוזים לרעת
הקהל על שר הביטחון, בעקכות אותה
תקרית, כך למשל אריק שרון כשר בי
טחון שווה יותר ניקור מאשר משה
ארנס באותו תפקיר.
קיימות גם חוות רעת מבצעיות בס"
גנון: "הביצוע המצוין שלך בהכנעת
המתפרעים עזר לאגף הימני בממשלה,
המשך בעבורתך הטובה".
המשחק תובע קורבנות גם בצר הי"
הודי. כך למשל כשבקבוק תבערה מת-
לקח על חייל צה"ל ומחסל אותו, מופי"
עה על המסך המסקנה: "אתה מת
מכוויות ביותר מ"95% משטח גופך,
הינך עור קורבן לטרור הערבי".
לעומת זאת, חייל הנקלע למטת
אבנים במרכז הקסבה משיב ירי חי
מטווח קצר ומחסל שלושה "פורעים".
אז מופיעות על קירות הקסבה כתובות
נאצה,
הילרים לא רואים את המשחק
כמשהו יוצא דופן, עבורם זה בסך"הכול
עור להיט בשוק. שלומי כהן (14) תלד
מיד כיתה ח' בבית"הספר משה שרת
בתולון, פרסם מודעה ב"מעריב לנוער",
בה הציע את המשחק למכירה בשמונה
שקלים. "אין לי שום בעיה עם המשחק,
זה כמו כל משחק אחר", סיפר כהן. "יש
כל מיני יריות, כדורי פלסטיק, גומי,
חיים גז מרמיע, יש לי זמן לזרוק, ובסוף
אני רואה אם ניצתתי או לא",
מני נחום, תלמיד. כיתה: ח' בביה"טס י.:
מענית ברמלה, קיבל את המשחק לפנ >
י
ר אשש₪ש₪ סיגחגס 5זוגחת 6וו25)₪ שחתא
1
6 וז 0 500:90000|6 ]תג ד |
משחק האינתיפאדה. "הפצתו - הסתה לגזענות". (צילום: ראובן קפלן)
שבוע מחברו, אילן מנשח הצעיר ממנו
בשנה. גט הוא לא מתרגש מהתכנים
יוצאי הדופן במשחק. עבורו זה עור
שעשוע מחשב שאפילו לא מעניין אותו
במיוחר "לפעמים זה אפילו משעמם,
אני מתייחס אל המשחק כמו כל המשה"
קים האחרים שיש לי. הורגים מחבלים,
צוברים נקודות ומנצחים".
בניגוד לתגובה הארישה של ילרי
המחשב למשחק, שלח ח"כ דרי צוקר
מכתב חריף בנושא ליועץ המשפטי למ"
משלה יוסף חריש. "חברה שבה חיסול
בני ארם הופך למשחק מחשב, לא תוכל
להסביר בעתיד מדוע הריגת ארם רק
משום שהוא ערבי היא פשע ולא משחק
< ילרים', כתב צוקר. לדבריו, הפצת
המשחק אינה מתיישבת בשום פנים עם
החוק הפלילי בהיותו הסתה גזענית
הפטיכולוג מייק שנו, מנהל השירות
הפסיבולוגי בעיריית רמלה, מסביר, כי
בין המומחים הרעות חלוקות לגבי
מידת השפעת המשחק על הנוער. הוא
הוסיף, כי באנגליה בימי מלחמת, פוץ :
לנר בשנת 82' הופץ משחק דומה, בר
הארגנטינאים שיחקו תפקיר רומה לְזה
של הערבים במשחק המופץ בארץ;
"למעשה | הילדים | מושפעים:
מהמציאות ומתרגמים זאת למשחק.י
בעבר הם שיחקו יותר בינם לבין עְצָמם
דמויות שהזדהו איתן במציאות והיום
זה הגיע למחשבים. זו ההתפתחות
הטכנולוגית שמכתיבה את קצב העניי-
נים,. אבל בהחלט אין לראות ואת
כתופעה יוצאת דופן -במיוחרו. אלא ;
בשלב הנובע מההתפתתות- הטכנולן 7
גית", אומר שַנזיי
* א <* א א את א א א א א א א << << א << א אא << <
מעוניין
משה בן
לרכוש מקמ"ש ל-
< מ,
להתקגנה במכונית. *
יצחק, 4%84206, לטלפן 056-5570106 בשעות הערב. א
* * א א א א א א א< א א א א א א א אא א א <<< א א *
שר
7 50 אפ דטקו > 16 פאס 2 =
"כרטיסי קש"ל מעניינים,
+.-
0 : . שהגיעו לאחרוגה מבריה"מ.
- 8
. ש
6086 אופ 008501
9% וז ג
ו ו
%
בוקר יה
ב
0-2
0 שסטשוד אדו |
ו 4 = 150065 ו
3
4 אי 5 5
?+ :₪
הו וזוותהיןייויו ספקתה א ] ארתת) אה ןי ה >והקת!]
6 000נ22
2000788
6-8 0.808
2 ואש 0/0080
תאא6טההב 1ד60א 6834 תאזתאקהם6קת 6א6תווא 6דאנוה
לאהר שסקרנו בממאמר הקודם את מקורות האספקה האפשריים, גדון עתה במקלטים ובמשדרים,
המתאימים להפעלה בשרה.
נציין כבר בתחילה, שבגניגוד למקורות האספקה, הבעיה כאז היא פחות ייחודית, כי רוב הציוד
המשמש כיום בתתחנה נייחת, מתאים גם להפעלה בשדה. הסיבות העיקריות לכך הו הגודל ההולד
ומצטמצם של הציוד הביתי הרגיל ומתח האספקה הגמוך (16 וולט בדרך כלל), המקובל כיום בהפעלת
ציוד גייח. מתח זה קל להפיק ממצבר של מכונית או ממקורות אחרים, כמי שציינו במאמר הקודם.
מכאז אנו למדים, שלא גנותר עוד הרבה, אלא להעמיס את הציודר הביתי הרגיל שלנו על
מכונית... ולצאת לדרך! ובכל זאת, טוב געשה אם נלמר דבר או שניים עוד לפני תדלוק המכונית
והכנת הכריכים.
קנית ציוד מתאים לשיפור המעמד ב-011ת א0א20 לא אמליץ בלב קל
ראשית נדבר אל אלה שקנו ציוד כלשהו, על ויתור על תכונות מהקבוצה הראשונה, בעוד
והושבים על הפעלת שדה, כחלק מעיסוקם הצפוי שלחובבים, המשתתפים בדרך קבע בתחרויות לא
בתחבים. גם החובבים החושבים לרכוש מכשיר אוכל לומר, שנוחות ההפעלה וה"צעצועים"
נוסף לצורך זה, כדאי שיבחנו את השורות הבאות האחרים הם מיותרים. אך מאחר שמותר יהיה
בענייז. להנית, שאלה מהווים מיעוט בקרבנו, אסתכן
בהצהרה, שאפשר להגיע להישגים גאים ביותר
התכוגות, עבורן משלמים מחיר גבוה יותר (כולל .23011 0%02) גם ללא השיפורים (היפים
במקמ"ש, מתחלקות לשתי קבוצות עיקריות: כשלעצמם), שצויינו לעיל. זה יקח, אולי, קצת
יותר זמן, אךד גם טעמו של ההישג יהיה עדיף.
ביצועים | התורמים ישירות | לשיפור
האפשרויות לביצוע קשרים. ברור, שדגם או סוג מסויים של ציוד אינו
עונה, בדרך כלל, על מיגווו רחב של דרישות
- תוספות לשיפור הגוחות וההגאה. וכז טוב נעשה אם נזכור את החסרוגות של ציוד
"יוקרתי" משוכלל:
כדוגמא אציין בקבוצה הראשונה תחום דינמי
משופר (יכולת המקלט להתמודר עם אותות חזקים - נפת ומשקל גדולים.
וחלשים, המופיעים בו-זמנית במבוא) 1ע881 א1 - צריכת זרם גדולה יותר.
ו-11189? 010%4א. לקבוצה השניה אשייך זכרונות - רגישות לטילטולים.
מסוגים | שונים ובממדים שונים, מיתוגים
והפעלות אוטומטיים, ריבוי אופני הפעלה שני החסרונות הראשוגים ברורים די צורכם,
ותחומים שונים, מודדים וסמנים משופדים ועוד. ללא תוסמפת הסבר;] באשר לרגישות לטילטולים,
כוונתנו לנזק המוגדל במקרה של תקלה במכשיר
לגבי קבוצת | התכנון | הראשונה, אציין יקר ומורכב והסיכוי הגבוה יותר לתקלות
שחשיבותה באה לידי בישוי בעיקר באותם מקרים בציוד, בו מספר הרכיבים הוא גדול יותר.
