- שנה: 2006
- מו"ל: אגודת חובבי הרדיו בישראל
- פורמט: מידעון
- נמסר ע"י: משה אינגר
- תגיות: רדיו חובבים
OCR (הסבר)
ביטאון אגודת חובבי הרודיו בישראל
פאז? זא 61.08 סזפאח תטספדואג םת
בגיליון: | ה''איש שלא היה'' בטיבט
שיפור ב 940 15 קנווד
מה קורה ב 70 מג'יה
גלי רקיע (המשך)
גיליון 371
אוגוסט 2006
קכ4 4% 420 - אלש!]| 4מ!פפ' מכצי!
אגודת חובבי הרדיו בישראל הינה עמותה
רשומה המאגדת בה את חובבי הרדיו
הישראלים וחובבים זרים אשר בקשו
להימנות על חבריה..
האגודה נוסדה ב- 18.2.48 והיא חברה ב-
1...0 האיגוד הבינלאומי של חובבי
! 04 6
כָא' כח00 64[ 2007 | :
הרדיו.
פרוט תפקידים באגודה לשנת 2006/8
ועד האגודה
1 - יוסף אובסטפלד- יוייר
.41 - צחי לינדבאוס - מזכיר
8 - שלום ברק - מנהל משרד
48600 - פאול גרוס - גזבר
7 --- יעקב קדמי - אב בית
1+ - חיים סימן אור- מנהל אירועיס
42411 - שרוליק הרמתי- רשת חרוס
42504 - תדהר טויכר- דוברות ויח"צ
6- משה רודובסקי- מנהל מועדוניס
ועדת ביקורת
4% - מיקי מנזרי
9407א4 - עוזי ליגי
6 - אורי נדיר
ועדת חבריס
424% - אהוד זגר - יוייר
צוטוא4 - דוד (דיקו) גולדשטיין
6 -- מיכאל מיבאלי
מנהל כרטיסים יוצאים
1 - אמי רוזנברג
ת.ד. 736 קרית-אונו 55000
מנהל כרטיסים נכנסיים
1א60א4 -קותי שטסל
שבט מנשה 46 הרצליה 46684
יועצ משפטי
מנהל תחרויות
44% - מרק שטרן
רואה חשבון
סאצא4 - אריה שרוני
ועדת ממסרים
461 - איציק מרקדו
]/א10א4 - ישראל ברקו
מ/99 561[ - 220 6ק 4
אספתכ 1א!9/[ - 275 6ק4
תיי4יט פח!09 ![/שכ - 140 6ק 4
70מ46/ע פכאמשק 4מ.3. 17600
מ"₪ ₪! פ!כשמ קפע
ר
ו
ו
ו
ו
ו
ו
ו רק חברי אגודה זכאים לקבל את דיסק
' ה 011-8008 לשעת2007. = ]|
תיקונים לדיסק, שיופק ב 2007, יש לשלוח אל |
| משרדי האגודה או אל יוסף 4681
שזס. 1810( [4%6% [
|
|
|
.
מידע האגודה
פניות לאגודת
בכתב: ת.ד 17600 ת''א 61176
טלפון: 5658203 - 03
אינטרנט : אתר ראשי - 1870.076. שערש//:קות
קבלת קהל
ביום בי משעה "18 עד 20%.
ביום הי משעה "19 עד 22%.
ביוס וי משעה "10 עד "12.
משרד האגודה
בית מוטורולה, בנין גוזמן רח' מיטב 10
תל אביב 67898
גזברות
]461 פאול גרוס ת.ד. 2744 נתניה 42126
דוא'יל : 600601810.078א4
מה בגיליון:
מידעון 1
מודעות אבל 3
הודעות ואיחולים 4
פינתו של דני 1/6 5
"האיש שלא היה" בטיבט 9
ביקור בפרידריכסהאפן 3
דייפול אבטיח 14
מתי ישתפרו התנאים ? 5
תאונה טראגית 8
להט המורס 19
מה קורה ב 70 מג"ה 22
המשך גלי הרקיע 5
שיפור ב 15-430 קנווד 10
אנטנת "הנטנה" 3
פרוטוקולים 17
1 [188 1
1100110580 10 88מ060ע2) ר
מהנמססצ] [8צט ץצ 01 ץזסותסות מ[ [ר
8 ג זר
0 15 6000 10 65ס]1 =
דבר העורך,
או מה היה לנו?
עברו על האגודה כמה זעזועיס. לצערי ובניגוד לדעתי,
משה 12 עזב את האגודה, את ההרצאות ואת
השתתפותו בעתון הגל. שמעתי מאחד מחברי האגודה
כי לכל אדם יש תחליף. אני מחכה לתחליף. בינתייס
אין וגס אין הרצאות, לא רק מתוכננות אלא גם
ספוראדיות, משרווליו של 12 - אין.
נושאיס בועריס בעבר ירדו לגמרי מהפרק, כמו .871
או נושא המועדוניס.
נושא זה מביא אותי לנושא כאוב אחר שהוא המספר
ההולך ומדלדל של חברי אגודה, משלמי מיסים. הוועד
וחברי האגודה צריכיס לשנס את מוחותיהס ומותניהס
קודם כל למנוע את ייבריחת המוחותיי משורות
האגודה, אבל גס לנסות ולהחזיר חברי אגודה לשעבר
אל שורותיה, אבל מעל לכל למצוא דרך לגיוס חובביס
חדשים, צעירים, יותר מבוגריס ואפילו פנסיונריס. לא
רק על מנת למלא קופות אלא בעיקר למלא את
השורות.
שלכם מיכאל ז4א4
הגל
בטאון אגודת חובבי הרדיו
רשיון 2072
עורך: מיכאל ברק 4%4%%
סגן עורך ויועץ טכני: מחכה למחליף
משתתפים קבועים:
א. קירשנר 47 4%1, ג. רדין 4410
ר. גנג א/א1א4, א. שטרן 42518,
ד. יערי 196א4, ר. בית אש 41%א4,
א. דרורי 10א4, א. קובו 11 4%41
דפוס: דפוס יעד, תל אביב.
כתובת המערכת: ת.ד 17600 ת"א 61176
לידי מיכאל 44
דואר אלקטרוני: פזס.סזהו(4%6א4
אתר : [1870.072/2888. שאט//: ות
טלפון : 74, 050-8825464
בשער:
8% שלמה שפירא, משתתף בתחרות
0 שא ג בשם ה 186 ב 9 ביולי השנה.
יישר כוח, שלמה !
אין מערכת "הגל" מתחייבת לקבל ו/או
לפרסם מאמרים, מכתבים ו/או מודעות מכל
גורם שהוא. אין מערכת "הגל" אחראית
לתוכן המודעות והכתבות. אין מערכת "הגל"
מחזירה צילומים או כתבי יד. המערכת
שומרת לעצמה את הזכות לשנות ו/או לתקן
את החומר לפרסום על פי שיקולים שלה.
אין להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא
אישור מראש ובכתב של המערכת.
כל זכויות העיצוב, התוכן, הגרפיקה
והלוגיסטיקה שמורות למערכת "הגל".
אגודת חובבי הרדיו בישראל מודה לחברת מוטורדולת בעיימ, למר שמעון דיק ועוזריו,
על התמיכה, העזרה בעבר ובהווה ( נקווה גם בעתיד) ועלק המשרדים היפים והנוחים
שהעמידה לרשותנו באדיבותה.
ה .וכסצוכיידכיזוה
וטש זפ 89008/ו8זח/
אגודת חובבי הרדיו מודיעה בצער רב ומבכה, את מותו
של חבר ואחד ממייסדי האגודה
יאיר בורלא (480א4 זיל
לאחר מחלה קשה. בן 87 במותו,
ומשתתפת בצער המשפחה.
מי ייתן ולא תדע עוד צער
אגודת חובבי הרדיו מודיעה בצער על מותם של
אביו ואמו ז"ל
של חברנו מרק שטרן 474%%
ומשתתפת בצער המשפחה
מי ייתן ולא תדע עוד צער
אגודת חובבי הרדיו מודיעה בצער על מותו של
"
אבין ז"ל
של חברנו מוטי עזרילביץ 4757
ומשתתפת בצער המשפחה
מי ייתו ולא תדע עוד צער
אגודת חובבי הרדיו מודיעה בצער על מותו של
"
אבין ז"ל
של חברנו יחיאל (חיליק) עמיר 4 צ4%6
ומשתתפת בצער המשפחה
מי ייתן ולא תדע עוד צער
הודעות ואיחולים
אגודת חובבי הרדיו מברכת את חברנו איליה
זוזין 42101 לרגל נישואיו לבח"ל רעיה
ומאחלת לזוג הצעיר ובני ביתם הרבה מזל
ואושר.
אגודת חובבי הרדיו רוצה לברך ולאחל מזל טוב
לחברנו ישראל ברקו 48101 לרגל נשואי בתו
מיכל עם בח"ל שי.
אפים
עירק, 1צ. קרלוס, או4111א יהיה בבסיס חיל
אויר עירקי למשך ארבעה חודשים. הוא אומר
כי ביקש רשיון 1 והוא צפוי לעלות על האויר
בהקדם. הוא מתכונן להיות פעיל על 10-80 מי,
ובכלל זה התחומים החדשים.
אפגניסטאן, .16 1661 נשמע על 14020 ו
קש 10120. כמובן 0% ₪005 דרך
אס
זמביה, 91. וולאד, א1144\11 פעיל כ 8/י912
על 80-10 מ' ב /0 ו 588. לא ידוע כמה זמן
ישהה כאן. ,051)ים ישירות אל אות הקריאה
הביתי.
קניה , 52. אלכס פעיל כ 52402 על 20 מ' ב
צדדא בסביבות 15002 - 1300. .051ים דרך
איה 1
פרסומים
טנזניה, 511. רלף, 1078%א5, חזר לדאר-א-
סלאם. הוא יהיה פעיל כ 51138% אבל משך
השהות שלו אינה ברורה.
אנגולה, 22. ג'אן (18286) 20% מתכונן לחזור
לאנגולה בסוף יוני. חפשו אותו מפעיל ב / ,
8 ו 531 על 80 עד 10 מי. .051ים דרך
גפס
מונטנגרו, 1. דוק, .]16% היה על 14197
2 ב 06002 ואח"כ על 12 18138 ב 10302.
אע6סצ ראיקו, הופיע על | ₪₪ 14018
בסביבות 16002 ואח"כ על 1112 7012 לאחר
72. 160 ממשיך להוסיע על ה :11. ראה
רשימה אחרת על מונטנגרו.
זימבבווה, 22. וולד , 1/4411% פעיל עכשיו כ
א1 22/14 . הפעילות היא על 80 עד 10 מי
ב 6 ו 558 . משך השהות שלו לא ידועה.
.1 יי אל אות הקריאה הביתי שלו.
איי 181700505 , 0/. איב פעיל כ .00/7607
על 20 מ' בעיקר ב 558 בין 0000-07002 .
1 אל ,26011
למכירה ציוד החובבים של חברנו 4840 יאיר בורלא ז"ל. מקמ"ש סע 756 16 מוסט] ל "11. מגבר ליניארי
אא 220 58 11691101 . לפנות אל אהרון סלונים (11א4 לפי הקולבוק.
"פאול", מעבדה, נתניה, שמואל הנציב 14 (בפסז')
תיקון כל סוגי מכשירי קשר. כל היצרנים.
שרות מהיר, אמין ובאחריות
6,, 09-8338995 [4%61(1 פאול
"הנדסת חשמל" בודק חשמל מוסמך, תכנון, ייעוץ,
פקוח הנדסי ובדיקת הארקת אנטנות עם ציוד מתקדם
נציג מכירות בלעדי לציוד קשר חובבים פססעוא8א-80 4 צ
3 425058%5, סימן טוב חממי, 73
כיצוצות ושורש?ס 0
לער דניאל 4%1960 4
""בעיובד +קבעירצ.""
מחשבות על ערכיות הקשר
חשבתם על זה? מדוע צריך לכתוב "מיונז אמיתי"? למה שמיונז לא יהיה אמיתי? האם יש מיונז ,
שאינו אמיתי? אז אחת משתיים או אינו מיונז או הוא : "תחליף", "בטעם", "בסגנון", "ממרח",
"מוצר" "מעדן", "מרקחת" ועוד פניני לשון של היועצים המשפטיים. רובכם מנחשים, שהקשר
לחובבות הרדיו הוא בתופעה , שמדי פעם מישהו מעיז לבקש "851 אמיתי", אך על כך בהמשך.
בכל פעם שאני סורק את המוצרים במרכולים למיניהם, אני מוקסם ממה שאכנה בשם "אבולוציה של
כיסוי אחוריים (או הצד השני)"; המפרסמים ואנשי השיווק, מפעילים "תחכום מסחרי" , שיוצא משתי
הנחות: האחת, שרוב הצרכנים קונים מצרך לפי שמו או יוקרתו בעבר, ולא את ערכו התקף; והשניה ,
שאותו חלק באכלוסיה, שמתעניין בערכיות המוצר, ניתן לשטות בו, או להיות מוגנים מתביעותיו, על
ידי האותיות הקטנות ו"חידושי לשון". להלן דוגמאות מתוך אגרון, שהולך ומתארך: על רוב אריזות
הבשרים למיניהם, ובייחוד הטחונים, כתוב בקטן- "מוצר בשר", ללמדך שזה אינו סתם בשר; על חלק
מהמיצים כתוב - "מאה אחוז סחוט" , יש גם 100% טחון או 100% ארוז. כדי להסתיר את מקום
הייצור, נוקטים בשיטה של כיתוב קטן ומוצנע, בראשי תיבות ו/או קוד-יצרן. בנמצא גם מספר
כיתובים, על אותו מוצר: אחד של היצרן בפועל, אחד של נותן הרישוי או החסות ואחד של
המפיץ/המשווק. כל אלה מופיעים בעצוב ובהדגשה לפי המוניטין הלשוני שהשתרש אצל הצרכנים.
מהן המקבילות בחובבות הרדיו? מישהו זוכר, שלא ידענו להבדיל בין עו%9ז0ות50 ל טפסג /י? או, איך
תעריך את איכות האותות ב זטוט!/(-5 של 6ססאוחס6 , כשחובב אחד מדווח לך:
נמססן 18 8וז א ואחד אחר ...אסוטסתוס11 18 וז ץ/. כמובן ההערכה והערך של הדיווח מאבדים
משמעות, כשאין זהות באנטנות , בקרקע, ובכל שורת הנתונים, שמכונים תנאי הקשר. קורה, שבתחרות
אתה מתבקש לא לדווח 851 אמיתי, אלא רק 599 כדי לא לבלבל את הרישום א11 אס , או קורה,
שבקשר רגיל אתה מדווח 599 והחובב שממולך דווקא רוצה להעריך שתי אנטנות ומבקש:-
ד תת ספ
ביחס למוצרי צריכה, נראה לי, שכל ההתפתלות הלשונית מיותרת. צרכן , שחשוב לו ערך המוצר, יטרח
ויקרא באותיות הקטנות , וימנע מרכישה כשאין בהירות. צרכן שלא מתעניין בערך, יקנה כל מוצר
לפי הכותר שמפרסמו, ו"התנהגות העדר".
מחובבי רדיו מצופה שיהיו יצירתיים וערכיים. זה אומר, שמצד אחד היה ראוי, שלא ידווחו 599
אוטומטי. מצד שני גם דווח "אמיתי" אינו אמיתי, כנ"ל, אלא "אמיתי -יחסי". נושא המאמר הוא
"ערכיות הקשר" , והמצב הוא, שברוב הקשרים הערכיות מתחילה ומסתיימת ביכולת לשדר 599.
במקרה הטוב יותר, משדרים דווח מלא של: זהות, אתר, סוג הציוד, מזג אויר וברכות. במבט מסוים
עדיף שכך, שאם לא כך, פסי החובבים לא היו מסוגלים לאכלס את כל נפח ההתקשרויות.
מהו קשר ערכי או מהי ערכיות הקשר ? האם ראוי לשאול?
ראשית מוסכם, שכל אחד חופשי להקים קשר לפי דחפים אישיים, כל זמן שאינו מפריע לאחרים, ובלי
מחשבה על ערך הקשר. בחלוף הזמן וצבירת ניסיון, כל חובב מפתח העדפות משלו (אני מדבר על
חובבות רדיו - כן). ערכו של הקשר אינו סימטרי בין שני הצדדים המתקשרים, אנסה לעצב כאן סווג
של הקשרים מאלה שנפוצים בשנים האחרונות:-
אחרים. גם אם הוא מומחה בתחום כל שהוא, והשכלתו רב תחומית, אינו שולט בשפה נוספת, ואינו
מנוסה בתחום התקשורת, מבצע את כל המעברים כפי שדורש החוק, וכפי שמקובל באותו פס וסוג
אפנון שבשימוש. הוא משתדל לתת 851 אמיתי. ערך הקשר הוא בזה שהוא שונה מעיסוקיו הרגילים.
תרבותי והשכלתי ברמה כל שהיא מעל עיסוקיו וקהילתו; הוא מפעיל את התחנה כאשר מתפנה לו זמן,
ולא מבטל עסוקים ומטלות לצורך ההפעלה; הוא סורק את הפסים לזיהוי תנאים טובים ; אינו קורא
לכולם אם יש פעילות בפס שבחר; עונה למי שקורא "?)6"; בתחילת הקשר הוא נותן את מלא הפרטים
המקובלים יודע להתייחס לאירוע מיוחד במקומו או במקומו של הצד השני (בחירות, חגים ומועדים
אירועי ספורט וכיו"ב); לא מתייחס לכרטיסי .0051 אלא אם הצד השני מבקש ; מסיים את הקשר תוך
מספר דקות עד כ-10 דקות. ערך הקשר הוא ההתחככות בטכנולוגיה, מעט חברות (סוציאליזציה),
הרגשת שייכות לקהילה מיוחדת, ועיסוק למי שמוגבל לביתו, או אין לו עסוק טוב יותר.
בתחרות; ומייד עם הדלקת המקמ"ש, הוא שומע תחנה רצויה קוראת ()0 ברמה 55 עד 59 . לדוגמה
חובב שמנסה להתקשר עם 100 ארצות על 160 מטר, מדליק את המקמ"ש על פס זה, ובו ברגע הוא
שומע מפעיל , ממשלחת לאיי הפסחא, קורא (60 ברמה של 59 ; מתקשר אתו בקריאה ראשונה , חלופי
מידע רגועים של מספר דקות ללא קז 11.8 . הערך בספוק ההישגי, או בהישג הספוקי.
הרבה שנים, הם יאריכו ויקצרו בדו-שיח בהתאמה לתנאים, יש להם יותר מהנושא הטכנולוגי; הם
ישמחו סתם להגיד 1181.1.0 ולסיים . או להאריך בנושא כל שהוא , שניזון מהיותם דעתניים ועדכניים .
כל צד לומד משהוא חדש מהצד השני; תהליך ההכרות מתמשך, ואינו מסתיים גם אם השניים נפגשו
אישית מספר פעמים. בקשר זה, חוץ מ ₪51 אמיתי , מדלגים על כל הפרטים התקניים, כרטיס ,281) אינו
מוזכר, היומן הוא ידני; שואלים שאלות כמו : איך שרדו האנטנות את הסופה האחרונה, או האם אישתך
מצאה את כיסוי המיטה שחיפשה במפגש האחרון ב...; כמובן עינייני בריאות, נסיעות ועוד כיו"ב. הערך
הוא הן טכני והן חברותי, אך יש בו קורטוב של יוהרה, שכן שני הצדדים יודעים שמאזין מהצד לא
יבין על מה מדובר, ובייחוד עם זה ב- 0 .
הטובים ביותר, והמיטביים מבחינת המטרה, שאותה ישרת. שנית, גישתו של החובב לתחביב היא
במשמעת מדעית. הוא ערוך לכל קשר כאל מבצע שילוח לחלל או מבצע צבאי. חובב כזה, בדרך כלל,
עסק או עוסק בתחומים מדעיים או משיקים להם. הוא אינו להוט סתם לקיים קשר בזמן הפנוי, אלא
הוא יפנה זמן לקשר מיוחד, כאשר לפי המידע שאגר, יהיה קשר בפס מסוים, לאזור מסוים או לתחנה
מסויימת. חובב כזה מנוי על מספר פרסומים , ולא רק בתחום הרדיו אלא גם כאלה שהם מרחיבי דעת
בכל תחום; כמו כן הוא משופע בתוכנות מחשב לכל צורך. למעשה, הציוד ומאגרי המידע הם אלה
שמכתיבים את הקמת הקשר. הערך של זה הוא הן ספוק השאיפה לשלמות, והן הרוגע והביטחון, שהיה
ותרצה להקים קשר אכן תקים אותו. חובב כזה , בדרך כלל, תורם לכלל החובבים, בניסיונות שהוא
מבצע, במאמרים שהוא מפרסם, בתמיכה במועדון, בתחרות או משלחת.
לדוגמה:- קיום מפגש קבוע במועד קבוע, השגת תעודה, הפעלה ממקומות מיוחדים או שיפור השיג
בתחרות. לצורך זה הוא יפנה זמן , ישנה יעוד כספים, יאגור מידע ויבצע כל פעולה שעשויה לעזור
להשגת המטרה. קשרים כאלה מכתיבים את סדר יומו של החובב, ובהרבה מקרים את סדר היום של
המשפחה, או של הסביבה שבה מוצבת התחנה. קשרים כאלה צפוי שיגרמו לקלקולים בין חברים או
בתוך המשפחה. הערך של קשר כזה מגוון, ככל קשר אחר שהוזכר לעיל.
עוסק בו. הוא מאריך בדו שיח ויורד לפרטים . למעשה את אותו מידע היה יכול לדלות מפרסומים
ואתרים ברשת, אך כל הערך הוא בזה, שזה מקבל פומבי על גלי הרדיו, ואולי יצטרף עוד מבין בדבר.
המרכיב החברותי, בערכו של קשר כזה, גדול מהערך של תוספת ידע.
משמשים לו רק מסגרת לקשר חברתי כל שהוא. בקשר כזה החובב מביא לדו-שיח שפות נוספות או
דעות וחוויות חיים. קשר כזה מתקיים:- ברשתות למיניהן/ שולחן עגול/מפגש קבוע (5%8₪0 ) . הערך
הוא כשל מפגש חברתי - יציאה מבדידות או ממצב של חסר או עומס נפשי.
הן בידע טכני והן ביכולת הדו שיח. אות הקשר וההשתייכות לקהילת חובבי הרדיו הם עיקר הזהות
העצמית. חובב כזה מסמן את אות הקשר שלו על כל חפץ (רכב,כובע, גופיה, אישה, ילדים, ספל
קפה...). בקשר כזה החובב עולה על תדר מסויים ויוצר סביבו ?0 211.8 על ידי העלמת פרטים והאצת
9 או 59 ?082 , וזאת לפעמים במשך שעה או יותר. הוא אינו מתפתה או אינו מסוגל להאריך עד כדי
"קשר תקני". בשנים האחרונות, יש התרבות של אותות קשר ל"אירועים מיוחדים". לרוב אלה אותות
לא תקניים. האירועים הנבחרים הם אינטימיים לקהילה מסוימת, ולא אומרים דבר לחובבי הרדיו. עולה
חובב עם אות קשר 45 ובמשך כמה שעות מבצע כמה מאות קשרים (בדרך כלל במהירות
גבוהה, כדי להפגין את "מחויבותו" לספק את כולם) , גורם לגודש של כרטיסים, שלרובם הוא אינו
משיב; אך הוא מרוצה מזה שנתנה לו תשומת לב פומבית. במקרים מסוימים זה נעשה גם בכוונה
לאסוף מטבע- חוץ מכרטיסים, שישלחו ישירות אליו. לסכום, פעילות זו היא המקבילה לכיתוב "מאה
אחוז ארוז", או "מוצר בשר"...
101 . אתאר זאת בסדר פעולות של תרחיש אפשרי:
יושב חובב במספרה, ותוך כדי המתנה או תספורת, הוא פותר תשבץ "סודוקו".מקלט לתדר 40%₪7ק
בביתו, מפעיל טלפון אלחוטי ששולח לו 5%]5 שעליו להפעיל את המחשב הנייד שלידו. וזאת למה?
משום שהמחשב, בבית, גילה ב61/0818₪ כ 2081 שיש פעילות של תחנה, שרשומה בתוכנת
"מבוקשות" או "מועדפות " הגורמות לשליחת 15א5 מוכן מראש . החובב במספרה מפעיל את
המחשב ומתחבר אלחוטית לאינטרנט במספרה. הוא נכנס לאחד האתרים, שמחברים אותו רק עם תחנות
חובבים, שלהן אנטנות כיווניות ו- אי1%, ובקרבה מירבית לתחנה המבוקשת.
החובב במספרה מקליד את אות הקשר שלו לתחנה שנבחרה והסכימה לתווך- כהמשך מתבצע הקשר.
התחנה מאשרת את הקשר ובו זמנית מוקלדים פרטי הקשר לאתר שמפיק כרטיס אישור לדואר
האלקטרוני של החובב במספרה.
