- שנה: 1976
- מו"ל: אגודת חובבי הרדיו בישראל
- פורמט: מידעון
- נמסר ע"י: משה אינגר
- תגיות: רדיו חובבים
OCR (הסבר)
, בטאון (ודת זובכ ל
8 210 הטטרגות 15000 מע ע0 מא21ב6גא פח - "מהסגם"
בסאון אגודת חובבי הרדיו בישראל
המערכת: שמחה פשדצקיאע424, ישראל הרמתי 42417
דורון ארד 424298, ישראל קו - א4241
העורך: ישראל הרמתי"4241
המפרסמים מכתבים ומודעות בעתון,עושים זאת
על אחריותם,ואין המערכת אהראית להוכן אותם
מכתבים ומודעות. . -
חומר שנתקבל במערכת לא יוחזה,
יוצא לאור על ידי:
אגודת הובבי הרדיו בישראל
8 סוסא קטפזהאג |5;.5ו
תריאביב. היד 4079 0.8.? ,צוצגא.ן|םז
חדשות האגודה
אא > %%%%-%%) *>%%%%%%> %% % %-% %>% %%%-%% %>% % % א % % א -%-% * % %- א -%-%-% <> % > א-% 46% > %-%% %% > א % %-%-% + %-% %-% א% %-% א
א ס י פ ה | ש גכ ת יכ ת %
8 - *
* ,
* האספה השנתית של אגודה הובבי הרדיו בישראל תתקיים ביום שני, 7 ליוני, /
%*
> ב- 7.00 בערב,בבית הנוער של עירית תל-אביב, רהוב שספרינצק 2 (מול בית מפעל %*
+ הפים). *
*+ *
*
7 סרך ה ה קל ר;ם : .
" בחירת יו"ר האספה ,
* דברי ברכה
* אזכרה לחברים שאינם .
* ולוקת גביעים ותעודות :
*
* דו"ח מוסדות האגודה ,
* בחירת ועד חדש
* וכוח חפשי /
* הגרלות *
*%
0 החברים ששלמו מסיהם עד לכתיבת דברים אלו קבלו הזמנה אישית בדאר. האחרים
*
. יתבקשו לשלם את מסיהם בכניסה. ,
*
* האולם ייפתהח לפגישת חברים ב- 6.30 בערב. "'
* הנשמה לראות את כולכם בפגישה השנתית. ,
*
* לרשות החברים כבוד במזנון תמורת תלוש בכרטיס ההזמנה. 4
+ אא %%%%%**%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%% אצ **+%%%4%%%%%%%%% 4% א 4% %% א %%%%%%%%% 3% א א-א %%%-)%% %-%-%% א %.
%' או |6ג;5ו-אסא אגוץ
*ד אותפ/הה6> אסוז ;טס"
6ון
|
אגודת הובבי הרדיו בישראל
8 ס!ס 9ג; פטפזאאג 5%ק5ון
הליאביב, ת.ד. 409 0.8 ? ,צוצא.ןשז
מבצע הבריס [[ י*ורגן השנה בשנית לאחר
לפבוד הצלחת המבצע הראשון של כנוס החובבים היהודים
הל.-אביב, 8,4,1976 :
מר מקה גדרוך כבעבר,גם הפעם יאורגן כל הבקור על ידי "הור
לשכח הסנכ"ל . ועלה" שהיא מחלקה של הפורציה הציונית העולמ>.
ית. הבקור שיתקיים באוקטובר %76! ימשך טן
משדד התקסורת , עד 4! ימי שוות כולל כששה ימי סיורים בכל
רחוב יפו 23 > רחבי הארץ ופגישות עם התובבים הישראליים.
0 ההוצאה לאדם תהיה בלבד פלוס הוצ-
יר של יפב אות סיסה בתעריף מוזל במיוהד. ההעהתפות מוג-
בלת להובבים יהודים בלבד.
".ג., החובבים הישראלים המתקסרים עם יהודים מתבק-
, , / שים להפנות את תשומת לבם למבצע זה.
י בסם אגודת הובבי הרריו, הרשה נא לי לברכך 0 הכנסך לתפקידך לקבלה פרסים נוספיס ולהרשמה אפשר לפנות בשלב
' הרו לו אצ אצ
, [א ויו וא
1 זכורה לנו היטב עזרתך בהיותך קשר"ר, ואנו מקויס שהקשטרים 0 +14
ושהוף הפעולה הפורה יימסך גס בעתיד. לס[ אוסצ] ,66זס1
1 " ל "
/ / 2 הו רעיה 6 תגוס
בכרכה הג שמח % ְ68ת16 מ 21
1 טגטג 761
ובכבוד רב, / 30621006 0.1952861/ תמסנץצמ6ס%+4
4 אנו מקוים שגוכל להת פרטים מדוייקים לגבי .
ושראלר קד 42011 מועד וסיוריט בגל הבא, עורתכם היונית להצלחת
יוטב ראש האגודה המבצע.
יום השנה | לזכרֶו של ג"ק | דויס
152 :
האזכרה ליום השנהּ הראשון ?זכרו של ג"ק תערך
ביום ראשון כ"ג אייר, 23 למאי בשעה 4.00 אהה"צ.
] החברים מתבקשים להתרכז ליד השער של בית העלמין
4 | בחולון.
נכבד כולנו את זכרו של ג'יק ל
. ב ה י 1 ו ת פ ס ח
מאת דורון ארד וישראל קז
בבחינות לחובבים שנערכו בערב פסה הש-
תתפו נציגי האגודה הבאים:
דרגה א" - נפתלי בלבן
דרגה ב* - אהרן סלונים
דרגה ג" -- דורון ארד
כמו כן נוכח ישראל קז בבהינות א-ב כמשקיף.
למרות שהבחינות נראו לנו הוגנות בעי-
קרן (טיוטת הבתינות לב" וג" בהמשך מאמר ,
זה) נראה לנו שאחוז הנכשלים, הן במורס וחץ
בבחינות שבכהב, גבוה במיוחד. האשמה היא
בעיקר בחברים שלא התכוננו לבחינות משום
מה. כדאי להתחיל להתייחס לבהינות כצורך
שאי אפשר להפטר ממנו, ולבוא מוכנים.
להרגשהנו, לא תמיד בהסכמה מלאה עם
הנבחנים, היה יחם הבוחנים חיובי, אוביקטיבי
בדרן כלל ומהחשב בהתרגשות של הנבהנים
במורם שקבלו "צ"נס" נוסף במדה ובקשו זאת.
שאלה 7 בבחינות ב" נפסלה לאחר שהיה קשה
להבינה למרות שאין כאן כל דבר מסובך פרט
לצומת פשוטה,כאשו יש להשב את סכום הזרמים
הנכנסים והיוצאים.
דרגה גי
הפעם היתה כמות רצינית של נבחנים
(כ-)5 איש). כבר בקליטה נשרו למעלה מ-30,
דבר שהוכיה שרוב הנבחנים באו ללא הכנה מס-
פקת, "להתרשם", כפי שהגדיר זאת אחד הנכשלים.
הפרעה אחרת גרמו מספר אמהות אשר באו
עם יקיריהן, אולם כאשר נוכחו בפחי נפשס כי
הלה נכשל, נסו להכנס לחדר המורס ולבטל את
רוע הגזירה תוך התעלמות מאותם אנשים אשר
ישבו ונבחנו באותו רגע, יש לציין את סבלנ-
ותם של אנשי הדואר, וכאשר שני נבחנים השל-
יכו את האזניות על השולחן כי "לא שומעים
טוב" (היה ניתן לשמוע גם ללא אזניות) נתנו
.להם אנשי הדואר הזדמנות נוספת בו במקום.
השאלות בהאוריה היו פשוטות למדי ודר-
שו ידע מועט בלבד. בנוסף לכך גם את השאלות
בהן הנסוה לא היה ברור ביותר הסבירו מיד
הבוחנים.
לסכום, אנשים אשר באו מוכנים לבחינה
הצליחו ללא קשיים יתרים.
למכירח מקמ"ש מוטורולה + 5 גבישים
דרגה אז
הבהינות לדרגה א* נערכו בעל פה.
בחינה בעל פה אינח אוביקטיבית, היות והנב-
חן נמצא בלחץ. מהוך 6 נבהנים עבר רק אחד,
יאיר יצהקי שקפץ מדרגה ג' ל-א".
ברכותינו ליאיר על הידע שהפגין בבתי-
נה. יאיר הוא כמעט בן 16 ובנו של ידידנו
הותיק יענקלה ואו . יאיר נפגע, כשהבו-
חנים סרבו לשאול אותו על חצאי מוליכים וה-
סתפקו במנורות... לעומתו, הלק מהנבהנים
הפגין חוסר ידע, ובטחון עצמי מופרז שלא
נראה כל כך מתאים בעיני הבוחנים. החובב
צעיר אהד לא ידע מה עושים כשחברת החשמל
טסוענת ש"קוסינוס פי" גבוה מדי.
אחר ענה על השאלה: איך למדוד הספק של משדר
-בתשובה: לוקחים וואט-מטר ומחברים. "מה
תעשה אם אין לך מד הספק" - "אקח מחבר"..
היתה החתשובה. כמו כן לא הצליחו אחרים לה-
סביר דברים יסודיים ביותר כגון, מדוע בו-
חרים במעגל ישור חצי גל, דיודה בעלת מתח
כפול מהמתח על קבל היציאה.
דוגמא נוספת, קשיים בהסבר מיקסר פשוט,
קרינה של אנטנה, גלי קרקע ורקיע,נגד סריי
במגבר תדירות שמע פשוט ועוד. כל אלה
בבחינות דרגה אז!!!
אנו מוכנים להמליץ שבחינות א" תהיי,.
נה בכתב אך כדאי לשקול היסב אם זה באכת
רצוי.
תגובות החברים תעזורנה לנו ב-דכלצות
למשרד התקשסורת.
אהולינו לאלו שהצליהו בבחינוה, ואה-
ולינו לאלו שייגשו לבחינות הבאות.
רשימת המצליחים תחפורסם כנראה בגל
הבא.
להלן נוסה הבחינות:
משך הבחינה 30 דקות ומורכבת משני הלקים,
חלק טכני וחלק תנועתי. כל שאלה 10 נקודוה.
והרי השאלות שהן בשיטה אמריקאית (בחי-
רח תשובה נכונה),
הששך בעמוד הבא
החלפה
למכירח מקמ"ש 2 מטר | 2-8 1 ,סנפ
צם ספק 5-0 10 ואט 12 ערוצים
גדעון צ"חנובר א42א4 ליבורנו |11, כמו כן מגבר לינארי לכל תחומי ת"ג
בת-ים. " 0 ואט הספק
גדי
מעונין ברוטור לאנטנה
באנטנה 3 אלמנטים לקניה או להחלפה
עם אנטנה 2 אלמנטים
יובל אופק 4% טל. 03-475551. דני
%
ל 7 דֶחָן 31241 - 055
/ %
מעונין במקמ"ש מוטורולה במצב' טוב
ובאנטנה 3 אלמנטים
רוט ברנר 17 נתניה,/053-3646
ל
להחלפה או למכירה שנאי ספק של מקלט
שפופרתי או שנאי 6 וולט 3 אמפר.
עודד רזניק 42480 בירון 7 תל-אביב.
%
מעונין במקלט במצב טוב לגל אחד או
לכמה גלים
עדי דורון 4%4-1360 טל. 057-7788[1
ן
3
.6
הלק א"
העברתה אנרגיה מקסימאלית ממקור לצרכן"
מתבצעת כאשר:-
א. ההתנגדות הפנימית של המקור שווה
להתנגדות הצרכן
ב. ההתנגדות הפנימית של המקור גדולה
מהתנגדות הצרכן
ג. ההתנגדות הפנימית של המקור קטנה
מהתנגדות הצרכן
ד. אין קשר ביז העברת האנרגיה להתנגדות.
התנגדות מד מתח.5000 אום, בהטיה מלאה
הזרם 2 מילי אמפר. מה מפל המתח עליו+
א. !0.1 וולט
1 וולט
ג. 10 וולט
ד. 100 וולט
שני נגדים מחוברים לסוללה במקביל, עוצ-
מת הזרם הכללית תהייה 0.4 אמפר, נגד
אחד התנגדותו 0! אוהם והזרם דרכו 0.3
אמפר. מהו גודל הנגד השני:-
א.: 0.3 אוהם
ב. 3. אוהם
ג. 30 אוהם
ד. 300 אוהם
עכבתו של קבל משתנה כדלקמן:-
א. גדלה עם עלית התדירות
ב. קטנה עם עלית התדירות
ג. קטנה עם ירידת התדירות
ד. אין לשינוי התדירות השפעה על עכבת
הקל . -
המתכת בעלת ההתנגדות הסגולית הקטנה
ביותר היא:-
א. הברזל
ב. הנחושת
ג. הכבסף ל
ד. הזהב
בהיבור נגדים בטור:-
'א. הנגד הקרוב ביותר למקור מקבל מכסימ-
ום אנרגיה.
ב. הנגד בעל ההתנגדות הקטנה ביותר מקבל
מכסימום אנרגיה.
ג. הנגד בעל ההתנגדות הגדולה ביותר מק-
בל מקסימום אנרגיה.
' האנרגיה מתחלקת בהלקים שווים בין כל
הנגדים המתוברים בטור.
הנןך מקבל דיווח אשר מוכיה לך כי אתה
משדר על שני תדרים, הסיבה לכך יכולה
להיות:-.
א. הגביש במתנד נשבר ועכשיו הוא מתנדנד
ל על שני תדרים.
ב. קיימים תנודות טפיליות במשדר על תדר
בלתי רצוי.
-ג. האנטנה נקרעה.
ד. שדור בהספק נמוך מדי.
הנך משדר במורס ובדרך כלל אינך גורם
להפרעות בקליטה לשכניך. הפעם באים אליך
שכניך ומתלוננים כי שדורך גורם להפרעות
בקליטת שדורי "קול ישראל". הסיבה
האפשרית לכך:-
א. משדר של קול ישראל מקולקל.
ב. תנאי קליטה טובים במיוחד.
ג. יש מגע רופף באנטנה שלך ושם נוצרת
קשה חשמלית בזמן השדור.
