- שנה: 2003
- מו"ל: אגודת חובבי הרדיו בישראל
- פורמט: מידעון
- נמסר ע"י: משה אינגר
- תגיות: רדיו חובבים
OCR (הסבר)
בטאון אגודת חובבי הרדיו בישוראל
=אז הא 18 סום הח אשתדה א החפ
7
בגיליון:
+ + + % +
החוקיס החדשים לאנטנות
הדציבל
הולדת ה59883
כרטיסי* .51() וכל השאר
אמנות הקיצורים של "6:]|
גליון נובמבר 2003
2כ4 49 הכ4 - אילש!| 4מ!ספ' מכפּין
אגודת חובבי הרדיו בישראל הינה עמותה
רשומה המאגדת בה את חובבי הרדיו
הישראלים וחובבים זרים אשר בקשו
להימנות על חבריה.
האגודה נוסדה ב- 18.2.48 והיא חברה ב-
א.א[ האיגוד הבינלאומי של חובבי
הדדיו.
פרוט תפקידים באגודה לשנת 2003:
6ים 04 !
לָּא' 0מ09 64[ 2003 | :
!99 561[ - 220 46
אשפתס !א9%1![ - 275 46
ועד האגודה 1 0
1 - יוסף אובסטפלד- נשיא 4 ,+ ע 9109 ![|שכ - 140 6 22
יוייר האגודה
מתאם ל-11
מתאם למשרד התקשורת
שרות לחבר
מתאם ליער ...5
]אצ ]4 - דני רוט - סגן יוייר.
5 - שלום ברק -מזכיר .
4611 -פאול גרוס - גזבר, אינוונטר = כ שת שי אש == =
460 סק אתשק %מ.?. 17600
מע" ₪] ק!₪0מ קפ
1 - אהרון קירשנר - הגל בינלי. 5 . , .
1 -- יעקב קדמי - מנהל משרד רק מי ששילם את דמי החבר
האגודה. עי שרות לחבר. אכאי לקבל מן האגודה את |
1 - חיים סימן אור - עי גזבר.
עכ1א4 - אמנון בר גיורא - פרויקי הדיסק של ה-300% ]641
מיוחדים תיקוניס לדיסק שייצא ב 2004 יש לשלוח |
1 - יצחק הלוי -מתאם לאזור אל יוסף 6%1א4 אל משרדי האגודה בדואר
הדרום. או אל הדואייל שלו
3- אורי נדיר --בטוחיס 6
451 - אלכס גולדנברג -- אירועים .60 (6%א4 |
44%% - מרק שטרן - מנהל תחרויות, . --ווך וער אכר ה
תעודות ומתאס לעוליס
מידע האגודה
אינטרנט : אתר ראשי - 1870.075 שעש//:כוות
ועדת ביקורת
-- מיקי מנזרי - יוייר
5 -שלוס ברק
2+ - מיכאל בן-טוביס
ועדת חברים
0% - יורס גוטסמן - יויר
5 - אלי שטרן
0 - יאיר חזה
מנהל כרטיסים יוצאים
411 - אמי רוזנברג
ת.ד. 7% קרית-אונו 55000
מנהל כרטיסים נכנסים
]460 -קותי שטסל
שבט מנשה 46 הרצליה 46684
יועץ משפטי
5 - אלי שטרן
0-0
פניות לאגודה
בכתב: ת.ד 17600 ת"א 61176
בטלפון: 5658203 - 03
קבלת קהל
ביום ב' משעה 1800 עד 2030.
ביום ו' משעה 1000 עד 1200.
משרד האגודה
בית מוטורולה, בנין גוזמן רח' מיטב 10
תל אביב 67898
גזברות
]4% פאול גרוס ת.ד. 2744 נתניה 42126
דוא"ל : 60601810.086א4
מה בגיליון:
1 הכל על הכל
3 דוחות ישיבות הנהלה
5 סיכום נושאי 2003 6א/
7 היתרים חוקיים להקמת אנטנה
2 הדציבל
0 פגישה מקרית
3 לשמוע את כולס ברמקול אחד
5 חובבות הרדיו ופס צד יחיד
2 כרטיסי קשל - ,0051 וכל השאר
6 מפגשיס מן הסוג החמישי
8 איה מין חובב רדיו ישראלי אתה
0 סיפור של חורף
2 אמנות הקיצוריס של 4%1?6
1 [8ת
1 00006 5518 6
דבר העורך,
יוס השדה היה הצלחה גדולה, הודות למספר
אנשיס אשר טרחו ועמלו, תחת שרביטו של מרק
44%%. ההרצאות בימי חמישי ביזמת טוביה
:4401 גם תופסות תאוצה, ומהרצאה להרצאה
כוחה עולה. ההרצאה האחרונה, על ברקים,
ביומתו של אריה 46120 כבר התקיימה
במקום רחב יותר בגלל ריבוי המשתתפים. אולי
כאן המקוס לציין לשבח את המרצים מקרב
החובבים, כמו 127 , 150 , 5%5 (יסלתו לי כל
אלה שלא הזכרתי את שמס).
במילים אחרות, היזמה של מספר קטן של
חברים מפיקה תוצאות גדולות ויפות אשר כל
החובבים, ולעיתיס גם משפחותיהס וחבריהם,
נהנים מהם.
אני מקווה שאתם קולטים את הרמז. ואס לא
אז שכל אחד יעשה חושבים ויברר לעצמו אס גס
הוא יכול לתרוס מה שהוא לקהילת החובביס.
זה אמור גס לכתיבת מאמר לייהגליי, שלכאן
בעצם רציתי להגיע מלכתחילה.
שלכס מיכאל ז4%4%
הגל
בטאון אגודת חובבי הרדיו
רשיון 2072
עורך: מיכאל ברק .44%
סגן עורך ויועץ טכני: משה אינגר 42171
משתתפים קבועים: א. קירשנר 47 4%1,
ר. גנג 481116, י. יצחקי 411 1%1,
ט. גרינגרוז 4%4)01, א. שטרן 42.515,
ד. יערי 176א4, ר. בית אש 484%1%,
מ. אינגר 42127 , ג. רדין 4410
דפוס: דפוס יעד בע''מ תל אביב.
כתובת המערכת : ת.ד 17600 תייא 61176
לידי .4%4%
דואר אלקטרוני : פזס.4%160(1970א4
אתר : [1810.012/7898.עצעא//:כזת
טלפון: 03-5493574
בשער:
קבוצת חובבי רדיו ביוס
שדה בפארק הירקון
אין מערכת "הגל" מתחייבת לקבל ר/או
לפרסם מאמרים, מכתבים ו/או מודעות
מכל גורם שהוא. אין מערכת "הגל"
אחראית לתוכן המודעות והכתבות. אין
מערכת "הגל" מחזירה צילומים או כתבי
יד.
אין להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא
אישור מראש ובכתב של המערכת.
כל זכויות העיצוב, התוכן, הגרפיקה
והלוגיסטיקה שמורות למערכת "הגל".
אגודת חובבי הרדיו בישראל מודה לחברת מוטודולה בעיימ, למר גדרון ועוזריו, על
התמיכה, העזרה בעבר ובהווה ועל המשרדיס היפים והנוחים שהעמידה לרשותמו
באדיבותה.
ה.ורדוכיידכות
"8זס עו ז08 08ח9//00זמ:
ישיבת ועד האגודה ב 16/6/2003
נוכחים: 68[1א4, ][אצ4א4, 0 4860, 48621 , .1ד424, 42407 זכ ןא4, א474%
ועדת חבריס: 42503.
ועדת ביקורת: 42485, 6110א4.
בעלי תפקידים: 10%א4, ק421
אורחים: 48681 , 47581
ישיבת הועד נוהלה במתכונת שונה וכללה גס דיון ראשון בנושא המועדונים .
יוסי - 4%641
41 מזכיר לחברי האגודה שהכניסה לבית האגודה במוטורולה תהייה בהצגת כרטיס חבר .
למקרים אחרים אישור הכניסה יתואס עם [86%א4, 42407 ו א1א4 .
2. החומר לתערוכה שתהייה ב 27 לחודש בגרמניה מוכן .
3 מודה לאהרון 46/8 על תרומת התמרים, ליקבי הגולן ולעירית ת''א שסייעה בתמונות
לעיצוב הביתן .
4 מדווח שמשרד התקשורת מסרב לאסור על מכירת ציוד 71.6 בתערוכת התקשורת.
אמנון - 10%א4
1 מציין שהתקיימה ישיבה בפיקוד העורף לסכוס פעילות האגודה במהלך מלחמת עיראק
2 התקבלה תעודת הוקרה מפיקוד העורף . תעודות ינתנו ל 124 החברים שהתנדבו לרשת
התירוס.
3 משה 2 ושלום 385 ימשיכו את הטיפול בהכנת רשת קבועה לשעת חרוס עד לשובו
מחוייל.
4. נציג ממתנדבי 1851 מעוניין להעביר הרצאה בנושא רעידות אדמה , הנושא יתואם
עס טוביה 01.
צחי - ,47411
1. נוהל הפעלת שרת האגודה - הנוהל יופצ להתייחטות בישיבת הועד חבאה.
2 הזמנת ,281 - מבקש להעביר אליו את הבקשות. מציין שגודל התמונה הנדרש 9 * 14 .
מרק - 424%%
1 מדווח שעד כה הגיעו 275 יומני תחרות ארץ הקודש מ 53 מדנות .כ 150
מהיומנים הגיעו דרך האינטרנט .
2 | מציין שבמוסף ידיעות של יוס ראשון תופיע כתבה על אוסף מפתחות המורס שלו .
דני - |]צ4א4
1. מדוותח על משלות הודעות לחברים שטרס שילמו את דמי החבר לשנת 2003 . כאמור,
רשימת החבריס תעודכן החל מחודש יולי ושרותי האגודה יינתנו בהתאם לרשימה זו.
מועדוניס
בדיון הראשוני בישיבת הועד הועלו הרעיונות הנושאיס הבאים :
1 יש להקים מועדון אחד או שנייס במקומות מרכזיים .
2 יש להקים ועדה שתסייע ותפקח על הפעילות במועדונים .
3 מה המטרות וחיעדים של המועדון .
4. הועלו רעיונות לגבי תכולת הקורסים לאור השינוייס שחלו בשניס האחרונות .
5 האס המטרה היא לחנך לחובבות או להגדלת מס החובבים .
6. כיצד ניתן לשווק בצורה אפקטיבית את נושא חובבות הרדיו .
7. כישוריס והכשרה למדריכים .
החלטות
1. הועד אישר פה אחד את נסיעתו של יוסי [.6%א4% לניהול ביתן האגודה בתערוכה
בגרמניה והשתתפות האגודה במימון השהייה בסכוס של 400 <ורו .
2 צחי ,42411 וויו 41118 יכינו מסמך עמדה בנושא מועדוניס לישיבת הועד הבאה .
1. התזרת ציוד מפיקוד העורף .
2 הפצת נוהל שרת לאגודה לאישור הועד .
3 העברת אחריות על הביקון על 50 מהייץ לידי האגודה .
רשם : דני רוט | אצ4א4
ישיבת ועד האגודה ב 14/7/2003
נוכחים: .486%, ]א צ4א4, 61א4, 4%621, .42471 ד42400, [1א4, [425%, 47576
ועדת חברים: .
ועדת ביקורת: 4%א4, 42486, 610א4.
בעלי תפקידים: 47107, א(ז1א ,4 4027א4 .
אורתים: 42581 , 484025 , 42502, 4401 .
יוסי - [.4%66
1 מדווח שהשנה ביקרו בתערוכה בפרידריכסהאפן בגרמניה כ 17000 איש .
2. מודה לטומי 212722 , לשלוט 85 , לאמנון "כ , למרק אא ולכל מי שסייע בהקמה
והפעלה של ביתן האגודה
3 במהלך התערוכה התקיים מפגש של ה 18811 ובו נמסרו עדכונים מועידת ה 6א/ו בזנבה .
4. מודה למשרד התקשורת על פעילותו במהלך הועידה ועל תמיכתו בנושא חובבות הרדיו .
5. מודה למשה /420א4 על פעילותו כנציג האגודה במשלחת ישראל לועידה וכן על הדווחים
השוטפיס והמפורטיס במהלך קיוס הועידה.
6. כאמור, חובבי הרדיו יקבלו 100 קהייצ נוספים על גל ה 40 מטר בשנת 2009 כך שהתחוס
יחהיה עד 7.200 .
7 בשנת 2007 יתקיים דיון נוסף בועידה ה 86/ על הקצאת 100 קהייצ נוספים עד ל 7.300
מה'יצ .
8 אושר השימוש בטיומת של 4 אותיות לאותות הקריאה .
9 הוחלט שנושא ה 6% לא יהיה חובה וכל מדינה רשאית לגבש לעצמה מדיניות משלה .
10. מציין שהדרישות ב 271?) מתייבות מבחני /2) וזאת גס הנטייה של משרד התקשורת.
1. מציין שהכניסה בימי חמישי להרצאות בבית האגודה עס תג חבר .לא תהייה כניסה לאלה
שאינס חברי האגודה.
פאול - [)4%610
1. מספר חברי האגודה עומד כיוס על 650 מספר זהה לשנת 2002 .
2. התוכנה לניהול החשבונות של האגודה - החשבשבת שודרגה לגרסת חלונות .
3 תופצ רשימת מקבלי הפטור לחברי הועד במגמה לעדכן את הרשימה שגובשה במשך שנים
רבות .
4 יפעל מול תדהר 4240 לסגירת הדואר האלקטרוני לחבריס שאינס באגודה .
5. רשימת התבריס לשנת 2003 עודכנה והופצה לחברי הועד ולבעלי תפקידיס.
דני - |]צ4 4%
1 מעלה מחדש את נושא מזכיר בבית האגודה לאור בחינת הנושא ופניית חברים.
2. סבור שיש לבצע את התהליך באופן הדרגתי .מציע שימונה מזכיר לבית האגודה
בהתנדבות שיפעל בבית האגודה פעם בשבוע. מעלה הצעה זו להצבעת .
3. מדווח שהפעילות מול חברי האגודה שלא שלמו את מיסי החבר לשנת 2003 הסתיימה .
נשלחו הודעות בכתב בנוסף לפניות הטלפוניות.
4 מזכיר שעל פי החלטת הועד תעודכן רשימת החבריס במהלך חודש יולי. לאלה שלא
שילמו , יופסקו כל שרותי האגודה הכולליס בין השאר :עיתון הגל, שרותי .0051 ,שרותי
בית האגודה, שרת האגודה ועוד .
5. מדווח על פעילות מול משרד התקשורת בנושא 42512 מחיפה שממשיך להפר את תנאי
הרשיון למרות המכתב שנשלח אליו מהאגודה והתלונה למשרד התקשורת.
6. מתכוון לדרוש את מעורבותו של משרד התקשורת לשלילת הרשיון וסגירת התתנה .
יצחק - [4%111
1 מדווח על הפעלת גל משודר לאזור הדרוס בממסר באר שבע (145.325) מדי יוס שניבשעה
5 ומן מקומי.
2 שני מועדוניס פעיליס באזור באר שבע האחד באוניברסיטה והשני בבית ספר אשל הנשיא .
עקב - 4746021
1 מדווח שהציוד מהתחתנה בפיקוד העורף הוחזר למשרדי האגודה .
2 הוחזר ציוד הקשר ממועדון מקווה ישראל שאינו פעיל כיוס .
צחי - .47411
1. נוהל הפעלת שרת האגודה - הופצה טיוטא לנוהל תפעול שרת האגודה. מבקש את הערות
החברים לקראת ישיבת הועד הבאה.
2 מציין שמספר הפוניס להדפסת ,251) הוא קטן ומבקש מכל המעוניניס ליצור קשר עמו.
3 סבור שיש להבטיח שלישיבה השנתית יכנסו רק משלמי דמי חבר לאגודה וממליץ להערך
בהתאם באספה הבאה.
אלכטס - 47501
1. מעלה את נושא כ.4251 ומציין שהתנהגותו גורמת לנזקים רבים ולתחושה שמדינת
ישראל היא אנרכיה ולא דמוקרטיה .
47576+ - ינוא
1 מדוות שהפעיל בטיול באירופה 'יאקולינקיי לארצ. מבקש שיפורסס חומר בנושא בעיתון
הגל.
משה - "47107
1. מציין שיש פעילות רבה של תחנות אקולינק על 2 מטר . הפעילות מתבצעת על כל התדרים
לרבות תדרי חרוס. מבקש שיקבעו כלליס לגבי הפעלות אלו.
אבנר - 4%4)02%
1. מדוות על פעילותו להכנת ארכיון ממוחשב לעיתוני הגל שיצאו לאור מאז הקמת האגודה.
2 | מציע לשלב פעילות זו באתר האגודה. מקבל את ההצעה לשלב את טוביה 0/1 ומשה קש
בפעילות זו.
טוביה - ]:)%4א4
1. מברך את מיכאל .484% על עריכת עיתון הגל ומציין את רמתו וההשקעה בהפקתו .
3 מדוות על פעילות בית האגודה בימי חמישי. מציין שיש נוכחות מרשימה שמגיעה עד ל 50
איש בהרצאות .
4 מבקש הקצאת מחשב נייד לטובת ההרצאות בימי תמישי .
החלטות
1. הוחלט פה אחד על מינוי מזכיר לבית האגודה . וכן פתיחת בית האגודה ביוס נוסף בשבוע .
2 תכולת הפעילות תסוכם בין דני ]אצ וצחי ,זד .
4 | תופצ רשימות הפטוריס לאגודה .עדכון הרשימה יסוכס בישיבה הבאה .
5. | ועדת ממשריס תמליצ בפני הועד על הקצאת תדרים לטובת ה ''אקולינקיי
6. | תוצא תלונה נוספת למשרד התקשורת בנושא. 0 ,4251.
מינוי מזכיר לבית האגודה .
דיון בנושא פטור מדמי חבר .
המלצת ועדת ממשריס להקצאת תדרים ל ייאקולינקיי.
דיון וסכוס נוהל הפעלה לשרת האגודה.
העברת האחריות על הביקון ב 50 מהייץ לידי האגודה.
טפול משרד התקשורת בתלונה כנגד 4251,2 .
רשם : דני רוט | ]צ4%4
22.03
אגודת חובבי הרדיו בישראל
מודיעה בצער על פטירתו בלא עת של חברנו
רלף מרקל 1 4%64
ומשתתפת בצער המשפחה
מי יתן ולא תדע עוד צער
2.03
ישיבת ועד האגודה ב 18/8/2003
נוכחיס: 6%1א48, ]אצ484, [61א4, 48621 , ,42411 42407, זח1א4, אא4א4
ועדת חברים: .
ועדת ביקורת: 42405, 6110א4%.
בעלי תפקידים: 4200א4, 10%8א4, אס1א4 .
אורתים: 4258%1, א4%40.
יוסי - 4681
1
.5
.6
5 - משרד התק שורת נתן אישור לביצוע ניסוי השיטה בקרית מוצקין . מציין שאגודת
חובבי הרדיו האמריקאית - ,481 הגישה תביעה נגד ה 06 בגין מתן אישור הפעלה
בארהייב. . |
מברך את שלום 424235 שנכנס לתפקיד מזכיר האגודה .