החובב במספרה מפעיל תוכנה של יומן מחשב, מקליד את אות הקשר וזה מאוכלס בכל הרשימות בהן
הוא דרוש.
אז מה היה פה? צרכן , פרסומאי, מתווך, משווק, , מוביל, נותן חסות, קוד יצרן? יש להודות, לאחר
הפרטת הרפואה, הפרטת החינוך, הפרטת הדאר, הפרטת בתי הסוהר הגיע הזמן להפריט את החובבות,
ולפתור "סודוקו" בזמן שהתפנה .
המודפס על ידי תבליט חרוט בתפוח אדמה כמו בדוגמה שלהלן:-
]אע ד - ספטהא-ח0 - א055
90 566
9 : 950 ש
2 הת 2 וש 3% / לשטדתגות בי
אפ ] אש 57-19 ]| שא זוא ד 0 סד
| 0 2 | 4990 | 2 2
: -: :ואח - .דש / :חאו. > יל :דאג
/7 7 9 00| 68 א80 .₪0 גוע /05-אאד- 51
פניה אחרונה לחברים שטרם שילמו דמי חבר לשנת 2006
חבר יקר!
אני מוצא לנכון לפנות אליך בבקשה בעיתון זה, שהוא האחרון שהחלטנו לשלוח לחובבים שלא
חידשו את חברותם בשנה זו. בשנה זו אנו נערכים לפעילויות רבות ומגוונות ולכן חברותך באגודה
חשובה לנו מאד. אציין את הפעילויות הבאות:
1: הפקת דיסק חדש ובו רשימה מעודכנת של חברי האגודה.
2: פעילות משותפת עם קול ישראל לרגל חגיגות 70 שנה להקמתו כולל הפעלות של תחנות
מיוחדות.
3: אירוע חברתי משותף עם רשות השידור.
כמו כן אציין את הפעילות השוטפת הכוללת : הוצאת עיתון הגל, שירות משרד הכרטיסים היוצאים
והנכנסים, אתר האינטרנט והדואר האלקטרנני, השרות לחבר במשרדי האגודה, הפעלת הממסרים,
הרצאות , ימי שדה ועוד.
אנא הקדש דקה מזמנך ושלח המחאה ישירות לתיבת הדואר שלי על סך 220 ש'ח לפקודת אגודת
חובבי הרדיו (275 ש'ח למשפחה)
לפי הכתובת :
גרוס פאול
ת.ד. 2744
נתניה , 42126
בקשות להנחות יש להפנות ליו'ר ועדת חברים אהוד זגר. מספר הטלפון שלי לברורים הוא:
6"
בברכה
גרוס פאול, (46101 גזבר
הנרי בייקר -- האלחוטן ש"כאילו לא היה" בטיבט
כתבה מתוך ]42060 א / תרגם: גדעון רדין 4%410
.1 - אלחוטן וחובב רדיו שפעל בזמנו בתחום הבירה האסורה של טיבט העצמאית - הלך לאחרונה לעולמו
בגיל 87 לאחר מחלה ממושכת. עד לאחרונה היה אלמוני לחלוטין, כאילו שפעילותו בטיבט לא התרחשה מעולם.
הנרי בייקר היה אחד מששת אנשי המערב האחרונים שפעלו
בלהאסה, עיר הבירה האסורה של טיבט העצמאית (אחרי
הפלישה הבריטית לטיבט ב-1904 ולפני הסיפוח של טיבט לסין
ב-1950). הוא נולד באי וויט 180 01 1886) בשנת 1918 והיה
הבכור מבין 7 אחים. אחד מאחיו שרת במלחמת העולם השנייה
על הספינה גלסגו אשר הפליגה להציל את מלך נורבגיה.
הנרי בייקר התגייס לצבא ב-7 לספטמבר 1936, ומכיוון
שהתעניין ברדיו, הצטרף לחיל הקשר המלכותי. הוא הוצב
לחזית הצפונית מערבית של הודו בדצמבר 1938, לתקופת שרות
של 6 חודשים במובלעת אחמדזאי הידועה לשמצה, משום שבה
היו לבריטים 400 אבידות בנפש בהתקפות של אנשי שבטים.
הוא נפגע באופן רציני בהתפוצצות של עגלת תותח במהלך
התקפה כזאת, ואושפז בבית חולים למשך 6 חודשים. אחרי
שהחלים, הוצב בפלוגת הקשר של הפיקוד הדרומי, ומשם הייתה
לו הזדמנות לתור את להור, דלהי, פשאוואר וקוהט כשהוא רכוב
על גמל, פרד, ולעתים גם על גבי משאית. בספטמבר 1940 נדבק
במלריה, וכאשר הבריא קיבל תפקיד קבוע בעיר ג'בלפור
בהפעלת תחנת רדיו אלחוטי שקיימה קשר עם טיבט. הקשר עם
טיבט נחשב מאוד בעיני ממשלת הודו משום שהתהלכה שמועה
על פעילות של הצבא הסיני סמוך לגבול המזרחי של ארץ זו.
בסוף שנת 1941 תקפה מחלה קשה את רג'ינלד פוקס, אזרח
שהועסק על ידי ממשלת הודו בהפעלת תחנת הקשר של
המשלחת המדינית הבריטית בלהאסה (בירת טיבט). פוקס
הוחזר לכלכותה לטיפול רפואי, ובעקבות זאת התנדב הנרי
בייקר לשמש כמחליף שלו. בעצם "נידבו" אותו לתפקיד,
בתנאי שלא ייפסל בבדיקה רפואית, מבלי להותיר לו ברירה.
בייקר נסע לקלקוטה, שם קיבל לידיו חוברות קודים ואמצעי
הצפנה ופענוח. נמסר לו שבמשך שהותו בטיבט אסור לו
לגלות בשום פנים שהוא איש צבא בריטי בשרות פעיל. הוא
יצא מגנגטוק בירת סיקים ורכב על פוני במשך 21 יום, מחצית
הדרך בלוויית דוקטור סטונטון, רופא מנתח אזרחי שעבד
בסיקים, בהוטן וטיבט. בדרך סבלו השניים מקור, חוסר חמצן
במעברי הרי ההימליה (שהתנשאו לגובה של עד 5 ק"מ)
וישבנים כואבים מרוב רכיבה. בשלב מסוים של המסע אמר לו
הרופא ששני הימים הבאים יקבעו אם יגיע ללהאסה בשלום או
יחזור להודו בארון מתים. שכשהגיע לבסוף ללהאסה, ליוותה
:| את ביקר קבוצה גדולה של פרשים אל בניין הרדיו שבמתחם
בייקר במדי חיל הקשר המלכותי הבריטי המשלחת הבריטית.
תחנת הרדיו שכנה באזור המגורים שבקומה העליונה של הבניין, ובקומה הראשונה היה גנרטור דיזל ששימש
להטענת מערך של 10 מצברי 12 וולט, שגם סיפקו 120 וולט להפעלת תאורה. להלן קטע מזיכרונותיו של הנרי בייקר
9
על שהותו שם: "מייד כשכולם עזבו, הגפתי את דלתות הכניסה הגדולות, עליתי לקומה השנייה ובכיתי כמו ילד קטן
מעצם המחשבה שהתנדבתי, שרדתי את מסע התלאות ועכשיו אני לבדי מבלי שיהיה לי עם מי לדבר - האירופאי
הקרוב ביותר נמצא במרחק של ימי מסע מרובים. בכל בוקר שידרתי לג'בלפור דו"ח על מזג האוויר, ואחריו הודעות
מוצפנות מהנציג המסחרי הבריטי במקום שהיה יליד טיבט. שפופרות המשדר היו במצב גרוע, ואף המצברים היו לא
תקינים משום שקיבלו טעינת יתר דרך ממסר מקולקל, שמישהו נעץ בו טריז עץ על מנת לסגור את המגעים. הזמנתי
ציוד חלופי, וכשהגיע רוקנתי את החומצה מהמצברים הישנים לאדמת הגינה, אבל זו חלחלה אל מי הנהר "קי צ'ו"
והמיתה דגים רבים - מעשה שלא טוב לעשותו בארץ בודהיסטית. כשהגיעו השפופרות החדשות ונפתחו האריזות,
התגלו אבנים במקום שפופרות - הטיבטים היו גנבים די מוכשרים. גם לסינים הייתה תחנת קשר אלחוטי בלהאסה,
אבל הציוד שלהם היה מיושן עד כדי כך שהיה זה פלא שהוא פעל בכלל. השתמשתי במשדר מסחרי גבישי שתפוקתו
5 ווט, והאנטנה הרב-גלית הארוכה נמתחה בין העצים על פני כל המתחם, עם תיל הזנה שאורכו 15 מטר בקירוב.
בזמן סערה חשמלית הפיקה אנטנה זו מחזה מרהיב של ניצוצות לכל אורכה. שיניתי ושיפרתי את האנטנה, למורת
רוחו של רג'ינלד פוקס (המפעיל המקורי) שחזר מאוחר יותר לטיבט. על מנת להתניע את גנרטור הדיזל באמצעות
ידית הארכובה, היה צריך לחמם אותו בעזרת להבה ממבער, והאדם היחיד שהיה מסוגל לבצע זאת היה תושב
מקומי". למרות הקשיים, התאקלם בייקר במהרה וזכה להכיר מקרוב מספר אנשים רמי מעלה, ביניהם את אביו של
הדלאי לאמה ואת המפקד העליון של צבא טיבט.
בראשית 1942, אחרי שבייקר השלים שהות של 7
חודשים בטיבט, חזר רג'ינלד פוקס למקומו המקורי
ובייקר נקרא לחזור לגנגטוק, שם הועסק כאלחוטן עד
סיום המלחמה. מדברי בייקר עצמו: "השתמשנו במשדר
עם בקרת תדר גבישית ושפופרת 61.6 ש"דחפה" כ-10
ווט לאנטנת תיל ארוך, שאליה הוצמדה נורת ניאון
לביקורת תפוקת המשדר. המקלט היה מקלט אזרחי
רגיל שהוסיפו לו יחידת מתנד פעמה (00801119000 )268)
לקליטת מורס. בציוד הזה השתמשו גם לתקשורת ניידת
במהלך סיורים דיפלומטיים בחבל אסם ובחבל בהוטן,
ואפילו לקשר אלחוטי עם מטעי התה שהיו פזורים
בחבל ארץ זה.
בתקופה זו עזר בייקר לסר בזיל גולד - שהיה ממונה
פוליטי לאזור סיקים, בהוטן וטיבט - לתפעל תחנת
שידור לציבור ועיתון בשפה הטיבטית. המשדר לציבור,
שהיה מסוג 1181, פעל בתדר 9460 קה"צ כשהוא מחובר
לאנטנת קק26, וניזון מגנרטור שצרך בנזין באוקטן גבוה
בגלל גובה המקום מעל פני הים. האולפן התנהל בתוך חו חַהווהזסקס זסאמ8 עזהפוו
צריף בנוי מקורות עץ וטיט. תחנת השידור של האנגלים :מו
לציבור הטיבטי התחרתה בתחנת שידור שהסינים החלו
לתפעל בשנת 1943. לאחר המלחמה שימש המשדר
מסוג 1181 לקשר חובבים תחת אות הקריאה 6388 . הנרי בייקר מפעיל בגיבלפור, הודו, כנראה ב- 1940
במהלך שהותו בגנגטוק התיידד בייקר עם המהרג'ה ונהג לרכוב עם ילדיו של זה בסביבת הארמון לפני ארוחת
הבוקר. למרות שהיה רק רב-טוראי, נהג המהרג'ה לכנותו "סרן" עד שסר בזיל גולד התערב בעניין וביקש ממנו
לחדול מכך.
לאחר שחרורו מהצבא בנובמבר 1945, התכוון בייקר לחזור לטיבט ולעבוד כאלחוטן אזרחי עבור הממשלה. עוד ב-
4 סיפקו הבריטים והאמריקאים לממשלת טיבט כמות מסוימת של ציוד רדיו, על מנת להקים רשת קשר לאורך
הגבול הטיבטי סיני במטרה להגן על טיבט מתוקפנות סינית. מכל מקום, משרד החוץ הבריטי יעץ לבייקר שלא
לחזור לטיבט, מפני שידעו שלא יוכלו להגן עליו במקרה של פלישה סינית. כאן כדאי להזכיר כי בשנת 1946 קיבל
חובב רדיו בשם רוברט פורד משרה אזרחית בטיבט, והפעיל משם באות הקריאה 6481/. עם הפלישה הסינית נתפס
פורד ונאסר ל-5 שנים, ועל כן טוב עשה משרד החוץ כשהזהיר את בייקר.
10
עם עזיבתו את גנגטוק קיבל בייקר מכתב הערכה נמלץ על העבודה החלוצית שביצע בעת שרותו שם. הוא התחתן
באנגליה ועבר לעבוד בשדה התעופה של ניירובי בירת קניה כמנהל התקשורת עבור חברת נתיבי האוויר הבריטית.
כעבור שנתיים חזר לאנגליה, והיגר לארה"ב שבה הקים עסק עצמאי לייצור חותמות גומי. אחרי כן הועסק בחברת
0 ס0מ007800, ממנה עבר ל-פמחססמופת עסותאוסטוס/, שבה עסק בפיתוח מכונות הקלטה. יותר מאוחר עבד על
ציוד תקשורת לאולפני טלוויזיה וגם שלח את ידו בכתיבה טכנית. בשנת 1963 עשה תפנית והתגייס למשטרת ניו
ג'רזי, עבר למשטרת ניו המפשייר, ותוך כדי כך ניהל עסק צדדי של מעבדת תיקונים למכשירי חשמל. ב-1985 מונה
לשופט שלום. עם מות אשתו חזר לצפון מזרח אנגליה, התחתן שנית, אלא שאשתו החדשה הלכה גם היא לעולמה
לאחר זמן קצר.
הנרי בייקר החזיק ברישיון חובבים ברוב המקומות שבהם
חי. אותות הקריאה שלו היו אמ2סשט סאסואה
2000א, 46355, 0410/. כשחזר לאנגליה היה פעיל
על 20 מטר באות הקריאה .03881 ממש עד לשנה
האחרונה בחייו. את שנותיו האחרונות העביר בבריאות
רופפת והידרדרות הדרגתית בחוש הראייה, עד שכמעט
איבד את הרצון לחיות. בשנת 2002 עלו חוקרי ההיסטוריה
של טיבט על עקבותיו. הביקור שערכו אצלו אנשי
אקדמיה מסיקים ומאוניברסיטת אוקספורד הפיח בו רוח
חיים חדשה לפחות לזמן מה. כמו כן ביקרה אותו בתו של
הרופא שליווה אותו במסעו הנועז לטיבט, דיר סטונטון.
במותו הותיר אחריו בן שחי בארצות הברית, אחות ואח.
הנרי בייקר בתחנת החובבים שלו, דצמבר 2002
רקוויאם למוטי שורר גצייל
מוטי היקר,
ליד המצבה החדשה שעל הקבר שלך עומדים היום אבלים וכואבים, ביום השלושים למותך, בטרם עת, בני
משפחתך, ידידיך, מוקירי שמך וחבריך חובבי הרדיו.
מוטי היקר,
אני מתנצל ומבקש מחילה ממך, שנבצר ממני ללוות אותך ביום הלוויה שלך. היינו ידידים וחברים לתחביב חובבות
הרדיו עשרות שנים. אני עוד זוכר את פגישתנו הראשונה כשהופעת בבית הורי, נער צנום וחייכני עם אופניים, ללמוד
מורס לקראת מבחני הרישיון לחובבות הרדיו. היית תלמיד שקדן ועברת את הבחינה בפעם הראשונה ומאז נהיית
חובב רדיו פעיל עשרות רבות של שנים.
יחסי החברות והידידות בינינו כעמית לתחביב המשותף וכעורך דין שעזר לי רבות בייעוץ משפטי. לא אשכח את
תרומתך המקצועית בפתרון משפטי באירוע חשוב במהלך חיי וזאת שלא על מנת לקבל פרס.
מוטי היקר,
צר שבשנים האחרונות התרופף קצת הקשר בינינו אבל נשארנו כל הזמן חברים טובים. היית אהוב ונערץ על כל
ידידיך ומו קב התובנה, ההומור, אהבת האדם וחוש הצדק שהיו בדמך.
ידיך ומוקיריך עקב ה מור, אהבת האדם וחוש הצדק שהיו בדמ
תנחומיי הכנים לבנך, נכדך ולכל בני משפחתך ושלא תדעו מצער יותר. מוטי היקר ז"ל, תהא נשמתך צרורה בצרור
החיים.
שמעון וולפה ,4%461
11
מוטלה אחי היקר
קראתי את שכתבו עליך חברים טובים בעצב רב, דומעת רוב הזמן ומאושרת גם ביחד --לא כל אחד
זוכה לאהבה והערכה כפי שהושמעו דברים כאן ליד קברך והחלטתי לקחת ממה שכתבו, בדיוק
במילים שכתבו - ולספר לך מי היית -
כל כך מוכשר, כל כך צנוע, כל כך טוב לב,
נעים הליכות תמיד, מסביר פנים לעולם, רוחש כבוד לסביבה,
שילוב מדהים של פרקליט וג'נטלמן, מאותו דור של נפילים,
איש מקצוע מהשורה הראשונה, משפטן מן השורה הראשונה,
מוח אנליטי מדהים בצירוף לב חם ונשמה גדולה.
אדם לבבי שלעולם הייתה חוויה של ממש לשבת לצידו ולשמוע את הלך רוחו,
דעתו ומחשבתו משכמו ומעלה הן בידענותו והן באישיותו החמה והמקרינה.
אדם שתוכו כברו, חבר, עמית, ידיד.
האדם הכי חכם, הכי פיקח, הכי מבריק,
הכי בן אדם, הכי עורך דין, הכי סקרן, הכי ידען,
הכי מצחיק, החיוך הכי הכי,
הסלחן, השנון, אהוד הבנות, אוהב בעלי חיים,
הפייסן, הפשרן וגם הזללן.
איזה סבא -- איזו אהבה לנכד.
"חוב עולם לא יפרע" כך אמר אחד מחבריך על מה שעשית למען רבים כל כך. אהבת וחיית את
עולם המוסר, הצדק והיושר. איש עשיר במצוות, אמיץ לב ולוחם כארי בבית המשפט, נוכחות
אדירה, אינטליגנציה רגשית אדירה, תאב חיים תאב אכילה אבל צנוע ומסתפק במועט עד כדי
סגפנות, דמות לחיקוי, יועץ ענק - והכי הכי - חבר מסור.
ועוד משהו לסיום - הבטחה שלי
ליקיריך שנשארו אחריך - שי שכל כך אהבת. אני זוכרת שנולד, לא ידעתי שיכולה להיות אהבה כל
כך גדולה לאחיין. והיום שי כבר אבא ועד כמה שרק יינתן לי, אשמור תמיד על קשר, שחף נכדך
היחיד והאהוב, חשוב לי שתדע שאני אוהבת אותו, והוא יודע שאני - אחות של סבא. ואורית
שאיתה חברת את שנותיך האחרונות, שדאגה ואהבה אותך עד אין סוף - אני מבטיחה לך שכשם
שאמה של אורית ראתה בך את חתנה, כך אראה אני באורית את גיסתי, ואני יודעת שזה חשוב לך.
נוח בשלום על משכבך, ואם יש עולם של מעלה, אז אינך לבד שם, כי הורינו - יחבקוך שם בחום
ואהבה.
(נכתב ע"י נילי פרייברג, אחותו של מוטלה ז'"ל)
12
תערוכת החובבים בפרידריכסהפן - 2006
מאת יורם גוטסמן צ1/4210כ
ביום חמישי נכנסתי למכונית ונסעתי דרומה דרך 600 ק"מ עד לאגם קונסטנץ לעיר פרידריכסהפן. בכל שנה החברים
ממזרח גרמניה לשעבר מקימים מאהל באתר קמפינג מול האלפים השוויצריים. התכנית פשוטה: בבוקר - חובבות
רדיו ובערב טלוויזיה (אליפות העולם בכדורגל שהתקיימה בגרמניה). בין לבין אפשר להיכנס לאגם לשחייה
מרעננת.
לפני הנסיעה ראיתי בדף אישי, באתר האינטרנט של האגודה מכתב מחאה של משה 17 על התנהלות האגודה לגבי
מימון התערוכה, וגם היתה בקשה לנציג לתערוכה בעיתון הגל אך לא ייחסתי לכך חשיבות רבה מידי. הנחתי שהכל
הסתדר על הצד הטוב וכמו בכל שנה. ציפיתי שגם השנה, יגיעו כ 15 חובבים ישראלים, יקימו את הדוכן שלנו סמוך
לקיר, יחלקו יין ותמרים מישראל וגם תעודות ארץ הקודש, מפות של ישראל, דגלי האגודה ועוד.
ציפיתי די בהתרגשות לפגוש שוב את מרק, יוסי, פאול, טומי, ג'ודי, אמנון, ועוד מצטרפים רבים.
הדוכן הישראלי ממוקם משיקולי בטחון תמיד בשולי אולם מספר 42, צמוד לקיר, ליד הדוכנים הבריטי ושל ארה"ב.
למרות המיקום הוא אבן שואבת לכל החובבים היהודים באירופה- במיוחד לישראלים, ולכל מי שמחפש מישהו או
משהו מישראל, או למי שסתם רוצה לטעום יין ותמרים מעולים ובחינם. בשלושת ימי התערוכה מבקרים את הדוכן
הישראלי אלפי חובבים והדוכן תמיד מלא בקהל.
השנה לא היה דוכן ישראלי, ולא היו החובבים הקבועים. אף אחד לא הגיע. גם לא היה יין ותמרים חינם. כל
התערוכה חיפשתי חובב ישראלי אחד לרפואה והיחיד שמצאתי היה חובב חדש ונחמד 427262 שניהלתי איתו
שיחה על אחד הדוכנים. בשוק הפשפשים פגשתי כמה חובבים רוסים שאמרו לי בצער שמרק, 8% לא יגיע השנה.
לכל מקום שהגעתי שאלו אותי נו, מה עם החברה שלך? איפה כל הישראלים? מה עם התעודות? והגביעים? ולא
היה לי מה לענות. אני מקווה שבשנה הבאה תיפתר הבעיה שמנעה את הקמת הדוכן הישראלי - הבית שלי בתערוכה.
מעבר "לבעיה הישראלית" התערוכה השנה היתה גדולה יותר משנים הקודמות. מספר המציגים היה גדול יותר ב
0, וגם ביום ראשון בשעות אחר הצהרים המאוחרות (הסוף של הסוף של התערוכה) לא היה שולחן אחד ריק
בכל שלושת אולמות שוק הפשפשים - אולמות 81,2,3. מוכרים ערכו שם מכירות פומביות מכל הבא ליד ובכל
מחיר רק שלא לחזור הביתה עם הסחורה: "מי רוצה צורב ככ במחיר 4 יורו. אף אחד? אז מי רוצה לקנות אותו
ביורו אחד? - נמכר! " אנשים התגודדו סביבם בצרחות היסטריות ומילאו ארגזים של ציוד במחיר אפס.
גם באולם המציגים אולם 42 לא ננטשו כמעט דוכנים עד הסוף. השנה היו הרבה יצרנים של ציוד ל2.4 ג'יגה ועד 10
ג'יגה-הרץ. נראה שהתחום הזה תופש תאוצה באירופה. הרבה יצרנים מקומיים של מפתחות מורס יוקרתיים: עם
קפיצים מגנטיים, מגעי זהב טהור, מיסבים במקום צירים עם משקל ויציבות גבוהים והנדסת אנוש מעולה.
מארה"ב הגיעו למכור בשוק הפשפשים הגורו של מפתחות המורס טום פטרס ואשתו. זוג המנוולים זה טום ואשתו
אינו בוחל בשום דרך כדי להתעשר. השנה הם מכרו (לגרמנים כמובן) קיטים לבנייה עצמית של מכונות "אניגמה".
מעניין אם בקיט יש גם צלב קרס מתכתי נוצץ על רקע שחור להדביק למעלה כדי שיהיה מושלם...
חברה גרמנית מעניינת היא 8581.180. 1111 שמייצרת מקמ"שי ז/+11 להספק מ100 וואט ועד 800 וואט. מודל
הדגל שלהם הוא ה 1-8000/ עם 7 שורות של 16 פילטרי גביש. נסו למצוא את זה באינטרנט.
השנה מלאו 50 שנים לחברת (85₪/ צ שיצאה עם דגמים חדשים. גם בתחום התרנים הניידים האנטנות החכמות
והסורקים היו המון חידושים מעניינים. מכל הרצאות, המעניינות ביותר היו על חידושים באינטרנט ועל שיטות
תקשורת דיגיטאלית חדשות.
את 600 הק"מ חזרה הביתה עשיתי במכונית מלאה עד אפס מקום בציוד שבקושי היה לי מקום להיכנס לתוכה. אי
אפשר להמשיך כך יותר. מוכרחים להפסיק לקנות כל כך הרבה... או לעשות דיאטה.
