- שנה: 2011
- מו"ל: אגודת חובבי הרדיו בישראל
- פורמט: מידעון
- נמסר ע"י: משה אינגר
- תגיות: רדיו חובבים
OCR (הסבר)
ביטאון אגודת חובבי הרדיו בישואל
אאזלא)גא 6105 סזסגת הסמ דגזאא ,זא
גה לא קצת מוזר עם '
טכנולוגית האלחוט הזו?
בגיליון:
חובב הרדיו הראשון בארה*ב
אמנות המורסי
לווייניס
כדור האר לא יכול ללא קרינה אלקטרומגנטית
גיליון 939
יוני 2011
קכ4 4% 2כ4 - א'ל/!| 4מ!פפי מִכִכּי!
אגודת חובבי הרדיו בישראל הינה עמותה רשומה
המאגדת בה את חובבי הרדיו הישראלים וחובבים
זרים אשר בקשו להימנות על חבריה.
האגודה נוסדה ב- 18.2.48 והיא חברה ב- [1. 1.8.8
6יע 04 !
האיגוד הבינלאומי של חובבי הרדיו.
תע ןא - אמנון בר-גיורא - נשיא כבוד
וועד האגודה
42 - משה אינגר - יו"ר
42411 - שרוליק הרמתי- סגן יו"ר
.1 - רוסלן בוניאט-זדה - גזבר
0 - זיו עמית - מזכיר הועד
1ז425- פנחס אביב, דובר, מתאם חרום חו"ל.
5 - סימן טוב חממי, מבצעים מיוחדים
4247 - שלום בייטשר.
דד - אפי רוזנצוייג
67א4- יולי קפלן
אחראים
44% - מרק שטרן, ימי שדה ותחרויות
4215- שמאי אופפר, ננו לווינים
מזכיר האגודה
85 -- שלום ברק
ועדת חברים
8 -- ברנדס ברנרד
8- אבי פרידלנדר
4208- אהוד זגר
ועדת ביקורת
0 - אורי נדיר - יו"ר
[וא425- ישראל וסרמן
4250 - תדהר טויכר
מנהל כרטיסים נכנסים
]4860 -קותי שטסל
שבט מנשה 46 הרצליה 46684
מנהל כרטיסים יוצאים
71 - יצחק רידר
דוד אלעזר 19/19 באר שבע 84509
יועץ משפטי
5 - עו"ד דניאל הרשקו
9 האלון 30 תד. 7798 נשר 36811
רואה חשבון
כא4א4 - אריה שרוני
כָּא' כחסכ 64[מ. 2011:
מ/99 561[ - 250 6"ת
אשפתק !א!/13] - 300 6"ת
תיי4' מ/9 ![/שכ - 150 6"ת
0מ46/ע פכקאתשק 4מ.9. 17600
מ"₪ ₪! פק!כשמ קפע
לחברי האגודה =]
עדכוני כתובת, תמונה או כל שינוי רלוונטי [
אחר יש לשלוח אל משרדי האגודה או אל
רוסלן .4751 [
לכתובת 6947518.061 , [45
| . /
מידע האגודה
פניות לאגודה
בכתב: ת.ד 17600 ת"א 61175
מזכיר האגודה
שלום ברק 47488
ת.ך. 43101, תל-אביב 61430
טל: 03-6481090 אר 054-6467266
דוא"ל: 91910.018 47408
אינטרנט : אתר ראשי -- 1810.078. שוא//: קת
קבלת קהל (מושעה בינתיים)
גזברות
8% רוסלן בוניאט-זדה, היאריס 58
נופים, 44841 טל: 09-7921283
דוא"ל : 475186942518.266
1 ייהגל" יוני 2011
מה בגיליון:
הכל על הכל 1
הודעות ואיחוליס 3
האנושות וּקוקה לקרינה אלקטרומגנטית - 5
לווייניס 8
אירווינג וורמיליה - החובב הראשון 10
אמנות המורס 12
עכבה ובלוניס 14
פרוטוקוליס 15
[11888 1
דבר העורך,
אז מה היה לנו? כנראה שהקשר שלנו עם מוטורולה
נותק. חבל ! שימו לב לשינוי הכתובת והטלפון. פרטים
בהודעות ואיחולים. הייתה לנו אסיפה כללית, ללא
בחירות לוועד. ואולי טוב שכך. בשנתיים האחרונות
נפלו על האגודה כמה מכות, שלא נדע. פעמיים
נאלצנו לעזוב את המשרדים והמועדון היפים והנוחים,
בפעם השניה כנראה לצמיתות. נותר רק להודות
למוטורולה על התקופה ולקוות שמישהו יואיל לספק
לנו בית חדש. אין צורך לפרט את השינוי שחל
בהוצאת עיתון "הגל". גם כאן יש רק להודות לישראל
א על התקופה שהוא תמך ביד רחבה בבטאון שלנו.
גם אין צורך להרחיב על המכות הקטנות, לחלק
מאיתנו והמכות היותר חזקות שחלק קיבלו בגין
אנטנה זו או אחרת שמתנוססת, במקרה הטוב, על גג
ביתם או שהתנוססה שם בעבר, במקרה הרע או הגרוע.
מכה לא סימפטית מתרחשת עלינו עם התצמקותה של
האגודה, דבר שיש לו השפעה על נושאים רבים
ושונים בחיי היום יום של האגודה. אני קורא לכל חבר
אגודה לנסות להחזיר אלינו חובבים ותיקים וגם לנסות
לגייס חובבים חדשים.
שלכם מיכאל 41%
הגל
בטאון אגודת חובבי הרדיו
רשיון 2072
עורך: מיכאל ברק א4%1
משתתפים קבועים:
רון גנג 18א4%1, פרופ. יוסי פנחסי 4246
דני יערי 0ת481, רן בית אש א]4א4,
אבנר דרורי 101א4, אלי קובו 11 4%41,
צבי אביגל 4848 יוסי שרון 4180
דפוס: דפוס יעד, תל אביב.
כתובת המערכת: ת.ד 17600 ת"א 61175
לידי מיכאל ברק :41181
דואר אלקטרוני:
61811.0 ל6 818% ס. 801 םורת
.411
טל: 03-5493574, 050-8825464
פקס: 057-797-3026
בשער:
ציפורים לא מסוגלות עדיין להתרגל לעידן של
הטכנולוגיה בת למעלה מ 100 שנה.
אין מערכת "הגל" מתחייבת לקבל ו/או
לפרסם מאמרים, מכתבים ו/או מודעות מכל
גורם שהוא. אין מערכת "הגל" אחראית
לתוכן המודעות והכתבות. אין מערכת "הגל"
מחזירה צילומים או כתבי יד. המערכת
שומרת לעצמה את הזכות לשנות ו/או לתקן
את החומר לפרסום על פי שיקולים שלה.
אין להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא
אישור מראש ובכתב של המערכת.
כל זכויות העיצוב, התוכן, הגרפיקה
והלוגיסטיקה שמורות למערכת "הגל".
2 ייהגל" יוני 2011
הודעות ואיחולים
כפי שבוודאי כבר ידוע לכם נאלצנו לעזוב את חדרי המשרד והתחנה שלנו שהועמדו לרשותנו על ידי
מוטורולה בבניין שלהם (ועל כך תודתנו להנהלת מוטורולה). אי לכך ישנם שינויים בכמה תחומים. בינתיים
אין אפשרות לפגישות שכה הורגלנו אליהן. במידה ויהיה שינוי, תבוא על כך הודעה באתר האגודה, בגל
המשודר והכתוב. כרגע אין לאגודה טלפון ואת כל ההתכתבויות, משלוח המחאות, הערות ובקשות, תלונות
והצעות, יש לשלוח אל תיבת הדואר של האגודה או אל מזכיר האגודה, אשר אליו אפשר גם לשלוח כרטיסי
קש"ל יוצאים, (או אל מנהל כרטיסים יוצאים). תיבת הדואר, הכתובות, מספרי הטלפון של המזכיר ומנהל
כרטיסים יוצאים מופיעות בעמוד 1. בינתיים יש לנו מקום בתנאים מוגבלים בבניין עמותת חיל הקשר
ביהוד. בקרוב כנראה תהיה שם גם תחנת חובבים.
האחראי על הממסרים מטעם הוועד מבקש מתנדבים, מכל האזורים, המוכנים לקחת על עצמם את
התחזוקה והטיפול השוטף בממסרים השונים. נא לפנות אל אפי רוזנצווייג 4%111 בדואר אלקטרוני
10.6 116 4%
למי שלא יודע, טוביה 48401 "התארח" זמן מה בבי"ח איכילוב. הוא נותח ברגלו ומצבו משתפר. לא
מזמן השתחרר לביתו. כולנו מאחלים לו הבראה מלאה ומהירה, על מנת שישוב להטריד אותנו כמתנגד
סידרתי 11.
קניון מכירון
למכירה מקמ"ש 171-897 טאפגי במצב מצוין. לפנות אל הרמן גונזלס ותסס.ג!41א6 .4258 או
4
למכירה מגבר 1000-.1 00 ע1מְקט5 קוא ש11 עם סט של שפופרות, ספר, לפרטים 052-3408011 רוס
4
למכירה 10-718 ומסט] כולל מסנן 5001 וכן מתאם אנטנה אוטומטי 41-180. גמסט]. הכל יחד 2800 ₪.
לפנות אל יולי קפלן 46117 054-5696228.
למכירה מגבר ליניארי א 1, 160-6 מטר, 1000 460-"11, חדש מהקופסא. לפנות אל דב גביש 474%
7
לחברים שלום,
לצורך תקשורת פנים ארצית, במקרה של מלחמה, רעידת אדמה, או אסון רב נפגעים, לא עלינו, נקבעו
לחירום תדרי המפגש הבאים (במגה-הרץ):
10 10
000 8
7 89
3 "הגל" יוני 2011
אנא הקפידו על הכללים הבאים:
1. אלו תדרי מפגש. עם ריבוי תעבורה על התדר, רצוי לעבור לתדרים אחרים, אך לוודא תחילה שיש חובבים
נוספים מאזורכם הנשארים על התדר בהאזנה.
2. יש להשאיר מרווח בין שידור לשידור כדי לאפשר לתחנות חלשות להצטרף. ב :11 , מפעם לפעם יש
לפתוח 50(1121.011 ולתת קריאה, כדי לשפר את הסיכוי של תחנה חלשה להיכנס.
3 במצב חרום אין להשתמש ב ,21 (010585) לקליטה. אם שני התדרים האלו שמורים אצלכם בזיכרון עם
.1 קליטה, שימרו אותם בזיכרונות נוספים ללא ,1 קליטה.
4. מכשירים ידניים המאוחסנים זמן ממושך עלולים להיות עם סוללות בלתי שמישות, והזיכרונות עשויים
להימחק. הוציאו את המכשירים לריענון, ואם אין בידכם סוללות שמישות נוספות, הכינו כבל להפעלה
ישירה של המכשיר ממצבר הרכב או מצבר חיצוני. עדיף מכשיר מסורבל ממכשיר חסר תועלת.
5. רצוי להעדיף מכשירים שאינם תלויים ברשת החשמל. מכשיר ללא שימוש, עדיף שיהיה זרוק בתא
המטען/הכפפות של הרכב, מאשר בבוידם בבית. אנטנה רבע אורך גל, מתוצרת עצמית, מחוט באורך 51
ס"מ, עדיפה על עאסטכע6סטגות.
3יו 4%106
םב םב םב םב םב םב םב ם םב םב םב םב ם םב םב םב םב ם םב ב בז
גישה חדשה לאלקטרוניקה!?
מהאינטרנט על ידי מיכאל -4%4%
לא מזמן התפרסם דוח באינטרנט על ידי 1900488 408060 כי חוקרים באוניברסיטה של מדינת אורגון,
פתרו תעלומה אשר התחמקה מהמדענים משנות ה 60 של המאה הקודמת, אשר מובילה לסיכוי של גישה
חדשה לחלוטין לאלקטרוניקה. התגלית מאפשרת את הייצור של דיודה בעלת ביצועים גדולים מאד - ]זע
שזה ראשי התיבות של 166-ז1/6191-10501810. לפי דברי דוגלאס קסלר 86826 188פָטסכ]) פרופסור
לכימיה באוניברסיטה של אורגון 050 "זהו שינוי מהותי, יסודי, בדרך בה אפשר לייצר מוצר אלקטרוני,
במהירות גבוהה, בקנה מידה גדול, במחיר קטן מאד, אפילו פחות מאשר בדרך המקובלת. זוהי דרך בסיסית
להתגבר על מגבלת המהירות של אלקטרונים אשר צריכים לנוע דרך חומרים".
