- שנה: 1992
- מו"ל: אגודת חובבי הרדיו בישראל
- פורמט: מידעון
- נמסר ע"י: משה אינגר
- תגיות: רדיו חובבים
OCR (הסבר)
גליון 6/92 - נובמבר 1992. יוצא לאור על ידי אגודת
חובבי הרדיו בישראל ת.ד 17600 תל - אביב.
3 ה | רדיל| | תשלוס הבר לשנת 993
את תשלום דמי החבר לשנת 1993 יש להעביר עד 31.12.92
דמי החבר הינם על סך 100 ש"ח לחבר. יש לרשום המחאה
משורטטת ולציין אות קריאה. החבר יקבל לאחר קבלת התשלום
כרטיס חבר וכמובן קבלה המעידה על התשלום.
את התשלוס יש לשלות
ל-ת.ד 17600 תל אביב מיקוד 61176
האסייטה העונתית
האסיפה הכללית של אגודת חובבי הרדיו
בישראל תתקיים בשבוע האחוון של חודש
פבוואר 1993. הזמנות עס לוח זמנים מפורט
ישלחו על ידי מזכיר האגודה כמקובל.
בחירות למוסדות האגודה
הבחירות יתקיימו באסיפה
השנתית.
חובבים | המעונינים | להציע מועמדות
למוסדות האגודה ורוצים להציג מעל גבי
העיתון את רעיונותיהם מוזמנים לעשות ואת
בגליון הבא של העיתון.
יתקיים אי"ה במועד המסורותי
נר חמישי של חנוכה.
על המיקוס המדויק תפורסס :
הודעה בנפרד בגליס המשודרים : על המאמוים להגיע לא
ובודאי תופץ ב- ₪8₪5. יאוחר מ 25.12.92
הגל 2 |118028
מה בגליון
2. מידעון לחובבי רדיו.
3 דבר העורך.
4. קוראים כותבים.
7 רשימת נושאים שפורסמו בגל בשנה האחרונה.
8 * 0 מקומי.
2 לזכרו של חבר.
4. משלחת חובביט לאיי אכזיב.
6. מי המציא את הרדיו?
| .קרבה .0
5. שיחות על כוס קפה.
8. חוקי מרפי בנושא התקנת אנטנות.
9. אנטנת ה- דכ ]5.
1. אנטנה אנכית לכל הגלים.
2. בלון ביחס תמסורת 1:1.
3. הגנה מפני מתח יתר.
5. הארקה מתוהדת לתדר רדיו.
8. שומעים עולם.
9. החודש לפני 30 שנה.
1. תחרות החודש.
2. תעודת החודש.
3. מי החובב שבתמונה?
4. מדור ברכות.
5. ספרים באלקטור.
6. פרוייקטים באלקטור.
1. סחוחחהו פהסחגזסקס ₪א55גה.
5. אינגליזית.
הגל 3
דבר העורך . 0
מאמצים רבים עשו בתקופה האחרונה
חברים | מאיוור | תל אביב | שמאסו
במפריעים למינהם. בשיתוף עם משרד
התקשורת הצליחו לשים יר על שלושה
מפריעים, מתוכם אחר חובב רדיו מורשה.
למורת רוחי, לא פירסמו את שמות אלו
שנתפסו והחליטו לעשות טיפול שקט,
אולי טיפול משפטי, אולי טיפול משרר
שוב אני רוצה להוכיר שגם ברלת
המפורסם ששיטה בנו תקופה ארוכה ונתפס
יצא בשן ועין ואולי הגיע הומן לשנות את
אופן הטיפול. ,0 -
השימוש בממסר חובבי ודיו אינו מובן
מאליו, ולא כל אחד יכול לעשות בו
שימוש אפילו אם יש לו רשיון חובב רדיו.
ולמה? - 0
הממסר הינו רכוש האגודה והשימוש
ברכוש של כל ישות כלשהיא צריך להיות
ברשות. דהיינו מי שמשתמש בממסר ולא
קיבל רשות האגודה (למשל לא שילם
מיסים) אינו רשאי להשתמש ברוכוש וה
והאגודה יכולה לתבוע אותו על שימוש
שלא ברשות, 3 ' 0 .
אני ממליץ בפני ועד האגודה לנקוט יוזמה
משפטית ולתבוע, לפחות את המפריעים,
בבית משפט בתביעה אזרתית. . :
פרסום תביעה שכזו בתקשורת ימנע
מאיתנו ומאחרים את ההטרדות הבלתי
פוסקות בממסרינו. :
שלמה /.4%61
: אין מערכת "הגל" מתחייכת לקכל ו/או:
: לפרסם מאמרים ו/או מודעות מכל גורם :
: שהוא. אין מערכת "הגל" אחראית לתוכן :
: המודעות | והכתבות. | אין | מערכת | "הגל"
: מחזירה צילומים או כתבי יד.
:אין להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא
: אישור בכתכ של המערכת. "
: כל זכויות העיצוב, הגרפיקה והלוגיסטיקה
: שמורות למערכת "הגל".
.
.
א
האאו4אא6טאא%ואא:4אאוטאאופאאואאא:4אע56אא0 הת
-59
לורוּזיס
כותכיט
עורך נכבד וו!
... מתרוצצות שמועות כאילו "חברי הועד הם
כמו חברי הכנסת, כל הזמן בנסיעות על
חשבון הצבור ולכן אין כסף לערוך את הארוע
השנתי" וו
נראה שקיימת אי-הבנה לגבי מהות עבודתם
של חברי הועד, נבחרי האגודה האחרים ושל
קומץ אלה שהתנדבו לעזור. באחת מישיבות
הועד האחרונות נזרקה הערה פשוטה שרק
הבהירה לי את גודלה של אי-ההבנה. נאמר
שם כאילו הועד לא ארגן את הארוע השנתי
מכיוון | שחבריו נוסעים לחו"ל, לכנסים,
וכתוצאה מכך הקופה ריקה.
הופתעתי לשמוע זאת ואני מתפלא על אותם
המוחות שהעלו את השאלה. האם זה בא
מתמימות, מחוסר ידע, מקנאה או סתט מתוך
רצון להרגיז? נראה שאין לזה תשובה ברורה.
אל תבינו אותי שלא כהלכה. איני מתכוון
להגן, על עצמי או על חברי הועד האחרים, או
עָל מעשים שנעשו לא כראוי. ברצוני רק
להסביר לאותם החברים באגודה שיש להם
אוזן קשבת, מה באמת הולך מאחורי הקלעים.
כפי שאתם ודאי יודעים, או לפחות צריכים
לדעת, עבודת חברי הועד נעשית בהתנדבות.
עובדה זו הועלתה והודגשה כבר אין ספור
פעמים.
האגודה היא גוף יצוגי החייב להיות בקשר עם
מוסדות וארגונים בארץ ומחוצה לה. אנחנו
שייכים גם לארגון גדול יותר, הארגון
הבינלאומי של חובבי הרד 068%
ובמסגרתו אנחנו שייכים לור 1 0
אסזספ). אגודת חובבי הרדיו הישראלית
מוזמנת להשתתף בכנסים, של אזור 1, וועד
האגודה החליט ' שהנושא חשוב במידה
המצדיקה השתתפות בהם.
הנסיעה לכנסים (כרטיס הטיסה) היא על
חשבון המשתתף. השהיה (מלון) היא ע"ח
המארח או ע"י אגודתינו. במקרה השני
מתקבלת החלטת ועד המתפרסמת ב-"הגל".
מאזן האגודה, הכולל את ההוצאות שאושרו,
נבדק ע"י ועדת בקורת של האגודה.
עכשו, באיזה ארועים אנחנו חושבים שיש
צורך להשתתף?
- כנס 1 א₪5010 סתג! - הכנס מתקיים
באירופה, אחת לשלוש שנים, ואנו מכסים
את השהות במלון.
- כנס 11541 - מתקיים באנגליה, מדי
שנה, ואנו מכסים את הוצאות המלון.
- 10ת₪4 1א14ו - מתקיים בגרמניה, מדי
שנה, ההוצאות משולמות ע"י המארח.
- כנס זו שא ג1 - היה רצוי להשתתף אבל
לא עושים ואת.
- כנס שזוט/ץזוץ טג - היה רצוי להשתתף
אבל לא עושים ואת.
באסיפה הכללית, שהתקיימה בפברואר 1992,
הוחלט (בהצבעה) שהארוע השנתי ימומן
במלואו ע"י המשתתפים בו. לא נחזור יותר
על המשגה של הזמנת (ותשלום) מספר רב של
מנות עבור חברים שלא הופיעו לארוע.
שנתיים רצופות קויים ארוע שנתי שגרם הנאה
מרובה לאלה שהשתתפו בו, ארועים שעלו
סכומי כסף רבים. למה לא שאלתם אז מאין
נלקח הכסף? למה לא שאלתם למה לא הופיעו
כל אלה שציפו להם? חוסר ההשתתפות גרם
להחלטה לא להמשיך ולקיים את הארוע ע"ח
התקציב השוטף של האגודה.
מכאן ועד האשמה, שאי קיום הארוע קשור
לנסיעות חברי הועד לחו"ל, המרחק גדול. אלה
הם שני נושאים נפרדים ונסיון לקשור ביניהם
מעיד, כאמור, על סיבות שלא לענין.
לצערי נעשה כאן מעשה חסר אחריות. אפשר
היה להגיע לעובדות הנכונות אבל קל יותר
לזרוע שמועות על שמוש לא נכון בכספי
הצבור. מצער, אפילו יותר, ששמועות כאלה
נקלטות מהר ומיד מועברות הלאה, ממש
יעילות של תחנות ממסר. לא הופתע אם זה
יפורסם גם ב-885. מענין לדעת מה עשו,
עבור האגודה, אותם אלה העוסקים בחרושת
השמועות.
הרשו לי להדגיש כי לצורך הפעילות השוטפת
של האגודה על חברי הועד לבצע מספר רב
של שיחות טלפון, דלק לנסיעות שונות,
סחיבת חפצים ממקום למקום וזאת מבלי לציין
הגל 4 [118)028
ב גדולה יחסית מאשר בחיפוש יום יומי
רגיל.
זמני וסוגי התחרויות מתפרסמים מידי חודש
בחודשו כמעט בכל הירחונים כמו 60 ,73
7. וכמובן גם על גבי עיתוננו הגל ע"י
אהרון /4%141. מי שמעוניין ומחפש את חוקי
התחרויות למיניהם יוכל לקבלם ממני ברצון.
את הזמן המושקע בכל אותן הפעילויות. כל
אחד מחברי הועד, או הנבחרים האחרים, יודעים
מהו מחירו של "התענוג" לשרת את האגודה
וחבריה. מי משלם עבור זה?
עכשו יכולה להשאל השאלה: אז למה אתם
עושים את זה?
אני יכול להביע את הרגשתי בלבד והיא הרצון
לראות את האגודה מתקדמת בנושאים
השונים, זוכה להכרה של המוסדות השונים,
מקבלת זכויות נוספות וגודלת להיות אגודה
מכובדת. על מנת להשיג זאת צריך להשקיע
הרבה זמן וכסף, וברוב המקרים הדברים
נעשים בהתנדבות.
אינני מצפה לתודה כל שהיא או להשתתפות
בצערי, כל מה שאני מבקש זה שתוף פעולה
וקצת יותר הבנה.
אם בכל זאת מישהו חושב שנעשתה כאן
שחיתות כל שהיא, שיפתת את פיו ויעלה את
הנושא בפני מוסדות האגודה המתאימים.
כבוכת הצלחה למצטרפים
שלום 42407
זה רק ספורט
סוף סוף הסתיימה האולימפיידה בספרד, חלפה
עברה לה, עשרות שעות שידור בטלויזיה, ביום
ועד מאוחר בלילה, כל העולם עקב בדריכות
אחרי התחרויות, מי הפסיד ומי הרויח.
העיתונים גם הם היו מלאי דיווחים. כולם חיו
את האולימפידיה מתחילתה ועד סופה.
ישראל מתענינת מאוד בספורט הגופני,
כדורגל, כדורסל, ועוד. בלי עין הרע הטלויזיה
מדווחת פעמיים או שלוש פעמים בשבוע
מחדשות הספורט, ואת חוץ מהעיתונות
שמדווחת כמעט יום יום מחדשות הספורט.
לפני מספר שנים התרגשה מדינת ישראל
כאשר הרצה אסתר שחמורוב הגיעה לגמר
בריצת 100 מטר משוכות. אומנס בסיומה של
התחרות לא הצליחה להיות בין המנצחים,
אולם עצם הגעתה לגמר ריגש במיוחד.
באולימפיידה האחרונה הצליחו 2 ג'ודוקאים
להגיע למקום השני, והשלישי בתחרות
הספורט העולמית כל ישראל רגשה, כשחזרו
השניים נערכה להם קבלת פנים רבתי. שרת
החינוך חילקה להם גביעים, יחד עם צ'ק נכבד
ע"ס 50,000 שקל כ"א.
יש לשער שיקבלו עוד.
אני מנסה רק לדמיין לי מה היה קורה כאן
במדינה, אילו זכו במדליית זהב. כלומר
במקומות | האולימפיים | הראשונים. | רוב
האוהדים יחד עם כל עס-ישראל היו עולצים
כמרקחה. בעיני הישראלי המצוי הישגי ישראל
משתקפים במה שאנו זוכים בספורט ותו לא.
אבל עם-ישראל לא יודע שבספורט אחר אנחנו
חובבי הרדיו. זכינו בעבר לא פעם במדליית
זהב, בתחרויות ובהישגים אחרים. וזאת
בתחרות שכל העולם לקח בו חלק. בתחרות
חובבי-הרדיו משתתפים לא רק הכח הגופני אל
בברכת 73
1, יו"ר ועד האגודה
תחרויות בינלאומיות ישראל היכן?
שנת תשעים תזכר עבור 484 וה-424 כשנים
בלתי מוצלחות בהשתתפות הבין-לאומית
בתחרויות. זכורות לי השנים היפות בהן
ההשתתפות היתה מכובדת יותר. בהם
וסוא4 א4240 א424% נאצא4 ועבדכם
הנאמן אשר החזיקו שיאים שהיה קשה מאוד
לשבור.
משנת שמונים ועד היום התהליך הול
ומתדרדר. פחות ישראלים נשמעים מעל גלי
האתר, וכמובן אינם בנמצא בתוצאות
המתפרסמות מעל ירחוני החובבים למיניהם.
הדוגמא הטובה ביותר היא ההשתתפות
החשובה בתחרויות ה-א<או וה-/וע.
בשנת 1991 ב-אעו מורס בלבד השתתפו 2
ישראלים בלבד בקטגוריות ה-082 שיא על
1 מה"צ ע"י (4271, וב-14 מה"צ מקום שני
בעולם 62%א4.
בתחרויות ה-וש 558 לשנת 1991 משתתף
אחד בלבד 4240 מקום ראשון של 7 מה"צ.
ההשתתפות מדברת בפני עצמה. וכשאין
משתתפים אין כמובן תוצאות.
אני קורא לכל הצעירים לנסות חלק יפה זה
שבתחביבנו, שאגב מאפשר לכידת אס
הגל 5 |118)028
גם כשרון המוח והנפש. אבל לנו החובבים אין
קהל אוהדים כמו שיש לספורט. אנחנו גם לא
דאגנו לפרסם בכלי התיקשורת אף פעם על
הישגנו. נכון שאותו עיתונאי זקן ונחמד
שהכרתי פעם שבתאי פורטנוי פירסם מודעה
קטנה שהכילה ממש כמה שורות מועטות:
"הנה בתחרות חובבי רדיו כלל עולמית שוב
זכתה ישראל במקום הראשון".
לאחר יום יומיים כבר איש לא זכר ואיש לא
ידע. ושר החינוך לא הזמין - וכו'.
יבואו ויגידו כי אנחנו אגודה צנועה, לא
מחפשים פירסומת, הכל טוב ויפה, אבל אם
נירצה או לא כאשר ישראל זכתה במקום
הראשון (דבר שאגב זמן רב לא קרה) הלוא
אנחנו כמו באולימפיירה מרימים את דגל
ישראל בין הגויים, הדבר מתפרסם בחוברות
של חובבי הרדיו שמתפרסמים בכל העולם, אז
5 כל סיבה, וגם לא היתה כל סיבה להצניע
כת.
תסתכלו בטלויזיה ביום ששי אחרי החדשות.
מראיינים אנשים בכל קשת האינטילגנציה
הישראלית. גבי גזית, דן שילון, ערב חדש
ועוד. הכל מראיינים ועל דברים פחות חשובים
מהבאת ישראל למקום הראשון. לדעתי היתה
בזאת גם אזלת ידה של האגודה בהסברה
נכונה למקומות הנכונים ובזמן הנכון.
הרווח שהיה יוצא לנו החובבים כתוצאה
מהפירסומת ומההסברה לכלל ישראל, לבטת
היה גורם ליותר מודעות בקרב אחינו היהודים
בישראל. ואולי היה משנה את תשובתו של
אותו שכן כאשר עליתי אליו בבית ממול
וביקשתי רשות לחבר חוט חשמל דק שישמש
לי וכאנטנה - הסתכל עלי כאילו ביקשתי
ממנו את ליטרת הבשר. :
אני יודע שלפעמים הופיעו פה ושם פירסומים
באשר לעזרתם של חובבי-רדיו, אם בנעדרים
שנעלמו בחו"ל או בהעברת פריסות שלום
בזמן חרום ומלחמה. אבל מעט מדי. ונעלם
מהר.
לסיום: ברצוני לפנות לצעירים שבנו, לדור
ההמשך, רוב הניצחונות, וההישגים שייכים
לותיקים, אני בטוח שבין הצעירים יהיה מי
שיפרוץ קדימה, צריך להבין שאם הגגיים
יכולים אנחנו על אחת כמה וכמה. נו, אז
קדימה לעבודה, ובהצלחה.
ישראל 4%4[10
הגל 6
מידע לחבר - זכוי ממיסים
הכונה היא לזכוי מתשלום מס ב-ארה"ב. מה זה
קשור לנוז גם אנחנו יכולים להנות מכך.
זה אינו סוד שחלק מאיתנו רוכש, או מבקש לרכוש
עבורו, ציוד ב-ארה"ב. כל מי שנמצא על
ה-1א-א4 יודע על כך.
בארה"ב נהוג לשלם, ברב המדינות, מס מקומי הנע
בסביבת 8-6 אחוז. כאשר רוכשים ציוד יקר, וציוד
חובבים שייך לקטגוריה זו, גם המס גבוה.
בבקורי האתרון רכשתי ב-57140% סזסגא
מכשיר שהמס, עבורו, היה משמעותי. ידעתי שאני
חייב לשלם את המס אבל בכל זאת שאלתי: "למה
אני צריך לשלם מס מקומי, הרי אינני תושב והציוד
נוסע איתי אלי הביתהז". להפתעתי קבלתי את
התשובה הבאה: "תשלח לנו את ההוכחה שהזרת
לארצך ועברת דרך המכס ואז נחזיר לכך את תשלום
המיסים". הפתעה נעימה.
חזרתי ארצה, עברתי דרך המכס ובדרך אספתי את
כל הניירות הדרושים. החל מכרטיס העליה למטוס,
שעליו כתוב שמי, דרך הניירות של המכס, שם
ראגתי ששם הציוד היה כתוב ברור בשפה האנגלית,
עד אשור משרד התקשורת בו היה מפורט הציוד.
לכאורה הניירות היו כתובים עברית והיה חשש
שהאמריקאים לא יבינו את הכתוב. גם כאן אין בעיה,
יש מספיק מילים באנגלית שאפילו ללא עו"ד אפשר
להבין שהניירות קשורים לענין. מה שעזר, כמובן,
הוא התאום המוקדם וזה שלמוכר יש דודה בנתניה.
שלחתי את הניירות ל-ארה"ב ותוך שבוע ימים זיכו
את חשבון הויזה שלי (התשלום המקורי היה בויזה)
בסכום המס.
אז אם אתם קונים ציוד בארה"ב ומשלמים מיסים
מקומיים, תזכרו לעשות את הדברים הבאים:-
- תאמו מראש שהם יהיו מוכנים להחזיר את
תשלום המס.
- שלמו ככרטיס אשראי (הס מתורגלים בזה,
תשלום. במזומן מבלבל אותם,111)
- תשמרו על הקבלה (זה תמיד טוב).
- תדאגו שיהיה לכם נציג מקומי שיעזור בנושא
(בן משפחה או חבר). - תעכרו דרך המכס (דבר
שאתם במילא עושים!) ותדאגו שיהיה רשום
אנגלי | של הציוד.
- רצוי אשור ממשרד התקשורת (תתפלאו איך
משפיע ניר עם סמל המדינה). | - תשלחו את
המסמכים לנציגכם.
- תלכו לבנק ותבדקו שאכן קבלתם את הכסף
בחזרה.
בהצלחה.
הובא ע''י אבנר דרורי 16₪א4
1ג
רעוינלת
נועואים
אז למה אין תקשורת חלק ב'
מאת אבנר דרורי 481605 - ינואר 1992
אז למה אין תקשורת חלק ג'
מאת אבנר דרורי 4%16025 - מר] 1992
אז למה אין תקשורת חלק די
מאת אבנר דרורי 416025 - מאי 1992
אז תהיה תקשורת?
מאת אבנר דרורי 4816025 - יולי 1992
איזון הקשר
מאת אהוד זגר 42418 - ינואר 1992
טווחי קשר בתג"מ/תא"ג
מאת אהוד זגר - מרץ 1992
הפרעות אפנון הדדי
מאת אהוד זגר %[4241 - מאי 1992
הפרעות בתדר רדיו
מאת אהוד זגר 42415 - ספטמבר 1992
מהו הגורם למחזור פעילות השמש
מאת אריה 4%4)004 - מרץ 1992
מבוא להחזר ירח
מאת ריי סופר 285/ - ספטמבר 1992
כיצד להתמודד עם הפרעות בציוד קווי
מאת מרק פרסמן /4%8%1 - מאי 1992
אנטנה למכונית ל- 21 מה"צ
מאת שלום 424111 - ינואר 1992
מגבר אנטנה רחב תחום
באדיבות אלקטור - ינואר 1992
אנטנה אלומה ל-2 מטר
מאת ערן 10א4%1
אנטנות דייפול
מאת ארט בליק [₪34111/ - ספטמבר 1992
משושה ווי הפוכה
מאת יהודה קריסטל 0 - ספטמבר 1992
אנטנות לתחום ה-115
מאת נורם ברוקס (₪600 - מאי 1992
אנטנה קוליניארית ל- "14
מאת רון 4%1%1% - מאי 1992
קו תמסורת מקואקס
מאת רו גנג א]א4%1 - מאי 1992
אנטנה לולאה
באדיבות אלקטור - מאי 1992
אנטנות לתחום 40 מטר
מאת יהודה קריסטל 484005 - יולי 1992
5% האמת והשקר
מאת ג. ואן לוגנברג .[2529 - ספטמבר 1992
היו ימים זכרונות מתחילת ימי האגודה
מאת שמעון .48401 - מרץ 1992
קליטת פקסימיליה בגלי רדיו
עובורטמו
בעונה האחרונה
- מאת ניר 467% - מרץ 1992
מורס במגע יד לנפגעי שמיעה
מאת יוסף פארסקי ?11א - מרץ 1992
הקצאת תדרים לפי (1881
מאת פלג לפיד 41627 - מאי 1992
חובבות הרדיו בתנ"ך
מאת ראובן בר 42128 - ספטמבר 1992
פרשת רעש הפעמון
מאת ג'ק אליוט 1א(%82020 - ספטמבר 1992
עצות ללימוד מורס
מאת ריצ'ארד לאה .53 / - מאי 1992
5 עצות ל-אם
מאת בריאן סמית 0291/% - יולי 1992
השימוש בתוכנת 7885
מאת עודד רגב 42586 - יולי 1992
מתשסות 510 מצד 5סא
מאת /א03 - יולי 1992
מבוא ללוינים
מאת ד. לוקמילר 60251 - ינואר 1992
לוייני תקשורת בשרות החובבים
מאת יאיר שלגו - ינואר 1992
לוויניס במסלול
מאת שלמה גולדשטיין .4841 - ינואר 1992
לווין 1 011547
מאת פלג לפיד 481022 - ינואר 1992
קליטת שידורי טלביזיה מלווינים
מאת צביקה 474%₪
חובבי רדיו בחלל
מאת שלמה גולדשטיין .441 - מרץ 1992
משדר ממיר ל- 6 מטר
מאת 44/0א0) - ינואר 1992 באדיבות
אלקטור
6
מאת פלג לפיד 441027 - ינואר 1992
מטען סוללות ניקל קדמיום
מאת נפתלי 4241 - מרץ 1992
שיפור בבקרי תקשורת 6אזך
מאת פלג לפיד 4%1027 - מרץ 1992
מודד יג"ע
באדיבות אלקטור - מאי 1992
התקנת מכשיר קשר ברכב
מאת אליעזר ,4621 - יולי 1992
מפענת צידדת ל-06ע
באדיבות אלקטור - יולי 1992
משדר ל- 40 ו-15 מטר
מאת שלום 424121 - יולי 1992
הגל 7 1180241
לאגודת חובבי הרדיו ת.ד.|חובבים ניידות על גלי ה-ת"ג.
0 תל אביב מיקוד 61176.| במקום התמר עשן רב שמעיד
שלא רק ברדיו עסקינן.
עצבים
גרם הגליון הקודם עד שהגיע|רדיו ואהבה
לבתי | החברים. | מסיבות
עלומות לקח לעיתון מיום| עשו להם ה-אפ-ירים באכזיב.
שנמסר לדפוס ועד שנשלח 23| בהפעלה קצרה של כמה שעות|המפגשים השבועיים לצערם
יום. נקווה שבעתיד לא תהיה|כשהם | רטובים ומחוברים|של חובבי העיר. נתניה
סיבה לאף אחד לגרום לעיכוב| לגנרטור יצרו קשר עם חובבים| המרכזת בה מספר רב של
הוצאת העיתון. בעולם המחפשים ענין בתעודת|חובבים = מצליחה | דווקא
/0]. כתבה מפורטת בהמשך|בתחומים אחרים כמו ממסר
מעולה, מפגש פקט שנתי
והפעלה בתחרויות בינלאומיות
(ראה בהמשך).
בנתניה יבשו
פעולה משולבת
של חובבי 0 ומשר נקודת חן
התקשורת סייעה לאתר שני
מפריעים על תדר 87. כנגד|בתל אביב ממשיכה לקבץ הפתעה בבאר
שני המפריעים, אחד מהם|סביבה | עשרות | חובבים
חובב מורשה, הוגשו תלונות|במפגשים השבועיים מאיזור|בעלי מסעדת הבאר הפתיעו
רשמיות | מטעם | האגודה|המרכז. בפגישה שהתקיימה|את חובבי השפלה המגיעים
לגורמים המוסמכים. לפחות | לפני חוה"מ סוכות נכחו כ-100) למפגשים השבועיים בראשון
לגבי אחד המפריעים, בכוונת|איש. בין יתר האורחים היה|לציון, כאשר לכבוד ראש
ועד האגודה להגיש מעבר|אלון 24910 מקנדה שהגיע|השנה פתחו שולחן על -
לטיפול של משרד התקשורת|לאר] לחופשת מולדת וכיום|הבית עם מגוון גדול ש
גם תביעה אזרחית. בעל אות קריאה 471 | |סלטים ושתיה קלה לכבוד
השנה החדשה.