המזכיר החדש יפתח את בית האגודה בכל יוס שני וזאת בנוסף לפעילות שהייתה עד כה
בבית האגודה .
מדוות שגרמניה ובריטניה החליטו על ביטול הצורך במבחני המורט, ועל הגדלת הדרישות
לחלק הטכני .
האקולינק בבית האגודה פועל בצורה תקינה . מציין שחובבים שאינס חברי האגודה פעילים
בו.
מבחנים יערכו במשרדי האגודה ב 27 לחודש אוגוסט .
התקבלה פנייה מאלבניה לתרומת ממסר . נשלח מכתב תשובה ובו הסכמה עקרונית מותנה
באישור מוטורולה ובקבלת האחריות למשלות מהאר>.
4%
דני -
מעלה לדיון את נושא רכישת המחשב הנייד לבית האגודה . לאתר דיון מוסכס להוריד את
ההצעה מסדר היום.
מבקש מידע לגבי הפעילות לסגירת תיבות באתר האגודה לחובביס שאינס פעילים .
44]
מעדכן בנושא .4251 מחיפה. הועבר מכתב נוסף למשרד התקשורת ובו דרישה חד
משמעית לטפל בתלונות של חובביס מהארצ ומחוייל.
2. מבקש להתניע את הפעילות להעברת הביקון על 50 מהייץ לאגודה . מציין שנדרש מכתב
לאגודה בנדון ועס קבלתו יטופל הנושא עייי הועד לקבלת אישור ממשרד התקשורת .
3 מצטרף למברכיס את שלום 42485 עס כניסתו לתפקיד המזכיר .
שלום - 42486
1 מודה למברכיס ומקווה שיוכל לתרוס לפעילות האגודה בתפקידו .
2 מדווח שבית האגודה יהיה פתוח לחבריס בכל יום שני משעה 6 עד 9 בערב .
יצחק - [4%18
1 יקבע מועד אחר לגל המשודר לאוור הדרוס בממסר באר שבע. (145.325).
2 מבקש סיוע בציוד "11/י למועדון בבית ספר אשל הנשיא שיחל את פעילותו בספטמבר ..
צחי - ,42411
1. נוהל הפעלת שרת האגודה - מבקש לאשר את נוהל שהופצ לפני כחודש .
2 מבקש שיפורסם בעיתון הגל רשימה של מדינות שיש להן משרד ל ,0051 ים .
3 מתכוון לסייע בהעברת הביקון לאחריות האגודה .
ישראל - 4101
1. נציג ועדת ממסרים מציג בפני הועד את ההמלצות לשימוש בתדרי התגייס עבור
האקולינק :
גל 2 מטר :| 144.650 - 144.600 מה" .
גל 70 סיימ | 432.700 - 432.600 מה".
מרק - 4746%
1. בחודש אוקטובר מתוכנן יוס שדה בגני יהושוע לרגל 600 שידורי הגל בשפה הרוסית .
2 למעלה מ 300 יומנים מחוייל ו-101 מהארצ הגיעו השנה ממשתתפי תחרות ארצ
הקודש.
ודיס ["4%4 תרס גביע לתחרות בקטגוריה של תחנות 08 .
ארקדי 4810/44 הפעיל תחנה ממחנה צופים במשך 3 שבועות באות הקריאה 4015
בכפר סילבר הופעלה תחנה במסגרת מחנה נוער עייי ,425%2 , 42540 , 425111 .
9 םס
התקבלה פנייה מחובביס אלה להקיס מועדון באשדוד .
10
משה - 4%40765
1. מדווח על השתתפותו בכנס 6/ שהתקיים בזינבה לפני למעלה מחודש . מציין
שההחלטות בועדות השונות היו על בסיס הסכמה ושכנוע ולא בהצבעה . משה מדוות
על ההחלטות הבאות :
1 ה 40 מטר - הועלו 6 הצעות החל ממתן 200 קחייץ ועד להצעה להשארת
המצב הקיים .
2 הוספת 271% - הדבר אפשרי רק במידה ואחת מהמדינות תהייה מוכנה
לוותר לטובת רעותה.
3 הגדלת סיומת אות הקריאה ל 4 אותיות .
4 אישור לתעבורה לצד שלישי בתנאי חרוס או אסון .
5 הדרישה למבחני מורס בוטלה וכל מדינה חופשית להחליט בנדון .
אפרים - ()4%611
1. מדווח שברשותו 70 קלטות של ההרצאות שניתנו בבית האגודה בימי חמישי.
מוכן להעמיד אותן לרשות חברי האגודה . מבקש רעיונות להעברה למדיה
שתאפשר שימוש לכל המעונין .
החלטות
1. אושר נוהל הפעלת שרת האגודה באינטרנט ללא מתנגדיס .
2 ועד האגודה קיבל את המלצת ועדת ממסרים להקצאת תדרים לפעילות האקולינק
ומבקש מהחבריס להשתמש בתדריס המומלציס בלבד .
למעקב
31 העברת האחריות על הביקון ב 50 מהייצ לידי האגודה.
2 טפול משרד התקשורת בתלונה כנגד כ,4251 .
רשס : דני רוט | ]%צ4%4
וו
ישיבת ועד האגודה ב 15/9/2003
נוכחים: [486%, [צ4א4, 0 60א4, 48621 , .זד424, 42407, זזז1א4, 424%%, 424%
4256 ,425%1.
ועדת חברים: .
ועדת ביקורת: 8% 484%, 4%86110.
בעלי תפקידים: 4%84%%, א1ז1א4, ב /1א4 .
אורחים: 42522, 424[[1.
יוסי - [4%616
מברך את חברי האגודה בברכת שנה טובה. .
מאחל החלמה מהירה לאהרון 481/41 , לטוביה 484621 , ומאיר 4%102.
מדווח שמוטי צ[44 יסייע לאגודה בנושא העזבונות .מציע לצרפו לאגודה כחבר.
התקבלה פנייה מחברת פולימיל לגביית חוב של 2193 ₪ בגין הדפסת רשיונות עבור משרד
התקשורת. לאור בדיקה עס אלי 42515 שהיה יוייר באותה תקופה , ממליץ לאשר התשלוס
מציג את פעילות משרד התקשורת בנושא ,4251 וכן את מכתב התשובה.
התקבל מכתב מיעקב צ./425 התורס את הביקון על 50 מהייץ לאגודה.בטיפול לאישור
הפעלה ממשרד התקשורת . מודה ליעקב ול א4%60 המעורב בנושא על תרומתם .
אקולינק - ההמלצה לגבי תדרי ההפעלה בתוקף. יש להוסיף אות זיהול .
בעת שהותו בארהייב החודש יבקר ב ,481 וילמד מקרוב על ההתארגנות והפעילות
החובבים באקולינק.
הביקור יכלול החלפת מידע בנושא ה. /60%.
מתכוון להציע שימונה נציג באר שיאשר את הכרטיסים עבור ה א .
מדווח שיש מחשבה מחודשת באירופה במדינות שביטלו את הצורך במבחני המורס .
4%]
פאול -
1
מציין שטרס קיבל מידע לגבי הפעילות לסגירת תיבות באתר האגודה לתובביס שאינס
פעילים .
עדכון רשימת החברים לשנת 2003 הושלם .
12
צחי - .47411
1. עד כה נרשמו 12 חבריס להדפסת הגלויות אך רק 3 שלמו.
2 הרשימה תיסגר לקראת ראש השנה .
3 מציין שהמחיר הוא 200 ₪ ל 1000 גלויות 1001 ₪ לכל 1000 נוסף.
אורי - +425%"6
1. מדווח שבחודש אוקטובר מסתיים הביטוח של האגודה המכסה את מטפסי האנטנות
וביטוח צד גי לאנטנות והתרניס של האגודה.
2 מטפל בקבלת הצעות מחיר לשנה הקרובה .
3 מקווה לכלול בביטוח התרניס לחברי אגודה שביתס אינו מבוטח .
נפתלי - ]42748(1
1. יסייע ל אורי בנושא הביטוח לחבריס .
2 מדוות על מועדון רוטרי בחיפה הנמצא בבית מילר שזכה השנה במקוס ראשון בעולס
בין מועדוני הרוטרי על פעילותו למען החברה.
3 מגבש הצעה לארגון קורס טכני למיעוטי יכולת בחיפה במסגרת מועדון בחיפה .
אלכס - .475%
1. מדוות על טיול גייפיס לנגב ביוס שישי הקרוב ועל הפעלה המתוכננת ממשבצות
נדירות.
2. הפעילות תהייה על 40 מטר , 20 מטר ו 15 מטר .
3 מבקש ליידע את הועד על אנטנות ותרניס ללא שימוש שניתן להעבירס לחובבים
חדשים .
מרק -- 424%%
1. מזמין את חברי האגודה ליוס שדה שיתקיים ביוס שבת הקרובה בגני יהושוע בת'יא .
22 מבקש תקציב של 1000 ₪ לצורך הכנת שי והפתעות ליוס השדה .
3 ביוס השדה יתקיים שוק חופשי, צייד שועלים ועוד.
3
דוד - | 44%
1 מדוות שאינו יכול להקים מגדל אנטנה בביתו החדש הנמצא מסי רחובות מביתו
הקודם .
2. מבקש מהועד שיפעל באמצעות משרד התקשורת לקידוס החקיקה של תוכנית המתאר
החדשה תמ'יא36בי
שרוליק - | 47417
1. מדוות על הפרעות על ממסר תל אביב. מציע לארגן צוות שיטפל באירועים מסוג זה .
2 מציע לרכוש מכשירים לצורך איתור המפריעים. יביא הצעות לרכש לישיבה הבאה .
כללי - התקיים דיון בנושא האקולינק בהשתתפות 42523 שסקר בהרחבה את הנושא .
החלטות
1. הועד מאשר פה אחד את התשלוס לחברת פולימיל
2 הועד מאשר הקצאת 0 ₪ ליוס השדה בגני יהושוע ברוב קולות . אחד מתנגד
ואחד נמנע .
3 הועד מודה ל צג/425 ו א602א4 על תרומת הניקון לאגודה .
למעקב
1. | קבלת אישור משרד התקשורת להפעלת הביקון על 50 מהייף .. - יוסי [4%6%
2 טפול משרד התקשורת בתלונה כנגד 42512 .
3 קבלת רשימת הכתובות באתר האגודה . - | תדהר 4/5024
4 חידוש הביטוח של האגודה לשנה הקרובה - אורי )4257
רשם : דני רוט | ]+44
אל: מר משה גלילי, סמנכיל בכיר, משרד התקשורת
מאת: משה בן-יצחק
העתק: ועד אגודת חובבי-הרדיו בישראל
4 ביולי, 2003
הנדון: סיכוס נושאי חובבי-הרדיו בכנס 2003 )אע
עם סיוס הכנס בגינבה, להלן סיכוס הנושאיס הקשוריס לחובבי הרדיו:
הקצאת תדריסם בסביבת 102א7
לקראת הכנס, הוכנו 6 אלטרנטיבות לטיפול בביצוע הרמוניזציה של תדרי החובביס באזוריט
1 ואזור 2 . עם פתיחת הדיוניס התגבשו 3 גישות:
*** תמיכה עקרונית בהרחבת התדריס לשימוש החובבים באאורים 1 ו-3, במטרה להשיג
הרמוניוציה גלובלית בתחוס 7300-7000 , כאשר בשלב ראשון יתווספו 2א 100 עד שנת 2007 .
בגישה זו תמכו גוש ארצות אירופה, גוש ארצות אמריקה, גוש ארצות אפריקה, וארצות
נוספות, ביניהן כמובן ישראל.
*** תמיכה מילולית בנושא החובבים, תוך הדגשת החשיבות של אי פגיעה ביציבות השרותים
האחריס שתייבים לפנות תדריס אלו עס ביצוע העדכון. כתוצאה מכך הועלה ייפתרון'י של מתן
2 50 לחובבים בשנת 2018 , ו-50 נוספים בשנת 2033 ! בגישה זו תמכו יפן וקוריאה, ואליהן
הצטרפו בהמשך אוסטרליה, הודו ורוסיה.
*** התנגדות מוחלטת לכל שינוי במצב הקיים, ואי הוספת שוס תדר לחובבים. בגישה זו נקטו
גוש ארצות ערב, אירן, ואינדונזיה, והן התמידו בעמדתן זו לאורך כל ימי הדיוניס.
נושא זה הפך לאחד הבעייתיים ביותר בין שלל הנושאים שנדונו בכנס. אחד מהקשייס היה
שארצות אמריקה, ובראשן ארהיב וקנדה, דרשו הגנה מחמירה עבור שרותיס שונים ( בחלקס
בטחונייס ) העושיס שימוש בתדרים שאליהס אמורים לעבור שידורי )21080088 אשר יפנו את
התדריס הנוכתייס שלהס לטובת חובבי הרדיו.
לאחר למעלה משבועיים של דיוניסם, בחלקם די מתוחים, הושגה הפשרה הבאה:
*** חובבי הרדיו באזוריס 1 ו-3 יקבלו 2א 100 נוספים, דהיינו 7200-7100 במר 2009.
תוספת זו מסוייגת ברשימת מגבלות שתכליתן להגן על שרותים מסויימיס בחלק
מהמדינות.
*** תוספת אפשרית של ?]א 100 נוספיס לחובבי הרדיו תובא לדיון בכנס 86-2007/
5
נושאיס השייכיס ל- 56106 זט1146/ לפי 25 111016
כל רשימת ההצעות שהועלתה במסגרת סעיף זה אושרה.
להלן העניינים העיקריים שיש בהס משמעות יישומית, ולגביהס רשאית כל מדינה לקבל
החלטה מקומית :
*** ניתן לוותר על מבחני מורס כתנאי לקבלת רשיון חובב-ודיו.
*** ניתן להרשות לחובבי-רדיו קיוס תעבורה עבור צד ג', זאת בזמן חירוס או בעת טיפול
באירועי אסון.
*** ניתן להקצות לחובבים אותות קריאה בעלי סיומת של 4 אותיות.
בקשת ישראל לקבלת א61זת נוסף
בעקבות הבקשה ששלתנו לפני הכנס, התקבלנו, שאול כץ והחתוס מטה, לפגישה אצל מר
810 המנהל האחראי לנושא ב-111 .
בפגישה הוסבר שהיות ומספר ה- 65א1681/ הפנוייס שנותרו הינו קטן ביותר, הס נשמריס עתה
עבור ישויות מדיניות חדשות (כפי שקרה עם פיצול יוגוסלביה, או לאחרונה עס מזרתח-טימור).
הוספת 2:68 חדש למדינה קיימת, יתאפשר רק אס יוכח שנוצלו כל האפשרויות הקיימות,
שמספרן התיאורטי הינו כ-175000 אותות קריאה לכל א:2761 . לפיכך, ובעיקר עס ההרחבה
האחרונה לסיומות בנות 4 אותיות, אין כיוס סיכוי מעשי לשוס מדינה לקבל א2160 נוסף,
ומספר בקשות כמו שלנו כבר נדחו עייי ה-(1ך1
בהזדמנות זו, אבקש להודות לך אישית, ולצוות משרד התקשורת, ובמיוחד לשאול כץ וחיים
מזר, על תמיכתכס העקבית בנושאיס החשובים לחובבי הרדיו בישראל.
בברכה ובתקוה להמשך שיתוף פעולה,
משה בן-יצחק, 4%40)01
6
היתר לאנטנה מהמשרד לאיכות הסביבה
אלי שטרן 47515
כזכור נכתב כאן בעבר על הצורך ברישיון לאנטנה הנבנית בתחנת הרדיו של חובב הרדיו,
רישיון אשר ניתן על ידי הרשות המקומית בגדר היתר בניה, או למען הדיוק היתר בניה לתורן
ולאנטנה מהועדה המקומית לתכנון ולבניה שבאותה רשות.
רישיון כזה ניתן למבקש לאחר שזה מגיש בקשה לחיתר לעבודה ארעית. בקשה זו הינה בקשה
מיוחדת המלועדת לעבודות קטנות כמו הקמת אנטנה ובניה של פרגולה.
בקשה זו תלווה באישור מרשות שדות התעופה. ותרשים המפרט את מבנה האנטנה והחתוס
על ידי מהנדס לענין הקונסטרוקציה והבניה.
נצייו שבעבר הופק עבור חובבי הרדיו אישור כוללני מרשות שדות התעופה הקובע שאין צורך
לאישור פרטני לחובב הרדיו אם האנטנה בה מדובר רתוקה מעל שישה קמ משדה תעופה
וגובהה אינו עולה על גובה מסויס.
ראה את נוסח האישור מצורף לכתבה בסופה.
אישור נוסף שיש לצרף לבקשה הוא אישור מהמשרד לאיכות הסביבה לענין הקרינה, או יותר
נכון, לכך שאין קרינה מסוכנת מהאנטנה שרוצים להעמיד.
לאור בקשות רבות של החברים מצורף נוסח הבקשה שצריך להגיש למשרד לאיכות הסביבה
לצורך קבלת האישור המבוקש, כפי שהוכן על ידי המשרד לאיכות הסביבה.
הנוהל הוא שלצורך קבלת ההיתר מהמשרד לאיכות הסביבה, שעבר מתל אביב לירושלים, הוא
שיש להמציא להס בקשה בנוסח המצורף. בבקשה זו ימלא החובב את המידע הנחוץ להיתר
ויצרף לבקשה עותק מהרישיון שלו להפעיל תחנת חובב רדיו.
מידע וה ישמש בסיס לאישור שיונפק לחובב הרדיו לענין הקרינה. אישור זה יש לצרף לבקשה
להיתר להעמדת האנטנה שתוגש לועדה המקומית לתיכנון ולבניה.
נזכיר כי חשוב למלא את כל המידע בבקשה. ועוד נציין שהטיפול בבקשה אורך כעת כחודשיס
ימים, אז אנא סבלנות והיערכות בהתאם.
כפי שציינתי לפני מספר חודשים, קיימת כיוס תמייא 36 א' המגדירה את הרשות להקמת
אנטנה ברמה הארצית והיא גוברת על תוכניות מתאר מקומיות, שאוסרות העמדה של אנטנות
בישוביס קטניס, וחשוב לזכור נקודה זו כשמגיעיס להתדיינות ונתקליס בהתנגדויות של שכנים
ו/או של הרשות המקומית.
עוד נוסיף שבימיס אלו משותחררת לשטת תוכנית בשם תמ''א 36 בי אשר ברישוי של כל תחנות
הרדיו הגדולות. תמייא זו מחמירה יותר בתנאים להעמדת תורן לתחנת רדיו והילא בעצם
מתייתסת לתחנות רדיו של משרד התקשורת ותחנות שידור מקצועיות.
לחובב שאינו משפטן נציין שתמייא 36 אי חלה על תחנות המפעילות משדר זעיר ולכן האינטרס
שלנו הוא להיכנס לתחולת תמייא 36 אי .
