- שנה: 1975
- מו"ל: אגודת חובבי הרדיו בישראל
- פורמט: מידעון
- נמסר ע"י: משה אינגר
- תגיות: רדיו חובבים
OCR (הסבר)
בעטאון אגוות חובבי הרדיו בישראל
מאי 1975
יה ראש השבט
אין ספק, ראויה דמותו של יחזקאל דויס שיתלוו לזכרה תוארי-מהות דוגמה איש אלקטרוניקה
מובהק ואיש-ציבור לחובבות הרדיו בישראל, מובטחני, שאחרים יעמדו על זכויותיו אלה של ג"ק,
ברם, אני מציע להעניק לדמות זו תואר נוסף, בלתי שגרתי בקרבנו, אך רב-משמעות: מחנך למופת.
לשם כך עלי לשוב כשלושים שנה אחורנית, אל ימיה הראשונים של האגודה ואל חוויות ילדות שלי.
ג"ק נטל הלק מכריע בהס, ולפהות במובן זה שבו אני תולה את נוכחות 43450 על גלי החובבים.
| לא הייתי יחיד, בחשבון אחרון הרי הוא שעמד מאחורי עובדת היכנפם בברית החובבות של תחנות
ּ רבות באיזור תל-אביב, זה הסיפור:
8
הייתי תלמיד בכיתה ו", בבית ספר יסודי ברפת-גן. במסגרת מועדון ביה"ס ("בית תלמיד")
השתעשענו בניסויים בחשמל ובפיסיקה בחוג ל"טכניקה ומדע", כפי שקראנו לקבוצה, באותם ימים
לא עמדו לבית הספר תקציבים ממחלקת החינוך של הועד הלאומי ( 'משרד החינוך" של "המדינה-שבדרך)
לתחביבים מעין אלה, וכנראה גט לא הייתה ההבנה הדרושה לחשיבות עידודם. כך קרה, שחוג זה פעל
4 ללא מדריך מבוגר-אך הוא נעזר בירחון "הטכנאי הצעיר" ובחוברות משוכפלות שמשוגעים-לדבר פרסמו
באוחם ימים (מישהו זוכר "הוצאת ח. רוז"?). הצלחנו "לבנות" אלקטרומגנט, אבל הפעמון שהרכבנו
סירב לפעול. מישהו גילה בחוכרות את שמו של דויס, כאדם שכותב איך להרכיב דברים ב"חשמל"
( ספק אס הבינונו אותו גיל את ההבדל בין "חשמלאי" לבין "טכנאי רדיו", שלא לדבר על "מהנדס"...),
, והוסל עלי להיפגש עמו. סיפור אחר הוא איך הגענו לכתובתו, אך מכל מקום נודעץ לנו שהוא מלמד
בשעות הערב בבית-הספר המקצועי מונטפיורי בתל-אביב. כתבתי אליו במיטב לשונו של ילד בכיתה ו",
וספרתי לו על התענינותנו הנלהבת ב"עניגים מדעקיים".
המעטפה שקבלנו מדויס, כללה תשובה אדיבה, והזמנה להיפגש עמו. אולם היו בה גם שני כרטיסי
חובבים של 20642 , אות הקריאה הפלסתיני שלו. הכרטיסים לא אמרו לנו דבר, אך ההזמנה משכה מאד
את לבי. דומני, שהפגישה נתקיימה ביום רביעי (העובדה שפרטים אלה חרומים בזכרוני מעידה עד כמה
היו משמקותיים בעיני), בתשקץ ושלושים בערב. פעם ראשונה נסעת* לתל-אביב בשעה כל כך מאוחרת, ולא
בלי ויכוח עם אמי, כמובן. הגעת* לבית הספר "מונטפיורי" נרגש למדי, וחכיתי ליד המדרגות.
| צלצול, עשרות תלמידים יורדים ופונים החוצה, רעש טיפוסי לגמר-לימודים, איש אינו שם לב אלי,
ואני מבולבל למדי, רק כששאלתי אחד היורדים מיהו מר דויס, (התברר לי שכמעט ההמצתי את ההזדמנות
כיוון שהמורה עבד על פני באותו רגע). עדיין אני זוכר את החיון החצי-מופתע שלו כאשר הצגתי
' אה עצמי. בודאי, הוא זכר יפה את השס ואת הפגישה, אבל ציפה למורה מבוגר המנהל את החוג. דויס
היה גבה קומה ומלא, ובשבילי - אז - הוא היה ענץ, ובמיוחד כשכופף את ראשו לדבר. "אלוה אותך
לתחנה", אמר, והבינותי שהענין נגמר.
