- שנה: 1983
- מו"ל: אגודת חובבי הרדיו בישראל
- פורמט: מידעון
- נמסר ע"י: משה אינגר
- תגיות: רדיו חובבים
OCR (הסבר)
,
שו א אנודת חובבי הרדיו בישראל
9/1 2 8 סוסגת תטפזהאה |:גק:ן
4 / התכריאביב. ת.ד. 9 .8 .6 7 צוצג-)|שז
4 2 ₪ מהדורה חד פעמית , אוגוסט 19835
עורך: 2א4%א4% ( עאא )
אוסקר סו-שליטה מיקצועית !
חדשות אוסקר 10 , כפל שנמסרו ברגע האחרון ע"? לאזר ד6א
מ' ה 00 הבג + 587
תמצית דוח הועד
* הפרוסוקולים המתפרסמים בגל כוללים את כל
ההחלסות במלואן וכן פרטים עיקרייים
בדיון ללא ציון שמות האומרים או יחסי
הכוחות בהצבעה, חובבים המעונינים לעיין
בפרוסוקול הסלם או לבקט הבהרות לגבי
נוטאים שהוזכרו בדיון מתבקטים לפנות
למזכיר הועד.
מא /30ה םי מנט( (כמלי מ[/0
7 21 ?7/ו/-- 9 "
6 ו אבוי | ) 7 קלדין.
שר 7 00
4 10 שכש 3 כ 26
דו"ח יטיבה מס' 1 שנערכה בחיפה בתאריך
9 ביוני 1983
החלסות:
1 אהרון קירשנר 441א4 נבחר ליו"ר הועד,
נעמי דור 62%א4 נבחרה לסגנית היו"ר:,
ניר 486% נבחר לגזכר,
שלמה 4%614 נבחר למזכיר,
בחירת בעלי תפקידים נוספיס מקרב חברל
הועד:
ייצוג כלפי משרד החקטורת - אהרון 37
יו"ר ועדת אירועים - נעמי שפ,
יו"ר ועדת הכספים - סוביה 61+
אחראי ליהסי ציבור ודובר האגודה
- יחיאל 06א
אחראי לפרסומי האגודה - אהוד 41%
עורך הגל - צבי 1א4
אחראי לטלפוח טועדונים וחינוך - צורי
2+
אחראי לנושא ממסרים - רענן טא,
אחראי לשרותים לחבר - שלום עשא,
3 בחירת בעלי תפקידים נוספים,
' יצחק 470%א4 אחראי משרד 058 נכנסים
ויוצאים,
4, תכנית עבודה שנתית.
אוסשרה תוכנית עבודה שנתית (ראה מאמר
נפרד) יתכנו שינויים בנושאים ומיקום
6 | 9 > שש / 7 | לפי החלטת הועד,
4 סַ ש: 0 מ / . 2% תג (0ץ3110 יוסיך
| ו כ 4/5 0 7
0 0/0 + /-50/ ג הי , 241
2
-
6 ינג ) זו .
זנ[ /
ו 7
4% ה 6 ג יו ל 3%
ולוק /-/3.
2 כ 29[ | כ', 7 ו כו .
0 0 %/ 7 /2 00
תמצ
היט
1.
.2
.6
8
.9
.10
.1
12
.53
-2-
ית פרוסוקול יסיבת הועד מס' 2*
יבה נתקיימה בשדמה בתאריך 7 ביולי 1985
נוכחים: כל חברי הועד, :484 - ועדת
בקורת, חברי האגודה, אורחים.
הו עד טמע את הודעתו האישטית של יו"ר
הועץ* ורסס את חוכנה לפניו. ההודעה
השלח לבפתלי 42494, לחברי ועדת הבקורת
ולחברי ועדת החברים.
:תקון לפרוסוקול ישיבה מס' 1. סה"כ
הנוכחים 10. תוצאות ההצבעה בסעיפים
המתאימים תוקנו.
הפרוסוקול המתוקן אושר במלואו.
הוחלס שמועד תשלום דמי חכר לאגודה
יהיה 1 בינואר (קכלות הנוטשאות את
הותמת הדואר של 1 בינואר תתקבלנה
כאסמכתהא לתשלום דמי החבר במועד גם אם
תוגטנה במועד מאוחר יותר).
'הוחלס על מתן הנחה של 25% מדמי החבר
המלאים כמפורט להלן:
1 לחובבים צעירים עד גיל 18
2 לחיילים בשרות חובה.
3 למספר חובבים באותה המשפחה כאשר
אחד מהם בלב משלם דמי חבר
מלאים.
הוחלט לְהעביר לטיפולו של שלום טא את
נושא כרסיס החבר, ה-1206-800% דגלונים
סמלים וכד'. שלום יגבט הצעה ויביאה
לישיבת הועד הקרובה.
הוחלטס להטיל על צורי 2א לערון סקר
מועדונים. במסגרת הסקר הוא יבקר
במועדוגים יפגש עם האחראים ויגיט את
הממצאים לועד.
הוחלס על הקמת ועדה לתקנון. חברי
הועדה: 2%5 ,אק6 ,צאא. הועדה תגיט
חוות דעתה וממצאיה לועד עד לתאריך 20
באוגוסס 1983.
הוחלס על נוהל להגשת הצעות רגילום
לסדר היום. ההצעות תוגשנה כשהן
מנומקות למזכיר הועד לא יאוחר ממועד
5 ימים לפני ישיבת הועד. המז כיר
בתאום עם היו"ר וסגנו יקבעו את מועד
הדיון ויודיעו זאת למציע ולטאר.
הוחלס להחזיר כרטיסי "קשל" המגיעים
לחובבים טלא טלמו דמי חבר. לגבי דמי
חכר לשבים 84 ואילך תופעל החלטה החל
מתארין 15 בינואר בכל שנה.
הועד החליט להסמיך את אהרון 41 לספל
בנוטא בסוח האנטנות.
הוחלס שכל החלטות הועד הקודם הן תקפות
כל עוד לא נתקבלה החלסה אחרת (רציפות
בהחלטות).
4. הנושא המרכזי: דו"ח ועדת אירועים.
1 הועד החליס להסמיך את החיליק טסתא
להביא הצעה לקיום כנס חובבי רדיו
בינלאומי מוצע לקיים את הכנס
בטבוע 3-10 במאי 1984. הכנס
ברצצ*![[₪. . 1
או קר גל זעבון (('1
-. ל 2%
4[ >
12
13
14
145
יאורגן ע"י חברה שהתמחהה בנוטשא
ופנתה אליבו ביוזמתה. ההצעה תובא
לריון בישיבת הועד הבאה..
הוחלס לקיים יום שדה ארצי בתאריך
9 הארוע המרכזי יערך =ם
הנטיא. נקודות נוספות תהה-=
בדרום ובצפון.
נטשף אגודת חובבי הרדיו יערך
בחורף הטד"ם כנראה בחנוכה. טוביה
1 יביא פרסים לישסיבה הבאה."
הכוונה לקיים את ההגרלה בנטף
זה.
נשלמות ההכנות לעיר הנוער. בעמי
6% מקיימת הרשמ תורכי הפעלה
והסברה.
הועד הוזמן לסייר בטטח לפני
היטיבה הבאה.
חברת תרמופיל הציעה להעמיד לרטות
החכרים כבלי קואקס סוג ב' (נפסלו
בגלל פגמים חיצוניים, סימון
בעיקר). ו
פרטים על יום פתוח הכולל גם בקור
במפעל יימסרו בקרוב.
דנ.ד. 9 9 0 4
מיכאל 650א4 כותב: ,
אסיפה כללית - הרצוי והמצוי
הסתתפתי עם תכרים רבים אחרים באסיפה
הטנתית הכללית של אגודת חובבי הרדיו, רטמל
מאסיפה זו אני מעלה על הכתב בתקוה שמי
שצרין להסיק מסקגות ולתקן את הדרוט תיקון
אכן יעטה כך: : |
ה היתה אמורה להפתת בשעה 19,30 אולס
פתחה כעבור טעה ועשר דקות כלומר בשעה
0. מדוע אל אפטסר היה להתחיל בזמן? האם
הסרו הברלם? תאס הכוה לאורת כבוד? האם
האולם לא הלה מוכן? או טמא זמנם ורצונס
הסוב טל החובבים הוא בלתי חשוב ער כרי
סמותר לכזבזו?
מאימתי מתקיימת אסיפה כללית, כאטר בסדר
היום המודפס עלה - סעיף ראטון הוא במירת
יו"ר האסיפה, במסך טעתיים או רוב זמן
האסיפה ללא בחירת יו"ר,: מלטהו לא אוהב
יו"ר אסיפה - זכותו, אכבל, יו"ר בוחרים
בתחילת האסיפה ולא באסיפה,
מה הוא לדעת האחראים באסיפה פרק הזמן
המתאים מתוך כלל הזמן של האסיפה לדיון
כללי? האם היחס טל טעה לדברי יו"ר האגודה
לעומת הצי טעה לדיון כללי, כולל בחירת
מוסדות, הוא יחס נכון? שאם לא כן - מדוע
- כן בהגו? לטם מה עורכים אסיפה כללית? האס
לא לצורך קבלת החלסות אופרסיביות או
דקלרסיביות שיהייבו את המוסדות הנבהרים?
[ו, מדוע לא נכלל בסדר היום סעיף קבלת
ו ח? תאסם הדכבר נעטה בכוונה או מתוך
| ידיעה?