7
ואכן בתמייא 36 בי נאמר שכל תחנת רדיו שתוגדר כתחנת רדיו זעירה תעבור לדיון לפי הכלליס
המקלים של תמייא 36 אי. עוד נקבע בהגדרה שכל תחנת רדיו, ששטת הרצפה של האנטנה
שלה, קטן מ 300 מייר ושטווח הביטחון מהאנטנה קטן מ 10 מטר, דינה כתחנת רדיו ועירה
והרישוי שלה ידון לפי הכללים בתמייא 36 אי. כן נקבע עס המשרד לאיכות הסביבה כי
באישוריס שלהס לחובבי הרדיו יצוין כי טוות הביטחון מהאנטנה לפי אישור המשרד לאיכות
הסביבה פחות מ 10 מטר .
אשר לשטח שהאנטנה תופסת הרי שזה יצוין בתשריט שמלווה את הבקשה.
בעמוד הבא תמצאו את נוסת הבקשה.
שימו לב שהמען של המשרד לאיכות הסביבה הוא: רח כנפי נשרים 5 , ת.ד. 34033 ירושלים
64.
בהזדמנות זו התבקשתי על ידי מר ליאור אלוביץ העובד עם ד''ר סטיליאן גלברג הממונה על
הקרינה, להודיע לחובבי הרדיו בישראל כדלקמן:
בעת שאגף קרינה ומניעת רעש של המשרד לאיכות הסביבה, עבר ממקומו בתל אביב-
בפקולטה לרפואה באוניברסיטת תל אביב- לירושלים, לפני כשנתיים, אבדו להס הרישומיס
למי מחובבי הרדיו ניתנו על ידס בעבר היתריס בנושא אישורי קרינה, או יותר נכון, אישורים
על העדר קרינה מהאנטנה שלהס.
לצערס נשארו להס רישומים רק בדבר 15 חובביס ששמס מפורט להלן:
עמי שמי - רחובות רכס גדליהו - רעננה
פלדהמר שלמה - חיפה גד קוכמן - חולון
סימן אור חיים- נתניה סורקיט אריה - הרצליה
יהודית שומר - תל אביב אבנר הירשפלד - נתניה
יהודה שפיגל - נתניה ויקטור רטינוב - באר שבע
דוד שמואלי -- אור יהודה אבי רבינוביצ - ירושליס
דוד גולדשטיין - כפר סבא גדעון אביב - שוהס
איליה זוזין - רחובות
אני אישית מכיר עוד כ- 20 חובביס שקיבלו אישור מהמשרד לאיכות הסביבה ואשר שמס נפל
מהרשימה, ואני בתוכם. אז אנא, לא לפנות בטענות אלי ו/או למשרד לאיכות הסביבה ופשוט
לפעול כמתבקש.
מדינת ישראל
המשרד לאיכות הסביבת
אגף מניעת רעש וקרינה
8 .64958706 -02 5 רח' כנפי נשרים 5, ת.ד. 34033 ירושלים 95464
בקשה לקבלת היתר לתחנת רדיו חובבים
פניח וו אל הממונה על הקרינה הסביבתית במשרד לאיכות הסביבה, נועדה לוודא שהציבור
המתגורר או השוהה בסמיכות למקוס אנטנת השידור הכלולה בבקשה זו, לא ייחשף לקרינת רדיו
החורגת מסף החשיפה הסביבתי שקבע המשרד לאיכות הסביבת.
תאריך
לכבוד
הממונה על הקרינח הסביבתית
אגף מניעת רעש וקרינה
המשרד לאיכות הסביבה
" ירושלים
שלום רב, >
הנדון: בקשה לקבלת היתר לתתנת רדיו הובבים
בהתאם להוראות תקנות הרוקחים (יסודות רדיואקטיביים ומוצריהם), תשיימ - 1980, (להלן - התקנות),
מוגשת בזה בקשה להיתר להפעיל תחנת רדיו חובבים, לפי הפירוט הבא :
1. פרטים אישיים של מפעיל התחנת
< שם משפחה ושם פרט?
< תז.
< כתובת
< טלפון
< פקס
9
2. פרטים טכניים של התחנה
כתובת התחנה :
הספק שידור
תתוס תדר השידור
סוג האנטנה ,
הגבר האנטנה
גובה האנטנה
( ו
תאור מיקוס של סביבת האנטנה, תוך ציון מרחק לבית הקרוב, סוג הגג, עליו מותקנת האנטנה
ובאם קיימות אנטנות נוספות בסביבת התחנה.
3. מספר רשיון משרד התקשורת (נא לצרף צילום הרשיון)
וו
4. הצהרה
אני מצהיר בזת כי כל הַבַרְטִיִס שמסרתי לעיל מלאים, נכוניס ומדוייקים, וכי ידוע לי שמתן ההיתר מותנה
באישור הפרטים הניל בידי נותן ההיתר, ובהתחליבות לקלום התנאים הרשומים בהיתר.
פרטי מגיש הבקשה:
שם פרטי. שם משפחת חתימה.
כל שאנשי המשרד לאיכות הסביבה מבקשים זה שכל חובב שקיבל בעבר אישור על כך שאין
קרינה רדיואקטיבית מייננת ברמה מסוכנת מהאנטנה שלו, כנדרש לאור תקנות הרוקתיס
(יסודות רדיואקטיביס ומוצריהא) תשיימ 1980 ואשר שמו אינו ברשימה להלן, שיקח את
האישור שיש לו יצלמו ויעבירו בפאקס לגברת מורן דגן רכזת האישורים בנושא במשרד
לאיכות הסביבה.- פאקט 6495870- 02 ירושלים.
בקשתס המקורית אס לדייק בלשונס חינת:
יילקבל את ההיתר וכל שאר החומר הרלוונטי לקבלת ההיתר שיש ברשותסםיי
ואני מניח שהכוונה היא גס להיתר, גס לעותק מכתב הבקשה למשרד וגם לאישורי בדיקה למי
שיש כאלו.
אפשרויות נוספות להעברת החומר הן:
+ בסריקתו ומשלוח החומר במצורף לדואר אלקטרוני לפי המען :
0
* צילומו בדרך הישנה ומשלות בדואר רגיל ממוען לכתובת הבאה:
המשרד לאיכות הסביבה לידי גבי מורן דגן
אגף קרינה ומניעת רעש
רחוב כנפי נשריס 5 גבעת שאול
ת.ד. 34033
ירושלים מיקוד 9546
עד כאן להודעת המשרד לאיכות הסביבה.
לשאלות והבהרות ככל שתרצו ניתן לפנות אלי בדואר אלקטרוני דרך שרת האגודה כלומר:
[ך-221
ולסיוס שימו לב שכיוס מטפל בנושא משרד אחד בירושלים, לבקשות כאלו, מכל הארצ.
21
הדציבל
= ]| 3 יס 65
]= משה 47171
מהיכן זה מתחיל!
הצליל שאנו שומעים נובע משינויי לחצ אויר. ככול שהשינוייס גדוליס יותר נשמע עוצמה גבוהה יותר,
ככול שהשינויים קטנים יותר העוצמה תהיה נמוכה יותר. העוצמה המזערית אותה אנו מסוגליס
לשמוע (סף השמע של האדם) נקבע ל- * 20*10 פסקל (*/ א1 = 6ק1 פסקל היא יחידת לחצ).
העוצמה חמרבית אותה אנו מסוגליס לשמוע עם כאב באוזנייס (סף הכאב) נקבע כ- 200 פסקל. היחס
בין שתי העוצמות הללו הוא עשרה מיליון (10,000,000). תחוס זה הוא מאוד גדול. קבוצת עבודה
במעבדות 3611 החליטו להציג את אותו התתוס במספרים קטניס יותר. הקבוצה הגדירה יחידת
מדידה חדשה הנקראת [86 על שמו של ממציא הטלפון אלכסנדר גרהם בל.
ה-בל הינה יחידת מדידה של לוגריתמוס היחס בין שני הספקים. כדי למצוא יחס הספקיס המבוטא
ביחידות בל יש להשתמש בנוסחה:
1וס
סו = (₪פ) א
2ששוסק
מטרת הקבוצה הושגה מעבר למשוער. היחידה שהתקבלה יצאה כל כך קטנה שלא היה נוח לעבוד
איתה, לכן הוחלט שבמקוס להשתמש ביחידת ה-בל נשתמש ביחידת ה-דציבל או 68. ביחידת בל
אחת נמצאים 10 דציבלים לכן:
1%
0
108 =
זע 10
-------)10*109 = (1/)08
מו ו
בואו נעשה חשבון
נניח שיש לנו שני מגברי שמע המצינים רמקולים. האחד מספק הספק לרמקול הראשון בהספק 21
והשני 2ק.
אם הספק הרמקול השני גדול מהראשון פי 2 אז הבדלי ההספק המבוטאים בדציבלים יהיה:
2
8 = 10*10852 = (-=)10*108 = את
11
אס הספק הרמקול השני יהיה פי 10 מהספק הראשון, ההבדל בדציבלים יהיה:
2
= 10*10510 = (--=)10*108= א
11
אס הספק הרמקול השני יחיה פי מיליון גבוה משל הראשון, ההבדל בדציבלים יהיח:
2
=10*1081,000,000 = ו *10= א
2
דוגמאות אלו מציגות יפה את תכונת ההגדרה של הדציבל, המספריס הופכים קטנים יותר, יפיס יותר
ונוחיס יותר לביטוי ועבודה.
1,000,000 | 100,000 | 10,000 | 0
האיור הבא מבטא גרפית את הערך בדציבליס כפונקציה של יחס ההספקים 22 ל- 1/.
23
חז 06ח6ז0ם ] 85
!66 ע51ח6)חו
10
זסשוסכס 6+ 65וחו+ 10
פסצום
5
זסשוסכן 06 66וע₪
8 פסעוף
0
| 5 5
2 זסשוסכן 53716
הז 606 002 פסצוס
זסשוסש 41 זס/צסכן 16 ]| סאר
. 8- 685
3% / 6צו 5
- 8סעו) זסשוסכ 6ח+ ה+ח6ז חס 10
ערכי ₪ שליליים
בדוגמאות חנייל ערכי 22 גדולים מערכי 1?. מה קורה אס 22 קטן מ- 1?!
במקרה זה לוגריתמוס של מספר הקטן מיחידה הוא מספר שלילי, והערך בדציבלים יהיה שלילי.
לדוגמה: נניח שהספק הכניסה לקו קואקס מהמשדר הינו 21. ההספק שמגיע לאנטנה 22, קטן פי.2
מהספק הכניסה. מהו יחס ההספקים בדציבלים!
1010 = את
2 11
נסכס מספר ערכים בטבלה:
1/100,000 | 1/10,000 | 1/1000 | 0
24
באילו מקרים יהיה ערך הדציבליס חיובי ובאילו שלילין
במערכות בהן ההספק מוגבר, 72 (הספק המוצא) גבוה מ-21 (הספק המבוא) הערך יהיה תמיד חיובי.
במערכות בהן הספק המוצא נמוך מהספק המבוא, כמו קווי וינה ומנחתים, יהיה יחס ההספקיס
בדציבלים, שלילי תמיד.
ערכים יחטיים
והיה ונשאלתם יימה גובה גג הבניין, עליו מותקנת האנטנה שלכסםניי. תשובתכס תתיחס לבטח לגובה
הגג מפני הכביש. האם התשובה עונה במדויק על השאלה! האם לא עדיף להגדיר את הגובה כלפי
נקודת יחוס שתתאים לכל החובבים: ורק אז נוכל להשוות בין הגבהיס השונים! התשובה ברורה, ולא
אחת אנו מתיחסים לגובה יחסית לגובה פני היס שהוא נקודת היחוס שלנו למדידת גבהים.
עד עתה דנו במצב בו נתונים ערכי הספק המבוא והספק המוצא של המערכת. לא אחת אנו מעדיפים
להתיחס במדידות כלפי ערך יחוס כלשהו.
6 - ערך היחוס עבור חישוב ההספק הוא 1 ווט, לכן הנוסחה לחישוב תהיה:
5
11
(-2--10*1086= (0817)את
דוגמה: ברשותנו מגבר הספק של /צ1006. מהו הספקו בווטים?
= א
5 *10= 100
(1080= 10
= 1
031 - ערך היחוס הוא 1 מיליווט, לכן ערכי ההספקיס שיוזנו לנוסחה יהיו במיליווטים.
כ
------)10*100 = (1/)0801
ו 0
דוגמה: הספק יציאה של מיקרופון לפי דפי הנתוניס הוא 1גת5005- מהו ההספק בווטים!
25
וז5000- = 1
5
50=10*0-
וי
-
ץמ 20.0
ערכי ה- 68 הוגדרו במילי, לכן גס התוצאה מתקבלת במיליווט.
מתחיסם וזרמים בדציבלים
עד עתה הגדרנו את הדציבל עבור יחס הספקיס. האס ניתן לבטא גם יחס מתחיס בדציבלים!
2
לצורך זה נעזר בידע המוקדס שלנו בחשמל ומתמטיקה, כזכור דש = 2 וכמו כן ידועיס הקשרים
(2*108)0 = ('108)0 ו- (108)2+ (108)0= ( * 10500
לכן:
1065 *10= (1)88
8
7
= יקץ א
*2-)10*]00= | 2- |10*[08= (1)48
ל 7 / 8 (08)
א
2
("10*10803+ 2 10*8= (68)
2 4
ו *10+ (0-5 *20 = (1)08
% 2
התוצאה שהתקבלה נראית מורכבת למדי. למזלנו, בתקשורת אנו עוסקים, ובתקשורת לרוב 81=82.
במקרה כזה (ורק כזה) ערכו של האיבר חימני הוא אפס (מפני שלוג של 1 הוא אפס) ולכן מתקבל:
)08( = 20* 0
1
26
באופן דומה ועס ההנחה ש- 2=31 ניתן להוכיח כי:
(5פו *20 = (1)48
1
גס כאן ניתן להשתמש בהגדרות היחוס עליהן דובר בעבר.
דוגמה: מודד ה- 5 שלנו מכוייל להורות 50 מיקרו-וולט עבור קריאת 59. מהו ערכו של המתח במבוא
המקלט ביחידות. עו 08 1
08 ,( = 2010 = - =
שו
,3408 = 20*1.7 = (, ,45)ת
הגבר אנטנה
הגבר אנטנה ניתן להגדיר במספר אופנים.
א. 084 הגבר יחסית לאנטנת דייפול - זהו היחס בין עוצמת הקליטה של האנטנה המדוברת
לעוצמת הקליטה של אנטנת דו-קוטב (דיפול), באותס תנאי קליטה ושידור. אנו מעדיפים
להגדיר יחס זה ביחידות 42. כדי להבחין שמדובר על הגבר יחסית לדייפול נסמן את היחידה
ב- 020.
סומ ץ
-------)20*108 = ( 4)488
וטש 0
ב. 021 הגבר יחסית לאנטנה איווטרופית - כדי יילשפריי למראית עין את התוצאה, נוהגות
חלק מהחברות להגדיר את הגבר האנטנה יחסית לאנטנה דימיונית, זוהי אנטנה איזוטרופית.
אנטנה דימיונית זו יינראיתיי כנקודה בחלל והיא מקרינה לכל הכוונים באותה מידה. שימוש
בהגדרת הגבר אנטנה יחסית לאנטנה איזוטרופית מוסיף 2.14 דציבל להגבר, יחסית לדייפול.
מצייניס הגבר זה כ- 027 (1-150010010).
27
מד עוצמת קליטה +1600/-6
מד עוצמת הקליטה במקלטי הרדיו הוא מכשיר המודד את הזרס בקו בקר ההגבר האוטומטי של
המקלט (606). המכשיר נותן לנו קריאות יחסיות של עוצמת הקליטה. עד היוס לא קייס תקן לכיול
המודד (יש המלצות בלבד), אי לכך אין והות בין קריאות המכשיריס שנמצאיס במקלטים השוניס.
הקריאות משתנות בין תחומי התדרים ותלויות מאוד
ברוחב הפס של המקלט.
המכשיר מכויל ביחידות 5 בין 81 ל- 59, מעבר לערך זה
הכיול הוא בדציבלים. רוב החברות נוהגות להקצות 6
|
|
ן
ו
1
ו
ו
ו
[
|
||
|
דציבליס ליחידת 5 אחת, ולכייל את 59 לעוצמת קליטה של
0 מיקרו-וולט באנטנה. יש להדגיש כי ערכים אלו הס
המלצה בלבד, בנוסף לכך אס המקלט כויל לערכים אלו
בתחום ה-20 מטר, אין זה אומר שהכיול ישאר כך גס
בתדרי הקליטה האחרים.
המכשיר אינו מדויק, אין להשוות את עוצמת הקליטה לפי מודד זה בין מקלטי רדיו שונים. הוא
שימושי למדידה יחסית עבור מקלט הרדיו שברשותך בלבד, לאנטנה שלך, במיקום הנתון שלה ועל
הגל עליו אתה מאצין עכשיו.
באיור מוצג מד עוצמת קליטה המכויל בנוסף ליחידות 5 גס לערכי מתח האנטנה, יש להתחשב באותן
הסתיגויות שהוזכרו.
בכנס 11811 שנערך בשנת 1978 אומצה ההחלטה לקבוע ערך של 6 דציבל ליתידת 5, ערך זה הועבר
כהמלצה ליצרניות ציוד החובביס.
בכנס 1410 1989 בועדת 8818/ע11ט/ע11י אומצה הההלטה שרמת המתח במבוא המקלט (מעל 30
מהייצ) עבור אות של 59 יהיה 9348₪- ערך זה נמוך ב- 2008 מהערך בתתוס ה- אזז. הנימוק להחלטה
זו הוא שממוצע טמפרטורת הרעש של האנטנה נמוך יותר בתחוס זה.
הטבלה הבאה מציגה את הערכיס המומלצים של ערכי 5 ועוצמות המתת התואמות בתחומי התדר
השונים. יש לשים לב להבדלי הרמות של :2048 בין התחומיס השוניס.
28
5-60 1
1 610 [זק הז
יחידות 5
|| מתת | | 488 | | מתת | | ממ ||
00
0 9
שון | 50,00 9
00( 0 8 59
| אןן501 | | - 93 | טו|5015 -- - | - 43 ]| --- |89
הט | ]2 || | 399 | טון|2513 -- | | - 9 |[ --- |88
| אן|126 | | 405 | טא| -- 12600| - 85 | --- |87
צת|63132 | | - -111 | טו|631 --- | 9- | --- |56
צם|[3164 | | - 1177 | ט|316 -- | | 9 )| 0-5 |85
צתן%8] | | 123 | טא|159 -- | | 10 | --- |84,.
ץטם | 7948 || | 129- | | ט|079 -- | | - 40 | 0-5 |53
| ץם| 3983 || || 135- | | ט|040 -- | | 1155 || --- |82
צת|99% | | 4148 | טן|020 ---- |[ 21 | -- |81
בהזדמנות זו
קהילת חובבי הרדיו מברכת את אהרון קירשנר 1 4%1 לשיחרורו מבית החוליס ומאחלת
לו החלמה מהירה ושלמה, והעורך של חייגליי, לתזרה לכתיבת הפינה הקבועה שלו.
כמו כן אנו מברכיס את טוביה 44631 על החלמתו וחזרתו הביתה . אנו מקוויס לראותו
במהרה חוזר לפעילות מלאה.