3
דייפול האבטיחים -- לא סתם עוד אנטנה טעימה
מאנגלית : שלוס כהן א(11א4 מתוך 2006 ,ץָ838/א 0051
ג/ף הורליק - 823%, מגטיסבורג שבמדינת מרילנד, ביצע מספר קשרים באמצעות האנטנה האכילה שלו. הוא גם
השתמש בקונפיגורציית חד קוטב של אנטנה זאת כשנשא אותה עימו לארוחה במועדון תוך שהוא משוחח על
הממסר.
החיבור הבין-אבטיחי ממומש באמצעות קואקס עם חיבור 6א8 זכר בקצה, מחבר מתאם 6א5 נקבה-נקבה, מחבר
6אח זכר עם פיצול ל-5 נקודות עגינה וכן זוג סיכות אל חלד המשמשות באופן רגיל להחזקת עוף בזמן שנצלה
בתנור.
פיקניק שלם יכול לכלול לפיכך, אבטיחים, אנטנת משקה קל, סטייק (גם יתד בלעז) אדמה, מוט ג'ין (באם הנוכחים
מעל גיל 18) עם רשת תיאום אופציונאלי מטונה או פשטידה - וכן כבל זינה. האבטיחים ניתנים לאכילה חלקית
(עדיף בין השידורים אם רוצים לשמור על כללי זהירות) תוך השפעה מזערית בלבד על ה - ₪/5.
כמה וואטים פחות מדי עבור פיקניק : גיף, 231א, שולח קריאה על הממסר שנושאת פרי תוך שימוש באנטנת החירום
וימי השדה שלו בתדר 2ו146.9550. האנטנה אנלייזר של 454 המופעל על אנטנה זאת מראה 9% של פחות מ-
2 על פני התחוס של 140-150072. ה- 51/8 פחות מ- 1:2.3 על פני תחום ה- 7068 כולו.
מעגל בצלחת...מערכת תיאוס באמצעות מזלג, סכין וכפית לתיאום האנטנה.
14
מתי ישתפרו תנאי התפשטות הגלים ?
מ 051 יולי 2006 תרגום מיכאל 4%4%7
האם תנאי התפשטות הגלים *טובים? או *רעים? ? התשובה אולי תלויה את מי שואלים.
אם נבצע משאל בקרב קהילת חובבי הרדיו, בהתייחס לשאלה בכותרת, יש שיאמרו "טוב" ויש כאלה
שיאמרו "רע". התשובה תלויה בעצם בהעדפת החובב. אם ההעדפה היא התחומים הגבוהים (10 , 12 ,15)
ההתפשטות היא גרועה. אבל אם הקטע שלך הם התחומים הנמוכים (80 ,160) התנאים הם טובים אפילו
משתפרים !
התפשטות (גלים בכתבה זו), היא מסווגפאקט? באנגלית, תלויה ביונוספרה, אותו חלק של האטמוספרה
בעל עודף של אלקטרונים חופשיים הודות ליינון (מסגגשחתס1]) על ידי קרינה (מסגו8ו840) סולארית.
כתוצאה נגרמת צפיפות אלקטרונים המסוגלת להטות או לכופף את גלי התדר הגבוה (ת"ג- "11) חזרה
לכדור הארץ, דבר אשר בזכותו אנו בכלל נהנים מקשרים לטווח ארוך מאד. אלמלא צפיפות האלקטרונים
ביונוספרה, גלי הת"ג שלנו היו מגיעים לחלל, ואובדים שם לנצח.
אבל צפיפות האלקטרונים אינה קבועה. (ראה סדרת מאמרים של אבנר דרורי 4%105). היא משתנה עם כל
שעה, עונה ושנה. ככלל, צפיפות האלקטרונים גבוהה ביותר במשך שעות היום, משך חודשי החורף וצפופה
במיוחד במשך שנים מסוימות. צפיפות האלקטרונים צפופה ביותר בשנים אשר בהם אנו רואים (אל תנסו את
זה בבית ללא הגנה) את המספר הרב ביותר של שטחים כהים, יחסית קרים על פני השמש הקרויים כתמי
שמש (פוסק8תט8) . שינוי מספר כתמי השמש, מספר גדל או קטן , נקרא מחזור כתמי השמש ז6ַססִפמט5)
(010ץ6.
670105 23 30 4
76000 24 0206 = 006 2000160 23 206 = 6 סו 23 62/06 -
100
ב
00 0
זסס וטוא
4 0-12 06-10 00-08 06-06 06-04 0602 06-00 00098 00696
זה - הוחסוא 0
מספר כתמי השמש על ציר של חדשים-שנים
ישנם רישומים של 22 מחזורי כתמי שמש, מאז שהתחילו לשמור על מידע זה, כאשר אנו בלב ליבו של
מחזור 23. האורך הממוצע של מחזור כתמי שמש, ממינימום, עם המספר הנמוך ביותר של כתמי שמש, עד
מקסימום עם המספר המקסימאלי של כתמי שמש הוא 11 שנה.
5
עם גידול צפיפות האלקטרונים ביונוספרה יותר ויותר תדירויות יותר גבוהות יישברו ויוחזרו אל כדור הארץ.
במילים אחרות ככול שצפיפות האלקטרונים ביונוספרה גבוהה יותר, יהיה באפשרותנו להשתמש בתדרים
גבוהים יותר -- סביב המקסימום של מחזור השמש,
מחזור 23 החל באוקטובר 1996 והוא עדיין "בשימוש" ויורד, כפי שאפשר לראות באיור. המינימום
הסולארי בין מחזור 23 למחזור 24 צפוי רק "לפגוע" בסוף שנה זו או בתחילת 2007.
כפי שאפשר לצפות (וכפי שאנו מתנסים כולנו ברגע זה) התנאים על התחומים הגבוהים הם בינוניים במקרה
הטוב. ישנם מקרים של תנאים טובים פתאומיים בתחומים אלה בגלל "שיהוק" של השמש, המתבטאים
בגידול קצר של כתמי השמש (העשוי לגרום לגידול קצר של צפיפות האלקטרונים) , אבל מקרים אלה הם
מעטים ופרקי הזמן ביניהם ארוכים.
ככול שאנו קרבים אל המינימום הסולארי מתרחשת תופעה מעניינת אחרת המשפיעה על התנאים בתחומים
הנמוכים -- השדה הגיאומגנטי של כדור הארץ נהיה רגוע יותר ( היונוספרה פחות מופרעת). למעשה,
הפעילות השקטה ביותר של השדה הגיאומגנטי היא מהמינימום הסולארי עד לכמה שנים לאחר מכן. הדבר
הטוב ביותר לתנאים טובים על התחומים הנמוכים הוא שדה גיאומגנטי שקט ורגוע (אבל זה לא התנאי
היחיד לתנאים טובים על התחומים הנמוכים). לכן הפריקים של התחומים הנמוכים (כמו צביקה .4%481)
מתענגים על המינימום הסולארי.
יש הסכמה כללית כי מחזור 24 יהיה דומה, אולי אפילו קצר יותר, ממחזור 23 למרות שבניגוד לכך יש
פרסום במרץ 2006 הצופה שמחזור 24 יהיה ארוך ב 25-50% ממחזור 23. אם ההסכמה הכללית נכונה
(למרות המחקר החדש) פירוש הדבר כי התנאים על התחומים הגבוהים סביב מקסימום מחזור 24 יהיו
דומים לתנאים שבהם התנסינו סביב מקסימום מחזור 23. השיא של מחזור 24 צפוי להתרחש בסוף שנת
1 או תחילת 2012. מצגת צפי למחזור 24 מופיעה באיור. רק הזמן יוכיח מה יביא לנו ומתי מחזור 24.
לסיכום, בשנים הקרובות התנאים על 15 12 101 מטר לא יהיו טובים. יהיה עלינו להמתין עד שנת 2009 או
0 לפני שהתחומים הגבוהים יחזרו לנשום ולהתעורר לחיים על בסיס יציב. הסיכויים למצוא אפים
טובים על 40 עד 17 מטר ישתפרו בהדרגה (איטית) מתחילת 2007 ובאופן משמעותי יותר בשנת 2008.
לעומת זאת אנו נהנים מתקופה טובה על 160 80 ו 60 מטר עם תנאים שקטים והזדמנויות מעולות ל אים
מעניינים. תנאים אלה כנראה ימשיכו לפקדנו במשך שנת 2009. אם יש לך אפשרות להקים אנטנה לתחומים
הנמוכים, אפילו קצרה, " אנטנת פשרה", זה הזמן להפשיל שרוולים ולהקים אותה. יש באפשרותנו לנצל
את המירב מהתחומים הנמוכים עכשיו, מאשר לנסות את התחומים הגבוהים, כאשר אנו מתקרבים לסופו של
העשור הנוכחי. כאשר יש ספק - לך אחרי השמש !
מונטנגרו מוכרת כארץ חדשה ל-%66
הודעה מטעם ,881 > תרגם: גדעון רדין 4%410
מוטנגרו הכריזה עצמאות ב-3 ביוני שנה זו בעקבות משאל עם שנערך ב-21 במאי שנה זו. כמצופה, קיבל
האו"מ ב-28 ליוני את הרפובליקה של מונטנגרו כחברה ה-192 בארגון, וצעד זה הופך אוטומטית את
האומה הבלקנית הזעירה לישות ה-336 ברשימת ה-06אכ של ה-.881.
"על פי קני המידה של .41 באשר לרשימת 2866, מדינה המתקבלת כחברה באו"מ מוכרת אוטומטית
כישות פוליטית", אמר וויין מילס 0א7א, מנהל שרותי החברות באגודת ה-.41. "משום כך, החל
מתאריך 28 ביוני 2006 הוסיפה ה-.4881/ את מונטנגרו לרשימת 06אכ, וכל תביעה לרישום נקודת זכות
בדרך להשגת התעודה תיענה מיידית".
16
חובבי רדיו הקיימים במונטנגרו רשאים להשתמש באותות הקריאה הנוכחיים שלהם - (זצ/ 40/2/7/א4%
עד שהאיחוד הבינלאומי לתקשורת (11'1) יקבע קבוצה נפרדת של אותות קריאה לארץ חדשה זו.
מתוך ידיעה שמונטנגרו עומדת לעבור למעמד של אומה נפרדת, נקבע עוד קודם לכן פסטיבל מונטנגרו בין
התאריכים 20 ביולי ו-12 באוגוסט. במהלך הפסטיבל יצטרפו כמה מפעילים בינלאומיים אל חובבי הרדיו
של מונטנגרו כדי לעזור בהפעלת לפחות שלוש תחנות אשר יופיעו באות קריאה משותף. זהו מאמץ מיוחד
לענות על הצורך של קהיליית שוחרי ה-א להתקשר עם הארץ החדשה ברשימת ה-60אכ. מארגני
הפסטיבל קבעו מטרה שאפתנית של 200,000 קשרים שיושגו בתקופה הקצרה של המבצע המיוחד, תוך
פעילות בכל תחומי הת"ג.
פרטים על הפסטיבל ניתן למצוא באתר: [₪ת.1680791-א81-60 180 פס סג אר//: קד
מאיפה בא ה"הרץ"?
היינריך הרץ (1167 הסוומוסו1) נולד ב 22 בפברואר 1857 בהמבורג, גרמניה כבנו של עו"ד. הוא גילה
במהרה התעניינות מרובה בשפות זרות ומדעי הטבע. הוא סיים תיכון, עשה בגרות ובאוניברסיטה למד
מתמטיקה ופיזיקה. עבודת הדוקטורט שלו עסקה בהשראות בכדורים מסתובבים.
בשנים 1887/88 בטכניון של קרלסרוהה (118006) הוא פירסם , לאחר ניסויים שיטתיים , את ההוכחות
לקיומם של גלים אלקטרומגנטיים ואת תכונותיהם. הניסויים הראו כיצד מתפשטות תנודות וגלים באוויר וכן
כיצד האור מוחזר, נשבר ויכול לעבור פולריזציה.
הוא אשר סיפק את אבני היסוד לטכניקות תקשורת אלחוטית - התחביב המשותף לכל חובבי הרדיו. הוא
נפטר ב 1894 בגיל 37 . לכבודו קיבלו התדרים את השם הרץ אז1.
7
חובב נהרג בתאונה טראגית
כתבה מתוך /082.60₪ / תרגם: גדעון רדין 4%410
רון ג'יימס ספירס א71/ט, איש כ ידוע ממדינת אורגון בארה"ב, נהרג ב-14 במאי השנה בעת שמגדל עם אנטנת
חובבים שעליו טיפס בצפון קליפורניה נשבר והתמוטט לפתע. רון, שהיה בן 44 במותו, היה חבר ברשימת הכבוד
של ה-06א למפעילי /6. הוא השאיר אחריו אב, אם ואחות. גם אמו חובבת רדיו ואות הקריאה שלה 70110צ1.
לפי דיווחי חדשות, התאונה התרחשה תוך כדי ניסיונו של רון להסיר אנטנת אלומה ענקית ל-40 מטר מראש המגדל
שגובהו 51 מטר שאות התכוון לרכוש. המבנה התמוטט לפתע בשעה 10:30 ונפל ארצה עם רון שהיה קשור באותו
זמן ברתמת ביטחון, כ-3 מטר מן הקצה העליון. הוא נפגע אנושות בראשו ומותו נקבע במקום, לעיני אביו אוברי
ספירס שהיה אמור לעזור לו על הקרקע ואשר היה עד ראיה לתאונה.
רון ספירס בנה בעבר את המגדל
הנ"ל ליד דרך עפר הררית עבור
ז6א (שאינו עוד בין החיים), ונהג
בזמנו לבצע את כל ההתקנות
והתחזוקה | של האנטנות עבור
ז6א. ברור למדי שהיה לו ניסיון
קודם בעבודה על המגדל הזה. לפי
דברי אביו, רון הקפיד לבדוק את
בטיחות המגדל לפני שטיפס עליו.
האנטנה שאותה רצה להסיר מן
המגדל נקנתה על ידו מהבעלים
החדשים של האתר. הוא סיפר לבעל
האתר כי הוא מנוסה בבניית ופירוק
מגדלים ואנטנות מסוג זה, ותוכניתו
הייתה להסיר אותה בהדרגה, חלק
אחר חלק.
ב הל שאל
= 0
-מבאלר וק
ה
0
פנטבנבה-ת,
ה
דו"ח לא רשמי אומר שכאשר רון
ניתק את חיזוקי האנטנה בראש
המגדל היא החליקה מידיו ופגעה
בחוזקה | באחד מכבלי החזוק
והמתיחה העליונים של המגדל. מכה
זו גרמה למגדל להתחיל להתנודד,
ותנודה זו גרמה עד מהרה לניתוק
הכבל. אחרים אומרים שהאנטנה
נשמטה מאחיזתו של רון, נפלה כלפי
מטה והמוט המרכזי הענקי שלה
(גז300) פגע באחד מכבלי החיזוק
שנקרע מייד. בעקבות זאת התמוטט
רוב חלקו העליון של המגדל כשהוא
משאיר על כנו רק קטע בגובה של 12
מטר.
מסקנה: לעתים גם רתמת בטיחות
וניסיון קודם לא עוזרים ....
8
להט המורס
מוורלד רדיו ע'"י 4 /3א/ו תרגום חופשי- מיכאל ץ 4%4%
מה יש ב /ו6 הבינלאומי המעורר כזה להט בקרב חובבי המורס בין חובבי הרדיו? שלא תהיה טעות .... זה בהחלט
להט או תשוקה או התלהבות. הצצה חטופה במכתבים-לעורך ברוב הפרסומים החשובים ב 10-15 השנים האחרונות
או יותר, שלא להזכיר את הפורומים ברשת, כמו גג011 או 6מ.082 וכיוצא באלה, בעבר הקרוב יותר, מגלה יותר
ויותר חובבים המתווכחים בלהט בלתי מתפשר על השימוש, שימוש לרעה, עבר, הווה והעתיד של ה --/6.
האנרגיות, העוצמה וההתלהבות המתגלים בוויכוחים אלה שמים ללעג ולקלס את הלהט הרגיל המתעורר בנשמות
המתווכחים. אם חשבת שראית או שמעת הכל בוויכוח בין דתי - חילוני, ימין - ושמאל, הפועל-מכבי, קוקה קולה -
פפסי, חלונות - לינוקס , כולם מחווירים בהשוואה לפני המתווכחים החובבים הלוהטים בוויכוח מורס - לא מורס.
לעולם לא נדע מדוע, אבל אנו יכולים לבחון כמה משורשי הבעיה, המקור ללהט הזה.
עד לפני זמן לא רב, בהיסטוריה של חובבות הרדיו, היה גורם אחד שהיה משותף לכל חובבי הרדיו. כולם שלטו
במורס ועברו את המבחן להוכחת שליטתם. ישנם רבים שטענו וטוענים גם היום, שלימוד המורס הוא טקס קבלה או
טקס אחווה משפיל. אפשר להתווכח אם בטיעון זה יש שביב של אמת, אבל אין לשכוח שהמורס היה פעם החשוב
ביותר לרוב מדיות התקשורת. המורס היה בשימוש יומיומי בצבאות, אניות מסחריות, שגרירויות ומאות אם לא אלפי
משתמשים אחרים, חברות, מוסדות, ממשלות ופרטים. שיטות תקשורת המובנים מעליהן היום - דוא"ל, פקס,
מסרונים, תקשורת סלולארית, טלפוני מצלמה וכל שיטות התקשורת הדיגיטאלית - לא היו קיימות, לא הומצאו
עדיין או לא היו מפותחות.
למורס היו (ויש עד היום) כמה יתרונות אשר כוללות בין השאר:
* | צורך רוחב פס קטן מאד ומשתמש בו ביעילות. כתוצאה ניתן לדחוס אותות מרובים יותר לאותו פלח של
הספקטרום.
+ בגלל רוחב הפס הצר, אות מורס יגיע רחוק יותר עבור אותו הספק מאשר שידור פס 558 רחב יותר וגם
קליט יותר אפילו בתנאים גרועים יותר.
+ ליצור (לתכנן לבנות ולהפעיל) משדר מורס הינו קל יחסית. אין צורך במאפנן מגונדר ומשובח, לא מחשב
לתרגם, רק היכולת כן/לא לשלוח גל נושא.
>= ליצור מקלט מורס פשוט, קל באותה מידה.
*= לקלוט מסר במורס (שפה של 40 מילים ) קל באותה מידה, לאחר לימוד ואימון לא ארוך של תרגום
אותות ה או6 חזרה לאותיות ומילים.
+ השימוש בקיצורים מוסכמים כמו קוד "0" לא רק מקצר הליכי תקשורת אלא גם מאפשר לתקשר עם
חובבים אשר אין דרך לתקשר איתם בשפתם או שפתך.
אם למורס יש כה הרבה יתרונות, מדוע אינו יותר בשימוש רחב ? בואו נקרא לזה "קידמה", שהינו בר וויכוח
כשלעצמו:
+ כאשר יותר ויותר תחומי ספקטרום התפנו, במיוחד בתחומי "11 ו "11 של הלוויינים השונים,
הצורך להשתמש ביעילות רבה יותר של הספקטרום קטן.
+ | רבים העדיפו לקבל את המסרים שלהם באופן ברור וקליט בקול, כאשר לא יהיה צורך במתרגם,
מפעיל רדיו, הלוך ושוב, דבר שחוסך זמן.
* התפתחות המחשב הדיגיטאלי הביאה לגידול של מספר שיטות תקשורת חדשות יותר - ראה דוא"ל,
פקס וכדומה, לעיל -- אשר הינם אטרקטיביים יותר מאשר השימוש במורס.
19
עם הזמן, במיוחד ב 25-30 השנים האחרונות, התמעט השימוש במורס של גורמים מסחריים לא של חובבי רדיו, עד
כמעט לאפס. כמעט אבל לא לגמרי -- בינתיים. אם הוויכוח נמשך עם התמעטות ההסתמכות של עולם התקשורת על
המורס, מדוע צריך שרות החובבים להמשיך לבחון, להתנות ולהשתמש בו?
ראינו לאורך השנים האחרונות מדינה אחר מדינה מאמצים מבחן לקבלת רישיון חובבי רדיו "ללא מורס" עד 3002
בצורה זו או אחרת. מעטות מן המדינות מגבילות את הרישיון של חובבים "ללא-מורס" ל :11 ו/או "111 ומעט
אפילו לשימוש מוגבל לתחומי "11 . עם שינוי חוקי ה 111 אשר מוותרים על הדרישה של מבחני המורס לקבלת
רישיון של חובב להחזיק מתקן שידור, זה רק עניין של זמן עד שממשלות שונות יאפשרו לחובבי "ללא-מורס"
לעלות על האוויר גם על תחומי "11 בינלאומיים.
זה לא בהכרח רע. יש לזכור כי היה עלינו לעבור את מבחן המורס בגין דרישות ה 181. הייתה זו דרישה של ה
א מאחר שעד לפני זמן לא רב לא יכולת להיות חובב רדיו יעיל ללא שליטה במורס. חלק מחובבות הרדיו היה
הכשרת חובבי הרדיו לשימוש במורס כחלק של כוונה להכין קאדר לשעת חרום עבור הצבא, ממשלה או כל מי
שזקוק לכאלה.
מאחר והמורס נועד להיות מושלך לפח הזבל של ההיסטוריה של שרותי התקשורת סביב רב העולם, זה פחות
מהגיוני להשאירו כדרישה לרישיון חובבים עד לזא 30. זהו ההגיון הקר של המצב.....ככל שהרגש שלנו יצעק
"לא! זה לא יכול להיות נכון".
הגיון קר זה הוא החודר לתוך לב ליבו של הוויכוח מורס/לא מורס. יש רבים הטוענים כי מאחר והם היו נאלצים
לעבור את מהבחן המורס, וכן הוריהם וסביהם וכה הלאה.....כך אתם. באותה מידה יש טענת נגד האומרת כי חובבות
הרדיו היום אינה כפי שהיא הייתה בזמנך, בזמן הוריך וסביך, כך שצריך ללכת עם הזמן, להיות יותר מודרניים. ובין
"הלבן והשחור" יש כל כך הרבה גווני אפור, שלא להזכיר את אלה שהם אפילו מחוץ לשני תחומים אלה שזה
מעניין לראות חובבים מתווכחים עד כדי אבסורד, להוכחת נכונות עמדתם.
לי אין בעיה עם מבחני המורס לקבלת רישיון עד ₪2] 30 כשלעצמן, אלא איך ייושמו ומה תהיינה ההשלכות של
התוצאה. אני רק מקווה כי ה 06 לא יחליט באופן קטגורי לבטל את כל מבחני המורס כפי שהם עשו לפני כמה
שנים כאשר ירדו משלושה מבחני מהירות לאחד. אם אתה רוצה רישיון א' או ב', דרגות ה"מומחים" בחובבות
הרדיו, לך תלמד מורס (5 מילים לדקה לדרגה ב' ו 12 לא') אם אין לך צורך או רצון למורס , יש לך את כל
הספקטרום מעל 182/א30. איך תוכל להיות מומחה ללא ידיעת מורס? אבל זה כבר "סרט" אחר".
כיצד ללמוד מורס ולרכוש מיומנות יכול להתפתח לוויכוח לא פחות סוער. לכל שיטה יש תומך ומתנגד. קח קסטה
לטייפ, וידיאו או קול? תוכנת מחשב? שאל מקלט? עלה על האוויר? ₪סופוע9?? אזניות? לא חשוב מה תבחר,
אתה תשמע מלא עצות מלוא האוזן....
רבים טוענים כי יש צורך ברישיון ללא מורס מאחר ורבים פשוט אינם מסוגלים ללמוד מורס. הם לא שומעים את זה
טוב, לא מסוגלים להתרכז, או משהו דומה. יש לי סימפטיה מסוימת (ומסויגת) לטענות אלה מאחר וגם לי היו תמיד
צרות עם המורס. למדתי בדרך הלא נכונה. לזכור את מספר הקווים והנקודות היה טוב לשרת בצופים ולקבל את התג
הראשון שלי אבל גם היה מכשול גדול כאשר הלכתי לקבל את רישיון החובבים שלי. עדיין יש לי מדי פעם בעיות,
בפרט שאני עייף.
אבל במשך השנים, כאשר כבר לימדתי בעצמי מורס לחובבים טריים בבי"ס המקומי, נוכחתי בדבר אחד: אם הינך
מספיק נחוש ותאב לדעת מורס -- אתה תלמד ותדע מורס. אם החלטת שאינך מסוגל -- לעולם לא תדע מורס.
20
אם כך, איך המורס שורד בעולם חובבי הרדיו כאשר הוא גוסס בכל יתר המקומות? התשובה הקרובה ביותר לאמת
לשאלה זו : אנו אוהבים להשתמש במורס. יש משהו בפעילות המורס - היופי, הקצב, האלגנטיות. קשה להסביר
זאת אך יש חובבים אשר המורס תופס אותם באופן מסתורי ולא מרפה. (אני אחד מהם :4%4%).