גבוליים, בהם ההפרעות הן מרובות וקשות
במיותחד, או שהתחנה המבוקשת היא חלשה מאד. אך שיקול חשוב בבחירת מכשיר להפעלת שדה הוא
כאן צפויות הפתעות, כי ידועים מקרים, בהם עמידותו הצפויה בטילטולי הדרך ובתגאי השדה.
למקלטים שבמקמ"שים יוקרתיים יש ביצועים מאחר שהמבחר הוא דל (מבחיגה זו, לפחות), אין
ירודים למדי, אפילו בהשוואה למקלט זול וטוב, טעם לעמוד על ההבדלים, שבין התוצדות השונות
כאשר מדובר בקליטת תחנה חלשה על רקע רעש והרגמים הרבים. טכנולוגיות הבניה של החברות
(עיין בסקרים על ציוד, המופיעים בעיתונות המקובלות אינז שונות זו מזו באופןז משמעותי,
הורה). וכאז יש להייחס גם ל"התמחויות" ולכן כדאי יותר להבהיר איך גיתו להגן על
השוגות שבתחביב: לאלה הרודפים את הארץ ה-311 המכשירים הקיימים - אך על כך - בפרק נפרד.
הנל
|/ /
בהפעלת שדה - היתרון לבניה עצמית!
מזה שגנים ניטש הויכוח בין מצדדי הבניה
העצמית ובין אלה הסבורים, שבימינו אין עוד
מקום למלחם ב"שק" של חובבי הרדיו. אין ספק,
שחשיבותה היחסית של הבניה העצמית היתה קוובה
יותר באיכותה לציוד המסחריי שיוצר באותם
הימים, בטכנולוגיות פשוטות, יחסית. גם היעדר
המשאבים הכספיים היווה גורם מדרבן יותר
לבניה עצמית. אך בימינו יש לראות בעיה זו
מנקודות ראות אחרות: הבניה העצמית איגה
צריכה עוד להתתרות בייצוד המסחרי אד היא
יכולה, בהחלט, להשלים אותה - וציוד להפעלת
שדה מהווה דוגמא מצוייגת לכך. אין כמעט ציוד
מסתרי, המתאים באופו אופטימלי להפעלה ניידת;
איז להניה שמגמה זו תישתנה במהרה, בגלל
הביקוש המוגבל.
בפרק הקורם למדנו, אמנם, שרוב הציוד הביתי
(המופעל על טהרת המוליכים למחהצה) ניתו
להפעיל בשדה בקלות יחסית, אד גוסיף עתה,
שציוד זה לא הותאם במיוחד להפעלה גיירת.
נצייןו את החסרונות הבולטים של המיוד
המסחדי:
- תפוקת המוצא (100 ווט, כרגיל) אינה
אופטימלית.
- העמידות בפמני טילטולים היא מוגבלת.
- המשקל והנטת הגדולים מיותרים בעת הפעלה
של 932
בחינת התמוקה של המשדר מביאה אותנו אל תוך
דיו נוקבי: רבים יטענו, שה"קילווטים" מהווים
תרומה לכל; בהפעלה ביתית לא נוכל להתעלם
מיתרונה של העוצמה הברוטאלית, אך בשדה המצב
שונה: הספק גדול כמעט ופסול בגלל מקורות
האספקה הדרושים לכך. כותב שורות אלו מוצא
סיפוק רב בהפעלת 022, גם כשהדבר איגו הכרתי,
אד בשדה פשוט כדאי למצוא דרדךד לצמצום הסמק
המוצא של המשדר בזכות החסבון הגיכר בצריכבת
החשמל, המאמשר, בדרך כלל, שעות רבות יותר של
הפעלה, הקטנת ההוצאות על מקור האספקה
והגיוון של אפשרויות הבחירה.
מהו, אם כן, ההספק המומלץ?
איו תשובה חד-משמעית לכל המצבים ולכל
אופני ההפעלה. למרות זאת אסתכן בהנחיות
אחדות: שידור 06% בהספק של 10 - 20 ווט גחשב
קרוב לאופטימום. קשר דיבור מתאפשר אף הוא
בהספקים כאלה, בפרט על 10 מטר, הפתות רוב
הזמו בתקופה זו של מחזור כתמי השמש.
12
עם זאת רצוי שתהיה אפשרות להקטין את תפוקת
המוצא ער לשגיים-שלושה ווט, במקרה של קשר
טוב ונזכור שוב את הסוללות! כמעט ומיותר
לציין, שהצלחתנו להתקשר עם הספק קטן תלויה,
במידה רבה, באיכות האנטנה - אך על כך בהמשך
הסידרה, במאמר הבא.
מה כדאי לבגות?
מהנאמר לעיל מובן, למה כדאי לבנות: בבניה
עצמית אפשר להגיע למשדר של 10 ווט, למשל,
הקטן משמעותית מהמקמ"ש המסתחרי הקטן ביותר,.
בפרט אם נוותר מעט על אופני הפעלה שוגים.
למתחילים אמליץ לבנות משרר 0% פשוט, המושתת
על גבישים, עם אפשרות של הזוזת מספר
קילוהרצים בתדר התנודות של כל גביש. משדר
כוה יכול לספק קשר חובבים מהשדה משך תקופמה
ארוכה, עד שגרצה משהו משוכלל יותר, תוך
צבירת נסיון בבניה עצמית. לאלה החוששים
להתחיל מ"אפס" אמליץ לרכוש אחת מהערכות
(קיטים), אודותיהן גיתו למצוא גתוגים
בעיתונות החובבים המגיעה מחו"ל. לצורך פשטות
כראי להסתפק בשני גלים: 40 ו-15 מטר
מתאימים, לרעתי, ביותר. תחום ה-40 מטר מאפשר
קשר מכל חלקי הארצ משך שעות היום גם בהספק
קטן, בעוד ש-15 מטר מהווה פשרה טובה בין
אפשרויות ה-2% ומספר שעות הפתיחה ביממה. כמי
שגלמד במאמר הבא, ניתו לעבוד בשני הגלים
האלה עם אנטנה פשוטה אחת.
צריכת הזרם של משדר כזה לא תעלה על 2
אמפר, בערדך, דבר המאפשר הפמעלה מסוללות
גטענות בגודל "כ" או אף "0" (12%). אולי זה
המקום לציין, שאם נורדיד את הספק המוצא של
מקמ"ש מסחרי מ-100 ווט ל-10 ווט על ידי
הקטנת ה-5ש21ע, צריכת הזרם לא תרד באותו
יחס: אמילו מקמ"ש מסחרי קטן צורך כ-6 אמפר
במצב שידור, כאשר ההספק מוקטן ל-10 ווט.
הסימה נעוצה, ביז היתר, במספר המעגלים
הגדול, הפועל בכל מקרה, גם כאשר תפוקת המוצא
צומצמה באומז מלאכותי. שים לב לצריכת הזרם
הגדולה מי שלושה - יתרון לבניה עצמית!
המקלט - קונים או בוגים?
טרם הזכרנו את המקלט - ואכן זוהי הבעיה
הקשה ביותר בבניה עצמית. ניתן, בההלט, לבנות
מקלט חובבים פשוט, אד ההבדל בביצועים,
בהשוואה לציודה המסחרי יהיה בולט, בדרדך כלל.
הבדלים אלה יבואו לידי בטוי בעיקר במכניקה
(כיווז התד וקריאתו). ריבוי אופני ההפעלה
ותחוטי התדרים וברירות (סלקטיביות, שהיא
כושר ההפרדה של המקלט בין תחנות קרובות).
אולי נפתיץ אם נציין, שאיןז כל צורך להתפשר
על כושרו של המקלט לקלוט תחנות חלשות -
בתתום זה מקלט בבניה עצמית יכול להיות לא
הגל
|/ /
פחות טוב מהמקלט המסחרי המשוכלל של ימינו. לרעש עצמי גבוה יותר במקלטים קטנים אלה, אך
ניתן להשלים עם זה. לצערי, מכשירים אלה איגם
ולסיכום: שפע של מאמרי בניה בעיתונות משווקים, עד כמה שידועץ לי, בארץ (המיסוי
הלועזית יעידו על כך, שניתן לבנות מקלט יעיל הגבוה מרתיע, כנראה, את הקוגה הממוצע).
ופשוט, באמצעים ביתיים צנועים. הפעילו את הקרובים או את החברים בחו"ל!
