- שנה: 1993
- מו"ל: אגודת חובבי הרדיו בישראל
- פורמט: מידעון
- נמסר ע"י: משה אינגר
- תגיות: רדיו חובבים
OCR (הסבר)
5
ה ג 7
בטאון אגודת | חובבי הרדיו | בישראל
גליון ספטם 1993 יוצא לאור על ידי אגודת חובבי הרדיו בישראל
דו ירחון בעניני ת.ר 17600 תל - אביב
חובבי הרדיו
בישראל
| ג ג:) גה
הפזוזופותא 6108 סוסא אטחדגואא חחפו
: ָ אגודת חובבי הרדיו בישראל | :
: מברכת
: את חבוי האגודה ובני משפחתם
בבוכת
שנה טובה
25343צ5+ו.או%1בל1% 342335 כ לאופ
שנת עולום ובריאות
4 ת208₪)](/[/]/]ץְָן
ענת ניהוה והתפתחות | :
א+,ג.קצג.ג4''.רווווצוויואדצגוצ4ל),וווו+נ171+ו,),)+ב,|א3+',,,,:'וצ%ו++'%וה+
: גם בגליון זה אין דיווחים מישיבות
: הועד. למוות בקשות חוזוות ונישנות
לא הצליחה מערכת העיתון לקבל
דיווח מישיבה כלשהיא.
:האונברסיטה הפתוחה:
: מתכוונת לפתוח קורס :
נוסף לקואת בחינות
לדוגה א
במידה ויהיו מועמדיס
: לקווס זה הוא יפתת | :
; במהלך חודש אוקטובר. :
: חובבים המעוניניס ללמוד :
| לדרגה א' מוזמניס לפנות :
| לאונברסיטה הפתוחה. :
-'555...יייווייידדיידיויייי-יידדדי-.--
הגל 2 |ג13302
.2
נה ב-:גליון
מידעון לחובבי הרדיו.
דבר העורך.
קוראים כותבים.
[/אח0) מקומי.
עבוד אותות ספרתי 57.
רגישות קליטה יעילה.
ד9פ על קצה המזלג.
. 0008 דט - דרך לקביעת מיקום.
מדוע לא לרכוש מחשב 386.
שיחות על כוס קפה.
. חידושים בתחום הטכני.
. משושת וי הפוכה ל- 40 מטר.
. אנטנת 5 אלמנטים ל- 145 מטר.
. שומעים עולם.
. תחרות החודש.
. תעודת החודש.
. תמונות וסיפורים מהאירוע החברתי.
. אינגליזית.
בשער:
צמד א.א אלי
החברתי השנתי.
הגל 8
ואריה המנחים של האירוע
11
דבר העורך, <:
אלו מכם שהיו באירוע החברתי השנתי,
: אין מערכת "הגל" מתתייכת לקכל ו/או:
: לפרסם מאמרים ו/או מודעות מכל גורם :
: שהוא. אין מערכת "הגל" אחראית לתוכן :
:המודעות והכתכות. | אין | מערכת | "הגל"
: מחזירה צילומים או כתכי יד.
: אין להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא
: אישור ככתכ של המערכת.
; כל זכויות העיצוב, הגרפיקה
: שמורות למערכת "הגל".
והלוגיסטיקה
אאפס%אא:אאא'מאא:אאא:אאאוואא'אאאואאאוטאאוהרא
לעורך הגל שלום רב
שמי אנדי 4%421
הייתי חבר אגודה בין השנים 66-72 (בערך).
מאז חידשתי חברותי באגודה בינואר 92
(כמעט שנתיים), לא זכיתי ששמי יפורסם
ברשימת החברים החדשים או בעדכונים ל-
%8, לכן ברצוני לציין לכל המעונין
שמספר הטלפון שלי הינו 08-557157
(באשדוד).
כמו כן ברצוני לציין שבפרסום תוצאות
תחרויות שונות בהן השתתפתי, רשמתם
בשיטתיות את אות הקריאה של החבר מיכאל
42421 מחיפה. ראה:
תחרות ארץ הקודש 92: 46075 נקודות ב אס
- גליון 9/92
תחרות ברצלונה 92: מקום שני באסיה 378917
- גליון 7/93
תחרות 1992 0 אתעשו שאו 00: 23120
נקודות - גליון 7/93
כנראה שיש מישהו אצלכם במערכת שעובד
לפי הזכרון ויש לו זכרון קצר.....
בתודה
אנדי יוסף
רחוב המפרש 2/3
אשדוד 77414
נ.ב
- יחד עם פרסום התדרים והימים של הגלים
המשודרים כדאי לפרסם את השעות.
- ברכות לימי הולדת זו יוזמה נחמדה, אך רצוי
להקפיד ולישמה לגבי כל חברי האגודה.
הגל 4
תגובת העורך:
- צר לי על טעות הסופר בציון אות הקריאה
שלך בתוצאות התחרויות. אכן זכרוני קצר
ומאחר וכל עבודת עריכת הגל מוטלת על
כתפו של אדם אחד - יתכנו טעויות.
- את טענתך בדבר אי פרסום שמך כחבר חדש
באגודה יש להעביר לועדת חברים מהם
מתקבלת רשימת החברים החדשים והיא
מפורסמת בהתאם.
- עדכון ל-011800% אינו מענינה של
מערכת עיתון הגל ולכן כדאי שתפנה למזכיר
הועד.
- לענין ברכות, אין למערכת מידע על ימי
הולדת ועד כה היה נהוג שחברים מעבירים
מידע על שמחות בהם השתתפו למערכת.
בעבר פורסמה קריאה לחברים להעביר מידע
על שמחות על מנת לברך את החברים ואכן,
כל מידע שהועבר- פורסם.
לעורך העיתון
לכבוד היה לי להיות נוכח בישיבת הועד
שהתקיימה ב-15.08.93 ובה היתה נוכחת עו"ד
אפרת ואש. אגודתינו פנתה אל עו"ד ואש
בבקשה לייצג אותנו בתביעה אותה הגשנו
כנגד מר איתמר סרלין שהיה אחד מן
"המפריענים" שנתפסו לאחרונה.
בישיבה הנ"ל דיווחה עו"ד ואש על
השתלשלות הענינים בדבר התביעה וכן על
התביעה הנוספת נגד מר רוני ברנע.
היום סוף סוף בידינו שני שני פסקי דין.
לאגודה יש עורכת דין שאינה חובבת רדיו,
מקצועית להפליא ששקדה ולמדה את החומר
לעומקו והוכיחה בקיאות ומקצוענות. פסקי
הדין מהווים תקדים משפטיוו, האגודה תוכל
להקים קבוצת פיקוח פנימית לגשת לכל שופט
עם הוכחות מתאימות ולקבל צו חיפוש בכל
מקום אשר ישנן הוכחות להפרעות מכוונות
בתדרי החובבים. וכמובן לפעול כנגד כל
המפריעים.
כמו כן הוכיחה עו"ד ואש כי משרד התקשורת
אינו סוברני לחלוטין כפי שטענו אחדים
מאיתנו, וכי ישנו חוק וסדר במדינת ישראל.
לסיכום ראו מפריענים יקרים, לא תבוא אזהרה
נוספת יגיע צו חיפוש,
ויו עמית 4290248
1
אפרת ואעש, עו"ד
29 אוגוסט 93
לחברי האגודה טלום,
התבקשתי על ידי נציגיכם להעלות על הכתב סיכום וביאור של נושא המפריעים לשידור
(הפירטים). ובכן, בחודש נובמבר 1992 פנו אלי נציגי האגודה, ובקשו לבדוק מה ניתן לעשות,
ישירות על ידי האגודה, כדי למנוע הפרעות בשידור נגד אנשים שיש ראיות לכאורה כי הם
מבצעים אותן.
ראשית כל, פניתי ליועץ המשפטי לממשלה כדי שיורה למשטרת ישראל לא להתנות את
החקירה בתלונות פליליות בתחום זה בתלונה של משרד התקשורת עצמו (כפי שנהגה המשטרה
עד אז, לאחר זמן מה מבוקשנו ניתן, וגם החקירה עצמה הועברה ממרחב דן למטה הארצי
במשטרה.
שנית, אספנו, בעבודת נמלים יש לציין ותוך מיגון מירבי לעדים הרלבנטים, עדויות
ואסמכתאות לגבי עצם זכותה של האגודה למנוע ממפריעים לשידורים שלה ולפעולת מימסריה
- את ביצוע ההפרעה, וגם לגבי הזיהוי של המפריעים אותם התכוונו לתבוע לדין.
שלישית, פנינו למשרד התקשורת לקבל חומר ראיות רלבנטי. הפניה חזרה על עצמה שלוש
פעמים וכל פעם נתקלה בהתעלמות. רק בתחילת חודש אוגוסט (אחרי "שהכל נגמר") התקבלה
תשובה לאקונית מהמשרד כי אין חומר בידי המשרד, אך המשטרה אוחזת בחומר נגד אחד
הנתבעים, כולל מכשיר ללא רשוי.
רביעית, במחצית חודש יוני השנה הגשנו תביעה בסדר דין מיוחד של "המרצת פתיחה", בבית
המשפט המחוזי בתל אביב, נגד שני חשודים בהפרעות איתמר סרלין ורוני ברנע. באותו מעמד
ביקשנו צו מניעה זמני, עד סיום הליכי התביעה ומתן פסק דין, האוסר עליהם להפריע לשידור
חובבי הרדיו המורשים, לפעולת מימסרי האגודה.
הדיון בבקשה לצו המניעה הזמני נקבע ליום 12.7.1993, ואילו הדיון הראשון בתביעה עצמה
נקבע לתחילת חודש נובמבר 1993. :
עד יום הדיון הספיקו עורכי הדין של סרלין וברנע, כל אחד בנפרד, לפנות אלי ולבקש כי
נסכים יחדיו למתן פסק דין סופי נגד כל אחד מהם לפיו הוא אכן מנוע, ואסור לו להפריע
לשידורי חובבי-הרדיו המורשים (להשתמש התדרי חובבי-הרדיו המוקצים לכם), והוא הדין לגבי
שימוש במימסרי האגודה (תוך פירוט מלא של התדרים הרלבנטיים).
פניות אלו נבעו מכך שעורכי הדין, כל אחד בנפרד, ידע שאינו יכול לטעון כי לקוחו הוא
"חובב-רדיו מורשה", ובודאי לא חבר אגודה. "התמורה" שהם קיבלו עבור הסכמתם היתה -
כי יאמר בפסק הדין כי כל אחד מהם אינו מודה ב"עבירות" שביצע עד יום הגשת התביעה
שלנו. הניסוח המשפטי היה ברוח "לא נקבע מימצא לגבי העבר". בצורה כזאת, לא היה כל
צורך בדיון בצו המניעה הזמני, בהמתנה לדיון בגוף התביעה, ובהוצאות נוספות (שהוסכם
עליהן ביני לבין האגודה) אשר נחסכו.
בעקבות "ההתקפלות" של סרלין וברנע, ניתן פסק-דין ראשון בסוגיה זו, ולפיו כל מי שאינו
חבר האגודה אינו רשאי להשתמש במימסריה (ובתדריהם). קל וחומר - גם חובב-רריו שאיננו
מורשה כדין, והאחרון אף מנוע מהשתמש בתחומי התדרים המוקציט לחובבי-רדיו מורשים.
ההשלכה היא מעבר לתובענה זו, כיוון שגט מפריע אחר, כאשר יקובצו הראיות המתאימות
נגדו (איננו חובב-רדיו מורשה ו/או איננו חבר אגודה, וביצע הפרעה כאמור) - יחולו עקרונות
פסק-הדין עליו. כמובן, לא אפרט כאן כיצד מקבצים ראיות לגבי "ביצוע הפרעה".
הגל 5 |113)028
הגיעו לאוזני תגובות של חברים שלא הבינו "מה הועילו חכמים בתקנתם". כדי לענות, אפרט
בקצרה את ההבדל בין הליך אזרחי לבין הליך פלילי. הליך פלילי ננקט ע"י פרקליטות המדינה,
או מחלקת התביעה במשטרת ישראל. פה ושם נמצא סמכויות מיוחדות לרשויות אחרות (כאלו
שהוקמו על-פי דין), לתביעה פלילית בחוקים ספציפיים - אך אף לא אחד מהם נוגע לתחום
השימוש בטלגרף אלחוטי. ההליך הפלילי מתבטא, בדרך כלל, בשני סוגי עונשים: מאסר, ו/או
קנס. את המאסר מבצעת המדינה, וגם את הקנס גובה המדינה. מי שנפגע מן העבירה רואה
רק לעתים רחוקות פיצוי ישיר מן ההליך הפלילי עצמו.
ומנגד, ההליך האזרחי, כל אחד יכול לתבוע את כל אחד, כל עוד הוא משתמש בסררי הדין
האזרחיים, ובסמכות המקומית והעניינית הנכונים. "העונשים" (כאן הם נקראים "סעדים")
מגוונים יותר: פסק-דין הצהרתי, צו עשה, צו מניעה, פירוקי תאגידים, כינוסי נכסים, מתן
חשבונות, וכן פיצויים (ועוד).
שואלים השועלים: ולמה לא קיבלנו פיצויים מסרלין וברנעז התשובה: כדי לקבל פיצויים
(תכל'ס כסף) צריך להוכיח את מימדי הנזק הכספי. מהם הנזקים הכספיים שגרמו השידורים
המפריעים לאגודה? על שאלה זו היתה התשובה, בשלב הכנת התביעה, בסדר-גודל של סכומים
סמליים למדי. לפיכך, בהכרעה בין נסיון לגבש הערכת נזק גדולה יותר, שהיתה מעבירה את
הדיון לפסים של תביעה רגילה (ואיטית מאד), ובין השאיפה לקבל הכרעה עקרונית, בדבר
האיסור על שלילת הנאת האגודה וחבריה מתדרים המוקצים לחובבים מורשים ומימסרים של
האגודה - הוחלט להעדיף את ההתמקדות באינטרס השני, שהוא בעל השלכות רחבות ורחוקות
טווח יותר.
כיון שהאגודה היא תאגיר פרטי וולונטרי, ולא רשות מרשויות המדינה המוסמכות לכך, אין
האנודה זכאית ומוסמכת לנקוט הליכים פליליים נגד מי שפוגע בה או בחבריה, לכן הדרך
היחידה לפעול היא במישור האזרחי, ובמישור האזרחי השגנו את המירב שניתן להשיג, והוא
אף אמור לשמש בסיס להמשך הפעילות נגד המפריעים לשידורים.
על המעונינים להשתתף בפעילות נגד המפריעים לשידורים, לפי התדריך, לעמוד בקשר עם
ועד ההנהלה שלכם, וכל חומר ראיות שייאסף בדרך זו יוכל לשמש לנו לבקש צו חיפוש
ותפיסה של מכשירים אלתוטיים בכל מקום שנוכל להוכיח כי מבוצעת בו פעילות שלא כדין.
כן כן, לשם כך לא ניזקק עוד להליך כמו שעברנו, אלא יש דרך נוספת, ודי לחכימא ברמיזא...
ל* | אגודת חובבי הרדיו בישראל
אגודת חובבי חרדיו בישראל
משתתפת בצער חבריה
מודיעה בצעו על פטיורת
חבריה
ו|)|4%6 זוהר לפיד ז"ל
46 וילי בן ארי ז"ל
0 במות רעיתו %"ל
צזן%ג4 במות בתו ז"ל
מי יתן ולא תדעו יותר צער
ומשתתפת בצער המשפחות
הגל 6 |118)028
בביוג המשפט המחטזי
בתל - אביב - יפו
אגודת חובבי תרדיו בישראל (עמותה במט' 451.7 000 458
המבקשת:
אצל או. קירשנר, מרח' הרקפת 17, חולון
ע"י ב"כ עוח"ד אפות ואש
מרח" אבא הילל שילבר 7, רמו -ון טל' 5754327/8 03
אשר מענה לצורך המצצות כתבי ג* : יןך בתובענה זנ:
מושב ניר ישראל 49, ד.נ. חוף אשקלון 79307
טל: 07-729341 פקס: 07-7220692
-נגז.
המשיב: טרלין איתמר (ת"ז 007300173)
מורך הגנים 47, כפר שמריהו 46910
ע"י ב"כ עוח"ד שלף יוסף
מרח' פנקט 16, תל-אביב 62601
טלפון 5463093, 5468197 (03)
פקס: 03-5441541
פטק דיו
(נגד המציב מט' 1)
לגגר ו זככונ הצדדיט, ולאחר עיון בכתבי הטענות, חריני קובע כזלקנין:
טלגרף אלחוטי, את:-
%א. שירורי הנבקשת בתדרים "הרואשונייס", שהס:
6 נוה"צ
2 גה"צ
4 42] וה"צ
6 גה"צ
0 גה"צ
0 80 קה"צ
0 קה"צ
0 קה"צ
0 קה"צ
0 קה"צ
0 קחצ ;
0 21150 קה"צ
20 קה"צ
ניתון היום, 12:07/91, במעמד באי כוח הצדז ים.
הגל 7 ]118023
/ מוצהר בואת כי המשיב מר איתמר סולין מנוע מלהפריע בכל צורה ואופן.
ח"ם 965/93
בפני כבוד השופט אורי גורן
בצזנוצינווג ויכשור
ד
וכן בתדרים "המשוונפים" 3800 3500. וכן 9 430 מה"צ, ה-ל = כל עוד איך בירו היפר
על פי דין לעשיית שימוש באיוה מבין וזתדריט הללו.
7 בעולונ חמינמטרים אותט התקינוה המנקשת ואוותט היא מטעילה ברשיון 30 מש רד התקיצורות,
לפי ריצימה שבנספח הרצ"ב כחלק מפסק זין +ה.
2 לאור הסכמת הצדדים )וני קובע כל מימויוז עובדתי כלפי המשיב, הנוגע ""יובדות אשר לקיומן
עד להגשת התובעגה טענה הטבקשת.
3 בית המשפט רשם לפניו הצהרת המבקשת, כי אין לת ולא תחיינה לו טענות נגז המשיב, ככל
שהדברים ווגעיס עד למתן פטק דין זה.
₪ )זין צו להוצצזות.
די הנרו וצה
0
בבית-משפט המחוזי
ה"פ 965/93
בתל-אביב - יפו.
ה מ ב ק ש ת: אגודת חובבי הרדין בישראל, עחותה מס' 58-006-451-7
מענה הרשום: אצל א. קירשנר, הרקפת 17, הולון
שש ב"כ עו"ד א פר ת ראש
אכא הלל סילבר 7 ר"ג טל: 03-5758327/8
אשר מענה לצורך המצאת כתבי בי-דין בתובענה זו:
מושב ניר-ישראל 49 ד.נ. חוף אשקלון 407 79
טל: 1 - 07 פקס: 12 - 07
ה סש י ב: ברוע רוני ת.ז. 059158949
רח' אבן-גבירול 165 תל אביב 033 62
ע"י ב"כ עו"ד שמחה זיו
רח' אבן גבירול 65 ת"א
טל: 6965069 9ק0: 6918662
לאור הסכמת הצדדים, ולאחר עיון בכתבי הטענות של הצדדים, וכיון שהמשיב איננו חובב
רדיו מורשה, הריני קובע כדלקמן:
1. מוצהר בזאת כי המשיב אינו רשאי להתקין ו/או להפעיל ו/או לקייס מכשיר לטלגרף
אלחוטי בהתאם להוראות פקודת הטלגרף האלחוטי [נוסת הדש], התשל"ב-1972 נלהלן 5
"הפקודה"] והתקנות שהותקנו מכחה; וכי פעולה בניגוד לאיסור הנ"ל מהווה הפרת
חובה חקוקה לפי סעיף 63 לפקודת הנזיקין [נוסח חדש].
2. מוצהר בזאת כי המשיב מנוע מהפריע בכל אופן, צורה ודרך שהם, בין במישרין ובין
בעקיפין, בין באמצעות מכשיר לטלגרף אלחוטי ובין באמצעות כל מכשיר אחר,
בין באמצעות מכשיר כנ"ל השייך לו ובין באמצעות מכשיר כנ"ל השייך לצד שלישי
כלשהו, את:
א) השידורים בתדרים ה"ראשוניים": 1810-1850, 90 ,., 90,,.
90,,, 0, 21100-2115060, 21150-21350, 28000-29700 קה"צ,
6 מה"ץצ, 47-87.2, 4 ,,75.5-76, 0 גכגה"צ, וכן בתדרים
ה"משותפים": 3800-3500, 440-430 מה"צן
ב) פעולת המימסריםם שהתקינה ומפעילה המבקשת על חשבונה ובאמצעות רשיון כדין
לפי הפקודה מאת משרד התקשורת, והמפורטים בנספח המצ"ב.
3 לאור הסכמת הצדדים אינני קובע מימצא עוכזתי כלפי המשיב, בנוגע לעובזות אשר
לקיומן עד הגשת התובענה נטען ע"י המבקשת.
4. אין צו להוצאות.
אורי גורן, שופט
הגל 8 113023
נתחיל בסליחות
שהרי יום כיפור החודש . אז
לא היתה כוונה למערכת
לפגוע ב- 427א4. פשוט
טעות סופר. ובכל מקום
שנרשם 42421 הרי הכוונה
היא ל- 484271.