בהזדמנות זו מברכים חובבי
השפלה את ענת המלצרית
המסורה ואת בעלי המסעדה
בשנה טובה וברוכה.
נגמרו החגים האסיפה השנתית
תתקיים בשבוע האחרון של
וכבר אין תירוצים. השנה ללא|חודש פברואר 1993. כדאי
יוצא מהכלל משלמים מיסים| להתכונן מראשווו
עד סוף דצמבר שנה זו. קח עט
והמחאה רשום 100 ש"ח שרטט
"קרוס" וציין לפקודת אגודת
חובבי הרדיו בישראל. נא|יןֶם שדה במרכז
לציין על גבי ההמחאה אות
קריאה. לכל תשלום תתחזיר
האגודה קבלה וכרטיס חבר
לשנת 1993. כדאי לשלם
בדצמבר כדי לא לגרור הצמדד.
את התשלום יש לשלוח
שנה רביעית
ברציפות יפעילו חובבי נתניה
בתחרות הבינלאומית וש
התקיים בתאריך 19 ספטמבר | בתאריך 24 אוקטובר 1992.
2 ביער חובבי הרד | ההפעלה תעשה כמובן מבית
בהשתתפות 120 איש. ה'תה|הספר | הימי במכמורת
תחנה של מועדון חולון בת-יס| בהשתתפות 621 ,60₪, ואצ4
ושל מועדון מוטורולה. כמו כן],]א0ס1, ו 1א4248.
היו הפעלות של תחנות
הגל 8 |118023
צומת תקשורת חדש
ההשתתפות בתחרות תעשה|ה-00אכ. נשמח לשמוע על|לזכרו של שלמה הרץ 4%61:8
בקטיגורית מפעילים רבים גל חובבים אחרים שעושים זאת. |יוקם באיזור המרכז. צומת'
יחיד. מערכת העיתון מאחלת הקשר יהיה 707/12 וישמש
הצלחה למשתתפים. את חובבי איזור המרכז
הכמהים לסוג תקשורת זו.
אונברסיטה משודרת
ממסר תהחט לא זו שבגלי צה"ל אלא על
ממסר חיפה. אפשר לשמוע|מה קורה בצפון
חדש הותקן בתל אביב במקום| בדרך כלל בשעות הקטנות של
הממסר הקודם. ועד האגודה|הלילה. תאמינו לי מבחינה| המפגשים בבית רוטשילד
קיבל שתי הצעות לממסר חדש| טכנית אכן יש מה ללמוד מהם.| מתקיימים בפעילות מלאה.
ובסוף החליט לרכוש את ממסר|חבל רק שאין הם משתמשים לאחר תקופת העדרות שוב
קנווד שהיה זול יותר ב-30%| באותות קריאה - שנדע לפחות| הופיע מיכאל 4242/17 לשמחת
מההצעה הנוספת. | הממסר|מי המרצים. כל החברים, וזו הזדמנות לאחל
מדגם 820-1% כולל בתוכו לו בריאות טובה.
דופלקסר. פועל במתת של בשבועות | האחרונים | היו
220% ואופציה של /12 (גיבוי ההכנות | לבחינות משרד
סוללה) והספקו /20. בבדיקת מוטורולה תרמה התקשורת בעיצומן, | הרבה
טווח הממסר הסתבר כי ניתן בקשות הופנו לקבלת הסילבוס
להכנס אליו מחיפה שבצפון וטפסי הרשמה. אחרים בקשו
ועד באר שבע שבדרום. להתאמן במורס ולבדוק כיצד
בשלב זה טרם הוחלט היכן הם משדרים. רבים בקשו לקבל
יותקן הממסר הישן. טפסי בחינות קודמות, וזו
הזדמנות לבקש גם שאלות
לדרגה הטכנית במידה ויש.
אני מקווה כי נוכל לקבל
בברכת "ברוכים הבאים" את
אלה שהצליחו בבחינות.
זוכרים את הסיפור על תרומת
תחנת חובבים מהגליון הקודם.
ובכן, התחנה מוקמה בבית
עדין מחפש מגיש קבוע לגל|הספר בקרית ים והספונסר
המשודר ופותח כל יום שלישי| שתרם את התחנה, הבטיח
את הגל התל אביבי בשאלה|לעקוב מקרוב אחר בעיות
אם יש מתנדב להעביר את|ולעזור היכן שצריך. כל הכבוד
הגל. טוביה לא התרגלת לכך|לסאי סאסלו. תחנת המועדון
שכל מה שזמני קבוע הוא? |תקבל ככל הנראה את אות
הקריאה 48685 ובקרוב נשמע
את קריאת ה- 00 00 שלהם
על תדרי החובבים.
הדגמת | קשר חובבי רדיו
לילדים תעשה בקרוב וזאת
עקב סקרנותה של מורה
לאנגלית הגרה בשכנות אלי.
המורה שהחלה ללמד לפי ספר
שנקרא 00 ,41א510 הופיע
יום אחד בביתי ובקשה ממני
הסברים על הנושאים בספר.
שני ממסרים לאגודה דגם
0% לאהר התאמת
הגבישים וכיול המכשירים
הותקן בשלב זה ממסר אחד
במקום 53 בחיפה וגם לשני
יש כבר יעוד.
גם בחיפה
נעשה | תיקונים, | שיפורים
והחלפות של הממסר הישן.
במקומו הותקן ממסר חרש
שיתקבל מהחברה המאמצת
(מוטורולה). כל הכבוד לועדת
המימסרים שעושה וטורחת
בענין ונקווה שבקרוב גם יוקם
קשר תג"מ לאילת.
עולים כתה 0 מה"צ
יאיר /6%א4 ואריה 600א4.
לאריה 315 וליאיר 321 מדינות
מאושרות - וכל זה בפרק זמן
קצר מאז החלו במרוץ
מתארגנת קבוצה לרכישת
ממירים לינאריים לגל החדש.
כאלה שמעונינים לרכוש ממיר
מוזמנים לפנות לפלג 107.
הגל 9 [118)028
לאחר ההסבר הוזמנתי להדגים
לילדים קשר רדיו ואולי לדוג
עוד כמה חובבים פוטנציאלים.
תד ממצ [אסאץ 73 ,50
חולה ירח
בעקבות תרגום מאמר בגל
הקודם (ע"י יוסי 1800א4)
נשמעו יותר ויותר חובבים
המתענינים באוסקר 0 (אפס)
ומנסים כוחם בתדר 144.300
מה"צ בקריאות 00. תמשיכו
בסוף מישהו עוד יענה!
חוגגים בתל אביב
ימי הולדת. המסיבה הפעם
היתה מסיבתו של אבי 4748
שתגג 44 שנים. עשרות
החוגגים שרו שירה בציבור
וכמובן הטיבו ליבם ביין, ויסקי
וגם סאקי שהביא עימו 86.
עד 3 לפנות בוקר תימר עשן
הסטקים לשמים.
צפוף בפקט
לאחרונה מתרבות התלונות על
צפיפות שידורים בתדר הפקט
הארצי 144.675 מה"צ. הפתרון
טמון כנראה בגל אחר או
בשיטת ה- >/107 שמשום
מה לא תפסה קונים בארץ.
תעריפי ביטוח
האנטנות
החובבים
והציוד
הועלו
בתחנת
בעשרות |"11/,
אחוזים. סוכן הביטוח המטפל
בביטוח האגודה הודיע על כך,|ידידנו צבי עמית 400א4
ולחלק מהחברים שחידשו את|ממשיך | בעיסוקו | הקבוע
הפוליסות הדבר נודע בחידוש.|בלונים ומחשבים, יותר ויותר
הגידול בפרמיה נובע מתביעות| מאשר תקשורת חובבי הרדיו.
רבות שהיו במהלך השנה|מקווים שביום מן הימים יחזור
האחרונה ומהעלאת תעריפים| בתשובה.
כלל ענפית אצל חברות
הביטוח בארץ. מיטב הברכות ל-42411 על
העיקר שנהיה בריאים. הרכבת האנטנה הורטיקלית
החדשה ל-2 מ'.
מיטב הברכות לאורד 47516
על רכישת המקמ"ש החדש ל-
4 עע. יש להניתה שהפעילות
להזכירכם החורף ב
ברכות | ל-4258% | ולכל
בפתח וצריך לבדוק מה קורה
בגג. מוטב היום ולא אחר כך.
רצוי לבדוק חיזוקי התרנים,
מצב חיבור האנטנה והמנוע,
לנקות חלודה ולצבוע התורן.
אף אחד לא יעשה זאת
במקומך.
משפחתו שחזרה מחו"ל וכמוב
על אות הקריאה החדש ש
איתן.
ליצחק צצ6א4 מיטב הברכות
לבר המצווה של הבן שנזכה
כמובן גם לחתונתו וכו'.
נושא הממסר המקומי מתקדם
יפה. | התבשרנו שבשבוע
הקרובה מאוד סוף סוף יגיע
הדים מן הדרום הממסר הגואל.
הקיץ החם גרם גם לנו|יש לקוות שבזמן הקרוב ביותר
הדרומיים שנזיע ושרוב הזמן יפתח הקורס לחובבי רדיו
נשאר בבית. מתחת אותם|באוניברסיטה. מקוים שתהיה
מזגנים ומשאבי הרוח הקרירים. |השתתפות ערה.
כרגיל ה- 885 המקומי המשיך
להעסיק את ירידינו 48111 | עס סיום הקיץ ובוא הסתיו יש
מכיון שהמחלה המפורסמת של|להנית שהפגישות יתחדשו
נפילת המחשב חזרה על עצמה |ושנראה אחד את השני לעיתים
כמעט מידי שבוע. אני תקוה מזומנות יותר.
שעם החלפת הקופסא עם|בהזרמנות זו ברצוני לאחל
הספק החדש תפסיק המחלה. |לכולנו שנה טובה. שנת שלום
בדרום כמו בכל חלקי הארץ|אושר רעות ואחווה בין כולנו.
התקיימם יום השדה. הפעילות |וכמובן הרבה תקשורת רדיו.
היתה מיער להב בהשתתפות|מי יתן שנושא התקשורת
כ-10 בעלי אותות קריאה חובבות הרדיו יפרת ויפרת בפי
שהיה בשנים האחרונות. אני
קורא לכל החובבים ברחבי
הארץ להתלכד. לכבד זה את
ומשפחותיהם. חבל שלא נוכחו|זה ולעסוק בחובבות רדיו
יותר במקום הופעלו שתי בלבד. ולא בעיסוקי סרק.
תתנות 1% וכמובן תחנות
להשמע 474007
הגל 10 [113023
עדין איץ אבל אני מוכן|חלקיות של העוברים. להלן
רואים ונפגשים להתערב איתכם כי
מלצרית תהיה לנו,
אותה| הנתונים:
נקבל|דרגה א' - נרשם 1 - עבר
באירוע החברתי שיתקיים ב-|סופגניה וקפה ובטח דיווחים| מורס.
התקדמות
4 דצמבר 1992 בשעה 20:00|על
לטיפול
בנקודת חן שבתל אביב. חניה שהועברו
הנושאים דרגה ב' - נרשמו 45.
הועדה| דרגה ג' - נרשמו 43 עברו 22
חופשית, הכיבוד בתשלום עם| שהוקמה לצורך קידום נושא| מתוך 34 שנגשו לבחינה.
% הנחה מהתעריף הרשום ה-%א11.
בתפריט. | באירוע | תערך
ההגרלה המפורסמת וכל מי
שבידו לתרום פריטים להגרלה
מוזמן לפנות לועד האגודה. |ובירושלים
החגים מנעו כיגוס ההברים
במפגשים הרגילים. | אולם
פעילות לא חסרה. ונתחיל
בטיפול שעשה דוד 1/4
יתקיים אי"ה|בממסר ירושלים | למניעת
הנרות|הפרעות וכן הותלף מחשב
והוא עובר היטב
אירוע מסורתי
נוסף שבודאי
בחנוכה, | הדלקת
המסורתית בבית מילר בחיפה. |ה-885
אני משוכנע שפרטים נוספים| לאחרונה.
ימסרו בימים הקרובים.
ועוד אירוע חדשות מהמגדל
דרגה טכנית - נרשמו 16.
הבוחנים | מסרו כי רמת
הנבחנים היתה טובה. נקודת
התורפה היו כרגיל השידורים
במורס שגרמו לכשלון שלושה
נבחנים בדרגה.
ולענין אחר, חובבים שעדיין
אין בידם רשיון בתוקף עד
5 מתבקשים להתקשר
בדחיפות למשוד התקשורת
טלפון 03-5126270 למרים.
אותות קריאה
להלן פרוט חלוקת אותות
קריאה בישראל:
דרגה א' - 421 4%1
דרגה ב'-4%6, 4%4, 474, 425
דרגה ג' - 429
מתקיים בחנוכה והוא מפגש מוסרת מרים 6%1א4: 4 ע1|ךרגה טכנית - 477
הפקט השנתי בנתניה. פרטים לסגירת הגליון הגיעו תוצאות חָבַר כבוד - 4%8
מודה לחברת
ה וכיצוכיידכ+]ז
אגודת חובבי הרדיו בישראל. -.
על תוומת שני ממסרים.
הגל 11 ]118028 |
הופהההההאוטוהההההנהאההטהיהוהכהיוה5ר.ודו3ו.....ה..ה.רצבההההבהדוההבראה:5הה:0ההוטפת
-
כמו בכל שנה בתחילתה, אני הולך לבקר אצלו. בעיקר לראות ולשמוע חדשות ולאחל לו
ולמשפחתו שנה טובה.
חובב-רדיו, וחבר ותיק היה אדם בעל חוש הומור וטוב לב. פועל שכיר, עובד קשה ומפרנס
את משפחתו בכבוד. ומעל לכל היה גאה בתחנתו. למרות שלא היתה משהו מיוחד. הציוד היה
ישן אבל בתנאים טובים אפשר היה להרביץ קשר טוב.
לפני שנה ביקרתי אצלו הגעתי בשעת בין הערביים, אשתו כיבדה אותנו בקפה ועוגות. ישבנו
במרפסת הדירה וגילגלנו שיחה.
(במפגיע ביקש שלא אפרסם את שמו, ולכן לצורך הכתבה נקרא לו ג'קי).
לפני כעשר שנים, פתח ואמר נוצר קשר ביני ובין חובב מקולומביה, אות קריאתו א88%א11.
שמו לואיס קסטילו.
למרות האנגלית הרצוצה בין שני הצדדים נמשך הקשר זמן רב מעל המקובל, כאשר לפתע
החל הקולומביאני לדבר באידיש. ג'קי חברי הכיר וידע את שפת האידיש בגלל הוריו הפולנים,
והשיחה ביניהם עלתה על פסים חדשים.
"מהיכן אתה יודע אידיש" שאל אותו ג'קי התברר שהנ"ל הוא בעצם יהודי בן להורים יהודים
שברחו מאירופה הנאצית לאמריקה הלטינית והגיעו לבסוף לקולומביה.
הוריו בעצם נפטרו כבר והוא מתגורר בחווילה גדולה השייכת לאחותו ובעלה אשר היקצו לו
2 חדרים בקצה החווילה, חדר אחד לתחביבו, וחדר אחד למגוריו.
השיחה קלחה בין השנים (באידיש כמובן) ובסופה הוחלט שכל ראשון בחודש בשעה 20007
על ה-14.130 ייפגשו וימשיכו בשיחותיהם.
גם מכתבים, ותמונות הוחלפו בין השנים, והידידות התחממה לואיס אף סיפר כי ניסו לשדך
לו אישה שתהיה עזר כנגדו, אבל זה הלא הלך, והוא נשאר חופשי ומאושר... אשתי היתידה
אמר זוהי התחנה, התחביב שלי, להם אני מקדיש את מירב הזמן ותשומת הלב.
במשך הזמן, ההיכרות התחדדה ביניהם ג'קי סיפר לו על משפחתו, ובין היתר גילֶה לו סוד
כמוס. חלומו - שיום אחד יוכל לקנות ציוד קשר מהטובים ומהחדישים בעולם. גם ללואיס היו
חלומות, והוא גילה לג'קי כי עז רצונו לבקר פעם בארץ ישראל, מדינת היהודים שהוא בעצם
הרי שייך אליהט.
אשלח לך אלבום גלויות מהארץ אמר לו ג'קי, לואיס הודה לו ובהזרמנות זאת ביקש אם יוכל
לשלוח לו 2 תקליטים של החזן - יוסלה רוזנבלט.
כעבור שבועיים כבר נשלחו 3 תקליטים ארוכי נגן של רוזנבלט ארוזים בתוך מסגרות מעץ
קשה לקולומביה.
ג'קי מצידו סיפר ללואיס על הציוד הדל שברשותו ואמר לו שחלומו הגדול להיות פעם בעל
ציוד חדיש מהטובים בעולם.
הגל 12 118022
3 0
ללואיס לעומת זאת היתה תחנה בעלת ציוד מתקדם ביותר בדיוק כזו שג'קי חלם. וברור הדבר
לקולומביאני לא היו הוצאות משפחה, יכול היה להרשות לעצמו לקנות את השופרא דשופרא.
ואיחל לג'קי שאכן יום אחד יתגשם חלומו.
כך היו נפגשים ללא ליאות כל ראשון בחודש, לפעמים יותר. לפתע לפני כשנתיים וחצי חדל
להופיע. ג'קי התכונן לשלוח מכתב ולברר פשר הדבר כאשר הדוור הקדים ומסר לו מכתב
מקולומביה.
במכתב היה כרטיס (051) ומצורף אליו מכתב. המכתב נכתב על ידי אחותו של לואיס ובו
היא הודיעה בצער רב על פטירתו של לואיס. היא גם שמעה על הידידות שנרקמה בין השניים
ו"מכיוון שאתה היית רשוס אחרון בלוג וגם כרטיס חתום היה מוכן למשלוח על שולחנו. הרינו
לשלוח לך את הכרטיס ובטוחים שבכך התמלא רצונו של המנוח".
מיד התיישב ג'קי ושלח מכתב תנחומים לאחותו של לואיס ואף הוסיף כהנה וכהנה. הנה אומר
דבר בשם אומרם. לאדם יש דבר טוב בחייו והוא השיכחה, או ההדחקה אבל לג'קי קשה היה
לשכוח את ידידו לתחביב.
הוא הרגיש שחסרים לו הקשרים כל ראשון בחודש אבל השיכחה החלה להתגבר, וכמעט והענין
נשכח כאשר שוב לאחר זמן קצר הגיע מכתב מקולומביה, אחותו של לואיס, והיא כותבת:
"לואיס השאיר צוואה לפני מותו, בצוואתו הוא מוריש את תחנתו לג'קי. הציוד נארז בארגז
מעץ ונשלח אליך דרך הים".
ג'קי לא ידע אם לבכות או לשמוח. המום היה ובימים הבאים הלך כסהרורי. עד שקיבל מכתב
מהמכס בחיפה לבוא ולקבל ציוד אלקטרוני.
לקח את הטרנטה ונסע לחיפה שילם כמה ששילם וחזר. הזיז את ציודו העייף הצידה והחל
לרוקן את הארגז. הנה מקמ"ש קנווד 940-8-1% הנה אנטנה טיונר, ומגבר ליניארי "קטן" הנה
מכשיר ומפתח מורס אלקטרוני. אפילו את המנוע והקונטרול שלחו.
יושב היה שעות ובוהה במכשירים. הרגיש כאילו לואיס נמצא בחדרו אולי על אדן החלון ומביט
בו. על המגבר הליניארי היה מודבק שלט מפלסטיק קטן ועליו היה חרוט אות הקריאה
אטמפאז .
אגודת חובבי הרדיו משתתפת בצער חבריה
נצ6א4 רון - במות אימו
צ4ן%ג אבי - במות אימו
]4290 מינה - במות אימה
]קו42 משה - במות אביו
הגל 13 |118)28
|/0א4 - משלחת אגודת חובבי הרדיו לאי סגביון
אי האהבה - אכזיב
לרל עפ הפק 9הארש ל לה לי שרק ל זר לכל 'צוא הארש הטש לאו ₪ ביכר" לכל 'אול מ א ל א יל של
רקע
לפני 25 שנה נוסדה האגודה ע"י 178 \ 009 0. ב-1985 הועבר הפיקוד לרוג'ר 1א63%
והאגודה האנגלית - 8.8.6.8. 17 תעודות שונות נתן השיג במסגרת זאת, .כאשר התעודה
הבסיסית היא עבודה עם 100 איים שונים.
המייסדים חלקו את העולם ל-6 יבשות . העקרון המנחה לרשימת האיים הוא האי חייב
להופיע על מפה של אחד למליון ומרחקו לפחות 300 מטר מהיבשה. להלן חלוקת האיים
העולמיים: (לפי סדר הפעלתם ע"י משלחות)
5 - דרום אמריקה - 56 איים ראשון איי פסחא 020 אחרון ברשימה איי אזמרלדה 1124.
0 - אוקיניה - 169 איים. ראשון ברשימה, האי קריסמס אפא, אחרון - 435.
גא - צפון אמריקה - 177 איים. ראשון איי בהאמה - 063 אחרון האי צרלטון - 58/.
זג - אפריקה - 64 איים. ראשון אגלגה 368 אחרון /2-648.
שש - אירופה - 160 איים ראשון 545 - דודקנס, סוגר את הרשימה קמבלינצקי - 4%63.
6 - אסיה - 100 איים, ראשון אנדמן - 7/ז/ ואחרון חביב מיודענו 4041 שנולד ביום שבת
בשמונה בבוקר ביום 19 ספטמבר 1992.
ההריון היה ארוך. גרשון - %ק6א4 ואנוכי חיפשנו וביקשנו אישורים מהשלטונות מרשות
שמורות הטבע ומהאגודה האנגלית. אגודת חובבי הרדיו שלקחה אותנו על חסותה. זיו -
8 ויוסי 6%1א4 עזרו לנו במכתבים. ובסירת מנוע.
2- ד - איי אכזיב:
איי אכזיב מחולקים ל-6 איי משנה. אנחנו קיבלנו אישור להפעיל רק מהאי סגביון. שאר האיים
הם שמורות טבע וציפורים מקוננות בהם. האי נקרא ע"ש הרב סגביון - ראש בית הכנסת
הגדול באכזיב בתקופת בית-שמאי.
5 הצוות
הצוות שלנו כלל 5 בחוריס שעברו מבחן שחיה של 1500 מטר (המרחק בין חוף אכזיב לאי
שלנו 11.1.). .48601 אליעזר - האיש הטכני שלנו שבזכותו פעלו 3 תחנות בצורה רצופה
וללא תקלות. 48628 מוני - הצלם שלנו שהנציח את המאורע (שהנכדים יאמינו)
8 זזיו - בזכות מכתביו המשכנעים קיבלנו אישורים מהרשויות הוא האיש ש"עשה"
0 איש מאושרים על 40 מטר. א424%% מרק - המורסיסט שלנו. מרק טיפל בגיוס ציוד. וזאת
ההזדמנות להודות לכם על תורמי הציוד ממצברים ועד תרנים מתקפלים. - דן שטרן, 88
גו'ניור שעזר בהקמת התחנות.
8.ההפלגה והנחיתה
5 העמסת הציוד בנמל נהריה וכבר אנחנו בלב ים עם הספן איתן.
5 נחיתה באי. לא נתן להקשר לאי. 2 אנשים מחזיקים את הסירה ומתחילה מלאכת
הפריקה והעמסה על האי. בדרך המוקדם חלקנו את העבודה כך שכל אחד ידע מראש מה הוא
עושה ואמנם תוך כ-10 כבר היינו על האויר. דב "4840" כבר על 1₪א 14.260 "תדר
האיים". מרק "424%" על "21.260" ומיועדנו זיו 4290/48 על <ה1 7.050
הגל 14 .11802341
5.הציוד
כלל 8 תחנות על טהרת "קנווד" 15440 ו-15120 3 מגדלים, אנטנות דיפולים 7 מצברים
וגנרטור. לכל תחנה מוצמדים שמשיה שולחן וכסא.
6.ההפעלת
3 שעות ראשונות אי אפשר להרים את הראש. ה-1118025ק לא נגמרים. זיו מדווח על
התנפלות ב-40 מטר.
0 החלפת משמרות. אליעזר .601א4 תופס פקוד על 15 מטר מוני 462% מנסה לעשות
סדר על 20 מטר. "אכ" ו-"אא" שני האיקסים עושים גלים" במפרץ של סגבניון, מחפשים
דגים לארוחת הצהרים. אבל מסתפקים בסרדינים וטונה מקופסאות.
0 מתחילים לארוז, המצברים נחלשו והגנרטור נכנס לפעולה. מי המלח עושים צרות
לאנטנות ה-5./.8. מתחיל לעבור את הקו האדום. האמריקאים מתחילים להכנס על 15 ב-858
ועל 20 ב-/ו6. ספינת משמר החופים קוראת לנו להתחיל להתקפל. ובעיצומן של 8עש₪ זוע
אנו נאלצים לדווח ב-4%0/1 - 15:00 - אכזיב - אילנד - איוטה, אסיה - 100 איז גוינג -
אס להתראות מהאי הבא.
7.סיכום
בזכותכט התורמים ונותני העצות.
בזכות אגודת חובבי הרדיו וגרשון ליבליך - 4869 וכמובן איתן יעקובי - הספן. יוסי מרשות
שמורות הטבע. וכמובן "צוות האיים" הגענו ל-1500 חובבי רדיו מ-6 יבשות ו-60 מדינות, 73
גב
בקרוב - נקרין בבית האגודה את סרט הוידאו אתם מוזמנים.
זהו הכרטיס שישלח למי שיצר קשר עם 041א4. בתמונה משמאל לימין מרק, דב,
אליעור, גרשון וזיו. הצלם הוא מוני .
הגל 15 [118028
המצאת הרדיו אינה נוקפת לוכותו של אדם מסויים. רבים תרמו, כל אחד בזמנו ובדרכו,
למדיום וה שהשפעתו רבה על כל תחומי החיים במאה שלנו ושהוא גם אבי האלקטרוניקה
על כל היבטיה ויישומיה.
ובכל זאת
המפורסמים והידועים
בין מניחי היסוד לרדי
הם: מקסוול - שהני
את היסוד התיאורט
לרדיו והוכר בזמנ
וגם | היום | כאיש
אקדמיה פורה; הרץ -
שהדגים שידו
: > צרות אופק של ממציאים ה 3 .
אנשים רבים כבולים בקונספציות המונעות מהם ראיה כוללת
ולעתים הדבר פוגע ביצירתיות ובאפשרות לפריצת דרך. גם
ממציאים דגולים עשויים להיות נגועים בכך. כך למשל אדיסון -
הממציא הפורה ביותר בתחום השימושים המעשיים של החשמל,
צידד ללא פשרות, בחלוקת חשמל בורם ישר בלי להכיר בחשיבות:
השנאת המתח והורם המתאפשרת רק בורם חילופין. ובתחום.
האלקטרוניקה - אדיסון יצר דיורה (ע"י תוספת אלקטרודה בחלל
| נורת הליבון החשמלית שאותה המציא), אך לא הבין את משמעות
את | התיאוייה = ,| הדבר ואת אפשרות היישום שלו. זמן קצר אחרי זה המציא פלמינג
מקסוול "7 >= > (שעבד עבור מרקוני) את הדיודה כהתקן גילוי למקלט רדיו. לי דה
בר 5 פורסט שהוסיף את סויג הבקרה לדיודה של פלמינג - נחשב
ישום מפשי רוא ז-] כממציא הטריודה. הוא תיאר אותה והשתמש בה כגלאי משופר
על כך בכבוך ובכר מבלי להבין את תכונות ההגבר הטמונות בה. היה וה ארמסטרונג,.
