הגל, ביטאון אגודת חובבי הרדיו בישראל, גיליון מרץ 1984

OCR (הסבר)
9 מרס 1988 1 2 0-4 0-36 מ/0כ2י 3472 0;י₪36// עיתון פנימל,יוצא אחת לחודש. . ע516%%06ש6א ,0202 10עגת תטפצתאת עפגת15 , "עתסגת" לזברו של יחיאל ||4א8 ז"ל הלם ואלם ‏ ירדו עללינו, חובב?ל הרדיו בירושלים, בשמענו את הבשורה המרה על פטלרתו הפתאומלת של ?לחיאל. כולנו סרבנו פשוט להאמין שאכן מדובר בחברנו ל?חלאל 41 אבל משהובררה האמת המרה - לרד ==בל כבד על משפחתו ומשפהת החובב? הרדלו לרושלמית. ת להיאל הכרת? לראשובה לפנל למעלה מ-25 שנים - עת התכונן לבחינות לקבלת רשלון חובבילם. הוא הלה אז בחור גבוה ברלא וחזק. את הבחלנות עבר בהצלחה וקבל את אות הקרלאה 401א4 - שהפך לשם דבר במשך השנלם. לחלאל לא הלה פעיל בשנים הראשובות לאחר קבלת הרשלון, אך חזר לפעילות עם תהילת הפעילות ב-2 מטר את. הוא הלה בעל מקצוע מעולה בכל השטחים: באלקטרוגלקה, מכניקה, | נגרות, מסגרות ובנאות. ממש לד? זהב. לחלאל היה חובב רדיו במלוא מובן המללה. הוא אהב לעשות הכל במו לדלו. החל מתורן לאנטנה,| האנטנה, כשצרלך הלה רתכת כרל לרתך - בנה גם את הרתכת, כמובן שהוא גם שלפץ את מכשלרל הקשר השונים, ‏ בנה ספקל כח - בקלצור הכל. לאחר שהשלים את מלאכתו - נהנה מאד גם מהתקשורת עם תחנות אכ רחוקות וקרובות. את כרטלסי ה-0980 הדפיס במו ‏ ידלו בחותמת שלצר בעצמו, בקלצור ובב רדיו. 5 לא רק לדל זהב הלו לו ליהלאל אגמון, ם לב זהב, ‏ לב שבגד בו. ‏ הוא אהב לעזור לכולם,| ומאחר ותחום ?דלעותלו הלה כל כך רתב ‏ - הרל תמלד הלה מלשהו בטלפולו. אך לא רק עצה והדרכה קלבלנו ממנו אלא הוא נהג לתקן עבור כל מל שבקש ממנו כל מה שצריך, וכמובן שלא על מנת לקבל פרס. לחיאל כתב מאמרלם רבלם לעתונל ‏ ה"גל" | ולעתונות המקצועלת גם מספר ספרלם מפרל עטו ראו אור והמפורסם שבהם דומנל הוא: "שעשועים באלקטרוניקה". לחיאל חלה לפנל שנים במחלת הסכרת, אך למרות מחלתו המשיך לתפקד בכל המובנלם כשהוא מזריק לעצמו את מנת האלנסולין הלומלת. במקצועו היה מורה לאלקטרונלקה בבלת ספר אורט ורכלם מחובב? הרדלו היו תלמלדלו. חיים קליזם.. כאת : י. אגמון מדוע להקשות על ההיים 1 והלא הם קצרים כל כך. האדם, באשר הוא אדם, מנפה תסור. דרכים חדשות על מנת להקל טל טצמד שמה שהוא נתכל בבטיות. חוכב הרדיד לא כל שכן. הוא מיכרח תסיד לאלתר, מה נם שהוא נתקע תמיה למצבים שוק חרשות שכפלו, ומעט נסייון משל מצמו ומשל אחרים יעזרו לו למצוא תושיח. -.. ביחרו 26 [מר 200 7 ?1 )שו ו 08 הש כון -6ה ו כ[ ]9 הכ!. 7 ה אנר | 04| 6 ו | % 0 10 | . זה ]ור יי הת!צי | (נר )| 7כ]7' . מא לי מה 6 שר ₪0] 7 /9גר- . בזוכק | 6 21 <כ< !90 על | שוכ "מ" ₪ ג / כי ו סי ה | אסיו א סב "מ" ]₪6 (/וער אק , / זוע כי ן 7 גוכ! / |[ 7 הו(נ'י ]420% 6606" |ותם [[ד'מ דחי (, יזר ₪ ו ₪ | גו <> טי א. ו 7 לזכרו של יחיאל | ((ץ) לפג? כשנה אושפז בבלת התחולים בגלל נמק בכף הרגל אך להפתעת הרופאלם החלילם לפה ממחלה ‏ זו. לאחר זמן קצר אושפז שוב - והפעם בגלל התקף לב. הוא התגבר על התקף זה וחזר לביתו, אך הרופאים אסרו עללו לחזור לעבודתו וחייבו אותו לפרוש. גראה היה שהחללם ילפה, חששנו שמא לשתעמם בבית מחוסר תעסוקה אך לא אלש כלהלאל לשתעמם, לדין הלו תמיד מלאות עבודה בכל מלנל שילפוצים ובנלת מכשלרים לתהחנת החובבלם ולבלתו. לחיאל ‏ 47א4 הלה מעורה בחל? החברה של החובבילם בלרושלים והופלע לכל הפגלשות החודשיות. גם כשלא היה בקו הברלאות היה מסוגל לנהוג בעצמו ‏ - בקש | 2 (688א4) שלסלעו לפגישות. כשהיה צורך בעזרה בהקמת אנטנות - תמלד הצלע את עצמו אף שידע שלא לוכל לתרום הרבה בכח פלז?, כך למשל טלפס לאתר הממסר כד?ל לראות, ללמוד ולעזור ככל *כולתו, גם למושב שורש הגיע כשחובב?ל ?לרושל?ם עזרו לאלון להקים את האנטנה. לאחרונה התמסר כולו לחד עם דנ" להקמת תחנת מועדון בטכונתו - שכונת גללה. לפני שבועות מספר רכש מחשב, ובכך הצטרף לקבוצת בעל? המחשבים המשלבים חובבות רדלו במחשבים. הוא השתלט מללד על - רזל המחשב, | וכבר עסקנו בהתחלפת תוכנה ונלתות בעלות. חבל הבל שלא הספלק להנות מהמחשב. אור ליום שבת 18.2.84 נדם ל?