לאו דווקא, במה שנתרשמתי סמנו כהתענינות הוא בקש לדעת על החוג, ועלי. ותוך כך הציל
שנקלה להמש דקות לקומה השניה לראות את "תהנת-השדור" (לא תחנת חובבים) שלו, כדי ש"יהיה לך
מה לספר לחברים בחוג". דויס היה גר ברחוב נחלת-בניפין פינת מונטפיורי. בקומה ג" הדירה
ובשניה המעבדה והתחנה, אני זוכר יפה את שולחך העבודה. התפעלתי, משום מה, לא ממכשיר המדידה
שהראה לי אלא דווקא משורת התקעים שבשולחן והמלחם, על שולחן אחר, שעון לקיר, עמד המקלט,
. ומאחוריו על ארבע איצטבאות מכשירי רדיו, שדויס הציג לפני בגאוה בלתי-מובנת " כמשדר רב
-- עוצמה" (דומני, 7 ו-813 "גדולה"), שאפשר לדבר אתו עם כל העולם". לא הבינותי את המלים
"לדבר אתו", ידעתי שתחנת-טידור משדרת רק מוסיקה וחדשות. הכרטיסים שעל הקיר בלבלו אותי
לא פחות. אני זוכר שהם מצאו חן בעיני, ביחוד אלה מרוסיה, אבל התביישתי לשאול מה כל זה
אומר. בכל אופן, עמד לי - כפי הנראה - איזה חוש ישראלי שאמר לי להשאיר את האופציות
פתוחות, ושאלתי אם אפשר לבוא עוד פעט. דויס עמד באמצע דיבורו על כסף בינלאומי שמצרפים
לכרטיסים כדי לקבל בחזרה כרטיסים, כשהוא עשה לפתץ את 'הההלסה" ואמר: אתה יודץ, תהיה
"שורמ וייו ליסנר" ומיד תרגם והסביר.
חזרתי הביתה אחרי אחת-עשרה. ספרתי להורי שדברתי עם איש, ששמו הסודי הוא איבל בייקר,
( 20648 ) ושמו מעכשיו הוא שורט וייו ליסנר, והשוב שהאנגלים לא יידעו כל כך ושאני מבקש
פחק למורה שאאחר למחרת לבית-הספר, כי איך אוכל לקום בשבע ללימודים?
בפגישות אחרי כל זאת, למדתי ולמדתי, ישבתי ליד המקלט 5228 ואחר-כך10129% "החדיש >
ביותר" אז, ומלאתי דפים על גבי דפים, שמעתי בפה פעור איך דויס מתכונן לבנות אנטנת קרך
(כך הוא קרא אז לאלומה) לעשרה מטר ו"אפשר יהיה לסובב אוחה מהבית עם הוסי ברזל, ומחוג
יראה על הקיר את הכיוון המדוייק!". מרוגש במיוחד היית*, כשנתן בידי האחת את מיקרועוך
המשדר ובשניה פיסת נייר ועליה כתוב בעברית צחה: "גוד אפטרנון אולד מן, פליזד סו מיט מי
ניים איז עודד". התחנה היתה בורמזית ידועה אז, ואות הקריאה שלה המדוייק:צ25?א .
דויס דבר אנגלית רהוטה, ועודד אותי בלי הרף לדבר "יפה, כמו אנגלי ולא כמו איסלקי".
ובאמת, בעליה מכיתה ז' לכתה ח" חייב הייתי בבחינת מעבר, אבל בסוף ח" הצטיינתי, היום
קוראים לזה מוטיבציה אינטרינזיה. כשהייתי בכתה ח", הוא הציע שיקום הוג חובבים ברמת-גן,
פרסמתי על לוחות המודעות בשני בתי-ספר הודעה ל"מי מהילדים שרוצה להיות חובב רדיו" לבוא
לגז הנשיאים (היוס שמו גן הקופים?) בשבת בשעה ארבע וחצי לפגישה, כמה וכמה ילדים הגיעו*
.| הבולט בהס, והמוכר לכולנו היום הוא אהרן סלונים 420א4, שנולד כחובב בנסיבות אלה. דויס
מצדו, זיווג לנו מדריך מבני-ברק בדמותו של משה ברסלב %מ4%4, תלמיד תיכון ערב גיוסו
לצבא. כך צמחה שורת הובבים (אות הקריאה הפותח ב- 7), ברמת-גן וגבעתיים, שהמבוגרים בהם
אז היו תלמידי כתה ח". התחלנו בהאזנה נלהבת, ושלחנו אלפי כרטיסי-מאזינים. סיומה מונססירסקי
טבל מחבילות כרטיסים של !4%4-54,57,80,101, אבל היתה 'פעילות" והיה שמת.
לא אגזים אם אסיים בכך שאציין כי נלהבותם של צעירים עמדה לנגד עיניו של דויס בפעולות
רבות שטיפה. עתון "הגל" הראשוך - בדפוס של ממש - הכיל אינפורמציות במיוחד לנו (איך להאזין
בגלים קצרים? רשימת ארצות, רשימת משרדי קש"ל וכד'), הוא התענין במופגן בכרטיסים שהגיעו מחו"ל
בעבורנו הצעץירים כאשר סיומה היה מחלק את החומר בפגישות החובבים השבועיות בקפה "אריסטון"
ובקפה "רענן" בסימטת בית השואבה, דאג שבעתון "הגל" שערך תהיה פינה למאזינים ובניה פשסוטה
למתחילים, וכמובן הוא הציק לנו לא אחת בהשאלה את המקצץ שלו כדי לנתק את כל החיבורים במכשיר
שבנינו ולהתחיל סוף סוף לעשות עבודה יפה.
.
