- שנה: 1976
- מו"ל: אגודת חובבי הרדיו בישראל
- פורמט: מידעון
- נמסר ע"י: משה אינגר
- תגיות: רדיו חובבים
OCR (הסבר)
=
םס ס1עגת אעשונגאה .81ג158 מו עס שא21ג:גת אצ - "םגדגה"
בטאון אגודת חובבי הרדיו בישראל
המערכת: דורון ארד )3()?/, ישראל הרמתי 42417
ישראל קז 210
העורך: ישראל הרמתי"424
המפרסמים מכתבים ומודעות בעתון,עושים זאת
על אחריותם,ואין המערכת אהחראית להוכן אותם
מכתבים ומודעות.
ה חומר שנתקבל במערכת לא יוהז,
6
יוצא לאור על ידי:
אגודת הובבי הרדיו בישראל
8 0!0 .א העטפשזהגאג )|5;.6|
הריאביב. התה.ד 409 8 60 ,צוצג.)שז
חדשות האגודה
דבר המערכת
אגליון הפעם עומד בסמן האספה השנת-
ית אשר התקיימה לא מכבר. כמו כן,
גם כמות החומר בעתון גדלה, עקב ה-
שתתפות ערה יותר של חברים, ותוכלו
לקרא מאמרים בקשת רחבה של נושאים
.כאסשר הפעם הושם דגש גם לגבי עריכה
והדפסה מאורגנות יותר.
כמובן, המאורע המרכזי בהחודש האח-
רון היתה האספה השנתית בה נקבצו
מאות איש מכל רחבי הארץ; החברים מ-
שכבר הימים זכו לראות שוב איש את
רעהו, ומאידך, חובבים צעירים זכו
' לפגוש פנים אל פנים את עמיתיהם ה-
חדשים. האווירה היתה עליזה וטובה
למרות התופעה המצערת של שילוח לש-
ון רעה ונסיונות להכפיש את שמם של
חלק מפעילי האגודה.
נאחל לועד החדש שנה של פעילות פ-
וריה והמשך התנופה בה נמצאת האגו-
דה בגינה היא צעדה צעד גדול קדימה
מאז אַותןָ שנים בהן לא היה תג"מ,ע-
תון, פעילות מועדונים ודברים רביס
אחרים. :
אולם לא כעת הזמן לעצור ולהזכר,
המלאכה המוטלח על הוועד היא מרובה
וקשה, ונקווה להפגש כולנו בשנה ה-
באה כחברי אגודה מלוכדת ומאורגנת
אשר פעילותה רבה ומגוונת מאשר בע-
בר.
תוצאות בחינות פסה 1976
הדו"ח הסטטיסטי של תוצאות הבחינה הגיע
לועד האגודה זה עתה. ו
דרגה א' - נרשמו 9; נגשו 8; עברו 2: עב-
רו חלקל 3; נכשלו5.
דרגה ב' - נרשמו 55; נגשו 42; עברו 14;
עברו חלקל 16; נכשלו 12.
דרגה ג' - נרשמו 84; נגשו 58; עברו 17;
נכשלו 41.:
-
האספה השנתית
האסיפה השנתית התקיימה ביום שני
86 בבית הנוער בתל אביב. הופ-
יעו לאסיפה כ-400 חברים, מספר שיש
להתכבד בו.
כמיטב המסורת בכל שנה, נבחר יענ-
קלה, 444% ליו"ר האסיפה.
נערכה אזכרה להברים אשר אינם את-:
נו כיום.
את הברכות נשאו הקשרד, תא"ל ישר-
אל זמיר, מנהל מדור תדרים רשוי ו-
תחיקה במשרד ההקשורת, מהנדם שקד,
מנהל מרכז הנוער מר י, אלוני ונש>
יא הכבוד, ש. מנזךרי, .46%א4.: '
הגביע עש ג'ק דייויס זל נמסר לצ-
וות אשר הקים את ממסר חיפה, וגביע
החובב המצטיין עש דוד אוצרי זל ה-
וענק לדורון ארד, ג42409%. הזוכים
בתחרות פסה עש מנחם הלפון זל הנם:
מקום ראשון . 440
מקום ראשון מפעיל יחיד /424:5
מקום ראשון תהנה ניידת 44%
מקום ראשון חובב זוטר 424)%6
חהולקו גם תעודות חברי כבוד חדשות
כאשר באסיפה עצמה קבלו אותן יענק-
לה, 404א4, וישראל ביבר, 408א4.
הווכוח הפומבי התחיל בצורה רדומה,
אולם התלהט עם השמע בקורתו הנוקבת
של י.חלפון, ()420א4.
התקבלה פה אחד הצעתו של ישראל,
%|424 להעלותאת מסי החבר ל-80 ל"י
לשנה ולתלמידים סך 40 לק
הוועד ההדש אשר נבחר באסיפה כולל.
את (|44, 416א4, 481א4, 4%4%8,
8, 42466, א|424, ד4241,
8, 42488 ו- |[42400.
בהגרלה חולקו פרסים יקרי ערך כא"
שר לקראת חצות התפזרו החברים.
3
כל הערה לגבי אחוז הנכשלים מלותרת.
ו ₪ פח= א אא א א אא פמפפש קה פא 5 = = = ₪
] המערכת נפרדת משמחה פשדצקי, 474"8, אשר !
פוורש מסיבות חוסר זמן, ומודה לו על :
| עזרתו הנאמנה בעריכת העתון במשך השנה ה- 1
ש.י מ ו ל ב !
בחינות לחובבים.
הבחינות הקרובות לחובבי רדל תתקלימנה
בחול המועד סוכות תשל"ז - אוקטובר 1976.
בהתאם לתקנון הבחינות, יש לשלוח את טופ-
סל ההרשמה למשרד התקשורת בהקדם.
את טפסי הבקשה חייבים להגיש למשרד התק-
שורת, ת.ד. 29107 תל אביב, לפהות 15 יום
כתובת משרד הק,ש.ל. שונתה ל: ת.ד, 10191,
לפני מועד הבחינה. ה
השנה לא תותר השתתפותו של מל שלאחר לב- : | + .
חינה.
7 חובות למלווים וכך, לאט לאט התחלל
בקורת "קונסטרוקטלבלת'"
לאחר קיתון של צוננים אשר נשפך עללנו
באספה התכנסו חברי המערכת אבלים וחפולל
ראש, כדי לדון היאך זה נשפר את המצב
עד כל אפילו הקנטרנלם והממורמרלם
שבחובבים ישבעו נחת מעתוננו.
תחילה הוצע לרכוש בית דפוס מכספי
האגודה כדי לאפשר לעתון לצאת יום לאחר
כתיבת מדור ה-אפ. וזאת על מנת שהלה
יהיה מעודכן ולא שיצלה לחובב?ל ארכיאו-
לוגיה בלבד. אולם הצעה מבריקה זו נפלה
הואיל ורכישה כזאת היתה משתקת את פעילות
'האגודה לחמש השנים הבאות, למעט החזרת
לכבוש
אותנו הרעיון המתוחכם של עתון על
> האוויר. ואכן, מה משובח הרעיון. לא נצטר-
ך להחרוצץ להדפיס, לחזר על פתחהם של;בתל
דפוס או לשלוח מאות עתונים , ומעל לכל
נצליח להשביע את רצון כולם.
את דבר המערכת נשדר בשבת בבוקר על 835
וכדי לא לקפה | את הבאר-שבעים | לשודר
מדוו התעודות על התדר שלהם. למען ירוו
הנוביסים נחת נשדר את המדור הטכנל על
0 מטר במורס,ולנוחיות החובבים הדתיים
ישודר מדור" ה-א2% | ביום שלישי | אחר
| הצהרלים. את תמונת חובב החודש נעביר
ב-%ז55 ואת רשימת הארצות ל-66א0 '-ב-צדךזא
בצורה הזאת העתון *היה עתון חובבים
אמיתי ומעודכן, | אשר יענה על דרישות
כל קבוצות החובבים, כאשור תעודה מלוחדת
תוענק לכל מי שיקלוט את כל חלק? העתון.
על מנת לסבר את פגלהם של הזקנים ברוחם
או המרגישים עצמם "מכובדים" ורוצים
עתון רציני וילבש כדרדר המדבר , נבטל | את
הכתבות הכתובות | ברוח טובה ובהומור
ונכניס במקום זאת את מדור הלשון הרעה,
בו כל חובב אשר ירצה להשמילץ יוכל לשאת
את דברו, ולא להכות עד האספה. גם על
אותם חכרל אגודה צעירים אשר עדיין אין
ברשותם מקלט חובבים חשבנו ואכן מתנהל
מו"מ עם משרד התקשורת כדי לקבל תדר
בגלים הבילנוניים, שם נוכל | לשדר את
הכריכה של "הגל" בלווית שמות העורכים.
. +
במועדונים
מועדון תל אביב, 4*4₪68
מאת דורון ארד,
בימים אלו הגיעה משושת היאגי למ-
ועדון כך שבקרוב נתחיל לטפל גם ב-
שטח הדי-אקסים. הפעילות במועדון ת-
תרחב ותכלול ששה ימי הפעלה בשבוע,
כאשר נועם, צא424, ישמש כמדריך ע-
וזר. הפעילות המתוכננת לקיץ כוללת
ימי שדה ופעילות מעיר הנוער, בנו-
סף לחוגים לדרגה ג" ודרגה א", אשר
קיימים כבר במועדון.
*
6 אלקטרוני,
מאת אבגנר ברזילי, .4%450 -.
בגליונות הבאים תופיע בכל פעם שא-
לה הנושאת מספר פתרונות, בעזרתה
תוקָל'לבחון ולהעשיר את ידיעותיך
בנושא האלקטרוניקה.
במעגל הנתון מתח היציאה (:) הוא:
א. צ0.6
ב. 6-6
ג. תנודות בגלל חוסר יציבות של
ה- 1.005
ד 041
+
+%
התשובה למטה
ו
אגב, הצענו גם לפָאל לשדר את "חברלם" רוב הפרסים להגרלה שהתקיימה באספה השנתית
על 20 מטר | ובכך להכנס | לעידן התתכום
והחכמולוגלה. נתרמו אוינתקבלו בהנחה ניכרת ע"י מספר חברום.