כמובן, יש עכשיו צורות תקשורת אחרות אשר, על הניר, נראות יעילות יותר מן המורס, כמו 25%31 למשל, לציין רק
אחת מהן. אבל כולן חסרות את האלמנט האנושי. אתה צריך מכונה, אם זה מפלצת מכנית עתיקה או מחשב
דיגיטאלי מודרני, על מנת לתרגם את המילים לאותות ברי שידור וחזרה. במורס זה אתה, הכל אתה. יש איזה סיפוק
מעצם היכולת שלך לעשות זאת, ולעשות זאת בעצמך.
ויש את הנכסים הרוחניים, הלא מוחשיים. היכולת להבחין בין מפתח ידני רגיל, באג או 780016. לשמוע אות או
שניים וכבר לזהות את המשדר לפי "הקצב". הידיעה הנוחתת עליך כאשר מתברר לך כי אות הקריאה שקלטת זה
עתה הוא מאיזה ברנש חובב במרחק מאות או אלפי ק"מ רחוק ממך, והוא או היא רוצים לתקשר איתך דרך צורה
קסומה זו. אם אינך תופס את זה לעולם לא תבין, אלא אם כן הלהט יום אחד יתפוס אותך. וכן, ישנם כאלה שהלהט
תופס אותם אבל בדרך ההפוכה, שבשבילם רק צליל המורס הוא תועבה. יש רק לקוות שיום אחד הם יראו את האור
אפילו אם לא ייקחו חלק במוד קסום זה.
המורס הבינלאומי יישאר כנראה עוד הרבה זמן חלק בלתי נפרד מחובבות הרדיו מאחר ואם יורדים לעומקו של
העניין המורס הוא תאווה, להט, הנשמה של חובבות הרדיו. זה אינו דבר הניתן להסבר הגיוני כי תאווה מזלזלת
בהגיון. וזו הסיבה אולי שרוב הטיעונים שהעליתי קודם אינם מתקבלים בצורה מוחלטת, כי אינם מגיעים אל הלב
והנשמה של העניין, רק משוטטים סביב העניין. המורס הבינלאומי הוא הדבר אשר עושה את חובבות הרדיו מה
שהיא - קסם, כיף ואחוות חברים כלל עולמית ללא הבדל גזע, דת, מין או שפה.
מושל וורמונט מאשר כתב-זכויות לאנטנות חובבים
4410 תרגם: גדעון רדין > .1391 הודעה מטעם
ג'ים דאגלס, מושל מדינת וורמונט שבארצות הברית, אישר בחתימתו חוק ביחס לאנטנות חובבים המאפשר "צעדי
מנע מוגבלים של השלטון הפדרלי" (חוק הידוע כ-288-1). חוק זה התווסף לקובץ החוקים של מדינת "ההר הירוק"
(כינוי או שמה של מדינת וורמונט), שהייתה המדינה ה-23 בארה"ב שאימצה חקיקה הנוגעת לאנטנות חובבים.
החוק קובע שהתקנות של הרשות המקומית יהיו כפופות לסעיף (ט)97.15 הדורש "מתן אפשרות להקים אנטנת
חובבים או מבנה התומך באנטנה כזאת, בגובה ובממדים המספיקים לקיום תקשורת רדיו סבירה".
"היום יצוין כאבן דרך בהיסטוריה של חובבות הרדיו במדינת וורמונט", הכריז בשמחה דיוויד קיין 1080ו ב-30
במאי, בעקבות אישור החוק במושב הכללי של בית הנבחרים של וורמונט ב-10 במאי. "החוק כלול כעת רשמית
בקובץ החוקים של מדינת וורמונט, ולכל אלה שעבדו כה קשה לקידום הנושא אני מביע תודה והערכה מקרב לב".
דיוויד קיין היה יושב ראש הוועדה שדנה בחוק, ואף משמש כאיש קשר בין ה-.481 לממשל מדינת וורמונט.
דיוויד קיין ציין גם שהצעת החוק הנ"ל הייתה בהמתנה בתיבת ההצעות של מדינת וורמונט למעלה משלוש שנים.
"עבודה קשה והתמדה השתלמו לבסוף, כי המחוקקים הכירו בערכה של חובבות הרדיו ובצורך לאפשר לה להתקיים
תחת הסדר הגיוני".
חלקו הראשון של החוק קובע כי מדיניות מדינת וורמונט היא "שפעילות חובבי הרדיו וכן האנטנות והמבנים
שעליהם מורכבות האנטנות מקדמים את האינטרס הציבורי על ידי מתן תמיכה תקשורתית חשובה הן לממשל והן
לציבור בעיתות חירום, כאשר תשתיות תקשורת אחרות משותקות או נתונות תחת עומס יתר, ועל ידי מתן הזדמנות
לציבור ליהנות מהכשרה טכנית בלימוד עצמי, תקשורת ומחקר טכני".
הנוסח המקורי של הצעת החוק כלל נתונים של גובה אנטנה חוקי מינימאלי, שמתחתיו לא תוכל הרשות המקומית
להציב מגבלות. למרבית הצער, נוסח זה לא עבר בהצלחה את תהליך החקיקה....
21
תחום ה-4 מטר (70מה"ץ)
אהוד זגר 474108
כללי
תחום ה-70 מה"ץ הידוע כתחום ה - 4 מטר אינו מוכר באזורנו כגל חובבים פעיל, אך במשך שנים רבות שימש
בעיקר במדינות הממלכה המאוחדת כחלופה לתחום 6 מטר. כיום יותר ויותר מדינות בעיקר באירופה מקבלות
אישורים לפעילות בתחום זה. כדאי גם לנו להתכונן, אולי באסיפה השנתית הבאה יכריז נציג משרד התקשורת על
פתיחת תחום זה בישראל?
קצת היסטוריה
כבר בתחילת ימי הרדיו לאחר תרומתם של חובבי הרדיו דאז שגילו את תכונות הגלים הקצרים לתקשורת ארוכת
טווח, הוחלט בועידת 486 / ב1927 על תדרי חובבים בתחום הת"ג עד תא"ג. הכלל היה לתת לחובבים תחומי
תדרים על בסיס הרמוני וזאת משתי סיבות עיקריות:
א. שהפרעות שחובב עלול לגרום (אז הכל התבסס על בניה עצמית וציוד מדידה כמעט לא היה בנמצא) יפגעו
בתדרי חובבים אחרים ולא בתדרי רדיו שנועדו לשרותים אחרים.
ב. קלות ביצירת התדר, בתקופת השפורפרות המתחממות כל כך ובעלות ממדים גדולים (יחסית לטכנולוגיה
העכשווית), היה קשה לשמור על יציבות תדר השידור במיוחד בתדרים גבוהים, שימוש בתדרים הרמוניים
איפשר יצירת תדרים גבוהים (עפ"י המקובל אז) על ידי הכפלת או שילוש התדר. בשימוש במתנד יציב בתדר
נמוך של 1.8 או 3.5 מה"ץ אפשר היה ליצור באמצעות דרגת הגברה לא לינארית (דרגת מכפל) תדרים בתחומי
הגלים 14,7, 28, 56, 112, 224 ו 448 מה"ץ (גבוה יותר לא חשבו אז).
שימו לב שה 21 מה"ץ לא היה אז בשימוש, הוא אושר לחובבים רק בתחילת שנות ה - 50. הקצאת תדרים זאת
הייתה בתוקף עד סיום מלחמת העולם השנייה, פיתוח טכונולגיות תקשורת חדשות במלחמת העולם, גרמה לצורך
בשינויים בספקטרום התדרים.
ביבשת אמריקה הוקצה לטלוויזיה בתחום תג"ם התדרים 54-84 מה"ץ ו 175-216 מה"ץ. את תחום החובבים 5 מטר
0 מהח"ץ המירו לתחום 6 מ' 50-54 מה"ץ, תחום ה 3 מטר - 112 מה"ץ שמשמש ציוד עזר אלחוטי לתדרי
האוויריה האזרחים, המירו לתחום הידוע של 2 מטר 144-148 מה"ץ. באירופה הוקצה לטלוויזיה בתחום תג"ם
התדרים 47-68 מה"ץ ו 175-230 מה"ץ. תחומי החובבים 56-60 מה"ץ ו 224 מה"ץ בוטלו באירופה, תחום ה112
מה"ץ הומר לתחום ה 2 מטר 144-146 מה"ץ. בבריטניה, הוקצה לחובבים במקום תחומי התדרים שאבדו, את גל ה
- 4 מטר 70-70.5 מה"ץ. קשרים בין אירופה ואמריקה בוצעו ע"י פעילות של הצלבת תחומים (6ם28 01088).
תחנות האמריקאיות שידרו בתחום 50 מה"ץ (א.4 ו א.0) וקלטו בתחום ה 70 מה"ץ. התחנות הבריטיות שדרו ב
0 מה"ץ וקלטו את האותות מאמריקה ב 50 מה"ץ.
אותות הווידאו בטלוויזיה האנלוגית הם ב.א.. באזורי קליטת טלוויזיה רבים נגרמו הפרעות לתמונה ולסינכרון
ממערכות הצתה ברכב, מרשת החשמל והפרעות הדדיות בין תחנות 1% ברחבי אירופה ששדרו באותו ערוץ, בעת
שנוצרו תנאי קשר מעולים. הפרעות אלו הניעו בשנות ה 90 תחנות רבות באירופה ששדרו בתחום 47-68 מה"ץ
(ערוצים 3,2 ו4) לעבור לתחומי הטלוויזיה ב 11115 ולכבלים.
22
בכך הוחזרה עטרה ליושנה ובאירופה, כולל המזרח התיכון, התאפשר לקבל בחזרה את תחום ה 6 מטר לשימוש
החובבים. שידורי טלוויזיה בתחום זה באזורנו עדיין קיימים בעיקר במזרח אירופה.
תחום ה - 70 מה"ץ
הפעילות העיקרית היא ברחבי הממלכה המאוחדת, בתחום התדרים 70-70.5 מה"ץ בהספק שידור /160. באירלנד
מותרת פעילות בתחום 70.450 - 70.125 מה"ץ בהספק /50. בדרא"פ מותרת פעילות ב 70-70.3 מה"ץ בהספק
400.
פעילות בארצות אירופיות נוספות כמו (רשימה חלקית):
8 ,8 ,0,ד6,ת ,508,1, 0294 צס ,01 ,55 א5 מותרת בחלק מהתחום, בהספקים נמוכים יותר
(ו100-/10) ולפעמים נדרש רשיון הפעלה מיוחד.
תנאי הקשר בגל זה מאפשרים שכמעט כל מי שניתן להתקשר איתו בתחום ה - 6 מטר, ניתן להתקשר איתו גם
בתחום ה - 4 מטר, כאן צפוי רעש ברמה נמוכה יותר, ללא הפרעות ממשדרי טלוויזיה שעדיין פועלים ומפריעים
בתחום 6 מטר.
כדאי גם לגלוש באתר:
.02 7. רשע /: 60ב
תחנות משואה (ם6900ם) בתחום 70 מה"ץ
וצ ות 8מסזמ/ | 1/008)01 זז 1 .0
6 || 20 | 10938 || פעסוסק ,מסזאגום | 6380 | 70.000
(נתנתס)
.(11) ס0קוכ | 15 5 זר ג 00002
וע 2 0% | 150 | או10800 ו 03/5 | 70.007
ו
| 1200 ספ 25 0 עס מאצאס || 70.012
008001 66מהג1ק 9 וי ותא א 898 | 70.014
תאו | 70.015
15 סו 20 ןס 8 ,תד | 0232 | 70.016
70 /. 0 | אא1086 סט 06| 70020
או 12 1 ט-פו 5 | ]א/10055 | כ8)0ץ1 2108107 || 02710 | 70.021
6 ססם 188166 ,1.4 00 0[ 20 22 א[נאופן1 0 || 70.023
| || ל | 0 ו ]ופט 54 = | 083/68 | 70.025
.500 8166 1018 בתסיו1 155
5% 3 20 105
או 220 15 20 0 וו ל | 70.027
23
86760 5 15 ,1 202 . 6 | א76/8א1 55528 | 70.029
00800 [8ת180סק א 56/4 000
25 8 6 | 00 | 096 | | ודא 64 | 70.031
2%
1 וטס . קוסיך 0 5 | 02 הת מ 06 צס | 70.035
סד || 1-8 ה 008
. ו אא על ץ4 | 70.1135
| ככ 3 . . מ 1063 מוופטש עפצע | 70.130
ממא 19 סופ 0 | 70.3125
5" ]א 8 45 0( ות 2 0% אצן 40% כל 00
"6א16קבנופ" ]א 6ספ 10 1% 5 נתסוןם 0 | ]137 || 70.4375
אס 10 וו סן10800 4 2.008
0 | אפ4אה 5 8 | 70.612
0 5 2/4 8 וקו .1 ת810ת4500/ | 228018 | 75.300
ציוד
1 5% ששסן5
/?) 0ם8 (8118 12 85+)
לא נתקלתי בחברות מהמזרח הרחוק המייצרות ציוד חובבים המציעות ציוד ל 70 מה"ץ. חובבים הפעילים בתחום זה
משתמשים בממירי שידור /קליטה, קיטים מקומיים וציוד בנייה עצמית. יתכן ש"פתיחת" מקמ"ש הכולל תדרי ת"ג
- תא"ג (כמו 10706 ,16746) מאפשרת יכולת שידור וקליטה בביצועים מופחתים בתחום זה.
אנטנות ניתן לבנות לגל זה בלבד, או אנטנה לוגריתמית הפועלת בתדרים 50-70 מה"ץ.
סיכום
תחום ה - 4 מטר עשוי להיות גל מעניין להפעלת חובבים. באמצעות אנטנה שממדיה גדולים במקצת מאנטנת יאגי
המוצבת ע"ג בניינים רבים לקליטת שידורי רדיו ]/1, ניתן להתקשר לאירופה אפריקה ויעדים נוספים. בפעילות בגל זה
רב משקל הציוד והאנטנות מבנייה עצמית, קיימת אכן בעיית אישור הפעילות בתחום זה ע"י משרד התקשורת
וגורמים נוספים, האישור שקיבלנו לפעול בתחום ה - 6 מטר , נותן תקווה שאין זה חלום.
בינתיים לא נותר למעוניינים אלא ללמוד על התפשטות הגלים בתחום זה ולנסות תחום זה בקליטה של המשואות
השונות ותחנות חובבבים שפעילות בתחום זה.
24
גלי רקיע - התפשטות גלים בתדר גבוה
נכתב ע"י אבנר דרורי 4%16:8
(המשך מחוברת קודמת)
פרק ד - דילוגים וזוויות קרינה
מבוא
תחום רחב של תדרים, המשודר בצורה אנכית, יחזור משכבות היונוספרה. התדר הגבוה ביותר, שיוחזר
משכבה מסוימת, יקרא "התדר הקריטי" (עסמטטוטסנ' [0111108) של אותה שכבה.
בפרקים הקודמים הוזכר התדר הקריטי כקנה מידה ליינון שכבה מסוימת. התדרים הקריטיים אינם ישימים,
לתקשורת ארוכת טווח, באם הם משודרים בצורה אנכית. לעומת זאת, נוכל להשיג טווחים ארוכים באם
נשדר באופן שהגלים יפגעו אלכסונית ביונוספרה ויוחזרו ממנה. בצורה זו נוכל להשתמש גם בתדרים
הגבוהים מהתדר הקריטי.
זווית השידור הרצויה והתדר המרבי לשימוש תלויים במספר רב של גורמים. אחדים מהם הם גובה השכבה
המחזירה, מידת היוניזציה והמרחק בין התחנות. כמו כן יש קשר ישיר בין התדר הקריטי, במקום בו נכנסים
הגלים ליונוספרה, ובין התדר המרבי עבור הנתיב הנדרש.
פרק זה ידון במערכת הקשרים, בין הגורמים השונים, ויציע דרך כיצד לבחור את התדר המתאים לבצוע קשר
בין שתי תחנות נתונות.
קשרים טריגונומטריים
ישנה נוסחה טריגונומטרית פשוטה הקושרת את התדר הקריטי, גובה שכבת היונוספרה, זווית הקרינה
המיטבית ותדר התקשורת המתאים.
כאשר: | += תדר מרבי לתקשורת
8 = תדר קריטי
8 = זווית השידור המיטבית
משוואה זו ניתנת להמחשה באיור ד' 1.
ו -< | 0 ה<ו
/
|
כ
3
1-0
2וס -
2וס
בו
(8 81 ח0ו761661 01 חמופה) 865 200 = ה
790/60 10 1161הה 1:8 170 ה001! 84ק) 1165חו 1000 = .
1.3
ו
:3.3 = וטא
- ו
9096 10 האופז0 סח ח0ו81זזפטוו
.8ח0סו08/00/81 !)₪ זס 6וסוח8א6 פשוז8זזפטווו
איור ד'1 - דוגמה מוחשית לקשר הטריגונומטרי בין הגורמים השונים.
2
מעיון באיור נוכל לראות את הקשרים גם לפי הנוסחה הבאה:-
/ ו
וי 4-% ₪-2
2 הינו גובה השכבה המחזירה ו-₪ הוא המרחק בין שתי נקודות המקיימות קשר ביניהן.
אם נדע את מ ו-₪ נוכל לחשב את התדר המרבי בו נוכל לקיים קשר בין שתי הנקודות. תדר זה יהיה "התדר
הגבוה ביותר הניתן לשימוש" והוא מכונה 11 (קצור של עשחסטףסו 053816 וחטמוואג]א). תדרים מעל
ה-א( יחדרו לתוך היונוספרה. ניתן להשתמש בתדרים נמוכים יותר אולם יעיל יותר להשתמש בתדרים
הקרובים לתדר זה (רמז - זכרו את הפסדי שכבת כ).
כבר כאן ניתן לראות שהערך של ה-1]0/א אינו קבוע, יש צורך לחשב אותו בהתאם לטווח בין התחנות. אי
לכך אפשר להגיד שהוא תלוי לא רק בתדר הקריטי, הוא תלוי גם במרחק או בזוית בה נרצה להשתמש.
קל לראות, מהנוסחה הטריגונומטרית, שככל שהזווית יורדת ה-א עולה. לכאורה בזוית הקרובה לאפס
(סינוס הזווית שואף אף היא לאפס וכל מספר מחולק באפס הוא גדול מאד) ה- עטז]א יוכל להגיע למאות
מ"ה. אם נחזור ונעיין באיור ד' 1 נראה שהנוסחה מתארת שני מישורים מקבילים, למעשה המציאות
מתוארת טוב יותר באיור ד' 2. היונוספרה היא כיפתית ואם נשדר בזוית נמוכה נגיע אליה בזוית מספיק
גבוהה כדי לחדור אותה. אם נשתמש בתדרים נמוכים, שעדיין יוחזרו ממנה, רוב מהלך הקרן יהיה בתוך
שכבת ה-2 הבולעת כל מה שעובר דרכה. המסקנה מכך היא שבהתייחסות, לזוויות נמוכות, הכוונה לזוויות
מעל ל-3 מעלות (סינוס של 3מעלות הוא 0.0523, המכפיל את התדר הקריטי פי 19.
היות וה-8(]א קשור ישירות בתדר הקריטי, הרי שהוא קשור גם בשנויים היומיים, השנתיים ומחזור כתמי
השמש.
יש לשים לב שלהספק השידור אין כל השפעה על ה-ת(/א. האנרגיה או מוחזרת או חודרת את היונוספרה.
אי לכך עשויה להישאל השאלה: למה ישנן תחנות שדור מסחריות, בתחום ה-11% המשדרות הספק של
עשרות, מאות ואלפי קילוואטים? כדאי לדעת שישנן צורות התפשטות נוספות שאינן מבוססות על אופני
התפשטות הגלים המקובלים. צורה אחת היא צורת "התפזורת" (ז5096) ואחרת היא צורה הבאה לידי
ביטוי כאשר מדובר על הספקים של מאות קילוואטים.
זוויות וטווחים
את השפעת זווית השידור ניתן לראות באיור ד' 3. לפני שמתחילים בהסבר כדאי להתייחס למושג נוסף
שהוא "גובה וירטואלי" (1161800 [פטוזו/י) או "גבה ערטילאי". שכבת היונוספרה אינה דקה וההחזרות אינן
כמו החזרת קרני האור ממראה. השכבות עבות וגלי הרדיו חודרים לתוכן לפני שהן מוחזרים ארצה, ממש
כפי שמתואר באיור. הגובה הווירטואלי יהיה הגובה התיאורטי ממנו מוחזרת, כביכול, הקרן בזוית ולא
בקשת. דוגמה מוחשית באיור ד' 2.
אטז
ינ
אטזאוצ
גי
איור ד' 2 - גובה וירטואלי
26
בצד שמאל, של איור ד' 3, אנחנו רואים שידור אנכי. התדר המרבי שיוחזר יהיה התדר הקריטי. הגובה ממנו
יוחזר יהיה הגובה הווירטואלי ולא גובה השכבה. דבר זה נכון גם בהחזרות שאינן ניצבות.
7
דדד"חחת
ה
.₪
2
6 | סז זסא
אזהב"
איור ד' 3 - זוויות ודילוגים
ימינה מזה נראה החזרה משכבת 8. המרחק המרבי, בדילוג אחד, הינו כ-2000 ק"מ. ימינה נראה אפשרות
להגיע לטווחים ארוכים יותר ע"י החזרה מ-2/. הטווח המרבי, בדילוג אחד, יכול להגיע עד 4000 ק"מ.
כמובן שניתן להגיע, לטווח זה, ע"י שני דילוגים אבל אז יתארך המסלול ונאבד חלק מהאנרגיה בדרך.
מרחקים מעל 4000 ק"מ יושגו בשני דילוגים ויותר.
יהיו מקרים בהם הקרן תוחזר לנקודה הרחוקה בהרבה מהמקום הצפוי. תופעה זו מתרחשת כאשר הקרן
החוזרת נתקלת בשכבה הנמוכה ממנה וחוזרת, אל השכבה הגבוהה, מבלי שתגיע כלל לארץ. ראה איור ד' 4.
איור ד' 4 - דילוגים מורכבים
איור ד' 3 אינו בקנה-מידה ולכן הזויות אינן נכונות. הטבלה הבאה מפרטת תחומי זוויות ותדרי /א,
המתאימים להם, עבור קשר בין אנגליה והחוף המזרחי של ארה"ב.
התחום זווית מרבית תא זווית מזערית תטא
7דמ"ה 5 67 10 6 0%
4 מ"ה 17 02 6 7
1 מ"ה 12 61 6 04
8 מ"ה 9 04 6 61
טבלה זו ממחישה היטב את העובדה שניתן להשתמש גם בתדרים הגבוהים מהתדר הקריטי ((6א8).
זווית השידור נקבעת ע"י זווית הקרינה האנכית של האנטנה. לעיתים קורה שחברך, הגר על ידך, מקבל
| | | |
תוצאות טובות יותר, מאשר אתה, כאשר לכאורה כל התנאים זהים. במקרים אלה יש לבדוק את ההבדל
| |
באנטנות, במיוחד בזוית הקרינה שלהן.
21
הפסדים יונוספריים
עד עתה התייחסנו ליונוספרה כשכבה מחזירה והזכרנו גם הפסדים אפשריים. היונוספרה, לצערנו, אינה
מחזירה בלבד, היא בולעת גם חלק מהאנרגיה. בליעה זו אחראית להורדת עוצמת השידורים העוברים דרכה.
אנרגית השידורים מנוצלת, למעשה, לינון השכבה התחתונה של היונוספרה. הניחות יחסי למידת היינון של
השכבה התחתונה (2) והפוך לתדר. ככל שהתדר נמוך יותר, הניחות גדול יותר כאשר יחס הניחות הפוך
לרבוע יחס התדרים. דוגמה: ב-28 מ"ה הניחות יהיה רק רבע מהניחות ב-14 מ"ה.
כאשר התנאים מאפשרים וקיימת בחירה בין תחומי תדר, ניתן להשיג קשרים באיכות שווה, לתדרים נמוכים
וגבוהים, כאשר בתדרים הגבוהים ניתן להשיג זאת בהספק נמוך יותר. זאת הסיבה למגמה לעבוד בתדרים
הקרובים, ככל האפשר, לתדר ה-(/.
הספיגה הגדולה ביותר תהיה בשכבת כ הקרובה לפני הקרקע. מהכרת תכונות שכבה זו ניתן לצפות
שהניחות יהיה גבוה יחסית בשעות היום, בתקופת הקיץ וכאשר מספר כתמי השמש גבוה. ההפסד יודגש
יותר באזור המשווני של כדור הארץ.
את השפעת מספר כתמי השמש, על הניחות, נראה בטבלה הבאה. הנתונים, שהתקבלו ממדידות שנעשו
במשך שלושת המחזורים הקודמים, מתארים את היחס באחוזים של ההפסדים בנקודות השפל של המחזור
לעומת ההפסדים שהיו בנקודות השיא.