האם הדיון כולו הוא בלתי חשוב עד כדי כך
שאין צורך לנהל 5 רוסוקול? איך ידעו מי
אמר מה בהקשר לגושא כלשהו? לשם מה לקיים
אסיפת דברת שאין מאחוריה כלום, האם תקנון
האגודה מחייב גט את המוסדות הנבחרים או
שמא תקנון לחוד ומציאות לחוד? שאם לא כן
איך זה לא קויים הסעיף הראשון בפרק 4 חלק
1 הקובע:
"האסיפה הכללית היא המוסד העליון והקובע
באגודה וכל סאר המוסדות באגודה כפופים
להחלסותיה, אין החלטות - אין כפיפות", האם
זו הכוונה? אולי כדאי להציע שאנבשים
היודעים איך מכינים אסיפה כללית של עמותה
מכלי לפגוע בתקנות וברגשות החברים יכינו
אסיפה לדוגמא וממנה ילמדו וכך יעטו בעתיד,
-3+-
בהכנון נכון טל האסיפה ובחלוקה גכובה טל
זמנה ניתן היה לחפוך זמן רב ע"י משלות
דו"חות בכתב לחברים ולהותיר את עיקר הזמן
לדיונים ולהחלסות, על כן, לו קבלו החכרים
את הדו"חות בכתב לפני האסיפה הם היו
יכולים להוכונן לדיון ולהכין את השגותיהם
על דו"חות המוסדות הנכחריס,
אסיפה כללית רצוי שעיקר זמנה יוקדש
לדיונים, וכפתיחה יש לקיים כחלק מהתקנות
את הפרק הסכסי המתחייב כגון: בחירת יו"ר
האסיפה, דברי פתיחה קצרים של היו"ר וכו'+
אח"כ כאמור יתקיים הדיון הכללי ובעקבותיו
תנוסחנה ע"י ועדה מיותחדת, התלטות טיוגטו
לאסיפה לאיסור ולבסוף יבחרו המוסדות,
יס עמי הערות גם לנושטא התקנון שאותן אעיר
בבוא הזמן לועדת התקנון שכודאי תקום
בקרוב,
ובסוף, ברצוני להעיר כי לא נתמלא תקנון
האגודה הקובע בין היתר בערך א (ה') "להפיץ
את רעיון חובבות הרדיו ולקדם" וכו', משום
שלא הוזמנו. ולא נוכחו באי כוח אמצעי
התקטורת +
הערת העורך: +
הכותב מתייחפ לקסע המוצ' כאן כלטונו
מפרוסוקול האסיפה:
"במה חופטית - חכרים מכביעים את דעותיהם
לפני בחירת מוסדות האגודה" זה הכל ואף
מילה על התוכן ומי אמר מה, גם ההצבעה -
יוק
- ל החהירי דט
ל ט נ ה ה ז את ב יר רהטל ים
צירף מילה למילה בעמל רב - יחיאל אגמון
1+
מזל סוב! בפעס הראשונה לאחר חמשת אלפים
שנה (מאז הפרעובים) התקיימה האסיפה השנתית
של חובבי הרדיו בירושלים,
בתחילה עורר הרעיון חשד: מה פתאס בתור
הנידה הזה - ירושלים? ואיך בכלל אפשר
להגיע לשם, מה, לא צריך ויזה? והמחבלים,
והפיגועים, הלא ידוע שבירוטלים יט המון,.,
לבסוף נכנעו כל החשרנים והענין יצא
לפועל, :
הגנסיעה לירוטלים היא קלה אך בכניסה לעיר
יש בעיות ורבים מצליחים להגיע לאוניברסיטת
"ביר זית" במקום לאוניברסיסה העברית, לכן,,
אולי, נשארו כסאות ריקים באולם,
2 כ > :
מגל אל גל
קשה לעבור לסרר היום על הארועים טקדמו
לפרסום הדיוותים השובנים בגל, קשה אבל
מוכרחים, על מנת להכנס לפעילות, חייב
הועד להביא לידיעת החברים גם דברים שאינם
נעימים כמיוחד, אין זה חטוב מי אמר מה,
ביטיבה זו או אחרת, חשוב יותר שנדע מה
הוחלס ומדוע ומה בוצע,
בדריקת הדו"חות שמתפרסמים לראטונה, מצביעה
על תופעה שהמשורר שלונסקי, בהתייחסו לטפע
הפרסים לספרות ולדרך הענקתה, קרא לה כשם
"פרס - סיסוציה" (על משקל פרוסטיטוציה -
זנות בלע"ז),
טפע הפרסים ואותות ההערכה עבור שנת פעילות
אחת מעלה את השאלה כלום קיימים קריסריונים
ברורים לגכי הזכאות, או שמא אין אמות מידה
| "וועד היטר בעיניו יעטה"? "ואם אין אמות
מירה למתן הפרס, גם אין כללים לטלילהו!
כמי ששמע את הנימוקים להחלטה הראשונה לגבי
המועדון המצטיין, נראה לי שהיו דרושים
נימוקים כבדי משקל כדי לשנות את ההחלסה
ועוד במשאל טלפוני, מעדותם של שניים
מהמשתתפים במשאל ברור שלא היו סיבות
שכאלה,
לא, חס והלילה שעיני צרה במי שזכה, יבורכו
חובבי ירושלים וזכייתם היא כבוד לכולנו,
אבל:):
לכן אציע לועד לקבוע עכטו ומיד את הכללים
לפיהם תעניק האגודה אותות הערכה וכבוד
למצטייניה,
לדעתי יט להרכיב חבר טופסים שיגיט לועד
המלצות מנומקות, בחבר השופטים אסור טימצאו
חברי ועד בכדי שלא יווצר החשטר לפיו פלובי
נפסל רק משום שהופיע כמתחרה בועד ואלמוני
זכה מסיבות שאין להן כל קשר לענין,
יתר על כן, הועד יחוייב לקבל את המלצת
השופטים ולפרסמה *חד עס הנימוקים, אחרל
הכל אין אלה פרסי הועד אלא הערכתה של
האגודה כולה, מכאן ברור גם שבשנה בה אין
מועמרים מתאימים, לא *וענק הפרס כדי טלא
יחול פיחות בערכו,
זו דעתי, מה דעתכם? .
33 דא
. ושיבת הועד הקרובה תתקיזים ביום חמיטי,
4 לאוגנסט 1985, מקום הישיבה יהיה
בביתו טל אהרנן צתא.
פרטים מלאים על סדר היום גיתן לקבל
מטלמה א61 מזכיך הועד, - -44. ו
-4ן 4000
המיוחדת לחובבי הרדיו,
.זכות הבחירה
22 שו 7
אמבם, היו .
הוראות על ה-2? מ', אותם מסר בעקכיות
ובסבלנות ראויות לציון יעקב 4%605, אך ללא
התוצאות מספקות, ברור טאם ירוטלקי אומר
לפנות שמאלה, הוא מתכוון - ימיבה, אז
פונים ימינה ומגיעים, מטום מה לבית הקברות
בגבעת שאול, רחמנא לצלן, במקום לגבעת רם,
אומרים טעד היום מסתוכבב חובב רדיו מסוים
על הרי ירושלים ומחפש את האוניברסיטה
העכריהת כנרות; מטום שנגמרו לו הסוללות
בפנס ובמכשיר הקשר, המוצא הישר שיחזירו
יבוא על שכרו בעין יפה))%
אלה שהצליחו להגיע לשער האוני מצטה
בסלום, עברו בדיקה בטחונית מדוקדקת ונגטו
לתור הארוך לקבלת הלוש ירוק ותלוש צהוב,
הראשון לאכילה האתר את רעהו ולהצבעה, השבי
לאכילת מזון,
אס אס רבו המסתודדים והנושא העיקרי היה
ה'בלוק", לפי חוס הויכוחים נחברר שלא
מדובר בבלוק של קרח אלא בשיסת ההצבעה
בה מפספסים במשך
שעות שלא לענין ולבסוף בוחרים תוך 5 דקות
ב"בלוק" טל ועד שצריך לההזיק על כתפיו
הדלות את כל האגודה במשך טנה שלמה+
מכאן לטס, הולכים למזנון, הולכים והולכים
ולא מגיעים וזה מזכיר לחברה את צעדה
התבור, רוטנים שהועד היה צרים לסדר תחבורה
למזנון, מדוע אין תהנת ממסר באמצע
הדרך?+4+ ְ
במזנון מקבלים תמורת התלוש הצהוב - עוגה,
לחמניה עם מב"ם (מילוי בלתי מזוהה) ופחית,
קינלי חם ותוסס, יש כאלה המוכגים ל בל
עבור נזיד עדשטים ב
להגניב למזנונאי את התלוש הירוק תמו <כשה
בוספת, לא הןלך!
באולם הרצאה משעממת על גודל עלילותיו
ונפלאותיו של הועד היוצא, יש דו"חה גזבר?
יש דו"ח! אבל הגזבר איננו ולא יקריאו את
הדו"ח, המהמרים שבאולם צועקים חמס על שאין
הגרלה, האחרים שואלים טמה זה פת? פיס? אך
הכל בכל זאת מתנהל בטובה ונחת,
מתחילים לחלק גכיעים, דיקו עולה ומקבל
גביע בטם אהיו, לאחר מכן הוא עולה טוב
ומקבל בשמו הוא, קיימת סכנה שהוא יקה את
כל ה"סרוויס", אך לבסוף מתכרר שהוא מסתפק
בשניים בלכד לקול אנקת הרווחה של המועמדים
האחרים, כמה גביעים נשארים על השולחן
והדיעה הרווחת היא שבסוף הם יחולקו לפי
הגרלה בין חברי הועד,,, זה
5
0 ?ה
טמטון "גפילסע פיש" ערך עכורנו את
הסססיססיקה הבאה בההאם ל 0411200% וגסיובו
האיטי:
יש לנו 712 חברים באגודה ודומה שזה מספר
טיא - כל הכבוד!