נקווה שלאחר הפגנה זו של רצון טוב ברצוננו להודות לה[ מעל דפי "הגל"
יצטרפו אלילנו יוזמ" הרעיון הנפלא של 0% "
ואלו שמות החברות:
| עתון על האווילר ולטו גם שכם בערלכת
חברת רדיו ישראלית,
ובשדור העתון ולא יישארו בגדר של מותתל
בקורת אשר אינם נוקפים אצבע לעזור. ₪
ו 0 רפק בע"מ. חץ אור אלקטרוניקה
- ב קבעון אלקטרוניקה בע"מ,
ב
%" מזל טוב לישראל לביא, 405א4 - אינג' א. בידני בע"מ,
0 ל 0 ליברטי אלקטרוניקה בע"מ (דני ליברכט),
5 5588 5-8" אחים לי
55 ו ם ליקוורמן, י/,
מדור טנגל
המעגל המשולב, 555
מאת יהשע סקוב.
זהו אחד הג'וקים הפופולריים ביותר והש-
למושיים ביותר. שמושיו העיקריים הנם:
1. קוצב זמן מדוייק המסוגל לספק במוצאו
לשירות עד .ח200,
2. מחולל פולסים.
3. מתנד לשימוש כאזעקה או כמחולל שמע א-
שר יכול להזלן"יטירות רמקול.
המעגל פועל במתח מקור מ-5 עד 15
ומחירו נע בסביבות 10 לירות.
שמות נוספים: 6145501, 555א556=2 שנים
וולט
בארלזה. 4,553,554=4*555 באריזה.
9 1
ב 1 5
מחלק המתח של נגדי ה-5% מחלק את מתח ה-
מקור ל 3 חלקים שוולם אשר כל אחד 1/3/6.
כלומר ברגל ה(6 של משווה 2 יהיה 1/3/6,
וברגל ה(-) של משווה 1 יהיה 2/3%6 ביחס
לאדמה.
כאשר ברגל ה(-)של משווה יש מתח נמוך מ-
'אשר ברגל ה(+)שלו יופיע מתח במוצאו של
אותו משווה (מצב "1" לוג). לפיכך משווה
2 יתן מתח במוצאו כאשר ברגל 2 של הג'וק
להיה מתח גבוה מ 2/3%6.
כאשר ברגל 5 של הפליפ פלופ יש מתח, יתא-
פס המוצא שלו ) וישאר אפס עד אשר יופיע
מתח ברגל ת. אזי יהא מתח המוצא של הפללפ
פלופ "1" עד אשר יופלע מתח ב-8 וחוזר ח-
לילה. כאשר במוצא הפליפ פלופ ) יש מתח,
.1 ברוויה ורגל 7 מקוצרת לאדמה. דרגת ה-
מוצא היא מהפכת כך שכאשר ב -0 יש מתח במ-
וצא (רגל 3) אין,ולהפך.
שמוש בתור קוצב זמן.
זסזהזפוצו+|ט4 +סת5 6ה0
במצב הרגיל (היציב) מוצא הפליפ-פלופ ה-
וא "1" כלומר יש מתח במוצא המעגל (רגל 3
שלו) אין מתח,רגל 7 מקוצרת לאדמה כך שה-
קבל מפורק ממתת. ברגל 2 יש מתח %6 המוע-
בר דרך הנגד של 10%. אולם אם נקצר לרגע
לכן יטען 6 דרך זוג הנגדים 81
אשר המתח ברגל 6 (המקוצרת לרגל 2)
4
את רגל 2 לאדמה יהיה המתח שם כמובן נמוך
מ- 1/346 דבר שיהפוך את מוצא הפללפ+פלזפ
ל-0. 1ז יפסיק לקצר את הקבל 6 ומעכשיו
הוא יתחיל ההטען דרך 8. לאחר דרגת המוצא
יופיע ברגל 3 מתח הקרוב ל-%6/. בינתים מ-
משיך הקבל להטען וכעבור זמן השווה ל-
1.1% לגיע המתח עליו ל-2/3/6. הפלים-
פלופ לחליף מצב, רגל 7 תקצר את הקבל לא-
דמה והמתח ברגל 3 ירד ל-0.
שרטוט מס 2..
לש לציין שמשך הזמן אינו תלוי בכלל במ-
תה 6), הוא תלוי רק ב-8 וב-6. ניתן בכל
זאת לשנות את זמן המיתוג על ידל שינוי
המתח ברגל 5. לפי שרטוט 1 אפשר לראות כל
שינוי המתח ברגל 5 לשנה את מתח הלחוס של
המשווים. אם אין מעונינים להשפלע על זמן
המלתוג בעזרת רגל 5 יש לחבר קבל בן 017%
בין רגל 5 לאדמה וזאת כדי למנוע הופעת
רעשים. כן יש לציין כי כאשר המוצא הוא
"1" לא לשפיעו פולסים נוספים ברגל 2 במ-
אום. אפשר להפסיק את פעולת המעגל באמצע
על ידיל קיצור רגל 4 לאדמה. אם אין עושים
כך יש לקצר את רגל 4 ל-6/;
שמוש בתור אל=לציב
זסזהזפועטו+וט% 5+85|6ה
שרטוט מס,3.
נניתח כי מוצא הפליפ-פלופ הוא "0" (א-
ין מתה) אי לכך רגל 7 אינה מקוצרת לאדמה
ו-82 עד
יעלה
על 2/3%6. אז יתהפך הפללפ*פלופ רגל 7 ת-
קוצר לאדמה, והקבל יתפרק דרך 81 עד אשר
המתח עליו ירד מתחת 1/3546 והמצב יתהפך.
שוב וחוזר חלילה. עם התחלף המתח במוצא
הפליפ-פלופ יתחלף המתח גם ברגל 3. צורת
המתח במוצא הוא כדלהלן:
/
+ גד -> ודא
שרטוט 4.
2-2
כאשר 1-0.7₪16ך
1.6
סוה
וו
את התדר ניתן לשנות ע"י שלנוי 81. גיתן
לחבר במקומו גם פוטנציומטר. כמו כן נ?תן
לשנות את התדר גם ע"י שלנול 6.
אפשרות נוספת הלא קביעת התדר ע"ל מתת,
וזאת ע"י שינוי המתה ברגל 5. צורה זו ל-
כולה לאפשר אפנון רוחב פולס הסו+בוט0סא
ה%וא 6. בהפעלה כמחולל שמע נלתן ל-
חבר במוצא רמקול דרך קבל של כ-25/6. (ב-
מקרה זה יש לתכנן כמובן את 8 ו-6 לפעולה
בתדר שמע).
חומר למחשבה: במעגל האל>יציב רוחב הפולס
אינו שווה לרוחב הרווח. איזה שינוי תכנב-
יס למעגל כדי לתקן זאת?
250 .7)81+82(6
והתדר
שמור על עיניך
כידוע, קרינה בתדרים גבוהים מאוד
ומעלה עלולא. להיות מסוכנת.. בעו-
לס המדע, קיימת ספרות רבה בנדון
אשר מתוכה ניתן ללמוד כי המדענים
עצמם עדיין מתוובחים על רמות מיר-
ביות, מותרות, השלכות, וכדומה.
לאור הפעילות המוגברת של חובבי -
הרדיו בתדרים דלעיל, חשוב כי כל
חובב ידע בי קיימת סכנה ממשית לב-
ריאות האדם ויש לנקוט באמצעי זהי-
רות מתאימים.
ממעקב בספרות על נושא זה ובהתחשב
באופן הפעילות של חובבי הרדיו, ד-
עתי היא כי צריכים להזקר, ובמיוחד
מקרינה לתוך העיניים. בשום מקרה א-
ין לחשוף את העיניים לרמות קרינה
העולות על "מ%.6/ח! בתדרים דלהלן.
לפי כך מעניין במיוחד המקרה בו ח-
ובב מחזיק בידו מקמ"ש ידני, כאשר
המכשיר והאנטנה במרחק של 5 ס"מ מ-
עיניו. במקרה זה, החובב נמצא בשדה
הקרוב של האנטנה וחישוב מדוייץ של
השדה הופך לדבר מסובך מאד. ברצוני
- ככ
0 2 -
-להציג לכם חישוב פשוט אשר בוודאי
אינו מדויץ, אולם לדעתי מספיק כדי
להראות כי יש מקום לגתר זהירות של
מפעילי המקמ"שים.
נעטוף את המקמש בגליל דמיוני בעל
ירדיוס % וגובה ה. השטח החיצוני, 8
של הגליל הינו: ה520% 2 '
אם נסמן את ההספק - המקמ"ש ב- כ],
רואים כי= ב
הצ ור
הינו "צפיפות ההספק" ( ₪ ש0₪ש
ץדוצאטס) של ההספק המוקרן מהמקמ"ש
במידה וניקה מכשיר אופייני, הגובה
החשמלי הינו % או 100 ס"מ (בגל
שני מטר). כמוז קודם, 0 =5סמ (מ-
רחץ בין המכשיר והעיניים). כרמת
הקרינה ניקה את הגבול אשר נקבע, -
1 ואז ניתן לחשב את ההספק ה-
מירבי המותר ללא סכנה:
5
2 6 /ן ות 2 >
-
+
- ₪ רל
ד 2 רל ה הרה
מודגש שנית כי החישוב אינן מדויץ,
וכמובן נראה כי אין מקום להפעלת מ-
קמשי יד בעלי אנטנות איגטגרליות ב-
הספקים העולים על וט אחד או שנים,
במשך הזמן יש לקוות שיהיה גיתן ל-
למוד ולבתוב יותר בנושא חשוב זה.
אשמה לקרוא את הערותיהם של חברינו
האחרים בנדון, %
אגודת הובבי הרדיו משתתפת
42
בצערו של מליק -
במות אביו
241) 2 ן/י : /
1 ₪ כ או2-ואל
[
ו
[
1
כה מידצכד למתח:
5 - 1.8 ודלט זרם 5 אמפר.