תחום התדר יום לילה
0 מ"ה 2% 2%
0 מ"ה 0% 3%
5 מ"ה 7% 0%
נתונים אלה מסבירים את התופעה שהתקשורת בתדרים הנמוכים (תחומי ה-80, 40 ו-160 מטר) טובה יותר
כאשר מחזור כתמי השמש נמצא בשפל.
התדר הנמוך ביותר הניתן לשימוש
תדר זה, המכונה 1.07 (קצור של עסמסטףסנ 1288016 86סאוס.1) הינו התדר הנמוך ביותר שעדיין ניתן לקיים
בו קשר בנתיב מסוים ובזמן מוגדר. תדר זה מוגדר כתדר בו האות הנקלט שווה לרמה המאפשרת עדיין גלוי
ושימוש בו.
ה-11 יהיה יחסי להספק השידור, הגבר וכיווניות האנטנה, אורך נתיב הקשר ומידת ההפסדים ביונוספרה.
הרמה המינימאלית, של האות הניתן עדיין לקליטה, מושפעת מהרעש הנקלט במקלט וסוג האפנון
שמשתמשים בו. לקליטת מורס, המשודר ידנית, מספיק יחס אות לרעש של 3:1. לקליטת 558 נדרש יחס של
1 ולשידורי א נדרש יחס של 15:1.
לעומת ה-:1]א, המושפע רק מהיונוספרה, ה-ע1.1 מושפע גם מגורמים שיש לנו שליטה מיידית עליהם.
ניתן לשנות את סוג השידור (לעבור מ-558 ל-/6) או להעלות את הספק השידור. מקובל להניח שהגדלת
ההספק פי עשר תוריד את ה-1119 ב-2 מ"ה.
מהאמור לעיל, לגבי הפסדי היונוספרה, רואים כי ה-ת0 יהיה גבוה יותר בשיא מחזור כתמי השמש ונמוך
בשפל המחזור.
כפי שכבר הוזכר, ה-א יעלה בשעות היום ובעקבותיו גם ה-(1.1. המרחק ביניהם ייתן לנו את התחום
המוגבל בו נוכל לשדר ולקלוט. כדאי לדעת שישנם זמנים בהם ה-ע00 עלול להיות נמוך מ-14 מ"ה וח-
7 גבוה מ-7 מ"ה. התחום היחיד שיהיה ניתן להשתמש בו עדיין יהיה זה של ה-10 מ"ה. קורה לעיתים
שתדר ה-ת1.1 זהה או גבוה מה-10/. כאשר זה קורה מתרחש מה שנקרא "אפילת תקשורת" ואין אפשרות
לקיים קשרים אלחוטיים באותה עת.
8
מושגים נוספים
כאן הזמן והמקום להזכיר מושגים נוספים הקשורים להתפשטות הגלים.
תדר אופטימאלי לתקשורת, "7071" (קצור של 1184180 נתטוטק0 01 עסמסטףטו), הינו התדר שייתן לנו קשר
ודאי במשך 90% מימי החודש. ניתן לחשב אותו ע"י הכפלת החציון (ם166(8/) של ה-ש(ח/א, במשך החודש,
ב-0.85. זאת בתנאי שתדר זה יהיה גבוה מתדר ה-ש.1 באותו מועד.
התדר הגבוה האפשרי, 1177 (קיצור של עסמסטףט] 70881010 1118₪686), יהיה זה שיוכל לספק לנו קשר ארוך
טווח ב-10% מימי החודש. ניתן לחשבו ע"י הכפלת החציון החודשי, של ה-0]א, ב-1.15.
דוגמה:-
נניח שהחציון המחושב של ה-0// הינו 20 מ"ה. אם נרצה להשיג קשר ודאי במשך 90% מימי החודש
נוכל להשתמש בתדרים עד: 0.85 * 20 = 17 מ"ה.
אם נרצה להשיג טווחים ונהיה מוכנים להסתפק רק ב-10 ימי תקשורת, נוכל להשתמש בתדרים עד:
1.150 = 23 מ"ה.
זוויות שדור אופטימאליות
ראינו כבר שלזווית השידור, של האנטנה, יש השפעה על הטווח. נוכל לראות זאת יפה באיור ד' 5. מהאיור
רואים שניתן להשיג דילוג אחד, משכבת 8, למרחק מרבי של כ-2000 ק"מ. דילוג משכבות ", המשתנות
בגובהן, יושג למרחקים בין 3200 ל-4200 ק"מ. שידורים למרחקים גדולים מכך דורשים מספר דילוגים.
3
5
00 כ ב ב
(פפ!חח) 01519006 ח99/0ההפ ד
איור ד' 5 - תרשים השואה בין זוויות קרינה ומרחקים
האיור מתאר את הקשר בין זוויות הקרינה האופטימאליות, המרחק בין התחנות וגובהי שכבות ₪ ו-ץ.
מהאיור ניתן לחשב את זווית השידור (והקליטה) עבור טווח נתון. למרחקים ארוכים יש להשתמש בזויות
נמוכות ככל האפשר.
זווית השידור מותנית, במידה רבה, בגבה החשמלי של האנטנה. ככל שהאנטנה גבוהה יותר זווית הקרינה
נמוכה יותר. זו הסיבה לשאיפה להתקין את האנטנות גבוה ככל האפשר.
(המשך יבוא)
% ₪ % 6%
29
טעות ותיקון במעגלי קנווד 0 75
הובא אלינו ע"י דני סדן זואןא4
במקור ע"י תא1 2 2108100 מספ!6אן תרגום מיכאל 44%
כמה מתיקון הטעויות העשויות לשפר משמעותית את איכות הקליטה במקמ"ש הידוע קנווד 15-940.
אם הנך ממשתמשי המקמ"ש הזה כדאי לדעת שניתן לשפר את הקליטה שלו ע"י כמה תיקונים לא קשים.
שתי טעויות שמצאתי, המתועדות גם בספר השרות -- המהדורה המתוקנת.
ראה דחזים 010 (קדם מגבר ץ3 , 88125 , דסת-א, צ25, ג 0.1, שש 0.3) וכן 04 , 05 (ערבל מאוזן שני
גם 28%125)
האיור נסרק מספר השרות המקורי של קנווד של 15-940 . באיור ה ד₪חים נמצאים במצב שגוי. יש להניח
כי אלפי מכשיר 15-940 מצפים לתיקון מצב ה דטעים, וסוף סוף הקליטה שלהם תשתפר לעין שיעור לאחר
טעות "חבויה" במשך לפחות 20 שנה. מומלץ לבדוק במכשירי מדידה , השיפור הוא בסדר גודל של 1088
ותפקוד משופר של ה 400 ?
הערה חשובה: חשוב ומומלץ לבדוק את המעגל לגילוי מגעים פגומים, רופפים או הלחמות קרות לפני
התיקון כי הם עלולים להאפיל על שני התיקונים המתוארים כאן.
20
אסוז60 א
. ססָ-הְנָ4ו-8ַ9א'זו00 /- > 4 '%54.460.00)וואש ₪2 -
9 | 6% 1% 3 40 1740-4408 - 8 1 04 +
1 :
4 || ב
| | 5 . )..+'
- . |
70% 0 4 "קט של ד | ליטס מו
| יְ
. וו [ "יו
, | וו .
- וו |
-.- / -. .י* ו
ב די *"' .. -" ו
| 2-ו 3 9 יו
0
- 9 4 .ו ו
9%* דח וחהתוו - - -
ראה את תרשים הרמה בספר השרות. עם ה ד₪/ים במצבם הנכון (לאחר התיקון) יהיה לנו שבח של 12.568
(17-4.5) בדרגת קדם הגברת ה ץע ו 1708 (44-27) בערבל המאוזן השני בנקודות המצוינות בתרשים
למעלה. ערכי השבח הללו מתייחסים לאות כניסה של 48 0 . מעניין לבדוק שבחים אלה לפני התיקון. עם
בדיקות אלה יהיה לנו מושג מה היו הפסדי הרגישות בגין טעויות אלה. אילו זה לא היה עצוב היה זה מצחיק
להמתין שני עשורים לגילוי הפשלה ולתיקונה.
מאחר ולא שמעתי מעולם על הטעות החלטתי לפרסם אותו לעולם כולו. המכשיר עבד לכאורה בסדר גמור.
בהתחלה מצאתי את ה 01 של קדם מגבר ה "₪ במצב מוזר. אבל רק לאחר ימים מספר המוח התמקד
וגיליתי כי מעגל הקדם מגבר מופיע באופן תקין בשרטוט המעגל אבל הפוך בלוח עצמו. הוא היה גם הפוך
בצילום של הלוח המודפס בתוך ספר השרות.
התמונה מראה את ה ₪7ע במצבו הנכון
1
גם שמתי לב ובדקתי כי ה ₪1 חם יותר מן השני. הפתרון היה פשוט עד כדי גיחוך. פשוט להוציא אותו
(בזהירות) מן הלוח המודפס ולהלחימו חזרה עם סיבוב של 180 מעלות. ביצעתי כמה בדיקות עם ה
5 ע'"י המרת המקור והאמיטר (מו8זכ - 06עט50) וגיליתי כמה הבדלים. לכן אני לא מאמין כי ה ד
הינו סימטרי במה שנוגע להם.
ההגבר גדל ואילו הרעש קטן. יפה מאד! אבל באמצע הלילה, נרעש מן הגילוי המדהים, שאלתי את עצמי
האם טעות זו היא היחידה? חזרתי אל ספר השרות, ולאחר מעקב אחרי המעגל, והשוואתו ללוח בעצמו,
מצאתי שגיאה שניה, דומה. בערבל המאוזן השני , במעגל תדר הביניים, מצאתי ₪1 הפוך שני (04) הפוגע
בערבול /המרה , בשבח ובתיפקוד ה 466.
התמונה מראה את ה 81/ במצבו הנכון
ע"י חיסול "הפסדים" אלה ה 15-94058 המפורסם שלי "הרוויח" 1068 ויותר אבל נאלצתי לכייל
מחדש את ה 5-66 שלי, כמובן.
השלב הבא יהיה למצוא 81ע-א תחליפי, כי ה 25%125 לא מיוצר יותר מאז 1996 , לכן אני ממליץ על
זהירות מירבית בהפיכת ה ₪1ע. מאד סביר, אם כי לא בהכרח, הקליטה, הרעש. ה 466 , הרגישות
וכו" ישתפרו עם שימוש ב 1ע מודרני יותר. מי יודע? מומלץ לבדוק מתחים לפני ואחרי התיקון.
אצלי התיקון הצליח, אבל כל אחד יצטרך לקחת אחריות על עצמו.
2
האנטנה היפנית "הנטנה" 8מת116000
מאת אלי קובו 11 4%41
זה קרה ב 1970. קבוצת חובבי רדיו יפנים ובראשם 181280 וחבריו 111962 1111/81 עשו נסיונות לקבלת
אנטנה קצת יותר טובה ממה שהיה ידוע ומקובל בין החובבים באותם הימים. הנסיונות נעשו על 6 מטר מפאת
הנוחיות. אחרי הרבה מאמצים קיבלו אנטנה שנתנה תוצאות טובות מכל הבחינות - שבח יפה , יג"ע נמוך, בנייה
מכנית קלה, ללא רדיאלים, כוון סופי קל, רוחב פס - וחשוב ביותר- זוית קרינה נמוכה - הטובה מאוד ל אפ !
אך אליה וקוץ בה - נוצר קושי מסוים להבין ולהסביר איך עובדת האנטנה הזאת. מסתבר שה"חן" ביפנית פרושו
"מוזר", "קסום", "פלאי", "מיסטי" ואולי עוד. לכן השם המשונה. והנה, אחרי שסרקתי די הרבה חומר של השנים
האחרונות, מצאתי שעדיין מתלבטים - כדברי הממציא עצמו - האם היא עובדת לפי עקרונות ה 810 מ5%61600 או
שמא לפי עקרונות ה קסט.1. זה לא הפריע לאנטנה להתפרסם ביפן ולהכנס חזק לשימוש כלל התקשורת שם הדבר
המשונה ביותר שגילו הוא ענין הקוטביות. שערו בנפשיכם -כאשר היא עומדת (()- הקרינה אופקית !! השכב
אותה (3) - הקרינה אנכית !! מדהים! שונה מכל מה שלמדנו... (ראה שרטוט 2). הדבר הפליא גם את הממציאים
עצמם ולכן קראו לה גם "נס" (11:8016/).
ההנטנה ביסודה - אורך גל שלם ועוד שליש . דבר זה נותן דיבידנד מיידי ומכובד ביותר - שבח של 686 3,5 - 3
מסתבר שהחלק הארוך 111, נותן יותר שבח מאלמנט מרובע אחד של 00086 [168ט0.
זוית יציאת הקרינה - ה 16שחג 011 1886 בקוטביות אנכית, היא בין 15 - 20 מעלות מהאופק. אם מצרפים את
שני הערכים האלה, קרי שבח וזוית נמוכה, | אפשר לדבר על שבח כללי של 684 6 = 7 נוספים אצל ה א6, שזה
המון.
בונוס נוסף: העקבת 2 נמוכה וניתנת להזנה עם קואקס של 50 אוהם.
תמונה1 : ההנטנה ל 11% עם קוטביות אופקית שרטוט 1: ההנטנה לקוטביות אופקית !
של מסט5 60506 0ש3/ום מורכבת על
עמוד 2/6 ומסתובבת בעזרת מנוע
33
הפרמטרים הבסיסיים של ההנטנה הם:
1 - עובד בתור אנטנת 1000
2- עובד כמתאם
1 - 12 אורך גל
- 16 אורך גל
8 - 16 = 110 אורך גל
1 - נקודת הזנה לקואקס 50 - 70 אוהם.
------1- - -ם---- 4 +-₪-+
סט
גוו
צסץ ל
הט 656 + |פ
7-8 קג:ן ₪ג.: וו
זחוס; הב % ו
) (
|]
|
שרטוט 2: פרמטרים של ההנטנה
לבניית אנטנה עומדת בקוטביות אופקית לא נחוצים חלקים מיוחדים - אחד האספקטים החשובים בתחביב הוא
"השגת המשימה במינימום של הוצאה!" לכן נבנה אותה מחוט חשמל קשיח -2 מ"מ או חוט שזור. כדאי
להשתמש למעלה ולמטה בשני צינורות 7/6 ולהשחיל את החוט דרכו כדי לייצב את המבנה. צינורות אלה יישמשו
לקשירה, הידוק והצמדה לעמוד. אם מוסיפים בראש התורן גלגלת של חבלי כביסה נוכל להרים ולהוריד את
ההנטמנה כמו דגל. כאן המקום להזכיר שהתורן חייב להיות מחומר אל-מתכתי - עץ, פלסטיק וכו'. אפשר לקשור
את נקודה 1 עם חוט ניילון לצינור 0/? העליון כדי לאזן את המשקל של ה מט[34 והקואקס.
בניית האנטנה לקוטביות אנכית כדאית ומומלצת כדי למצות את מירב יתרונותיה . פרוש הדבר בנייתה
"בשכיבה". יש להשתמש בארבע ביצי חרסינה או חתיכות של 10 ס"מ צינור 2/6 עבור הפינות . כאן נידרש לשני
מקומות גבוהים לקשירה עם אפשרות להורדה ע"י גלגלות. גובה החוט התחתון כ 3- 2 מטר מהריצפה
הקשירה של הפינות התחתונות לא דורשת הסבר - היא מותחת ומישרת את האנטנה פיזית . כאן המקום להגיד שיש
להפנות את צד ההנטנה אל ה א6 כדי לנצל את השבח לכוון הרצוי . כמוכן יש להזכיר את שאמרנו בעבר: אנטנה
טובה מושפעת מאד מבנינים, חדר מעלית, עצים ועצמים מתכתיים קרובים ורצוי להבטיח עבורה מרחב מחייה
סביר.
הזנת ההנטנה נעשת במצב הפשוט ביותר, ישירות ע"י קואקס 50 אוהם. ברמה טכנית יותר גבוהה (למניעת
הפרעות) ומכוון שזאת בכל זאת אנטנה סימטרית , רצוי להזין באמצעות תט[83 1:1. במקרה חמור במיוחד, כמו
34
אצלי (הפרעה לטלפון אלחוטי ישן ולמחשב מכובה!) כדאי להוסיף בטור - 6086 7 העשוי מכבל קואקס
8 80 או 213 0 (ראה תמונה 2) ואחריו הקואקס לתחנה, כל זה בניצב לחוטים 8315.
603 5זח ח6 סססרח הסההוחס =
תמונה 2: 6086 "₪ למניעת הפיכתו של הקואקס עצמו לאנטנה משדרת.
0 ליפופים צמודים על צינור ביוב (חדש) 14-18 ס"מ אצל 1 441
כוון האנטנה נעשה בשלב הראשון ע"י הזזת נקודות 2 8 מעלה- מטה במידה שווה ע"י שימוש בקרוקודילים, עד
לקבלת יג"ע מינימלי בתדר המתוכנן ואז אפשר לסלק אותם ולהלחים סופית. הכוון יעשה כאשר מורידים את הספק
המשדר למינימום, במצב של ]//, דרך מד יג"ע (יחס גלים עומדים) עד להשגת יג"ע קרוב ל 1:1 בתדר המתוכנן.
+ 17 ₪
חח זוהּר ( ב )
4 | -|)]
החחפזחפדו זהּרו ( 5 )
שרטוט 3: לאלה מכם המעוניינים לראות התפתחות נוספת של ההנטנה למצב מקוצר (4/).
קיפול ההנטנה בקיטוב אנכי (13).
למותר לציין שההנטנה ניתנת לבנייה לכל תרר. כאן בנייה ל 2 מטר ורעיון שמצא מאד חן בעיניי, של
126 שהשתמש לחיבורים ב "לוסטרה קלמות" (תמונה 3 )
5
תמונה 3 : מערכת ההזנה בנקודה 1 בעזרת תט[38 וכוון התאום בנקודות 5 8 ע"י "לוסטרה קלמות"
ההנטנה ניתנת לביצוע ל 2 מטר ע"י שימוש בצינורות וזויות נחושת " 12 של גאז, או בחוט חשמל עבה.
המידות לאנטנה ל 2 מטר כדלקמן: 103 1
ג 34 ו
ג 21 5
ו 0
שחו 50-ה הנה זהחית וב
7 1 וחס 103
וב
שרטוט 4: מבנה ומידות להנטנה ל 2 מטר תמונה 4: מבנה אופייני ל 2 מטר
לכל החדורים עדיין ברוח בנייה 73 ובהצלחה - אלי 441.81
)ו 6167060
.הממ6)מ/ 6ע1/ "12616" 656מ1308 1116 - 3ממ6+מ116 6מדד"
0 / 17600 1611052143 אוסזו5 צ מ66נצו
5 [0/ מזגוו[0מ16ת 6-0 התמ6+ח/ 413131 6מיד
3 506 +0001 ץכ 1606כן 66 60068צמן
100 610ה[?) - <)\2 \1 כ 11685 66 08סוק
6
חברי הועד
מזכירות
06
עורך "הגל" 2% (משודר וכתוב)
כללי
א.
הנדון: פרוטוקול ישיבת הועד מה-30 מאי 2006
ב30 למאי 2006 , בתל-אביב, נערכה ישיבת הועד הראשונה לאחר האסיפה הכללית שהתקיימה ב 18 מאי
.6
נכחו 8 מ 9 חברי הועד למעט שלום 42485 שנמצא בחו"ל, עורך ה"גל" מיכאל 484% , מנהל התחרויות
מרק 4248 נציג ו. חברים דיקו 481101 , וחברי ו. ביקורת - היו"ר מיקי 484% , אורי נ42510 ו
עוזי 4%4)02.
על הפרק: אישור מורשי חתימה, אישור פרוטוקולים קודמים -- כולל של האסיפה הכללית, בחירת יו"ר
ותפקידים, נושאים שוטפים ושונות.
הועד מודה לחברי הועד והועדות הקודמים, ומאחל הצלחה לחברים שהצטרפו השנה.
בחירת יו"ר הועד
א.
ב.
ג.
יו"ר ועדת ביקורת מיקי % 484% מברך את הועד ומציע למנות את יוסי .4868 ליו"ר ועד 86 1.
הוצעו 2 מועמדים נוספים שביקשו להסיר מועמדותם: הח"מ .42411 ו שרוליק [[44.
ברוב של 6 בעד נבחר יוסי אובסטפלד 486% לתפקיד יו"ר הועד לשנתיים הקרובות.
יו"ר הועד 4%6%.1
א.
מודה על הבחירה. בהמשך פירט את רשימת הנושאים המיידיים לטיפול :
.1
מורשי החתימה לשנת 2005 אושררו שוב לאחר הסבב הטלפוני ממרץ 2006- לפי בקשת רשם
העמותות. בנוסף אושרו בפרוטוקול מיוחד גם מורשי חתימה ל2006 - 2007.
אירועי 70 שנה לקול ישראל בשת"פ האגודה. בעקבות מפגש התנעה מוצלח שבוצע בירושלים ב - 9
למאי יחד עם מנהל חטיבת החדשות מיקי מירו, יוסי [4%68 וצחי .42411 , הוחלט על ביצוע אירועים
מיוחדים ו או משותפים .פרטים נוספים ימסרו כשיהיו. (ראה נספח סיכום הפגישה - רצ"ב בנספח ב').
המשך הטיפול בנושא איכות הסביבה וחוק הקרינה. חברנו דני סדן 41/1 , ג'ים סטון ז4818 ויו"ר
ועדת חברים אהוד זגר 42418 היביעו נכונותם להיות הצוות שיוביל את המהלך. שרוליק 42411 מבקש
שהכיוון יהיה להוציאנו מרשימת המפוקחים. מיכאל 424% מעדכן כי אצל אמנון 1כ1א4 ישנה
תכתובת רלוונטית מפקע'"ר בדבר המתנדבים לחירום.
מועדונים. הפעילות הכללית נמוכה. יש גם חשש לנזקים בציוד ברעות כי המקום אינו מוגן ויש ילדים
ששותפים לחדר. נדרש אחראי רציני. מיכאל מוסיף שמועדונים הם בסיס טוב לגיוס והחזרה של חברים.
אירוע חברתי. למרות שלא ברור נושא התקציב לאירוע שכזה, מציע לבחון לחיוב, בפרט לאור השת"פ
שהוזכר קודם עם "קול ישראל".
17
6. מספר חברים באגודה הולך וקטן. יש לצערנו מספר חובבים שנפגעו מהחלטות קודמות בנושא חברות
ותשלום, ומדרך מימושן. מציע לועדת חברים לרכז מאמץ בתיקון ובהחזרה של אותם חברים.
7. כרטיסי חבר חדשים. ע"מ להסתייע בידי מוטורולה בנושא, יש לפנות למוטורולה כפי שהיה נהוג בעבר
, ומהר.
8 הפרעות על ממסר 87 . אילו ממשיכות ומשרד התקשורת איננו מסוגל לסייע. יש להדרש לכך עצמאית.
9. ה"קול-בוק" הישראלי. צריך להחליט האם מעדכנים השנה (תחילת 2007 ) ואם כן מאיזה מקור תקציבי
ומי יטפל. הח"מ עידכן כי התשתית שהוכנה קיימת, ויש להפריד בין %ססט [691 שזו רשימה שניתן
לשולחה בדוא"ל לחברים, לבין "דיסק האגודה" שזה מוצר עם עוד הרבה חומר בתוכו. לעניין זה
מובהר כי גם מי שאיננו חבר האגודה מופיע ברשימות אם כי לא יהיה זכאי לקבלת הדיסק או הרשימה
בחינם.
0. תפקידים בועד. הוצעו 2 מודלים - אחד המסורתי והשני לפי הצעה של הח"מ מאוקטובר 2005 . לעניין
זה תדהר מציין כי יש אפשרות להסתייע בגופים בארץ שעוזרים לעמותות להתנהל, ושיש "תו-תקן"
לניהול עמותות. מבקש להתארגן ראשית לפני חלוקת משימות.
ב. | החלטות בנושאים לעיל:
נושא החלטה הערות
שת"פ קול-ישראל" כרגע בטיפול יוסי וצחי עד בשיתוף עם מנהל האירועים ומנהל
להתגבשות. התחרויות.
חלוקת התפקידים בועד | יו"ר - הועד 486% יוסי אובסטפלד.
1.יתכנו מספר העברות נושאים
מזכיר - ,42411 הח"מ. בתכולת התפקידים בין בעלי
גזבר -- (61/1א4 פאול גרוס. תפקיד.
מ. מועדונים - )4255 משה
רודובסקי. 2.מנהל התחרויות בפועל יהיה
מ. חירום -- 42411 שרוליק הרמתי. חברנו מרק שטרן 424%
מ. דוברות ויח"צ -- 4250 תדהר שהיפיש המחה להוביל את
טויכר. הנושא מחוץ לועד.
0 ים - יל 0
מ. אירועים - 48641 ח"י ל'מ1 א" | 3 בעלי התפקידים בועד יעבירו את
מ. משרד -- 42485 שלום ברק. ה"אג'נדה" שלהם לגבי התפקיד
2007 0 0
מכתב פניה למוטורולה
אב הבית -- 424001 יעקב קדמי.
