הגל, ביטאון אגודת חובבי הרדיו בישראל, גיליון דצמבר 2010

OCR (הסבר)
ביטאון אגודת חובבי הודיו בישוראל )גא מז סזספגא סדג אא זג אה סד 3 5% 0 0-אגאןוס ו בגיליון: ז2-5)3 למתחילים למה פס צד יחיד! משלחת לקומראן אנטנות, אנטנות.... ועד ועוד 0 גיליון 397 דצמבר 2010 קכ4 4% 2כ4 - א'ל/!| ‏ 4מ!פפי מִככּי! אגודת חובבי הרדיו בישראל הינה עמותה רשומה המאגדת בה את חובבי הרדיו הישראלים וחובבים זרים אשר בקשו להימנות על חבריה. האגודה נוסדה ב- 18.2.48 והיא חברה ב- [1. 1.4.8 ! 04 6 האיגוד הבינלאומי של חובבי הרדיו. אס ןא - אמנון בר-גיורא - נשיא כבוד וועד האגודה 42 - משה אינגר - יו"ר 42411 - שרוליק הרמתי- סגן יו"ר .51 - רוסלן בוניאט-זדה - גזבר 0 - זיו עמית - מזכיר הועד 4251- פנחס אביב, דובר, מתאם חרום חו"ל. 5% - סימן טוב חממי, מבצעים מיוחדים 4401 - שלום בייטשר, כרטיסים יוצאים. דד - אפי רוזנצוייג 67א4- יולי קפלן אחראים 44% - מרק שטרן, ימי שדה ותחרויות 4215- שמאי אופפר, ננו לווינים מזכיר האגודה 85 -- שלום ברק ועדת חברים 8 -- ברנדס ברנרד 8- אבי פרידלנדר 4248- אהוד זגר ועדת ביקורת 0 - אורי נדיר - יו"ר [וא425- ישראל וסרמן 4250 - תדהר טויכר מנהל כרטיסים נכנסים ]4860 -קותי שטסל שבט מנשה 46 הרצליה 46684 יועץ משפטי 5 - עו"ד דניאל הרשקו 9 החאלון 30 תד. 7798 נשר 36811 רואה חשבון כא4א4 - אריה שרוני ועדת ממסרים 1+ - איציק מרקדו ]4810 - ישראל ברקו א1א4 - דוד שמואלי א' קמס 164מ. 2010 | : מ/99/ 961[ - 250 6ק 4 אספמם 1א!9%/] - 300 6ק 4 מיי4יס פח!09 ![1ש - 150 6+ 0מ46/ע פכקאתשק 9.24. 17600 מ"₪ ₪! פק|כשמ קפע לחברי האגודה - עדכוני כתובת, תמונה או כל שינוי רלוונטי | | אחר יש לשלוח אל משרדי האגודה או אל רוסלן .4751 | לכתובת )642518.0) ,4751 י. | מידע האגודה פניות לאגודת בכתב: ת.ד 17600 ת"א 61176 טלפון: 5658203 - 03 אינטרנט : אתר ראשי - 06 1800. שעטעש//: קת קבלת קהל (מושעה בינתיים) ביום ב' משעה 18:00 עד 20:30. ביום ה' משעה 19:30 עד 22:00. ביום ו' משעה 10:00 עד 12:0(0. משרד האגודה בית מוטורולה, בנין גוזמן רח' מיטב 10 תל אביב 67898 גזברות 4% רוסלן בוניאט-זדה, היאריס 58 נופים, 44841 טל: 09-7921283 דוא"ל : 475186942518.061 1 "הגל" דצמבר 2010 מה בגיליון: הכל על הכל 1 מה חדש באגודה 3 גאולה רבינוביץ' ז'"ל 5 פרנק קלמנט 6 אתיקה 7 5 באינטרנט 9 משלחת לקומראן 10 החזרות 12 למה פס צד יחד 8 5-כ 3 האלחוטא של מרקוני 27 הגנה סולארית 29 אנטנת דייפול לוג-פריודית 2 זוטות 35 אנטנת בזוקה כפולה 17 דייפול מוזנת בקצה 38 לאן נעלמה מחצית האנטנה 20 האם עידן ה "11 חלף? 41 פרוטוקולים 2 1 18881 1 דבר העורך, אז מה היה לנו? החל קורס דרגה ד'/ב'. את הנוהלים הם כבר למדו וכבר נבחנו. לצערי אינני יודע כמה עברו. הקורס החל עם כ 25 משתתפים ובמהרה הצטמק ל 12 ואינני בטוח שכול אלה ישארו עד הסוף. רצינו להוציא ספרון מיוחד לזכרו של יענקלה יצחקי זו א ז'יל, לצערי יש מעט מדי חומר על מנת לבצע את זה. אני רוצה לבקש מכל החובבים אשר הכירו אותו, לנסות ולפשפש בזכרונם וניירותיהן ואם יש חומר לשוח אותו אלי בכל דרך שהיא. הפניה בעיקר לוותיקים שבינינו. מכתבתו של משה אע (מה חדש באגודה) וגם מקריאה מדוקדקת בפרוטוקול של נובמבר, ניתן להסיק כי יש עשב שוטה שצומח באגודה. על התופעות הללו נאמר: אחוז אחד של חובבי הרדיו, מוציאים שם רע לכול מאה האחוז. עניין המצברים היא דוגמה קלאסית לאמרה המפורסמת "טיפש אחד זורק אבן למים, עשרה חכמים לא יוציאו אותה" והמבין כבר יבין. עניין החובבים אשר ביקשו מחובב אחר להתקשר עם אות הקריאה שלהם הוא כבר יותר חמור. בנוסף לשקר של המעשה עצמו הם גם שיקרו שעבדו מהתחנה (המשותקת) מסאסא. חובב אחר אפילו ירד לרמה נמוכה יותר (הם חברים שלו) והצדיק את המעשה. אם נמשיך ככה שמם של חובבי ישראל יצא לשמצה בכל העולם. שלכם מיכאל -4%4% הגל בטאון אגודת חובבי הרדיו רשיון 2072 עורך: מיכאל ברק :4%4%% סגן עורך ויועץ טכני: משתתפים קבועים: גידי רדין 48410, רון גנג 1%א4%1, דני יערי 4%16, רן בית אש 4%41%, אבנר דרורי :4810 אלי קובו 11 4%41, יובל פלדל //4251. צבי אביגל צ4%48 דפוס: דפוס גאלה, קדימה. כתובת המערכת: ת.ד 17600 ת"א 61176 לידי מיכאל -4%416 דואר אלקטרוני: 811.00 רש ל6 91% ט. 861 םורת 5ז0. 441691810 טל: 03-5493574, 050-8825464 פקס: 057-797-3026 בשער: רוסלן בוניאט-ודה .4251 בתחנה של המשלחת *א/ו0א4 בקומראן. ראה כתבה בביטאון זה. אין מערכת "הגל" מתחייבת לקבל ו/או לפרסם מאמרים, מכתבים ו/או מודעות מכל גורם שהוא. אין מערכת "הגל" אחראית לתוכן המודעות והכתבות. אין מערכת "הגל" מחזירה צילומים או כתבי יד. המערכת שומרת לעצמה את הזכות לשנות ו/או לתקן את החומר לפרסום על פי שיקולים שלה. אין להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא אישור מראש ובכתב של המערכת. כל זכויות העיצוב, התוכן, הגרפיקה והלוגיסטיקה שמורות למערכת "הגל". אגודת חובבי הרדיו בישראל מודה לחברת מוטולולת בעיימ, למר שמעון דיק ועוזריו, על התמיכה, העזרה בעבר ובהווה עקווה גס בעתיד) ועל המשרדים היפים והנוחים שהעמידה לרשותנו שוב) באדיבותה. ה .וכסצוכיידכיזוה העש זפ 9///08008זח/ 2 "הגל" דצמבר 2010 מה חדש באגודהת משולחן היוי/ר משה 47177 בחודשים האחרונים אנו עוסקים בנושא עליו דיווחתי בביטאון הקודם במילים הבאות: "ציידי ה-א שבינינו, עושים הכול כדי להשיג עוד .351) ולהעשיר את מספר התחנות והארצות איתן עבדו. הלהט והרצון לא להפסיד תחנת די-אקס פעילה, מובילה חלק קטן של החובבים לעבור על ה"דיבר" שרשום בכל דף ראשון, של כל ספר חובבים שמעריך את עצמו. "החובב יפעיל את תחנתו בהגינות ובהקפדה על החוקים הכתובים והלא כתובים". בחודש האחרון התקבלו מספר מכתבים שדרשו חקירה בנושא הפעלת תחנה מהארץ במספר אותות קריאה שונים. במכתבו של חובב שיצא להפעלה במשלחת ]א288, הוא טוען, שהיו לו חמישה קשרים עם חמש תחנות ישראליות, אך למיטב הבנתו כולן הופעלו על ידי אותו מפעיל". כותב אלי פייר ( 258%1 / 2.8111 ,קסד .כ 6חסוק ) - 0 6ר 610 0+ 8016 816 טסץ 11 ז66מסע 1 **475 ,**47.5 ,**4/.5 ,**425 ;51805 0811 פתנאוסן101 1116 66אזסטי 1 ,במ20 םס 01/09 36 31/08 בכ 0111000 11086 8ת1פ 0013107 6במה5 10 5העט 11 +18 15 פתוםז עתמטז סג זט ,**42.5 חמה 07 10ת1 רדנט גנאו 6בו 166/סתכ טסץ םג?) 5510167סק 18ב 15 .51588 פייר לא הסתפק בזאת ולמחרת הוא כותב אלי - 0 6גו 2.581 01 אססט 08[ 116 בתסז] ** 42.5 6מה **42.5 ,**4/.5 ,** 4/5 ,** 45 פתושסותסז זג 1 .8 פתסריסקס זטסץ מוב1קא6 ב08 טסץ [תט נמסס.2זף תס 018060 06 111 6מב 811165[טפ סד בנקודת זמן זו התחיל הנושא לתפוס תאוצה, הסיפור סופר באתר /28) ונשלחו מיילים לפעילים ב- טאגן. התגובות לא אחרו לבוא. אמנון 1₪1א4 שלא שמע מאיתנו דבר קיבל את המידע מחובב רדיו אירופאי איתו הוא שוחח. לא חלף יום ופייר שולח לי את המייל הבא - 1 28 620060 8 18708118810 טסץ 1000081 1 .ץ6510708 06781015 5 116 0ז 1מ50 1 1055856 116 10107 16850 .ץז זטסץ 0) 10/8106 100% 1 .007גרת 33 בקשתו של פייר לחקור את הנושא לא הושבה ריקם. הנושא נבדק עם הגורמים המעורבים והסתבר לנו מעל לכל ספק שסיפור הכיסוי של "חמשת החובבים" היה בדיה לא מוצלחת. במקביל קיבלתי מספר תגובות מחובבים ישראליים שקראו על תחילת ההשתלשלות בביטאון הקודם. אחד מהם כותב אלי - "משה שלום לפי התיאור שלך בגיליון הגל האחרון יש להוקיע ולהוציא את החובבים שסרחו מהאגודה. אין לעבור לסדר היום, מציע להעביר את כל הנתונים לוועדת חברים על מנת להענישם בהתאם. לא יתכן שאנשים אלו יהיו חלק באגודה, ייהנו מהשירותים, ישתתפו באספות, תחרויות ויזכו בכבוד. תחשבו על זה" 3 "הגל" דצמבר 2010 מילים אלו נכתבו על ידי ג'אן ?4%1, אני חושב שרוב חברי האגודה תומכים ומזדהים עם דברי הכותב שמוכר כחובב די-אקסים נלהב שמפעיל זה עשרות שנים ברוח החובבות. לאחר שהתברר לנו שיש "דברים בגו". החלטנו להשיב למכתביו של פייר במילים אלו - ]28% / 251117 , קומס .כ] סנק זג 00 1181 סט 116 01 85106 310 6ת01ת518 107 טוסץ 1901916 ת 60 סגת 161 )עו 101 6011818 01 1111085ות 100 1179005 ב411108/ 100018 מסנוגת 81601 6ב 1[ 6ע6םא 16סשי 8 מ[ 8 2111108 011 005101018 111017 100 %5מב0 הרת סזסםאי 6[נסעט 8 תג 0ם8 ,50105 %07ת18 ת1/1118ס טוט 16 50 ,6111018 05016בתסר0 16גגת 816 סבו מהנתסעט 06711100 111005בתר20) סוקותץ[כ) .06 158 6ת0 560 טסץ תסם/ו 50406 8 08[1 0ו 6007886 זטסץ ,16091 8016 16 מוע 08 .ץ180] 5ת800058110 עטסץ 1886 01 60 6או 1081 טסץ סזט55ה 1 6 0 1051188110 ב[ טסזסג 8 41607 .סנה ם6 ג 506 6ת60מסס 01ם 60 -1/36 סג מג סאר 6 בת 116 18 11118 ל[101702816ם1 .50526018 16 660מבנת1ק16 186 6 60מ6יתטססס עטסץ 15 6081001 0 4016 6ס/ו 6/ו 6010606 ץ1תס 116 85 1626017 0 4016 6עסע 6עו +תסרתם8נמטק 08 עטסץ 30118 ם1 ק1ם 163008 נטסץ ששס1011 111או 6ת10131 תג 70808?) מו 0מ110 זטס 141 6זט8 זג [ .מסו תס .001 זטס ם1 0850 8 [סט5 1806 0ז 0806 מ4801 עסטסת [[נט שק 1181 סקסם 6מז ונר 1 0 33 4/1 1056 807[ 0םס 0 .א..ז תסטט015010 עטסץ 10 050080 זנוס 161816 10 1106 [160 16856 תגובתו של פייר לא אחרה לבוא - 0166088 .5% 860 4001005 זטסץ 107 ע560001 86 ע1ק16 עטסץ 101 11787 טסץ %5מגג [ 1 61910 106 3581051 326008 01111081 8 815 01 6 3600500 40008117 80005066 6גז 01 6מכ) 1 .157801 םג סת1ז זטסץ זס1 טסץ אמג [ .1 8110]/ 10 07600885 5110076 0516ב 116 6מ3 0651 16 [[ 33 אנו תקווה שמעשים כאלו לא יחזרו. פרסום הדבר ללא ציון אותות הקריאה של החובבים יהווה ציון דרך לפעילות הוגנת בעתיד. בואו נקיים את שאמרו אבותינו "אל תעשה לחברך מה ששנוא עליך". ברצוני להודות לשרוליק ‏ 42411 ולרון 4849 על הירתמות לנושא במטרה להגיע לפתרון הולם מבחינת הצגת החובבים הישראליים בארץ ובעולם. חג חנוכה שמח. 4 "הגל" דצמבר 2010 אגודת חובבי הרדיו בישראל מודיעה בצער על מותה של אימו של חברנו דני רבינוביץ \4%4 גאולה ז"ל (רעייתו של יהושע רבינוביץ ז''ל לשעבר שר האוצר וראש עריית תל-אביב) ומשתתפת בצער המשפחה מי ייתן ולא ידעו עוד צער אולה רבינוביץ' זל כתב טוביה 4%4)11 השבוע הלכה לעולמה בשיבה טובה גאולה רבינוביץ ז"ל, אמו של דני רבינוביץ %4%47, שהייתה ידועה כגננת ילדים בכל שנותיה, אשת ראש העיר תל אביב יפו ושר האוצר יהושע רבינוביץ ז"ל, הזכור לטוב, כמקים מועדון החובבים הראשון 484110 ופארק הירקון גני יהושע. גאולה חיה חיים צנועים וניהלה גן ילדים עירוני בשכנותי ברחוב דיזנגוף. זכור לי איך, כאשת שר האוצר, הלכה לקניות בשוק בכרמל הסמוך וחוזרת ברגל עם שני סלים מלאים מצרכים. בשנים האחרונות ניהלה עמותה לתרומות לבית החולים איכילוב וזכתה להערכה רבה. יהושע רבינוביץ ז"ל, כראש העיר תל אביב, נענה לבקשתו של חברינו מוטי שורר צ[4%4 למצוא לנו מקום להקמת מועדון חובבים. בתחילה עלה הרעיון לקבל מקום ביפו בעיר העתיקה והפור נפל על החמאם ביפו. אחרי סיור במקום נפלה ההצעה כי המקום היה רחוק ממרכז העיר ולנסוע למקום עם אופנים לקח כשעה מכיוון שכבישים עוד לא היו, מנשיה הייתה תל חורבות ובשטח הגדול רק פרוצות מסביב. הסתייגנו מהמקום והלכנו לחפש מקום במרכז העיר של אז - רחוב דיזנגוף. הפור נפל על חדרון קטן צמוד לשירותים של מגרש המשחקים "ספיר" בצמוד עם הבטחה לקבל מקום למועדון במקום חדש בבית הנוער המוקם מול הקריה. המועדון בספיר שימש את האגודה כמה שנים טובות וגם אספה שנתית נערכה בחדר המשחקים. במועדון בספיר התקיימו שעורים במורס ותיאוריה של הרדיו והוא העמיד הרבה חובבים. בבוא העת קיבלנו אולם גדול בבית הנוער שב-"ביכורי העיתים". הקמנו במקום מועדון שכלל [ [ [ תחנת שידור וחדר לימודים. המקום שימש את האגודה שנים הרבה ורק בגלל הזנחה של האגודה נילקח מאתנו המועדון היקר. יהושע רבינוביץ' היה היזם שהחליט להקים פארק לאורך הירקו [ [ [ [ [ והיום הוא נקרא בשם: גני יהושע-פארק הירקון. 5 "הגל" דצמבר 2010 0 אהוד זגר 4/4108 פרנק קלמנט 680/ מבייקרספילד, קליפורניה, חובב ותיק ופעיל, המוכר לחובבים רבים בארץ ובעולם, נפטר ב 23 לספטמבר 2010 לאחר תאונת דרכים בכביש המהיר. פרנק היה בן 93 במותו. פרנק, חלוץ בתכנון מערכי אנטנות, הקים בחוותו בקליפורניה מערך של 4 אנטנות חד גליות ל 14 מה"ץ בעלות 5 אלמנטים כל אחת (סה"כ 0 אלמנטים) 2 אנטנות הותקנו בגובה של 63 מ' ושתים נוספות בגובה 4 מ', הגבר מערך האנטנות היה כ 18486. האנטנות הותקנו על עמוד, בתמיכה עצמית, מתוצרת חברת 106 א5-7₪ שפרנק היה אחד מבעליה. בסיס התורן היה בריכת מים ענקית שתמיד הייתה צריכה להיות כמעט מלאה על מנת לייצב את התורן. התחנה של פרנק הייתה במרחק של כ 600 מטר מהתורן. קו זן קשיח בקוטר "7/8 היה בשימוש בין האנטנה למקמ"ש, המגבר הלינארי הותקן בסמוך לתורן. מאוחר יותר נעשה נסיון להוסיף עוד 2 אנטנות בגובה 21 מ'. אך סופה שפקדה את האזור לאחר מספר שנים הרסה התקן זה. כמה מפרויקטי האנטנות של פרנק זכו לעטר את שער חוברות 0051 של ספטמבר 1951, מאי 1958 ונובמבר 8 בתוספת מאמרים מעניינים על מערכי האנטנות. יהי זכרו ברוך. אהוד זגר 424118 פרנק עבד בחברת בנוסף לקשרים הרבים איתו, נפלה בחלקי הזכות לבקר את פרנק יחד עם 48115 דני ליברכט ז'"ל בסתיו 1986 ולראות במו עעי את המתקן האדיר ולהתרשם מאישיותו המיוחדת של פרנק. יוז והשתתף בצוות ההנדסי בפרוירקט של המטוס הימי האדיר שנבנה בשלהי מלחמת העולם וטס פעם אחת בלבד. מאוחר יותר עבד במספר חברות ידועות כמו נורתופ. לאחר שפרש, עבר לחווה שם הקים את פרויקט האנטנה. וגם לאחר שהעביר לבנו את ניהול החווה ועבר להתגורר בעיר בייקרספילד, המשיך להיות פעיל עם תורן עליה הותקנה אנטנת אחת בלבד. פרנק היה פטריוט אמריקאי אמיתי. עד לפני מספר שנים הוא היה חסיד של תוצרת אמריקאית בלבד. מקמ"ש קולינס, מכונית קדילאק וכל שאר הציוד לתחביב ולבית היו מתוצרת ארה"ב. פרנק התברך בבריאות טובה ועד לפני כשנתיים היה כמעט כל שנה טס לנפוש בהוואי. במותו הבלתי צפוי, אמנם בגיל 93, איבדה חובבות הרדיו, חובב ענק שבודאי יחסר לרבים. "הגל" דצמבר 2010 אתיקה ונוהל הפעלה לחובב הרדיו - המשך 4צ) ,2660160076 אגא ; א(ז4א00 ,1066סע6כ ממסז תורגם ע"י צביקה אביגל (ביגלמן) צ4%4 חלק ו' -- הפעלה כללית (המשך) אומנות הטלגרפיה (/6 וקוד מורס) קוד מורס הינו קוד לשידור טקסט. הקוד בנוי מרצף של טונים קצרים וארוכים. הטון הקצר נקרא 'דיט' והטון הארוך נקרא 'דאה'. 'דאה' ארוך פי 3 מ-'דיט'. הם נקראים בטעות קודות' ו-'קווים', מה שגורם לנו לחשוב עליהם כעל משהו ויזואלי במקום כעל רצף צלילי. קוד מורס איננו רצף של נקודות וקווים כתובים, למרות שבמקור, במאה ה-19, הודעות בקוד מורס היו נכתבות כרצף של נקודות וקווים על סרט נייר שנע במקלט הטלגרף. מפעילי הטלגרף מצאו במהרה שפשוט יותר לפענח את הטקסט המשודר מתוך האזנה לצלילים הבוקעים ממכונת הטלגרף במקום לשכתב את אשר הודפס על סרטי הנייר. אם כן, האות 8 איננה רצף של צליל קצר, צליל ארוך וצליל קצר, וגם לא נקודה, קו, נקודה ולא .