היה איכפת לו, גילה סבלנות, ליווה, תמך, סייע,- והורה דרך.
עודד | שרמר
00 /
ירושלים |
1
0.
אזכרה | לג"ק | ז"ל
נכבד את זכרו ביום השלושים, 2.6.75 יוס ב"
בבית העלמין בחולון. ;
נפגשסים בשער הראשי - בשעה 16.00 בדיוק.
א בעמוד הבא נביא את רשימה הארצות העדכני: לפי ה- זְּבג , ההדפסה של חוקי ה- 66צס
היא באותיות כל כך קסנות כך שזה יהיה בלחי קריא, ולכן אנהנו נמנעים מלהדפיסה.
כל המעונין בפרסים נוספים יפנה לררלד, חר לח כבת
1 .0.5.2 0 ,מ0ל8מ1ה6 ,.ל3 תנסא 175
באס לא שילמת לדיין את מיפיך לאגודה לשנת 1975 עפשה זאת מי7, לפני שדמי החבר יעלד !
א לאהרונה מגיעות הרבה פניוה בנוגק לתעודה %46 . מי שמעונין בתעודה זו צריך למסור
.אה הכרטיסים (עבור קשר עם ששת היבשות) לנציג שַת1ד של האגודה (כרגעל ל- זַזַ4א4 ), מומלץ
לשלות את הכרסיסים בדואר רשום, ולכלול בולים להתזירם בדואר רטום. מי שלא כולל בולים
להחזרת הכרטיסים בדואר רשום יקבל את הכרסיסים בהזרה בדואר רגיל, ברור שהאגודה ונציב
עציבו אינם אהראיים במקרה של אובדן הכרסיסים, ניתן להשיג 1/0קנפרד עבור קשרים שכולם
ב- 22032 , וגם ניתן לקבל 0 ו-607820 עבור קשר עם כל היכסות בחמיסה או שישה גלים.
הקשרים ל-60גחמ5 ו-690(0 חייבים להיות לאחר 1.1.74 | .
. רסשמים מתחרות פסת - דורון י?לובי 7000
כהובב "ירוק" בעל רסיון פחות משנה היחה זו התהרוה הראשונה בה הסתתפתי, התהרות
.
הוותה לגבי הוויה שלא תשכה, אולם ישנן מספר נקודות הדורסות, לדקתי, תיקון:
א) מדוע אין הובבים וותיקים משחתפים בהתחרות, פרט למספר תהנות מועדון הפעילו הובבים
מעסים בלבד בעלי קידומת ,א).
ב) לדקתי יש להצניק מספר נקודות דב יותר לתהנות 8 המתקטרות עם הובב מדרגה ג'.
דבר זה ימסוך הובבים כאלה לקשרים מסוג זה למרות הקסיים הכרוכים בכך ויעודד גם הובבים
בעלי דרגה ג' להפעיל בהתהרות.
ג) כפי שלא ידוע להובבים בעלי דרגה ב', חהוג בַחַא7005 - 7065 שייך לבעלי דרגה ג'. ו
במשך התחרות כיסו תהנות רבוח תחום זה וצימצמו את האפשויות של בעלי ררגה ג'.
(דבר זה קורה גם ביום שבה כאשד תחנות המפעילותה בדיבור מהעקשות לעבוד על פסים אלו).
) אנני מסוגל להבין את המספר הזעום של הובבים בעלי ררגה ב' שהשתתפו בחהרות, במשך כל
כ התקשרתי עם תהנה אהת בלבד ( 42/0088 ) ואילר 2 היה מכוסה כל הזמן ע"י וס
ולא ענה לקריאותי אלא 5 דקות לאהר גמר התהרות, פרט לכך לא נשמעו על ל מדרגה ג'.
ברצוני לסיים בתודה לכל אלו שענו לקריאותי.