ד. שפורפרת במשדר שלך נשרפה.
אורך הגל של התדר 800 קה"ץ שווה ל
א. 37.5 מטר ג. 375 מטר
ב."3.75 מטר ד. 0.375 מטר
.0
על ידי חיבור קבל בטור:-
א. אנו מגדילים את הקיבול הכללי,
ב. אנו מקטינים את הקיבול הכללי,
ג. הקיבול הכללי לא משתנה.
ד. אין קשר בין הקיבול הכללי לצורה
חיבור הקבל במעגל.
הלק בז
1
.8
כביצד תפעל כאשר נדמה לך כי תהנתן נקר-
את:-
א. אשדר מיד "מי קורא לי".
ב. אמתין דקה ולאהר מכן אשדר "מי קורא
ל'ל"+
ג. אמתין שתי דקות ולאחר מכן אשדר "מי
קורא לי".
ד. אמתין לקריאה נוספת של התחנה הקוראת.
איזה מהתחנות הבאות שייכות לחובבי
רדיו:- ,
א. 0
ב. 5 אסא
- :ו
ד. 2 .
ציין את אותות הקשר ואת שכותיהן של
מדינות ערב, שלגביהןץ חל איסור על
חובבי רדיו ישראלים, לקיים עימם
תקשורת אלהחוטית.
באיזה סימני 6 תשתמש למסירת ההודעות
הבאות:-
א. האם שידורי מופרעים? ........434
ב. מהי עוצמת אותות?.......'+*+...%.
ג. אין לי שום דבר בשבילך.....344..4
ד. מהז מיקומך?...:....094%.. .55504
ה. יש לי הודעה בשבילן..........,...
באיזה סימני קצור תשתמש למטרות הבאות:
א. קריאה כבללית.:%.....:...:45..5..5
ב. עבור
ג. סוף שדור.:.........:..5555..%45%
ד. סוף קשר.....:.:..
ה. מאת.:..........+.
.'ןהתתתתתהתהתת=ש
חובב רדיו המבקש למכור את המשדר שברש-
ותו, עליו לפעול כדלקמן:-
א. להעביר את הציוד לקונה ולהודיע לא-
חר מכן למשרד התקשורת. י
ב. להודיע למשרד התקשורת לקראת סוף
תקופת הרשיון, כדי לעדכן את הרשיון
החדש. .
ג. לקבל מראש את אישור משרד התקשורת
להעברה הציוד.
ד. לקבל איש ר מאוגדת חובבי הרדיו
בישראל. ,
בקשר ארוך-טווח ת"ג למקום נתון, יש
לשדר בשעות ההשיכה:-
א. בתדר נמוך יותר
ב. בתדר גבוה יותר
ג. באותו התדר
ד. באותו התדר בהספק גבוה יותר.
לחובב רדיו מותרת האזנה בתחומי התדרים
הבאים:-
א. כל תחומי התדרים כולל צבא ומשטרה.
ב. תחומי התדרים האזרחיים בלבד (כגון
חובבי-רדיו, לרות ימי, אוירי ויבש-
תי).
ג. תחומי התדרים לחובבים בלבד.
ד. כל תחומי התדרים, אולם אסור לחובב
הרדיו לדווח לאיש, על הידיעות שקלט.
9. האחריות על החידוש הרישיון לתחנת חובב-י
ים, שהוקפו פג, חל על:-
א. חובב הרדיו.
ג. משרד התקשורת.
ג. על החובב הרדיו ומשרד התקשורת,
ד. על אגודת חובבי הרדיו בישראל.
0. להובב רדיו בעל רישיון לתחנה מדרגה ג"
מותר להפעיל:-
א. משדר ניצוצות.
ב. משדר מורס ואלחוט דיבור.
ג, משדר מורס מאופנן.
ד. משדר מורס בלתי מאופנן.
גליון בְחִינֶת חובבים דרגה.1*
משך הבחינה -- שעתיים.
בכל חלק 0 שאלות, כל שאלה 10 נקודות.
0ד נקודות - ציון מעבר מינימלי בכל חלץ.
חלק א" -- החלק הטכני
1 שתי כריכות סמוכות בסליל של מעגל תהוד-
תי ההקצרו מה תהייה התוצאה?(נמק תשסוב-
חך).
2. במערכת ספק כח של 300 וולט, ההקלקל קבל
של 5 מיקרופרד. נמצאים ברשותך מספר בל-
תי מוגבל של קבלים שכל אחד מהם הוא בע-
רך נקוב של 2 מיקרופרד ומתח עבודה של
0 וולט.
שרטט מעגל של הרכב הקבלים, שתוכל להשת-
מש בהם, לצורך החלפת הקבל המקולקל,
3. במעגל תהודתי נמצא קבל בערך של 100
פיקופרד.
איוה קבל יש להוסיף כדי שתדר התהודה
ירד לחצי?
4. מהו גודל הנגד ומהי צורת החיבור, שיש
לחהבר למד זרם בעל סטיה מקסימאלית של [
מיליאמפר והתנגדות פנימית של 100 אוהם,
בכדי שמד-זרם זה יראה 5 מיליאמפר
בסטיה מקסימאלית.
5. תחנת שדור המשדרת בתחומי הת"ג, עלולה
להקלט בשני מקומות במקלט-אשר ההבד בינ-
הם קצת פחות מפגה - הרץ אהד.
מה התופעה הזאת ובאיזה משני המקומות,
התחנה תקלט טוב יותר.
6. הסבר את השפעת השנכבות היונוספריות על
תקשורת הרדיו. 0
7 השב את הזרם 1 מס 500
מס 10% זפ
8 הסבר מדוע לא משתמשים במגבר מסוג ג*
להגברת תחדרי שמע?
9. זרם הקולט בדרגה סופית של מגבר לתדר.:
גבוה הוא ! אמפר והמתח הישר הוא 73וולס
הספק היציאה 50 ווט.
מהי ניצולת הדרגה?
0. מהן היתרונות של מתנד גבישי לעומת מת-
נד מסוג אהר. ,
-
מלק ב" -- ההלק התנועתי
1. א. ציין אה תחומי התדרים בת"ג המוקצבים
לחובבי-רדיו, דרגה ב+ ;
ב. מדוע הוקצבו תחומים כה רבים בתחומי
הת"ג ומדוע הם הוקצבו בצורה זו (גמק
לפחות שלוש סיבות)
2. א. איזּה סוגי קרינה בתחומי הת"ג מורשים
לחובב-רדיו דרגה ב" (פרט ורשום
גם את סימונם הבינלאומי)
ב. כאשר קימת באפשרותך להתקשר בשיטות
קרינה רדיו טלפון דו פסי ובשיטת
חד-פס-צדדי, באיזה שיטה תבחר (גמק
תשובתך). ,
3 א. הנך עומד לצאת לטיול באירופה לתקופה
של חודש וחצי איזה פעולת עליך
לנקוט מבחינת רישוי אלחוטי:,
ב. בדעתך לההחליף את משדר החובבים שברש=-
ותך. איזה פעולות עליך לנקוט מבחינת
רישוי אלחוטי?
4. א. ציין את אותות הקסר ואת שמות המדינות
הערביות שאיתן אסורה תקשורת אלהוט-
ית.
ב. כיצד תגיב לקריאה של חובב רדיו בעל
אות קשר 5
5. כיצד תאיית באלפא-בית פונטי בינלאומי
את המשפט הבא: מצזתכ ע1טהתפאאס
6. א. מהי מטרת היומן לתחנת הובבים ואיזה
פרטים יש לרשום בו.
ב,. לאיזה תקופה יש לשמור אה יומן ההנת
הרדיו מהאריך הרישום האחרון בו.
7. א. מה משמעותה של הצהרת סודיות החמברוקה
המיועדת לחובבי רדיו,
ב. איזה סוגי תקשורת מותרים במסגרת
חובבות הרדיו.
8. א. כיצד ניתן להכיר באות הקשר, כי המדו-
בר הוא בתחנת הובבים. 000 /]
ב. כיצד ניתן להכיר באות הקשר, את המדי-
נה, לה התחנה שייכת.
9. א. פרש את סמני ה- 9% - קוד הבאים.
6
2
4 , ,
ב. באיזה סימני 9 תשתמש למסירת ההודעות
הבאות:-
האם התדר שלי משתנה?....:.......044
אתה נקרא על ידי א40460 .
האם אתה מוכן?..........
יש לי קשר עם 8 ...1
שדר כל מילה פעמיים....,
0. פרש את סמני הקיצור הבאים:-
₪5
|
מדור טכנל
אנטנת 3888 3 אלמנטים ל-20 מטר
מאת יהודה קריסטל 48120
בל יפחידו אותך ממדיה של האנטנה, הפ-
עם לאחר שנמאס לי כבר לתקן כל שנה (או לה-
חליף) את הקיוביקל-קואד ההלטתי לבנות משהך
חוזק ויציב שיחזיק מעמד.
-
שהי אנטנות כאלו נבנו, אחת על ידי,
ואחת נבנתה על ידי שני נערים בבית הנוער
בגבעתיים. לבד מן החוזק המכני, האנטנה -
"מהנהגת" להפליא, היחס קדימקָ לאחורה הוא
כ-40 די-בי. באשר לציונים שמקבלים מחו"ל
כמובן שאין לדבר ערך מעשי, כי הדבר תלוי
בהרבה גורמים; תנאים יונוספריים, מה סוג
האנטנה הקולטת, באיזה מקלט קולטים אותך,
3 אך דבר אהד ברור: גובה האנטנה מן הגג אסוף
שיהיה פחות מ-10 מטר אם רצונך להגיע למר-
חקים העולש על 5000 ק"מ.ובל כך למה?
ככל שהאנטנה גבוההיותר - הזוית המוקר-
נת כלפי הרקיע הולכת וקטנה.באנטנה שגובהה
-? אורך גל (10 מטר) הזוית היא כב-35 מעלות.
אם הנך מסתפק בקשרים עם אירופה בלבד,
אל לןך להגביה את האנטנה מעל 8 מטר, הזוית
כמובן תגדל ותהחזרה הראשונה מן היונוספירה
7" תהיה קרובהּ ותגיע בערן למרחק של 2-5 אלפים
ק"מ (תלוי בגובה היונוספירה ובקרקע שעליה
בנויה האנטנה). - :
נהזור עתה לבניה:
מחיר החומרים כ- -.400 ל" 0( 7 .
יש להביץ: 5
1 1 צינור אלומיניום מרובע באורך של 5.27
עד 6 מטר. רוחב 100 מ"מ עובי 30 מ"מ.
2. 1 צ-נור אלומיניום עגול 30 מ"מ ! 4 מטר,
1 צינור אלומיניום עגול 30 מ"מ /3%80 מטר.
1[ צינור אלומיניום עגול 30 מ"מ!|%160 מטר,:
3. צינור אלומיניום 12 מ"מ אורך של 1!.5מטר.
4. 6 חת" צינור 22 מ"מ אורך של 1.50 מטר.
5. 6 חת' צינור 19 מ"מ אורך של 2.30 מטר.
6. (מהחוט ניילו] עשוי סיבים דקים מאד בעובי
- 6
5 מ"מו
0 מגה"ץ
אורןך המקרין
0
ד
.8
3יחת' פח אלומיניום בעובי 2 מ"מ
1-0 7%
2 מהדקי צנורות,3/4 אינסס.
נקה את פהי האלומיניום זנבין 3 אומגות
אשר ישמשו לחבר את האלמנטים ל"בום". אלה
שמתקשים בהכנתם יוכלו לקחת שתי התיכות
ברזל-זוית 35 לבנין, באורך של 20 ס"מ. יצ-
מידו אותם כך שיתקבל בפנים חוד מרובעל, לחור
זה נכניס את הצנור של ה-30 מ"מ, נקדת
שני חורים ונחבר אותם ל"בום". ל
את הקצחות של הצנורות בקוטר 30 מ"מ
ובקוסר 25 נחתוך במסור לאורך הצנור, וזאת
כדי
העליון של הבום, על יד
שהצנור יהדוק היטב את הצנור הפנימי.
והבר לבום. בחלק
האלמנט קדח חור של
הרכב את האלמנטים
₪ מ"מ והכנס את המוטות של 80 ס"מ חזק עם
יתנ*ם, 'פתח את הוטי הניילון.
עתה הגענו למתאם הגמה.
במקום קבל-משתנה משתמשים בכבל עצמה
שים לב - הפנימי של הקואקס אינו מחובר
לשום מקום! התיכת הקואקס שארכה 5,ן מטר ,
אורך הדירקטור 9.70 מ"
3 מז
אורך הרפלקטור 10.66 מ7
מו
היח* הקכבל. שיטת הכוון היא כזו;
השג מד-יחם גלים ע ומדים וחבר בין
הקואקס למשדר, פתח את המשדר והחל להזיז,
את המיקשר עד שתקבל יחס גלים קטן ביוהר.
לאחר מכן קצוץ מדי פעם כ-2 ם"מ קוא-
קס - יחס הגלים ישתפר.
הזז שוב את המיקשר ושוב קצוץ וכן הלאה,
היחס שקבלתי אצלי הגיע ל-1:1,2
אורןך הקואקס בסוף היה כ-90 ס"מ והמקשר
היה מרותק כ-120 ס"מ ממקום הבור הקואקס.
צבע את האנטנה ואת חוטי הניילון בלכה
שקופה. את צנורות האלומיניום העגולים
קניתי בביח"ר "שרמר" בעל המפעל הנו אביו
של חובב-רדיו עודד שרמר.
המקום: מאחורי ביח"ר עץ הזית ע"י פתה-
תקוה, קרית אריה, טל 914860.
את צנור האלומיניום המרובע קניתי ברחוב
סלמה 46 בתל-אביב. את חוטי הניילון אצל
ירושלמי ברחוב אלנבי.
קבולו של כל ס"מ קואקס= ב !1 פ"פ.
שים לב: אין צורך להתוך את הקואקס.חתוך +
רק את הבדוד ואת הרשת.
למשדר
זָ מכוון "גמה"
------- 7
1.