-. אלא דיט, דאה, דיט. השימוש ב- /6 נעזר רבות בקיצורי (), קיצורים שונים וסימנים מיוחדים (85ַגסע2). קיצורים אלה נועדו להפוך את תקשורת המורס למהירה יותר ויעילה. חובבי רדיו משתמשים בד"כ במונח /6 לטלגרפיה. מונח זה בה מהביטוי 6ט8'\ פטסטמגזמס6, למרות ש- או רחוק מלהיות 'גל מתמשך' אלא למעשה גל המופרע באופן תדיר ע"י המקצב של קוד המורס. חובבי רדיו נוהגים להחליף בין המושגים א6 למורס -- הם מתכוונים לאותו הדבר. רוחב הסרט בנקודת 668- של סיגנל / הוא בערך 4 פעמים קצב השידור ב- ]אתו (מילים לדקה). למשל, רוחב הסרט של שידור 0 בקצב של 25 מילים לדקה בנקודות 608- הינו 100 הרץ. לשם השוואה, הספקטרום הנדרש לשדר קול ב- 888 (112א 2.7) דורש רוחב סרט הגדול פי 12 משידור /6 ! רוחב הסרט הצר האופייני לשידורי /6 מתאפיין ביחס אות לרעש טוב יותר בתנאי שידור גבוליים בהשוואה לסיגנלים רחבי סרט כמו בשיטת 558 (פס רחב מכיל כמובן יותר רעש מאשר פס צר). לכן מובן מדוע תקשורות 2% בתנאים קשים (תחנות ביבשות מרוחקות על 160 מ' או תקשורת 1₪את דרך הירח) תתבצענה יותר ב- אש. מהי מהירות הקליטה האיטית ביותר שהחובב המתחיל צריך לסגל לעצמו בכדי שיוכל לנהל 0080 (קשר) בקוד מורס? - | קצב של 5 מילים לדקה יכול להספיק בהתחלה, אך לא ניתן יהיה ליצור קשרים רבים בקצב זה, פרט לתדרים מיוחדים המשמשים ל- 85() (שידור בקצב איטי). תדרים אלה ניתן למצוא בטבלת התדרים של 8 1. - = 12 מילים לדקה הוא המינימום, אך חובבי א₪ המנוסים מבצעים את הקשרים שלהם בקצבים של 20 עד 30 מילים לדקה ואף יותר מכך. אין מתכון סודי בכדי לשלוט היטב באומנות ה- /: אימון, אימון ואימון, בדיוק כמו בספורט. אס הינה שפה ייחודית, שפה המוכרת והמדוברת בכל מדינות העולם ! 1 האם המחשב יכול לסייע ? לא תוכל ללמוד / ע"י שימוש בתוכנת מחשב שתסייע לך לפענח את התשדורות שאתה קולט. מאידך, מקובל להשתמש במחשב לשידור /6 (הודעות קצרות שתוכנתו מראש). בד"כ נעשה הדבר בתחרויות ע'"י תוכנות שמתעדות את הקשרים שבוצעו. כחובב חדש בתחום תרצה בוודאי להיעזר בתוכנת פענוח במטרה לאמת שהטקסט פוענח נכון. אולם, אם ברצונך ללמוד באמת מורס, תצטרך לפענח את הטקסט הנקלט בעצמך בעזרת האוזניים והמוח שלך. לרוב, תוכנות פענוח של תשדורות %\0 מתפקדות גרוע, למעט בתנאי קליטה מושלמים; האוזניים והמוח מתפקדים הרבה יותר טוב גם בתנאים גרועים. זאת בעיקר בגלל העובדה שקוד מורס לא פותח בכדי שניתן יהיה לשדר או לקלוט אותו באופן אוטומטי, בדומה לשיטות הספרתיות המודרניות (צ'ד17א, 28% וכדומה). 7 "הגל" דצמבר 2010 * | רוב מפעילי %ו0 משתמשים במפתח אלקטרוני לייצר את התשדורות שלהם בקוד מורס במקום במפתח ידני. קל יותר לשדר קוד מורס טוב בעזרת מפתח אלקטרוני מאשר בעזרת מפתח ידני. 2 קריאת (60 (במורס מה עליך לעשות לפני הכל ? - בחר באיזה תחום תדרים אתה רוצה להשתמש. באיזה תחום תנאי התפשטות הגלים טובה יותר לנתיב שאתה רוצה לכסות? גרפי /ז/א המתפרסמים מדי חודש במגאזינים או באתרי החובבים באינטרנט יכולים להיות לעזר רב. - בדוק איזה קטע של התחום שמור לתקשורת /ו6. ברוב התחומים מדובר בקצה התחתון. השתמש בטבלת התדרים של 1411 באתר האינטרנט שלהם בכדי לאמת זאת. - האזן תחילה על התדר שתרצה להשתמש בו האם הוא פנוי או לא. - ואז? - אם התדר נשמע פנוי, שאל האם התדר הזה נמצא בשימוש. שלח '?,081' לפחות פעמיים בהפרש של מספר שניות. שליחת '?' בלבד אינה נכונה. סימן שאלה פירושו 'אני שואל שאלה'. הבעיה היא שלא שאלת דבר. - '?.01' (עם סימן שאלה) פירושו 'האם תדר זה בשימוש?'. - אל תשלח 'א ?.081' כפי שניתן לשמוע מדי פעם. פירושו 'האם תדר זה בשימוש? עבורי. למי להעביר? רק הביטוי ?.0081)' הוא הנכון. - אם התדר תפוס, מישהו יענה לך (1080) 'גז' אר (68ץ) "צ', "צ05) ת', ' [ת0', (מםתס6 1) "6" וכו'. - .1 ללא סימן שאלה פירושו: התדר אכן בשימוש. במקרה זה תצטרך לנסות תדר אחר שיהיה פנוי לשימושך. * ואם נמצא לך תדר פנוי ? + קרא 00.כיצד ? = שלח 00 במהירות שאתה רוצה שיענו לך. לעולם אל תקרא (060 במהירות שאינך מסוגל לקלוט. .= | 'ת 3222א 3222א 3222א מס 60 ס0סי * | =ג' פירושו 'סיום ההודעה', או 'אני סיימתי את התשדורת', בעוד ש- 'א' פירושו 'עבור'. כלומר, עליך לסיים תמיד את קריאת ה- (60 שלך ב- '4' ולא ב- 'א', מפני שבעת קריאת 60 אין לך עדין למי להעביר את השידור. * אל תסיים את השידור ה- 60 שלך ב- ' 48' : פירושו 'סיום התשדורת, עבור'. ברגע זה אין לך למי להעביר את השידור. סיים את קריאת ה- 60 ב- '4' . אמנם אנחנו מרבים לשמוע על הגלים את הסיומת א ת', אבל כאמור אין זה תהליך ראוי לביצוע. * | השימוש ב- '5פ' בסיום קריאת ה- ()6 יכול להישמע מאוד מנומס, אבל אינו הכרחי. אין לכך כל ערך מוסף. פשוט השתמש ב- 4 בסיום ה- 60 שלך. *= שדר את קריאתך פעמיים עד 4 פעמים, ובוודאי לא יותר מכך ! *= אל תשדר סדרה אינסופית של קריאות (060 אך עם אות הקריאה שלך רק פעם אחת בסיום. המחשבה שקריאה ארוכה כל כך של (60 תגביר את הסיכויים לקבל תשובה הינה מוטעית, ולמעשה תשיג את ההיפך. תחנה שעשויה לענות לך, מעוניינת תחילה באות הקריאה שלך וכמובן איננה חפצה להאזין לסדרה אינסופית של 60 שאתה משדר. + טוב יותר לשלוח מספר קריאות קצרות של (60 (לדוגמא "4 .9222/ 9222/ מס 60 00'), מאשר לשלוח חוט ארוך של 15 פעמים ()0. * אם אתה קורא 60 ורוצה לעבוד 501.11 (כלומר להאזין על תדר אחר מזה שאתה משדר עליו), ציין את התדר שאתה מאזין בכל (60. למשל: סיים את קריאת ה- 60 בתוספת '5/10 קש 0', או '5 קט' או '822 05% | (שפירושו, 'אני מאזין בתדר 8112 1822'. 005% פירושו אני מאזין על תדר... ). המשך יבוא 8 "הגל" דצמבר 2010 כיצוצות ושורש:ס יערי דניאל 1560א4% זה הרבה יותר מ- 05 0:1 1/10 מה?.... כחובב /6א118/ ובדיחות אנגליות נזכרתי בבדיחה, שלהלן, מייד כשנכנסתי לחיפוש 1486 באינטרנט. בעבר הייה נפוץ וויסקי בשם "110186 16 \** "סוס לבן". בדיחה אנגלית מספרת, שסוס לבן נכנס לבר ומבקש מהמוזג כוס וויסקי , אומר לו המוזג או! יש לנו וויסקי על שמך ! עונה לו הסוס מה ? ! 300071 ? ובכן לצורך מידע כל שהוא אודות האגודה בצעתי חיפוש באינטרנט תחת ראשי התיבות 1486 וגיליתי שלא קל לבחור את הכתובת לפחות מתוך העמוד הראשון של ההצעות:- תס 14656810 107 ץ0ת86/ [4ת10זהות6ומ1 - ")3 1 מה? לא נכון ? הרי אנו נזקקים לנושא בגלל ההאשמות והדרישות של כנופיות שמירת הסביבה והבריאות. .5מהנמט11 01 418% 0610 0מ301?) 01 ב10ז678108 16 תס 85 סתסזא - 6 1 מה? לא נכון?! הרי אם לא נחקור, נרכוש או נבנה אנטנות טובות הרי בריאותנו , בעקר הנפשית , תהייה בסכנה. .1551109108 8חקה סתס]/ -- 110 נו, ברור, פה מדובר על מיון כרטיסי ,81(). .16110 0?) 3000110 [4618/ [1801008ת6ה1 --80 13 זו כמובן וועדת התחרויות בסגנון השקעה בנדל"ן אנטנות ושידור רובוטי 599 . .4 זע עקת 6:0 מס1וסט50ת 660 48806/ [8מ8110וו6זח1 - 1386 כאן מדובר בארגון להקמת ישות - צ'111 חדשה בתחום הבנקאות, אך למעשה מתכוונים למחלקה העוסקת בהגדרת ישויות חדשות ל- 2806 עם רמז לכך שזה קשור בבנקאות, החל מתקציבי המשלחות ועד הדולרים הנחוצים לקבלת כרטיסי ה- ,351). תס 181 80 400106/ מ80זפונתות] - 180 כאן מדובר על המחלקה להנחיית אורחים ועולים חדשים איך לרכוש ציוד ללא מכם וללא רישוי ואיך לקבל אותות קשר מוזרים או של ישויות שאינן קיימות (₪4 ....) עם מוח חולני כמו שלי נמנעתי מלדפדף לעמוד הבא. 9 "הגל" דצמבר 2010 קומראן --הפעלת /4%0 ג'אן משגב 7ש4%1 התוכנית המכונה :1" /ו, נועדה לעודד את תשומת הלב לאזורים מוגנים בעולם, שמורות טבע ואתרי מסורת תרבותיים בעולם. כמו כן, לעודד ביקורים בגנים לאומיים ושמורות הטבע ברחבי העולם. מתוך כלל האתרים בישראל אושרו לתוכנית "1/א ארבעים אתרים נבחרים. בעבר הלא רחוק הופעלו מספר אתרים והחלטנו הפעם להפעיל כמטרה מרכזית את קומראן, | המצוינת בטבלת הגנים כ- 0 מליק (4א4 מנהל את התוכנית בישראל. החלטנו להפעיל את קומראן כיוון שלא נעשתה בעבר פעילות מאתר זה והיינו | הראשונים. ההיסטוריה של קומראן נודעה בכך שכאן נמצאו המגילות הגנוזות ע"י נער בדואי בשנת 1946, שיצא לחפש עז שהלכה לאיבוד, ובמקומה גילה מערה ובה כדי חרס שבתוכם מוסתרים כתבי יד. תגלית זו הובילה לגילוי של מעל 700 כתבי יד במקום. לאחר גילוי המגילות, נעשו חפירות שבעקבותיהן נמצאו במקום שרידי ישוב שנבנה על פי הערכות החוקרים בין השנים 150-130 לפני הספירה. לאחר קבלת האישור ממנהל האתר וסיור מקדים של ראובן 1ז425, צילום האתר לצורך מיקום התחנה והאנטנות, החלטנו להקים שתי תחנות שיפעלו בו זמנית ב-או0 ו-558. בחרנו שוב שבוע ללא תחרויות משמעותיות העלולות להפריע להפעלה סדירה ללא מגבלות מיוחדות ועל כן נבחר התאריך של 9-8 לאוקטובר 2010, שנראה סוף שבוע די רגוע. קבוצת ‏ 11280 בהרכב מלא נפגשה לפני ההפעלה לקביעת מטלות ופרוט הציוד הנדרש להפעלה. החלטנו להפעיל מגברים ליניאריים בשתי התחנות בו זמנית. תחנה ראשונה כללה מקמש אייקום 10-728 עם מגבר טשפתה צ 112100 בעל הספק מוצא של 400 ווט. התחנה כללה גם אמד 1 455 111011 למניעת הפרעות הדדיות שניתן יהיה להפעיל את התחנות בו זמנית. החדר שקיבלנו לא התאים בדיוק למטרה בשל מיזוג האוויר - סף הרעש של מנועי המזגנים הגיע לעוצמה של 5-7 - דבר שגרם לנו "לאבד" תחנות חלשות שקראו לנו ולא ניתן היה לשמוע אותם. התחנה השנייה כללה מקמש 185-480 של קנווד ומגבר אסאידתט של 300 ווט. הקמנו מערך של שלוש אנטנות על הגג. 0058 שפעלה בחד-פס על 20 מ' במשך ההפעלה כולה. אנטנה וותיקה עם תוצאות מפליאות. אנטנה ורטיקלית (14.4/0 שיועדה לשמש את עמדת ה- או0. הקמנו אנטנה ורטיקלית נוספת ל-40 מ' רבע אורך גל עם 4 רדיאלים, ששימשה אותנו בעיקר לגל זה עם אפשרות לעבור ל-15 מ' כנדרש. (תוהדת יפה בשני הגלים). כמו כן הקמנו רשת מחשבים שבה ניתן היה לראות בכל רגע נתון את התקדמות הפעילות לפי כל חתך אפשרי. 10 "הגל" דצמבר 2010 כעדות להתחלת ההפעלה נדהמנו לראות כמות רבה של דיווחים ב- 6108158 במסגרת הפעילות. להפתעתנו הקמנו קשר עם תחנות מאינדונזיה, גואם, איי פארו והרבה חובבים נוספים שמתעניינים בפעילות תאו קבוצת המפעילים כללה את: מרק- 474%% שלום-47485 איליה-471005 ראובן-47511 רוסלן-42751,4 יוליק-4%6117 וודים-4%411 והר"מ-4%1 הקבוצה הזו עתירת ניסיון של הפעלות קודמות במשלחות עבר, מיומנים בסוג כזה של הפעלות ויצירת כמות מרבית של קשרים עם רחבי העולם בזמן קצר. האמת היא שדי חששנו, לפני ההפעלה, שקומראן לא תהווה יעד אטרקטיבי להרבה חובבים ברחבי תבל, אולם להפתעתנו נוצרו 7118-1125 במרבית שעות ההפעלה עם תוצאות מפתיעות. (ראה טבלת הסיכום). בגלל החשש של "חוסר התעניינות" בקומראן שהתבדה, החלטנו להוציא תחנה ניידת לפארק עין גדי 6 כדי למשוך תשומת לב "נוספת". גם התחנה הניידת שניתן לה אות קריאה 1א/::40\1 פעלה כשעתיים, פעם ראשונה מאזור זה, עם יותר ממאתיים קשרים והשתתפות ערה במיוחד, דבר שאילץ אותנו לעבוד 57111 ולפי מספרים. ניסינו גם לעבור ל 40 מטר לחובבים המקומיים, אולם לא הצלחנו לשמוע אף אחד! בערב יום שישי ערכנו ארוחת ערב חגיגית, מנגל כיד המלך והרבה וודקה שהוצאה מהמקפיא. מצב הרוח היה מרומם במיוחד, מזג האוויר היה נפלא ונעים גם בלילה. כיף אמיתי! אנשי האתר דאגו לכל צרכנו, ואנו רוצים בהזדמנות זו להודות להם ובעיקר ליעקב מקרב לב על כך. (הרגשנו בבית) כמו כן, ברצוני להודות לעוד מספר חובבים שנתנו יד ועזרה להצלחת ההפעלה: אהרון 4%110, על העזרה בהכנת הציוד, מליק 4%410, על סיוע ויעוץ, ל-.051 .01.08.41 על הכרטיסים, ל וודים-4%411 על תרומת החולצות ל-08007 אכ סאג.זצ.1101 ותודה גדולה לראובן אלון 42511 שעזר לנו בכל התחומים כדי להוציא את ההפעלה לפועל. בעתיד אנו מתכוננים להמשיך בפעילות "ע/ומאזורים שונים בארץ. להשתמע. 3 ג'אן ץ/ון 4% סיכום הפעילות: = 6 וס ד סחהם 2 1277 19 7 מוזיוו 2 19 14 0 2 2 18 16 21 177 21 125 2 0 וס ד 1 "הגל" דצמבר 2010 מבט אחר על החזרות מאת: מ. וולטר מקסוול, 8118/ / 20 תרגם: יוסי שרון (+4%18 חלק 3 - ללכת במעגלים כדי להגיע לעניין - המשך: הבנת הגרפיקה הוקטורית והתפתחות גלים עומדים. גלי המתח והזרם המוחזרים, שזה עתה שוגרו לדרכם בכיוון ההפוך לכיוון המחולל, מתחברים בהתאמה עם הגלים המתקדמים בכל נקודה בקו. הפרש המופע היחסי המשתנה בהתמדה לאורך הקו, מבטל ומחזק לסירוגין את חלוקת המתח והזרם לאורך הקו. התוצאה היא יצירת הגלים העומדים המפורסמים ושינוי עכבת הדקי הכניסה מהערך ההתחלתי של 26. תמונה פיסיקלית של היחס המורכב הזה, יכולה לשפר בהרבה את הבנת התופעה. לפיכך, ציור 4 מתאר בצורה גרפית את התקדמות יחסי המופע, עם שרטוט גרפי מדויק בקנה מידה של תרשימים וקטוריים של הגל המתקדם והגל המוחזר לשם השוואה ויזואלית כל 22.5 מעלות (1/16 אורך גל) בדיוק. ההתייחסות היא מנקודת הסיומת בכיוון חזרה אל המחולל. התרשימים הוקטוריים הללו, השזורים בצורה מעגלית סביב דיאגרמת סמיט, מציגים יחסי זוית-מופע סימטריים אחדים יחסית לאורך הקו אשר אינם די ברורים בייצוג הקודם". (סימ' 2 עמ' 12; 17 עמ' 146 ; 18 עמ' 110). אמצעי עזר ויזואלי זה לא רק מספק מימד חדש בהצגת היווצרותם של גלים עומדים, אלא מדגיש בבהירות את התפתחותם של הרכיבים ההשראותיים והקיבוליים של העכבה המרוכבת ומשפר את ההבנה של פעולת היפוך העכבה בקו בן רבע אורך גל, חזרת העכבה בהיפוך המופע כל חצי אורך גל, והיחס ההפוך בין עכבה ומתירות (0011)1806/). לשם הדגמה זו סיימנו את הקו בהתנגדות טהורה השווה לשלוש פעמים עכבת הקו 6 כך נציג מעגל המייצג יג"ע של 3. אורך קו, .1, הנמדד מ- 0 מעלות, בנקודת הסיומת (או מישור ההחזרה) לכיוון המחולל, מיוצג ע"י תנועה בכיוון השעון סביב הדיאגרמה. וקטורי הזרם מוצגים בתוך מעגל היג"ע ומסומנים "+" עבור זרם מתקדם (בגודל 1.0), ו- "-" עבור הזרם המוחזר (בגודל 0.5), ו- 1 עבור הזרם הנוצר מסכומם. וקטורי המתח ₪ מוצגים מחוץ למעגל בצורה הפוכה בדיוק. מספר המעלות המוצג ליד כל וקטור מציין את זוית הוקטור השקול. אורכי הוקטורים המוצגים מייצגים את המשרעת של גלי הזרם והמתח אותם הם מייצגים. על ידי קביעת אורך הוקטור המתקדם ל- 1.0, יהיה הוקטור המוחזר שווה, לפי הגדרה, לגודלו של מקדם ההחזרה, כ. אורך הוקטור המוחזר יהי לכן שווה ל- 5 כי 0=0.5 עבור יג"ע 3.0, מתוך הקשר: 1-אשא - מש' 2 - 1 97/7 4 בעוד שאורכי הוקטורים עצמם אינם בקנה מידה כל שהוא, הם יחסיים זה לזה בשרטוט. שרטוטי הוקטורים הללו בכל מצב הזוית על הגרף, מכילים את המידע הנחוץ של המשרעת וזוית המופע כדי להגדיר הן את הגל העומד והן את העכבה בנקודות על קו התמסורת המיוצגת על ידי הנקודות בהן מעגל היג"ע נחתך על ידי הקו הרדיאלי במרווחים בני 22.5 מעלות. המעגל בו היג"ע הוא 3.0, מבוסס על הסקאלות של התרשים וניתן לראות שגודלו הוא מחצית רדיוס הגרף. ההיקף החיצוני של הגרף מייצג החזרה מלאה, כלומר יג"ע אין סופי. לכן רדיוס מעגל ה- כן הוא יחסי בגודלו למקדם ההחזרה כ, וכך, עבור כל יג"ע או ק, אנו יכולים לשרטט מעגל שהרדיוס שלו יחסי למקדם ההחזרה ק. ראה הערה 5 בחלק 2 12 "הגל" דצמבר 2010 כדי לעשות השוואת מופע נכונה בין נקודות בקו, תנועת הגל הוקפאה בנקודה שרירותית בזמן, כך שכל הוקטורים מוצגים במצבם האמיתי, יחסית זה אל זה. אין כל הבדל מתי התנועה נעצרת, אבל הסימטריה של ההדגמה מודגשת אם נעצור את התנועה כאשר הוקטור המתקדם במישור ההחזרות מצביע בכיוון האפס במערכת קואורדינטות קוטביות סטנדרטית. (4/ג)*90 ב ל 6-ו הלו 7 2 0% א % 2 ו ג 2 8% 4 ]5 ב ה א 2 -58!