חברים חדעשים באגודה
להלן דיווח שהתקבל מועדת
חברים על קבלת חברים
חדשים:
5 יעקב אשר
2 אהרון לרמו
4 אפרים בן יוסף
6 גד אלון
7 אלון דגן
9 שי עובדיה
0 אלי גזית
6 מיכאל גורבולב
421 אליאב אלוני
4 רון אבירי
5 שלומי דוידסקו
423 יורם גרינברג
אצו4%4 דוד סודרי
42501 משה זוהר
0 גורן גורדון
440 לב קרבצוב
441 ודים פרנקל
0 ליאוניד גורביץ
2 אנטולי לוגבין
57 ולדילן גורבולב .
8%]א256 מירב שטרסברג
25600% יוסי שטרסברג
חדשות ממסרים
ועדת הממסרים הנמרצת אינה
שוקטת על שמריה, ובחורש
אוגוסט בעיצומה של עונת
המלפפונים | הקימה ממסר
שעזעט חדש בירושלים ואף
עשתה חצי דרך לחיבור אילת
עם מרכז הארץ.
הקשר לאילת
באחד | הבקרים | הקייצים
השכימו קום ב-4 לפנות בוקר
צ425 486210 ,1ק4%6
,ש6א4 ן- 1א10א4 לרדת
דרומה להתקנת | ה-אא11
לאילת. | העמיסו אנטנות
באורך 6 מטר כל אחת,
כבלים, כלי עבודה וגם את זיו
בנו הצעיר של 211. (שיש לו
תפקיד מרכזי בענין). בשעה 7
בבוקר לערך הגיעה החבורה
לישוב העונה לשם שחרות
(ומתאים לשעת היציאה של
החבורה) ונמצא לא רחוק
מעובדה. שם כבר עמד לו
בגאון התורן הבתול שחיכה
להתקנת ה-אאנ1. 09
האנטנות הארוכות הצטלבו
בהתקנה והיה צורך לבנות
"חנוכיות" נפרדות על התורן
על מנת להתקינן כיאות.
זיו (זוכרים?), הגיש כלי עבודה
לחבר'ה, ואפילו החזיק את
הקוקאסים בעת ההלחמה (זה
מה שנקרא ראית העתיד -
כבר היוס בונים את דור
הממסרים של מחר).
במקום | הותקן | המקמ"ש
שנקנה במיוחד לענין, והיום
כבר מכביש הערבה יכול מי
שקורא ב-תמע על תדר
0 מה"צ עם 20 של
5 הרץ להשמע על ממסר
יתיר ולהיפך, מי שיקרא על
ממסר יתיר ישמע גם ב-תצוש.
אז כעת אין שום סיבה שלא
לקחת מכשירי קשר שיורדים
לאילת.
הגל 9 |119)28
ובירושלים
התקינה ועדת ממסרים ממסר
תזוט, שאת תמונתו ראיתם
בגליון הקודם. הממסר תרומה
של חובב הריו 4%818 ג'ק
אביב הותקן בגילה ומכסה את
השטח מאורים שבדרום ועד
חיפה שבצפון. תדר הכניסה
של הממסר 431100 מה"צ
ותדר היציאה 438700 מה"צ.
יש צורך ב-71 91.5 הרץ על
מנת להפעילו.
רגעים שקטים
היו בחודש אוגוסט על זא.
מאזינים קבועים סיפרו כי
אפילו בשעה העמוסה ביותר
על ממסר תל - אביב (07:30
- 06:30) היו דקות שאפשר
היה לתת קריאה. הסיבה ככל
הנראה לשקט חופשת אוגוסט.
בועסים עלינו
אלו הפעילים בפקט ראו
בוודאי את עשרות המכתבים
הזועמים שנשלחו בעקבות
פרסום הקובץ 8צ61.8)תזת
של 10א4. קובץ זה החיל
מאות אותות קריאה של חובבי
רדיו מכל העולם שהושמו
בקובץ ולא יכלו לשגר
מכתבים דרך פקט. הפעולה
שככל הנראה תואמה על ידי
כל ה- %07צ5-ים (מפעילי
ה-885) בעולם לא הובאה
לידיעת החובבים ופרסומה על
ידי טסתוא4 גרם לסערת
רוחות.
גם בישראל הדעות בענין הם
לכאן ולכאן וכבר יש מי
שמכין | לקראת | האסיפה
השנתית בקשה שלא לאפשר
רשימה שכזו ולתת זרימה
חופשית של כל מידע או קובץ
לכל ה-פפַם-ים. מצד שני
מנסים חברים באגודה כמו
אהרון 41/1 ואחרים לטפל
בזרך דיפלומטית בבעיה על
מנת להשקיט את סערת
הרוחות.
חובבי פקט
שימו לב לשינוי התדרים של
ה-385-ים
טתוא4 על תחום חאש
מפעיל בתדר 432675 מה"צ -
האחראי ג'ים (ז181א4.
₪8 על תחום חאש
מפעיל בתדר 432625 מה"צ -
האחראי יעקב 4254.
מזל טוב
לטל :429780 ליום ההולדת.
לדליה ,48671 ליום ההולדת.
לדורית ,6/1א4 ליום הולדתה.
לירון 424-2727 ליום הולדתו.
לאברהם כ 48א4 לנישואי בנו
לאריה %%4%6 בהגיע הבן
למצוות.
שוב כאן המקום להוכיר כי
למערכת העיתון אין מידע
אגור על ימי הולדת ושמחות
אחוות של חברים באגודה.
והברכות בעיתון מתפרסמות
לפי בקשת המברכים.
תודה
ליאיר 484601, וליוסי 4%180
על עזרתם ושיתוף הפעולה
בהדרכת קורס חובבים לדרגה
אי שנערך באונברסיטה
הפתוחה.
מבחני חובבים
לדרגה א' התקיימו בחודש יולי
3. קבוצת חובבים בהדרכתו
של משה :421 למדה
במסגרת האונברסיטה הפתוחה
ונגשו לבחינות משרד
התקשורת.
הבחינה התקיימה ביום ראשון,
והפקקים של יום ראשון גרמו
לאיחורים | כ שהבחינה
התחילה בשעה איחור.
הבחינה התקיימה על כוס קפה
ועוגיות, כך שאפילו עובר
אורח מקרי היה מניח שמדובר
במפגש חברים. ואמנם השקט
והרוגע השפיעו גם על
הנבחנים והם היו פחות
לחוצים.
לאחר 4 שעות יצאו כולם
מרוצים, גם אלו שלא כל כך
הצליחו. בסך הכל ההצלחה
היתה מעבר למצופה.
עס פתיחת הקורס הראשון
לדרגה א', היתה כוונה שזה
יהיה גם הקורס האחרון. לאחר
הצלחת | הקורס | ופניות
מחובבים אשר לא הספיקו
להרשם לקורס הקודם, נענתה
האונברסיטה הפתוחה לפתוח
קורס נוסף, אם תתגבש קבוצה
מתאימה, וזאת בנוסף לקורס
דרגה ב' שמתנהל זה מספר
שנים.
קצת חדשות חוץ
אברהם 388% פתח מדור
חדש בעיתננו ויעביר מדי
חודש דיווח | על אירועי
הגל 10 |118)028
"חברים" בחו"ל. בעיתון כבר
תמצאו את ירית הפתיחה שלו.
ובצרפת
משנים את אותות הקריאה
כמפורט
41 - ישאר 1גת בעתיד
תהיה קידומת 0/.
1 - ישאר 581 בעתיד
תהיה קידומת 20.
1 - יהפוך וע בעתיד תהיה
קידומת 14.
1 - יהפוך 55 בעתיד תהיה
קידומת 8/.
נא - כנ"ל
1 - כנ"ל
2 יהפוך 2ע ובעתיד
יהפוך 8/.
3 יהפוך 3ע ובעתיד
כנ"ל.
5
כנ"ל.
6, יהפוך 56 ובעתיד כנ"ל.
8 יהפוף 28 ובעתיד
יהפוך 25 ובעתיד
כנ"ל.
9 יהפוך 9ע ובעתיד
כנ"ל
מועדונים 2" יהיו 8%ע
מועדונים 95 יהיו 28%
מועדונים 1תת יהיו 1%
מועדונים 96 יהיו ₪6%
באיטליה
מתכוונים לשגר לווין חובבים
חדש בתאריך 21 ספטמבר
3. ללוין אות קריאה
1 תדר | הכניסה
110 1100
59 מה"צ | ותדר
אאנזזאשסכ | 435807
2 מהח"צ.
עבוד אותות ספרתי
קפס
ערוך על ידי אבנר דוווי 102א4
מבוא
הנושא אינו חדש. הוא נמצא כבר בשמוש, בתחומים שונים, במשך שנים רבות. כל תמונה, הנשלחת
מלוינים המשיטים בחלל, עוברת עבוד אותות לפני שאנו %וכים לראותה. רב הפעלולים, הנראים על
מסך הטלוי%יה, גט הם תוצאה של עבוד אותות.
הישוס לתחביב הרדיו התחיל גם הוא. וה התחיל לפני זמן לא רב אבל הוא תופס תאוצה. רוב אלה,
שכבר התנסו בשמוש בציוד, מתלהבים מהבצועים ורואים ב-252 חלק בלתי נפרד מהמערכות שתשרתנה
את תחביב הרדיו בעתיד.
ישנו ציוד חדיש שה-092 כלול כבר בתוכו. ציוד ישן יותר, שבצועיו אינם משופרים, יכול לשפרם
בעורת 252 תחיצוני.
כניסת ה-ק252 דומה למה שראינו ב-06881ת2. בהתחלה %ה היה מסתורי ונחלתם של מעטים בלבד. היום
כבר קשה להיכנס ל-885, כולם כבר שם. אבל כמו בכל נושא חדש, גם כאן הנסתר גדול מהנוקה. אי
לכך היה כדאי לפתוח ולהסביר, במיוחד למשתמשים העתידיים, על מה בכלל מדובר.
חלק מההסברים מוכר, ודאי, למספר קוראים. אותם הקוראים יכולים לדלג על הקטעים המוכרים להם
ולהגיע ישירות לעיקר.
מילה נוספת של אזהרה. ה-282 אינו פתרון קסמים ואינו פותר את כל הבעיות שאנו רוצים
בפתרונן. אנא, אל תפתחו ציפיות מוגזמות.
עבוד אותות
ראשית יש להתייחס לעצם נושא עבוד האותות. כאשר מדברים על עבוד אותות (6א551ש0סתק תע'תע),
עוסקיס בנושאים הקשורים לטפול בתדרים השונים שבספקטרום בו אנו מעונינים. טפול זה קשור
בעיקר למסננות אולם ניתן ליישמו גם להגברה סלקטיבית של תדרים מסוימים (דוגמת 20001288
במערכות הגברת שמע).
המסננות דרושות לנו על מנת לסלק את כל האותות הבלתי רצויים. חלק מהאותות קיים מחוך לתתום
בו אנוה מעונינים, כגון אותות של תחנות סמוכות, וחלקם קיים בתוך התחום, כגון רעשים
והרמוניות של תדרים וריס. באותות הבלתי רצויים, שמחו לתתום, ניתן לטפל בעזרת מסננות סרט
בעלות שוליים חדים. בהפרעות שבתוך התחום קשה יותר לטפל, ישנן "מסננות תריץ" (0108א
858 ומדכאי רעשים (פ5תפאאתת2 0158א) אבל אנחנו יודעים שהשפעתם מוגבלת.
מטננות מקובלות
כולנו מכירים את המסננות המשמשות להשגת סרט תדרים צר/רחב (5פת2 סו81), מסננות מעבירוּת
תדרים גבוהים (95ת2 8108) ומסננות מעבירות תדרים נמוכים (5פתק א0ע).
הגל 11 |118028
המסננות ניתנות להגשמה, בתדרים גבוהים, בעזרת סלילים (2) וקבלים (6) או, בקיצור, רכיבי
6. תיכון המסננות נעשה בעזרת נוסחאות ידועות המנסות להפיק את מירב הבצועים תוך שמוש
ברכיבים הניתנים להשגה.
בעשור האחרון, ואפילו לפניו, החלו להשתמש גם במסננות המבוססות על גבישים ו/או חומרים
קרמיים. מסננות אלה הינן בעלות תכונות טובות בהרבה ממסננות 1/6 רגילות. למרות שמבחינה
פיוית הן שונות מרכיבי 2/6 רגילים הרי שמבחינה פיציקלית הן שוות ערך למסננות עם רכיבי 1/6
אבל בערכים שקשה להשיגם ברכיבים בודדים (דוגמת ערכי 2 של מספר הנרי). אותם הערכים מאפשרים
תיכון מסננות בעלות תכונות מעולות מאלה שניתן להשיג בעזרת רכיבי 2/6 רגילים.
עד לפני כ-20 שנה היה נהוג להשתמש ברכיבי 2/0 גם למסננות של תדר נמוך והתוצאות היו ציוד
כבד ומגושם. נבנו גם מסננות המבוססות על נגדים (5) וקבלים (6), כדוגמת "281508 אשזא"
"ךע1וו5 מפתווק" ,"7 כטססנתם" ,"ך אזץ" אבל גם הן היו מוגבלות בשמוש. כאשר נכנסו לשמוש
המעגלים המוכללים (61800115 ספעתתסתזא1) והיה ניתן להשיג מגברים אופרטיביים בעלי הגברה
ורותב סרט גבוהים מאד, אפשר היה לשכלל ולשפר את בצועי המסננות אבל, יחד עם זאת, הן היו
עדיין רחוקות מהשגת התוצאות הנכספות.
עבוד האותות בציוד תקשורת היה נעשה, בעבר הרחוק, בעיקר בעזרת מסננות בתדרים הגבוהים. היוס
ישנה נטיה לבצע זצאת דוקא בתדרים הנמוכים ואת הסיבה לכך נראה בהמשך.
הכל עבד יפה, בעבר, למעט "מספר קטן של בעיות". המסננות היו בעלות שוליים שאינם חדים מספיק
על מנת למנוע פלישה של אותות סמוכים לא רצויים. המסננות לא ידעו לטפל בהפרעות שבתוך
התחום. המסננות היו בנויות מחומרה בלבד ולא היה נתן, לאחר הבניה, לשנות את תכונותיהם
(ראוי לציין שהיו נסיונות בכוון %ה אבל לא תמיד בהצלחה).
עבוד אותות ספרתי
המהפכה החלה כאשר אפשר היה לעבור מעבוד נתונים אנלוגיים לעבוד נתונים ספרתי (תעתס מת1617
86 או, בקצור, 5 5 ). ה-092 מאפשר לבצע, בעזרת פעולות מתמסיות פשוטות יחסית, מה
שלא ניתן היה להשיג בעורת חומרה פי%יקלית. בהמשך נראה כיצד מבצעים ואת.
אנו יודעים שניתן להציג, את תחום התדרים, בשתי צורות. הצורה הראשונה היא במישור הצמן
(א1תאסס 7188₪) והשניה במישור התדר (א1תא0סע צסאפטספתת).
כאשר מדובר במישור הזמן נראה את צורת הגל כפי שהיא מוצגת באוסילוסקופ. ציר ה-< יהיה
ביחידות של %מן וציר ה-1 יהיה ביחידות של עוצמת האות. את המידע, הקשור לאותה צורת גל,
ניתן להציג גם במישור התדר, כאן תהיה תצוגה כפי שאנו רואים בנתח ספקטרום (52801808
חטלצת את ). ציר ה-א יהיה ביהידות תדר וציר ה-+, גם במקרה %ה, יהיה ביתידות של עוצמת האות.
הגל 12 [118)028
באיורים הבאים (איור 1) מתוארים אותות שונים בשני המישורים. בצד שמאל נראה אותם במישור
הזמן ובצד ימין במישור התדר.
תצוגה במישור התדר תצוגה במישור הזמן
אות טינוס ללא הרמוניות
עצמה 4 עצמה
: /
2 5
צורת אות כולל הרמוניות
עצמה
1 21 31 1
איור 1 - השוואות של אותות במישור התדר ומישור הזמן
העיבוד המתמטי ניתן להעשות דוקא כאשר מציגים את האות במישור התדר, מאחר ואנו יודעים את
התדרים ואת עוצמתם, נוכל להחליט מה רצוי לבטל ומה רצוי לשמור. בקלות רבה נוכל גם להתליט
מה רצוי להגביר ומה רצוי להנחית.
הפיכה מאנלוגי לספרתי
מאחר והעבוד עצמו נעשה באותות ספרתיים בלבד, עלינו להפוך את האותות האנלוגיים לאותות
ספרתיים. את מה שרואים, בתצוגה האנלוגית שעל פני מסך נתח הספקטרום, יש להפוך לאותות
ספרתיים שיכילו את המידע על התדרים שנמצאו ועל עצמתם. פעולה גו נעשית בשני שלבים.
ראשית יש להפוך את האות האנלוגי, במישור הומן (תצוגת אוסילוסקופ), לאותות דיגיטליים.
הפיכת אות אנלוגי לאות ספרתי הינו דבר שבשגרה וה-"תקליטורים" מעידים על כך. למרות שהנושא
מענין בפני עצמו, נסתפק כאן רק בת%כורת קצרה. ההפיכה נעשית בעזרת דגימה, של האות האנלוגי,
בקצב קבוע שהוא לפחות קצב כפול מהתדר המירבי אליו אנו רוצים להתייחס. קצב דגימה מקובל הוא
0 קה"צ כאשר בתקליטורים הוא 44.1 קה"צ. ההפיכה נעשית בעזרת מעגלים הנקראים פע סט ג או פ/ג
(אנלוגי לדיגיטלי) והשחוור נעשה בעזרת מעגלי ג 0ס 2 או ג/2 (דיגיטלי לאנלוגי).
הגל 13 |113023
למעגלי 0/ג ישנה תכונה של מיצוע. הדגימה נעשית בפרק %מן, קצר יהחסית, ותוצאותיה הם הממוצע
של האותות שהופיעו באותו פרק %מן. אותות הנמשכים פרק זמן קצר ביותר, כגון רעשים, לא
ישפיעו הרבה על הממוצע. כאשר ירשם ערכו של האות, בצורה ספרתית, משקלו של הרעש יקטן ממשקלם
של האותות האחרים. כתוצאה מכך, עצס ההעברה מאות אנלוגי לאות ספרתי, מהווה מסננת מעבירה
נמוכים. אפשר אפילו לשפר ואת ע"י הורדת תדר הדגימה. נראה לי שחלקה של פעולה צו, בסנון
רעשים, עולה על הסינון של ה-292 ואת הסיבה לכל נראה מאותר יותר.
מעבר ממישור הומן למישור התדר
אחרי שיש בידינו נתונים ספרתיים של אות אנלוגי (במישור ה%מן), עלינו להפכם לנתוני תדרים
(במישור התדר, כלומר תצוגת נתח ספקטרוט). כאן באה לעורתנו שיטת נתוה מתמטית הנקראת "התמרת
פוריה מהירה" (084?פאתת1 8מ0081ע צפתץ) או, בקצור, צע?. השיטה נקראת, כמו בהרבה מקרים
אחרים, על שם המתמטיקאי שפיתח אותה.
בעזרת חשוב מתמטי מוצאים את התדרים המרכיבים את האות ואת עוצמת כל אחד מהם. ההבהנה הדרושה
(א5000110ע) מושגת ע"י מספר הביטים של המעבד הסיפרתי. ככל שמספר הביטים גבוה יותר, כן
תעלה ההבהנה הן של התדרים עצמט והן של עוצמותיהם. כמו כן יעלה גם דיוק פעולת החשו. שהיא
בעצמה מורכבת מאד ועלולה להמשך %מן רב יחסית. כדי לבצע את החשובים בדיוק גבוה ובומן קצר,
אנו וקוקים למעבדיס בעלי מספר ביטים גדול ומהירות עבוד גבוהה במיוחד.
פעולת התשוב היתה נתנת להשגה כבר בעבר ואפילו בקלות יחסית שהתבסטה על שני תנאים. ראשית -
דובר על תדירויות נמוכות מאד בלבד. שנית - ההשוב עצמו נעשה רק לאחר שנגמרה קליטת האותות
והתוצאות נותתחו במשך תקופת %מן ארוכה. עבוד תמונת לווין, מאלה הנמצאים בסביבת המאדים,
עלולה להמשך שעות ואפילו ימים. מאחר והנתוח לא היה ניתן לבצוע ב-"זמן אמיתי" (8א11 מתסת),
אי אפשר היה להשתמש בטכניקה %ו למטרות תקשורת החייבת להתבצע דוקא בתנאים אלה.
חדושים ב-פפק
רק בשנים האחרונות פותתו מעגלים אלקטרוניים המאפשרים בצוע חשובים בקצב גבוה ורשום אותות
בהבחנה גבוהה (8 או 16 ביט עם עין צופיה ל-32 ביט). מעבדים חדישים, בעלי קצב של 25 עד 33
מיליון חשובים בשניה, מאפשרים היום בצוע חשובים תוך השהיה מינימלית של האותות. ניתן
להגיע, כבר היום, להשהיות של עד מאית שניה בלבד וזו, למעשה, עבודה בומן אמת. בצועים אלה
מושגים בעזרת רכיבים שתוכננו במיוחד ל-2590 והנמצאים באותם המכשירים העומדים לרשות
החובבים.
למרות ההשגים, של היום, עבוד האותות יכול להעשות בומן אמיתי בתדרים נמוכים (תדרי שמע)
בלבד, ישנם פיתוחים, של עבוד אותות ספרתי, גם בתדרים גבוהים (*א ו-ק3) אבל נאלצ להמתין
מספר שנים עד שזה יהפוך לנחלת הכלל.