היום, אלקטרוניקה מבוססת סיליקון, עובדת עם טרנזיסטורים, בקרים לזרימת אלקטרונים, אשר מהירות
המעבר שלהם דרך חומרים מוגבלת. דיודת ]א1/א, בה שכבת בידוד כלואה בין שתי שכבות מתכת, מבצעת
את אותה פונקציה, בדרך אחרת והרבה יותר מהירה. בהתקן זה, האלקטרונים אינם נעים דרך החומר, אלא
חודרים ב"מנהרה" דרך החומר המבודד וכמעט מיידית מופיעים בצד השני. כבר נשלחה דרישה לרשימת
פטנט לטכנולוגיה החדשה אשר מציעה "דרך פשוטה להדפיס אלקטרוניקה בקנה מידה גדול מאד, במחיר
הרבה יותר זול מהייצור של היום". כאשר המוצר יתחיל להופיע, הגידול במהירות הפעולות האלקטרוניות
יהיה עצום. מידע נוסף 81416.600ת680זס//:קחות
4 "הגל" יוני 2011
האנושות זקוקה לגלים אלקטרומגנטיים
מ ,6001 תרגום מיכאל 4187
לאור הכתכות האחרונות בעיתונות הכתובה והמשודרת מצאתי לנחוץ לשים את ה"הפחדות" קצת
כפרופורציה.
על מנת לקבוע ישר בהתחלה ללא כל עוררין, ספק או פקפוק: אנחנו מוקפים בגלים אלקטרומגנטיים
(גא"מ). ללא גא"מ האנושות לא הייתה יכולה להיווצר ולהתקיים, לא היו חיות, לא צמחיה - בקיצור לא היו
חיים על הכוכב לכת שלנו! למרבה המזל מספקת השמש, אשר כינויה גם "מקור החיים", לצורך קיומנו,
את הכמות הדרושה של גא"מ ואפילו בחינם.
השמש נמצאת כשמונה וחצי דקות אור מכדור הארץ. היא מקרינה, כתוצאה מאנרגיה גרעינית וטמפרטורה
של למעלה ממיליון מעלות צלסיוס על פניה, כמות גדולה מאד של אנרגיה אלקטרומגנטית, המאפשרת את
צורות החיים כפי שאנו מכירים אותם. אנו זקוקים אם כך לצורך החיים שלנו, לגא"מ מן השמש, אשר
בעיקרון אינם שונים מהגא"מ המוקרנים מכל מערכת שידור אלחוטית.
לכן השמש היא משדר של "גלי אלחוט" אשר למעשה מקרינה אנרגיה עצומה - בתדרים בין *10 א 4
ל*10 א 8.5 112א. תחום אורכי הגל המעניינים אותנו הוא לכן בין גומ 1000 ל מום 250 בערך. כאן ראוי
להזכיר כי בתחומי אורך הגלים הללו, מזת 700-1000 ישנה קרינת החום, ובין גת 250-450 קרינה, שנקרא
לה אלקטרומגנטית קרה. השמש כמובן גם מקרינה מעל ומתחת לתחומים הללו גא"מ. כל חובב אשר
ברשותו אנטנה כיוונית טובה, מקלט טוב עד מעולה, יכול לשמוע את "רעשי השמש" עד לתדר "11 אם
יכוון את האנטנה אל השמש.
קודם כל יש להבין כי תחום התדרים, בו נוצרת קרינת החום, הוא תנאי קיומי והכרחי לכל יצורי האנוש,
בעלי חיים והצמחייה. החום של הגוף האנושי נמצא בסביבות 6" 36.5 וחייב להישמר בכל תנאי. על מנת
לקיים זאת, מייצר הגוף עצמו אנרגיית חום מסוימת. הוא מייצר, עד כמה שאפשר, בעצמו גא"מ על מנת
שיהיה מסוגל לתפקד. במידה וזה לא מספיק, יש להפעיל מערכות חימום. מכאן המסקנה המתבקשת, שכל
מקור חימום, ממערכת חימום ביתי ומנורות להט, עד למנורות נפט ונרות, הינם משדרי גא"מ. בין השאר
קרינת החום של השמש נחוצה על מנת שהאוקיינוסים לא יקפאו.
תחום התדרים הגבוה יותר , למשל, משמש אותנו כדי שנוכל בכלל לראות. בהקשר זה מאד מעניין לנתח את
תהליך הראייה מבחינה טכנית. השמש מקרינה את כל ספקטרום גא"מ על גוף מסוים. בהתאם למבנה פני
ההגוף, חלק מן התדרים מוחזרים וחלקים אחרים נספגים בעצם. החלקים המוחזרים נקלטים דרך עדשת
העין שלנו על ידי הרשתית שהיא בצורת ראי פרבולי. על גבי הרשתית נמצאים כ 100 מיליון מוטות וכ 7
מיליון ענבלים זערוריים, האחרונים נמצאים בין המוטות.
המוטות והענבלים ממירים את הגא"מ של השמש, או מקור אחר, לאנרגיה חשמלית, אשר מועברת דרך עצב
הראיה - למעשה כבל רב גידי - באופן סימולטאני אל מרכז הראיה הנמצא במוחנו. המוטות הן "אנטנות
פס רחב" אשר ממירות את כל תחום ספקטרום הראיה למתחים חשמליים, כאשר את הענבלים אפשר לראות
כ "אנטנות סלקטיביות".
7 מילין הענבלים מתחלקים לפעמיים 3.5 מיליון כאשר חצי אחד מגיב בתחום הירוק, בערך גת 500-600.
יתר 3.5 המיליון מתחלקים שוב לשניים, כאשר חצי אחד קולט את התחום האדום, גת 650-750. יתר 1.75
מיליון הענבלים קולטים את התחום הכחול - גת 350-450. לכן אפשר לראות את העיניים כשתי אנטנות
מכוונות ומתנייעות, אשר באופן אוטומאטי, על ידי חיתוך לפנים, כמו בטופוגרפיה, מאפשרות לאמוד את
המרחק אל אובייקט מסוים.
אנו רואים במוח לא בעיניים! "תוכנת" הראיה לה אנו זקוקים נוצרת בילדותנו. ההתפתחות של הראיה
מסתיימת בגיל 2-3. אנו רואים רק שלושה צבעים. אדום, ירוק וכחול. את הצבעים האחרים, כמו סגול, צהוב
או חום אנו רואים על ידי ה"מחשב" שלנו במוח, המערבב את שלושת צבעי היסוד בכמות ועוצמה שונים.
הבהירות נקבעת על ידי המוטות הרבים. בגלל הכמות הגדולה של מוטות אנו יכולים להבחין בעצמים גם
5 "הגל" יוני 2011
בחשכה כמעט מוחלטת, בניגוד לענבלים, אשר בגין כמותם המוגבלת, בקושי יכולים לספק אינפורמציית
צבע באור דמדומים. בנוסף אנו זקוקים בהכרח לגא"מ, על תדרים שונים, לצרכי אבחון וטיפול רפואיים.
אפילו המנורות האדומות הפשוטות משמשות לשיפור זרימת הדם של רקמות הגוף שלנו, כמו גם ההקרנה
של גלים קצרים לריפוי של עצמות שבורות וכדומה. היום לא יעלה על הדעת לסלק מן העולם המודרני שלנו
את טכניקות הלייזר, בדיקות טומוגרפיות ושימושים אחרים בעזרת האנרגיה של גא"מ.
הציבור בעולם חייב הרבה, חוץ מתודות, לאנשים אשר בהתחלה עסקו תיאורטית וגם מעשית בגלים
אלקטרומגנטיים. מאחר שבאותם זמנים לא היו בנמצא אנשי מקצוע בתחום זה, היו אלה החובבים - חובבי
רדיו ראשונים. החלוצים היו היינריך הרץ (116 0מ116), גרף ארקו (4160 00181)), מרקוני (נמססזג1/),
להזכיר רק כמה מהם. אלה וכול דורות חובבי הרדיו שבאו אחריהם, קבעו את יסודות ועקרונות השימוש
המעשי בגא"מ, כך שניתן יהיה להעביר לציבור את הטכניקה שהתפתחה בעקבות הניסויים שלהם. כל שידור
אלחוטי, מתחנות השידור המסחריות, טלוויזיה, 075, תקשורת לוויינים, בקרה דרך לוויינים וכול
השימושים האחרים לא היו אפשריים לולא הידע והניסויים של חובבי הרדיו הראשונים.
לאור כל האמור לעיל, לא קשה לקבוע, כי אנו משתמשים בגא"מ לא רק בגלל הסיבות הנ"ל השונות, אלא
גם משתמשים באנרגיה הטמונה בגא"מ. אם נקבל פחות מדי - נמות. אם נקבל למעלה מ 4190 לאורך זמן
ארוך מדי, יתחיל, למרות מכניזם הקירור הטבעי של הגוף, תהליך של התמעטות ייצור החלבון העצמי של
גופנו ונמות לכול היותר מעל 43%6.
השאלה המתבקשת היא: כמה אנרגיה של גא"מ, האורגניזם של הגוף האנושי, ולא רק, יכול לסבול מבלי
שהקרינה תגרום נזק? כאן יש חשיבות באיזה תדר ובאיזה עוצמת שדה אלקטרומגנטי מדובר. לדעת אנשי
מקצוע בכל העולם, 8 עד 12 וואט לכול ק"ג של הגוף האנושי הם הגבול העליון. בקרינה של גא"מ זו,
טמפרטורת הגוף תעלה רק ב 1%6. מצב זה אופייני במקרה של אדם ממוצע, עם פני-שטח העור של
כ "ו1, משקל של כ 75 ק"ג, לבוש בבגד ים בלבד, החושף את גופו לזמן ארוך לקרני השמש. האנרגיה
הכללית שנספגת היא בסביבות מ/א1%. שאלה נוספת היא כמה אנרגיה סופג אדם, החי בקרבת אנטנה של
תחנת שידור גדולה, אשר מקרינה 24 שעות ברציפות גא"מ?
כאן עוזר הניסיון, שהצטבר מאז 1925, ז"א במשך 86 שנה קיימים משדרי תחנות עם הספק של מיליון ווט
ויותר. בהתחלה בגלים ארוכים, בהמשך בגלים בינוניים ולבסוף בגלים הקצרים. בצוותי ההפעלה והשרות,
אשר שהו לפחות 8 שעות ביום בתוך השדות המוקרנים של משדרים/אנטנות הללו, לא התגלו ולא נרשמו
מעולם איזו שהם נזקים בריאותיים. לא ידוע על "מחלה מקצועית" גם במקומות אחרים של שידורים בהספק
גבוה. מכאן כבר מסתבר כי הטיעון של התקשורת (והפוליטיקאים) כי "גא"מ מזיקים או יכולים להזיק" אין
לה על מה להסתמך. יתרה מכך, בעשרים השנים האחרונות בוצעו כ 30,000 (כן, שלושים אלף ! !) מחקרים
סביב העולם אשר עסקו ועדיין עוסקים בקרינה האלקטרומגנטית של מכשירים ואנטנות סלולאריות. אמנם
הטלפונים משמשים אותנו קרוב לראש, אבל ההספק שלהם הוא קטן מאד. כבר בהספק שידור של 1 ווט הם
מפיקים עוצמת שדה של ממ// 6000 - 1500 ! וזה קרוב לראש בתדרים בין 12]א 800-1600.
למרות זאת לא נמצאה בשום מקרה השפעה או נזק בריאותי כלשהו. גם כ 800 וועדות חקירה סביב כדור
הארץ עסקו ועוסקות במשך שנים רבות בנזקים האפשריים של קרינה של גא"מ, בתדרים שונים. בשורה
התחתונה, לא נמצא אפילו מקרה אחד, שגם אפשר לשחזרו, אשר קבע מדעית, שיש לחשוש מאיזה שהוא
נזק. בסוף המחקרים הללו, אשר עלו הון תועפות, היו המסקנות כמעט בכל מקום זהות "אמנם לא מצאנו
דבר, אבל אנו זקוקים לעוד כסף לעוד מחקר".
כמה מעט אנרגיית חום הגוף האנושי באמת מקבל משדה אלקטרומגנטי אפשר לחשב על ידי תרגיל חשיבה
פשוט. נעמיד אדם מתחת לאנטנת דייפול התלויה 5 מטר מעל הקרקע, המוזנת ב 1112 30 ב 1000 ווט, בצד
שבו עוצמת השדה היא הגבוהה ביותר. האדם צריך להיות בגובה 1,75 מטר. למרות שהמתח יהיה גבוה אנו
מניחים כי ההפרש הפוטנציאלי הגבוה ביותר בין האנטנה לקרקע יהיה כ 1000 וולט. ללא האדם עוצמת
השדה תהיה מ// 200. עם האדם, נופל המתח בין הראש לרגליים, בגלל ההתנגדות הפנימית וההתנגדות
הקיבולית של הגוף, להרבה פחות מ / 20. בגלל פני-השטח הקטן, הקיבול בין החוט לראש האדם מאד
קטן. בערך ]ק0.01. אם נחשב את הזרם אשר זורם למעשה דרך הגוף נקבל בערך גוז 2. אם נזכור כי
ההספק הוא מכפלת הזרם במתח נקבל הספק חום כללית של פחות מ אגוז 40.