= | 6 0 = האפצ 4508 .57 2 ה "יש ו 2 : , *= > פסגד.וסץ דאפסוסאו "+ ד -+. או? ₪7 05ד )סש 80ד0ש )6 -17>דאשההט6 ספז0ש שה = .65גדוסץ דאגד650ה 1 -דא5ההע6 דאאדוטפ6ה %5 - זאשו0ו60557 אסוד60 ):6ח , (2?/ג) ₪ *ק.ס6ז60|תפה הפאסס 00*3+0? *ק-|.ספזדואפאגאז הפאסק 0 8000 ישה גו .הזכ 0 100105 הס ז1!60 20 סח - 4 .8 שים לב כי בכל נקודה לאורך הקו המתח והזרם המתקדמים נמצאים במופע זה עם זה, בעוד הזרם והמתח המוחזרים נמצאים תמיד ב- 180 מעלות ביניהם (באנטיפאזה), ובכך ממחישים את המסקנה מהדיון בחלק הקודם לגבי נקודה זו על בסיס מנגנוני ההחזרה. במישור ההחזרה (1.=0%) ניתן לראות כי כל רכיבי המתח 3 "הגל" דצמבר 2010 והזרם הם באותו מופע פרט לזרם המוחזר הנמצא ב- "180 משאר הרכיבים, כפי שצריך להיות כאשר ערך העכבה בהדקי הסיומת הוא בין < לבין נתק (קו פתוח). כאשר ננוע בכיוון השעון ממישור ההחזרה לכיוון המחולל, כל וקטור מתקדם וכל וקטור חוזר יסתובבו באותה כמות מעלות בהתאם לתזוזה לאורך הקו. אבל שים לב, מכיוון שזה חשוב מאוד: הוקטורים של הגל המתקדם (+) מסתובבים נגד כיוון השעון (מקדימי מופע), בעוד שהוקטורים של הגל המוחזר (-) מסתובבים בכיוון השעון (מפגרי מופע). למשל, ב- 45 מעלות מהסיומת וקטור המתח המתקדם נמצא ב- 5+ מעלות, בעוד וקטור המתח החוזר נמצא ב- 45- מעלות. לכן, לכל תנועה בת מעלה אחת לאורך הקו, משתנה המופע היחסי, בין המתח המתקדם והמתח המוחזר, בשתי מעלות". אפשר להבין זאת בקלות אם נשים לב שבנקודה בה אנו מסתכלים, הנמצאת במרחק נתון ממישור ההחזרה, הגל המוחזר נע דרך כפולה מאשר הגל המתקדם. כי, מנקודת התצפית הגל המתקדם נע רק עד למישור ההחזרה בעוד הגל המוחזר עשה גם את הדרך חזרה לנקודת התצפית. כעת נתבונן מה קורה במרחק "7 או 4/ג מהעומס. בנקודת העומס, כאשר "0= 1, המתח המתקדם והמוחזר נמצאים במופע זה עם זה, המתחים מתחברים ויוצרים חיזוק, כפי שתואר קודם (בדוגמא הזו ל- 5). אבל ב- "90 לכיוון המחולל שני וקטורי המתח, שנעו 90 מעלות בכוונים הפוכים, נמצאים עכשיו בהיפוך מופע של- "180 זה עם זה ומתחסרים (התוצאה שווה ל- 0.5). אם נתקדם ל- "180, או 2//ג מהעומס, נראה שכל וקטור מתח נע 180 מעלות, אבל בכיוון הפוך. לכן, הוקטורים נעו הדדית 360 מעלות והם שוב במופע זה עם זה ויוצרים התחזקות''. בנקודות בין 0% =.1 ו- ,90% =.1 וקטור המתח הנוצר, 5, נראה קטן בהדרגה מהמקסימום של 1.5 עד למינימום של 0.5 ואז גדל חזרה למקסימום של 1.5 ב- "180= 1 . בציור 5 שורטטו ערכי הגדלים הנוצרים / / בצורה המוכרת יותר של תרשים עם (ק+ו 1.5 קואורדינטות ניצבות. הקוים החלקים דא5 שאו 10 המחברים את המצבים שצוירו יוצרים 8 באמת את תבנית הגל העומד המוכרת. (ק-6 0.5 העקומות מקיימות את היחס 00 ₪ מש' 3 ן:3: +1 5 0 = א ה ק-ן 005077 זחשזזטט שחה 6ףהזוסץ 106 עס ףהוזפזזפטו!! -- 5 .₪6 בהצבת 5 במשוואה. 8 0% 8סטזוחההה 8ה1 סז 6ז8|טז פהעבשט הַהו0ה8ז5 0 001ו0ו00611 ה0/ז0!80ז עבור אורכי קו הגדולים מחצי אורך גל נמשיך לנוע סביב המעגל, תוך חזרה על הערכים שקיבלנו 180 מעלות קודם, ונקבל את האופי המחזורי של הגלים העומדים. בדיון הנוכחי אנו דנים רק בקוים חסרי הפסדים. גורמי תיקון עבור הניחות, המשנים את המעגל לספירלה, יוצגו מאוחר יותר. את הבסיס להיפוך מופע (היפוך קוטביות) האופייני של נקודת ה- 180 מעלות או קו באורך 2/, ניתן לראות מגרף הוקטורים על ידי ציון העובדה שזוית וקטור המתח המסויימת בנקודת 180 המעלות היא ב- 180 מעלות מכיוון המופע במישור ההחזרה 09 1). '" הזוית היחסית בין הגל המתקדם והמוחזר היא הזוית של מקדם ההחזרה, ביחס לגל המתקדם. ראה סקלת "זוית מקדם ההחזרה" ("62001/101021 6110000 01 16פַת/") סביב ההקף של איזור תרשים העכבה בדיאגרמת סמיט. '" בדיאגרמה, הקו המרוסק מראה את הוקטורים אחרי תנועה של 180 מעלות לאורך הקו. 4 "הגל" דצמבר 2010 החשיבות של הפרש המופע הקבוע של 180 מעלות בין המתח והזרם המוחזרים תצוץ כשנשווה עכשיו את המופע והגודל של וקטורי הזרם עם וקטורי המתח שניתחנו קודם. אנו רואים כי במישור ההחזרה (1=0%), בו נמצאים גלי המתח המתקדם והמוחזר באותו מופע ומתחברים כדי לייצר שיא מתח, הזרמים המתאימים נמצאים בהיפוך מופע ויוצרים שפל בזרם, וב- "90= .1, כאשר המתחים בהיפוך מופע ויוצרים שפל, הזרמים יהיו באותו מופע וייצרו שיא בזרם. הדבר מסביר בצורה גרפית מדוע נקודות השיא והשפל של מתח הגל העומד נמצאים תמיד במרחק של 90 מעלות מהנקודות המתאימות של השיא והשפל בגל העומד של הזרם. תופעה זו נוצרת ישירות מהבדל המופע של 180 מעלות בין המתח והזרם המוחזרים, הבולט היטב בתצוגה הוקטורית. אפשר לעשות השוואה חזותית, של המצבים הזויתיים והגדלים של וקטורי המתח והזרם הנוצרים בגרף הוקטורי (ציור 4) עם המצבים המתאימים בתרשים של ציור 5. השוואה זו תחזק את ההבנה של רעיון חשוב זה. הדבר חשוב כי ככל שנתקדם נראה שזהו הבסיס לתכונת "שנאי עכבות" של קו תמסורת, כולל קטעי קו באורך של רבע אורך גל וחצי אורך גל שאינם אלא מקרים פרטיים, בתנאים מסויימים, של המקרה הכללי. כאשר בסעיף הבא נדון במושג העכבה ובהמשך נפתור בעיות תיאום, תצוף במחשבותינו התמונה הרעיונית של התהליכים המתרחשים בקו ותהיה אז לעזר בהבנת נקודות קשות, יותר מאשר רק באמצעות הסקה לוגית לבדה. חשוב במיוחד שתהיה תמונה ברורה של היווצרות גל מוחזר, כי הגל המוחזר צריך להיחשב כגל נע נפרד הזהה לגל המתקדם, אך שונה בכיוון התנועה, ובדרך כלל גם בגודלו. זוהי נקודה חשובה, כי היא עוזרת לנו להבין כי גלי המתח והזרם החוזדים נעים בהיפוך מופע של 180 מעלות ביניהם, ולכן נושאים איתם הספק אמיתי תוך כדי תנועתם. הובלת הספק אמיתי על ידי הגל החוזר היא מרכיב חיוני בתהליך החיזוק והביטול של מתח וזרם לאורך הקו בבניית הגלים העומדים, כאילו הוא נוצר על ידי המון מחוללים זעירים בכל נקודה לאורך הקו. כן יתבהר בקטע שיבוא מדוע משתנית העכבה לאורך הקו בנוכחות החזרות רק בגלל שהספק אמיתי זורם בשני הכוונים (סימ' 2 עמ' 70, 35 עמ' 24, 42). אנחנו מדגישים את הנקודה הזו כי, כפי שצוין לעיל, מספר כותבים הציגו נקודת השקפה מוטעית שגל חוזר אינו נושא הספק ממשי, בנימוק שהמתח והזרם המוחזרים נמצאים ב- 90 מעלות ביניהם ולכן אין הם נושאים הספק. אם בין המתח והזרם המוחזרים היתה זוית של 90 מעלות הם באמת לא היו נושאים הספק, אבל טיעון זה הוא שגוי כי במציאות הם נעים עם הפרש של 180 מעלות ביניהם, כפי שהראינו קודם. הערת המתרגם: אני משמיט כאן קטע בו המחבר מתנצח עם שני כותבי מאמרים ומראה כי הם מתבלבלים בין הגל החוזר בו קיים הפרש מופע של 180 מעלות בין הזרם והמתח לבין הגל העומד בו קיים הפרש מופע של 90 מעלות בין הזרם והמתח. בהמשך, המחבר מנתח את טעותם בניתוח חוסר תיאום עכבות ושיטת תיאום עכבות בעזרת עומס מצומד, שעקרון הפעולה שלו הוא ליצור החזרה מלאה עבור הגל החוזר לכיוון המחולל תוך קיום תיאום מלא עבור הגל המתקדם. אי-הבנה של העיקרון הבסיסי החשוב הזה הוא עדיין נפוץ בקרב החובבים. זהו מושג בסיסי בפעולה של מסננים בוררי תדר פסיביים ובמנגנון של יצירת תיאום מצומד המורכב רק ממסנן מהסוג הנ"ל. במנגנון שמאחורי פעולה זו מעורבים התנגשויות גלים והחזרות אשר יתוארו בקרוב בפירוט, שוב, תוך שימוש בתרשים וקטורי כעזר חזותי. מובן כי המרווח של 90 מעלות כמיקום לאורך הקו הקיים בין השיאים (או השפלים) של המתח והזרם של הגלים העומדים (שתוארו קודם ומוצגים בציור 5) יכול להתפרש בטעות כהפרש מופע בין המתח והזרם המוחזרים. הדמיון בין התנהגות המתח והזרם כקן ובין היחסים של זרם-מתח במעגל ז''ח רגיל יכול להסביר מדוע מתבלבלים בין המתח והזרם כקן לבין המתח והזרם המוחזדים. זאת בגלל, כשכאשר יש החזרות בקו, מכילים המתח והזרם כקז גם רכיבים הנמצאים ביניהם ב- 90 מעלות מחוץ למופע ונושאים הספק דיאקטיכי, בנוסף לרכיבי המתח והזרם הנמצאים כמזפע ונושאים הספק נטו. כמובן שהרכיבים הריאקטיבים הללו לא נושאים כל הספק ממשי. למרבית הצער, מספר אנשים הבקיאים במעגלים עם רכיבים מקובצים, אבל אינם מכירים מספיק מעגלים עם פרמטרים מפולגים כמו שיש בקוי תמסורת, טועים לפעמים בהניחם שההתנהגות החשמליית של שני סוגי המעגלים זהה, ואנו נדרשים להיות זהירים מעשיית השוואות לא מוצדקות שיכולות להביא למסקנות הרסניות מהסוג שאנו מנסים לתקן כאן. 5 "הגל" דצמבר 2010 טענה מטעה נוספת, אף כי לכאורה נראית נכונה, מכריזה כי ההספק המוחזר חייב להיות מדומה כי הוא איננו יכול לבצע עבודה. נוכיח כי טיעון זה הוא שגוי על ידי כך שנראה כיצד ההספק החוזר יכול לבצע עבודה. מדי זרם ומתח לת"ר יראו רק את סכום הזרם הנוצר משילוב הזרם המתקדם והמוחזר (₪ ו- 1 בגרף הוקטורי), שמכפלתם, משוקללת על ידי הקוסינוס של זוית המופע ביניהם, מספקת רק את ההספק הנובע, כלומר את ההספק נטו הזורם לאורך הקו. אבל ישנם התקנים רבים בשימוש יום יומי המחלצים מהקו בצורה בררנית את הגל המתקדם או את הגל המוחזר (ללא תלות בגל העומד), וכך מאפשרים מדידה נפרדת וניתוח של הספק המשויך לגל הנע בכל כיוון שהוא. אחד ההתקנים הללו הוא מצמד כיווני ( 000881סעו זס[קטסס). התקן אחר הוא ה- 01701118107. זהו התקן כיווני בעל שלוש יציאות שבו ההספק המוחזר עקב חוסר תיאום ביציאה השניה מוסט כולו מכניסת ההזנה ומגיח ביציאה השלישית. הגל המוחזר אינו יכול לנוע חזרה אל קו ההזנה כדי להשתלב עם הגל המתקדם וליצור גל עומד, וכך אינו משנה את עכבת קו הכניסה בנקודת ההזנה של המקור. אבל, זרם הזורם דרך נגד המותקן ביציאת הגל המוחזר (היציאה השלישית) מייצר חום (1"8) השווה לערך ההספק המוחזר עקב חוסר התיאום ביציאה השניה. ניתן לחבר מצמד כלאיים (600167 0116ע2) בעל ארבע יציאות כדי להשיג את אותה הפעולה כמו הסירקולטור. התקני ת"ר כיווניים המוכרים היטב לחובבים הם מחווני יג"ע המודדים החזרות ומדי הספק כיווניים (סימ' 8 עמ' 180 סימ' 38, 40, 42). המודד בכל אחד מהסוגים הנ"ל מופעל על ידי הספק ת"ר הנספג מתוך אחד הגלים הנעים בקו - או המתקדם או המוחזר, כפי שבוחרים. אם הגל המוחזר היה הספק ריאקטיבי חסר וואטים, לא היה כל הספק זמין לשם הנעת המחוון במד היג"ע, או לייצר חום מהזרם הזורם בנגד שביציאה השלישית בסירקולטור. יתרה מזאת, אם ההספק יהיה חסר וואטים בהיותו מוחזר, היתה נוצרת סתירה של אחר מהחוקים הבסיסיים בפיסיקה: חוק שימור אנרגיה (סימ' 35, עמ' 25) , שבבסיסו של חוק זה הוא שאם לא כל ההספק הנע בקו לכיוון העומס יכול להיספג או להתפזר בעומס, אותו חלק שאינו נספג בעומס חייב להופיע במקום כלשהו. הוא אינו יכול להיעלם או לחדול מלהתקיים על ידי קסם. ההספק המוחזר המופיע בתור חום בסירקולטור הוא הוכחה טיפוסית לקיומו. להלן דרך אחרת לבטא את ההספק הנקי העובר בקו, המאפשרת לנו לפרק את ההספק לרכיב ההספק המתקדם והמוחזר. הביטוי מתקבל מנוסחאות ההספק, לדוגמא: מש 4 ]א = או מוות 5 . אגות 5 מש' 5 = 2 6 2 בקוי ת"ר, ההספק הוא מש' 6 א 0 = 2 = וששוסק או מש'ז את ברק 6 2 את ,5 (נוצר על ידי ₪ + ₪7) נמצא כפי שנראה בציור 4, במקום שבמתח המתקדם והמוחזר נמצאים במופע ב- ‏ 0 = ,1 ו- "180= ], ואת 8 (נוצר על ידי ₪ - *₪) נמצא במקום בו הם נמצאים במופע הפוך של 180 מעלות ב- "1=90, בהמשך נראה כי גם המתח שנוצר 5 וגם הזרם 1 הם לא ריאקטיבים בנקודות אלה בקו, בעוד שהם ריאקטיבים בכל מקום אחר לאורך הקו בין נקודות אלה. מכיוון שנקודות אלה הן לא ריאקטיביות, המכפלה שלהן חלקי העכבה האופיינית, 0 מפיקה בדיוק את זרימת ההספק הנקי. נזכור ש- *17 ו- ₪ הם תמיד ממשיים (לא ריאקטיבים) ונחליף את הביטוי ,5 על ידי הביטוי ‏ ₪ + 7 ואת 5 על ידי ₪ - ₪7, ונקבל: 6 "הגל" דצמבר 2010 ( | ש|-|ש| א( |-ש|+|פ] מש' 8 7 - הכפלת האיברים במונה נותנת את הרכיבים המתקדם והמוחזר המבוקשים: | 2 2 7 6 2 האיבר הראשון מבטא את ההספק הקשור עם הגל המתקדם והשני את ההספק המוחזר. ההפרדה הפשוטה של ההספק לשני רכיבים נפרדים, יכולה להיעשות בקו חסר הפסדים או בעל הפסדים נמוכים, כאשר ;/ הוא התנגדותי. אם לקו יש הפסדים ניכרים, תגרום פעולת הגומלין בין שני הגלים, לרכיב שלישי של הספק אבל בדרך כלל אנחנו יכולים להתעלם ממנו, כי הקוים שנמצאים בשימוש של חובבי רדיו הם מהסוג של הפסד נמוך. (ראה סימ' 18 עמ' 150 ו- 37 עמ' 129). מש''9 שטף ההספק נטו = יכולת ההפרדה של ההספק המתקדם וההספק החוזר, יוצרת את הבסיס הפיסיקלי לפעולתם של מד החזרות (10101ת16116010) ומד הספק כיווני (81110101/ [0110000₪8), (סימ' 38) שבו הרכיב המתקדם או המוחזר נדגם על ידי ניצול היפוך המופע בן 180 מעלות של רכיבי המתח והזרם המוחזרים בעוד רכיבי המתח והזרם המתקדמים נמצאים באותו מופע. בתהליך זה דגימה מן המתח על פני הקו מחוברת לדגימה של מתח הנגזר מן הזרם כקן. כאשר המשרעות של הדגימות מכווננות ליחס הנכון ביניהם (הנקבע על פי עכבת הקו ./), שני הרכיבים החוזרים מתבטלים, כך שהסכום המתקבל מייצג רק את הרכיבים המתקדמים. על ידי הפיכת המופע של דגימת הזרם ב- 180 מעלות, הרכיבים המתקדמים מתבטלים והסכום המתקבל מייצג רק את הרכיבים המוחזרים. מודד המחובר לחיווי סכומי המתחים יכול להיות מכויל בהספק, מכיוון שההספק יחסי לריבוע המתח. וכך, המשמעות היפה של מד מתח כיווני הוא בכך שהוא מראה את ההספק האמיתי בקו התמסורת כאשר הקו מסתיים ככל עככת עומס שהיא. העומס יכול להיות מתואם או לא מתואם והוא יכול להיות ריאקטיבי או לא ריאקטיבי. המודד מתנהג כך כי ההספק המתקדם שווה תמיד לסכום של ההספק הנכנס לקו פלוס ההספק החוזר, כך הוא מראה את ההספק האמיתי שאכן מתקדם בקו. במצב של הספק חוזר, המודד מראה את אותו החלק מההספק המתקדם שלא נספג על ידי עומס, אבל יתווסף להספק הנכנס לכניסת הקו מהמשדר או בכל נקודה בקו שבה קיים תיאום מצומד (סימ' 18 עמ' 191). ההפרש בין ההספקים, המתקדם והמוחזר, הוא לכן, ההספק נטו העובר בקו, בכל נקודה בקו בה נחבר את מד ההספק. בקו חסר הפסדים, יראה ההספק נטו העובר בקו את ההספק הנכנס לקו ששווה בדיוק להספק אשר נבלע בעומס, וכולם זהים בכל נקודה בקו. בקו עם ניחות, המודד יראה את ההספק הנכנס אם הוא יחובר בהדקי כניסה ויראה את ההספק הנספג בעומס אם יחובר מיד לפני העומס. ההפרש בין קריאות אלה יחסי לניחות הקו. מסיבות מעשיות יתכנו כמובן שגיאות בתוצאות הממשיות במדידת יג"ע, למשל, עקב אי ליניאריות של דיודות ברמות הספק שונות (סימ' 40). מלבד נקודת מבט שונה משהו של טבע ההספק המוחזר, העבודה של ,[65/), לשעבר 6)?)2.%, מקבילה במידה רבה לנושא המרכזי של סדרת המאמרים הזו, ומגיעה לאותן מסקנות (סימ' 44). הסבר מפורט כיצד הנקודות שהובאו לעיל באות לידי ביטוי במכניקת הגלים של תיאום מצומד ינתן בחלק 4 של הסידרה שיופיע בגליונות הבאים. תיקון טעות: בחלק הראשון של פרק זה נפלה טעות. כמובן ש: 0=1 60% , ולא כפי שהופיע. 