ישומי 050 - סינון
עבוד הנתונים עצמו נעשה בצורה פשוטה. אם נסתכל על איור 2 משמאל, נראה את התצוגה במישור
התדר. אנו רואים, למעשה, את כל ספקטרום התדרים שנקלטו במקלט ושעתידים להישלה לרמקול או
לאווניות, תרשים וה דומה למה שאנו מכירים בתצוגת "גליונות אלקטרוניים" (501₪075 סתשַתק5)
כמו לוטוט, קווטרו והדומים להם. ניתן לעבדם באותה צורה בה ניתן לעבד, את נתוני הגליונות
האלקטרוניים, בעורת פקודות "מקרו" (0ת6ת81).
הגל 14 |118028
אחרי טנון לפני סנון
- 2 2 2
מ 1ע תע 1ע
איור 2 - אותות, במישור התדר, לפני ואחרי סנון
רואים ברור שישנם אותות מעל ומתתת לתחום התדרים הרצוי. אפשר לכתוב תוכניות מקרו שידאגו
לאפס את כל העמודות שהן מתחת ומעל תחוס התדרים הרצוי. עכטיו יש לנו תרשים, ראה א.ור 2
מימין, בו מופיעים רק האותות שבתוך התחום. הפלא ופלא, השגנו הנחתה כמעט אין סופית, של
אותות לא רצויים, ע"י פעולה חשבונית פשוטה.
לכאורה אפשר כבר להרכיב ולשחזר, את הנתונים שנשארו, על מנת לקבל אות שעבר סנון מעולה. אני
לא הייתי ר, עדיין יש צורך לסלק את התדרים הקבועים ואת הרעשים שבתוך התחום. ראשית נטפל
בתדרים הקבועים.
אנחנו מבצעים תקשורת דבור ב-558. אחד המאפיינים, של טוג תקשורת זה, שלא קיימים בו תדרים
המופיעים באופן קבוע ובעוצמה קבועה. אי לכך, יש לשער שתדרים קבועים בעלי עוצמה פחות או
יותר קבועה, הם הפרעות. מאהר והדגימה מבוצעת באופן שוטף, אנו מסוגלים לגלות אותם והמעבד
שלנו יוכל לזהותם בקלות ולאפס את כל העמודות בהם תדרים אלה קיימים. השגנו, בצורה קלה
ומהירה, פעולה של "מסננת חרי>". הפעולה מבוצעת באופן אוטומטי במספר רב של תדרים לא
רצויים, לעומת "מסננת חריצ" המסננת תדר אחד בלבד. כל הפעולה נמשכת כמאית שניה ובמקוס
צפצוף ממושך נשמע "קליק" קטן המעיד כי המערכת מבצעת את תפקידה.
ישטומי 2582 - %הוי אותות קבועים רצויים
הספור קצת שונה כאשר מדובר על ששאסתת ,צע1 ,6% או 105את. במקרים האלה קיים תדר רציף במשך
תקופת %מן ארוכה יחסית. גם כאן ישנם פתרונות, אפשר להגדיר את התדרים בהם אנו מצפים לאותות
וא% המעבד ידע לטפל בהם בנפרד מאלה שאינם רצויים. כל מה שצריך לעשות וה להגדיר למעבד,
בעזרת בורר או בעזרת פקודות מחשב, מהם התדרים הרצויים ומה אינם כאלה. אם נצליתח בבצוע
המשימה נוכל להרוית עוד משהו, אפשר להגיע בקלות לוהוי אוטומטי של קיום "קו" או "נקודה",
אתתא או 08ת52 וכדומה. אם את הזהוי נהפוך ל-0 ו-1 לוגיים, הרי שכבר נוכל לפענהם ולהציג,
את הטקסט שנשלח אלינו, ישירות על צג המחשב. רעיון זה כבר מיושם ב-0א71 הכוללים בתוכם 055:
הגל 15 ]119028
וה
ישומי 259 - %הוי אותות אקראיים רצויים
נחזצור לשמוש ב-מ59 שבו אנו מעונינים באותות של הדבור בלבד. אותות הדבור מאופינים בקיום
הרמוניות. ההרמוניות האלה מאפינות את האדם המדבר, לכל אדם ישנו מבנה הרמוניות אופיני כאשר
אותו דבר נכון גם לכלי נגינה (יתכן ובעורת ה-089 נוכל ליצור איכות צליל, של כנור זול,
כאילו הוא סטרדיבריוס" וזה לא "11]" בלבד). רעשים, לעומת ואת, מצטיינים באופי אקראי. הם
מופיעים ל%מנים קצרים יותר, מאשר תדרי הדבור, וגם אופי ההרמוניות שלהם שונה מאלה של תדרי
הדבור.
מכיוון וההרמוניות גבוהות מהתדר היסודי, נתחיל לטפל בתדר הנמוך ביותר בתחום בו אנו
מעונינים. נרשום אותו ונחפש את כל התדרים המהוים את מכפלותיו. אם מצאנו מכפלות, הרי
שאנחנו עוסקים בתדר לגיטימי. אם לא מצאנו הרמוניות, סביר להנית שזה רעש מקרי ואפשר לאפס
את העמודה של אותו התדר.
אחרי שאטפנו ורשמנו את הממצאים, נעבור לתדר הטמוך ונבצע את אותה פעולה. נמשיך לוהות את
התדריס הלגיטימיים עד שנגיע לתדר הגבוה ביותר בתחום בו אנו מעונינים.
סלוק רעשים
עכשיו עלינו לטפל ברעשים וזה כבר לא קל, "טפול יתר" עלול להזיק יותר מאשר להועיל. לכאורה
נוכל לאפס את כל אותם התדרים שגילינו בהם תכונות של רעשים. אפילו המעבד הטוב עלול להתקשות
בהבחנה, בין רעשים ואותות, ולאפט אותות הנתטדים כרעשים (כפי שנאמר: "אוי לרשע ואוי
לשכנו"). במקרה זה נוהגים לפי "בית הלל" ומוותרים, במקרים גבוליים, על בטול הרעש. אם ניתן
להשטיג תוצאות מעולות בהנחתת אותות מחו> לתחום ותדרים קבועים בתוך התחום, בסביבות 62 60,
הרי שסלוק הרעשים מביא לשפור של 68 20 בלבד אבל גם וה שפור משמעותי שאין לזלזל בו. כפי
שכבר הז%כרתי מקודם, סנון הרעש נעשה כבר בשלב ההפיכה מאות אנלוגי לאות ספרתי ואפשר לוותר,
על הטמוש ב-292, לטובת מטלות שהוא מבצען טוב יותר.
ישומי 252 - בצוע 817 אוטומטי
את הטפור, אפילו שהוא "רק" 20 ד"ב, די קשה להשיג. מכיוון שאנו עוסקים ב-588, הרי שהתדרים
לפעמים מוסטים ממקומם אפילו כשאנו משתמשים ב-811. כתוצאה מכך ההרמוניות אינן מופיעות
במקומם הצפוי וקשה לבצע את החשובים הנדרשים. אפשר לרתום את ה-282 גט לתקון מצב %ה. המעבד
מסוגל ל%הות את ההרמוניות ולהחזיר אותן למקומם הנכון וע"י כך נוכל להשיג 311 אוטומטי.
למרות שזה אפשרי, פונקציה זו עדיין אינה מופיעה במכשירים הנפוצים.
ישומי 250 - סנון הפרעות מערוצים סמוכים
כאשר מכירים את תכונות ההרמוניות וישנה אפשרות לוהותן, אפשר גם לגלות את אלה השייכות
לתעבורה המנוהלת בתדריט סמוכים והגורמת לנתוים (778%ת52%) בערו התקשורת שלנו. אס הצלחנו
ל%הותן הרי שנוכל לאפטס גם אותן ולמנוע את הפרעות הערוף השכן.
הגל 16 |118024
מגבלות בסקירת תדרים
בין אם אנו מעונינים לטסלק אותות קבועים (הפרעות) או להשתמש בהם (6% או צ17ק) אנו צריכים
לשהות, באותו תחוסם התדרים, את פרק הזמן בו נוכל לזהות ולטפל באותות הטונים. מצב וה לא
קיים בזמן שסורקים תחומי תדרים. במקרה %ה אנו עלולים "לבלבל" את ה-2592 והתוצאות תהינה
עגומות. אי לכך, מומל> לנתק את ה-292 כאשר סוקרים תחומי תדרים.
השובים ועבודים נדרשים
עד עכשיו השתמשתי בהסברים שהתבטסו על פעולות חשבונאיות בעזרת פקודות | מקרו | של
לוטוס/קווטרו. זה אולי נוח לצורך ההסבר אבל הפעולה נעשית בעורת כלים מתותכמים בהרבה. כל
פעולות החישוב נעשות בעזרת "אלגוריתם" (20081108ת) מתאים לכל סוג סנון שאנו מעונינים בו.
אלגוריתמים אלה מורכבים בהרבה, ממה שתיארתי מקודם, אבל אין צורך להיות בקיאים בהם לצורך
הבנת ה-פפת.
לאחר שגמרנו לבצע את העבודים, נוכל להשתמש באלגוריתם נוסף ולהפוןך את הנתונים הספרתיים
במישור התדר לנתונים ספרתיים במישור הזמן. את האתרונים נהפוך, בעזרת מעגל ת/ק, לאותות שמע
שנגביר אותם לרמה המתאימה לרמקול או אוזניות.
עד עכשיו עסקנו בתאוריה בלבד ועכשיו היגיע הומן לראות כיצד בנוי המכשיר עצמו. נעזר באיור
3 המתאר את התרשים המלבני שלו.
בורר בורר
תחומים פונקציות
מעבד
מעבירת
נמוכים
אסאס -
8-ל
ווסת
עוצמה
אוזניות מגבר מסננת
או > הספק > מעבירת > ה/פ >
רמקול שמע נמוכים
איור 3 - תרשים מלבני של מערכת פפכ
אנו רואים, בכניסה, מסננת מעבירה נמוכים. איננו מתכוננים לטפל בתדרים מעל 3000 הרף.
כניסתם, למכשיר, עלולה לשבש את פעולת ה-282 ולכן כדאי לסלקם כבר בשלב זה.
הגל 17 |118028
המעגל השני הוא ממיר ה-ת/2. מעגל %ה הופך את האותות האנלוגיים לאותות ספרתיים. דרגה זו
מכילה גם ווסת עוצמה (מנתת/מגבר) הדואגים שהאותות יהיו ברמה המתאימה ביותר להמרה. הווסות
הוא, בדרך כלל, ידני ומווסתים אותו בהתאם לרמה הנמדדת בעזרת נורית 262 או שורת נוריות.
המעגל הבא הוא המעבד המבצע את כל הפעולות המתמטיות הדרושות. המעבד עתיד לבצע את החשובים
הדרוטים בהתאם לנתונים שניתן לו והם אופי התקשורת (0%8 ,858 וכדומה) ותחומי התדרים או
גבולות התדרים העליונים והתתתונים. בציוד החובבים, הקיים היום, הבחירה נעשית בעזרת מתגים
ובוררים. יש לצפות שבעתיד תהיה גישה ישירה, למתשב תיצוני, בעזרת תקשורת של 232-פת.
התוכנה עצמה נמצאת ב-280%8 שניתן להחליפו כאשר מתחלפת גרסת תוכנה. ישנם קפ שיצרנם מנחה,
את המשתמש, כיצד לשנות את התוכנה והפרמטרים ולצרוב אותם ל-א0תק "פרטי". יש להניה, גם כאן,
שבעתיד יהיה ניתן לתכנת את ה-282 ישירות ממחשב חיצוני.
המעגל הבא הוא ת/2 ותפקידו להפוך את האותות הספרתיים, שעברו עבוד, לאותות אנלוגיים. הפיכה
זו מלווה בתדרים גבוהים, הנוצרים תוך כדי פעולת ההמרה, המהווים "רעש" מיותר ומסלקים אותם
בעורת מסננת מעבירה נמוכים.
תפוקת ה-0582 נשלחת לרמקול או אווניות, אי לכך יש צורך במגבר שיתן את ההספק הנדרש להפעלתם.
מגבר של 1-2 וואט מספיק לבצע את הנדרש. ו
תפעול ה-252
עכשיו היגיע המועד להכנס לצורת התפעול. אם נסתכל על הקופטה, המכילה את מעגלי ה-פפם, נראה
מספר בקרות וצגים המאפינים את המערכת.
ראטית נמצא את מתג ההפעלה. ראינו כבר, מקודם, שישנם מצבים בהם ה-052 עלול להפריע (כגון
מצב טריקת תדרים) ולכן הפעלה וכבוי הם חלק מתהליך השמוש ב-055.
וסות עוצמת השמע בכניסה נעשית, בעזרת הבקוה המתאימה, בהתאם לתצוגה היכולה להיות שורת
נוריות 102 או נורית בודדת.
הבקרה הבאה מטפלת בפונקציות השונות (85א6210א0? ,80085). הכונה להגדרה של צ11, א6, 558
וכדומה. ניתן לבחור, עבור כל אחת מהפונקציות, את התחומים האופיניים לה (כגון תדר ורוחב
סרט ל-68, תחום הסרט ל-898 או התדר גבוה והתדר הנמוך של מסננת פפתק סאתם). ישנם הבדלים,
בצורת הבקרה, בין המכשירים השונים, ואי אפשר לתאר את כולם. יחד עם ואת, ראוי להדגיש כי
הבקרות הן פשוטות וניתן ללמוד אותן בקלות כאשר נגשים להפעלת הציוד.
הגל 18 [118)28
בצועים ותוצאות - דוגמאות חזותיות להדגמת יעילות ה-92כ
נראה כי כדאי ליישם את הכלל, של "תמונה אהת טובה מאלף מילים", גם עבור ה-ספק.
ניקח, לדוגמה, אות נקלט המורכב משני אותות בעלי הרמוניות, הפרעה בתדר נמוך, הפרעה בתדר.
גבוה ורעשים. התדרים (בהר>) והעוצמות (היחסיות) הם כדלקמן:-
האות התדר עוצמתו הרמוניה עוצמתה הרמוניה עוצמתה
היסודי שניה שלישית
אות א' 300 1-0 00 0.5 500 0.5
אות ב' 390 0.8 00 0.20 10 0.055
הפרעה נמוכה 100 06
הפרעה גבוה 10 8 0
רעשים שונים 40
בתרשימים הבאים יוצגו האותות שונים הן במישור הזאמן (משמאל) והן במישור התדר (מ5 מין).
ראשית נראה את האות ביציאתו מהמקלט., בצורתו וו הוא מכיל הן המידע הדרוש והן את ההפרעות
והרעשים. לאהר מכן נראה את האותות הבאים:-
- אות נקלט, כולל רעשים והפרעות.
- אות ללא רעשים אבל, עדיין, כולל הפרעות בתדר נמוך (180) ותדר גבוה (א1.5%).
- האות לאחר סלוק ההפרעה בתדר 1.5%.
- האות המקורי, לאחר סלוק הרעשים וההפרעות.
התרשים האחרון הינו, למעשה, צורת הגל הנקיה בה אנו מעונינים. התמונה נותנת, אפילו לאלה
שאינם מקצוענים, תמונה ברורה לשפורים שה-092 מסוגל לתת.
אפיונים
ובסופו של דבר, כדאי להתייחס גם לאפיונים של ה-288. הנתונים נלקחו מפרסומים של חב'
6 0006 פטתמאןץ? היצרנית של 252-9 ו-2580-59 ששניהם עובדים עם מעבד של 16 ביט.
פונקצית קליטת שמע (598) - סלוק הרעשים האקראיים (את0), בתהום שבשמוש, מגיע ל-20 ד"ב.
סלוק הטונים (0101א) מגיע ל-50 ד"ב. הסלוק נעשה בהשהיה של מאית שניה.
ניתן לבחור את רוחב הסרט הרצוי. ב-282-9 ישנה אפשרות של בחירת שלושה תחומים קבועים. ב-
9 ניתן לבתור, בנפרד, את הקצוות הגבוהים והנמוכים של תחום השמע. סלוק ההפרעות, במרחק
0 הרף מחו% לתחום, הוא 60 ד"ב. מגוון אפשרויות הבחירה, ב-252-59, מאפשר התאמת תתומים
טובה גם לקליטת [שאסתק ,צע1ת ו-08ע1את ובוה הוא עדיף בהרבה על ה-52-9.
בקליטת 08 ניתן לבחור את התדר המרכזי ואת רוחב הסרט. ב-292-9 תדרי המרכ% הם 600 או 750
הרצ והרוחב 100 ,200 או 500 הר>. סלוק הפרעות, במרחק 50 הר> מחו> לתחום, הוא 60 ד"ב.
ויו
הגל 19 [118)029
אות נקלט צורת אות נקלט
בולל רעשים והפרעות בולל רעשים והפרעות
| 1
אות ללא רעשים צורת אות ללא רעשים
כולל הפרעות תדר נמוך ותדר גבוה כולל הפרעות תדר נמוך ותדר גבוה
4ה תת
אות לאחר טלוק הפרעת תדר גבוה צורת אות לאחר טלוק הפרעת תדר גבוה
בולל עדיין הפרעת תדר נמוך כולל עדידן הפרעת תדר נמוך
0
אות מקורי צורת האות המקורי
ללא הפרעו ורעשים ללא הפרעות ורעשים
ו
הגל 20 [118)28
סכום
ה-289 הינה טכניקה העשויה לשרת אותנו בכל מה שקשור ל-"נקוי" אותות מרעשים והפרעות. היום
%ה נעשה בתדרי שמע ובעתיד %ה יעשה גם בתדרים גבוהים.
נראה שה-292 יכול להביא שפור גם לציוד קשר ישן שאינו בעל בצועים משופרים. אפשר להשתמש בו
גס לשפורים אחרים של מערכות המשתמשות בתדרי שמע כולל טלפוניה ותקשורת מחהשבים.
יש להניח, שבעתיד הלא רחוק, תהיה אפשרות להפעיל, את ציוד ה-292, באמצעות קשר ישיר למחשב.
דבר זה יאפשר נצול יעיל יותר של האפשרויות הטמונות ב-092.
יחד עם ואת, יש לזכור כי יש הגבלה לבצועים וספק אם אותות 598 (במיוחד אותות חלשים) יקלטו
באיכות של ציוד אץ.
סיום
אני מקווה שמאמר צה האיר, ולו רק במקצת, את נושא ה-299 ויעגור בקדום ישומו בתחביבנו.
בהודמנות זו ברצוני להודות לאבי 805ת( ולאריה 4%600, על החומר שהעמידו לרשותי לצורך כתיבת
המאמר, ולידידים אתרים שעיינו בטיוטה והעבירו לי את הערותיהם.
אצ %* א %* %*
מקורות:
.4 6 1991 ץ1טק 081 - 6ת2+006881 81ת81 0101581 60 ם0ג6סט0ס:סת1 תת .1
4 6 051 - עט660אתת 8010( 26 107 שַת000951:ת 81ה510 101581 6055 שסן .2
.6 ץ0107תת160 710060846 - ע711%6 ת16080%10 186סא ס1הטת - 50-59ם .3
- -- 6000 ג ד ופצש הש >טסצ טסצ ס סד
?6% פגד 6 5א -וד5 ש>'פט
הגל 21 |113)28
רגישות קליטה יעילה (ץעושו5/1ח56 חה6שצו₪666 0010/6)/)
מאת אהוד זגר 424)(8
מכשירי קשר 1א החדישים המיועדים לתחומי התג"ם והתא"ג הינם בעלי רגישות פוטנציאלית
גבוהה ביותר. כל היצרנים מצביעים בגאווה על רגישות של צץ0.1-0.25, זאת כמובן בתנאי
מעבדה כאשר מחולל אותות המחובר לכניסת האנטנה של המקמ"ש מאפשר קבלת רגישות
זאת בהשתקה מלאה של 2060 בין האות לרעש או בשיטה המודרנית יותר, של 1206 סא1ז5
( מ0ווה0060 - 806 ₪086 |התקו5) באוירת ה-עת המאיימת של העולם החיצון מחוץ לכתלי
המעבדה המצב נשמע קצת אחרת, הרגישות היעילה של המקלט נתונה לחסדי ההפרעות
ומקורות רעש שונים ומשונים, המשפיעות על תדר הקליטה ועלולים לפגוע בטוות הקשר.
הטבלה מתארת את איבוד הטווחים הצפוי כפונקציה של רעשים בתדר העבודה של המקלט
בתחומי הגלים השונים.
הטבלה מבוססת על שידור בעצמה של 50% הנקלט באנטנה המותקנת בגובה 30 מטר
מהקרקע שהגברה לאחר קיזוז הפסדי הכבל הקואקסיאלי הוא 400.
ניתן לבדוק את רגישותו היעילה של מקלט הפועל באווירת הפרעות גם ללא צורך בציוד
מדידה יקר כמו למשל נתח ספקטרום.
באמצעות מחולל אותות בעל עוצמה משתנות או מחולל אותות ומנחת מדויק בתוספת מספר
אביזרים פשוטים ניתן למדוד ולחשב את מידת הפגיעה ברגישות המקלט של הפרעה קיימת.
בדרך המתוארת להלן:
לפני הבדיקות יש להבטיח שלא יתבצע שידור סרק במהלך הבדיקה
1 בדוק את רגישות המקלט להשתקה מלאה באמצעות מחולל האותות או שנניח שרגישות
המקלט הינה תקינה בהתאם למפרט היצרן.