29
פגישה מקרית לחלוטין באר רחוקה
מעשה אמיתי שבו יסופר על חובב רדיו שבנה מכונת ברקים!
מאת : גדעון רדין 4%4|0
בחודש פברואר האחרון יצאתי עס אשתי ועם זוג נוסף למסע של 28 יוס בניו-צילנד,
שבו ייחרשנויי את האר המדהימה הזאת בנהיגה עצמית. במהלך הטיול לא השתדלתי
לחפש חובבי רדיו, כי המטרה העיקרית הייתה להתענג על מראות הטבע הנדירים. ניו-
צילנד, כידוע, מורכבת מהאי הדרומי (שבו התחלנו את הטיול) והאי הצפוני (שבו
המשכנו לטייל), והמעבר ביניהס הוא לרוב באמצעות מעבורת (או במטוס). עיר הבירה
אסדסאו | ו=/ש שוכנת בקצהו הדרומי של האי הצפוני.
בהגיענו ל-אסד6ום, הנקודה שממנה יוצאת המעבורת לאי הצפוני, עברתי על רשימת
מלונות דרכים (מלוניות) ב-א זסאן | ום//, טלפנתי לאחדיס מהם והזמנתי מקוס ב-
|שדסו 6001 פ5סאא ו/ששא באופן מקרי לחלוטין. כשהגענו למקום, נרשמנו ונכנסנו
לחדרים, עדיין לא חשתי במאומה. יצאנו לסייר בעיר ולערוך קניות וחזרנו בשעת ערב.
כאן המקוס לספר שחיה אתי מקלט רדיו נייד דיגיטלי לגלים קצרים, שבאמצעותו
הצלחתי מידי פעס לקלוט את שידורי רשת בי (בייחוד בשעות הערב המוקדמות או
בעלות השחר, וכנראה בנתיב הארוך - 414ק 6אס)). כמו בכל ערב, יצאתי עס
המקלט לחצר המוטל בניסיון לשפר את איכות הקליטה. אינני יודע מה גרס לי לשאת
את מבטי למעלה, ולפתע נגלתה לעיני אנטנת דו-קוטב (ם 1ססום) עס מלכודות גל
(5ק/חז) קשורה בין המבניס, וכבל קואקסיאלי עבה יורד מאמצעיתה היישר אל
הקומה הראשונה, סמוך למשרד שבו נרשמנו קודם לכן.
מובן מאליו שחובב רדיו לא יכול לעבור בשתיקה על גילוי שכוּה. נקשתי על דלת
המשרד ושאלתי את בעל המקוס בנימוס רב למה משמשת האנטנה שראיתי בחוצ.
תשובתו חייתה בערך כך: זו אנטנה לגליס קצריס שבה אני משתמש לתקשורת על 3.5
ו-7 מגהרציי. על כך הגבתי מייד: ייאם כך, אתה חובב רדיו!יי והוא ענה לי: ינכון
מאודיי. כאן כבר לא היה מנוס מלזהות את עצמי כחובב רדיו מישראל, והחלפנו בינינו
אותות קריאה. הסתבר כי אות הקריאה שלו הוא 21218, ושמו טד ליני - ספד
צשאאו).
טד, שקיבל את רשיונו בשנת 1969, אמר לי שאני האורח הראשון במוטל שלו המגלה
התעניינות באנטנה. נלקתתי אחר כבוד אל התחנה שלו, שבה בלט לעיו למרבית
20
הפתעתי מקמייש ישן למדי - 101-ד= (550ץ. כמוכן היה לו שם 504% / 51
אםזתם/א 60, סורק תדריס שבאמצעותו הוא מאזין למשטרה המקומית וכן מכשיר
קשר בתחוס ה-2 מטר. טד לא התקשר מעולס עס תחנה בישראל, והסיבה לכך היא
שמרבית הפעילות שלו התבצעה בגלים של 3.5 ו-7 מהייצ.
כאן מגיע הקטע המיוחד. תוך כדי שיחה הציג לפני טד התקן בעל מראה מוזר למדי
שלדבריו בנה ושכלל בעצמו. מסתבר כי כל מטרתו של התקן זה היא ליצור התפרקויות
חשמליות כעין ברקיס בחלל האוויר (ראה תמונה ראשונה).
המכשיר מוזן ממתח גבוה המתקבל מ-6 שנאיס של תנור מיקרוגל (בהספק של 66/4)
מחובריס בטור וטבולים בשמן לשיפור הבידוד. המתח הגבוה מפעיל מתנד בתדר 90
קהייצ, עם מיתוג של 300 פעם בשנייה. האנרגיה מועברת בצימוד השראתי למעגל
תהודה טורי בתדר 90 קהייצ ומקדס טיב (?)) גבוה. מעגל תהודה זה בנוי מקבל
טורואידי בעל קבוע דיאלקטרי נמוך של 0.11 (שימו לב לייבייגלהיי בראש המכשיר)
והוא תוהד ב-90 קהייצ יחד עס הסליל שמתחתיו. דרך אגב, הקבל הוכן מצינורות
אלומיניוס גמישיס המשמשים בדרך כלל באוורור ומיזוג אוויר.
מכיוון שהקיבול במעגל התהודה הטורי - המעגל המשני - קטן בהרבה ביחס לקיבול
במעגל הראשוני, נוצר על גבי הקבל הקטן מתח גבוה מאוד ששולח ייברקיםיי או
1
קשתות חשמליות באורך כ-2 מטר לחלל האוויר (כפי שנראה בתמונה השנייה) אפילו
אס אין שוס עצס מוארק בסביבת המכשיר.
מעניין לספר כי בשלבי הניטוי הראשוניים גרס ההתקן המוזר הזה לשריפת מגבר מבוא
השמע בממיר ה-א564 /ש510 בתחנה של טד, וכן יישיגעיי את מרכזת הטלפון
המקומית של המלון. כדי לתקן את המרכזת נאלא הבחור לבצע במרכזת זו איפוס
חומרה (ד₪555 סחהגרו) ולהחליף כרטיס קו שהתקלקל. כדי למנוע בעיות כאלה
בעתיד התקין טד מסננים רציניים ביותר ברשת החשמל שלו.
בכורח הנסיבות היה ביקורי בתחנה של 21218 קצר ביותר - כבר למחרת בבוקר
עזבנו את המלונית בדרכנו צפונה. לקחתי מטד את כתובת האינטרנט שלו והבטחתי לו
שאתקשר אליו כשאחזור ארצה. את הבטחתי קיימתי, והחלפתי אתו מסריס בדואר
אלקטרוני כבר מספר פעמים. לא אסייס לפני שאספר לכס שקליטת רשת בי שלנו בניו-
זילנד טובה יותר מאשר באוסטרליה ובסינגפור (ארצות שגם בהן ביקרתי בהמשך).
הקליטה הטובה ביותר התרחשה במקומות הסמוכים ליס או לאגם גדול, כמו למשל
בעיר חוף קטנה ששמה 140611184 בחוף המערבי של האי הדרומי, או במקומות בהס
יש פעילות געשית והאדמה רטובה במיוחד כמו למשל ב-0₪004ד0ס3 שבמרכז האי
הצפוני. התדרים היו: 17.535 מהייצ, 15.760 מהייצ ו-11.585 מהייצ, כשהקליטה הטובה
ביותר מתרחשת כל פעס בתדר אחר (תלוי בתנאים).
2
לשמוע את כולם ברמקול אחד!
קצת תיאוריה. מאת :רן בית-אש !44
מיקסר ידוע לעוסקים בתחוס השמע ולחובבי הבישולים (6) אודיו מיקסר - מאז המצאת המגבר
האופרטיבי: הוא ממש תפור עליו. בעבר עס רכיביס בודדים, הוא היה קשה למימוש. קייס מושג שנקרא
[תנוסתנ) 1081 או בתרגוס חופשי אדמה מלאכותית . נקודה זאת היא הכניסה המהופכת של המגבר
ובשרטוט היא רגל 2 המסומנת גם ב(-). נניח, לצורך הדיון, כי ההגבר הוא אין סופי או מאוד גבוה, מליון
זה בהחלט ערך מעשי של המגבר (ללא משוב). אם מיחטים את הכניסה החיובית למתת כול שהוא, נניח
לאפס ודרך נגד הכניסה של המיקסר מגיע אות כול שהוא והמתח בנקודה היה משתנה, נניח 1 וולט ללא
משוב- המגבר היה נכנס לרוויה, הוא רוצה להוציא מליון וולט ויכול לספק, נניח, רק 10 וולט. בעזרת
המשוב אנו קוצבים את ההגבר לשניים ונקבל במוצא שני וולט לכל וולט מבוא. מתח המבוא יהיה שניים
חלקי מיליון (פלוס אחד) או בקירוב שני ( צט 2 ) שני מיקרוולט . עס נחבר מכשיר או מקור אות שני דרך
נגד נוסף אות ממכשיר אחד כמעט שאינו מגיע לשני ,למרות שהס מחובריס ביחד לאותה נקודה, בנקודה
הוירטואלית מסתכמים הזרמים. במבוא המגבר מסתכמיס המתחים זה הרעיון ועכשיו לביצוע.
שיקולי תכנון. |
ראשית צריך להחליט אס הולכים על ספק מתח יחיד או דואלי כמו + ו 15- וולט. זה מייקר, כי ספקי
הקיר הס מתח יתיד ולכן נבחר 12 וולט. זה יקטין את המשרעת (אמפליטודה בעברית צחה) המכסימלית
של מתח המוצא אבל ואת פשרה סבירה. המגבר יהיה 11-071 שהוא זול ועובד לא רע בספק של מתח
אחד. מתת חייתוס יהיה קצת גבוה ממחצית מתת הספק. מניסיוני בחצי מתח מקבליס יותר חיתוך בחלק
התחתון ולכן הקיזוו משפר את תחוס המוצא, הוא יהיה 0.6 ממתח הספק כלומר מ-10 וולט נקבל 6 וולט.
מגבר יותר טוב הוא 5532 שהוא כפול או %55531] למיקסר של 4 כניסות ויציאח אחת ,
המחברים הס מסוג .402 -פנל, על הקופסה .
שימוש
בחרתי 4 כניסות - ניתן לחברס למוצא המכשירים =1] ,-1/ רדיו ביתי מחשב וכדומה.
עוצמתו היחטית של כול מכשיר בייתזמורתיי הכללית תיקבע על ידי הווליוס הפרטי שלו . ניתן להוסיף
פוטנציומטריס לכול כניסה אבל זה מסרבל את המוצר.
מוצא המכשיר מתאים לכניסת מגבר שמע סטנדרטי או לרמקולים, לדוגמה הרמקוליס המוגברים של
המחשב (מונו). מי שלא מתעצל יכול עם מגבר כפול או שני מגברים לעשות מערכת כפולה, 8 כניסות ושתי
יציאות ואז לשמור על הסטריאו של הרדיו והמחשב . זה חוסך מגבר שמע ורמקול לכול מכשיר (מקוס על
השולחן ), התעסקות הפעלתס וסגירתס של המגבריס וכדומה ואת השמיעה דרך רמקול של חצי אינטש
שבא אינטגרלית במכשירי החובבים.
לא להגביר גבוה מדי את הכניסות כי המכשיר אינו יכול לתת יותר ממה שיש לו. סכוס המתחים שיא לשיא
אינו יוכל לעבור את ה-10 וולט שזה מספיק לכול חדעות. יש לזכור כי זה מגבר מתח ז"א לא לחיבור
רמקול אלא לכניסות למגבר אחר.
3
ינ ויוי :7
53 6
|
8
022
יי
יי
1
6%
41
סח
₪ 434
|
12
641308 ₪
1
68
1
3
2
1
חובבות הרדיו ופס צד יחיד
מ 051 ינואר 2003 על ידי פאפגתע גיל מקאלרוי, תרגם מיכאל 44%
החובביס שעלו לאויר בשידור פס צד יתיד (פצייי) או 552 יצרו מהפכה בחובבות הרדיו. בהמשך פצייי
גם ישפיע על המלחמה הקרה.
עמוד השער של 051 (ראה איור 1) של ינואר 1948 היה , איך לומר, שונה. בשער מופיעה תמונת
אוסצילוסקופ, ולמרות שמעט חובבים היו בעלי מכשיר כזה, או מכיריס אותו, לא זה הדבר שעשה את
תמונת עמוד השער יוצאת דופן. היה וה המעטפת המוזרה של תדר מאופנן שנראח על המסך. למעשה
רק צד אחד של מעטפת התדר המאופנן. בדרך כלל המעטפת היתה סימטרית משני צדי הציר אך
מעטפת זו חסרה צד אחד שלם. במה מדובר כאן !
בגוף החוברת לא היה שום הסבר ל ייתמונת השעריי. מה שכן היה זה דבר העורך ושלשה מאמרים,
כולם עוסקים בנושא המסתורי של ".8.8.5.0'' 0910 05500זקקט5 ,51000880 16שַמ51) ) או
בעברית פס צד יחיד - גל נושא מדוכא.
8 צפהב]
5 3%
איור1
55
המאמרים גס דנו במצב האי-סדר על תחומי החובבים, הצפיפות של אותות ה 4% אשר לעיתיס
מפריעים אחד לשני. ייבמצב התלונות של היוס, על הפרעותיי, כך העורך, 'אנו שומעיס את צעקות
ההטרודייןיי.
הדבר הרחיק לכת עד כדי נבואה בוטה ייכל המצב מצביע כי .5.5.5.6 תהיה בעתיד הקרוב השיטה
המאומצת על ידי חובבי הרדיויי. שלשת המאמריס שהופיעו בחוברת הניחו את היסוד לשינוי של
חובבות הרדיו ברבע המאה הקרובה. לרוב החובביס היתה תמונת האוטצילוסקופ על שער ה 0581
הפגישה הראשונה למה שבסופו של דבר יהיה ה 558 או פס צד יחיד.
אס יש איה התפתחות אשר תייחד את חובבות הרדיו במשך חצי המאה שעברה, זה צריך להיות
8. המעבר מ ]אא ל 558 היה מקור לחילוקי דעות בדיוק כשס שהיח המעבר מניצוצות ל 6% ב
0 . השפעת ה 558 היתה עצומה, וגרמה לשינוייס מרתיקי לכת בחובבות הרדיו. היוס, ווהי תכונה
מובנת מעט בכל מכשיר חובבים המיוצר מסחרית. 558 לא רק בשימוש בתקשורת קולית, אלא גם
במודמיס במחשבים וב- 58/ (51660986 [6511818/י), פיתוח עבור טלויזיה דיגיטלית.
קיומס של פסי צד, בנפרד מגל הנושא, נקבע לראשונה מתמטית כבר ב-1914. שנה מאוחר יותר המציא
ג'יוהן ר. קארסון, מהנדס שהועסק על ידי 8181 את טכנולוגיית הפס צד, במעגל גל נושא לשיחות
ארוכות טווח בקווי טלפון, על מנת להגדיל את כמות השיחות המשודרות בעת ובעונה אחת. ההמצאה
של קארסון, אשר בה השתמשו בפילטרים על מנת לחסום פס צד אחד בעוד השני מועבר, נרשם
באותה שנה כפטנט באנגליה, אבל נחטם על ידי תביעה והתדיינות משפטית בארהייב עד לשנת 1923.
איור 2: משדר ה 556 בתחנת אצ6/ו. דייב טומפסון 6/08/ מראה את המגבר הסופי לנשיא מועדון
הרדיו של סטנפורד, רוברט ד. סמיט, 600 . המשדר תוכנן עייי אוסוולד ג. וילארד, 1צ60ש
מהפקולטה לחשמל באוניברסיטת סטנפורד.
6
בינואר אותה שנה נעשה שידור נסיוני הטרנס-אטלנטי ב 858 מלונג - איילנד בניו יורק ללונדון,
אנגליה. ב-1927 נפתח קוו דו כיווני טרנסאטלטי, אשר השתמש בטכנולוגית פס צד בתדר נמוך, במעגל
רדיו טלפון באופן מסחרי. המתיר (אתס יושבי ! עדיף לשכבו!) 75 דולר לשלוש דקות שיחה שות
במושגים של היוס 760 דולר.
לא עבר זמן רב וחובבי הרדיו החלו להתעניין בטכנולוגיה החדשה. טדרה של שלושה מאמרים על פס
צד הופיעו בבטאון חובבי הרדיו 5/9 , שנכתבו על ידי רוברט מור 6081 ב-1933 ו-1934, והעורך
הטכני של 051 דאז, גיימס למב , 1081/ו, פירסם את המאמר הראשון על הנושא יירקע לפס צד יחיד
לאלחוט דיבוריי באוקטובר 1935 .
הכרזה רשמית של המערכת למאמר זה ציינה כי 'י תוצאת פגישת דירקטוריון ...4.9 משנת 1933
היה כי הצוות הטכני של 051 יחקור את האפשרויות של שידור אלחוט דיבור בפס צד יחיד, ללא גל
נושא, על תחומי התובביסיי. מספר נסיונות בפס צד יתיד בוצעו במהלך 1930 על ידי קבוצה קטנה של
חובביס אך הניסיונות התעכבו בשל מגבלות טכניות של ציוד הבדיקה בעת הזו. מלחמת העולס
השניה שינתה כל זאת, בשל ההתקדמות העצומה בטכנולוגית האלחוט. לאחר סיוס פעולות האיבה,
ולאחר שניתן אישור להמשך פעילות חובבי הרדיו, לא היתה כל טיבה טכנולוגית להתעלס מהפס צד,
מה עוד שנוצר צורך דחוף לצורת תקשורת הצורכת רוחב פס צנוס יותר מאשר וא4 על מנת לשחרר
תדריס על תחומי התובבים. פס צד היה בדיוק 'יהמרשם הרפואייי המתאים, ודחיפה מתוכננת של ה-
.1 הפיצה את הבשורה באופן יעיל, לשינוי תכיוון של חובבות הרדיו.
7צ60/ בסטנפורד
הפעילות הנסיונית של פס צד שהחלה ב 1947 על 75 ו-20 מטר, בתחנת מועדון הרדיו של סטנפורד,
אצ6או , באוניברסיטת סטנפורד בקליפורניה, נתנה השראה להופעת המאמרים של ינואר 1948 ב-
1. בגליון אה תיאר עוזר העורך הטכני ביירון גודמן, אס1, צורה חדשה זו של תקשורת ביימה וה
תקשורת קולית ב 558 זיי. בנוסף הסביר אוטוואלד וילארד 601 את תוצאות השידור הנסיוני
במועדון שלו וכיצד לקלוט את האותות החדשיס האלה (יירצוי מאוד לקבוע הגברת תדר - 1₪ג0 .ע.א
- מינימלי כאשר משתמשים ב .0..₪ לשם גילוייי , הוא כתב , עצה שהופיעה פעמים רבות בחוברות
ה-051 לחובביס שלא היו רגילים לאותות המוזרים). לבסוף כתב ארט ניקולס 010%/ו בפירוט על
מכשיר הפס צד שהוא בנה על מנת לבצע קשר עס אצ6/ו במאמר בשם יימשדר פס צד יחיד עבור
חובביטיי. בהמשך, חודש לאחר מכן , חופיעה תמונת התחנה של סטנפורד. ראה איור 2 .