בו, לב הזהב של יהחלאל אגמון. בן 52 בלבד הלה במותו. השאלר אלשה ו-4 ללדלם מחוננים אשר לפחות אחד מהם (*לעוז) מגלה תכונות ברוכות כשל אבלו. מי לתן ובקרוב נשמע את הבן מפעלל ברטשלון את תחנת 401א4. אהבנו את *חלאל ולחלאל אהב את כולם. קולו יחסר לנו על 2 מטר ודמותו תע לנגד עינינו עוד שנים רבות. [ [ אנוה נשתדל להנצלח את זכרו של לחלא אגמון 41א4. להי זכרו ברוך. (פ)י | אד הזיא ו ונ ור 3 ) יי תות 0 ( ביס ו אויץ * סרף | הירט " רד 2 30 כותב יורם צינמון אפא 4א4: לחבר?ל האגודה, שלום רב! לפי אות הקרלאה שלי אנל נחשב כחובב רדיו ותיק. אבל, לצערי הרב, בגלל סיבות שונות נאלצת | להפסיק | את עלסוק?ל בתחביב והתקדמות" במעלה "דרגות הרשיון" למשך תקופה אוכה עד ל"חזרת? בתשובה" בערר לפני שנתלים. ברצונ? להביע את שבח? ותודת? לכל העושים במלאכת קיומו של מפעל "הגל המשודר של לום ג*" הגל המשודר של שבת והמאמצלם שהם עושלם להעבירו על.5פנ? כל הגלים כשזה ניתןו. * ממש מעציב, מרגיז וגם משפיל הוא המצב, שאנו צרלכים לשמוע מדל פעם - בעקר ב-"ג5 המשודר" ‏ - שחברילם מועד האגודה מבקשלם מהחברים לשלם את דמל החכר השנתלים. הדבר צריןך להלות מובן מאלילו לחבר?ל האגודה, שבלי המשאבים הכספללם, | שנוצרים עקב תשלומ? דמי החבר הללו בזמן, ‏ לא *כולה האגודה לפעול - על כל המשתמע מכך! על חברי האגודה להעריך נכונה ולעזור לחברינו, המשמשלם את האגודה במוסדותלה. הם משמשים אותנו בהתנדבות ומקרישלם מזמנם הפרטי ולפעמים מגלע הדבר לכך שגם ממשאבלהם הפרטללם, כד? לקדם את הענין המשותף לכולנו - "אגודת חובב?ל הרדלו בישראל"! כמובן שבאגודה - וזה גם קלים בכל אירגון של כמה מאות חברלם - נמצאלם מעטלם, שא?לנם שבע? רצון מדברלם הנעשלם בשטת. מכלון שהם אינם ?כוללם, או שאלנם מנסלם, לשנות את הדברלם בדרכלם דמוקרטלות. הם משתמשים בדרכלם פסולות, ‏ כר" להפרלע למפעלים או לפעללות אחרת, שנעשלת ע"ל האגודה או בתסותה. לאחרונה הללנו עדלם לתופעה של התנהגות, המנוגדת לאת?לקה של חובבות הרדיו וגם לתנאי הרשיון להפעלת תחנת הובב?ם.... ועתה לעצם הענלן- חפץ אנ? להסב את תשומת לב מוסדות האגודה וכלל חבר? האגודה לצורך במספר שלנוללם, הקשורים לנושאלם של "דמ? חבר", "בחירות למוסדות האגודה", "האסלפה השנתית" וכו', כפי שאני רואה אותם מיושמ?ם בצוהה טובה מאד באגודות מקצועלות בארץ ובחו"ל, שבהן אנל חבר מספר לא-מועט של שנלם. בגלל אורכו של החומר, שאני עומד להגלש לועד האגודה, קטנה מסגרתו של "הגל" מלהכ?ללו. לכן אני מבלא להלן רק את ראשל הפרקלם:- חובב-רדלו לא יוכל להיות חבר באגודת חובבי הרד?לו בישראל, ועל אחת כמת וכמה, לשמש בתפק?ד כלשהו במוסדותיה, אם לא שלם את דמ? התבר ‏ בזמן. ‏ אל- תשלום דמי החבר משמש כמסר למוסדות האגודה, | שהחבר | הוצלא | את עצמו ממטגרתה, על כל המשתמע מכך! צריכה להנתן לחבר?ל האגודה האפשרות לשלם את דמ? החבר שלהם ליותר מאשר שנת חברות אחת, ולא לותר מאשר עבור שלוש שנות חברות רצופות. כמובן שדמל החבר ליותר מאשר שנה אחת, שלטולמו מראש, ילוו בהנחה מתאלמה. רשימת ‏ "בעל? זכות הבחלרה" ו"בעלל הזכות להבחר" תהיה מורכבת מחובבל הרדיו, ששלמו את דמל החבר שלהם בזמן. לש לשנות את שלטת הבחלרות למוסדות האגודה ע"? זה שתתבצע 'הצבעה דרך הדאר". בצורה כזו, מצד אחד - מאפשרים למספר גדול *ותר של חבר? האגודה להשתתף בבחירת מוסדותלה, מצד שבי - מכנלסים | "סדר" בבחירות למוסדות האגודה, ומצד שללש? - מוצלאים נושא זה מסדר ?ומה של האסלפה; שבה *טופלו נושאים כגון: דיווח" | מוסדותיה היוצאלם של האגודה, פירסום תוצאות הבחירות למוסדותיה הנכנסים, סלכום שנת הפעילות וחלוקת פרסים,. ודיון חופשי בבעלות תפעוליות שונות, ואולל יכול להיות | מקום | גם להרצאת "מקצועית". להכניס לתקנון האגודה את נושא "תנאל הרשלון לתפעלתה והתחזקתה של תחנת חובב? רדלו", כדל למנוע מ"עברללנל רדיו" מלהשתייך לאגודתנו. להכניס לתקנון האגודה את נושא "בטחון הקשר", המטפל בנושאים הקשורלם לבטחון המדלנה ואזרתיה. על האגודה לערוךר הסברה מתאלמה בקרב חובבי הרדיו בנושא חשוב ‏ זה, | שבו מעשלם קטנים, שלא בותנים עליהם את הדעת, יכולים להבלא לנזקים כבדים מאד למדינה ולאזרחיה. להפעיל הלכה למעשה את נושא השמלרה על ה"אתלקה המקצועית" של חובב הרדיו. על האגודה | לערוך הסברה מתאלמה בקרב חובבי הרדלו גם בנושא חשוב זה. לסלום, ברצוג? להצלע שנ?