הספק המיוצב המתואר בזך פשוט וז-
ול בבניתו ויחד עם זאת שימושי הן,
כספק-מעבדה והן לצורך הפעלת ציוד
תגם בהספקי שדור של 25 ואטס.
אין כל הורחאות בניה מוחדות אך יש
להקפיד על ההקנת הטרנזיסטור 24-3772
ע"ג מפזר חום גדול בעיקר כאשר
יש כוונה להפעיל אה הספק באופן ק-
1
| ו
4
206586 /
שפורים בציוד היטקט לתהום ה-ת"ג
מאת גדעון רדין 4410
עוּרוּ כל בעלי המקמשים הזולים מת-
וצרה היטקיט... מאמר זה נכתב במי-
וחד עבורכם. ואתם הקוראים שאין ל-
כם ציוד כזה - חשוב כי תקראו שור-
ות אלו כדי להווכה כבמה בעיות יכו-
לות להתרכז אצל יצרן אהד. עם זאת,
אל נא תלעגו לרש... מכשירי היטקיט
מציגים אתגרים טכניים בפני החובב:
אדרבא - נסה לשפר אותי והפק מכך
אה מלוא הסיפוק.
אס הצליחה ההקדמה לעורר את סקרנ-
ותכם, עיברו נא לגוף העניין. נדון
כאן בבעיות שונות ונציין באיזה ד-
גמים הן שכיחות. פירוט מלא של הת-
רופה למכה ניתן במקרה שהפתרון נמ-
צא על ידי כותב שורות אלו. לפתרו-
נוה משכבר הימים אשר פורסמו בירח-
וז חובבים רשמי - תינתן הפניה מת-
אימה. בטוחני שאם תאמצו את כל (או
חלק מן) ההמלצות דלהלן - תפטרו מ-
חלקן הגדול של הצרות שהטרידו אתכם
בעבר.
1 הוסר דחף ( 5ו28) ב-40.ו-10 מ
מצרה זו סובלים הדגמים 100-א4, ₪01
ויתכן שגם 648-101 ו-58-102 שאין
לי מידע מספיק לגביהם. הפתרון קל
למדי ההלף את שפופרת מגבר הה1מ 33
מאת ע. אברבנאל, 424%0
בוע במהח יציאה של 12 וולט וצעצמת
זרם המתקרבה ל-5 אמפר.
לאלו המוכניס להסתפק במתת מיוצב
מירבי בן !2 וולט אציע לרכוש שנאי
להאורת-בטחון 24 וולט. שנאים מסוג
זה נמצאים בשוץ בשפע. הגודל המתא-
ים הוא 160 - 150 וולט אמפר.
בשפופרת מסוג 60%6,אשר יש לה הגבר
גבוה. בכך תצוד שתי צפורים ביריה
אהת:תקבל דחף מספיק וכן תגדלנה ק-
ריאות ה- 585-1718768 במצב קליטה והוא
יהפוך מ"קמצן" ל"נדיב". אולם אין
לתקוע אה השפופרת סתם כך לתושבתה;
יש להחליף בין חיבורי הרגליים 2ו-
7 (הקתודה והסריג המדביר, בהתאמה)
על ידי חיתוך המוליכים במעגל המו-
דפס והצלבה בעזרת תילים מבודדים.
2 = 68%/אס אינו מגיע למקסימום ב-
אותה נקודה כמו ה-02ד)]1
תופעהח זו מטרידה במיוחד ומופיעה בי
דגמים [55-10ו-100א7. לעומת זאת,
תוקן הדבר הלקית על ידי החברה עצ-
מה בדגמים !4-10 ו-50-102. מכך מש-
תמע שדי בהשוואת התרשים של אחד ה-
דגמים המאוחרים לתרשים שבידך. אקל
| עליך את המלאכה אם אגלה שהתופעה
נגרמת עקב השוני בהעמסה הדינמית
של מעגלי התהודה בסריג ובאנודה של
השפופרת 7/ בין מצב שידור לבין מ-
צב קליטה (השפופרת נשארת מחוברת ל-,
מעגל בצורה פסיבית גם בזמן קליטה),
הפתרון נמצא בעזרת דיודות מיתוג ה-
מח ברות קיבול נוסף למעגל בזמן
קליטה ומנתקות אותו בזמן שידור.
מכיוון שהוראות הביצוע יגזלו מקום
השקי
תוכלו
רב מדי, אפנה אותך בלי היסוס לגל-
יון ז85 מנובמבר 1968 (עמוד 50),
או לגליון פברואר 1971 של - ₪220
60/6471 (עמוד 100).
1 או פ
,
|
ָ וספ
6 3 א
0-4 1 +
הערה: ברכיבי0 | שנוספו צוינון
ב ן
ציור |. שכלול מעגל אספרת במתה לסריג הפוכ
3. הגורות גומי מתייבשות, נסדקות,
וניתקות.
מדובר, כפובן בחגורות הגומי המש-
משוה לתמסורת מכנית בין צירים שו-
נים לבין קבלים סיבוביים. אל תהפ-
כו את העולם בחיפוש אהר תהליף עשןי
מגומי. האם הקנתם אי פעם מערכת ח-
וגה של מקלט רדיו? בעזרת חוט מיו-
חד המיועד להוגות (ואשר ניתן להש-
יגו בחנויות הרכיבים) וקפיץ קטן,
לחדש את התמסורת המכנית כך
שתהיה אמינה יותר מהמערכת המקורית.
ה"תופים" המתכתיים שעליהם היה מו-
רכב הגומי מתאימים בהחלט למטרה זן,
4 חוסר רגישות קליטה בגלים הגבו-
0 - "
שכיה בדגמים 658-101 ו-100א8. בדג-
מים המאוחרים יותר פתרה החברה עצ-
מה את הבעייה.מה קל יותר מלהחליף
את 10) ו-11) בשפופרות 6886 מבלי
לעשות שום שינוי נוסף במעגל?
5 "סתימה" של המקלט והתאוששותו
האיטית בגמר שידור ממושך.
צרה צרורה זו מופיעה בעיקר לאחר
שהמכשיר היה בשימוש מספר חדשים ו-
שכיחה בעיקר בדגמים הישנים יותר,
כאשר בדגמים היותר חדשים נפתרה לב-
עייה חלקים על ידי החברה עצמה. מ-
קור התקלה בפליטה בלתי רצויה של
אלקטרונים מהסריג הסוכך בשפופרות
הסופיות של המשדר ובשפופרת הדחיף,
7 על סריגים אלו מתפתה, לאחר ש-
ימו:' ממושך בשפופרת, מתח חיובי ב-
יחס לאשייה. כל עוד המקמש בשידור,
מקבלים הסריגים הסוככים ממילא מתח
חיובי ממקור חיצוני; אבל כשו,מץעמש
עובר לקליטה, מנותק מתח הפעולה ה-
חיובי מן הסריגים הללו (כדי לשתק
-6-
את פעולת השפופרות) ואז מופיע המ-
תח החיובי הבלתי רצוי בכל הדרו ו-
תפארתו, כשהוא דועך ה|ונעלם ככל שה-
טמפרטורה של הסריג הסוכך יורדת,א-
ורח בלתי קרוא זה משאיר את קו הא-
ספקה של הסריגים הסוככים במשדר חי-
ובי בזמן שאינו אמור להיות כזה,ו-
אז מקבל גם הסריג הסוכך של השפופ-
רת 12 מתהח חיובי דרך הנגד 937א.ה-
שפופרת %2משמשת כמגבר מפריד .
( 68 ולאק -אסזו1500) בין האפנן המא-
- '* /
וזן לבין מגבר התבמ הראשון 3). אם
הסריג הסוכך של %2 מקבל מהה חיובי
בזמן קליטה - מצליח חלק מהאות על
מתנד הגל הנושא לעבור דרך 2)לסריג
של מגבר התבמ 3/. אות זה מעורר ת-
גובת וסע"א (266) הגורמת לקריאת
ה- 716758 -5 לעלות (כאילו נקלט אות
בדרך הרגילה), וההגבד של 3 פוחת,
עם העלם המתח החיובי הבלתי .רצוי
מן הסריג הסוכך של השפופרת 2 ח-
וזר המקלט בהדרגה לפעולה רגילה. מ-
עניין, הלא כן?
ובכן כיצד נפתור את בעייתנו
הוצאות מיותרות? תיאורטית,,
להתחליף שפופרות סופיות וגם את
לעיתים מזומנות, אבל זך לא בריא
כל כך בעבור הכיס. חברת היטקיט ה3
תה כנראה מודעת לבעייה זו עקב ת-
לונות חוזרות של קונים ועל כן הכ-
ניסה בדגמים החדשים יותר דיודה נ-
וספת ונגד נוסף (2901 ו-953< -ראה
ציור 1). מי שיש לו 80100 או 98101
סוב יעשה אם יעתיק שינוי זה. הדי-
ודה 2-901 אינה מאפשרת למתח החיובי
הבלתי רצוי לעבור מן הסריגים הסו-
ככים של השפופרות הסופיות לכיוון
2 , והנגד 9593 מהווה מסלול פרי-
קה בעבור מתח זה.
לצערי פתרה חברת היטקיט את הבעיה
רק בעבור השפופרות הסופיות. מי ש-
אינו רוצה לההחליף גם את השפופרת7+
מאותה סיבה, יתכבד ויכנים דיודה כ-
נ'ל בטור עם הסריג הסוכך שלה, ואל
ישכח גם נגד פריקה של 220 ק"א לא-
ללא
ניתן
7
שייה.
0. שמיעה עצמית חוזקה מדי באזניות.
במצב 6%.
הסרון זה קיים רק בדגמים ₪80-100
ו-690-101 אשר בהם נהסך הפוטנציומטר
המכוון את רמת השמיעה העצמית. הפ-
תרון החלף את הנגד 86-326 (שהיה%א1)
בנגד של 3.34.
7. גרגור בתדר הרשת הרוכב באפנון
על אותות שמע חזקים.