ל ה תר או ת ב א ס י פ ה הכ לל רת
(:]א טספ )01
.נא 041 01 | (6
טא |4שחס5 > 2
ו .| ב | 0,505
(3% 761866
(398/ טט% )7
וט . 8% אד
ושוג 6, 767
טזטט!ה. 7%
טח ה! *ימץאץ וא
(א4- 94:') טס81)0
ו 6 א
טצו! א . [ לת
וע נ) 2 קש אא
גו (. ...0200000 24א
206 [גז וטטת
(3 א 9 506 )825
]א תה. ואו ול
(13)) טסט ]9
ו 7 |
וגא > וו
מל שר :9
ואשטטא + ...ג ברל .ב 982
/ (9%3,825%%6616068
006 !ג !טטצ 014גז4 54001/!ושטא |
6 ג טוט + - וגו91,2
ג - (טוש!ט )1 927
| . .+ + + יכל | 92,455
([5 566 )9014
4ופעג]ג )א 481 - . . . 9%68%%5
[אקשא. א א 4 ]א
206 ]0 .₪60 > . מ
זה 00000 (%1616166 9545
וט . 0 ב 90555
- 0300 - - (4616166 )910552
(( 9
4 ב בל ב 55%א9%
0שגטט 86/1 40שותוזך 4
גד 31 (04ג1 ;411 טסה
ותוטו!ת8!6 2
]0 ז50עטנ)
/
0 הט 08060 8!ס14מפש עותג) (8 ,א 6) .45
.ץז 60 ב זט וווטסש !וו ז4/)6 צה 1960
,|( צג0 680:6 +800:ת60 עות0 ( צ א 48) .46
ע זט ות זי הט |[ זווא זה 1963
.5 ה6זא]א 8190 צ)"9ומטט צוח() (901,204) .47
.זמ טסט צנ זו טש !וש זט)41 זס 1957
06| ₪4/66 צ!סצ)חסט ע(ה() (3.875א9) .48
.עזג 0 138 זט 0 !וו 1969 ,15 זס 266
--590 41 0)406%4 עותכ) (9082,4,9%80.8) .49
5 ז0) 6תט0ש !₪ זש)ג! זה 1963 .16 *שסת16
עץ)מ טסט
. וזסה 6 64466 5|סצ)הט6 עות0 (984) .50
תג 1957 ,1 [וז 4 .עזוווטסי) 1045 זס] )60 וווא 1957
ע םא וזז3) 45 0001 זט)81
עוט4 +0)406 ע!ת0 (905,9%5) .51
.עצ תג סש גוו צט] )חט סט |[ א ז4)6 זט 1962
1 ץוג1. מש6עו061 ₪466 6018065 צוח0) (905) .52
עו 0 ומ זס] ומטסס |!וא 1962 ,1 עוט 0ה4 1960
]וו 1967 ,4 ג :1)6א 466 ב)י4)חטס עוח .53
זט 0 5וח+ זס] זתט0ס
-א.1(.5 חן 60)חוזק
.4 0611 וג ) 8 .צ! ]₪0 א . + ורי 41
| - 21
ב -- 0 ו
4 שטא ב .+ - 1
(0 4-4 9) 1.3086
(5%1 שטפיווא?
5 לוש רש של 200
7[ -.=-- 2
צטז) ו[5001 . 0 26
חנ 1ג!א 8 שזבש[:] ששמ .02050.0 82/
1 !וש שש!1 50( ופא )...0 2-5 53/
(3130 237%)806
(728 שש5 )28%
(42 28956
לטה )א (נטוטוטו 1+
4 1 ו'י- !ו
טטפמטא בוב .רא רגר ל א רל 34
הז .51 8 נקט!וש ה > 8
צטג)נז טג וא יש 388
5 <טטעוז!א 8 39
שת ) ]כ !טוון] + : ו
7-ו
צשמגב! ו(" + 3
תג !82 + 7
7-ו
' וחאתו6ו ל . + 5 א 2 ברל 5א, 38
גשתוט0) !0 -קסא > (701) 3%
4 |6טטס. . רש 6 צ3
(ואג-4 6:94 טס )צ3
324500 59(
(]א 40)56
(צץ ט50)/א4
חס! 406 %ח13 1זפ) שש צש >ש 0-0 457
.7.0 .0 .0 02020205 000000202 40
הו שמיש כ שר שר 7 5-25 4
[0גזג! ו 42
.+ן+ןיוהתכת-.- 4
זע .. 584264
(%01 86) 5111
4וח4?ת4ך. + + + > גל 53 51
קוא .+ + +ר* א
.טק ש4קג!4 + 88 א
ו .ל ג
די "ה-.-. .ל
.תא 1080 + + + ו רדרו -- 5
4 חזסןט% . .0 .0 .0:0 .0.0 5%],206
הו ד 5
אעחטא . 574,400
זט 197% ,15 ע1ט 68466 60014663 עוה2) (וא !+ 42
6 0014015 .צזות 60 4ות) ז0] [תטסש [01 א ושע
.גו 10 45 4ת 60 +16 זג 10 וט
1960 ,20 6תג[. 04160 608140603 ע31) (577) .44
זמ טסט וה זס] 60 [וו א זט181
0 ,5 פאה 4 +601404 עומ() (080'7 .41
עז) ה ט60 1018 זס) +מגוסט [[ו צר 14% עפ
וע
טוט שטוו 7
(2,4 96 טש )2 9 8 5/
(2 0 טש )3 8
+ (6שוטוש 4 43
שש צר 6 הפר
שיא 8 ו1. שש לקש 0
ו א
.1 1 ווה
הטגווט ל 00
ב אא%
ו
ל
((+א 566 )0598
שש )590
זג טטוא 6 אווווא שמ . ...כ 2 וש
₪ .א או הש קר פב ל שש א
צח3) טוט ! .0 .0 ב ב . ב 0000 סש
|א טטפ )ו
טשואטא .0 .> ו 4 :וא ]א
:)> ג||וצטא 4 א
(א) טש )1
טא טוו: !וט ןא
וו ).₪6 זטוהמא) 5 0500ב וא
(אשג טטף)/א
| יי
אומזט]. .ב .רל ל 7
תג)צותג וקה .+ > ל ה-א
(:81 6ט5)םצ
6 .כ ד
שטא. ששל 8 צ
4 7
גטעצזוטוא - ,טאצ אצ
7 "4" 8
ד : ו
]טפט ץ . וצצ
לט | בא צצ
ו
ו ב שש -2%5
(וו/9 טש781)5
ו[ ב
(84 208
76
( 2
( 1
וא טש )4123
]| ה
(6:1 שטף )4-[2
(שטוטוט0 3 7045
(300 טש8 215%
(7007 טט5 )7[0
סטהוז₪0 !)זטצ! מצוווזם.