7 "הגל" דצמבר 2010 למה פס- צד יחיד? חלק די מאת: פרופ' יוסי פנחסי ?)/4//4 1 65 1פסעי :1811ת-15 /סש/11/51168. 80 81161 טטצ :5110 טסו 1. רדיו מוגדר תוכנה (528) בשלושת החלקים הראשונים של המאמר, ניתחנו מבחינה מתמטית את שיטת האפנון המקובלת אצלנו בתקשורת "11, פס- צד יחיד. באפנון ה- 558 משודר רק אחד מפסי הצד, כך שהשידור הוא ברוחב סרט השווה לזה של המידע המאפנן. בנוסף, הצגנו את המבנה העקרוני של מערכת השידור ומערכת הקליטה באפנון זה ואת התכונות שבגללן נבחר לתקשורת רדיו ארוכת טווח. כאמור, אפנון ה- 558 נמצא מתאים מבחינת הניצול היעיל של הספקי שידור, רוחב הסרט הצר וכן העובדה שניתן לבצע את גילוי של הדיבור ללא כל צורך בנעילת מופע. נציין שבהעברת אותות באפנון זה ללא עוות, נדרשים המגברים, בכלל אלה מגברי ההספק של המשדר, להיות ליניאריים, ובעלי תחום דינמי רחב. זה אגב, חיסרון מסוים. כל מי שיעיין בשרשרות השידור או הקליטה של מערכת רדיו, למשל כמו אלה שתוארו כאן בהתייחס לאפנון 858, יבחין מיד שאלה בנויות למעשה ממרכיבים הכוללים מתנדים (%:0ו02561119)) ומחוללי אותות, ערבלים (68א11א), מסננים (68ו1]) מסוגים שונים ומגברים הפועלים בתדר רדיו (87), תדר ביניים (15) ובתדר שמע (6ת08 84%6). מרכיבים אלה מבוססים על מעגלים אלקטרוניים המבצעים באמצעות חומרה פעולות שהן כולן מתמטיות. למשל, המתנדים מחוללים גל מחזורי שצורתו סינוסית והערבלים מבצעים הכפלה של אותות. נשאלת אם כך שאלה מדוע לא לבצע זאת בעזרת מחשב? הרי המחשב הספרתי הוא מערכת אשר באמצעות תוכנה מתאימה ניתן לבצע בה את כל הפעולות המתמטיות והלוגיות הנדרשות במערכות תקשורת, ובלבד שנבצע המרה מתאימה של האותות האנלוגיים לקובצי נתונים ספרתיים ונעבירם למחשב באמצעות ממשק מתאים. מערכת כזו מציגה בפנינו עולם חדש ההופך את המחשב הביתי גם למערכת רדיו אשר ניתן לתכנת אותה בהתאם לאופן הפעולה ללא צורך בכל מעגלי התקשורת המצויים במקמ"שים שלנו. כל שנדרש הוא להוסיף למחשב ממירי 4/0 ו- 8/כ מהירים מספיק, שיאפשרו את העברת אותות הרדיו למחשב וממנו וחיבור לאנטנה. הדבר יבטל את הצורך בשימוש במקמ"ש ואמור להוזיל מאד את עלויות התחנה. לא כל כך פשוט! טכנולוגיית המחשבים והממירים כיום עדיין אינה מאפשרת לממש מערכת רדיו מלאה הפועלת בתחום תדרי התקשורת המקובלים ואפילו בתחומים הנמוכים של הספקטרום האלקטרומגנטי. הסיבות העיקריות לכך הן: א. | הטכנולוגיה מתקדמת בכוון הגדלת מהירות ההמרה של ה- 4/2 וה- /כ, וכבר היום קיימים ממירים המאפשרים דגימה בקצב של מספר גיגה-הרצים. אבל הם עדיין יקרים מאד. ב. | בתקשורת רדיו, יש חשיבות רבה מאד לתחום הדינמי. במאמרים הבאים אציג את הנושא ביתר פירוט. בינתיים אציין שהתחום הדינמי הוא היחס בין רמת האות החזק ביותר שעשויים לקלוט באנטנה לבין זו של האות החלש ביותר (רמת הרעש). במערכות ספרתיות נקבע התחום הדינאמי על ידי מספר הסיביות הבינאריות של מילה ספרתית המייצגת כל דגימה של האות אנלוגי. ככל שמספר הסיביות רב יותר, כך גדל מספר הרמות האנלוגיות הניתנות לייצוג, והתחום הדינמי רחב יותר. הגדלת מספר הסיביות מביא להאטה ניכרת בקצב הדגימה. ג. = זמני החישוב ועיבוד הנתונים. זו למעשה הבעיה הגדולה. גם במחשבים של היום, אשר פועלים עם שעונים בתדירויות גבוהות, לא ניתן עדיין לבצע את העיבוד המתמטי במהירות הנדרשת על מנת לשדר ולקלוט בתדרים של יותר מכמה מאות בודדות של קילו-הרצים. פעולת הכפל למשל, 8 "הגל" דצמבר 2010 הנדרשת באפנון או בגילוי, היא פעולה מורכבת הדורשת מספר רב של מחזורי שעון וכן מספר פניות לזיכרון שגם הוא מעט את הקצב. המסקנה מכך היא שלצערנו הרב הטכנולוגיה עדיין לא בשלה למימוש מערכת רדיו שהיא כולה מבוססת על מחשב ותוכנה. בינתיים, השיטה המקובלת במקלטי 80 (ראשי התיבות של 840100 12606 6ַ8או501) היא לבצע הזזה של האות הנקלט בתדר הרדיו (8%) לתחום תדרים נמוך הרבה יותר, ואפילו לפס בסיס (60ת8ט 3986) בתחום השמע. בתדרים כאלה, ניתן כבר לבצע דגימה של האות בקצב נמוך ולהמירו באמצעות כ/ג פשוט לקובץ נתונים ספרתיים. במקרים רבים נעשה שימוש ב- 4/2 הקיים במחשבים ומיועד לאותות בתחום השמע (תדר דגימה של 44.18112). כל שמוטל על המחשב הוא לבצע מיצוי של המידע (הדיבור או הנתונים). במקרה זה, המהירות הנדרשת לביצוע החישובים מופחתת הרבה יותר, דבר המאפשר למחשב להתמודד עם עיבוד האות ביתר קלות. הזזת תחום התדר שיתאים לכניסת השמע (מג 1306) של המחשב הביתי, מבוצעת באמצעות חומרה חיצונית שבמרכזה ערבלים (618או1א) המבצעים מסופז6טמסס מאיסכן בקליטה או מסועסימס6 ק0 בשידור. על מנת להבין כיצד הדבר מתבצע נכיר את המערכת החשובה ביותר בתקשורת - אפנן וגלאי 0/ . 2. אפנן 0401-3000 () אחד המרכיבים החשובים שנעשה בו שימוש במודמים של מערכות תקשורת הוא אפנן בתצורת ה- 6 ט, המתואר באיור 1.8. אפנן זה כולל שני מכפלים, אשר לכל אחד מהם בנפרד מוזן אות בפס בסיס. לכניסת ה- 85גק-ח1 מוזן האות ( המאפנן גל נושא בתדר ( , ולכניסת ה- סטטגּז0ָגט2) מוזן האות (40 המאפנן את אותו גל הנושא אך במופע מוזז ב- *90. במוצא האפנן מתקבל האות מורכב אשר ניתן להציגו כגל סינוסי בעל שינויי מעטפת ומופע: [() + 2 ]005- 407 = ( 7 /2)מגפ- (0)1 -(7/ה008)2- (1) = (ז)ע את האות שקיבלנו ניתן להציג בצורה ווקטורית כמודגם באיור 1.5. עיון באיור ממחיש את משמעות האותות (וו ור (40 והקשר הטריגונומטרי שלהם למעטפת ולמופע. רכיבי ה- 1/0 "מאונכים" זה לזה, ובאמצעותם ניתן לקבל מעטפת (4)1/ ומופע (90 של אות מאופנן בהתאם לצורך. 400 = 100 +00( כאשר המעטפת: והמופע: 40 0 סז = (0017 ניכר שבעזרת אפנן ה- 7/0 ניתן ליצור כל שיטת אפנון המבוססת על שינויי משרעת, מופע (ותדר) או השילוב ביניהם. זאת על ידי הזנה מתאימה של האותות / ור (40 , כמתואר באופן פאזורי באיור 1.5. לצורך קבלת אפנון כלשהו, ניצור באמצעות תוכנת המחשב את האותות (1)1 ו- (0)1 שהם בפס בסיס 99 "הגל" דצמבר 2010 ובעלי ספקטרום בתחום התדרים הנמוך, נעביר אותם דרך יציאת ה- וטס 186 (שהיא סטריאופונית וכוללת שני ערוצים) אל יחידת האפנן הממומשת בחומרה ונשדר את האות המתקבל בתדר הרדיו (8). זסז הטסו 8016 טכ) (3)1(510)0001)-(5)0001 60 )!= 0)צ +005)6000 [(0)0]ם0)0=4.)151 0 =( = 1600=)1(605]0)0([ (ס) , : 8) אפנן 0030780016), הצגה ווקטור זאות המאופנן. איור 1 פ 4 0 צגה ווק ורית של הא מבנה מקלט המגלה את האותות (וו ר (106 נתון באיור 2. אפילו מבלי לעקוב באופן מלא על הניתוח מתמטי, ניתן להבחין שאם המתנד המקומי מסונכרן עם התדר והמופע של הגל הנושא של האות הנקלט, כלומר כאשר 0=0, ניתן לפענח כל אחד מהאותות האלה בנפרד ובמדויק. היות שהם בפס בסיס, נעביר אותם דרך כניסת ה- מו 146 של המחשב שגם היא סטריאופונית ונבצע את מיצוי המידע באמצעות תוכנה מתאימה. מערכות ה- 508 הפועלות עם מחשב אישי מפרידות את הרדיו לשני מקטעים. המקטע האחד הוא מודם 1/0 הממומש בחומרה ומתחבר מצד אחד לאנטנה ומהצד השני לכניסה ויציאת השמע של המחשב. עיבוד האותות הממוקמים בפס בסיס מבוצע כולו במחשב באמצעות תוכנה מתאימה המהווה את המקטע השני. אמנם לא מבוצע כאן עיבוד אות ברמת תדר ה- "א, אבל זוהי התקדמות משמעותית המאפשרת גמישות בבניית מערכות תקשורת רדיו הפועלות בטכניקות שונות. אני מקווה שבאחד מהמאמרים הבאים אוכל להציג בפניכם שרטוט חשמלי פשוט של מערכת רדיו מוגדר תוכנה הפועל בכל שיטות האפנון המוכרות. זאת לאחר שאחד מהסטודנטים שלי יבנה אותו ויבדוק שהוא אכן עובד כראוי. בינתיים ניגש לניתוח מערכת 0 לאפנון פס צד יחיד, נושא המאמר. 20 "הגל" דצמבר 2010 [(9)חו1(5))+(605)0))!] 1/2 2 (0 005)00%+0( ₪0)חופ- [(0)1(005)9+(0)חז0(5)!-] 1/2 איור 2: מבנה מקלט המבצע מיצוי של האותות 1/0 מאות באפנון 6זטוגז0אטכ). 3 אפנן פס צד יחיד בתצורת 1131116 בחלקי המאמר הקודמים, הוצגו שתי שיטות לקבלת אות 8588. למעשה שתיהן דומות בכך שהיו מבוססות על העברת אחד מפסי הצד ודחיית האחר באמצעות מסנן מעביר פס. אם ניזכר בביטוי שכתבנו לאות באפנון פס צד יחיד סביב תדר הנושא (]. : 8 (/7/ה2)חג8- (3)1 + (/00%20 -(3)1 = (8)1 נוכל לזהות כי זוהי למעשה הצגת ()/1 שהכרנו עכשיו, כאשר אות המידע (הדיבור) (;)ג הוא האות המוזן לכניסת ה- 856ק-18, והתמרת ה- 6פ[ו11 שלו (])% היא המוזנת לכניסת ה- טעטושטכ) של האפנן. תצורה זו הוצעה על ידי 119118 כבר בשנת 1928, ומוכרת לציבור החובבים כטכניקה העושה שימוש ב'מזיז מופע' (8100 01486) ליצירת אפנון 558. התמרת ה- אוטטןו11 היא המזיזה את מופע כל מרכיבי התדר של אות המידע ב- '90, והיות שאות הדיבור (?)ג הוא בפס בסיס, ניתן לבצעה בתוכנה במקום על ידי רשת סבוכה של נגדים וקבלים. כל שנותר הוא להחליט על הסימן שלפני (]);; לקבלת 58 או 1.58 ולהעביר את האותות דרך יציאת ה- וטס 106 של המחשב לאפנן שבאיור 1.8 הממומש בחומרה. המקלט המאפשר למצות את המידע מכל אחד מפסי הצד (]) ,א מהתחתון או (ן), מהעליון בנפרד הוא זה המופיע באיור 3. האותות לאחר מסננים מעבירי נמוכים (=1/2) הם בפס בסיס ולכן ניתן להזינם לכניסת ה- ו 16 של המחשב לצורך ביצוע שאר הפעולות בתוכנה. בחיבור או חיסור האותות (1,,,)1 ו- (1) ,4 מתקבל אות המידע המשודר בפס הצד הרצוי. המידע המועבר בפס הצד התחתון מתקבל בחיבור האותות: 3 (1928) ,7 .1 .160 .586 3611 ,8110הדוס1ה1 01 ה18810בת8תגז ד" :עס[זגדן .1 .םי 8 11וק/ ,1,666,206 זמ0ז8/ 115 ,"5816 בסםה1ט0ס]א" :ץ6הגז .א 21 "הגל" דצמבר 2010 (0)מ81 () ₪ =(00%)0 (1) = 0 / + () / בחיסור האותות מתקבל המידע המועבר בפס הצד העליון: (0)ם1(51) ,8 +(008)0 (1) ,א = 0,060 - 5,600 כאמור, בהעברת שמע אין חשיבות ערך המופע ‏ 6 של המתנד המקומי במקלט ולא נדרשת נעילת מופע שלו עם מופע גל הנושא של האות הנקלט. שימוש בהצגת אותות באמצעות רכיבי 1/0 נפוץ גם בשיטות אפנון אנלוגיות אחרות כמו אפנון מעטפת (אג) ותדר (1א=) וכן בשיטות מפתוח המקובלות במודמים ספרתיים. כל אימת שתדירות האותות מאפשרת זאת, משתמשים במעבד אות לביצוע פעולות בתוכנה. אבל כאמור, לא ניתן להימנע ממקטע ה- עת שממומש בחומרה על ידי מעגלים אלקטרוניים. כל האמור עד עתה, הציג את אפנון ה- 558 באופן תיאורטי, תוך דיון במבנה עקרוני של משדרים ומקלטים מסוגים שונים. בפרק הבא נדון ברכיבים מוכללים ומעגלים אלקטרוניים המבצעים את האפנון, ואף אציג את מערכת האפנן שתכננתי למשדר שבניתי. אז היכונו לקצת אלקטרוניקה. 1 1, ( = 9 ₪ )(+%0 ₪ 008)0( / 1 (0)םופ -[( 3% - ₪) ה - 809 +005)001+0( 005)001+0( ) 0 . 8 1 , (0)ה91 : [(56 + 0- = (4,60 / 1 06 -(0א]-+ / 12 , 1 1050505616 = 50 איור 3: מקלט פס צד יחיד. 22 "הגל" דצמבר 2010 0-53 0 4806 ז0ס1 1600108168 דרת [סוק וכ טכנולוגיות ספרתיות חכמות עבור חובבי רדיו ערוך עייי אבנר דרורי 165א4 מבוסס על מקורות באינטרנט. מבוא אינני יודע כמה מהקוראים שמעו על ז12-509. אני שמעתי על כך רק לאחרונה ולכן אני מניח שישנם רבים כמוני וכדאי שגם הם ידעו מה זה. כבר לפני הרבה שנים אמר לי חבר: "תן מספיק זמן וכסף ותקבל את כול מה שאתה רוצה". נראה לי שהנושא הנדון רק מאשר את מה שחברי אמר. במקרה זה השאלות הספציפיות הן: מי הגדיר את מה שהוא רוצה, מי נתן את הכסף ומי הקציב את הזמן? חלק מהתשובות בהמשך המאמר. פיתוח רשתות תקשורת ספרתיות בימים אלה מתנהל אצלנו ויכוח בנושא רשתות חרום והשאלה היא: האם על אגודתנו להקים ולהפעיל רשת חירום או למצוא גוף חרום מוסדי (מד"א, משטרה, מל"ח, מכבי-אש וכדומה) שאפשר לבקש ממנו להקים את התשתית שאנחנו נפעיל בשעת חירום? לא משנה באיזה גישה נבחר - בכל מקרה דרוש להגדיר מה היא רשת חירום? הגדרה כזאת איננה פשוטה ודרושה לשם כך קבוצת "משוגעים לדבר", או גוף אינטרסנטי אחר (ראה להלן), שיגדירו אותה. נראה לי שהפעם חברו יחדיו כמה גורמים שפיתחו והקימו רשת תקשורת העשויה לפתור את בעיות התקשורת השוטפות ובמיוחד את הבעיות של רשתות החירום. מדובר ברשת ז2-509 שפותחה ביוזמת הממשלה היפנית כאשר את הפרויקט מובילה אגודת חובבי הרדיו היפנית .1481 בשיתוף עם חברת 1א1600. זאת הייתה הזדמנות טובה, בעבור כול הצדדים, כדי לקדם ולשרת גם את האינטרסים הפרטיים של כול אחד מהמשתתפים. הציוד, עבור ה-541-כ, קיים כבר היום וניתן להקים באמצעותו רשתות תקשורת, כגון אלו הקיימות כבר ביפן, ב-ארה"ב ובארצות אחרות. יחד עם זאת, ישנן ארצות שרואות ברשתות מסוג זה שימוש החורג מהמקובל ע"י חובבי הרדיו ומהווה (אולי) תחרות עם רשתות מקצועיות. כפי שנראה בהמשך, הרשתות הללו הן אכן מקצועיות ויצרני הציוד יכולים לצבור רווחים נאים ממכירת התשתיות הדרושות. מה היא רשת רשת, לצורך עניין זה, היא מערכת המאפשרת לכלל המשתתפים בה העברת מסרים מילוליים, כתובים או גרפיים מכול אחד לכול אחד. הרשת צריכה לאפשר העברת מסרים בקצב מהיר ולכן היא תהיה מבוססת על תקשורת ספרתית בקצב גבוה ושילוב בין מכשירי קשר ומחשבים. זמינות המכשירים והמחשבים הניידים מאפשרת שילוב ברשת הן של מערכות נייחות והן של מערכות ניידות שאינן קשורות לאספקת כוח מרשת החשמל. מבנה רשת ה-זג)5- הרשת מבוססת על תקשורת ספרתית בתחומי החובבים של ה-תג"מ (:11/), ה-תא"ג (0115) והמיקרוגל (1200 מה"צ). 23 "הגל" דצמבר 2010 ניתן להעביר ברשת אותות שמע (טסגס/י [8זופוס- כ) וקבצי נתונים (0818 [8זופו -ספ). קבצי השמע (/י) נשלחים בקצב של 1200 ביטים לשנייה, ברוחב פס של 6 קה"ץ ובתחומי ה-תג"מ/תא"ג המורשים לחובבים. קבצי הנתונים (ע) נשלחים בקצב של 128 קילו ביטים לשנייה, ברוחב פס של 150 קה"צ ובתחומי ה-1200 מה"צ. המראה הכללי של הרשת נראה כך: (התרשים הועתק מפרסומי 100%1) 5 חסוואסווכקת 1 הסווסווקק ג (008ח 00) 638 קן | דה [ (006ח /0) פסוסע והזופום א 6 חסו801 ה 60 11881 ) " 2 2 % ויוי הו שד ₪018 3 כו ב5וב בסוה 8! סבב בַסובהת הדו 0חו1-/188 חסופ/י שת סח .5% ה סח מ הז הו 1189701186 חב הרס הסובסס! 870018 8 וחכזו . מסים! זטוסץ 10 אהווקט חפם טכו .61חזס1ח. 800 0-5 פחז עס בִּסָּ - חפ 8 וחסת! אהו היאוםם הפ זפ 1מסקפה. 5 קוב !טסט ההופזס! 8 סז הסיוס ,זט !מס קסז. 4 חסוזאסו!קק 2 *(006ו כ 0) 300655 ופחזסוח! 2 הסוז8סווכ קת 6 0818 1זס ה 3 חבס טסץץ , הסוןפזפסס פטסוח 0 תו (006וח צס) זו 0-81 8 8 [פחופוה! תת כ . -- יי 4 יובס !