ל דברלם נוספלם: - כל ארבעה חודשים (או אפילו בתדלרות גבוהה יותר) תוצא לאור מהדורה מורחבת של "הגל", שבה י?מצא מקום מספלק למאמרילם "מקצוע?לם" בגושאלם, שלענלנו את חובב? הרדלו בארץ (למשל: בניית מכשלרים או רכיבים אחרילם של תחנת חובב? ‏ רדלו, הן מתלכנון עצמל והן מנסיון עצמ של המחבר ואפ?לו גם מתיכנון זר). לעודר את בנ?לתו של ציוד לתתנת על האספקטים על אגודת - כדי חובבים ע"? התחובב עצמו, החינוכ?ים והטכניים שבדבר, חובבי | הרדיו לקיים תחרות שנתית מתאזמה, שבה תזכינה העבודות המצטלינות בפרס?ם נאים (לדעתלי ?כול הדבר לבוא גם ע"ח מספר פרסלם לקרל ערך, | שמופלעים במפעל ההגרלה | של הַאגודה). והתרתבות, ופוריה בתפקידל מאחל לאגודתנו שלגשוג לחברי האגודה - פעילות חברית במסגרת | התחביב, ולעוסקים ' הנבחרים - יישר כוח והרבה תודות! הננל האמ מחמרו לבונ תגובת העורך: הנוטאים טמעלה יורם במכתבו, ראויים טיועלו על טסדר ?ומו טל ועד האגודה. לדוגמה, יש לבהון את מעמדם של אלה אשר טרם טילמו מ?סיהם ויעדיפו לטלם בפתח דלתה של האטסיפה השנתית תוך שהם עוברים על אחד מסעיפי התקנון הקיים. קרוב לודאי טתתקיים בקרוב אסיפה לשם דיון בסעיפי התקנון. עתה הזמן להגיט הצעות לסעיפ?לם שרצו? יהיה לדון בתכנם. חבר? האגודה מוזמנים בזה להגיב על הצעות יורם אפא ולהג?ש הצעות משלהם. את המכתבים ?ש להפנות לפי כתובת האגודה ולציין על המעטפה: " לידי ועדת התקנוןך " 4 כמסכ 6 6 אוס. אאת. - <'י [א2%6 , האם ‏ רצלת לשפר את ביצועי המקלט בקליטת מורס ללא הוצאות גדולות - באם כןך - תוסיף מסנן שמע. בהמשך יתואר לוצא מן הכלל טוב שהותאם לתכונות אידיאליות עבור החובב המורסאי. המסנן אלנו סובל המסנן אינו סובל מתופעות כגון 6א61אנת ומשפר באופן מהותי מקלטים שכבר בעלל מסננלם צרלם. כותב המאמר מוצא שמסנן זה מוסילף הרבה ליכולת הקליטה בתנאים קשילם על אף שמקלטו בין הטובים לצורך מורס (40 של מאתתת עם מסנן ב-ק.1 של 250 הרץ). כלדוע השיפור ביחס אות לרעש של אות צר סרט הלנו ביחס הפוך לרוחב הפס, ואף ניתן לבטא את השיפור ביחס אות לרעש ליחס בין רוחבל הסרט של המקלט, כלומר, באופן כללי השיפור ברגישות מתבטא ע"ל טיפור ביחס אות לרעש > ח רוחב פס קודם 9 10 רוחכ פס חדש (?ותר צר) (ב-68) מכאן, מקבלים שיפור של כ-68 4ואם המצב הקודם היה מקלט חד-5ס בעל רוחב פס של 1 קה"ץ כמקובל ב-1,8. במקרה שהמצב הקודם היה מסנן 1.9 של 250 הרץ, השלפור הינו כ-4.5 08 ועדיין כדא?. כמובן, הנ"ל מתחשב רק ברעש רקע כגון אתס וכאשר מדובר ב-09% של ממש, ההבדל הוא מפללא. נטאלת השאלה מדוע לא להמשיך ולתכנן מסנן ילותר צר מ-90 הרץ כפי (שמופיע בהמשך). לתכן שנלתן להרויח עוד קצת אך ב-90 הרץ כבר מתקשלם להעבלר אותות שהם מהלרלם יותר מ-45 מ?ל?ם לדקה ומקבלים תחושה של רגישות רבה וקצת %עדתם של משדרים. גם כיונון המקלט להלה די בעללתל אם ?ורדים באופן מהותי לרוחב פס לותר צר. לפנינו מאמר פר? עטו טל ריקי [א4א4 המתאר מכשיר שטשתכנן ובנה בעצמו. ריקי מתמחה בקטדים בפס טל 160 מ' מקוס בו בעית סינון הרעטסים היא בעיה חמורה מאד. 5 הסבר ועקרונות הפעולה לב המסנן מורכב ממעגל 14324 המכיל ‏ 4 מגבירים אופרטיבל?ים - כל מגבר מחובר כמסנן בעל שנל קוטבים ובעל רוחב-פס של 5 הרט בתדר מרכז?ל של 700 הרץ. התדר המרכז?ל קבוע ונעלם לאוזן לרוב מפעילל המורס. הצלרוף של ארבעה המגברלם בקסקדה נותן רוחב-פס כולל של כ-90 הרץ. מגבר הספק (380 אם) מעלה את הרמה לרמקול אן אוזנלות. היחידה בנוליה על "פרלנט" קטן ולא קרלט?ל. היא מתחברת בין הרמקול של התחנה והמקלט. כאשר מפעללים את המסנן, אין צורן בכוונים ברמת השמע. הת?