וטג .
> 60010),
אחט!ט!] 56 50-52 7 27
₪[ 2
6 גותט') 64 הושזד ... .0 .0 .205050 %ע2
ג וושטסי)
יי
וצ | 9 - כיוץ !5
]אא ) 0 202 202 20202 בוזא
בשובג) ואנ!והא. .0 .0 ב 5 0 0000002 !א4
0 זר ל ב 0 א
-ק59 40466 צ464)ת60 ע(ת() (051,904,901) .46
8 וצגוקט 406 6מ4 6ת0)סט :0 1903 .15 צאהוטו
עצע טסט פום) 0 606 ||ו א 1068
-נן59 14060 6981648 ע!מ() )/54.20500002( 347
צותו ז0] ותטסט || 6ז0/טט זט 1963 ,5] וטטוטו
צז)מט טיו
- וט = ] 6( 4006 0044665 ע!ח(0 (5911) .38
בוטש 15 זט 6 ט 0 ]ו 1907 .40 שטנ
מז( ב 06 צט)41 זס 1967 ,1 נטכ ואט כ] 16)גו
0 טגה 84606 0014618 צ!(ת 0 (7א) .49
. . צעמ ט60 8ות) 0] ו ([ו א טא זוי
זס 1968 ,1 צ(ט1 04164 60014665 עות() (26:0) .40
.60 5נם) זס] )חווט 1[ 6אס!שס
7 ,5 (018:6 44166 4615ונטט צומ0 (224) .41
.זו 60 2015 זס] 004 [!1א 1016שם זוי
74 שא 7 .)א כן!ג :)או אע
זגו תס1] 811105 (861126 ) ההווגב . וצ
תח 4 ה-א 28ת)
טלז3 8 ה יי -- 2
58 תוקזו הפנ)חפ ב
8 תס .> ב 2355תל
8 8% 8 | קש
וא ו א
א וא 56 א
מ בש 0 203
8 )הססתו 5%. 3
6 5
(4צ9 4)5066ץ/
(701 750506
(5צ6 5)566/
5 פסטו) 8 פאזטך ב
26)596 89(
8 ג 5 שדק
/28)5006 0593 -0(
5 6הג!|א|4 לרש ב יפ
%?8102 4 50. 02601818 >.
.5 ע6תאז00 .50 תו
.8 ת0או0ח54 .50 86:02??
: , 22-ל
.5 61|806ת5 .80 6 ל
לחז :75 5 כב
2 = 5113506600 וס
/)22)566 912(
/)23)566 5113(
/)24)566 524(
(5%5 25)56)
(3)6616060 063
(386,7,8,9 566 של
₪חהוומ50 תפות -. >
08 + + .אא 2 0%
58 ְ0820 > . ...2 09
ב[
זהתטףזה]. . .0 . יר 09
8 .+ ש 0%
58 אוחשסתץ תצוווזם 7
= 8 .196 11006 ,000616 .0 .0 .2.0.0 ואץ
0063
.5 0-45 8 קתנתחג] ו
5 ת00ו80. .+ + וכל 7%
3 כ
34 תזוג6ווץ צר ל שמ
06/09 8066 635025 תס 6605זט זסק (2קש) .38
.1 1958 6חגו1 ,97 6קגק 966 .1958 ,1 6תטך
6 48)66 04048ה00 עוחה0 (701,5!11) .34
עז)תגוס6 15ח) זס] ותטסס !וא 1974 ,1 6הטצ
0 .40 >6תט 48666 607080/5 עוח0 (7606) .35
ץז מ 00 15ת) ז0! +60 | 6/0:6ם זט
= ₪
עסאזטן 4 > םק 0 1
ב ל ל הי
8 לש שש 0
8 60%4) שיש ל שי די )1
868 2000%) ב 1
מטסז6וח08 . . 6 8
.ק6 מגסה/ג 81 0 הש
.₪6 סשַת0סי) א
.ק₪6 ח00ג) סי
.₪67 0180 ה
עזסצן. 8
.₪9 שטתזסתגש טישה א שה ה
.₪6 :31 ד
ואע:6-ואש. צ;3,4,6. ואט:גט
תג ה64קסזט 0
ג )1086 2חגז] ואשמאש
(1א6594-4 31)566
אזקההו| א . ב אלאשבאע
כ פשטש צט, פאט, אט
0 ו
סמוגזאט . . ב 8%צשפףזש,5א0 5
8 6 %/24/6/1/1/0/5א,62
תג[081ז426 ב.. -- 8א/60/0א6פט
08 ) . ב %/66/0/0א6,0תע
תוזז 9
תהתזסאזטך . ב אאשאאע
א6תע. . .. 0
362% ב 88א0180
הא328א ב .... 7אע.0
קותקזוא גר רל ד ה
(31)6616168 ואט