ו
אלמנט
רשת קואקס
כבל קואקס
הור >
מאת יזהר קדמי >-
1) התחלפת שפופרת מגבר ה- עת במקלט לשפופ-
רת 6206 '
השפר במידה מסוימת'את בעית ה-
₪010 00085 הנפוצה כל כך במכשירים
אלו. לא דרושים כל שינויי פינים או החלפת
רכיבים במעגל.
2) אלו הרוצים לבקר את המודולציה שלהם
לשם בדיקת מקרופונים,
איתור תקלות או כל
מטרה אחרת יוכלו לנצל פטנט פשוט שרבים אולי
את ה-
אינם יודעים אפילו על קיומו. פשוט מקם
סע בין מצב 995 ובין
מצב אאט"ומיד תשמע את עצמך ברמקול או מועב
באוזניות. אם תשמע הזק מדי השתמש במחלק
מתהח באחוניות. נהמד לא כן?
אטע ו
ללא
%
מַעגל קוצב הזמן
5 ]|| ו
- צילום
קוצב זמן (סיימר) למגדיל
ארל רובין 420077
להלן תוכניף לטיימר המיועד לצו6כי
הצלם החובב שמפעיל חדר חוצשֶך פרטי.
מחיר הטיימרים בשוק מתחיל מ- 200
לק הסיימר הזה ניתן להרכבה בהוצאה של כ-
-,60 לראם משתמשים בהלקים הדשים.התוכנית
המטססת על ג"וק %85595 מעובדה מהנתונים
המופיעים בדף הנתוניט המופיעים בדף הנת-
ונים של היצרן. למרות שהג"וק מסוגל לשאת
עומס של כ- 200 8מביציאה שלו (פין 3) לא
הצלחתי להפעיל את העומס ההשראתי של הממ-
סר ישירוה ונאלצתי להכניס טרנזיסטור. קי-
צור נגד'ת ,50% ע"י92 מקצר במחצית את
פרק זמן ההפעלה של הטיימר שהיא כ-50 שנ-
יות. ניתן לבחור פרק זמן מהאים ע"י שינולי
הערך של קבל 0 ונגדים,'3.
סגירת לחצן ₪2 מפעילהואת הטיימר. ערך המר-
כיביט איננו קריטי והשתמשתי במה שבא רא-
שון לידי מקופסה הג"נק.
בב 1 :
רשימת ההלקים ,
5 ו ץצ 15 ,2008 --0
0% -'ת 7 זט 500 - 01
1 50% -- 2 258 7 12 - |7
+18ות1ה עפ 282222 - 61
0
ה- 28 הראשון על 2 מטר 992 הוקם
בין
ישראל א4241 | לרולגד 524
בימים אלה.
הקשר הראשון על 2 מטר עתעת
בין
אריאל %א4א4
בימים אלה
יה- %? הראשון על 2 מטר
בין
לרולנד תא524
הוקם
לעמי 424%0
הוקם
דגי אם4א4
בימים אלת
-
מכוון אותות לכוונון וכיול מקלטים
: מאת אמנון סדן אגאא424
תופעה נפוצה, אם כי לא רצויה בקרב
החובבים, ובעיקר בין בעלי המקלטים המיוש-
נים היא החוסר רגישות מספקת של המקלש. בין
הגורמים לכך הוא יציאתם של שנאי מגבר חדר
הביניים מכיוונון. לשם כיוונונם מחדש דרוש
מחולל אותות מדוייק אשר לרוב אינו נמצא
בידי "החובב המצוי". אני התגברתי על בעיה
זו באמצעות רעיון לא חדש, והוא המתנד הגב-
ישי. למתנד זה הסרונות אחדים, ביניהם חוסר
אפשרות לשנות את תדר פעולתו. אך אנו הרי
מעונינים רק בתדר של מגבר הביניים, כלו-
מר 60 מצד שני, יתרונותיו של המתנד
הגביסי רבים. מעגלו פשוט למדי, בשל חוסר
הצורך בדרגות מבדדות, מאחר שהגביש יציב
למדי. כמו כן, פעולתו יציבה, גם דיזקו רב
יחסית משום שהגביש כויל בבית החרושת לתדר
הרשום עליו, ותדר זה כמעט ואינו משתנה.
גבישים לתדר של 455 קה"ץ אינם נפוצים, אך
גם לכך נמצא פתרון: 7
בג'נקים בהיפה יש גבישים, מעודפי ציוד צב-
אי, המיועדים לשימוש עם דרגות מכפילים.
על גבישים אלו רשום התדר הסופי, כלומר,
לאחר כל דרגות ההכפלה. גבישים אלו מכוניםס
בשם 4, שניגוד לגבישים הפמקובלים,
המכונית 243 7% , והינם גדולים במקצת מהר-
גילים.
הגבישים המתאימים לנן הם אלו שרשום עליהם:
תדר יסודי זז
ערוץ
באשר לבנייה: מאחר ואנו כעוניינים שוהיה
אפשרות לווסת את עוצמת האות בעזרת 82 ,
יש לבנות את המחולל בקופסת אלומיניגם קט-
נה וסגורה. מאחר ואנו עובדים בתדר נמוך
יהחסית, אורך ההחוטים לא קריטי במיותחד, אם
כי יש להרחיק במיוחד את החוטים מהקולקטור
של הטרנזיסטור מאלה היוצאים מהאמיטר.
מקופסת הפה יש להוציא חוט קואקס עם תקעים
כמוצא. למעוניינים בבנייה על מעגל מוד-
פס מצורף ציור המעגל המודפס. את יצור המ-
עגל המודפס שלי ביצעתי בעזרת טוש מהסוג
המכיל ספירט ולא נמס במים. יש לעבוד בסב-
לנות ובזהירות, ואז יוצא המעגל מודפס נץקי
ויפה. את הלוח יש לנקות בעזרת צמר פלדה
לפני הציור עליו. לבסוף, את המעגל המו-
דפס יש להרכיב בקופסה בעזרת מרחיקים מפל-
סטיק, כדי שהחיבורים מלמטה לא יתץצרו.
כיוונון המחולל והשמוש בו:
הפעל את מקלט התקשורת כשה- 0 ץ 8 מופעל,
חבר את המתח למהולל הגבישי וכוונן את שנ-
אי תדר הביניים שבמחולל למקסימום עוצמה
של הצליל הנשמע ברמקול (צריך להישמע צפ -
צוף). עתה, לכוונון המקלט, חבר את הארקת
המהולל לאשיית המקלט, ובחוט השני (זה שמ-
הובר לזרוע הנעה של22) באחת מיציאות הרא-
שונ*י של שנאי תדר הביניים האורון שבמקלט
(זה שלפני הגלאי ודרגות השמע). כוונן *
את ליבות הפריט שבשנאי למאכסימום עצמת
הצפצוף הנשמע. עבור כך הלאה לעבר ראשית
מגבר הביניים
ההמונטת המחולל יכולו
מי התדרים אותם קולט
תקלות בבניית המחולל
נובעות מטעויות בחיבו
ים המחברי8 או מוליכי
יסטור שרוף או
לאחר בדיקה יתגלו מקו
ואז המלאכה נשלמה.
ת לשמש גם לכיול תחו-
המקלט.
: אלו בדרך כלל
רים, קצרים בין התחוט-
המעגל המודפס, טרנז-
גביש "דפוק".
רות התקלה.
הערה לאלה המעוניינים באפנון המתנד
(לשם כוונון שנאי תדר הביניים של מקלט אג
כגון רדיו טרנזיסטור
רגיל: יש לחבר את מו-
צא המתנד (אפילו מתנד פשוט לאימוני מורם
יתאים לכך) לנקודה <
רה והַמתנד הוא הרטלי
יש לנתק את התוט בנקו
בתרשים דרך קבל. במק-
(שנאי עם סנף אמצעי)
דה א ולחבר כל קצה
: א ליציאה אחת של המשני של השנאי.
וסונן ע"י הדיודה 2 והקבל 5.
חרשים מקגל המיתוג
)4 כ ץ . / 0 ,
, . 7 --
ד - 20
2 . 0-4
5 : תע 2 / --
ו ו 4 =א'י 6 : , /
| רשימת החַלקים 9 ף ל
0.05 01 אד 2208 ות ל
= של 20 02 1 52-58 זא כו ד >=
2 לתדר רדיו.אם רוצים - 01 7
אעא י
2-7 -- בטרנזיסטור יש לההליף קטביות רשימת החלקים
4% שנאי 1 רגיל ל 4558₪.אפשר. לפרקו ממקלט -11
3 ישן. צבעים מתאימים:צהוב לבן שחור ממסר 5םמ0 185 צעת
; גביש ל 45585 א ראה הערה | א ממ 100 וע
, תרשים המעגל המודפס בגוף המאמר ו ו 22
[ 7-ה הההדד יה היה היוה
/ זהו המראה מצד צפוי הנחושת של הלוח. 8 או 90
/ / ו אכ םמ 2% 34
/ 1 21,222
/ קרמי אט0.010 01
/ אלקטרול ,252/10 02
.+ ,
0 "| 4702/10 5
₪ כגון וו7וא2 אקא 1
/ כגון 2905א2 עאת 2
0
ומ 2
וו
אית
תו
1 / 3
ו | 7 הש הח הק וו קל ב
- ב | יומני תחנה (לוגים) |
₪
7 | מעונין בדחיפות ]| ברשזתנו יומני תחנה משובחים, מחיר כל יומן ן
6 = ל 4
2 באנטנה ורטיקלית קלת משקל ל10-80 מטר | 5 לירות בתוספת 2 לירות לכסוי משלוח בדאר ן
₪ לפנות לישראל הרמתי פַָ 424 (לפי התעריפים החדשים)
ו טלפון 03-2820600 או ת.ד. 6331 תל אביב 1 1
| שלחו את הזמנותיכם ל ת.ד. 4099 עם צ'ק. |
% ו
* א ד - 2
- . 4 <<הלו יר - 008 =
תכנית
המחולל
מעגל מתוגב לשדור
מאת דני
- מורס
סדן [(424
המעגל המופיע בתרשים, מאפשר הפעלת
ממסר המשדר ללא שימוש המתג,-המופעל ידנית
בכל פעם שרוצים לעבור ממצב קליטה למצב
שידור ולהיפך. עם סגירת מפתח-המורם נופל
מתח של כ-:4 וולט על הנגד!3 מיד מופיע
מתה זה בבסיס הטרנזיסטור ]1 הגורם להפעלת
הממסר ומיתוג האנטנה למצב שידור, וכמו-כן
נטען הקבל 02,הממסר נשאר "תפום" כל עוד
מופיע מתח בבסיס הטרנזיסטור הנ"ל,כך שבר-
גע שמרפים את המפתה, הממסר אינו משתחרר
מיד אלה לאחר כ-1! שניות, משהפסיק להופיע
מתח על !8 בי הקבל 02 נשאר טעון והוא
מתפרק באיטיות דרך 21 , 22 + (ניתן להאריך
או לקצר את השהיית הממסר ע"י שנויים
בערכו של 32 ). המעגל הנ"ל הותאם למשדר
מורס בעל הספק של כ-10 ווט. (40 מילי אמ-
פר זרם אנודה). במידה והמשדר בעל צריכת
זרם גבוה יותר, יש להקטין את הנגד31 כך
שיפול עליו מתח של כ-4 וולט. המתה להפעלת
. המערכת נלקח מה- 6.3 וולט 20 של ההסקה
לאחר שיושר
+
חברים כותבים
כותב אמנו סדן א424%8
שמחתי להרשם לאגודת חובבי הרדיו, אך
לצערי באחור מה. כמו כן ברצוני להעיר מספר
דברים ביחס לתכנו של "הגל"
להתרשם ממנו:
עד כמה שהספקתי
אם כי יש לציין לשבח את ההתעוררות ב-
מדור הטכני בכיוון שיפורים בתחום הציוד ל-
שני מטר, הרי שכמעט ולא פורסמו תכניות לש-
יפור הציוד הקונבנציונאלי, כלומר, המשדרים
והמקלטים שבשמוש החובבים. מלבד מאמר ראשון
' בכיוון זה של מסנן לשפור נוחות הקליטה במ-
ורס, אשר הופיע ב"הגל" בינואר 776", הרי ש-
כל התכניות הקודפות במדור הטכני בעבר דנו
בשיפורים בציוד השני-מטר. שיפורים אלו מו-
גבלים רק לחלק מן החובבים, מאחר שלא לכל
החובבים יש ציוד כזה, ולחובבים בדרגה ג"
לא הוצעילו תכניות אלו כלל, אִי-לכך, רצוי
לעודד את החברים באגודה, ובעיקר בעלי הדר-
גות הגבוהות יותר - לפרסם תכניות מועילות
ופשוטות יותר לחובבים כמוני (גימלים...)כ-
אן ברצוני לציין שרוב החובבים בעלי דרגה ב
עובדים עם מקלטים גרועים, אשר במעט מאמץ ו-
רצון ניתן היה לשפרם בהרבה, ושסיפורים אלו
הט בהישג ידו של.כל החובב. כאן יכולים החו-
בבים הוותיקים לעזור, מאחר ולרובם יש גישה
למאמרים מועילים ב- ם.ק וב- 0.9.1 . .אי
לכך הנני מצרף תכנית פשוטה אשר כל חובב י-
וכל לבנותה, ובעזרתה ניתן לשפר את מקלט ה-
הקשורת, ומי ייתן ויהיה זה תמריץ למאמרים
דומים בעתיד. כמו כן הנני מעונין בתכניות
המקלט 5 8% של הליקרפטרס לשם שיפוץ המקלט
אשר בידי. -
הערת העורך:
הכנו של המדור הטכני נקבע רק לפי ההומר א-
שר שולחים אליו החובבים. כמובן היה עדיף
אילו היו מיתקבלים מאמרים במגוון רחב של נ-
ושאים, אולם המאמרים הם בחומר המעניין את
החברים הכותבים אותם. על כל פנים, יפה עש-
ית כִי בנוסף לבקורת אשר כתבת, צרפת גם מא-
מר, ומי יתן וירבו כמותך. נשמה לקבל כל מ-
אמר בנושא מקלטים ואם יש לך עוד, אל תהסס.
לשלות.