לא עבר ומן רב כאשר חופיעה ב 051 פרסומת על עמוד שלם , של חברת נשיונל, המהללת את
אפשרויות הפס צד הדו כיווני. באפריל 48' , העורך הטכני של 051 ג'ורגי גרמר, *פואו יכול היה
לנבא: * זו לא תהיה הגזמה גדולה מדי לאמר ששיטת השידור באלחוט דיבור של היום תהיה מיושנת
בעוד מספר שנים בדיוק כשס ששיטת הניצוצות הפכה כמה שניםס לאחר השימוש במורס. שיטת
חדיבור חישנה תהיה לבטוף נסבלת רק בתחומים בהם יש החרבה מרחביי.
ביולי אותה שנח הופיע לראשונה ב 051 הטור של ביירון גודמן "באוויר עס פס צד יחידיי, אשר מסר
מידע שוטף על פעילות 858 הולכת ומתרחבת בארהייב וסביב העולס. באותה חוברת היה גס פרסוס
על עמוד שלם של טטרודות מאת אייטל-מקולו אשר כוון אל מתענייני הפס צד. ראה איור 3 .
7
היה וה סימן כי תעשיית האלקטרוניקה (למעשה המושג לא חיה קיים עדיין אלא תעשיית הרדיו)
מתחילה לזהות את הפוטנציאל של שוק ציוד פס צד לחובבים.
ו
קוו
סו קת 0% .| קשא)אץ וחד
66 בס[
והי ואאשטו ותמ 3 הט היח
1 זוב סי המרי
ה 6 לע הש זוב שת ו
ייפוחטוה 4956 מל ץו0ו0ט ותש
2 ו 6 0005 | ו
ו וקה | [הסתיקוס סה הת 066
.חפיס +חלון 01 פוט ותל וי 7
> 1/1056 1 צ'ח ראואט שתף
ה 6 ונא ושע % |שהשו
זי %5הצי המי 1606 1 סע הש 64 56 זנ
שב 800 90106 65603 שת
איסא פ') 0% 6-ל 65 \טצם | וכו
2[
אסודופסג או ה - ו
זו
6 ;)1 ג 5 זו
ב ולא ב 0885
ו ו 9 1 006 108 !3ב 9 300 [וו1+ יי
0 306 0אי/8 13 6066608 6/4 סח 1
ה ₪ ות ד ג דד שגואוף
ו 0 ד רסו ו 6
80 רק ו סמ > .716708800 זאד 01 בכ )וס קזסא אהד אה תל
.290 צוח1 ,אישל ,זפחליק אסכ יעשי 380616 סז עזווכם
ב
לייו
= "א ו 6
55 7% 7
או 0 ו
שי 0.156 528 9
חן
הפפ מ 5 ה הרמוחו 4 אש מו הסח
סימן בטוח אחר לפוטנציאל של פס צד היה מספר המכתביט ההולך וגדל לעורך ב 0581. באוקטובר
8 שלת אחד הקוראים מכתב מזלול למערכת על 'יהקישקוש הזה - פס צדיי והאשיס את הירחון
'יבנסיון לדחוף את ענין הפס צד בכוח לגרונס של חובבי הרדיויי. אך היו יותר חובבים מאשר פחות,
אשר חיו פתוחים לאפשרויות שפס צד הציע ואשר הבינו כי הוא מציע פתרון אמיתי לבעיות הצפיפות
אשר הציקו למשתמשי תדרי החובבים. ייאני כשלעצמי, אין לי עדיין נסיון עס פס צדיי, כתב חובב קנדי
בחוברת של דצמבר אותה שנה, * אך אני מברך כל דבר, אשר יקל על צפיפות התנאים על תחומי
החובבים היוס ואשר יאפשר קשרים ללא ]אחס *י.
מסנן או קיזוז מופע
שנה לאחר מכן הטור ייבאוויר עם פס צד יתידיי דן ביתרונות של מחולל אות פס צד על ידי מסנן
לעומת מקאצז מופע. הראשון היה כרוך במסנניטס חדיס והמרת תדרים רבה, דרישות טכניות
מתותכמות אשר החובבים חשו שלא יוכלו להן. אבל מערכות קיזוז מופע , אשר למעשה היו שני
תדריס בתזוזת מופע של "90 אחד לשני, אשר אחד מהם סונן התוצה והשני לא רק עבר אלא גס
הוגבר, היוו פתרון פשוט יותר לעלות לאוויר עס מכשיר פס צד יחיד. ראלף ו. ל. הרטלי, מווסטרן
8
אלקטריק, הידוע לחובבים יותר כממציא אוסצליטור הרטלי ב-1915, רשם פטנט על שיטת קסוז
מופע ב -1928 אבל דון נורגארד , 01א2שו , יוס הראשון את השימוש בו, במאמר ייגישה חדשה לפס
צד יחידיי ב 051 של יוני 1948. באפריל 1950 הירחון דיווח כי מספר החובביס המשתמשיס בשיטת
הזוזת מופע הוא פי שניים מאלה שמשתמשים במסנניס.
היצרניס החלו לגלות ענין מוגבר. ביוני 1950 הופיע עמוד פרסומת שלס ב 051 של חברת חרדיו קולינס
אשר טענו כי המקלט שלהם 754-1 הינו יימקלט ה-5850 של השנה * ובינואר הירחון הכרי+ על משדר
מסחרי חדש, ה 'י.ז! 558 '* מאלדיקו. ראה איור 4.
באפריל 1953 דוות על ידי 057 על פעילותן של מעל 300 תחנות חובביס ב 558 וה - 080 הראשון מעבר
לאוקינוס על 75 מטר. בנובמבר 1956 ה 051 דיווח על תעודות 6 ו 45או הראשונות של 558 (היו
אז בסך הכל 48 מדינות). ה 00א הראשון ב 558 הושג שנה קודם לכן.
ב וגו 0 . 7
דד מו המלסו 5 1טאו5 0'5טומו
וגוה א[ף ד2))0 |וויו ה 150 | הש 110 ו
4 0 ו הווחא חא
" ו קורו | !רה 6 ד
]וש 0 16 ו ₪
₪
ו ו ו
1
אדואצו
וו *סד אא ז0 ול
א וג 359 אד -א אסל
:ג אא וצז
הב
₪ .
ה
7
ב
הצבא מגלה עניין
באמצע שנות שנות ה 50 חיה יד לחובביס ול 552 בשינוי כיוון המלחמה הקרה. גנרל קרטיס לה מיי,
6 , היה מפקד של זרוע האוויר האסטרטגי (546 ), הממונה על הרתעת הכח הגרעיני
הסובייטי. ראה איור 5 .
מטוסי הסילון החדשיס אשר הוכנסו לשרות, היו נאלציס לוותר על שרותיו של אלחוטן מוטס, ו 540
תכננו להכניס מכשירי אלחוט דיבור 1א4 לתא הטייס. לא נעלמה מעיני גנרל לה מיי ההצלחה של 558
בקרב החובביס וב 1956 בוצעו שתי טיסות, אחת לאוקינאווה והשניה לגרינלנד, אשר בהן נבדק
יעילות ה 558 . הציוד היה ציוד חובביסם והמפעילים היו חובבי רדיו. שני החובבים אשר הוומנו
להפעיל את הציוד בטיסות אלה היו ארט קולינס, אא06עו מחברת קולינס רדיו וכן ליאו מאירסון,
0 ממעבדות וורלד רדיו. ביצועי ה 558 היו טוביס בהרבה מאלה של הציוד המצוי אז בידי
הצבא. ב 1957 ה 558 אומ רישמית על ידי 540 לשימוש במפציץ החדש (אז) ה 8-52 , ובאותה שנה
גנרל פרנסיס 'יבוצ'יי גריסוולד , 00/6א נתן את ברכתו לנושא בועידה הארצית של ה ,41 בשיקגו.
ב
ו
601 010 ה 5
איור 5
20
בינואר 1953 דיווח ביירון גודמן ב 081: 'י ארט קולינס , 008% , מסידר רפידס, איווה , גורם
להרבה עקשני ]אא לחשוב שאולי יש מה שהוא ב 558 למרות הכליי. הוא באמת גרס לכך. בנוסף
למעורבותו האישית בסיוע ל .54.6 להחליט על ה 558 כשיטת התקשורת שלהם, החברה שלו, קולינס
רדיו, ביצעה את התרומה היחודית הגדולה ביותר לשימוש של חובביס ב 558, כאשר היא זנחה ב 1955
לחלוטין כל ענין בציוד ]א פרט לייצור עצמו, והשקיעה את מירב משאביה בפיתוח ציוד פס צד,
לאחר שהכינה את הדרך בסידרה של ייהערות טכניות'יי על עמודים שלמים שהופיעו ב 051 בסוף 1954.
במאי 1957 קולינס עשו היסטוריה עס השקתו של המקלט/משדר 1-]א/וא ייהמקמייש הנייד הראשוןיי,
כך ב 051, 'יוהראשון המציע גס 558 יי. בירחון אפריל 1958 הופיעה סקירה חיובית מוהירה על
המכשיר :
'ידעתו של הכותב הוא כי ה 1-אוא בהתלט יכול לסמן סופה של תקופה ותתילתה של תקופה חדשה.
מכשיר זה הוא יותר מאשר עוד פריט של ציוד חובבים. יכול לחיות שוה דרך חיים (עבור חובבי
הרדיו)."
הטור של ביירון גודמן 'יעל האוויר עס פס צד יתידיי, חדל להופיע לאחר מרץ 1954 , לעומת ייפס צד
יחיד לחובב הרדיויי אשר עשה את הופעת הבכורה שלו ב 0000%ם113 של ה ,אא בדצמבר של אותה
שנה. פס צד יחיד וכה למקוס כבוד בטוח בין חובבי הרדיו. השינוי לא הצליח לחדור בקלות או
במהירות אל מספר חובבים. חילוקי הדעות, בין נאמני ה א אשר לעגו לצלילי היידונלד דאקיי של ה-
9 לבין אלה אשר דחו בבוז את ביזבוז-התדר של הייאיפנון העתיקיי, המשיכו הרבה מעבר לאמצע
המאה ה 20 . מכתב ל 051 ב 1963 אשר י'ידוחק ב 06ע ללחוצ על הגז ולתת לנערי ה ]אא חצי שנת
לעלות על 8פפיי גרס למבול של מכתבי מחאה למערכת אשר תמכו ב יינערי ה 41 *'. לבסוף נושא ה
]א ייטבעיי בויכוח חדש : יי שינויים נמרציס במבחנים קשוחים יותר לרשיון חובבים'י.
ה - 558 "ע69 18 866]איי. בפרפרזה לצטוט של המשפט המפורסם של קלינט איסטווד בסרטי ייהארי
המזוהטיי.
+1
כרטיסי קשל - .0081 וכל השאר
טילפן, קבע, נסע, ראיין וכתב - מיכאל 44%
צילס נתי ברץ 477208
חזרת מהעבודה, התרחצת, אכלת ארוחת ערב , עס עיתון. השכבת את הילדיס עס סיפור. שקט בבית
אפשר לנסות לעשות אכ . התנאים טוביט. תחנות מעניינות. התקשרת, רשמת ביומן. אבל מה עם
הקשל או באינגליויי כרטיס 05 ! אתה אוסף כרטיסי קשל ! אתה רוצה לקבל אישור על הקשר
הזה ! שלת קשל. לענות על 05 זה לא רק מנומס אלא גם חובה של החובב. על מנת לורו קבלת
כרטיס, הקדם ושלח את הכרטיס שלך דרך הייבירויי. כך גדל הסיכוי למענה מחיר יותר.
אז בואו נדבר על הכרטיס. נתתיל עס העובדה שכל האנשים העוסקיס בשינוע הכרטיסים הס
מתנדבים, ולכן כדאי ורצוי להקל על עבודתם כמה שניתן. כדאי גס לדבר על עקרון אחר - על מנת
להבטיח שתקבל את הקשל ממול דאג קודס כל לשלט את דמי החבר לאגודה בומן. אם לא שילמת ,
אינך חבר באגודה המטפלת בכרטיסים. כרטיטיט אל חובביס שאינט חברי האגודה נשלתיס במשאית
מיוחדת, השייכת לעיריה או למועצה, ומוצאיס את דרכס אל אתר הפסולת הקרוב.
דבר ראשון גודל הכרטיס. הוא צריך להיות 9 % 14 סיימ. כל חובבי העולס כמעט משתמשים בגודל
הזה. אס הכרטיס שלך גדול יותר (כמו כרטיס ''ארץ הקודשיי, למשל) הוא נפגס במשלוח של חבילות
שכל כרטיסיו 9 % 14 סיימ. עובי הנייר רצוי שלא יהיה דק מדי ולא עבה מדי (מתיר המשלותח!) החמידה
הנהוגה של עובי הנייר היא 140 גרס. כרטיסיס שהם גדולים מדי או דקים מדי מתקמטיס ונהרסים
במשלוח. ישנם כרטיסים מקופלים (קרן קיימת למשל) . אם אתה שולת כרטיס מסוג זה פתת אותו,
כך שהכיתוב יהיה גלוי לעינו של המנגיר. אתה לא רוצה שהוא יבזבז זמן על פתיחת כמה עשרות
כרטיסים. רצוי שהכיתוב יהיה רק בצד אחד, כאשר אות הקריאה שלך בולט, גם מבחינת הכתיב וגם
הצבע. צבע האותיות קרוב לגוון הרקע מקשה על המנגיר. כתוב את אות הקריאה ואת שמו של החובב
שאליו מיועד הכרטיס משני הצדדים, אפילו שהצד האחורי ריק, זה עוזר לחלוקה מהירה של מאות
כרטיסי ה-.051) המגיעים לידי מנהל משרד הכרטיטים, שלא צריך להפוך את הכרטיס לצורך זיהוי.
יש לכתוב בעט בגוון ברור שיבלוט על פני צבע הכרטיס. על הצד המלא יש להקפיד לרשום את כל
פרטי הקשר באותיות לא קטנות מדי ולא גדולות מדי, אבל ברורות. אות הקריאה של החובב ממול,
תאריך , שעת הקשר, 851 , ושס המפעיל. אס הכרטיס נשלת דרך מנגיר , ציין את זה בברור על ידי
המילה ג1/ ואות הקריאה של המנגיר. אס חשקה נפשך הוסף את תיאור התחנה שלך (מכשירים,
אנטנה וכו) בפרט אל תשכת לציין את שס המפעיל. דבר זה עוזר למנגיר לגהות את בעל הכרטיס.
לפעמים רק לפי שם החובב ניתן לפענח למי שייך הכרטיס. אם אתה שולת יידיירקטיי אל חובב מסויים
דרך משרד קשל, כתוב את אות הקריאה של החובב על המעטפה בחוץ על מנת שלא יפתחו את
המעטפה במשרד הקשל. בעיקרון, כרטיס ישיר עס דמי משלות חזרה שולתים רק למשלחות. שלחת
'ידיירקטיי אל תשכח לצרף אל הכרטיס 2 קופונים או שני 'יירוקיסיי. המשלות בחוייל יקר. כמובן
שלח מעטפת עם אות הקריאה שלך וכתובתך על מנת להקל על השולח.
ג
לחובביס חדשיס חטרי סבלנות!!! אין למהר לשלוח יידיירקטיי. גט דרך היבירויי מגיעים כרטיסים
נדירים ויפיסם. קיבלת כרטיס יידיירקטיי ללא קופונים או יירוקיסיי לא חלה עליך חובת היידיירקטיי.
שלח דרך ה'יבירו'י. לפני שנדבר על המשרדיס יש עוד כמה פרטיס חשובים. יש לשלות בולים (ללא
מחיר עליהם!) וכן מדבקה עס השם, הכתובת ואות הקריאה שלך. אה, ועוד מצרך שצריך להצטייד בו
- סבלנות . שלחת קשל לחובב במטרה לקבל קשל חורה ! וה יכול לקחת בין % שנה ל 20 שנה (ו1ת ) .
אס אתה ממש שרוף על הקשל הנייל שלת לחובב ישירות (דיירקט) ואל תשכח לצרף לפחות 2 קופונים
או 2 דולר לכיסוי הוצאותיו. וה אמור בפרט לגבי כרטיסים אל משתתפי משלחות שונות. אתה
קיבלת או לפחות אמור לקבל, כרטיס נדיר. למשתתף במשלחת היו הוצאות גדולות והוא מנסה
לכסות אותן בעורת תרומתך ושל יתר תאבי הכרטיס הנדיר. בדרך כלל משתתפי משלחת אינם עוניס
על מעטפות שאינן כוללות תמורה.
אספת כמות של כרטיסי קשל ואתה רוצה שיישלחו אל החובב ממול המתאים. ראשית טדר אותם
לפי האייב האנגלי, 4 בראש . כרטיסים עס ארץ הפעלה שונה כמו 5/01/0444 או כרטיסיס המיועדים
למנהל הכרטיסים , יש למיין לפי הארצ המיועדת ולא לפי אות הקריאה של המפעיל. עטוף אותס בניר
משלוח, או מעטפה, או שניהם, ושלת אותס אל מנהל כרטיסים יוצאיס אמי רוזנברג 48611 ת.ד.
6 קרית אונו 55000 , או אל משרדי האגודה לפי הכתובת בייהגליי, משס ייאספו על ידי 611א4.
אין צורך לעטוף כל מדינה -קבוצה בנייר-גומיה -נייר דבק . אל תהפוך כל כרטיט שני, אבל אס בכל
ואת יש לך אובססיה לסדר את הכרטיסים בתבילות לפי מדינות, אנא הקפד כי הכרטיסים בחבילה
3
יהיו של אותה מדינה בלבד. הנסיון מלמד כי בחבילות לפי מדינות מעורבים כרטיסים של מדינות
אחרות. אס החלטת לשלותח את החבילה בדואר , חזק בתוט קשירה או בסרט דביק. הטיפול של
שרות הדואר לא תמיד עדין, נייר העטיפה עלול להיקרע וכרטיסים ללכת לאיבוד.
כמובן שאתה לא היתיד ששולת אל ז61א4 כרטיטים. החבילות הקטנות, או הגדולות של כרישי
אפ,מגיעים אל אמי והוא קודס כל מחלק אותס לתוך קופסאות גדולות, אל ארצות שמספר
הכרטיסים אליהן ניכר, או לתאיס לפי אות הקריאה. לאמי נסיון מ 1999 כך שהוא כבר מנוסה כמה
מצטבר לכל ארץ פחתות או יותר. הקשלים נשלחים בחבילות לפי משקל. כאשר מתאסף משקל של
לפחות % קילו, אמי עושה חבילה , ודואג לרשוס את כתובת מנהל הכרטיסים (לרוב משרד האגודה)
על העטיפה. ישנן ארצות (רוסיה, גרמניה) אשר 2 קייג של כרטיסיס נאספים אצלו בזמן יחסית קצר.
ישנן אחרות (קולומביה, פקיסטן למשל) שאליהן נשלחת חבילה קטנה לאחר זמן רב במשקל של %
קילו. ככלל החבילות הן במשקל 2, 1 , % ו- % קייג. פעס בשנה מבוצע 'יביעור.051'' גס למדינות אשר
אליהן מספר זעוס של כרטיסים. ישנן ארצות אשר מקיימות איתנו קשר אלחוטי אך לא קשרי דואר.