חברים 12
מאזינים 19
| בעלי אות קריאה ' 29
מועדונים 2
בעלי דרגה ג' 2
בטארו 430 חובבים שטהם בעלי
דרגוהת א' ו- ב' שאינם מאזינים ואיבם
חו זרים, על פי הקשרים 380 מהם פעילים
על ר. .
חובבי הרדיו מפוזרים על פני 100 ישובים,
מתוך 1150 יטובים קיימים.
בארבעים ותטעה יטובים מצוי חובב רדיו
בודד! .
חלוקת החובבים לפי האזורים: |
המרכז כולל תל-אביב מכיל 62% מחברי האגודה
חיפה והצפון מהווים % |"
ירוסלים רבתי והפרוזדור 8% "
ובאר שבע והדרום % "
הערת העורך:
מעבר להערכה על העבודה שהסקיע שמטון ס6א,
אין לי ספק שבסוף כל שנה ובודאי בסוף שנה
זו רצוי שנראה מחדש את הסטסיסטיקה. הגיע
הזמן לקיים מבצע גיוס חכרים לאגודה ולעבור
את מטוכת ה- 1900!
ל כ-1) םל וע
מוכרז הפסקה, ולמרות המרחק רציס שוב.
למזנון, בדרך פלא הופיעו שוב התלושים
' הצהובים בידי האנשים, יושבים בנחת, זוללים
וטןוהיץ מתוך פחיות, בינתיים לא ממהרים,
א [ צעקו שטאין משאירים זמן לטום דבר
חש !שאוטוב מילת הקסם - "הבלוק" גישאת בפי
כל, עובר אורח תמים שואל אותנו אם זה כנס
של הג"א, - מדוע? - אנהנו שואלים והוא
עונה - זה בגלל המכשירים שיש לכם ביד -, -
אה - אנחנו אומרים - זה בטביל סיפול
נמרץ-, הוא ממטין בדרכו, מגרד בראשו
במבוכה, מיטהו בא להחזיר את הפרות לרפת,
החבכר'ה עוזבים באי רצון את המקום והדרך
לאולם מתמשכת לאיטה+%+4
כאן באולפ, נותנים רבע שעה לויכוחיס, חמש
דקות לבחירת ה"בל וק" לועד בטשיטה
הסובייסית,. רבע שעה נוספת לבתחירת ועדת
בקורת בשיסה הישראלית, איסור המשך פעולתה
של ועדת החברים לשנה גוספת כפרס על
ש"אישרה" קבלת כלב בלתי גזעי כחבר
באגודה,
ויאללה הביתה,,+
.וע214
1
,
9 (שן )
ברכות האגודה לחברים המסיילים בעולם.
ברכות האגודה לחובבי רדיו הבאים לבקרנו
בארצנו. עדי 6?, חבר הועד היוצא מנצל את
סיולו למטימות הסברה לחובבי וחובבות
הרדיו, כה לחי עדי!
שלום לכולם מגניו מקסיקו החמה,
אני בארה"ב כבר חודשיים ימים ועכרתי למעלה
מ-7000 מייל ו-18 מדינות וזה עוד לא הסוף.
אבל מה טיענמן בודאי הן הפגיטות שהיו לי עם
חובבים מפורסמים בעולס כולו. ובכן בניו-
יורק בקרתי ידיד קרוב ;2227" שארח בביתו
מספר חובבים לכבודי, ביניהם בנו 26ע שהוא
םסוא 0512 של 2/א2ע (המטלחת ל-205508.0
ו-%82808 שבודאי מוכר לכם יותר בתור
8, ממנו שמעתי על הפעילוח בסלעים ועל
העובדה שהמסלתחת הגרמנית שהיתה ב-/צ? לפבי
כמה הודטים לא היתג. שם בכלל אלא הפעילו
מהספינה (הם/ לא ידעו לענות על שאלות
עקרוניות ש-₪82%08 שאל אותם בקשר למיקומם)
בפילדלפיה הייתי אורח כבוד של אחד
מהמועדונים | במקום (₪01058000) | באחת
מהישיבות שלו, אני מפעיל כאן 2 מ' וממש
חענוג לעכוד על הממסרים הרבים הקיימים
כאן, ממש קשה למצוא[קודה ממנה לא יהיה קשר
לפחות לממסר אחד, רבים מהחובבים בדרך באים
לפגוט אותי וכמה אף ארחו אותי בביתם
לארוחה או ללילה. בוושיבגטון ארח אותי
דוד 83514 ותודתי שלוחה לו גם מעל דפי
"הגל". בדאלס לא נפגטתי עם 5.5 אבל
השתתפתי בועידה של 1/1558 שם תתתי הרצאה
מלווה בשקופיות על ישראל והמשתתפים התפלאו
לראות שישראל זה לא רק מלחמות ומדבר;
בועידה פגשתי עשרות חובבים מכל רחבי
ארה"ב, מבין ה-אע נפגשתי עם דון 1578%, עם
פרנק 82/020א3ט, עם קאיל 80602 עם בייב
8תזש ועם חובבים קנדיים. הוזמגתי
לועידה של מועדון ה -אפ בצפון המערב
שתהיה בסוף השטבוע האחרון ביולי באורגון,
אני מקווה שאוכל להיות שם בזמן. במשך
שהותי כאן הפעלתי בתור פש ,4ט ,3א ,₪2 ,1ט
ועוד היד נסויה.
אני מקווה שהאסיפה השנתית היתה מוצלחת כי
לא שמעתי שום דבר עד עתה.
להתראות
עדי %/424/0
אאכר-2 = 79
יג
הי 5 מק 6
4) 14 4 2%
1/8 0997 = . (6
(כ/ו-ב'? 6 אכת?ו7)
3 /
90 |
=
מועדון מצטיין: הוחלס על הענקת הגביע
; -6-
דוח
דו"ח יטיבת הועד בתאריך 0 במאי 1983
בקרית חיים
בהתאם לספר הפרוסוקולים בעמוד 114-118,
3, דפים מס' 119-122 נתלשו מהספר+
נוכחים: ,608 ,אא ,א20 ,601 ,610 ,2846
2000, 610, 220, 21,
ממסר ₪17: הוחלס להמתין בפעילות עד לקבלת
חטובת משרד התקשורת+
עתון הגל: | הוחלס לאשר הוצאת העתון
במתכונתו הנוכחית עד סוף כהונת
הועד, הותלס לאשר את ההוצאה
הכרוכה בהוצאת הגל בהיקף הקיים
+ איבפלציה,
מועדונים: הוחלס להפנות למועדונים מכתבי
דרישה לתטלום מיסי חבר,+
מיסי חבר: הוחלטס לפרסם בגל הקצר פניה
לחברים, התטלום יהיה תנאי כניסה
לאסיפה הטנתית)
דגלונים: אושר מתן הדגלונים למשלמים עד
+3
דגלונים, - סמלים,
וקסטות 100 שקל כל אחד+
עדכון ה א0411-800: תמסר רשימה. מעודכנת
ליטראל 21%, הספר יוצא על ידו+
מסרד קט"ל יוצאים: הוחלס כי הכרסיסים
ה"תקועים" ברגע זה ישלחו ויוקצב
סכום 6000 שקלים לפעולה זו:
הוחלס להעביר את משרד הכרסיסים
היוצאים, לחיפה, לטיפול יצחק
טעא גביעים למצטיינים בתחרות
האביב: הוחלס לקנות+
גביע תג"ם: הוחלט להעניקו לרונן 20 424.
מחירים: 106-008
למועדון המצסיין למועדון
חולון-בת ים+
חובב מצטיין: הוחלס על הענקת (גביע) לחובב
המצסיין לאלון 225,+
האסיפה הסנתית: ניתן אישור ועדת הבקורת
לקיים את האסיפה בתאריך 8 ביוני
הוחלס לקיים את האסיפה במקום
המוצע על ידי ועדת ארועים
דהיינו באוניברסיסה העברית
בגבעת רם באולם ע"ש וייס, אושר
מתן מקדמה עכור האולם בגובה 50%
מהנדרט, הוחלס שטועדת ארועים
תכוא בדבריס עס החברים
הירוסלמים בקשר למזנון+
הוחלס להזמין: נציגי משרד התקטורת, נציגי
מט"ח, | משפהות תורמים ונציג
מוטורולה,
הוחלט לשלוח מכתב הזמנה ובו סדר
היום לאסיפה,
תוספת בעמ' 3 לספר הפרוטוקולים.
1 נ.ב מועדון מצטיין תקון ההחלטה למועדון
ירוטלים 42)5% לאחר התלעצות טלפונית
(1) (בתתם ע"י נפתלי את. תאריך רשום
(2) 1.6.83)
2, החלטה בענין העברת משרד 080 לחלפון.
3. הענקת תואר חבר כבוד לאגודה לרון רודן.
0 (2) 5.6.83 בהסכמת (1).
4. תעודות הערכה ל 4%4%0 ,42400
5. גביע לחובב המצטיין בתחום התג 408א4%
(נתהם ע"י נפתלי 84).
הערות העורך
1. פרסי המצביעים בעד ונגד מפורסים בספר
הפרוטוקולים בעמ' 123.
2. התאריך המופיע בטורה זו הוא הי
המצויין ללא הקשר. שני הקטעים 22
כנראה במועד אחד טיתכן שהתאריכים
המופיעים באקראל שייכים לענייו.