6 "הגל" יוני 2011
עבדכם הנאמן חישב את הנתונים ומצא כי "אדם רגיל" בגובה 175 ס"מ ומשקל של 75 קילוגרם, היה
בנתונים הנ"ל נחשף ל 8א/או 0.5 משקל הגוף. אפילו אם נתעלם מ"עיגול" הנתונים נקבל מקדם בטחון
של 20.000. ערך קטן באופן מגוחך, אשר אין לו דבר וחצי דבר של "סכנה" מחשיפה לגא"מ. גבול הביטחון
המקסימאלי, שנקבע על ידי משרדי איכות הסביבה למיניהם, הוא גז// 27,5 . לא ידוע מהיכן הם "מצצו"
את הנתון הזה, שאין לו כל קשר לביטחון האישי של התושבים. ידוע כי חובבי הרדיו, עם הידע שלהם
באלקטרוניקה והתעשייה שלה, הינם קוץ בעין של היצרנים והשלטונות.
אם נלך לפי המוטו "לך אחרי הכסף" אנו מגיעים לשאלה המתבקשת והמעניינת: "למי יש אינטרס או יתרון,
לקבוע את הערכים ה"מסוכנים" הנ"ל, ומי מרוויח מזה הרבה כסף"?
+4 ++++%%%%<< <>: %%%%<<<%%
שלושה חובבי רדיו נרצחו על ידי שודדי ים סומאליים
שלושה חובבי רדיו, סקוט אדם 9050א, רעייתו ג'יין 868/28 ובוב ריגל צ₪711א נרצחו בידי שודדי ים
סומאליים. יחד עימם נרצחה גם פיליס מקיי שלא הייתה חובבת רדיו. ארבעתם עסקו בהפצה וחלוקת
התנ"ך ברחבי העולם. הם שהו על סיפון הספינה "קוואסט" ("ואסט9*'), כאשר 13 השודדים עלו על סיפונה
ביום שישי 18 בפברואר. פקידי ממשל היו בתהליך של משא ומתן לשחרורם כאשר לפנות בוקר של ה 22
בפברואר נשמעו יריות מכיוון הספינה.
כאשר יחידות צבא הגיבו לאש, הגיעו ועלו על סיפון הספינה, הם גילו כי ארבעת בני הערובה נורו בידי
שוביהם. למרות צעדים מיידים ונמרצים להציל את חייהם, כל ארבעתם מתו מפצעיהם. יותר פרטים:
070-815 /-01179165- 1[ 0-50 11160 - 65 30 - 60ב //ט קינס הרה קרא //: קת
שלושה עשר שודדי הים נתפסו בינתיים והם עומדים למשפט בעוון שוד ימי, חטיפה ושימוש בלתי חוקי
בנשק חם, בנורפוק, ווירג'יניה.
+) -+++%>%%%%%<%%+%++.%+ + <<< <<<: <>%<%
אתר 50 שנה ליורי גגארין
יורי גגארין נחשב, בצדק, כאדם הראשון בחלל, אבל פרטי הנחיתה שלו נשמרו בסוד מאחר שטיסתו לא
עמדה בחוקים של ה 41 - הפדרציה הבינלאומית לאווירונאוטיקה והשיא שלו, של אדם ראשון בחלל לא
הוכר ככזה. במשך שנים רבות האמינו כי גגארין נחת בתוך תא החללית שלו. רק 4 חודשים לאחר מכן,
כאשר גרמן טיטוב (האדם השני בחלל) הודה כי פלט את עצמו מווסטוק-2, ובעקבות כך נפתחה חקירה
שקבעה כי גם גגארין נפלט מהתא ווסטוק-1 וצנח, מגובה 7000 מטר, חזרה אל כדור הארץ.
בזמנו, על מנת לענות על הקריטריונים של ה 1/:, להכרה בשיא, על הטייס היה להמריא ולנחות בתוך
הקפסולה שלו. בזה גגארין לא עמד, אבל הסובייטים שמרו על שתיקה וסודיות. בסופו של דבר, ה 41
החליט להגמיש את הכללים על מנת להבטיח שיורי גגארין יוכל להחזיק בשיא כאדם הראשון בחלל. פרטים
נוספים:
/-ץ/ 0/0 810810 ב ס8. שראעט//:כ +810 111 801185 8//ר01ז15ם/שס. 50 מרנה 53 הטץ//: סז
גו[.+ת19ת פמתטץ
ו
7 "הגל" יוני 2011
לווינים
שמאי אופפר 4/1%8
1
מבוא
מטרת המאמר היא להפנות את תשומת לב חובבי הרדיו הישראלים ללוויין חדש זה. בסוף המאמר ישנם קישורים
למקורות מידע הרבה יותר מפורטים וכמובן לחדשות. אביא כאן רק תקציר של הפרטים שאספתי עבורכם.
הלוויין נמצא בתחנת החלל הבינלאומית מאז ינואר 2011 והיה אמור להיות משוחרר לחלל במהלך חודש פברואר
בעת פעילות חוץ-חללית (4. ₪ 4011 זג[טסנתסש 'שא6) של אחד האסטרונאוטים. מסיבות שונות נדחה שחרור
לווייננו ליולי 2011, אולם בינתיים מתכננים להפעיל אותו מתוך תחנת החלל בתאריך 12/4/2011 לציון 50 שנה
לטיסה המאוישת הראשונה לחלל של יורי גגארין. תעודות מיוחדות ישלחו לאלו שידווחו על קליטת הלוויין ביום
זה.
בזכות גובה הטיסה הנמוך יחסית, כ-350ק"מ, צופים שניתן יהיה לקלוט את הלוויין באמצעות מכשיר 2 מ' נישא, אך
כמובן שאנטנה כיוונית, למשל יאגי הניתנת לאחיזה ביד מתוצרת אסצו/, ₪1.8, או תוצרת עצמית עדיפה.
השידורים יכללו ערוץ דיבור שישדר הודעות וברכות בשפות שונות, תמונות ב 581% , משואה במורס וטלמטריה
בשיטות אפנון שונות.
באמצעות תוכנה שניתן להוריד באינטרנט יוכל כל חובב לפענח ולצפות בתמונות חיות שישודרו מהחלל !
אורך החיים הצפוי הוא של עד חצי שנה משחרורו לחלל, שאחריו יחזור הלוויין ויישרף עם חזרתו לאטמוספרה, על
כן כדאי להזדרז ולהיערך מראש כדי לא להחמיץ את ההזדמנות ההיסטורית...
היסטוריה
הלוויין הראשון ששוגר מסיפון תחנת החלל הבינלאומית לא היה אלא חליפת חלל רוסית שלמעשה "נדחפה" לחלל
מסיפון תחנת החלל על ידי קוסמונאוט רוסי בשנת 2006 כשבתוכה הותקן משדר חובבים. בתמונה נראית החליפה
מעט אחרי שחרורה לחלל. היא כללה משדר ]א (מקמ"ש נישא) מוזן סוללות בלבד. הקוסמונאוט ששלח את
החליפה לחלל נפרד ממנה במילים "להתראות מר. סמיט...". | החליפה (או אם תרצו, "לוויין בחליפה") נקלטה
בקושי מסיבה לא ברורה, והשידור נמשך כשבועיים בלבד, עד שהסוללות התרוקנו. מייד הוחל בתכנון הממשיך
2, אך מכיוון שבינתיים מישהו החליט להיפטר מחליפת החלל שיועדה ל 40-2ווט5 שהייתה מאוחסנת
בתחנת החלל, הוחלט להסב את הפרויקט ללוויין מלא שישולח מתחנת החלל תחת השמות 4815891-1, ( זטסוגות ג
6 מ 5900 52806 [בתס1ומתסות] מס 39010) וגם -41א5ס0ו₪30 , ו תכםא, אות הקריאה של יורי נגארין
בטיסתו ההיסטורית. בתמונה נראה 1-ו50184 דקות לאחר שחרורו.
"הגל" יוני 2011
מבנה
הלוויין מוגדר כ 010841011/06ו1 שמשקלו 30 ק"ג, וגודלו החיצוני: 55 % 55 % 40 ס"מ. האנרגיה להפעלתו ולטעינת
המצבר מופקת משישה פאנלים סולאריים, אחד על כל דופן של הלוויין, המסוגל לספק עד 19 וואט.
מערכת התקשורת מורכבת ממשיב (ז// "מוגדר תוכנה" (0260%ק%תג1 60מ12611 86 8010 -- אכ5) עם תדר ביניים
של 7 מה"ץ בהמרה יחידה (מסנפעסטמסס 8[6ַח51).
הספק השידור הכולל בפס ה 2מ' הוא 0.5 וואט.
מקלט הלוויין פועל בפס ה 70 ס"מ עבור המשיב וכן לפיקוד על הלוויין.
ארבע מצלמות בלוויין יצלמו את שלב ההיפרדות שלו מתחנת החלל ולאחר מכן ימשיכו לספק תמונות של כדור
הארץ והחלל באמצעות /'881 .
פירוט נוסף וכן מידע על שאר מערכות הלוויין והניסויים שאינם קשורים ישירות לחובבות הרדיו - בקישורים למטה.
תדרים
ח8|ק 0800 558%1|חה
הלוויין ישדר על פס ה 2 מ' כאשר רוחב הפס
של 40 קה"ץ של השידור מתחלק כדלקמן 0 שו
8
(ראה דיאגרמה):
. ערוץ שמע מאופנן תדר (את) ב
0 מה"ץ.
. משואת מורס וטלמטריה באפנון ד
% (בקצבים של 400 או 1000 וו -
ביטים לשנייה) 10 2 9
= משים לעיארי ברותב 16 קה ץ, | וח 70
אחווסט
זח 2
אמווהעשססם
6 וס 1
8
המאפשר תחנות \ 6 רבות, או עד ו
סרח סקא הוסוחסוסד :₪08 *
חמש תחנות 552, או תחנת ]א חווטה הו :607 הסספהמזד >
ה - 02 581.68 = 7 *
אחת. 6 טסט 8 ₪ 1
00
0
חוד
5758
2
איך עובדים ו
יש להשתמש במקלט או מקמ"ש לפי האופן שבו רוצים לעבוד עם הלוויין:
לקליטת ערוץ השמע ותמונות ה /551% מספיק מקלט 2 מ' בסיסי עם אנטנת רבע אורך גל פשוטה ותוכנות חינמיות
שניתן להוריד מהאינטרנט עבור פתיחת התמונות והצגתן במחשב.
לעבודה עם המשיב האנלוגי רצוי להשתמש במקמ"ש 006מו-11 בעל יכולת א16קט8 1011 או בזוג מכשירים עצמאיים.
חיזוי מופעי הלוויין יכול להיעשות באמצעות מספר תוכנות כגון 5912032 או אסגזזותוח1 או מקוון באתרים
881.06 שצוו 7 00 0צ2ח. טיצואו , וגם באמצעות 4205 לטלפונים חכמים, כגון "19086 88101[16"...
יש לעקוב אחר הפרסומים ולהתעדכן על מועד השילוח לחלל וכן על תחרויות (קליטת שידור % , איסוף "מילים
סודיות" שיש בחלק מההודעות המוקלטות, דיווחי קליטה, וכו')
סיכום
החוויה של קליטת אותות ותמונות מהחלל באמצעות תחביב הרדיו שלנו היא מדהימה. לוויין זה מספק הזדמנות
יוצאת דופן לכל חובב לקחת חלק ולקלוט אותות החל משידור מורס, דרך קליטת הודעות שמע, תמונות, ועד לקיחת
חלק בתחרויות ובניסויים עם אופני הטלמטריה השונים. מפאת המסלול הנמוך האותות צפויים להיות חזקים
ולהיקלט עם ציוד פשוט ביותר, אולם המעברים יהיו קצרים, עד עשר דקות בכל פעם, מעברים בודדים בכל יום,
והלוויין יישאר במסלולו כחודשיים עד שישה חודשים בלבד)
למידע נוסף:
1: פדתס. 81188811. אואוש//:כת1
מאמר של 4/4461 : [ום. [-1//515581 100/05 60/11 טש //: כו
3, שמאי 800896.075 4210869
"הגל" יוני 2011
אירווינג וורמיליה - החובב האמריקאי [%
מרדיו בוסטון ע"י דונה הלפר תרגום מיכאל :11 4%
אילו חייתם בשנות עיצוב חובבות הרדיו הייתם שומעים או אפילו מכירים את אירווינג וורמיליה 8תגאיו])
(8ע11מהוס/. משנתו ה 12, כאשר נסע עם אביו והכומר של משפחתו לקנדה, לשמוע את מרקוני, חובבות
הרדיו הפכה לאהבתו הראשונה ושימש לה שגריר לכול ימי חייו. (הסיפור שמסתובב הוא שאחרי ההרצאה,
אשר בו השתתפו בעיקר מבוגרים, מרקוני ניגש לנער הצעיר ועודד אותו בהתעניינות באלחוט. הוא אף נתן
לאירווינג הצעיר מכשיר אשר היה המקלט הראשון של הנער).