4 למשל. לאלה יש בדרך כלל מנגיר משני בארץ אשר מקיימת איתנו קשרי דואר, וכך מגיע הכרטיס
שלך אליו ולהיפך. לאחר שמתאספיט אצל 6111 מספר חבילות הוא לוקח אותן לסניף הדואר בקרבת
מקום, והן נשלחות לאר> יעודן.
כמו אמי יש מנחלי כרטיסים יוצאיס בכל הארצות אשר בה יש חובבי רדיו. אלה גם מטריחים עצמם
אל סניף הדואר ושולתחיס את הכרטיסיס של חבריהס לכל קצווי תבל.
כל הכרטיסים הנשלחים לישראל מגיעים אל תא דואר (אגודת חובבי הרדיו בישראל, תל אביב, ת.ד.
0 מיקוד 61176 ) של האגודה, וידידנו יענקלה, ₪1 הקטן, מקפיץ אותס פעם בשבוע אל מנהל
הכרטיסיס הנכנטים שהוא קותי ]60%א4. דבר ראשון מפרידים ביןו הכרטיסים לדואר הרגיל.
לפעמים מגיעה כמות קטנה ולעיתים 20 קייג כרטיסי קשל. קותי שהוא גם מתנדב (פעיל!) במשמר
האורתי , עוסק בכרטיסים הנכנטים כבר למעלה מ 15 שנה, כאמור בהתנדבות. (לא יכול להתאפק -
כל הכבוד ל ]60% וכן ל-6111 )
הוא מקבל את התבילות הגדולות ממדינות כמו גרמניה, רוסיה או הקטנות יותר מיתר המדינות. יש
לפרק את התבילות ולמיין את הכרטיסים. הכרטיסים ממוינים אצל קותי בתחנה, שס יש לכל חובב
תא ולערים כמו נתניה, ראשלייצ או בייש וכוי בהן יש הרבה חובבים, יש מגירה גדולה והכרטיסיס
מועבריס פעס בשבוע או שבועיים במרוכז וממוינים עייי פאול טש בנתניה או מרק אא בראשון,
שדואגיס להעביר אישית את הכרטיסים לכל חובב באזור שלהם.
כמו כן הרבה חובביס מעדיפים לקבל את הכרטיסיס בדואר לבתיהם, חובבים אלה שולחיס בוליס
ומדבקות עס שם, אות קריאה וכתובת, אותס קותי מדביק על מעטפות של אגודת חובבי הרדיו. על
הבוליס להיות בערך של 1.30 ₪ ( עדיף בוליס שלא רשוס עליהם ערך) והסם מיועדים למשלוח מכתביס
רגיליס בתוך האר.
44
אם יש מעט כרטיטים הט נשלתיס עס בול 1 (עד 30 כרטיסים ) אם זה מעטפות עד % קייג יש צורך
בשלושה בולים וחבילות של קילו 4 בולים. בצורה זו הכרטיסיס מגיעים לחובביס הרבה יותר מהר
ולא עובריס יותר מדי ידיים.
אותס כרטיסיס הנשלחים אל חובבים שאינס גרים בראשלייצ (למשל) ממוייניס בתאיס ומוצאיס את
דרכס אל החובב בדרכים שונות. הדרך האיטית היא להמתין שקותי יעביר אותם אל המועדון,
בהודמנות, באחד מימי חמישי או שישי, וזה כמובן בתנאי שזה נקבע מראש. לאחרונה הוחלט
להפסיק שרותים שונים לחובביס שמסרביס לשלס את מיטי החבר לאגודה. קותי מתזיק אותם זמן
מה בתקווה שהחובב יתעשת ויחזור להיות חבר משלם. אס לא התעשת, עיין לעיל יינשלתים במשאית
מיוחדת וכוי 8
מי שרוצה לברר את מצב כרטיסין בייבירו יי מוזמן להתקשר לקותי
והוא ישמח לענות.
אני מקווה שכיסיתי את הנושא במלואו
שלכס מיכאל. 4%4%7
15
מפגשים מהסוג החמישי
משה 4217
הקיץ חלף עבר לו. חודשים יולי ואוגוסט ידועיס בטמפרטורות הגבוהות, אבל הפעם, מי שסבל היו
האירופאים, שס הטמפרטורות הגיעו ל-40 מעלות, לעומתם אנחנו שצפינו את הנולד דאגנו מראש
למזגניס כך שאירופאים בכו ואנחנו התמנגנו.
ההרצאות נמשכו כרגיל ללא הפסק בחדר ההרצאות הממוזג שבבניין מוטורולה. מגוון ההרצאות
הית מדהים, שמענו על שידור וקליטה, על רפואה וסיביס אופטיים ועוד.
מה שמענו בשבועות שעברו?
232 - עזרא נוריאל - חיידקים ווירוסים הובאו הפעם לפני המאצינים. מה ההבדל ביניהם!
כיצד ניתן להתמודד נגדס! מהי מחלת הסרס ועוד.
23 -- מיכאל ברק :4%א4- קליעה מדויקת/צליפה בקוטר צבאי. מבנה כדורים, פרמטריס
שגורמים לאי- דיוק בקליעה, כוונות טלסקופיות והדגמות.
3 - דיון בין חבריס בנושא ת- 216 ובנושא ספקטרוס התדריט סביב ה- 40 מטר.
3 - דוב א4240 הביא לפנינו את החלק המעשי של שידורי טלוויויה בסקירה
איטית /551, ערב וה היה כולו הדגמות מעשיות והסבר של מה וכיצד עלינו לעשות כדי להתחיל
לשדר ולקלוט באופן מעניין וה.
3 - משה :4212 - כהשלמה לחלק המעשי שהודגם לפני שבוע, הציג הפעם משה את
התיאוריה שמאחורי שידורי /551. למדנו על סינכרון התמונה, תקני השידור השונים ואופן חיבור
המקמייש למחשב.
26
3 - דרי ליאור אפרים. הפעס נכחו בהרצאה כ-50 תחובביס אשר באו להאזין מפי המומחה
על נושא רעידות האדמה וכיצד לדווח עליהן. ההרצאה לוותה בסיפורים מעניינים ומצגת.
3 - צביקה צ48א4 שהינו מומחה למסוקיס, סיפר סיפוריס מרתקים על תקלות רוטור
זנב במסוקיס בעת טיסה ודרכי היחלצות.
3 - דובי %כ424 ומשה "4219, הרצאה משותפת של השניים בנושא שידורים דיגיטליים,
והפעם על 1777 ו- 2531 דובי הציג את החלק המעשי ומשה השלים את התיאוריה.
3 - טוביה 407א4, בעקבות ההרצאות בנושאי השידוריס הדיגיטליים בנה טוביה מעגל
מצמד בין מחשב למקמייש, והדגיס את ביצועיו.
3 - רמי אברמוביץ . אופטומטריסט של חברת 1ַּאָגּס נתן לנו הרצאה מאלפת בנושא מבנה
העין, מחלות עיניים, עדשות וניתוחי עינייס. ההרצאה לוותה בהדגמות בעזרת מצגת וסרטיס.
2 - ההרצאה נסבה סביב עקרונות מעבר המידע בסיבים אופטיים. בין השאר נסקרו סוגי
הסיבים, הנחתה, דיודות הלייזר, הספקטרוס השימושי, חיבור חטיביס זה לזה, הפסדי התיבור
והמחברים השונים. הוזכרו הטכנולוגיות העתידיות כמו ][אכשיכ ]אפס ואס
3 - - אבי בליזובסקי, עיתונאי לענייני מדע ליוה את סיפור המעבורת קולומביה מרגע
שהוחלט על השתתפות אסטרונאוט ישראלי ועד לימיס אלה של חקירת הטרגדיה. אבי סיפר על
מהלך כתיבת הספר שכתב ועל הסרט יימשימה 107י ששודר בערו 2 בטלוויזיה. אבי שימש יועצ
מיוחד לסרט, ששודר ביוס שיגורה של הקולומביה, ובמהלכו שותחח ארוכות עס אילן רמון, עס שאר
חברי צוות המעבורת, עס אנשי הצוות המדעי הישראלי ועם בכירי נאסייא.
3 - אורי אכ6א4/א4064 אשר ביקר אותנו מארצות הברית, חלק איתנו את חוויותיו
ממועדון ה- 092 שבאזור מגוריו. הוא תיאר את מפגשי המועדון ואת הציוד שבונים תובבי ה- ?08.
3 - שבתאי שיף, מפיץ עצמאי של חברת =ףפשוא הופיע לפנינו והדגים את המוצריס
שמיוצרים ומופצים על ידי החברה. גולת הכותרת הס מוצרים המכילים מגנטים שתפקידס לשפר
את מצבנו הגופני (למי שמאמין). בין המוצריס חגורות לטיפול בכאבי גב, גפיים וכוי, מדרטים,
כריות, שמיכות ומה שליבכס חפצ. בחלקה השני של ההרצאה קיבלנו הסבר כיצד פועלת פירמידת
217
המכירות של החברה וכמה מזומניס נוכל להרוויח אס נתפוץ להיות מפיצ בחברה. למעשה יותר
עניין אותנו כמה כסף עלינו להשקיע (להפסיד) אס נחבור להרפתקה זו.
3 - תידהר 42564 נתן הסבר מקיף בנושא שרת האגודה. השרותיס שניתן לקבל ממנו
והמגבלות שיוטלו על חכרי האגודה בנושא הדואר ואתרי הבית.
3 - אלכט 42585 נתן הסבר מעמיק בנושא רעש במקלטי תקשורת, ההרצאה נסבה סביב
רעש נקלט, רצפת רעש של המקלט, רעש שנותר בדרגות ההגברה ועוד.
3 - משה "4219 הגיש את השעור הראשון ביצירת אתר בית בעזרת תוכנת ה-
8 806)מסעי] בחלק זה הוסבר כיצד להכין את המחשב מבתינת ספריות ותת ספריות,
וצעדנו את הצעדיס הראשונים בהגדרת הדף מבחינת רקע וטפטים. נושא הכתב, הגדרת גופנים,
גודל ומירכוו נבחנו גס הס.
להתראות בימי חמישי, שלכס משה 127
פינה ''קלה'' - איזה מין חובב-רדיו ישראלי אתה!
צתי לינדנבאוס
סמן לעצמך האס הנאמר משסף אותך ואחייכ בחן לעצמך אם זה המצב המתאים לך.
אס גילית פער בין הרצוי למצוי - יש לך עוד סיכוי ...אם לא, אז אתה כנראה
הדוגמה האולטימטיבית ויש הרבה מה ללמוד ממך - אנא דבר עס טוביה על מועד
להרצאה....
> אתה מפעיל רדיו עיימ לשיס את ישראל על המפה ובכמה שיותר הזדמנויות.
> אתה בונה או מרכיב שיפור לתחנה מדי פעם - גם אם גה לא כייכ מצליח תמיד.
= אתה מפעיל ב עצנצ לא רק את ייממסרי המוניות'' (₪7 או איוה '' ₪ * מקומי
אחר)
> כבר חשבת לכתוב מאמר או שניים לייהגליי במילניוס הנוכתי רק לא הספקת...
* כבר הכנת הרצאה / מיצג / מיזס עבור החברים וטרס הגעת להצגתו / חשיפתו....
= מדי תקופה אתה בודק את כל האנטנות והעמודיסם, מחזק,מגרו ומחליף
קואקסיס.
358
כשיש משלחת חדשה אתה ממש מנסה להכניס ללוג שלה את ישראל בכל תדר
ומוד.
אתה עונה לכל מי שקורא לך - אפילו אס זה רק מאיטליה או גרמניה.
אתה משתף וחולק ידע ונסיון שלך בצורה עניינית, מנומסת , מלמדת ומעשירה.
בספריה שלך יש גס ספרות 'יזולהיי שאתה קורא ( מגזיני חובבים, ספרות רדיו
וכדי).
אתה מפעיל ש11 להנאה ולא רק לצייד אכ-ים.
אתה משתתף באסיפה השנתית כדי לקדס ולהשפיע ולא רק לקבל מפגש וקפה.
אתה עוד מתחכם (2 אותיות...) עס מדינות ערב ב-3% , ומקלל מפריעים ב -
ץצ
יש לך כרטיס .051 (סביר / תיקני / מדוגס) ואתה שולח כרטיסים עבור כל קשר.
אתה מקבל כרטיסי,051 רק דרך המשרד, ושולת כרטיטים רק למי ששלח לך.
שווי ציוד הגינק שרכשת בהזדמנויות שונות עולה על ערך התחנה החדשה שלך.
כשאתה שולח .051 ישיר אתה עושה זאת עי'פ כללי ה 4058 א4/]/א או התחנה.
אתח משתתף בכל מיני תחרויות גם ייכדי לתת נקודות לאחריסיי.
אתה היתידי ביישכונהיי שמבין הכל, ראה ושמע הכל, והיה כבר בייסרט הזה" .
יש לך את כל התעודות הייחשובות'י על הקיר- חוצ מתעודת 484=16.
אין מצב שבו אתה יכול לחיפטר/ להשאיל / למסור ציוד ישן / לא נחו.
אין פרוייקט בנייה ששוה לעשות - לקנות זול יותר, ושווה יותר.
אתה משוכנע שפעילות ה - שא1.4ע1101 ותחרות <וס-העצמאות מיותרות .
אתה משתוקק לחיות ערוך ומצויד היטב להפעיל במודים הדיגיטאלייס ובלווין.
אס מכשיר יודע להוציא 100 ווט, אז גם ב-- 25% צריך לנצל אותו ככה.
בתנאים כמו עכשיו אתה תמיד תפעיל פרוססור ו/או הספק גבוה כדי יילחדוריי.
כשמישהו קורא כ-02 אתה נחיה ציניקן ללא תקנה (י' 58 082? - בטח...')
אתה יודע בעייפ את ריבוע 6מ88ע1101 וה- 6זגטף5 08 שלך, כולל הקואורדינטות.
יש לך הרבה מאד סבלנות לענות לשאלות של חובביס חדשים ו/או לא מנוסים.
1 ו תא כבר לא בעייח בגלל הכבלים והלווין. ז5018₪ :- לא ממך. (ציוד
חדש))
מפתחת המורט שלך עוזר בתחנה להחציק .0051-ים שלא יעופו מהרוח של המזגן.
ברשימת הייסידוריסיי של יוס שישי אין את הג'נק התורן ו/ או שוק-הפשפשים
ביפו.
אתה ממיין את הכרטיסים היוצאיס שלך לפי בקשת האחראי, רושס ברור ונקי.
אתה מקפיד בנוהליס הרשמייס והלא רשמיים של הקשר בכובד-ראש וברצינות.
אתה שואל את עצמך קבוע "מתי בפעם האחרונה עשיתי משהו בפעם
הראשונה'י.
29
זה היה סיפור של חורף
מאת: יעקב יוסף צרו6א4
בלילה נדדה שנת המלך. מבעד לחלון נשקפו שמיים נטולי ענניס, ובאופן נדיר לתושבי העיר,
זכיתי לראות כוכבים רבים. אין ספק שהלילה נוטה האטמוספירה חסד לגליס הקצרים,
תופסת אותס בקצה אחד של העולס, מערסלת ומטילה אותט הרחק הרחק, אל מקומות
אקזוטיים, בעלי שמות קריביים עתיקים, כמו למשל ייאנטיפודיי, משאת נפשו של כל חובב
אם, השיא המוחלט של הישגיו, הנקודה המרוחקת אליה ניתן להגיע רק אחת ל-11 שנה,
בשפל הנמוך ביותר של הפעילות הסולארית.
קמתי ממיטתי, ומלא עזוז ותעצומות נפש, הרמתי את מקמייש ה--4 והנחתי אותו על
השולתן. פרמתי את סליל התיל בקוטר 613//א, וחיברתי אותו בקצהו אל הברז שבחדר
האמבטיה. את קצהו השני חיברתי לאדמה של המקמייש. חיברתי כבל 50 אוהס מהמקמייש
למתאס האנטנה הידני, ואת המתאס חיברתי לכבל נוסף וקצר של 50 אוהס, אותו השלכתי
מחלוני שבקומה השלישית, כלפי מעלה. קיוויתי שהחוט יגיע עד לגג, אך הוא נעצר במזגן של
שכני, בקומה הרביעית.
במצב זּה, התתוס היחיד שלא אלכזב אותי הוא תחוס ה-40 מטר, הקלאסי שבתחומי ה-=1],
שמוכן להיענות גם לקצרה שבאנטנות, ואינו דורש תעלולי לוליינות עם כפתורי מתאם
האנטנה. ואכן, מיד הגעתי ליגייע (ח/5) של 1. התחוס היה עמוס באותות / שהתתילו
באותיות השיגרתיות כל כך, 0 או =. שמות כמו אלכס, ולאדימיר ואיגור שידרו במרצ
ובקצבים רצתניים. ברצון הייתי מנסה לענות להם, אילו רק שידרו קריאת 00, או לכל
הפחות 0₪2. אולס תנאי ההתפשטות המעולים שררו כנראה גס שס, במזרח אירופה, ולכן,
כל אימת שקשר כלשהו הגיע לסיומו, מייד התהווה קט-6ווס, ואותות רבים, שכנראה המתינו
בסבלנות, פרצו מייד בקריאה לאחד מהחובבים, עוד בטרס הלה הביע רצון להיכנט לקשר
מחייב חדש. הצטרפתי גם אני לקוראים.
החובב המרוחק התתיל לענות, ולאתר הודעה ארוכה, בה מסר ד₪5, מיקוס ושם פרטי, חוא
סייס עם אות הקריאה של החובב אותו הוא בתר מבין שלל האותות שקראו לו. זה לא היה
אות הקריאה שלי. עזבתני את מרכז התגיגה, וטיפסתי מעלה במרחב התדריס הצר של תחום
0 המטר. רעש אטמוספירי חד קידס את אוזניי, וכעת התחוור לי מדוע העדיפו החובבים
הקירילייס להתרכז דווקא ב-20 הקילו-הרף הנמוכים. בקצה העליון של תחוס הרעש,
הופיעה קריאת 00: אות קריאה המתחיל ב- דץ, שבלט בייחודו על רקע שאר האותות
האחרים, כולס מחבר העמים.
לאחר שהמתין לתשובתי, הוא ענה לי בסבלנות מהולה בעדינות נשית, שכן הייתה זו חובבת
בשס לידיזיה. מעודד מכיבוש זה בתחוס ה-40 מטר, רשמתי בלוג את הציון הנהדר שקיבלתל,
20
9. באבירות גברית הענקתי לה 579. לאחר מכן, קשריס נוספים באו לי כלאחר יד, אך רק
אות הקריאה הזה נחרת בזיכרוני, ורק אותו ביררתי, למחרת, באתר וחס2.0וזף./שעוש.
זץנד| התגלתה כלידיזיה ברנקוביצ, ובדיוק כפי שסיפרה לי בקשר, היא מהעיר סטססטא,
ביוגוסלביה. האתר גם סיפק לי את כתובתה האלקטרונית.