ו 7 2 8
לאחרונה התחילו "להשמיץ" אותנו, הישר
אלים בעהונות האמריקאית, כחובבים אשר מבטי-
חים לשלוח כרטיסים ומשום מה מעולם לא עונים.
לצערנו, השמצה זו נכונה ותנועת הכרטיסים
וועובר, דרך משרד הקץ.ט.ל. שלנו ככוון לם4ל
אינוד עומדת בכל ירדס לטמות הכרטיסירם הנכנ-
סים. לדעת המערמה, משלוה כרטיס הוא הלק בל-
תי נפרד מההובבות, יוצר קשר הדוק בינינו ל-
בין היושבים מהעבר השני של האוקינוס ועוזר
לשם הטוב של מדינת ישראל (גם זו ציונות) ל-
אלו המתקשים מבהינה תקציבית, אנו
משתדלים
למצוא דרך זולהייותר לקנות כרטיסים, פרטים
בקרוב. אנא, הבטיחו לשלוח כרטיסים ועמדו ב-
הבטחתכם למען שמנו הטוב.
כָותב חבר
הנני חבר באגודה (4%4-1360) ויש לי
כפמה שאלות אליך. הראשונה שבהם היא מי א-
תה? כלומר כשאני שולה משהו אל ת.ד. 4099
מי מקבל את זה ומטפל בזה. השניה היא מדוע
האגודה אינה מיבאת את הספר 0 שד
אסספתאגות הטטב
או את הספר ו
- 8 -
בטוח שרבים היו מעדיפים (אלו התברים
אני
באגודה) לשלם את הכבסף לטובת האגודה ולא
לכיסו הפרטי של איזה מוכר ספרים.
השלישית היא מדוע אין לאגודה משרד
אליו יבולים החברים לפנות לשאנל ולההענין
בנוסשא האגודה? בהיותי בת"א (אני באר-שבע)
רציתי להיות במשרד של האגודה (אם יש כזה)
אך מה לעשות ובידי רק מס. ת.ד:. /
הרביעית היא למי אפשר לפנות בקשר לבחינות
החובבים, אין אני מתכוון למקום בו נרשמים
לבחינות אלא לזה שאהראי להם וביצוען מי ה-
וא? :
החמישית הרבה יותר קלה לתשובה, מצ"ב שיק
על סך -.17.ל"י תמורתו אבקש לשלות אלי יו-
מן תחנה.
/ בתודה מראש
עדי דורון
תשובת המערכת
ת.ד. 4099 נפתחת פעמיים בשבוע ע"י נציגי
הועד, בדרך כלל הגזבר, שלום בקלו, או יוה
- ישראל קז.
לאגודה אין תקציב למשרד על כן הכל.מ-
נוהל בהתנדבות. בבאר שבע מיוצגת האגודה
ע"י חבר הועד עמנואל שלמון /46א4 אליו ע-
ליך לפנות בכל שאלה.
האחראים לבחינות הם אנשר משרד התקש-
ורת בת"א מגדל שלום. <ומן תחנה נשלח בדאה
לצערנו אין מספיק מעונינים בספרים. אם
יהיה ענין נשמח לייבא אותם ללא תוספת מ-
חיר או רווח. ֶּ
שלום
לחברי האגודה
בזמן האחרון התרגלתי כל יום לפני ה-
פעילות בתדרי-הת"ג להאזין קצת בגל ה-10 מ-
טר וכן ב-15 מטר כדי לצפוה קצת לפַעילות שם.
ב-26.3 בגלל הרגל זה שמעתי פעילות כבה ב-
5 מטר ולכן התחלתי להאזין ב-10 מטר ולה-
פתעתי שמעתי שם את 15506 באות חזקץ, 35-9.
התקשרתי אתו וכן עם שתי תחנות רוסיות(להפ-
תעתי הכפולה!) 023220 | וגם .את , שפעל
ב-5 ואט.בכלל היה נעים מאד לדעת שסוף-סוף
נשמעת פעילות כלשהי בגל 10 מטר. והקשר הא-
חרון הוכיהח שהספק גבוה או אנטנה משובחת לא
דרושים (הרי אני מפעיל אנטנה ו שה-
יא מהסוג 100עתט/ פטעקגתך ). למחרת הת -
קשרתי עם 4800 ו- וא4א4 ואחר כך עם א1כגם
ו- 97186 , ונשמע קול של איזה תחנה ב-6א1
כולם ב-10 מטר. וכן ב-28 למרץ התקשרתי עם
פעתוצעת ו- 08682 באותו גל. במשך השיחה
עם 15826 | התברר שיש מערכת של משואות ב-
0 מטר ולהתענינות החברים אני מעתיק פה
את הפרטים:
אות הקריאה תדר מה"ץ
0 22,0
ו 2,555
-- 580 2,100
0 101 2,5
108 200006
כתוצאה מהקטשרים האלה אני השתכנעתי
שמחזור כתמי-השמש מתחיל לעלות לטובתנו, ו-
מקוה שעוד הברה מהאגודה יעלו גם על גל ה-
0 מטר - (בכלל אפשר להתקשר בתוך הארץ בלי
בעיות בגל זה, ובלי הרבה מההפרעות הקימ-
ות ב-20, 40, וב-80. גם למי שאין ציוד 2-
מטר ה-10 מטר נותן אפשרות סובה לקשר פנימי.
רב הפעילות נמצאת מסביב ל-28.6 מ-
ה"ץ. אני מקוה "לראות" הרבה מכם בעתיד בגל
זה. יצחק נירנברג | 4248
5 ' ₪ המשך בעמוד הבא..
= לכב* אגודת תובבי "הרדיו
ברצוני להביא לתשומת לבכם נוהל שריר-
ותי בקביעת ציון מעבר לקליטת מודס לרשיון
דרגה ג'. ברצוני לדעת באם האגודה יכולה
או מסוגלת לטפל בנושא נוהל קביעת ציון מע=
בר? ב-13/4 נבהנתי בפעם השניה במבתני מורס
קליטה. התכוננתי למבהן לפי התקנון וסיל-
בוס של משרד התקשורת הרצ"ב. .
סעזף 2.5 קליסה מורס לועזי לדרגה ג".
1 בשפה גלויה לועזית תדרש מהירות קלי-
סה של 6 מילים לדקה (90 אותיות לקליטה בש-
-. דקות).
7 71 2.5.2 בקוד (קבוצות של אותיות או ספרות
היבנפרד) תדרש מהירות של 6 קבוצות לדקה (90
. ו או ספרות בקבוצות בנות 5 יחידות
% לקליטה בשלש דקות).
,
הנ"ל כל הדרישות הרשומזת בעמוד 2 של הסיל-
בוס הקשור לקליטה בדרגה ג". לדרגה ב* יש
.תת סעיף - 2.6.3 - אחוז התקונים והַשגיאות
הָמורשים בקליטה, לא יעלה על 5%. ולדרגה
א'" קיים תת סעיף 2.7.3 אחוז התיקונים והש-
כ:יאות המורשים בקליטה לא יעלה על 5%. אני
חוזר ומדגיש שלדרגה ג" אין תת סעיף כזה.
1 בבדיקה של הטיוטה שלי לפני המסירה ראיתי
2 '1 שהיה לי ,000 0182 | של דקה לכל חלק הן
הן בשפה גלויה והן בקוד - כפי שידוע לי
הדרישה לרשיון מ0ז0א בארה"ב הוא קליטה
של 5 מילים לדקה בו יש לך 000% 01848 | של
דקה אחת. נראה לי שלפי נוסחת הסילבום של
בשרד התקשורת הנני צודק אם אני הבנתי שאו-
תו דבר קיים פה בארץ ( ללא שום פרוש
ר-ש"י,שאלתי היא אם יש אפשרות לערער על
4 טביעת הציון?
אריה ליפניק
. : מועדון רדיו קבוץ לביא
7 תשובת המערכת.
4 מכתבך זה ייקרא גם על ידי משרד התקשורת
1 בתקוה שיוכלו לענות. רצוי להתקשר ישירות
" עם אלון בר סלע אשר הוכיח את רצונו
4+ 5
לעזור בכל מקרה. בהצלחה!
- קסטות לאמוני מורס ו
ו הבל שניזכרתי קצת באיחור, אהרי הבתד
. ינות לחובבים, אולם מוטב מאוחר מאשר בכלל
לא.
נמצאות בידי קסטות מוקלטות מורס במה-
ירות הדרגתית של 1-15 ו-16-25 מילים בדקה
שאני מוכן להשאילם להקלטה לכל המעונין.
+ הקסטות יוכלו להיות לעזר לניגשים לבחינות
בכל הדרגות. לפנות טלפון 03-35424 יזהר.
% ברכותינו הלבביות 5
5 לחיה דוים + 2
. : 5 לחנה ודוד דויס :
5 > להולדת הנכד - הבן הבכור %
2
/
0005000000
7 - :
/ מזל טוב 8
2 . לישראל גביש 48443
גל לדב גביש 424
להולדת הבן-הנכד
בא / 7
למזכירות אגודת החובבים שלום,
קבלתי מהורי את המכתב ששלחתם לי בקשר:
להידוש הברותי באגודה.
-
מזה מספר שנים תהנתי סגורה באופן רשמי
ואינני הובב פעיל. כך שאינני מעונין לחדש
את הברותי. אני מתכונן לחזור באופן סופי
ארצה בעוד כשנה ומחצה. ברגע שאגיע אתקשר
אליכם בכדי לחדש את חברותי. עד אז תודה על
הטרהה. :
בברכה, שמואל רו
4
נ.ב. יש לי הרושם שמשתמשים באות הקריאה של'.
באופן לא חוקי כיון שקבלתי כבר מספר 02-
ים. בבואי ארצה אבדוק זאת ואתקשר אליכם במ-
ידת הצורך.
משובת המערכת ד
במדה ומישהו שמע שאכן משתמשים באות הקריאה
הנ"ל, נא להודיענו.
לכבוד ועד האגודה
לכבוד ועד האגודה
זכיתי בהגרלה במקלט (שסי) 2 מטר, ואניי
זקוס כרגע לתכנית שלו כדי להכניסו לשימוש.
אם יש לכם תכנית או שאתם יודעים מהיכן
אני יכול להשיגה הודיעו לי בבקשה. |
בתודה מראש,
כהן חנוך 4841358
צותב יוסי בעמן (א424
ברצוני לשאול מדוע בחוברות הגל האחרו-
נות בצד הפנימי של דף הפתיחה מופיע הסמל ה-
ישן של האגודה ולא הסמל החדש שלה. לדעתי :₪
לדאוג כי בכל פרסומי האגודה יופיע הסמל
החדש והוא בלבד,
במו כן ברצוני לבקש ספר יומן לתתחנה ע-
בור תחנת המועדון 42422 בבי"ם אורט רחובות
בה אני מדריך. במידה וזה דורש תשלום אנא
הודיעו לי מה הוא ואני אדאג לביצוע התשלום
לזכות האגודה מייד. :
תשובת המערכת : :
הסמל הוחלף, תודה על תשומת לבך. אנו מעונ-
ינים בהצעות לעמוד הקדמי של "הגל" שיהלום
יוהר את העתון. :
יומן תוונה אפשר לקבל תמורת -.17 ל"י כולל
משלוח. יומנים יימכרו גם באספה השנתית:
אל ,
קודם כל אני רוצה להודיע לכם שסוף ס-
וף קבלתי את הרשיון שלי, אות הקשר הוא
₪ (תחנת מועדון). הדרגה היא ב". אני
מעונין להכנס קצת לפעילות ב- אז, לפחות על
ה- עפח 48 על 14.320 מהץ בין ישראל ואזור
ניו-יורק; עליתי מניו-יורק לפני שנה וחצי.,
אני מעונין גם להיות רשום ב-- 08110038 שלא
שמעתי עליו שום דבר כבר הודשיים או שלושה.
אני חבר האגודה; שלמתי לשנה 75 באסיפה השנ-
חית לפני שלושת רבעי שנה; קבלתי מספר סידו-
רי 4-1344א4. הייתי משלם גם לשנת 76 לו הי-
יתי יודע כמה; נדמה לי שהתשלום הוא -.2029
גם הייתי רוצה לדעת דבר נוסף: מה לעשות "עם
ה-090'8 שלי? .
ארז אנזל 42408
תשובת המערכת קבוץ הראל
כרטיסי 090 אפשר לשלוח לת.ד. 4099 תל-אביב
דמי הבר הם -.50 ל" לשנה. בענין 0118008 לא
היתה בינתיים התענינות מספקת.
-9-
6 /
חובב ה7[!/78 רעד
+
מבבב המדש הוא שלגם בקלן 42485
לרבים מהחובבים הלא ותיקים התגלמה אגודת
חובבי הרדיו בישראל באדם אחד- שלום בקלו.
באותן שנים בהן לא היה עתון,האספה השנת-
ית הפכה להיות הגרלת ג"נק תהלת->שנתית,,
והתג"מ סרם שלט בארץ, נשאר משרד הכרטיסים
מעוז אחרון של פעילות אגודתיה בארץ.
כאשר החייל בקלו שלום היה מתייצב לשרות
מלואים היתה אגוזת חובבי הרדיו בישראל
נסגרת עד לשובו הביונה.כעת,כאשר האגודה
התארגנה,יש עתון ויש פעילות,מן הראוי
שנקדיש אה "חובב החודצ" הראשון מני שנים
דווקץ לשלום: 0
לאתר את ביתו החדש של שלום בנווה-שרת
אין זה עניין של מה בכך. חזקה עליך כי אס
תגיעץ לרחוב אח"י דקר תראה אותו מוביל
לארבע רוחות השמיים כאשר הבתים בתפזורת
ללא סדר מספרים רציף,ורק הוראות של מספר
"בייטיבס" יובילו אותך למקום הגכון.
כאשר נכנסתי,צפיתי לראות הררי 088 בכל
פינה אולם העליתי חרס בידי,ואפילו בהודר
התחנה נפקד מקומם.כאשר הבעתי את תמהוני
על כך,הדאה לי שלום ארון במרפסת בו נצבור
הבוטיסים,ערמות ערמות בסדר מופתי.