אירווינג נולד ביוני 1890 גדל ב מסממפש א
במדינת ניו יורק, בה בנה את המקלט הדי
פרימיטיבי הראשון שלו בדצמבר [190, לאחר
שחזר מהפגישה עם מרקוני (הוא סיפר מאוחר
יותר כי המכשיר נראה מוזר, אך עבד). עם הזמן
באו מכשירים מתקדמים יותר (שגם נראו יותר
מקצועיים) וההתמסרות שלו לאלחוט גדלה.
שידורי הניצוצות שלו היו כה רבים ונשמעו
בתדירות רבה שבעקבותיהם קיבל הצעות עבודה
על אניות אשר נזקקו לאלחוטאים. הוא נעשה חבר
במועדון הרדיו של אמריקה, שזה עתה נוסד ב
1 ונודע באות הקריאה א/. (יותר מאוחר הוא
השתמש ב 1111.8, אבל בעיקר נודע כ 1-2₪/).
בשלהי 1912 הממשלה החלה לדרוש שכול
האלחוטאים יהיו בעלי רישיון. אירווין מיהר
לבסיס חיל הים של ברוקלין להיבחן וקיבל תעודת -
מיומנות %1. שארית חייו הוא נודע כחובב מספר אחד של אמריקה - מה שהוא באמת היה.
מעורבותו של אירווינג וורמיליה עם הרדיו נמשכה; למעשה בגיל 16 הוא עלה על הים כאלחוטאי; כמה
שנים אחר כך הוא התמנה לתפקיד החשוב של ניהול תחנת האלחוט של מרקוני, 06או, בקייפ קוד 6806)
(0606 . במלחמת העולם הראשונה הוא שירת בצי האמריקאי ולאחר המלחמה הוא חזר למסצ'וסט לנהל את
תחנת האלחוט של ₪64 במריון (מסגג1/). מיומנותו בהנדסה ואלחוט הביאו אותו לקשרים עם דמויות
אגדתיות כמו דויד סרנוף (בעלים ומנהל של 6/4%א8), לי דה-פורסט ((126/0:68 1.66) הממציא, ואדווין
האווארד ארמסטרונג (4150088/ 11086 מואו0ם) ממציא אפנון ה ]את.
מ 1921 החלו תחנות שידור לקהל לצוץ כמו פטריות לאחר הגשם וגם אירווינג החל להתעניין בטכנולוגיה
החדשה. הוא השיג רישיון לתחנת שידור, 125, והחל לשדר בשלהי אפריל. לפי הטור לחובבי רדיו בעיתון
של בוסטון %'1+9+61867 הוא השיג רישיון מיוחד לעלות על האוויר אפילו לפני קבלת הרישיון הרשמי במאי.
התכנית שלו ל 12₪ הייתה לקדם את חובבות הרדיו וכן לבדר את שכניו בניו-בדפורד והסביבה ובקייפ קוד
עילית, בקונצרטים ורכילות מקומית. תשומת הלב של חברת סלוקום 6 קילבורן (מטט!1א -86 נתטססן5)
התעוררה מיד לפעילות שלו, כיון שתכננה לפתוח תחנת שידור בטחנה שלה. הטחנה של אז הייתה, מה
שאנחנו מכירים היום ככול-בו מאחר והחנות מכר גם ציוד חשמלי, כלים וחומרי בניין. את התחנה עמדו
להקים במחלקת הרדיו של הטחנה. הם שכרו את אירווין לבנות ולהפעיל אותה, ובאופן רשמי התחנה עלתה
על האוויר בשבוע האחרון של מאי 1922 כ עזג כשו.
"בן דוד" של [זג/כ/ו עדיין קיים, למרות שהיום היא ידועה כ 811אואו. ראשי תיבות אלה מקורם במלון
החדש בדפורד 11000 2360/0206 שסא) אשר בו שכנו האולפנים. מעניין שהודות לקשר המתמשך של
וורמיליה כבעלים ומהנדס, 11מאו/ו טוענת ל"כתר" של התחנה ה 11 בארה"ב, קושרת עצמה חזרה עד 125
באמצע 1921 ואחר כך אל /זג/ כ או. אבל הראיות הן, כי בזמן שאירווינג עבד ב 125, )זגפאו ו 80
10 "הגל" יוני 2011
שתי הראשונות מעולם, לא התפתחו ישירות אל 11א/. למעשה 128 נשארה על האוויר זמן רב לאחר
שנשכר לבנות את זג /. הממשלה שינתה את 125 ל 12₪/ו אך אירווין המשיך להיות הבעלים והמפעיל
של תחנת החובבים, המאוד מוערכת זו, ליותר מ 40 שנה נוספות. תחנת סלוקום 6 קילבורן נשארה זמן
קצר על האוויר לאחר שאירווין עזב, כדי להפעיל את 880 /ו. הייתה זאת 0208/ו אשר למעשה היא המקור
ל זזפאא. התחנה החלה לשדר תחת שמות אלה בתחילת נובמבר 1925. אבל להיות התחנה מספר 11
בארה"ב היווה סיפור גדול, ו זזפא/\ ואמצעי התקשורת הרבו לפרסם זאת. לאור ההישגים הרבים של
אירווינג לא ייפלא אפוא כי נזקף לזכותו דבר שלא בהכרח מדויק.
אירווינג רכש את כל ציוד התחנה, כאשר בעיות כספיות החלו לצוץ אצל סלוקום 8 קילבורן, בשלהי 1923,
והעביר אותו אל ביתו (תארו לעצמכם את הפתעת רעייתו) בינואר 1924. הוא החל להפעיל אותו תחת האות
0 עד אמצע 1925. תחנתו הייתה אחת מן התחנות הקטנות הרבות אשר סבלו כאשר ?480
(1081078תטוותתס2) [8מ10108810] 01 מ1580018000/) דרשו מכול התחנות, בלי קשר לגודלן, לשלם תמלוגים
גבוהים עבור נגינת המוסיקה של 4807. תמלוגים כמו אלה כמעט הניסו אותו מן האוויר, אבל במקום זה
הוא היה יותר נחוש למצוא איזה תומך בעל ממון, כך שיוכל להמשיך ולהפעיל את התחנה. לבסוף הוא
הצליח, בעזרתו של חבר חובב רדיו אחר, ארמנד לופז, להחזיר את תחנת הרדיו שלו חזרה לניו-בדפורד
בנובמבר 1925. יחד עם זאת דרש לקבל חזרה את האות 1ַ1מא/ו. אולפנים בתוך מלונות היה מקובל באותם
ימים ראשונים של הרדיו, מאחר וזה הבטיח קהל כמו גם תזמורת ריקודים קטנה. המיקום במלון גם סיפק
תדמית קהילתית טובה ל 811אזאו. אירווין המשיך להיות הרוח החיה בפעילות זַזַ8אז/ו, כמו גם מציאת
הכישרונות והפרסומת של התחנה. המיומנות שלו כמהנדס הייתה ידועה, ולעיתים קרובות הוא המשיך
להפעיל את התחנה בעיתות סערות חורפיות או אירועי חרום אחרים. במאי 1934 הוא מכר את 11פאאו
לבעלים של העיתון ניו בדפורד סטנדרד-טיימס, אבל המשיך לעבוד בתחנה, בהתחלה כמנהל התחנה
ומאוחר יותר כמהנדס ראשי עד לפרישתו ב 1955.
למרות שהקריירה של וורמיליה ברדיו המסחרי הביאה לו שבחים רבים, הוא לעולם לא זנח את מעורבותו
בחובבות הרדיו. ב 1921 הוא מונה למנהל ה .481 של ניו-אינגלנד. הוא היה המורה והמדריך של יוניס
רנדל ([840091 6סגמטם) האישה חובבת הרדיו הראשונה של המחוז. בזמן בו ציפו מאישה שלא תדע דבר
וחצי דבר על רדיו, אירווין היה מאוד תומך, ואף הפציר בחובבים אחרים לתת לה הזדמנויות. אירווין ויוניס
היו חברים במשך שנים רבות, השתתפו בכנסים רבים יחד, וכמובן היו בקשרים דרך ציוד החובבים שלהם.
אירווין כתב טורים בנושא חובבות רדיו ל 0051 ועיתונים שונים, ולמעשה זכה בכל פרס חובב יכול לזכות
בו. כמעט היה בלתי אפשרי לקרוא איזה שהוא ירחון העוסק בחובבות רדיו מבלי לקרוא על 0050 של
1-2 עם מדינה זו או אחרת. בשנות ה 20 הראשונות של המאה ה 20 היה נהוג לבדוק עד איזה מרחק
הגיעו השידורים, ואירווין היה אחד מהמעטים אשר השידורים שלו נקלטו באירופה. וכמו שאתם יכולים
לצפות הוא אף התקין משדר נייד במכוניתו ובשנת 1930 הוא התקין את תחנת רדיו הראשונה בתחנת
משטרה של ניו בדפורד עבור המשטרה המקומית (אחע/ו). למעשה בכול מקום שזה התאפשר לו הוא
העמיד את מיומנותו ברדיו לשימוש חיובי, בכול מקום כמתנדב, אם להעביר מסרים בזמן חרום או למשוך
תשומת לב ולפרסם את חובבות הרדיו ברבים על ידי תחרות \6 "שידור ברגל" עם יוניס רנדל (שבדרך כלל
ניצחה). שנים מאוחר יותר הוא היה מהמייסדים של מועדון ה "אוסמוך 00216" והיה בוועד. הוא גם היה
האזרח האמריקאי הראשון אשר הורשה להפעיל את התחנה הניידת שלו בקנדה.
הייתי רוצה לספר לכם שקריירה מכובדת ומאד מוערכת של איש זה תסתיים בשיבה טובה, אך לא לכל
סיפור יש סוף הוליוודי. מדוכא ממותה של אשתו ממחלה, ואולי מההרגשה שלתעשיית הרדיו אין יותר
מקום בשבילו, אירווין וורמיליה התאבד בשלהי ינואר 1964. מותו הכה בהלם אנשים רבים אשר העריצו
אותו. אפילו מאמר המערכת של הסטנדרד-טיים סיפר באריכות איזה אדם יוצא מן הכלל הוא היה, וכמה
רבה הייתה תרומתו לשידורי הרדיו בכלל וחובבות הרדיו בפרט.
11 "הגל" יוני 2011
אמנות ומיומנות המורס
על ידי 01171צ1 זמסכך16 .62 ב1!118/\ תרגום מיכאל א [ 4%
"מה עיצב אלוהים" ")(8ט0ץ/ 206) 1181 )ןעי
הקדמה
המחקר מאחורי מדריך זה, כנראה לא היה נעשה בכלל אילו לא הייתי כל כך משתוקק ולהוט ללמוד את
הקוד הטלגרפי, אך נכשלתי כשלון חרוץ כל כך. בקושי עברתי את המבחנים ב 1930 ובמשך תקופה ארוכה
לא הצלחתי לקלוט אותו בצורה טובה על מנת לזכות בהנאה אמיתית משימוש בו. כמו רבים אחרים בימים
ההם למדתי בעל פה את ה נקודות והקווים מטבלה מודפסת.
מורה טוב אולי היה עשוי להיות לעזר, אבל אילו היה בידי הקטע הבא ממאמר מה 0051 יולי 1923, זה היה
לפחות מוביל אות לדרך הנכונה.
"הצעד הראשון ללימוד המורס הוא ללמוד בעל פה את צירופי הנקודות והקווים המייצגים את האותיות,
אבל לא כאותיות כתובות אלא יותר כצליל. הצליל נקודה-קוו (נקודה ואחריה מייד קוו) הבוקע מהרמקול או
האזניות, חייב להיות חקוק במוח כאות . , מיידית, למשל, מבלי לגרום לנקודות וקווים לצוף מול עיניך
אפילו לפרק זמן קצר. זו הנקודה אשר תמיד מטרידה מתחילים, אבל אם תלמד מההתחלה לזהות מיידית את
הצלילים כאות שלמה, מבלי לספור קווים ונקודות ומבלי לחשוב, תתקדם באופן הרבה יותר טוב.
באופן תמציתי יותר : "אל תנסה ללמד את אוזניך דרך עיניך
לא הייתי היחיד שעשה את הצעד המוטעה הזה, רבים אחרים עשו אותו דבר וכנראה יש כמה עד היום. זו
הסיבה הבלתי נמנעת מדוע רוב האנשים המתחילים בדרך זו , נתקעים במהירות מסוימת, בסביבות 10 מילים
בדקה או פחות, ואינם מסוגלים להתקדם מעבר לכך.
המשגה השני, אפילו בלימוד על ידי שמיעה, היא הקשבה לאותיות המשודרות כל כך לאט, שהשומע נוטה
לנתחם לקווים ונקודות ואפילו סופר אותם במחשבתו. עדיף למתחיל לעולם לא להאזין לאותיות המשודרות
בפחות ממהירות של כ 10 מילים בדקה. (עם הפסוקות מתאימות ביניהן). שתי טעויות אלו הן הגורמות
להיתקע במהירויות יותר גבוהות, משמעות הדבר כי לא למדו באמת את האות כיאות.