כתבתי לה על התלהבותי מהלוליינות האלקטרומגנטית שהצליחה לחבר בין שני מקומות כל
כך מרוחקים, שבאחד מהסם נמצא חובב עצלן, שמעולס לא טרח להקים אנטנה, ואפילו את
המקמייש התזק שלו הוא מזין בספק חלש שאינו מעניק למקמייש תזונה מאוזנת ועשירה
שתאפשר לו להגשים את מלוא הספק המוצא שלו. למתרת חיכתה לי תגובתה של לידיצ'ה,
שת שורות קצרות הכתובות בקיצורים השגורים עלינו, ואשר גם הסתיימו בקריצה נערית :
88.
מזג האוויר בימים שאחר-כך הלך והתקדר. גשמים עזים ניתכו, וטוב שכך עבור ארצנו,
שידעה שניס שחונות. בימים, ערפל ואבק אפפו אותנו, ובכלי התקשורת טענו שזהו זיהוס
מטריד שרצוי להימנע ממגע עימו. בלילות הצטברו ענניסם כבדים, והקור העו כפה עליי תוסר
נכונות מותלט להניע את שריריי. באחד מאותס לילות, שלתתי יד אל מחוץ לשמיכה העבה,
והדלקתי את הרדיו-טייפ. את המכשיר הפשוט והשכיח הזה רכשתי בחנות רגילה למוצרי
חשמל. מעולס לא שאפתי ליותר מהבידור ההמוני שהוא מספק לי. האזנתי בשיעמום ליוסי
סיאס, איתו התייעצה מאזינה השרויה במצוקה קשה, שסיפורה קורע הלב נקטע מידי ומן
קצוב לצורך פירסומות, חדשות ומוזיקה יוונית. השיעמוס ליווה אותי גם בתחנות אחרות,
אך לרגע לא עלה על דעתי לקוס מהמיטה החמה ולנקוט שוב בסידרת הפעולות שמעוררת
לחיים את המקמייש (זוכריס! חיבור לאדמה - חיבור למתאם האנטנה - חיבור לחשמל,
ותיסכול כשכמעט אף אחד לא קולט אותי).
גופי המכורבל הואיל לאפשר רק ליד אחת שלי להבקיע אל מחוף לשמיכה, על מנת להעביר
את המקלט הביתי הפשוט לתחוס הגלים הקצרים ולתדר 2ח! 7. העברת בורר הפסיס למצב
פ גרמה למקלט השקט והרגוע לפלוט רעשים וציפצופים, בניגוד לאופי הרגוע בו היה שרול
כשהיה בתחוס ה-|=.למקלט הפשוט אין צג סיפרתי. תחת זאת יש בו פס פלסטיק צר שרצ
על פני לוח (ייסקאלהיי). בסביבות ;רו 7 נתקלתי בקטע רצוף אותות /ס, וכאן התגלה
יתרונו של המקלט הלא-מקצועי, נטול המסנניס. רוחב הפס הנקלט מאפשר לקלוט בבת
אחת אותות רבים. צללתי לי לעולס השינה, תוך כדי פענוח האותות הרבים. למותר לציין,
המקלט לא חובר לאנטנה כלשהי, ולא הוכנס בו 0ם המאפשר קליטת שידורי מורס. גם
האטמוספירה אותו לילה לא חייתה במיטבה, ובליל האותות הלך ודעך. אות חזק הופיע
ובלט על רקע הערימה: ד!1 דצ. את כל הדרך מיוגוסלביה עשה האות הזה עד לרדיו הביתי
הפשוט. את האותות שענו לה לא הצלחתי לקלוט כלל, אבל את תשובותיה ואת קריאותיה
הפומביות קלטתי בהחלט. שיר הערש הזה הותיר אותי ער כמה דקות נוספות. למחרת
שלחתי ל-ד11דצ את רישמי התפעלותי בדואר אלקטרוני.
1
אמנות הקיצוריס
(או האמנות של ילעשות קצר
על ידי יערי דניאל 391116690 1 4% = היחס הנכון לנקודות
ולקויס.
מדור ללא הרבה מלל, להצגת מפתחות מורס וקצת יותר.
המ*ורדד?כ) :- מפתחות מיוחדים ישנס רביס, לפחות אחד לכל יצרן, לכל לאום, לכל
תקופה או לכל מתקן אלחוט לא שגרתי, שחייב עצוב משלו. מוצגיס כאן דגמיס להמחשת מרחב
היצירתיות. המתבונן המתענין יהנה לבקר באתר ]105₪%.0202%/. שועעט | אני ממליצ
להתבונן בדגס המכונה 907075 כ011.
אלה נבנו להתקנה במקומות שלמפעיל אין שולחן עבודה אלא לוח מכשור לפניו, או
לצמצוס שטת שולחן העבודה.
זה נבנה למפעיל ימני או שמאלי, וכן לאלה שהס בצד הנכון , אך השתבשה דרכם, ואינס
יוצריס את הנקודות בצד הנכון של הקוים... מי שמבין בבנית נקודות ואורך הקוים יכול
להעזר בדגם זה לשליחת מסרים של אחדות ולהשאר ...62077604 ץ201101081 .
3
ביחס לזה נטען, שהוא מבצע אוטומטית-מכנית הן קוים והן נקודות. אם מי מכם יודע איך
נבחר אורך הקו - אנא גלו ליו
ינל הנשי
+
4
-
2 /
1 יי
ב
ד 9
ל 77 ",96% 908 0 |
2 בליש
א
/
-7/
24
כ
שו
המדתף מונע על ידי הרוח, באמצעות תשלובת ודיסק עס מגרעות, המנוף בצורת יד , מבצע
ת00 6 בהתאמה לרצף החריטה בדיסק. הקוד נשלח למעגלי המרה , שמסוגליט להציג
או להשמיע את מהירות הרות וכיוונה. בזה גס מתקייס הספור מספר יחזקאל, שהרוח
מפיחה חייס בעצמות היבשות - ותתיינה!
4
סס %%עע/06682 05א%ת8א050 סת6א 2 . א056%ת%6 50 20620 ,5₪0%ה60
. 30878 בפסעסססע 806%
אהאפעעססתס 8אסצטסאהע 658 פצסת אענסעתסת6 8א עאפהסאססת
מעתס 6םת עעססטצסטסא ב3 העטהפסקעעטסמקס אאהעתסאסת9 6 00280028
פסאעטהה סססהסעתהק אהמאתהפסקעאסהאהב אסאעסםת ההאטסהאם פסתהאעפ בע
אתסמססת ,ספצטסע אאספטע2אבקת ,א0סק56%9 סאתבפסםת ."סאמת9
- בסאאטפתהע 787% אתמעפסעפסתתסת א "סאת הא 6פסא0" סם אאהסקעאססע
,892-1'38א28 3א 8א8ק6תאכ 8תאפב טסם א התסתשת 3א 8אעא6ססת עפסם
- פתטה8אסא אספס 26028 לעע67 שטאנסם פטסת אעעסעם6ת6 8ג 6תקסצסא
. אזפהקסט % אמתסהכא
8 600568 הההטסעעע 6א פסַַַתסקסת3הס אאם סתסמסעםסת6 אסספצע
= אהשסספסה א שאהתאעפ 3 0 פסעתעפהסתס 602066 6מצסבסא . עו ה יסעת
אתעססת 20%6 אסעסה .פסאעטעהת6ספת עאסמסת - עעא6צת6ת6סהם6סת
סעסקסא< 06685 האההבסס4%א80א38 אחה68 אאאטלהםסקסקה 028א< -סאשסתסע
1 ,0צפתסעעס3 5צַעאעק8א06ס אא 650 סאאסא .א 2-3 6 סאפהסל אע
.אצחס 88 סאאסאע 8561084 אסאמסת
₪ .א 80 88 אההצס6הק "פסעת" אאמטצהםסקסת א 720-3.5 :אעאאסעסת
פתהעס< א%סמאהא אחת .אא 0.5 סם אעעהסעססהס הא שהעפתס אתמ6
. /8פאע6/ שתהאתאס .תחאל סשאפהק 8ע שתסססלסבט %הםפ6 א4אענפהתססקפת
טפסת התטהאסא פסאאאסקסהסס פשפא8ק אאעטעהת6קסה 506 מעמאעק063
. 06029088 א 6ע3828% 60שסעם6ת60 הבתאעטעתסת 8אתמא6ססת
08ץא6ע אאתמהת פלהבעהפסס א%ההעס סעתסטא העתהטהסאס סתססת
4 98% ,אלסם אבא ,"הפ2סהססעהי
תעש 4 ₪16 8ה8אסעמסם אַבעא6סק א< 0608 6תססת .סשתססספב
. סְהַבלַה55א< אעמסתעהטסתם סעט 718% .הםסתחת במ"15קתתתכק" התהתבאסא
06 0 ,83895א0800% א פַפַהַַב8אסה 2506 אאם המת 38 סאתעסך
סקצעץ 6ס6עסץתפתס 8עא גהק6המכ א 2088 .אמתפתסתםתסת ₪6 6588
. (א8ספטמאעתע6סם ₪86 אא 8 סששפאהק סאטש6ס) מתססהט 6 5 פסאההאתסת
3 האצי ספיניסקסעעהסם סעצט ,פעעעסאעס 68 8026005 סעצסטסתא8ב 2
68 ההתסא 6צתסתפ אתע8ס13 6%ה6עע6סתהסאםהּס החסה
אאעאסעלסת א206 50 8עקסחססעאתהס 838 5להמ2סקעקנסטסעסת ססת
. 160802%08 אע8ת2 60166 סא 6000908בא אמפקסצסת, אאספתהת
8ב 42502 א א%א424% לסהמאאעץתה380 עעססאקבּםסע638 אסצפת6סתפס
38 תשסאס אתת עסעעהקההתה סעאאסהבהלססתססת
מעעעא 4256 , אעתהעעם 2/0א 425 .ת 2003 שסעתפה
*%
,סא תת 002
סצאהפסמעטהתקס 650 התסמעת 0%ת6עע6סהסעתה | 6פמצהאונעטע סח
מ אאמהאפתנס ,026% גחת ה8צססתססמת8ס עעהבפה ₪ ספפסאסאהטב
5 אסאסהסתסהס 5פק6ת78ה .אסאסתסאעת תסם "פממפתעס-קהבא" 6קסתבתח
,63006308 0 890מק6עטע-6תסאע אסוסעבענסאסת ם 66026א אסטסעהספעא
, 18 הצסת עאתפהבעעקסתס א אסחסת אפעפת0ס26עש אפתתסנסטתסת
8 תהקסתהתה סם פסמתהק6סת (4250) אפעץת א (%2א4258) אעההעלאם - חא
0 מתא 144 ₪8 אסקספעסצבהקע אפאפהם -50 אסטטה8פסתעקס6ס סצעוהא
6 עבאקס ,סשסקסא ₪86 אהעפסספסם . אסבעספהה אסצפההאעעססם
,סא פהעת סתסא< :אַא60258סעעץ אאססם 00 אס6כהה 66עהא* 5 אהאמצססאבּהס
. א0ס1הצעע א אססס3ע5 6ה6ע
%צ-5 אהאמסטהפס? .האתסעתה 38 5381105 ה8אהתעס סעסאצסססא 6תססח
ההא סה. "אסכפא1א" | 208 א 70ג 14 - מסמפצש אפמססלטסא
סעשפ ,סַאתהקאפת ₪8 35ה5פס סעפקסת עהספססת א 715-820 קספעססההסש
סאסאת 86 א 0סעפ סא ,55 -25 עתעטעתסת . אסאקאסטסהס< 6 050 סתם6
סע65 סתססתגט 38 3028 סעט,הה8ממלעטע
86 80א פתאסתהסהסססקסא שהח סא פקפפש ₪8 פסאתעמטסהאסספת ,3 סתסאס
זעעצא 6%ע38 -. 1,3 50620 ש6שפאסאסת 65880 %68א סשקפצש אעסא ,תהשתפתס
אא ,9כ5כ25-5 מאטשתסת א 620800%ת6ע אסעאסתא 0 0850 חפפססת
א מהעסקסח א אקעלהקהחתה אספסטהספסאציסקסא 6עאהלמתסע אהאטתסאהב
עחצהת 5- ספעססאשסא 7-207ע טפתטצ עאטטהאפס 2א/ סאעאהפמסספבבהק
.0 88 אסאתהפסקעצעסמקס 15904 אסטתספטה 0 .נתא 144 הגע
50 אא אעסספסקת פססההתעץ פססאט אאפסספ 0 אסספטסם סאפהסץך
נסת א הבמאתה-5ת76 מקסעעמתסק . פק6לאתסק 86063 באס
. ס0506028 פסאה8פמסאנס
6 תסעשסהקבסם 506% אאשאנפההא א עאאסטמסת 68608 סתסעאםבסת סת
פעסמעקת פעהטקתסת פססתעפהקט 000668480 .עצטגהצססמתהּס עס אהת סאייס
אתההעס 8602809 סעט, מההפהטפץ אתס הבתסא ,6%4ה6כ2ע6סתסענהס פס
אהעאץ סקם %4ה7םפ386 סלט,פסעמתאסתפץ אה28 סאעסטמא. הססתהת סעסאסעסם בע
. אעאנץ 38 א0פ5עמפתהאקתעס 0ה380285% .לס/0 סאתסטסהאתם סאפהסע א
אפסעאססתיס אאאסהסחטה אהפסבמטהכעסס "פמםפתעס-קתםא" פספתבח
עצסקבעסעסת א 6017 בא פסצתהמעקעהתסק 0652/3038 0ע0סא0ס5העהס3 200
- ע588ה6ת3% עקעאעהגה2 עאאסהתהגעקת אסעשפ ם 8עעתסה5 .סשת 5 סשאע
אתע גהפסבעאהתקס 182605 .84ק8206ח צקסצאסקעע א סטאסאסקמסטתס
% באתתעס אתחם עת0 בא מספאהעקפהתסק אסא6ס 3א אפעסת
מעסטס % אסאפבא אעאססעס העאעעהתספפתסת פסאשמהא סעעסהפסעהעסססם
6 5קפע3ה .60038 אס6תהחה ס6אאסססמסאת סמתקהעס ,מעקס סת תעאמאסטחבע
4
.600 גה 5ד5ו6 ה ההק והאסודהאח: דא! 16 וחסזז 95חו600ז)
8 שחסוה הָחו9פהק חה 1 ]3 א>סס| 8 הַחואב) חן 05160זס)חו 06 זחשוח סע זהפטסתז סצ
5 ,"515 וזה חכ .8 החהּה" 06 )הטורח סחעש הסוו28וח8שזכ) זטסץ זס זססוחסוח עֶחהגּ סז הסה החסזחו
0 חהח 6זסוח עשסח 6זה 6/ .חהסוה8הזסוחו 5וח1 6חו13082 זטסץ חס סהותפווסטס 6|סותהאס
6 ||8 והסז 5זססוחסוח 60|!601 0) 86| ה|וספשצ פע 0חה ,05והטס6 וחהסזסווום 27 חו 5זססוחסוח
ו
חן חששסחא כטסזכ) זנוס 98 סז 5 סטוף ט!טסס טסע קופח עחה זסז סחה הסוזחסנוהּ זטסץ זסן 5אההחד
.טס זטסץ
3 ה 608705 881
,₪0 27]! 3018 68זסחג/ 06
זספו/סקט6 ,001 א חקו
אע 2א] והוקחג וטוט ] זסום סחהּ
זסוהחוזסס) |878ח6) ,8002 וקו
זו 6ד6!5 הרו והאסודה אהם דאו
0[ו30
הו 6 וכוז .3 5 הסכ31 וח צעצעצ
0 ,518וסוחזבחקן רז סווחט 10 160וופחסס ח66כ 5בח ..4].ק.! 106 2002 ,"18 הסזהו תס
ץחה 8605ח סחץש 6|קס6כ 18 קוח 10 36 קוה05ח10 הפו[65180 10 ,65ע8וחו-0ו80ז 6וסוחסזס
ץח 8000026 )סח 0065 0חה |הסו!סקה 8ו קטסזכ) פד .6סוטסזכ ח68 קטסזכ) 108 3/0 6|סו55סס
.הוח 45 הסוב הסוףו|] סחה 1306 01 06ח8ז0ו1
:סח 5 16
סח 815וסה וזח הזס זה הח 6פסח] || ס% הססס סחה 1786 15 קותפזסטוחסו/! סחד
.סע 6+ זסעס פזנוסו)הּו בסוה
:ץזס+5 .6.דו.ק.ן
וחולח וסוט | זו 0ח8 50 27! ,ב|טוו8ק 68זסחג 01 068 חב וחסזז 650166ז .4.63 ק.! החד
6 חוח59חו 61חזסוחו חס ה0ז56 8 806 ,2002 הסזבּו/ זס 035 |[זב3ס חו ,68וסחה .הצש2או
05 זה חק 5'ו/כ) 01 5005-!68 עחגוח וחוה 306 ה56370 פחד ."זפוסהוחזהח<ן" סזס/-ץ6א
|| ז5ו! סז 6זפחעצ 5116 60// 8 86 סז 1קות6וחו 16 הוועש וורח-6 חה || וחסחז 1ה59 68זטח
זסוק] ההשח 01 6חס חו ,הזז חו 5!(הרח-6 שחו 01 46] .סוזסע 16 זסטס 16וסההזהחק !מ
זה || 10 ח6קס קטסזכ) חה9ּר] 8 070816 10 6סוח ח60ם סטבּת ס|טסעצ זו חזות !סז וסוט 1
6 ,178|8 6וחס5 ז0ו .506 60/ זסקסזס 8 016816 ס) 01500500 85צו 6 חב סוחסע 6חז זסטס
רוח ה680 זס] 0306 3 סחה ,והטזסז 3 ,ססס! זסקסזק 8 הוועש ,)וטס פפצו 5116 פס/
סרח ו8חהוטחזס 6חד .זסעז59 זססַחהסז5 חב עוסח 8 חס ססטסות 35 5115 6חז ע0ח4660
.5 חסחוזחסס 6ח1 || והסז ,כקטסזכ) 6 ףהוחוסן זה 5% זסחוס עֶההרח 0ח3 ,20 ווססה פזסצצ
זחצ
5 6067 6 116 זס1 6500510111
מסנזגזסקס 4451%'8 008008 גפש
.2 ס1) 0+ םס 085860 066 1358
6 85גע 00860 ש6זס6נמסת 6מך
שססהצ 0ם8 4602 ג6טמסצ עט
0 מס פתםנז8זסקס 18 , 47.5
שנו
6 ,157 01 0500180146ז0ז /
0/8000 06ת3 316 178% ץזפותט[סש
8 1מ680ע 0+ 104605 1281108ת68זס
8 0% 0216 110) חס 1660176
ץמא .6301018 1/8062 6ה) +8
46 ש6קטגם 1851 01 פתססותסות
0 80 פמסוזהתות81א6 גמה זוסג1
הו 18010 זטס)0וחג 8ת8)1זסקססתו
5
6 70 1806 85 4261102 גמ1
6 808 1600108 01 - ₪5מ|100010
8 | 1000
6גם 1006 8מ68נגח ץ[סאהתטפסזק
5 מ6סט על[
66| 006ת90סזק | 0708085 ן]
6 טק 60 >מו|וט 15 חוהם
05 0 61500591 116 81 [10118רת
08 סז רת
0 1009805 18 6ת8 ,פ6פסקמטק