את .וכרותי הראשסונה עם נושא הרדיו עשה של
-ום במסגרה שרוהו בצבא הרומני בו היה
סמל קשר,. תוך שתיית הקפה העלה שלום זכ-
רוגות מאותם ימים בהם עבד עם מכשיריס רו-
סיים וכמובן אין זו חוויה מרנינה לבוסס
(שילומטרים בבוץ ובשלג,על הגב ארון מתים
בדמות מקמ"ש רוסי פרימיטיוי ושתי בטריות
שכשקל כל אחת 9 קילו כתוספת."איפה היית
רואה רכב באותם ימים,הכל היית סוחב ברגל
ואם טיחק מזלך או היית צריך לעבור מרחק
היית מקבל פרדות". וְּ
גם המשמעת היתה חזקה ומ"כ לא היה יכול
לפנות לסמל ללא עמידת דום מתוחה והצדעה:
שלום התחיל את שרותו בשנת 1952 ולמד מורס
בקורס של ששה הדשים.הקריירה הצבאית שלונ-
עצרה בדרגת סמל עץב היותו יהודי ובשנת
5 השתחרר מהצבא.
בשנף] 1957 הקים שלום את המועדון 08%
בעיר סוצ'ירה,בו עסק בלמוד מורס.הואיל
ובארופה המזראית ההאזנה היא תחביב מפותה -
היה שלום פעיל מאד בהאזנה ורבים מוותיקינו
בודאי זכו לקבל את כרטיסו של 8-1323 340
במאזין השתתף שלום גם בתהרויות רבות
ו( || כ >
,
! שפא 22 6 60
, 8 א .24
ו 144-1461112
/ ושפא - וא וגיו 1-10
2 00
.6 22 30 6 160
432-4361112
שוו אז םזג 1-10
' אורכת עד שעות הבקר המוקדמות.
בבעלותו של דני 4:5א4 ליברכפ
הציוד שלס16הוכית את עצמו בין החובבים בעולם ובארץ
ונחשב כיום לפופולרי ביותר באירופה וארצות הברית:
לראשונה בארץ], כל הדגמים כולל 5888 עם 0תעל :
אנטנות וציוד של 7ת88481,0080084 לכל הגלים,גם מהמלאי.
וה -[.[-[][][.-[][| | |
- 10 -
וזכּה במספר רב של תעודות בינלאומיות,כא-
שר גולת הכותרת של פעילותו כמאזין היתה
התעודה אשר קבל מבָרית המועצות לאחר עמל
של שני לילות נטולי שינה,בהם קלט את
יורי גאגארין,חלוץ החלל,בעת טיסה המאו-
יישת הראשונה בהסטוריה.הבל מאד שלא 7
הצליה להוציא תעודות אלו מרומניה,שסלל
נדיר זה נשאר שם.
בשנת 1961 עלה שלום לארץ ולאחר חבלי
קליטה של שנתיים הצטרף לאגודה והאזין
ב 4-760א4 עד אפריל 67 כאשר קבל אות קר₪-
אה 88א474. כנוביס הצליח שלום להתקשר
עם כ 280! ארצות,הישג ראוי לציון,וכל
זאתה עם משדר 10 ואט בניה עצמית.
כיום,ב45%5 4 יש לשלום 169 ארצות מאושרות
ועוד ידו נטויה. בתהנתו מקמ"ש 250זע
שהפןך כמעט ל"סטנדרט" בארץ, מוניטור
55% מתוצרת 426 4 ומוסטורולה משופצת 7
ל 2 מטר אשר נצכעה מחדש ואינה דומה
למכשיר המכוער-מסורבל שהופץ בין החובב-
ים בזמנו.האנטנה היא עדיין "דייפול"
ל 14 מה"צ אך כשסיימצא מנוע מתאים תורכב
ה אפפ על הגג ו"אז נתתיל שוב להעגיו".
מי שרוצה להפום את שלום על תא כדאי שיחפש
על 5! מטר מורס,מקום חביב עליו.
את משרד ה קשל מנהל שלום מ 1966,הישג רא-
וי לציון-0!| שנים ברציפות-כאשר ב1972
אמץ" גם את הגזברות.עבודתו. הנ"ל גוזלת
לפחות שעתיים ביום ובזמן הכנת מעלוהים
נהול משרד ה,קשל*נתן בידי שלום שני
אוספים מקוריים.מעטפות ממוענות ומבוזלות
על סמו ואוסף קופוגים מכל הסוגים שהפת*ע
גם אותי עד שראיתיו במו עיני. .
אולס לשון הרע אינה פוסחת על שלום. הוא
מראה לי כרטיסים של אחד החובבים הותי-
קים בארץ המציין עליהם כי הם מהעכבים
בגלל "משרד קשל סופר איטי שלנו".זוהי,
במובן השמצת שוא המנסה לחפות על אחור
בכתיבת הכרטיס ולא בטעול בםמשרד.
לגבי יעילות המשרדים בעולש מגיין שלום .'
במיוהד את ה"בירו" הגרמני היעיל חשולת
חבילות ממויינות,גט האנגלים והצרפתיים - ,
פסודרים. לצומתם,שולהים כרטיסים ממורטיטס
והאיטלקים השולהים פעמיים-שלש בשנה
אבילות של 20 קילו.
לציון מלאת עשר שנים לעבודתו הגאמנה של
שלום,ברכותינו הלבביות ואחולים לפקילות
פורה וארוכה בעשור הקרוב....
6500 55050"00רררררררררר,רר5פ"פ"5פ59ץ>ץ> ,797999 |
ליברטי אלקטרוניקה בעימ
רח' שמעון התרס' סו
תל אביב
טל. 449520
65
א סז 0 6
ט
די אקס די אקס די
בעריכת דוד בן בסט 48401 >
עדיין לא חל שיפור ניכר על הגלים הגבוהים
אם כ* 20 מטר נפתחה בשעות הלילה לעתים קרו-
בות יותר ולפרקי זמן ארוכים. יש לציין כי
בשבועות האחרונים היו ימים בהם התנאים היו
מצויינים בעקר לארצות הברית ומרכז אמריקה
ובמשך כל שעות הלילה נכנסו תחנות מהחוף
המערבי באותות טובים מאד.
תחנות א2 שעדיין פועלות (השעות ב 060%%):
8 יש לשלוה דרך 302גא
מניו-קלדוניה פעיל ב אש על 21050
בשעה 04.50
0 מאיי קליפרטון.המפעילים הם
ו חצפק התדר 14240 בשעה 1600.
מטאיי סן אנדראס תדר 3792 ב - 888
בשעה 05.15 ועל 7082 בשעה 0750
%
תעודות
, | בעריכת איתן הדרי 42401..
רבים בודאי שמו לב בקבלם 602 בעיקר מגרמנ-
יה, לסמל מיוחד עליו כתוב 210 בצרוף מספר.
או אגודה גרמנית אשר חבריה הם כולם
אוספי תעודות.בארץ ידועים כרגע רק שני חו
בבים הנמנים על חברי אגודה זו, וא4א4
ו 42408 בהתנאי להתקבל כחבר הוא מינימום
0 תעודות בידי החבר.תעודות על השגים או
תחרויות אינן נחשבות. לקבלת פרטים פנה ל:
7 ה מאסמאתג א כתההתסתם
11
דו תמ ,1244 0520 , להמפעטט 5620
אגודה זו מוציאה מספר תעודות נאות שקל
להשיגן.
"
תעודה וו ניתנת בשלשה סוגים לעובדים עם
-חברים במועדון .
סוג 3 י 15 חברי 216
סוג 2 0 חברי 2160
סוג 1 0 חברי 216
יש לשלוה קשרים + 0! קופונים. אין הגבלת
זמן,תדר או שיטת אפנון.
"פטדדנט פסה .1 אהאהה0 פושותסא =
ניתנת לחובב שהקים קשר עם חובבים בערי
גרמניה הגדולות.
סוג 3 10 עריסר
סוג 2 0 ערים
סוג 3 '0 ערים
יש ליצור קשריט על יותר מפס אחד אך אין
הגבלת זמן או שיטת אפנון. שלח רשימת קשר-
ים + 10 קופונים. להלן רשימת הערים
במועדון תל-אביב
כנה לבחינות לדרגה ג" וא".י
הקורסים בשלבי התחלה בינתיים והחלו לע-
סוק במטמטיקה. זה הזמן להצטרף. הפגישות מתק-
יימות בימי חמישי ושבת בשעות הערב המוקדמות.
לפנות לדורון )298 בימים המצויינים לעיל.
נפתהו שני קורסים לה-
עפא על 2111 א
*זהר קדמיאן424
ברצוני להפנות את תשומת לבם של ציידי
ה- 12'8 הישראלים אל עובדת קיומה של עפא עצ
ברזיליני הפועל בקביעות על 14,250 כל יום
אקס די
אקס דיאקס
1 מאיוו ג'ימה ב א0 על תדר 14052
בשעה 100!.החל מ20.4 הוא יפעיל מאיי
מרקוס. ע08 יש לשלו> דרך 185205
עפכשנו- האפאק פועלים מספלברד.מ0) .
דרך 1588
08 מסאו טום ב 888 על 14216 ב 2150
שאואק מאיי אוגסאורה ב 888 על 100,14196+
עאושז ממונגוליה(אזור 23) ב 888 14223 0720
אגאועה ממונגוליה ב א 14019 ב 0660
6 מפרננדו דה נורויה 998 14200 ב 2100
אקפתט מגרנד טרקס ב 888 14250 ב 2000
1סממקאו ב 888 על 14200 בשעה 1300
6 מאיי אגלרה 888 14250 ב 2200
00 מאיי צ'אטהאם ב 08 על
5 ב 300. עס דרךץ460?
עוןוופ? מאנטרקטיקה ב 888 21273 ב 1400.
%
00 , 20 ,90008 , טע 311 , הנתשת ,אס
ית , או הוואת , ואפ , ותו ספונותת
אנ 590 , עתפ טספ טע , סע
וא , טפ , סט
תתא , מתתפן , אאסתם1טו , 6מפפ1תכדס ,א
, אפ 1 , פתפתפתת , א01א ,2אאזפסא ,תמדא ,0
סו , אצות , 2 אד הט 1090
תיזח , גוס ונת , תסו דט 010
01/1 אספי0 , אמפטתצנתפתס , סהמתאתטא , פמסטא
ות , וסנת , באס 000
-801 , 541201700 , אמאסטתפ תה , ספת ,וסנת
-18 ,₪101 וג , אדט , החדת , צ'תסתידטעה , אפ6א1
וו ,קקוח , אד , אהו 1 , אשעגת
"פתאג 5מאדעתתק אהמקסתסת"
ב
-
ב
-
%
=
5
כ
|
.
4
|₪
1=
|5
ם
₪
שש
[*]
-₪
וב
ער
.
1
=
.
.₪
2-
4
ב
4
2
%*
ב
שונים למשל 211,212 נחשבים לשני פתאצקמתק
יש תעודות ל 250,200,150 ול 300.
להלן רשימת הארצות:
,2 ,₪1 ,סג ,גט , אפ ,02 , קדס
,18 ,1 ,0 ,סה ,09 ,08 ,61 ,02 600
1 ,0 ,01/9 ,12 ,א ,1/19/19 ,א
2 , 0/03/59 ,02 עס ,אס ,אס 08 ,הס
- /אט/ט טא , עע' ,תג ,87/0208 , פנת50/0 ,8
.צאט ,תט ,0 ,עס ,סט ,אש ,סט 09/0 ,021-6/-
9 ,54 ,292 ,24 ,עצ/טץ ,0 ,009
שלח רשימת קשרים > 10 קופונים.אין הגבלת
זמן,תדר ושיטה אפנון,כתובת למשלוח
9 -- מתמ יתוא 2אדפתד- נא
מדמ אדו 694
3 0
ו
חובבים למען ישראל
בחדש מאי מתקיים בריצ'מונד וירגייניה
מאורע למען ישראל במרכז הץהילתי, בהזדמנות
זו הם מקיימים תחנת אובבים שתפעל בין התאר
יכים 23.5.76 - 15 ויפעלו בגלים ובתדירויוּת:
0, 7030, 14030 ב- 0
14280 ,14240 ,7230 ,7200 ,3900 ,5
ו-14320 ב- 898 , אות הקריאה של התחנה יהיה
0, כרטיסים צריכים לשלוח ל: סתגת
22201 , 4 161812 כאסאהסנת 75 א6
רביעי 6082 19.00 הובבים ישראלים מתקבלים הם מעוניניש לקבל ולשלה הודעות לישראל ומי-
ברצון ה- 8 עעא היא מ60א1 , צ2120. למתק שראל ומקוים להשתתפות פעילה של ההובבים
שרים עם 8 1/'8 מוענקת תעודה נאה. אתגר! / בארץ. 3 אבי כוכבי 48
ט ע ו רת במ 0 פ ר
מאת דורון ארד 424298
קורה והטלפון מפזייף וענה לנו מאן
זדנוא עמו לא הפצנו כלל לדבר. רוב המקרים
-לעיל מסתיימים בפליהה אדיבה ותו לא.
אולם לשעמים צרוף מקרים ישול לפתח שיהה
על שני נושעים שונים אשר אינם קסורים זה
בזה. |
כאשר גב* קרהצווסור משלפנת לשרות ה-
דברה פקקים אולם טועח בויוג ומגיעה ליד-
ידנו החובב...
- הלו!
- שלום, יעצו לי לפנות אליך כָּדי להפטר מ-
הג'"וקים אשר אצלי בבית.
- ברצון רב, גבירתי. יש אצלך הרבה ג"קים?
- המונים. :
- ידוע לך אולי אילו ג"וקים?
- כולם נראים לי אותו דבר, שחורים גדול-
ים כאלו.
- מצויין. ואת מוכנה להפטר מכולם?
- בודאי ! איזו שאלה!
- אם יורשה לי לשאול, כיצד הגיעו אליך
הג"וקים הללו?
- אני יודעת? לפני חדשיים לא היה אצלי
אף ג"וק אהד בבית, עכשיו פתאום יש מ-
לא.
- אז מתי אני יכול לבוא לקחת אותם?
- לקהת??! .
- כן. יש לי שעון עם ג"וק בהוכו, משהו
נהדר.