כנון דואג לכך שנשמרת רמת הכניסה גם בלציאה. ‏ ניתן לכוון את הרמה עם המסנן בפעולה בעזרת פוטנציומטר 9100 (פוטנציומטר פנימל). בעזרת | הפוטנצלומטר השבל שהוא ‏ גלתן לכיוון מבחוץ, משנים את הרמה של השמע שמעבלרלם מהכניסה ללציאה בעקלפת המסנן. חיבור מלוחד זה נותן תחושה כאללו שמשנלם את רוחב-הפס של המסנן, הר עם הזרוע באדמה, לא מועבר שום אות בין הכניסה ליציאה וכאשר הזרוע בצד העללון מועבר אות הכנלסה לשר ללצלאה של המסנן. ברור שמצב? בלנלים נותנים הנחתה משתנה לאותות שאלנם בתחום המעבר של המסנן. בתחנות רבות השמלעה העצמלת של האות מורס בזמן שידור (מאסצטס51) לאו דוקא בתדר 700 הרץ ולכן קיים הצורך למתג את המסנן החוצה בזמן שידור ע"מ לשמוע את השמלעה העצמלת של המשדר - דבר הכרחי במהלרות גבוהה עם מפתח אלקטרונ?. לסלכום, היחלדה פועלת יוצאת מן הכלל טוב. התכנון של זא4א4. כאשר הטכניקה של תכנון המסנן (10324) סטנדרת? | לפל הספרות. | הלחודיות היא בחלבורלם | של הפוטנציומטר של "רוחב-פס" ומלמסר המלתוג והתאמה | אידלאל?לת לצרכי חובב? מורס בתכנון שהוא זול מאוד ללישום | וכל הרכיבים נלתנ?ם להשיג בקלות בארץ. סכמת המסנן "נטו". > למסנן 5 הדקים: כניסת סיגנל יציאת ס?גנ5 צ 15 + צט 7% + הארקה 3 ו [ ין 0 6-5 יש לחכר לפצר חוע ליפפוןי לדיפן לו 10 לוה קידמר +60 לדח אחנרי- פ. כ אז1-0 | יוקל -609 (6) למקלט (רמקול) 0+ כון הוה 9(ימי נצּ = צ5ו+ מ(כר ככשה| | הל9ק | יציקה -₪ 3 צ5ו+ צ5.ך+ כויכק/סר צפ!ול ץצ 2 *הערה "בקרה חלצונית" מקוצרת לאדמה בקליטה,עם נתק "בבקרה הח?צונית", המימסר מעביר את ה-5אסצמס:5 של המשדר | ?שר ליציאה - לא דרך המסנן. נלתן להתאים גם לוגיקה הופכת. ע"י חיבורים אחרים של המגעים בממסר. (6) לאדזנלות לבקרה % חיצונית הפרעות בתחום תא"ג ותג"ם. 8 ₪ נוטשא ההפרעות כמוגדר במאמר זה , הוא נרשא המטריד את מנרחתט של אנט? התיקטורת בכל מקוס. בסידרה, מנסה להסב?לר את הבעיה ופתררנותיה 2 משהורא עוסק בהכשרת טכנאים ובקיא בנושא. של עיתון הגל. בטרם ניכנס לנושא הפרעות בצורה מעמיקה נגדיר לעצמנו מהי הפרעה: | הפרעה הלא איזשהוא גורם אשר גורם למערכת הקללטה או השידור שלנו לא לתפקד בצורה הנכונה או באופן חלקל מכפי שתהלה. ‏ כפל בתחילה מערכת הקללטה והשלדור הלא מקורות הפרעות שרצינו שאמרנו שנפגעת' ממקור הפרעות. יכולים להיות הפרעות אטמוספרות, תעשיתיות והפרעות הדדלות. 'נעמוד תתילה על מבנה המקלט והמשדר ונבלן מהם| הגורמים אשר יכולים לגרום ‏ לנו להפרעות בגלל המבנה האלקטרונ? של המקלט. הפרעות מקלטים: מאחר ושלטות האיפנון בהם אנו בתחום התא"ג והתג"ם הם חד פס (888) או אלפנון את"ד (4ת) נדון במקרה זה במקלט כללי מסוג-(4) את"ן ובהמשך ניכנס לשיטות - איפנון את ו-588. עובדי?ם מקלט לשלר את המקלט הפשוט ביותר הוא המקלט הישיר אך לעומת זאת רבות הבעלות שמהן סובל מקלט זה את, טמזע מגכר אות שמע 20 לנר כחובבי רדלו ?יש מה ללמוד בנושא זה. [ד מאופנן מוגכר | אשת ולר מותו אות/ת1 מאופון מוער = את ת/ר מאו המאמר שלפנלנו , הראשון בצורה קלה להבנה. ‏ כתב אותו צור? הסידרה תפורסם בגליונות הבאים מאנטנה הקולטת את כל הגללם ומעבירה הסבר פעולה: האלקטרומגנטים המתפתתתחלם עליה אותם אל מעגל הכניסה שתפקלדו לבודד מכל הספקטרום שעובר על ?דל האנטנה את התחנה או התדר הרצול לנו. מעגל הכנלסה מורכב בדרך כלל ממעגל תהודה מקבילי. עקב כך אנו מקבלים עקום כנלסה התלוי בעקום הענות של מעגל התהודה המקבילי הנמצא במעגל הכנלסה, כלומר עקום הענות הדומה לפעמון. עקום שמנוגד לדרישת הברלרות הנדרשת במקלט. כלומר עקום צר ככל שנלתן. את הנלגוד נלתן לראות בשנל .האלורלם הבאלם. : / ]₪2 ₪1 ₪3 צעור 5- עקום העעו; טל מעגל ועדה מזקָבילי 008 ---- ניתן לראות כי הדרישה הנראלת באלור מס* 3. היא לרוחב סרט צר בלותר של מסננת הכנבלסה לעומת המצב הקלים במקלט הלשר שהכניסה מורכבת ממעגל תהודה מקבי?ל? שבו בנוסף לתדר הרצול וְס"נכנסים עוד תדרים נוספלם בלתל רצוללם 76 ו- 4סקאמנם הם נכנסלם בהנחתה מסולמת לעומת 61" אבל מספלק הזקלם על מנת להפריע לקליטת [6ת. ]₪2 ב 4 צעור 3- עשוס העעת, אידיאלי ממעגל הכניסה מועבר התדר הנקלט למגבר ובנוסף | לכל | השאלפה | להגלע לברלרות ת"ר. מגבר זה תפקידו להגביר את התדר | מכסלמאלית בכניסה גורם להקטנת הבאמנות של הנקלט במעגל הכנלסה, שהוא משתגה כל פע המקלט על ?