בתופעה זו נתקלתי רק במקצש | שלי
(%100/), אבל הפתרון עשוי להועיל
גם לאהרים. הטרטור האמור הפריע ב-
עיקר לאותות שמעל ל-5-9 והיה בולט
במיוחד כאשר סובבתי את בקר שבח ה-
ת"ר ( 60/8 ]₪ ) כנגד מחוגי השעון,
(להפחתת רגישות הקליטה), לאהחר "ד-
גירה" על הבעייה הגעתי למסקנה שת-
ילי החיבור של מעגל בקרת העצמה ה-
"אוטומטית (אשר הוא מעגל בעל יעכבה
גבוהה) קלטו את הזמוגֶּם בהשראה מת-
ילים סמוכים להם בתוך מקלעת החיבו-
רים הראשית. זיהיתי את חיבורי ה-
6 באמצעות התרשים וצבעי החוטים,
קצצתי אותם בזךף אחר זה והחלפתים ב-
תילים מסוככים חיצוניים. הגרגור
הטורדני נעלם כלא היה.
8. רעש הרקע ב-058 נשמקע חד יותר מ.
אשר ב- 158
תופעה זו נובעת מפעולה של מתנד ה-
גל הנושא ( | 050118706 56ו6886)
בתדר גבוה מן הנכון ביחס לפס המע-
בר של המסנן הגבישי. הוסף קבל שיפ-
וי (טרימר) קרמי של 50 פ"פ בין ה-
סריג של השפופרת 168/ לארקה (במק-
ביל לגביש !1+?). בעזרת קבל זה תוכל
לשנות את תדר המתנד ולהגיע לרחש
קליטה רגיל (השווה למצב .)288 אם
יש לך גישה למונה תדר - תוכל לכון
את המתנד בציוק לתדר הרשום על הג-
ביש וץ.
9. שגי הממסרים קליטה/עדור אינם
"נבעזבים" בבת אהת במצב אס/..
אם נתקלת בתופעה מרגיזה זו, הוצא
את המכשיר מתיבתו וכן הסר את מכסה
ה-.2.4/. נשוף למיקרופון במצב אס/
תוך נגיעה במברג במכסה הפלסטי של
אהד הממסרים, וחכה עד שהמקמש יתז-
ור לקליטה מאליו. על ידי חישה של
הנקישה המכנית תוכל לקבוע בנקל א-
יזה מן הממסרים משתהה יותר במצב
שידור. חבר באופן נסיוני נגדים ב-
מקביל לסליל ההפעלה של הממסר המש-
חההה (התחל מערך של 68 קילואום וְמ-.
טה) ומצא את הנגד אשר בעזרתו יעב-
רו שני הממסרים למצב קליטה בבת א-
חת. את הנגד הנבחר השאר מולחם בא-
ופן קבוע במקביל לסליל הממסר.
0, המנגנון המכני של התוגה איטי
מדי וקשה לכוונון (בק לבעלי 8₪800)
הפתרון במלואו מתואר בהרחבה בגל-
'יון 668 של מרץ 1969 (עמוד 47). כדי
לעודד את ההססנים שבכם אצהיר חגי-
גית ששינוי זך בוצע על ידי בהצלחה.
עיקר הבעיה היא השגת הרכיבים המכ-
-1-
ביים בח%ל. ובכך עזר לי הבר (:%6%4%ף
1 הגבר קטן מדי של דרגות השמע
במשדר.
מחלה זו נחשבת לכרונית במכשירי
היטקיט, ולכן לא כל מיקרופון מאפ-
שר להוציא מהמשדר תפוקה מלאה, אלא
אם כן גהחן המפעיל בקול רם כשל אנ-
ריקו קרוזו. כדי להתגבר על חסרון
זה אפשר להשתמש במגבר שמע חיצוני
משולב עם קומפרסור או לבנות בתוך
המקמש מגבר חד דרגי עם דפ] כלשהו.
אם בונים מעגל הגברה עם טרנזיסטור
סיליקון רגיל (כמו 202484) בחיבור
פולט משותף, צריך להשתמש בערכים ג-
בוהים של נגדים במחלק המתח לבסיס
הטרנזיסטור (סדר גודל של מגהאומים)
ונגד של כמה מאות אומים בין הפולט
לארקה ללא קבל עקיפת. אמצעים אלו
חשובים כדי להשיג עכבת מבוא גבוהה
ככל האפשר אשר תהתאים למיקרופונים.
המקובלים. :
2. 877 או:שינוי תדר המקלט בתתום
מוגבל מסדיָב לתדר העבודה.
תפעולו של מק5ש היטקיט (או, בעצם
כל מקמש אחר אשר אין לו יכולת כנ"
ל) הופך לעינוי אם התחנה שמולך ז-
זה בתדר או שהתחנות ב"שולחהן עגול"
אינן מרושתות במדוייק. אתה עוקב א-
חר תהנה בעזרת כפתור התדרים ומשנה
תוך כך גם את תדר השידור שלך. בס-
יבוב הבא, מתקנת התחנה שמולך את
התדר לפיך וכך הלאה בקפיצות צפרדע
לכאן ולכאן. ניתן לבנות בתוך המק-
מש מעגל פשוט אשר רכיביו העקריים
הם דיודת קיבול משתנה (המוכנסת ל-
תוך ה- 50)), פוטנציומטר בחזית המ-
כשיר (לשנוי המתח המסופק לדיודה)
ומחלק מתח המספק פוטנציאל קבוע ל-
דיודה בנָמן שידור. משתמשים במערכת
ו - 0 1
מגעות פַנוִיוִת | 0.00% של 1%
ו ב מלסר גאנטכר (₪ מיוצב)
]-
6% |
. -|* כגל אאהאאד6)5?
ו
זוא
המטך בעמוד 5,
מצעגל
ציור 14.
ו זק 0. "א למשדרי הד פס צד
לוקט מתוך קט מתוך סו גת עוי על םת חגא ע"י ע. אברב-
נְאֶל, 4240,
בימים אלו בקם עיקר הפעילות מתב-
צעת באת"ד ת%'ם מן מראוי להזכיר את
תהחומי הת"ג ולו רק עבור אותם חוב-
בים אשר עדיין לא עלה בידם להפעיל
ציוד תג"מ מתאים.
מדובר ב- 01!0068 85 פשוט אותו
ביתן לשסיף לרוב המשדרים הפועלים
בשטת חד פם.
ליקטתי את החומר בעזרתו האדיבה של
א. סלונים, 4%470 מתוך 020|0א אפטם
אוגוסט 1971.
המאמר המקורי ימתאר תוספת 61/2056
למשדרי קולינס אולם מאז פורסם,הו-
תקנו בארץ מספר מתקנים במשדרים מ-
תוצרת דדרייק, גלקסי היטקיט ועוד:.
11
5330
לדראת
ן 3
עיקר הבעיה המתעוררת בבנית קש
ו מתמצתת בהשגת מסננת גביש-
ית מתאימה.
המסננת המותקנת חייבת להיות .זהה
מבחינת האפיין למסננגת המותקנת במ-
שדר, לכן כדי למנוע סיבוכים ממלי-
צה הספרות על שמוש במסננת זהה למ-
סננת המותקנת במשדר.
מחירה של מסננת גבישית נע בין 0
[י
6
ל-40 דולר, דבר המרתיע את החובב א-.
שר אין הפרוטה מצויה בכיסו. מאידך
אל לכם לשכות כי מהירו הכולל של
המתקן זול בהרבה ממחירו של מגבר
לינארי והתוצאות מבחינת דוחות מת-
קרבות לתוצאות המושגות תוך שימוש
במגבר כנל.
המעגל המשולב המתואר בתכנית הוא
מתוצרת פֶּלָסִי, אנגליה,אך ניתן להה-
ליפו במעגל משולב 0615390 תוצרת מן-
טורולה. הדיודות הן מסוג 0
5₪), 22800 ואותן ניתן להשיג
גם כן אצל מוטורולה. אשר למשנקים,
אפשר להשתמש ללא חשש במשנקים רגי-
לים 2.508-!. במקרה זה בככל שתדר
המסננת נמוך יותר כן המשנק גדול
ותר בעכבתו.
בעת הבנייה
7ל-
יש להקפיד על חבורים
5 הקבאה במשדר
4-0
קצרים בין הרכיבים שכן מדובר ב- ](.
מומלץ להתקין המתקן בתוך המשדר כ-
די לקצר עד כמה שניתן את כבילי ה-
כניסה והיציאה. המחבר התקין את ה-
בתיבת מתכת החיצונית תוך
שמוש בכבילי כניסה ויציאה באורך כ-
0 ממ דגם 5860 ₪6
לסכום הערות מעשיות אחדות:
א. במקמשים מתוצרת %א6018 ניתן ל-
המשר בעמוד הבא
וצ
המשך מעמוד ל.,
מגעות פנוייה בממסר האנטנה למיתוג
שידור/קליטה של המעגל - והרי . לך
זזק שאין להתבייש בו. פרטים מדוי-
יקים בציור 2. :
23. מספר עצות טובות של הרגע האה-
רון:
שני מאמרים בירחון 66 עשויים לע-
ניין בעלי מקמשים של היטקיט.
שו שד 06 הדושאא 8 6ופתומגע .ה
0 6אט 60
6וד וודתע אסד006. 5600/06 דוס5 .₪6
,1970 ?18 0 66 :00/-אא
השכלול של המאמר השני מתאים גם ל-
1
זה הכל להפעם. אני מקווה לקבל ה-
דים חיוביים מאלו אשר יפיקו תועלת
ממאמר זה, כדי לעודד כתיבה נוספת
בעתיד,. %
המשך מעמוד ף.
וותר על דרגת ההגברה הראשטונה של ה-
קליפר, כך שהכניסה תחובר ישירות ל-
רגל 5-6 במעגל המשולב דרך קבל צי-
מוד 0.01]א. בשיחה שקיימתי עם ג.
רדין, 4410 נמסר לי כי גם במקמש-
ים ₪100 תוצרת היטקיט ניתן לוותר
על דרגה זו.
ב. במקרה של הגברה עודפת יתהיל ה-
מתקן לפעול במצב מסויים של 2ק]כמת-
נד. הדבר מתבטא ביבבה או ב"גהוק"
אפייניים הנשמעים היטב במצב קליטה.