חפט ִ ובס קוה 0818 הסחפ סרפ .086 זס 8198 ספעי פפווסום חבס טסץ טהב =" טי כ כ זו סקטה .8/8/8506 ₪8 3 חסוואסווקקת פוה ------ , ה 0 (08סא4.8) פססוח שים *י'דיצי (08ס128%) פטסוח סם *יידויי 52/3 2ב 6 (פו פוכשתשמי שדימ5 * רב 4 בפה ₪ הי בב 8%בש וש ו בתרשים נראים 5 יישומים עיקריים ולהלן תיאורם: יישום 1 - תקשורת שמע בסיסית (/כ) הניתנת לביצוע בין מפעילי הרשת, באמצעות ממסרים או קשר ישיר בין מכשירים (האחרון לא מתואר באיור). יישום 2 - העברת מסרונים (15א8), עדיין בתחום ה-כ ובתדרי ה-תא"ג/תג"מ. יישום 3 - אפשרות זיהוי מיקום השידור בעזרת 108). מקלט 5 הינו התקן זעיר (מבחינת גודל פיזי) ושילובו ברשת מאפשר קבלת נתון חשוב מאוד במיוחד כאשר מדובר במקרי חירום. יישום 4 - קישור לאינטרנט לצורכי העברת קבצים בלבד (ככ). החיבור לאינטרנט מאפשר, למעשה, קשר ללא הגבלת טווח וללא תלות בתנאי ההתפשטות בתחום הגלים הקצרים. אילו היה אמצעי זה בידינו בזמן רעידת האדמה במקסיקו שארעה בדיוק לפני 25 שנים, היו חיינו הרואיים פחות אבל פשוטים יותר. יישום 5 - ניטור בעזרת מצלמה ובאמצעות האינטרנט. אמנם זה יישום בטחוני אבל הקשר בינו ובין חובבות הרדיו אינו קיים לכאורה אלא בשעת חירום בלבד שבה העברת "תמונה אחת ששווה אלף מילים". מרכיבי רשת ממסרים ניתן לזהות בתרשים לעיל את מרכיבי הרשת שבסיסם הוא מקמ"שים נייחים, ניידים ונישאים. חברת 1001 מציעה 4 דגמים של מקמ"שים ניידים ו-4 מכשירים נישאים. חלק מהמכשירים כולל גם מקלטי 005. כמו בכול מערכת קשר בתדרים אלה, ניתן לקיים קשר ישיר, בין מקמ"שים, למרחקים קצרים. כדי לקיים קשר לטווח ארוך יותר נדרשים כמובן גם ממסרים. כול ממסר מכיל מספר מודולים: 3 יחידות של ממסרי כ לשלושת תחומי התדרים, ממסר ל-כ בתחום 0 מה"צ, חוליית תמסורת של 10 גה"צ לקשר בין ממסרים, יחידת בקרה ושערים להתחברות למחשב 24 "הגל" דצמבר 2010 חיצוני לצורך קישור לאינטרנט. בשלושת האיורים הבאים, שנלקחו גם הם מפרסומי חברת ]10%1, מתוארים תפקודי הממסרים. )263 6 פופָחופ יי "א . ג חסוז518 2 ₪ "ג 8 חסוז8ו6 = -₪ 5008187ז 0813 בב פסיסוי הוהי 1.202 שימו לב שבממסר קיימות 3 יחידות. שתי יחידות הן בעבור 2 בתחומי תג"מ/תא"ג והשלישית ל-1200 מה"צ בעבור כפ//יכ. שאר היחידות שהוזכרו לעיל לא מופיעות באיור זה. ניתן לשלב ברשת מספר רב של ממסרים שהקשר ביניהם נעשה בעזרת חוליית תמסורת בתדר 10 גה"צ. החיבור בין הממסרים מאפשר גם לקרוא בנפרד לכול ממסר הנמצא ברשת. אחו! 6צבג שצסז6!! 0 ה0סוז58 2 אח!! פשם וסוס וח 10%3/42 סח זפ1הפקפז 18ב0/פסוס במ 1.2002 4 חסוו5)9 האפשרות השלישית היא התחברות לאינטרנט. למעשה מספיק חיבור אחד לכול רשת ואז משיגים למעשה כיסוי גלובלי. צֶ6|3ז עב שש13+6) +6חו6)חו 0 0 618000 *"*59 זפאאפזא 518008 81ח187ה| חב 1שו058פז 0518 פסיסשל ‏ ה1בָים 1.2072 חסו)5)8 255 "הגל" דצמבר 2010 הקמת רשת תקשורת להקמת רשת נדרשים כמה תנאים שחובה להתייחס אליהם לפני שניגשים לפרויקט. השאלה העיקרית היא: מי צריך את זה בכלל? אינני רואה ברשתות כאלה חדשנות (מסגוגאצסמם1) כול שהיא. אילו הייתה זו חדשנות, היו חובבי הרדיו צריכים לקדם אותה כפי שקידמו חדשנויות אחרות בתחום התקשורת. מדובר כאן רק ביישום של טכנולוגיות קיימות שיצרני הציוד יכולים לעשות עליו רווחים נאים המצדיקים את עצם קיומם. לא ברור לי למה נבחרו דווקא חובבי הרדיו כמובילי הפרויקט. פרט למוסדות החירום, שהוזכרו כבר לעיל, הרי רשת ממסרים כזאת הייתה יכולה להביא תועלת רבה גם לציי רכב כגון חברות תובלה ואוטובוסים. אינני חושב שרשת כזאת, עבור אגודת חובבי הרדיו, תצדיק את קיומה רק כדי לדעת היכן נמצא חברי לקשר בדרך לאילת. אם מדובר ברשתות חירום - זה כבר סיפור אחר. הדיווח על מיקומו של אירוע חירום, לא רק על הדרך לאילת, יכול להיות עניין של חיים או מוות. מחיר רשת 561-כ אינו זול! נדרשים משאבים רבים להקמתה ונראה שמבצע כזה לא יכול להתבסס על אגודת חובבי רדיו מקומית, אלא אם כן יש בה עשרות אלפי חברים וזה באמת לא המקרה שלנו. במקרה שלנו, אם תהיה הצדקה לרשת חירום כזאת, לא יהיה מנוס מהישענות על גורמים ממלכתיים. לעניין המחיר: כאמור לעיל, מחירי הציוד גבוהים אבל בפרסומים השונים, הקשורים למחיר, מצאתי השוואה לירידה הדרסטית במחירי מקלטי ה-1/02 /יד וכונני ה-ככ. נראה לי שכמויות מכשירי הקשר המיועדים לחובבים לא תגענה לעולם לכמויות מקלטי הטלוויזיה וכונני ה-כ/יכ. חבל שהאנלוגיה, למרות היותה בלתי הגיונית, עדיין קיימת בכתובים. אפילו אם נמצא גוף תורס כזה עדיין קיימת בעיית התפעול. רשת חירוס,ו-5-כ אינה שונה מרשת אחרת, צריכה להיות מנוהלת היטב, להיות חיה, פועלת, מתוחזקת ומתורגלת כול הזמן. הציוד בפני עצמו לא מהווה רשת. ציוד זמין עבור הרשת חברת ]1601 הוזכרה מספר פעמים במאמר זה. מסתבר שחברה זו שולטת ברמה בתחום המדובר בעוד חברות אחרות ממתינות כנראה להיווכח אם תהיה דרישה לציוד. אפילו חברת סס/ואחא משווקת היום ציוד 50-כ המיוצר עיי 1601 הציוד עצמו מבוקר ע"י מחשבים בעזרת תוכנות וקושחות. במצב הנוכחי, בו דור מפעילי המקלדות מחלי [ [ [ את דור מחזיקי המלחמים, קיימת אפשרות לעדכונים ושיפורים בתוכנות להפעלת המערכת. אבל גם לדור הישן מצפה הפתעה - ניתן להשיג גם מכשירים לבניה עצמית. לסיכום מטרת מאמר זה היא להביא את בשורת ה-82ו5- לחובבי הרדיו בארץ כאחת הדרכים האפשריות להקמת רשתות תקשורת ארציות שיכולות לשמש גם כרשתות חירום. מקורות כול המעוניין להרחיב את הידע שלו בנושא זה, מוזמן להיכנס לאינטרנט ולעיין במקורות המפורטים להלן: ויקיפדיה 7 11/2-5ט/ס. 16018א1ט. מס//: כסזת מאס2אכ /1/10005/2-5 5/0063 60310/בתסס.20₪6א1. עועא//: כסת 0 5107/051017/001901.808 015/80 6/0 108.6 תס 10 עטר// כב 0 07.4 8105016 0/א1. 00. 1%ת1-503. אוערע//: כב 6 "הגל" דצמבר 2010 ג'ק אירווין, האלחוטאי של מרקוני על ידי א(821 מ 0051 ומהאינטרנט. תרגום מיכאל 4%4% סיפורה של תחנת האלחוט של סיאסקונסט ()5188000%6) החלה באירופה בשלהי המאה ה 19 עם ניסיונותיו של מרקוני באלחוט ובעיקר באלחוט ימי, קודם במולדתו איטליה ובהמשך באנגליה. הוא התקין את הציוד שלו באוניות מגדלור ובנייני מגדלור, על אניות הצי הבריטי ואניות חוצות אוקיאנוסים ותחנות חוף ששידרו וקלטו הודעות, מדוחות של תוצאות מרוצי סוסים וסירות עד אסונות ימיים. השימוש באלחוט שחרר את האניות מלהיות מנותקות משאר העולם בזמן שהיו מחוץ לטווח ראיה מן החוף. עוד בימים הראשונים גופים אחרים נמשכו אל עולם האלחוט, מסיבות שונות. אחד מאלה היה קומנדר ג'וה ו ד. ג'. קלי (עָו61א .1 .כ ממ10) כתב בכיר בעיתון "ניו יורק הרלד" שהיה משוכנע שהאלחוט יביא תועלת לעיתון. הוא "הזעיק" את ג'יימס גורדון בנט (60060 ת60ז20) 1968) הבעלים והמו"ל של עיתון "ניו יורק הרלד" והמעסיק שלו. משמאל: תחנת האלחוט של הניו יורק הרלד על האי נאנטאקט. בניצוחו, בנתה בשבילו חברת מרקוני, באוגוסט | 1901, תחנת אלחוט בסיאסקונסט | על האי נאנטאקט (ו6אסטזמגא]) תחנת האלחוט הקבועה הראשונה בארה"ב. תחנה אחרת הותקנה על אניית המגדלור מס' 66 כ 2 מייל משם, אשר הפכה לנקודת קשר ראשונה לאניות נוסעים חוצות האוקיאנוס, המגיעות לניו יורק. למרות הגידול המהיר של התקשורת הכללית, המסחרית והימית, ה"ניו יורק הרלד" לא המשיך להפעיל את התחנה שלו. שנתיים לאחר שג'יימס גורדון בנט וקומנדר ג'והן קלי השיקו את תחנת סיאסקונסט, והציגו את השימוש המסחרי המוצלח של טלגרף אלחוטי בין אניות לחוף, הם מכרו את תחנת סיאסקונסט לחברת האלחוט האמריקאית של מרקוני. קלי היה לגזבר החברה | וחבר בדירקטוריון. | תחנת סיאסנקונסט של חברת מרקוני הפכה לאחת החשובות באמריקה, אך עם גידול עומס העבודה, האמצעים ברשותה נהיו בלתי מספיקים. ב 1904 תחנה גדולה יותר עם יותר ציוד מתקדם הוקמה מעבר לכביש, כמו גם שני עמודי אנטנה גבוהים יותר. ב 1907, צינור פליטה שהתחמם יתר על המידה, גרם לשריפה, אשר כילתה הכל, פרט לארובה, היסודות וגנרטור רזרבי, עד בוא מכבי האש מהעיר. התחנה נבנתה מחדש ושגרת הפעילות החשובה של התחנה חזרה לקדמותה עד לאחר מלחמת העולם ה [. ב 16 באוגוסט 1901 הייתה אניית הנוסעים של חברת 6זגחט0, ה "'לזצאניה" (ג1ח69ג1) שהפליגה מליוורפול, אניית הנוסעים הראשונה שהתקשרה מאמצע האוקיאנוס האטלנטי. ההודעה הראשונה שנקלטה 77 "הגל" דצמבר 2010 באניית המגדלור, הועברה באלחוט לתחנת סיאסקונסט ונמסרה למשרדי עיתון ה"הרלד" בניו יורק בטלפון. להודעה זו לקח כ 30 דקות להגיע ליעדה, דבר שנחשב מהירות מסחררת באותה תקופה. ה"הרלד" המשיכה לבצע קשרים עם ה 'לוצאניה", פרסמה הרבה מידע וסיפורים והעולם התכווץ מעט באותו יום. כאמור ב 1904 ו 1907 התחנה הורחבה בגלל עומס העבודה שהלך וגדל. אות הקריאה של התחנה היה 02 (()51850-0880 1מ0סשג]/1). בסביבת 1906 ג'ק אירווין (מנשוז1 180%) התמנה כאחד מארבעת האלחוטאים בתחנה. מאוחר יותר באותה שנה הגיע מהגר צעיר מרוסיה בן 18 שהועסק כפקיד. שמו היה דוויד סרנוף (5817017 16י28). ראה תמונה מימין למעלה. אירווין הדריך אותו בתורת המורס והנהלים על מנת שיוכל להחליפו אם אירווין יאלץ לעלות על אנייה. (סרנוף היה מאוחר יותר מייסד, בעלים ונשיא .8.0.4) מעט לפני 0400 לפנות בוקר ב 23 בינואר 1909 אירווין היה במשמרת, הוא שמע אות חלש, הקורא לעזרה: צם סםןאגת 6 זסקסת מזדך .55 ךז .פאסזד 51 .811 אסזדאמדדה כ60 פססי "70 0 40.7 1.47 107 1 05 ואג חס ₪57 175 אם]א 515 אאוסאאאט (ת60. 002 הקשב כל התחנות. מצוקה. ה 'דיפאכליק" נוגחה על ידי אניית קיטור בלתי מזוהה. 175 מזרחית ממגדלור אמברוז. רוחב 40.7 אורך 70). ( 002 שימש כ 808, באותם ימים) התשדורת הגיצה מהאנייה 'דיפאכליק" של חברת ז9גו5 6ווג או (הכוכב הלבן) במרחק 60 מייל, אשר זה עתה נוגחה על ידי ה "עלזדידה " האיטלקית והחלה לטבוע. אירווין לקח אחריות במהירות, התקשר אל ה'צלטיק" וכלי שייט אחרים בסביבה הקרובה, ובמהרה אצו שמונה ספינות גרר ואניות נוסעים לאתר האסון, אל ה"ריפאבליק", בערפל סמיך. שישה אנשים נהרגו בהתנגשות, שלושה מכל אנייה, אבל 1500 נוסעים ניצלו בהצלחה. האלחוטאי על ה"ריפאבליק" היה ג'ק בינס (פתתנם 180%) (בתמונה משמאל) שהיה גם הוא גיבור היום. ה"פלורידה, למרות שגם היא נפגעה, אספה את כל צוות ונוסעי ה"ריפבליק". ה"בלטיק" נקשרה אל ה "פלורידה" העלתה על סיפונה את רוב הנוסעים וכול אנשי הצוות של ה"ריפבליק" הניצולים, והפליגה לניו-יורק. ה"פלורידה" הגיעה בעזרת ספינת גרר לנמל ניו יורק. גיבורי האלחוט של אסון "ריפבליק" היו קצין האלחוט שלה ג'ק בינס (בתמונה משמאל) והאלחוטאי של סיאסקונסט ג'ק אירווין. בינס שידר את אות האזעקה הראשון ‏ 602 והמצב במקום, אל סיאסקונסט וגם מצבה של האנייה הפגועה והטובעת כמעט עד לשנייה האחרונה. ג'ק אירווין זכה לתשבחות רבות על היזמה למבצע ההצלה. כתוצאה מהצלחת מבצע ההצלה הדרמטי, הקונגרס האמריקאי העביר ב 1910 חוק אשר חייב כל אנייה תחת דגל אמריקאי, לרכוש ולהתקין על כול כלי שייט הנושא מעל חמישים נוסעים ואנשי צוות ואשר מסלולו מעל מאתיים מייל, ציוד אלחוטי. הדבר הזה הגדיל מאד את עומס העבודה של תחנת סיאסקונסט ואת פעילותו ואחריותו של האלחוטאי ג'ק אירווין. סיפורו המיוחד יסופר בעתיד. 8 "הגל" דצמבר 2010 מגן סולרי על רשת החשמל של צפון אמריקה 06 מה16ז6בת/ ב[צסצ1 1116 ₪מ046601]--5[11610 50131 -5616066-065/5016066-81//סש. 358ח. 56/6066//: זז ח /16|0ה50!375 353/2010/2606%ח מאמר שפורסם ע"י ה5הא תורגם ועובד ע'יי אבנר דרורי 165א4 (הערת המעבד: מאמר זה, שנכתב במקורו ע"י ד"ר טוני פיליפס ופורסם ע"י נאסא, נכתב כאן כהמשך למאמר, בשם "יותר מדי כתמי שמש", שפורסם ב-"הגל" של אוקטובר 2009.) מדי מספר מאות שנים מגיעה אלינו סערה סולרית בעוצמה הצובעת את פני השמיים בצבע אדום-דם, גורמת למחט המצפן להצביע בכיוונים לא נכונים ושולחת זרמי חשמל בשכבה העליונה של אדמת כדור הארץ. הסערה הידועה ביותר היא "אירוע קרינגטון של 1859" שהלמה במפעילי הטלגרף והעלתה את משרדיהם באש (ראה הערת המתרגם לעיל). בשנת 2008 הוציאה האקדמיה הלאומית למדעים (ארה"ב) דו"ח המתאר את מה שהיה קורה, לרשת החשמל בצפון אמריקה, אילו סערה כזאת הייתה מתרחשת היום כאשר הנפגעים העיקריים יהיו "שנאי-על" ענקיים וכתוצאה מכך תהיה "האפלה" (הפסקת חשמל) למשך תקופה ארוכה. מה צריכה חברת החשמל לעשות כדי למנוע זאת? פרויקט חדש בשם "מגן סולארי" (51610 +5019) יוכל לעזור כדי לשמור את האור דולק. המגן הסולארי הוא ניסיון חדשני לשמירה על רשת החשמל (06 זטאוסע) בצפון אמריקה. ההגנה אמורה להתבצע ע"י זיהוי השנאים (ברשת) העלולים להיפגע ביותר מאנרגיות המגיעות מהשמש. עושה הצרות לרשת החשמל הוא ה-₪10, ראשי תיבות של זחסוט) 1800006 ע060088060/0811) שתרגומו לעברית הוא "זרם גיאומגנטי מושרה". פליטת מסה קורונאלית (ענן סערה של מיליארד טון פליטה סולרית) מכה בשדה המגנטי של כדור הארץ, מזעזעת ומרעידה אותו. תנודות אלה משרות זרם חשמלי בכול מקום אפשרי, החל מהאטמוספרה העליונה וגמור בקרקע מתחת לרגלנו. 016, בעל עוצמה רבה יכול להפעיל מערכות חשמל (ממסרים) או אפילו להתכת מוליכים בשנאי-על (שנאי הרשת העצומים של חברות אספקת החשמל) אירוע כזה היה בקוויבק, שבקנדה, בתאריך 13 למרץ 1989 כאשר סערה מגנטית, פחותה בהרבה מ-"אירוע קרינגטון", הכתה בשנאי הרשת של כול הפרובינציה וגרמה לאפילה במשך 9 שעות. הסערה פגעה בשנאי רשת בקוויבק, ניו-ג'רסי, בריטניה וגרמה ליותר מ-200 תקלות מהחוף המזרחי ועד החוף הצפון-מערבי של ארה"ב. סדרה דומה של "סערות הלוואין" (8ו1ח0ו5 מססאוס!1141) גרמה, באוקטובר 2003, להפסקות חשמל מקומיות בדרום שוודיה ואולי אפילו פגעה בשנאים שבדרום אפריקה (הערת המעבד: ההתייחסות לדרום אפריקה היא קצת תמוהה מאחר והסערות המגנטיות פוגעות בעיקר באזור הקטבים). למרות שספקי האנרגיה החשמלית בצרו את רשתות החשמל, המצב הכללי נעשה רק גרוע יותר. בשנת 2009 הוציא תתא (ראשי תיבות של מסטוגזס 00 8611801110 סנטסס1 מגסחסמוג, ווסאז), בשיתוף עם משרד האנרגיה של ארה"ב, דו"ח האומר שרשת החשמל המודרנית "העלתה באופן ניכר את רגישותה לסערות גיאומגנטיות קשות". הסיבה לכך היא הגידול המשמעותי, בניצול אנרגית החשמל ואורך קווי אספקת החשמל, שחל בארה"ב ב- 0 השנה האחרונות. בתקופה זו היה גידול של (בערך) פי 20 הן באנרגיה והן באורכי קווי החשמל למתח גבוה. מתחילת "עידן החלל", בלבד, קווי המתח הגבוה (בצפון ארה"ב בלבד) גדלו פי 10, התפרסו כרשת שתי וערב ויצרו כעין אנטנה ענקית המועדת לקליטת זרם מושרה כתוצאה מסערות גיאו מגנטיות. כדי לספק את 29 "הגל" דצמבר 2010 צרכי האנרגיה, ההולכים וגדלים בקצב גבוה, הרשתות מתפרסות ומנוצלות כמעט עד מלוא הקיבולת, שזה מתכון לצרות. לדברי אקדמית המדעים הלאומית: "קנה המידה וקצב התקלות האפשריות עלולים להשפיע על מערכות החשמל, בדרכים שלא התנסינו בהן בעבר". האפלה, בקנה מידה גדול, יכולה להמשך תקופה ארוכה במיוחד בגלל שריפת שנאי ענק שאין אפשרות לתקנם במקום והחלפתם דורשת שנאים חדשים שזמן אספקתם היא שנה ויותר. זאת הסיבה לחשיבות התחזית, עבור כול אחד מצמתי מערכת אספקת החשמל, של הזרמים העלולים להיות מושרים ברשת. מנהלי הרשת יוכלו לנתק את השנאים הצפויים לסכנה, במשך סערה מגנטית, מרשת החשמל הארצית. נכון שניתוק זה יגרום להאפלה מסוימת אבל זמנית בלבד. עם חלוף הסערה ניתן יהיה להחזיר את השנאים לפעילות. החדשנות, ב-"מגן הסולארי", היא האפשרות לחזות את הסכנה ברמה של מגה-שנאי בודד וכך זה יעשה: המגן הסולרי יכנס לפעולה כאשר מבחינים שהשמש פולטת מסות קורונאליות ( - מסנוס6ן 1/1888 [4חסזס) זאס). תמונות ממספר לוויני נאסא יכולות לתת תמונה תלת ממדית, של ענן המסה, ולחשב מתי הוא יגיע ארצה. כאשר ה-18א0 נמצא בדרכו לכדור הארץ, מסע הנמשך בין 24 ל-48 שעות, צוות ה-"מגן הסולרי" מתחילים להתכונן לחישוב זרמי הקרקע. עיקר העבודה נעשית ב- 88ו110061 8100ת61זסס) /1תטתרתס0) %'2000810) (00110) זזמ66, באותו 0016 נמצאים חוקרים מובילים, ממדינות שונות, המתמחים בניצול תוכנות של מדעי הפיסיקה, כדי לחשב מודלים של אירועים הקשורים ל-"מזג האוויר הסולארי". אירוע המפתח מתרחש כ-30 דקות מהפגיעה בארץ כאשר ענן המסה חולף על פני לוויין 405, הנמצא בגובה של 1.5 מיליון ק"מ, ומזוהה על ידו. הלוויין, מבצע חישוב של מהירות, צפיפות והשדה המגנטי של הצרה המתקרבת ואלה משודרים ארצה לצוות המגן הסולארי. המידע מוזן למחשבי ה-16א60 ותוך 30 דקות ניתן להפיץ אזעקות, לכול מתקני הכוח, עם פרטים על ה- 6 המתקרב. המערכת טרם הוכיחה את כוחה בעיקר מכיוון שלא היו אירועים שאפשרו את פעולתה. יחד עם זה ישנו שיתוף עם מספר קטן של חברות אספקת חשמל שהתקינו אמצעי מדידה וה-00%16 משווה את התוצאות עם ממצאים, של סערות קטנות, המזוהות ע"י לווין 40. ה-0010 מצפה ליתר שיתוף פעולה, מהחברות לאספקת חשמל, כדי לבסס את תוכנית הפעולה שלהם וכמה "סערות טובות", מהשמש, יתנו להם לבחון את הצלחת פעולתם. המקסימום הסולארי צפוי להיות בשנת 2013 וסערות מגנטיות קשות הן רק שאלה של זמן. מידע נוסף: 6 סותסם 0[601עק -- 81616 50181 6 181005טס[69 51616 50187 6עסעש 18 118 -- ("202/6)) 607מ70) 5ם11000[1 6007018100 עזותטותותסי) 06 8 16 01 עה רתרתט8 ( 46 א 066ת8610) -- 1108068 10ו 00 0 [691101-500184/ 60806 6עסע50 50160065 01 /1ת0806/ [4מסטוגצד -ץ10110 / -- 5510 עסאוסק 1% םהססנת1/ םסא 116 0ז 418% זמסט2] ץסתסטשסעי-שס 1 6סהקת1- הפו .8 16 תג מס1וג?