בספה ליטיבת ועד מס' 7 35 (1)
בהתיעצות סלפונים הוחלס:
א, להעניק גביע למועדון מצטיין בשנת 82,
למועדון ירושלים 4245%. המכו (2) התנגד
.)62(
ב. גביע מיוחד לחובב מצסיין בתחום הת"ג
לדוד גולדשטיין אשוא4 על הישיגיו
בתחרויות | בנילאומיות לחובבי | רדיו
לאחרונה בתחרות פק). הומלץ ע"י (2).
ג. חברות כבוד לרון רודן 0א640 על פועלו
למען האוגודה בועידות 1480 בתו"ל.
1 ועידת ברייטון 1981
2. ועידת ויבה 6קס בה ייצג בכבוד את
אגודתנו לפני הועידה תרם רבות לנושא
הועידה. כן עשה כל מאמץ ע"י כך טלא
חסך זמן וממון להצלחת פעולותיו.י
ד. תעודות הערכה על עזרה לאגודה.
1 משה אגן צור [4%44 תרם לארגון ₪
הגלבוע
2. דני שלם 42400 על עזרתו לאגודת
בהכינו את החוברת יעוץ מספטי לחובב
בהתקנת אנטנות.
יוני 1983 (3), חתום ע"י נפתלי 84
וחותמת האגודה.
הערות העורך::.
זה תוכנו טל דף שצורף במהדק לספר
הפרוטוקולים.
1. תאריך היטיבה ולא תארין כתיבת הנספה
המתייחס לפעולות מאוחרות יותר. .
2. טמות המצביעים בעד ונגד מפורטים בספר
הפרוטוקולים צמוד לעמ' 124.
3. רשום ליד החתימה במקום תאריך ההחלטה
ו/או כתיבת הנספח.
דו"ח ועדת בקורת 7
'ה ועדת הבקורת על פעולות הועד 23.9.82
5.3
ועדה הבקהצת | מיועדת לבקר תופעות
שליליות בד"כ, ואיךן תפקידה לחלק ציונים
לשבח. את הפעולות הברוכות סל הועד סקר
היו"ר היוצא וכל חכר נוכה בהן במשך
הסנה. כוונת בקורת זאת להיות בקורת
בונה במידת האפשר.
האסיפה הכללית הקודמת בחרה את הועד
מבלי כל הכנה מוקדמת. אנשי הועד . הקורם
מסיבות הטמורות לכל אחד מהם, החליסו לא.
להמטיןך בתפקידם וגם לא פעלו למציאת
מועטדים חליפיים, מתוך הנחה שהאסיפה
תכהשחאבשובים בעיניה,. הצעת המועטמדים
היה==--ונסנית לא נמצאו מספיק מועמדים
כדי לבחור ביניהם את המתאימים ביוחר.
כל מי שהוצע - נבחר. נתברר למעשה כי
חלק מהנבתרים, מסיבות אוביזיקסיביות, לא
יכלו לתרום מספיק לתפקיד אותו הסכימו
לקבל על עצמם ו)]/לה שתפקדו עמדו בקוטי
בעומס שהוסל עליהם.
לדעתינו פעל הועד כמיסב יכולתו במטך 8
חודשי פעולותיו. יתכן שקשר יותר הדוק
עם ממלאי תפקידים בועד הקודם והמסכיות
הפעולות, כולל תפעול חברים אלה, תיה
מביא ליתר תוצאות בקשרים עם משרד
התקטורת ומט"ח.
חלק מהדיווחים בגל הקצר ובגל בע"פ על
ישיבות הועד, הדיונים וההחלסות היו
לפעמים קצרים מידי וחסרו את תוכן
ההחלסות או הדיון (דיוותחה על פגישה
במשרד התקטורת נסקר צב הכספי, סופר
על בקור במט"ח, הועלו מספר הצעות והן"
הועברו לסיפולו של.... וכד' עד אימוץ
"טשנת ההפעלה הנכונה על הגלים" לא באה
לידי ביסוי בשום פעולה נוספת...
הגז שן: עד - של הגזבר, התנהלה
תוך דה ריטומים טל הכנסות
והו==' אך 0 מיון לסעיפים כפי טבעשה
בטנה הקודמת,. להוצאה הריגה ליום השדה
בצפת (תזמורת) לא קבל הגזבר את איטור
הועד מראש. במקרה מסוים ידוע על תטלום
פעמיים של חשבון גדול והכסף כנראה כבר
| הוחזר. לצערינו בגלל מחלתו של הגזבר לא
נתאפשר ברגע האחרון לערוך מאזן והועדה
מאשרת לועד להכין תוך חודט את המאזן
לטנה הקודמת, לפרסמו עס הערות ועדת
ועדת הבקורת ספלה בשלוש פניות במטך שנה
זו:
א. חוות דעת על ספר האינוונטר - הועדה
הציעה שיפור בניהול רכוש האגודה
וציודה.
.ב. חות דעת על זכותו של מ"מ המזכיר
- בעיתון הגל.
ו
להטתתף בהצבעות הועד.
2/9
האסשיפה -
כ 6 הר<ששנרנירת
.1/02/693 9047 3א6ם[
האסיפה נפתחה בשעה 20,30 ע"י 44[1א4%+
דברי פתיחה ע"י היו"ר לאחר מכן נערכה
התייחדות עם החללי ישראל והובבי רדיו שאינם
אתנועוד, היו"ר מסר כי בשנה זו לא תתקיים
הגרלה, | עובדה המונעת | מכירת כרטסיסים
בכ-100000 טשקל, אולם הוא מקווה כי במשך
השסנה הבאה יתקיים ארוע נוסף כו תוכל גם
ההגרלתה להתקיים, היו"ר העלה על נס את
שידורי הגל המשודר הן בחיפה והן כת"א
וציין כי שידורים אלה ריכזו סביבם קהל
גדול של מאזינים,
נפתלי" 440% העלה את הנושאים הבאים
המהווים סקירה של .פעילות הועד בשנה
החולפת, מסרות האגודה, ביניהס הקטר עם
משרד התקשורת, קשר עם 180, פיתוח אתרל
ממסרים ושיפורם, אהזקה תקינה של הממסרים,
רישוס מדויק של כל הציוד והאביזרים
השייכים לממסרים,
תודה מיוחדת הובעה בפני. 4%4% דוד, על
ספולו המסור בממסר 87 ולנפתלי א41א4% על
פעילותו המסורה כיו"ר ועד ממסרים+
קבלת חברים חדטים לאגודה - בשנה האחרונה
התקכלו עשרות חברים חדשים+
משרד הקש"ל - 050+
תודה נמסרה ל-490א4 על העכודה שהשקיע
במטרד הקש"ל הנכנס+
חודה נמסרה לשלוס :0א424 על העבודה שהשקיע .
במשרד הקש"ל היוצא,
הודה לדודו 610א4% על עבודתו ומסירותו הרבה
למרות שלאהרוגנה לא היה בקו הבריאות,
4-4 - ?( ךעזכ 2
ג. ערעורו של 41א4% על החלסת הועד טלא
לכלול בסה"י לאסיפה הכללית את הצעתו
ברגע האחרון בשינוי התקנון.
הועדה לא מצאה סיבה להתערב בענין.
7. הועדה ממליצה שהאסיפה תטיל על הועד
למנות ועדת תקנון שתכין הצעות לשינויים
בתקנון תו זמן קצוב. דיון ואישור
השיגבויים בועד והצגתם באסיפה הבאה.
8 חברי הועדה נוכחו ברוב יטיבות הועד
ותרמו מדיעותים להחלטות ולקיום התקבון.
רמי טלאיין 4241%" 8 ביובי 1983
יו"ר ועדת הבקורת
99 39 לוי - 0
9 א + )
תודה נמסרה לועדת הארועים על פעילותה,
תודה לאריה שרוני על בדיקת ספרי החטבונות
סל האגודה,
תודה ליורם קיזלר על עזרתו כמזכיר הועד
לאחר עזיבתו טל אילן קציר,
תודה למרק 424%% על עכודתו המסורה בעניני
תחרויות,
0 רון רודן. השתתף בועידת ברייסון
וייצג את יטדאל, פתר את הבעיות שנוצרו עם .
טַפאז ויצר עמם את הקשר מחהדש.
יצג אה יטראל בכבוד רב+
גבתר כחכר כבוד של אגודת הובבי הרדיו
בישראל וקבל מידי היו"ר תעודה ברוח זו,
דני שלום 42400 תודה על עזרתו הרבה, עבור :
' חוות דעתו בעבינ" אבסנות על גגות בתים
מטותפים,
[ואו מטה אבן צור - תודה על פעילותו
בארגון פעילות חובבי הרדיו במסגרת צעדת
הגלבוע+
דברי ישראל ביבר בשם משרד התקשורת, הנהלת
שרותי ההנדסת4
הסיל משמעת עצמית על גלי החובבים וכקטת
לטמור גלים נקיים:
ברכה לאורחים הנמצאים בקהל
חלוקתה תעודות וגביעים להובבים. מצסיינים
בתחרות האביב 1982 :
חלוקת גביעים לחובבים המצטייגים
החובב המצטיין אלון 42428
חובב מצסיין בתחום התג"מ רונן 42420
מועדון מצסיין 42454 טועדון ירוטלים
זוכה בתחרות יום הסדה 4200
גביע החובב המצסיין בתחום הת"ג קאה
מ-4%40₪ חיקו
תחרות האביב 1982
מפעיל יהיד 1 4241
:זנ גט4א4
זז:1 ;4240
מפעילים רבים 1 485א4
1 צץצאו4
1 42472
חובב זוטר
46%
תג"מ
1 8 4%60%
זז 42450 >
זנז 4%%א 4
גם
אני
שותף ]
,
את הבחינות עברנו לפגני 7 שגים.