ד? הקטנת רוחב הסרט של כנלסת בהתאם לרצונו של מפעיל המקלט, כלומר אנ המקלט ולעומת זאת מגבר הת"ר שקובע את זקוקילם למגבר מכוון בעל עקום עבודה שטוח | רגלשות המקלט גם הוא עובד עם מעגל מכוון וטווה לאורך כל ספקטרום התדרים שבו בקולקטור וגם הוא לורלד את הנאמנות. מתוכנן המקלט לעבוד, כפתרון לבעיה גיתן להשתמש במגבר בעל מפסק שלשנה כל פעס/ מכאן ניתן לראות ניגוד מוחלט בין 3 שנעבור תדר מעגל תהודה בלציאה, | דבר גורמלם יסודיים בתיכנון מקלט שאחד מבוגד שמסרבל ומלקר את המערכת , לשגי עקב מבנהו של המקלט הלשלר. המשך בגליון הבא. אצות כתדר - -- דכרורוד דה אציב ע''ט מנחם הלפון 1 מטרה: תחרות פנלם ארצית, 2 ו 1 1 לבדוק ולהכיר את האפשרויות השונות ליצירת קשר מקומל בגלל החובבלם הטונים שבתחום התדירות הגבוהה (ת"ג) 2 לעודד פעילות של תחנות נילדות ברחבל הארץ בת"ג. 53 קשר בפסים 10, 15 - 5 נקודות 1.3 לעודר שימוש באמצע? קשר חדשנילם בקשר עס אותו אזור או אזורים ומקובלים פתות. גובלים. 4 לעודד האזנה לגל? חובבים. -‏ 10 נקודות בין שני אזורים שאינם גובלים. 2. מועד 4 קשר ב-א6 תוספת 1 נקודה. 1 לום העצמאות ה-36 למדינת לשראל, יום 5 קשר ב-צעעת או ש591 - תוספת טני, 7 למאי 1984, ה' באליר התשמ"ד. 3 נקודות. 2 שעות התחרות (שעון מקומל) 6. 7 קשר עם אזורלם 16,15,14,13,6,5,1,0. התחלה : 10.00 תוספת 2 נקודות. סיום : 13.00 7 קשר עם כל אזור = 1 מכפיל (חד פעמל) 5 נלתן להפעיל בכל זמן התחרות בכל 8 תחנה 3 נללדת או מלטלטלת | שאלננה סוגי הקשר והגלים הנהוגלם בתחרות. ניזונה מרשת החשמל הארצלתת תקבל מכפלל של 1.5 על סה"כ | הנקודות 3. אפשרויות הפעלה שצברה. 1 מפעיל יחיר. 9 למאזינים: 2 מפעללים רבים, משדר *חיד על כל גל. כל תחנה נקלטת - 5 נקודות 353 מפעיל לחיד להובב זוטר דרגה ג*. קליטת קשר מכל אזור - 1 מכפלל. 4 מפעלל לחיד עעעת או ש587. 0 סכום הנקודות הלנו מספר הגקודות 5 מאזין. מקשרלם בכל הגלים א המכפללים. 1 הדלווח יעשה על דף יומן בהתאם 4. גלים , לדוגמא. 1 160 מ', 80 מ', 40 מ', 15 מ', 10 מ 2 אחוז השגלאות אסוך שלעלה על 2% ממספר הרשומות ברשימות. 5. גלים 1 נלתן להפעלל במורס, פ"צל או אפנון 8 שלפוט תנופה את, צצעת או /ע55. 1 תארלך אחרון למשלוח היומנלם ‏ - 6 2 בגל ה-15 מ' פעילות במורס בלבד ביונל 1984, שלוטבע בחותמת הדואר. בתחום 21.150 - 21.100 (תהחום דרגה 2 לט לצרף את תלוש ההשתתפות ובו ג'). הצהרה חתומה | של החובב המפעלל/ - אחראל. 6. הפעלה 25 ועד האגודה למנה משגיחלם שלאזלנו 1 הספקל שלדור וסוג? קרינה בהתאם על הגלים וידווחו על הפרות של לתנא? הרשיון. תקנון התחרות. 2 שתל תחנות המקללמות קשר | הללבות 4 שופטלם ומשגיתילם לבחרו מקרב חברל להיות על אותו הפס ולהפעלל באותו האגודה שלא לשתתפו בתחרות. סוג קרלנה. 5 החתלטת חבר השופטלם הלגנה סופית. 53 אלן להתקטר שנלת עם אותה תחנה על אותו הפס באותו סוג קרלנה. 9 פרסלם : 4 אלן לשנות מלקום במהלך התחרות. 1 לוענקו פרסלם לזוכים בכל קטיגוריה 5 לש להעבלר ולקבל בנוסף לדלוות עפת (סעיף 3 דלעיל). הפרסלם ‏ - גבלעלם את מספר האזור (ראה מפה מצורפת) לוענקו בכל קטגוריה בה ל?וגשו לפחות ומספר רץ של הקשר. לומגל שלושה משתתפ?לם בתחרות. במידה 7 נלקוד. ולא יתקבלו שלושה ?ומנים, יוענקו 1 קשר כפסים 80, 40 - 5 נקודות תעודות בציון מקום הזכיה. לכל מל 2 קשר בפס 160 - 10 נקודות שלשלח יומן, תוענק תעודת השתתפות. דוח הועד פרוטוקול יסיבת הועד 2/84 שהתקימה בתאריך 23.2.84 בחולון במועדון 8%צ424. נוכחים: צַג4א4, 4067א4, | עטא424, ה4240, 27 אכ6א4, אפא6א4, א61%א4. חסרים : 2א4א4, 5ט424, אט424. .1 הישיבה נפתחה ע"? יו"ר בקריאת דברילם לזכרו של 41א4 ?חיאל אגמון ז"ל שנכתכו ע"י נפתל? הייזלר אנ4א4. דוות | על ההכנות לאלרוע| החברתל והוחלט שדמל ההשתתפות לחברים שאינם חבר? האגודה (חברי מועדונים | או נלוולם מעבר לבן הזוג) ?היו -.100 שקל. תחרות האביב (המשך) .10 רטשימת האזורלם: .0 1* הים התיכון רמת הגולן טבריה עד עכו כולל הכרמל - דרומית.לעכו. דרומית לטבריה עד בית שאן ועד הכרמל. בקעת הירדן הגדה המערבלת. עתלית עד נתניה. דרומילת לנתנלה עד אשדוד כולל עד לקו הלרוק. לרושלים. דרומית מאשדוד עד לרצועה, קרית גת ואשקלון. חוף ים המלח. דרומית לקרית גת עד ל?