סכ0<) 1011801110 310016 ת8סרוסר םאנסצ 6 01 סק זרת 1881060רתסכ) "ק0ם8אתס/ 2009 זסטגמסטסצ 8 שעת 01 +מ6נווהק6 (8 45 א 801600669) -- 111816 50181 זסקט5 א ₪ ₪ < 20 "הגל" דצמבר 2010 תוספת של המעבד: אינני סבור שהאזור הגיאוגרפי שלנו מועד לפורענות מהסוג שדובר בו לעיל. יחד עם זאת, ישנן עדיין סכנות מקומיות, העלולות לפגוע בציוד הקשר שלנו, וכוונתי לברקים. אני מקווה שתפילתנו לגשם תתקבל אבל יש לזכור כי הגשמים יהיו מלווים בברקים. נכון שאין לנו מגה-שנאים אבל גם מכשירי הקשר שלנו יקרים (גם ללב וגם לכיס) ומומלץ לנתקם, הן מהאנטנה והן מרשת החשמל, בזמן סערת ברקים. הגנה זו אינה חידוש וגם אבותינו ואבות אבותינו נהגו לעשות זאת כדי להגן על מקלט הרדיו היחיד שהיה בבית. בין האנטנה והמקלט היה "מפתח" שהאנטנה הייתה מחוברת למרכזו. צד אחד הייה מחובר למקלט הרדיו והצד השני היה מחובר להארקה. בקליטה רגילה הלהב, של המפתח, היה מחובר למקלט וכאשר הייתה סערת ברקים היו מעבירים את הלהב לצד ההארקה. היה קל מאוד לזהות את צד ההארקה במפתח ע"י השיניים שמטרתן היה לאפשר הקפצת הברק לאדמה אפילו אם הלהב נמצא במצב קליטה. יתכן ולחלק מהקוראים מידע זה יהיה חידוש אבל אני מניח שיש בינינו כאלה שזוכרים את המפתח מותקן בבית הוריהם. כדאי לבדוק אם הוא עדיין קיים, להוריד אותו ולשמור אותו למזכרת. אנטנה מקלט 1 "הגל" דצמבר 2010 אנטנת דייפול "לוג-פריודית" לשלושה גלים מאת אלי קובו 11 4%41 המגמה שלי לסייע לאלה מאיתנו שתקועים באילוצים כגון שכנים, גג קטן עם קולטי שמש, סתימת נוף וכו', ידועה זה מכבר. והנה מצאתי תכנון יפה של שלושה דייפולים לשלושה גלים, חתוכים כל אחד לגל שלו עם אופיין שידור הדומה לדייפול רגיל. התכנון הוא של מתוטוג]א 1318 מאיסלנד, שחיפש פיתרון לאנטנה לשלושה גלים - 20, 15, ו 10 מטר עם יג"ע נמוך, רוחב פס סביר, הזנה בקואקס יחיד של 50 אוהם, עם קרינה שלא תהיה דומה לפרח (שגורמת לפיזור האנרגיה לכל מיני כוונים), שתהיה נמוכה כלפי האופק. 4.71 3.1 גו2.451 01 50 פט031 1:1 ותם0 50 0 3ח6)חה 612016 6מא0 3 ג ]א3ידך /- | 0 1.0 לדברי מרטיין, המדידות לאחר הבנייה לא חרגו מהחישובים בשעת התכנון. הדבר היחידי שצריך לעשות לאחר הבנייה הוא כוון, כלומר חיתוך סימטרי של אורך החוטים, כדי להושיב כל דייפול באמצע הגל. אופיין השידור בתלות גובה האנטנה בהזדמנות זו אנחנו יכולים לעיין בתוצאה של תוכנת המחשב 62תא איתה הוא עבד ולראות מה קורה לזויות הקרינה כתוצאה של העלת האנטנה לגבהים שונים. אופיין הקרינה שנעשה עבור אנטנה על 14/11 מראה לנו את השינויים המתרחשים. צייד ה א6 לא יעלה אותה ל 14 מטר כי אז התחנות הקרובות חוזרות ישר מהיונוספרה וגורמות להפרעות. מארטיין הכניס להשוואה את קרינתה של דייפול אנכית (צ) כדי להראות את ההבדל בינה לבין האנטנה שהוא בנה. המבנה עצמו הוא פשוט יחסית. הוא ממליץ להשתמש עבור המבדדים, ב 3 חתיכות פלסטיק 10 על 10- מפרספקס. ראה שרטוט שלי. לקדוח חורים עבור השחלת הלוך וחזור של חוט האלמנט השמאלי והימני. באמצע זוג חורים במרחק 50 מ"מ אחד מהשני, להתחברות הצולבת של חוטי ההזנה. החוטים האלה מסתיימים בנעלי כבל מולחמים בעלי חור 4 מ"מ או יותר. כדאי להשתמש בברגי נירוסטה באותו הגודל. ראה שרטוט. 32 "הגל" דצמבר 2010 שלושת המבודדים המרכזיים של = אל הדייפול ל10 מטר = |אום וחזרה בצורה מתוחכמת יותר אפשר להתחיל בצד ימין של האלמנט האמצעי, להגיע לבורג, לכרוך אותו מסביבו ולהמשיך בהצלבה לאלמנט השמאלי העליון של ה 20 מטר. כל זה מבלי לחתוך את החוט! כך עם חוט שני. על המבודד התחתון, השייך לדייפול של 10 מטר, מחובר משנק 1:1 ע"י נעלי כבל ועשוי מאותו הקואקס ₪058 המגיע מהמשדר - בלי לחתוך אותו. ראה צילום. ברור שבאמצע מתרכז משקל די גדול. אל דאגה - הקו הפתוח המחבר את שלושת הדייפולים הוא אמנם 300 אוהם, אך הקירבה של הדייפולים אחד לשני מנמיכה את העכבת לסביבת ה 50 אוהם. רשימה מרוכזת של האורכים והמרווחים - ליתר ביטחון: גו 151118100 *0זגמ2.5 01 165 זסכן בת4.70 - 810016 20 501 5036606 סיו 1513166 < התז4.0 0.45 -‏ 1630תועורך" א 16 151118100 :2.53 ,160 יוסכן גמ3.10 - 610016 151 501 5036606 יאו 15131660 :4.0 0.40 -‏ 1630מועורך" א ו 15113106 "2.500 01 גוג 165 זסכן 2.45 - 810016 גמ10 ח .יז0] 013 גתגמ100 תס 101-5802 01 פתינט) 8 תנו[23 %א208) בגרפים שלמטה ניתן לראות את הביצועים של האנטנה. הגרף העליון מראה את השבח שלה לאורך הספקטרום. כך רואים שב 21 12]א השבח הוא 7.70 081. כאן אני חייב להזכיר דבר שכדאי שכל אחד מאיתנו ישמור בזכרונו. הסקלה של שבח מתחילה ממקור איזוטרופי, נקודתי, המקרין לכל הכוונים כמות 3 "הגל" דצמבר 2010 שוה של אנרגיה, בדומה לנר הנמצא במרכז כדור. עוצמתו של מקור זה הוא 0 821. במעלה הסקלה הזאת נמצאת הדייפול הרגילה ויושבת על 2,41 081. כאן השבח נתון ב 081. המספר הגבוה | מחמיא מאוד ומפתה, אך יש לקזז ממנו 2,41 כדי לעבור לסקלת הדייפול שמתחילה מ 0 84 שהיתה נהוגה הרבה שנים.. היום עוברים לשימוש ב 081. עדיין יש לנו כאן אנטנה עם שבח של כמה 684 (או 684) שתשדר יפה על שלושה גלים. הגרף השני מראה את היג"ע לאורך הספקטרום בין שלושת הגלים. אני סימנתי את הגבול המירבי של 1:2 שהוא בדרך כלל המקובל בקצות : פסי השידור שלנו. 5 = הגרף השלישי מראה מה קורה 8 לעכבת לאורך הגלים. נראה מסובך? | .. /גח99חו - ולא היא ! - הגרף במקורו בצבע אך מכוון * | שאצלנו ההדפסה היא בשחור לבן בלבד אז דרוש הסבר מילנלי.... לגרף האפור הוספתי חיצים אפורים - 348 וקו של העכבת של 50 אוהם. 40 בשלושת הגלים העכבת יורדת יפה לסביבת ה 50 אוהם. 566 קוו [8 ו קל 15 44 16 38 00 56 6 וו 1 החיצים השחורים מראים שחיבור מתאים בין שלושת האנטנות יעשה ע"י קו של 200 אוהם - וההשפעה של המרחק והאינדוקציה של אלמנט אחד על השני - יוריד את העכבת ל -50 אוהם. זאת ללא סטיות ריאקטיביות"מדומות" (0( +). ראה התפלגות (בצד ימין) של ריאקטיביות קיבולית [- ], ואינדוקטיבית [+]. דבר נוסף שמעניין אותנו הוא קשירת הקצוות לעץ או לעמוד, כך שהאלמנטים יישארו מתוחים ומקבילים. אפשרות אחת היא להשתמש בלייסט בכל צד ולקשור אליו את מבדדי הקצוות של שלושת האלמנטים. אפשרות נוספת, נדמה לי יותר אלגנטית, היא לקשור את שלושת המבדדים של כל צד בחבל מתיחה . ראה שרטוט. כמובן שאפשר להוסיף גלגלות כדי שלא נצטרך לטפס כל פעם. תליית האנטנה בעזרת חוטים בלבד 34 "הגל" דצמבר 2010 זוטות מאת אלי קובו 4%41.11 מה הוא חוט טוב לאנטנת חוטים? גלוי וידוע שבימים אלה אני מתרכז באנטנות חוטים כדי להועיל לאלה מאיתנו שאין ברשותם אפשרות להקים מגדלים מפוארים ועליהם אנטנות בהתאם. גם בגלל הגיל, גם בגלל הכסף, גם בגלל השכנים עם עיני הנץ ורדופי היפוכונדריה ולא פחות בגלל התערבות המאסיבית של משרדי הממשלה. אלה האחרונים עטים דוקא עלינו, חובבי הרדיו ועוצמים עין משידורים פיראטיים שמסכנים מטוסים ומשידורים של חברות תקשורת גדולות ליד גני ילדים ובתי אבות ! לא נותר לנו אלא לשנס מותניים ובכל זאת "לשפר עמדה". אז אנטנות חוטים. שאלתי את עצמי לא פעם, איזה חוט הוא טוב ומתאים לבניית אנטנה? תופעה ידועה היא, שבתדירויות רדיו ככל שהחוט עבה יותר - רוחב הפס הולך וגדל מהסיבה שזרם רדיו זורם בעיקר על ההקף של החוט בעומק של כעשירית המילימטר ( ה (0 של חוט דק הוא צר וגבוה)! עובי החוט משפר גם את העמידות בפני הרוחות המטלטלות ואת ההמתיחה המכנית כדי שתוכל לשאת את האביזרים הנלווים. היום ניתן למצוא חוט של 3-2 מ"מ המורכב מ 8, 10 או יותר חוטי נחושת דקים למטרת חיבור רמקולים וגם חשמל למכוניות. כדאי לחפש חוט שכל החוטים הפנימיים מצופים בבדיל. מתקבל חוט המוגן מ גחגק אותה שכבה ירוקה מגעילה הנוצרת במשך הזמן על חוטי נחושת והופכת לנו את הקערה על פיה.. אם החוט לא מצופה בבידוד פלסטי הרי זה משובח - ואם הוא מצופה, יש להכפיל את חישובי האורך ב 900 עוטס1ט/ 0.95 <=, כדי להתקרב לתדר העבודה הדרוש לנו. הדייקנים שביננו ישימו טיפה של דבק נוזל בקצה כדי למנוע חדירת לחות פנימה בגלל אפקט הנימיות. חוט כזה יקר יותר מהאחרים אך שוה את ההשקעה. בנה לך בלון בזמן האחרון אני עסוק בשיפור האנטנות שלי כדי להכין אותן לחורף וליום שכיתמי השמש יחזרו לפעילות נורמלית. זה מתבטא בעיקר בשיפור התאום בין האנטנה עצמה לבין הקואקס היורד לתחנה. בניתי גם טיונר מאוזן שיאפשר לי להשתמש באנטנה אחת לכמה גלים, באמצעות קו פתוח של 0 אוהם. אך השינוי הבלתי צפוי של אופיין הקרינה של אנטנה שמופעלת בדרך זו והקושי של הכניסה דרך החלון בלי לחצוב חורים בקיר, מונע את זה ממני. בחוברת אפריל 2010 פרסמתי את הטבלה והדרך לבניית בלונים כדי לשנות עכבות שונות ל50 אוהם. בהסתמך לטבלה החלטתי ש"נאה דורש-נאה מקיים" וליפפתי כמה בלונים כאלה עם תוצאות מפליאות! עזרה לי מאד עצתו של אלכס 42511 לקנות כבל /0/י של מוניטור - עליו יושבים שני פריטים באורך 5 ס"מ. סילוק הכבל עצמו לקח דקות ספורות - וידי נשאו בדחילו ורחימו את שני הפריטים הערומים. החוט שהיה בהשג ידי באותם רגעים היה בקוטר 2 מ"מ מצופה לקה. היה קצת קשה לכיפוף ושבר לי את האצבעות, אך הציפיה לראות את התוצאות דחו הכל - אפילו את ארוחת הצהריים. לאחר שליפפתי את הראשון משלושת הליפופים, סימנתי . אותו במדבקת צבע. לאחר מכן גם את האחרים כדי למנוע בלבול. אחרי הלחמת המפגש של שלושת החוטים וחיבור בטור של שני נגדים של 150 אוהם בצד השני, חיברתי את = == 9 מא השקש וגאה העופ הפו נקו" 8 ו|סססוו פססו שסאה סשפוו הגעשעפט לאנטנה אנלייזר ו...הוקוס פוקוס, לא האמנתי 0 למראה עיני!.. המודד השמאלי - היג"ע - נשאר על הסיפרה ו 2 1, והמודד הימני - העכבת - התייצב על 50 אוהם !... חדי 2 העין יראו שהתדר 14,205 וחדי הדמיון יראו את מרים המשקלות מניף בגאוה את כל 300 האוהמים ! 5 "הגל" דצמבר 2010 לאחר ששיפשפתי את עיני, רשמתי מייד את הנתונים, שאם אפ 6 2 .0 משהו ישתנה למחרת, יהיו הנתונים מול עיני, וכאן הם מול 12 1אן + 9 | 35 עיניכם ! 10 3אן + 20 7 ההצלחה הזאת לא נתנה לי מנוח. הכנסתי את המחוטל 10 0 + 9 | 14 לקופסת חשמל בעלת דפנות עבות וחיכיתי ליום שהחום של 10 [אן + 7 21 חודש אוגוסט יירד קצת. ביום שזה קרה סוף סוף, עליתי לגג חח מצוייד בבקבוק מים ובכובע קש רחב שוליים, וחיברתי את הבלון החדש (300-50 אוהם) לאנטנת הדייפול המקופלת. והנה לפניך הטבלה של המדידה שעשיתי בקצה הקואקס שבתחנה: 29 55 + 5 א אפ | אן 2 .0 106 12 38 1100 143 10 3+ 10 110 5 6 11 10 6 4 141 1100 +3 6 (2 | המשך תכניותי? אם האופטימיות לגבי סיום השפל המתמשך בתקשורת הרדיו נכונה... אז אפעיל את הדייפול המקופל הזה גם על 14מה"ץ וגם על 28 מה"ץ ע"י תוספת קו פתוח של 600 אוהם באורך 2,5 מטר (רבע למבדה על 10 מטר) ראה צד עליון של השרטוט וגם חוברת "הגל"- יוני 2010 - דף 39. %<>>; << )א א אק א א א << א << אל << ל << אל >< אכ חובבי רדיו בפקיסטן מוורלד רדיו תרגום מיכאל -4%4%1 אגודת חובבי הרדיו של פקיסטן מדווחת על הקמת ממסר רב ערוצי על מנת לספק קשר ראשון מסוגו אל עמק סוואט (ץ8116/ 5) אזור של שיטפונות הרסניים. הממסר הוא חוליה מקשרת ליתר המדינה על ידי שרשרת של ממסרי 2 מטר. לפי דברי מארגן תקשורת שעת חרום של האגודה הפקיסטנית, אסד מארוואט (ו4אתג]/ 4886) ]2 שרשור של כל כך הרבה ממסרים "יכול לגרום לעיכוב של זנב הדיכוי (מס!סטף5). אך בהתחשב בנסיבות ומחסור בציוד מתאים, זה יהיה יותר ממתקבל על הדעת," מדווח ביטאון חובבי הרדיו המקומי. שיירה של חובבי רדיו העבירה והציבה מחדש את הממסר הקיים מאתר צ'אנגלאטו (סְ8ַפַת08) אל רמת מלאקאנד (9418%486]/) כך שניתן יהיה לחבר אותו אל רשת קשר החרום. צוות של חובבי רדיו העבירו במסוק, את תחנת הבסיס "11/, אנטנה בעלת שבח גבוה ומצבר, סיפר ]א422411, הכול יוצב ויפעל במהרה. בעקבות השיטפונות המאסיביים, אגודת החובבים הפקיסטנית ממשיכה לפעול בשותפות מלאה עם חברי מועדון הג'יפים של איסלאמאבד ועם איגוד רופאי המשפחה של האקדמיה הפקיסטנית, לספק תמיכה ועזרה לנפגעים. כ 30 חובבי רדיו מעורבים בהספקת תקשורת חרום בתגובה לאסון אשר פגעה עד כה בכ 20 מיליון בני אדם ותבעה את חייהם של כ 1500. 