- סליחה...
- כן. אני בדיוק מהפש ג"וקים לשים אצלי
ברדיו.
- ב"וקים..? ברדיו...
- כן. יש לי גם שעון עם ג"וק בהוכו, מ-.
שהו נהדר.
- סליחה...
- כל ג"וקץק חדש אשר מגיע אלי, אני בודק
אותו, ממיין אותו ומנקה לו אה הרגלייס
במועדונים
יום שדה בתכור עם מועדון תל-אביב
מאת דורון ארד 42428
למזלנו הכביש המוליך במעלה התבור הוא כה
צר עד כי משאית אינה יכולה להסתובב ולשוב
על עקבותיה, אלא בראש ההר עצמו וכך הגענת
עקב בצד אגודל, לפסגת התבור כאשר הנהג המ-
.סכן נשבע כי שנית לא יעבור דרך חתהתים ז4
ההתמקמות בוצעה ללא תקלות כאשר לעיניהם
הקמות של הסקרנים סביב הוקמו 3 אלמנטים
אופת,- 5אאכחע, 11 אלמנטים יאגי לשני מטר,
ועוד שלושה דיפוליט (ל-40,80 ו-20).
גם תחנות לא חסרו לנו. שני א100 ים ל-- שאץ
שני 250 27 ל- אע ובנוסף גם התחנה של נועם,
צתאו2) , כדי שהנוביסים ירגישו "כמו בב
ית", אולם הדבר אשר משך אותם בעיקר היה
דווקא ה- ₪ בו לא צריך לשבור את השיניים
באנגלית. הגנרטור החדש אשר בית הנוער
רכש לאוורונה לא איכזב וסיפק לנו 220 וולט
ללא שום תקלה. לקראת הערב הגיע שמחה,אע424
והביא לנו מגבר 1000 לשני מטר נוסף לתחנה
- אאה...: א
- יש לי כבר... הלו! הלו!
ולעומת זחאת, כאשר מתקין האנטנות טועה.
והגברת שעונה חושבת שהוּא הדבר של בתה אשר
קֶבע עם הבת לאותו יום...
- הלו? : 2
-בוקר סוב!
- בוקר אור. אתה, אנ* מבינה, אמור להגיע
אלינו הערב. :
- בערב לא, אלא נדברנו בשלוש אחרי הצהריים
- מדוע בעצם כל כך מוקדם?
- בשש אני מתכונן כבר לגמור איתה. :
- מה?! -
- בודאי, בשלוש אני סוחב אותה ישר לגג.
- לגג?? לשם מה?
- מה את רוצה, שאני ארים אותה אצלכם בפסלוף
- איך אהה מעז?
- ברור שלא, כדי שלא יהיו בעיות אני מביא
עוד שני בחורים שיעזרו לי איתה.
- תתביש!
- אין מה להתרגז. שני החברה הללו לא צריכ-
ים להדאיג אותך, הם לא יעלו לך אף פרוטה
יותר, אני משלם להם. סך הכל אנחנו סות-
בים אותה לגג והם מחזיקים וקושרים אותה
לגג ואנהנו מרימים אותה שלושתנו.
- בריונים!
- אה, זה לא בעיה, אני מרים שלוש כאלו ביום,
ורק פעם אחח במשך חצי שנה קרה לי פנצ'ר
- איזה פנצ'ר?
- שהיא נופלת מהגג ומתרסקת.
- רוצה!!
- גברת! לא צריך להתרגש. אם זה קורה אני מ-
ביא לך הדשה במקומה. חוץ מזה אני דואג גם
לבטות.
- על פושעים במוכם צריך להודיע למשטרה!
(טורקת)
+
אשר במכוניתו, ועם שמחה הגיע גם דורון
8% עם המוטורולה שלו, כך שהיתה אצלנו
"חינגה" שלמה. מזג האוויר התעמר בנו הפעם
והקלוח המזרזף אשר ירד עלינו מהשמים העכו-
רים גרם לנו להעתיק את מקום הלינה אל מתת
לשער המנזר. מספר זאטוטים ניצלו את העו-
בדה שהיה קר לרוב החברה להפעיל בלילה והת
קשרו לילה שלם לצהלת ליבם, כאשר התנאים ,
הטובים היו בעיקר על ה-80 מטר.
בשבת בבוקר שוב האיר לנו מזג האוויר את
פניו, ועבדנו בתחרות ללא פגצק כאשר החברה
אשר הפעילו בתחרות היו רוני, ;4242 רוני
0 , שמחה, אשר למגינת ליבנו נטש אות-
נו באמצע ונטל עמו את המגבר, ועבדכבם הנאמ
לאחר התחרות המשכנו להפעיל את התחנות
עד אחרי הצהריים, נוסף לטיולים אשר ערכנו
על מנת להזין את עינינו בנוף המרהיב, ולק-
ראת הערב התקפלנו ושבנו לתל-אבלב.
: ; -12 -
עקב שבוש בצלום אנו החוזרים על מעגל
מתוג שדור מורס ,ראה מאמר בעמוד 7
6ץ | 6) זסו 1945
06 זי .13111 4 106 01 1260181008 (15
וו 6 אס[וויז 16 01 ת18110קז10תו קחו1זהשסת
וז 6 [1הו[א 101 ותה 1816 זס
5 ,זחתה 0 אוזסו1ה16קה 411 7655 (16
1 ...א 1 )אהוס 0 והז
000 חו הסח 35 008 ]138 001185
.057 ,1972
הוול .11111 16 .18ז1)0ז2) 1.186 07168 ת200)
-סז 01 איה 4 6תזסא ]0 18 1116 או )11 ה0וז1
ואי )1 ו 16 .קנזדא 1 הג א6קוזהתי) 6עואתשזם
זי 00| ם וד 61 11 תוי 600 ע[ות ה אאסססת
ה כו עו >קה1311] ]0 306 66מו
אהו כ וק 6 16 .11 / )-6כן סיו
-0011 1 ]וחד 00 ,גה 06[ תוס
00 תהסע 53| )וע וע עו[ זחוא [ 10
ג אש 10וגת יקא 6 .ס)ת0 16 10 50000
-א0110)/ 4136 00 תסו ,3 ו תה (208 ומוס
מו 16 תח ]ואס מו [66אוו סנ[ סעטהה קתו
וג 11626 קה 6 .00]ה 36 ,1960 [תכק ה
6 110 זו ו 06 אמ (2)60 )תוס
00110 גוח א 4 +תוסל1 .3710 4מג ,1963 ,תכ הו
6180 0 80110660 שת וס שסות ₪
6 ) וצ אכ
ו 6 זוא ,)חס 6+ מו הסזה מה[ שא
מ 14 זו מס וס 181[ | ווה ]0
-6816 שוזואו101[0 6 06 ג 01[ 6
001 163110 וג אסיג 106 6ת ₪ ,סק
-ח0י) 6 שגות 118 16 גוג )תוסכ 6 ]0 תס
0 .1.6 1 6 הקט 8 א 1016ק:61 5100700
וס זגו 1
צט 0[
6 עו ו 610 ]0 סי
16 0 וח
]קוש זה ה 0 ל וחק 6 2
-11) 07 )ממ תס טוש וזשס או שחוטאת | 11
וא ותה 6 המקטא ש[6ט11 1
-6001 שק הואס!101 16 חור 61 6)הזהק6ה ג אה
:ו
ץו6+ ות0ת] 6 0 106הווזוה א6מה[א1 .(8)
-₪00 6 )ווח הסזה 6ע1 )ג )ונתת 1 זה ש וו 0
וח 225 ]0 מזוותזוות ה ענ[ 6 1התהכט= ע[1י ומכןהזם
תו 66תז06תס) 18 |מהאן א(" ת6וה תשקה ]0
אוהי" .שח והות 16 תזסת] 6זטא 011 6]5 ]רו
ו 6 וא א01תג[או א 0/1 28 | וסט
0 6 זז קווטתק 118110 הב ]0
קווסוק מ ונ 10 00 [30
קנוסיוש 1 וזה )0 )תכ קחומ 11803 -(0)
110010 0160[ ]| יו והז קייט 6זג ותא זס
סיו ה הו ודא ,הנטיק ₪תה1א זז ,1 ה[הו תה
וי 1[ הג | וה ות תי טק
1 1 הו סו[ 166עסזכן 610110108 6] תקסה א
06 ו 0 הקסה עס 1 מס ]0 6[
.0 61 וז אמסעה
6 ו[ :תנ תסזסזס] עו סק .3
תומא ,1 1 ץנ[ 01 11 הג ו עס
6 )1 וי שק זיז רתי ₪ הזו
םיו 11 כ כ טקש א ות א
6 א 0160 1 1 וס 0] הו
-ו ונומ ה א ו ו ו 6ב
8 עע) וס 6 10 וזשוסת] ]0 5[ווח 75 1 נחווות
ות 1 .א1111116 56876 16 ה 110001
0 ווה ו[
₪ זו ו 16ות אסיג ]0 אה 10 .0 התה נה
ו ונת 0 ג 1076 ,1415 ות
שנס 3 6ה1 1 0 מ
ו
או ת6ןו[א 68תה צת :0700 45
-07 6010 ז0] 6[ושו[ס 6 111 161 גת
: חס 0866 ₪ אה וו
1 .0.5.2 טס
;4 72 25 4 0
5 זספוח6טס!!] 66ח51 806 05 זס! 6ע6//601 6זה ₪165 686חד
/והטחה(. 66חו5 6 006 6עב/ )5טוח 60018015 ,66אם 0 פחו זט .0206 הסח 6ח!ו 30 (=//0)
.05 ח! סוסא 66אם סח 660הטסחחבה זה 65הַהַ3ח0 .1975 ,1
(.14 סאג 13 ₪01.55 = דסא 55ם ו5)
-ה)א 130" 26| )אוו 003180160 8ת3)8)10 11 (8
-ז6+ 0 80000700 ,אתא )₪1 020018018 ".1108
ו א ,]הזוה [6תה (6פנער
6 סז 01060 תס 06[ )פורת אתסוה31 |[ (9
תסז] ז0 ,אואס אה0יה ווה 6ח6ת ₪ ,3564 ]681 6ותגא
61 זג 166 106 6 1 שי )ונוי וזא 16
:וז או(1 10 006][ה או ת0נ)04060 6מ() .האסתה
0 ג6זג |[ 6 הת )01 או 181008א 4 6תסו[אר
00 [!ג ,)מ 0 תו 6וזס הזז וו
10 ןוז ₪ ות זוע הח 0ז] 06הות 6[ |אוומז 10
10010 11181 ו[ 1 א6[וות
[סוזס צתגּ 16 06 ות 61 (10
ג 6הזנותכן 6 זו 19345 15 00 הו6ע 0ת] אזמסץ
5 ,1 טזאוומה סז זה 120000 6קץ)-[ 26
-וז 311 1184 עס ץז א 6% 6 10
4 ,9 ו אוזסוהן שוכ 6 ו 16 6 1
6 ץמ תוסיוו 1 6מהה 1116 ע
הזה 6 וו 10 |[ 11706 ו ו
.חגא 186 אא !ה 0 116066 16 1 עו 0
-לווא אס[ 10006 צתא (11
1[ ות |[ 111 0 )ות
0 צוג זס צוו[וווס 16 .1 וגיו[ 116 ]0
0 א בו זר זט אה וג[ 1תהיו[קכ ה
-168[כ 8 אוו 16 1 ןת
-וחטי) או 106 צ ו[
וגא פה[ ץז 6 0 107 עד 1106 ות
ות א מ 6106 11 סש שו )ונמזוה
-10108)ז 1 ומנ וטש 40 ו קת א 10
וו
ג גו זו :11 אהוזוזסק 0 (12
|( ]ו ןת 6 שווזנזאזסק 0 וגו ןו>מגות הזור
ו עו )א 9 1 10 קוזואזטיא אוו ]ה
6[ אע 6 ו א
1 נה א 61 וט וכ[ 10
040 צָע 12 16 ]801 1הווךאו1) 26 ע מ
וח א .11 11 4 6+
3 106 0 080 0 > הו1כ [ הנומו 811 13
.א 910 הטוס [(רא 41 )א ]0 אסכ
0 164ץ וו ב[ 5
א [0ת0)הועי ע! או והות 6ת1
סצ ו[
6 ]ה ₪6 המוק שג 16 .זו [16
0 + )12 01 אאןץ )16 זע[ הזה
ה
שחו)הואס 0 106 0] הזת והי)ו[קןה 411.