2. יש לחבר למקלט מחבר " 1". ולחבר את מחולל האותות דרך צימוד 0 על מנת למנוע
העמסה, זאת על ידי חיבור המחולל דרך קבל קטן מאד כ-1099 או על ידי נתוק המגע
האמצעי ב-"1" כך שאותות המחולל יגיעו למקלט דרך הקיבול הקטן שנוצר. את הצד השני
של ה-"ד" מחברים לנגד סיומת 50 אוהם. (ראה שרטוט מערך הבדיקה).
בבדיקת רגישות המקלט נקבל שנדרשת עוצמת אות גבוהה יותר על מנת להגיע להשתקה
מלאה. יש לרשום או לזכור את עוצמת האות הנדרשת.
4 יש לנתק את נגד הסיומת 50 אוהם ולחבר במקומו את האנטנה החיצונית באם הרעש
או ההפרעה קיימים יהיה צורך להעלות את עוצמת האות הנדרשת לקבלת השתקה מלאה.
ההפרש בין קריאות 2 ו-3 מציין למעשה את גודל הירידה ברגישות היעילה של המקלט
רצוי אך לא הכרחי להשתמש במחולל אותות עם אפיון תדירות (את)ולשדר אות מאופנן
בסטית תדר של 2א 3 -/+
לדוגמא:
נברק מקלט שרגישותו האבסלוטית הינה 311949 0.25 -) להשתקה מלאה.
בבדיקת רגישות באמצעות ה-"1" ונגד סיומת נמדדה רגישות של צץ2.5
בחבור לאנטנה חיצונית ירדה רגישות ל-₪₪ 07940 צץ25 -).
התוצאות מצביעות על ירידה ברגישות של 2060 = 79 - 99 -
הגל 22 [118)028
או ב-טץ /ץ2.5 = 0
כלומר ההפרעה הקיימת גורמת שהרגישות המקלט בתנאים אלו הינה צן2.5 כמקום צץ0.25.
5
מצמד כיוני מפסק קואקסיאלי
| | עומט דמי 50 אום
מחולל אותות
עם מנחת משתנה
מערך בדיקת רגישות יעילה במקלט
רמת רעש |רמת רעש
בינוגית נמוכה
םס 3- |אפם 100- אפס 113-
(16) (%ק2.1) (ע5. 0 0 מה"ץ
6 5 0 | טוח יעילוק"מ) .
א8ס5פ- |808כ 105- | 08% 113-
(40) (ץ1.25) : 5 מה"ץ
% 20 טווח יעיל(ק"מ)
אפס 105- | אפם ז10-
0 | 2%
37 | 5
טווח יעיל(ק"מ)
הגל 2% |ג114)02
%.ז ה568 שסו5 על קצה המזלג
מאת ניר ישראלי >-4%6
פתיחה
ההתענינות ההולכת וגוברת בשידור וקליטת תמונות על ידי החובבים בארץ, שהיה בעבר
נחלתם של המשוגעים לדבר בלבד, ודרש ציוד מסובך והמון ידע באלקטרוניקה הביא אותי
לכתיבת שורות אלה.
היום כשברשותם של רוב חובבי הרדיו מחשבי 6, ותוכנות רבות עוברות תחת ידינו, עדים
אנו לכך כי כמעט כל צורות השידור הדיגטליות הופכות לדבר שהינו בהשג ידו של כל אחד.
המחשב שברשותנו עושה כמעט את כל "העבודה".
פועל יוצא מכך, צורות שידור שהיו בעבר בגדר חסרי התענינות, עקב הגישה המסובכת
שנדרשה בשימוש בהם, הפכה בין לילה לקלה יותר לשימוש, בגלל הצורה הפשוטה
שבהפעלתם. (טוב המחשב עושה את רוב העבודה).
כששוחחתי עם מספר חובבים בתדרי ה- =%11, שמעתי כי ברשותם של הרבה חובבים תוכנית
לקליטה ושידור של /ד88 ו-:. משום מה דווקא נושא ה-א יותר קל כרגע לשידור, אך
ככל הנראה 581 יהיה בעתיד קל יותר.
מה שפעם ניסיתי להחדיר לחובבים, כי שדור תמונות הינו דבר שונה משאר צוות השידור כמו
צידד ,240% וכו', ולא נקלט משוס מה אצלינו, השתנה מאוד עם כניסת המחשב כחלק
מציוד החובב בתחנה, אני שומע היום הרבה יותר התענינות בשדור וקליטת תמונות וזרם
השאלות גובר. אז לענין.
התפתחות ה-851%
תמונת טלויזיה רגילה (זו שאנו קולטים בכל מקלט טלויזיה) דורשת רוחב פס גדול מאוד, שנע
בין 3812 ל-7.5112, בהתאם לצורת השידור (241, 186א, 5641 וכו') בצבע או שחור
לבן. בסוף שנות ה-50, ניסו מספר חובבי רדיו שהיו גם טכנאים ומהנדסים במקצועם להמציא
צורת שידור שתאפשר העברת תמונה על גלי ה-ת11. כאמור לא ניתן לשדר תמונת טלויזיה
רגילה עקב רוחב הפס דבר שאינו אפשרי ב-110 כשכל ההתחום העומד לרשותינו הינו
בין(160₪ מטר - 10 מטר).
המטרה היתה להפוך את אות התמונה לצליל נשמע, דבר שיאפשר שידורה ברותב פס של
כ-3%112 במקום 112א3 מינימום, כלומר שינוי של 1000:1 דבר זה מאפשר העברת תמונה
בודדת בלבד מחד, אך מאידך מאפשר גם שידור תמונה לכל מקום על פני כדור הארץ. שידור
התמונה המורכבת מגוונים שונים מתורגם לצליל (כל גוון וצלילוו ומשודרת כפי שמשדרים
בדיבור.
שימושים ורעיונות
מובן שהשמוש העיקרי בצורת שידור זו הינו העברת תמונות והמקובל ביותר הן תמונות
המפעיל, התחנה וכו'. כמו כן ניתן להעביר גם הודעות בצורה זהה, אך זה כאמור אינו השימוש
העיקרי ב-/8817.
שחמושים אחרים הינם, לקיחת תמונת מחשב בפורמט :01 או 6% (פורמט המובן לכל מי
שמשתמש בתוכנה גרפית) ולשדרה לתחנה אחרת. התחנה הקולטת יכולה לעבד את התמונה
כפי שחפץ ליבו של החובב הקולט ולשדרה חזרה עם השינויים הרצויים.
הגל 24 1180241
פורמטים מקובלים
שידורי ה-551% הראשונים נקלטו בעזרת מסך המיועד לשימוש מכ"ם, שיחודו לעומת מסך
של משקף אותות (ק800ס!90ס) היה בכך שהקרן הסורקת היתה נשארת למשך מספר שניות על
המסך עד להעלמותה, כך שנתן היה לקלוט בעזרתה תמונת טלויזיה /%'551 ולצפות בה למשך
מספר שניות.
השידורים הראשונים בצורה זו (סריקה איטית) נמשכו כ-8 שניות לתמוגנה
תמונת 581% מורכבת ממינימום של 120 שורות. ופורמט השידור מורכב מהפרמטרים הבאים:
2 1200 אצ
2 1500 0%א/זם
2 2300 מזזתאו
סות5 ,103120141 = א4110 505 55זע סאצ5
5 .תעש
זתסת 10 תע 1 = אסזן6םאנכ טא
[אסדדסת סד עסד
צורות שידור התמונה מאז ועד היום התפתחו בצורה מאוד משמעותית
והרזולוציה הוכפלה ואף יותר.
תמונת שחור לבן שבעבר הורכבה מ-128 שורות, הוכפלה וניתן היום לשדר את אותה תמונה
ב-256 שורות ובאיכות מעולה.
איכות התמונה נקבעת לא רק ממספר השורות, כי אם גט ממספר הגוונים המרכיבים את
התמונה. התמונה, שלא כמו במלל, חשיבות מספר הגוונים הינו הגורס העיקרי לאיכות
התמונה, כלומר תמונה המורכבת לדוגמא 1686408350 גוונים (כמו תמונת 04ת) תהיה פחות
מרשימה מתמונה המורכבת 262000%256%256 גוונים.
הפורמטים המקובלים כיום הם:
8 שניות שחור לבן
2 שניות שחור לבן
6 צבע מססוא דַספס
2 שניות 08071
6 שניות צבע 801
1 מרטין מססוא
1 5001 מססוא
דג אמיגה מססוע
קיימים עוד מספר סוגי שידור, אך המוזכרים כאן הינם היותר מקובלים.
ציוד ומכשירים
מגוון המכשירים שיוצרו ומיוצרים עדיין הינו נרחב למדי. ניתן לרכוש ציוד ששוויו החל
מ-48150 ועד לכ-82,000.
מכשירי ה-551% המקובלים ביותר הם ה-0801-12000ת וה-3/85-801/ שו וקיים ה-502
החדיש יותר.
מכשירים אלו הכתיבו פחות או יותר את הסטנדרטים בעולם ה-/'5851 והפורמטים בשידור שהם
השתמשו בו נתנו את הקו המקובל.
חברת 308071 הוציאה מכשיר עוד קודם לכן דגם ₪0801-300 ומאוחר יותר 0807-400א,
מכשירים אלו שידורו תמונת שחור לבן אך השינוי שיושם בהם היה יציאה למכשיר טלויזיה
ביתי דבר שהקל על הצפייה בתמונה. (התמונה כבר לא נעלמה לאחר מ-6 שניות).
ורוו ויו
| הגל 25 |113024
1 םפת הצ
פורמט שידור8 שניות ש"ל 128 קוים
66 ש"ל + צבע 128 קוים
2 שחל + צבע 256 קוים
6 צבע ל-25 קוים
א וא.1201, 1 2601
מ | 0
2 או 8 שניות 120 קוים שחור לבן
6 או 24 שניות 240 קוים צבע או שחור לבן
2 שניות ש"ל או צבע
לשני המכשירים הללו יש כניסת וידאו למצלמת וידאו או כל מקור וידאו אחר ויציאה למוניטור
או לטלויזיה. כמו כן, ניתן לחברו למחשב לשליטה מלאה.
ל-₪0807'1200 קיימות מספר תוכנות מתוחכמות המאפשרות עיבוד תמונה, והכנת מספר
-גדול של פונטים.
מכשיר חדש לחלוטין ומתקדם ביותר יוצר לא מכבר ע"י שני חובבים האחד מומחה בתחום
האלקטרוניקה והמחשבים והשני בתחומים הנ"ל ובתוכנות !אסחקם.
1 51 תםק ספ
מכשיר זה מאפשר כניסה ויציאה של אותות ויראו, מצלמה ומונטור ונשלט ע"י עכבר (אז
כזזטא) יכול להשלט גם ע"י מחשב דרך כניסת 358-232 ב-4800 באוד. המכשיר מקביל
בפורמטים למכשירים שצוינו לעיל.
ניתן לרכוש אותו כ-%11 לבניה עצמית או רק חלק ממנו, כלומר אם מעונינים רק בקליטה
או רק בשידור, אפשר להזמין רק את חלק ה-ד1א הדרוש,
המחשב ן-ע7פפ
כפי שהזכרתי קודם המחשב תפס חלק נכבד מחיינו כחובבי רדיו.
ניתן לרכוש כיום תוכנות שונות ל-/581. ובעזרת ]אמססוא מתאים לשדר ולקלוט את רוב
סוגי השידור. הדבר החשוב מכל הוא המחיר, ההבדל בין מכשיר 881% עצמאי למכשיר הנשלט
ע"י תכנת מחשב הוא כ-1/10 !וו כלומר סכום הנע בין 150 ל-8200.
סוגי מערכות קליטה הנשלטות ע"י מחשב
דא ,47 1104אה - תכנה וחומרה לשידור וקליטה למחשב אמיגה.
4 /'ד55 - למכשירי 51 41/481 כולל תוכנה וחומרה.
64 סק שמז/ - ממשק הנשלט ע"י מחשב ל- 6 ]18% (286) או מהיר יותר שמחירו
נע בין 170 ל-8230 כ- דזא או כמכשיר מורכב. נשלט ע"י תוכנה שכתב-%422%0 מכשיר
זה נמצא אצל מספר חובבים בארץ ופועל בצורה טובה. יכול לשדר תמונה ברזולוציה של עד
0 צבעים (63א) ובפורמטים התואמים ל-₪0801 1200 למכרטין 2א+11א ולסקוט
2+
שד א450%0? - ממשק ותוכנה ל-0 ]18% (286) או מהיר יותר. הממשק יושב כרטיס
שנתקע ישירות לתוך המחשב. קיים אצל מספר חובבים בעולם, ותואם את כל הפורמטים
המקובלים כולל פורמט אמיגה.
1 6 - תוכנה וחומרה לחשבי 90386 או מהיר יותר. עובד בכל הפורמטים המקובלים.
צבע ושחור לבן. כולל 11א, 2/א, 51 + 52 דספסת.
וו
הגל 26 11902931
שד 56% /51.0 לכרטיס 58 - למחשבי 286 או מהירים יותר. צורך בכרטיס 6/4 ומוניטור
ברזולוציה של 64480 346 צבעים כמו כן צורך כרטיס 58. תוכנה ניתן להשיג בארה"ב
תמורת 20 4 לשידור וקליטה 8 שניות שחור לבן בלבד. מתוכנן בעתיד לקליטה ושידור של
פורמטים נוספים + צדידא, מורס, וכו'.
1 את ע - מיועד בעיקר ל-4 אך ניתן לקלוט בו גם 551% בפורמטים מוגבלים (מצויין
לשידורי א.4ת) ונמצא בקרב מטפר חובבים בארץ. בדבר פרטים נוספים ניתן ליצור קשר עימי
לפי 041100%. |
ל 9 ל ט -
0 מטר 112/א3.5 = 3.730
0 מטר ;זז]א7 | 7.040
0 מטר 14112 | 14,230 המקובל ביותר
5 מטר 21/11 | 21,340
0 מטר 11 28 | 28,680
2 מטר 0 מה"צ
מקובל בדרך כלל לאחר קריאת 60 למסור את מהירות השידור שאותו אנו מתכוננים לשדר.
(פרט למכשיר 08011200, בו הקליטה היא אוטומטית).
ספרות ואגודות
למעוניינים, ניתן לרכוש ספרי הסבר בנושא:
1)הספר הטוב ביותר שנתקלתי בו הינו של ה-8470 אגודת חובבי הטלביזיה הבריטית. נקרא
מ-504% 51.0 ומסביר כיצד פועל א150/ום. זאיד שמאזג. זעפאם. כולל הסבר על מכשיריט .
7 תולדות ה-/'551 ועד לשמוש במחשב למכשירים חדישים ומודרנים עם הסברים טכנייס
ומעגלי עזר.
2 טא זאת סקירה כללית על /551 עם הסברים טכניים והסטוריה על הגושא.
ישנם גם ספרים אמריקאיים בנושא שפוטים עליהט ניתן לקבל דרך מפעילי /581 אמריקאיים.
האגודות הרציניות ביותר בנושא זה הן האמריקאית והאנגלית.
למעונייניס ליצור קשר אם האגודה האנגלית, אוכל לתת פרטים מפורטים יותר. חברים
ב-8410 מקבלים מספר חבר ומנוי שנתי על חוברת הנקראת %ד-00. כמו כן נתן לרכוש
דרך האגודה ספרים בנושא טלויזיה, מעגלים לקיטים המתפרסמים, רכיבים ועוד.
איגוד נוסף הינו האיגוד האמריקאי 164 המוציא אחת למספר חודשים. דפי מידע ועידכונים
על נושאים שונים הקשורים ל-/881. האיגוד מארגן תחרויות ל-581% וכנסים בנושא.
לסיכום
סקרתי במאמר זה על הפעלת 551% מספר תחומים כללים.
מאמר זה בא לתת מושג כללי ולגרות את סקרנות המעונינים להשתמש בצורת שידור מעניינת
זו.
אני מקווה שהפעילות במוד שדור זה תגדל כמו ב- 24087
הגל 27 [118)28
ה- 106107 ד - דרך בינלאונית לקביעת מ'קום
מאת רון גנג !411
מי שנוהג להתקשר עם תחנות זרות ב-אנז/ ו-שנזט אם דרך לווינים , טרופו, או מי יודע מה,
בטח שם לב שהתחנות מהצד השני נותנים יחד עם ה-₪51 את המשבצת של ה-1/004108
3 שלהם. גם ב-51מא40ת אנחנו מודעים לשימוש של משבצות אלה, כאשר ה-5מ8-ים
נותנים את מיקומם בצורה כזאת.
שיטת משבצות המיקום - 5004888 1064108 סגמחאמסוגוא חוד היא השיטה
הסטנדרטית לקביעת מיקום של תחנות בכל העולם היום. שיטה זו התחילה בשנות ה-50 כדי
לענות על צורך של חובבי זז ו-115/ במרכז אירופה לתת מיקומים בתחרויות. הניקוד
בתחרויות אלה מבוסס על מרחק, בדרך כלל נקודה לכל קילומטר.
במשך השנים השיטה הפכה נפוצה מאוד ועם שכלולים התקבלה ב-1985 ע"י כל האזורים
של (ז8ג1, האיגוד הבינלאומי של כל אגודות חובבי הרדיו.
תיאור השיטה
שטח כדור הארץ מחולק ל-18%18 = 324 "שדות".
כל שדה הוא 20 מעלות קווי אורך על 10 מעלות קווי רוחב. כל שדה מחולק ל-10%10 =
0 משבצות, שכל אחת מהן 2 מעלות אורך על מעלה אחת רוחב.
לבסוף כל משבצת מחולק ל-24%24 תת-משבצות, כל אחת 5 דקות (0.08333 מעלות) אורך
על 2.5 דקות (0.041666 מעלות) רוחב.
השדות מסומנות ע"י 2 אותיות - 4.4 עד 8%, המשבצות מסומנות ע"י 2 ספרות - 00 עד 99,
והתת-משבצות מסומנות ע"י 2 אותיות .ג עד אא. בכל הרמות הסימן הראשון הוא של קו
האורך והסימן השני הוא של קו הרוחב. כיוון המספור מתקדם ממערב למזרח ומדרום לצפון.
ה-1.00/108, הממקם השלם הוא ס"ה 6 סימנים, למשל - "ג 1לואא".
"וא" הוא השדה, "71" הוא המשבצת בתוכו, ו-"011" הוא התת-משבצת.
בישראל, כל תת-משבצת היא בערך 7.5 ק"מ רוחב על 3.75 ק"מ אורך על המפה.
איך למצוא את ה-1.004708 זוד שלך |
א. הדרך הקלה ביותר היא למצוא את קו האורך וקו הרוחב שלך במפה בצורה המדויקת.
תצטרך מעלות ודקות (1/60 של מעלה).
אז ב-יז₪מאץ תתחבר לאחד מה-8פם-ים - 40150 :42411 4411 או 0צ424. הקש את
האות 7 ו-תםדאם עבור "תססוא ם/תםפ" [אח"כ "0" וכמובן תפדאם כדי להכנס
למערכת 004108 011 ואחר כך 1 ושוב פמזא₪ . תמשיך לעבוד לפי ההוראות
שה-₪85 ישאל אותך לגבי הקואורדינטית של המיקום שלך, או במעלות ודקות או במעלות
ושבר המעלות בצורה עשרונית (כמו 34.32 מעלות). שתי ספרות אחרי הנקודה יספיקו, כדי
לקבל תוצאה מדויקת. ה-885 יספק בצורה כזאת את ה-1/004108 צודס שלך או של כל
מי שתרצה.
הערה: (בכל שלב בעבודה עם ה-885 ב-סס]א תם/תמ5, תוכל להקיש סימן שאלה לקבל
תיאור הפקודות).
ב. הדרך השניה היא ע"י מציאת קווי האורך וקווי הרוחב במעלות ודקות ממפה. תוכל לקרוא
את 4 הסימנים הראשונים (שדה ומשבצת) ישר ממפה שמסומנת במשבצות (פעם היה ניתן
להשיג אטלס דרך האגודה), או ע"י כך שבישראל כל מקום צפונה מקו רוחב 3% נמצא
במשבצת 173אא, וכל מקום בין 33 ו-32 מעלות צפון נמצא ב-72אא בין 32 ו-31 71ואא,
בין 31 ו-30 מעלות 170אא, ודרומה מקו רוחב 30 מעלות - 69]אא (אילת!).
הגל 28 ]118028
בשלב הבא, תמצא כמה דקות אתה נמצא מזרחה מקו רוחב 34 מעלות מזרת. על כל 5 דקות,
תתקדם בעוד אות בסדר אלף-בית, וזה יתן האות הראשונה של הסיומת בעלת שתי אותיות.
אח"כ, על כל 2.5 דקות צפונה מקו הבסיס (קו רוחב 32 מעלות צפון עבור 72וא% למשל)
תתקדם בעוד אות מ-4 ל-א בכדי לקבל את האות השניה של הסיומת.
שים לב: היות וכל משבצת היא מלבן 2 מעלות רוחב על מעלה אחת בגובה, תודא שהתחלת
לספור דקות מקו האורך הנכון.