עוד ך בימין = ורי ] שהבין, הסביר וניצל את ההגבר, המשוב ויצירת התנודות. אגב, לי
זוכרים אותן עד רו דה פורסט, ממציא הטריודה הסתובב ממורמר בשנות התמישים
בזכות יחידת התד ]| וגיסה להסביר לכל מי שרק הואיל להקשיב לו, כי הטרנזיסטור
שנקראת | על .| (שהומצא ב-1947), לעולם, לעולם לא יוכל להחליף את השפופרת
מרקוני | שהשכיל הטרמויונית. | 0%
ליישם | את | הך7.]) ארמסטרונג היה אדם רתב אופקים. הוא שקד על המצאותיו
לטרשים מעשיים ופיתוחיו ופעל בדרך לוגית כדי להתגבר על אתגרים, מבלי להיות
ומסחריים - וזאת בכ שבוי במוסכמות. הרעיונות שלו הם היסוד של האלקטרוניקה
הטכנולוניית ש-,) והמעגלים שהמציא היוו ומהווים עד היום, את הבסיס לכל ציוד
קיימות מאז ראשית "7''*
ימי הרדיו. מרקוני פעל בשטח הרדיו משנות התשעים של המאה הקודמת ועד מותו ב-1937.
הכבוד וההכרה להם זכה כלֶלו - קבלת פרס נובל, קבלת תואר מרקיז, חברות בסנט האיטלקי
ומינויו לנשיא האקדמיה האיטלקית, כל זאת מלבד התגמולים הכספיים...
הרדיו האלקטרוני
הרדיו בראשיתו, בטרם עידן האלקטרוניקה, יושם באמצעים כמו משדרי ניצוצות, קשת
חשמלית, גנרטורים חשמליים בתדר גבוה, גלאי גרגרי מתכת ועוד חיות משונות מעין אלה.
אם נתייחס לרדיו כפי שאנו מכירים אותו היום - רדיו ביתי, רדיו למכונית, טרנזיסטור,
טלוויזיה, מכשירי קשר ומערכות קשר רדיו למיניהן - היה אדם אחד שלדעתי זכאי לתואר
ממציא 0 - לפחות מצד היישום המעשי של מעגלי הרדיו - ישום שבא לידי ביטוי עד
ימינו אלה.
הגל 16 [113028
אדם זה גילה ויישם את המשוב והמתנד במעגלי השפופרת האלקטרונית. הוא שהגה את רעיון |
ה-%1 כפתרון לרעשים והפרעות. הוא גם המציא את המעגלים הבאים: המקלט הרגנרטיבי,
מקלט הסופרהטרודין, המקלט הסופר-רגנרטיבי, מקלט ה-ואת על מעגליו המיוחדים - המגבל |
והמפלה וכן הדגש הקדם במשרדר וביטול ההדגש במקלט לשיפור יחס האות לרעש. |
אותו אדם הוא אדווין ה. ארמסטרונג
שמו אינו מוכר לרבים ויש לכך סיבו
רבות. אפשר לומר שהכל תלוי במזל א
יותר נכון לומר בנסיבות. בניגו
לחלוצי הרדיו האחרים שהזכרנו ואש
זכו | לכבוד והכרה עוד בימיהם
| מאבקיט משפטיים ומול בש 0
ארמסטרונג נאבק עם לי דה פורסט, בקשר לזכויות הפטנטים.
של מעגלי הטריודה; כעשרים שנה לאתר מכן הוא ניסת.
לשכנע את חברת ₪6 שהיתה בעלת וכויות על הפטנטים
שלו, ללכת לכיוון ה-!אע בנושא השידורים לציבור. 868
דחתה ואת בתחילה בגלל החשש לפגוע במוצרי ה-1א4 שלח
ארמסטרונג היה במדה רבה ומ ומאוחר יותר בטענה שברצונה להקדיש את המשאבים לפיתות.
טראגית. הקריירה המקצועית שלו כל?1] טלוויויה, בעקכות כך שללה חכרת ₪0 מארמסטוונג את"
ור 5 כ מסח"0] הגישה למשדר בבניין האמפייר-סטייט. ארמסטרונג לא ויתר .
3 כל חלק מהמצאותיו זכר להכרה !ג והמשיך בניסוייו על חשבונו. ב-1939 החל בשירורים קבועים'.
ו 8 ב-%1 באות הקריאה אז%א2או ובמקביל ו
קץ לח יו לאחר 0 ו אלקטריק לבנות, על חשבונו, סדרה של מקלטי זאת. לאחר"
נסתיימה. הדברים היר יכולים לה שחברת ג'נרל אלקטריק נוכחה ביעילותה וטיבה של שיטת.
אחרת, אם הנסיבות היו שונות במ?טץ ה-1אע, היה בכווגתה לרכוש מארמסטרונג את הזכויות לייצור"
אין ספק שתרומתו של ארמסטרונג ציוד זא (0400451א8). אכל או פרצה מלחמת העולם ולא
לאורך שנים רבות וברבים מנושא] עבר זמן רב וה-₪60 הקצה את תחום השירורים לציבור שהיה
המפתח של הרדיו, מקנים לו את המקו] אן 44 עד 50 מה"צ, לטובת הכוחות המוויינים (במקביל.
הראשון בפיתוח מדיום זה. הוקצה התחום הנהוג ער היום - 88 עד 108 מה"צ), הרבר
הפך את כל ציוד ה-1א/ הקיים ללא שמיש; בומן המלחמה..
איש לא התפנה לעטוק בנושא וה. בשנים שלאחר המלחמה
הטלוויויה היתה במוקד ההתעניינות וארמסטרונג בובו או
שארית כספו במאבק נגד 86 על זכויות המצאותיו. ב-1954
בהיותו בן 63, התאבר ארמסטרונג וקול תחנת ה-17/1 שלו נדם.:
ממש באותה שנה הקים ה-880 רשת ארצית של שידורים.
לציכור ב-זַַ1 ולא עבר ומן רב וגם ארה"ב הלכה בעקבות:
אנגליה; ב-1961 החל בארה"ב עירן ה-ואע סטריאו, אבל.
לגבי ארמסטרונג היה הדבר כבר מאוחר... 0
התעניינותו של ארמסטרונג בטכנולוגי
בכלל וברדיו בפרט, הביאה אותו לעסו
באמצאתו של לי דה פורסט - השפופר
האלקטרונית הראשונה בעלת ההגבר
הטריודה שכונתה אז אודיון. במעבדו
אוניברסיטת קולומביה הוא ערך ניסויי
במעגל המקלט הפשוט שהיה נהוג אז
מעגל תהודה המחובר לסריג הטריודה
כאשר מעגל האנודה כלל סולל
ואוזניות.
המקלטים ששינו את פני הרדיו
מעגל האנודי כזה מכיל גס רכיב ₪1 ובדעת ארמסטרונג עלה להוסיף שם מעגל תהודה ולחזין
משוב למעגל הסריג. בצורה כזו עלה ההגבר של המעגל וכך המציא ארמסטרונג את המקלט
הרגנרטיבי ב-1912, בטרם מלאו לו 22. כאשר המשוב היה גדול מדי, נוצרו נדנודים. הדבר
הפריע לקליטה, אך ארמסטרונג הראה שהטריודה מסוגלת לשמש גם כמתנד שניתן לנצלו
כמקור לגלי רדיו.
הוא המשיך לעסוק בניסויי שידור וקליטה ב-1א4 וב-1918 (עת שירת במלחה"ע הראשונה |
בחיל הקשר האמריקאי)ו, המציא את מקלט הסופרהטרודין. מקלט זה, לא זו בלבד שאיפשר |
הגבר גבוה ללא שינוי מעגלי תהודה רבים, אלא שיפר בהרבה את הברירות (סלקטיביות) בגלל
המרת התדר לנמוך יותר. עיקרון הסופרהטרודין מקובל עד היוס בכל רדיו ומערכת קליטה.
אך לא תמיד המאוחר יותר הוא המתקדם יותר.
הגל 17 |118)28
ארמסטרונג | המציא | א
המקלט הסופר-רגנרטיב
ב-1921, שלוש שנים אחר
הסופר-הטרודין. היה זה דווק
המקלט הסופר-רגנרטיב
שהביא לממציאו רווחים, יות
מכל המצאה אחרת. מקלט ז
הצטיין בהגברה אדירה - בסד
גודל של 100,000 - רגישות
היתה גבוהה, אך מטבע
הדברים ברירותו היתה נמוכה
עקרון מקלט זה היה משום
חיובי של שפופרת הקליטה
מעבר לסף הנדנודים בתוספ
שפופרת נוספת ששמש
לכיבוי תנודות ה-57 בקצם
שמעל תדר השמע. מקלט כז
שימש רבות הן לקליט
שידורים לציבור והן במערכו
קשר דו כיווני אך בעיקר היכ
שהיתה רק תחנה אחת באיזור
- עקב הברירות הנמוכה של מעגל זה. תמורת המצאתו זו ותמורת התחייבותו לתת זכות
ראשונים על המצאותיו העתידיות, קיבל ארמסטרונג מ-/80, סכום גדול במזומן ומניות רבות,
דבר שהביא אותו למעמד מחזיק המניות היחיד הגדול ביותר.
למי מגיע הקרדוט 0 ה
ידועות התופעות של המצאות שהומצאו במקביל ע"י שני
ממציאים באותו זמן, המצאות שהועתקו, מאבקים על קרדיט.
| שהוכרעו לפי אמות מדה כאלה או אחרות וכך הדבר גם
בשטח ההרדיו. מקורות מסויימים מזיזים את הקרדיט על
המצאות הרדיו מזרחה. כך למשל הרוסים שבזמנו המציאו כל:
דבר בעולם, מייחסים את המצאת הרדיו לפופוב. האמת היא
שפופוב שיחזר את ניסויי הרץ וממשיכיו לאחר שקרא עליהם.
בכתובים ואת היישומים המעשיים ביצע ללא קשר עם
מרקוני, אך מרקוני הקדימו מכל הבחינות. יש המייחסים את
המצאת. המשוב והתנודות | במעגלי שפופרות לאוסטרי
אלכסנדר מייסנר בשנת 1913, אך ארמסטרונג, כבר. שנה:
לפני כן הציג את המקלט הרגנרטיבי שלו. גם המצאת.
הסופרהטרודין מעוררת סימני שאלה; למרות שמקובל לייחס:
אותה לארמסטרונג, יש מקורות המייחסים אותה ללוסיאן לוי:
הצרפתי ב-1917. יצויין | שארמסטרונג המציא את
הסופרהטרודין ב-1918 בעת שירותו בחיל הקשר האמריקאי:
בצרפת. גם אם יש ספק. לגבי זכויות: ראשונים,: לא. יכול
הדבר לפגוע בזכויותיו הרבות של ארמסטרונג בשדה הרדיו,
משך למעלה מארבעים שנה. 0
אך לא המצאה זו עשתה את ה"מכה" הגדולה בשוק הרדיו. ארמסטרונג הציג ל-864 את
מקלט הסופרהטרודין המשופר שלו וב-1924 יצאה 804 עם מקלט זה לשוק ושלטה בו 6
ללא מצרים עד 1927. בשנה זו הוציאה וסטינגהאוז מקלט סופרהטרודין הניזון מרשת החשמ
(ללא צורך בסוללות).
אפנון תדר - 0
ארמסטרונג ומדענים אחרים התחבטו בבעיית ההפרעות הסטטיות והאחרות לשידורי את"ן
(עָא). ארמסטרונג העלה כמה רעיונות לפתרון בעיה זו. ב-1914 הוא ניסה ללא הצלחה
להתגבר על בעיית ההפרעות באמצעות יצירת אות פנימי במופע הפוך. ב-1915 הוא הוכית
שכמעט כל ההפרעות מאופיינות בשינויי תנופה. מסקנתו היתה: "כדי להתגבר על בעיית
ההפרעות יש לאפנן באמצעות פרמטר אחר, שונה מתנופה". ב-1922 הוא כתב: "הבעיה
הגדולה ברדיו היא בעיית ההפרעות הסטטיות. זו בעיה קשה שאיני מצליח לפתור אותה, אך
אני מקווה שהיא תיפתר בבוא העת". ב-1927 הוא העלה רעיון (במסגרת מאמר שהגיש ל-5אז
- איגוד מהנדסי הרדיו שלימים הפך לחלק מה-םחם1), לפיו יש לשדר בריבוב חלוקת תדר,
תוך שינויי תדר מהירים, מתוך הנחה שההפרעה תהיה רק בתדר אחד בכל פעם. גם רעיון זה
לא הצליח להתממש.
חוקרים אחרים ניסו את טכניקת ה-1את, אך ברוחב סרט צר - בדומה ל-1א4. התוצאה היתה
היענות שמע ירודה ויחס אות לרעש גרוע; המסקנה ]א לא יצלח לקשר רדיו. ארמסטרונג
הגדיל את סטיית התדר והרחיב את הפס והצליח במקום שנכשלו אחרים. המשדר של
ארמסטרונג היה מופקד גביש באפנון זיזת מופע. הוא תיאר בפטנט שלו את המעגלים
המיוחדים למקלט ה-1א: - המגבל (סווג1) לקיצוץ שינויי התנופה והמפלה סוגחונמוזס6וכ)
לגילוי אות השמע מתוך שינויי תדר הנושא. פיתוח ה-1א₪ נערך באוניברסיטת קולומביה, בין
השנים 1930 ל-1935. לא עבר זמן רב מאז הדגים ארמסטרונג את ה-1את והוא הגיע ליחס
הגל 18 |119028
אות להעש של 1 לאלף. מאוחר יותר הוא שיפר יחס זה באמצעות מעגלי הדגש הקדם וביטול
ההדגש 21858 26/ז2).
השנים הבאות הוקדשו לנסיונות כושלים להחדיר את שיטת ה-ואת לשידורים לציבור (ראה
מסגרת "מאבקים משפטיים ומזל ביש"). כיום שולט ה-א למעלה משלושים שנה בתחנות
מקומיות של שידורים לציבור והוא ימשיך בכך גם בעתיד. במערכות צגשש-סאד שולט
ה-א זמן רב עוד יותר - כחמישים שנה. היום מסתמנות טכנולוגיות חדישות לניצול
הספקטרום, שידחקו בעתיד את ה-]את משוק מכשירי הקשר, אך עד אז וגם אז, נזכור את
ארמסטרונג בכל פעם שאנו פותחים רדיו, טלוויזיה, מפעילים את מכשירי הקשר שלנו או
מחייגים בפלא-פון.
תאויכיס בהתפתתות הרדיו
לוח תאריכים זה מהווה סיכום המקנה מושג טוב על ההיסטוריה של הררדיו. אמנם
יש שמות ותאריכים נוספים, אך אנו סיכמנו את האירועים המוזכרים במאמר
וה המוקדש לתיאור חלקו המכריע של ארמסטרונג ברדיו האלקטרוני.
6 - הרץ מדגים שידור וקליטה ברדיו
0 - ארמסטרונג נולד
5 - פופוב חוזר על הדגמותיו של הרץ עס גלאי משופר שהמציא ברנלי ב-1890
מרקוני מתחיל בניסויי קשר רדיו לטווחים ארוכים.
4 - פלמינג ממציא את הדיודה
6 - לי דה פורסט ממציא את הטריודה
2 - ארמסטרונג ממציא את המקלט הרגנרטיבי
8 - ארמסטרונג ממציא את מקלט הסופרהטרודין
0 - התחלת עידן השידורים לציבור
1 - ארמסטרונג ממציא את המקלט הסופר-רגנרטיבי
4 - 0 מוציאה לשוק את מקלט הסופרהטרודין
0 - חברת גלווין מוציאה לשוק את מקלט המכונית המסחרי ההמוני הראשון
בעולם גלווין קורא למקלט זה מוטורולה
0 - ארמסטרונג מתחיל בפיתוח ה-ואע
9 - ארמסטרונג מתחיל עצמאית בשידורי !את קבועים באות הקריאה א]%א2שש
1 - ציוד 13 עְא-6א1 מסחרי ראשון בעולם מוצא לשוק ע"י מוטורולה
הגל 19 |118028
1.הקדמה
הבוק מהוה עד היום אחת מתופעות הטבע המופלאות והמדהימות ביותר. בכל רגע ורגע
מתחוללות על פני הארמה כ-1800 סערות ברקים. מספר ימי הברקים בשנה משתנה על פני
כדור הארץ, כאשר בציר הצפוני והדרומי אין ברקים ולעומת ואת רצועת קו המשווה
עשירה בהם (בקמפאלה, אוגדנה, 242 ימי ברקים בשנה).
האדם הקדמון ראה בברק סימן לזעם האלים ולכוחם. הברקים והרעמים היוו חלק ממעמד ב
התורה בהר סיני. היוונים האמינו כי הברקים הם נשקו של זאוס. אצל הרומאים החזיק הא
יופיטר נשק זה אשר יוצר עבורו על ידי האל וולקן.
לסקנדינבים הקדמונים היה אל ברקים בשם תור וגם בדתות ומיתולוגיות אחרות אנו מוצאים
את הברק.
בשנת 42 לפנה"ס אמר פובליוס סירוס: "אין כל ערך לחפש הגנה בפני הברקים" ואנו נוכיח,
בהמשך, כי הוא טעה.
אריסטוטלס נסה להסביר את תופעת הברק ע"י שנוי המאזן בין האש והאור שבין כדור הארץ
והירת.
הרודוטוס קבע שהברק נמשך לעצמים גבוהים. ליאונרדו-דה וינצ'י הנית שהברקים הם תוצאה
של התנגשות ישירה של עגנים.
הקשר בין הברק ובין תופעות החשמל הוא מאוחר הרבה יותר. המכונה הראשונה ליצור חשמל
היתה מכונת החכוך של אוטו פון גריקה שנבנתה ב-1663.
פיטר ואן מושנברוק אשר בנה ב-1745 את "בקבוק ליידן" המפורסם תאר את מכות החשמל
כתופעה דומה לברק.
ב-1747 גלה בנג'מין פרנקלין כי חודים יש להם התכונה "למשוך או לזרוק אש חשמלית".
ההסבר של פרנקלין היה מבוסס על זרימת הפלואידום החשמלי.
ב-1708 קבע המדען האנגלי ויליאם וול ש"הפריקה החשמלית, הן בצורת הניצוץ והן בצלילו,
דומה לברק ורעם".
ניוטון אמר על ההתפרקות החשמלית: "הניצוץ מביא אותו למחשבה על ברק בקנה מידה קטן
ואפילו קטן מאוד".
בנובמבר 1749 סכם בנג'מין פרנקלין את נסיונותיו ותצפיותיו וקבע:
"השטף החשמלי זהה עם הברק בנקודות הבאות:
א) יצירת אור, בו צבע האור, ג) מסלול התפרקות לא ישר, ד) תנועה מהירה, ה) ניתן להולכה
ע"י מתכות, וו רעש או רעם, זו יכולת לגרום נזקים לגופים בהם הוא עובר, ח) גרימת אש
בחומרים דליקים; האם אין קשר בין שתי התופעות הללו?"
שבועות מספר לאחר מכן הציע את כולא הברקים שלו בצורת מוט ברזל שארכו 2.5 עד 3
מ' להגנה על בתים ומתקנים. בשלב זה לא גלה עדיין פרנקלין את הצורך במוליך יורד שיעביר
את זרם הברק לאדמה.
ב-1752 הקימו שלושה צרפתים מתקן לקליטת ברק בהסתמך על מחקרו של פרנקלין. השלושה
היו תומס פרנסואה דאליבר, דה לור ובופון. המתקן הוקם ליד פריז (מרלי) והעמידו חייל זקן
לשמור עליו ששמו קואפייר. ב-10 למאי באותה שנה חלפה סערת ברקים במרלי וקואפייר
נמצא מת ליד המתקן "עם סימנים ברורים של ניצוצות חשמליים וחריכה".
בנג'מין פרנקלין, שלא שמע על נסוייהם של האדונים הצרפתים, המשיך במחקריו בעזרת
עפיפונים, ולבסוף תכנן מערכת הגנה בפני פגיעות ברקים אותה תאר ב"גאזט" ב-1753.
יעלותה של מערכת זו הוכחה לראשונה ב-1760 כאשר פגע ברק בביתו של ווסט, בפילדלפיה.
הבית היה מוגן ע"י "כולא ברק". "כולא הברק" עצמו נשרף אבל הבית עצמו לא נפגע.
הגל 20 [118)28
אפשר להמשיך ולמנות חוקרים רבים כגון: ליכטנברג שגלה את ציורי ליכטנברג המפורסמים,
פטרס שבנה את הקלידונוגרף הראשון, פוכלס שמצא את הקשר המגנטי, בויס שפתח את
המצלמה המסתובבת לצלום התפרקויות הברק, שטינמץ שבנה את מחולל הברק הראשון,
מארכס שפתח את גנרטון הפולסים ועוד. אולם בגלל קוצר הזמן "נקפוץ" על תקופה זו ונעבור
| אל מערכות ההגנה בפני פגיעות הברקים במאה ה-20.
מבוא
האפשרות לקבוע את התגובה לפגיעות ברק במערכות הספק, מבנים ומתקנים, היא בעלת
חשיבות לתכנון מערכות הגנה. כיום, על אף הציוד החדיש, מהווה הברק עדיין את אחד מאויביו
של מהנדס החשמל. ההפרעות עקב פגיעות ברקים, אם כי אינן כרוכות תמיד באובדן חיי אדם,
גורמות לנזקים שמחירם אינו מבוטל.
עיקר המחקרים אשר עסקו בנושא זה טפלו הן בתאור הפיסיקלי של תופעת הברק והן בבעיות
של מתחי היתר עקב הפגיעות בקוי חשמל. אותנו כמהנדסי חשמל מעניינת בעיר התופעה
של פגיעות הברק ותוצאותיהן ואילו התאור הפיסיקלי של הברק משני בחשיבותו. |
ניתוח ראשון של התופעות לפני התפרקות הברק אנו מוצאים אצלאםא בשו .א (1908)
אשר הניח שכאשר המטענים בענן נעלמים ע"י התפרקות באופן פתאומי, מטענים מושרים
במוליכים וקוי חשמל משתחררים ומתחילים לנוע כגלי מטען. המתחים המושרים הן המכפלות
של עצמות השדה החשמלי בגובה המוליך מעל פני האדמה. מא ו היה הראשון שהדגיש
את תופעת הגלים הנעים על פני המוליכים, אם כי ההנחה של ההתפרקות המיידית היא
מוטעית. 8 1/ו88 (1929) ניסה לשפר כמה מהנחותיו של תמאס או ע"י הקביעה שהשדה
האלקטרו-מגנטי הנוצר עקב המטענים בענן אינו נעלם בבת-אחת עם ההתפרקות. הוא מצא
בחישוביו אמפליטודות של גלים נעים נמוכות יותר וזמני-הוויה (85!אז1 אסזזד4 פטכ)
ארוכים יותר מאשר מצא 8א30/.
מחקר מעניין וחשוב אנו מוצאים בעבודתו של אא,כת0! (1934) אשר היה הראשון לקבוע
שגלי הזרם והמתח הנעים נקבעים בעיקר ע"י התפרקות של הברק ב- 1אא114ס. מתחי היתר |
נקבעים ע"י גלי המתח הפוגעיט והמוחזרים במערכת. ב-1934 צם 85/1 הרחיב את תאוריית
הגלים ופרסם את ה-צמסמצד משב/או צדזוסס.1/-1נ1טוא שבעזרתה גיסה לחשב את
המתחים המושרים.
העבודה של א684%ס1א ,תמא או (1942) הינה, אולי החשובה בעבודות שפורסמו עד אז
בנושא זה. המחברים, בהסתמך על המכניזם של התפרקויות הברק, לפי מחקריהם של
מסכססע 00115 ,א341.4/א ,פאג.1א50110 (1938-1934), קבעו שמתחי היתר המסוכנים
מקורם במטענים ובזרמים של ,1מאא011 ההתפרקות. הם הניחו של- 518085 אאשדמת
צורה של פונקציית מדרגה ומתוך כך חשבו את הפוטנציאלים המושהים. אבל חישובים אלה
לוקים בחסר עקב אי ההתחשבות בפוטנציאל הוקטורי. |
מרבית השיטות שהיו קיימות בתקופה ההיא הוכיחו את עצמן כבלתי מעשיות בגלל
אי-הדיוקים שבהן וחוסר באינפורמציה על תופעת הברק. לקראת סוף שנות הארבעים, היתה
נטיה להסתמך יותר על נסיון שנרכש ממערכות קיימות ולא על חישובים תיאורטיים. גישה
זו הופרכה באמצע שנות החמישים כאשר התברר שקיימות פגיעות ברק ורמות נזק גבוהות
מהצופה.
בשנת 1958 פרסם |א1סצוסאט1 את ה-סשסנזע₪1וא סגיענס/ עסס.1 שלו, המבוססת על
פתוח השדה האלקטרומגנטי, הנגרם עקב פגיעת הברק. שיטה זו יושמה לחישוב מתחי היתר
הנגרמים במערכות תמסורת חשמליות עקב פשטותה היחסית.
באותה שנה - 1958, פרסם א₪580%ת את התיאוריה שלו אשר התבססה על השדה
האלקטרומגנטי, אם כי החישובים התבססו על תורת הגלים הנעים. השיטה הצטמצמה לחישובי
מערכות מתח נמוך בלבד, ובזה מגבלתה.
אגאזזזן ,תאש פרסמו בשנים 1959-60 מספר מאמרים שהתבססו על גישתו של
וא 1סצסאנ1. במאמרים אלה נקבעו המטענים והזרמים במערכות, כולל ב-1פאא11ס.
החישובים היו מסובכים ואי לכך נדרשו שיטות קירוב מסובכות. דבר אחד בולט במאמרים
אלה והיא העובדה שאין כנראה להזניח את "זרמי הקומפנטציה" כי להם השפעה חשובה.
הגל 21 |118)28
על רק זה החלה, בשנת 1960, העבודה של המחבר בנושא תופעות הברק ותוצאותיהן. השיטה
המוצגת כאן היא כיום אחת השיטות היעילות והשימושיות ביותר לטיפול בנושא סבירות
הפגיעות של הברק, קביעת תוצאות הפגיעה ותכנון מערכות הגנה יעילות עבור מערכות
תמסורת חשמליות, מתקנים, מבנים וכד'.
2תופעת הברק
כאמור, הברק מהווה עד היום את אחד מאויביו העיקריים של מהנדס החשמל. מאחר ולא ניתן
באמצעים קיימים למנוע את התהוותו עלינו לחפש דרכים על מנת לנטרל את פעולתו
ההרסנית. פגיעת ברק יכולה להיות קטלנית והרסנית והיא הסיבה להפרעות רבות במערכות
שונות. לגבי מהנדס החשמל מהווה הברק גורם חשוב ביותר בתכנון הגנות על אוביקטים
שונים, מבנים ואחרים וכן מערכות הספק.
מדינת ישראל נחשבת על ידי רבים למדינה בה אין הרבה ימי סופות ברקים בשנה. והנחה זו
בטעות יסודה. נתבונן בא במפה האיזוקראונית של ישראל, דהיינו, המפה בה מסומנים ימי
סופות הברקים בשנה והמבוססת על נתוני המכון המטאורולוגי.