עם ואת, אמליצ לגשת למלאכת הבניה בשלבים, אומפני המעלה מיוחדים
בפרט לאלה הנמצאים בתחילת דרכם בנושא זה . ער עתה יצאגנו מתוך הנחה, שאופני הפעלה
עדיף להתחיל בבגית משדר, כי כאן התמורה הטבעיים בשרה הם 6% ודיבור, לכל היותר. אך
המיירית שנקבל עבור השקעתגו היא חשובה יותר כמובן, ש"עם האוכל בא התיאבוןז" ויהיו כאלה
בהפעלת שדה וגם האלטרנטיבות הן פחות זמינות. שירצו להרחיב את תחום פעילותם בשדה, כפי
בתחום המקלטים אציע פשרה של שימוש במכשיר שנהוג לעשות זאת בהפעלה ביתית. כמעט את כל
מסחרי: בשנים האחרונות הופיעו בשוק מקלטי צורות הפעילות ניתו להעתיק לשדה ולא ארחיב .
2 (;22א62 קטנים, שאמנם לא נועדו על כך את הדיבור, אך אזכיר אפשרות מעניינת,
לחובבים, אך מצויידים ב-220 לקליטת שידורי שאינה, בהכרת, מובנת מאליה: פעילות לווינית.
0% וב-899. תכונותיהם של מקלטים אלה אינז
אידיאליות, אך אציע בהחלט להשתמש בהם לקשר אחד הקשיים בפעילות זו היא ההשקעה הגדולה,
חובבים, תוך ויתורים לא גדולים, הודות יחסית, בהנעת האנטנות. בהפעלת שדה מתאפשר
ליתרונות הבאים: תדר קליטה יציב והדיר (חוזר רבר זה "בכוח הזרוע", ומכאןו המשיכה לתחום זה
על עצמו), צריכת זרם קטגנה (פועל על סוללות דוקא בשדה. רבים הם המעוניינים להתרשם מעט
בגודל ,"4" ממדים פיסיים קטנים | (דומה מפעילות זו: הפעלה מקרית וחד-פעמית ניתז
ל"הנדי" רגיל ל-2 מ'). קביעת התדר נעשית להגשים, לדעתי, בקלות יתר דווקא בהפעלת שרה.
במקלטים אלה בסינתסייזר; זהוה סוד פשטות זה נשמע, אמנם, קצת מוזר, אך הנה תחום בו
המכניקה שבהם (אין, למעשה, חלקים געים) פעילות מתניידת עולה באפשרויותיה על המעלה
ובזאת אימצו הייצרנים את השיטה שלנו, מז הבית.
החובבים, מוכרת כבר מזה שגים. לצערנו,
הביצוע הפשוט של מעגל הסינתזה לתדרים גורם את מאמרנו הבא גקדיש לאנטגות, המתאימות
במיוחד לפעילות ניידת.
4
- 0+
0 5 0 חח תס 7
זווס מדאס - עאג 1אזת -
205 8 9 2860 -
אא" א"ל 8 0 טס 0 פואוד פגזד זא וד - 3% 4% או |
א 569 0 5,5 00| ופט ₪1 הואגטווז וו
0ש+ 168 סנו ה 0
[ם18ך ,66882% - | 0 ו
" !83 8 ,ןועיט ,דעמולשט :אם
גוו סוכוה ₪ שדט דוד5אן 6וא! :וד וסט 5האט א טווד =ס זוםםואטוג
0 00 0 0 6 ו |
ו | | :וא | זא | בי | סוסאוו סד
. -- 2
59| 6 | 4 | 2002 5/0
30 3ד 5האטא = )וד 08 ועי) ,5 בואכוץ
ואו או וא הו -- 5 .0560 ,8% 80% .0 או 58
| 1 אאד 4 ספט
מתחגה גיידת
תחנה ציבורית בצרעה
מאת יבאל רכטמן, תחנת מועדון [צ474
תחנת המועדון בקבוץ צרעה, 424%1, קיימת כבר מזה ארבע שנים. מייסדה היה צ'ארלס רונן, שעלה
מדרום-אפריקה, והוא זה שגייס את הציוד והיה מה שאנו מנוהגים לכנות "משובע לדבר".
בינתיים, נסע צ'ארלס לשליחות בבולה ואילו אנו נותרנו עם הבקתה, התורן והמשדר.
לאחרונה החלה פעילות מחודשת של התחנה,
בשיתוף בני-נוער מחברת הנעורים הצרעתית. את גל
הפעילות המתחדש, ניסינו להרכיב על אירועי שנות
ה-40 לקבוץ צרעה. שהחלו בחודש דצמבר האחרון.
על הקיבוץ עצמו,. למי שאינו מכיר, ניתן
למצוא פרטים בחוברת הקודמת של "הגל".
נחזור, איפוא, לחג ה-40. חשבנו, שכדי ליצור
מודעות ציבורית לחובבות הרדיו, מן הראוי שנקים
תחנה במקום ציבורי. מקופ שיש בור תנועת בני-
אזם. הכוונה היתה, שעל ידי ההתקהלות שתיווצר.
נוכל להדרים, להסביר ולשתף כמה שיותר חברים
ונוער בחוויה.
בהספק של 100
אנטנת
מראש,
מיקומו
הצבנו את המקמ"ש 75-5305.
וואט בבניין סמוך לחדר האוכל. את
הורטיקל הצבנו על גג הבניין. ידענו
שהרבה קשרים מיוחדים ו-אס לא יהיו לנו:
של קיבוץ צרעה בעמק שורק הוא, אולי, אקזוטי
מהבחינה ההיסטורית, אבל בהחלט לא "גן-עדן"
לחובבי רדיו. העמק מקשה על ביבצוע קשרים לדרום
ולצפון ומנתב את רוב הקשרים לכיוון מערב -
אירופה וארה"ב.
התחלנו להפעיל. איפוא, ביום שישי אחד בשעה
שתים-עשרה בצהריים. ההתקהלות המצופה לא נוצרה
עז לשעת ארוחת הערב. דווקא בשעות אחה"צ נוצרו
קשרים טובים ואף התמזל מזלי להעביר ד"ש ו-88
לעיר ניו-יורק ל-2? שלי... בכל אופן, עם ערב
היה כבר קהל קבוע של כעשרה אנשים שבאו,.
התרשמו, ופינור מקום לאחרים. לעיתים בדל מספר
הצופים והכיע לכדי 30 איש.
אפשר לפרט ולייגע אתכם, במה שקרה בכל רגע
ורגע, אך נספר רק, שהרבה חברים נדהמו נכן,
כן!) מבאפשרויות הטכנולוגיות העכשוויות, אחרים
נהנו לשמוע ואף "לזרוק מילה" למיקרופון באמצע
0 זה או אחר.
לסיכום, היה כף להפעיל תחנה ציבורית, זה נותן הרבה סיפוק
אישית,
שלנו,
מאד נהניתי להפעיל תחנה מסוב זה,
להמליץ עליה בחום.
ואני
בשבת בבוקר המשכנו בפעילות ונפעמנו,
חובב רדיו, אי-שם ברחבי אוקראינה. מאד
בעת שחבר משק שוחח עימו באידיש ובירכו
יום-טוב".
באשר
התרגש
ב"בוט
בצהרי
עוד.
השבת התקפלנו, עם הרגשה טובה וטעם שר
פעילות מסוב זה,. בכל
הינה מאד מעניינהת ובעצם, זוהי
וחברתית ממדרכה ראשונה. למועדונים
שרוצים ליזום פעולות שכאלו, הרי
מנסיוננו, שאולי כדאי לזכור:
ציבורי שהוא,
פעולה חינוכית
וחובביפם.
כמה עצות
מקום
חשוב: פ ר ס ו מ ת ! !
על כל לוח מודעות.
* הכי
ימים לפני,
* את המיקום יש לבחור כך. שתהיה גישה
נוחה לאנשים ולרכב, רחבה לא קטנה להתקהלות
ומקום לציוד הקשר, לניירת ול... כיבוד. רצוי
להציב כמה כסאות לטובת האנשים שירצו להישאר
קבת יותר זמן. אפשר לקשט בבלונים. אוה בכל
קישוט אחר - זה עושה "שמח" ויוצר אוירה של
פסטיבל.
* כדי ליצור עניין בקהל הצופים, אפשר
קיצור פלקט, שיהיה מין א200-800/ גדול,. ובו
חתירשם השיחה הראשונה שבוצעה עם כל ארץ מסויימת
- זה מוסיף התרגשות ומתח.
אפשר שיהיו שני
והשני יסביר, יפרש
חובבים
ויחאר את
* בזמן ההפעלה
בתחנה, האחד יפעיל
מהלך העניינים.