6 6005 םס 5מ800808010
6 8 1081 16618 8 10 [618הות
08511
, צדזד ]464]ן , ץקקגר]ן 4
4 ההםצ עוסא -466שק
|| 540685 מעשס 41 סד
א 421 מס 0מ0 4141 מסזו4 06 73
חצ
:1 פ/ומא
מ6א3) 35 42405 3818%] גת0ס[58
6 ,300 1400 01 188% סז
9 גפות| 0)ם1 6ם₪0- פא
ה 186-0211106 116 פַתו?ותהקזס
8 02000011 116 01 65)טתורת
6 08 6006 08 6ם8
.8 11 00מ06מ6016500
(0] ?1.140 סו[1 פמות6קס 18 בתס[5118
9 ס) 6 101 1865ה6/6 צץ08תס] חס
)0 116 10 מ010ו300 גג ]אק
.חס ₪018 מ60 18/6 11181 8011010105
בת 16911005ת רתות 60 01 ץפומו
1611 6ש6עט 1811005 אס 1166056
."27 וּפָט תס 110 180 6םו
8מפפק 11050 10 18001801028ת 60
קתוחוס[ 6מ8 5)מ6נתס[6 פטסנז8ט סו
.5 6 הס 8
6 2606תסג)ט8 188 1880 6מך
6 0 07ז16068 '111/ 8 01 מ8110ת40
.10818 01 15ו16הותה 198010
,5 0 4% 02618160 /42102 46
85 000) 107 ,516 [[63 5000181 8
6 נמס] תסנתנתט5 116 שמחט6
.03 50018
16 זג1 ,826!! ג[וטסץ 116 מז
זג 0619000 42511 86 4/5401
.508110 8181007
תס 8 01 ת60ג:הקטזק
6 6760
סד גשם פחד זס קוד א
4%6100(
6 5818106 1101800081 130281
מו 1806 11781 100% סגשש כ4%6120
6 ,0/ 16 מו 418
:ו
תשא צ17 561008 8 18 שה
58 315 0031111160 85 סמש
9 זססותטת 18 806 066 1118 תס
0 תס 514666 [41/ 66אזס/
6 תס 8150 18 1116/) | .0כץ16[6
-?1] 106 מו 10 זסמסם 606אס
(.1000ת 66א1נת
אד אזזאא ד :ןמא
6 6001010006 | צ1א4 ומהס
מס ?1.80 8מ14001מ00 01 188%
5 1101 16% 870 ס1]/ש
במסר[) שתזט 10 +10ם80)6 8 תו ,00
6 110 0+ 80%ט
סש 111056 ,2003 "1 ע1ט1 01 48
6 600% 10018 816 0%ם סטאג
606 0₪6] 10 0616606 מססט
,1 1600646 100007 0ם 205800
גוגסזטס ,258) 2806 ,6תן?ה8קגות
6 01 ₪080 806( 07 ,6868[טחם
608166 107 567068 18065
אסס]81ו 0ת8 800108508 |81גע-
.6
006 35ת 1/1502 106 85 16 מז
,תות 1ת8דס 10 פתוטןקתס1 סש
+ 60 שמוטמהתסס | 000
7 8 מסט6 8567/1065 כןם8זסטוחסגת
468 166605 800 811ם 8 6ם8
.6 סצ1 .6801760 806 6סצסק
/
זט ,50006015 16 עס 8006ז6קס
[תמצ [%60 01 80501008 116
8 76 111070 .61(/078 [601081108
46 502005 תו 5120025 ]1 אוס1
צמטסס 6ה1 6תטסזה 0010808
(.17410/01% 11115 ח1 ₪ת801ז6קס
1 801146 0100 80110 18 6זסםך
תו 1פזס/1ם1 תסנתטכ) מ06 6ב
1 80501066 116 ז66תט 510%8
5710/01. ץ1000) 501606 107 מזטוס יצ
.(( 1000
10081 5608 2607 6
8 ונש 112 145.300 מס 678105ק0
6 11 192.8 01 800-606 ,1
1006000 42ו118 16ף
[26 | 16 גנט 0106ת86000
מס 50[ 18 6ת8 2626410 ץ8[|6/
46 ₪ המופ 31061 ,145.300
8 01 6ם0)-800 ]1006900 1862
6 15ת8ת 5608 זססם 16 ,112
6 1100 21) עס 138066 מססט
תות 116 שת1זט 14016 113118
5 3 200 מסגתשט פת)תסות
8 61075 60 םס תסג)הפהקסזק
06
אצ ,61 2003 תד
אאסאודמא צש6)א)אא
8 70001060 | 41128 מסמתה
ב0ז1 ב601800זקק 01 0611110206
6 ;0 ת8נתנת 6/0 1261656 21011) 16
4 60ם 111 0011110816 6816
סש >זט60)אותג | 124 16 %0
עסמסשזסותי %16 107 006ס)מט|סש
.8 16 קמתט0 אזס60צד
1 מסתוחת/ 06ם8 4/2127 10506
86 1 עסש 16 6טמשתסס
6 1:8 1981010) ע)ז8ק-6ז1םך
1 ץ6מ6קזסותס מ8 01 ]מ606 116 םג
1550
מה 107 10011610 86זס] 6מך
41 שלטסת 18 1106856 81181007
0 106 18 07מ000 עסט6 0ת8
6 תןם1תנבגת 10 1868 16 11 666106
10 01786]/ן
58 ג 6
1 עפותו]א ₪16 10 תסו80ו60זקק8
+אסקקטף 16 101 085ו1681מטותותס 6
0 88000 0568ז10ת1 6 01
.0010600 116 )טוסתפטסזום
0 פאג.זצ זסת
0 +18 0118ק6ז 424% 81%
גמ10 101 6ם8 807086 1081 8שסן
17 1015 160610660 000 1806 157861
1 105% 00 במסים
8 0008160 85 [447 361
מג 6300507 22) 116 זס1 עםקס
ות 60 110
פומא שתסמא
08 2608 1011 [42111 15880
ותסו[501 ]66% 116 00200065
זו 16 מס 8016ו0מגוס
8שמות6ט6 עְ68תס]א. ,145.325
מה 03 106 תקטסת!ו[ב ,אץ 8:30
6 עס 6080806 1806 עגנ סח
.84 10 80 6או 1116
4 ]0 18610 זט8108)60 6ך
גת 851א1191 35261 116 81 ב0ס51801
11314600 1/1881 1116 מס ,501001
4 00 51006 ,מ0סמט[
8 50015 8150 501001 7[16) .1811 פות+
1 18600 ,מ51800 ]א /ו500
872% 106 מס |פאגו
4 קט 6₪מ8000 106 מו 81606
.00011 ?1/7%0 106 01 מ8)10ז6כקס
0 6ו1 ע0 08206 05ת8פטסמך
% 0 086% 48 גסוח) 1)ססט
שמועסןמס ,(.4111 16 01 1081 גוג
]ומת עס 8)06ת60 6תנש 6ג)
128066 ,1001105 0 11802018
חס[ 820 .020 86 50168 ., עט
1 1 681165
טס ,ת00ת310| 5801708 60
סוס 8168 106 ם1 11056 6מ3 ו[וססט
טס 885 ,8008000ש0 [סוטך
.4 חז ית 20881016 3 01 60תז8ש
=מות)סת ,ש8101תגח וס
6 181 6זט8 06 ם08 טסץ סע
.6 8 107 5/68100 ע10811
מ 6% 6 /צ
ץס 060מ7656ק16 48 18860 6מך
0 061088)6 פטס ,44063 6מ5ס]א
0 6עש110180791ח0/ 6[ס/ 16
6זג 11016 .608ת10) 1 107606ת0?)
6 88 פוםפו|תפות 116 01 50816
ו
]א 7 6ם) 01 מסופמהקא6 6מך
6 [[8 006[סם1 ע00811ת6/6 10 התפט
0 0 7.000 נמסת1 התגת)5000
6) 260סווט8 066 85 <זז]א
0 9 16 ץ[מס ₪806 65006זק
(.0110/ו 106 01 +זגכ 8ום+ הו ?ד
שסת 8 5140005 18010 84607
.או511 100007 זט0ס1 8 806
זטס 0+ 80010108 ח1) א6צ סה 4
6ת 8 4% 508א6 ץ[חס
1 0581016 06 111 (5מ811008110
שמון!נאו 06 111 ץזםנוס6 ז6ת01 506
0-0 108 01 06 1010 10
90 זטס מ1 8110681085
85 107016 מה תפסות מנג[ק %פט[
0 .8771108110 גת8ם %ת8סקממו
4 60ש10ט10 06 ]טוג 07זוהמ 16
6 0 קט 56 6ם[06ו
גת ז0ג[01 16 גוג 101118 תס
.65 116 מס 8611/10105
טס 16 ,ס1)תסות 116 ה[
0 166 ות0ז1 תסטסגת 8 85566
שתגוותתו] | 11806ת1ת20) 360081678
0 144.600 10 80/1/1008 %ת01011ת
0 10 432.600 6חגּ 144.675
תס אצג-16 16 6מ8 2הוא
סו 106 86 18 424/862 10008107
1 וו שתוג86ת1 ץ[מס 6ג1
6 0)ם1 1106 06 10 ב0ס:1281נסםוטה
0
1 6תסגת סגוגת 6סט60 )טסוו
.6 10 5ה)תסתג 126 מ1 שס]10
5 ,את:[610 +15ה32 18 צספסצז
8 ופט[ 18 6 ....שסםא% 6 88 107
6 ע006ש0ש0 >מוטהת 01 ז00גות
8 מ 00 0)
3 א )וכ תת
6 ,0815 851 עתהגת 116 ם1 448
8 111 0070560106 611 35 402 1
0 וךת118 מ8סקסזט3] 116 +8 וססט
0) ת1000252810י] תג עוב1
שסת 116 ם! 1806 00% 16 זה8סץ פומיד
סע 8 תג 11616 65מטסזש מסגונט1 אס
5 סזנט 106 ,05/) 8ם56001 510תנטנת
.106 616 1916018 17,000 .(01ז0
ץותות10 | 10 פאמגמ1 5000188
מסחות/ ,424005 50810 ,22 [סם
,42460 אגא ,2כ%1א4
( 3 46ח0 6מב וו[ 3הק
סט 6156 6061/06 88 6 88
ףא
תו אזסעש 10 שמנטנז0 נמגם זסם)סמה
519010 8 01 סט1 עס ,52008 זסס
בה 167001ם1 ת8 10 1106 [15186 מ
תת 00 160-001₪60100ת16מ1 תג 0+
.16]מס
ם66 285 10020108 8מך
1 1:6 זס1 שת1ש6/01 80 נתטסזה
תסוזמסגת פטס1ש0זק 806) 8ז8סץ אוס1
שסם )6 ,(185008 +85 זטס מו 16 01
661 ם118 2168101 15 ע110ב1טקסק 118
8 0 166 188[ 118
0 140 16 שתות080ת
4 6007גת 0ט) 116 1086 שמוגמ1ג[0
060006 18/6[ 08205 זס)16ם1ותסס 70
6 0 1166 51801005 ם!1או מגרחסעס
0 >תוט8ו מ8?500 0116סהסע
,םג 6ם08 16 10 6ע1088
6מ8 - 6007260
שמוסט | 8[1[008010085 | /סם10006
ו
1 אס1 8 סט 816 6תסםך
68 חט2כ) :קט שמוקקסק 188008
1 מתהרתתט ,800018116 אוס!81 1 מס
ץמס ;8מ5)4600 זטס 01 מסואזסקס
תס 810 110605608 / 27806)
השס 101 007תט) 01008 108 10
זוסו1 0767016 (!600701 [8סופעמכ
6 11076 500 88 6ם8 %ם5)800
סו עדהכ 6זוג[1 מס 4):05)וגתון
6 05ם11 6מסם בשטסזם1
48 מססט 06 8/6 8מ518)10
.0680618 קגו-+56 0+
8 18 א%הו[360 ,מ18[ 01167 116 הכ)
מ10ו8ז6ק0 01 66סג תג[טקסק תסט
עטס 0) 11166 שסם שמוקתתס 18 6םמ8
שז/1/ 500ט-זסתט בסגוגם /תסש
1 לומו תה 18156 6ם7' .65תגט
6 10 )מא 1 ת60 5מ168110תטנמותס<)
0 /הש817680 10811008תנורת 60
.בגת)5060 117 106 קתו58 מה
?ל סא
6 בס/ 116 גחו
1 !גת 06ם00)ת60 8610
0 18 עס0מם08010זק 00066 6פתס]ן
תפוג | 107 60088587 | זסשתסן
0 קתטסןהות ("11) ש0ם1000
.5 19117 תו ,1160565
מגסקסזטם | 01 | זסטוחטם | 3
0 פמוסט[סת1) | 0165ת000
4 05ת602688צ1 16 ,עתהותזסנ)
קט 0סמסקס ע311640 סץםו] (נתטוק1ס3
6 10 0+ 68ח8ס "11 6ג1
ו
7 גנ ש6תסם 06 []1/ 81 50
זרת 116 8ת1ץ5010 15 180 6מך
5 )םש שת[ם810 6ת8 ץ6816011
ץטס ,חס 116 ם1 .30080 קתומסקקהת
ענת 427?) סג 01 זססותסוח 8 פמוסט
-0ם 16 107 1510061 תו "11 16 611101
1 5060 ם1 810 6או 85 ,000015
8 7 6+
זאם,זום אאזז 6 מחד
סמ 30001 16976 00001 סמ סע'טסצי
0 גה מ1 10608 1104651 1116 01
ם] .18% 200 ...0875 1056
6 116 01 בסטנת ם1 88 [15780
0 10618 8ם600מתסס 816 פותאת
6 10 102680078 6ם8 1188 ז0ז6ות
הס ב68 טסץ 86 ש6ותס)חז
5115 נוזהם מב16זסר/ תה ,16קות8א6
6 מז זסזטקנתסס 8[ 8% 6ותסם 86
הווא מ54110ז6מ60 8 שתוטהת 5
זה
60| [86ז5| | האש חות518זססחט
. 5001601 108 חס (₪0!) הסוזסקזס 6
טטוס 0ו380 זט0ן8חג/ [86ז9! החד
16 חזווו 051 106 סז ה6000[סס חב טסו
טחווחו8!ס ,6חסו68וחורהרהס +0 והזו
זסז סז 00| 6ת) )0 ₪56 פתו
חחח זקטזפו 0|טסצעצ 5חסו8סוחטרוחסס
.08ו108ח חר ס6 800
זסטס זסחזס)ח! 50600-תףוח זפח.חופו
0סזסקה 051 65ח!! זסעוסם
6 >פח0ו0וחטוחו 0 | )סח.חוהו
וטס 25 זפטס חן 5ח510|!300חו
6 סש
3 סט 13 080 ]| ₪
[1פַתס1 81 015005506 85 סוססז פומ
מ 06108 [1סמט20) 1/1500 6ם) 86
ובו
6 על 800108206 16808 76
6 5ת168)10מטרתותס<) 01 150ח1]/ן
4% 1 600600066 06 0
6 1186 16001100 8או 11 .מואוסו
6 3081056 )51 8 1160 185 ,1
וצה 02 1 פתולתסוט8 ז10 060
06 ,60071601 .1154 6ם1 תג
במ 808[ 8תו6ט[סת1 865)תטסס
0 1006ת0תק | 6ש28 6סמגזע
646 188 5ת0גת516 80 הסוס
0 060 806 6זסם] 85 16 קתופט
8 18 11016 66 .48ם181קרתס6 עתגות
1% 5 15 360 ,51866 )8 ע6תסר 01 +10
6 +טס מנאי |[גא 10/31 11 01681
6) 1185100 06 111 0865 "11 תוס
8 טס מך 81106 16
ו<תסתוממסזק / | .(מס:)001
4% פתנץ58 85 0100גו 45ע [010018
6 01 006 ץ[מס 1116 ץ161אנתוגו
8 1 ,18 1תטנתנתס6 זט6)גותה
6 11 /0108תת100 | 6008
6 זסש0 שהואגגת 064610060
ו
|
/
/
1
ג
:
1+
:
04
5
ץ|008וח8] 3 8105ז6קס 42508 0ַזבחז6ם
.ה0ז5 אהווסח6= 80!ןסזהסס
> ל
א1א4 עס 5סוסחס
54% 6א01)אס -- ,]קט / 6זץ
8 10 61760100 / 88 מ0ו)0מ806 זטכ0
ב 6+ תג 8ת811סק3 161 81811
0 1:
5 וחטוח וחהס ]0 עטפוחוו פחדך
סו 56ה08ו| 8 100ה8ז 66% פוחז
ו )165 0+ 5חסו681וחטוחרתס2) +6ח.חוה ו
(16=) פחסו8סוחטר רחס 6חו! זסעשסס
חן 1081 76 .חסווט|50 אזסשז6ח 400665
1 500705 6סט|סחו |וואו הסזהּ 01עֶ43! סז
6 זסז עֶ3ק זסח וווא סחצ ,16ההּקוסוחהס
חםּ 5 1ח. חו ו ו
זז
מוזס/ +6א טבסעטט ,251) סמ
זו ,28 1666 186 קתוחט
,11 .08165 116 8מ8011 41022
58); ממונתסטבו ,4602
בסה 00א81/ו ז0ק8 המגרת
.5 16 8ת61150101
%
ו 3 ₪ ₪
(6א4 ,6|קטסס חחטוסץ |הוחחפזסק פחדך
.08 הז סחה 6ס!(. ,]460 סחהּ
5
ו
ו
1866,,.
62א4- וצו םה6א4 ,אוא1א4 ,א%א428
,זה ןיד המייא
ד
5 הז .
6א1א4 0ח20) חסא סחס
2003 7
8 107 [0טרת5 1801010081
ץצ עוסצך
במסי1 1816018 8015106 מוזפוכ
, ג 0128/ 10010000 801086
.18 שה צ5 1די
ב0י1 6זסא 85 "12" [1./008
8 2007 88 181-811016 88 פ)חוסק
6 הז 118 ג 30 501 116 תו
7
6
.)ה
4 ולה
זג 1א4 זסהח56זוא הסזח; עפ
ב ורננו+1ו 2
ס-160= 106 )8 הח 8זסקס 6(ו41 צו2
חח [8ח8כ) +39
₪
161 58 2003 20% 56001001
116070 106 01 +66 160
60 צ 02861 116 + .5763
המסא ץ 01 0885 116 הס אזגק
עטס)הות8 90 שוצ-161 תו זסטות
ענס1 360 1010678 6811518 198010
6 ,006 111108
ת8) 5ם10ז508 117 / מה 11 0678460
8 50 13800 88 עו נמהסט "11
(1766 6110811/01018
1 38[ 001 35500 % 424% %ז3]/ת
"0 16 פַתווסק5) עסתסג
8 6ה01מ300 111056 811 0+ (בת16טות6
000/שט
"מאיר" חברה למכוניות ומשאיות בע"מ .פזו .60 5א6טפז סאג 605 5'םפצגוא
מודדים
תושבות אנטנה
לרבב
ספק' כח