-ו[קטה ו[
-י)ו1כ 812 ו ו זי16 ןת > ו +
א ,118 1011 11 זו תת ואה1ותו ו סנ
תו 6 60 6תו זה .א ] (א 8 תס
-1אסו ץש 10 וו 11 ווה ג אוו/ע 116%
א 141 65661 סו ) .ות ה₪:[) ]זה עו[ ]או 6קה
(. 61 (א1. ]5 ע[16הומואת קה
6ג 4)%0(] ]0 קעצ 6 16 ג[ סופא
6 אוו 080 01 >[ אה 6]מתהק6ה
11 ז] 200 1:1ככה 16כן11[וותז 6!וג] % שו והרצ+יוז
שחו!אואס ו וכה[
ו 6 גו בת 16 1 16 126 ג א[ויאוה
₪ ]₪ עו 66 10 ע[עעא זה[ [ ות
[|ה 10 ע[קןא =6שיגת 166 .8ז22110-31060ן3 16ן111ווחד
מז וושה 1 , ושוסי 0 וו 106116 ,1 מגיו[ק ה
|[ גחסז] )ןוסא 6 וש .1 חס ות6ות-וטות זט
.אה
6 ,0868 מו אותהיו[עקה 885ה1/0-מטא (14
ו 0 1 וגה אתואה6ההסאן גו תיז
-10ופ ,13 6 ו 111000 קתו 1 ו
6 101100 זג הגנו ה[קק ה זו הווא !וחד
6 זט] נוויוזוכט ה 185.00 קה
פנ] (000. 2+ 16110 גד או 1200 ]0 סכ 1
שו)אואס = 0 סנו הי[קן ה הט
-01108ן2ן8 111181 ןוחט ,תב )א
1 10 ו והזו 8 000 ו סו
.060148 11011
6 הו ,ה 4 גו[ וו מ26) סי" כו
תו ה מז [1ה 0) 016 [1הטע: א ,מוכן [כה[ 202 א 1 ווה
7
-%6 6 )וו 6 )אווחז 10 הו טי > (2
זו 811 ז0! וזה 1161 ,1111 ה
ות זוי ו ער 14 [ 10 חכ אהו +
0[
6 חן 10100 126 גוד אק[ 1 1 יו הנעופי הזו
תו )+ ְ[/|[ |
שא[ 16 10 161וגוא ו
ו אהת יוות (8)
א(] 86] אוו[ ,1166 )ג 50 166)ונתנ[ווה 6[ )אוותד
ץזס טס .100 011 !1 ה 6010
16 0 ווח רת ה
את 6וזהיו[נןקןה 16 היוג תזת] אוו תה 10
א 1 ו הד
ו אי 116 גו עמ 1 ומדוק א[ [[אר סג
- ההז 01 ע118ו קת ו 11 ינתא זט
+
6 עהתז 07060168 0164 5 ונהת ) 6זסמ 0(
תו 6 ו רתוה
-000 6 3%[ 186 זס] 6![[והטה זה בק[ (6)
/ .0 1018
]1 306 10 '097) מז )!ואס [ונח 106 קור א (0)
1-9 ]1 000 ושוסז] 106 וזו [6)אג[ אג 0נ1ה)ה 16
.16 האוכן א 1 תת
6חזנ) תה 016 ,ו ]0 תסל וו
.0
וו 00 10 א2] 6זוווות מז 00
טג א1ווא ווה 106 יו [1 ו אס
[ג1 עותהס 16 1 שו וגה ש![אוואור ,01 תא[1ווכן מש
וו 6 )אוותז 1116 אלה 0 136076 א!יוון 110% .אן ואה
וס 1 111 א תו ) 5101 . שור (3
שוזוום 161 ו ו 6 | א (131 כ 076 1072
ו ומת
8 ץע[ יה 6 זאו והזו (4 >
]ות 10 1100 1 א וה
4
ו 1011110 הת ] אוחסו ותו ו (5
-6 1 .)11 ג ו ו 101 !הנורו 6 ות
אווטזק ו 220 ו 100 יא 1 ]10 1 ואי
וו ₪ 0 101 שמ 6 עחחוע 1[ הת
וה 101 ז0] ;20 שג 16 [ואוטו סכ
,16 1 ,1 )110 הווחש 200 1 2410 ו 1
6% ץצ ו זו 1[ א 1 ₪ ותמ
הלוסש ו 300 א[ 10
וו 3 10 10 ה 1116 קמ א א ותו
ץז 1 11 .5 עו[ 6הוטו| זיאן
-1011 א הא 1 [[נא 110006 + קתוצון/ה
8[
-6 130 1200 10 106 111116 )א וו
1 תג ה ]16 300 ה 1160 6 1
וחפז] >קיין | .1 30 יג עסנה 5
-6 1 זו 1110 א[ עהגת אותו)ה1 קוו
110 010 10 6[ווא ,א סוה
-0 1 "0 עו מס זסן 0
זו ,800 )א ] )ייה ונה קוזוטהו( | ווונן
קת גא ווההותז!וו= ₪ 1486 שעג ות
ןווא 1 וו 1106
)התה הו1או 6הנת 16 ואוו 101 |[ (6
8 זגה [ ו 1 6 וזה שתואוא והות
.0 118 א 10 110000 1110 4 ו[ )א זט
6 וז )ותה הס מ16ן) תו ]0 אסל) מ[ (7
6 ץז 0111 ד [ סו 16 ו [אאהתסיא1
-ווזס 0 זה[ווקס ש ואוו אה 1 1 והי
6 גת א 10110 ]1 = 1)ועואהה-) ומ
- 0 עוז 100 וא 1
ץצ 6 6עגג] הזגוס)התזה [טותא תו א6ת1
6 ו[
6 םג .15066 ע|תסהזתט] 0:6 הסהתשפו[ חוו6]התזה
הז [ ה וסנ
(601חח0) ,הסזסהושסא ,63006 | עַ₪6|3 3010 הסוח
| וויא י א
בש ינג > *שו- ₪ - ב שר של ל ה"שטי. אשב" 6 הריש" , קנ" כו"
4 הת" | מהחערי
(חי=י" האלו
1, -2)866 )2003 4-4 1, 28(
שזזוסס חאה 1 0 1
הוזהשזוות 4[ [[[| ]|[ ||[
(94 1110886
1 0 בש א 5 4%
.... 0
8 וה... ו מ -106)
ןו 1
.18 136 ||
1% 0 6-8 0 4010-00-06
000 יש 0016
תוווק!6 2 0%
(4-0 0294 01140566
. אס
הר הנ[
בר ב
וו ג) אס הווקא ו
א .. 90-כ
8 .ופא 0-0 07
8זוו4ה+פוונ]1 .₪1 ,3828 , ה66זהה1 .86. 5
ואת
הזג תוזווה
09 1 קוה
הת
0
הווה 05 לע 8:86-8 5 0-5 טכ שיש
ל 0 ל
6 2 לי בש ל ו
16 ל
1000006) 55 805 על מל ם ש מטים בב בוכ 5 -- 576
10 ל ים
אוו 040% 2-9 2 8
וע
ו ו
0 ||
.0001 - ו 0
ו של פד וט 1% 17-66
.16 תג0וז 4 [01178) רטע בר 255 :18
10 שח ל 39 בייל 5-60 לי
.6 60 ות
.1160 380 8 לכ וי
צץסלן 7
.1507 עסתזטת8 1 . צי
.0 181 1
|אש6-ושש; צש;346, ואט ג
והאוו?] תהסק טסוו 2
]100 למג ב אעטאס
(1 4-4 021294 66ה) א זג ד
ו לאט
0
0 2/3 )ג מו כל
+ תה ,1975 ,16 ז00םו6ן6 8016 6018048 עומ0 (2ק) .7
זז חווסי וו[ זי זו |[ו א ,81/00
ה ,1960 ,13 89טקנו4 416וו1 8061%+ת0> ע|מכ) (.]זיך) .
- )תוס 11018 וס] 6חנוס6 111
גה ,1960 ,15 86נוקוו4 6))גתז 806+8+ם0) עומכ) (4
, - עָז)תווס0 11:18 זס) )וופי ,
8 ,1960 ,17 6פווקוו 406 50)8+מ60 צ[תכ) (778) .10
.עז)תווסי 18ת+ ז0] )תנוסס [|וא ,81067
4 ,1960 ,11 86וואוו4 0806 80%8)מ60 צומ0 (ד7) .11
.עז+תווס6 18+ זס] 6016 [|ו א וה
4ת ,1960 ,7 402080 66גות 001408 עו|ת0 (0)ע) .12
.עִז)תנוס6 1[118 זס] +תגוס>
4 ,1900 ,1 96טשט 66ב 86068+ת0> עמ (צע
.עז+מנוס6 1118+ 107 +חגוס6 [11או ,
,ז4]00 [4תה ,1900 ,20 6מנו1 806תו 86+8)מ60 ות (0/2 .14
.)מ וסט פָּנת+ ז0) +מטסט 111
.15 מווזוות .6 118 /ר ב
התווו3) .יצ
000000000 ו 0
1202006168 6 ע6פתזסווג). . 1
ב לו אוציל בכ 5
הג ]0 1316 יש 6555
1 מזסת+ו צן
0 0
8 9 לס ל שש 3 םי מל שולשו
עזהקחווזן... ל
0 - |
ו160+68+6 1 0
2 00 6 1
.1918 38[88₪08) ל
גוו ג 5 ללצ לפק 5 6ב
.ק16 ה64וחותזסכך רגי
8 ו 11
סטסווא סנ אש 0 ל 5 2-6 110
.1 106[0ה] א + של ו לב שש ל 115075
6 תג ת₪8... ו
(1494 11160)860
ר- 46000 0 וכ ]1 ו
וחק קת
ות סז לסו 06 5 ד 11
הווהי וב כ אמ ה
. ל כ
או וא1ז1'0 והתהתו] ₪0 תי
א מע של הש ברס שי 1
ב 0 ל סור 1
מ6ע13 13 0
ה ל 50 2 ל
8 / ]0 548463 60)ומזד 7
(14 860) 14
(כ11 41)866 10
6 11018 ,38% . > ב
.18 א1ח1706 1081ו6 הד
(1 4-4 02120 140240866
.1 אגא 0 - 004
.18 68101116 15851078 ||
.18 281001186 )8 0
ההג )גוו 4
בזגווג) 1106
.8 יאוז ו
.1 זגווהשה]1 זז
.1 6זוו א ב
.1 00 לב לש 11
אאאה]|)... 7
.4 ץ1וא ]1
0 סי ו
]1 ווהחזק הו 6
.4 אוטז18 ,פזץותזאק 0
ץג ) ז0090[0?] 6 280% התאזחסה ?ו
גה וזח - ו
.8 וקו 7-ו
.1 0 שי שמשל הפל יבל א 6 מיכים. 20 160
.5 [81זה ]ו א א
6 [).... 1
ץאאזסאן 7
5 (1 4-4 3093) 866)ג.1
)סקז ה 2 ו
.6 0מ0!68/ 400 הומ10 ע[צסתותסץ (1641. 1 .
.1 08 18 ע1זהועס )112,641(
₪
8 7-7
.18 8שווסץ 7[
ות 1 6 ב 4-5
תווחו 7 שבשל זל תייפ שי הכ מ מ :14/0
ותא ל לש לפ ו 5-6 5 ₪ וי, 065
)ואה לבו 57 שלשל ספ מק 56 ו
106 53 ל שוש 5-0 5 0295
6 |[ .0
,4, 14041 צאג ץז ה-ה ה 0+
, ץצ ואל 215 א , קאד ואט ואס
8 ו ל ל
(28/ 42)0066-א 94
ז 0+ 0008-76-28
12 ה 002
או[ תמה 5-2 0 בל 5 00%
ו 6
ו [[/[/// 0
גוטו[30 7[
1והו3] 6מוווג) ל ל ו שי 6
.3 16 06 4
6וזסת'1 580 ,6קו6חו . + : 1
ה שש שמש 2 שש שא 305-009 0276-4557
גח" .יס = 1
0 מש יס מו ב ל רפ 197 00
זט .. לש ילפ יח אש שיפ ללוס כ ל
8 שו 2 7:54:63 שש ב 12
.8 1808 ו
עגּוושו ד 0
זאו הת
ץתחזז0) ]0 .140 .61 7
.167 1261008116 ההותז6) ,אס
.18 6הווק1וי ל ל כ
ועט 6 08 פס 0 1-4
10 ו 530 בגה 6
.4 ץז 55-55 0-00 1088
0ז) 6 סו 2 ל מ
| 81 001084 ב לש בר
1 ]1-0 לי בב 1
ו
מאז] ..
אוקטות ומ
6 ל 8 ו ל לק
.א] [ווג' .+ 6 חז8ז6)תחז... ...-00.- לאמק
0% הי
.3 ווק 1
(1א-4 21994) 506) אנ
08 וש הפיש ב 4 כ לש שר 6
6 ל 0
.8 0 2
8 אפא סי 1 ה א
1 105 ₪ )4 7[
6וו זוז 1 כ כ ל א 1
.1 מס)זסקקו.... 7
רו ל 6 670 6 וס ל
100 6 ישו 2.7% 2
)+ 1
וני[ ,הטסצ 66 חתפו > 7
וו שש 2 -.