במפה זו נתן להבחין שבאזורים
מסויימים אנו נמצאים ברמה של
כ-30 ימי סופות ברקים בשנה. זוהי
רמה שאינה מבוטלת כלל ואנו
יכולים בנושא זה להתחרות עם
מרבית ארצות אירופה. כמובן, אנו
רחוקים מהשיא של 282 ימי סופות
ברקים בשנה בקמפלה, אוגנדה.
כזי לקבל מושג על מספר
ההתפרקויות של ברק אשר נרשמו
בארץ אפשר להזכיר, שבמכון
המטאורולוגי נרשמו באזור בית
דגן למעלה מ-2800 התפרקויות
לאדמה בחדש דצמבר 1979,
למשל. למען ההשוואה כדאי
להזכיר | שאזור דרום גרמניה
מצטיין | בכ-6000 התפרקויות
ברקים לשנה. מנתונים אלו ניתן
ללמוד אין להקל ראש בתופעת
טבע זו. מקראף
כדי לתכנן מערכות הגנה מפני ויר
פגיעות ברקים כדאי, איפוא, 6%
להכיר את התופעה הפיסיקלית ל
הנקראת ברק ונעשה זאת בקצרה: 0
5
אפשר לחלק את התופעה 0
הפיסיקלית הזו לשלושה שלבים 1-5
/
עיקריים:
שלב א) תהליך טעינת הענן - על
שלב זה ותהליכו אנו יודעים מעט
מאוד. אנו יודעים שלקיומו דרוש שתהיה זרימה של אויר חס ולח כלפי מעלה, כשתוך כדי
הזרימה מתקרר האויר בהדרגה והלחות באויר עוברת תהליך של עיבוי (קונדנסציה) הגורם
להיוצרות טיפות מים זעירות. טיפות מים אלו בתנועתן כלפי מעלה, קופאות ונהפכות לטיפות
קרח או ברד, אשר מפאת כבדן הופכות כיוון ונופלות כלפי מטה. תוך כדי נפילתם, כדורי
הברד מתנגשים בטיפות המים הנעות כלפי מעלה וגורמים לפיצוחן. הליפה החיצונית הקלה
הגל 22 |118)028
של טפת המים הטעונה במטענים חיוביים, ממשיכה בתנועתה כלפי מעלה. ואילו גרעין הטיפה,
הכבד יחסית והטעון במטענים שליליים, נסחף כלפי מטה. באופן זה מצטברים מטענים חיוביים
בחלקו העליון של הענן ואילו בחלקו התחתון מצטברים מטענים שליליים. תופעה זו נלמדה
ונמדדה בעננים רבים מסוג 5ט8!אזאטט נטוא!אטס שהם ענני ברקים, ע"י חוקרים רבים ובין
השאר .451/ 155 (1961). עננים אלה משתרעים לגובה רב יחסית כאשר חלקו התחתון של הענן
נמצא בגובה של 1,5 עד 2 ק"מ מעל פני האדמה ואילו חלקו העליון מגיע לגובה של 8 עד
2 ק"מ מעל פני האדמה.
שלב ב) השלב השני מתחיל, כאשר מטענים שליליים בצורת 15255 מתחילים לנוע כלפי
מטה מתחתית הענן אל האדמה. תהליך זה קורה כאשר עצמת השרה בנקודה מסויימת (או
נקודות מסויימות) בתחתית הענן גדלה מעבר לערך סף מסוים, המוגדר כ-"עצמת השדה
הקריטית", אשר מעליה יתחיל תהליך ההתפרקות. ה-008 1.54 מורכב מגרעין פלסמה דק
ומוליך שקוטרו כמה מ"מ, הנקרא ,זפאאג1וס. ה-.זפאא0114 המיונן, מוקף במטען מרחבי
שלילי בצורת צילינדר שקוטרו עשרות מטרים אחדות, הנקרא 51184111 0080%43, בגלל
אפיו הדומה לקורונה.
תהָליך ההתפרקות מתבצע כדלהלן: מן ה-5135/111 0050 יוצאים זרמי התפרקות
חלשים, ה-1585א51, המחפשים דרכי התפרקות. ה-511₪4111 600% מתקדם וממלא
את החלל בעקבות ה-885!אד5 , במטען מרחבי. לאחר מכן מתקדם ה-1מאא0114
במהירות גבוהה יותר ומגיע עד גבול ה-5115/111 אססס ושם הוא נעצר. ושוב מתחילים
15 לחפש דרכי התפרקות וחוזר חלילה. תהליך זה של התקדמות בקפיצות נתגלה
ע"י חוקרים רבים, למשל, פתא6ג/ו אג/את.ו11 (1961), אשר עקבו אחרי תופעה בלתי
נראית זו. מרחק ה"קפיצות" הוא בין 10 ל-80 מטר, כאשר גדל הקפיצה הממוצעת הוא כ-50
מטר. עם התקרב ה-088 1/8 במהירות כמעט קצובה. מהירות זו היא בסדר גודל של 1/1000
ממהירות האור, דהיינו 300//8886.
ה-08 15 היורד גורם לשדה אלקטרומגנטי ההולך ומתגבר עם התקרב ה-15458
לאדמה. שדה זה הוא גורם לעצמות שרה חשמלי מושרות בכל נקודות החלל, למשל, על פני
האדמה, בקצה מבנים ומתקנים, בראשי תרנים במערכות קוי מתח גבוה, ועו. כאשר עצמות
השדה הללו גדלות אל מעבר לערכים קריטיים מסויימים. נוצרים 152885 או התפרקויות
חשמליות בנקודות הנ"ל, הנעות כלפי מעלה על מנת לפגוש את ה-8םכ גת 1 היורד.
שלב ג) השלב השלישי מתחיל למעשה כאשר ה-058 1 היורד נפגש עם אחד, או יותר
מה-055 1.5 העולים. נוצר קשר חשמלי ;"קצר") בין האדמה והענן. כתוצאה מכך, אנו
עדים להופעת זרם רב עצמה המנטרל הן את המטענים המפולגים לאורך מסלול ההתפרקות
והן את המטענים המרוכזים בתחתית הענן. זרם זה גקרא 818085 אאשדסת והוא בעל
אמפליטודות ניכרות, החל מ-84 בודדים ועד ליותר מ-200%4. מהירות התפשטות זרם זה
בנתיבו נקבעת ע"י חוק אם זעמסן:
כאשר 1 הוא זרם הברק ב-א ואילו הערך של א מוגדר ע"י ]א 1101שאט 1 (1958) 900=א,
ע"י 300508 550084 (1958) או ע"י (1963) תמא ו 250%0 = א.
6, היא כמובן, מהירות האור. הערכים המחושבים של מהירות התפשטות הגל כפונקציה של
עצמת הזרם 1, נתונים בציור מס' 2. כמו כן מצויים באותו הציור נתונים מדודים.
ההתפלגות הסטטיסטית של עצמות זרם הברק אשר נמדדו, נראית בציור מס' 3.
הגל 23 [113)23
מתוך לימוד אוסצילוגרמות רבות של ברקים נתן ל
לקבוע צורת זרם ברק אפייני. זרם זה מאופיין על ידי
זמן חזית ת 1, הוא הזמן בו מגיע הזרם מערכו
ההתחלתי (אפס) עד לערכו המקסימלי 114% לאחר
מכן דועך הזרם לאיטו.
נהוג גם להגדיך את זמן גב הגל, 4 ד הוא הזמן בו
דועך הגל עד למחצית ערכו המקסימלי, ראה ציור מסי
4
מתוך מדידות רבות של צורת זרם הברק, ניתן לקבוע
את התפלגות זמן החזית, = 1 ראה ציור מס' 5.
כפי שניתן לראות מהטבלה שבציור מס' 5, הערך
הממוצע של זמן חזית הגל הוא בין 1 ל-2 מיקרו
שניות.
לאחר נטרול מרכז מטענים אחד בענן, יתכן וקיימים
מרכזי מטענים נוספים. אי לכך אנו מוצאים לעיתים
די קרובות כמה "מכות" של אמסדטת ₪8א0סד8
באותו מסלול התפרקות בהתאם למספר המרכזים.
במקרה מסוים נמצאו בפגיעת ברק 16 התפרקויות
חלקיות כאלה.
כפי שניתן להבין תופעת הברק, המורכבת משלושת השלבים הנזכרים לעיל, היא תופעה
מורכבת ומסובכת. למעשה מה שאנו רואים כברק הוא רק השלב השלישי, הנראה לעין. בשלב
זה זרם הברק עולה למעשה מן האדמה לענן, אולם אנו רואים זאת כהתפרקות לאדמה. זוהי
טעות אופטית של עין האדם. יתר על כך, מה שנראית לנו כמכת ברק אחת, יכולה להיות
מורכבת, למעשה, ממספר רב של התפרקויות באותו נתיב. כ-95 אחוזים ממכות הברק
מתרחשות בהתאם למתואר לעיל ורק בכ-5 אחוזים מהמקרים המטען היורד מן הענן אל האדמה
הוא חיובי. המכניזם של ברקים בין עננים, אשר לגבי דידנו אינם מעניינים במיוחד, דומה מאוד
/ למה שתואר לעיל.
: ראוי לציין שבמקרים בודדים
ובעיקר כשמדובר בעצמים
גבוהים בולטים
(כמו - 8020 - 57478
מפזקואת) מתחילה התופעה
בעצם | עצמו וההתפרקות
הראשונית הלא נראית נוצרת
אל הענן, ולא להיפך (כאמור
אלו הם מקרים נדירים ביותר).
עקב זרימת הברק רב-העצמה
בנתיב | ועקב | ההפסדרים
הנוצרים | בנתיב מתרחשת
התחממות של הנתיב והאוויר
שמסביבו. התחממות מהירה זו
גורמת להתפשטות שכבות
האויר מסביב לנתיב בצורת
גלי-הלם, המלווים בתופעה
כותרות לשרטוטים: אקוסטית וזהו הרעם.
2. מהירות ה- 0%אד5 אאטדשח כפונקציה של הזרם.
3. התפלגות עצמות ורם הברק.
4. ציור סכמטי של גל ורם הברק.
5. התפלגות ומן החוית של גל ורם
3.
ב ממ טנ טמטטם
הגל 24 |118)023
שיחות על כוס קפה
עס מיקי יונש, 441
בפוליטיקה התרגלנו שהבטחות גדולות מניבות - לעתים קרוכות מדי - תוצאות צנועות.
נהיה לכן והירים עם פתיחת מדור וה, לא נבטיח דבר, אך נציין שנשתדל לקיימו כל עוד
קוראי "הגל" יירצו בכך ועבדכם ימצא את הפנאי וההשראה הדרושים לכתיבה. כוונתי
לכתוב (לפטפט1) על נושאים טכניים שבתחביבנו, תוך תקוה שנמצא את הסיגנון ואת
התוכן שידברו אל ציבור רחב ככל האפשו.
אנטנות לטיולים
לפני כשלוש שנים כתבתי כבר על אנטנות להפעלה ניידת ("גלים על גלגלים"), אך כבכל
תחום שבתחביבנו גם כאן אפשר תמיד לחדש. בחופשת הקיץ בילינו ימים אחדים בקיבוץ
מלכיה, מקום נפלא בקרבת גבול הצפון. כדרכי, העמסתי בעזרת ה-.1צא את כל הציוד הדרוש
להפעלה ב"תנאי שדה", הכוללים גם חדרי אירוח למיניהם. אחת המטרות בכל הפעלה מסוג
זה לא לעורר יותר מדי תשומת לב - הכל חוקי, לא מפריעים, אך ידוע היטב שכל דבר יוצא
דופן מעורר תמיהות, שאלות, חקירות.
ברור שהאנטנה היא הפרט הבעיתי בתחום זה, שכן, כל מי שחפץ להפעיל 13 יתקשה
להסתיר אנטנה לגלים אלה. כשאני יוצא למקום בלתי מוכר (כבמקרה זה), אני נוהג לקחת
אמצעים המאפשרים להקים כמה סוגים של אנטנות: דיפול מלא, הנחשב ל"בולט" ביותר וזקוק
לשטח רב יחסית, מאם זע סאשסת0 (מינימום מאמץ להקמה בין האנטנות בעלות ממדים
מלאים, די צנוע חזותית), ועל כל צרה שלא תבוא - אנטנת שוט קצרה שניתן להוציאה מחלון,
מתאימה גם למלון חמישה כוכבים...
לעתים קרובות אני מפעיל אנטנות דיפול
עם הזנת 1542 אזאות, המאפשרת (יחד
עם מכוון אנטנה כמובן) הפעלה בכל גלי
ה-119 . התנאים לא איפשרו הפעם הקמת
דיפול מלא ולכן בחרתי באופציה של
ה-86ג1? 6פטסז0). אנטנה פשוטה מסוג זה
אינה מתאימה להפעלה רב-גלית ללא
מלכודות גלים (ק9זו), אך נוכח המגבלות
מתעורר דוקא החשק... העמוד (מוט דיג
טלסקופי מפיברגלס), מתנשא לגובה של
שבעה מטר בערך, כאשר אל חלקו העליון
צמוד מוליך באורך חמישה מטר ומגובה שני
מטר יוצאים שני רדיאלים, כל אחד באורך
חמישה מטר (ראה ציור). יג"ע מושלם
בתחום 20 מטר. למזלי, התחנה בחדר הוקמה
במרחק כמטר בלבד מנקודת ההזנה של
האנטנה, ממש מעבר לחלון של הבנין
החד-קומתי הנחמד. זה הוליד את הרעיון
להסיר את קו ההזנה הקואקסיאלי ולחבר
שני חוטים באורך כמטר, האחד לאנטנה
והשני אל שני הרדיאלים המקוצרים ביניהם.
הגל 25 |118028
הקצה השני של החוטים חובר אל מכוון האנטנה וכעת - ננסה! לא נאריך בדיווח: הפעלתי על
חמישה גלים מ-80 ועד 10 מטר תוך הנאה
רבה. במקרה אחד, קיבלתי דו"ח 20 ד"ב מעל 9 - 5 בתחום 18 מה"ץו
לא אקרא לאנטנה זו בשם חדש - אין כאן משהו יוצא דופן כל-כך. המנוסים יודעים שעם
מכוון טוב וקצת סבלנות ניתן לעשות אנטנה מכל מוליך באורך סביר. אך בכל זאת, אפשר
ללמוד מהנסיון: קצת אילתור, מעט גמישות ונכונות לעשות ניסויים, מניבים פירות יפים.
על מצברים וסוללות
מענין כמה שותפים יש לי בתכונה מוזרה זו: פיתוח חיבה מיוחדת לרכיבים מסוג מסויים, מעין
משיכה כמעט חולנית לצורה, לצבע, לריח, או אולי לאופני השימוש? כל פלאי הטכנולוגיה,
מהם אנו נהנים כל כך, מיוצגים בסופו של דבר ע"י רכיבים למיניהם; העף מבט על טרנסיסטור
וראית את כל השגי המאה לנגד עיניך: פרס נובל בתחום הפיסיקה של מצב מוצק, טכניקות
ייצור מתחום המדע הבדיוני, עולם תחרותי של פיתוח, שיווק ויישומים אין-קץ. מה הפלא
שהחפץ הקטן הופך לסמל? מקום מיוחד שמור בלב לרכיבים ממגרש הגרוטאות... שפופרות
למיניהן שייכות לקטגוריה הזאת, אך הפעם נדבר קצת על סוללות נטענות.
מאז ילדותי הרחוקה נמשכתי למקור האנרגיה שכמעט כל החובבים נזקקים לה. רק בני דורי
יאמינו לי שבעבר הרחוק למדנו אפילו כיצד להכין תא לקלנשה (מי זוכר עוד את השם?)
מפיסות אבץ ומחתיכות פחם - זהו בסיס הסוללה היבשה הפשוטה בה אנו משתמשים גם כיום.
לצורך ההפעלה מקיבוץ מלכיה (ראה סיפור לעיל) השתמשתי במצברי ניקל-קדמיום בני 16
אמפר-שעות, אותן מצאתי לפני שנים אחדות במגרש גרוטאות של יזור, הודות למוטי 4%6/8
המוכן תמיד לעזור. שתי הפתעות נעימות היו לי:
האחת, שמצברים בני עשרים 60 פועלים עדיין ללא דופי והשניה שהמצברים איפשרו הפעלה
של מקמ"ש מאה וט רגיל, בקצב התקשרויות סביר. בעבר נהגתי להשתמש במצבר עופרת
6 אמפר שעות של מכונית, אך הפעם, ביודעי שההפעלה תאפשר טעינה מתמדת של המצבר
בקצב של שני אמפר, החלטתי לצמצם את המשקל שיש לסחוב. מהו סוד השרדותם של
מצברים אלה בהשואה אל מצברי עופרת למשל? אנו יודעים שבמכונית עלינו להחליף מצבר
כל שנתיים-שלוש בדרך כלל.
מצברי ניקל קדמיום טובים בהרבה ממצבר העופרת הרגיל מבחינת יכולתם לסבול "פירוק
עמוק" (00ז6₪013 ק056). אנו יכולים לטעון מצבר ניקל-קדמיום מאות פעמים, בעוד שמצבר
עופרת רגיל (זו שבמכונית למשל) נועד לעשרים מחזורים של טעינה-פירוק בממוצע. פירוק
גמור של מצבר עופרת והשארתו במצב מפורק מזיקים ומקצרים את חייו. לעומת זאת, אין
זה מזיק להשאיר מצבר ניקל-קדמיום במצב מפורק ופירוקו המוחלט מוגבל רק כאשר חיבור
טורי של מספר תאים מאפשר טעינה בקוטביות הפוכה של תא ריק ע"י תאים טוריים אחרים
אשר עדיין פעילים. מצברים "רטובים" (בהם החומר האלקטרוליטי מצוי במצב נוזלי) הם טובים
יותר מהסוללות הנטענות ה"יבשות", בהם האלקטרוליט ספוג בחומר מתווך כלשהו. כך מוסבר
גם חלקית גילם המופלג של המצברים שלי - אך יש לזכור שתחזוקה טובה, מעט אהבה (סליחה
על הביטוי), מוסיפים לאריכות ימים.
הגל 26 |118023
מה לעשות ומה לא לעשות כדי להנות משרות ממושך של מצברים?
1. עם אתה משתמש במצבר עופרת לצרכי הפעלה בבית ובשדה, דאג לכך שהמצבר יהיה
טעון כל הזמן, גם כאשר אינך משתמש בו. מצבר עופרת מאבד חלק ניכר ממטענו תוך 4-3
שבועות ללא שימוש, זכור זאת כאשר אתה הולך להשתמש בו לאחר הפסקה ארוכה.
2. עדיף לטעון מצברים בקצב נמוך (כעשירית מאמפר-שעות הנקוב). אין זה מזיק לטעון
בקצב גבוה יותר (עד לגבול מסויים כמובן), אך במקרה זה עלינו לעקוב בקפדנות אחרי תהליך
הטעינה: "רתיחה" במצבר רטוב וחימום במצבר ניקל קדמיום הם סימנים לטעינת יתר - יש
להמנע מכך!
3. שמור על נקיון המצבר. נקה במים רגילים, מרח בווזלין את המגעים.
4. המנע מקיצור המצבר. אפילו סוללת ניקל-קדמיום קטנה יכולה לפתח זרם של אמפרים
רבים, לגרום להתחממות מוליכים ולשריפה (וכוויותוו. במיוחד יש לשמור על איחסון סוללות
נטענות בעת טיסה (קח אותן אתך בתא הנוסעים). נזכיר עוד כמובן את הסכנה הכרוכה
בטיפול בלתי זהיר בחומר החומצי (מצבר עופרת) ובסיסי (מצבר ניקל-קדמיוס). המנע ממגע
יד בחומרים אלה; מגע "קל" בבגד גורם לחור (אלגנטי בימינו?). מגע עס העין מהווה מקרה
חירום רפואי. שטוף מיד בהרבה מים ופנה בהקדם לרופא.
5. גם בקרב מקצוענים טרם הוכרע הויכוח על תופעת ה"זכרון" בסוללות ב ע"פ
הסברה, סוללות שאינן מגיעות לפירוק מלא תוך שרותן, מאבדות חלק מקיבולן. ע"פ העדויות
האחרונות, תופעה זו אינה חמורה כלל ובכל מקרה הנזק הפיך. המלצתי: אם תוך שרות רגיל
פירוק הסוללה חלקי בלבד (טלפון אלחוטי, מכונת גילוח), פעם בשנה פרק את הסוללה לגמרי
וטען אותה מחדש. (תהליך תקני בלוויני תקשורת).
נוסיף עוד שנסיון של שנים רבות לימד אותי ש"התתכמויות" למיניהן עם מצברים גוססים
אינן משתלמות לרוב: ניתן לתקן זמנית סוללת גיקל קדמיום מקוצרת ע"י העברת זרם רגעי
גדול (ע"י פירוק קבל אלקטרוליטי גדול למשל), אך סוללה כזאת לא תחיה הרבה זמן לרוב.
אותו הדין לגבי מצבר עופרת "מזדקן": טעינות חוזרות עוזרות לזמן מה, אך חוקי מרפי קובעים
שנתקץ עם סוללה מתה דוקא באמצע הקשר עם אי ספרטלי... החסכון הכספי הוא זעום, אז
למה לא נהנה משרות בטוח?
%%.%."
כ 4%
*%"
בכורל כ עו
0444
005
0 ל ל 0
".",","," ש' "."."
ככ
%
0
₪0
0
הגל 27 |118)28
חוקי מארצי בנועוא התקנת אנשנות
לוקט ממאמרו של 0828 ,זנ זסהססת50 החהּווווצצ .₪
( 1991. 097.,..857. )4 תורגס. ע"י. יוסי 40180.....-
1. אם זה עומד, זה לא מספיק גבוה.
2. יעילות האנטנה נמצאת ביחס הפוך לטמפרטורת הסביבה בעת ההתקנה.
3 האורך של אנטנת דיפול חצי אורך גל נתון בנוסחה הבאה:
5 * 150
א 030 + 011 = דדדדדדדידד-ר--
ש
כאשר: * - התדר במה"ץ
צס/ו - סאגאצ אס מחזש
4. אנטנה שנחתכה בהתאם לנוסחה הנ"ל תכנס לתהודה בדיוק מעבר לגל הרצוי.
5. ה-א/5 נמצא ביחס הפוך לקלות הכיוון (וביחס ישר לקושי).
6. לא מורידים אנטנה עד יום לפני התחרות או התחלת הפעילות של המשלחת הנדירה.
7 התקנה נסיונית, זמנית, נשארת קבועה.
מש
. התקנה קבועה אינה שימושית.
9. העץ הגדול ביותר צומח בכיוון ה-א הנדיר ביותר.
0.בכל נקודה שתעמיד את התורן, בכיוון הרוח לא ניתן לעגן את הכבלים כמו בכיוונים
האחרים. |
1. המנוע עובד רק בבדיקות שלפני ההתקנה.
2 מגיני הברקים מגיעים יום לאחר הסערה.
3. פוליסת הביטוח מכסה רק ציוד מוגן בפני ברקים.
4. יש להקפיד בבחירת הכבלים לקוי ההזנה מכיון שהם מקרינים 90% מהספק המשרר.
5. בהוראות ההרכבה ישנה טעות דפוס באורך האלמנטים.
6. תדירות הצורך לתיקונים באנטנה הינה יחסית ללוגריתם הגובה מעל הקרקע.
7. תורן !א ₪51 זקוק לתמיכה. =
8. מה שנמצא בקופסת הג'נק אינו מתאים.
פ. אם הנ"ל מתאים, אין ממנו מספיק.
0. אם יש מספיק, לפחות אחד לא בגודל הנכון.
הגל 28 |112)28
אנטנה ה- | 5|07*
מאת רלף קמרון אפפנפט תרגום רון גנג א]א%1א4
מתוך 5צ4021]א ]סג ה ז דהואה אהזסהאג) מצד, אפריל 1992
מחפש פתרון להאזנה ב-₪118 או אזו/? למה לא תנסה אנטנה ה-51.01. אפשר לבנותה
בפחות משעה והיא תופסת מעט מקום. גרסאות שונות נבנו, אבל נתאר פה רק הסוג
המקובל. אפשר להשתמש בכמעט כל סוג של חומר. פח אלומיניום הוא טוב. לאלה שתיים
ב משותפים או שאין להם מקום, ניתן להשתמש בדלת של חרר. רק תדביק נייר כטף
דלת.
< מידות
מידות ה-51.01 לא קריטיות, אבל רצוי לבצע כמה נסיונות בנקודת ההיזון על מנגת לקבל
אותות מירבים. השתמשתי בטיגנל מתחנת טלויזיה 11 רחוקה למצוא את הנקודה המתאימה.
כאשר זה בוצע, סימנתי את המקום עם עפרון, קדחתי חורים מספיק גדולים לברגים ודיסקיות
וליפפתי את החוטים הגלוים מסביבם ותפסתי אותם עם אומים. חוט תמסורת 300 אוהט טוב
לטלויזיה, אבל תצטרך בלון 1/4 אורך גל לתיאום עם המקמ"ש בתחנה.
- עקומת
העקומה של ה-51.01 דו-כיוונית, ובניצב למשטח של האנטנה. נסיונות עם רפלקטור (מחזיר)
חצי אורך גל מאחורי האלמנט הפעיל הראה מעט שבח, וכמובן מבטל החזרתו מאחור. בתוך
דירה אנטנה זו שימושית לקליטת א011. אני בחרתי תדר תכנון הנמצא במרכז התחום של
הערוצים המענינים ביותר. זאת לא אנטנה ל-א בשום פנים ואופן, אבל היא כן מפחיתה
ה מעצבנות. ברוב הדירות ההחזרות הופכות את רוב הסיגנלים ב-=11ז לבלתי ניתנים
צפייה.
< קיטוב
יש לי עדיין את ה-51.07 הראשונה שבניתי. היא עשויה מנייר אלומיניום מודבק עם סרט
דביק שמחזיק אותה במקום. זה אפילו לא צריך לכסות את שני הצדדים של התשתית, במקרה
הזה חתיכת פרספקס בערך 0.6 א 0.5 מ'. שים לב לקיטוב! תכונתה של ה-51/01 היא
שהקיטוב הפוך מהקיטוב המוכר עם דייפול. הקיטוב הוא אנכי כאשר ה--51/01 שוכבת בצורה
אופקית. מצוין לקלוט תחנת ניידות. במצב האופקי, נהדר לטלויזיה.
מקור אותות
אני ציינתי שימוש בתחנת אצ רחוב מבורלינגטון, ורמונט, ערוץ 57, כמקור האות, כאשר
אני שיניתי את נקודת ההיזון על מנת להגיע למירב האות. פשוט תניח את האנטנה על חלון
או תתמוך בה עם דבר-מה, ותכוון אותה דרך החלון לכיוון תחנה ידועה. סובב אותה ואתה
אולי תופתע לראות כמה עוצמת האות משתנית.
אני אפילו עשיתי גרסה עם שני אלמנטים מכוונים (דירקטורים) עשוים מחוט הארקה אלומיניום
מודבקים למוט עץ 6 מ"מ. המקל עבר דרך מרכז ה-51.01 והוחזק בזוית של 45 מעלות ממרכז
ה-51.071.