.₪6 הפוחתו-16!0 2 שיל
4 ל ....- ס50א050סע
הותגטח)ו] ב 28,=0א20קט
8 באס
מה ב ...אטאט
8 שש 0
(48חות135 .סח!() גו[8ז₪51 + אג, אצ
ג 106] 6זס1 כו אל
צת5!3] צוו|וא ש-----64/
ו[ ---.- יי
000 + ב צפאץ
]1 תצו!!6וא 5 696
ג א!0)זסאן אצאצ
ץזס!זז6ך גטקג . 2 2א- אלא
תו ) א6 .6 + 2 אל
(62 560 )69
(אג- 0294 566 )א צ
4 16370] - -י ב אא%
1 6זט )א 6 ל ו של
(% 66 6%
1.20 ה 3!תטס]ששא (275)4616666)/
0 ,13 44 42460 60042601 עוח0 (ד) .24
. עז) הגוי 45ח6 +0] +תגוסס |[ ז4)6! זס
0 ,15 )טפט 08064 8015+ה00 עוה) (אד) .25
> ץז 69 5וח) זס! ותגס6 !או ז%6ג! זס
0 **צוט/ 48160 14645ת00 צ(ה2) (א7) .26
צזו טי וח זט )תג > !וא ז6)גן זס
0 !| קט 04400 00004645 (/ח0 (עיד) .27
.זט > ותו זט ג 00 !1 או שוג זי
0 ,7 >פטאט 68160 00014605 %וה2) (70) 28
זו 0 ות זו תת 00 || א ז400 חס
0 | 5ששט4 0-03% 60814015 צוה2) (צ1) .29
. זט 60 5ות) זס] ]תנוסף [!גאו 36| זס
;םס 1960 ,20 הט 034608 60044045 צומ2) (72) .30
. זט 60 45 ז0) )00 ]11 ז18+6
0 0 6מ0/ 48066 14615ת:י+ שות) (נאש) .31
0 צוגט!. צזו וט טי 5וח1 זי )טי ||ןש שצ6)0ם זס
תאופצט תשק יטנוק 35 זתט 00 ז3]16 חב
8% )12% 41400/1,307460₪ 90 >א (0 ).32
סה זו 406 45 0461 03 ]1 פאק 6 !8
-149
ווה
ץג אתסא ב שב 1
(או!, 1% 566)/ .1
(אה- 9 צ3 0)566/ א 1
4וחסקז ה יפ
(8ק, )4 - 694 6%
שזגוסס וחטאט] > 4
גוזגקוום ב 2)]
(91 0566 1
הוטז3ם 2 .... .-. 48.49
008 0 שי לשר- > של כ סל של ושי 7 וא
הגוה . + .> 590424 א+ץא
זו וח סז |[ 46 זא
₪ .0 ...ל 2 ב - 0%
תטמ4חט] . ינ[
4ז]צטה - 2 ₪ ב 06
ה 2 22 0602000
5 0ח13 .06
זו 0-0
260008 5 05-00
טוקס א
(90)05 566 0% 5(
(א4- 6:94 083)566
66 ב אא וטא אס
85 . .ב ב בצ
אזאותת6ק. .+ + ארי 02
₪2 -ה9א 6
זא בלס ,4
5 .השא 0[ [ |[ ו
5 א 545 ,ה706ג4א 56 . . . [ת
(85 566)אץ
3 000 (466666 )2.373 ואת
8 . 202022 (4736066060א
ס6חזסם .חושא 20200 (523)006064אץ
8/0 00606 (₪ וש אי
(63) 566)'אע
21 מל ל של 9-0 בש 5 = הצ
ג תסזס 66 ס6תגחזסי] 7
5' טג .81 8 ז6ו6ק 86 . .0 .0 -- כצץ
32 ו/וזג) 6 0466ה/ז1 . . --.-- הצץ
והתהגתהט8 > 6 יל 6 /
ח5%606 51.5%%א5
4 0-9 5732
ה ו[
)קש . בלשל .5 תרתי כ אלד 1+ 1-4 ]0
6 שא לג 1076 של 2-0 57
6 0
6 סל 6 5
)ג זהטסאא על 7
6ז06/0 0806 00048645 ט|ו() (41,2.3,4.5.0?) .24
.ע 60 ותו זיי ו ג ]נוא 1963 ,5 צגות
/
2
מוג שב 0-ב זו
וק תפסנתנתתסן צר ,2-5 ה[11
008 ל וש ו שלב 5 א
סעסטא 39[0 אלכ 1 עול 22-20 א
.15 610ק31) שאו
סז 8 05ז0ת4 ת98. . . 4
(548א 6
8 ל 2 לאו
| שת לצ של שש קךן
תסו 0 קד
ד יצ .115
4 (אצ 1)56
ה לש לס - = 1
18018 53001 72