במקרה זה ניתן לווסת ולשנות את ה-
ההגברה ואת רמת המשוב השלילי והי-
ציבות לי שינוי ערכו של הנגד % קת
מוהץק. באמיטר של הטרנסיסטור 22 ו
3 | וד ב א
מצאתי כי ב-67:590 של גלקסי, דרוש
נגד בן ת/1.2. במקרים אחרים יתברר
כי לא ניתן להגיע להגברה מספקת ו-
אז יש לחבר במקביל לנגד ₪1 קבל ק-
רמי בן 0.01
ג. שמוש בלתי זהיר בקליפר עלול ל-
גרום לתופעות בלתי נעימות כגון ב-
לאי מואץ בשפופרות סופיות, שריפת
שנאים ומשנקים בספקי כח, פריצת מ-
לכודות באנטנות.
תופעות אלו נובעוה כולן מעלית ה-
הספק הממוצע של המשדר (ההספק השי-
אי הרגעי אינו גדל). הספק זה גדל
ככל שמגדילים את ה- | א|68 61/20[88
באמצעות !1/. מומלץ איפה להקפיד על
הדברים הבאים:
-כוון ה- א|68 61/2088 תוך שמוש ב-
7% מ=סדוא סא
-בדיקת תקינותה של מערכת ה-.8.1.6
-התקנת מאווררים לאוורור המקמש ו-
המגבר הלינארי.
-בדיקת מידת חומם של השנאים בספק.
+>מניעה הריגות מזרם סריג וזרם אנ-
ודי מותר.
-בויקת הספץשהמוצא למשושה המצוידת
במלכודות. הספק זה אסור כי יעלה
על הערך הנקוב, בהוראות היצרן.
המוט 4 בומוד.15
- 7
% יובל ה50 שלש680- אגודת החובבים
% של ארסטרית.
בא החגיגות יובל ה-50 של אגודת החובב ם
האוסטרית, /0650 נערכות בהודש זה
9 ברכותינו ל- 050% ביובלם.
7 . 7
בנ 0 -
0
0
א
א א. בידוי ב גיימ חן
ן תל-אביב, רח' אלנבי 54 שוכנוות, יבוא והפצה למכשירי אלקטווניקה וחלקיהם. טלפון 215449
1%
ת. ד. 8053ו, תל-אביב
רכיה 5| התקתט =
מחלקת רכיבים תליברוך, טל. 477115-6-7 18 ,60טז88-|18 -- הסופושו 5!הההסקוהס)
מחלקת מכשור ובקרה - דיזנגוף טל. 53 65 44 ]16 ,/ַסְפָחסַ2ו -- הסווטוכ |הסחוקוטם 6 5!הפחוטזופח!
07 פסואסחז80)ש - 7
0 שטג-)16 ,18053 .8.כ).ק
ים הקרובים למסלול קוטבי,
הלוויגנים
לדיעות ][49%54
מאת 0% ו
1. זה9%5ה הינו שם האגודה הבין לאומלת של
חובבי לוויני התקשורת. האגודה הנה ב-
לתי רווחית וממומנת ע"י מסי חבר ותר- .
ומוו,. | האגודה נושאת למעשה, אופי של
אגודה מדעית.
מטרות האגודה הנן:
א. להעמיד לוויני תקשורת לרשות חובבל
הרדיו, בכל רחבי העולם, לצורך נס-
וילם.
ב. לטפה את ידע תקשורת החלל בין הוב-
בי הרדיו.
ג. לפתח קשרי רצון טוב, ושתוף פעולה
בתחום המחקר והלמוד של תקשורת הח-
לל.
ד. להעמיד לוויני חובבים כאמצעי תקש-
ורת לשעם חרום.
ה. לעודד את השמוש בתדרים גבוהים.
ו. לתת פרסום ולהעמיד לרשות הכלל את
הממצאים אשר יתקבלו מהנסויים ומה-
מחקרים.
2. היום סובבים שני? לוויני חובבילם סביב
כדור הארץ. הלווין 6 0568 שולח באוקטו-
בר 1972, ואילו הלווין 7 0568 שולח בב-
ובמבר 1974.שנ? הלווינים סובבים במסלול-
בגובה של 910
מיל לערך. משך כל הקפה הוא כ-115 דקות.
טווח הקשר המקסימלי אשר ניתן להשיגו בא-
מצעות הלווינים הוא כ-4900 מיל.משך הזמן
המקסימלי אשר בו נמצא הלווין בטווח הקשר
הוא כ-20 דקות להקפה. יש לציין כי לא
בכל הקפה עובר הלווין בטווח של תחנת קר-
קע נתונה; למעשה עומדים לרשותינו 4 - 3
מעברים בשעות הבוקר וכן 4 - 3 מעברים ב-
שעות הערב.
להלן פרטים על שנ? הלוולנלם:
א. 6 05688
מכיל ממסר לינארי הקולט אותות רדיו בתח-
ום 146.000 - 145.900 מה"ץ. הממסר אלנו
מיועד לתקשורת %". כמו כן מכיל הלווין
משדר אוטומטל המשדר נתונים טלמטריים במ-
ורס במפדר 29.450 מה"ץ. הלות והלווין
"הזדקן" וסוללותיו נחלשו, נשמעים אותות-
יו בעוצמה נמוכה. כדי למנוע העמסת | יתר
מופסקת פעולת הלווין ע"? פיקוד מהקרקע
בימים קבועים בשבוע.
גב:וגון ארידזבורונידזה; ב ג''נז
רכיבים-מערכות -ציוד מדידה
וחוב החשמונאים 105, תל אביב ווס 67, טלמון -2, מברקים: גבעוניקה תלאביב
-10-
." .-%
ב. 7 05688
מכיל שני ממסרים לינאריים וארבעה משדרים
אוטומטיים. ממסר לינאר? אחד מעביר
אותות מתחום התג"ם 145.950 - 145.850
מה"ץ לתחום הת"ג 29.500 - 29.400 מה"ץ.
ממסר זה מופעל בימים האי-זוגיים של השנה
הקלבדבית וציונו " -4005 "
הממסר הלינאר? השגי מעביר אותות מתחום
התא"ג 432.175 - 432.125 מה"ץ לתחום
התג"ם 145.925 -- 145.975 מה"ץ. ממסר
זה מופעל בימים הזוג?ים של השנה הקלדדב-
ית וציונו "7005-8" (או "006-6" בהספק
נמוך). בימי ד' בשבוע אין להשתמש בלודן.
תדרי המשדרים האוטומטיים הם:
0 מה"ץ, 435.100 מה"ץ,
מה"ץ, 29.502 מה"ץ.
3. לצורכי התקשורת באמצעות הלווינים לש
צורך בהספק של 100 - 50 ווט בגלים של 2
מטר או 70 ס"מ, כאשר המשושה הנה רב כוו-
נית (למשל אנטנה רבע אורך גל, או דיפול)
במקרה של שמוש באנטנה כוונית בעלת שבח -
די בהספקים נמוכים יותר; עם זאת מתעורר
הצורך לעקוב בקביעות אחרי כוון הלוויין
הנע. לצורך קליטת אותות הלווין יש צורך
במקלט טוב בתחום 10 מטר או 2 מטר.
האותות הנקלטלם על 10 מטר הנם בעוצמות
לתמ טב להשתמש, כאן, באנטנה
כוונית ולעקוב אחרי כוון הלומין. ע-
וצמת האותות הנקלטים ב"א8- פפסא" על
10 מטר באמצעגת אנטנה פשוטה, הינה
0 -10 ד"ב מעל הרעש. עוצמת האות-
ות הנקלטים ב"8- ₪086" על 2 מטר ה-,
ינה גבוחה.
יש לציין כי ד58א( ממשיכה בפיתוח
תוכניות הלווינים ומקדמת את הפרו-.
ייקס הנקרא "₪ ".
מטרת הפרוייקט הנה להעמוד בידי ה-
חובבים לווין "כמעט סינכרוני" אשר
יאפשר פתיהחות לפרקי זמן ממושכים ו-
לטווחים ארוכים.
4. לצורך ה"הכרות הראשונה" עם הל-
ווינים מוצע כי המעוניינים יחלו
בהאזנה ל-7 0688 על 10 מטר. עיקר
הפעילות הנה בתחום 29.450-29.500,
את המשדר האוטומטי ניתן לקלוט על
תדר 98.502 מה"ץ. נמיגה תכופה של
האותות הנקלטים הנה תופצה כ
ו
145 .2
כד) פשואכונ דבו )₪ אסטעשוס
וקוש 6אוהטפ ה וא 3 5ו5₪ד5צ54 ,5 דאאסקואס
כ 388 וד 260-122 | האוצה דוס 6 טואה ואד דהפ |אותאטותוובתוועו פס
4
בתקשורת הלווינים; לעיתים ימוגו ה- 7 6 - 1646 מז
אותות לכמה עשרות שניות וישובו ו- , 0 - 1829 מז
יקלטו בחוזקה - מאוחר יוהר. | 2 - 2033 מע
יובאו להלן תחזיות מעברים, בשעות 17 1 - 1641 פו
הערב, בהם פועל הלווין ב"ם- פס0א". 7 - 1827 מו
ההתיחסות תהיה רק למעברים ממושכים 27 - 2018 מע
בכל מעברי הערב יהיה המסלול מדרום -17 29 - 1639 מז
לצפון. ליד כל מעבר יצויין אם המ- 2 - 1822 מז
סלול הּנו מזרמית לישראל (מז) או 2 - 2013 מע
מערבית ממנה (מע). מומלץ איפה לב-
עלי האנטנות הכווניות להמתין ללו- 5 דה5 פתוחה לחברות בפני הכל.
ויז שיבוא מכוון דרום ולעקוב אחרי דמי החברות השנתיים הנם 0%!. חברי
מעברו צפונה דרך המזרח או דרך המ- דפ חתומים על הרבעון " 090887
ערב - בהתאק לנתון. אפזד08)8פא" ומקבלים אינפורמציה
תאריך זמן (ישראל) כוון מעבר
זו 3 - 1708 מז שוטפת ממוסדות הארגון.