* דא לשכוח, אם ההפעלה היא במקום ציבורי
ועירוני, לתאם מראש את הפעילות עם המשטרה
המקומית - ליתר בטחון.
ומקרב את הקהל לחובבות הרדיו.
מרשה לעצמי להמליץ, בשמי ובשם כל חברי המועדון
הנל
0 ה אי- פיטקרו
כתבי אבנר דרדורי 4%14
באחד הימים שמעתי תחנה בעלת אות קריאה בלתי מוכר, ולמרות שאינני צייד אכ-ים, הזררזתי
ליצור איתה קשר. התתנה הייתה 1צ6ק8/. כאשר בקשתי "7 א20288110א1 051" קבלתי את התשובה
הבאה: 6ת118 מ8ת21:081 ,1 2020% מתה1זב1זה0 :28% 0+ 841760% תס 28ע6א 18/.
שם המשפתה עורר זכרוגות מספר, שקראתי בימי ילדותי, ושאלתי אותה אם יש לה קשר עם האניה
המפורסמת ה-"באונטי" (זוכרים את "המרד על הבאונטי?). התשובה הייתה שבעלה 10%, 45616, היגו
צאצא ממשפחתו של מנהיג המרד המפורסם בהיסטוריה הימית, פלצ'ר קריסטיין.
חלק קטן מהעלילה מתואר בחוברת ה-"גל" מתודרש מרץ 1989. הסיפור כולו נמצא בסידרת הספרים
"המרד על הבאונטי" ו-"האי פיטקרן". מי שיקבל 052 משם, עשוי לקבל גם מספר רפים, המתארים הן
את האי והן את כל המאורעות הקשורים בו. אריה, 600א4, זכה לקבלם והעבירם אלי. לאלה שטרם
קבלו זאת מצורפת תמציתם:
קבוצת איי פיטקרן נמצאת באזור מרוחק של האוקינוס השקט, בקו רוחב 25099 וקו אורך
30% הקבוצה נמצאת במרחק 4500 ק"מ מערבה מדרום אמריקה, 4500 ק"מ מזרחית לניו-זַילנד ו-
0 ק"מ צפונית לאנטרקטיקה. מתוך ארבעת האיים מיושב רק האי שעל שמו נקראת כל הקבוצה. כל
גודלו של האי הוא 1.5 על 3 ק"מ ומספר תושביו כ-50. האי עצמו פורה ואקלימו נוח, סיבה זו
וריתוקו מכל מקום ישוב עשו אותו אידיאלי כמקום מקלט למורדי ה-"באונטי" תפיסתם ע"י הצי
הבריטי, בו מרדו, היתה מסתיימת בתלייתם.
האי עצמו התגלה ע"י מלח בשם א6412ע1ע2 שישב כצופה בראש התורן של אניית הוד-מלכותו (מלךד
אנגליה) 21120% אחם5, שהגיעה לסביבות האי בחודש יולי 1789. בגלל תגאי גישה קשים, לא גשלח צוות
נחיתה ויש לשער שהנחיתה הראשונה בוצעה ע"י מורדי ה-"באונטי", בחודש ינואר 1790.
התושבים הנוכחיים של האי מתפרנסים בעיקר מפרסומו של האירוע, שהיה לפמגי 200 שגה.
מזכרות המיוצרות בעבודת-יד, בולים המופצים ברחבי העולם ושאר תפצים, הנמכרים לתיירים,
הפוקדים מדי פעם את האי. גם
במרחקים העולים על 2000 ק"מ.
הפוקדות אותו רק מספר מעמים
היום, האיזור כולו אינו מיושב ומקומות הישוב הקרובים נמצאים
באי איןו מסלול נחיתה למטוסים והאספקה אליו מגיעה באוניות,
בשגה. האוגיות עוגנות במרחק 5 - 10 ק"מ מהאי, והאספקה מועברת
בסירות, כולל הדלק לגנרטורים המספקים את התשמל. הגנרטורים אינם פועלים במשך כל היוט
ובשעות ההשבתה משתמשים במצברים ו/או גגרטורים פרטיים. הקשר, לעולם החתיצוני, נעשה בעיקר
ע"י חובבי הרדיו ששמותיהם הוזכרו מקורדם.
קריאת הספרים,
לכם סיפור מענין.
רוצים לדעת היכן, בדיוק,
האי פטקורן?
הריהו למניכם!
גמצא
שהוזכרו מקודם, אינה מהווה תגאי לקשר עם %26 אבל אם תקראו אותם מובטח
הזהסא
ג6|תשאג
שמשת דחסוה 2
6 תוס
ה = ך אוטגחזפטג
- 1
טי
סאג|ג25 שפא
ג6וזסהגזאג
הס
6וחפאג
4604-2000 0->
== 7
/
רנערדדררנ דקרזרדיש
מיוגוסלביה: תעודת הערים התאומות.
תעודה זו, שהוכרה כתעודה רשמית של האגודה היוגוסלבית, הוצאה על ידי מועדון חובבי
הרדיו של העיר מריבור. לשם השגת התעודה חייבים לעבוד עם תחגות שהם הערים התאומות:
מריבור - 03צ.
קראליבו - 1טצ.
גרייגוויץ - 6 (מחוז בלונדוז).
מארבורג, ליד נהר הלאן - 22 (ע-א0כ).
שומבטלי - 181.
. אודינה - 1/3.
גראץ - 006.
תתנות ישראליות צריכות לעבוד עם תחנה אחת הנמצאת בכל אחד מהאיזודים הגיאוגרפים של
אותןו הערים התאומות. כל הקשרים שנעשו אחרי הראשון בינואר 1986 כשרים לתעודה זּ.
איז הגבלה לגבי סוג האיפנון או הגלים עליהם בוצעו הקשרים.
את הבקשה, שהיא, למעשה, תמצית מתוך יומן התחנה, שמאשר את הקשרים השוגים בתוספת של 180
0 יש לשלוח ל:
עא3 טע תבקנם. 4 0פבתבו התבשה
8107 סגו1א סנבב
8
- חסס1ה11 60001-נדצ
* 9 * א א א א * א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א תע
מפינלגד: 350 שגה ל-גאאזת.1אתמו
תעודה פינית זו, לכבוד 350 שנה לעיר האמנלינה, יכול לעבוד כל חובב מורשה וכל מאזין,
עד ל-31.10.90. הרעיון הבסיסי הוא לעבור תחגות מהעיר הזו, המוסיפות לאות הקשר גם את
מספר המועדוז שלהם בצורה:
9 סספותגות ץ%תגוסס 0, ובמורס מזדהים ב 309 036
תהנות ישראליות חייבות לעבור בסך הכל 350 נקודות. קשר עם התתגה המיוחדת 03388, שתהייה
פעילה בין התאריכים 11 עד ה-24 לספטמבר שנה זו, וכן עם התחנה 01388 שווה 100 נקורות
כל אחד, וקשר עם תתגות 3 (ממועדון 00309) שווה 75 נקודות. מותר לעבוד או להאזין
לכל תחנה שהיא רק פעם אחת בכל אחר מהגלים.
בבקשות לתעודה צריכים לציין את אות הקשר של התונה, תאריך, שעה ב-010, דוותח (9)7ת,
התדר וכן סוג האימנון. יש לשלוח בצירוף -.5 דולר או 10 180 לכתובת:
ץץ 3103810071% מסהתת1[תססו ב
7
חחו[6ו 13 1301--עס
סאגאזעץ
* * * * א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א א <
לוח התחרויות
שם התחרות
יוני 1989 | 1500 עד 1500 |.ת60 086:108 ת500% 901|86106
יוני 1989 | 0000 עד 2400 | 00 2% הג51א ||א |
יוני 1988 | 0100 עד 2100 | 000165%-ז86שט02-5א-8968-18 | 66
8-0 66206 | :ב
038010 0-0|נסש-תה-טתגאו | 8
יולי 1988 | 1200 עד 1200
|
יולי | 1988 | 0000 עד 2400
ן
|
|
| 5 0
יולי | 1989 | 0000 עד 2400 | | 558 08
אוגוסט 1988 | 1200 עד 2400 | 84500 %65%ת1-60פ-ת68ק0תנם
ארכוסט 1989 | 0000 עד 2400 | א ה518 || |
ספטמבר 1989 | 0000 עד 2400 | 10-808 ((858) 000465%-%ס-12
סטסבר 1989 | 1200 עד 2800 | 84800 %68%ה01-60-ת68ק0זנם |
ספטמבר 1989 | 1500 עד 1800 |495%ח00 /0410%א תב81ת801ח50 |
הנכם מתבקשים לשמור על תדרי התחרויות המומלצות של 0ַ188.