01 רת תי]" ל 0 5500 1
מו)זג] +תוהה.....7רבבול וס
א66זס [4ן0₪6מ .1
560 806 8018+ת0י עזתכ) (כ1.א כ גם) 2
בע )וטיו 18 זט סי [[וא 00 תב 1973 17 7
4 ,17 זט )כ שו 00 021 ("כ1, 1ב ).3
.זז תוס 11008 זט] 1 מווסח [[א 00 [וחג
,8/00 תה ,1960 ,25 6חוו 1 416 6018068 ]חר (17117) .4
- ע זו 1408) וס +מווסס [|ואר
/
תג ., |[
.14 ונת מ 512-ל שארש ל ולדג והער שור 1
ו 0-כ ומב 7 יליש מל -2- כ--3100
אואותוויך 20050 לי 0 ל ל
וו ]0 .שק 3%
0% ל שש לבל יב בי
(31- 01904 806) צ3
(11- 021204 4000606
הט0ח6) .ש.י בר 4 יול ב כ 1-55
ו | 4
ב ל ל
בצמו ה[
8 ץנ ל וצל 4 2
תי
קוא יר מס ב-א
.ו שההקג|ה] 2 אוציב עפ מש שש 5-6 ה
ו ו
0 קוא 500 50 6 15
סשטי ה ל לש שש 5
ג מז09)0/ ל 6
וק ליל א 0% טספ יציק .ו 5%
רה 90 , רמושכ לוס לס של הלט תל 2
.ל ₪081 + 00-62
.קז [הק6 סה > 2
. לס לאל ל 0-6
גוס )וסט לוקה 51-60 70
0 ל
1181 1
8 30 ל ה ולי ופצ ומס שגמ 7
(112 720866
(1 4-4 0100 10806
זפ 0-0
1818 1810106 7
התאעווו) 55 של 1 2-ו
הז הנכה , ₪861 7
6 [ 1 וו צך
סמוזה1ת ם2...₪8 7?- תסו
הו ) 5
ו . 5 ב שיו קרפב סש ו 011
ו 8
וו ל פע 5 באב כ 5 0
6 סוה 0
אואעה[18 )6 וול
]13 ]הפ 06
1 קפ שיש 2 א
6זוה? ]0 .קז ל 0 4 ב 9
וזו וג טב ו לג של שמשי 0 יש
וט
= 8 ל של ל לט 55:40 505
.001 30 ,1960 ,20 6תט]. 816 8068+מ00 עזת00 (5'7) .18
- עז)תגו60 8וח+ ז0) +מ:ו60 [|1א
חח ,1960 ,3 6הוקוו3 1866 18018 חס ץ|ם0) (5117) .19
.זז תוס 11018 10 6 [[ו או ימ
מה ,1060 ,20 6תוו]. 46 018018 ע[הר) (אא6) .20
.תו 60 אן(+ ז0] )גוס ||ו א 06
[א ,1063 ,1 עה! 66הות 015גות60 ע[ת() (3 צ.8%) .ןל
עז )חווט !+ ז0] 1םו []ו ער חי
תג ,1987 ,2 ג0זה] 06בה אזש2]מ60 ע]ם) (96:1) 22
.0 118 זס) )תנוי [[א 8/6
6 ז וק 6]תו 140%8ת00 צ[ם2) (9312,4,6,8) .23
-עז+מווט ו 10 וס 11 1 ה ,1963
ה ,1962 ,1 ע] 0 018048 עה (5 912.94 24
- עז6 תוס 415[ זס] גנוסט |[נ 66
3 ,15 זל תיזול 6[מו 8ז186ת0) עוה0 (9%1) .25
ב
0
,4 313 שט)]8 806ח1 6018018 ע[תכ) (14600 זסהק6:)) .26
- עַז+תוו60 8גג[1 זס] >תגוסי ![ואו ,1967
נסמותם קנילב 5ב 8 0
40 שַתסזך 590505 ₪6 ל סייג בובדש >- 3706
(80 ₪39)8066
1 הזה מו ור
8 6/1160 הגח ביעי 17
אוו ל לאכ 9 שישה ל כ נש ]0/1
06 -- 1
.1 8006 - ו
.ג ₪6 0 000 06 פי סיט ביט "טוביש על מל
0 ל ב ל 0
0 וטס
.1% 701916
.9 ץח
הזת )ו ל שו ימל ל
8 7
ג חזזוו3ך ל לסוי של רמק באה שאל 6 ו 0 סוס חצ לק של
חף)או ווק
8 0
9 ל לי לש
118 שפצ ל שר
החצה ו
אווקהזהסוא 0 ד א
ה תת יי
זוה טן ה תש
הוטה[הטקווצ ל
רצ
1 אסץ שר
גוזב[ ה רש תל בשי 25-כ
הזו[ וג 0 2
(50 20)866
1018
10016318 ל א ב
.8 ווהחזץ28) ל ב כ 7
.1 000% - 161
18 ואותות זר ב
סווא 00-0 6 מש שי לס שג ושיל 116
.1 [[סקןתזג) 6 .1 6ח8!אסוובה 6-5 21
.1% חזמת )הת) טל ש מטשם - --21/6
160 7
20 אסא 1
(1א- 0229 71,5)060
8[ סי 11-05
עפווקגזהי 7
)וס 2506 2
810066 )21204 4-31(
.א1 מ0וז19 6 48:06 6סחחק
8 )3011108 (8וומזג א)
.5 ץ[)מזקה. +
ו 0
.1 02ווקוז 0 .
8 ) [ה1ז 0 הווש .
[חג ,1960 ,6 שאנג 806תז 602)8048 ע[ת0 (7א) .17
זט 00 18ם+ זס) >מגוסס [11או ,661
6חוהץאד ל לש = פע ,יזר
ומאו . . א 0/1/1,/0/ לאד יי
הג[ 60"
8 ...6/0/90
סז 5 בצ לצ 6
הא ואוו 1
אס 3 לפ > מ א ל ו א
1%ת1907 - 0
תא 6 0-55 7 1
וזו ...אא
8 ב
גוו + 1 ל
8 לטל למהמיאולפ של 5 5-4 ער ההש 20/69 16
0+ לש ל ה 1
₪ ץ 6 ו
6 - ו 1
ה[[וווקח ה ה שי א 1
ווה ווק ה ו טי
.18 הושזו .זוז ב 15 2
וכ כ את ג של ןק
1 0 068 ) , 5
0 ל
אוטסא ,4 .ה - ולי ר
ו .א יר
0 ו צ 0%
.18 6281008 ₪ האזוויך 5-ל ןר
(1 ה -4 21993) 66א)אי ר
.8 ןאוק 0
.18 01001 .80 בר
.18 צסווזכ) .80 > וו
.5 תואמה .₪0 2
7-א 00 -/ז,רין
.18 36118 .80 > - ו |
.1 38 : כ
זנ 6 ה
.15 סא ה[
8 0 ו
וו - 0
ץנ ל ל 65 פע ל
.18 אוווססם1 .)וזב יי
.1 6/0200 .18 1811166 ,2110014 ). ,
ג ,1976 ,1 עזפווח18 מ 8 וס (8א%) .16
.עז+תו60 8ו+ זס] +תטסס |11א ,זה
א סו ב
,1 6מנו? 0)016 416 900'8[) מ0- 62008008 עס 2ש) .15
.7 1958 0ה10 ,97 שק 800 ,1058
5 דא 60 סםדם םס
(0816)5 ו חווש 665ז80 חסו65טף ח! עזוהטסס 8ח! ח!ושו 1801חס6 ]ס 0816 6ח1 זו חסטוף 6 חס 68!זחטסס 11856 61 עחה זסז 16601
זה מ -... 511%
התה וו ..... . ...060%
% יהת 1
.181 זגו 1 הוזוו4 ......]. 9%
1 ג[ וס א תפו)וזת |
6 ל ל 07
וגקס ,02081 0010 2
8] העס הוה ו
6 [ז וו א וז 4 וגוה )ואוו . 9143,825%
א ל
זת .| |
גו -המהוות ||[
]10 תוס 310 כ
1 וו 00 8416 08ה)תהי ות (111ה, 01 ).23
-עזזתגוס= אונ() זס] 4תגוט ![1א ,1974
4 ,1960 ,30 6ת 1 6[מו 0018018 עות() 0 .24
עז) וו 1.18 10 )חווט 1 00
,5 ₪616 ה צ1מ3) (75,0312 26 4ה) .28
.עז )הגוס 11018 זס] זתווסי [[ו א יא [ותא 10005
0 סא 0106 ה אזי )תס ע1ח3) (1! א ) .26
10 ד אז 1 ) זז סויאג[ 1 תו [(רא ,1907
הז () א וו 11 ה .1007 1 זי
-6 תה ,1968 .1 ע!ג1 6 [והוות אזיוז מס עמ (2070) .27
א ו[ 10
54 ,1957 ,5 1870 6)מת א1801ת0) עוח0) (2104) .28
זז תוסיו אוו[ זו וט |( סוס
-6 [חא ,1972 15 עגו[, !ומ 018618 צ!ח() (131) .29
6 צוגו 01618 ) .עז1 תנוי אזו!) זה ] תו |[ 10
.עה א 1 וו -זיו) ]ה 1י .1972
1 1 118 הטע[ (2א43 .30
סי א( 10 זמ 00 |[נא .1969 15
|[|גש ,1987 ,1 !וז ה ו 11 מס ע]ת2) (04) .31
4 ,1957 ,1 !וז ה ות 54018 6 זוי !+ זס! +חווס
) א 1 תוס :)8
,0 ,1 ע1גו? תל 46ו 018018 ע!ח) (09175 32
עו מז זט +חווסי | רו ,1902 .1 עו תא
060 1866 א1001 תס ע[תכ) (1] | מושו[ תי[ )335
וו 8+ זו | א 1 1 חא .1907 .4 צגזג
8 8 זתווס ,6י4/10 [ותג ,1978 ,1 1 16 2018008
7106)806 707(
2160806 500 1(
287)886 :1130(
788)806 708( 7/7
289)806 42(
(5 א 506) עצב
(*1ה 320000
440006 10(
0
6120066 6 19(
(4/ א 612400066
(א3 7010006
(2 ץצ 0006
82500086 91643(
0 6 73(
9140806 9% 1(
(43 5)866
(0412 ₪06)] ה
(91 10896 ה
(9312 2)₪06ה
((70 306 )(ה
(4.4. 00000
( 66ה)עא
(אצ 6שה)עאצ
([זצ 66ה)צ
(זצ 66ה)2צ
(9111 2310866
(91,1 21210866
(5%2 212209006
(25) 21330006
(9)31 21240806
(3120 21250808
,
מ 60מוזק
6 למ כ כל 11
= 6מג]ו[התז30 מגו[1)8 8 1
וו ) 146 18005ז6ת+6צך ...1206
םג ווצאווצֶזן 7
8 וושה ב .. .. 64%
110" הווקא 2%5]א- א ,ל
וו אסא .70 ,לי
הרי לוא
)ה וחוות |[ |
118 )6 ו
.1818 66-1010008 01006 .].. 6%א
.176 וג 010-1 1 ה[
1,310 ,11806 אסא - > 7
[[וא ,1957 ,1 [גזו 0/0164 506 68ה1ת0י עותל) (ן1) .14
4 ,1957 ,1 [וזק 4 816וחז א1יה+ת0י) -עז)ה וס אוו זס] )תגוס
.צ[8)] 88 זתווטי ,)ב
,60016 804 ,1960 ,30 6מו1 8416ווז א801זמסי וח (15) .18
אז)תווסי) אוו[ זט +תווסי ]ונ
| .1963 ,1 ע318 6זס! אוו 6+ צותר) (120) .16
. עז)תווטי אוו 107 זתווסס
ץע 60 ות 8 8זחס) 01 (6 4 116.14 116.8 .17
וו 008ה1ה0י) .עז)מווס) אוו[? זס) +60 ||רט .1972 .18
-מהנן18. א )חנוסי ,41007 [ימא .1979 .15 צגזת
,1 זל ת36)0 6ז0]0[ 6|)הוז 18018ה0ה +|מ() ו94) 18
-₪800 6 א001800י) .צז)תווס6 אוו( זה) %מ0= [|גא .1972
.11041088 אא )הזוס ,1057/ג ות .1972 .1 זיא[ תד
-86 6זס] | 1316 018918 ע[ח) (12א-4 ,2ק) .19
.עו+תגוס אוו1+ זי תו .16 זי
,1 918 >ז16]0 !)וג 001801 צוח) (6, .20
זז ווסי) 11418 זס] )תגוס [[וא .1963
ג ,1960 .30 6תוו]. 46 הז180ת00 עות) גא .21
,1 עו 806 01801 > -עזת וט 1118 סז ו || סוט
תאואאנו?! תאיאןסזווי] אה זתנוט ,31091 [ותג .1960
]וש ,1949 ,1 (וזכ ה 16 6[וור אזיוה1ת60 ע1מ) (כצ) .22
עז)תווטי) 11218 זס] +חווסס
65 א=תם-םה-60055 אושפהק
(106,8 100806
(א0) 10866
712,410 162610866
1
(41 4-4 01004)
( ,א 066 1.8
(49 104)866ג
(46 124120866
(44 401)566/]
(2 %12)666- 169.4
(2₪ 866) אי
(11 10866
240866 94(
05066 2₪1(
250066 65(
60866 87(
270806 /06(
10866 5111(
1140/0806 47( 9208060 912(
1] 470006 40( 04308066 5113(
0020806 )11( 64408066 524(
005,00866 9005( 050866 5%5(
0
10066 )03(
1490866 )22(
(36,7,8,9 08)866/
(2כ31 2086ז1'
.6 נְחהו0ה6800זזס6 6חז חו האוסת5
חואו בש 0031(1)
וו 6
ות )
ץושַת גי" פאס
גוו( ,80חז28].... 1
0 08
תח )....
וז ה
וו
8 )סע מ 0
בוג 60-6ח1 ו ו
8 סק 7
0וז). [הוזס)מוו צ ו
יזג [ ו סחזז .1
5 ,1 ע8] 00/0866 8016 8048)ת90 עוה() (4003) .2
,1 18 866 18018ת6?0 . עז)תווסי אוו[ זס] + גוס [[1ד
8 ו יוה [ומה
4 ,1 6ת1. 001076 0406 8018)ח טי ע|חכ) (4074) .3
.עו | 1 זו 6 גוס |[
ז 5606 120]076 6])מוקו 8018)ת 0 שוה() (670) .4
.ץז )תוס 18| 10 )וס [1וא ,1963
,0 ,1 ע1ו]. 26]076 416מו 0118 עוחו) (2אי6) 5
.ץז 1תווסי אוו זס] +תווסי [[1אר
2 ,1 עזפווח18 6ז0]י 016 0106 צ[ח0) (אצ1י)) .5
עזז תוס 118 זס] חווט |[ו א
16106 1416 044048 עותל) (זא .1 וי .7
.עזזמווסי 8וו(+ ז0ס] +חווס |! גא 7-ב
א .1909 ,13 צג]( 66ב א1הז תס שוכ (0 )ות
.ץז תוי גג ו ור
,2 ,14 ואט 6 0 ע1ח0) (2י) 9
צז)תווסי אוו!1 זס] )תווסי [[ וא ₪06 [וחפ
4חג .1960 ,6 )פגקנו 4 616 806 1מס עמ (אן) 10
ו אוו וו | 106
,1 זסלתו1600 1201006 6]ו4וו 018018 ע|תו) (אןץ) .11
עז+חנוסי 8ו:]+ זס] זחווס |ונאי .1950
,1 זט הז6צס1? 6ז0]0 06גוה א806)ה0) עותכ) נאץ) 2ך
.עו 1חוו) אומ) זס] זמווסי |[ .1084
תה ,1960 .16 8%קוו. 8416 18068 תע[ 0 13
זז תנוי 118 זו +60 1[ 6/0
51 866) לקי
(ציך )אי
(179 066)אע]
(1 66א)אי11
(5177 06ה)מע
(0/8 6סה)תעע
(ז'1 66א)8נ6ק
(א1 7208006
(חיך 78086
(177 1680206
([ ץצ 66ה)אז ו
(1180 110306
(118 11610866
(אץ )זז
(18 1410006
(14116,8 1146)0806
(45 71)8066)
(₪2-0 10206
ו
(2,8 א 9)566א)
(0113) 021150000
(99) 01070800
(8)]:) 21110)866)
([1(31 12%)866
(302 300) 1
(א7 )א
(1'118 ₪66)אוי1
(1%7] 06ה)א1
(5118 1138)806
( 5 130006
(11' 10906
([1'1 17/4000
/
(2/76 .טפת) 7 .סא גוז טאיד חס