5 --18357 מז מצוי בידינו חומר הסברתי פופולרי
0 - 2090 מע וטכני, כאחד, בנושאי הלווינים. את
2.7 9 - 1705 מז החומר ניתן להשיג במחיר הצילום. ה-
4 - 1852 מז מעוניינפם בהרשמה או בחומר הסברתי
7 - 2046 מע מתבקשים לפנות לכתובת: ת.ד. 6342,
5.7 3 - 1659 מז חיפה.
: 8 - 1846 מז 0. חובה נעימה היא לציין את השגיו
0 - 2039 מע של חברנו אריה ריינהרץ, 40א4 אשר
5-1 3 - 1651 מז הצטרף לאחרונה לחוג המתקשרים באמ-
8 - 1837 מז צעות הלווין ומרבה בקשרים ב"008א%
7 - 2028 מע גי
מנירה החלפה קניה
למכירה מקלט 08-88 ₪64 במצב עבודה | טוב למכירה או להחלפה מקלט תקשורת 82600
פלוס סכמה של המקלט, במחיר הזדמנותל. ל- במצב טוב. בדבר פרטים נא לפנות ל-
פנות: ערן לוי, רחוב חרמון 11/14 נצרת דוד פרידמן 4-1323א4, רחוב הצבי 39,
עילית. באר שבע. טלפון 057-76114.
8
מעוניין במקלט קשר לכל תדרי החובבים במ- +
דרושה באופן דהוף!!!) תכנית למקלט
צב טכני טוב, נא להתקשר בין השעות 8-11
בערב עם ערן רביש טלפון 258774 רחוב לה-
ודה גור 11 תל אביב.
מעוניין ב- אוו % היטקט (אפשרי גם
במצב בלתי תקין) בידי משדר ומקלט
לכל הגלים להחלפה. בדבר פלטים נא
לפנות לאמנון סדן, טלפון 03950849
רחוב הסגליות 3, הבצלת - רחובות.
עיר אביב פופרמרקט ל*אלקטרוניקה בע"ס מיסודה של
חברת רדיו 'שראלית
תל:אביב, רחוב מכבי 7
ת.ך. 4589
גוסדה בשנת 1925
בוני תחנת הרדיו הראשוגה
בישראל בשנת 1932
10 ------
טלפון 289211-2-3 פאסמ?
6חסזו86!ם
0
הליקרפטרס 1]- 5% מי שברשותו תכנ-
ית ומעוניין להשאילה נא לפנות לד-
ודי פרידמן 057-76114.
%
מעונין במנוע לסבוב אנטנה. נא לפ-
נות לשבתאי בריל, >זא424, מספר ט-
לפון 03-443022.
% 3
עס 660טס= .410 61אז8חז6כןנו5 6 חסזו66|ם צוצה !0 עו
.0 וא 5% קפו
5 ,צוצג- ז .51 |486688 .7
ות =
9 א0.80).
צוצא- 6ז סו 641 :2000055 6וס3
או60 03-1470
זא 27 ד
חברים כותבים/
כותב לנו עובדיה עקרבי, 4740%
מלהבות הבשן.
"אלפה הדמוקרטלה?"
בתור חבר קבוץ בגליל העליון איני מזדמן
לכל אספה שנתית שלנו בגלל המרחק הרב. ב-
רצוני לומר מספר מילים לאותו חבר שכל כך
דאג לדמוקרטיה, וכל מה שהשיג שהיתה מהו-
מה רבתל.
לדעתי אחת המגכבלוה החמורות כאטיפות כמו
זו של האגודה, היא העובדה שלא כולם מכל-
רים איש את רעהו ולכן אין זה רציני לצַדת
שמות מן המותן בהצעות לחברי? הועד המיועד
הואיל ואני משוכנע כי לא הייתי החובב ה-
ליחידי אשר רוב השמות הללו לא אמרו לו ו-
לא כלום על יכולתו והתאמתו של כל חבר מ-
וצע לתפקיד בועד, וכן לא ברור גם באלזו
מידה כל החברים מסוגלים לשתף פעולה ולה-
וות צוות יעיל, הרי בהחלט היה מקום להב-
יא הצעה "אן בלוק" מבוררת ומוסכמת, מה
עוד כי הוכיחו את עצמם במעשים ולא במיל-
ים. אני יצאתי בהרגשה כ? נעשה עוול מסו-
יים לוועד היוצא בו בזמן שבהחלט הגיעו
להם מספר מלים חמות על כל מה שעשו ועל
נכוגותם להמשיך.
אילו אותו חובב ושכמותו היה בא עם הצעה
מבוררת ומוסכמת של מספר חברילם המוכני?ם
לשאת בנטל דלעיל, היה בהחלט מקור להתלחס
לזה ביתר רצינות. אולם את זה הוא לא עשה
וכאשר הציעו לו כל להיה חבר בוועד הנכנס
הוא סילרב, ובכן, אני מצטער, אולם זו אל-
נה התנהגות רצינית.
הדבר השנל אליו ברצוני להתיחס, היא הת-
קרית בין מר חלפון לישראל הרמתי עורך ה-
גל. לא ברור ל? מה רצה מר חלפון להוכית
בבקורת הנוקבת שלו אשר לצערי לא היתה
נקיה מנימה אישית. אם העתון הוא דל הרל
הוא כזה באשמתנו ולא באשמת העורך. אם
אין רובנו שולחים חומר מכל סוג שהוא מו-
בו כי התוצאה הינה עתון דל, ובחודשים
בהם חברים נענים לבקשה החוזרת של העורך
לשלוח חומר אז יש עתון עשיר ומעניין. י-
תכן כי הבקורת על מדור ה-א0 מוצדקת, או-
לס יש לזכור כי המדור הזה אינו כל העתון
אפילו אם יש מקום לשפורים. כאמור אין א-
ני גר קרוב ולכן איני בענינים בתוך האג-
ודה. (מסבות טכניות - ממסר בצפת - עדיין.
לא עליתי על 2 מטר) אי לכך מקור המלדע
היחיד שלי על הנעשה באגודה הוא העתון.
הואיל וברור לי כ? ישנם חברים נוספים-
במצבי הרי בהחלט יש לעתון זכות קיום, ו-
הוא חיונ? על אף מחירו.
כותב יורם שגיא
אני מוצא לנכון לפנות ל מאחר
ונדמה לי כי תהייה זו הדרך הנאותה
למצוא פתרון ל"בעייה" שלי.
יש ולי רשיזץ חובבים (שימז לב די
איני מציין כ" הנני חובב) נושא את
הקוד 8ש4%א4, אותו-קבלתי על סמך ה-
יותי בוגר קורם אלחוטנים תעופתיים
של צה"ל. מעולם לא עסקתי בהובבות
רדיו ואין לי למעשה שום מושג כיצד
ניגשים לנוש*ח (מוזר, לא כן?).
בעת האחרונה התחלתי לקבל מכם את
הגל, וזה עורר בי מחדש את הסקרנות
להכנס לנושא. האם אוכל לפנות באמ-
צעות"הגל"לחובבים הגרים בסביבה ש-
לי ברמת גן רה" אילת, המוכנים(אחד
מהם) להדריך אותי על מנת שלאגודה
יצטרף עוד חבר?
או, שיש לך רעיון אהר כיצד הופכ-
ים בעל רשיון חובבים לחובב של ממש?
תשובת המערכת.- נקווה כי אחד החו-
בבים אשר גרים בקרבת מקום מגוריך
ישמה לסיע בידך, ובאם לא, ישנן ת-
חנות מועדון של האגודה בהן תוכל ל-
רכוש ידע ונסיון בחובבות הרדיו.
כוהב לנו מארק, א4248%
לאחר תהרות פסתה...
מאות-קריאתי אפשר להבין כי הנני
חובב חדש. אני החובב רדיו כבר 10 ש-
נים. אות קריאתי לשעבר הוא 0₪205,
ויש לי נסיון רב בתחרויות בינלאו-
מיות הואיל וזה חלק מההובי.
אני מרגיש ויודע כי החובבים בארץ
אינם אוהבים ואינם יודעים מורס. ל-
כן לחובבים אשר בזמן התחרות עובד-
ים במורס מאד קשה להסתדר. היו תו-
בבים רבים אשר התנצלו על כי אינם
יכולים לקבל אותי במורס ובגלל זה
אבדתי הרבה קשרים ונקודות.
הצעתי לערוך תחרויות בשני מסלול-
ים. ראשון במורס וּשני בדבור. אולי
זה ימשסשוך יותר הובבי רדיו ויעזור
לחובבים חדשים להרגיש עזבדים בתת-
רות. אני גם חושב שהגיע הזמן להת-
חיל לפרסם תוצאות התחרות כדי שכל
חובב יוכל לראות כמה נקודות צבר
ובאיזהק מקום זִבָה. לפי דעתי צריך
לערוך טבלה לפי הדירוג של המשתתפ-
ים, בדיוק כמו שעושים בכל התהרוי-
ות הבינלאומיות.
אם החובבים יגיעו להסכמה ויחליטו
לקבל את ההצעה, אני מציע את עזרתי,
וכבמוכן מעניין לדעת מה הושבים על
כןך חובבים אחרים. ;
הערת המערכת: שנוי התקנון נדון עי
הוועד, אולם אין זה נכון כי הפסדת
נקודות בגלל דבר זה, הואיל וגם ש-
אר מתחריך (דרגה ג"), עובדים במו-
רס בלבד.
ה-1-
.
ו
ב
חובב החודש
מוטי שורר, +!8א4%
מאת דורון ארד, 87%88
את מוטל אין צורך להצילג. | אף הזוטרלם
שבמאזינים זכו לקרוא מלצירותיו של מרדכל
שוללרר בחפשם בספרים העתיקים כתבות | על
חובבות רדיו, ועל אחת כמה וכמה החברה
הוותיקים אשר מכירים את מוטל | אלשית.
וכמובן, באף ווכוח פומב? לא נפקד מקומו
של מוט אשר זיכה אותנו בשטף דברלו
המסוגננים המלווים במללצות לורלדיות.