הפעלנו את המשדר...
בנינו את התורן והאנסנה...
טלחנו הרבה 052 - ימ.., (לא פהות חשוב).
חברנו את הלינאר... |
דהפנו 10 קילוואס לאנסנה...
(היי היים תדליק את המגבר)
פתחנו את כל הממסרים...
מה זה? | :
הפעלגו, בנינו, שלחנו, חברנו, דחפב
פתחנו?
אני אגיד לכם...
אני משלם מיסי חבר כל טבה? - משלם!!!
ועד וגודה מקדם את עניני האגודה? - מקדם
אז אני טותף!
42408
מאזינים
1 [א424
צנ 4%41727
זנ 4%41401
דו"ח ועדת חברים הוקרא ע"י 4441
דו"ח ועדת בקורת הוקרא ע"י ,4241
את י
01
הצעת 41 לבלוק הועד
,5 ,42482 46 ,צחנא4
,4240 צטא24) ,מסא4צ4 ,חפ6צ4
1 - 12 חברי ועד סה"כ,
ההצעת נתקכלה פה אחד ללא התנגדות;
במה הופטית - חברים מביעים
לפני בחירת טמוסרות האגודה,
,1ו4ד)ו
24089
דאואן4 מציע לחכרי ועדת בקורת: אא424 ,42400
0 מא4א4 42401 441 424%
6 קולות ,424
זמו424
מנואג
סה"כ 3 חכברי ועדת בקורת,
ממלאי מקום ו-42401 מח4240
הצעה לחכרי ועדת חברים
מוצע להשאיר את ועדת החברים במתכונחה
מהטנה שעברה, האסיפה נסגרה בשעה 23,530
ל שיא בת===ווב
.5 למונהיל
לב המקלס והחלק המעניין ביותר שכו היא
היהידה שסימגה 1868. מספר דגמים קדמו
לפיתוה הדגם הסופי שבידינו,. המסרה היתת:
איכות במחיר מזערי וזה אכן מה שהושג, דרגת
הכניסה | היא טרנזיססור | תופעת | השדה
(סת"ש=1מץ) בעל שני טערים. המ ל משתמט
בטת"ט מסוג 900 ?5 טהוא דל רעש ויציב מאד.
וס יכולים לזהות במעגל זה את מעגל
שו המוכר עוד מימי שפופרת הרדיו,
1 סרנספורמסור סריפילרי, כלומר, בעל
שלטה ליפופים, המבנה מאפשר מעבר מדרגה לא
מאוזנת למאפנן המאוזן הכפול (=עמת).
במאפנן 4 דיאודות וסיבו בקבע לפי השוויון
בתכונות | הרביעיה. היציאה טוב הפעס
בסרנספורמסור זהה לקודם, טרנספורמסור זה
מאפשר גם "הזרקת" אות המתנד 20 18.
הפגבר האופרסיבי מסוג 741 מהווה גם מסנן
אקטיבי, היות ותדר הביניים ( =17) הוא גם
תדר שמע הרי שברירזת המקלס תלויה במסגן
זה, הסרנזיטור שביציאה הוא בדרגת הגברה
בי יבור פולס (=אמיטר) משותף. ערכי הרכיבים.
בטרסוסים: נגדים 1/4 ווס, קבלים קרמיים,
קבלי פוליאסטר יציבים דרושים למסנן.
כפי שנביתן לראות אין מסנן בכניסה ליתידה.
מכאן שתי דרישות והן:
1. דרוש מסנן צד סרס לאות הבא מהאנטנה.
2,. דרוש אות נקי מאד בכניסה מהמתנד שאם
לא כן ניתן יהיה לטמוע את כל העולם
בבה-אחת!
0 ה תפ 00
8 הו
-2,5 א5א₪10
- 88*5*5
7-6
8
/ 7 ןי
/אי קול םי ?5 .
צ תו
ץע
הסב8ה 2ב ר!
2 (נג'<'ס . קשגי ל לד
ן
ן
חובב החודש כו" הכתה לי , פע
/-/ <2326/. ש(ועה פורסמהּ
חובב החודש הפעם הוא אללקים דלמעש (לשעבר | | הדעה עוידה | רש ה >
- דוליטל), אשר נפטר מהעולם לפני חודש
: י| יפסיק 200 ה
ומה שחשוב יותר - העולם נפטר ממנו, ברוך 6 4 0 -% /
הש ++,; ' 7% " ליה ד
אליקים, כזכור לכם, הלה מכונה "קליוו:י" > 56 , שיש
כאותוי עוף אוסטרלי שמעולם לא עף, כן גס| ששעעככק אש "גי
הוא - מעולם לא עלה על גל" האתר, למרות | :
זאת, סיפור חייו העצוב יכול לשמש כאות !
ומופת לחובבי הרדיו בארץ. הצטרף | לערמת | הגרוטאות | בחצר, | לאחר
אליקים, כזכור לכם, היה מכונה "קיווי" התאוששותו מן האכזבה .החליט להשמ ת
כאותו עוף אוססרלי שמעולם לא עף, כן גם ה-ממאות הקריעה (שוב לא סעותו) ד
הוא - מעולם לא עלה על גלי האתר, למרות טנבים מספר בהם ניסה גבורינו למחוק א ת
זאת, סיפור חייו העצוב יכול לשמטש כאות המביטה מאות קריעתו (כנ"ל) אך ללא הצלחה:
ומופת לחובבי הרדיו בארץ,: . והנה בחג סוכות אחד, לפני שגים מספר חלה
המסכן בשפעת ולא יכול היה לגשת ולהכשל
כילד, קסם לאליקים עולם חובבי הרדיו, במבחן, סר וזועף רסן לעצמו שעליו לתכות
בהאזינו בשכת לכל אותם חובבים המפספטים על עוד מחצית השנה עד לכשלונו הבא, אך הנה
הגל ב-40 מסר, הוא התכונן למבחן ושנה אחר באה ההפתעה, הוא קבל מכתב מ"מגדל שלום"
שנה, בעקביות ראוייה לציון, ביגט כל פסת בזו הלשון:
וכל סוכות למכחנים אך לא הצלית, המפנה חל
כאשר משרד התקטורת החליט על דרגה ג', ושוב
חלפו טנים של שינון החומר ללא הצלחה, ער מר אליקלם דלמעש היקר
שבא היום הגדול, כאשר קבל הודעה כי הצליח לאחר עיון ברשומותלנו נתברר
יל את ה את הקריעה (זו לא 0 לגו כי בחג הסוכות השבה לא
שלו היה 05א4%5 (5 0155 תמטטא), אליקים /
התעלף משמחה והחליט לאחר התאוטטותו לכנות בכשלת בבחינות לדרגה ב', לכן
מטדר לגלים המותרים לו, אך ידיו הטמאליות אנו מעניקים לך רשיון לדרגה
ועיניו הפוזלות לא עזרו לו בכך והמכשיר זו%
בכבוד רב)%%%
1 0 /
0[ ==
|
חט 47 :כ ]]
5 00
= ו וו
כן'ס
208 עת22
1-08 א00ו] |
0 תג "
1 3-3 7 יל
פָפ| : פָרְסמָה נְדּה מָומר 86
2 אָכָל"..
זעדהי הקיו רת. 67 שקגל
0 2 העיו 8
לש.
ה /בלים כישי הועד
9 / 0
5'כ ושים 6ַלַנִים. 01
ש₪ מבולבל. אך מאושר אמר
= "ככלות הכל באמת לא
נכשלתי הפעם;:,"," וכך שמח
ומאושר הלך לחפש לעצמו צלוד
חובבים, כדי לכבוש את גלל
האתר>
הנה זאת לכם לדעת: אליקים לא
היה משופע בממון,. הוא עבד
במפעל מצליח לשנאלם, של חובב
רדיו בודע, כספרן, כלומר: היה
סופר פחיות לשנאים, עבודתו שם
ומשכורתו התאימו לשם משפחתו -
דלמעש, לכן מכר את הגיטרה
שלו, שמעולם לא הצליח להוצלא
ממנה *ותר מ"לונתן הקטן",
הוסיף עוד 50 פונט וקנה
- בהזדמנות "מוטורולה"
דו-ערוצית לאחר שלפוץ, אך תוך
זמן קצר נתברר למסכן שהתאים
ל-"=ותר התואר "לפני פירוק"
מש הצטרפה ליתר הרפתקאותלו
באלקטרוניקה שהיוו ערלמת
גרוטאות נאה בחצר האתורלת%%+
8% אלליקים | דלמעש
המשיך לחפש קשר בינוי
עולם חלומותלו. חוטמו
געוץ במדור הקניות
של "הגל" והנה צדה
המודעה הבאה: הזדמנות!
ובקליטה, לפנות ל%)+
המסכן
לבין
היה
והמכירות
את עלבו
מקמ"ט
במחיר מגוחך פועל הלטב בשלדור
.