היום ישנם הרבה סרטי רשמקול ותוכנות מחשב זמינים, המלמדות את המורס בדרך המונעת לעשות את שתי
הטעויות הבסיסיות הללו. (המלצה שלי 040% - ה שפוגצך 0 6000 606 ). מדריך נכתב לשתף
בתוצאות של מחקר זה של ספרות - כולל שיחות עם מורסיסטים מיומנים - עם אלה אשר רוצים ללמזד או
ללמד את המורס, או לשפר את המיומנות של עצמם. מדובר בעיקר בשיטות שהוכיחו עצמן כמוצלחות
ביותר, אבל גם דן בכמה שיטות שיש להימנע מהן. הוא מהווה הנחיה למתחילים ועזרה לאלה התקועים
ומעוניינים להשתפר. הוא אף מספר כיצד עובדים ה "מיומנים" וגם ה"מומחים".
כלול גם מעט היסטוריה ופרטים קשורים, בפרקים מאוחרים יותר, לאלה המעוניינים בתקשורת הטלגרפית.
אני מקווה כי תמצאו את זה גם מעניין אבל בעיקר מועיל. זהו מדריך "כיצד ל...." ולא חיבור מדעי.
"מעולם לא פגשתי אדם שהיה ממש מיומן במורס ולא אהב את זה, להיפך, ככול שהם יותר מיומנים כך הם
אוהבים את זה יותר." המורס הוא אמצעי תקשורת , דרך ישנה/חדשה ליהנות מלהביע את עצמך.
12 "הגל" יוני 2011
האם המורס הולך ונעלם?
אנשים הזרים לחובבות רדיו, מאלה שפוגשים חובב רדיו שואלים: "האם המורס לא פס מן העולם? האם
טכנולוגיה מודרנית לא באה במקומו?"
אז, בשנים הראשונות של המאה העשרים אף אחד לא היסס או סרב ללמוד מורס. אז זה היה פשוט. אם לא
ידעת מורס לא היית יכול להיות חובב רדיו, להאזין ולהבין, לא כל שכן לתקשר, באלחוט. היום המורס
מסרב לשתוק ולמות. מדוע? לא רק ותיקי התחביב, אלא גם הרבה חובבים חדשים מצאו שזו מיומנות
שכדאי לרכוש, עונג כמו כל מיומנות אחרת. ישנה תחושה אמיתית של הנאה והשגיות לתקשר בדרך זו. יש
כאלה המוצאים את המורס כאמצעי מפלט מצוין, דרך לשכוח את בעיות העבודה היומיומיות, לספוג
לחלוטין את תשומת הלב.
ישנו גם ערך מעשי. המורס יכול להעביר את המידע במקום שכול האמצעים האחרים נכשלים. משתמשי
מורס יודעים מזמן כי אותות המורס עוברים מרחקים, חודרים דרך הפרעות ורעש סטטי, במקום שאותות
הקול האנושי אינם יכולים לפרוץ. זאת הסיבה שמשתמשי ההספק הנמוך (080)) חושבים כי המורס עולה
בהרבה על שידור קולי. מלבד זאת, המכשור הנדרש, קליטה ושידור, פשוט וקטן יותר, צורך פחות אנרגיה
ובמקרי חרום ניתן לבנותו מחלקים פשוטים וזמינים.
גורמים אלה לא נעלמו מעיני הרוסים בעידן הקומוניזם. הם התרשמו מאד מהאמינות, הפשטות והמחיר
הזול של ציוד תקשורת במורס וכן קלות התחזוקה שלו. באותה מידה ציוד הקשר הצבאי שלהם היה כולו על
טהרת השפופרות למניעת נזקים מקרינה. לכן, לאורך השנים, הם דאגו לעשות את המורס פופולארי וקידמו
את לימוד המורס ופיתחו את המיומנות בשימושו. המורס היה כלול בפעילות אזרחית "ספורטיבית".
תחרויות נערכו ופרסים חולקו לטובים והמהירים ביותר. הדבר הבטיח להם מאגר של מפעילים מהירים
ביותר ומיומנים, במקרה של מלחמה. לפני שנים, שני חיילים אמריקאים, חובבי רדיו במקרה, נשבו
מאניה שהתקרבה קרוב מדי לחוף קוריאה הצפונית. הם הופתעו לגלות שהרבה אזרחים במדינה ידעו מורס.
בשנים האחרונות גם צבא ארה"ב הבין כל זאת והחל לאמן סגל במיומנות הפעלת המורס. בנוסף התברר
לשלטונות הצבא שהמורס הוא אמצעי נגד יעיל כאשר האויב מנסה לשבש את הקליטה. ישנן יתרונות
נוספות. המורס הוא השני (אחרי 2531 שזקוק למחשב) בתפיסת רוחב הפס הצר שלו, שפירושו עבור
החובבים יותר תדרים העומדים לשימוש שלהם באותו תחום. למורס יחס אות לרעש הרבה יותר טוב אבל
מעבר לכך מפעיל יכול ללמוד להבחין ( על ידי מסנן "מנטאלי) באותות שהם קרובים מאד אחד לשני על
ידי הבדל בצליל, מהירות ואופי השידור.
במלחמת העולם השנייה, אחד הטריקים של הגרמנים, היה לשלוח מאות ואולי אלפי מברקי סרק במורס.
בדרך כלל היה כל אלחוטאי מקבל ערימה שלמה, והיה שולח אותם בזה אחר זה, במשך שעות, על מנת
ליצור תעבורה רבה המציינת הכנה לפעילות קרבית קרובה. הבעיה הייתה כי לגרמנים היו מעט מורסיסטים.
אחד הדברים הראשונים שהיטלר עשה עם עלותו לשלטון בינואר 1933 היה לאסור את חובבות הרדיו באופן
גורף והחרמת כל מכשירי החובבים, משדרים ומקלטים. עם פרוץ המלחמה באוקטובר 1939 הצבא היה
צריך לאמן במהירות אלפי אלחוטאים בידיעת המורס, שהמיומנות שלהם הייתה לא מי יודע מה. הבריטים
לעומת זאת, אמנם אסרו את השידור, אבל ניצלו את חובבי הרדיו על מנת ליירט את כל התשדורות
שהגרמנים שידרו.
בעקבות מיומנותם של המאזינים הבריטיים, והיו הרבה כאלה, ה "טריק" התגלה מיד, מאחר והמאזינים
הבריטים גילו מיד כי אופי השידור (הקצב, המהירות, אורך הנקודות והקווים והיחס ביניהם, הרווחים בין
האותיות והמילים וכו') של ה "מברקים" הגרמניים משודר, על ידי מעט האלחוטאים, מאותם מקומות.
הגרמנים כמובן לא ידעו כי הבריטים פרצו את קוד ההצפנה שלהם וקראו את הזבל. כל המאמץ של הגרמנים
נגמר בלא כלום, פרט אולי לבדיחות על חשבונם.
המשך יבוא (אולי)
3 "הגל" יוני 2011
עכבה, בלונים, טורואידים
בדייפול מוזנת-קצה
על ידי קורט סטרבה מוורלד רדיו תרגום מיכאל :[4%18
כפי שסופר בכתבות קודמות, (ראה ביטאון "הגל" 397 מחודש דצמבר 2010 עמ' 38) דייפול מוזנת קצה של
קורט, הרגזן הזקן, משתמשת בסיכוך של הקואקס כחלק מן האנטנה. בקצה הכבל של האנטנה, חוט באורך
2 מחובר למוליך המרכזי. זהו חצי מן הדייפול. החצי השני הוא הסיכוך החיצוני של הקואקס. במרחק 4/ג
חזרה לכיוון המשדר ישנו מוליך בעל עכבה גבוהה המונע מה 8% להמשיך לאורך הכבל. ככה שככול שזה
נוגע ל ז8, חלק זה של סיכוך הקואקס הינו באורך 4/ג. עכשיו יש לנו דייפול באורך 2/ג המוזנת בקצה,
אבל עם הכבל המזין בקצה האנטנה במקום שהוא תלוי מאמצעיתה. סליל ההשראה בנוי על ידי ליפוף הכבל
דרך גרעין פריט מסוג 1240-61. הצורה היותר קומפקטית בנויה על ידי ליפוף על טורואיד קטן בהרבה
1
מספר קוראים שאלו, האם ניתן להשתמש בבלון של 21/ו, במקום ליפוף הכבל דרך טורואיד. זהו למעשה
השחלת חרוזי פריט על הכבל. מאחר ואין מדובר בליפוף יהיה קל יותר להזיז את החרוזים לאורך הכבל,
ן
להאריך או להקטין את חלק האנטנה, וכך להקל את התאמתה לתדר שונה.
קורט הרגזן הזקן אומר - לא! הסיבה נובעת מן ההבדל בין העכבה במרכז הדייפול, במקום שהבלון של
או מתוכנן לפעול והעכבה הגדולה בהרבה בקצוות הדייפול. במרכז הדייפול העכבה היא 50-70
תלוי בגובה האנטנה מעל האדמה/הארקה. רוב היצרנים אינם מגלים את העכבה של הבלונים שלהם,
הוח זגותס1גק דווקא כן, באתר שלהם. על 40 מטר, לקיט של פלומר, יש עכבה של .6 500. זו עכבה
מספיק גבוהה, בהשוואה לעכבה של האנטנה, למניעת זליגת זרם חזרה על פניו החיצוניים של הסיכוך.
בקצוות האנטנה העכבה היא 63 1000 ויותר. אנו חייבים עכבה יותר גבוהה - מינימום של לפחות 6 2500.
אפשר להשיג את זה עם הרבה יותר חרוזי פריט. במקום "5.6 בקיט של פלומר תצטרך "28 של חרוזי פריט.
זו כמות גדולה של חרוזים להזיז הלוך וחזור.
הדייפול של א165א, המוזנת בקצה, החרוזים רק לאורך "2 אך הוא משיג 62 2500 עכבה. הדבר מושג על
ידי 10 כריכות של החרוזים. העכבה גדלה בריבוע מספר הכריכות. זו הבעיה של הבלון של [זכ2/ו - ישנו
רק ליפוף אחד של החרוזים. ישנו גורם חשוב נוסף: החומר ממנו עשויים חרוזי הפריט. עבור הבלון של
[זס2/ו, כאשר ההספק לאנטנה הוא נמוך, החומר הוא מסוג פריט 73 או 77, להספקים גבוהים חומר מסוג
3 הרבה יותר טוב. אבל - כאמור בקצה האנטנה יש מתח גבוה על גבי החרוזים (מתח 8 גבוה בקצה
האנטנה ובקצה השני של החרוזים, מתח אפס על הסיכוך המוארק) וכול אחד מאלה יתחמם ויספוג משהו
מההספק המשודר. עדיף להשתמש בפריט מסוג 61, אשר מתחמם הרבה פחות ולהפחית מההספק המשודר.
ב 087 אתה מעוניין כי כל ההספק שלך יוקרן. יש להניח כי לא תחוש בהתחממות חרוזי הפריט, אבל
ההפסד ישנו. החדירות (ע2664911164) של חומר פריט 61 קטן בהרבה מהפריטים האחרים כך שנקבל פחות
עכבה. אבל על ידי ליפוף בכמה ליפופים נקבל מספיק עכבה לבצע את העבודה.
ומדוע אני חוזר אל האנטנה הזאת? העובדה שהיא עושה את העבודה הוא בהחלט טיעון תקף, אבל ההזנה
בקצה יכולה לפתור להרבה חובבים בעיה של מקום והתקנת האנטנה. יכול להיות שעוד נשמע ממנה !
בהחלט שווה לנסות.
בהצלחה
14 "הגל" יוני 2011
פרוטוקול 5 אפריל 2011
נוכחים חברי ועד: משה עע, שרוליק זז, רוס 1/4,
ועדת ביקורת:
ועדת חברים:
אורחים
אמנון ע מעלה אפשרות לקבל "בית" בעירית ת"א.
רוס .1 מסביר על הכנס בדרום אפריקה. שינו את כללי המשחק, העלו מחירים והוסיפו דמי רישום בערך
5 דולר. האופציות שעומדות לפנינו זה ביטול כרטיס הטיסה זה יעלה לנו 220 דולר או כן לצאת לכנס וזה
תוספת של כ-400 דולר. רוס לא מוכן לקחת הוצאה זו על חשבונו. רוצה החלטת ועד בנושא.
החלטה: הועד מחליט לצאת לכנס ולשלם את דמי הרישום
בעד 4
נגד 0
נמנע 1 (רוס)
8 - בעוד כחודש יש תחרות ארתור רובינשטיין לפסנתר. חשבתי שזו הזדמנות לשים את ישראל על
המפה, אני מוכן לרכז את הנושא הזה. דיברתי עם מארגני התחרות הם מאוד שמחו על הרעיון. הם מוכנים
לעשות את הגרפיקה של ה- .251). אני צריך אישור לעשות זאת וצריך שהועד ידפיס את ה- .0281 ים
רוס -- מציע מספר תחנות באות קריאה 48134.8 שיעבדו בו זמנית על גלים שונים ו/או מודים שונים.