יופק ויחולק בינואר 2007
תבוצע ע"י הח"מ.
ג. | בשאר הנושאים יבוצע דיון והחלטה בפגישה הבאה.
התייחסויות נוכחים
38
לחברי הועד עד ה 7 ליוני.
נקבע ברוב של 7 מול 1 נגד.
יבוצע בפגישה בין יוסי ושמעון
דיק.
ח.
סיכום
דיקו 41011 : מבקש דיווח כספי להוצאות האגודה, רשימת פטורים מתשלומים וקריטריוני ההחלטה.
לדעתו יש ספק אם ועדת חברים תצליח להחזיר חברים.
(הערה: מכיוון שלא בוצעה פגישת הכנה בין יו"ר ו. חברים הנכנס אהוד 4241(8 ואנשיו, הומלץ לדיקו
להתעדכן אצל אהוד - בפרט לאור החפיפה הטובה שקיבל מאריה 4%61/0 - ובנוסף לקבל את המסמכים
המבוקשים באתר סיכומי הועד: [מ42411//980.26--/שס.1810. אערא//:כ11)
פאול [4%6111: נכון להיום רק 490 חברים חידשו חברות וזה פחות 120 משנה שעברה. התקציב מכוסה
כמעט 100% מדמי-חבר ועומד כרגע על כ - 130,000 ש"ח. לאחר מו"מ עם הבנק גם הושגו מספר הקלות
והנחות בתשלומים שונים. מזכיר כי ב - 1 יולי 2006 תופסק אוטומטית חברותם של מי שלא ישלם דמי
חבר. (לנושא הקלות בדמי-החבר לנזקקים, יעביר לאהוד עם חזרתו מחו"ל את מה שיצטרך לנושא).
תדהר /4250: בהמשך להצגת המבנה הארגוני מבקש שאורחים וחברי וועדות יאפשרו לועד התנהלות
בדיון ע"פ סדר ושיטה, ולהקפיד שלא להעיר תוך כדי ושלא להתערב בכל רגע כי זו ממש הפרעה שאיננה
מאפשרת דיון תקין. מציע לחשוב כיצד ניתן להיעזר באינטרנט ובסלולר לקידום נושא חובבות הרדיו.
לנושא ייעוץ משפטי מציע לשקול שימוש בסטג'רים לנושאים רגילים. (לא בעזבונות , ששם נדרש עו"ד
ואולי נוטריון).
מיקי 484%% : הצטער לראות את מכתבו של "4210 באתר שלו, וחושב שעל הועד להגיב על המכתב.
מיכאל 4%4%: הגל של יולי יצא ב - 20 לחודש. מרגיש כי יש מעין "עוינות" כלפי חובבים שאינם חברי
אגודה ומציע לשנות גישה זו. יש להזמין לאירועים כמו אסיפה כללית ויום-שדה גם את אילו שאינם חברים.
אולי יתרצו? אולי יחזרו? לעניין .0051 של "לא חברי אגודה", מציע לשלוח להם פעם בחציון מכתב
המזמינם לחדש חברותם ובהזדמנות גם לקבל את הכרטיסים.
דיקו 41011 : מסכים עם מיכאל בנושא הזמנת "לא חברי אגודה" לאירועים מתוך כוונה להחזירם
לשורותינו. לנושא יעוץ משפטי מציע שכולם ינסו במהלך נחודש הקרוב להציע פתרונות (ממכרים חברים
וכד'.)
מרק 424%% : (באמצעות הח"מ) מבקש לבדוק את השפעת יום השואה ו או יום הזכרון על תחרות ,111 של
אפריל 2007.
שרוליק 42411 :שואל לגבי סטטוס הטיפול בעזבונות. לעניין זה מבהיר פאול כי רק לאחר קבלת אישור
"מנהל תקין" ( עליו עובד כרגע ) ניתן יהיה להתחיל לטפל בעזבונות.
יוסי יבדוק מול משרדו של מוטי שורר ז"ל כיצד אם בכלל ניתן אולי להמשיך את נושא הייעוץ המשפטי.
פרוטוקול אפריל 2006 מאושר אלא באם תהיה התייחסות אחרת אל הח"מ עד לסוף השבוע.
החברים יעבירו לח"מ עדכון לגבי הדוא"ל שלהם בהקדם האפשרי.
מישיבות קודמות: 111 42411//8860--/שס. 1810. ארש//:כסתן
הישיבה הבאה ב 20 יוני 2006, במשרד בת"א.
בברכה
19
נספח א': נוכחים
זט א4 ,4048 ,440 ,42570 ,425860 ,47407 ,424% ,42417 ,425064 ,48621 ,טש6א4 ,.1ד424 ,461
11
צחי לינדנבאום ,47411
מזכיר הועד
06
נספח ב':
הנדון: אגודת חובבי הרדיו ו"קול-ישראל" - התנעת שיתוף פעולה
כללי
ב 9 למאי 2006 , לבקשתנו, בוצעה פגישה ב"קול ישראל" בירושלים בנושאי שיתוף פעולה הדדי בנושאים שונים בין
"אגודת חובבי הרדיו בישראל" (ע"ר) ו"קול ישראל" (184) - בדגש 70 שנה לתחנה.
נכחו: מ"קול ישראל": מר מיקי מירו מנהל חטיבת החדשות, מנהל שירותי הנדסה ורדיו מר אפריים פורת, ומר יואל
רגב. מאגודת חובבי הרדיו: מר יוסי אובספלד 486.1 יו"ר ועד האגודה, והח"מ .42411 מזכיר הועד .
מהלך הפגישה
מר מירו בירך על פעילות אגודת חובבי הרדיו (ההתנדבותית) בתחומים השונים כפי שהוצגה ע"י נציגי האגודה
(תקשורת רדיו אישית למטרות תחביב והעשרה, ביצוע פעילויות חברתיות כגון תחרויות והפעלות מיוחדות באירועים
נבחרים, ייצוג ישראל בעולם דרך "קשר הרדיו" , וסיוע למדינה בעיתות חירום).
בהמשך נדונו ברמה עקרונית מספר פעילויות אפשריות לביצוע במהלך השנה הקרובה, הן בהיבט שיתוף האגודה
בעבודה העיתונאית והן בפעילויות משותפות חגיגיות לרגל 70 שנה ל"קול ישראל", כלהלן:
נושא פצילות הערות
חירום שוטף | שיתוף חטיבת החדשות במידע חדשותי איש הקשר מר ערן סיקורל. (בכפוף
לרשיוננו).
אירועי 70 שנה | הקמת תחנת חובבים מיוחדת ב'"קול איש הקשר מהנדס פורת. יש לבדוק טכנית
ישראל" , וביצוע שידורים מעת לעת . שאין הפרעות. יש אפשרות להקצאת אולפן
מיוחד. תכנית מפורטת לפיילוט תקבע
בנפרד ע"י הח"מ בשת"פ מר פורת.
מתן כיסוי תקשורתי ברדיו הציבורי כתבות, ראיונות, חשיפת אישים ואנקדוטות.
20
לפעילויות האגודה
שידוך אתרי האינטרנט של האגודה ו"קול
ישראל" באופן הדדי. שימוש ב"לוגו"
באתרים ובתמונות רלוונטיות.
הפעלת תחנות נוספות בארץ לרגל האירוע
(למשל במודל "מכביה" או " העצמאות 58
"), כולל כרטיסים ותעודה.
תכנית תקבע בנפרד. (אולי גם לשלב את
הערוץ הראשון?)
מאושר. איש הקשר מר אבישי אביטל
ממשרד מנהל הרדיו.
מאושר. הקמה תפעול באחריות הועד.
תכנית תקבע בנפרד. עיתוי משוער - רביע
שלישי ואילך של 2006.
ביצוע אירוע חברתי משולב רצוי. פירוט ידון בנפרד. עיתוי משוער סוף
.6
1. הסעיפים לעיל מוסכמים עקרונית על המשתתפים לביצוע - בכפוף להערות.
2. בטווח הקרוב, תקבע באופן הדדי תכנית מפורטת יותר למימוש האמור.
3 חטיבת החדשות רואה חשיבות רבה בפעילות אגודת חובבי הרדיו בישראל, ומברכת על שיתוף הפעולה
העתיד לבוא.
4. תודתנו על המפגש הפורה, האירוח והסיור המעניין בתחנה. אגודת חובבי הרדיו בישראל מאחלת לאנשי
"קול ישראל" עוד שנים רבות של עשייה ציבורית חשובה ואיכותית - כפי שידענו עד כה.
5 בברכת המשך שיתוף פעולה מוצלח ומועיל
צחי לינדנבאום .42411 , מזכיר הועד
בשם יוסי אובסטפלד, | [א4%6%
יו"ר | אגודת חובבי הרדיו בישראל
חדחחזחדדדדזדררד-ר-רר-ר-ה--ה-------- ]
1 אל עורך הגל
הנדון: מכתבו של משה אינגר "? 42.1 מיוני 2006
במכתב שפורסם בגיליון יוני 2006 טענות ואמירות שונות הנוגעות לוועד האגודה ככלל , ולבעלי
תפקידים בוועד בפרט. מצערת העובדה שטענות אילו לא הועמדו במבחן התייחסות הוועד טרם
פרסומן לציבור מעל דפי העיתון, ובכך נחשפו הקוראים להצגת דברים חד-צדדית , שאיננה משקפת
ביסודיות ובדקדקנות ויעביר את התייחסותו המפורטת בגיליון הבא של הגל.
בברכת 73
ו
ו
ו
ו
ו
[
ו
ו
ו
ו
ו
צחי לינדנבאום, ,42411 , מזכיר הועד ו
ו
:
ו
:
:
:
:
]| בהכרח את המציאות האמיתית ו/או את כל העובדות. ועד האגודה רואה לנכון לבחון את הנטען
:
:
:
:
:
ו
41
חברי הועד
מזכירות
%"6
עורך "הגל" % 2 (משודר וכתוב)
כללי
א.
ב.
ג.
הנדון: פרוטוקול ישיבת הועד מה-20 יוני 2006
ב20 ליוני 2006 , בתל-אביב, נערכה ישיבת הועד בנוכחות 7 מ 9 חברי הועד, נציג ו ביקורת ויו"ר ו חברים.
על הפרק: הפעלת 70 שנה לקול ישראל, הפעלת 485812 , נושאים שוטפים.
בראשית הישיבה הרמנו כוסית מזל-טוב ל 70 שנה לעורך הגל מיכאל - עד 100 כ 20 !
יו'"ר הועד 4%68.1
א.
ב.
ברכות לאהוד זגר על הצטרפותו כיו"ר ו. חברים.
ענינים על הפרק:
.1
.4
חב' מוטורולה נענתה למכתבנו בנושא כרטיסי החבר לשנת 2007 ותממן את הפקתם. יש להכין מס
מעודכן עד אמצע נובמבר. חברנו טדי נאמן (42510 מתאם את הפעילות שלנו מול מוטורולה ויסייע
בידו פאול 4%61(1.
בנושא היועץ המשפטי אין התקדמות. חברנו דני שלם 4240 ישקול באם יוכל לסייע דרך המשרד בו
שותף ואנו ממתינים להתייחסותו. כמו כן נבדקה אפשרות העסקתו של עו"ד אמנון מרחב (ס. ראש העיר
מודיעין) אך נמצאה יקרה מדי בכל אופציה ( 500 8 לחודש או לפי שעות).
לאחרונה השתחרר מהכלא איתן 42518 לאחר שריצה מאסר בגין דקירתו של חברנו אלכס 4251/0
לפני מספר שנים. לא ברור האם כשירצה (אם ירצה) לחזור כחבר האגודה מה עמדתנו. אהוד 4741(8
מתבקש להמליץ לועד בהקדם הניתן את הכיוון הנכון לנקוט בו ולכן יש להשהות בנתיים כל טיפול
בבקשתו של איתן- אם תגיע.
לנושא תחרות ה "111" ב 2007 - ב 21 לאפריל נכנס יום הזכרון ב 20:00 ולא ברור עדיין אם תהיה
הזזה. יש לבצע דיון ייעודי עם מרק 424% בעוד 3 חודשים בנושא.
הפעלה מיוחדת לקול ישראל ויום העצמאות ה - 58
הח"מ היציג (נספח ג') הצעה לשידורים לנושא "70 שנות קול ישראל". מבקש לאשר את הערכת האמצעים
בסעיף 5. מדובר גם על שת"פ קול-ישראל באירוע השנתי ומנהל האירועים ומנהל דוברות ויח"צ צריכים
לחבור עם קול ישראל ולהתחיל את התכנון והפרסום, כולל שילוב חובבים בראיונות ברדיו וכד' - לפי
המוזכר בתכנית שהוצגה לועד במאי.
א.
שונות
במאי 2006 בוצעה הפעלה חגיגית לציון 58 שנות עצמאות
לישראל בה השתתפו 10 מחברינו: [47א4 402א4 ,5ש4%1
,4251 ,42495 4258 ,42471 ,424% ,4476
/(זא425. בוצעו כ-4200 קשרים עם 85 מדינות ובסה"כ כ
0 אותות קריאה. מקוצר זמן לא היתה עדיין פניה לאישור
הפקת .081 485812 בתהליך תקין. מבקש לחרוג ולאשר
בדיעבד 175 8 עלויות הפקה ב ,0.0841 .051 + משלוח
סטנדרטי 80ז8.
מיכאל '4%4%: מבהיר כי מוטי שורר ז'"ל נפטר בדרכו לבית המשפט ולא אחרת. לנושא התפקידים בועד
מבקש לקבל את הרשימה (הערה: סופק בפרוטוקול 30 מאי). נראה כי הנוכחות הקטנה באסיפה הכללית
נבעה בין היתר מסמיכותה ליום-השדה, ומציע להבא לתכנן מרווחים גדולים יותר בין אירועים בסדר גודל
כללי כזה.
412
תדהר /4250: מטפל יחד עם משה 425806 ביוזמתו של איציק ₪/4%6 בנושא הקמת מועדונים ללימוד
והפעלה של חובבות הרדיו באירגונים גדולים (חב' חשמל, בזק וכד'). "מכתב לחברות ואירגונים במשק"
(ראה נספח ב') מוכן להפצה ויש שאלות רציניות לגבי יכולת היישום . לא מספיק רק להבטיח - צריך
הדרכה מאורגנת והולמת וכרגע לא ברור מי רוצה ו או יכול. להקים תחנה בשיטת "חומה ומגדל" זה לא
רציני ולא יחזיק מעמד. לגבי מוזיאון המדע, שם קיים מושג שנקרא "מדריך מדע". אילו הם סטודנטים
הנבחרים בקפידה למשימות ההדרכה ואולי ניתן להסתייע בהם. צריך יהיה לגבש תכנית להדרכת מדריכים,
וזה גם צריך להתבטא בנוהל של מנהל המועדונים. לגבי חידוש האתר של האגודה - מתהווה תכנית אצל
תדהר לאיחוד האתרים השונים וטיפול בתכניהם ותצורתם.
חיים 48621 -- מבקש לקבל הנחיות לגבי עיתוי, מיקום ותקציב לטובת האירוע השנתי.
פאול 4%6111: ישנה פעילות מבורכת של דני 4841 בפניה לחברים ששכחו לשלם, ומפעם קודמת עלינו
בכ 40 חברים. מתוכננים עוד כ 100 פניות בכתב להפצה ביום שישי הקרוב. נכון להיום 525 חברים חידשו
חברות. בחשבון האגודה יש עדיין כ - 130,000 ש"ח וכ 23 אש"ח בשווי מט"ח. מציע לדחות את מועד
הפסקת החברות האוטומטי ל -15 ליולי 2006 במקום ה - 1 יולי משום הכמות הגדולה של הפניות שיש
עלינו עדיין לבצע.
שלום 424858: קיבלנו מכתב תודה מקפע"ר ובו תודה על ההתגייסות בציון עובדת היותנו נתונים למרותם
בחירום - דבר שעוזר בהוכחת חשיבותנו מול מתענינים למיניהם. אנשי פקע"ר גם מילאו את הטפסים
הנדרשים לתחנה 4%6110 מול משרד התקשורת, רק שסטטוס הרישוי הנוכחי לא ברור. לנושא ניהול
המשרד עליו מופקד, מבקש לקבל בהקדם מסמכים מכל מי שיש בידיו תכתובת ומסמכים שונים של הועד
או חומר רלוונטי אחר. יש כנראה לפנות גם לבעלי תפקידים בעבר ולחברים אחרים באגודה - גם דרך
העיתון.
הח"מ .42411 : בעלי תפקידים נתבקשו להכין "אג'נדה" לא סתם. ראינו את מהירות התייחסות של משה
0 וקראנו את אכזבתו מכך שהוא היחיד. הרעיון הוא שיהיה לבעלי התפקידים ולועד ברור סדר יום
(ברמה שנתית) ובו תפישת עולמם לגבי מה ואיך הם צריכים לעשות בתפקידם, מה דרישותיהם מהועד
בכלל ומבעלי תפקידים אחרים בפרט. ההתארגנות החדשה בועד מאפשרת (ודי מבקשת) יזזמה ועצמאות
מלאה מקצה לקצה - אבל צריך תכנון. לנושא הפניה לחברים שלא שילמו ממליץ להאריך עד 1 אוגוסט כי
זה יותר ריאלי. רצוי לשלב במכתב שישלח מידע לגבי האירוע השנתי המיוחד, ההפעלות המיוחדות וכמובן
הוצאת ה 612 החדש של האגודה. לגבי פקע"ר - האם יש דרך לקבל מהם מסמך רשמי שמציין את רשימת
החברים ברשת בחירום ?
מרק 424%% : מציע להקטין את מספר תחנות "4870" ז[אולי לנסות לפזרן באתרים בהם יש משדרי "קול-
ישראל".
יוסי [4%68 : ב'"מלחמת הקרינה" נראה שיש רשויות שפועלות בניגוד לאמור רשיון של חובבי הרדיו שלנו
ומתעלמות מההיתר להקמת תחנה כולל אנטנה. נושא זה של סתירות מצד הרשויות מעניין מאד את מבקר
המדינה וניתן לקבול בפניו. כנראה שדרך הפניה תוכן באגודה חלק מה"תיק" בנושא קרינה ואנטנות
שנעמיד לרשות החובבים.
33
החלטות בנושאים לעיל
נושא
שת"פ קול-ישראל"
5810א4- הפקת כרטיסי
קש"ל.
2007 0 6
הארכת חברות עד 1
אוגוסט 2006
חירום
מסמך פניה לחברות
במשק
סיכום
החלטה
ברוב של 7 בעד, 0 נגד ו - 0 נמנעים
מאושרת ההצעה כולל תקציב משוער של
0 שו" בלבד.
מאושר ברוב של 7 בעד, 0 נגד ו-- 0
נמנעים.
יוכן עד אמצע נובמר 2006
מאושר
שלום ושרוליק יטפלו מול פקע"ר בנושא
קבלת מכתב אישי לחובב ברשת החירום
יועבר לעורך הגל לפרסום ב"גל".
הערות
מרק וצחי יבחנו שוב את מספר
התחנות.
יש להכניס לפרטי החברים גם
וגם ריבוע ארץ הקודש.
(בנושא זה מטפל שלום 4748385).
ראה נספח בי
א. | פרוטוקול 30 מאי 2006 מאושר אלא באם תהיה התייחסות אחרת אל הח"מ עד לישיבה הבאה.
ב. | החברים יעבירו לחברי הועד תכנית עבודה (אג'נדות) להתייחסות בהקדם האפשרי.
ג. = מישיבות קודמות: 0011 42411//880--/שעס. 1810 אועראי//:כוב1
ד. | הישיבה הבאה ב 18 יולי 2006, במשרד בת"א.
ה. בברכה
נספח א': נוכחים
]4060 47400 ,4481 ,47576 ,42407 ,424%% ,42504 ,621א4 ,42485 , ט6א4 ,.דד424 ,46%
4
צחי לינדנבאום ,47411
מזכיר הועד
אל
נכבדי,
נספח ב': מכתב לחברות ואירגונים במשק
הנדון: פעילות אגודת חובבי רדיו בישראל בחברתכם
אנו מתכבדים לפנות אליך לצורך הרחבת פעילות חובבי הרדיו בארץ.
אגודת חובבי הרדיו בישראל ( 05[?) 118010 ז188)00/ 18861 ) הינה עמותה רשומה הקיימת מאז קום
המדינה ומאגדת בתוכה כ 700 חברים מורשים. האגודה שמה לה למטרות את קידום התקשורת האלחוטית בין
חובבים בארץ ובעולם מתוך זיקה חברתית טכנית כתחביב. באגודתנו חברים בני כל הגילים והמינים, במגוון
מקצועות ותפקידים במשק ובכלכלה הישראלית.
חובבי-רדיו משלבים בפעילותם את קשר-הרדיו הבינאישי והבין-מדינתי, ובמצבי חירום למשל, רבים מחברי
האגודה מגויסים - בהתנדבות - ע"י פיקוד העורף להוות עתודת קשר למשימות תקשורת שונות ע"פ הצורך.
נראה לנו כי ניתן וראוי להקים בתוך חברתכם מועדון רדיו ללימוד והפעלה של התקשורת האלחוטית. ביחד עם
עובדים בחברתכם שהנם חובבי רדיו (אם יש כאילו) ועם ועד העובדים, ניתן להעביר קורס תקשורת לחובבי
רדיו שבסיומו יזכו הבוגרים לרישוי מטעם משרד התקשורת להפעלה של תחנת רדיו חובבים פרטית ואו
במועדון.
אין ספק, כי הפעילות שמעניקה לעוסקים בה תחביב ייחודי ומרתק, ושאף תורמת לקהילה ולמדינה, עשויה גם
להוסיף עוד נדבך חיובי לתדמית חברתכם.
תודנו על זמנך לבחינת פניתנו, ובמידה והנך מעוניין בהצעתנו, נשמח להיפגש להבהרות וקידום הנושא.
בכבוד רב,
צחי לינדנבאום, 44
סגן יו"ר א. חובבי הרדיו בישראל
5
נספח ג':
כללי
1
ול
של 2006 .
3
הדדי).
4. ניהול ההפעלה והאתר: הח"מ בשיתוף מנהל התחרויות.
השיטה
41
סוג חדשות חינוך תרבות יהדות
ואומנות ומורשת
רשת | רשת ב' 6 ]את | רשת א' מורשת
תחנה הרדיו
החינוכי
תוכן ראשי | 01 70106 | 260080 | 0010016 |מסח861זדך
גמ / ] |תס ג ₪ 10088 8
אסא | ₪06
אות וס7א4 | 705א4 | 70א4 | מ76א4
קריאה |(
2.
שוטף !
3
התשס"ו 15-09-2006 21:00 זמן מקומי .
4. זכאות לתעודה:
| סוג דרישה
טש
5 אמצעים 6 | 9 תחנות
ית.
מבוקשים: ג'וקר )
(היקף עלות
סלופ 7 תחנות (6 ,421 158
משוער כ 5000
+ 1 ג'וקר כלשהו)
ש"ח לפני
תרומות וחסויות) 6 | 6 תחנות ,158/21, או
3 תחנות ,001 + שני
ג'וקרים
הנדון: הצעה להפעלה מיוחדת "70 שנה לקול ישראל"
בהמשך לפגישה עם "קול ישראל" ממאי 2006 , מסמך זה עוסק רק באחת מפעילויות האגודה בנושא.
בכוונת אגודת חובבי הרדיו לבצע הפעלה של תחנות +ח15/6 8060181 לציון 70 שנה לקול ישראל, בחציון השני
בהפעלה ישותפו חובבי רדיו ישראלים חברי אגודה בלבד. ההפעלה תפורסם ברדיו ובעיתונות, ותלווה בתעודה
מיוחדת ובכרטיסי ,51() מיוחדים. בנוסף יוקם אתר מיוחד שיהיה מקושר לאתר "קול ישראל" בנושא (קישור
התחנות: יוקמו 10 תחנות מיוחדות (ליצוג שירותים רשתות קול-ישראל המשדרות כיום) כדלהלן:
מוזיקה מוזיקה ערבית מוזיקה לועזית
"כל - ]אק | רשתד'י רשת ג' רשת | קליטה
המוסיקה 88 ועליה (רק"ע)
1 | 157801 א קס |08ק8טפת18 8
ופט ו 8 | 187801 "מזו[2)" 101
2 86 0
47% 40 4. 41 458
מפעילים: חברי אגודה בלבד בארץ, המסוגלים להפעיל באחד או יותר מהמודים 558 60 101 . עדיפות
תנתן למתחייבים להפעיל גם ב 1אג/ !. בנוסף על התחנות המשתתפות להתחייב לאספקת לוג אלקטרוני באופן
משך ועיתוי הפעילות : 14 ימים, החל ב-ט' אלול התשס"ו 02-09-2006 21:00 זמן מקומי, ועד כב' אלול
01
2
3
(8 +ן [ת5|90 א|א|פ|ז|ת|ס| א|
הערות דוגמאות
מימון הפקה,הדפסה, ומשלוח של כרטיסי ,51() בהיקף צפוי 20,000.