רוחם דימונה, ערד. הערבה עד קו חותך עכדת. הערבה עד קו חותך באר צופר. הערבה עד קו חותך *טבתה. אילת. ן | | ן | ן | | | ן | | 0 | | ן | | | | | | ן ן רצועת עזה. * יש צורך בקבלת התר מוקדם ממשרד התיקשורת. הוצגה בפני הועד טיוטת הצעת סללבוס לררגה ב'* כפ? שנכתבה ע"ל ע ,4248‏ ו- 42, הוחלט שאותו הצוות ינהל המשא ומתן עם משרד התקשורת לאלשורו. דוותה על הכנת תקנון לתחרות האבלב ע''ל | 5ט424. התקנונים לתחרולות האחרות לוגשו בישלבה הבאה. דוות | על העבודה שגעשלת בספר האלנונטר | כפל שהתבקש ע"? | ועדת הביקורת. : הוחלט להעבלר מתפקלדו את לו"ר ועדת ' ממסרלם טא424. במקומו ימונה 408א4. הוער החליט על חידוש המלא? שאזל של מעטפות ‏ ונילר מכתבלם. גלופת כותרת : האגודה תוכן מחדש ע"? א5א4א4 יורם צינמון. הוחלט על שליחת אלנפורמציה לחו"ל בענין התעודות הישראל?לות הקלימות. מצב כספל האגודה: תפס"לם | -.360,000 שקל מזומן -.68,000 שקל מט''ח -.2,724 5 דמי חבר *ועלו ויעמדו החל מ-1.35.84 על: -.1,700 שקל -.1,500 שקל -.3,000 שקל חובב מורשה ומאזין בני נוער ומשפחה מועדון הועד מודה לרון גנג אא424% על תרומתו בכתיבת מאמרלם על חובב? לשראל ועל מרורו בגל. הועלתה הצעה ע"ל א5א424 ל?ורם ציגמון לערוך| בחלרות באגודה ע"? משלות כדאר. על פי הצעה זו מצלעים מועמדים ובוחרים ועדת בחירות כאשר הבחלרה נעשית | ע"? החברים באמצעות הדאר וועדת הבחירות מכרלזה על התוצאות באסיפה השנתית. ‏ כך נשאר זמן לרלוןו . חופשי. | הישיבה הבאה | תתקי?ם | בתל-אבלב בתאריך 22.3.84. מוסלי שלמה ג רוגמא של יומן לתחרות האביך : ב-- ו תי אנטנות אלומה עתירות שבח בתחום ה-ז הגבוה מאת: יורם צלנמון, אפא 4א4. הקדמה בפברואר 1983 נתקלתי במאמר, שפורסם בירחון החובבלם האמרלקא? 00 (בחוברת לנואר 1983), בנוגע לנסלון מענלן מאד טערך 4128א% (רוברט פ. זימר, תושב מדלנת פלורידה | בארה"ב), | שנושאו הלה בנלת אנטנות כנ"ל. המיוחד ‏ פה - אלנו רק בגלל סלפורה של אנטנה בלתי שגרתית - אלא יותר מזה: ‏ לש לנו פה דוגמא לחובב רד?ו עלקש, שחיפש ומצא פתרון לבעלות סביבתיות חמורות, שעמדו | כאבן-נגף בדרכו לפעול חופשלת כתובב רדיו! התוצאות, שחובב זה קבל מנסלונותיו, היו מצוללנות. הדבר מזכלר לגו את הסלפורים, כלצד באו כל התמצאות היפות לעולם. אישית, המאמר הזה לא עזבנל - תמלד הזרתל לעיין בו! מכיוון שאין ל? עדלין נסיון בבנית אנסנות - מצב שעומד להשתנות בקרוב - הפנלתי את תשומת לבם של מספר חובבל רדיו בארץ למאמר, | והתוצאה הלתה דל נלהבת, אחד מחובבים אלה אפללו חושב לנסות ולילשם את העיקרון גם לתחום ה-2 מטר, | בקשתי את המחבר לספק ל? יותר פרטלם והוראות בניה מתאלמות. תשובתו הגלעה אלל כעכור מספר שבועות, ‏ ובה צלין: "מאז שפורסם מאמרל ב-00, מוצף אנ" במכתבלם ומחוצה לה. התקשרת? אל והצעתי לענות לכולם רבים מארה"ב מערכת הלרחון 00, בצורת מאמ נוסף, | שב גם אפרט את ההתפתחוילות, | הנסלון שצברתל והוראות הבניה של האנטנה". על? לציין שהתשובה אכן ‏ הגיעה בצורת מאמר, בחוברת אוגוסט 1983. החלטת? לתרגם את שני המאמרים, ולהבלאם לפני החברי האגודה - דרך ירהחוננו "הגל" - בשלושה חלקלם: שפורסם ‏ ב607 חלק א' - המאמר הראשון, שלובא להלן. חלק ב' - המאמר השנ? - החלק שדן בתאור מודלים שובגלם ולקחלם נוספים (אני | משנה את סדר הקטעלם, שהופיעו במאמר המקורל). חלק ג' - המאמר | השללש? | - החלק | שדן בהוראות הבנלה (אנל | משאלרו לסוף ‏ בגלל | הדרלטות | בהכנת גרפיקאלת מתאלמה). מספר סידורל שפלרסום הנושא לבלא תועלת המתלבטלם בבנלת אנטנות. הננ" מקוה, ועזרה לחברלם, אודה מאד לכל חובב, שלגש למלאכה ויבנה אנטנה בעקבות פרסום המאמרלים הללו, אס הוא יפרסם את תוצאות עבודתו. אג? מתכונן - כשאתפנה קצת מלחץ עיסוק? המקצועלים - לבנות משהו מתוך המאמרלם. הערה: בכל מקום, טמצויין ערך של שבח (68) שלפיו לא נמצא במאמרים המקורלים הבסיס, הוא נמדד/חושב. "250 .1 , 27 ב-- --.] "65 ₪כ . 5 65 1 7066 283* איור 50 , חלק א'- שלוש אנטנות נלסלונלות תחום ה-15 מטר מאת: רוברט פ, זימר, 4128< פורסם ב-00 חוברת ינואר 1985. לאחר שלנוי מגור? לשכונה, שבה אסורות אנטנות היצוניות מכל סוג שהוא (כולל אפללו אנטנות ל-ע2), פעם בי הרצון העז לחזור לפעילות על גל" החובבים, ורצון זה לא הרפה ממבל! התוצאה הראשונה הלתה בניתה של אנטנת אנכלת, שאותה התקנתי בין עגפי עץ, שצמת ליד בלתי. בעזרתה של אנטנה זו קלימתל קשרים רבים על תחום ה-15 מטר - הן במורס והן בדיבור. למרות זאת, לא באתי על סיפוקי, ‏ כ לא *כולת? לק?