שרוליק 11 -- לדעתי אין עלינו לממן את ה- .0051 על הנהלת התחרות לעשות זאת.
משה 2 -- מציע להוציא מכתב רשמי למארגני התחרות מטעם הועד בנושא זה.
מרק אא - יום שדה, עשה סקירה על תחרות ארץ הקודש, נשלחו 220 תעודות הוזמנו גביעים לחו"ל ולארץ
בסכום של כ-3700 ₪. בפעילויות 4820116 ו- 4220116 נעשו עד עתה כ- 700 קשרים.
ביחס ליום השדה הקרוב בחודש מאי. השרותים עולים 2500 ₪ וההגברה 1300 ₪ (ההגברה ירדה בסופו
של דבר בגלל המחיר). מבקש 3500 ₪ ליום השדה
החלטה: הועד מקצה 3000 ₪ ליום השדה (הטיפול ע"י מרק)
בעד: 5
נגד: 0
נמנע: 0
רוס: הוצאות .3581) קוצץ פי שלש. הסברתי לרואה החשבון את הסיבות כמו כן שלא נשלחו .051 בעבר. וגם
מדוע קפצו הוצאות הגל. אריה שרוני (רואה החשבון) שאל שאלות ואני נתתי תשובות. חמי העלה רעיון
פשוט, להדפיס 6 גיליונות בפורמט מקוצר 24 דפים כל גיליון והמחיר יהיה 2 ₪ לגיליון ( במקום 4.7
שקלים לגל של 48 דפים) ואז לחלק את הוצאות העורך ב-2.
החלטה: אנו עוברים להדפסת 6 גלים במתכונת מצומצמת של 24 עמודים
בעד 5
נגד 0
נמנע 0
רוס - ביחס לאספה השנתית, רוס ו-25 מטפלים בקניית האוכל. שלום 85 יקבל את דמי החבר. אני אבקש
מחמי שידפיס על חשבונו כרטיסי הצבעה.
מרק - 21 שנה אני מעביר את הגל. כמעט 1000 גלים משודרים. אני רוצה להפתיע את המאזינים הרוסיים
שהאזינו לי לכן אני מבקש 1000 ₪
משה 2 -- מסביר שלא יתכן לתת תשורה לחלק מהחברים ולחלק אחר לא. בנוסף לכך יש בעיה תקציבית
בנושא.
תאריך הישיבה הבאה לא נקבע בגלל היעדר מקום. ההזמנה תשלח ברגע שנדע מהו המקום.
כתב: משה שק
15 "הגל" יוני 2011
פרוטוקול 5 מאי 2011
נוכחים חברי ועד: משה תע, שרוליק דד, יולי ץ11, אפי [ד, פיני םת
ועדת ביקורת: אורי 0, ישראל זוא
ועדת חברים: ברנרד 25
אורחים
חדר לאגודה
משה "2 - מסביר את התנאים לקבלת חדר בבניין עמותת חיל הקשר:
1. החדר יהיה פנוי בימי שני וחמישי משעה 18:30 עד 21:00
2. נדרשנו לשלם כ-65 ₪ עבור כל שעה. סכום זה צריך לכסות את העלויות כמו ניקיון החדר, שימוש
בשירותים, שימוש בחשמל ובמזגנים ועוד.
3. הסברנו שהעלות גבוהה מאוד לעמותה כמו שלנו שאין לנו כל הכנסה נוספת מלבד תשלום דמי החבר.
4. הגענו להסכמה עם מנהל הבית (יהודה) שעלינו להציע סכום שאנו יכולים לשלם והוא יעלה את הנושא
לפני ועד עמותת חיל הקשר.
5. אם נגיע להבנות ייחתם הסכם עם עו"ד העמותה לתקופה של 5 שנים. דבר זה יבטיח שאם הנהלת המקום
תתחלף לא ישפיע הדבר מידית על החדר שקיבלנו.
6. אני מציע להעלות להצבעה שאגודת חובבי הרדיו יכולה לשלם 5000 ₪ לשנה עבור שימוש החדר כחדר
תחנת רדיו, משרד וחדר לימוד.
החלטה: ועד האגודה מציע סכום של 5000 ₪ לשנה עבור קבלת החדר לשימושינו השונים.
בעד--5
נגד - 0
נמנע - 0
משה 2 - ברצוני להדגיש שההחלטה שהתקבלה לא תגדיל את הוצאות האגודה מפני שאנו חוסכים סכום
דומה כי איננו צריכים לבטח את החברים כפי שביטחנו בבניין מוטורולה.
אתר האגודה
יובל צ/1 - העברת הטיפול מידיי לידי מיקי לא עבר חלק כי מסתבר שמיקי אינו שולט ברמה מספקת
ב-.1111/1. מיקי מוכן לעזור אך אינו יכול לקחת על אחריותו את הטיפול באתר כולו. יש אפשרות לפנות
לאיתי אתו עדיין לא דיברתי. בינתיים העברתי את השליטה לעריכת מספר דפים באתר למספר חברים.
נושא נוסף חשוב הוא רשימת התפוצה, טוביה בבית חולים והרשימה נמצאת על מחשבו. אני מציע להכין
רשימה נפרדת.
שרוליק 11 -- דיברתי עם טוביה וגם ביקרתי אותו הוא הבטיח להעביר אלי את הרשימה בעזרת אחיו.
ממסרים
אפי 11 -- שלום בייטשר 11 מצבו השתפר מעט לאחרונה אך איני רואה שיוכל להמשיך לתפקד בוועד מציע
להכניס חבר אחר במקומו.
נסעתי עם קובי זיז לבדוק את הממסרים, הממסר ביתיר מוציא הספק קטן ולכן אני מציע לנתקו ולהכניס
ממסר אחר שימוקם במקום נח יותר לטיפול.
שרוליק 11 -- החברים ב"ועדת ממסרים" אינם עושים דבר. לכן יש צורך במתנדבים מקצועיים שגרים קרוב
לממסר כדי שיוכלו לטפל בו.
אפי 11 -- יש לרשום ב"הגל" שאנו מחפשים חובבים לטיפול בממסרים. בדקנו את הממסרים באבן יהודה,
אלו שנמצאים שבאחסון, כמעט מכולם נלקחו חלקים, מצאנו שניים שאולי נוכל להשמיש ולבנות ממסר
עבור באר-שבע.
שרוליק 11 -- אריק מירושלים מוכן לטפל בממסר ירושלים.
16 "הגל" יוני 2011
השאלת ציוד לירושלים
משה יז - בעת העברת משרדי האגודה השאיל זיו 13% ציוד רב לחובבי ירושלים. למעשה הועבר הציוד
למועדון שהקימו הירושלמים במכון לב. אריק שלקח את הציוד אינו מוכן להיות ערב לציוד, הוא טוען
שהציוד נמצא במכון לב ולכן האחריות על המכון. לדעתי הדבר אינו אפשרי שאדם או גוף שאינו חובב
אגודה יקבל מהאגודה ציוד לכן יש לדרוש מאריק שיהיה אחראי על הציוד או יחזירו לאגודה.
עמוס 8 / - הדבר שהדליק אותי במיילים שנשלחו זה שאריק כתב "הציוד שנתרם", לא היה כתוב שהציוד
הושאל למכון לב. זיו בעד לתת את הציוד. החברה מירושלים מתארים שהמכון מאוד רציני, אריק טוען
שהוא אחד מהקבוצה, אין לו מקום לציוד ואין לו את המפתחות ולכן יש לו בעיה לחתום על הציוד, הוא
טוען שמכון לב יחתום על הציוד.
שרוליק 11 -- ראינו שהחברה בירושלים רוצים להקים מועדון ורצינו שיהיו חלק מהאגודה לכן נתנו את
הציוד אבל לצערנו יצא משהו אחר ולכן יש לעגן את זה מבחינה משפטית. אני חושב שזה יהיה לא יפה
לקחת את הציוד בחזרה. כמו כן אריק ביקש שאני אאשר את רשימת המחירים לצורך ביטוח הציוד.
אפי 11 - אנו מצפים שיהיה חובב אחראי על הציוד
עמוס 8 / - הבעיה לא רק בביטוח הציוד אלא גם בביטוח צד ג' אם מישהו יפגע מהציוד או הארון. כמו כן
יש לזכור שאין להעביר מקלטי תקשורת ומשדרים לידיו של אדם אחר שאינו חובב רדיו.
עמוס הציע את עצמו לשוחח על הנושא עם אריק כדי לפתור את הבעיה.
תאריך הישיבה הבאה לא נקבע כי עדיין החדר אינו ברשותנו. ההזמנה תשלח ברגע שנדע מהו המקום
והזמן.
כתב: משה אק
אגודת חובבי הרדיו בישראל
(עמותה על פי חוק העמותות)
חפ! 58-006451-7
פרטיכל
אסיפה כללית שהתקיימה ב- 14 באפריל 2011 באתר ההנצחה של חיל הקשר
הישיבה נפתחה ביום בשעה 20:20
פתח את האסיפה יו"ר האגודה מר משה אינגר =? ומעלה להצבעה את נועם אבירם 11/ כיו"ר האסיפה -
נבחר פה אחד!
נשיא האגודה 21 מר אמנון בר גיורא: מברך את הנוכחים ומודה למר נתי שוברט ממשהת"ק על נוכחותו.
הועד פעל פעילות רבה בנושא של רשל לשעת חרום. לפני מספר שנים הוקמה תחנה יחד עם פיקוד העורף,
נערכו מספר תרגילים משותפים, ולצערנו הפעילות הופסקה לאחר שהתברר כי הצבא אינו יכול לספק
לאגודה כיסוי ביטוחי!
פעילות שנייה נוספת הייתה מול מטה הארצי של המשטרה וגם כאן התברר כי לא ניתן לספק לאגודה כיסוי
ביטוחי!
הפעילות השלישית הייתה מול מד"א וגם כאן העניין נתקע.
כיום, ישנה פניה חדשה של שלוחת החרום של מד"א ואנו פועלים ע"מ למצוא דרך לשיתוף פעולה.
אמנון מזכיר כי בשנות החמישים עם מספר חובבים זעום הקים רשת חרום עצמאית ומציע ליישם זאת גם
היום. ב29 לאפריל אנו נערוך תרגיל עצמאי של הפעלה בשעת חרום !
כמו כן, מתברר כי לכל גופי הביטחון, מד"א, משטרה, צה"ל, כיבוי אש אין כיום רשת משותפת ופיקוד
העורף היה רוצה למצוא פתרון לנושא !
מר נתי שוברט --סמנכ"ל ספקטרום משהת"ק: מודה לאגודה על ההזמנה. למשרד התקשורת ישנם קשיים
במסגרת הממשלה להשיג את התמיכה הנדרשת בעניין אנטנות החובבים.
לאחרונה נערכו בחינות לדרגה א' ו17 חובבים עברו אותן.
המשרד מטפל בהדפסה של תעודת חובב ומקווה שהעניין יסתיים בקרוב.
17 "הגל" יוני 2011
מודה לאגודה על הסיוע באיתור, תפיסה, והפסקת שידורו של מפעיל "פיראטי".
מודה למרים על פעילותה בהתנדבות במשרד שמהווה מוקד ידע רב.
משה אינגר - נאום יו"ר העמותה - נספח 1
אורי נדיר - יו"ר ועדת ביקורת - נספח 2
ברנרד - יו"ר ועדת חברים - נספת 3
ב ממשרד רואה החשבון שרוני שפלר: מציג את הדוחות הפיננסים שהוכנו ע"י המשרד -
נספת
פלג לפיד *7) : שאלות לנשיא:-
רשת החירות מתוכננת לפי דרישות של מלחמת העולם השנייה. יש להיערך לרשת חרום התומכת בהעברת
נתונים. כמו כן, אין לנו מקורות אנרגיה. על רשת החרום לרדת 50-70 מגה"ץ . ממסרי האגודה אינם
מתפקדים. בנוסף מציג שאלות ליו"ר האגודה:
האגודה מצטמצמת במספר חבריה, מה עושים בנדון? כיצד האגודה פועלת בנוגע להעברת תקשורת על גבי
רשת החשמל ? הטכניון זנח את תכנית לווין החובבים 760591
נשיא האגודה: מודה לפלג על הערותיו ומזמינו להתנדב בפעילות הועד. לגבי הערותיו: ישנם חובבים רבים
בעלי גנראטורים היכולים לשמש כמקור אנרגיה. רשת חרום יכולה לעבוד גם על 40 ו80 מטר. הממסרים
אינם מתפקדים מפני שאין כיום צוות שייטפל בממסרים - הצוות הישן אינו מעוניין בכך.
הועד מצביע על הדוחות הכספיים:
2 בעד, 2 נגד, 1 נמנע.