מימון הפקת הדפסה ומשלוח של תעודה מיוחדת. (כ 300 )
מימון פרסים למצטייני ההפעלה ב 2 קטגוריות (מקס' קשרים כללי, מקס' קשרים למוד) = 5-7 פרסים.
6
0 יולי 2006
חברי הועד
מזכירות
עורך "הגל" א 2 (משודר וכתוב)
כללי
א.
ב.
הנדון: פרוטוקול ישיבת הועד מה-18 יולי 2006
ב 18 ליולי 2006 , בתל-אביב, נערכה ישיבת הועד בנוכחות 6 מ 9 חברי הועד, עורך העיתון ונציגי ו.
ביקורת. ע"פ הזמנה מיוחדת התארח חברנו אמנון 4817 לנושא החירום.
על הפרק: עידכון מיוחד בנושא החירום, ייצוג 1480 בכנסי 4/1541 ר-- (111 באנגליה, נושאים
שוטפים.
יו"ר הועד 4%68.1
א.
ב.
ברכות אמנון 4%1 על הצטרפותו לישיבה.
ענינים על הפרק:
1 ב18 ליולי (לפני ישיבת הועד), בוצעה פ"ע ראשונה של הצוות המטפל בנושא "חוק הקרינה" (ג'ים
א4, אהוד 4241(8 , יוסי 4868 והח"מ). ג'ים היציג מודל 6886 +8וס/ לדוגמא ולפיו יש עמידה
מספקת ברמות החשיפה (לפי התקן כרגע לצפיפות הספק ב- 6 דקות שידור רצופות, של מוס/א]/ 0.2).
הצוות יכין עוד 3 מודלים סטנדרטיים המייצגים אותנו, ותוכן מצגת עם והנימוקים בנושא לקראת
המפגש המכין עם מ. התקשורת.
2. תודות לחברנו אודי קדם 4%621 שהכין רשימה של ריבועי "ארץ הקודש" לקראת הטעינה ל 8 של
האגודה אותה כבר השלים פאול 4%611. (לעניין זה אורי 42500 מציע שהרשימה תושם באתר
האגודה והחברים יתנו משוב ועידכונים. ההצעה מאושרת לביצוע -- באחריות פאול (4%61(1 ).
3 הטיפול בנושאים שהועד ביקש מועדת חברים טרם סוכם. אהוד 4241(8 יסכם את המלצתו עד לפגישה
הבאה.
4. הועד מאשר (אם צריך) חידוש לרשיונות 87 ו 077108 במחשבי האגודה.
5. ועדת ממסרים מבקשת לבחון רכש מיכשור הנדרש לעבודתה בעלות של 82000 .
6. מבקש הבהרות לגבי חברים בצוות החירום שאינם חברי אגודה.
היערכות לחירום - 121א4
א.
אנו בקשר מתמיד עם פקע"ר והונחינו להיות בעתודה למקרה ולא תהיה תקשורת משום שכרגע אין בעיה.
הצפון הועמד בהיכון למקרה של קריסת הסלולר. 135 חברי רשת החירום נתבקשו לעדכן פרטים במכתב
משלום לאחרונה.
נפתלי 4241 (שכרגע אינו באגודה ) הוא זה שמרכז את הצפון מתוקף היכרותו את האזור והאנשים. אין
בהכרח צורך שחבר רשת החירום יהיה חבר ה 186 , ואל לנו לדרוש זאת בכוח . העזרה וההתנדבות
לחירום קשה להשגה.
בקרוב יבוצע תרגיל וזאת לאחר מפגש מוצלח של קציני הקשר של פקע"ר עם נציגי 1480 שבוצע בראשית
החודש.
התדרים הבאים (קה"ץ) הוכרזו כתדרים לשע"ח בינ"ל ע"י עד ו - 10: ,7060 ,14300 ,18160 ,21360
0
מציע לועד לשקול העברת תיק החירום בועד משרוליק 42411 (ק. הקשר של גוש דן) לשלום 42485
שמוגדר בצוות החירום כמס' 2 .
לנושא ניהול צוות החירום מסכים להמשיך ולעזור מבחוץ לועד כפי שעשה עד כה.
לנושא הפרעות על תדרי החובבים מציע להביא למודעות בכירים במשרד התקשורת (השר), את הבעיה ואת
חוסר התפקוד הספציפי בפתרון הבעיה מצד מי שאמור לטפל ולא מטפל. בנוסף מציע לשקול שימוש
במיכשור הקיים במשרד התקשורת ולשם כך לפעול לקבלתו בהשאלה.
לגבי חוק הקרינה - גם כאן לבגיע לבכירים ולשכנעם במפגש אישי ולא דרך פקידות זוטרה.
17
יצוג בכנס 41547 ו 18 באנגליה - ,424111
א.
שונות
ה.
ר
חברנו פלג לפיד הפנה את תשומת ליבנו לכך שמבקר עצמאית בכנס שיערך בסוף יולי באנגליה, וביקש
לדעת מדיניות ה 1486 והאם יכול לשמש כנציג האגודה בנושא. כרגע אין מינוי מהועד לנציג 146 לנושא
לווינים וכד', ולכן הוחלט להביא את נושא מינויו של פלג להצבעה. היה ויאושר, נרצה גם לשמוע את
סיכום הפגישות ולהבין משמעויות ולפיכך הוחלט שלא להטריח את פלג לתל-אביב בשלב זה, אלא בחזרתו
מחו"ל היה ואכן ייצג את 1486 .
ברוב של 6 בעד, 0 נגד ו - 0 נמנעים אושר המינוי של פלג לפיד 4810 כנציג האגודה לישיבות 418.41 ו
- 11 הקרובות. הסיכום לכן הינו כדלהלן:
הועד מקבל בברכה ובתודה את התנדבותו של פלג לייצוג האגודה בביקורו הקרוב בכנס באנגליה
ביולי/אוגוסט 2006, ומאשר כי פלג ?:16א4% הינו נציג ה - 186 בנושאי הכנס השונים. המדיניות היא
שמירת האינטרס של האגודה בתחום השימושים, השירותים והספקטרום קרי - "אם רוצים לקחת משהו
- להתנגד..." .
עם חזרתו מחו"ל יבצע פלג עידכון - אולי אף במתכונת נרחבת יותר מאשר ישיבת ועד - לטובת כלל
החברים.
מיכאל :4%48%1:
1. מבהיר כי לא הוסיף "דבר המערכת" או כל דעה אישית אחרת למכתבו של משה אינגר "4212 בעיתון
הגל, וכי הכתוב נראה כך משום "טעות אופטית" בגלל הרווח בין הפסקאות או כי אין חתימה נוספת
בסיום הפיסקה ה-]1.
2. לא בוצע דיון בנושא הגדלת מספר חברי האגודה. מבקש להכניס לסדר היום ובקרוב דיון שכזה.
חיים 4%621 : מצב ההתנדבות באגודה כיום אינו שונה מ 1965. בדקתי ב"הגל" מאותה שנה - אותן בעיות,
פניות לחברים להתנדבות וכד'.
מיקי א4%4% : לנושא חבר צוות החירום שאינו חבר האגודה, מסכים עם אמנון שלא צריך לקשור את
הדברים, ומציע להוציא את תשלום דמי החבר מהמשוואה.
פאול (4%608:
1 יצאו מכתבים לחברים שטרם שילמו ובודדים נענו. הוחלט לצרף פניה מיוחדת בגל של אוגוסט
שישלח גם למי שטרם שילם. נכון להיום 545 חברים חידשו חברות וזו ירידה של 10% ביחס לשנה
קודמת.
2. מכתבו של משה אינגר כפי שפורסם בגל עשה נזק רב. היה צריך להעמיד תגובה במקביל וזו אחריות
העורך לקבלה. אנשים שלא מכירים דבר וחצי דבר הושפעו לצד אחד מכיוון שלא קראו במקביל
עובדות אחרות ואמיתות אחרות. יש להכין תגובה לפרסום בגל שתתקן את העיוות הזה.
3 חבר מאזין מנתניה פנה בבקשה לארגן את נושא ההפעלה המיוחדת מ "טירות ומבצרים" בארץ ופאול
יהיה איתו בקשר לנושא הזה. פאול גם יפנה לדוביק 4240 לגבי מוכנותו לרכז את ההפעלה ממגדלורי
הארץ - אולי נוסיף 4/4 שלא היה קיים עדיין?
אורי 42516: מציע להתלונן למשרד התקשורת על ההפרעות ולתבוע את טיפולם בנושא מתוך חובתם.
בשלב ראשון אורי יכין את המכתב לחתימת יו"ר הועד.
הח"מ .47.41 :
1. יוזמתו של איציק 4%6/8 בנושא הקמת מועדונים ללימוד והפעלה של חובבות הרדיו באירגונים
גדולים, יצאה לדרך עם המכתב הראשון שנשלח לחברת החשמל. בנושא מטפל משה 42580.
2. תחנה גרמנית 820060 שהפעילה מברלין במסגרת המונדיאל בין ה 14-16 יולי 2006, סירבה להקים
קשר עם כמה ישראלים (לפחות עם 107א4% ,47458 424%8% ). את התחנה הפעיל גרמני בשם מחמד
( 66ם161) איברהים, 1601. אנו מנסחים תלונה ל 2486 ויוסי [4%6% יפיצה בהקדם.
3 בעצה אחת עם מארק 424%% הוחלט לרדד את מספר התחנות בהפעלת 70" לקול ישראל" עקב מיעוט
עניין ומתנדבים. משמעות השינוי שכנראה נסתפק ב 2-4 אותות קריאה, וללא תעודה מיוחדת - רק .251)
מיוחד.
38
. לנושא חברי צוות החירום - יש לזכור שצוות החירום מוגדר כצוו אגודת חובבי הרדיו בישראל.
4. לנושא חברי צוות החירום -- יש לזכור שצוות החירום מוגדר כצוות מתוך אגו בי הרד ראל
פקע"ר כתב מסמך לאגודה - לא למישהו אחר, האגודה השאילה משאבים (תדרים ושימוש בממסר)
ליחידת החילוץ באילת, והדואר שיוצא לחברי הצוות משולם ע"י האגודה! לכן יש בהחלט טעם וקשר
וצריך שחברי צוות החירום יהיו חברי האגודה. לא צריך ל"זרוק" אף אחד - יש להסביר את הזיקה
והקשר הזה ולראות שלפחות בעלי תפקידים עיקריים כן יהיו חברי אגודה מן המניין.
זה | שלום 47485:
1. פקע"ר קיבלו במפגש האחרון גם סקירה על "מה זה חובבי רדיו".
2. המסמך הכללי שהיגיע מפקע'"ר הופץ לחברי רשת החירום יחד עם בקשת עדכון פרטים.
3 מכתב אישי יוכן על פי צורך, ובכל מקרה לגופו, לחבר הזקוק לסימוכין מול הרשויות.
ח. = יוסי 67א4% : לנושא "מלחמת הקרינה" - הועד לא יכנס לעימות עם עיריות ומועצות לגבי מקרים אישיים,
ולבטח לא כאשר חובבי רדיו מתנהגים באופן טיפשי ומזמינים את הצרות אליהם מטעמים שונים שאינם
קשורים לתחביב. האגודה תעזור כפי יכולתה לחבריה שלא עברו על החוק.
א. פרוטוקול 20 יוני 2006 מאושר אלא באם תהיה התייחסות אחרת אל הח"מ עד לישיבה הבאה.
ב. | מישיבות קודמות: [0ם.42411//980--/שס. 1810. אררא//:כתן
ג. | הועד מברך את חברנו מיכאל 484% במזל טוב להולדת נכדו החמישי.
ד. | 4%%א4 מיכאל, מתבקש לעכב את הוצאת העיתון במספר ימים עד לקבלת כל החומר מהועד.
ה. | הישיבה הבאה ב 22 אוגוסט 2006, במשרד בת"א.
ו בברכה
נספח א': נוכחים
ץסוא4 ,6א4א4 ,404% ,4256 ,47407 ,48621 ,47485 , ט6א4 ,.1ד424 ,6%3א4
צחי לינדנבאום | .47471
מזכיר הועד
לזכרו של 480א4
סא"ל יאיר בורלא ז'"ל, מתרגם, מחבר הלקסיקון הצבאי, חובב רדיו, 1919-2006
מאת אורי דרומי
יאיר בורלא נולד בירושלים למורה והסופר יהודה בורלא. הוא גדל בזיכרון יעקב, ובמלחמת העולם השנייה שירת
בצבא הבריטי במצרים ובלוב. עם הקמת צה"ל התגייס לענף פרסומים ומינוח. ב-1988 הוציא את הלקסיקון למונחים
צבאיים בעברית ובאנגלית. שמשון הופמן, ראש מדור פרסומים ומינוח בצה"ל כיום, אומר שבורלא הוציא גם עלונים
בשם "בלשון נקייה", שבהם לחם בשיבושי הלשון בצה"ל .במקביל תירגם עשרות מחזות, בהם "השושנה
המקועקעת" של טנסי ויליאמס ו"הילולת רפאים" של נואל קוארד. כבר ב-1947 יצא לאור בתרגומו "הקץ לנשק" של
ארנסט המינגווי, ומאוחר יותר יצירות מופת כמו "כלבם של בני בסקרוויל" של ארתור קונן דולל .
אחותו צרויה אומרת שלשיאו הגיע בתרגום "שלושה בסירה אחת - חוץ מהכלב" של ג'רום ק. ג'רום, שם רווה נחת
מתרגום השנינות הבריטית לעברית: "מושגיו של מונמורנסי בדבר משמעותם של 'חיים ראויים לשמם' מסתכמים
בהסתופפות בצלה של אורווה מסוימת, בכינוס חבורה של כלבים מהידועים לשמצה בעיר כולה והנהגתם בראש
חוצות כדי לערוך תגרות בכלבים אחרים, גם הם בעלי מוניטין מפוקפקים ביותר ."
מאז ימי המנדט היה יאיר בורלא חובב רדיו מושבע. הוא הוציא את עלון אגודת חובבי הרדיו בישראל, ולדברי יעקב
יצחקי וטוביה גרינגרוז, ותיקי האגודה, בשיחותיו עם חובבי רדיו בעולם "היה שגריר נאמן לישראל". מאשתו רינה
נולדו עדי ושלי .
9
,זגאסזידה אהתמידאז
.
5 וד
א\ וא4 6000 חסא סחס
זז ד
1]
[א4 זסחת56זוא מסזח עק
6 215% - קוגונ
פמוסס 60016 ש160 8 0%ם פשנשט ,עפ 118
8 1 ענט 12868 .2080 1118 מס 60ע66וטות
2 1 8708 18ם1 סותס 0+ 6001666
ונאו 66קק1ט0 ,10108ת70 10% 8 01 ץסטמסס
תס 011107 86 מ108110תטנתרתס6 11 / ,פחודוה
רוי
8 6 ,425 א
,0105-כ 116810 ההג ₪0 1820108 8610118
. ץ08 1181 10706 1 ת0[נוסעו 820 קר 118 66עס[םס
0 00 01 006 0+ 1080 15 10[ ,5810 10[ 248
.ה91ה 1080
פפשט קז 1118 107 זססהעסקס 118 תוגוע 6םך
1 פעטסם 7 06166מ18 סגט 462.8 עמסוא
5 55 700 בגו סעסגת שמואגגת פקטס1וק
01 ,בתה1[ תאוסםא-611ע 118 | .116ססבת סו
46 11% ₪00 ,187801 01115106 80 8100מ1
מוסן 10 60010600 טוט , 880 סומ פתס[ 8 6עפא
0 - 5ם106[1 19019500 1018 שסתסז 6מג קד 18ג
.זוה 1110 מס 186 18810 1118 100ו00זם1
צסצא60 פאג.זצ זסח מחד
0 301810 170 !נתז[ 5ת1קק0ו5 סב 6'8ע6םך
8 015811260 42.5% א16/ ,508108 0ם8[ץ1101
תס 10806 110 1111 51901085 116טסגם 6טנ' .סטמסס
47 ,4252 ,62%א4 ,425% :3% ספט
.]425 800
8% 08\ 110 ₪870780 10 ג [₪08 6םך
0 1 508108 26 עב 126 שתס[8 5ם800080
10 3206 (/1%) 688118 ,(.31) 1ת6ם16םז36
.1507168 010180781176 (צדצ) עפשו
161581031 [שטסע1[1 66מם13כן 88 20000 6ך
5מסה 80 4110 / 568 12080 נתסםווסם 16 0+
ץ9110/ 11/67 10168 סב
בתסי 02618010 במהעפסע 0מ18ע1101 185% 6
0 0610:6 880 מס[ 800660 8708 8ו1ף
6 .(5ם181ט) 7011/2060 ם18מ8[6501 860026
10 108% 1 סג 15786115 תפות מסג
מס 1806 112096 .01801008 11650 מ1
0 181 6[16108/י 1518611 6מס[ 8501851 81120%8
0 13008 81086 םג " 12080 116 01 5105'* 6מך
. חור [4נופגו 10
6 סט 18 -- 425%[ *06תגצ6]
8 0 26ומה0תס ע0ס7ם0ס6 36 "ז60ם8ץ01ס1ן"
5 1886 116 600060 ₪6 עםקסצך 6ב18ש1101 +אסת
80108105. 11070 [16 511005 8 [010 7810111610.
,מ1במ126 [56780 45/ זססנמסג עסטם0?) ז6ם+ס/
בו 65שו1 , 4-68[1 0ם 88 116 .)4 אס
1 0)סמכ 18 אס עסטסם 18 80 118118
טס 697 מ0ס1פט0001 188 0ו 68106 קנט 6מך
סב 500 80001) 1806 18ם1 בתסע .211008)
0 סנ 1001 8 866 טסץ ([1606 508 116 סטסט8
קנ 16 101 ב18ם11 [108108 1116 .ק8116/ [102186
506 607תגו 081817000116 820 08700006 8 88
.1 1118 ם1 11608 +01008 116 01
0 [425% 005מ20160) 68[ 0+ פאתאתך
ג קט 1 פתטנאו תה מ601000א6 1118 פחו?ותהפזס
60 85 81711010 1115 16 בס 82.00.11
ו
4 "4272017 282 טס ,)44
6 10 (8 4/1202 0075מ20100) צ41םה אך
0.
זז
8 100 1106086 11181 18 ₪04 "427202 צסכ
8 בסט8 107 81801180005ת20) .קנש 116 6עס1סס
1 נבת1 זטסץ 107 5181 5006 ע10811
בסה בסנת/ ,68%זט 11186 עטס 00%? ס/ר
גתסי1 ץאט 816 םס ,בס[ 188 %0 01086
פמנ)סת 18 111676 .508 12686 116 0+ 101881031
ץסעת 60 01116 811 טכ ,01800 1115 80001 [806018
[1)ט8סס 116 עס 05806תק1₪1 6עסע פעססנמסות
08 6ת8 ק4[16/ 868 2086[ 116 10 שסנץ
.טסב 1116 01 11בתנמנופ 1116 בתסי1 11601088
1108 סעגץ 116 8 48 א סעסג[ - 00581608 חב/
.1.17 50
6 , תס[ .6 תס 8ס)טתגגת 20 +טסס
6 .1106710585/\ מ10068 116 010766 שסטמסס
8 8070 01 000016 8 88 ב0051128010
עס 70014000 15 בסוםש 5106 פטסות18 8 6ת8
6 186 121-001 078ש0/ 85 פמתת1פט
.₪ 116 01 100[6ג 116 ם1 06עהתור סופגות
,105000 ,51116 1ת050תכן 16 01 006 בנפרת 6ך
שתוטה 111טט 696 0018? 5016 86 66עהתנות
אנתה 8 ,28008 41-28207 01 018 סג
.ג 1269 הו ,5185
6 01 68מהק101 הכ 80140 %פסגם 116 01 6ם00)
1 185 0878 1880 110 00/07 בת8זפסעקש 0ב18ש1101
מסקט 00% 311 קנש 118 םכ) .צ4251 508081
תס 067800 10 - ב18810ג 876 8 6פ1טו 8611וחות
8 10081 101 08260 60078גמ 40
0 8מופנט ₪06 820 18008ק 11086 תו פמוס
0 18 111016 .8010/י10761מנו 85/ 8108 1187-628017
8 111056 . 8708 11118 1 מ18010טוקסכ 1598611
6תז1 10 16ת11 בת10 1טם, 40108016 ת1מטו 100860
תס 0808 ם8[ת810501/ 10706מנוססם6 עסטמסס 6ב
עס 101180[16נתמססתט 88 1806 16 .20806 6ם1
.100705000 סי ע108[1 +ט 0011818? 10/18
8 18 8מ0108008811 - אתסאתסצ1 3688 - 4%70%
15 6 107 13000808 1110001
1 ע18טקסק - 68ג211) 108206 - 4%790
88010 810גורת
6 418010 - 12816 )36526 - .4%701
2 6הג 800% 10881/6פסזק - ]איז 88 - 701א4
דג תה [1888108?) -- 1182105108 101 - 4%706
6
10081831 320 [1790101008-- 85[8זס] - :4701
ורפסו
ג 820 0116]ט6 - ק16 65206 - /70א4
8
- 140001% [8מ260680 - 1061 - %708א4
58 מ מז 0618100 81801085
סא - 266 0500 - 48701 470/01
רת סז 110178 /, זתסיתט) םה
1 5101005 110 01 6מס 1181 060106א6 18 16
6 1081 80 ,500610 2005 08264 בתסי1 001816
סו[ טק 01 +01 5006 8 פמט 16וסם5 מסטגעסקס
.ץ1000 טס 0+
שש 8 188( ,106 תגמזוהת6 ,.4%616
7 16 ,18008 8 41107/ | :8)תסנמססתטסתתה
06םג וטס פתננמסס 06 ||גא כ 186
1 1 .0018בת6גם 6065-2816 1/1862 811 פתסוה
1 1100506 ]81 01 08[1200% 8 101066
1 181088[ 85 61 88 5181025 98000
021100 .6118ב 1/1807 0008688
4 06 11 50100876 86 8110108
-0-10גו םמ 100 8026 00 1001105100 810 עס בת6]/ן
07 4150 800גו 06 111/ו סנא ,%0סמכ [610198 0816
0 106 6ב ,08705 כ1ב0678במסגת עשת סג
ץ[מס 188066 18 10ם עו 1106086 010611-0816-81200
0 8 סג 1010078ת8 1002806 0+
עס ,שתוענקאס 18 80ם100] זטסץ +11 .פעסטנתסות
07 10856 ,1106250 18500 עטסץ 1081 סע'טסץ
.6 אוסם 8 201 08 וסץ 80 426661
א 6אז ופא מצד
858 פתסקנוסס /1601 [8מ14000ת0זמ1 01 06518 6
ם] .8100 116 185 85 ,6018 116 זסטס 866תהס
0 2 80 מ00818 81118010 6עסגם ,3 2001
תס 28806 ,6600[0000 0ע0/ ם6ז8ע5 800076
(עט 1999 ₪6 02 8ת0400מ2600210
01 8.