6 "הגל" דצמבר 2010 אנטנת בזוקה כפולה על ידי קורט סטרבה מוורלד רדיו תרגום מיכאל :[[4%4 קודם מעט היסטוריה. הבזוקה (84200%8) המקורית הייתה כלי נגינה שהומצא על ידי שחקן הצגות בידור וקומדיאנט בשם בוב ברנס (8וט3 800). גם זכויות יוצרים לשם "בזוקה" רשומה על שמו משנת 1920. הכלי היה עשוי משתי חתיכות צינור גז (אחד מחליק בתוך השני) ועבד כמו טרומבון אבל עם צינור אחד. קצה הכלי היה עשוי ממשפך ויסקי. לקרוא לכלי זה "מוזיקלי" היה קצת מוגזם אבל הוא לפחות היה מסוגל להפיק חצי תריסר צלילים שונים. ברנס ניגן בו בתכניות רדיו בשנות ה 0 של המאה הקודמת. בשנות ה 40, במלחמת העולם השנייה, הצבא האמריקאי פיתח סוג של מטול רקטות אנטי-טנקי, שהיה עשוי צינור בתוך צינור. (אני עוד הספקתי להתאמן עליו. אלוהים ישמור על מי שעמד מאחורי היורה בזמן הירייה. %) במקום להשתמש בשם הפורמאלי הארוך, החיילים (וגם חיילי צה"ל) קראו לו "בזוקה" בגלל הדמיון שלו לכלי המוזיקלי של ברנס. במלחמת העולם השנייה, מהנדס רדיו בריטי, המציא בלון (ם8410) של צינור באורך 4/ג שהקיף את הכבל הקואקסיאלי בנקודת ההזנה לאנטנה. בלון זה נודע בשם " בלון בזוקה " (תט241 28200%8). הצינור של בלון הבזוקה באורך 4/ג היה פתוח בקצה העליון וסגור בתחתון. זה יצר זנב באורך 4/ג, אשר יצר עכבה גבוהה בקצה הפתוח וכך מנע זרימת 87 חזרה דרך סיכוך הקואקס. בתדרים מתחת לתהודה, הזנב היה השראתי, בזמן שדייפול היא קיבולית. זה נתן למהנדסי .1.1.7 את הרעיון להשתמש בזה לפעול כנגד שינויי העכבה של דייפול שאינה בתהודה ועל ידי כך להרחיב את רוחב הפס ליחס גלים עומדים. זו אנטנת בזוקה כפולה - גתחטות8 220088 6[טטסכ. זהו קואקס אופקי כאשר הסיכוך החיצוני חתוך באמצע. הסיכוך הוא אנטנת הדייפול. החלקים הפנימיים של הקואקס, באורך 4/, מהווים שני זנבות בתהודה שנמצאים בטור ומחוברים בנקודת ההזנה. מקדם המהירות של הקואקס גורם שתהודת הזנב בתהודה, הוא באורך יותר קטן מאשר החלק החיצוני של האנטנה. כך שלמעשה מוסיפים חתיכת חוט (שכרגיל פתוח) בכל קצה, לתהודה טובה של האנטנה. /817/ תיאר את גרסת החובבים של האנטנה כבר ב 251) של 1968. שמונה שנים אחר כך, הסביר וואלט מקסוואל 0כ2או ב 051 ובכתבות בירחונים אחרים, כי היישום של הבזוקה הכפולה אינו נכון. דייפול דומה למעגל תהודה טורי. אם מחברים בטור שתי עכבות הפוכות הן מבטלות אחת את השנייה ומקבלים את התוצאה הרצויה. אך הזנבות בבזוקה הכפולה נמצאות במקביל לנקודת ההזנה. זה אמנם מבטל את העכבות אך מגדיל את התנגדות נקודת ההזנה פי שניים או יותר מהמקור. דבר זה מגדיל את יחס הגלים העומדים אך איננו מקבלים כל גידול ברוחב הפס. אך לבזוקה הכפולה יש רוחב פס גדול מלדייפול. וזה בעיקר כי הסיכוך של הקואקס הוא יותר גדול, נניח, מאשר חוט אנטנה בעובי של 1,5 מ"מ. חוט יותר עבה ייתן רוחב פס יותר גדול. החברה הבינלאומית לאנטנות עתהקתס התתס)ת/ [101411008ה1 | (85.00מת10ת1808./טעואי) משווקת אנטנת בזוקה כפולה בה היא פותרת את הבעיה המכאנית במרכז האנטנה על ידי עטיפת/סיכוך החיבורים. מאחר ואין חוטים חשופים, נמנע חשמל סטטי כתוצאה מגשם, ברד או סערת אבק. רעשים אחרים ייקלטו על ידי אנטנה זו ככול אנטנה אחרת. אין כל טענות מחמיאות יוצאות דופן בפרסומים של החברה לאנטנה וקורט סרבה מעריך אותה על כך. 17 "הגל" דצמבר 2010 דייפול מוזנת בקצה מ 23610 בס על ידי ריצ'רד פישר א165א תרגום מיכאל -4%4%1 מה שיש לנו פה זו דייפול, מוזנת בכבל קואקסיאלי, אבל במקום שקו ההזנה הקואקסיאלי תלוי מאמצע האנטנה, קו ההזנה מחובר בקצה האנטנה, פשוט אבל אלגנטי. אנטנה המוזנת מהמקמ"ש בצד אחד ודורשת רק תומך אחד מצד שני? אלה המשתמשים באנטנה בימי שדה או סתם בטבע, בטח יחבבו את זה. מה יכול להיות יותר מושלם להרכבה מהירה בטבע? אפשר גם בזריזות לשנות את תדר התהודה. הרעיון פורסם כבר ב 1991 על ידי ג'יימס טרוור (זסצג?1 .5 18168) 20211/ו וקורט סרבה שיכלל את הרעיון. האנטנה של טרוור, "דייפול תוהדת מוזנת בקצה" בנויה מחוט אחד באורך 4/( וחוט קואקס באורך 4 אשר יחד יוצרים את הדייפול באורך 2/ג המוזנת בקצה אחד. מר סטרבה לקח רעיון טוב ועשה אותו עוד יותר טוב. התיאוריה מאחורי העיצוב הבלתי רגיל הזה ניתן לראות (באנגלית) ב: 4 )טר 60. סג טס :לת יהיה יותר קל להבין את מבנה האנטנה אחרי שתראו את הקליפ הזה. בעיקרון היא נראית כך: פם !60 ך- שחועש האאם זוה דופא החד חי 4-7 1/4 --------* |>-----7- 14% תיאוריה ולמעשה אחד מחלקי הנשק הסודיים שלה הוא משנק 8 המחובר בקצה של כבל הקואקס במרחק 4/( מאמצע הדייפול. זה הדבר אשר קובע את התהודה של חלק הקואקס ומשאיר את החלק שלא בתהודה של ₪058 אחרי המשנק, לחיבור אל מתאם האנטנה או המקמ"ש. במקום הסליל המקובל של שישה ליפופים קורט העדיף את גרסת עשרת הליפופים דרך ארבעה 240-61/ גרעיני פריט מחוברים. יותר יעיל ואמין. למרבה הצער גרעינים אלה עם הליפופים של 8658 של הקואקס יכולים | להיות כבדים לרוכב אופניים. לאלה יש פתרון קל יותר של עד 10 וואט. קואקס | 801740 וארבעה גרעינים 114-614 שהוא קל יותר. 801740 הוא רק בעובי של כ 2.5 מ"מ קוטר חיצוני. לאסוף את הרכיבים רשימת החלקים של האנטנה ל 40 מ' 0 העיצוב של קורט סרבה די ספרטנית: 12.5 מ' של קואקס (ראה טקסט לעיל מה 0 הספק) 11 מ' של חוט אנטנה 7 מ"מ עובי, כמה חתיכות ללא בעובי / 6 מ"מ 3 א 12 ס"מ, לחיבור הקואקס עם החוט במרכז האנטנה, חוטי ניילון לקשירה ומספר ברגים, אומים ודיסקים. וכמובן עבודה. את הגרעינים אפשר להשיג בחברת המהנדסים פאלומר: /( 810668.00ח81-6וחס[הק. אואואי//:קטוון = הם זולים ונשלחים בזריזות. פרט לגרעינים אין קושי להשיג את המרכיבים האחרים. במקום פלקסיגלאס אפשר להשתמש ב 6/ק. תפעילו את חוש האלתור הישראלי המפורסם. 38 "הגל" דצמבר 2010 לעבו טוב, הגיע הזמן להתחיל לבנות. אנו הולכים על תדר תהודה של 7.040 מה"צ, תדר טוב ל 40 מטר. לפי הנוסחה (המטרית) אורך הגל הינו 300/7.04=42.6 מטר מחולק ב 4 יהיה 10.65 מטר שהם רבע אורך גל של חוט האנטנה וקטע הקואקס עד למשנק ה א. יש ו ל שמעבר למשנק יישאר מספיק קואקס להתחבר למקמיוש או לקו האנטנה. נתחיל עם הצמדת ארבעת הגרעינים אחד לשני, ראה תמונה משמאל. אזיקונים יהיו פה לעזר רב. הבא אחריו הינו הלוח אשר נמצא במרכז האנטנה ובו מחברים את המוליך המרכזי של הקואקס אל חוט האנטנה. חותכים בזהירות | כחמישה וחצי ס"מ מהבידוד השחור החיצוני של הקואקס. כעת חותכים את הרשת על המבודד הפנימי בעזרת מספריים. שוב בזהירות. נשאר גלוי רק הבידוד המרכזי בו החוט המרכזי באורך 5 סי"מ. לפי האיור, מכינים לוח מתאים, ומחזיקים וקובעים בו מצד אחד את הקואקס עם חבקים ומצד שני בורג ופרפר אליו מחברים, עם סופי חוט מתאימים, את המוליך המרכזי של הקואקס ואת חוט האנטנה. לא לשכוח שהאורכים יישמרו, זאת אומרת שחוט האנטנה והקואקס יהיו באורך רבע אורך גל. חוט האנטנה עד הקצה וכבל הקואקס עד למשנק. את האורך הגלוי של החוט המרכזי (עם הבידוד שלו), מהמוליך החיצוני עד לבורג יש לחשב כחלק של החוט ואת אורך הקואקס יש לחשב מאותו מקום שמגיעה הרשת החיצונית עד לחיבור הקואקס אל תוך המשנק, כאמור 10.65 מטר. עכשיו נלפף 10 ליפופים לתוך "מגדל" הגרעינים, כאשר יתרת הקואקס מיועד לחיבור אל המקמ"ש. קל מאד להפוך את האנטנה ל 20 מטר, אם נשחרר את חוט האנטנה מבורג הפרפר, נחליף ונחבר חוט ל 20 מטר ונזיז את הליפופים על הגרעינים לאורך המתאים, קרוב יותר אל לוח החיבור. ב 14.050 מטר אורך רבע גל יהיה 5.34 מטר. המאמר המקורי נכנס יותר עמוק לתוך פרטי הפרטים של השגת 2 64" חומרים, חיתוך, הלחמה, ליפוף, חיבור הגרעינים, קידוח חורים ללוח החיבור - בקיצור טוב לחובב הממוצע האמריקאי. אני בטוח כי היצירתיות השרות יכולה לוותר על כל הפרטים - בהצלחה ! 39 "הגל" דצמבר 2010 לאן נעלמה מחצית האנרגיה ? אריה סתר /4%40 כדי שלא תיבהלו מההקדמה הפילוסופית שלהלן, אקדים ואומר שכתבה זו דנה ב"בעיה" מסויימת בתורת החשמל. מודלים מתמטיים שונים מייצגים תמונת עולם מסויימת -- אמיתית, אפשרית, או תיאורטית. כך למשל יקום שטוח, כמו שאנו תופסים, מיוצג על ידי הגיאומטריה האיאוקלידית; יקומים עקומים מיוצגים על ידי גיאומטריות כדורית או היפרבולית. יקומים רבי ממדים מיוצגים למשל על ידי תיאוריות כמו קלוצה - קליין, שפותחה בטרם ידעו על הכוחות הגרעיניים והיא מדברת על יקום בן חמישה ממדים. תורת המיתרים, שיש כיום אי אלו פיזיקאים הדוגלים בה, מדברת, בגרסאותיה השונות, על יקום בן 10, 11, או 26 ממדים, אך בטכנולוגיות העומדות כיום לרשותנו, אין אפשרות לאשש אותה או להפריכה. לעתים המתמטיקה מנבאת תופעות פיזיקליות. כך למשל, ניתן לומר שמשוואות מקסוול ניבאו את קיום הגלים האלקטרומגנטיים. אך דוגמה מסוימת שנחשפתי לה לפני שנים, עת למדתי את תורת החשמל, השאירה בי אז רושם עמוק ועד היום אני מתפעל ממנה. אנסה לחלוק את התפעלותי זאת אתכם. זו תופעה, משונה לכאורה, לפיה בתהליך מסויים הולך לאיבוד חלק מהאנרגיה, כך לפי החישוב, מבלי שמבינים בהתחלה מדוע. מדובר בקבל טעון במטען חשמלי שמחברים אליו במקביל קבל נוסף לא טעון. לאחר החיבור, המטען שהיה קודם כולו בקבל אחד, מתחלק בין שני הקבלים. קיימות נוסחאות שמקשרות בין ערכי הקיבול, המטען, המתח והאנרגיה. לא נעתיק כאן את הנוסחאות, ומי שלא זוכר את הנוסחאות ומעוניין בכך, יכול למוצאם בספר לימוד פיזיקה או בויקיפדיה. והנה אם מחשבים את האנרגיה לפי אותן נוסחאות, יוצא שלאחר חיבור הקבלים, הולכת מחצית האנרגיה לאיבוד (אם שני הקבלים שווים בערכם). איני בקי בהיסטוריה של המדעים, אך ייתכן מאוד שכאשר חלוצי החשמל חישבו זאת לראשונה, זה נראה להם תמוה מאוד. אגב, תופעה דומה קיימת גם במכניקה. אני מתכוון להתנגשות פלסטית. כאשר מתרחשת התנגשות כזו בין שני גופים שווים במסתם, אחד נע ואחד נח וכל התנע עובר מהראשון לשני, מחצית האנרגיה הולכת לאיבוד. בהתנגשות כזו גם הנוסחאות דומות לאלה של חישוב הקבלים והן בעלות צורה זהה רק שבמקום הפרמטרים מטען, קיבול ומתח, מופיעים הפרמטרים תנע, מסה ומהירות בהתאמה. מובן שבהתנגשות פלסטית האנרגיה האבודה מתבזבזת בצורת חום שנוצר עקב ההתנגשות. איבוד אנרגיה קיים בהתנגשות פלסטית בהגדרה (בניגוד להתנגשות אלסטית טהורה שבה אין אובדן אנרגיה). אבל במקרה של הקבלים, להיכן לעזאזל הולכת האנרגיה? אני בטוח שרבים מכם יודעים את התשובה -- מחצית האנרגיה (במקרה של קבלים זהים) הולכת לאיבוד בצורת קרינה אלקטרומגנטית. קרינה זו נוצרת בגלל פולס הזרם של מעבר מחצית המטען מקבל לקבל. אך השאלה שמסקרנת אותי - איך המתמטיקה יודעת שחצי מהאנרגיה אמור ללכת לאיבוד? הפרמטר של קרינה אלקטרומגנטית בכלל לא מופיע בנתוני הקלט של הנוסחאות. כפי שאמרתי, אני סבור שחלוצי החשמל, אשר חישבו את הדבר, לפני מקסוול, כלומר לפני שידעו על הקרינה האלקטרומגנטית, שברו את הראש על הנושא הזה. אגב, כשפרסמתי כתבה זו באינטרנט, היו מגיבים רבים שהתעקשו להכניס לעניין את נושא התנגדות המוליכים שגם עליה מתבזבזת אנרגיה. חישובי הנוסחאות מתייחסים כמובן למקרה אידיאלי תיאורטי שבו אין התנגדות ובכל זאת האנרגיה "נעלמת". היה גם מגיב אחד שממש לא האמין והוא ערך ניסוי ומדידה. ללמדכם שגם מי שדי מומחה בחשמל לא הכיר את התופעה שתיארתי בכתבה זו. המתעניין יוכל לקרוא את שפע הדיונים שהתנהלו בנושא זה בכתובת: 3 0-0 881 1 טרא //: קת 0 "הגל" דצמבר 2010 האם עידן ה- זוז מתקרב לקיצו? מאת :רן בית-אש %]4%א4 באזורים עירוניים צפופים הולכת ומתגברת בעיה רצינית בקליטה, בעיקר בגלל השימוש בספקים ממותגים, תאורה חסכונית, מטענים וכדומה. את ההפרעות מספקי מחשב אנו מכירים כבר מזמן, ועתה, בקצב מואץ, מתווספות הפרעות קשות נוספות ממנורות ה-.₪1 האלקטרוניות הכוללות "משדר" (הספק) בתדר שבין 50 ל-500 קילוהרץ, המאופנן ב 100 הרץ. מטענים לסוללות, פלאפונים, ובנוסף כל הספקים הממותגים והיוצרים הפרעה דומה, והיום רובם כאלה, איכותם תלויה ביצרן. הטיעון הזה מחייב הוכחה. כולנו שומעים את הרעשים במאה הרץ שהמסנן במקלט עוזר במקצת לצמצמם, אבל עדין הרעש על 40 מטר הוא בין 5-7 ל -8-9 ועם זה אנו צריכים לחיות ! הספק של מנורת .₪1 פועל כך: מתח הרשת מיושר ומתקבל כ 300 וולט מתח ישר. בספקים הקטנים הללו אין מקום לקבל סינון גדול. נשארת גליות (ט1מקו) של 100 הרץ בסדר גודל של 30-40 אחוז. כמו כן אין אפשרות לחבר קבל גדול, בגלל ה-40108/: 0851 שהוא היחס בין הזרם בשיא המחזור לזרם 8/15. ה-300 וולט מתח ישר ממותגים לגל מרובע, בקיצור מדובר בעסק רועש. אז מה עושים לנו חמישים קה"צ (במקרה הטוב) על שבעה מגהרץ? וחמור יותר על 80 מטר או 160 מטר. ככול שיורדים בתדר הקליטה, הרעש חוגג. היה מתמטיקאי חכם בשם פורייה שהוכיח שגל מרובע מורכב מהתדר היסודי ומספר אין סופי של הרמוניות. א/י הוא מתח שיא של גל הסינוס של ההרמוניה שמספרה צ:ן והוא פרופרציונלי לגודל האמפליטודה של הגל המרובע, שיא לשיא של 300 וולט בתדר היסודי. במקרה שלנו לחלק ל- 140. את ההרמוניה שמתקבלת ב-7 מגהרץ, שגודלה 2.14 וולט, צריך לכפול ב-4 ולחלק ב-3.14. התוצאה שווה ל- 2.7 וולט בשיא הסינוס ומשודרת דרך רשת החוטים של המנורה, כבלי החיבור וכדומה. קשה להעריך את הספק השידור. אם נניח שהעכבה היא של 100 אום, מתקבל הספק של 10 מיליוואט (40 מיליוואט ב80 מטר). הספק זה משודר למרחק של מטרים בודדים עד עשרות מטרים למקלטנו היקר. מאחר שהאות נחלש באופן יחסי למרחק בריבוע, לכן 10 מיליוואט ממרחק של 10 מטר זהה בעוצמתו להספק של 100 קילוואט ממרחק של 100 קילומטר. אם המנורה משדרת רק מיליוואט אחד בצורה יעילה, נזדקק למשדר של 10 קילוואט ממרחק 100 קילומטר כדי לגבור על הרעש, וזאת ברמה של אות שווה לרעש. אנו שואפים לכך שהאות יהיה חזק לפחות פי חמש מהרעש ולכן דרוש משדר של 50 קילוואט. בשמונים מטר הרעש כפול. בגלים בינוניים בכלל קטסטרופה, אם כי שם משדרים בהרבה קילוואטים. יתכן שלחלק מהנורות והספקים יש מסנן קטן בכניסה שמפחית את עוצמת השידור של הספק כי מדובר במנורות זולות יחסית. אנו החובבים צריכים ליצור תודעה ציבורית לעניין. לצערנו גלים בינוניים הרבה פחות שימושיים והגלים הקצרים גם הם הופכים מיותרים לציבור. אולי ניתן לצפות שהמסננים ישתפרו והרעש יפחת. אבל כמות גורמי ההפרעה היא עצומה: כמות הספקים והנורות שיש בבניין בן-4 קומות, כולל בתים סמוכים, בנייני משרדים עם כל המחשבים והציוד הרועש - בקיצור אנו בצרות. בנוסף ישנן פריצות בקווי מתח גבוה וכול מיני מרעין בישין. לכן חשוב להקפיד ולקנות רק נורות חסכוניות, ספקים ומטענים שעברו תו תקן בנושא הקרינה. רצוי לקנות מחברות ידועות, שסביר להניח שהן מקפידות יותר. חשוב לקנות את הטוב ביותר ולא את הזול ביותר. עצות מעשיות: להעביר את החוט המוליך בין שני הגידים הצמודים המוליכים לבית המנורה כמה פעמים בתוך פריט -ביד (8640 ) ו/או טורואיד. לסלק מחדר התחנה נורות כאלו, להרחיק מטענים וספקים אלקטרונים שאינם הכרחיים בזמן תפעול התחנה. לשנות את הגישה שאנטנת דיפול נמוכה טובה לקליטת 40 מטר בארץ מכיוון היא קולטת המון רעש מקומי. לשידור היא אכן טובה. כדאי להשתמש באנטנות לולאה (1.000) סגורות, להגביהן ולהרחיקן כמה שניתן ממבנים המצוידים בספקים רועשים. כדאי להפריד בין אנטנת השידור והקליטה. לקלוט באנטנת לולאה שקטה ורחוקה ממוקדי הרעש, אפילו אם אינה מתאימה לשידור. לשידור אפשר להשתמש באנטנה שהשתמשנו קודם. כל תרגיל שמקטין את הרעש ביחס לאות, גם אם האות נחלש (הרעש נחלש יותר, ולכן משפר יחס אות לרעש) יבורך. בהצלחה לכל המתמודדים עם בעיות רעש בקליטה. בלית ברירה החלופה היא ה- 8%ו01מ6 אבל האם זו חובבות רדיו? "הגל" דצמבר 2010 אגודת חובבי הרדיו בישראל )]) 00 ג אס דהזאאג ,זג 153 ת.ד. 17600 תיא 61176 צונצג-61ך 17600 .יק פרוטוקול ישיבת הועד מיום חמישי 7/10/10 נוכחים: חברי ועד -- ,4251 .42417 ,4210 ,42511 , [ד424 ,61א4 ועדת ביקורת --4%16 אורחים קול-בו משה 2 - מציע להוציא קול-בו חדש אחרי שהקודם התישן ויש צורך להעביר לחברים את העדכונים שנמצאים באגודה. רוס .1 - רעיון טוב, המסד הכי מעודכן נמצא אצלי. פיני (81 - יש צורך לעדכן את התמונות. רוס 1.4-- כדאי להוציא בשנה הבאה, חבר שישלם דמי חבר יקבל את הדיסק המעודכן. שרוליק 11 -- כדאי להוסיף רובריקה של מקצוע רוס 1.4 -- יש דבר כזה אך הוא לא מעודכן. משה חק - בואו נחשוב על הדבר ונסכם כיצד עושים זאת בישיבה הבאה. העלאת '"הגל" לאתר האגודה משה "? -- מציע להעלות את "הגל" לאתר האגודה לצורך ניסוי. אפי 11 -- מתנגד כי כל אחד יוכל להוריד +20 ולהעביר לחברים שהם לא חברי האגודה. רוס 1.4 - נותן דוגמה מדוע גם הוא מתנגד, מסכים להעלות בהשהייה של שתי חוברות. החלטה - יובל אחראי האתר יכניס את הביטאון האחרון עם אפשרות לצפות בו רק על ידי חברי האגודה בלבד. תוצאות ניסוי זה יועלו לבדיקה בישיבת הועד של חודש ינואר 2011 בעד--4 נגד - 0 נמנע -2 100 אמנון 1 - מדווח שחובב נורבגי הפיץ מכתב השמצה נגד ישראל. מיסדיי 06 אנגלים ואמריקאים דרשו להוציאו מהארגון, היה להם בעייה להוציאו לכן וותיקי הארגון התפטרו מה-06. נשאלה השאלה מדוע אין תגובת התפטרות גם של החובבים הישראלים ?.