הדוח אושר ברוב קולות !
הועד מצביע על הדוחות המילוליים:
8 בעד, 1 נגד, 1 נמנע.
8 בעד, 1 נגד, 1 נמנע.
הדוח אושר ברוב קולות !
הועד מצביע על מינוי משרד רו"ח שרוני לניהול הספרים:
2 בעד, 1 נמנע.
אושר ברוב קולות !
ג'אן משגב ע/י מודה למרק 8% על פעילותו בוועד, הקמת ימי שדה, ניהול תחרות ארץ הקודש, חוליה
מקשרת לחובבים מחבר העמים ועוד פעילויות רבות אחרות...
האסיפה מודה למרק ומעניקה לו מגן הוקרה על פעילותו כחובב מצטיין !
יו"ר האגודה אינגר משה: מגן השנה מוענק ליובל // על פיתוח אתר האגודה. יובל לא יוכל להמשיך
ולתחזק את האתר, ומיקי 5/1 ימשיך בפעילות זו!
לאחר מכן הוגשו 3 הרצאות קצרות:
* מרירון אינגר - הרצאה בנושא וסתאטו5
= מר יונתן וינטרוב -- הרצאה בנושא .580011
= מר מיקי גורדוס -- הרצאה בנושא "קשב" בארצנו.
יו"ר האגודה מזמין את מרק לחלוקת גביעים תחרות ארץ הקודש 2010
הישיבה ננעלה בשעה 23:00
8 "הגל" יוני 2011
נספח 1
נאום יו"ר העמותה, משה 4/2121, באספה השנתית 2011
ערב טוב לנוכחים, אורחים, מוזמנים וחברי אגודת חובבי הרדיו בישראל.
מר נתי שוברט סמנכ"ל ספקטרום במשרד התקשורת
מר וינטרוב יהונתן ה-610 (המנהל הטכנולוגי) של קבוצת || 50806
בשנה החולפת, כמו גם בשנים עברו, נפגשו חברי ועד האגודה עם נציגי ארגונים שונים כמו: חברי כנסת,
הנהלת מד"א, ארגון מאתרי נעדרים, משרד הביטחון ועוד. בכל המקרים הללו הפניה לפגישת ההיכרות לא
הגיע מאיתנו. הקשרים נוצרו הודות לשמועות שנפוצו בקהל הרחב על עוף מוזר שנקרא "חובב רדיו" ועל
יכולותיו להשתלב בעזרה לציבור. מפגשים עם גוף שאינו מכיר את חובבי הרדיו מתחיל ברוב המקרים
בהצגת התחביב ויכולות החברים. תמיד, ללא יוצא מהכלל, אנו מתחילים עם הסבר מצטדק שאנו חובבי
רדיו ולא חובבן רדיו. לאחר מילות הפתיחה מתגלית האמת והיא: חובב הרדיו הוא מקצוען אמיתי שעוסק
ברדיו ובמערכות שמסביב, כמו מחשבים, אנטנות, עזרה לציבור ועוד. אף על פי שאנו נוהגים להתרפק על
העבר, אולי הגיעה השעה לשנות את שם העמותה לשם שיבטא את המקצועיות שלנו בתחום זה.
אין רגע דל ומשעמם בעולמנו בכלל, ובתחביב הרדיו בפרט. אירועים פוליטיים באזורינו מתגלגלים,
מתעצמים ולעתים מתאדים במהירות, ומיד נושף בעורפנו אירוע חדש שבו אנו מעורבים, כרעש האדמה
בהאיטי או רעש האדמה ביפן על כל האסונות שבעקבותיו, וכמובן שאנו כחובבי רדיו לא נשארים אדישים,
חלקנו משתלבים מיד במערכות קשר החרום העולמית והאחרים סורקים את גלי האתר כדי ליצור קשר עם
חברינו לתחביב שנפגעו מעבר לים, לומר מילה טובה ולהשתתף בצערם. פשוט אין רגע דל, כפי שאומרת
נעמי שמר בשירה:
אתמול ישר בשבע
בבוקר זה התחיל
הרגשתי שהולך
סיפור בלתי רגיל
הוצאתי ראש החוצה
תפסתי ת'גרון
המון דברים קורים
.בזמן האחרון
כי אין לי רגע דל
וממשיכה ואומרת נעמי שמר:
אני נורא מודאגת
אני נורא לבד
אני בעד הנגד
.ונגד הבעד...כי אין לי רגע דל
והיא מסיימת:
בסוף היום הייתי
ממש בעננים
איפה ישנם חיים
כל כך מעניינים
אמרתי לילה טוב
ובעזרת השם
אולי מחר יהיה לי
יום משעמם...
כי אין לי רגע דל
19 "הגל" יוני 2011
גם לנו חובבי הרדיו בארץ לא היה רגע דל בשנה החולפת. עזבנו את הבית במוטורולה וחזרנו אליו, עזבנו
פעם נוספת ומי יודע מה צופן העתיד? ידידנו המארחים אותנו ברגע זה קיבלו את פנינו במאור פנים ופתחו
את חדריהם לחברי האגודה. את ישיבת הועד האחרונה ערכנו בבית זה ואני תקווה שנשתלב כאן עם תחנת
השידור והאנטנה המדהימה שממוקמת ממש מעל לראשינו. ברצוני להודות מעל במה זו בשם כל חובבי
הרדיו לאלוף במילואים שלמה ענבר - נשיא עמותת חיל הקשר ולסגן אלוף במילואים יהודה מתתיהו -
מנהל העמותה, על קבלת הפנים. כמו שנאמר - אין רגע דל. באותו עניין אני רואה חובה לציין קבוצת
חובבים שעסקו יומם ולילה, כן גם בלילות, באריזת המשרדים. את שרוליק 11, זיו 8/ז, שלום 85 ועוד רבים
וטובים שלא היה להם רגע דל בימי המעבר. ואיך לא נזכיר את החברים שעמדו מאחורינו בשיחות טלפון
אינסופיות כדי להמתיק את הגלולה המרה, את נתן גדרון -425%0 ואת דני רוזן 4%15%. כמובן ששכחתי
רבים וטובים אחרים, אבל בגילי המופלג אתם לבטח תסלחו לי.
פתגם סיני עתיק אומר "המפסיק ללמוד כמפסיק לשחות - זרם הנהר יחזירו אחורה". ובכן, השנה האחרונה
התאפיינה בלמידה והשתלמויות לא מעטות. קבוצה נכבדה של חובבים וותיקים התיישבה על ספסלי מרכז
למדעים בהרצליה ושיננה את החומר לדרגה א'. אני תקווה שאותות הקריאה החדשים ימריצו גם חברים
וותיקים נוספים לקדם את עצמם לדרגות הגבוהות יותר. כאן עלי להודות לצוות המרכז בהרצליה על מתן
בית, לניהול השעורים ועל עבודת הקודש שהם עושים בחינוך הנוער למדעים. אני מקווה שעם עזרתו
המדהימה של שמאי 1/8א4 יצליח לווין התקשורת שהם בונים להמריא מעלה ולקדם את ההתעניינות
במדע, צעד קטן נוסף קדימה.
אימרה שמייחסים לפילוסוף קיקרו, שחי ברומא כ- 75 שנה לפנה"ס, היא "המתנה היקרה ביותר שנוכל
להעניק למדינה היא חינוך הנוער". ואת זה אני מיחס לפרויקט נוסף עם נוער מחונן שנערך מתחילת שנת
הלימודים בבית ספר "מעלות" שבעיר מודיעין, כאן מדריכים אבי גרינהוט 4274181 שנעזר לאחרונה גם
בשרוליק 42411. כמובן לא נשכח את החוג לדרגה ד' שמעביר 41% ועומד לגשת לבחינות בחודש
הקרוב.
אז כבר אמרנו - אין רגע דל, וטוב שכך.
בשלושת השנים האחרונות החליט הועד לחשוב מעט מחוץ לקופסה, ולמלא את המפגש השנתי בתוכן מעט
שונה ממה שהיה מוכר לנו משנים עברו. אני תקווה שתיהנו מהרצאות הקצרצרות שתשמעו בעוד מספר
דקות, ואם יש לכם רעיונות נוספים לשנים הבאות לבטח ישמח הועד הנוכחי וגם זה שיבוא בעקבותיו,
לשמוע וגם ליישם, ומעניין לעניין באותו עניין, השנה לא מתקיימות בחירות לוועד האגודה והוועדות
השונות, אבל בשנה הבאה כן. אנו, חברי הועד הנוכחי מבקשים מחברי האגודה להתארגן מבעוד מועד,
ולהופיע לאספה השנתית הבאה מגובשים לבחירת הועד החדש. יש להזכיר שלפי התקנון שאושר על ידי
רשם העמותות חייב הועד הנוכחי כולו להתחלף. יש עם זה יתרונות אך גם חסרונות לא מעטים. אני מציע
לוועד הבא לבחון אפשרות של שינויים בסעיף זה שבתקנון.
בעוד כיממה אנו אמורים לפתוח את תחרות ארץ הקודש. אני יוצא בקריאה מעל במה זו לחובבים
הישראלים. הפעילו את תחנותיכם ! העולם מצפה לשמוע אתכם, הנוכחות שלנו על גלי האתר היא סימן
ואות שאנו פעילים וישראל על המפה.
בעוד כשבועיים אנו אמורים להיפגש פעם נוספת, הפעם יהיה זה מפגש מתחת לצמרות העצים, והכוונה
ליום השדה, שהפך להיות מפגש מרתק מעניין ומלא חוויות הודות לקבוצת חברים שהתנדבו להרים פרויקט
נפלא זה. אני תקווה שנוכל לראות ולהיראות באירוע זה.
ממקום זה ברצוני לשלוח איחולי החלמה מהירה לטוביה 4%46/1 שמאושפז בבית החולים.
כמו כן, שלמה 1.8א4 ביקש שאתנצל בשמו על שלא היה באפשרותו להגיע למפגש זה.
ערב טוב ומהנה.
תודה רבה
20 "הגל" יוני 2011
נספח 2
דוח וועדת הביקורת מה 14.4.2011
בראשית דברי אני חייב לציין שהתחלנו את הקדנציה עם שלושה חברי וועדת ביקורת, וגמרנו עם שניים,
החבר תדהר טויכר, שהנו חבר וועדת הביקורת, חדל מלהגיע לישיבות הועד והועדה. אדגיש שבכל ישיבות
הועד הייתה תמיד נוכחות של וועדת הביקורת.
מצב האגודה מבחינה כספית אינו שפיר כפי שהיינו רוצים שיהיה, מספר החברים לא גדל כפי שהיינו
רוצים, ובכל זאת נוספו לאחרונה חובבים חדשים מהמועדון שחברנו מיכאל ברק 41% הדריך, כמו כן
גם מהמועדון ברעות, אותו ריכז והדריך אבי גרינהוט 4/74₪[1, נקווה רק שיהיו עוד והרבה...
כספים: הוצאות האגודה עלו מאוד בתקופה האחרונה, | הוצאת עיתון האגודה מהווה היום את סעיף
התקציב הגדול ביותר.
ישנן הוצאות נוספות כגון: אנטנות וממסרים, ביטוח, ימי שדה, אספה שנתית, כנסים בחו"ל וכו'. אנחנו לא
לבד בעולם, וכדי שנשאר על המפה אנו חייבים לקחת חלק בכנסים עולמיים אחרת גם העולם יתעלם מאיתנו
וזה עולה כסף. אני מוכרח לציין שעדיין ישנם חברים שלא מודעים למצב הכספי של האגודה, אז לתשומת
ליבם.
הכנסות: מיסי החבר דורכים כמעט במקום, הוועד לא העלה את דמי החבר כפי שאולי היה מתבקש לאור
המצב הכספי.
הועד עושה בדרכים שונות לצמצום ההוצאות הן ע"י צמצום ההוצאה על עיתון הגל, הקטין את תדירות
הגל מכל חודשיים ,כאשר במקום מהדורה מלאה של הגל ישלח לחברים עיתון מקוצר, כמו כן כנראה שגם
מספר הדפים בגל הרגיל יוקטן והועד יחליט מה יהיה בהמשך.
חברי הועד גם נרתמים למען העניין ונוטלים שכם לארגון החלוקה ע"י אריזה, ביול והכנה למשלוח של
העיתון, זה חסכון משמעותי מבחינה כספית. אציין לטובה את התנדבות חברי הועד ואחרים למבצעי העברת
הציוד ממשרדי האגודה ברחוב מיטב, בבנין מוטורולה - המבצע חזר על עצמו פעמיים.
בעבר, קבלנו הקצבות, תרומות מצוואות וכו'... היום זה פשוט נגמר.
לאחרונה- דוד בן בסט, הרים תרומה לאגודה ע"ס 10000 ₪ ויבורך על כך.
כל התקציב הנו ממיסי חבר שחלקם מתקבלים ע"י הוראות קבע, מהם חברת הגביה גוזרת קופון לא קטן !