עשרה
המחיר לא היה כל כך מגוחך, אן
בתחום אפשרולותיו הפינבסלות
וכך יצאה העילסקה לפועל, נשלחה
המחאה ובדואר החבילות הגיעּ
המכטשיר הנכסף, בראותו חהשכו
| עֶלבלו, במקום מכשיר |
טרנזיסטורי נעלם צורה ראה
לבגד עיניו מפלצת שפופרתית
בלה מזוקן שהתאימה | לאות
הקרלעה (כנ"ל) שלו, ואמנם היה
זה מקמ"ש 08 ושוב עלו תקוותיו
בתוהו+
ברוב יאושו רצה לקחת את נפשו
בכפו, אלא שאז נפתה לו פתה
הצלה,. חובב הרדיו המפורסם -
להושוע | הפצרל | צ48א4%, אשר:
התפרסם בשעתו כחובב החודש
ב"רדיו ואלקטרוניקה" כרך ד'
עמוד 257, בעל הראש הגדול,
נפטר מן העולם מגידול בראש
(הראש הזה היה חשוד בעינינו
עוד קודם לכן++.), הוא השאיר
אחריו את בתו שפרה בת העשרלם
וחמט, את בנו מנדל בן הארבע
ומה שחשוב יותר - תחנת
חובבים פעילה מלאה כל טוב+
אותה | פיטה כתת, לאליכים
דבר זה בא לאליקים במפתלע
וליבו לא עמד מרוב התרגשות,
כך הוא נפטר מן העולם ועבר
לעולם שכולו אחר, על המצבה
חרטו קרוביו את
ומוקיריור
המיללים הבאות: |
5 נ, אליקים דלמעש האלש שחל
כל ימל חייו בתקוה גואשה אך
לא זכה לבצע את זממו בגלי
האתר+ 7
להי זכרו ברוך.
אגב, עדיין אפשר להתקשר אליו
בעזרת מדיום טוב,
ה טוב ושלכתוב
ך 44
- 12.-
חתמיר בועז 0ך424 כותב ,
| תא דואר.
הנני ממלא אחר בקטתו של ידידי יוחנן צ45960
(לטעבר ש4%60) לפרסם את דבר פעילותה טל ל"טלפרינטריסטים"
תחנה טלפרינטר ממוחטבת. החנה זו מטמשת "תא
דואר אלקסרוני" למובנים רבים. להלן הנוהל,
באנגלית כמוב
מובן: 5 שפונ 0 א0%םךגא סוד ₪035 70 6-ו /
ו ו ור ור ורטר רד
תה 442 18.075 0%) 9 5 | 6דתג
(840001 08 - בחחה צגפ/ הון2
(א6411310 7008) ... 6ס א%89ע
הפפט/ פס 6 פאשם) אם |... הסס הטקצטס
א .. 08 פטאם (100 08 50 ת0) 75 05 5 זו
(708-8א4₪ פאם8) אם ... הסק ם לט
- (840207 0א88%) אם ... 08ק 80 007707
ת סק דט א 1 פאגאאסס 6אד 8001 =פסא מאג5 :צטטתטס
אס ?/" 08) אם ... תסק צטקאד ... מס א889% אם ... 08ע טקא
א ... תסק דטקאד ...הפס 0908 א ... אסע דטפוב
(1108ו1ת
/ אם אס תטדאזהת
אפת0 18 שק" תפאפאה אה 087 מע'ט0? -
"...א0ץ -אם צהתפה
8 "אפ" 7ג8ד 08 פגשצפאך 822085 8 -
71 פד 08 8 ד עסשת1ע 50אההטס+
0
603 סאד תסץ מתפא 35 ס1םג" 18 1815)
(צגקפת פאג אס תסדאזהץ
אנא 057 508א הט00ץ 91287 -
0.
(אאסע 12א 3 +28) אם 082 צפף
(5₪008 צא אד א'1ע 8שפ 10) אם 8צתס
( םא0044- שדק ןמע- גתדאם) א ... הסק 052
- ו 27 צנקפת אק :04
(!5א4אזא) א אאא (3.-,) 735 ₪15 סאא 63708 20 ג-08ך34 0א85) ..450..
כ מוזא מססא א 02110510 תט | ,0לט | ,מדגס (2צא%?0 10 צקפת
.אנת גנט 810855 (80 ת0) 8 צעקפת 0% 0000
אזב ₪400 10 0-08%דט8 אג מאדם טסץ חן - 08) 44708-8 א0 צזקפה 5 כא55) אא ..50..
| "68115108 תטסץ 08ק צטקאך" 6א1פא56 ( 84001
:1 .ץאמ057-1 הטסצ אסאא לפטנ פא דסם (151 פא4א604 7815 סאפפא אם
דסשתזת 150 כמה0ך8 םם א02 שא ת0ע 05כא" מקך דם3 שהסא פאש8) אם טקא אסק ן
"... :סאאאאסס- .55104 צא גזץ (.₪70 041 08 - צטקות פאגאאסס
פם אג6 000855 05 פפאגאאסס 1/0 425 -
2 א סט 5ה פפספאאת -- -:צאס 840501 -
(14075 א0 פא פאזץ 10) אק?אגפמה
אוג/טג? פס אטע - אס (1.181 סאגאוו2-60 מאד פאפ5) 21אגפמ₪
אץגפפט 26 :ד -
08 %ם פווד טס םםדפאך ?/" סקצך ג-הס0דַא2 אס
וא מוך
שפא 105ע דאשאאתם?
20/06 ק1]י , 4/6 הטסאטון 0012 פמקקא הסזאא פאפאאס פונקדאס
הסאטוז
א /ג אפמו פס ((13))
2 13
כ ]ית ו
, +-ןיץ)ןול
ודורץ+ין
בהודש יובי שנה זו התארגנה ונפגשה ועדת
תחרויות. בפגישה זו הועלו תחומי הפעילות
אל הועדה, כמ כן חולקו המטלות בין
חבריה."
חברים ותחומי אתריות; :
ץז זעואו4 - עדכון כללי התחרות הישראלית
ים לתחרויות ימי שדה וכו'.
דובי אע424 - תחרות ישראלית עולמית.
מרק 424% - ייסוד וארגון מועדון תחרויות
ישראלי + ההרעה לאמפעי התקשורת על תחרויות
קרבות.
דני 4240% - קשר עם משרד התקטורת בנושאל
תחרויות + קשר עם עיתוני חוץ.
ישראל 4240% - הכנה לתחרויות גדולות:
מפעילים, מיקום, וכיו"ב. ,
מיכאלץס6א4 - תקטורת אל ועד האגודה + גליס
משודרים.
משה 4160% - הכנת חומר על .תחרויות קרבות '
+ פרסוט כללי התחרויות ב"גל".
צביקה אק4%6 - פרסום הישגי העולם בתחרויות
השונות. + פרסום ההישגים הישראלים.
הועדת יתגברו את האתראי לנושא
זז בתחום עיסוקו.
מפגש נוסף ייתקיים בחודש יולי והדיוות
עליו במועד.
הודות למשפ' שטרסל על האירוח הלבבי.
₪ 007851 אפ אא451 410
15
מועד: 48 שעות; מ-6%1 0000 27 לאוגוסס עד
ל- ₪1 2400 28 לאוגוסס. |
גלים: כל גלי החובבים 42 לא כולל
את הגלים החדשים. :
סווג: מפעיל יהיד גל יהיד.
מפעיל יחיר כל הגלים. .
מפעילים רבים כל הגלים.
דיווה: 851 + גיל (לגברים) 00+951 (לנשים)
ניקוד ומכפילים: על תחנות אסיאתיות (כולל
ישראל) להתקשר עם שאר העולם.
התחרויות הגדולות בחודש אוגוסס |
(חלק מתאריכים צפויים לטיגוי)
(8א00+200) %0א00 אפ 0צ 7- 6
0 ₪ סספגט 13-14
00 08א51 [0א 13-14
.0 צצדת ח 5410 20-21
זס .עאסס אס אג451 זא 27-28
החודש 4 תתרויות 64 (הרומנית גם ב מאסת)..
ואתת צ11ת. פרוס הכללים של טתיים מתחרויות
בחוברת זו.
תחרות ה- "01א" היגה מסעמו של "מועדון
מפתה המורס היפני". טיועדת למפעילים
בודרים,. מחליפים רפורט + שת" אותיות
המכיעות יבשת. תחנות יפניות משדרות רפורט
+ שתי אותיות המביעות איזור (פרפקציה).
המכפילים מס' הפרפקציות היפגיות השונות.
תחרות ה-צ11ת נערכת בחסות קבוצת חובבי
ה-צ11 הסקנדינבי, מחליפים רפורס -+ מס'
סידורי, מכפילים הינם ארצות 2200 + איזור
ארה"ב קגדה ואוסטרליה.
פרטים גבוספים אצל 42478.
קשר ב- 12 1.8 5 נקודות
קשר ב- 012 5.8 2 נקודות
קסר בשאר הגלים 1 נקודה -
המכפילים הם מספר המדינות הסונות שעבדת על
כל גל לפי רטימת ה-66א2.
סיכום ניקוד: ,
סכום הנקודות מהקשרים בכל הגלים, כפול
סכום המכפילים מכל הגלים.
יומנים:
יש להשתמש בדפי ה-10 כמיוחדים לתחרות זו.
יש להשתמש בדפים נפרדים לכל גל.
. מועד משלוח היומנים הוא עד 1985 ,טסא 30
לפי הכתובת:
המוי
7 א0.50.תק
עאפזאטס 0צא0סך
אא
מי טמעונין בפרסים נוספים גא לפנות ל-
אפ6א4 או מע6א4.
-)64 =
תוי -
+ 1 5
התתחרות האירופאית (06קש)
13
מועד: 400051 13/14 07
צגפפטזג5 0000
עד ל-
צאסאע5 2400
תקפומדקט5 10/11 858
תממאקטסא 12/13 צדדת
גלים: 3,5,7,14,21,28,%12
סיווג: א, מפעיל יחיד כל הגלים
ב,. מפעילים רבים משדר יחיד (כל
הגלים). ו
המסרה בתחרות: להתקטר עם כמה שיותר תחגות
מכמה שיותר תחנות אירופאיות בכל גל וגל.