צוגּ)] שש שא םש לש הברל ה ,1
6 ד 0 (1%6610168 11
508118 ח1)31:8 .3 1517666660
ויד הא
תק 0 2 4 זז 1
הד .... 15%5א66א,10
ל
(86,8א 186086
1
וספתו ב 1
ב ).א
מ6ע3)א מ18 2 מל שר שש 0 וטל 1 0
תס לבט ל של ל ו אל
ג6תוגול) ש6צ .תשא . 1
8 01 543105 64)וח 1
(18 566) %
(₪ז 41056 %
: (86,8א 4.6)566 %
8 6הג|שס1] , זג ל שב 0 ₪6
5 אנחססת? הגסוז6ח
(א60944-4 64)566
48 ף8פפה וגא |
8 6ת2310[1) תזו1:35 004 66א
.5 טתו!24:0) מז6516/ו 606
(ס ו ל
ץג סו1גתג)ת3ט) של ל מ
ותל 2 ל
(ע1 6061)565
5 התהההוא 4 66,1א
5 חתגגג אב 6
6 סט 0 16-06
8 תחת 10 רש ה 016-204
3% 4-9 רקי 17 א
5 עבג נוא 0 60000
ססוג 0+זסגוץ ל ל 2 4 0-0 4
.85 131/15 , קטסז2) גזעתוגץ7 205 06
(1)0016108 462 א, 186 8, 6 א
5 גועץאטעם יי
את 8ת504 ...54886
צג) ז00ג6תסא 8
5 חאו .7 %5422)66|660
3 תגסוז6ות 7 |
58 תועט ). . ל 4שא
4 486 .0 %6א
5 !850411 .0 6אא
6 |8ת64. . 024 75א
,1 ות 6]0:6ם 48660 564%)ת60 ע!ה0 (11) .16
4 1957 ,1 [וזם 4 .עצ)מגוסס 15מ+ זס] ומגוס6 |וי 1957
.ע[69] 85 +תגו60 +91)6
זס 1960 ,30 6תגו? 88466 12045ת60 עמ (15) .17
.עז)תגוסס 13מ1 זס) +מגוסס 111 או 6106
60[ ל 6 מות0ם ע!צ6מנז0ץ (41 א,061א.18.)10
3%
5 9181005 עוזסמווסע (1 4 ,19.10.0661
,1 עא]א 0610:6 62060 8015)ת00 ע[מ0 (120) .20
- עז)מגוסס 1+ צס] +מגוסס וש 1963
-06 1466 8065)מ 00 ע[ה0) (6. א,6.8,186א) .21
> .עצ)מטסס 8גם) +10 %תגוס6 ]| 1972 ,15 עג)% 6צ10
זס] )00 צ8106 תג 1972 ,15 שג]א 66גגת 5005+מ00
- מ
.1 .5906 06106 11466 140%8מ00 ע1מ0 (54א) .22
+4את 00018045 .עז)מטסס 5ום) זס] 6תגוס6 11 1972
.גו 1100 זס] +מטוסס :3/0 6תג 1972 ,1 862%
68 + סג!סגוק6 51-55
1068 ליל שק שלוס שי ללוש כ[
מאז]. . , ל קם
8 020 (21%466004ד
צוקסות+ 7 0
שת ל מש ל
(אד ו
[0ג? .51 8 וח08ז06פות4 . . . . .- 82מת
)27026) פמ
58 ת)סש]|6גוקז6 1 אפפ
(א02944-4 566)צ788
(7118 71880566
(588 7880566
(7/ 7880566
8 0 תת לת
- (5% 26566
(11 7/08)566
(10 4)566ע
7270566 51(
(צ1 8)56קק
780866 12(
7/78)566 5177(
מ (1א 778050
3 (688 780506
3 עו .זי ..( (0811)66166060ע
6גו280610) 0 0
8 00 20) ....... 88תאחץ
8תוו60-0ח1 .זק ... (11812)66[6660
410 ש6ן 8 א
| .זי ו
6טשותוז גוא שש 4 א 7
8זת (13)6660660את
6 תס6קקן1 ..... ... 08ת
004 .זי שש כ 06-00
.5 ח6!0גוף]א .86 616 .51 8-0
(11 28)566)/
)08)566 11(
(אד 208056
(פד 0
8 |פתס)גטשם יז . . (6 ו 8את
5 210110860 7
אסא 66 תגט1 . . לולת
תסנתגו6 2 6 1.0 זתק
תו![6ותסזך 0 כ שדחתת
תוזזג)א זתו98 9 66 קבש 57
נצ שו
5 גתטזטת 6 4185 אשת
1תות| 8 4תגווכ) ,ז] ו .