- 5101 מסתובבת
הפרויקט הזה אמור להיות התנסות למידתית, ואין טיעון למקוריות. זאת דרך מצוינת ללמוד
מעט על האנטנה. היא מגושמת, מכוערת, אבל זולה. יש דרכים מובנות מעליהן להרים אותה
ולכופף אותה ליצור אפקטים מוזרים, אבל אני אשאיר את אלה לקורא. אתה של אפילו לסובב
* 51/01 - חור מלבני
הגל 29 |118)38
אותה ב-45 מעלות אם אתה מרכיב אותה על דלת מסתובבת. ואז היתה נותנת כיסוי ל-360
מעלות, כי העקומה מאוד רחבה. נקודות מתות (0114זא) מהקצוות מאוד חדות ועמוקות. |
על מנת לתמוך באנטנה הזאת, תכניס אותה בתוך חלון ללא רשת. אם תרצה לראות בכמה |
האות ב-ת11/ משתפר, נסה לפתוח את החלון ותראה איך עוצמת האות משתנה ממש.
לא חשוב מה תעשה, על תשען החוצה מהחלון. תתכייף!
:0 )סצ
ולוק רונט 1 או ו ----------1| 06 סנ 8-----
כ ₪
1 השסר! סרוט )רא 8 טבש 05 מ
0 ]20 הכצ! ]+ -ה%
תרוו ו( שקס.1 ה 1015
מססוקן וזו [ו
-20ם- !ו 5106 06 זח %
ו
5 5שת0ם.%% 76[ ]
0 ארוק >רווסכן םס
כ 2
רוס).%ם.!השה!"וסכןא. שרזו 6
11 ס0ס סח 6וא
ם
505 1/47 <6-32 56[ ₪
זט ) 5-וטרפמש %ם71) 107
₪ 0 הס! ססררועשס ל
רז1כוקן
[סחס! 101-606 1 חש ).וס
חחח
- 5
רחש 3106
% .0%! ₪ו%1 רגא וסחד!
שו]1 2+ 168סהם 0%
כ
רסו זטון() ד זז חרוט !רו
>סוסכ1)הוס!-] רורט רא 3 ל ,
: > 0
לח 5905=רהח6סטסא 1/0 .א
ו (65ר0חו)
זפ סד 66 -8- 300
שיו ו [0!% 0
: ₪
לט וי ו 506 07 = 7 |
(+ 1
.או 46 2 = 59
5 2
0 68 הסווסחט] 6 דד .זטהדוס!5הה! שה 1/4 חפט 06!פרת 1806 810והח!/ :2 פטס
.05 וס 50861 597 ו 68180190
הגל 30 [118023
אנטנה אנכית לבל הגלים
מאת שלוס בייטשר ך474)(7
חובבי רדיו שהאנטנה שלהם מיוצבת באמצעות מגדל משולש, יכולים להעזר במגדל כתומך לאנטנה
אנכית שתוכל לשמש לכל הגלים.
החומר המשמש את האנטנה הינו צינור נחושת (משמש להובלת גז), 12 מ"מ המושתל לתוך ד עשוי
מ- .2./.6 המשמש בדר"כ למערכות מים. צינור הנחושת צריך להיות מחובר במרחק של 30 ס"מ
מן המגדל. את החיזוק למגדל ניתן לעשות באמצעות ₪ המשמש לחיזוק כבלי מתיחה..
אורך האנטנה נקבע בהתאם לאורך המגדל, אך כדאי תמיד לבחור ברבע אורך גל או קרוב לו.
בקצה התחתון של האנטנה יש לחבר מתאם אנטנה, וחיבור טוב לאדמה.
האנטנה מתאימה כאנטנה ל 80 ו- 40 מטר למי שאין ביכולתו למתוח דייפולים לגלים אלו.
3[
מ'לא] | %6
צונור נתושת
,
יש 5 צאוב
ילא
ה
, :2508
למרמ ₪
לור
5
= צונור 6
מחובר 5 ד
הערה: יש כלהשתמ ש
ב ה אד קה שובח
הגל 31 [118028
בלון (א[ז241) ביחס תמסוות 1:1
עבור אנטנות ת"ג
מאת עון אברבנאל 4%118/0
לבוני אנטנות דיפול ו/או יאגי לגלי ת"ג, מוגש בוה תכנון של בלון עשוי כבל קואקסיאלי בעל עכבה
של 50 אוהם. ביחס תמסורת 1:1.
הבלון רחב סרט ומתאים לאנטנות בתחום 80 מטר עד 10 מטר.
לצורך בניית הבלון יש להכין שתי חתיכות קואקס באורך 1270 מ"מ.
שים לב כי מידת האורך ה-נ"ל נמדדת בין הנקודות 8 - א ו- 8 - 8 (ראה שרטוט).
מיצרים משני אורכו של הכבל הקואקסיאלי שתי לולאות בקוטר של 200 - 240 מ"מ. הלולאות מלופפות
האחת בכיוון השעון והשניה בניגוד לכיוון השעון. מניחים את הלולאות זו על זו ומבצעים את החיבורים בין
הלולאות לפי השרטוט.
בנקודה ₪ ניתן להתקין מחבר קואקס מסוג 21259 או מחבר מטיפוס א.
האורך בין נקודה ג לנקודה 6 אינו משפיע על ביצועי הבלון.
לצורך הגנה על הבלון מפני פגעי מזג האויר ניתן לאטום את החיבורים המולחמים באמצעות /.. ולעטוף
את שתי הלולאות ביחד בסרט בידוד עמיד בפני קרינת שמש. (ממומלץ תוצרת סקוטש ]א3).
לפני התקנת הבלון על גבי האנטנה רצוי לבדקו, ניתן לעשות זאת על ידי חבור נקודה 6 ל-מקמ"ש ת"ג
ן ן / ן
וחבור עומס דמי (ג.1.0 צואואעוכ) 50 אוהם בין הנקודות מ-4 בצד המאוזן.
מד ה-יג"ע של ה-מקמ"ש צריך להראות יג"ע נמוך מ- 1:1.5 על כל פסי התדרים בין 3.5 מה"ץ ל- 29.7
מה"ץ
0 5
/ 22% 4
הגל 32 [113)24
הרכבת תחנת שידור מציוד שכולו מסחרי, מסירה מהחובב חששות בנושא ספקי כח לא אמינים
ורמת מתחים לא תקינה. אך חובב רדיו במלוא מובן המילה ישאף להתמודד עם אתגרים טכניים
מינימליים כגון בנית אנטנות, ספקי כוח וכו'.
אחד החששות הכבדים שבחיבור ספק כוח למקמ"ש, הוא שבאחך הימים יתקלקל אחר הרכיבים
בספק הכוח, עקב כך יעלה מתח המוצא מעל המתח הנומינלי. הנזק למקמ"ש יכול להיות
במקרה זה בלתי הפיך.
ניתן להגן על הספק מהופעת מתח יתר במוצאו, בעזרת מעגל פשוט ואמין. מספר אינסופי
של רעיונות פורסמו בנושא זה. אך המעגל שיוסבר בהמשך נמצא אצלי בשימוש בכל ספקי
הכח.
איור 1 מציג את רעיון ההגנה כנגד מתח יתר. מוצא ספק הכוח מחובר דרך נתיך להדקי ציוד
הקשר, במקביל להדקי הציוד מחובר המעגל, המכיל דיודת זנר ו-808.
מתח דיודת הזנר צריך להיות גבוה מהמתח הנומינלי של הספק. מתח הזנר יקבע מהו המתח
המירבי של הספק בו תופעל ההגנה. לדוגמה: עבור מתח ספק של 12 וולט נבחר דיודת זנר
של 12.5 וולט. בתנאי עבודה תקינים לא מגיע מתח הספק למתח הפריצה של הזנר, לכן הזרם
שואף לאפס. בעת תקלה מתח הספק מעל למתח הזנר, זו נפרצת וגורמת לעלות מתח השער
של ה-808. ה-508 מוצת ומקצר את מוצא הספק. כתוצאה מהקצר יורד המתח על הדקי הציוד
לאפס ולאחר מכן נשרף הנתיך. (זכור, תגובת הנתיך איטית יותר מאשר מהירות הפעולה של
ההתקנים החצי מוליכיים).
ץק
איור 1: עקרון מעגלי ההגנה.
הגל 33 |118)28
השמשת ספק הכוח תדרוש כמובן החלפת הרכיב הלקוי, הנתיך ובדיקת רכיבי מעגל ההגנה.
יש לזכור שאחד השיקולים בבחירת ה-508 הוא שזרם האנודה חייב להיות גבוה בלפחות 150
אחוז מהזרם הנומינלי של הנתיך.
איור 2 מציג שיכלול של המעגל הראשון. במעגל זה נבחרה דיודת זנר של 5.6 וולט. מתח
ההגנה יקבע על ידי מחלק המתח שבין נגד ₪1 ונגד משתנה 84. לכן ניתן לכוון מתח זה
בתחום רחב. (טוב למשל לספק כוח בעל מתח מוצא משתנה). בעת תקלה תיפרץ הזנר. זו
תגרום להולכת הטרנזיסטור, עקב כך גדל המתח על נגדי הקולקטור אשר פורצים את ה-508.
שאר פעולות המעגל דומה להסבר של המעגל שבאיור 1.
אזראא %+0/00
איור 2: מעגל הגנה מפני מתח יתר.
יתרונו של מעגל זה על הראשון הוא ברגישות טובה יותר לשינוי מתח הספק עקב הגברת
הזרם של הטרנזיסטור, ואפשרות לשינוי מתח סף ההפעלה של המעגל.
לאבנר דרורי 4%165
תודה על שיתוף הפעולה בכתיבת סילבוס
המבחניס לדרגת החובבים החדשה,
דרגה טכנית
משה אינגר ]כ ן42
הגל 34 |118)23
[זיזגר. טנק טן ן נזפס.זכןו
צצ - ץז 26
אאפא] אגז 9 לאפות
גוס כזנאוונטא | שאפסאת | <אלכאנ
9
29
ב
[ ו
כוזסססד 3
3113
03% צה .311 אזוסך
1 אסזסנו צא4 820301 טתגן
אוכ6א4
08 !אסא
7
/
0
/
7/
.
האדקת מתוהדת ?תדר דד:י
נכתב בעקבות מאמר ב - ₪א6421ג1א 73, ע"י צבי 11א4
מה המשותף לכוויות מהמיקרופון, הפרעות למקלטי טלויזיה והפרעות במקלט שמקורן
במחשב האישי? התשובה היא תאימות אלקטרומגנטית (תא"מ) בין המקמ"ש לסביבתו.
מאמר זה נכתב בעקבות מאמר בירחון 73 בחוברת אפריל 1991 ושיחות על ה - 40 מטר בעת
הפוגה מ"צייד הבלטות".
תאור הבעיה:
ההארקה בתחנת החובבים אינה מושלמת. בין המקמ"ש לבין נקודת ההארקה יש כבל שיש לו
השראות וקיבול אל סביבתו. נקודת ההארקה הביתית גם היא מרוחקת מקרקע מוליכה או
מקור מיים. התוצאה שיש עכבה בין המקמ"ש לבין נקודת הארקה אידאלית, המתח המתפתח
על עכבה זו הוא הגורם לכוזיות שפתיים ולהפרעות למיניהן. המשימה היא להנמיך את
העכבה שבין נקודת ההארקה של המשדר והמקלט לבין נקודת הארקה מושלמת כגון קרקע
או מקור מים שמוליכותם טובה? חיבור המשדר להארקה של הרשת אין פירושו בהכרת
שהמשדר מוארק בתדר הרדיו. אם חיבור ההארקה לרשת מצוי בריחוק פיזי מהארקת מים או
קרקע, יש לפנינו אנטנה מובהקת בתדר השידור. התוצאה היא שאורך ה"אנטנה" מכתיב את
הפוטנציאל של המשדר יחסית לקרקע. כאשר נמדוד את העכבה כלפי ההארקה ונדע את
ההספק השיאי המשודר מהמשדר, נוכל לחשב מה יהיה גובה המתח בנקודת ההארקה של
המשדר; בנקודה שהיתה אמורה להיות נקודה קרה מבחינת תדר הרדיו. תצפיות שביצעתי,
הראו שככל שהעכבה גבוהה יותר כן רבות ההפרעות לטלויזיה וממנה. נסיון בהפעלת מחשב
אישי בסמוך למקלט מצביע על הפרעות חזקות מכיוון המחשב ואליו.
ננסה להסביר את הבעיה על ידי פישוטה: אם נניח שהעכבה בין המכשיר לקרקע היא א אום
ודרך "קו ההארקה" זורמים צ אמפרים, יהיה המתח השיאי האפשרי צא וולטים. העוך א
מורכב בעיקר מהשפעת ההשראות של "קו ההארקה" עד לקרקע והקיבול שלו לסביבה. כל
זאת בה בשעה שהערך האוהמי בזרם ישר או אף בתדר הרשת הוא נמוך במיוחד. צא מגיע
לעיתים לכמה מאות וולטים והצריבה בשפתיים בלתי נמנעת.
הפתרון:
בבסיס הפתרון לבעיה מצויה ההנחה שעכבה נמוכה קיימת כאשר בהספק קבוע יש מתח נמוך
בו זמנית עם זרם גבוה. זה בדיוק מה שקורה במבוא לקו תמסורת הפתוח בקצהו הרחוק
וארכו החשמלי הוא רבע אורך גל או כפולה אי זוגית של אורך זה. לחליפין, קורה הדבר
במבוא לקו תמסורת שארכו החשמלי חצי אורך גל או כפולות של אורך זה והוא מקוצר
בקצהו. השימוש במונח אורך חשמלי אינו מקרי. מקובל לאפיין קו תמסורת במימדים של
אורכי גל או במעלות חשמליות כאשר אורך גל מלא הוא גם 360 מעלות. הנה לפנינו
הפתרון לבעיה - אילוץ נקודת ההארקה של המשדר כך שתהפוך לנקודה בעכבה נמוכה, או
בלשון המקצוע * שתהפוך ל"נקודת זרם". זאת נעשה ע"י חיבור קו הארקה מתוהד לתדר
רדיו. הבחירה בין רבע לחצי אורך גל היא קלה. משיקולים מעשיים קל יותר לבנות קו באורך
רבע אורך גל הפתוח בקצהו מאשר קו מקוצר באורך חצי גל. מתורת הרדיו מוכרת תכונת
מעגל תהודה טורי שהיא זהה לקו תמסורת באורך רבע גל . תכונה זו תנוצל במעגל המוצע
וחלק מקו ההארקה יומר במעגל תהודה טורי הבנוי מסליל וקבל. לשאלה לגבי הפרעות
מהמחשב והפרעות לטלויזיה נתייחס בסוף המאמר.
הגל 35 1180281
המעגל:
המעגל מורכב משני חלקים: קופסא וחוט. בקופסא מצוי המעגל המתהד כלומר קבל סיבובי
וסליל בעל השראות משתנה; כמו כן מצוי בקופסא מעגל המודד את הזרם דרך ההארקה.
החוט משמש כמשלים למעגל התהודה והוא המשלב את תכונותיה של סביבת המשדר בקו
התימטורת. כך אנו משיגים תאימות לעכבה נמוכה בין המשדר-מקלט לבין שאר מקודות
התדר והמקלטים בסביבה הקרובה... מד הזרם בנוי משנאי, מיישר ומודד. תרשים חשמלי
נתון באיור מס' 1.
הבניה:
רצוי לבנות את המעגל בקופסת מתכת, רצוי ולא הכרח. הקבל הסיבובי (מתנת 6211א4 ) הוא
קבל של מקלט מהזמנים ההם. הסליל מלופף על טורואיד בקוטר חיצוני של 35 מ"מ.
השנאי מלופף על טורואיד בקוטר חיצוני של 20 מ"מ. הערכים נמצאו נסיונית וקשורים
באורך החוט התלוי בחדר . החוט, בדוגמא המתוארת, הוא באורך 5 מטרים ותלוי בגובה 2
מטר בין כמה נקודות בחדר התחנה. החוט מבודד ( ! ) לכל אורכו ובקצהו. זהירות, על קצה
החוט יכולים להתפתח מתחי ת"ר גבוהים למדי!!!
ביוון והפעלה:
כיוון המכשיר נעשה בהספה מיזערי כאשר הפוטנציומטר מכוון לרגישות מירבית. בעת שידור
גל רצוף יש לכוון לקבלת מקסימום במודד. ככל שהקריאה גבוהה יותר כך גם הזרם ועמו
העכבה הנמוכה ביותר. | לאחר הכיוון שהוא רחב סרט למדי, יש להוריד. את רגישות
הפוטנציומטר כדי לא לפגוע במודד בעת שידור.
קיימת דרך נוספת לכיוון ראשוני והיא לקלוט הפרעה שמקורה במחשב . לכוון למינימום
הפרעה שבדרך כלל תואם את הכיוון הנכון לשידור.
סיום:
המכשיר על כל "נספחיו" עובד בתחנה למעלה משנה. התוצאות מאפשרות לי לצוד "בלטות'
ובאותה העת גם לשגר את המרכולית עם מחשב פועל , כאשר בחדר הסמוך צופים בשידורי
הטלויזיה הבאים מרחוק...
הערה לענין ההפרעות למיניהן:
העובדה שמבחינה חשמלית מצוי חיבור ההארקה של המקמ"ש בעכבה נמוכה יש לה
משמעות לגבי הקרינה למקלטי טלויזיה ושאר אביזרי אלקטרוניקה בידורית המצויים
בסביבה. סילוק הפרעות הנובעות מפליטת המחשב גם היא שייכת לקטיגוריה זו. אם נתייחס
למקמ'ש אל מערכת הקולטת הפרעות משדה אלקטרומגנטי חיצוני, הרי ככל שהעכבה נמוכה
יותר יהיה המתח המושרה נמוך יותר. תהליך זה הוא במהותו דו כיווני מהסביבה למקמ"ש
ומהמקמ"ש לסביבה. ההפרעות המושרות תרדנה אם כי אין בכך מזור לכלל צורות ההפרעה
האפשריות. הפרעות שמקורן בהספק המשודר מחוץ לפס הרצוי או בעצמה גבוהה לתוך רשת
הטלויזיה הביתית לא תיעלמנה על ידי השימוש בהארקה המתוהדת.
הגל 36 |118028
הגל 37
|
- ₪106 +הסת5
00ג+60תחה0ס6 שהטססם
64 '1+15181+תם" 68 א 6+ 82%
איור מס'
ו
674 6 1
הארק
ה
מתו
הקז1ת1 07) שתשד
הדת -
35-56 - ששתשת=)ש+ת1
ת
0
,
חש
ב) "ס+ +₪415
מלי
הח390%166+10 516ג6203ת ת%08+ 84105% 683109 הש+6ו
להלן תוצאות היצוג הישראלי בתחרות 558 אק ששו 00 1991
1א427 - 7,167,192 נקודות. | 484% - 14,454 נקודות על תדר 10 מטר.
ש
, ית רת היזרשכית לשכו תיה הת
הל גי
שש !וש !! שא ₪ שזוקוו
תחנות ובמיוחד את ריקי [א4א4 על 160 מטר.
השנה נקלטו תחנות רבות בתחרות עם אע מיוחדים לדוגמא: ]1צא, ,322542, 11214 9373,
[), [6%61, 12%א2, 02007ת, [א001, [879, 6)מ2קץ, ת4אם, א092ם, א1]זאד, 26דס,
]א3), 127), 22%, מדצת, 6/472, 500
לבקשת חובבים רבים, להלן כתובות האחראים לתעודות הבאות:
4, 88101-9511, ]אא 01.0015, 0₪13, 880 "פס גשוה אפצו 0"
4, 01776 4/]א, צתטמסטף, תת ססתג/אמ 31, זאמואוא מאאסזכ .1 "אפטאגזא 2גאי"
ואמוא1א הז "לגו פאגמ5יי
4 32208 ,זי 15 1שאסא8א140 9673 50% זט4א 11315 זא צ 1 זום פפת גוג אפ 00
עקב חלוקת יגוסלביה נוספו מדינות חדשות: ספא - 08
2 00 - אות קריאה 94
3 אמ 50 - אות קריאה 85 מצו4סא - הצפסצ טטסמפפטש - מזצת
60 תתנ-14א5סע - 4סצ פאס - 4054/2א0 65 + - 559085
ב]אססתס הא - פחצ דוא8זס - אא807 0 צ - אכ557
צ- כוללת עתה 1ש+,60נוצ,7צ | 5וא61מא - 9%205 - 55004
8 הם יהיו ההמשך לצ ב- 06אפ 1 - צםנקש (תעצ4 - 5214
מפננטצ - מסאו94 - 0350 - 635%
אשומםפ - בת8חנז הצע - ש20דא
א - 88א0035 טא18ם - 2/טאה4א
2 - 2502 אאפגז - 0ד1921
אע - 04043
התוזס - אפפ2צ
להלן תחנות 0% שנקלטו לאחוונה ב- 8פפ
5 21 0522 )4 צ9, 1750 א52את, 0340 ככ04א, 1450 ]1א2/412, 0446 כתת1פצ -1א20
0 ]131 1520 521, 1634 ]3%א2), 0655 117122, 0455 2/413, 0457 א1פצ
9 13%%, 0508 ,[212ק
6 295%%/, 1436 צ2ק/, 1415 115037, 1427 אק71זכ, 1410 1224א9, 1800 707% - ]א15
5 75/4178, 1441 ]2/.18%1, 1436 1א0/1501אז
6 5791, 1058 4111/10, 0740 צ422, 1418 ]אכ91), 1411 ב צ09/, 1136 אד9121 - ]10%
4 .11501, 1420 92111, 1146 /4575, 1043 ,1ד19א4 - 1א17
3 ).//21.2, 1646 1771, 1610 כ-946 - ]12%
1 6/671, 0513 /240, 0430 /1121, 1835 2022%, 1833 3110, 0428 19ע, 0513 ת40%1-11402
7 211 1834 85003, 0522 2/12%, 0420 <6צ[03א, 1915 7)02דע, 0443 21218
0 [1א4א4, 1830 23%%134), 1830 .18/1 - 1601
הגל 38 |113)28
3 1 ודו וזובבי הרזדיז ביטלאל
תל-א2יב .
העורד :
עפוס סורכ'ין 440
/
מס, 29 -- נובמכר 1962
מלכואל ובמן
תומא רוונקונצ. 4%413%
דני פולוצקי
במערכת :
44
1401
הכתובת :
חומר עבור ,הגל* יש לשלוח לפי
.הגל*, ת. ד. 4099, תלזאביב.
4+ 60
5 : 2
0 /
וככום רבום חווצאים לחויל, לטהות קצוה = | חכר, שום לב! /
או ממושכת, מעונינים להפעיל משס תחנות חו- ד %
בניסם. האפשוות לכך שונה במדינות השונות: ב-
אוה"ב, למשל רק אזוח אמריקני יכול להיות בעל
רשיון"חובביס, ולמי שאינו אורח אסור אפילו לש-
מש כמפעיל-משנה. הניגוד לעמדה האמריקנית מיו-
צג ע"י גרמניה, שבה יכול כל אדם להשיג
בקלות ובה רשיון חובבים:
ישראל נמצאת מבתינה זו באמצע הדוך. אמנם
אין הגבלת אזוםות להפעלת תחנה, אולם כל אדם
המעוניין להתקשר חייב לעבור את בתינות הדואר,
גם אם הינו בעל אות-קריאה במקום מוצאו. בין
אוצות אחדות קיימים הסכמים המבטלים הדדית
צורך כזה. תושב גרמני הבא ללוכסמבורג יכול ל-
הפעיל משם תחנה ללא טיבוכים מיותרים, וכך גם
לגבי בן-לוכסמבורג הבא לגומניחי
אס ווצים חובבי ישראל ליחנות מהקלות דו-
מות בבואס לארצות חוץ, עלינו לדרוש ממשוד
הדואָר שינהיג אותן הקלות לווים הבאים הנה.
אין כל סיבה מדוע לא ייחתמו הסכמים דו-סיטריים
בין דואר ישואל למדינות אחרות.
0 מס
4
שי
1%
לעתון זה מצורף שובר בנק הדואר,
לשם תשלום המיסים לשנה המתתילה.
חשבוננו בבנק הדואר מספרו 44444.
דמי חבר לשנה הם עשר לירות.
שלם מיפיך מיר!
הודעות וחילופין
מוקלט 50-345 למכירה בחזדמנות. המקלט ב-
מצם כמעט חדש, ומכיל בנוסף קונוורטר לכל
גלי החובבים, תוצרת חוץ. לפנות אל <43א4,
אלי פרידמן, ת. ד. 1736, חיפה.
נקלט תקשורת טופ מבוקש. מוכן לשלם עבורו
0 ל"י לפנות בצרוף פרטים מכסימליים
אל אבנר אנגל, גבעת חיים איחוד.
מקלט תקשורת רגיש לתחום 5--4 מ"ה, רצוי
מרקוני מס. 9 או דומה לו מחפש 454-719
דניאל רוזז, שד' הרצל 90 ירושלים.
הגל 39 [118)283
ההרויות
52 וטו פס
חלקה הראשון של תחרות זו (א/ד) התקיים בסוף
החודש שעבר. ב-א/מ התאריכים הם:
התחלה : 24 בנובמבר, 9%77 00.00
כיום :| 25 בנובמבר, 9%77 | 24000
פוגי הפעלה :| גל יחיד -- מפעיל יחיד, גלים רבים
-- מפעיל יחיד, מפעילים רבים משדר אחד,
מפעילים רבים משדרים רבים.
חמש ספרות : 99% ואחריו מספר האזור
(לגבי ישראל -- 20).
קשר בין תחנות מיבשות שונות -- שלוש
נקודות ; קשר בין תחנות באותה יבשת -
נקודה אחת; קשר בין תחנות באותה ארץ
אינו מזכה בנקודות ומותר רק לשם קבלת
מכפיל של אזור ו/או ארץ. מותר קשר אחד
עם כל תחנה על כל גל. כל אזור מהווה מכפיל
על כל גל ; כל ארץ מחווה מכפיל על כל גל.
סיכום נקודות : לגל יחיד : סכום האזורים והארצות,
מוכפל בסכום הנקודות עבור הקשרים בגל זה;
לגלים רבים: סכום האזורים והארצות של
כל הגלים, מוכפל בסכום הנקודות עבור ה-
קשרים בכל הגלים.
פעילות :| נדרשת פעילות של 12 שעות לפחות מ-
מפעיל יחידי, 24 שעות לפחות ממפעילים
רבים. על 21 ו-28 מ"ה נדרשת פעילות של 8
שעות בלבד, לכל הפחות.
בראש היומן, שצריך להכתב כולו על דפי
קוורטו, יבואו הפרטים ; שם התתגה, סוג ה-
הפעלה ושמות המפעילים.
בגוף היומן יובאו, משמאל לימין, הפרטים הבאים :
תאריך, זמן (9151). שם התחנה, דו"ח שנשלח, דו''ת
שנתקבל, מספר האזור, שם המדינה, נקודות (3 או
1 או 0). בתחתית כל עמוד ימסר סיכום 3 הטורים :
אזורים, מדינות והנקודות.
את מספר האקור ושם המדינה יש לרשום רק ב-
פעם הראשונה שמתקשרים עמהם.
יש להשתמש בדף נפרד לכל גל.