תחומי התדרים המועדפים בשעת עריכת תחרויות ראשיות הם:
0, 3.65-3.600, 3.80-3.70, 18.06-18.00, 18.30-18.125,
0, 21,40-21.20, 28.10-28.00, 28.80-28.50 מה"ץ
9 18 ,2080 :500266 4010 ס+ת] 806 פסַנד אֶתָ
6 ,1056 על 61666ם אוצארלנ ל ל רטול טע סלימ
םמ8%10ע62קס 54071 6ם6 ע0+ ת58510ת6מטססע .116קנק6ת 0 .665% 660אכ
ת1%ח םת681ס ₪111 ם678%10ק0 618 ע0ס+ 626616 2%00 .6661066 ת66ס 85
.1 א6₪6ת8 1989 ,3 11עק תס 266610606 5ת1168810קק8
334 6ת8 13375 85 6ע6ת מסת+ 865106 שסםת 6ע8 67את 6םת8 089715 .868ת78
.0% 606 6 ₪87 ת628610ק0 66 ,461878 60 6טע .צ77ת 86ת8 א6 ,558 מס
. 18 את1תת681ס הסתסת 6תס ע0ס1 806106 06 111ש 2541/60 .1050עס01
תס 26002060 8ם261 ,8001006 61186 18 ,26662 ,258411 .06ת1518 תסנדצאא
1 ג(סעסא 826 6קסעטם את1אעסשט פמטסת ז00ס+ 0+ 16002 86 12 28400
פת1אעסט ,112 28470 תס 16002 86 5020875 קט ₪0065 028208 .6607818 ה6גוס5
0 סם 0852 .5985685160 ת6ת% 6ת8 1128% 21216825 06םת8 פת68קסעגם
ת%א51 215 םתס צ18 םת1 +01 06 111א ,220א7 ,אַת21 .ם0ס60151קאכ 8461+16ע2
6 תאפמסתת5 160 ,68ת28 [81 תס 6ט86%10 6 גט 86 .עטסס 208 861+16ק
בקטסעתת 6ם1518 000% ם5006 66 ת1 /א1%א2 85 א1 צאא 5 , 060615
5 5000 6א6ם 7126 .58₪08 ם2ע06500 120 15 50 8 6תט צ10אל םתסב6 ,8 6תטק
4 ,283 ,10%6180 .58008 ת2₪01108 מסע+ 7 צ1ט1 ס6 16 6תטד 6מ2אט/8חא
86 8 ל ס) 8 ל 6 ת1ת16 66תת18ק 8[150 826 55025 ,302 ( אמטססת
:83 (|,|2428 אכ% ,10258002 ,384 אס ,02208 סם 0 056 411 .58₪6+
16 0 ח1ת5%8 א71180% 88 618%6ק0ס ₪111 73004 086 568665 220% .686
20%ע 18ט 52 .008 תס 26 ₪111 ת8810ע0קס 18ג 1 .66%8ש עטס+ 60 קט שעס+
ם518 ₪111 80860078 ת2106218 ,צֶ1ט2 +ס גסתסא 66 א<תנעטכת .א26+1ע אסא
5 628877ט1תת8 66ת06ת6ק60ת1 0ם182 06 +0 66ם8טע56כס ת1 62 א6+1ע-ק 6ם6
7 18 80 ₪560 0806065ת60 62 102 0818 211 .2126218 +ס 116וק6ת 6םםס
83 600 612608 05 פ%סםת 60 16856ק
לווין תקשורת חינוכי
כלל-אירופאי
סוכנות החלל האירופאית 55/4 עומדת בראשית שנת 1989 לשגר
לחלל לויין תיקשורת בשם 0005-1א01 שיאפשר שידורי
תיקשורת של תוכניות חינוכיות ברחבי אירופה. 49 פרוייקטים
חינוכיים מ--12 מדינות מערב-אירופאיות מתחרים כיום על אלפי
שעות השידור של הלווין. *
לווין ה-8-1טקו₪צ1ס, אשר כפיתותו הושקעו למעלה מ-100
מליון דולר, ישדר תוכניות חינוכיות לתקופת נסיון של שנתיים,
במסגרת הניסוי יאפשרו גם לחכרות פרטיות לפתח שירותי
תיקשורת חדשניים באופן שלאחר השנתיים הראשונות ניתן יהיה:
להפעיל את לווין התיקשורת החינוכי גם על בסיס מסחרי.
דגש רב ניתן במטגרת הקצאת שעות השידור להוראת שפות זרות.
לתכנית לפיתוח ערכות למידה לשפות מודרניות הוקצו מעל 150
שעות שידור שנתיות. הפרוייקט החרשני להוראת השפות הזרות
שישודר לאלפי מוסדות חינוך ברחכי אירופה מנוהל ע"י פטר
דייסון, מנהל המרכז להוראת השפות באוניברסיטת אוקספורד.
המרכז גייס לטובת הפרוייקט מאות מורים להוראת שפות זרות
שהם בעלי נסיון מצטבר כהעכרת שיעורים באמצעות תוכניות
טלויזיה.
-
=
להשתלמויות רפואיות הוקצו במסגרת הלווין כמה מאות שעות
שידור. רופאים יוכלו להתעדכן אודות מחקרים חרשים בתחומי
הרפואה ולהעביר לעמיתיהם ברחבי אירופה מידע אודות מקרים
מעניינים שאובחנו אצלם לאחרונה.
לווין התקשורת יציע גם קורסי השתלמות במקצוע האלקטרוניקה.
3 שעות שידור שנתיות הוקצו לפרויקט החינוכי דופס המכוון
למהנדסי אלקטרוניקה ותוכנה ברחבי אירופה. החומר המקצועי
המעודכ] באלקטרוניקה יועכר ע"י מומחים מהאוניכרסיטאות
והמכללות הטכניות ואנשי מקצוע העוסקים במחקר ופיתות
בתעשיות עתירות היידע.
בבריטניה החלח הרשות הממשלתית להכשרת כוח אדם להיערך
לניצול הלווין החינוכי כדי לשדר סרטי הררכה מקצועיים לאלפי
מרכזי העשרה טכנולוגיים ברחבי בריטניה. עפ"י התחשיבים
שערכו אנשי הרשות התברר כי זול יותר לשדר באמצעות הלווין
מאשר באמצעות השיטה המקוכלת של משלוחי סרטי וידאו, שיטה
שאיפשרה רק ל -300 מרכזי הכשרה בבריטניה להתעדכן.
ביה"ס התיכון הבריטי )56400 ₪6 אסד6א, הנחשב כאחד
מכתי הספר התיכוניים המובילים בבריטניה, נכחר כדי לשדר
למאות אלפי תלמידי תיכון ברחבי אירופה תוכנית נבחרת בנושאי
טכנולוגיית התיקשורת.
לקראת שיגור לווין התיקשורת צויידו כבר כתי ספר בכריטניה
בצלחות אנטנה בקוטר של 1.4 מטר לקליטת השידורים, עם סיום
הפיתוח של צלחת האנטנה הקטנה (קוטר של 30 ס"מ) יוכלו כמעט
כל בתי הספר כרחבי אירופה להתחבר ללויין.
(א0סתפתץ 15אםע5תתץפה מון5"
--1051105 סאג , צ2008117
8 08ע 5201 צכאגס סאג
".אאאפדאג 10פגת
עלי56ואג
הנל
ו זפ זז
וז וס וק 34%
.05.0 .3.0 |11תחס .5.0 1 הת זה
+
וצ 1 0 , % .