4פתם .. . שש 62
0 . 1 3)
צ1696 שש 7 שר 0
תג 01 1516 שו שלש וט
6תג!6] תז6ת+סצן שש שר ₪ שר 021
04 0 טיש שש מש ו יצע 03
1 שה
ץזגקתטוץ :)11.1
|[ 1 2 כ 2 כמ
ה .... מצפתת
0 42 שר 62 116
5 28]804805) = 1168
(פפ ו
ושסמנסצסצ! 02666 150%%ת00 צות0 (272) .10
. עטמטסס 15ה+ זס] +תטוסס [!אי שזס]6ם זס 1962
0 6 גאנ 48668 8665+מ60 ע|מ0 (228) .11
. עץ)מטסס 015 צס] +תגוסס [!1א 6106 זס
66% 0610285 48%60 8048+ת00 ע[מכ) (18ע) .12
. ץֶצ)מטסס צגם+ זס] )תגוסס !₪ 1950 ,21
אס ות6טס א 06106 0860686 30%5+מ60 עומ (את) .13
. עץת 60 15מ+ צס] %מגוסס |!גאי 1954 ,1
%+גשַ30 42866 0068005 ע!מ0 (אַסָת) .14
ה עע)תגוס6 15ם+ זס] 6מג60 111 א 6זס)6ס צס 1960
0 ,25 שתגו1 48660 6008065 עות 0 (7את) .15
. עז)תגוסס פום? 0] +תגוסס 111 41669 זס
-
הדי ל 209
58 גח 385
(24%]א 244)566
תגזגותם 5
(140וא 26)566
(1240/ 27)566
(48?]א 49)506
חואו 7
וה -(4641(2)6606064)
ה065ג|קח3ת , 47,823
הו 6 0 0
(%8 56)א
הס שו 5 2 שת
8חות) - ו
גתטגא 01 .ק6ת 9
8 7 1 ( 3
גגותסתגוא 7%
שוגת ו 5
4++,, ץע ואה-4 0594
1 ץצ 251 21.5 8 טאצ ואט
4 של ל ד 2 קל שר 0 ל
(28/ 32)566-א .9
4 ז6ו5ין 6
2 ההט1 022% 6002
או ת58 ב 0%
8 שש א 0
תד .62766660
000 ב 02,609
גווס יל א ₪ 0 )+
8חט2) ס5סגַּפָנוזזסץ 35
5 6:66/ 0806 64
106 540 ,6קוסתוזץ 5250
8 ג 2 667)
026 אא 2 2 07
ויוי .0-3 (0885)461666
83 . 0885)66)06
זסת 1 656גואגו+זסץ] .ָ 8!16₪א0880
0 09
[גפגוזזסק 0
5 8 5 8 שו יש 1
58 :8011]א א 9 5-6 1
עגטוקגוז לש 4086 וש - ששכ
(4616164)*ואם, זם, אפ זפ אפ
0 ו
וס אפ, זפ אפ
עתגהדז6:) ]0 .ק₪6 .760 . .י ל
.₪6 1260013110 תגוזז .)26 . %דם, ואס
5 ש6תוסקווותץ 7 אשטק
הו של שש שר שר שש שב וצר א
5 316810 ו 2
8 זז . .1 +15 1 ברע
גח 6 8
0 66 סגא ל 0% 0 יפתת
36 608 :49
(30 30566
צו1וק [1160)סמש .1
.1 6מגו? 6016 08064 14015הסס שומ (404) .2
. עתגוס6 18מ+ זס] )מגוס6 ||וש 4 197
זפ ת6)ק36 6]0:6ם 48/60 600%045 צומ0 (09) .3
. צז)תגוס6 8גת: זס] 1מגוס6 [8או 1968 ,16
,1 עו 6:ס]6ס 08060 00012005 עוןמ0 (לא0) .4
. עז)תג 60 5+ זס! )מגוסט || 1960
,1 עצאגומג 1 6ז06+0 08660 6008615 צ[מ0 (088) .5
. עצומטוסס 118+ צס? )תגוס6 | 1962
41 %206%5ת00 ענת (ואכ,,זכ אכ,נע, 4) .6
5 זס] )תגוסס [1 1973 ,17 +6סמת562%6 6)0:6מ
. צע)ת וסט
-ק56 08%60 %40%8מ60 צעוַמס (ם, אס נס, ג) .7
5 זס] )מט00 11 ז3/00 צ 1973 ,17 זססמזפ%
עץ)מ גו 0
,7 ז106מ09ק56 48:66 2665)ה60 עצומ (דכ,ואכ ) .8
. עז)תנוסס 15ם+ ז0ס] +מגוסס !11 6+ זס 3 197
זס 1969 ,13 עַג]% 886506 00/8005 ע[ת0 (549) .9
. עז)תגוס6 פום+ 10 )תגוסס 61016
ותהיה חוקית עם כל מספר משתתפים.
אסיפה כללית
סדר היום
1 בחירת יו"ר האסיפה וברכות.
2 דברים לזכרו של ג'ק דויס ז"ל.
43 דו"ח הוועד,
דו"ח וועדת ביקורדתש ו 5% . ו הו -
4. שנוי תקנון האגודה:
5. ויכוח כללי:
6. בחירת וועד חדש.
7. שונות.
הבית יעמוד לרשותנו למפגש חברים החל משעה 18.00.
חברים מתבקשים להביא ציוד שברצונם למכור, "בשוק המציאות" בערב האסיפה.
הודעה דחופה
המצב הכספי של האגודה בכי רע. מספר משלמי המסים השנתיים
אינו משביע רצון, והזכות לרכוש ג"ק, אותו אנו עומדים -66
לקבל בקרוב תשמר אך ורק לאלו ששלמו מסים לשנה השוטפת.
למשתתפים באסיפה השנתית - אנא הביאו כסף..., לאתרים
אנא שלחו את תשלומיכם לקופת האגודה ת.ד. 4409 תל-אביב:
9 25 ל דש