ים את אהבתל עבודת | ה-אם. | הצורך באנטנת | אלומה וווגית עלה על הפרק, כדי להתתיל לעשות שהו יותר ממשל על האולר. חרלגה אלזו שהליא מהחוקים הסבלבתיים, שהלא תוצאה ישילרת למימוש רצונותי, תבלא בעטלה לאיום בתבלעה משפטית על כל המשתמע מכך... נמצאת? בדללמה! אבל, לאחר בריקה, שערכתל אצל שכני, הוסכם לאפשר ל? להק?ם ‏ אנטנה כיוונית קטנה *חסילת על גג המרפסת האחורית של בלתי, כל עוד גובהה לא *עבור את 14 הרגל מעל-פנ? האדמה. התיכנון החל, ולא עבר זמן רב עד שהלולאה הריבועית | במל?מד? חצי-אורך-גל | נבנתה כאלמנט המקרין, כשלפניה ומאחורזיה מוצבים בצורת חצא? רלבוע, הדיירקטור והרפלקטור המתאלמים (אליור 1). למעשה נוצרה אבטנת אלומה כלוונית וקומפקטית, שפעלה בצורה די-טובה. בעזרתה של אנטנה זו קללמתלי קשרלם עם יותר מ-150 ארצות, כשהספק המבוא הזה 200 וואט (פסת). |3 מתוך התבוננות בקשרים אלה, נוכחתי לדעת שקשרלי אס ארוכי-טווח לא קויימו. הביגותי שהסיבה לכך הינה: אי-יכולתה של אבטנה זו להקרין בזולת נמוכה, בגלל גובהה הנמוך מעל-פגי האדמה. בדיקה נוספת, שערכתי, לאחר שצברת? מלאל מספיק של צלנורות אלומינלום, הבלאתנו לבנית אנטנת "יאג?" (61גצ) של שלושה אלמנטים, היא פעלה *פה, אבל הרגשתל עדיין בתחסרונו של "משהו" להמשך הדרך. קראתי חומר הקשור לנושא האנטנות ה"לוג פריודלות" | (160פסנתפע 106), | והחלטתל להוסיף לאנטנה,| שבניתי?, עוד אלמנטלם - מקרינים, | המתאימים לאותו תחום. עלל לציין שהדבר הוכיח את עצמו. כאשר הוספתל את האלמנט המקרין השני, הלתה קפיצה משמעותי בעוצמת האותות המשודרים; וכאשר הוספתי את האלמנט המקרין השללש?, היתה בהם קפיצה משמעותי נוספת. מכיון שהאלמרס המקרין | הראשון הוזן בשלטת | ה"גאמא" (טסתתא תאועגס), האלמנט המקרין השני הוזן גם הוא באותה השלטה, אבל בכלוון ההפוך לשראשון (כפי שהדבר | נעשה באנטנות ה"לוג"). | באותה השלטה, | ולפ? אותו העיקרון, הוזן גם האלמנט המקרי?ן השלישי. עלי לציין בסיפוק, שזה פעל היטב ללא כל צורך בהפרדת האלמנטלם המקרלנלם | (כל. האלמנטים המקרינים הוזנו מאותו קו-זינה קואקסיאל?, שהגיע מעמדת התחנה). כעת רצית? לנסות את המקרה, שבו כל אלמנטל האנטנה לכופפו בזוית שבין 307 לבין 40% קדימה, | ואז חזרתי לשולחן 5 העבודה. תוך כדי התקדמותה של העבודה, ועריכת הניסיונות המתאימים, על אנטנת ה"?אג?" עם שלושת האלמנטים, הגעת? למסקנה הבאה: השבח גדל, הרוחב האופק? של אלומת הקרלנה קטן, והלחסלם "חזית-לצד" ו"חזית- לגב" גדלו (איור 2). : דבר זה הצב?ע על טכיפוף אלמבטל האנטנה בזולת של העובדה, 0 קדלמה, יוצר שיפור משמעותי בבלצועיה של האנטנה בהשואה לאנטנת "לאגי" רגילה ם אותו מספר אלמנטלם. כאשר הוספת? את שבל האלמנטלם המקרלנלם הנוספלם, קבלתי אבטבה (אילור 3) בעלת חמישה אלמנטלם, המורכבים על שידרה של 15 רגל, שאותה החלטתי לאמץ כאנטנת התחנה שלל. ממדל אנטנה זו הם:- אורך הדירקטור................252"2.22 אורך אלמנט מקרין קדמל (עבור 21.4 מ"ה)......266"2.2555.....4 אורן אלמנט מקרי?ן אמצעל (עבור 21.2 מ"ה)......2.2552.2...4 "268 אורך אלמנט מקרין אחורל (עבור 21.0 מ"ה)............270"2.5455 אורך הרפלקטור................284".4.2 המרחק בלן הדירקטור לאלמנט מקרין קדמל .2 המרחק בין אלמנט מקרין אחד למשנהו "24 המרחק בין אלמנט מקרין אחורל לרפלקטור................78"..1111152 ממדי ה"גאמא" לאנטנה זו הם:- אורך המוליך המקביל לאלמנט ...."36-"30 המרווח בין המוליך לבלן האלמבט | "4 הקלבול.:25:2:4:4:14:24:1..