נחוץ לצרף דף סיכום, שבו יובאו בצורת לות ה-
דו"ת :
גיקוד :
וומנום :
פרטים הבאים (משמאל לימין) : גל, מספר קשרים
באותו גל, מספר האזורים בגל זה, מספר הארצות
בגל, מספר הנקודות המתאים, והניקוד הסופי --
שהוא לגבי כל גל מכפלת מספר הנקודות בסכום
מכפילי האזורים והארצות, כמצויין לעיל.
כמו-כן נדרשת הצהרה שנשמרו תנאי הרשיון ו-
התחרות.
את היומנים יש לשלוח עד ה-15 בינואר 1963
(לא/ד עד 1 בדצמבר ש.ז.) אל הכתובת :
6 20%655)
,6 6
.6 .43:60 ו 300
.4 א 36 יצרא
על גבי המעטפה יש לציין א/ד או א/מ.
פרטים מלאים על התחרות מובאים בגליון 06
מחודש ספטמבר.
תוצאות תחרות שנת 1901:
א/דר: כל הגלים, מפעיל יחיד :
מקום ראשון -- 028200, ריקרדו הבן --
4 נק'.
--- מקום תשיעי -- 400א4. אורי -- 214.016 נק'.
גל יחיד :
- 7 מ"ה -- מקום ראשון באסיה, ובעולם כולו,
22.410 --- 4% נק'.
א/מ: כל הגלים, מפעיל יחיד:
מקום ראשון --- 7614 ג'וזף, -- 1,177.893 נק'.
גל יחיד :
-+ ד מ"ה -- ראשון באסיה, ושני בעולם,
41 0 נק'.
-- 3.5 מ"ה -- ראשון באסיה *%154. -- 8.019 נק',
מלבדם השתתפו:
א/ד כל הגלים, 324% | -- 19.8255 נק'.
א/מ, כל הגלים, %ל454 -- 36784 נק'.
א/מ, 21 מ"ה ; 4243 -- 8.888 נק.
א/מ, 14 מ"ה : 42458 -- 173.855 נק'.
תחזית תחרויות
(.02) 608ת00 אכ 70/8 2502 -- 41162 --3
פרטים -- ב,,הגל" מחדש אוגוסט
(..0) 001085 3ע שצש 06 - 25.11.62--24
(21106) 002%08% 16/8 21/28 980.2( -- 2.12.62 --1
0% אכ 05 -- 9.12.62
| כרכות האגודה ל...
תומא רוזנקרנץ, 4421 לנישואיו
עס אילנה -- מזל טוב
עמנואל, 8.ז4%4 -- להתחלת לימודי
הכימיה שלו באוניברסיטה העברית
גבי, ם40א4, שרגא 434-648 ורפי |
090 המתתילים את לימודי
האלקטרוניקה בטכניון בחיפה.
איחולי הצלחה לכולס
הגל 40
1
חזדורות החודעו
/)-1651ח60-אס-עשצ/ץ-60
מאת אהרון ז14א4
על תחרות זו דווחתי גם לפני שנה. בגלל ההתענינות הרבה אני מביא את חוקיה שוב, עם
שינויים קלים שהגיעו לשולחני. נאחל לכל המתחרים בה הצלחה מרובה.
תאריך התחרות: מה-28 נובמבר 0000 ₪10 עד ל-29 בר 2400 6ד,
תחרות זו מאורגנת ע"י הירחון האמריקאי: 12292186 זטסוגות 9610 00,
מטרות: חייבים לעבוד כל תחנת חובבים שהיא מכל העולם ב- , רק פעס אחת על כל גל.
הגלים הם: 10, 15, 20, 40, 80 ו-160 מטר.
הקטגוריות:
1- מפעיל יחיד כל הגלים.
2 - מפעיל יחיד/גל יחיד. (במידה ונעזרים ב-אזסאוסאו א או זסוצטוס אכ תהפך הקטגוריה
באופן אוטומטי למספר 3.)
3 - מפעיל יחיד - 'עם עזרה' - כל הגלים. מותר, במפורש, הניצול של מידע מ-88זסאעסא
אכ ו/או 610505 30%61.
מפעיל יחיד הספק נמוך - מקסימום 100 ווט
מפעיל יחיד הספק זעיר - מקסימום 5 ווט
4 - מפעילים רבים/כל הגלים/מקמ"ש יחיד. על כל גל לפחות 10 דקות פרט למקרה שאפשר
לעבוד מכפיל נוסף, אחרת העברה אוטומטית לקטגוריה של מפעילים רבים/מקמ"שים
רבים.
5 - מפעילים רבים/מקמ"שים רבים. רק מקמ"ש 1 בכל אחד מהגלים. כל המקמ"שים חייבים
להיות בתחום של 500 מטר על מגרש אחד.
6 - תחרות קבוצתית (גג16) - קבוצה מורכבת מ-5 תחנות כלשהן של קטגוריה מפעיל יחיד.
כל תחנה שהיא יכולה להשתייך לקבוצה אחת בלבד. קבוצה חייבת להיות מ-2 יבשות.
סיכום הנקודות של כל חמשת התחנות יחד. רשימת ה-63₪ד חייבת להגיע לעורכי התחרות
לפני התחרות לכתובת הנ"ל. השתייכותו של חובב ל-₪ג16 לא משפיעה על חישובו
לקבוצה ארצית לשם זכיה למועדונים ארציים.
הדווח: (1665 + מספר האיזור - ישראל באזור 20.
ניקוד: קשר עם תחנה באסיה - 1 נקודות.
קשר עם תחנה מיבשות אחרות - 3 נקודות.
קשר עִם תחנה ישראלית - 0 נקודות.
מכפילים: נקודה עבור כל אחד מהאזורים (20865) וכן עבור כל מדינה לפי רשימת ה-00אש
בכל אחד מהגלים.
סיכום סופי: סיכום כל נקודות הקשרים מוכפל בסיכום המכפילים מכל הגלים.
יומני התחנה: עבור כל גל בנפרד.
רשימת בדיקה טפו!אסטווס): במידה ויש יותר מ-200 קשרים בכל גל שהוא - רשימת בדיקה
של רשימת המכפילים,
קשרים כפולים: עד 1% - מחיקה של 3 קשרים, מ-1% עד 3% - מחיקה של 10 קשרים. מעל
ל-3% אפשר שתגרום לפסילה כללית.
אותות הצטיינות: תעודות למנצחי מדינות מכל הקטגוריות (מפעילים יחידים עם קויימה
פעילות של לפחות 12 שעות, תחנות מפעילים רביס לפחות 24
שעות פעילות. בנוסף תהיה גם כמות גדולה של גביעים ומגינים.
יומני התחנה חייבים להגיע למערכת הירחון 60 לא יאוחר מה-15 ינואר 1993.
כתובת מנהל התחרות: 153 ,11801 צא ,1110880116 ,סז גוזסא 76 ,6מולהקג]א 00
הגל 41 118022
סוג הקרינ
3 - 15 נו0מבר 1992 0 עד 2300 | .ח60 0% [החס%1הה+56ה1 הבקב0 8
4 - 15 נובמכבר 1992 0 עד 2400 | %00]06 - 600%85% 0% הה6קסעג] צדד
8 - 55 נובמבר 1992 | 0000 עד 2400 0% -אס-0% 0-8
1 - 22 נובמבר 1992 | 0000 עד 2400 0% 58
8 - 29 נובמבר 1992 | 1500 עד 1500 9 %65%ח60 אם אא 60 ו
4 - 06 דצמבר | 1992 | 2200 עד 1600 % ה 160 ]חאה
55 - 06 דצמבר | 1992 | 1600 עד 1600 0% -אס-ת 6
2 - 13 דצמבר | 1992 | 0000 עד 2400 1% ה 10 |חחה 08
9 - 20 דצמכר | 1992 | 1600 עד 1600 | 000%65% [הצב3( [ההסו6בהזפ+הז 08
הנכס מתבקשים לשמור על תדרי התחרויות המומלצות של 1880.
חחומי התדרים המועדפים בשעת עריכת תחרויות רשמיות הם:
0, 3.65-3.600, 3.80-3.70, 14.06-14.00, 14.30-14.125,
0, 21.40-21.20, 0, 28,80-28.5 מה"ץ
.י...התתתהתסשחלצי יי
תעודת החודעו
מלמלעודיה
לכל דבר יש פעם ראשונה.
לפני כמה ימים הגיעו, כמדבקות על גבי כרטיסי .051 משבדיה, תנאים לתעודה מאותה ארץ
צפון אירופאית בשפה העברית. הופתעתי מאד לטובה ולכן החלטתי לפרסם אותה על גבי
הדפים האלו.
1 תק 88:85]
7
סיו וססיב ססות 5006 פ-5800 את פסיו5 50646 6%
תעודת ה- בגפךגט 0680 505 06
ו 7 ו 0
/ קז 6 ות
אנו שמחים להענות לבקשתך למידע על תעורת ה 5 5000 50 50 סא
כדי להשיג תעודה זו יש צורך להתקשר עם תחנות המועדון 7 ]5800 580005 560080 580606 550010 0068 קץ
ועוד 5 קשרים עם חברי המועדון | 1592. אפשר להתקשר עם אותו 501%5 א 5501 50101 אד '0א5 6א580 50168 68
חבר מספר פעמים בהפרט טל 24 טעות. ו
5 א 58 550883 1
קטרים בחשבדם מתאריך.31.5.96, על כל תררל התוככים, 500 50000 580008 550008 5 5001 ד
יש אפשררות לקבל את התעודה בעבור קשרים על כל גל בנפרד, 0 5008 5008 005 006 61
בכל צורת איפנון,מתהנה ניידת ו- ק0%. 50 5 5 0 א
' רו 1 ך
ו . , 505 50586 5007 00 אוה
את הבקטה בצרוף יומך החנה מאוטר ר-5% או 7 טדבריס בר לאט פס פס 0 0 7 00 50 6
ו ו א ו ו ו
, . 50 לזסת
ת59666 1857 14 183 ,1841 א20 ,808606 +608ה58 18957 [)5058 56ה5ת5 ץ[5₪5 [ה545 קליהא5 50 5578 פא
58 95808 58586 505600 55815 5586 ספ
;5050 58566 5853 585018 555059 58505 מס
60 5578 50501 585018 [50ה5 ;558 ש50ת5 ₪0
57 (08848) 55678 546006 585780 5548 א
1 61,611 א3או, א971 550016/אץ |"518 78
8 \758 - 6
ןזואל : 5א0ן1אז5
הגל 42 118022
חידת הגלייון מלי בתתמונה 1171
להלן חידת הגליון:
היא מזמזמת ועוקצת על
כל צעד
מצא את שמה ותדע את
אות הקריאה.
פתרון החידה מהגליון הקודס
מילה ראשונה - שיר ממחזמר ישראלי
מפורסם. "כל הכבוד" בראבו בצרפתית.
מילה שניה - אחד הכלים במשחק המלכים.
"מלכה" קווין באנגלית.
החובבת היא 47180
אירית שרון
את החירה פתר כרגיל 42508
הגל 43 [118028
לעמוטי 42480 להולדת
הבן
לשלמה 415 להולדת
הנכד
לאלי /(4%61 להולדת
הבן
ליוסי .2%6% להולדת
: הנכדה :
:לליאור 4%4-1433 להולדת !
ו הבן :
לרותי !440 להולדת
הנכדה
ליובב !)440 להולדת
החלעה מהירה
לראובן 4128
למיכאל ד4742
זר טוועונים
:לנפתלי |ח424 ליוס הנישואין;
: לאלכס 4%6%%
על פתיחת החנות החדשה :
הגל 44 1130231
אלו טיפרים באלקטור
204 3 |פגסעס 302 | פ|וטוו6 201
| 5 57 בש
ו 6 | - ל . שק כ 4 2 1%
. : 4% 1
2 מעגלים - 01800115 302
5חס!ס10 זס!0%ו] ן
4 מעגלים - 0401115 304
. 8 2
3 מעגלים -0180115 303
כמו הקודמים לו, =(20 מעגליסי מצוע קולקציה
מקינה של רעיתות מעשזום , תפיסות ופיתוחיט
בשטח האלקטרזניקה, שלא כקודמו, הספר מחולק
ל-11 נושאים על מגת להקל על הקורא למצוא את
הרצוי לו. על מי יותר מ-300 עמי, הספר מציע 12
פרוייקטיס עכור אודיו ו-31-8, 14 מעגלים למכתיות,
ואונניים, 42 מעגלים למחשכים ומיקרו טוופסוריס,
1 פרזייקטים אלקטרופוניים 24 מענלים ל- 11
:11 16 מעגלים עבור תרייס טוזים, 9 ברו'יקטים
עבור ציוד לבית וגן, 29 מענלי ספקי כח, ?2 מעגלים
עבור מכשור מדידת וכדיקת, ? כרוייקטים לטלוזיויות
ווידאו, 42 רעיתות תכנון.
1 מעגלים - 01800115 301
הפופולריות של ספר זה מתכטאת בהדפסתו
החוזרת לא פחות משלוש פעמים. הסמר מצוע
מבחר של מאמרים מהמעניינים כיותר שוצאו
בשנים 62, (8, 84 עיי אלקטור אלקטרתיקס,
בספר ניתן למצוא מעגלים עבור שמע (אודיו)
וידאו, מכתיות, אופניום, ואומנתים, ציוד לכית
וגן, מקלטים ואנטנות, תחביביס ומשחקים,
ציוד מדידה ובדיקת מנועים, מקורות ורס
וסנקי כח, מיקרו מחשבים, מוטיקה
אלקטרונית ומבחר (ושאים מעניע ים אחרים.
8 שייח
הספר מכיל יותר מ-300 מענלים, שפורסמו
לואשתה באלקטור אלקטרוניקס בשנים 19%1-
9. הספר מכיל מענלים פשוטיס וכן מענלים
מורכניס שמוטבריס ומתואריס כשפה פשוטה.
הספו הוא מקור לרעיונות ובניה של פרוייקטים
לכל המתעניצים באלקטרוניקה.
טפר 304 מעגלים' הוא האחרון בסדרת הסטרים
שיצאו עד כה.
בספר זה תמצא רעיונות חדשים, ישוס של רכובים
חדשים ומעגליס חדשים בתחומים רביס ומגותים
4 מעגליס כתחום האודיאו והווידאו, 19 מענלים
בתחום ה -11, 4 מעגליס לחונבים כ 50 מעגלים
לבית ולרכב, מעל 60 מעגלים בנושאי צב"ד וטפק?
כת, 31 מעגלים בנושאי מחשבים ומיקרו מחשבים,
ב 40 מעגלים בנוטאים כלליים ו 14 מעגלים של
מתנדים.
6 שייח
זזוו5 הזמס
8006|2
3 0 הזת
]ססיוכא וו
5 א ות 558 1)ספיוכא
>סספ ואס
טפר נתונים מס' + ספר נתונים מס' 4 - ספר נתונים מס' 3 ג21] | ספר נתונים מס' 2 ספר תמיקרופרוססורים -
תצעוות ישום. 0 הי 2 300% זטמז51 דכ | הדע 85508סאקסהסחא
בכל הגונע בסימני הקוד של אותס ריכיבים אשר ו
לא ו הזיורדת למיקרו מעבדיס | רְכיבִים | מוכללים הקפייס
הספר מציג מספר רב של הצעות ] יל הר ל יפי" || | מאפשדים למיקרו מעבדיס לבצע
אלא מדדכינים הפוכנסיס כהלון זה נכחרן את משימותיהם, למעשה בלעדי
4 ו ,
שום ורעיונות לתכנו1 המכש |[ כקפידה לכי אמות מידח פל פרקטיות וזדודות. רכיביס אלה למיקרו מעבדים
מגוון רחב של נושאיס. מעבדי עאר מסדרה נ ,אלכנ ") היח קשח לבקר מסופיס, מצגים,
הספר מכיל מאמרים בתאוריות | "61 ,דח . מזפסות, | יהידות | הקלטה
, 0 - מגנטיים, לוחות מקשים ורימת
התכנון ודן כישום רכיבים, שהס מיזע מתוך סיקים קשיחים,
במקריס רבים המילה האחרונה ] 6 ממסקיס טידיים של שידור וקליטח מסונים ] | דיסקטים, זכרונות | מגנטייס,
כקודמיו (כעת אינס מודפסים
יותו) ספר זה מציע מידע
תמציתי, רלוונטי וקל להבנה.
חומר שהוא גס מעשי וגס
אינפורמטיבי. | הספר מכיל
נתונים על מעגלים משולביס
טרנטיסטורים ודיודות. ננוסף
הספור הוצא מתוך הכחנה של
מהנדטי טכנאי ועורכי אלקטוד,
בצורך בעבודה מקיפה ומדוייקת
בנושאן המיקוופווססווים
החשובים ביותר. עובדה זו מלמדת
כי ספר זה כולל לא רק מידע על
הציוד החדש אלא גס על הדגמים
הידועים והממוסדים הידטב כמו
בתחום, והצעות הישום עדיין לא | ו | קלט/פלט עור הספר מציג רכיבים מהירים | ה-280 וה-6800.
: 2 ה - רכיבים הקפיי /
פווסמו על-ידי החבוות אשר | ספר מידע מס - רכיביס הלכ" | = (1100105) ומציג את הסמלים [ תאור כללי; תרשימי חומרה, מיבנה
שפר | המיקרופווססורים -
00 ג 5505דס וס תס
הספר הוצא מתוך הכואה של
מחנדסי טכנאי ועורכי אלקטור,
בצור בודה מקיפח ומדויי
הפצרכים ע= שידוד מידע ,818 12")מערך של ו 0 4 שי
אשר יכולה לעוור בויהוי רכיביס, ] [5822 8 פקגב) תוסג פא זס ש") מאה
עלי לוגו בל ("טומצ ד שר שותמשים כהם במספר רנ ]| = ₪ משפרת 6800, 6821, 6845,
אשו מוטבע עליהם הלוגו בלבד. של קי אם ו 1-1 6 משפחת 6500, 6551, 6545, 6511
מדיע על תוכנה מתאזיפוה לארגון -0. 5 )-80-
מצרך וכרון מורדכ. רילק מוזוך המיוע האקטואלו,. 2-80 - 2105 20
מחיר 54 שייח הטמ כולל עחו כאלה אינכורמצית שימושית כגון:. וכן הלאה.
השאה כין מקורות מידע של משפחות. 6 משפרת 1800.
כולל גם מידע על מתקניס לא
0 6 משפהת | [5 01 3200] דיגיטלים (לדוגמא ה-/8355
מענדי עור מסזדת ₪ ,גודט ,כחאא ") 2 /;01 6580 .1קק).
ה ו נאס ונר
5 א ד מחיר 50 שיית
מחיר 54 שייח
ספרים אלו ניתנים להשגה ישירות מאלקטורקל (03-591991)
דרך שרות לקוראים, ממספר חנויות ספרים ואלקטווניקה.
ד
121 , ען בו 1" זו-ול. ,0 גל רגנס 5
מייצרות את אותס וכיבים. קן
₪ מעבדי מידע טידי ודכיבים מתוכנתים.
בנוסף, הספר מכיל רשימוז יצרנים
של רכיבים וצורות לוגו של חברות
תוכנה מאפייני 262, ומעוכת
הוראות נךיתנים עבור למעלה מ-
מיקרופרוטסורים. על מנת
שהספר יהיה ישמושי (ויחד עם
זאת להותיר את העליות נמוכות)
הושמטו | דיאגרמת זמניםס
ומאפייניי 02. בספר כלוליס בין
השאר: * סדרה ה-68000 + משפחת
ה- ,4501 2280, 8080, 8085 * אינטל
6, 80186, 80188, 80286, 30386 *
סדרת %%א532א * פט]אא1
קת
מחיר 54 שייח
הלוגייס כפי שמובאים בסטנדרט
האנגלי 253939, סעיף 21 802])
(617-12 04:6ה5/8. החלק
האחרון של הספר עוסק במספר
רכיבי מחשב כמו הוכרון (כולל
מיזע לגבי תוכנית ננושא)
במעוכת קלט/פלט. הלק זה
מחיר 50 שייח
ל ומוי
הגל 45 |ג118)2
מעגלים
שם פרוייקט מט' קטלוגי
אוקטובר 1990
בודק :הזת 20008
מכבה אורות אוטומטי 200
שלט רחוק א.א. 6
מחלק תדר ;011 1.5 1
קדס מגכר טטריאו 20
שלושה בשורה 002
מחולל הצלילים
נובמבר 1990
קיט כולל זיווד
מגבר שמע הספק בינוני 200008
מרכזת טלפונים מבוקרת מיקרו
וי
מכוון גיטרה ס00"
ממיר ל %115-5 ל 08 055"
מד מופע 56
מגבר מתכוונץן ל:011 20007
מגבר הקלטה לוידאו
דצמבר 1990
קיט כולל זיווד
מחשב בייסיק 1
מיני רמקול אקטיבי 221
מתכנת ל-8751 200000
מד קיבוליות דיגיטלי 3"
מדחוס 200006
ספק כח מעבדתי 2.002
מגבר שמע הספק בינוני 200008
*נואר 1991
מודד מיליאוס 20008
בודק מופע למערכות שמץ | 900114-1/2
מדבר אותות 2004
מיני רמקול אקטיבי 0.22
פגרואר 1991
נתח אותות 4],
מודד יחס גלים עומדיט 2003
מרץ 1991
מד טווח אולטראסוני 4
נתח אותות:
כרטיס ואת 29942
כרטיס הפרוב ליי
כרטיס מדידות רב תפקודי
למחשבי 0 0"
מפענח ל-5כז:
כרטיט המפענח 1009
כרטיס המעבד 2000
אפריל 1991
תחנה מטאורולוגית
מבוקרת מחשב (1) 03
המגבר המושלם
כרטיס הערוץ 1
כרטיס ראשי ב
קוצב חשיפה אלקטרוני 20
בודק חצאי מוליכיס
מבוקר 6.ץ ניתן לרכוש כקיט
ממיר אורך גל ל-2 מי 1"
מאי 1991
נתח אותות:
כרטיס בקרה 0-5"
משנה תכניות זחא 2.058
ממשק 0/ לאטארי 1005
משדר ממיר לתחוס 6 מטר 2000
מד הספס: 27742
כרטיס המדידה 211
כרטיס התצוגה 0-2
מחיר מחיר מחיר
מעגל מודפט | וניבים שם פרוייקט מס' קטלוגי | מעגל מודפטס
עמעח לתאורוז הלונן:
5 ש"ח 3 שיח כרטיס משדר 20011 7 שיח
1 ש"ח 8 ש"ת כרטיט מקלט 20022 8 ש"ת
3 ש"ת 2 שיח *וני1991
6 ש"ח 7 ש"ת מחשב 8032/8052 102 7 שייח
6 ש"ת 5 ש"ת בודק סוללות 0006 5 שייח
7 ש"ח 1 ש"ח לייזר (1) קיט כולל זיווד
0 שייח ממשק 0/ ל-.6. 06 4 ש'"יח
יול 1991
4 ש"ת 7 ש"ת מטען סוללות 2003 0 שייח
נתח אותות:
1 ש"ח 0 שיח ספק מתח 7" 8 ש"ח
2 שיח 3 ש"ת ממשק לאטארי 946" % שייח
7 ש"ת 2 ש"ח ממשק ל-וא18 יי 2 ש"ח
3 שייח מר מופע דיגיטלי לי 2 שיח
1 שייח 0 ש"ח (סט 3 מעגלים)
0 שייח משדר/מקלט אור 1 5 0 שייח
ספק מתח .4.6 20008 6 שיח
9 ש"ת 1 שיח אוגוסט/ספטמבר 1991
0 שייח 5 ש"ח דיגיטייזר חוזי
1 שיח 5 ש"ח שחור/לבן 2000 7 שיית
7 שיח בקר למנועי צעד (1)
2 ש"ח 0 ש"ת כרטיס ל-0ק ושי 8 שייח
3 ש"ח 7 ש"ח מפסק תאורה מבוקר
4 שייח %8 ש"ח שלט רחוק 250008 2 ש"ח
תצוגת 180 למד מתת 2005 3 ש"ח
5 שייח 0 ש"ת גשר וויין 20007 7 שייח
9 שייח 3 ש"ת כרטיס הרחבה זויתי
8 שייח 0 שיח לס 2000 1 שיח
8 שייח 2 ש"ת מפרד סינכרון 2007 9 שייח
שעון זמן אמת לאטארי 51 20006 6 שייח
5 שייח 8 שיח אוקטובר 1991
8 שייח 8 ש"ח ממשק תזמון לבקרת מקרן שקופיות.
כרטיס ראשי 1055 0 שייח
5 שייח 5 ש"ת > כרטיס תצוגה ג7291-9אַ 8 שיח
בקר למנועי צעד (2)
7 שיית 8 שיית כרטיס דוחף ההספק ,20 2 שייח
5 שייח 5 שית מערבל ומאפנן שמע/חוזי ?1111 900119 קיט מושלם
בודק טרנזיסטוריס 9 8 שייח
0 שייח 2 שיח מד טלייד דיגיטלי 11 1 ש"ח
2 5 ש"ח
7 ש"ח 60 ש"ח נובמגר 1991
8 ש"ח 1 ש"ח מחולל פונקציות דיגיטלי 2-"254
כרטיס ראשי צנ 8 ש"ת
כרטיס תצוגה כ--250 2 שייח
1 שייח 2 שיח דצמבר 1991
כרטיס 1/0 רב תפקודי 21009 2 שיח
0 שייח 5 שיית מנעול אופטי 252933 2 שייח
9 שיח 7 שיית 'נואר 1992
5 ש"ח 13 שיח טפק מתח חטכוני 91 6 ש"ח
מחולל פונקציות דיגיטלי 4-|27237
0 שי"ח ממיר לגל טינוס נ20 0 ש"ח
2 ש"ח 1 ש"ת ממיר גל משולש /מלבני 254 2 שייח
קדם מגבר ללקטן מגנטי 2011 2 שיח
פברואר 1992
55 ש"ח 5 שייח גלאי הספק שיא לרמקולים קיט מושלם
8 שיח 5 שיית שעון חול אלקטרוני 56 8 ש"ח
9 שיח 0 ש"ת הזות ספקטרוט השמע 20005 7 ש"ח
9 ש"ח 3 שייח כרטיס ממטרים לממשק 1/0 20008 9 ש"ח
3 שיח מרץ 1992
6 ש"ת . מגבר הספק -455 ₪1 ול 9 שיח
7 שייח ₪ כ;10 5 שייח
הגל 46 [23)ג11
מחיר
רכיבים
0 ש"הת
.
.
3 שייח
5 שית
0 שייח
6 ש"ת
5 ש"ח
5 ש"ת
5 ש"ת
8 ש"ת
5 שיח
8 ש"ח
קג ש"ת
0 ש"ת
0 שיח
9 ש"ת
90 ש"ת
0 ש"ח
3 ש"ח
0 שיית
5 שי"ח
5 שייח
7 שיח
9 ש"ח
פּ7 ש"ת
3 ש"ת
.
.
0 ש"ח
8 ש"ת
0 ש"ת
8 ש"ת
.
.