- היות מוט? הובב החודש :נראלת מוזרה
בעיניו, הואיל והוא עצמו יסד את המדור
הנ"ל או כדבריו: "בזמנו כתבתי על *8,
88 ז"ל, 88 ו-1?. שורה רצינית של חברים
אשר אין צורך להסביר מדוע כתבו עללהם.
היה עוד חבר נכבד, שוקי /38א8% אשר הופיע
עם תמונת תחנתו העובדת על אנרגית השמש.
גם שוקי חובב נכבד, החלום הכמוס של כל
חובב. בנוסח כזה חפץ הלית? להיות. לאחר
כאלו חובבים נכבדים מה הסגולה אשר נמצאה
בי בעטייה אתה פונה אלי?? אולם הואלל
ואלן אני צנוע מטבע? אין ל? התנגדות
כי יכתב על" אם כל" יש בזה משום
התדלדלות הדורות".
את צעדלו הראשונים החל מוטל בחוג
בגמנסיה הרצליה, אולם אביו מורו האמלתל
בשטח הרדיו הוא ז%0א%%, טוביה. באותן
שנים לא היה מועדון בתל אבלב ובלתו
של טוביה שמש מקום התכנסות לחובבים
המתחללים דאז. בשנת 1955 שחרו לפתהו
כל ה0'5 לעתיד - אור? 0%, דג? 35, מליק
0 נפתלי א0, אבי 4נועוד כהנה וכהנה.
באותן שנים נוצרה ידידות אשר נמשכת ללא
לרידות כ-20 שנה, ידידות אשר חרגה
מעבר לתחום הרדלו.
האטרקציה של אז היתה הקונברטר אשר
בנה טוביה "ומל חשב אז על מקלט? תקשורת
כמו ה-8₪₪0500 אשר לש לל הלום?" באותם
למים השתמשו במקלטלם לגלים בינונים
| בתוספת ממלר פשוט. מוטל הלה מאזין
רבות והפעילים דאז הלו א80%א4, אלוף עולם
דאז, 6א, א", את.
בשנת 1957 קיבל מוטל רשיון. 107
היתה שנת שלא בתנאים, ולמרות שה-4% שלט
בכפה היה מספיק חוט קטן כד" להתקשר עם
אירופה. מוטי טוען כי למרות עדיפותו של
ה-558 היה ב-4% קסם נוסטלגי | כאשר
באותם ימים כללה תהנת חובבים רדיו עם
ממלר, משדר את"ן, המלקרופון לשב בתוך פנס
של אופניים והמעבר משדור לקליטה מתבצע
בעזרת מפסק מחובר לשולחן.
באותה שנה גם ערך מוטי יחדיו עם בורלא
לותר ערך מוט? את "הגל" לבדו והוא גם
עשה את המזוג שלו עם "רדיו ואלקטרוניקה"
וכך קבלו החובבים את העתון מד? חודש
בחדטשו. "הגל" בעריכתו של מוטל ליווה גם
את הקמתו של מועדון תל אביב, 880א5 אשר
השתכן בצריף מאחורי בי"ס "הכרמל".
מאז 1955 גאה מוט? לשאת את הכרטיס של
חברות באגודה, | אשר שלח לו אז שמעון
וולפה 804א8 הגזבר. | הוא זכה להשתתף
באספה אשר התקלימה במלון פלטין ברחוב
נחלת בנימין, ומאז לא החמיץ אף אספה.
שנתית. מוטל קובל מרה כל האספות
נערכות לאחרונה בבית הנוער ולא ללד
שולחנות ערוכים עם כיבוד, | כפ? שנעשה
בעבר. "אווירה כזאת פוגמת באופי החברתל
של האסיפות".
בשנת 1960 הוענק למוטי הגביע של החובב
המצטיזין. הואיל ומקצועו של מוט? הוא
בתחום "ההומאנל", ובתור שכזה גם חיבר את
תקנון האגודה, משמשת אצלו חובבות הרדלן
פצוי על החלק הראלי. כל השנים עד עתה
היה מוט? פעיל באופן רצוף כאשר | הציוד
שלו מורכב ממקמש 558 ₪64 טפופרתי משופץ
("כך אני יכול לתקן אותו לבד") ו-0.:".+%
קומגדסט. האנטנה היא ה"קלסלק" בד"כ
מכוונת לארה"ב. הוא פע?לל בעיקר על הגללם
הגבוהים ולאחרונה גם ב-%935. מוט? מעיד
על עצמו כל אין הוא ציד א נלהב ואין
הוא משדר מורס. | הוא מוצא ענלין בעקר
בדבור עם אנשלם אולם אוהב לבנות וחסלד
הבניה העצמית. אין מוטי רוחש כבוד לאותם
צעירים אשר רק עברו את הבחינות וכבר
אביהם רוכש להם תחנה מתוחכמת. כבוד רב
לותר רוחש כנראה מוט?ל לג'נק למלנהו וילש
לו ארון מלא ציוד ורכיבים ממולינים
ותמיד אפשר למצוא אצלו משהו. מוטי מטפת
את פינת הג'נק | כמו אספן 5%-ים את
גלויותיו.
הואיל ומוט? מפעלל גם ממכוניתו, תוכלו
לתפוס אותו לעתים הקרובות ולנהל עמו שלחה
0 את 'הגל" אשר ליצא בסטנסיל. מ ה
צייד שועלים - ברמל 1976
"צייד שועלים" הנו משחק מהנה,
לכל בני המשפחה המשלב גלוי כוון
באמצעות מקלט רדיו וקריאת מפה ט+-
פוגרפית התמצאות בשטח ונווט. מטרת
התחרות לגלות מספר תחנות החבויות
בזמן מואדרי. צייד-הטועלים הוא מ-
שחק פופולרי ביותר בארצות אירופה,
על גל 80 (או 160) מטר וגל 2 מטר.
מזן האוויר בארץ בהדשי האביב וה-
קיץ מתאים ללא ספק למשחק זה, אשר
עשוי להיות חוויה מהנה לכל בני ה-
משפחה. ו
מטרת המשחק, אשר יערך בשבת, ביום
76 בכרמל הנו להציג את הטכ-
ניקה, לכנס את החברים אשר מעוגיי-
נים במשחק זה לפגישקא בחיק הטבע עם
בני משפחותיהם,ולהסביר את הכללים
הנהוגים במשחק זָה בח%ל ואת ההתפת-
חויות בשטה הציוד ואנטנות שחובבים
באירופה משתמשים בהם,
בשבת 54.3.76 | בשעה 1100 לפנה"צ,
ומדי 10 דקות עד שעה 1300 נשדר ב-
משך 2 דקות-מהמטרה-אות הקריאה במ-
ורס מאופנן (22) על ערוץ 7 בקיטוב
המשך מעמוד 44, +
למכירה 1) מקמש היטקיט 32- 20
מטר) - ו 0 א
2) אנטנה ורטיקלית 10-15-20 | מטר
- 9400
3 מקפש 2 מטר מוטורולה ל-/220,
נא להתקשר עם יעקב, 4%42% 05766736
למכירה
אנטנה ורטיקלית 60772%4.
הוצרת ארהב
ל-6,10,15,20,40,80 מטר
אנכי. כל המשתתפים במשחק ולכלו ב-
התאם לאוָת ועצמתו לקבוע את הכוון
באמצעות האנטנה הכבונית ומצפן, ואת
המיקום בשטח להתוות במפה ולהמשיך
בו במשך השידורים הבאים תוך התק-
רבות למטרה.
לאלו אשר לא יצליחו להגיע בזמן ל-
מטרה, נספר בשעה 1300 את הנ.צ. של
המקום. בסביבה נאכל צהרים (פיקניק)
ונמשיך בתכנית כמוזכר לעיל.
לצורך המשחק יש להצטייד בדברים
הבאים:
א. מקלט לגל 2 מטר (ערוץ 7).
ב. אנטנה כוונית כגון קווד, יאגי,
496% וכו".
ג. מפה טופוגרפית של האיזור (מפת
חיפה בק"מ של 1:%00000, מפה -
3, מפת עתלית בק"מ של 0
שמספרה |/3) את המפות ניתן -)
יג במחלקת המדידות.
ד. מצפן.
ה. כלי כתיבה.
בהצלחה ולהתראות במשהחק, נבקש את
המשתתפים ואלו שאינם מעוניינים ל-
המנע מלשדר על ערוץ 7 בשעת המשחק.
מעוניין במקפש שני מטר במצב טוב
ובמחיר סביר.
עודד רזניק, 42408 03-23288
למכירה ו
מקמש גלקסי ₪18862,5
+ ספק כה ו- 050 היצוני
לפנות לאהרון טל 03-740469
+ 0/1
((אי0י/ ו ר 7%
לפנותלשרוליק, 42417
בשעות הערב | גול 283060 - | 0 |עד
כ ] ו וו כב ו כו המאה ו ו
מ בה הפק ב 5
. 50 305 = מהיר זוץ? > |
6 ספציפיקציות |= -|8 > החלפה במקרה של תקלות
6 הגנה נגד קצר ברמקול * נוחיות בהרכבה על שסי
* 6 היבורים בלבד * פרטים נוספים:
| = שני מגברים ל-576880 * נועם, ץא424 טל. 05451089
3 ₪ | כש=ש=שם ---- שש( כשכש | שכש== כששש | קשכת
2%
76
4 מ
-
/
2
[
0 :
4-2
%
0
2
דיאקס די אקס די אקס די אקס
מדור הארכלאולוגיה.
בעריכת דוד בן-בסט, 8א4א4
כצפוי השתפרו התנאים על הגלילם הגבוהים
ופס ה-20 מטר פתוח מרבית שעות היום והל-
ילה, ותחנות מצפון ומרכז אמריקה נכנסות
החל משעות הערב המוקדמות. יש לציין כל
תחנות מדרום אמריקה בקש? נשמעות.
פס ה-15 מטר פתוח לאלרופה בשעות הבוקר
ולדרום אמריקה בשעות הצהרים, גם ה-10 מ-
טר פתוח לפרקי זמן קצרים לאסיה, אפרלקה
ודרום אמריקה. :
במשך החודש החולף תףברכנו במספר משלחות
אשר רובן כבר אינן פעילות כגון 701%
ההסאה, 6505, ורבים מהחובבים המקומלים
עבדו אתם למרות ה-08% האלרופאי.