-12. קת 70 דבר מענין שנלסלתיל: הוספת? לאנטנה ‏ 2 רפלקטורים מקבללים לרפלקטור הקללם - האחד 2 רגל מעל הרפלקטור הקללם, ותשבל 2 רגל מתחת לרפלקטור הקלים. כשהשתמשתל באנטנה זו, התברר הדבר הבא: "הזית-לגב" היה כל-כך גדול, שאות (סיגנל) בעוצמה של 9, שנקלט מכלוון החזלת, לא ניתן הלה לקליטה מהגב! בסופו של דבר, חזררתי אל , האנטנה עם הרפלקטור האחד, בגלל אל- לכולתי להתגבר על בעיות קונסטרוקצלת והוזק ‏ - מצד אחד ‏ - וקיומה של אלומת קרינה צרה מאד, שלא אפשרה לעבוד ב"רשת" (עשא) - מצד שנ?. | איור 3:0 3 התוצאות: בעזרתה של האנטבה עם חמשת האלמנטים, כשהרמתיה לגובה של 14 רגל, לכולתי לפעול בחופשלות רבה על תהום ה-15 מטר. רפורטילם על ה"סלגנל החזק בלותר שמגיע מאזור א" הלו דבר שכלח מאד. ‏ מצב זה נמשך שנתיים בערך, עד ששינלתי פעם נוספת את מקום מגור - לחווה ששטחה 2 10 אקרלם. כאן, במקום מגור? החדש, שבו אנ? הופשל לפעול כרצוני, הרמתל את האנטנה | לראש מגדל שגובהו 50 רגל. התוצאות הלו ממש פאנטאסטלות, והרפורטלס-- שקבלתי, היו מלווים בתלונות על דחיפך - מחוג ה-5 מטר אל מעבר לסקאלה. טבלרת-- "ערימות" (5עט ממדע) היתה בשביל? דבר של מה בכך... מכיון שלא הלו ברשותל האמצעים המדולילקים למדוד את שבח האנטנה, ‏ *כול אנ?ל לדווח לכם רק את מת שהראה ה-5 מטר: היו זמנלם שרשמת? לפעי שבח של ם 15-17, אבל בקשרים לטווחים ארוכים הוא הגיע עד ל-8 25. עלי להוסיף דבר מענלן (לחברלם, המבקשלם להמנע בטלפול במלכודות - פעתתך ‏ - כדל לעבוד על שלושה תחומלם ‏ - ל.צ.).: אם תבגו את האנטנה לפ" ההוראות, אל נא תופתעו להווכח, שניתן להעמיסה בקלות ולקכל תוצאות טובות גם על תתומל ה-20 מטר וה-10 מטר של גל? החובבים. גם בשנל תחומלם נוספ?ם אלה נלתן להתגבר בקלות על ₪ "ערימות".... המטך בגללון הבא אינגליזית | 5 300100 5 א 5 א - ₪08 ₪010 אטםזגוא סאה15 6+ 065ט010ה1 הסחפסחק 8ה7 .256667 0% פחן: 0"6סה 88ה פה%הסה "%6ה1א9 6ת% ה1%א 8ה 0‏ "060 אפה +0 01+16ע ‏ 00015606 1000 5 "3 "6הף1ה 6ה% ‏ ,50006 6ה+ 5106ה1 %ה06ת56"501ה8 5ט1ק ‏ ,>העט[ 0ה%6785%1ה1 01++0700%‏ %0 החט% ₪6 ,%ה10ה 05 0800 .סה "0+ ץ2601011א6 8 0150 ,000 98865 א6+ 3 -פהַה1ה% + %ה606 %06 58 50 6צסחק 16טסת 5‏ 5נתך % ,866 הח6ה%"סא פָה1תוסה ‏ 00הע50% .הח50050 606 2וא 0[ אפה %06 0+ 05%'60 05 0% 67+ 48 30001 0% 15508 %ה01ס[ "0+ בפקסה 6הך 6+ הס"+ 5100018 0000 6הטס+ 86ב בהסם 86 0%ה 0111 100ה6'5160%"0ץ | 6657686 1 פשאפאשת6 60 צ646א :2 ס6ש[4ט5 %0 608 סַה60"1קקם. %הסא 96 ,%60+5711 5ה607061%10 6ה% השהא .עזי 50 -%06-105106 0ה1+ 0+ 06%6"5 40 50 006 7% 5%11 הס%1ספָסקסחק ץ"%תטסס ,ה%הסה %א6ה %11' .6 3 00 08ס01ה5 | 68"ה% | 665הטסההס 000015666 | 600%65% 42406 א%0 | סֶת1"ק5 1סטההם 106 :%65%5ה60 [ה1הססקט 16 חס ,ץ1הס 345 הס ,%65%ה60 , יז חנ 6 ה1 %65%ה60 088--%34 ₪ ;עסם חס עב 6חנץ ‏ 5%ת 11‏ 608 "0+ ה 6 60 600%85% [סחס%1סת567ה15"061-1 0+ | )ה ץ5%0 .50000%0 פַהניט0 610ת 11 חבת בצנט.-761 "0+ ₪6060%86 אפה בהסעם 3 האיזורים , בתחרות 6+ ,%015 8ה76001 6ו'טסץ %1₪6 שת% ‏ 8 האביב 60 עס 0000580 ץ%1ה7600 6ה1הסס .מס6"0%1קס ה1 56 570010 1570861 ב 1 8 500% 80קסח ץ07060%1 15 1% 1 %8"000ה1 0הם ץ51%1%1%ה56 זססק 0% 1 8 6 105%? 8ה% 56006 | %0‏ 5068 - 86 34 י3י27 חס 8616 06 111א 1% |65%זחסת תלוש השתתפות תחרות האביב ע"ש מנחם חלפון שם..............'''... אות קריאה .4 דרגה א.ב.ג. מקום ההפעלה. 7 0 האזור ... . . ..... .תחנה קבועה וניידת. קריה הנני מצהיר שהתחנה הופעלה בפיקוחי תוך הקפדה על תנאי הרישיון ותקנון "תחרות האביב" יומן זה, הינו לפי מיטב ידיעותי, מדויק ונאמן. סה"כ מכפילים סה"'כ נקודות מקשרים שקוימו. סכום נקודות סופי. ... לד (-ם מעוללות הקייץ שחלף...... צילם וכתב (! ) טוביה 62 . כסף, הרבה כסף, אומר ( אלש הכספים והנוסטאלגיה שלגו ) טוב?ה. רצייב שת? תמונות ואבקשך שהן תכנסנה למהדורה הנוכתית..... חוויות חובב? תל - אביב, על שפת הירקון. בתמונה : יענקליה, ניסן,ערן וקרן. ...אלה שסובלות (נעבעך ! ) את חובבי הרדיו , כלומר הנשים. אחת של "קילו - אלפא " והאחרת הלא של צור?. הערת העורך: נקווה שבגללון הבא נראה עוד תמונות של "סובלות" אשר צולמו בנכנס בעשרת. במיוחד אשתו של הזוכה המאושר שהגריל | את הג'נק המיפלצתי ביותר......... - ו בטאון אגודת הובבי הרדלו ‏ בישראל. | חומר לדפוס מתקבל עד ל-12 | בכל חודש. כתובת העורך: ת.ד. 222, קרית מוצקין, מיקוד - | 26100. כתבי ‏ יד אינם מוחזרישם לטולתיהם..