7 ש"ת
0 שיח
7 ש"ת
5 ש"ת
12 ש"ת
קע ש"ח
3 ש"ת
תחנה מטאורולוגית
מבוקרת מחשב (2)
ספק כח ממותג
כרטיס אב טיפוס
מגבל הפסדי פיזור
בורר מבוא שמע
אפריל 1992
ממסר :51/11 50110 בטוח
מערכת 780 זעירה
מקלט א.א. 805 אוניברסאלי
הספק 1.458
מדחום מדוייק ומהיר
מאי 1992
כרטיס אב טיפוס ל-.6.ץ7
יחידת מיתוג חוזי/שמע
מחולל אותות ריבועיים זעיר
מגבר מדידות
יוני 1992
אמולטור (חקאי) ל-8791
ממשק 006 ל-6ע
מונה תדר לתדרים נמוכים
יולי 1992
קדס מונה תדר
מכוון גיטרה
מחולל מסרק
מד קיבוליות /השראות
מגברים רחבי סרט
אוגוסט/ספטמבר 1992
הרחבת חומרה
למחשב 80032
תחנה מטאורולוגית
מבוקרת מחשב (3)
צורב.0/1
סא /סס)א ו סע
עבור ערוץ 120
מקלט ₪1 לתחום 2 מטר
מיני משדר %1]
בקרת משאבת מים למערכת
סולרית
בקרת הפעלת עומסי רשת
משניים
אוקטובר 1992
סיב-אופטי ל-101א
ספק מתח קומפקטי
תצוגת כ 1201
ממיר 40232
כרטיס 280 רב שימושי
מטען אוטומטי לסוללות ניקל
קדמיוס
תצוגת 1.00 עבור מד
קיבוליות/ השראות
שם פרוייקט מס' קטלוגי
9412"
2001
2 5ק0
,20
39"
2008
000
17
"01
104
21001
200
5200
1
הרחבת 841 למערכת מיני 2-80 910073
20044
מחוון טמפרטורה חיצונית /פנימית 1- 0285
יי
2011
2011
252
1159
20
מ200
הליו
1006
5009
"(05
2000
2002
2003
8
2007
הי
4(
;צ2|00
204
20000
20
11נ
20008
מחיר
מעגל מודפסי
4
שייח
ש"ח
ש"ח
שיח
ש"יח
שייח
שיח
שיח
ש"ח
שיח
ש"ח
שייח
שייח
שייח
שייח
שייח
שייח
שייח
שיח
שייח
שייח
ש"ח
שייח
שייח
ש"ח
שייח
שיית
ש"ח
ש"ח
ש"ת
שיח
שייח
ש"ת
שיח
שייח
שיית
ש"ת
שייח
שיח
שיית
שייח
ניתן להזמין את
הפרוייקטיס הללו על :די
פיה לאלקטור ישירות
טלפון 03-591991 ולציין כי
הינך חובב רדיו
מחיר
רכיבים
106
3
9
7
מעגלים מודעסים ורניבים
שייח
שייח
שייח
ש"ח
שייח
שייח
שייח
שייח
שייח
שיח
שיח
שייח
שייח
שייח
ש"ח
שייח
שייח
שייח
ש"ח
שיח
שיח
שייח
שייח
שייח
שייח
ש"ח
שייח
שייח
שייח
שייח
שייח
שיח
שייח
שיח
שי"ח
ש"ח
פוטס 301 46 שיה| בודק מפת 00078
5 302 טפק מתח .400 [- 008
טסו 303
5 304
מד מיליאוהם ץ- 910004
קדס מגבר מושלם. ?-890169
00134-1
2 00% 5661 גוגכן 9 שיח מטען טוללות ל
מד מופע דיגיטלי ז-910045
03 גוג 0 שיח
ספק מתח .02. 900104-1
4 800% גוג
5 200% גוג % שיח
ממשק תומון לבקרת
מקרן שקופיות 910055-1
00% 18 ז6550ססזק 1/1610
דיטקטים
מתכנת ל-8751
מדחום
ספק מתח הסכוני :1-7
מחולל פונקציות דיגיטלי *910077-1
מגבר מדידות 7-ל
מכוון גיטרה בי
מד קיבוליות השראות | *]-920012
כרטיס מדידות רב תפקודי
מבוקרת מחשב 15% מתכנת ל-8751
ממשק (/1 לאטארי 11 גצ שח=] (18751) 0%
שעון לאטארי 571 1 3 שייח ] מרכזת טלנונים מבוקרת מיקוו
(1%27128) 1
מקודד ל 05
(2764א1) 51
דיגיטייור חוזי ש/ל 1% 9 שיח ממשק [כ]/א! פת) "0
ממשק תזמון לבקרת
מקרן שקופיות 11 3 שי
(8 11,161 1
המרת קכצים ל ]1 1% 3 שיח
בקר למנועי צעד (1)
תחנה מטאורולוגית
(1618א1) ג
כתח אזותות:
ממשק ל- 1.8.1 1
תחנה מטאורולוגית מכוקרת כרטיט (1/0 רב תפקודי
מחשב () (1.1612ג1) -
צורב ב,0/1) קורס אסמבלר ל 8051/8032
סאמוסם) ו סע (27256א1) 1
עבור עדו 1% תע 1 ל | (אמולטור) חקאי 751
הוויש טמפרטורה 0 0 שיו (כולל תוכנה על דיטקט) | 605
תצוגת כזע 121 1 1 שיח
כרטיס 2.80 רב שימושי
(1608 < 041.21) 4
(27128 א 1) 1
ממיר 0232 11 2 שיח
כרטיס 280 רב שימושי גמ 1 שיח
ניתן להזמין מעגלים
מודפסים ורכיבים של
החל משנת 1986
1
פרוייקטים שהתפרסמו
בגירסה האנגלית של אלקטור
6 שיח
8 שייח
5 שייח
5 שיח
5 שיית
9 שייח
7 שיח
0 תוכנות + 0₪5ס08ם
4 שו
3 שת
5 שח
5 שיח
כרטיס מדידות רב תפקודי למחשבי ).2
5 שיד
5 שי
5 שיח
5 שי
פ שיח
7 שיו
1 שיית
8 שיח
0;: )80%06ק 86םג00 0)] [13]תסזסק 16) 2846 עסג] ,ז0ם)1026 .6מ₪0 ע!!מסזוטס 6זה פפחום!
2
8 16 חוזפת
6 116 ]8 5810116 16 קתוזהת5 06 !1 ||וא 2226 86 4686000508 ,5:5 [הטסטוחד
*מו[קט 0₪6 81100406 ם68 6 5ק8תזסק ,הקטסזת) 368665 שתוווסק 01 0605 126 קט מסט6 170 .שממו
זס 1 מסק5מ13) 156 זס] מסנונוסקנתסס )124 ,65זופמ6 6הסזקק3 15 .זספט ]0 61855 6801 0) [סממהמס
311068010 נתנווו6סע3 שתנוס1011 1116 .01855 זה[ט10)זהק 6ם] 0: 60)וגתו] 18 זספט 01 01855 ם680 תג
מו אמווקז 435 6 זס+
2 435.050 6))2108)676א0גק
2 435.100 115618 [604:ע01מ1
.דא 435.150 קתו6זהאתס] פממץ
הווחו
1 ]1 0086 1/מ00 6 ]1 18010 )40%6ק 0) ם400100 שתו650ז6ותו תה 66טסזק ם68 תאספה
)[קוגם טסץ ,6ומ1] 58816 16] ]4/ .56 [הוח1)קס 115 זס] בג!ק 6מג /5צ1851/ זטסטג אמנד .תוזוס
6% 10/1%ז 116 ]1 ,10037 06 6[טסשו 198010 40861 |מסזס]]ו0 אוסם מס 3]6[ש60ק5 10 09816
קמולנות1)קס זס] 5220511005 50116 ₪866 195 10[6)זה 15ג'1 .66אזס 30 13-כ40/ הס 2005 00ו80+
הא 6ם) ]0 ₪56 16
5
8 תג )ואו 40%8₪0כ 5010816 5810876 3 3 אא 1-אג.ז .1
4 0234202 עס 060066ז0 15 16 .1106)תט60 50 ם1 5זספט
זסט[51 ,3419 2022 ,14010 זנוסהנתג/ זסי] 6ז8/ו501 עס 60)ט10ז)5ו
68 ,]א ,שמוזק5
מסו][[וט3? על 0600066זק 6קהאסבק 50100816 2 15 ז5)0ט[-)36%61 .2
6
מו מ10ז4סו!סט זס] 66ומהזק עססזס 15 תסו59!מנ6 .1992 :168550 106 1משנתץק 60 15 6[סזה פותד
5 [816113מז 116 קתותוה)ם00 15506 16 01 60 8 שמו6נטסזק ,8ז10ו6!פאוסצ] טט[) 43010 זטסופת1ה
,3 106 0) )ת56
.44 ,209189 ,12 שקַמוזק5 זסט!51 ,3419 קת
2
מכירה מיוחדת לחובבות רדיו ולנשי חובבים
בתאויך 21.11.92 החל משעה 11:00 ועד 19:00
תתקיים מכירת בגדי נשים של המעצבת ירדנה וכן אביזרי
שיער ואופנה (גס לילדות).
המכירה אצל משפחת בורשטיין %4-2638א4
הכובש 23/10 קומה 3
| ראשון לציון טלפון 03-9660460
יה הי
הגל 48 [028ג11
0 סגו 5ם504010 !נש 15קנת6]) ₪ם01זה/תס] זוסגמו 0] 11165 קתוהזבאיזס] 05 6ם] ץ)וסוא .1
ב6וחו) 31) 81 580011166 16) 0] 300688 1806 )סםת
מס 6006 15 85 ,1116 581806 16 ]8 0558805גמ ז5]0תהז) 0] ץ1) 5מ5)800 ]81 קמוטגת 01 151080 .2
5 )1] ם508)10 ז5)0גנת 8 ₪505 080זקק8 7115 .ת80סזקק סטג]8-ז8510ת 8 56 ,11
5 תם5)81:0 185007 1116 .581011160 16] מס סות1) פזספט [8ט6טו0תו שוס[[8 [[ואו 6ת8 ז516ת8ז1 6תו
.מ6א0) 8 ]1 ₪םו5600 עס קםן6זאתס] 51811 10 תס אזס)סת 6() תס 285 620 0+
6 מס 7205 680 0] 0706 שמו6זה8אתס] 8 18]05)ום1 מ0%6] 26] 05ש6601ז )גם) ₪6םק 6מד
ות 8:6 )50/0 2885 126 18500 6ם] 0) ת086] 6ג] פתזט)6ז ת6ם] ,מזט) םג אזסט)6ת
0 מ6א0) 16) מזט)6ז )0תםג6 225 51846 16 ]1 .5006 מסא0) 6ש5[2/ז45)0ת 6[) 806 0] 15
5 58001116 16 מסםט 1156ב || ם0נ]ה510 115 .זס)פה1 6ם] 85 זסטס 12865 11 ,ז506ב1א 6ם+
.59010 ז135)0) פטסוטסזק 16] ]0 6קת8: 26) מסץסס 6ספפהק
5-5 300 8000100055
+ 16) 6תש0ז8 [2] 105)05-))240%6 אתו[ ס) ע10ל8ק04 106 6טגם 450 |ָו מאמפתה
.תו [1617081113 קמס[3 5ז66[0] קתן6מס)א6 6ב 6]זסאו 116 6מטסזה קתואוסזק 816 05)618[-30%606ק
4 שת) ]0 )02088 ]1295 6ם] 8ַה8[0 140605 ז208602105)6 11860 סזה סזסת)] ,6[קנמתהאס זסן
1 .מ08ק18 מו 6ת0 16451 ]8 15 6זסם] 80 ,0[05)6 סו]מהפוק 6מס 0]ת1 60אם11 15 סקסזט מזסם)זסצז
שסצ - ת60מס.1 16] בקטסזת) 6חב[קת>] ממסז] 606 36 ]28) 0ש553סגת 80861 8 או58 ש0ת1606
6 11866 1.0085 ,4080001050 צצז [10039 116 סום1 61ש סן עְבאו 8 וטססג קַתו45% 6[סמננזסעו אזס צר
מנםז1או 0005 זסז5ט]-36%0)0/ תהסקסזטם 26) 0)םו 606אםו₪| 06 ]]ואי 0068 620850 9% .1.8.0 ז
.זז זהסת 6ם]
86 11 886 ]וו 80861 0306 1200 ז0]סג 2 ]ת6זוטס סן 5 ]0 עוו[וסנוהקנתס6 6מד
6 זו 10 מס9110טו]סות 0ם] 1181 06 עהגת ]1 .6זסםק5ובת6ג ב תג פזס)פט[?)61אסגע סג ]1ב אתו! 0+
אע 116 מסז] 6ממוסס 11 1.45 ]מסזס))1 0 504005 ם06)66 5ת66)10ת60₪ סתמו)-[169
.תת 60 קתו0זהאת0] 055806גת 126 מהם) זסן!9ז ץז טנג 60
%תו[ 8 6ם3 ]מסגמקוטו6 1 זוסת] קט 5615 מסווו0סק-2%] / .50623110 קתווס]101 116 )טסל3 אהומך
קמואזסש 5]ז3)0 6זהאו]]50 116 80 0ת5/5)0 ז5]0ט240%6]01 116 10 602601 קסמד .תאז 5 סז
6 .אמון 55 116 גג קמו)קותסזק עס 0ם03 ]ב 36046 16) םס ]0001801041 50400085
0 16-816]-518]6-01 16]] מגם]ואו 1051ם81 ]טל ,65 1450107ת8'] .מס1ו8זסקס 1151 מו 6ו8מתנזוט
48 שג 0] מסו]גזסקס ז4060)0105)0/ )מסותטס 6(] 66הזקקט ס) 60066ם 65קמגתס 6ם)
אמו] 5
5 .110665 מ00):00 אם!] 00860856 8 66ו0%זק 0) 6ז50/)/8 זס)פט]86%0600/ 16 ץ)וטס]א .1
6 680 ]1 .80000 2225 26] זס] 66501060 ב086זקק8 :268060 ץז08ם5600 6ם] ₪56 60₪[4
865 וו 11)חט ,105ם1] [560018 מסנ)הנמזס]ת! %םו[0זםו קתותוה]תסס ]80%0ק ]040085ז 8 5אמ[קט
6 000106 605סצ1 |[ 12081 ע)ו[וטהססזק ₪006 8 15 6זסם] ,אתו[ת 00 126 מס ]80%6ק תס 18
.4 סס ץג 1115 1031 50 6סזססמתטת 06 6[טסאו 408015 76 .)סאסגק
.זט זו 15 % מ6או זספט 6801 )קותסזק 0) ז40%6)02]05)0 116 061/7]א .2
2) 3 1016 0) ז8000])205)0/ 6ת] 0] זס₪5 26) 206]זס]ת! ]28) פותהזקסזק זספט ץ)ו6סוא .3
זס 4105 ,11 35 500 ₪006 ]12114 זס!וס קמה 0םג %) שת18ז .תזט) זוסת) 15 ]1 מסםש
תא 76 .01111001 01ת 5 אא 1-צ1/4 85 תסט5 50/0/46 10 005ג001]1681גת גסט 5 ,)סאסגק
6 ]וא 25025) 552 .135% 115 זס] וומט [4מוותז6] [1068 תה 15 שץוו[801ק68 אמו] ₪81 115 םזואי
מףמסזחטס ם )א 301606 10 1])0016 6זסגם 06 ]טסו 6301 מסו)ום סז
תווצו 11016קות 60 6זהשקט 6זג ,6ה00 ץ])מסזוטס 6זב 5קחום] 9 16 0 01)10910₪5סגת 116 |[
ץֶא א 6ת] זסטס |תשומסטסזקנתו םה זס]]0 מאוס זוסון] מס ,2800 .פקתום) קמוס ]0 גו ]ת6זזטס 16
הגל 49 |118028
8 מְ610ק 00 זס] [018מ6)סכ 116 .6נזן] 8 31 665זהתנום ]0 וטס ,68ז3 תהסזט זטסץ )פטן זסם )וס
.זז הקטסזת) ]28086 8 )20 0 קמוץז) תגת) 6פזסי 6
זסחח8ו |החווס0 ח8 חו 555 6פט סז ח8ום 85 1
8 זס 66תתג1ק 8 תו ]1 ₪56 10 6טבם 0) קמוסק סז 6או צ41152, 01 ₪56 מטתואגות 116 61 סד
68 6 510016 400655/ ./[1)50 50460018/6 1116 60 400058 001101 06 ,זסתתגוח 01]66זומ0
4 0 5]מגע סגא [הט0וטוםו 66קקנטף6 5₪1)8016 עמה ,ש1סנהם ,0[זסט 15 01 20007'5 6ם) 60
זס] 2255 6651204160 10 1106נגמו] 06 5011 קתו זה אתס] 6ק53סוח 305 1 מקטסזג1 615א6הק
6 "11 6105606 6] תו 106 ]ת60606זק ג 15 6זסו[1 .קתו6זהאתס] 0ק553סות [4)מסתו)ם0סז0)ת1
4 06 63 45 0] 5בסססה 225 ]1 .15138005 קמס] זסטס 554205סומ 6זהאותס] הסותאי
זס] 106) 8 ₪ם6))1! חבּם) זסאוס! 18 קתואסב6 [6תתהם6 6ם) ]0 עזו!וסהטסזק 36) ,זסתתגמו ג ת506 תו
6 0] 6/ש81מ8[)07 שתנ61051]תו ת8 15 שתוהזבאתס] 1655826 0] ב0ס08סזקקה 115 .806!ק 886 ||8
.080זקקה 8:6 ז6-0ת6-8ז5]0 /48ש2400) ]וסזס 3161 אס 1105/47
5 זס 056 והטסוטוסחו
6 6ם) |[ צ451 1 400106 5/5/6815 זוסם] 10906 ]!ואו 0₪5ו5)20 [4ט0)שו0ת1 506 6[ומ/ר
6 סוח1)-[169 תסת ,עה סו מו 151% ספט [[נ הט6שו6מ1 6סם [[ואו ץ!ותס[גגת 6ב
מס 6ם![-מס 60816 ץ[080סזק !ואי 116 .25025) 0916סץ56 10 0/008106/ 6מוו-691ז תג 5ז5]0תהזו
6 [611608ת1 26נותוזקס 10 באו 6מכ) .05מ60%0א 6ת8 5קמוחסטס [1008 )4 עסת6ט6ז) סת!
6 10 86 ,1655866 8 ]0 06מ6560זק 16 [8ת318 0 מ800סס 6 6פט 0] 5ת5)9110 זס] 15 5ז5)0חבז)
6 חס שםותהסקקה 80%06ק ]0 6)מ60)0 16) ם503 0) [1] אא11-א1.4 85 בסט5 6זַ8א50)0
תו [671051118] זס] זסם)61 בע 6גמה5 6ם) תג פאזסש מסהסזקקה %א1 1-צ1.41 116 .קסמסטףסז
אמ[ 415% 116 זס! זס
אאז 1-1 [גט0טות! מה 45 .זסממגום קתוס!101 16 ם! פאזסשו הסבסזקקה אצן.1-א.1 6הד
8 161 6טבו גוסץ )18] וסתא 6[קס6ק 1088 סזט5מס 10 .מ5/5)0 זטסץ חס 655806ות 8 6806[ ,וסט
הז מה מ36800 ]80%6/ זטסץ 0]ם1 1080606 15 51| "זס) .1/111' 8 נתסם) זס] 55886סגת
6ס!01] :0 21):' 5 ([הטמבגת 1716 1116 תו 6תהותותסס 1157 116 0) ז12610) פס)טתומו 30 ץזסשס
.6 +06 )115 8 עט
6 [11 11 ,681512 115 160008126 ,1055480 00800 8 800 76001465 186[ ת0ו)509 8 50018
06360 16] 166בהוקוזס 181) מסנוג)3 א 1-אן.1 16) ]0 ם8ופ![68 26] 0] ]5ס60ז [0סתתסס 8
ץ[[0₪081168זט8 1655826 116 6מ56 [!ואו מ519110 זסה01 116 ,1460 15 01סתתסס 6ם] ]1 .תסו155ות5ה8 זו
או6] 8 416ת1מ6) מה ]וס 6גתג) [|1צ 601תהסס 7106 ."₪158 10 6תג0ק63" ||וא אא 1-צ1.0 מסוגשי
0 6 8 10/60 6טגת ]|וא זספט אא1.414-1.1 [הט6:צו6הו 126 6קתגתס ץ]מס סד .ז6ז8] 5סוטחוו
סקוו 5 6[ מק5 [[09. זסטס41מ זס) 5-1א45 גו 10 זסוסות8זגק קאז זסאסגק
5.
5מו] [1617051712 םס 60 ש16) 85 /)80א6 606ססזק |!1אי 3015]ת60 6זהססץס> 0) 6זהססץס1
6
שופ זסז 8ז8ע50 ₪385 8תוספזפסט
6 .60מונת 0) 60805 68קת018 6ז50/)₪8 ]0 זססומטת ג ,קתוזזס) ₪1055886 2025 זסת
.0זקקג אסח 1016 8 01 ,פפחוו[) קתוס00 01 עא שתו151אס 106 10 001116811085 סזה 65קת08
.0610 105011066 816 66שַתת6 סשתך
הגל 50 |113)18
טחוהחב!ק 65הסוזבּזס6ק שאשפחה
72 ,;685590] 006
.4 66ממ13ק ]אסת טג[) 15 1993 01 קתוזק5 26] מו [סמטג! זס1 606 5816116 צז 6 6תד
!קט (1א) 4160]ט0סגת ץסמסטן6ז] קתופטו ז126910ק1 4.25 60061041 ב 61105 אאפה
8 860 0101068001 5 צ 4115 10 06066 111]076605 66זם] ץ[מס 6זג 6זסם1 .5מו[תאוס40 תה
.101]0 35 876 005מ6ז6/]]0 111050 .0101268101 [671051118] [התסנוםסטםסס
.4 2 םס 1 100006 820 גמ6 70 םס ]1 0) אתו[קט טסל .םבל 07058 15 ססוט46 6מך .1
1 68גתנ 50061810 וטוט 601013010זק | זס1 3/4116 06 ץ!מס ]!גאו 6ת3 ,קמוטסגת 15 6סנצ66 6מ'ך .2
ס6ם)
6 ]וא 0006 0] 80[05100 06 0) 6ט₪8 ]גא שא ת!זכ)ץ מו 015ו6נגזהק [סזוםסס אתנ] 6תיך .3
שסשם)] 0] 6תטסזק 106] נמסז] קוע) 6תטס: 6ם] תג ש66ט!|סץטםמו ע0618 6חתוז
0 6טבם []1 פזספנו |41, .6זהסטה 2225 סם 15 סזסב1 -62)0ק1ק61 ב 15 ז60מ500ת13) 101031 6גיך
.6558865 ות16[) 566 10 ז68)0קוקו קמוזולזס 126 גוט ץ[601זו (6בננו-[68ז תו) 5מ5)8110 801)מסס
5 תס ס0]16 00140 0) 806 ]11 5מ5)9/10 (2228) 0מ500ץ5 6ז08ם ם60|[שם 80:0ז ]סאסגע
6 311 ]11 6 86 ,ז0ם01 6302 301]מ60 ]או 815ט16טו0ת1 ,קמו זה ע01] 55826סגת זס] 5מ5)8)10
6 [גא 45% גקטסז) קתואזס .3286607816 5א01 4115 586 6ג] מקטסזם] קמחהסגקו
806 ]טס ,זס!קקסכ] [המזנמוו ץ[סמזגּם ,13 (כ40/) 250/4)- 415/41 מפנוסזון!1 קתןאזסאו 0+ :5111
סטמ 06 0+ 06666א6 סז ,ז6ט6סם 15)קמ6ז51 ]תו 16001066[ .[8תקו5 6ג] םס ק00[3 סמו
4 1)+0 1056] 18 זסקתסז)5
5 פַחו5)
66 6זג סא 550075 86 זס) ש650001911 56 10 685 עזסל 56 10 קחוסק 5 מא פה
0 ,435.100 ,435.050 מס 15 אתו[קט ₪צ1151/ 126 .66מגס 112 440 6מג 145 6מם) זס1
עסו ,1006₪0105) אתנ[קט 16 01 עתה 6פט עגמ טסצ 112 145.975 חס 15 אתו!םאוס40 6ם) ,2?ד1וא
םוהת 0] 35 ]4ת10)תסשת0ס 56ט 0) 4016 06 |!|גאי 550225 225 .16זבק םג 6006ב 81 6זב
6 סז .11518005 [3]מסם!]ת60ז6]ח1 זסטס 0558205ג קמו855כ ש][1108הנתס]נוה. זס1 5סגוותםס16
אתו[ ₪צ45513/ תה ומסות6!קנת! 0+ ה0וז3ו5 36 קתוזפואס תג 0) 66זוט0 06 ]ואו 01/16801005
6זסוח 0618/1085 886 ]ואו 0365 6ז8אוו501 5016 ,זסעסאוס1ן
6 קמושסן01] תג 25025) תג )8 5התתס)תה קתו]מוסק זס] 0601065 6ז 50/0 6ם8 6ז8 זגו
,)ואו םס1וסמט[מסס תג 9]66זסק0 06 ב03 ק10' .28118016 ץ[סשופמסקאטתו 820 68017 6ז8 מסנוסות
5 10קגתהאס זס] ,סזה))30 206 622₪ת 126 .6זא50)0 7185 6ם) גתסז) 562846 )טס
תסטזס3 8 85 םן ]]!וטל 0ז8 50/0 םס0))סו0סזק 2855 00508
מה 400 0 50025 צ5 1011 םג "11/ זסששסק 826זט0סם6 ש[ס4כסזק ]|!צו 400085 ]0 6856 מ
קמוז8ז0] [1]4מסתו|תססז6ותו התסת] סטגק |[ 45 .513008 הוסם1 0! סק מאמפתה
וט ,זססומטות16] .מ8)10זסקס "11 ]0 168026265 2םמ:פת06[ 16 )טסם)ו 63110105
.5 0ז] אתו!מאוס) 6מ8 אתו[קט 4455 םס |1084 15 םס0ו8ז6קס
שַמואגות 26] הו 5ז6ץ 10 8 41152 241 5 )45200 [1009זסקס מה נמסז) נת6[ססזכן זס[גג 6מד
טסץ ,3162 [1004 זטסץ מו 61ממ008 )סק סו 31 00%[ טסץ ]1 .03005 1200 88 4105זסקס התה
וא טסץ 85סזה 100ב[וקסק ץ561ת00 תו סצו] נוסץ )1 .00205100 6זג 65ס ב601181 1131 106)סם |[ואי
ו 056ח] ]81 31 1.00% ?13161 55ב 46861 115 8 66וקסס טסץ 11306 .16 6סנוס ץומנב)זסס
טשתהז תו 06 |1ואו 11 .ת6]ססזק [14)מ6זסק 5'ם 35 ]0 >מנגג 1 5280007806 1181 נתסז] 05[קסז
הגל 51 |118028
עזסטס 6מט10 06 עגמ |055צסם
6 3 א 6 10 4 מסז] הססתזס))/3
שמו0[נטס 10)0:0[8 6ם) מו 6005ו/]10)020
585;או1 .50101005 5816 106 קתומתטז
שמוג 116 [[8 60 10 סמזג) 1806 סומוט 86 6
קתושט!סתו ,6זס]06 60 0) 6מו) סבתזסטסם שסג)
וק 6ת6111018ז93ז 116 קתו)וטק שתו!וססגה יד
וג 16 01 5004705
2 0 א00 אם סאג :סח
תת
נמס[508 ,זסקהמגות 65%)םס6 1386 6מך
5 311166 801019)60) 185 ,424117 זסם0)וס
5 נא ,20₪1050) 12 0₪מ2ג110171 +85 16[ ]0
נמסז] 5]מהקןס1)ז /3 .1992 ,מ11181זקג/ תס 6[0ת
5% 1247 )50 5)מסם1)ת60 4 גו 5סנז)מטסס 27
בזסתמואו 16 06מג 6160%66 066 18/6 הסומ
ל 000 816
6 פזסו/ק!)/1- 05002'5)- פוח18)- 806|ק
20004 14 6 \וקצן 1
205 (ע: 5 161 2
4 (ץ: 6 מז 3
א
1 צתן751 6 16 2006
2- 081383 8 74 2
3 829-4006 5 19 5
כ
0 240 221 אכ44 1
0 3000 4 1% 2
0 170 10 (ז4א4 - 3
]1 ]0 10505 60101666 16 ]0 08[%ססט /
תסו קמוס 1% 5]מהקס)ו)זהק
מוב)סס 0) אס שסמא טסץ 66] ]סע ,6ס113ב שה
6
חסזח/ סחה חס 66 73
הגל 52
41 קמוג1סמ ]16 פגתג[ 0/8116 ם110[6 6 > *
1 שתוטגם 008100560 18 תסגש ע8שט זוסת! תג
א מס(% *.פקתו)ססות זוסת) 36 תסו)הקוסו)זהק
שטטטסנא ]0 461 20016 ]124)עס 60םזטו
)קת 16] ע0ט6 6זבטק 286 1189858 :3)8
תג 116 ,0201267)-)26 60[ט56260 זוסו))ס
6 10תו אמ1ז00מ3 006] ,6315 ,180165 6עסות
6 ק<תו)ססות זו6ת) 616 806 ספטסת 6זהטם
מס 166 85 ץג2] 1108 [המסו)הה / * *
5 מס3531 ם)זסצ] 6ם) מ[ .[191 ז0טגמ0)0ק50
6 160 ם! ,010508'] [6גתז3י) 6ם) מג קט )50
מה מסמס5 מ06 ]8 656זס-] 10/5ה5116 6ב 81
ז0] 1901 6ם) )8 ]50 6ם) מו
מס תס!8זסקס 26) ]0 20/566) .52608 וס
180111008 116 6זסו,65ת3ס 1111 םג חז] 16
860 5)6885 )0 5שתוז0]16 )מזטס
6וג 4407 6תג 44% ,446786 * *
6 ת5517/(0) מ0ו8ו16160 ת568-אוס]5 6מ9)1זסקס
?וש) 10 60160תמ0ס אס ]זהות5 8 קחופט 05מאט
951-508] 3150 1106 4%676זצ .5ז6)טקומסס
עתג 6םו] %מ0[ט0ס6 וטס (צ77ג) צך
.500
125 1166 ו 0?) ז69)0ק6 102 6מך * *
מס ז08]0ק6זע1/ 118188 16 .6טו801ה1 מססט
וס 6זסגת 8 ם]ואו 10018066 מססט 085 143
1)זסת 5ומוסק מו 41[ 1131 6תנת46ותתז6סוח תה
6 טוצב/-161 16 .קמוץס[ת6 6זה
םסל 0 085 (מו 431.050 ,]0 435.650)
85 גנאו ז69]0ק6ז ז890/]6 1]!או 60180006ז
6 נממוטוט6 85 5081 ז9] 85 80008566 תססס
"בי ג
ו[15180 118[ שתנוזסק5 8גא ,37100 / מסן * *
85 שתותט 1616264/05) תס /42:1/4 תק69]!5
משסםא-611 15 ם10 .0ז106 26)0007) םן )פוט
זס] ]6 44 זס)סגת 20 106 תס 361/6 1012056
ו[ 3]116זותג 361100 ]0 5זה6ץ פו
טל ה [[466% 058 10 18108או ]305 * *
3 ז3))6 "]מ6גח6ז611ז"קמטסץ ז61ת) מס 4460901
תן 5]0:6 8:6 39:06 וסת] קהומתטז ]0 6875ע
,30 116) .ז16ם06 קתוקק510 עגיג/ -81וחה 16
עס מטז שסם 15 661או51 ,6נתהת אסשת 116 זסהתט
לתגפת זס] 42460 ,11878 וצ 30 בק]א
6 56101008 ק1ת8ז100ת16ת1/.107 106 ,8ז8סץ
]ל ,5100 זוסת) ]0 080% 6ת] הו 1068)60
1
זוסם) 855 56:6[קטק 100 תסם) סזסגםת וגם)
]תססות 116 )8 05)ט50]0ת60 בסוג פממהאס
ומגת 860106 16) ]0)ת06זסק 20 |טססג
ץו80/100 115) 816זסותסותנמסס 10 = .ץ)ומטותתוסס
)ואי 65ה08ו81]231010 ז0) 66מתג1 15 קם000וח 3
5 )מסט6 6ם] ץ][40108/ | .1105גת8] זוסת)
6 0) סט .19 ז0סנת12600 6ג)זס] 4סתמגוק
[8ממ11168 10 0816 16]וססק5 115 01 ץוותתואסזק
1806 ₪ַם14%1 אוסם 15 בסות/ו ,1ת6/0 ]50018
5 זו ,ת]תסגת 5316 16[) ]0 16241 מס ,60 |[
0 6001 16) 6מסק)צסק 10 660666
8% |אסת ]0 קמוזק3 זס קמותתוקסט6ם!