למה 1.0610 111 לעומת המשבצות של ה-פאג,זצוסז11
כל שיטה נוצרה לסיבה שונה. משבצות ה-סאג.1צ.1101 הומצאו עבור תעודת ארץ-הקורש
ותחרות המתלווה ה-אג.1ע/1101, ומעבר לזה אין להם שימוש. שיטת ה-1/004108 זזדס
נפוצה בכל העולם. חובבי רדיו מציינים את משבצת ה-1/064108 0111 בקשרים, במיוחד
ב-שננש ו-שנז ובקשרים דרך לווינים, ומדפיסיס את ה-1/06108 גוד שלהם בכרטיסי
ה-.0051) שלהם.
תוכנות מחשב פשוטות לחישוב המשבצות ה-1.064105 0111 והמרחקים ביניהם זמינות
חינם אין-כסף. ב-888-ים בפקט בארץ נותנים את הנתונים הנ"ל באופן מיידי ומלא.
היות ושיטת ה-1/064708 011 מוכרת בכל העולם, מן הראוי שאנחנו החובבים הישראלים
נעשה היכרות עם השיטה ונדע כל אחד מאיתנו את ה-1064108 צזדס שלו.
היות ותוכנות ל-1/0610 0111 כבר קיימות אין שום צורך להמציא את הגלגל מחדש.
משבצות ה-כאג.1צ.1101 נהדרות בשביל התעודה, אבל עבור ;1-11 ועוד אכ (שפירושו
של אס במקור הוא אסא דפזכ - מרחק) על כולנו להכיר ולהשתמש ב-1/064708 גוס
שלנו.
דוגמת .361) מקורי שהגיע מאטליה
הגל 29 |118)23
עדוע לא לרטועו לחעוב 7586
מאת ריבי בלר מתוך עיתון האר 29.6.93
מהסיבה הפשוטה שמחשב המבוסס על שבב מסוג 386 מת והובא לקבורה כבר לפי כמה
חודשים. רוב יצרני המחשבים הגדולים בעולם כבר הסירו את ה-386 מקו המוצרים שלהם,
והאחרים מתכוננים לעשות ואת בקרוב.
בישראל, לעומת זאת, המצב שונה, לקוח ביתי הפונה לספק מחשבים קטן (וכך עושים מרבית
הלקוחות הביתיים) יקבל המלצה חמה לקנות מחשב 386. הקונפיגורציה הפופולארית ביותר
בשוק הביתי היום הינה מחשב מסוג 3860% עם מהירות 33 מגהרץ, מסך .04/, זיכרון של
מינימום שני מגהבייט ודיסק קשיח של 80 עד 120 מגה.
ספקים רבים יסבירו ללקוח שמחשב כזה מספיק לדרישות הביתיות שלו לעשר השנים
הקרובות, ואין צורך לקנות מחשב יקר יותר. ברוב המקרים הס ישכחו לציין שתמורת תוספת
של 10% יכול הלקוח לקפוץ קדימה - לדור מחשבי ה-486.
מרבית הלקוחות, שהידע הטכנולוגי שלהם במחשבים שואף לאפס, יקנה טענה זו, ישלשלו
ו לכיסו של המפיץ, וילכו הביתה עס מחשב שתוך שנה יהפוך למיושן כמו אלה
שקדמו לו.
"הלקוחות הארגוניים המתוחכמים יותר", מספר מאיר זורע, מנכ"ל אומניטק איכות, "כבר
קונים רק את ה-486, אבל ארגונים קטנים יותר ואנשים פרטיים עדיין קונים מחשבים שתוך
חודשים מספר לא יענו על דרישותיהם".
ניסיתי לבדוק אצל כמה ספקי מחשב קטנים יותר מדוע הם ממשיכים לשווק את מחשבי ה-386
גם היום, כאשר ברור שהם עומדים להיעלם.
התשובה הראשונה שקיבלתי היתה שה-386 עדיין זול בצורה משמעותית מה-486. כאשר
הזכרתי לאותו ספק כי ההבדל הינו מזערי (ההפרש במחיר הרכיב הוא 40 דולר), הוא הודה כי
הוא מתכוון להפרש בקניית ה-4860% החזק יותר. "אם אני כבר מוכר 486, אני מעדיף למכור
אותו", הסביר לי. ומדוע לא למכור את ה-א4865, הזול יותר?
התשובה הראשונה היתה, שאותו מחשב סובל מבעיות של תאימות בהרצת תוכנות. ביררתי
טענה זו עם שלמה ברקוביץ' מאינטל ישראל, והוא טען בתוקף כי אין, ומעולם לא היו, בעיות
של תאימות. כאשר חזרתי לספק, הוא הודה שכאשר דיבר על בעיות תאימות הוא לא דיבר
על שבב מקורי של אינטל, אלא על גרסת כלאיים של יצרן התואמים אמתצ6, חברה אשר
לטענת אינטל אינה מייצרת 486 אמיתי, אלא חיקוי לא שלם. ובכן, מדוע לא למכור 486 של
אינטל? "עדיין לא בדקנו אותו", הוא השיב.
ספק אחר טען שה-א4865 סובל מחסרון של זיכרון מטמון, גורם המאיץ בהרבה את עבודתו
של המחשב, וכי 386 חזק הינו מהיר יותר. גם במקרה זה הוכיח לי נציג אינטל באורים ותומים
שאותו ספק פשוט אינן מודע לעובדה שבחודשיים האחרונים מגיעים מחשבי ה-4865% עם
זכרן מטמון.
בתום כמה שיחות מדגמיות עם ספקים שונים הגעתי למסקנה שחלקם פשוט לא טרחו
להתעדכן, ותלקם לא מעוניינים לעשות זאת. קשה להתעלם מהחשד שאחת הסיבות לכך היא
שספקי מחשב רבים בישראל נתקעו עם מלאי של מחשבי 386 שהם מעוניינים להיפטר מהם
לפני שהצרכן הביתי יחכים ויסרב לקנותם. הסבר אחר שניתן לי על ידי אחד הגורמים בשוק
הוא, שבגלל מלחמת המחירים יכול הספק למכור את ה-386 בלי לרדת ממחיר של 1,500 דולר,
ועדיין להרווית. כדי למכור 486 הוא ייאלץ להעלות מעט את המחירים או להקטין את מתח
הרווחים, וכאשר המחסנים שלו מלאים במחשבי 386, הוא לא ימהר לעשות זאת.
- .וקד דהה הידוה קוחה הדקקה-ן-יה-ה- היחה -------- ----
הגל 30 [118)28
מה ההבדלים בין שני סוגי הרכיבים, ההופכים את רכישת ה-386 לבלתי כדאית לטווח ארוך
(טווח ארוך בעולם המחשבים של היום מוגדר כשנה לכל היותר)?
ישנם שני סוגים נפוצים של מחשבים מבוססים 486. ה-5% הוא הזול יותר, ה-א יקר בכמה
מאות דולרים. ההבדל העיקרי ביניהם הוא במעבד המתימטי הקיים ב-אפ.
מחשב ה-386 היקר יותר זול בכ-10% מה-486 הזול. היתרון של ה-486 הוא שבכל מקרה הוא
מהיר פי שניים מכל מחשבי ה-386, וניתן לשפר אותו על ידי החלפה פשוטה וזולה של השבב.
לוח האם של ה-486 מתוכנן כך שניתן בקלות להפוך אותו ל-486 חזק יותר וגם ל"פנטיום"
- הרכיב שייצא לייצור המוני תוך מספר שנים ויהפוך את המחשב לחזק פי כמה.
מדוע צריך משתמש ביתי מחשב חזק כאשר השימושים שלו הם בעיקר כתיבה ומשחקים?
משוס שחברות התוכנה הגדולות כמו מיקרוסופט, בורלנד ולוטוס כבר החליטו על ה-486 כעל
פלטפורמה מועדפת, והתוכנות שהן מוציאות לשוק לאחרונה, כמו גם אלו שיפתחו בשנים
הקרובות, יהיו מתוכננות למחשבי 486 ומעלה.
אמנט מיקרוסופט וחברות התוכנה האחרות המייצרות מוצרי חלונות טוענות ש-386 מספיק,
אבל הנסיון מוכיח שחלק ניכר מההנאה בעבודה עם סביבת חלונות נפגמת כאשר המחשב
המפעיל אותו מסוג 386. בבדיקה של מעבד התמלילים "וורד" על מחשב 386 מהיר, גיליתי
כי לאחר כמה דקות נעשית העבודה אטית ומעצבנת.
סיבה נוספת לעבור ל-486 היא שעל פי נתונים חדשים של אינטל, תעבורנה לפחות ארבע
שנים עד שהפנטיום (מה שהיה אמור להיות ה-586) יהפוך לסטנדרט בשוק. בינתיים מתכננת
אינטל סדרה שלמה של רכיבים במשפחת ה-486, שחלקם יגיעו למהירות של 99 מגהרץ. מי
שברשותו 486, גם הפשוט ביותר, גס הפשוט ביותר, יוכל להתקדם עם הטכנולוגיות החדשות
בקלות ובזול. האחרים ייתקעו מאחור.
מובן שיש לקחת בחשבון גם את נושא המוליטמדיה ויישומי התקשורת המתקדמים הקיימים,
בנוסף לאלה שייצאו לשוק בקרוב. יישומים אלה לא יוכלו לעבוד עם שום מחשב 386, ולו
גם החזק ביותר.
לאור כל זאת איני רואה סיבה שהצרכן הישראלי יעזור לספקיט להיפטר מהעודפים שצברו.
כאשר 0 לך 386 חזק ומהיר, חשוב להתעקש ולבדוק אם ברשות הספק 486 פשוט, וכמה
הוא עולה.
הגל 31 |118029
עיחות על כוש קפה
עם מיקי יונש ] = 4 א 4
- מעט על הפורט הטורי ו-₪5232
אם נרצה או לא נרצה, המכונה עם המסך והמקלדת הפכה לחלק מחיי כולנו, בין אם אנו חובבי
9 ובין אם לאו. עם זאת, יש לנו יתרון (או אולי חסרון?) מסוים: אנו רוצים להבין, למשש,
שפר, לתקן.
זה התחיל עם כרטיס טורי מקולקל במחשב שרכשתי לפני כשנה. לא התקבל על דעתי
שבמחשב חדש תופיע תקלה כה מהר, שהרי כולנו מוקסמים מאמינותם הטובה של התואמים
למיניהם. ואז למדתי שאין בידי כלים כלשהם המאפשרים בדיקה, ותהיה זו הפשוטה ביותר,
של פעולת הפורט הטורי במחשב הפועל ע"פ תקן 45232.
ובכן מהו בעצם הפורט הטורי? מדוע הוא נקרא כך?
התשובות הן פשוטות למדי. חיבור זה של המחשב מאפשר תקשורת דו-כיוונית בין המעבד
(נגיד מחשב לצורך פשטות) ולבין ציוד היקפי כמודמים, עכבר ואף מחשבים נוספים. השם
"טורי" מצביע על אופן ההעברה של המידע הספרתי דרך החיבור וקו (כבל) התקשורת. לאלה
שאינם מצויים בכללים אלה (ונזכור שוב שמדור זה נוטה לטובת הפחות מנוסים), נסביר
בקצרה: בעולם האלקטרוניקה הספרתית ניתן להעביר מידע באורח מקבילי או בצורה טורית.
אם ניקח לדוגמה "מילה" של מחשב הבנויה מ-16 סיביות, לפנינו 16 תאים שבכל אחד מהם
מידע משני סוגים בלבד: "אחד" או "אפס", או אם תרצו "יש מתח" או "אין מתח". כידוע,
מילה כזאת יכולה לייצג מספר, אותיות וכד'. אם נרצה להעביר מידע זה ממקום למקום, טבעי
יהיה להסיק שנזדקק ל-16 מוליכים (ועוד ארקה), כדי להוביל את המידע שבכל סיבית. והדבר
אכן נעשה כך בפורט המקבילי של המחשב המזין בדרך כלל את המדפסת. אפשרות אחרת
היא, להעביר את המידע שבכל סיבית (תא) בזה אחר זה. האמצעים להפוך מידע מקבילי לטורי
הם פשוטים למדי וכיום כלולים הם כחלק בג'וק המבצע גם תפקידים רבים אחרים במחשב.
אך אין זֶה מענייננו להרחיב את הדיבור על כך כאן, רק נציין את היתרונות והחסרונות של
שתי השיטוף - ואם נחשוב מעט, לא נתקל בהפתעות. שהרי ברור למדי שבשיטה המקבילית
נזדקק ל-17 מוליכים לפחות לצורך העברת המידע, בעוד שבשיטה הטורית אפשר להסתפק
בשני מוליכים (המוליכים הנוספים ב-₪5232 משמשים לפעולות בקרה). עם זאת, ההעברה
בשיטה המקבילית היא מהירה יותר; ההמרה של מידע מקבילי לטורי דורשת זמן.
אלה שטרחו להסתכל על המחבר של הפורט הטורי בוודאי יודעים כבר: נוסף לשני המוליכים
וארקה אנו מוצאים כמה חיבורים נוספים לרוב, עליהט נשוחח להלן. ראשית, קיימת הפרדה
בין קו השידור וקו הקליטה (שלא כבקווי טלפון למשל). למוליכים הנוספים אפשר לקרוא קווי
בקרה. אלה מעין שוטרי תנועה, המודיעים למשל לצד הקולט שצד השידור מוכן להתחיל לשדר,
או ההפך, הקולט מודיע למשדר שהנו מוכן לקליטה. ל"טקס" מעין זה קוראים 800508%6
(לחיצת יד), מונח הרומז על אישור הדדי של יצירת חיבור. תהליך זה דרוש בין היתר כדי
למנוע שיבוש הנובע מזרימת אותות, בעת שמעגלי הקליטה והשידור "עסוקים" בהמרת אות
ממקבילי לטורי וההפך. כדאי לבחון כעת מקרוב את סוגי האותות השונים המשתתפים במשחק
זה, תוך התייחסות לטבלה מס. 1.
הגל 32 [022)ג11
רגל|תפקוד כפי עשנראה
ה-
הערות
אס תד ]אפא חיד
גדבס כת/וזמסמת
סא 0ד דש סט |נכונותו לקלוט
ה- :
,
פא 10 1546 נכונותו לקלוט
מסוף נתונים מוכן|ה- דש ערוך לקליטה
צסושה מאוואחסשז הזהס
צכפהאפת ז[5 בדה
זז ם!ה 60 ג זהס
תאז סאזת
פא 650 מואג חי
504 00
השמות המופיעים בעמודת "כינוי" הם תקניים ומופיעים לרוב בכל השרטוטים הקשורים לפורט
הטורי. בודאי שמתם לב ששמות אלה הם ראשי תיבות של הכינויים האנגליים בעמודת
"תפקוד...". המחבר המקובל יותר הוא בן 25 פינים, אך גם המחבר הקטן יותר של 9 פינים
הוא נפוץ למדי ולכן צוינו המספרים לגבי שני הסוגים.
התקשורת מתבצעת בדרך כלל בין שני סוגי ציוד קצה: "מסוף הנתונים" (= דכ, או בשם מלא
]חסרהסוט= |החווחזס ד 018 ו"ציוד תקשורת נתונים" (000₪, בשם מלא וחסוחכוגוס=
חסו81סוחטררחס?) 2818). אל דאגה: השמות אינם משקפיט תמיד אופני פעולה והתפקודים
אינם מובנים בהכרח מתוך שמות הקווים. דוגמה: 10 מסמל "שידור נתונים", אך ברור שעל
אותו מוליך, מה שנחשב לשידור לגבי ה-01₪, יחשב כקליטה לגבי הצד הנגדי שהוא ה-5.
לכן צויין בראש העמודה של התפקודים, שהכינויים נכונים "מנקודת ראות" של ה-₪ דכ בלבד.
ביישומי חובבים המחשב נחשב ל-ם ד והמודם (₪411, פקט) הוא ה-005כ. עם זאת יש
לציין שהמחשב יכול לשמש גם כ-00₪ ולגבי סוגי ציוד שונים מתעורר ספק לעתים לגבי
ההגדרה. לצערי, זה מבלבל במקצת, אך למזלנו ההגדרות חשובות לנו רק לגבי אופן חיבור
ה-0025 וה-₪ דכ ונושא זה יובהר בהמשך. ראשית נסקור את תפקידי החיבורים בפורט הטורי.
סד ו-₪0 הם מעבירים את המידע בין המחשב והמודם (בשימושים המקובלים אצלנו). ד
ו-215) הם זוג אחד של "לחיצת יד" והפעולה מתרחשת כך: הצד המשדר (מחשב במקרה שלנו)
מודיע למודם על עריכותו לשידור דרך קו ה-₪15 וכתגובה, מודיע המודם על נכונותו להתחיל
בקליטת מידע. זרימת המידע יכולה להתחיל רק לאחר אישור הדדי זה.
הגל 33 [118)38
זוג החיבורים 13/05 אף הוא מסוג "לחיצת יד" וגם התפקיד הוא דומה: אישור הדרי של
נכונות לפעולה. מותר לשאול כמובן מדוע נדרשים שני הזוגות האלה בו זמנית, כאשר
תפקידיהם דומים ועל כך נוסיף הסבר. יש לזכור שהתקן 485-232 (אגב, שם התקן האמריקאי
העדכני הוא ם4-232!₪ בעוד שהתקן הבין לאומי המוצע הוא 24. ו-28./) הנו תקן לממשק
(97800זחו) המשמש צרכי תקשורת מגוונים ביותר, כאשר היישומים שלנו מהווים רק חלק
קטן מכלל אפשרויות השימוש בממשק זה. לכן, לעתים קרובות לא נמצא כלל חלק מהחיבורים
המתוארים בטבלה לעיל. לשם השכלה נוסיף, שהזוג 0119/16 משמש לרוב לויסות זרימת
המידע (למשל במקרים שקצב "אספקת" המידע בצד השידור גדול מיכולת צד הקליטה לקלוט),
בעוד שהזוג 018/05% משמש לרוב להודעה הדדית שהציוד מחובר ומופעל.
הזוג 0020 ו-/₪ הם פחות שימושיים ביישומינו, אך בתיכנונים מסויימים ה-=01 מצפה
לאישור (הטרה, 80!6ח9) על קווים אלה לפני נכונות לפעול. החיבורים 6= ו-58 הם ארקות.
הראשון הוא ארקה של הגוף המתכתי של המכשיר (אם יש כזה) בעוד שהשני הוא ארקה
המובלת יחד עס האות. אם המערכת מאפשרת זאת, אני ממליץ לשמור על הפרדה בין שתי
ארקות אלו. מחבר תשעת הפינים אינו מאפשר זאת. כעת על אופני החיבור של 00₪
ו-= דס: קל יהיה להבין, שבהעדר הגדרה "מי זה מי" עלול לקרות ששני קצוות התתקשורת
מחוברים למשל כ-₪ד0, וכך השידור של קצה אחד יגיע אל השידור של הצד השני, במקום
אל הדק הקליטה. אם יש חשד כזה (מומלץ לודאו) הפתרון הוא פשוט: יש להצליב את קו
השידור והקליטה ואת קוי "לחיצת היד". אך כדי לא להאריך בשיחה יותר מדי - הקפה התקרר
- נוסיף פרטים על כך בעתון הבא. כמו כן נתאר מכשיר קטן ופשוט לבניה עצמית המאפשר
איתור תקלות ובדיקות והעשוי להכשירך ל"אשף 5232"...
- האזינו
כן, זוהי פרשת השבוע סמוך להופעת "הגל" וטוב נעשה אם נחזור למקורות לרגע קט. אל
נחשוש, עתוננו לא שינה כיוון בהשפעת מלחמות הקואליציה ועל אף הקשר הרגשי שהנני
חש כלפי מסורת ישראל, כוונתי למקורות החובבות הפעם. שהרי אין כמעט ספק לגבי מהות
צעדינו הראשונים בתחום זה: ההאזנה לצורות התקשורת השונות היא שהביאה אותנו לעיסוק
בתחביב. טוב נעשה אם נזכור זאת לעתים.
טוב נעשה, אם נזכור שאין אנו מצטינים בהאזנה, אך להוטים תמיד להשמיע, לעתים קרובות
להוטים מדי. כי איך נסביר אחרת שרבים מאתנו אינם מוכנים כלל להקשיב לאחרים מבלי
להתפרץ או להפריע? כיצד נשיב ל-"שני מטר" את האופי של שיחה רגועה ובימה לדעות אם
לא ע"י הקשבה סובלנית יותר לזולת?
טוב נעשה, אם נזכור את דברי ה)ס-רים הגדולים הטוענים פה אחד: האזינו הרבה ותשדרו
מעט. זוהי הדרך היעילה לתהילה.
טוב נעשה אם נזכור, ש"הגל" נועד גם לציבור רחב של חובבים העוסקים בהאזנה בלבד, מתוך
בחירה ותוך דבקות במטרה שאינה נופלת מזו של העמיתים המשדרים. כך קרה, שהשנה
החלטתי לבלות את חופשתי עם ציוד האזנה בלבד; טעמתי את טעמו של ענף זה בתחביב
ונהנתי.
כבשנה הקודמת, התמקמנו במצפה נוף, כינוי ל"צימרים" של קיבוץ מלכיה. החדר הוזמן עוד
במרס, וקבלת הפנים היתה לבבית כתמיד. המקום הוא מקסים, השלווה כופה עליך מן רגיעות
נעימה ומעל הכל, מזג האויר ההררי והיבש מהוה תחליף מרענן לתושביה המזיעים של השפלה.