/ 5% . ו ...2 . *יוויי% 1 + ָ 1 יי . " / 2.0
. ו :. 11 .. 1 2.0 . 5 1 י, .| 1 ּ,ו, ו 4 2-0
6-1[ 21.0[1%% 7 .1 [21.0
יו 1 | 1 1 יי + 5 1
. 7 .. וצו .+ 10 2% 4 , 2 % י ובל 7 8 טָ 8
יג + ז י'צ , 1
...14.01.5700 0 .4 ו ...4.0
1 וְּ , |
100 ב ין. 1.1 .1
5 0 ההרווייי 700 נייז..5....ם
ל 1 ל 1
...1 -]]. ו .. "77
דוד דד ד דד דד ד 0 7 0 ט
2 | ו , / ג ) / 4 2 1 ו 00 2 | %%9%00
2 4 2 0 8 1 4 2 0 02 68 4 2 80 6 24 0 2 5
5 .5.0 ו 5% ב 7 5 .5 םא ₪086
1 'ו00. / , / .2.0 צ י 7 '0+. / 2 0 0 '. ו ' 3ְי )₪ ₪ '. 2.0
. / י: % ו / 0
ו 2 + 5 : . 7 2.0 . 6 ו .. ו + 2
היי..ן 7 2.0 7-ו .ו 7
/ 7 00-ל ל
וו 1 % 1
1...3.. ית 7 ו ן .1
0 2 7 0
יו 7.0 1 1 היין.. 7
ו 0 5
0 ה7 2 ...5 .[8.ן
7 ט 0 0 זזזזדודווזדזדדודדדוזזזַזדד 0
2 !| 2 01 פפ רפ 12 1 7 ספ 2 1 | , ג ן טפ
2 )+ 62 90 52 0 12 2885 0
9 | זפ .ב 16 ספ 5 % שו 1 11הץ
יק קש 00 ₪ ו
ף5 , 7 + 0 9 ו 1 א ג5
'. ו . 2.0 ַ., 1 .0 2.0 ין' 0" . קן 1 3 9
. ור . % '-ג+ 21.0 .+ . + . 5 ו . , 2.9 .| % ',' ָ '0 :0 2 2.1
ו , יי 1 .- ו 0 0 : . 0 ו 10
7-ו ו ו
8 1 0 0
תו . 1 ו .1 0 0
2 7 במ רקה 4
7 [.-- -- רו 0 .1
זהדדדרוודדודדווווווזוזזֶז 0 דד דד דד דד ד 0 דה זז 6
2 991 / ]1 | 1 9 1 0911
2 ;5 4 2 0 8 ₪ 4 2 3 2 5 2% 80 244 9 )4 / 70 2% 9
ו %- "338 .. 0 זו 316555 ,5.7 ז8ה0ם ז₪08 .1.5.8
1900 - 0 ל 0 00 ל
, ו + / , 0 0
ו 2 1 3 .
210 2 6% 7
1 1
1 ו 9 ו 1
9 .10 זה 0 .1
, 1
100-ו שש נא 08001057 0 00
7 1% 7 לניות 7 ו יי
7 מ ל
4.. :+ 8 1 ,]1
דד דודה דךדדדדדץדץדד 0 דד זדזזדזו 07 דד דד דד ודד דדדזזדדץ 0
1 1 0001 9 סֶ 2 1 0000909 2 |[ 11 50 0 5
2 8 5 4 2 0 8 5 4 2 0 92 0 2 801314 02%
ות 090185 ז105ת
+
50 הא סה
0 09
ז זדד דד דד ץד דד
2 0
8 + 2 00 5 3 2 09
ו
. 2
2 9
=
₪
.. ,
%* ו 4
0% ..
ו ל . 9 4
ו
דד ד ד דה
1
3225 .5.0 106008 1180
1... .
בי
ו
2 2 -.
2 5 24 0 5 2 שָ
תמה
שם התחרות: 008165%-א תהסקסתנות
המטרות : קיום קשרים עם תתגות אירופיות בלבד.
התאריכים:
6% - שבת ויום ראשון, 13-12 אוגוסט 1989.
ג - שבת ויום ראשון 10-9 בספטמבר 1989. משבת בשעה 1200 010 ועד יום ראשון, בשעה 24.00 076.
צצצת- שבת ויום ראשוז, 12-11 בנובמבר 1989.
התדרים : 28 - 21 - 14 - 7 - 35 מה"ץ, מוגבל לתחומים כפי שמופיעים ברשימה שבהמשך
קטגודיות:
ממעיל יחיד - כל הגלים (ללא עזרה בניהול יומן התחנה או בחיפוש מכמפילים).
מפעיל יחי - תררים גבוהים (כמו לעיל, אך הפעילות מוגבלת ל-8כ-14-21 מה"ץ בלבד..
ממעילים רבים - משדר בוד (מותר שידור בתרר יתידר על גל כלשהו באותו זמן - מיגימום פעילות על גל
מסוים היא 15 דקות רצומות.
מפעילים רבים - משדרים רבים, שחייבים כולם להיות ממוקמים במרחק מירבי של 500 מטר מהמקום הרשום של
בעל הרשיון.
תקומות מגוחה - מותרות 30 שעות פעילות מתוך 36 השעות של משך התחרות בלבד. אפשר לרכז את תקופת המגוחה
לאחת, אד אין לנוח יותר מאשר 3 תקופות נפרדות, לפי רצונו של המתחרה. חייבים לציין את תקופמות המגוחה
בצורה ברורה ביומן התחתנה.
הדיווחים - קשרים עם תחנות אירומיות בלבד (חוץ מב-צ11ת) - הדיווחים הם בעלי 5 או 6 הספרות הרגילות
1 ע,ם מספר קשר שוטף החל מ-001. על תחנות מולטי מולטי לור את הסדרות לכל גל בנפרד. מותר לעבוד
עם אותה תחנה על אותו גל רק פעם אחת.
מכפילים - מספר המדינות האירופיות בכל אחד מהגלים (ראה רשימת המדינות).
גקודות בונוס: מכפיל על גל 3.5 מה"ץ אפשר להכפיל כמול ארבע מכפיל על גל 7 מה"ץ אפשר להכפיל כמול שלוש |
מכפיל על הגלים 14/21/28 מה"ץ אפשר להכמיל כמול שתיים.
רשימת מרינות ה-42: 03, 011, 00, תכ, בם, 6אם, [ע, ע, 6, 60, 01, 62, א0, ₪ שטלנד, 1, 8 1 שק
0 אה, גת, 2ה, 320, 1% סולברד, 2% שפיצברגן, א1, 2ם, אם, 12, םס, א0, 00 א, אס, א0, צס,
42 2ע, א, ק5, צפ, 8/5 רודוס, 5%9 קרטים, לפ אטום, 17, 718 מהחהלק האירופי, ת1, את,
6, מהנעסאט, 1גאט, פעט, 6ט, 1אס, סס, עט, 6שס, תט, קצ, סצ, סצ, 22, 222, 10, ג3,
צ-418, 401 ג'גיבה, 401 וינה, 941.
ה-016 - גקודות נוספות גיתןו לקבל על ידי דיווח ה-010, שהוא דיווח על קשר בין תחנות לא-אירופיות וכז
תחנות אירופיות, שנעשה מוקדם יותר, משך התחרות חזרה לתחנה אירופית אחרדת.
0 מותר למסור מתחנה לא אירופית לתתגה אירופית בלבד.
א) 010 מכיל זמן, אות קשר ומספר הקשר של התחגה המדווחת. 010: 1307/08188/431, פירושו שעשית את
188 בשעה 1307 10ש וקיבלת את המספר הסידורי 431.
.תר לדווח חזרה על קשר מסוים רק פעם אחת ולא לתתגה שאיתה גוהל הקשר המקורי.
ג') לאותה תחנה מותר להעביר מקסימום של 10 0168 , אד מותר להעביר לה את הכמות הזאת בכמה וכמה
קשרים נפרדים. רק לקשר הראשון יש ערך לגיקוד.
ד) יש לשמור על צורה אחידה של רישום ה-0108. 3/7 016 מירושו, שזו הסידרה השלישית של ריוותים
ושהועברו 7 קשרים.
ה) אם מגישים רשימה גדולה מ-100 010, חייבים לספק רשימת-בוחן, שחייבת להראות שלא הועברו יותר מ-
0 ₪170 לתחנה.
ספירת הגקודות - הסיכום הסופי מחושב על ידי הבמלת מספר כל הקשרים וכל ה-010 עם סך כל המכפילים מכל
הגלים.
פרסי התחדות - לכל אחד מבעלי ההישגים הגבוהים ביותר, מכל אחת מהקטגוריות בכל מדינה, מקבל תעודה.
המובילים מכל אחת מהיבשות השונות יקבלו מגז. כל משתתף. שהגיע לפחות למחצית הניקור
של המוביל במדינתו, יקבל תעודה.
מסילה - אי שמירה על חוקי התחרות, או התגהגות לא הולמת בעת התחרות, רישום מוגזם של קשרים כפולים -
יביא לפסילת המתחרה. כל קשר כפול וכל ₪10 כפול יגרום להורדת 3 נקודות קשר או 616.
יומני התחנות - כדי להקל על בדיקת היומנים, מתבקשים המתחרים להשתמש בטפסים הרשמיים של ה-4220א.
חייבים לציין בבירור שיגויי הגלים. היומן חייב להיות מלווה בדפי סיכום. וכן דפי
בדיקה עבור ה-0105 והמכמילים. חייביםלציין בבירור קשרים כמולים. אם עבדו יותר מ-100 קשרים על גל
מסוים, חייבים לספק דף בדיקה נפרד לאותו גל.