(6898 ממקאו פעיל ב-558 על 18.103 וב-
6% 18.039. 088ק, 0885 מסן מרטין פעל-
לים בשעות הערב בסביבות ,18.195 05% -
אאהוא, ההות% מאיי גילברט ב-66 21.026,
5 וב-558 2.12195/+08420 מאלזור ה-
ברידס ב-6% 53.020! וב-558 8.200ו.2בא480%
מליכטנשטיין ב-558 על18.210, וב-6% על
0 05% דרר 6 או הזוהפ.
תעודות ּ
5 ססהאהן אה6ק0מטם 0סםאחמסש
תעודה זו נתנת לחובב שהקים קשרים עם העד
רים הבאות:
(40ה85|0-טץ -, אפהדה-/5 , הסח ס ד15וה-הץ
%(₪;א80- + , א! 1ה85-א0 , אה₪8-85
,אוופט0ם-!5 ,ז855א0-80ץ -, ד5םקהסטם8-הה
-א5ק0א-02 , 801א57!-הד , |אא!515ה-08
-0%]-%] ,א00א6-10 ,א1!55480-ז6 , אפסהת
, 510 , 0א05א-0 ,0 !הפהא-ה5 , 8086
אועהנאצקה-:ד ,א0ה-| ,6ההץ-א0 ,5|אהק-]
-05 , 57-85 ,]54-5700880 ,ה!2-505|
.אפוא
601255 ! 18 5
5 פ1 2 61455
0)255 3 12 5
אין הגבלה לגבי זמן, פס שידור, ושיטת
אפנון אין צורך לשלח כרטיסים רק רשלמת
קשרים. גם לצרף 10 ₪6! אל:
, א!שמד)|:-הו6!> [5-685 |אגה 50!-5!50
. +אהאה0 80 8ד5ז₪ה5?655
/
.המשך מיאמוד 9
מגבר למתח הרשת
מאת ע. אברבנאל 0 42
לצערנו,רבים החובבים הסובלים מתתח
רשת נמוך אשר אינו מגיע ל-220 וו-
לט.
כידוע המתח התקני הוא 230 וולט,
ורוב המערכות והמתקנים הביתיים :3 -15-
'ספק מוצא נמוך דבר אשר אינו
אן/ז];אץ מאיי לורד אווא? ב-6% על 7002
אחר? הצהריים.
ב מטו וה לו על 8.223! ב-558 ב-
שעות הבוקר.
0000 מגרנלבד על 40מטר בשעות הבוקח
המוקדמות.
או מאיי קימן 1%.195 בשעות הערב
06 מאיי קימן 18.170 בשעות הערב.
אצ מאי ליין פעיל ב-558 |15.281
בשעות הבוקר.
| דפס מאי טרקס ב-66 18.010 ו-7001
וב-558 14.190.
ד80קל מאלי אלכסנדר 558 ו-6%.
5 מקייפ ורדה ב-558 12.195 בשע-
ות הבוקר המאוחרות. ו
26 נדרלנדס אנטיל ב-558 | 18.105
בשעות הערב.
0 איי קומורו פעילל ב-6% 7.005
אחה"צ ועל שאר הגלים בשעות ה-
ערב.
+
נויים למתח זה.
ברור לכל כי מתח רשת נמוך פרושו ה
רצוי
לחובב כלל ועיקר.
היות ואף אני נמנה עם אלו ה'שובל-
ים" בניתי את המתקן ההחשמלי המתואר.
בסכמה הבאה. /
פעולתו של המתקן דומה לפעולתו של
הווריאק, אך בו בזמן שבווריאק אנו
משנים את המתח מ-0 - 260 וולט הרי
שכאן אנו "מוסיפים" למתה הרשת את
החסר. מחירו של מתקן זה זול בהר-
בה ממחירו של ווריאק שכן אין אנו
משלמים עבור אותו חלק הקיים בוור-
יאק ואינו דרוש בתחנת חובבים (הת-
חום בין 0 - 220 וולט).
ליבו של המתקן הוא שנאי המלופף ב
צורת אוטוטרנספורמטור אך מורכב ל-
מעשה משני לפופים השונים זה מזה מ-
בחינת הזרם העובר בהם. י
גודלו של השנאי הוא כמובן:
מ צו- סב > 2908
מכאן שהזרימה בסליל הראשוני במקרה
של מתח רשת בן,220 וולט היא 2 אמ-
פר בקירוב. בתרשים מופיע מד מתח ל
זרם הילופין. מומלץ להשתמש במד מ-
תח אמין ומכויל היטב.
שרטוט המעגל בע 16
6 ,25-2% עה צתת /תייסה מכנמומדתסו צתתה :אסדדתתם דפ מ תצזהנתוןמסנפ
ד
6 ,25-2% צ1ט :28568 (1 +
526 2 פיוס5מתה 411 :ל+11810111ע (2
.6 88 .0:0 צתמח 88 %עסט %0 206ם8%06 1 מ8סמבע%מ6 אע :001605376 (3
1צּטפט 516 על 6תטסס 06 60 8892668 %מףפלמס ג680 :ַעע%ת6 01 8מ01%10ת00 (4
.6 68עמות 1800 8ם% 0% 5מ8601810 56 עס פט1ע ,20188 0025686 | *
=1%1גוח , ע628%0ק816-0ת51 0מ8 ע68%0קס-16קת81 עצסתם (5
.ע1466פתע+
6צסמ סמ 062856 ]25 עגגת. אש 2359 60 2% קנט סז 0000 :262106 4651415 (6.
6סם סם 6ת8 6עסע עס 568טםמ1מ 15 06 85געע 1068ע62ק %טס- %1₪6 .פעוסם 36 תפת+
.4 062106885 1₪6-00%+ 8 תאת+
4 (6מ0מק286105616) 0106 תס 6סמס ע[מס %66עסט 06 עמת מ8%8610 ,0.8 ג86ם (7
.% 8806111568 08082 18צ %80%8ת 00 ,מ18510מפת28+ 01 ₪086 ע6ת0% צֶת8 מס 66מס
6 50406 6מ8 ( סמאמת 568%6 ( סלסססל [גקוא 8ם86 8'ו8+6ת8 .0.8 :68קתהתסאם (8
".05 ,66%100%ת00 ,5-9 ,א87בגחט 15 715" :16קהמאם ,(אס61ס 566) צססתטת
...(59001) ע6סתנום 867181 6צ860061מ00 0מ8 %:סק6ץ 81מ51₪ 8626 5מ8%8%10 אק
.8 116ץ 01 עססמעות 600818 6 81מ1+ :שת86021 (9
, 1198600508 4301 %50 566% ציתחנום 84 806668 106 6ם86 גַהַמ%1עסכ6ת (10
.4 ,1 86050800 מאם% ע1866 סם 911 | ,0.9.8 06111 01 ,תספאתגאטת
4 067%12+108668 קת1טס1011 6ת% צ0ס? 61181016 6עם 58תהע%ת6 אע :200205 (11
; (08 ע0508) 00058008 עו/ 50 |6025980%8 200 ;%80%8מ00 1776 :%8מ6מ80256מ6
(5%8%68) 00102168 13 81מ02181 ;60עסט 8%8%565 50 811 ;50006 162ם-עעסתטסס
. (אס61ל 866) 166|עס
דוגתת, לוג לתחרות..
הריצי חסו3ז6-6|60 |הותח16ח66
0 רשפיים | בעמדד, בשג' פוורים .
1 162ת0 תה 5%4%8 ,27 +1הפתהע+ %5 4 08411
2% .מסגתט 6ה% סשת1 ץל+ה6 1356ב
ה 7 0
, 3% [8 2865 |4 .שסעת | הסן%3%+5 | א 7306 | 8 +6סע?
* 00 %תספן ב6לסא 6 8 *60ץ61ספת 5% כ 06 6
| ו
הפ הב ו מם
פוקס הומווהוסט המאו
משאוא ב הפמקנקו הוה הנעמו
הכןני- 7
שוטוט מעגל
מגבר מתא הרשת.-..
(המאמר בעמוד א,)
1
תוספת של הרגע האחרון
ב-מוב-. שש הש יטג דה נש היעםה=.
2 הסו3זכ6.6|6 ]166618
עס00618%0 416ת 51 :פתס 66%ת0 4 0811
זס8%ת6קס161טא :
(צָ1תס ,.0.5ש-מסת) - 5%8%66
ת560%10 מתתת
ץצ++תטס
8 מ010ט-א0סא [ 0505 מסנסט ]| פאתם
160
.74 .66אעסט 863%68 .סא 00
6 60) 0508 חא-חסת .סא 10
.. (+1תס 78 עע ת1 111166
38 13 81ת02141 .סא
. (₪8-תסת עמ ת1 11168 6 סם6)
(.אהת 36) ת610הת6קס +0 פמטסעא
1 010566ת6 6 ספטת .0.8 ע840[118 6ת0
% (6מסח מס) שתס ש0ס? 6ת1צ+10811
4-2 60ע808 6םת6
3% 05 60681 אאאן |
15
5פטות... ..... . .+01 ₪56 011106 1 2ב סותא '
7 200 17760 8 שצש0ת111א
0 5606105 ם צאט
502 כ עעףתטסס
130 ם אפ 200
:1 1976 ,1 .5806 עס 168תפת6 1ג1בא
.1 0 ,תס%פ6שת1אפא ,.56 תגבא4 225 ,עתתתת
7-ו
הסוח( 106 סזה) ץזה= 50816 01 אחז ו
, 9 8 7 6 5 4 3 2 1
8 4 6 2649 [6.3 28.25 2 *ו-ש6ם ז3נא *5ז0
9 9-או 7ס 8 50 18-18 7 *07א *ווצא ₪623
4 030 35שא₪ | 043! 0 624* *02.2 *6
2 טוא ו4 זוא 7 -5צא *9הא
4 6צא 6 *612א ז3ו₪
7 0.3 8אז י508 4וזצ
9 א 5 זט 6.אד
5.00 2 *0ו-גש
4 צ
60 13 והחופָוזכ*