האנטנה שהקמתי היתה שזושו פָחס! הפעם ולקחתי עמי גם מכוון אנטנה כדי לשפר את תנאי
הגל 34 |118)023
הקליטה עם מקלט ה-צֶחס5 דגם 94-55 =0!. מקלט זה שרכשתיו לפני חודשים אחדים הנו
נוח יותר ומתקדם יותר מקודמו, ה-70 -61! שהיה ברשותי שנים אחדות. יתרונו העקרי הוא
כפתור הכיוון הרגיל שבעזרתו ניתן לכוון תחנות בקצב שניתן לתיכנות. הסינטסייזר מאפשר
רזולוציה של 100 הרץ המספיק בהחלט לקליטת 558, אך פחות ממושלם לצורך קליטת
צדחח.
קלטנו הרבה 0%-ים מענינים, כולל על 18 מה"ץ (גל נחמד עם שעות ארוכות של פתיחה),
אך על כך ידווחו המומחים. קלטתי גם הרבה פקסים לחיזוי מזג אויר וכאן אני מנצל את
הזדמנות לסלק חוב ישן: לפני חודשים אחדים כתבתי על קליטת %/=ם// והבטחתי לשוב
עס פרטים על תדרים ולוחות זמנים. להלן כמה תחנות שקלטתי באיכות טובה, עס תוצאה של
מפות חיזוי יפות ואף תמונות לווין.
|התחנה - תדרים שעות שידור הערות
מאסת 15 4 שעות : מפות חיזוי שונות
ו
114
5 4 שעות
דאמ אד 110 רוב שעות היממה | | 0 00|
ססמזכ 4 שעות שידור תמונת לווין ב-
0 ו- 17:55 סדע
דרום וצפון אוק. הודי
אולי מיותר לציין, שהשעות הטובות לקליטה בתדר מסוים תואמות את התנאים על גלי
החובבים ואלו מוכרות היטב.
מפות | חזוי | מכל
הסוגים כולל המצאות
קרח בים
עלו והצליחו!
הגל 35 |118)28
חידונטים בתחום הטכני
מתוך תגלית כתב עת לטכנולוגיות מתקדמות
בקרי םסם! בעלי זכרון
כ |
חברת גנ
אאז א 10 הכריזה על
בקרי 1סם₪ בעלי זזכוון
5 לערוצי | 154ם.
הבקרים בדגמי 108-6741
מפחיתים את זמן הגישה
למידע השמור ב-04011₪
לכדי 0.315 ואף פחות. קצב
העברת הנתונים מהכרטיס
לדיסק הוא 18א16.5 לשניה.
הבקר תומך בארבעה כונני
דיסק, עד 408 כל אחד, ובשני
כונני דיסקטים. זכרון המטמון
שלו ניתן להרחבה עד 24%]8.
הוא תומך בגבול חלוקת
במערכות ההפעלה:
,זז עסא, 2
5וססאזאא, 05,
אאמא/אואט 00
ו-אזא0ז.418. הבקר החדש
מצטרף לסדרה של מוצרי
תקשורת | ובקרים נוספים
תוצרת פאז
המשווקים בישראל על ידי
חברת י.א.ד אלקטרוניקה.
כרטיסי מודם לנתונים
לתחום ה--₪
חברת
5 אד - זה תסאחס
הכריזה על כרטיסי המודם
לנתונים לתחום ה-עת
ממשפחת 8- א
הכרטיטים הינם מסוג מאסד
15אזפ, דופלקס מלא, כולל
תיקון שגיאות
ו-6אז/ זחתדא1 ומוצעים
ככרטיס בודד בגודל של ₪וא
61
10.3157,5*0.80(
ובמשקל של 500 גרם.
לכרטיסים מימשק 835-232
סטנדרטי ומופעלים במתחי
0 בהספק נמוך של 7.5 ואט
וכוללים | בדיקה | עצמית.
המודמים | הינם | בהתאם
ל-/188-110-כד5-, זז
בעלי אפנון 098% וכוללים
בחירת קצבי העברת נתונים
של 150 עד 2400 סיביות
לשניה. המודמים מאפשרים
פעולה עם נתונים דיגיטליים
ואנלוגיים (דיבור) דרך כניסות
ויציאות מאוזנות של 600
אוהם. ניתן לכלול במודמים
אופציות של שלט רחוק דרך
ערו 85-232, שעון חיצוני
בהתאם לדרישות | הלקוח
אינץ)
וזכרון 1711.5ג.01/-אסא.
משפחת כרטיסי מודמי ה-:11
לנתונים, 518-א1א, כוללת את
הדגמים:
+ 518-1-א1א-כרטיס מודם
נתונים-מעסוא | 018₪א91.
דופלקס מלא לקצבים של
0 פפז.
* 518-2-א1א-כרטיס מודם
נתונים-מא0ד 8
זפתסת, בקצב של 88
0 (1-אא1.11) ו-2400.
* 518-5-א]א-828 | מדמה
התפשטות גלי
קז סדג 1טואו5
אס זו
אנטנת צלחת חדשה
חברת 5האאפדאה
אק מאנגליה,
הכריזה על צלחת חדשה
הגל 36 |118)028
מ'
ניידת
בקוטר | 7
כאנטנה
מלווינים,
בין סוגי המוצרים שחברת ץ
משווקת מופעים: ]581%
אאחאה
סדואוא5זאא, | צלחות
(רפלקטורים) | פאראבוליים,
6
0פמצז 6052 וכן
אנטנות לקו ראיה, לסקירה,
טרופוספרית, אנטנות קליטה
המשמשת
לקליטה
וקליטה/שידור מלווינים,
מערכת | הנעה לאנטנות,
בקרים, גלבואים וקואקסים
גמישים, | מחברים וסיומות.
תחום התדר הוא
2-7
חברת 2% מציעה גם צלחות
מתוצרתה המושלבות בזנים
בקיטוב יחיד או כפול של
חברות אחרות לפי אפיון
הלקוח.
לחברה אישור ספק בריטי לפי
תקן 358-5750 וכן התקן
האירופאי
2 -את והבינלאומי
2
מד הספק תדר רדיו
חברת 0881 פיתחה מד
הספק תדר רדיו בעל מימדים
קטנים. המכשיר מכסה תחומי
תדרים | של עד-2900/12
ותחומי הספק של 0408
עד-310₪1. גודלו של
המכשיר הוא כגודל קופסת
סיגריות | ומופעל מסוללה
נטענת.
קיטים של פריטיס
להגנות !=
חברת 18-15 מספקת
קיטים מוכנים | של מגון
פריטים להגנות 1וא. הקיטים
מיועדים לאנשי תכנון ופיתוח
המבקשים לפתור בעיות
רעשים המופעים ברכיבים על
פני מעגלים מודפסים ובחוטים
ובכבלים.
קיימים 3 סוגי קיטים:
*קיט | לפריטים | למניעת
רעשים בכבלים.
*קיט לפריטים לרכיבי מעגל
מודפס.
*קיט
ומוליכים.
לפריטים | לחוטים
סוללת ליתיום בגודל 6
לזרם בינוני
חברת תדיראן פיתחה סוג חדש
של סוללת ליתיום בגודל 6
לזרם בינוני מסוג 5820-ק1.
לסוללה מתח הדקים 3.6 וולט,
קיבול נומינלי 54, זרם
פריקה נומינלי 0.254 וזרם
פריקה מקסימלי 0.54.
לסוללה טמפרטורת עבודה בין
5 ל-72+ מעלות.
סוללת ליתיום למתח
גבוה
חברת תדיראן הוציאה לשוק
סוג חדש של סוללת ליתיום
למתח | גבוה מסדרת
אאן6-זד. לסוללה | מתח
הדקים 3.9 וולט, מתח עבודה
נומינלי 3.8 וולט וזרס פריקה
נומינלי 6/1500. הסוללה
מתאימה לטמפרטורת עבודה
של 40 עד 85+ מעלות ובעלת
מבנה בטיחותי מוכר על ידי
ה
סוללת ליתיום בגודל 6
לזרם גבוה
חברת תדיראן הוציאה לשוק
סוג חדש של סוללת ליתיום
בגודל 6 לזרם גבוה מסוג
0 לסוללה | מתח
הדקים | 3.9 | /, קיבול
נומינלי-(54, | קיבול בזרם
54 זרם | פריקה
נומינלי 1004 וזרס פריקה
מקסימלי 500/4. הסוללה
פועלת בטמפ' של 20 עד
0+ מעלות ובעלת נתיך
פנימי להגנה נגד קצר.
הסוללה מתאימה ליישומי
טלמטריה בקידוחי נפט.
מגבר נמוך רחעו במארז
פופ זעיר
מוטורולה מוליכים למחצה
החלה לספק את
הטרנזיסטורים נמוכי הרחש
7 ו-180957 במארז
הזעיר 56-70 להתקנת שטח.
הטרנזיסטורים, המיועדים
למקלטים רגישים במיוחד
ולהגברה של אותות נמוכים
מאוד, מספקים שבח של 1008
ורעש של 268 בתדר 1500
מגהרץ. דגם 947ע18א דוחף
הגל 37 [118)24
זרם עד 50 מיליאמפר ואילו
דגם ₪0947וא מגיע עד 100
מיליאמפר.
כולאי הפרעות וברקים
חברת| אאוא1 מארה"ב,
יצרנית שפורפרות גז ורכיבים
להגנה מפני ברקים והפרעות
חשמליות, הכריזה על משפחת
מוצרים חדשה 5517085
5
צדטם-צטגא. | רכיבים
אלה מסוגלים לתמוך בגלי
הפרעות של 8/2085( ./40%).
רמה זו הינה כפולה מזו
הנדרשת להגנה מפני ברקים,
הפרעות באספקות חשמל,
מיתוג עומסי הספק ותופעות
אחרות - טבעיות ואנושיות.
הרכיבים מיועדים ליישומים
בציוד רפואי, תעשייתי, ציוד
בטחון ואבטחה, התקנות
חיצוניות, | תחנות | שידור
וקליטה לשמע ותקשורת
נתונים. הדגמים קיימים ב-90,
0, 350 ו-470 וולט זרם ישר
בדגם כפתור או עם מוליכים
להתקנה במעגלים מודפסיס.
סוללת ליתיום
חברת אא 155
0 הכריזה על סוללת
ליטיום בהספק של 1000
מיליאמפר/שעה, במתח
נומינלי של 3%. הסוללה
נתונה במארז כפתור ובעלת
זרם של 20 מיליאמפר.
נעוועעוה וי הטוכה עם הגברה ל-40 מטר
מאת יהודה קרויסטל 4006א4
המשושה המתוארת להלן נוסתה על-ידי לפני שנים רבות ופעלה בהצלחה גדולה.
ההגברה שלה אמורה להגיע ל-84.5 די-בי.
א. המשושה עשויה מחוט חשמל 1.5 ממ"ר, מצופה בפלסטיק..
ב. היא יכולה לשדר לשני כוונים הפוכים אם תוסיף לאלמנט (שמשמש
כדירקטור) חוט באורך של 1 מטר לכל קצה. (הדירקטור יהפך לרפלקטור)
כיוון השידור, (בלי התוספת של החוט), הוא מאנטנה לכיוון
הדירקטור.
ג. | המרחק בין המשושה לאלמנט הינו 6.1 מטר.
|הל זוית הקודקוד כ-120 מעלות.
הערות חשובות:
1. אורך האנטנה תלוי מאוד בגובה של קצה החוט מהאדמה (מהגג): ככל
שהחוט קרוב לגג, תהיה האנטנה קצרה יותר.
8. ככל שזוית הקודקוד יותר קטנה, כך יש צורך בחוט *ותר ארוך.
יש לנסות ולהגיע לאופטימום ע"י מדידת ת.%.5.
3. אם יש לך בעיות עס המשושה וה 5.0.8 גבוה, נסה לקרב או להרחיק את
משולש-האנטנה ממשולש-הרדיאטור: אם תקרב את החוטים, התנגדות
האנטנה (בנקודת החיבור (לקואקס) תקטן.
8 בהצלחה!.
הגל 38 |118)28
כללי:
האנטנה מתוכננת לתדר מרכזי 145 מה"צ, עם עקומת שבח כמעט אחידה בתחום 146-144
מה"צ טכ 10.1 - 10.4) וכן "פעמון" 8/? עם לא פחות מ - 25 מכ. האנטנה פשוטה להחריד,
ניזונה ישירות מקו קואקס של 50 אום, ומורכבת כולה מחלקי טלויזיה.
התכנון מבוסס על תכנית א4/א01/ צ, גרסה 3.22 .
המוטיבציה לתכנון היתה:
1. "בום" קצר.
2. אי רצון לשחק עם "גמא".
3. עלות וזמני הקמה והשמשה מינימליים.
תוצאות:
משך הרכבה משוער (לאחר איסוף החלקים) - 1 שעה.
זמן כונון משוער בתום ההרכבה - אפס.
ממוצע 8/ו5 לאחר הרכבה ראשונית ע"פ המידות - 1:1.3 בכל התחום (144 - 146).
תרשים על:
מכוון 3 מכוון 2 מכוון 1 מקרן מהזציר תורן
חור
0 מ"מ
+
"בום" - 2א2 ס"מ
לפחות 1.55 מטר.
מחבר
טלויזיה |טלויזיה
רגיל
מחב
"שי
מחבר
טלויזיה
רגיל
טלויזיה|טלויזיה
8% 242%==40/ 01 5% -0314 2081/4090 552602
תס תס תס תס תס
הגל 39 |118)028
מידות:
קוטר בס"מ של האלמנט מרחק אלמנט מהמחזיר בס"מן אורך אלמנט בס"מ שם אלמנט
0 מחזיר
0 : מקרין
62.0 , מכוון 1
4-00 : מכוון 2
110 / מכוון 3
מבנה האלמנט המקרין:
מפצל לאלמנט טלויזציה - מבט על
חצי אלמנטש
"כובע"----) : :
פלסטיק = ה = .
(בא עם המפצל) יי מ
כניסת
קואקס
קדח קדח;3 מ"מ, במוחק 3 מ"מ מהקצה).
(באכלמנט - לא צריך בקופסאה)
1. האלמנט מפוצל ומורכב על בסיס מפצל סטנדרטי של אנטנת טלויזיה; המרחק בין חצאי
האלמנט נקבע ע"י המרווח בין שני הברגים של המפצל הזה. המפצל מחוזק במרכזו ל"בום"
ע"י בורג 3 מ"מ ובקצהו אום "פרפר".
2. את החורים בקצות חצאי-האלמנט יש לקדוח במרחק 3 מ"מ מכל קצה, בקוטר 8 מ"מ.
החצאים מושחלים על הברגים,מעליהם מושחלים קצות קו הקואקס, מעליהם "שייבה" 3 מ"מ
ובקצה העליון אום 3 מ"מ.
3. קו הקואקס מושחל ל"בום" בקצה האחורי של האנטנה,(מאחורי המחזיר) ויוצא מה"בום"
דרך חור של 10 מ"מ שנקדח במישור האלמנטים (הקדח ניצב למישור 8 ס"מ מאחורי קופסת
הפיצול. יש ליצור לולאות מצופות בדיל בקוטר 3-5 מ"מ מהמוליך המרכזי ומהסיכוך של
הקואקס, ע"מ שיושחלו על ברגי המפצל ויהודקו ההטחה. (רצוי להשתמש בקואקס דַק יחסית
- לפחות לשניים עד שלושה אורכי-גל חשמליים ראשונים בין קופסת הפיצול של המקרין
ובין תקע הקואקס; כמו כן חשוב להשחיל את הקואקס לפני החיבור לחצאי האלמנט המקרין
כי מן הסתם מחבר הקואקס עבה מדי מכדי שיושחל גם הוא...).
4. מומלץ לשייף בנייר זכוכית "0" "ונייר מיים") את קצות האלמנטים עם החורים, בסמוך
למועד הסגירה הסופי.
הגל 40 [118)28
לאחר שהמדידות מניחות את הדעת, רצוי לשים /דת עַל החיבור הסופי במחבר המפצל,
לסגור את קופסת הפלסטיק ע"י 3 כובעי הפלסטיק הנלווים, שוב לשים /1א על נקודות
הכניסה לקופסה ולקבע את קו הקואקס ל"בום" ע"י אזיקים מפלסטיק.
מבנה האלמנטים האחרים:
כל אלמנט חתוך למידה לעיל ובקוטר של 1 ס"מ. במרכזו, חור 3 מ"מ לבורג "פרפר". כל
אלמנט מורכב על מחבר סטנדרטי מפלסטיק (אפשר מתכת) ובורג 3 מ"מ באורך 5 ס"מ עובר
דרך המחבר, האלמנט וה"בום", ומחוזק מלמטה ע"י אום "פרפר".
במירה ונדרש כיוון עקב 5/8 לא מניח את הדעת:
1. לא סביר אבל...
א. קיצור האלמנט המקרין במ"מ אחד משני קצותיו בכל איטרציה.
ב. הרחקת ירכתי האנטנה מהתורן לכ - 20 עד 40 ס"מ.
ביצועים מתוכננים:
גכ 49.84 15 1112 145.000 ]1 2051618206 ב0ו)24619 12606ה8מוזסצן
תחפץ (פתת0ס) שמסאתכשקאך1 (08) 8/ק (801) א021 (2חא) כפמתת
ווה ה
142 83 199 20.2 11 10
19 88 18 2077 12 110
16 2. 18 200 1833 0
12 2 .,. 18 2002 15 0 1
19 120 204 16 1680
116 8 21.07 18(888 10
3 6 121.10 1809 180
19 3 188 11.7 11 150
16 0. 18 2.2 12 1860
13 04)6ץ)' 52 104 190
100 22 1 1.3 15 1590
133 8 17 3. 35 177 10
17 12 : 1.66 08( 60
10 7 17 05.נ 10 90
114 1.- 17 11.08 11 0
18 4 100 12 890
122 7.-. 17 20.33 1.4 10
16 9.,. 17 2016 15 170
11 1+ 16 2019 1.07 1860
135 2. 16 2020 198 110
140 2 19 2.8 10 10
הגל 41 |118028
עוונלעים עולים
מאת אילן קציר 4-1401א4
חודש אוגוסט האחרון היה גדוש פעילות של תחנות 0% מענינות ב-558 וראויה לציון הפעילות
של התחנה ₪314 מאריתריאה.
על גל 20 מטר נשמעו - 1230 7%2760 ,1845 כ 31 א ,1627 221111 ,1630 ע5%1
6 258011 ,1910 22984 ,1643 2.418 ,0500 3020/29 ,0716 ד 21
8 "302 ,1953 0/7 ,1638 /1174 ,0505 130 ,0545 ,31/1 ,0626 25
על גל 15 מטר נשמעו - 1509 ,28011 ,1740 053110 ,1544 .11811 ,1545 5 ז4
6 1351 ,1454 1280202 ,1454 1280305 ,1502 ./00020)
על גל 40 מטר נשמעו - 0541 צ04481 ,0545 00407 ,0323 331
1-0
0 ה 7228 פסוא2ז גזצ 215
אוא857 הז 6פפך אןזא0 14 משוא7א5
חובבים המעונינים ברשימת איים עבור תעודת 101 יכול לקבל את החוברת תמורת תשלום
של 88 בכתובת הבאה:
הפצ פאא0ס1 זדדשעס
4% 49636 ]וא 4820 אםזס 7 אסם
זה הכל להפעם האזנה נעימה.
הגל 42 [118)028
החרות החודשו
צְדהם-עְז5ז6עוחחה - וצ
מאת אהוון קיושנר 4147
התאריכים : 13 - 15 אוקטובר 1994 מהשעה 1700 עד 0200 0,
: 27 - 29 אוקטובר 1993 מהשעה 1700 עד 0200 588.
המארגנים : ,1 1צ
הגלים : 1.8, 3.5, 7, 14, 21, 28 מה"ץ. אסורה תקשורת בין הגלים (0105:0820),
משתתפים : תחנות .1צ בלבד. מותר לעבוד כל תחנה פעם אחת בכל שיטת אפנון.
הקריאה : 1צ ₪00
הדווחים : (1)85 + מספר רץ החל מ-001 או מספר מחלקה ב-481 או מחוז בקנדה (₪/)
או ארץ ה-אפ.
הניקוד : עבור כל קשר בתוך יבשת אחרת 2 נקודות. בתוך היבשת שלך 1 נקודה.
מכפילים : עבור כל מחלקה ב-.48₪1, מחוז ב-5/ וכל ארץ 06אכ נקודה אחת. =
סיכום : כל נקודות הקשרים כפול כל נקודות המכפילים.
אותות : גביע לחברה ב-.181צ, תעודה לשאינה חברה ב-.1א.1צ עבור ה-/1צ הטובה ביותר.
תעודות למקומות שני ושלישי ומנצחות ארציות בכל סוג אפנון.
מגן :₪ 1140' למנצחת בשתי שיטות האפנון גם יחד.
יומנים : דפים נפרדים לכל שיטת אפנון והגלים. עם בוצעו יותר מ-200 קשרים חייבים לצרף
רפי ביקורת (8סןא666).
תאריך אחרון להגשת היומנים : 30 יום אחרי גמר התחרות.