שימו לב: יומנים שלא יעמדו בתנאים, ייחשבו כ-1083א60%ת0. דוגמת יומן ודפי סיכום גיתז לקכבל מהכתובת
הנתונה מטה. נא שלחו מרבקה עם כתובתכם, בתוספת דולר אחד או שווה ערך.
חתחרות מועדונים - מועדון הינו קבוצה מקומית, ולא ארגון ארצי. מינימום של שלושה יומנים לכל מועדוןז.
חייבים לציין בבירור ביומן התחגה את חברותה של כל תחנה במועדון. התוצאות של תחרות ה-%4526 של כל
התחנות המועדון ייחשבו ביחד.
העדה: שני גביעים מיוחדים, שנתרמו על ידי מחלקת ה-א₪2 של האגודה הגרמנית,. ה-486כ2, יועגקו, האחר
למועדון אירופי והשני למועדון מחוץ לאירופה.
תגאים מיוחדם לתחנות 211% - בסוג איפנוז זה לא קיימות ההגבלות היבשתיות. לעומת זאת מוגבלת תקשורת
ה-016 עם היבשת של המתחרה. לכל תחנה מותר לשלוח ולקבל 0108. סך של כל ה-₪105 (הן שגתקבלו והן שנשלתו)
בין שתי תחנות לא תעלה על 10.
עבור 60% 15 בספטמבר 1989
תאריךד אחרוז למשלוח היומגים -
עבור ₪52 15 באוקטבר 1989
עבור 311% 15 בדצמבר'1989
הכתובת למשלוח היומנים - 001111%%66 65%+מ0ס0 ססתאש
8 א2.0.50
ה6זנו+גו8א 8950-כ
ץתהמ סכ 65%
00 7
/
?+ |םהתם1 18% אסזצבם
0% .7301055 5%ת119 157301'5 סהנההבה1ק ספפה זא1א4 נעטכ<ז בחהב 4%870 8ג11סבחס
3% 3+1317 +ס פקץ% פחתל %עם ,צץ1סטהפבפב3 קגהפ"טםהפה יס הה1נהפצם 506131 סחה1 חב
.פסה 8ס+ סַהנטבּה השסטם סצבה שהספחסב שההּה
"נשפתל פטק 50 צענבספצסטצם בהה פפסןבפ פפנצתג ס% נהס%ה1 גצ>ך ששחה שג1ג1סבהבתס
ב הבה מפהפסחהב 15 אהתש[ פ'הבהּה פהס - תסקהסחפה .5310 פס+ קש "אחהטך"
אתסאזשא 10פפבח חנם דטויהם | ובא10 דחותח= דא
1+ 3076 53888 סש אתסחפפה 31הס10+3%ה"%9ת1 הב התס+ סש% %טסםבּ בפצסה 3 15 בספחד
ס* 5פגח% האסתה5פ 735 פ6הספ1תסקאם 35%ק .פפה +01 8ה1+ ספה% ה1 %7031115 צ6הפס"סהס
גוסץ שהספהסם פס טסץ +11 ששחה נפפסתטסם 01 ,פסח? 15 ש1הפפפםהבה -צְתבפבם6פה סם
.אא סם א*4740 ה%נגש תסטם% ה1 08% ,ס%פס"ספ%ה1 15 שאסת>
י אסשת מש דטםשאם 6שאההז
שפת 3 פתפתהש וצ כקתספטהב [ההכחפם 12302 שת% בתסדספפ הת1+פפה 135% תנפת5 ה1
688 נההסם 3 נפ%ה1נסקקה שצ%1טשטאס פת% ,%00ש₪1₪ סם ₪111 1%%86ה 00 8צ161ששאס
.הש" 0ה101גטם 0חה1] פה+ 01090₪% בהב +0 פסח3ם 53868 ס%
תס+ 512111%1095פסק 0%ש סח1אשפהש פם 11גא ז40א4 שהה זה1א4 ,פא4*4
שו וטוססהּ 31909317 5שהט+ פה% %הה% סחטם הַת1אה בההב ,שסס+טהטםבבטת אקהב1 | סת%
3 11סש םה שסהְהּחהבה שם 11גא ספסקטטם 8%ה% פם+
פתח+ +0 פפפסהספה בצ1+ מסחסטה 50 610₪פם 6₪צ8₪0%1אם פה% ההנ+ספסה בההּבם שחה+ 8%
בפפתהפץ חס תבבפץ 135% סשח5 סהנ1טום %5הפהסעטנ1נה6ה3 סה1בהה%פ%טם סתגפה% 8ם+ בחהב1
ו"תהסל סשה% ₪1 תגוס%בּה0 6ה01ה₪%5%3" שה% 8ס+ בפ%+הּת1הסה 5ב 4180 שתהם 5% הוד
הב0ה601ה%5%3טס חה צ 03%003 732₪% 15938911 שה% ההנגאבּה 107%5+₪ פגה מסהםסה םס+%+
3 35 3150 %פשם פחהה 10631 פה% צעם נספט צ1הס %סה 15 צשהשש%בף 15ה7 .6הפהסעס1ה6ב3ּ
.הנבהה 30% נחה3 95( פה% 60 56הסתהס 105"הטס= ההסקססטם שחהה פס+ צבהקפ6בט
חס 9ו3%₪הה 0ה41תה0₪%55%3" סשה% 35 הסגלבהנהסה בגה לס -4%11 הטהּסהטספסה הק1בה
פת% 0ת1ה₪5%30115 בתה %התפהקנגטםם נסחגטםסת פתה% +ס ההגט1נטם פנ1נה מםד "-ט ה חמש
.[הת5] הסשספ+ 4005 פסהטס0פ2-הסם 195%6+
הס1נ%טפ1פ%הס6 | ₪ה0%1ה0ס1 15ה טה1טסהסה שטףבה1ק 3 0פצ01שם, 4%105 בססטכ מתפחהעצהם
ששפסםה "3031" ספה% תס+ 105ש%1תב 371₪31ר-%0 ה6 הסגה , צ1ה5הסה +ם
ב%%8ס1פשסה צ1תה%הספה 5חַ3סח13
5 07%5ש++₪1 15ה פפנב"ק סס צ1הם %סה ,שטםב1ק 3 0פצ61ס. 6%4א4 הב1ג קנטבה
3% ְחַת1ת%₪36 ₪20 פ1ה תס+ 3150 ₪5%ם גגוהפ"טס .]₪5 סַחהנסםס%טס פחהל 01 תססבחהבה פת%
."18ןג 61%ם" 3% הסנצב%פסט1= -404א4 31+3'5ה
ההחסט וספטסה1ם 3 0₪צ₪01בה 471037 תפההשפקוא הסחהה בחב .|4%560 בהבהבפסתפםפ
+ם 161₪+ שה% 178 5+הפהסצטס1ה6ב בתבאסט ס% 42407 %טתההסטטס בה05] צם תהספץ עחסעם
+ס פפהפעץ עחבּה פה% פם+ ( ץסססה 78010 המספבּההּ סה% 50 פתפהססאפה +0ם ה90063%10
שפפפה13: ה₪1%א ספהסה תנסה+ 3% "10 סננשבחת השש+בהה הבצ-3%ע /הס1ס" שת הבה1+פסה
-3515ם צְטב%הט1סצ 3 חס <אפספא 3 בצ3ם פצג+ נב1פתה בסהנסטם
שת 3% תס%1הסתסקס השבפבסק פה% מסד+ (תספםנזזס פפשתקם תס , הַהּהבסאסקם | 6חה1
שא פ%פס++₪ 315 0% ספטבשטם .3לל-4%4 ההּה301 | סהפם" 15 ,פכפבפםט+טס+ אפבבפטטם
מגה 0% 521%₪ 18 .פסתסקהקפשספה שה% 311 ה 1 בסשטסצסם ₪611 הס%1הפסקס פקה 5 53%
פחל סַת11כ"בם ה 1 ₪609000₪ב פפספקבק צחבה ופספבט1שט בפהפסט 93:31
שח% [הקפחפםם | ה 1 שחהה ,"קססםפ" 0₪%%₪8 3 סס+ קט 1% סהגשטשקפ [הס1נ%הבה"ס+ה1
במס+ האסחא< ססה 14ססשא פת%5 בהטסטהּ פפתסקהקפאסה פבּת% פהס%1סס015% הב1וסשט
צבפ1 ו ב אם 0055 ובאס דהאחם דא .)מסחו
%פה ₪111 1₪%%07פאפה צץ1ה%הסה הטסץ +₪0 8תס₪41%0 הפסם 5% 5+ בה% 0ש>% שטם
שאספת+ ספהט 7 +0ס ה%חהסה 6שה% ה1 נצסץ סש% פהסנ%הט11סס פ"1פתה+ ₪01+111+ 0+ ש1םהבּ סם
3 סצ1סשס" 111א טתסם1טשבפסטבם פחטם 311 נצ1ט1 הג %טשם .ה%הסה ה +ם 1011 ה סשסם 11+ש
צחכּה ה1%שא סשפ1ה %שסם ,תס1+ההסס1ה1 פב13טחמפת" פה% צע1הס פסה הסנא ,סט155-ב1מטםם
.ץ396+1%1% 5533ב פת% +01 פססחט6%ג1גק
אפחווהם > אסה
%םל1 עצב
וסוא0 1 1האחם זא1 -והסבהח.