מיקוד: כל קשר מזכה בנקודה אחת, העברת 016
מזכה גם היא בנקודה אחת.
של הקשרים
0): מסירת 010 זוהי העברה
לא
שבצעת, מקסימום 10 הקטרים האחרונים.
כולל התחנה שאליה מועברוס ה- 010'5.
העכרת 10) כוללת - העברת זמן הקשר, אות
הקריאה של התחנה עמה התקשרת והמספר
הסידורי שהתקבל מאות התחגה. ו
אסור לדווח לתחנה על קשר שבצעת עימה.
מותר לדווח על כל קשר רק פעם אחת.
מכפילים: כל מדינה באירופה (לפי הרשימה
להלן) מהווה מכפיל על כל גל בנפרד.
מכפיל על 42 3.5 = 4 נקודות.
מכפיל על 12 | 7 = :3 נקודות.
מכפיל על 4012 14/21/28 = 2 נקודות.
דיוות: 259/51 ומספר סידורי של הקשר.
(לדרוגמה: 599001).
סיכום נקודות: (סיכום הנקודות מהקשרים +
' סיכום הנקודות מה- 10'8) שהעברת) % (סיכום
הנקודות מהמכפילים שעבדת).
מגבלות הטובות: מפעיל יחיד רשאי להפעיל
עד 36 טעות מתוך ה 48 שעות של התחרות. 12
שעות המנוחה יכולות להתבצע בפעם אחת אך
בלא יות ר מ- 3 פעמים, ויט לציין בברור ב-
6 את זמן או זמני המנוחה.
מפעילים רבים חייבים לשהות מינימום של 15
דקות על אותו גל אך מותר לעבור גל לטם
עבודת מכפיל חדש ויש להזור לאחר מכן לגל
הקודם כדי להשלים 15 הדקות באותו גל.
5 ג
ש ע רת( ז60) | ל
שלח שקק-ד
יומנים: מוּמַלץ להשתמש בדפי 106 של התחרות "
מה-0420 או דפי 100 דומים, יט להשתמט בדפי
6 נפרדים לכל גל,. יש לדאוג להופאת
הקטרים הכפולים מה- 206.
מועדר מטלוהח ב- 100 הוא עד להודט לאחר
התחרות.
כתובת למטשלוח ה- 106:
עטדץז 60 6ממגשט
8 א2.0.50
אפפטטפקטת 5-895
, צאט
מכפילים:
31,002, 60 ,,517
1, פזן, 0מזן, 9גו, הזז, שס, טס, סאג זו 0,684, 1,
(תאסת 15,11,600,
0 ,0%, 01, 10ו0, 1ו0, מס, 2,141 א זג, 6%, שס
(,פמסגענת צ08010,5 54,50,57,5,.ת02,2, צ0,א
2 5 א;ע,2גע,5/41805,12,17,0,1,3,4,6
,סאוון ע1058
(0,70,28צ,2+צ,2,002,082ק05,0ט, 1אט,02ט, פמ
י (1, 282,130
למי שמעונין | בפרסים נוספים אפשר לפנות
ל- 60%א4 או 8ע6א4.
457- | : |
לווינים " 2% ,| "א
2 % 4 אמ 4 9 צְ 64| 20% - / 6
מ 7- 2 = 2 2 /'ר- (1') 33 , 0 (]ככ/ה,
שש 7 9 1% יי 1 0/9 . / 099 1 ב ([י.יה
2000 אשן 2%- 300 0 0%" | 902 , כ/ג34 ?אי 2/3 ,
060 | לביע ה א[ טב( או ין-)' 7
4 ק ]וא % שדס . 2 7 | (%/46) יר
1 ו ו 0-ל 7 6א:א:מ6 צוטב - = 0 ו
7-3 0 הד 50-ה ל ההההתקרה > הד הר הרקה > הד > ה ה הרי 0 ו =
וכחז ידכ ה 0 אוה א 4% 7 6דן)
2 .3
---
חובבים הנעזרים בתחזית, מתבקשים להודלע
לעורך . בקשות לתחזילות נוספות לש להפנות
למיקי, ?לאלר או לת.ד.222 קרלת מוצקין.
99 3
0 83
הרהטה
2
15
26
26
9
2
-16- ) 69( 4 .-
3
4
1
1
ט
8
1
/
2
ס
8
1
1
1
2
- ₪ ₪
- ]1-
- 61860580 085 6צ1ל64601 אפח 4הה"ס - 4
,הט ,82 ,סא 428'5 ,פסא ,דא ,07 ,7 ב'4אה
3 18 15תך .אתא סאג 14 ,את 6'5א4 ,דטא פט
במהט"0) 0886 סהא 18₪5( 8051%6 +0 כקגוס"ם
8' 8 ,לג61 6ף 56%"%6 60 461%85מ%06
8( 6 ק61ת 6הת 6 811 מפת% 816
| סח 6תה 6ת6ה5 ,2810 ,827א8 , הספבת
(5חסהמ!א 811 8"6 ₪8 - ה6160%610 15מס ם1
8מס" 8% 8 "0] 6066 %"ס> 16%5'8 30
101
14מ6ט 15 ץ356₪01ב 1 6ת% 3% ,אסא
1 15168%858ל 0%1 00 "68?ץ אס6ת 38 ,03
80606 0%סה 15 0ת(1 6תל שאת 6 "06מ6מ6ת
3 58866 6ת% םה .₪6 6ת3 טסע פטס ,6186
6 ג0ץ 566 -1) תמט01ם 18ַת 6 "10
38 א68ח8 50 8ה801 ₪85 1 אסת 8ה06"1הסא
%טססה - טסץ 1708 688 166'8 50 .(!ת1
מס "0 ₪311 על "6ת618 - 3061%1%168 חטסץ
.1 5656 50ה1 15 866 0ת8 ,810 6ם6
מס[3ח5 ,73
0
= 606 אַה1זט40 084
אינגליזית
0 פנ תס פאפא
6"1ת6ק₪ [הטחתה 6ה% 8 שחט2 צַ6303ה%₪66 הס
ח: 6164ת 35 1280 6ת% 00 1סת36בג
68| 60 8אתה% 21 ור
38 109 8ה1קהבחה 108 3₪8660"5 מ16708816
...8 א30ה3 6חה מט4160"1טה %ה6%06116 חף
11 פסת
6 259 80005 6085 63%51₪3%60 983 15
מהח6 1655 50064086 - 06ת643ה8%556 ה1 6"6א
0 6086 ץ38101סק ,68%3? 1005צ6חק -ת1
0 שַמ465%1 | 1 16083ססחק | 1081561081
0) 2"086 ₪85 15 - 61688ת086%/ .ת46004816
תה 4 38 81 665ת900081858 א6מ6ת
.050 1 פטסחסמטתה מ+
%ה6106"ק 8מ01ש%טס 6מ% ,%4ת32% | עַ631+בא
838 ושח 5ם81 01008 .6מ% 60ע6ץ"30
83 ₪806 6חתב "68 55בק 6ת% 01
אַה41ה6363טס 6חה 8 ,6"3הת1א 0005636 60
."366 6ה8 5פגו01.
"הץ 606 0% ינוס6גחה 60חהת ₪83 82428 ה410
66 - ת165א איסא 4 8 זס+
מ11 66 6 מ116-6ת0 4 ה .
6 6ז6תא ב ת1 1
,258 מ8%8%10 סט01 6הש% 664ה635801153
3 180 6ת6 ה1 ק1ת6"3למ6ה 1116 עיבחסחסון
"20 | 08080 | מ8066 | חסת | 0ס - 8996068
ת1 88"5ץ 6636 811 ₪5 8ת51ה636תק6ת
35 187261 8מ%1ת2"686ק6" 6ת6 3814 חסת
0 בג ,155617 ת1 "7698 8 םמ1ת "10
1 85 8ת10 88 6טת60051 60
86| | "%0 0%6ק3 0 48808 0 ת0106 | 157861
8 8תה61ה6₪1ץ ,8תה1603510תמממ60 017 צ"15%5ת1א4
6 תס 6ת11ק01501 ]361 "10 6066ה שחל /0
% 3 35 צ1תס צץ6076%1011ת בהא 16 .81
6 ס שת ."31156 6ת% 6את6 650"65ץ
הת 5ה6"8510ק0 1116881 35ה3881 ה80%10
0 צְבּט-2 80,000 מ%15 .181166 61586 811
0 תס1ש ,187861 מ1 366ת1106 3536103
0 05 60 קט 15'5 | 07מ6006"] חסק 5ה308510
4 ה0163 מט"60%ק8 66 01 5"ק "טס ק%66
4 ח0] 16 6צ"636ח"ק
]0 מבמ"81ת0 ה066 פ5ת סחש ,308א3 616אהפךל
6מסעחה 88 1008 85 85ת₪66%1 [הטחח8 5656 .
6 סל תא60 64קק856 285 ,"686006" הבס
.1 806160060'8%5 66 ת1 1806ק 15ת
4 06 111 06ת686חק "טסץ - 616אתהצ+
3% סס ₪186 6ס ₪6'11 פטס ,מטו61סק 6מ6 חס
86 80 טסץ מס15א
611ת
10
3/0
אא > %ית
תקונים ועדכונים לרסימת הארצות וסבלת
ההיטגים :
לוששק -
שמא.
בדף מס' 1 טל המבוא טורה 6 מלמטה.