כתובת עורך התחרות : א026)/ ח4080/ 18ז8כ)
6ווזכ 66ז0/ 2810 473
א 5 (ז 6 02/4 ,910/שתמט5
הלששששפפפ=סתסחְְָץְןְת?זחְז[זזץ?[םָץ2[םזְָ' ה ₪80838
לוח התחרויות
שם התחרות סוג הקרינה
6 ₪ְ685₪ת00 אס תהּסקסעגם
.>תסס צץ2661916 מתה18טהת01ת508
תאריך
2 ספטמבר 1993
9 ספטמבר 1993
5 - 26 ספטמבר 1993 0% ת18טהת61ת58
5 - 26 ספטמבר 1993 0% צצנצת אס חח 00
2 - 3 אוקטובר 1903 0068018-0065% 20/אע
2 - 3 אוקטובר 1903 3 קגס 3800116 תהתעסק
3 אוקטובר 1903 (ת 80) 566%6ת00 אס
9 - 10 אוקטובר 1903 -0008018 20/אע
10 אוקטובר 1903 | (₪ 80) 666פת00 אס
3 - 15 אוקטובר 1903
6 - 17 אוקטובר 1993
6 - 17 אוקטובר 1993
21 אוקטובר 1993
0 - 31 אוקטובר 1993
7 - 29 אוקטובר 1903
צטעהע צשְעהפע6ט1תתת מתעצ
0% צְת0ע66 11 66אעסח
0% צעת חח פצתתט
0% א0 2 21 תספת
סמסתק 656טת00 אם חח 600
צטעהתע צמהפעסטותחת תסזצ
הנכם מתבקשים לשמור על תדרי התחרויות המומלצות של טחאד.
תחומי התדרים המועדפים בשעת עריכת תחרויות ראשיות הם:
0 3.65-3.600, 3.80-3.70, 14.06-14.00, 14.30-14.125,
0, 21.40-21.20, 28.10-28.00, 28.80-28.50 מה"ץ
* א א א א א א אצ א א א אצ אצ א א א אצ א א א אצ אצ א א א א א צ א אצ א אצ א א א א א א אצ א
הגל 43 [118028
תעודחק החודעו
סזהשה זק=60 6חד
מאת אהיון קירשנר 4137
אנו תקוה שישראל תצליח להצטרף להסדר של מדינות ה-דשס, הארגון האירופאי לתקשורת,
ונוכל , כך אנו מקוים, החל מה-19 בספטמבר שנה זו, לבקר באותן המדינות האירופאיות
שאישרו את המלצת ה-6871 - 7/861-025 - מדינות שאציין למטה, ולא נצטרך עוד להגיש
בקשות להפעלה בהם.
לכבוד אירוע זה אני מציע לעבוד תעודה זו, ה-4₪916 דקס 6חד.
התעודה מונפקת על ידי ה-קטסז3) 16705106מ1 ממסוקוכ (סזכ).
כל חובב מורשה וכן כל מאזין יכול לעבוד תעודה זו. חייבים להוכיח 77 קשרים עם
תחנות, שהצטרפו להסדר הנ"ל מחוץ לישראל. חייבים לעבוד תחנות מלפחות משבע
מדינות שונות. אין כל הגבלות שהן לגבי בחירת הגלים או שיטות האפנון.
בקשות 00₪, כלומר רשימה של קשרים מאושרים על ידי .081 שברשותך, בצירוף מדבקה
עם
הכתובת שלך ו-10 180% או 10 מרקים גרמניים שולחים ל:
המה ומנחסוקוכ ידקם)
1.3081 שַמגש)וס/
6 5/:8550מ0106/
ץמהותז20) - 8זט0ה1.366 68526-ש
הנה רשימת 24 מדינות אירופה שהצטרפו עד לפני חודש להסדר ה-077
מס - אוסטריה 02 - דנמרק 54 - ספרד 1 - איטליה 54 - הולנד 1אס - סלובקיה
5 - אסטוניה 113 - הונגריה 013 - פינלנד ₪1 - אירלנד צ8 - יוון 0% - צכיה
אס - בלגיה 1/8 - לוקסמבורג = - צרפת 0 - ברטניה 1180- ליכטנשטיין סצ - רומנחה
ואירלנד הצפונית .34 - מונקו 1א5 - שודיה ,1 - גרמניה 1.4 - נורוגיה 118 - שויצריה
64 סו 5054 ד₪ ---- 5 5 1ה606 פד מס %סס
.(. סט
הגל 44 [118)023
תמונות וסיפורים מהאירוע החברתי השנתי
הפעם הכל היה מאורגן פיקס. בכניסה עמד קותי (התמונה מימין) וגבה דמי כניטה הפעם ממשפחת
0 בהרכב חובבים מלא. בתמונה משמאל רואים חלק ממגוון הפרסים להגרלה השנתית. חנינה שידו
בכל דאג לארגן הגרלות ולסדר לווית צילום מתאימה.
לאחר שעברו את מחסום הכניסה ניתן היה לפגוש חברים ולשוחת בתמונה מימין למעלה "מסביריי
5 לישראל קו ולג'ים את רעתו על פקטוו ומשמאל למעלה משכנעת רותי 61 את החבר'ה לרכוש
כרטיסי הגרלה. לאחר מכן התחיל האוכל ומידת שביעות הרצון ניכרת בתמונות למטה.
הגל 45 |1198023
*זאאם" ][אתתד מחד תס אזשזאתס
זוח|160)א 166 106 "ממתסזק
50 2065 6 [61/ ?"ות" 631166 6זה פזטס)ג8 14610 סאי עםא 66ז66מסאו זסטס וסץ 6שג11
-:118) 1186
0 ]1 116 )0 06 ]0 8זס))6| |681 6ב 5או תה 1908 מו 166קק8 פגאו "נמבם" 6זסאו 6
ץד .100) 2610 119946 116 ]0 פזסטותסות 5006 עס 8106ז6ק0 51811085 6|055ת1או זטסז8ותה
.זנ 00016 מב ,המז]4, 300 ,מגנתץ11 110616 סזסעו
סונגפת קמס[ 3 ב0ט5 )טס קתוקקג1 .ק9זזט/-ק3ה[/-תהומע11 מ9/10ו5 ]וס 081160 קסג זו +
סא 1181] 1116 קמופט ,ג/-41/-117 10 11 68266 עסו[) 6מ8 מסוצוצסז 8 זס] 631166 מ800 0066 תו
6ומגת 6801 01 160018
ואס 8 מ 1₪0א-41/-117 גמסז] 510885 מססו060 16501666 מסופט]מ60 500 ,1909 מו ע1ז58
ה סומגםמ ם680 ]0 זס)61! ]1:5) 6ם] ץ[תס ₪56 ס] 660660 עסם! 50 ,"סמ!|גץ]/1" 60מתגת כנם5
0 )0 6275 14166נקסזתט 6תה זסשתסוק ץ[זה8ס 06) מ1 ,"1146" 35 םס1)ג51 זוסם) 105110106
[681 826 0165מ606ז] תוס זוסם) 10866 5ז8)0זסק0 19010 זטס)בותהּ
6 .5/4/1006 [108ז6גמו60 50826 מ8ת) 8[5ם32 -060)0 280 >זטס)הוע8 50816 ,אסם 85 ,משמך
מו 1008ומ0ת20) [8ת65%0זקת )20 ]0 מסו0םס))3 6) 0] 036 ע1ת!] 6סמסזס)]זס)ם1 קתט|מ5סז
)וו !61111031 0+ 66512806 ם51410גקס! 0566ק0זכ 0 ]קטסג[! סטג סטג עס11 םג מסוקתוםבג/
.1 תו ץ)46)101 זט60]ותה
8 185 ]0 סוקס] 116 25 1311 5ת0נז19נוקס 0[055זו// [14פזסטסזומס6 0ם1 61056 מהמץ11 )זססןה
ונת 8 ,7815 128416 ז3)0ת56 0] 1ם56 6ל שקסס 8 )124 185150660 זס]סטז50מו 1115 .11817816 81
מהנתץ11 .ז] זס] 1מ50 6[ 65566זקותו 80 45 ז8)0ת56 16ך .!11ט 116) ₪תוז68 666נגגחס2) 16) 01
6 100 6680066 6מ3 5036 26) מס )שק 085 תגנמץ11 .16006תנת20) 26) סזס)06 זג6קק3 0+
סזס 16) 1016 6 מסםאו 01166 ]05ת81 16 6תג ]!גטס בע "1א/11" מ3)200 זטס!בנתה 1016
מסנו5)3 116 קט 01056 0) 16 6[טסאו ץסם) ,הקטסזת) )םסא ]!ו 6[ ]ג 186) במסס? 1)160ותו 00
קט 561 6זסאו 61ותאו 5)מסותסזוטף0ז זסג[)ס 6מ8 008] ססמססו] 16) 6זס))ג +'ם4[טסס ק6ם) 6פטהססט
1 6) מן
זנו6)ה גה 110116 106 !81 ]0 5001 ב 6מ06031 "11/11" ב0:ז319 11616[ סו[ 36 5131166 060316 שמ
1 1066 תג 06המ6ות 6ם] גמסז) 58466 06 0) וטס שַמוץזס 6זסא ]גו[) ץזמטסס 16] מו 5מסז)508
זסס) 126 0) ₪04 011 116 ץ][בת1] .6מטסזה גמ6ג) זמבאו +.מ610 סגא 51901005 ]14סזסותנםסס שוט 16
."11/1" ב0ס1וג)5 11016 זססק 16 2201 31866] ז5268%0 ץזסטס 0ת8 058זקתס2) ]וס
[2165%1008ה20) 6ם) םג עזס)5 6סג]או 6 6תו] מ63 טס .911606ו5 20 !1ב 6 אוסם 4/5
8 10 6נננ) 1031 גתסזין .6זט6זהוג )ואו "11/11" ב0וזב)5 סג[ 111160ם166 ונסו[סטק 166מסווג
.ואגזן 5-4 תשםד/)אה צתם/ם ,900 הג ,סו ]ס 6ם6 16) 60 שוסגססזק תבה
6וג 10 06116066 86 זס))ס|פ6צ1 "[8ה512" 65 6ם) ]0 גסמגזם הגו!הז)5ט4/ 16] נתסזין)
1 סג) עו1םו(,1ת6 ג 1989 6תט1 ,"00% 102" ...ג 6018ת6 6ג) נמסז] 8160מוקוזס
."11/4" מ0סו5131 111666 זססק 6] )טססג 60א31] זס8%סק5 עזסטס מה 058זקַה20) )0 זסס1) 6) 0ן )סם
1 5181100 ₪01 נתגת 6זסאו 16[] אוסם 80 סזסגעו תס 280% 6|ו/ 8 מסוופסטף 8 וטס וטק 1
4 ססםא 06 16] 1186 611674016סם 6ם8 סשת8ז50 עזסט 6זסא גת6ת] )0 506 8זסאופמה עמגות
0% ]114% 6זסא 6ם) פטם)/תם]אתת 710 8 ₪38 40/1025 ₪ 16) ]0 6מס )ם]
1 13% 0] 6א1] 6]סאי ]מס 32166 60016 51סגע 6מס 115) 5זסאופתג 116 ]81 01 )טס 501060.06
6 סוז] ענ [61) 63 1 אוסם 11/41 6זסאו 26) זוא ]טס ₪6 כ[6[ 10 6מזגו 6[ 100% סמאי 6פסמז 01
7843ץ)ץ 060 ]1 10%[ 3106 6זס1ש
אתופתתצוצתוותתולגת:דגתולגתוכגתונצתווגתוכהתופכתולצת+י
5אמוה- הט0ס ]א סד
ההסץצ שא צקספהה
וו 00 ותד 101
א.א'43אפ,אצצאת5%תא55,א יאת לצוא.5אא'.צא'4את+.אתיר
א א אק
יייחוגיח'דיחיייה.%
1180281 6
שקטס-]6 ע]סות6ז)אס 15 בסות ,50ט0[ שסזס)5 2 ב קמושקטססס ₪ם8 /תגקותסס 5סומס 6160
ץןזסע ,6050סגת 6זסות תסטגת או58 אזה) 5מ0ו514 זסם01 41 .ע[ז68ץ 10515ח00 12 פוט פתוו תה
"400" 016 6ת] תו זה₪6 התג ]0 ע518תוגת טם] פבשו גסומאו ]תסומקוטף6 ]!נטל-6ותס ,סץג!נמוזק
וי
6 *ווש 16001066 85 6םג שמווופץ !וח 424%%/+.1 תקו![68 6) 4סומגזק 85 אזבו
התג ,46/42 עמה זס] ומס[טסזק סם 18 סזסן1 1091 5875 אזב1 .50 [6184סזכ 16) מסטגק 6התססןסאי
6 [|16010:008 8 1600106 10 קםו)ו1ש
.0% פס] 1122005 016 115 !זווש מו 106מס5סזק 65מסגז] 15[ מסתאו 85או 56הכזט5 ז5סשקוס 8ודד
1 חזס] )160 אזה1 תסתא 1971 תו ז60זסס 6ם] ]8 גמום נתסז] 6021108/66 מ266 286 86סתד
4 085 16 ]0 11016[ ת6זו0 230 מ160079110 43010 מגּוַתהּט11)2 16] תג 65ם16ז] 15 אוסם6ם50
[ 6 050] |[ זסטס גמות זס] ותסם) 58060
צםא זא ]461
5 111 וצ )החזהת ]0 4671 1זה-ה06 11 ]0 1055 106 מיזטסות שאו 501655 )הסוק תווצ
5 116 .111105 31 080-ה החונו[ 100% אזסצו 56סתא ץוצה-[16' 01 ץ11פיששות0) 6ם1 36 +5ו6ופק ה
ז0ות6ום 6[ ם! תוהמתסז 66ו0ץ [₪]6[607 מה 51116 1056 ותג ג 3816)וק05 ע01מ16:] ,מזוהוו ה
ו .זז וסחא סהצו 12056 !31 ]0
:16 מסשקתום5/ תן 25 48010 286866 הות6טג1י)
?א מומסתע
שוטטת 8 הס 610418 10 4601660 מסוקתום25/ ז0910ז2) 01 ותוזסטהת?) 6ם] 1992 עְגזא הז
1 עס 6פט זס] (28) בתס)5/5 08:16 מוס!1 9610ז |סאסהק 8 65/8015 10 45או [₪08 6מיך
6 סותו) 1191 6106 5]מסוח מסס))1] סו[) ח1 .[9זסחסק תו ץ)והטוחוח 60 )4086 6) 6ה8 080611
6 תו 3855 051081 306 ]91805] 10 01 סח 40 נתס)5ץ5 סט[ !581 8 ממסז] משסזש 5גת 85
.זג 1205 מ0זקם1ם5ב 610011131
0 498 066 186(0 ]8000 8 ת0הזסקס סותו )מש 25 6ג) ]18] 16 ₪6ם38 6ם) )א
1
0 שוחתג 147.57 ,145.03 ,50.610 ,28.0966 ם0 86065580[6 6זג 066ם 6תג 225 6מך
5 111 25'8 16 .16558805 6תה5טסם] זטס] ץ[ז69ם 2800166 225 26) ,הומסגת ]1.85 .112
)575 16 0) 00866060 פזטסת 208 ]0 10141 8 )מס 6ם8 8סמתנ) 2018 01 [1018 8 60160תמסס
6 580 126 31 25 16 10 0060160 8זספט 6ש1] זס זטס] 506 0] [הטפטותט ]81 )8 01ם 18 וז
.4 5090781 זס!)0ת8 10 54805פסות קם1 זה אתס] 15 16 85
8מו05ז0)םו ]0 זסקנתטת 8 5ז0]]0 8150 גמ5/5]0 26] ,6558205גת )8680 [הנתזסת 0] ם8661000 מך
תסטוק 8 ]0 228 סותסם 6ג) טסץ [[16 ם03 מסוש) זסטז30 28205 6)גת/ 2 85 5001 05ת₪]68]
65 58101116 קהונתססקט 06 01 ]1 טסץ [[16 מ68 תסותש) זסטז50 581011166 8 ,(מ519110 )6אסגק
0 טסץ שס81 תסו א) פזסטזט5 ,02711 6םג 0218 ,(69זג 00 תסוקתנה5ה/ 36 זסטס
00%פ]]28) 6חו]חס ם/ .6זסות 6תג (0405]ת00 1|6] 326 8קת50] ץזסו00זו 1600056 ע[6)סגתסז
סל 500 ]0 66 126 עס 80911806 06 6[טסם5
4 225 6ה) זס) 3227א:611/20 סזה סו5ץ3 6ם) עס 566 8118505 326 5ח681!510 6יך
6 סג זס] 3287-1א:א 5
נמוזסטהת0) זסם]0 גתסז] 68ם - |!םסג ]אסא
118081 7
5 שא 1ה6סתץזמת אז מפזת ג
6 [16012-008 ז0] 66] 16] 181500 5ה9110ס|תטומותס2) ]0 עזופותו] 6[ 1993 [פטקט 01 5
נתס[ססזק 0ם 6פסק מ500 ואו 0116 10005ז] מהסקסזטנ זטס זסת .(612) 5168015 388 0) 27 גתסז)
ץז)מטסס זטס 10םו קמונתס6 6תג 11161-01 מסו31מסומנת660ז ['7-) 16) ומסז] 614ת06 ]!ואו ץ6ת! 85
וז נגת6]ססזק 6] )0 .6קסזטם מו שא ]508 50 50 ,56מססו] 8 זס] ץ[קקג 10 ₪666 ]'מסע
4 .1 6! )0 106 ץז1ג.1 35 ,ע11000/₪1 .6[זסאו 1116 01 1656 6ג[) ומסז] 65ם16] זטס ם)ושי
- שַתו]]ס 16) תו 15 56ת1106 [84ת010גם67)ת1 116 ,שםבנתז30) מו 056]מ18 מ54]0ת0ו601 6ם) ב
1 16508 קט0ז2) 1106056 מסותות0ס0) 025777 116 מוסן 0] [00058זק 120 ,61035מת/ 16 זס! תה
62 6ם] !)נא ]מסנמסום 106
07] 1060505[ [008זק1ס6ז 136 קתומנה)לס ]0 50/06 26) זס]]0 0] סטםו)ה 00 6או ,850 6ם) מו 48
זטסץ ]0 ע600 8 ת]נו 6זוהמחס1וסטף 16166קות60 8 6ב 566 0] זססותסותסז 216856 .טסץ
7 מב 972-3-5043253 שסם 86 66קת618 1806 פזססנתטם סמסתק ]א .110650
4170 66) ][96ז15 מו טסץ 6981 1605 .972-3-828335 )4 אבע ם)וא
א 60 547 סאג ,זג 5ו-דה5ואא שד
זט6)גגת תס 6סם6ז0]תסס [84ת0זבתז0]מו [הטמתה 16) ,ותטוטףס!201) 1541-1218 5'זגסץ פום) הז
בג (זת1א4 ,4102 ,48145 על 100ת056זק6ז סזסטו סט 0מג[קמ שזזט6 ת! 58)011)05 18010
תה 18 קתנשס!01] 116 .0416 10 נתטזס] 1115 10 ]ת6קתוותסס |[15786 6056זג] 6ג1 ,]474
מס 16-106זסאו 185060 86 6050700108 זסשתט 1-5915 ב 116 קמוס6561 6טףותטנמותס6 3 נסז)
:4 50 גתסץ] 1מ0ו5/5 112610 26%66 16
8 06 86 0100015זק 80581 |%!]ואו 8]1016קנמס6 06 11ואו :1518010) )60153 1/7 -מנאותסנוכ)"
ת0:בת011מ1) 5טסמסזםסתץ5-תט5 מנא% 700 ]1סזכ) .6615א ממט)תסומסות ]0 פמה6גת עס 8)401166
]1 3/6 מואת6ט2) 6[601 ]!1א נסנם א 58161116 תגופפנול[ 8 מס אסבסששפוק 6ס ||ואי )קוו .(מאוסם>
0 0605 ]/52866018 16] ]טס מוב]זססתט 0316 מ6תנוב.1 .6[סנת6ץ בסמנוג1 116 נמסז] 6[606606 שמוסט
ם6350ז 1116 .1995 [נזק/ )מטסז8 תסתטג] 8 5226565 מסומאו 1994 זססגסטסצן עס 10500 חג סט
".1656 18 106זכן 16] ]18) 15 0ת80] ם12058/8 4 0] 6מגוזג, ומסז) 066סג 5 )1
]ג ת518):0 6מטסזק 58001116 16] 8]ו113 תו ץוופזסטות!1 מסומת166 16) 81 6מו1)מב6וח 6ם) הך
85 5160780₪ 0] 5ה8תת6)מג 110660186 66א:] 16] נתסז] קת801ט80זק 15 66)זסק6ז 6 מסותע
6 ]3 ס6טן)80 ץזסט 15 425602 זהתץ .4247 מסזסכ עט 0051266 זסאסז [526014 ג גוו
0 85חם6)תה שסם 6ם) תסם/ .ש1680 58101005 זטס)]הו8 עמגות 76001/60 35 6תג ,518010
פטסנזהץ 116 תס 6ז63ם 06 ]!נאו ,510002 מסנםת166 106 ,4204111 ,ע1080
6 םאת הטם]ז5 תמםם ומא
6 6)טקנמסס תוהגת00-סו[טטכ זס] 285 זוה-16[)-מס )65/ס 16 קתוזהזסקס 15 421/02 186
0 0 1800 מס66שו)06 מ6קס 18 ₪85 6ה) 112 144.600 תכ) .500%4-ז260 נתסז] 1105 6%1) תה
6 ץג 7-[4%11/1 066 116 ,60המסס 10 שתוחפואו 8110[6 זסו!וזה] 11056 זס] ₪ם3 ,16 [1008
וט
א]אגשזד 0ד דופ 3
2 תסות!] ]50010 מ6ת] 6ם] ם! גומהטת]1 ]/6] ץוות8] 6ז!)ת6 115 גו קמס[ 424% אזגואת
תו מ006 186 ,1966 06ם51 1172001 85 560ם1106 ם066 86 116 15:80 זס] 1971 מו 380 5ז8סץ
016 80 ץ]660 8 01 ז1101]0ה60 61 45 6ם3 מ51000 סט]0 8 06 6שזהוס
ץזתט טס 0019116נת6 826 ]מ60ת0ק06ת1 אוסת 6ם) 0) )ופוט 8 זס] 080% ]ת6או 6 זסומותט5 8גג'ך
,]המה 13610 566 10 באו )ופוט 0ם1 ,15861 ת1 שסם 15 ץ11גת8] 6[סתאו 15[ 66ם51 .הותהטוו 1 וס
6 שתוזט0 6םג) 400)מסס 01056 מו מ066 85 16 נתסתאו ג]!וא ,6185518105 016 נתסת! ]0 עמגות
11056 ]81 ז81 126 00 (601401 5116010005 ,618 151תטוחותס2)
6זסו או 11311651 [8מ4110תז16ת1 מגנתגטם!1.1 6(] ג!ואו 0-00-1₪0106] 6סמ1! 85 )פו0 5זג]א
,סט!0) כ 88100 116 עס 66)הז6קס ,אכ1מ93+/1 .6קסזט: זסטס |[ ותסז] 41162000 5זט6והוחה
4 ,1,222 151166 4150 141% .=)תסותקוטף6 1324656 )4105] 116 ]1 םוש 6זסם] זוה 6ם] תס פג
6זהן 8 עס 6סמשס 514102 סט!ס
130231 8
קתג)וו 42.58 186[ 65ובקתטסץ 0 (44000 1186 פזסותוו-010 נת0ז] 1815 ]0 4865 |[ 566 0+ ₪000
.הקוח 60 5'ז0)[10 680 קתועס[ם6 86 8016) 6ם) סמטסזבה
פצעא דא [א6א4 פאג 48425
8 2003 תג 44425 6זהקתו6] 8ות160 ]0 קַתופפהק 6() מזטסות 6 655ת530 )הסזם ה]ועע
: .461
,מג[20081., 0% הז0ז] 1260215 ץ[זסותיוס] ,תג תהז6)6+ ג ,4845 הקמוע 0ומ160
4% 10 תג +ם16 זה6ם ג[11או 111 תס 6ש611ה ם066 10 0חה 320 5זה6ץ 0ו) 15-61 0+ 66)הזקווותזו
.ו קט 860
1 6800 10 506011060 ,הץוזההצ! זה6ת מסגלך ו6צ58 עבהת3ס1 01 ,461 13216 זהת20
ץז ה שתה פהתת))תה ]0 זסאשזק-6ות0([ ת%66 ה פהט 6]] .43 ]0 שקה ]0 667ם6) 116
.קחהק [1068 16) 10 1151ת658110/ת60 0-6)6
60 1610168 1161 ]את
דגזוש 0ד אאז עמט-עש
1 ,4254 ,0א4%102 01 נג6) /)105ז 26] ,65חו] 1056 קתוונזאי 10 זסנוק 6975 שס] 8 זט
500 1878618 10 קתוקחוזס אתו| 16 ]0 5/2326 ]5ז1] 16 66![ג51חו ,46211 6מג ק/ו6א4
5 81 10512160 .ץז)םוסס 116 01 056 סם] ]ואו 5ת04)10ותטנמנתסס גתגת 16118016 זמוסק
סן תו 1100 15 אמו[ 106 ,31196 ]0 ם)זסם .מז 50 |טסל3 וחסז) באיג[קוג] 41808 186 קמואסס1זסטס
[14מ0) 116 0] ם40% 8708 עוט/-[10 סג[] נמסז] פזסטסס גסוםאו זס)68ק6ז זוגצ 145.325 סם!