[17א4 תפההפ19 הספ"הה בשחב 1786א4 סחבם הסה צם פשפא חהה [סבס15
צזנטזז6םם ה6הפפםש שהמך
הסטה | שסתכפא 1+5שפסץ שה שהה [115120קטק 1ופש החסשסם בבה צ36%1%1% פנ1נתך
הספ+ צ1[פמוספהה+31ה51 התהנלהסטקס [פהס%1לה%+ 5 תטספז שתךז .26₪6590א₪ | ההּחה 5 תשפצפם
באפתם שחהף כ צם תפצס הטת צ11בטטפתוט סתספש בפפבפסת%סס+ תפסבהפטתם 70%הש09ש1++₪11 כאטם+
ס[גחא ,420 בהה 473 ,472 ,471 0א11 פסא1זסטם שאפת אסחסש סל פחם 8ס+ בספ+הבש %ב3ת%
סספפפספספפם] אסנבפטת סחה% סהתנאטסא ה 1 ₪0ס5%פבטס%ה 1 צ1חוַבּה סססש פססה%ס | סשה%
פחף 5קש116ק סשחה% ההטספה% פסצ1פבפספטס הבהגאחטא +ם פפחטסה 100 צ1הם הגה%ג₪ .הסבטשהם
פאספהּססקס פת+ +₪ 385% !₪005 000.סס %לטססה ס1םבההה ₪ש% פ1סה ספסחסש פהס5%59+1 פמטם+
+ם 5הכפ ,הבה בתגצם1 אפהם ספת 1ההתסת לטם ,פתס+5פ+הס6 הספהססשסם ₪₪11 %שח בפפאט
בסהג1צחהה בהל צסטסה 11תהבהסטסא 5%שה פטס כש% פססהסחאפה פפם1 פם פחסה הפצם הפתהם
פש %111 .1100 פצבה ה1טסש 5ת₪3116% שת+ 01 שאספ פה אסנטף פה פצ89ש1ה פסחת פבט
אשסץ +₪0ס הסגחתנקס שה חג1 2 15ה 5 צבחב ,0ה%1 סססם צץ1שהספס+%אס חב בבה 311
-צ396%1%1% חה השעפ תסשז פצלהס01סטטה 1 %תהה%טסקהג1 5%ס0סה סשתף* ₪0+ סח וספ1ק6פ
%סח 216 פא ב.סתסקטם פשהבם -37 סה% 311 הס ,5ה%1 שת +0 005% פחפש פהס%1 נצחהםה
3 בחנצהּה ה₪8₪ ,בספקק1גטםס 11פש בחסש פהס5%8%510 סתה+ 811 .%הפחסה 0011 - 3 פצבה
-20105ם₪1 בשחה טשחהב1ק בהטסטם פב ₪611 פה הבההספהב הבסם 10000%ם פשס+ פם בפססחה+4
ה%נא 18ב פחהל הס ,צ1%ש%1ב שה%+ +01 שהג1ג%+ 311 הבה1סטם בפטא 05ה558%10 שח5 נגם
.7+ נהפההת+ שחהסם ההבת% שחסה
פצנצטשפאם שכהה1 - 0 ₪₪ם) פפסשתק 8₪ה% צט שסתסטצס= 11שא פבפא הסש%1ססקס סשהך
5% תה ה₪3%₪ סל 515085 פמט1"בצ פה% 3% בפצנססהב פסא<םסס1הם צההה -(פתס6151בם
-צספסתה שה% 80006 הס1+ההתס+ה1
חספם שבה פתם5%3%1 פה% 5ש51% תשס+ שהף% זם הס%1ק1תשפסם בם311+%+00 3 15 ססבת
שחל 01% פחהנ1בהבתק סשתל 83% ,אתב 1ההסג1ג%ב3א 5'הסנס>הפה ה 1 פפש 4710 .68%₪ם1
בהחה 1811 1% .1193 חנ 11%טם פב₪ 73%+ פפשס%תסש? תפםבבפטפם פה% + 93115 מהסס5ם
5 4222 .בפשאט[פהה] בה - 01 פסספסגם חה+1טפ כ צם 1270 ה 1 הבצסתפ%פסם פפשטש
הסגה פתס6פה ₪00 ,%פם+ פנטפצ1טםת בה% +₪ פתגטת בסצטסספספק ₪11 בפה% 3% 51%03%₪₪
1 +%++0 8פם שחל +01 ה500% פתפצסהס11< 13 %מספבה 731187 ההבסס 1 שת% פצססה
פה+ 35 ה%קסה ₪0פ צהה טסץ צ+3 ₪1038 3 ה0 .בהטססהב 311 שפנט %35%1₪תה13 ב ה₪15
האס+ שה% בהסצסם +388 05טבשה+טשסם הבחהב 157301 +01 פססבפםסם התסהצססה פה% סש פב
בחגת-ם5-ה 3183 50 811+ 1% 11840 ה1 פתפבפטשטם השהפסת צלם ₪11%ם .ההפהפס ה%₪ם זס
5 4250 01 51%₪ ,730537903 3% פפטת%פם+ שחתך .1109 ת 1 1006ב חחהם1 3ב סש%זה
סח עס שספפטסחסש בבש 1% .583 ההבספהבהיים5 7521 בפחה? ₪07 פסססהם שחה5 %0 58₪םס1ם צתסצ
%צטם 1187 חג חהגפ5-2-ה 5313 צם 00% השצגתם פסטפא עפחד .1107 ת1 פפסבבבט
1נשהט ₪611 1₪פה שחתב צפטפתספ= ה135% בשחהל +ס בהנההנטטסם פה% ה 1 1% שססוף קבסשס
<%שםם1א< שת% 3% פפםשת%סס+ פת% +01 בהבּה פחהף 15 העבט .1200 ה1 1311 1781+ 1%5
%ש1גטם פבא 1% .הסש1+הטפקס ה1 פבש 420% שססא ,שס1ג1בס "סקק0 פה% ח1 הבהּנתהבצ +01
מסחפם פה% - 311 צ 3₪%0811 35 בפעס"4₪5% בהא פטם צ"ט%חהפם ת 12%7 פת% חגנ
סח סהג1סטע .צץאצט%הטב= ה13% סשהל ת1 נפתספסטטהס6 | הבנ1פבחאה צם 4 פפפפסס%טס+
ה1 5סט+ש" שתטס+ הה1הבצ קא%טםפ61 שה% +₪ פהספהפה ס6תשהסקסטה1 +₪ אבש 1573011
-ספפשת%סס+ %תש1שחה שתפצ שפ1ת%
סף 16₪סבהּהנ1נב%קס 15 שחההב | הַהנאבה סחל ה1 15 1003ק11 1נדנ1ַפבּסס 5%סשה ם
ספ .פהסנ%ב%ם אטס+ 311 ,חבטה ים ,0פא<הסא פבחה סחא אפ בה חב ב6פה0ם11 צתספטם
הר תטסץ סַת 5%%1 ,%קססשאם 100 - 3 הפסנש והס1+3%שנ11קקה | הש+1%חש ה נחספם
תסשבהפטפם : ס% 5'י02א1 7 אס -.₪ % חפה+₪1 +01 3790₪הם בהג01הבה הצגא תפה%סםס+
,01040 צגצה-1ש7 ,4099 אסם..₪ בנטחבשה
בנחהּ | ספפתה 0ב1%פשסת הספסם עבבסס1ב פצהת פהס1נ1163%קקהבּ נסבשה 800 תפצס חאסה עת
פספפה% %טססהב +0ס 8₪ה1+ סהנ1נההטסח ה הגַָבּסב שתפסה .הס+וקהסם שפתה% ס%ה1 סםבתסשסט צ1ם
נסהג+גַבהּ₪ 115חהא ה%ססא סהג+ ד+סם הבּקפם ה ,%הטםשס6ב3 ש%ה1 השאב+ סם 10טפהפ פה%חהסה
.10 קונ פס1סם 804161 15ה% סס+
%
5
|
6
=
9
,
3
0
0 0-0
חס 0
א
הו כטאהם- |הס