במקום 18 צ"ל 16.
ברטימת הקדומות לפי ארצות, דף מס' 11,
יס לתקן את הקדומת של סן מרינו. במקום
94 צ"ל 77.
בטבלת | מ6אתתמתסת 068055 בעמ'
הקריאה 1א. במקום 9 צ"ל 77.'"
ברטימת הארצות עמ' 5 שורה ראשונה
מלמעלה, בעמודה פ5אתגאטת להוסיף: מאס0עם5
12 .6 1. הסיבה | : המדינבה 5410
0 הוצאה מרטימת הארצות עבור 00א5
מהתאריך הנ"ל.
בעמוד 7 טורה ראטונה מלמעלה, בעמודה
5תאסת להוסיף את ההערה שבסעיף 4
לעיל. גם מדינה זו אאגת גאגתת55 הוצאה
מרטימת הארצות.
עמוד 7 טורה
לתקן | את הקידומת
(סא.151
בעמוד 9 סורה 12 מלמעלה (שורה חופטשית)
להכניס את המדינה 17, סן מרינו, ולבסל
את 98 סבעמוד 16.
בעמוד 16 טורה 7 מלמעלה. בעמודה
גפ להוסיף את ההערה .שבסעיף 4
לעיל, גם 824 הוצאה מרשימת הארצות ל-
6 החתל מ- 1 בדצמבר 1982.
1
-
צ, אות
.5
2 מלמעלה, במקום %24/0
ל-5פץ | 6580880)
.8
טשים לב! מספר המדינות בתוקף עבור 00אם,
נכון לעתה, הינו 315. מספר המדינות שבוטלו
(סמצפ1טת) הינו 52.
חברים שטרם קכלו את רשימת הארצות ואשר
מעוניבים בה, יפנו בבקטה למשרד הקט"ל ת,ד.
0 חילפה.
מוזכר בזאת לכל החברים כי תיבת הדואר 3500
חיפה מיועדת אך ורק לכרסיסי קס"ל יוצאים
ונכנסים,
8 30 "ס] "81 506 הס מ70₪81 ₪111 16
6מ0ס6 א"הת 6וקם1 76 .311660 8ת₪01 561076
10 עת6%6 83 3 ס0] 613822688 ₪035
1 .| 6806"5ק6ת 68 6186 "0 68סטח1ת
% 600 צ"606383ת לס 8+ 16 ."6186-0065"
מ6%68ס "קסיב" "6ס68קסת 66
16 111א "7626856 106 .5ת515310ה8"%
110 הש 0ת3 4ט8ל 75 50 קט 78565 6858
. "האַטסזת: 4" שס ת3ס 801ס
-18 -
4 נה 1 הגל
<<< חר -:: ו ריר
צְנחאָוַת 8 18 76268668 לדה א6ה 76
ז0606 2 6צ0%7861%ה606" 0% 6קץ% 8601311266
%8 זס? | ער הז
תה 4ה%81ה0ס 16 .צַ1הס 000%0103%10785
1 מז 1200 ₪06061 8א7"60"10% 1בה"6פה1
שסט"הה 460006 50 "1860[ש 46006 חס 16מט
7% שץ00מ1"6000 410ט3 (42 6170 116ַה8
?10 17 2125 8"6 68ת50 70636 .60863 %866
68 ."50806" ת0? - 42 2295 804 =="
₪8 60 8 15 165תט 1ת56781 66 087 --01
"ס+ "מס" %6764 13 685 1000 6מ6חקטס
8383 מ1 ."82806" ת10 "0/1" בתם "אחבם"
8ת56081 %מ6תחטם 8 13 ק0ס1 6מ6 ת16ש
1% 6 83 ספתס שס0818%ת
.מ16קטס 0051081 תב 01 65068 0815518
פה% 0% 3166 סטקלטס %חס313%0ה8ת5 21050 78
%גוקה1 6 8צ%6 תחצס ת1 "16קטסס 0251001
6 01 סגוק6גוס 6 .0301118509 58%ק0 תב 01
0 6 60 7646 18 "080111860 את1
8 63סגמ0סחק מה "1556מ2הה"5 6ת% 0/2 פטקה1
0 3 ע"6ט₪ .002 3.5 + 08 689185108 6ה%0
זוה 6 חס 13 "1666ה3ת1"8 6ת% 68לטה1מ 5
א "08""16מ 30 82 660 ס1הּמססט 3 ה8
בייצקה 3%/א470/" מ15ט פתטחץ ה511108%10מ106
156 05ם 6068 ה%611108%10ת146 64 פהך
4 8ח61 8 6485 0858 317% 6ת6 ה415
.ת26858ק6ת 608 השטסחת)
7 עסת176006 %טקה: חב 88 "626366" פתך.
0/7 צ0מ76006? סטקפטס 3 תה 42א 700,%א18
4 ץץ0000185861 58 16 .2הא 1%5.300
המה "11116קחה מסטסק 98%5 60 8 מ16א 56866
עס ז06א16ק00 (3146 68ק 28 6-93 ע16?-- | 8
86 מ 6.1 ב 15 בהה6סהם ל
5 מג0ס1א "₪556 ת558%10 "ְאְקְטָב 220 61
04
8חך .ב 14166010081ת1מס חשה
מה 6ס6ט0סחק 1 ממ6מק1טף6 00 ה610ה00801
ז?ס "זסטסק 4 9%%%6-
8 626856" 106 .8553 130 ע61הה1אס"פקה
ה: 35818צ"0 6ת% ה₪1%6 5"01160ה00 5%81צת0
+) מקק 2+ 6 500 0765 81ה10>סקסטחם
6001067" %06 ב0%ס ס% 35801116 (₪2 300
,6 609+ 50 10- מסח] :1506מ5ה8"% 0ת8
3 60 6מ6800" 005 111 7668665 צדדה 6תך
דיכ 1% 111א חסת 81ת81₪ ת08""16% [המחסה
24 5 6ז .857% תס 558 ,008 ,40106
7 2125 00 3600005 3 0ה0ק65" ע1ח0 60
83 31881 לטקה! 6ת% 16 ה6צ6 "606 %תהמ".
)0 פטס6טס 6ת7 ."את1עטף 11ט)" הפתל 1688
אפק/ 1766 00186 (6חטק 18 7626856 6
"קט-64ץ6א" 5 626866 686 0806 .₪065
כובלת הי שגיםו
כל מנת לעודד הישגים בטטח ה אפ הוחלט
לפרסם טבלת הישגים, כפל שהלה נהוג ב''גליי
ל שנות הטישים. הסבלה מכילה היטגי ססאס
באחת או יותר מהקטיגוריות הקיימות.
הטבלה תעודכן מידי פעם , עם קבלת אישורים
מה - "עתג,. מספר הארצות כיום הוא 315.
היטג גבות יותר פירוטו ארצות טהוצאו
מהרטימה . חובב שבידו איטור ל-308 או
-- ארצות נכנס למעמד הנקרא :
₪ תסאסא . הובבים שיש בידם אישורי
על כל מיספר ארצות שהוא, מתבקשים לפנות
לאהרון כת4א4 שכתב רשימה זו
לעדכן את הטבלה .
והתגדב
וט 3--
| 8-ו 6/9 |
האחראי ל 05₪ איזור תח"א הוא מוסי צ41א4%+
החלוקה במשרדו בימי א-ה בין השעות
0, 18,00-19,060, (פרט ליום ג'
אהה"צ), בימי שיטי עד השעה 11,00+
החובביס מתבקשים לפגות למזכירה במקום
ויקבלו את מכוקשם,
הערה:
פגיטות עם מוטי בעניני משרדו רצוי לתאם
בנפרד (81)+
אא ,
צסתכסע | מעורב|דיבור |מורס
קרלאה 1סת
כ22: 4ממן | 06 ּ
בגליון זה כבקודמיו,מרובים אותות
הקריאה . על מגת לצמצם בכתיבה, נציין
מעתה : אא4א4 יכתב אאא , אא424 יהיה
ואילו אא6א4 יופיע כ- אא6.
מאזינים יופיעו במספר המאזין שלהם.
חנו נרויטיה
ירושלים גפתלי אנא
באר שבע | שלום צטא?
נתניה דן סל
רעננה אהוד 2%
חולון בת ים, אהרון | צתא
הרצליה צבל בצ
רחובות משה עס
ראשון: לציון, מרק 2%
רמת גן. משה פפת?
רמת השרון דב אס?
חיפה פצטא
קרי ות 20
| פתח תקוה | מיקל אאא
חל אביב מוטי * צנא
כפר סבא דור וטא
* ראה מודעה נפרדת.
-מאיר- חברה למכניזת ומעאיות בע"ם .פזו .60 5א6טפז פאה 6485 5'הפץ.וא
אגף אלקטווניקה ות ק שורת אסופושוס פאסוזג6ואטואואס6 סאג בשואסאז5
סובנים ברטד"ב רישראל -" וס 640 וגא סו6555א 60 5015
שך וצרת טרןו צוטג- |פד .ז5 58464 61ב > ,23: סצוסצ 48 *ס = גספו או
1 - )5 16164 .8.).ק
. ז, ₪פצהוא605 :628)65
פאו רה בו 1 60005 .2 342230 :אם ופד 505 5 55תא אפ צגוא
משרר ראטי: .
רחוב קרליבך 23. חכיאביב
ה ד. 16164 םל. 289191
מברקים .4 .ז 68צגוא6485
טלקס 342230 םיקוד !61-16
05
5 סזרוהבּ
0
= כו
זאפוא וע פ5אסוזא סואטואואס6