שסטף 5 145.325 ]1 0ב ,1112 434.500 10 145.325 מס 6ז8סם 15 )המעו 5ע018ז אמו! םד .טספסצ
0 ז6069]0ז זנוג ץצ 16] ]0 ]טקםו 0ו[) 0] 1013766 06 |!ואו 435.500 מס 1!)66ות5תגז) [8מ518 8 מסם)
6 6חב 6םג 121 10 15036 8טגז1/ 6) 60 >תוסק וק צ :1211 4/ וטקוטס 15 מס 0810 סט
6 פ210055) 91.5 4 :סוס ,ז0ו8סק0ז זווג ץצ 6( 0 .ומ 160 םוזסת פומגסט גקהעצ 11
.55 16[) ]0 6265 0011 מס 60655817ת 15 6מס!
*ססם []וא אתו] "1111 116 .)תסות 8 מום]ואו 06)ס!קומסס של 0) 6סקסת 18 51926 500026 שמ
זס)מסס 26] 200055 ]!ו 6זסו[1 וז 8016]זסק 8 50 ,)15118 תו [סמתהתס אס!קותו5 =11/ ]13119 תה 0זמ1
מס 3218 ז0)סג 2 5120806 4 )וש ,4%417 06ם81 זסטס 6מ0]0!וגת 8 06 ]או 1115 .06מ13 זטס ]0
ומס[167059 26] םס :162 5ת0ו06098 1916 מס פא ,קתו4[וטס )5סתקום פ"הוו
שמואמו] 01 נמהסז0 10 6מב ,501 ז9] 126 10 366 זסטסס 006ש 3))0:65 אמו! 11117 6ם) ,אוסת מסשצד
0[ 3ז8סם 615]סגת 2 תס שנט4/-101 0 )ב[ו
אשד ש6אזואתו-דת המוז ג
ץק 8 16001000 1 ,01ו63קטז 12117 8 ]0 ז0ם60 סו 0] זס] 2885 01 זסוו6! 3 0] 56מ0ק5סז מך
יטסץ !וא 11 01 6מ501 5916 10 2986 1 ]13) שמונתז אי )ז68ת-80
זטס 506 6|זס 116 םג 8זס()0 5ק8תזסק 1081 סקסם ס/ סווס| במו זטסץ זס] טסץ א%מגמך"
6 טסץ 6[טס) 6 88 6וטסוזומ0ס6 [!1או 6תג ,1/1503 ]0 66005 ₪006 16! מו ,מסגוק1סווזגק
0 [1ואו 1 ז8סץ ]אסצ] 47 11006 10 20006060 סזג 5ז6910ק6ז "1111 6זסגת תבות עוסם סג ממזס)מו
106 8 56 פום] )1 ,061 "-669101ז )א6ם 6 זס) מסנ0ה3מ0 זסת)סמה
זס] 603811055 60שו600ז 820 68)015ק6ז 1117 סא עטק 10 05שז050ז 115 81 !תשק 13160 סמיד
סזה ,ג/וג1] 6תג טגט/-[10 תג ,₪090 5%זו] 126 .גת161058[6 10 666102100 סמס ,שזסגת סאט
,סקט 117/ 140060ק-00חסותו 120 ]0 5116 6ם] )3 ,טוטג/-101 ם1 .ק[1ם001!6א6 קתננמזס]זסק
6 2 6ג] 85 ₪000 85 ]605[ ]8 15 00001820 ,8260 16] זס] סנתסם ב3ם1115 6ם) ]0 001ז 6ם)
5 100 8108 51008 :200 סג) בתסז] פנתג] מ2)16) .1106 06ם6ז0]זס)ם1 וטל ,6מגו[80ג '7 לי
זס 007 ,סותו] עתג ]4 ]ו תשקס 0 ,₪27 0] 256:)ת60 תן ומש[ססזק סם 6'5זסם1 .1 800055 ע8שב
5 111 )18% תס[ 86 50 .18010 6[616ם12 8 ג !ואו עצב -[16 6מטסזה 6סגוק עתב גמסז] ,)מקות
(481471) .3815 1518011 116 ג!ואו סטקסט 0זמ1 סמסס
1180281 9
6 זס] קט-)56 060 185 ם514)10 שמנט6001? 6ו|[5810 2 ,ץ)ופתסטוה[1 תסותת166 ]113 6) מ[
ץר 3 קתופט 18 ,0165 011זכ)-ם)זב13-שש1,0 8תו55הכ-אסוטף 6[] זס] 120518060 .45 5כ)הק
.תמ6)תה "ז620069)0"
זנ316ת3 [הוותמהּ 16 ,נתטנטף20110) 1ז- 415/47 36 81 זסקגק 8 60זסטו[06 421007 1.3016 שסו6ק
או 1818 106 .ע1ו7 1866 מו 6מג!קת מו שסזזט5 ]0 עוופזסטנת(1 116 ]8 ,06מ6זס]םמ60 50/01106
.0ו)5)3 581611166 48610 זט4)6נת/ מג ]0 מסו)3זק10ה1 16 62010166
זע 15 פד - אם4א4
6טמגת 8 ז8]/0 תה עסחסטף6ז] )סוט 8 ח0 זהסקקה םסו)5)4 12 916ז 8 16316 זסטס טסץ 6טגזן
% 35 886] 6[וסעו 6375 016 16] מו 1041 קט-6!וק 3 מטקסט 085 6[זסאו 6ם) ]91 181] 86015 16
6 ,)61 )3606 116 6טג אוסם סא ה60)-תקום תז6סות 0] 5אתגתד ?ומזס] 0+ זטסם תג ]81
6 ם0/16 .64זה 51ה8ע 8 זסטס [81 24010 )24080 עס זסת0201) 6060060 6זה 5ת6כ1 5011005
]6 30801 15 10 תו 6 65קע) 6ם ,62105001 סו]) 161031 [[נצו 85תוג1 | קתוו50161 16815 תה
8 8'סםאי ז6)טקותס6 %'ץ00טץ:סטס מס ]/0 שמוסק 51311 0115 מזזג21 1[16 ע[61816וממזו מה
600 0ג[) 0+
6 63 גסותא ,ז5)0ט[2) 42 ששם-|1 6ת) 2806 טוסם 6 קםןאהממ 6ם] מו סגו בסטגת זס)41/
64 ,->6ת6706ז) ]80%6? 144.675 16 מס 444% 0] קםו)6סתמס6 ע[קנמתו5 על 40005566
,6 20060 שתנ0זס]81 [00ז23) 116 01 0 06[ מס .4111 [לות6 01 546% 116 ו ע1מס5סזק
מה פטזקץ-) םג 5זס]בט[2) 6ם) בגאו םו 6סאת] 1)'5 .50820 תסו!הזטקטהּתו 118 מו 18 זס)פט[2) סם!
מ! 60660חתסס [[ 85 ₪5015 60₪5מ8]]ט51₪ 20 0) קט 8/]0165 6זגאו)]50 [506018 165 מה מסם03 1
.6 "081 06מ6זס]תסס" ג ם! זסם)0 680 10
,11010 56101 1806 טסץ ]1 ,12018 50 ,)טקתו 6605ם 11 ,611601100 06 10 ז6)פט21) 116 זסי
א מס 1655 145 484% ,שתותסקק4ם 1681-0166 45 |[סטו 45 .6[8פזטסץ 0 15 קססא מס
6 זס] 6065501 0]םו זטג01 פט1ק 5]זסק6ז מסוובפסקסזק 0-0316)-קט ,42615 תבג ,251) ,518005
1310-0010
6 ]0 )מ65106זכ ]5ז1] תג :120 36 ,11ז29תו1 בנמסו5 1366 116 ]0 ב8ו![63 סם) 5 448%
ססות קתנטו| 8 15 מ5)8110 126 ,0מ13 זטס מו בזסזפס 16 זסכ 45 .פט[:) 138010 זט16ג חנה 151861
]106 686ז₪ 8 0+
(מ28706) )נות[8/) 15802 41תוכ) 86 6|4ם 6ס |וא דאםשם 50611 זגטאאא 6תגז מוזד *י*
סו שמוח ז0] 45 80 ,1406 15] )8 1016 סתסשו 5)תסטס סא ]85] 1106 .ה שת3זהא 01 6851 זפטן
וגא 01ם)1080 206 ע[סזט5וס1 10 6גמנ) 116 15 1218 50זט0ס ]02 .זה6ץ סם) ]0 )מ6ע0 [ב6נמסמסז)85
6 388 6 85 )ת6מתתוג)6)מס 06 ]1 התגזקסזק 6ת] מכ) *פותגג .42 6םג3 4% 6ם) |
.4 0 /5810:08 :6810 106 .5ומ1)0 8010 גת( ]0 18/16 ו
.6 16) 01 0051 16 ז60/6 0+ מספזסק זסק 3160615 45 18 מס581וות 0
5 קחוסהק: 0112 12.5 שסם 126 |!ואו 60זה6קקג 45 אשךהמקטת תוזע גו11 151/85 ***
מס [סמזב) )1 םס 55 ]141 8 םג 6 5 .][150 ]65]ותגנת 0] פמוקסל ת0500קמס6 6:)סתז סע
ץס] 6060)ח1 15 )1 .28116 116 01 5)386 5ום1 ]8 800055 ,1 זס] 606ם )טסגווא 112 145.7125
]מס 85נז 2056ע 11056 6ם8 ,!]ונתו[ 326 0ם :16071-ה-קהטסץ) מ0ו)4ז6ה20-קתטסץ הזסו!)זסם 16)
06060 ץ1זוה] זס] 145.715 זס 145.710 מס שת!ו)זסצו ץז) ת63 שהוסהק5 112 12.5 6טגת
.00 112 600 09:0מ512 106 56זט60 18/01 וטקחז
"11 15 6105119166 41 סו המ1זו1001-ד0 זאמ זהפטת6ן דפג.ז חווד 7 *9*
מ5)810 "11 115[ 8)6זסק0 68 סול ,6מס1ק16]6 זס 6א[8)-616מ13 3 6תו125 .ה0גז519 01ז)תסס-6)סנמסז
1 צותם 811 %66 6ת3 6מחסם ותסז] עגאוה נחסז]
6 1 מססמזס)1ה עץ1108] ץזסטס 1 4:00 36 קמח6סת 6זב זון:)אחזם ג ם זופת מזוך ***
5 .76181660 0206 42/4717 0תג 42411 ]0 5280%5 16) נמתסז] ]50:00 26] ם00% )פטן ,8ם8)הס]
1180281 0
ו 03 .₪ חב ד1א4 זסהה56זוא .ג עט 5/צשא ואזמו .= החתפו
ופוג ] ש6אזא הוא-דאמס:תמת פאזזצשצ 6חגן
6 סתא ,05מ08 12117 6מג3 117 זטס 10ם1 5ז00טזום1 סא) |פתוהקה |ווטפשוה] 8 1106 1156 6מיד
הו ם0ו5מ626זקק3 זו6ם] 01160ק6ז 6/ .141/10 [הנמזסם ב!ואו 06ז0)]ז6)םו 6ם3 6קַנקתג! סמסספסס
1 אסצ1 -5סנגת םג מסוום6נת 01ם 616 6או פסצבס גוסע ם1 .פמסג)601 פטסנטסזק זטס ]0 סמס
צהמנה)] יפסגתבת 1611 ם18!סנוק 03 סאי ,]וטק 6מטס] 6זסאו 6מ8 |114) 56006 0018ם0])6 6ם) מוסט
)םג תסנם 01 ,מ6ז6[110 5ם68גת 0סם שק 6זג 2ת6ג] 01 2012 .68ם387 ותל םג םו[501
שלנסאו 3001
8 )20 14702 16 .7810 6ל 0)] 08102205 עמה ]0 ,0880 086(] םן ,מסו)פסט) סם 85 6תסמיך
063 518106 85 11 ]הסנתקסטן סו[ ת1 זטס6 6ם] 01 שמנ[טז 1ת60600זק
11 152010 זט4112)0/ 126 9160ו11/תו ע11ט]איה[תט 0ם 01 .1
זוסם] תג ע11ט1אוב!מטו 1מסנתקוטןס קתופט 191/16) [המזסת ם]גאו 6160/ז0ות: ץ![ט1אג![חט 6 תו0 .2
.0
300 זט10910/ 151801 116 0] שַמס!0ס פסוסתסטך0ז] ז16069)0 סג[) 41) 0601660 6קשטן סג .3
.גמסג] ₪56 10 11100זסק 6ז3 1/1602 116 01 5זסטנמ6גת ע[תס 5ם1 ,סטוכ)
6 ]0 פזססנמסומ-מסם עכ 2066ז8 מססס 286 ]1 .6ת60600זק זת8)זסקותו ץזשע 8 8%05גם קתו[ט? פגמיד
6 תום)1או סזסם םג 58116ת18) 0) 66))ומחסק 6ז3 עסת) 10656[ זוסת) 0) קםו0ז3060 והם) 16
סג[ 0 56101000 מ8 6סתאוס 816 5זס)08קסז 811 /14] 100ק6ז -1/156 116 .65וסמסטף6ז] 11063106ה
ץזסט .18150 15 00ת028 על 8זס)6ק6ז 1030[) ס)מס 68106 5ז60ט1)מ1 6ג[) 1091 גמוג!6 סג .הז
06 586 8מו800 2056] ע1םכ) ,112 192.8 זס 112 91.5 ]0 6מס)סט5 8 6005ם [15:20 ם1 ז16069)0
0 8ם8060101 ,/119[1מ13550 .618206 עס' 160681018 116 םס 6נתסס 00₪16 5ם15580ת51ת118 זוסם) 10
טסם)נש קשתסטף6ז] קמה םס ]גמ5תגז] 0) 64)]ומסק 15 6ם0 סם ,5תסו)ג|68₪ז 0ו186 סם!
8 18 10069101 8 ]0 עסת6טך6:] וטק!טס 116 מס קמה)נתפת8ז) תסטס 50 .ספט מנ 8 ]1 ]1 קמ01ססו[ס
5 1006200 6ה] |[ 1081 ,411 זס] 80 ססמס זס] ,0108117 509165 ]ת6התנקסטן 6מ'ד .מסגזג!סוע
0 1511018 00015695 זטס על 56ז00₪ ]0 6מג) 1802 6ם1 01 פזסטומסגת עס !תס 566 06 עגמ
.(0נסס61ו 81₪495 816
6 ]0 פזססו)]ס 08 ]41 ]0 666ם 141400 סת] מס טסם ותסז) 15 ]מוסק )מג]זסקום: זסתוסמ
0 עז) סםא 5א88])טס 1086) קמןמ3סו ,8ז60ט1)מו 6מ6ה6זקק 0) 4)1085סותטגתותס0) ]0 ץזו8ותוזוא
זס] 568101 10 106[סכ 6311 8 1802 16 .%ז62)0ק16 סם] תס 0ו)]זו [המתזסת ם]וו 6זס]ז6)תו
5 10 ססת0]10 [במנותוזס 8 15 )3 151301 ה1) .)מסנתקווף6 קתג))נ51ת13 ]0 0ו055655כ ]ט1אוג!מט
4 1!8זק[טס 1056) [6810 10 זסו695 [סטגם 26 מס אוסת ומסז] [!1או 16 (.ז11110ת5מג1) 566מ6ס1!תט תה
פטן 10 מנסם) קמגזס
6 66018105 6ם] 6תג 05םו660ססזק סג) ]0 סנמססזטס 6ם] ]טססה שקקהת עזסצ 15 1.860 6מיך
ץ[805010)0 6זג 0/0 57סוסמסט0ז] זטס מס 06ם5110 6זסגם 10115[ 3 קמוזט 1015 111 .ת6א12 ₪85 זזטסס
.5 אסנט קתוזל ]וו ז0סז1018 8 קמוג0910 ]18] אוסםא אוסם 8ז6ם0/8)0 זס6טת)ם1' 10 .6זנו5
! )טס 8001 013)018ו/ - 50
ופא פגח5! - ד4פואג פאג ז'61154ד מחסוא
קתנזסאופתג 0מ8 432.650 מס קםז]]ננ5ת3ז'ד .35 58161166 66א18320-100% 6ם]) ג)גאו 5סטמג!מסס אזסי
קמופ!ז .112] 145.550 םס( 0) >%תו!קט שגות 6מס ,4%41171-12 זס 4110-11א4 081 6ם) ס)
6 25 סג פופ על ץ]מס ]טל ,61000600 זס ]6סמתסס ץ[מס תגס טסץ ,220800 ]10 ומוה
.5 6₪ג] מו 11165 6תה [31וח 110 800055 ם63 סמס סוו!|5810 30%61/) 1/4025/1 זס] פומה זקסזק כ)ק
6 ]0 ספט 6ב) תו 6|/05פנתסם] 2ת:608091 סזה פומה( ,8006 |05ג קמוסס /427/12 בוגעש
16 ]0 כ תזסת)ט50 6] םס קט-]50 שסם 15 ם51800 335 126 .0600015זק 05/1
וק נתסז] תג 5001 .נא 200 )81105 נמסז] 7691 ]0 6גתו] 115 91 20005566 ץ]6851 15 מה
6 ש-ם]זסת-ם)זסת 116 0+
1180281 1
0% "מאיד" חברה למכצוניות ומעשאיות בע"ם כמסס/צצ- >
5 תד עם
5
עחט-שקחע
5
עססא מת שטט-עח?
גמר חת ימה טובה