0 וחה ץ-281 מס[110 6ג) 01 1מ50066 שץזסטכ
8 3 מסם) עט קמו6[סתסס [!ואי סגו ,סט
עס [8ת50ז6ק 66וטתו 06 || ,םשופ!|ס
06 ]1 006 40)1024066 11.76
.טס ]8500066510 06 0) 66קסת 8 )1 .150
וח ששסא
בג 4411 ,41212 ,481072 ,4815 > *
[ומתה 6 1 זט ]424%
1 ץוופזסטום11 6ם] ]4 נתטנטף00110) א - ד 115
סו 130 ]טסט .0םג|קת תו שסזזטפ
סת 0 1ת056זכ סזס/ו 6[סעו 6ם) 6תטסזג נתסז)
6 םג 8]מסנמקס[0000 | ]עסכ8/8סק5 תה
5 סגנחס511 .מ8זקסזק 58161116 91607
סומסססס [5281 [15186- 1ג/4/15/ ]19 60סהנוסמתבה
,16ז-4%]541 ]0 מס46קמגקזס 110)6)]גתב
מסט]א .8)מהק טסוו ק6ת) נמסז] 0605 קתואוהז
6 כ111-7 17850 16] ]8000 מ6א%סק5 45
הפוסטו ||1או פאזסאי 116 תו 126086 .)6ס(סזק
,]ות 3.8 6058 [1או 6ם8 מס) ג ]][28
8זט6)מ81 ומסז] 5ם8]10ם₪0 עס 164זסקקט5
6 ומסז] ]מגזק 8 35 [[85₪6 06 16] זסטס
ומאק | 706 )סותתזסטסק | תגותזסכ)
68 188 בסו]124ת88ז2) 86078610
ץג .0[606זק1!6 זס] קתו[ז5)6 65מטס 10,000
8 נמנתס] קמהו]סת6 8:6 60:5)גובה
מו 16 ]0 410% | .ץ[קמושסהתט
-זסטס 006 שתוסל 18 שתו6זה 10 19610 ]6אספק
6 6ת 8 "0-54)5זסוגם" | 16 | ]0 אס]ב
קוד 205160ת60תה 6|א10] 126 שתוקק5166-510
עֶם ||סש 60 6טסא ₪6 1205 | 0ו6מ6טףסוע
7 השס 0] אזסקקט8 [בּוסְתת1)זטס קמוזט))ס
68 םא | ת400קת8קזס | 547
4 ק<וש[וטט 116 זס1 עונסופתסק5סזס1)
6 6טג/ תסותש58101[!)05 11056 01 שמוםסמטהן
6 םן 100ו86ז זט6)גנת8 06מ28ם6 0) גסטגם 50
.90
הגל 53
0 סזסם))ו] 06 |!1ש הב%טתת113 06 63616 1100
58 6מסץזסט .ומגזקסזק 16) 8)6זטקטהתו
קמוא זג מ8 26ז08מ0ו155מ301 86 ,סומססן|סש
6 *ססנמסות 18602 81 ז0ס1 1:06 15
% 2 65בנמסזק [[18 126 ]0]ם6גמב65)8015
מס פססק ז08₪]8ז זוסב) נתסז) ]תט₪1500
סל גת גסום 5]מ6ומ0ם16/:05 | 6מ10008
.סז 126 תס 624566זוק
6 חס 0%55= שדמחום שחחד סאודאט
0 6ת) ,"זה0טם113)65 |28)" ץ[|אססש
77 הט 26/10 מס 6תו?הקאנמפאוסאך
]0 ז85)0) | 8% <תו6ופסזק
סט 1480 6ג) תססוגם) 61פנמסזק
6 סם 6)גזוק 26] ]0 6מזם 26) ססמטסממה
6 קטגס 36 תא%60 66א186) 10106 א5688%סט]-)
(,פ)מצ]114 .15/1 5'ג)תסום 1856 560)
זסקסזק 16] 0)] 166קקה 288 14860 6מך
.=זמוג[קות 60 [1013]]סמה 11160 6מ8 8סנונסם)טה
5 טנג 6600)קט )מו סמ ,6)פצק 6
]ו 85 ז70063)0 ת11 ₪7 טוטג/-161 106 מס
קםו)הזסקס 630201 85 ,065ת1ם080םז0ו[)0 םתס 85
וסנת 8 1 ז0))נות5ת13] זסאסק-גקות 8
7 5066 06 111או 0116001 6ם] 1041 5895 גווטיך
קמו)ט[0ת1 606ז6]ז10ת1 5גג עס 820508₪566 ג
]מה 1/140000 116 ]0 0/1018[5 קתו!מסטסזק
6 מס קנמזססומסגת 126 0+ מסנובמוזס)תג
85 10706 א858] 26) )3ם] שסא 6ם ץ|אסס
0 20 ש06126ת0 ,5816 118 ,60גמז0] מססט
5מגם ]0 זס)/8נת 8 ]פע[ 15 ]1 מסג)גזסקס
קפוזס]זסותג 116 60% 267):208) 6זס)סס
2 518[[:013180[6ת1 0] 5גת8ת 85866 116 .5/8/10
6 ]מוסקמוק ק[סם 0)] :0:00 ם1 5ג68ל ז0)סגת
6 12 1560ומסזכ םג ,8זסותגמג[01 ם1008)10
0 || 1180248 ]0 188466 )אסם
|ת00[6א6 18 )18] )בג | ]תסות6[6-]טתה
%'טך קט 12866 0) 1 6 .קתהמטב-אס)
תגקסלתסוז314 | 8101מס6ות | מה ,26מ4162ס
10 מס 1305011551085] 6]) )ועו קתןז161)6ם1
או 10 אס] 8 5 ]50 6סז185%]0 26) פטמך
86 פסם סזסום ז0] 66תט] 518 .משס6
6 וסט פעטש ₪006 6ג) ]0 5228 8מוסקמס
ו
5 ססגח טוממ-זהם אס:וסה
מ0ס[110 6מך צתהפתםשואאה חזסז
אסת 15 ס₪[2) 00ו1286 זטס)גות המגצ-)3
1 801101006 ]0 68:8/תס] םס 080% שמואססן
5מגוזוקיה קתתהקטזק | פטת) ,5מ6550[ קטום
1 מםהס סש!ס 126 .1106565 6021255 ' 6ם)ז10
1
6 מםסטס [ .12/1150 מהנתז20) 6ם) עט 4וגק
1 15מ050זק 116 ז0ס] 06866 4)6וזק עום ]0 וטס
6 זס] ,6100 6[ )0 6מזגת 16 תו שמס!4 0%ססו
תס 126 .שת8מה26) תג 65וגותקו
68 סקל 10 פגאו [1סתטסס 5'סט[ 16) נחסז]
58 10566) )3 141860 116 )ת056זק6ז 0)
[תטסס ץזסטס ]0 10026אוסםא ₪11] 116 הווא ,61
5 ץג 00 )/מ1[טסעו 1616] )8+ זססגת6ות
ה 080005 ש6) ב
עס זקססאס
בגו 5[ ,ת1ט 100 !01 10 .166 )50016
23 6ווט סח שתוזזטו 85או מסגופסטף
5 0 11866 6]טסש 1/8150 066ת508ח1 8ות) )4
0 ]תס זסט6 | סת₪ א0000ם זַגם!
65) ]מ16261056 10 ,ת101508)6 6
% ,0100 16 מתסז] 5)מסותעאק עת8 1606160
0 8]מסז :08 ,10%606) )תאו זס]
זו עצוק 8 ₪ ]1 תטסותה קת )0 שסהסות
5 16 קתואוסמא ,סט[6 זטס ]0 8זסטתזסוח
5 סג 116 ]0 51810 16] קתוטוסס6ז ,60ע1סעתו
ש0ז1160 116 2מנ1680 משטסזם! סט) 6ג! ]0
0106 90001 מ6ט6 6[טסס ,13282106 1130031
.סט 5'סט]0 6 6671666 6[טסא סא ]גו
5פמסנת סט61 זטס 1286 ,1 6קסם ץ|מס ץוא
0ו60תח00 סם 15 6זסם] ]108 0ם512ז6טתט [[וא
[סמטסס ]0 5ק) 6ג] מססא0)סס ז6ש506)התש
6 86 ,מ8]6ם5ג00וז06ו11 | 10 5זססמתסות
6 ]מס 15 11115 .6מ6ע6 ]50014 6ם) 01 מסו5פוותס
[04ת20) 356] 116 ]8 ,ת8%6] ת660180 3 סן
ץוסו[קאס | גסותא | ששת60ס]א | ץ[00ם550
0 65מט] טט]ס 56ט 10 [1סתטסס 16 60)וטוסזק
]1 פַתנוס6ג ץ[נהסץ 91100וה 6820117 )הת) 50800
6 ע1תס 08 ]תס/6 [50014 8 6ז11616)0 .06מ6וז]
8 סטגם ||גש טט!6 6 ]0 פזססומסות ]1 66קתה זוה
4 1006 שתתהקסזק עס ,שזג1תט]סץ,6תגת
0% 6318 ,05גת1] [8זסש50 610 סט 1186 ,5אחו
עגמ 18 ]1 .60)זה)3 ₪06 5]ת606 12056 מסגשט
6 [|]ו )מסשס 500181 116 1141 6קסת 510616
6 )4) 316 ,ז00נמ600כ] מו ,8 זס))3 6סגוק
16 ]0 קתוו 3 וסץ 1סמ 15 0/1011 [המספזסק
קתוק]ס] 8 6ם6! ץ[מוג1זסס ||וא 1 6ם8 6)וא עוא
סקז 0ן 8016 06 |!ואו 1 ץ|6]01ק110 .00 6תג
.600 ץזהטת18 זטס ת!ן 8ה₪661 118) )טססה
רד ז%1+14 /
סו %0
1106101 .6!ותות)זסאו 85 36 )טסט ,/6051
ץז || זסטססתאו 16התנוםו[00] )80 ז6ת)זט)
זסטנתשנת 3 על ץזוטתו 6ותן) 8 משטסזתד
תע | 85 ,91560 מסנ)פסטף ג ,130600 6וף
זסםוס עתגום עס %טס תות עס ץ[תס 06ם ,)טס
,60 23010 :4114060 15361 26) 01 8זססומסות
מסוופסטף 115 זסשופתה 10 060066 7 1א4) [
ג
1 1556 ]אסת 116 םג 85 -611או 85 ,8010081ת61)מז
ץם/ :₪95 ץזסטף 76 113028 אוסזס16] סם!
41 עהגסץ 6ם) 6|סם 1860 0 1'מ005
6 ם0) ?ק6חסות 01 120% 116 10 שמ ?תס
[18%6) 60 בזססנמ6ות 6ם1 ]0 5016 תבה -זסם)ס
תות
]0 80001 50ה6קא6 116 חס ,60508068 וה
ץן|30009 ,80081160 ע![68ז 45 1 15ם1 שתוזה116
50010 116 ]0 1מ00ו5סזק 45 1 5100%601 ץ16811
סק טסזוו,קַתו85% זסטס וטסו]!וא ,6815 ם6ז זס)
₪ ]וס 500801 6[קחו5 8 זס] ,01100 סזוומס סו |
זג שת תג
ץו||תסגת 1[6 זס] ץזותטסס 126 זטסתקטסזת!
קמואג) 5ץ4[8 ,1.0 16) ]0 25מ1ו66ות [וסמטסס
,מ )08) ,040זק3 285 שזסט 76 סנוט
. תס 2]6זוק 8 06 0] 6זסנמתץה8 58/6
טוג 1 ש!זסש 16) 6מטסז8 1846160) קמוטבדן
ץזסט, זס)68ק0ז ץזסטס )סג 1286 )טס 6מטס]
0/8115 .8018 1/5 85 ,צ61)בתט)זס)תט
עס 6טבת6סוות 0] סן[קססק 2056] פזסשקתווהו!
זס 6פַטקַתג] 6ת00506 קמופ₪ ,01565 שתוגות
[גזסת 16 100% 0+ 177 156 קתנמפטק עס )פטן
ץ11 ]מו 1307 6ז1/ .8ז105076269)0) תס 8)])0ז)
?תס ץותסוזס)תו תג סטגת ע6ם! סש ?11
6 )וח 6תה 6סת68וטת 8 סז ש6ם) ,זסטס)מ/י
ותסו) קַתות63)0 ]0 8פ6תופטט 16 .)ואו )681
ג קתוומטצמסס-סו! ץזסט 1 )1 .6850 )/ת18ן
]8 - ם550ס] 116 1694100 185 עשססץזסטס
זס] 030 15 קטסזק 6ת] 68זה טוטב/-161 1116 מו
6 [גוחזסם 16 ג[!וא 6זס]ז6]תו 0] תובקב
? ץד
8 0% ₪6 0 שזסת
ססג
6 0 6ון ,7
: [סט 16
שחוטוז/.)סקסטס 5'סט]ס 6ג1
468 ש6לסח 1 ,קחס[8 8ז06ומ6ות [וסתטסס ז6וס
5 מס ץנ ]0 )מ6נמ6פזטטנתוסז 16) ז0ס]
האס 1316 85 ]וז עו 0665 896 6[טסאו 11 85
קתו!ו/ .06018008 [וסתטסס פטסוטסזק שט
1 ,סט 16 זס] 8ז16)6 ]0 665ז6תטג ץ!|4טוש
.6 6001166ז10) זס] ץ6תסות 858606 ז6ע6ת
6 10 שחוסם ,פזהסץ 9 ]145 116 זס] ,18161 שסצן
חס ,ה508]0ת6600 | 3010'5ת113 תע
שמוסט ]011 ]010 16 ג!ואו ,6פמסקאס משס עות
ד %1א4)
]500 ץ ]חמ=ץ פחז סאוסאטסאאה
ךא
[תסקס 2412 :1260000 ]0 שתומ6ט6 6() ק600
מזסם)זסת תו "ם0)116טא6צ" )ב .א.ת 8:00 ות
1 [בטתת8 6ת) 1616 06 !או שגצג 81נתגת
6 .)ם6ט6 ]5008 8'סט]2) 8610 0:ט816וה
הגל 54 [1180233
תס 6מג 481471 תסצה עפ %6ומא זאג ,זז
6 ]0 ]10 4 .=מסופטז)0זק 100% 40 פשתוז)5 עס
6מטססזק 0] ז06ז0 םו ]60 06 0] 286 6כ89)
6 .8012011)165 811005 16[) נמסז] ם0ו89וומזסק
6 נחסז] 45 ,00:50 01 ,מ00)81 0) )685105
0 16806 21275 ,5ה6310ומטמתתוס?))0 ץזוומוזא
6 ,6915 [506618 ]ואו 11008565 15506 6ת3 816
זס] ₪םו6םג)5 ,420/41 ,שזסם ₪506 6םס 6ם)
.1530 שןל/'
,6 6לצסטו 2500'8) 1050 5016 81 םג ]1/
6 006 05ם04 זט0ת .%2) מו נתסם) 01 330
12 7 6םג3 18 ,14 ,21 /]סותגת ,3001/0100
סמו 1106 ]0 ₪058 ₪מ4)1זסקס | ס|וםש
01 30 425061/018ז) סא וגאו ץ6051מה)[נומזו5
קטסזק 726 .6סזם)+ )ו מ6ט6 068סק)זס%%
ץ[תס 01 6גמו) 01 סוס ]זסם5 115) מו ,00פ8תגות
8 סק 6גמ1) 116 ,)30111 ]0 65]טתונת 390
6 07% 0] ,188226 18 מס מוהמסז סז
0 מסופפותזס | 0 88 12076 .6008/08
6 ]1 .>זטסו א%ס1 12056 56ט[ ,)תקומזסטסץה)5
סם ]4ם] ]₪ס םמ 0ם8 א60ם6 |8ש 5סםוזסםוטב
48 :]1 0] 606 45 ז8]500/0ם/ 40026
5 ]0 606465 )124 זס] 10066 06 ם68 )1
םו ,00] 6זט/ט] תו 64))ומזסק 06 ]גא ץ]נטוסה
0% ]0 601160005 6 ][8 4016מ0 10 ז60זס
8 .,.257) 006600ם 6] 160016 0] %'500()
עלסטס 80 6401 זס] ]מ50 06 !ואו זהח1
ופקום פא עו₪)6 116 :תסוופמומט5 ג[
6 8868%8ק81)10ק ]16 [[8 = 886 ₪)5000655|
.0 ]6 00[ 8 םס 81018160 קת ס
? 60 סד פמסשו ו!אשססם סצית
8 וטוט -101 01 ם8000 19166מססמסס 6מיך
]400 )[קטסזס שוצ1613 16 ]0 5זטוסובמזה 18010
ספ 4)06זוק 6ם) ]0 סא ]0 סזט)קגס' סםן
עצה-[16 | 116 | 6סמממה( | !5751608103
צו6]) 14/66 81015ו11)םו' 11686 .57 ,ז0069/0ז
6מו] עםה1 .ז68ץ 1851 סם] זס] 81105 עזבהת
0 /182060601 6]קם31 160ז) 5זט4]6ג81 5086
3 ק[מס )טט ,נסם] 01 סמ 16856 )8 התסםסזקקבה
|31]ת/60 116 )4000 )םקטסזטס )זס)])6 קטסזם
968 סש) םן 8זסותנתג[ 26] גוס
ואו גסת) ]0 ג]סל ]5מ!328 166] מססס סטְגת
1 6 5ת16410תטותות0])20 ץזזומו1/ 6םז
1 ]ואו %6 .0106 16) בא נת6ו[) )0 6מס
6 0 65מזת 6ת] זסג]וסת 6זסם מסנ)מסוגת
]וס )תוסק [['סו )טס ,65!תטם זו26) זסם ]מקטבס
6 15 6תן0גגת טוט/-[10 26) 04085ם 81
0 חטטס 3706 סו 15 11 - 8זס!גזו!1)תג וס
הגל 55
תמם/שעשא צץקקגות
זסטסזסו[/ו 46 זסטססממו ,1680015 זטס 31 70
658 6ת6)אס סש ,06 עגגע טסץ 6[זס 6ם) מו
שסא] [6]0ס63ק 6תה ע]64ם ,לקקהת ג זס+
6 .037ם240) ו0זס116 16] עס ,5753 ת68צ
0 ת6ום/ו ז0] 0 101 8 1806 5זו6)הותה 18610 85
0 וזגק זעס 60 0) זס6זס ם! זסם)סקס) אזסאש
06 ם0) ,ססגוק זס))סס ג 1וזס זטס 6אג4ת
]9 0>5נמסזק | םג6 | 6 65מגס
[ט םותו | אמואגות | על <מו6תה)5זסהתט
מ" - ]0 15086 002)8015
.001-5)310025)00'5 סז
66 ,0ם!)9ז6קס 6000005 6)סמסזק פ₪ 166
סג 16] 18%6 2206 ,311 6] מס 1ת4)16ק
[10010168 זטס 6טסזקנם! ם63 6/ .6נמסס]6א [166
0 10 8מ5/9)10 זטס 6816קט 806 ,6012616106
6 8 160 ,69 6אי 0656 45 601₪0100105) )18065
1 8סנת1] תן פתהמנטם ששס1611 זטס 0] 5006 01
1041 זטס )גוס ק[6ת 0+ זסקזס] 01 30 ,660
עס 1560000106 אזס/ש 1056 50010)165 18010
[1ג 101 סותגו זוסו) 01 11601 קמווגם פזס6)תט[סע
זטס
בוא ,1000165 311 )0 8מוא 16 15 4010 ומגזך
םנמז 31016 6/ .180615 ]מסזס)]₪1 106 !31
6 זס] ץ[10 10500106 ]08זק זטס ₪56 ס1
גצ אש עםכ 113 .]8 01 )מסנמעס[מס
כאו5 /2חג - 100 425
תס 410 15 4% זספנמס]ק56 01 19/2 16 6סת51
5 ]1 .שגות (זנג/ 16 מכ) 05בג151) 1001 6+
פזטסם [50%0:8 :10 /)28] 6ממם תו] 6ת)
ם5)3)10 8 80)1/0]60 5זט8₪18]6 13:861:4010
]1 ז2110110)0 6ם0 30006 ,15120 /21ם1/ נתסז!
368 ז1601]0 16] תג ,157801 01 6מ008511 6ב+
0% 8 מגם) סזסו )0ם 15 6מג]13 ש21ת4/ .568
4006 ץ[816 ]>ט[ ,8ז6)0גמ 60 עס 100 ]טססה
8 שנת3)0 מס 0ם3 ,569 6ם] ]0 800]:ש5 6ם!
ץעל 1164000 .פסט9/ו על 60066 /01ו16קג ס6 18
שפתוששס!101 16 עס 606ו ,42412 בש38) טס
21020 ,42.41 א1/187 ,5ז60)תטוסע
צו2 םמ 48626 וםס]א ,46700 מסםזס2)
]0 16 101 581100 קטסזק 6 ,429025
6 תס )20 תה 610105 50116 0166060 ,15180
קטסזק 0ם13ו םג ]0 6מ0 15 181886 ע21ם/ .זוה
,1 6זטזגם 8 88 0)00/06זק 3:68 ]4ם] מו
עמג !וז 0] מ01600ז0] ₪85 18 םסט5 85 6מב3
.תתה | 106 שמותסתסם8 | :10 | 0165ת
4 ז0 קתו)זסקקט561)5 06 0) 186 >חות)6ך
1
00/ץטצו>
"מאיר" חברה למכוניות ומעזאיות בע"מ .פז! .60 5א6טפחז פאג 605 5'מפצגוא
אגף אלקטרוניקה ותקשורת אסופוצוס פאסוזג 6ואעואואס6 סאג 65ואסאז166ס
סוכנים בלעדיים לישראל משרר ראשי: פשווזס סגפט 60655506 5015
של תוצרת וולוו רחוב קרליבך 23. חליאביב שועב- ופד .51 8846 1קג6 ב | | 0/:סע 28 = החפ או
ת.ד. 16164. טל. 5614433 3 .םס ,16164 .8 .)יק
מברקים : .ה-ז 55ץגוא685 .ה-ז 5 ץוא5 6 : 5 68
טלקס 342230. מיקוד 61-161 61 6006 .)2 342230 : אש ופד
מאיר קז ובניו פקטימיריה : 972-3-5614433 383 : .א 5 ₪ 255א חפ ץגוא
=
זז
ה ;
הה; .
ונל 1 :)ו
וו כ ,תחתה ?
א