בנוסף לעמלות לבנק, בו מתנהל חשבוננו.
היו גישושים ומגעים עם מגן דוד אדום,רבים עברו את ההשתלמות אצלם, אבל דרישותיהם מאתנו מונעים
את המשך שיתוף הפעולה בינינו. כנ"ל עם פיקוד העורף, היו חילופי גברי אצלם , והקשר לפי שעה נותק. גם
עם המשטרה לא התקדם כלום. (כולם בדיבורים טובים, במעשים פחות)
עם משרד התקשורת יש התקדמות בקשר לרישיונות, מרים שטסל 6%1א4, יודגש שבהתנדבות, עוזרת לנו
המון ותודה לה על כך.
רק אנחנו נוכל לעזור לעצמנו ע"י כניסה לכל מקום וישוב בו ניתן להקים מועדון, לעניין צעירים בנושא
החובבות ולהכניס דם חדש לאגודה. אגודות בעולם שנמצאות במצב טוב הן רק אלו שמספר חבריהם גדול
ולזאת צריך לשאוף.
לאחרונה גם המשרד שהועמד לרשותנו באדיבות מוטורולה הוחזר למוטורולה והועד מטפל בעניין זה אולי
לקבל מקום באתר אחר של מוטורולה.
בינתיים כנראה נמצא לנו מקום שישמש את האגודה לצורך משרד, תחנת הרדיו, מקום מפגש לחברים
ולישיבות הועד. קבלנו אפשרות להתמקם ביהוד באתר ההנצחה לחיילי חיל הקשר.
אבל איך אומרים: עברנו את פרעה, נעבור גם את זה. ! ! !
אני מברך את כל החברים בברכת פסח כשר ושמח ,ובריאות טובה והצלחה לכולם.
חברי וועדה: יו"ר אורי נדיר 4%176 וישראל וסרמן 42/5/11
21 "הגל" יוני 2011
נספח 3
דו"ח יו'"ר ועדת חברים
ערב טוב לכולם
ועדת החברים שנבחרה לפני שנתיים מנתה את ברנרד 42578 כיושב ראש ואת החברים : 42448 אבי
פרידלנדר ואהוד זגר 4241(8.
נציגי ועדת החברים 42578 ו 42445 נכחו כמעת בכל ישיבות.
הנוכחות בישיבות הועד חשובה כדי לשתף את הועד בפעילות הועדה וכדי להתעדכן בנושאים הקשורים
באופן ישיר או עקיף לוועדה.
בשנת 2010 התקבלו 34 חברים חדשים , שמתוכם 4 מחוץ לגבולות ישראל.
ועדת החברים התכנסה 3 פעמים בשנת 2010 בהרכב חסר. למרות מאמצים רבים של ועד האגודה וועדת
החברים , לא התרבו חברי האגודה. נושא זה זכה לדיונים אינספור בעבר ויערכו גם דיונים בעתיד. ועדת
החברים הצליחה לעניין ולהחזיר לאגודה מספר חברים ותיקים שהחובבות הרדיו עדיין מעניינת אותם.
לפי המלצת הועד קיבלה ועדת החברים את חניכי מרכז המדעים בהרצליה, כחברים מן המניין לשנת 2010.
אחד מסמכויות ועדת החברים היא לפתור בעיות וסכסוכים בין חברים . לא היו תלונות לוועדה בשנת
0 .לסיום ועדת החברים מזכירה לכולם שתחרות - 000066 1.856 11017 - מתחילה ב 16 לאפריל בשעה
0 ונמשכת 24 שעות .
ועדת החברים מאחלת לכולם - 2% 8851 - והמשך ערב מהנה ומוצלח .
יו"ר ועדת חברים ברנרד 4247 ת.ז. 15598014
נספח 4
דוח רואי החשבון המבקרים לועד המנהל של
אגודת חובבי הרדיו בישראל
(עמותה על פי חוק העמותות)
ביקרנו את המאזנים המצורפים של אגודת חובבי הרדיו בישראל (עמותה על פי חוק העמותות) (להלן-
העמותה) לימים 31 בדצמבר 2010 ו- 2009 ואת הדוחות על הפעילויות והדוח על השינויים בנכסים נטו לכל
אחת מהשנים שהסתיימו באותם תאריכים. דוחות כספיים אלה הינם באחריות הועד וההנהלה של העמותה.
אחריותנו היא לחוות דעה על דוחות כספיים אלה בהתבסס על ביקורתנו.
ערכנו את ביקורתנו בהתאם לתקני ביקורת מקובלים בישראל, לרבות תקנים שנקבעו בתקנות רואי חשבון
(דרך פעולתו של רואה חשבון), התשל"ג-1973. על פי תקנים אלה נדרש מאתנו לתכנן את הביקורת ולבצעה
במטרה להשיג מידה סבירה של ביטחון שאין בדוחות הכספיים הצגה מוטעית מהותית. ביקורת כוללת
בדיקה מדגמית של ראיות התומכות בסכומים ובמידע שבדוחות הכספיים. ביקורת כוללת גם בחינה של
כללי החשבונאות שיושמו ושל האומדנים המשמעותיים שנעשו על ידי הנהלת העמותה וכן הערכת נאותות
ההצגה בדוחות הכספיים בכללותה. אנו סבורים שביקורתנו מספקת בסיס נאות לחוות דעתנו.
לדעתנו, הדוחות הכספיים הנ"ל משקפים באופן נאות מכל הבחינות המהותיות, בתאגידים שאין כוונתם
חלוקת רווחים, את המצב הכספי של העמותה לימים 31 בדצמבר 2010 ו-2009 ואת תוצאות פעולותיה
והשינויים בנכסים נטו לכל אחת מהשנים שהסתיימו באותם תאריכים בהתאם לכללי חשבונאות מקובלים
בישראל (/ ג/1) 1578611).
שרוני-שפלר ושות'
רואי חשבון
22 "הגל" יוני 2011
-86 א ז ג 05
/ 27306) 116 11672118 מ1 6'מ0?) 501606 16 זה
11 66 8 0+ 6בתסס 118811 85 00786 110686
8 תגסעסט עםג] - | .1616 8תסגז8תוותה אס
4 8תנוסק5 שסם 876 פבמבאס 6ם1 458860 סג
אוסם 082 1167 .א11סזק 42.1 עס 41 ש6ם 6מגזט
במג זא 1.5 0ז קט מסשסק 18ם 1816סקס 1658117
6מסמכ פתנפט 51111 ע00סץת1/) 410208 6מסתק 86
810108 7(
6 1% 10/8 48 508141 01 261 6מז גטוער
טנטס זט6]הנתה | ש6ם ₪6 118
1 260167) 5016806 116 81 1[1טוס 8 מנסס 581011116
10 0
מוו100 גו 5010001 41/07 ]א 6 מז
עס 1050710000 8ת1ס 0[ זט0ז4רתה םג 18 6עסג
6ם3 7 481 116280 06ם06נ) גנט
1 11065 .גג ש6ם 101 66קסם - 4/4[17
!10 207 תטסץ 16 זס1 6קסג
סמ - 16608 [20098) [הטתמ, 6ם1 06
7 1118 66001106 1402 116 10 61600028
6 1050086 .בוד01? 681 סע 8 561706 שסם סב[
6 106100128 1600705 101070508 6בתס8 6עסע
6 616000010 ם1 11808 107טקרת 60 01 86
858 10081 +11300 116 81 123 10-71616מ210 6ך
גו 000 ."7 58102088 מס 616
וס 826 1010098[ ם68[1-818 200 ע6ט0 6עסש
]טס 116 בתסז] 0%6גת5 116 35 1מ056עק 18111165
6 8100006 116 01 ₪008 116 0+ 8שתמס)]ס
8 ]0 עססנתטת / 81 116 60ם1 81600
.6 16 בת170 800108100 676
ססות 18610 גמגם 16 ,ל01סהתגהס1מנז
858 116 11007 61/0786 163110₪5מטותרתסס
85 ,28016 01 5687 200 18786 116 01
8 8 80 52888 560058 5016 66סת6סקאס
858 0[60עכן 1ת18וסקנת1 11118 1186 8אסס1 16 שוחנ
.008 116 מסקט 085200 מססט
1 סשמט1 5817ג1ז"
זז
0 8 שמנו1ש ם066 ע[86₪67008 50 806 ש6גס
6 1186 100%8 6 ,אוסצז
7 116 תג נתססע 8 1 קסם8 קט 8ם5601 06 ץגות
1 5116 [10118ת 1/16 38ת6)0/ 28כך1ס2) [188פ
עסו ]0 ₪086 116 פט₪ %66)ת8זש ץ[0תוא 50 פגם
.8 עגר ,עתגגת
1 [הטממה 3 1886 116 107 במתטתסוהטה
8 "שטסת" עטס 0 8את1118 50 .88ם6סגת
.8 06 876 6עט ,6061801015
עס ,11 ,31 116 )סם 18 1486 186 ,פסצ
ץמ םה נמעהש ץעסצ 8 6צ6/% .תנפת
פופה 0160מטה אוס1 8 01 12400₪תהפזס [ה8מסנוגת
6 ם1 סז 10 1680 0% 8176 סב 8הת8ת 19610
+ ,48170 אא 1 48 .[6ש0ס+
6\" - 401 116 81 5810 ,ת8נתוה1[ס 1)406בתותס)
858 6תס 1118 6ט01ע80 611 ,08 81066
".[[ס/
41%
]תות ג136 תוס)פת1סט זטםצוג 6ך
1 1 1806 00%+ ם100ו6קנתס?) 1135167 סמהוק
.1 ,13 ]0 2611 116 10 בז10 116 גמסי1 מס
1 א ,0010000 8ב
6 ,4/2134 36 401337 ,8מ08118
,\2) תס 1608 10 ג8טסזם1 80 תס 30108100
5 ג ,251) 16080 . צ'ך41 םג ,552
פממט
1 פאאג.זצ זסו
[פטסזם1 160 גתסע 68מ08 6 "16 11זקא, מכ
6 88 400010 11 5ם221טס 6עסע >עסססגת 10
סו 10 00% 051ומ0-) 12 1101/1826 [הטחתה "207
6 680601811 0ע0עט 2001088) .9108008
שסם 116 88 86מ8ת0 סומסס[6ט 8 מהסץ גג
1 8866 10 פמנפסט ץ011ם11 0[6ץ6 505001
מז פהס] 181ת 811 סקס 48 וסנת 20 101₪
5 518168106 ת606 6םמ8 ,1154 16 01 |[
.גת 10 מס 866תס
8 עטס ,42416 116 10 8ת00001
תס 6ת6או 55001005 1874011 90 6 תגגת 681ותסס
1 סג כתסי1 8מופסטן 0ת8 ,0805 6גם
6 -10סאו 110 נתסיו1 ]טס ת₪1/6 6ת001 פזססבתטת
.016 סק 16סעו 110 ,50911088
6 פס עטסץ מ1 1ם56 766 1 תשא טסץ +[
₪זס.691870) 424% :00187 01ם 00 10856
0 ץ הטטומתה "20 6ם1 ]0 זסמס ג
בג ?42220110 ,681181805 [526018 סע 001681
מפטסנ[1 0808 116 מס 02078066 6עסאו 420165
0 0 36 08208 ,281 5200181 | ."30 [הזק
.6 10 188060
,זהאסזד אאשזוא ד
.
5 מז
א ואצ חַח0) חסא
וז
על 600016160
1 תםעצת- צגזא
0 000058 111080 םס ע101 0+ 185 1/8602 16 ,6ת86סזק
0
.11/21 ,8ת10801 6עה טסץ 216ה8ג פוגיך
07 מ650תק 81 6ת8 100 8 11802 116 00808
8 זט 81115 30 ב10ז1168טטק 080% פתווטס
אסתפ" - 0205א ]600) 160068 6₪8ם 84
0 080% 80 10 0661006 006 188 16 .("6טג/ר
8 24 ע1חס 61 ,8םזמסגת 2 6ע6 מסנהסו!סטק
.6 6801
8 שתטס1 6 ,380 118מסגת 10 /
1 ,8 ת1161ט 110109018 116 ם1 0111005 +טסבז1אי
1 סשמט1 1135817
1 זסץס1 6חז חו סֶחו2ססה 56 - | ס6חז 01 ץוס0 0556 66650 |סז6ח06 וסטהחס 6חך
וח |סהסרח6רת 5הסז6ז6/ 005 וסחסו5 זכ! סחז
? אד סגה
6 685860עכן 1370 18 ?1/1%0 16 1181 80018 16
1 16001400 6 8ת0008110 005ע6ת86 116 - 0875
58 6₪מבה ,קט 61106 1טס 811 1806 86ב סג
6 6005 1610078012 .660768560 01 86ת
86 סב 18 11076 ,6818 101 1781866 066 זסת
1 1098706 ץ00801עכ 18 16 61 ,כ1ת8ססנתסות םג
6 10658 ]01 80816 18(16גת 6008 100768818
.קןםתססנמסות ות פתנש6תסע םג פמגת