זז
]וסט 566101 ,4258112 הזסיזן 606 081 שד
-2 ,1200 1060 "587 5 19061 זס] 51000
4 שקשטר צזסוסיו6קכ | .2006 ע0/ 3
4% 42408 447% 4447 4402
0 וווס40 | 42410 0008 42508 42547
.60168 85 !]וש 00006 סיוסעל 6010615
07 01065 מצד :גצ 70
סוגו 5ם0108008511 [18786 110 סע 18
110020 01 6878 /0ת5070 8105ז0במסבתבתסס
0 11 8ת510111 ,180 ע181 גוס מז 8ם108008511
6 ,6158281811 ץצ 1601" 01 0108060815 196
58 10 306 86010 1166 בת1605810 01 0106 /ר
.00|
1 ה - [15786 01 161 0006780108 מ[
0( 0788 16 1 18 000800 ]מ000
6 .ע08ג4עס 70 1218 6ם80זסנמסנתבתסס
8 1[או ,1101200סנוק-611 06 111 מ400זסקס
6 ג 11 ,62518 8206 0070110806 [800018
01 10 111806
50 101 088 14 107 גת 111 ם018110קס 6
1 2100 157 מפטסעון1 סג11 10081 2100 "9
סז 6 11 2/11) 01 826806 פעטסב[ 60ע1) 6ותוז
. (1116 53/18 081181 מס 80111
06 111 ,6וס[00 >תועהסקק8 ,081181805 6
1 00 101 מסקס 6878 זטסץ ק60א 6םה ,8ַמנו8+סקס
1\ 1-10870-11056-6875ת56100 116 ת1 במסב)
!006
0019300 [1/12008018 5 הס 1856 ונא 186 1
8 206 [['טסץ נמסגן1 01 1[ אצסעו וסץ 11
8 1001019108ת1ת00 06 ב280 | .0011110800
1 66 01 6007%ם 07 508100 ]מ0ע0ס)/01
0806955
₪ ]0 ו
|
85 00 וחסא 2
ו
חקו ! פופו סוס סח -- 8/6110 3
8 116 םמ8ג1 187807 18 1267 וסם 6םך
8 0/1066 10 00107 שסם 8 85[ 6ם8 ,תסופתסע
.8 מתסקטסס 116 1 0111076006 [18ו15/ 1801104
שג ,10016 1.8" ,מסקטסס סמ 116 01 סבתסג1 6
8 - 10001 6ם11) "40605800םק1'81 פעסט סנסע
[סמסע תג 666מנזכ 006 188 (11007807 %0 מוהק
ופוס 01 ענמטסס 116 01 6בתגם 10 מססאססס
האס 116 01 קנםגופ 6810 116 06ם8
וו
080107 תס 06)מגק ם066 8150 185 )1
101 8110 10 01001105 08% 107 866 ץ[מסבמבתסס
אסם 116 01 94106 1116 .שַמ0881ססעק 6תוםסאות
680 וטס ,527 0.74 800 500 ם060 5א8ם 1805
ו 00בנ 5011125 םאס 118 0000108 /תמגוסס
0 0068000105 2051886 116 ם1או 860070806
[התוה סק 00075088 1510706פסתתט תה
.500 018111 /ו 11181 116 01 10007
תס 10168500 06 10 תסקטוס6 ?1150 אוסם 116 18 18
1 [₪ 6הגט 06 |[ 6ם8 2006 עשת 1
ו
2009
| ואס
0
ואאסודהאהפדאו
כ
₪ |אדפסק אסואע
= | וספהסעואט
0 8
נב ו
מס 080 חסיות4 06 73
4%/42 66 7
11310 01 681 116 בתסיו1 במס5181 86 פתונוסגת 62006
... 1 ,11181 68200 082 6ם0 0סם ספעגוסס 01 זט ,)מסנתסות 110 םג סטפע 1081 8 18
(..1060 0) עם128 םג 3111 1661 10 8016 85 1 מ160(0050810] ם]... 805606 8מס! ענת 107 00508א6 אוס1 8 13010500
ה 1061גת 1160 110 בתסץ1 10016 8 8180 566 .מ0ו01 50 18010 עט במ6ם1 שת סב 81607 סגת 11186 סט 6ב 101
1 ,ת18ססגת 86 %מטן 01 1011 18115[ תסוז1ס1ם א6 ספטות 11086 01 1311 8 6ם8 סאר [סטס 1815081 110 85/ו 11 -- 6ב סטסו[סט
8 11818106 826 8בתהאס 158 85500 50 ע1) 1םט6 ע11בת10 8 86 1 6מ60 ע 1851 |ט0ז הרה 16 107 )פטג /
קסד 0ב8[ש1101 116 107501 0 +40 .מ11%6 סעסט ץ11גת18 / מ6ז110 טס 01 1001265 010 סא 16 50 ,(001ם80
111 111076 6100510010 1110 במ110 05וגומגגת 16 8 806 10 86בנכךנט5 11016 8 45 +1 .118144010 116 81 5 10 100מ1050ק
1 כ) [0עו1695ק עב 88 16 ₪06 116 מס 6110 58 10 [08והוסץ 5811 8 826 68010 הממסזמה מס[ 8 אי 100 ץ[מס
1 050108 110 01 681186 6מ6%6ש פתורתסס 1116 107 8םג1כ [[8 028256 10 1806[ 6 זס ססר ,86 ספות 8 18 ספעגוסס
0 סע 1180 081 1116 עס[םס -- 08 100ת 8 806 - 80.. וג 1 מאוסם .1 41 007 1185 דסא 0 1 .916 5007095
8 081 שנס עבג 11 5180811 6%1ם 168111 01 0656 סע 16 ג ע611 10 ,השס 80 מס תופה 1[ טסץ 806 -
191 80 6ב בתסי1 18108 80
5081001 66 508,
/ -
ב ג
או
0%
זסוו
-5180% 6הסזם 616
החמתה - |ממב
ץת 6ם 1 הפ זסם
ץצ
מה ומס6צ7 [הטטרצ 01 ץזסגתס]/ מז
8 1806 טסץ 1186 18 )םוסק 16 .10105 820 ₪008 פטסזסנמטת עטסץ 185] 0+ פתוסט 0%ם גתג [
,גוסץ ]גוס 8810 116 מ6ס0 28/6 0% 6[וסעו פשתוו1 .ץטתטסס 80 סע 110 תג 06מ6עס111
שַט10 6ע8 1680 1806 טסץ 8אזהתת 116 6ם8 72656 .|[8 81 15106א6 0%ם 1876 1ת8ובת 6בתס8 זס
,"...1084 100060" 6םה "...11118 600מטס1" 01 1011 15 עקר טסוט עטסיל .13810 10 68תסבתסטס1ם סה
.5070001 בתס1 610 גוס 11056 01 ו8סבת םה
6 16 01 8ת01תטס1 01 0816 116 6במסס6ס 18107 6[גוסעי [סנםא ,עְ38/ 141 מס נתסס 6עס טסצ
ץ 6 115 אמנג 1 .128 1002000206 001076 66% ב 6פטן עץ8/וה 2858006 טס .187801 01
1 5108 8180 11218 .157801 01 51016 116 107 602007 6051821 :6081780107 זגוסץ 11205סטבתץ5
8 ,08117 100 6018 [50/018 061161 זגוס 10 +גוס ,אססעו 8 ע0 עץ[מס 01 ,6ט הסיכ 45 0681 זטטסץ
58 506 6עס/ סע 860 670 85 עפט0 85 6מה 80006 85 51111 סעסעי גוסץ פתותזסגם 568 10 קט
.₪016 מס 660 6[גוסא
גוסץ 0801105 פטס זטוסטה 141800 ץ][6520018 טסץ 80 ,פע 15780['5 01 811 מז +זפק 00% גוסצ
5 008 טוסץ 61 280 .8806ט 21/'80) 116 8ת10801 120606206806 01 זג 110 פתחטום זםפטס1
6 0 טסץ 87 1287 א51 106 שמננטכ] .מסותסטמסס [הטומתה 8ז8016וזט 10 0ז גוסץ םז1אש
עטוסץ 18107 6815 1181 פתנאסםא 1101 ,מסמת116 .6 01 06מ18סקותו 116 01 מ8ץ28 6מפסא
.6 פתו1א5 סשס1 16נוסע 81078גג₪7820-08 מעיס
0 1101 סא טסץ 005106 [1/ .08700007 זטסץ 1 0000 6עסעו 011015 8מנכ][סג[ 820 11200688
18 ז21[10) .110טטוכן 126 0+ םת אוסם את 60מנהבתס 115 181 16 בתטב 50 6עסעו טוסץ מסט6אוס1 .611
1 08808 סא תסנומסרת 10 1תג/ [ ,011078 820 שתוק[6 8 2806 גוסץ 111105 8016זסותטמתז סג
רת 60 61170 10 858181800
[סגורת +0א1 .411-168 ת+נסא1 ם1 11105מגורת רת 60 ב16/18 0ג1 11 1866 טוסץ 19401ת60 116 18 11791 6
.1 518866 81 1116 זגוסץ זט גוסץ סב 60 1 טפ ,1018 1וסס0ה תאסבא 18
טוסץ כ][0 116 85ע 11115 .1ת8ק1ס11הכ זסתנבת 8 מס/0 85/ 80 5611עגת 10165500 ] 800086 6
ורנ 00 808006110 116 01 זסשסכ 116 פמופגזסטס] ,מנגזזט) תסז] 16 6מנתסס 16/8 10 סשטפם
1618 8 105006[ 6ע תסםאו 85 ץ]81ת150סק 6גת 101 15מסותסרת 8ת010א6 )05 116 01 06
8 811660 10 ת18510הודוסכן 1100110]-8-ת006-1 0181006 45 םאו מסנם ?1 5010 116 במסי1 58016118%
06 אס צ-שסא1 מו 06 %0 0878 ש₪ס1 8 )פטן 80 116 .15/4 116 םג מס תטמס 5010011110
אסת שמוסנ)סת ,נתו[ גפוט ע010 016 66עט0ס+ 6/ .מנהונטס 016 6מנת6ס 0+ זסטסעס1 שתונתטס1
58 10 מפגוסזת1 +תסשט 0/6 .6[זסע 1166 116 מז +תסותסגת 6067 101182 0+ פגט 6ם פטסואמה
וא 60010600 0/6 .ת68810עקאס 01 1160001 116 עס 15266מ8510 85 16 6עסםע מס1נהטף
6 01 075 תס 10 ע11רת18 115[ אוסם5 10 ₪168 107 56870206 0ב[ סעסת עו 550708 01
בזר +טוכ 86 086% שאו 115 תס 152001078 116 8100580 10 0% 858 [סטפ טפ ,16סע 118115016
6 6707 16טס/ 6 11 מואוסמא 04 ,65ש6 15 מז 16815 ם]נעו 6[1/ש1076 81100 116 .6[סגוסו 160
.351 6בס0 0+ 100הוסן
18 סא מסנת!1 50101 116 11 81מ51 קט ₪106 10 פמג]]1אי 00 6[טסעי טוסץ 1041 סז 016 טוסיצ
.6 6016 80010117 185 פתטסץ 01 ב18או 1115 ,1130011 .₪0 105 מסו][]ו 8 161 0
ץ311ת18 עטסץ ,5 0+ 68162000 5111119117 8150 51011107 0500 01 8םו[16 0667 820 נתססתסס פוםך
8 06 גוס" .0009115 112051 116 060 100666 6תג 0876 6060 6םג ₪7081 100% טסץ בסוםעו 107
גוסץ .60ש10 ]81 סע 1081 80181007 80 1910 ,תסווסיס ,ת8ספטות 6סשס1 ע06601 36 פמנשסן
]
5 50 ,₪108 תס גו 100% טס ל .001081 681188 בת100-0708 ת8 מסעו מסט6 820 6200018105 66שס1
סנת סט 11050 061070 [[סעו 11118[ ת10008 80 101056 תסנמספ-ת126 116 םג פסומסוק
0 1 םוצ 16 01 18165 5ט 1016 טסיל .11610 5ץ1108זנס זגוס 6616070100 ב0/6 820 ,8511105
עטסץ 10 001108 א[ 820 א5)0/ 1080 820 85ת50 א101 בסמסעי] 8518600 ,18016 6תטסת
שמוא[8ו" טס 10%[ 806[ סש יפש 108 טס[ זס1)סת8 שסם 326 - .008הק0-020ת8זם
]טס ,81[100181105]/ 6ת8 5105 תס טסץ זאו 605011 א 6]גוסע ץ]מס +10 ."008 תס
טסץ 80 כ61ם זטסץ זס1 85% 6[טסע סא 151017 מו באס ב8 201010 .50[606 עת8 8111056 מס
1 0/1006 א גוס ץצ .6060 150010[ 680 01 08105 86001910 0811 0 8גו זס1 [[2608 6[גוסשש
6 .110סא 016 1116 6001085500 80 שתולהרתה 85או 0019115 [27800108 000 6תג [01108ז15ת
1 1055 זס מ10720006 תס ם0010ה10ת1 66000 [ זסטסמ6ב\ .1016 126 11010608 118 ,פס
6 אסא 16טסשט 16 +גוס 15סקא6 [0101108 07 101181005 בזע 1[ט5ת60 6[גוסעו 1 ,5001165 [108[סגט
.58 השטסזס11 סיצסבת [סגוגת ₪61 0ת8 גוסץ 0? 6במ60 6[טסזט 1 ע8[1ת1 .18ס/ופמה
ספ בסופנטסזטום" 8 ,שתוסת81 [הנותתה שתטוסא6 ב8 88 ע8סץ ג080 50008 285507068 6ך
תו שתוקתופ 6ת8 בט1 שתואהת 8[[ 6מ18[0 0ת3 01508 115 1[ בזנאו 19011 116 01 "6105
-ת0 6216602 "180500" ,1100 ₪006 06ב א88]-מ1ז-זס011זס זטסץ עס 1686 ץ][8טפגו ,עמסהחוגת
טסץ סקס 1 .פתטסץ 0811606 85/ 1181 8מ50 110 107 ע8סץ 080 )ופ ץ[פגוס1אתה 6[גוסעו 6/ .1579801
1 תזטסץ 08856 10 שת1ןב18או [11ק5ס 116 81 טסץ 107 10 00ש18ק 1 תסג;עי ז8סם 5811 60016
שתו0ט[6ת1 פט גנאי 081 1115 06 10 0ש8תגום 616 גוסץ 1181 00101 בת8 1 10856 +4/ .5)תסרתסרת
.6בתטוו] סיסרת 306 ז18[16ת5 [שטסת1 ת66 ,8ץ8/ו[8 85 8010ץ0[םס ,5000 116 מז מ1060)
07 11708 ץ[מס 116 11181 סב ,6018ב 110 [שגוסצ1 +פטן 0ב 30 [[6ע גוסץ אסא סמש 056
11 06100108 םה ,1570061 01 51910 116 107 6006 820 055ת0ם1א 6עסע 8611/10 [11008סק זטטסץ
עטסץ 00000106 ע11ם500ת00 0110658 11656 .16 04 86 ע[816מגודס1תטו סנאו 165בתסב6 115 נסית
,6 67077000 806 010120 60077 01 8מוסס-1[סע בונ 661106ת60 סעסעט טסץ 0םג ,18הפטוסז
0 1 00101018 +0ם ,טסץ 10 00א8111 185 [108ו1[סכן עם/ .151801 0 1051116[ סתסעם8 0601
.6גרנ)תטו 30 8ת10פת1 06 6[טוסעט ,080018 6גרם 111056 01 פטסנטן[סס 07 ,165סרת
[סטגת 6זסע טסץ 0611646 ,גוסץ שמנשסב) ,11 תספעסק 1 .8110186 תג 85 611פתטסץ 66שסנט נוסצ
6 ,]15780 01 186 116 ,157801 01 51816 110 זס1 1006 סטש .1תשטסת1 טוסץ 118 161101005 6תסרת
מס 0םג/ 110567 [[8 מנ18קאס 6ע ם08 6156 אוסם ,במפנגר810 ,תג אוס161 ,60016 ב15ס1
58 06185 41407 .טסץ זס1 50070 1 1505כךט5 ₪806 ,סטוגת 50 10/66 וסץ 1191 ,501000
סו 101 1101180108 ספת 08016 ,5ס1פעתק 01 ₪תו0ם061903תט 816 תג 80082000 80 06 10
"10108 180%" :11001108 6815016 הנאו 1מ0רת00ז015801 ת1 816 85ת01ת11 118 .161650000 6[סטטד1
ששסא! .68260100 85 שתנץ6 86 601180518 +0ם 816 1167 זט ,6150006100 ב6סס 846 10606
0 185[ "160 תס" 01 תסמסבתסמסבכן 126 אוסם 6ם/ .רתמ 0ל 1א6ת סכ שתוסט 816 51818
68 18110 01 01165ק0ז 116 +81160 מ03 ]5011 07 10686אוסםא 1106 ₪מואוסם5 ,56/60טס
5 1105665 סג 10 טסץ 1016 1 זט ,118 עס 2561 50600 גוסל .100151025 60065 89891
6 01 ב178000 עמ 8 %טס 6ת58ז60תט צ[870 6 ץ[סזט .8ת1שהזטססמס 18001 6תט50
סז טסץ 1106 86 6ם0 16 0% 18 ג6081 זטסץ 1281 6קסג [ .ספזסטותט 116 01 500105ערת
48 טסץ 06 ,50806 ם1 01 5010/2076 זס 6[ סש םתה ת1 עס אוסבת50 8תנטתנטתסס
עטס ת1 50806 קומס 187806 8 111 168 מססס 18/6 6 1100 .118001 10 60ב18ט 875 ₪[8
1
7600 1608.
זוצ
6 ,17 13 ,080508 \ | פאוסצך
+36 זס/שס+ ח! ₪165 הבוח 3!!5= הזוחב |
דס6 > 7:20 2006 ,17 עו ,ץ6503ח60// :60ח8ווסטק
5 0 , א]7/ -- ,021כ46/א
,.026) ,1/8115 18181[1 01 ,44 ,500818
,14 8 מס 80010606 םג תג 6100
0 2 018380116 0+ ה1)קרת81)0 110ב/אי
מס 100מטסה המתסותה 78010 זס)סרת
0 וח 160-1006 8 01 ק0) 116
1 011 עהסקסתק 8)6טוז תס זסאוס1
ז8סת| ₪086 תןם)תטס) | קס6סג5
ו
0 8780206 866 80 500888
המתסותה 74010 בת[ 116 850תסתטק
% 15 01 100 16 תס 8גקט 181
6 פ1ת611 10 85ע ם18 1118 .זסשס1
תלתה 110 015782016 806 10/0
6 1016 500878 .71606 עס 1606
מו 0716₪000א6 88ע 6 1081 זסתאוס
שתו[1ת18ת15 86 מסטסגרספתס6 116
4 סל 18010 01 06 8ום1 01
4 12006 תג 6ת8 הבתתסות8
8 תג 0/0 11118 005010606
6 01 סוס פטסנטסתק 116 10
עצדקסזק
י 1 שתותזסות 116 אזסעו מגשסט 116
ו י 180068 18 10 8ַמו6ז0ס6, .14 עג₪א
1 06811 16 מז 051066 01 0+ 13010 התה 1004 160 01118 01 60113056 16 1186 8 נתגת עו 85 סג
.1 13130 01 56318 33105
58 166 םה 10/07 110 01100800
.0 8 1 6תגופ 180 0+ עס/ס+ 116 שמוסותו]ס 6106
00 1106 0610 10-1666 40001 45/ו 506815 .1 מסג[א ,.בת.8 10:30 1טססה 81 1181 5810 7ז0םז10 פוד
.101 826 5080006 זסעטס+ 116 טס 16 01
5 116 .105נו[ם 1 1086 1855106 51110700 80 זסשסן 116 מזואו 6תטסזם 110 0 1011 500878
.5006 6ם] +8 0680 66סתטוסמסצק
זז
8 לשסי ץ45800101/ 115-940 006עמ10
תאצ - 108100 מ180סא :01ם801 110 עס 6 0 +56
5 סט 811080 110 סעיסזקבת ע11מ515011108 בת 1181 0011601105 016
.5 110 0+ 1266108166 6110138206 10001116
.8 8060 60 נוסץ 11 000007 סש 06 מגס 11 1181 אוסבא 6[טסב8 גוסיצ ?וסטס] א 175-9405 8 טסץ סג
.01010 5601560 ,1/1381 507/106 116 1 66אוסם5 8150 )סט ,6בטס1 1 1181 פעסית6 סאוך
4) 005 04 6ם8 (% .3 ,0.1 ,25 ,21ת-א ,256125 קנתבסעק תקנתגסוק ת) 010 01%8ת 116 506
1 567100 175-9405 116 בת170 508260 85או 80006 טנק 76 .(256125 8180 ,סאנומ 0818000
.0510 8מסזאו 106 תז סה 118 116 תג 10 11086 מ[ מסנ01 40/1806
סש אנת 10וסכ 80 6000100 06 10 8ת8101י 8150 816 175-9405 0107 01 065ם58גוסם1 1281 6בט8588 ם08 1
סק 06 08 11 ,18ה6בתטר80ת1 בוו 611פעטוסץ 181()?200%ה6 20 1051מ81 101 "מ21006" 1812605גם) 0001
8 806 מ081 01 02 10 18 סזסגת
020 100.
86 נבמס01 סעכ 1001116681 עה ,ת0610מתסס 0306 מה 060% 0+ זמגוסקגמ1 וס 8150 165 :אז8 וח
8 תנ 065011060 0011601008 סע 110 01 6116015 1116 705% בג 5במ010סעכן 62101 .60601105 סטוז 11656
.6
אסוז6 א
- סַסֶ-סָנָ4ו-%48 זוא0 ]ה - > 4 '454.!460.00!וואש קת -
1-5 5 - 40 לו יי 4 08| 5-9
| ו ו
י . ו
יו די יל" 1 >-* |
-
כ- ור -] ו
-. ו
ל 29 זר |
.--א** חי ו'חפ- - - > -
6 16טסאי 6 , מסנ1פסק 181 116 תס 5215 16 גנ\ .[4מ9]/ 5070106 116 םג בת8ז80וכ] [1.606 116 560
6 81 זסאוגת 08182060 20 116 מו (27 - 44) 62 17 6םג ,קנתהסץק ₪7 ₪16 מו םוגפ (4.5 - 17) 68 12.5
6 6[טסעו ]1 .וטקמו 62 0 816 10 1018100 816 941005 ב31ם 11686 .סטספג 6עטססוק 116 1 פותוסכ 110108160
0 116וסו 6 1מ10ת170ו035רת 1118 111 .0 60סס 116 001016 28118 11056 6עט85סגת %0 פתהפסתס)ב1
1608 8001 16 565111010/ 105505 06 0 110 0 5.
סת 1 48/ !601760060 06 0ל 811128/או 6668008 סע 1056ם41/ !וסוס ג[01 111166תסס 1 מסגאי +10 8 [פטאו [
ץ)מסוהקקה פתואסעט 85עו 78010 ץ]/1 .0 סע 070 10 10 1 [1068 0+ 8001066 1 ,במס[ססזכ 115 80001 0816
7 16 6מטס1 1 18% .1נוסיו1ס 661911118 1 88120 תה 00506 16וסס 1 1081 715-9405 +15 6ב 18 פוגיד .6[1ז
08500060 116 1101 8265806 10005 16סס 1 ז81)6 088 ש16₪ ץ[מס וטס ,מסטופסק 006 8 םג 71 קתפסצק
06 ?0 1116 םג קמסצא 8150 85 ]1 .00876 702 16 תו פמסאו 36 014070 501018110 10 ג 001601 88
.[108ת8]/! 50/106 116 ם1 21001708 טסנעי
.0810 60601 116 מז 51 116 8/שסם8 6עסס1ק
%
.08110 601001 10 םג 7 116 50/8 6עג0סנק 18
7 סג בג 60ה 66-50106700 85 16קר1 85 85 11 סוס 116 108 1007 8 7 8 1241 08000 8180 1
מנגתכ] 826 50106 116 פתופט 25125 116 בא 10518 806 1/0616 .מ01פה זסטס 811 11 ז16-50100 86 180
רתופ 18 01 1118 1281 0610106 6'ת60 1 110701076 ,0111070005 50216 ₪0₪066 ] 826 880006
.תכ 860 500706 108810185
6 181 1116 01 116016 1116 מו 6 |6ם1 /ת6/ .0601608800 0180 116 86 120708806 ם81ש ₪7 6מך
0 10 0+ 080% +20 1 .06 ע[מס 116 85 זסידוס 18 11 פתואמנםז מס +86 1 018560605 פמו2הרתה 1118 זוא
6 מ :11818806 860060 8 6תטס1 1 ,008168 762 116 פתואססם6 ,בת0180798 ז1טסזוס 1116 פתושס[101 6םג ,[הטומג]/ן
6 ,מ61810/י8/00תואוגת 106 שתונונ18] , (4)) 151 66וסטם1 זסו[וסמה ,8נמט "1 116 1 שאוג 08182060 20
.00 סכ -4026/ 1110 80 ,מוחם
0 1806 1 1086 01 3008086 [סעסגת 6 10 "מסאו" 158-9405 008בת19 עו ,"108808" 110856 פתווהתוותו[6 ע
6 0+ 00מ4נוחס1סכן 8מ1ש16061 155-9405 005גם13 116 160186 10 גוסץ 5188681 1 80[0580120818 5-1/16607 8066
6 | 06ת001860ץ 107 14-15 +ב0ע1110 5תוץ1 1600 06 111 ק860 1א6ם זטכ) [6פעטסס 01 06000 מסטס
1[ 6101806 000 106 ,178 בסססגם 8 תנפט עט ץ[ס8ססעץ .1996 8106 006ם61860211 18 25%.125
טוסץ ]1 .88118016 25125 5010 185 סג[ סתס/6ט6 85% 10 1186 6[טוסע סקט ,150/ ?5אוסמא סב'\ .1010980
מז ע[1001810תבת1 005ת10וסכ אס 50901 111או 0/6 .3178211 םג 21 118 סג 1 60 5/0 506 210856 ,80316 סטג
6 ם81זכ1 0מג 06עוס8 םזואו 31 1118 06060 011002005 0110ת1058101 18506 116 6181117 10 ז66זס
6 .60600 116 81007 80 001016 618בת0גופ הרת 011886 תג 660 1 מסנוופסכ 0011601 16 םג חמה
5 ,61101 אס עטסץ מס 06 1118 1 וסץ 11 50 1/5616 עס 165100 820 0111160 סו 11600105 רת
.8% אס עטסעמס
!158-9405 00 100186 ,מגו1 11806
אא - 41087060 ם180סאך
]1 4% ם5803 128 עס ם000מ306 גוס 0+ ומפטסום