ישנם 4 חובבים מישראל שחברים בארגון, מציע לבדוק את הנושא. אמנון מציין שהמידע ממקור שלא נבדק. בינתיים הוקם ארגון נוסף על ידי אלו שפרשו מה- 6 רוס 1.4 -- אני חושב שלא צריך להתיחס ל- 06ע, זהו מועדון אקסקלוסיבי. ההחלטה אם לפרוש צריכה להיות של כל חובב בנפרד. מיכאל זא -- אנחנו לא צד בעניין לכן כל אחד צריך להחליט לבד מה הוא עושה. שרוליק 11 -- כדאי לדבר עם החברים שלנו ולשמוע את דעתם בנושא. 2 "הגל" דצמבר 2010 אגודת חובבי הרדיו בישראל )]) 00 ג אס דהזאאג ,זג 153 ת.ד. 17600 תיא 61176 צונצג-61ך 17600 .יק הגינות חובבי רדיו ישראליים משה "2 -- קיבלתי דווח מחובב דרום אפריקאי שהפעיל את המשלחת 2581 בו הוא טוען שעבד עם חמישה אותות קריאה שונים אך הוא בטוח שזה חובב אחד שעשה קשרים עבור חבריו. החמישה טוענים שהיו במועדון "סאסא" והפעילו משם. שרוליק 11 -- הדבר נבדק על ידי, לא דובים ולא יער. המועדון בסאסא לא פעיל וגם חובבי סאסא לא יודעים שהחמישה כלל ביקרו בקיבוץ. משה "2 -- מציע לכתוב מכתב תשובה רשמי. רוס 1.4 - לא אוהב שעושים קשרים עבור אחרים ברוסית אנו קוראים לזה "רכבת רוסית". יש להעביר ביקורת קשה על העניין. אבישי 20 - לי זה מאוד חורה, יש להוקיע את התופעה בכל הפורומים. החלטה - ועד האגודה יכתוב מכתב תשובה מטעמו בשיתוף ועדת חברים. בעד --6 נגד - 0 נמנע - 0 שונות רוס 1.4 - התקשר אלי 411%א4 עובד כצלם ערוץ 9. היה בבית ספר מופת, דיבר עם מנהל בית הספר וזה מעוניין לפתוח קורס חובבי רדיו ובניית תחנה. נה אנו יכולים לעשות בנושא. קבענו שיקבע פגישה עם מנהל בית הספר. מיכאל א - מועדון ברמת השרון, דיברתי עם ניצה ערמון בנושא זה היא הוציאה דו"ח בסופו של דבר הם החליטו לוותר (איל אחראי המתנסים). הסיבה שהנוער התיכוניסטים עסוקים בעצמם. אני אנסה לגבש פגישה נוספת עם ראש המועצה. פיני 811 -- סוכם עם אוהד ממד"א על קורס בבאר שבע ביום חמישי 28/10/10 הישיבה הבאה נקבעה ליום חמישי 4/11/2010 שעה 19:00 רשם: אינגר משה ץק פרוטוקול ישיבת הועד מיום חמישי 11/11/10 נוכחים: חברי ועד - .4751 ,47505 ,47417 ,42580,42176 , דד4%6117,474 ועדת ביקורת -- וסרמן ישראל ועדת חברים - 42578, מזכיר האגודה - 47485 אשור פרוטוקול ישיבת ועד אוקטובר 16/10/2010 בעד 7 נגד 0 נמנעים 0 43 "הגל" דצמבר 2010 אגודת חובבי הרדיו בישראל )]) 00 ג אס דהזאאג ,זג 153 ת.ד. 17600 תיא 61176 צונצג-61ך 17600 8. יק משה "2 -- שלחתי מייל למר שאול כץ ממשרד התקשורת בנושא בקשתנו לקבל את תחום ה-5 מגה"ץ. חומר מקיף בנושא שמתאר את הקורה היום במדינות השונות הכין צחי,11. עדיין לא קיבלנו התייחסות לבקשתנו. שרוליק 11 -- הבעיה היא עם צה"ל הם חושבים שכל תחום הת"ג הוא שלהם ולכן יתכן והם יתנגדו. זיו 0% - כפי שידוע לי נשאר ציוד בפיקוד העורף. אם הציוד הוא של האגודה אזי יש למצוא דרך לאסוף אותו. שרוליק 11 -- יש באמת לקחת את הציוד משם, לא בטוח שהציוד הוא שלנו. בעבר ניסינו להיכנס לחדר אך ללא הצלחה. מישהו ניסה לפרוץ לשם ושבר את המנעול. היום אני לא יודע עם מי אפשר לדבר כדי לקבל אישור כניסה לבסיס. משה "? - אדבר עם "כ אני חושב שהוא עדין בקשרים עם מישהו משם. זיו 08 - ישראל 85 לקח כמות מצברים שניתנו לו על ידי יעקב 011. בתחילה הוא הבטיח שיחזיר אותם, לפני שבוע הוא הופיע ואמר שתרם אותם לתל-השומר כדי שירכיבו אותם על עגלות נכים. אני מציע למנוע ממנו את כניסתו למשרדי האגודה וכמו כן לא לחדש את חברותו בשנה הבאה. מפני שאין תלונה נגדו אי אפשר להוציאו מהאגודה אך אפשר לא לקבלו כחבר בשנה הקרובה. רוסלן 1.4 -- החברות היא עד 1 ביולי. משה "2 -- החברות היא עד סוף דצמבר, אנו מאפשרים לחברים לשלם את דמי החבר עד יוני. זיו 8 - לי אין בעיה לומר לו שהוא לא חבר אגודה מ-1 בינואר שרוליק 11 -- מציע לשלוח לו מכתב רשום בבקשה שיחזיר את המצברים. החלטה - הועד ישלח מכתב לישראל, בדואר רשום, בבקשה שיחזיר את המצברים שלקח. בעד - 7 נגד - 0 נמנע - 0 אבישי 20 - ריצ' 124 ביקש אפשרות להפעיל את תחנת הת"ג במועדון מוטורולה בשליטה מרחוק. משה "? - עד כמה שידוע לי הדבר אינו חוקי ואינו מעוגן ברישיונות שאנו מחזיקים. שרוליק 11 -- לפני 20 שנה אאז הפעיל מהר מירון את המשדר בביתו. במקרה שלנו עליו לפנות למרים להפעלה מרחוק. פיני 82 - אחרי פגישה עם אנשי מד"א הוחלט על נוסח התעודות. בכל מקרה התעודות נמצאות בהדפסה. היחידה תיקרא בשם "יחידת קשר מבצעי", מי שלא שלח תמונה, יש כאלו חמישה, לא יקבלו תעודה. אבישי 20 - מה משמעות הפעילות שלנו במד"א. פיני 81 - אנחנו קציני קשר בחרום. חייבים להירשם באתר מד"א ולשלם 80 ₪ כך אנו הופכים למתנדבים רשמיים. מד"א לא ישחררו שום תעודה עד שישולמו דמי הביטוח. יולי 112 -- מתי אפשר להירשם. פיני 80 - ברגע שיודיעו לי אני אוציא הודעה לכולם. שרוליק 11 -- 42517 יהיה אחראי למשלוח ה- ,0051 ים לחו"ל. יש לשלוח אליו את הכרטיסים ישירות ולא לשלוח לשלום 111 שמצבו לא מאפשר טיפול בכרטיסים היוצאים. ישיבת הועד הבאה 16/12/2010 רשם: משה 4/127 44 "הגל" דצמבר 2010 אגודת חובבי הרדיו בישראל 1 )]) 00 אס דגזאאג ,זג 153 ת.ד. 17600 תיא 61176 צונצג-61ך 17600 8. סק % > > >< << ל >< >< << אל אל << א< א< ל >< << אל אל אל << א< ל >< >< << אל >< >< אל אכ קניון מכירון למכירה תורן (15 מטר) ואנטנה 108-2680016 12 אלמנטים ל- "11 מתוצרת א0/1 111011 , וכן אנטנות ל "זז , יז , ותג"ם רחב סרט. כמו כן חלק מציוד הקשר שלי, כולל מגבר הספק של קילוואט (דורש תיקון קל). נא לפנות ליאיר שלגו 4%4001 טל': 09-7461223 , פקס: 09-7461224, סל: 054-4726337. למכירה 10-718 ומסט] כולל מסנן 50012 וכן מתאם אנטנה אוטומטי 41-180. גמסט]. הכל יחד 2800 ₪. לפנות אל יולי קפלן 054-5696228. למכירה מקמ"ש 1-897/ ט%סגצ במצב מצוין. לפנות אל הרמן גונזלס מסס.ּ411א.6 .4255 או -052 4 ו" הנדסת חשמלי' פיקוח הנדסי ובדיקת הארקת אנטנות בציוד מתקדסיי . 1 סימן טוב חממי, 42508 050-534-5633 1 << <<< << > << << אכ >< אל << אל >< אל אל >< א << א << אל 2 אל << אל א << אק אל א< << אל << אל << אל >< אכ תחנת אירוע מיוחד 100 2% טאיוואן מהאינטרנט מיכאל 44% חובבי רדיו מטייוואן של הרפובליקה של סין (טאיוואן) יפעילו תחנה לאירוע מיוחד 8%100 עד היום האחרון של שנת 2011, דהיינו = 31 בדצמבר 2011. מטרת הפעילות הינה לחגוג את יובל ה 100 של הרפובליקה של סין (טאיוואן), כאשר הפעילות היא על כל הגלים וכול שיטות הקרינה. פרטים | מלאים על שעות הפעילות וכיצד לזכות בתעודת 8%100 זמנים באתר: אנש 100 טפ שיעו//:ק דד 1 ים דרך : 100 םגא1ג1 ,191001 84-609 א00.כ0.ק ,םוצ ססטתם ‏ 1א2צם 5 "הגל" דצמבר 2010 6 ]108 8105 ת8/6[6/ט ,170680105 806ת8יה 1 טס 6תטסזה מ0ס0הסנ1תטומנתסס 107 16118016 .1118 6106600 ,ץיתטוסס 50 060 145[ ,64768ג 60 ,160316102 5 רת 101 086 76114016 051גת 8 06 0+ 4% 176 .א6ס[6 ₪16 6תטסזה ב108010תטותותסס 68 81180008 00ש8110 6ט18 תופסות מה 6 .1286 1118 ת1 17070080108 ם001181 01 ₪86 6 6הגט-311 23) 171-817 8080 זג[טקסק 2 5 113888 ם]1או 1680 60168 185061067 .1076 1080 [20ם08 עץ6מ66סרת 1 150ת1]/ 16 60ם6הסתקקה 88 148602 6מך 06| קט מסקס | 10 5מ6800ומטותותס?) 0 ע 81810 107 8086 ₪115 ם1 10066105 1 11 ,1008 אוסם - 1641085 גורתרת 00 עסמ66סרתס 7 400658 5016 801 10 486 ז1 111 ,911 6 5)48]6ת10-1 10 502208000 ב6ס0 8ם 16 שת 6תגומתו .1 6ב 160 01 140108 1017[ 54%6 0 פעטס)הרה ע-ת11/ תס זג משסם8 ם060 4150 פַגם 16 ,06-10-116-00 110588805 16187 ת08 5180108 0001688 10 6 .1008101 תהרתט[ 88 50776 90 6 גנ שתות6ט6 118) בתסז] ע8/ו8 6האס 1 ]תוסקותו )פסות 116 18 18ם1 10% מ164[128010 6 006 .שסססג עטס גנט 60 08 שש פתווף 5מות8ו[65100 | ,ת15400טסעקות | ת1 | פהסקאס ,60010008 01 65ם1 811 ם1 16810₪5תטותותסס תטז 15 10 060850 11118 0015 006 6ע18 שאו חמה 8 06 [[ס גגח 11 15 8מ001 6טס1 סע תה םג 194010 זט810רת3 01 6פסכתטק 1816ת0[ט ₪16 18 585 16 תג אםו[ 8 06 10 - 886 06םב 687 8נוז .16 מגנתטת 8 1867 קט 60 1116 סטג 1108 .1016 0517801 1611160 תו 806 מ! +0ם ,סם 18 6 ומא 6 ססגטסצ1) כ1 6ם8 600 018588 תטסוגוח תס 11610 ת066 186 10 6עסע 8105 א6 (ם1018תם60ך 18 .011006 180 116 81 *21 עסטגתסטסצז 0 11068008 ש6ם 2806 111 6 181 6סקסת .8 עטס 018607 כ שסם 8 8חוסט00זק 18 [1סמטס6 -146 6מך מסגש ‏ א0א 081100 ,8 תפטסץ מו 808מ8ת0 עמ תס 4/51/4 468 תג ת11מ00 "088" תג[08 תס1ת1 168856 0 [[גגתם ,פזססנתטם | 6מסתק +, "135817 200600 0 זז 6 מ ץצתגת 101 מ260 188[ 6עסג 510008 6ומ1ך .0 ותב 18 ,18118 6156 8ם07)11 6 0 01 0788012410 ]ת6תגוות6ק 06080608 סק %0 שס[ק66 ב08 סגש פתטסוגותה 6מםה ,811008ס1מטותות 60| קסת0קחסות6 .00 1115 מס 10615 288 71 25) 01 188116 667 ...וז חס 6זטז66! סחך זס[גגת ‏ 8 ]118 18 010ם500 60606[סעק 76 5רבשששטרת 0 818(10%‏ 111 081200886 1 0 06 111 41088 .ץתטס6 186 זטסתפטסזם זט 06 [11או ע[קקט8 8107 .6םז0 680 נתסי1 .106 06 ז0ת 111 1006 ,8160ת811זתסס זס 1 58 ,806 26 0% 11ט 80701008 0 0008010006ם1 | 06 | שגות 1 6876 6ת14%01 6ז0ם1 1281 826 666 0ת0תטס 607 .581016סקגת1 ץ6811ם 06 [1וט 088081068 -תסם ]818105 06 111 161688תס1[ אוסם 116 107 יוות 116 ]טסה 107261 ת08 6םכ) .6ת18)0א6 18 88 ,]10 בסטגת 6ם6)אס 0) 8016 פמוסט 0 )מ 111או 661108 עטס 1186 0006108016 6או מסםאו ץ]נתטהסקקס 115 01 80081886 18%6 ץק 8 01 50 ם1 .8 0%ג811 10 מש60 6ז8 ו 86 תמ 000780 160 8 011078 בכ 6מך ,ת80[טקסק [078מ80 116 107 685ת60עהק6זק 6 166[קקט5 ע6ת6שעסות6 )8 50020506 6מהיתה-6זק 0ז שסב ,56016 6[טסם8 016ם6פ8טסג 6 מ 0078בתסרת 181117 107 5ם6611גת 01 18065 .םס 50 0מ8 ,01508161 8 01 0 תסנתה 01 ת0הות 16 107 48 6 060 10 85 א%עסעו 01 104 8 - 088ת8700ק6ז 8 42411 אנת עטסץ 6100105 826 1811078 4088מ00-0761 .006 876 16085 811 6ת8 )טסת מס אצסעו 111או 181 )תסנתקנט6 6עגם טסץ סש 0 ,060070008 ,081007108 - זסאוס עסמסשסותס 4 תג קט אסעם1 טסץ 08 8תמסזתה 41/. ?6[8חגק 6 01 וטס פתו][8זס 6006 טסץ מסתשט 1% -6 ?1076 )טס 18 ץ827000 11 566 60 6[סטגת 7 6 1 ה1תסהודו, ת1 807006 8 506 שק סטסס .6 886טף811ס 1988 6ב בת0ע1 0501600 6 0 8111181 סע 876 1900210008 8מנ16ט 6 6עסתע ,1980 [תט קט [15786 מ1 66ע0[קותס ]מסומוהקה [[10 86 קשמטסס 1118 01 01108 במטסים 16 1201 50 ,111318 תס )11ט 8פַת101נטס ו[ תסש6 116 ם1 .52860 מסקס תג )טס 18 16061 תסוז, ת1 66ם6קק3ת 38 ,6א8ט) 560076 8 01 הס 5פת1ו110ט0 116 6םג 6[סנתנתס 111378 086 בו זג 1980 5106 1 51111 ,8110006 86 ת10 סם 18 מ60050706000 01 ...016000 עֶתג תג 1811 8 0000118117 11 ,8 טסם6 8000 01ם 18 תק מ ,50 .118% 691ע8 86 8ַמוסס 16קס6ק 01 6] ,157801 13166טקסכ ע561מ06 6םג קט-116טט 3 8 660 0ם8 ב00500000 1458 זס] [8םתסוסק 5 8 ס6נה 5008710 8 בסט8 01 2080108 6 ץמ טס 116 מס 80136% 61081טם 8 01 191 0 ע[תס 8 ₪ 811 111עט ,811826 [8ת10)ת6טמס) 5 8591156 8600%01100 28/6 661105 זטס 1181 .6 1088 06 6[טסע 6 811 ]טס 6ק1או 6[טסשט ץ1וגתג081 38 בסטפ דט סק 61000108[‏ -- 78500001705)ת1 ו[טופפסק סצ .5ת168010מטותנתסס 6תג ,ץ[קקט5 107 8ם68[[1 6תג 6מסבקט6[1) 106 תס 8ם2600 01 -00 07 ,3006860 185 )התאו וטס 5ה061ם1 עס ,קזסת סש 18 1118 50 .8תסנוג1סקס 161101 8ת1והתו6זס .מז סנתסס 8עט8160ותה 18010 116 ,סש ,8881 30 6ב םאסם5 ם066 88 16 ,126600 ץ[תס | 16 |ג) מסם/ט ,15851015 01 105ת1) מ1 מס:168תטותרתסס 86 ה 070 מס1 "135817 200600 0 ז 6 ותו תה 0תט10 סא 017 16 ם1 םנה 06060 1001 0016 88 סג 8בגם 01 קטסצפ :0 8 101 המסגת1כ] 0+ ת16010 260018) סג ,שא ,0 ,ג ,6א ,תד -425'56 ;ד ,11 -%'4/4 ,סא ,דד ,סא ,תא ,זא ,1% תס וא ,אא אא ,א -'481 ;זכ ,4116 -427'5 ;00 זט 8 1 1+ .46860285 6םג כת 17 -%'%4א4 .6 זם 60% 00 |. |86 0 שמנזה סא ,518%%60 022806 פע 135000001 6מך 106 0605 116 תג מוחסונתט 10 6ונג 6ב 6 .01588008 מ1 662706 50075גגת 3 10105 סםאי מס 300)מ680תק 5מו0מוט![6ק8 - 8 | 6ט8פ 6 ,50900 01 0621008 1011 ,0811008805 8 180077 16 מה מ005016000 1011 01 6ענסגת .1 תנ 08א8טף 01 03011107סזק 8 006 188 11076 ,8ַת68%1ק5 5180506811 0 תסטס 18720 ת1 6870008%6 18150-808[6 7 מ פגשט 6םס תעס[אגת 188% 76 .8ע8סץ 8 11 80016 07זת1410 116 מס 6.2 8ת918001סע 0 פתו!וא 6מ8 568 12086 16 תס)מססנק6 68 1837 ם1 סא4ט 687107 םא/ .6[קססק מססג[טקסק 16182 116 1911 )טס פתנק1אי ,5,000 .,7%90) 58106 תן 1 מ 6עסם 6א8ט) 8 8סק10 15008 ב1618 .606 30,000 פמוווו .0. 58 ]1808 עס[גת תס 518000 18 [18786 6 .1801085 05םק1050 1110 ,18008 1601010 ₪ ת1טיסב 5 ת1811ק50 בה ,8110 (מ10708) 16 51691 106 01 11191 פתוסט 8 סג מ66ע60ס פתנסס 1165 18015 עסגתט1 + 6םה 118118 ם060/66 ,116-1.00ת158 80 508 1 16 ,ץ0ם58 18 8011 16 6עסג[) .ת8ת5 18 05100 107 זס[9גת 8 06 111 1076 11 04 15 מסטפסטף 6מיך 3 16 סא ע5181500811 | מ6שד זט ,810886 0 18 11070 ע811 110 5106 6מה ,606ע6טס פצהסץ 5 הז מס 018 1886 1116 1669115 סג סמטסתה 6מס % 6008 מסקססעסק [678ת26 16] ,סגתם 1116 8 0 הו ץו[9ע ‏ 01 6ם₪ םתה ,זג.אסזד אאעיזא ך 4 מ אא 1א4 6008 חסא זז 600000160 0 0 את ]תת 6זטס6 (230070 סשסכ ה6טשסש] סוצספ זס זסז5 860 6חז 60סח6זזס סחצצ פרחסת 6חז זס זפסו (47510 01 ץ165ט0ס6 סזסת0) 4'7 זססחו6צסצו ,סצ6ח5-ז866 חו 6 16 01 811כך10תטסס 1579611 116 ,6וצ8 01 1 06מג1סקנת1 116 01 01106 1081 8 100% (22088) 63 זטס)הותג /[תס 1186 5תסםהסותטותותסס 6ב .15080018 01 111168 פתוזט 166טסזק 8 מ001180070010 סה ב ,110 )5 106 זס1 50 01 2 1386 פזטסז8ותג 18010 116 .ס1 הז 1807 1116 ם1 311078 168000 / כ 16 81 6פעטוסס כ 85 ת81110800ט 2600106 826 01108 6 זמ אעסעו תסג[1 08 ע0ג 80 ,פזססותט[סע 58 1011015 1116 .ת128110מה6תס 116 01 68סוקפטה 00%) 861106 10781 זטסץ 85 ,סקס 6מגב 11186 8 8 5001161 16 01 8מ1ז6סגת 11180 16 ם1 צוהק ו 110 123 6 מז "135817 200600 0 מאס 516 מחך 08ע צפגמא שא 6 06 24508 1118 ₪מנששס1011 60 6ט'גוסץ +1 6 01 תסמסגת מ860 6ט טסץ ,68% %פגק 6 ץע 600% ץ6ם6זסות6 תג 01 מסנוגתס1 .1 1 תג 3 6בת80 48 11076 ,080% 8נהסץ 10 6 נ[וצנל) 12 116 01 8501608 16 ז66מט 0 118%8 .011 0%סן 168117 עסטסם 11 +6ץ ,כסכ) 116101 16 בח1אי ץונטנוסה 4251'8 ומוק מהוג1] | 16 | 8תמט6 10 ש6םס6פוסותת צגק [14מ6556 תג 8תוץ13ק 18[ 826 6א4טףםה 8 ]18780 16 01 מסחהתו0עס 00 6ם1 מג 0 ) 40078 120010 מ086// 06 ,111 מו [גזוקפסג 66 16 ,12 85 ג]1עם10 101606 6ט