הגל, ביטאון אגודת חובבי הרדיו בישראל, גיליון אוגוסט 1984

עיתון פנימי?,יוצא אחת לחורט. ג שת 6 ]0+ 1300 76'0-/ . 59310%%6%א ,0702 סנפגת תטטלתנת עעג159 , "תסגא" 08/27 ,..הכל חלף, האסלפה , הריכוחים, שוב אפשר "להתליבט" על הממסר... פרוטוקול האסיפה האסיפה התקיימה בתארלך 19 בלולל 1984 בבית ברבור, תל-אביב. 1. פתיחה - מזכיר האגודה שלמה מוסלל 4% מזמין לבמה את לו"ר האגודה אהרון קלרשנר ד לו"ר ועדת חברות יאיר בורלא 480א4%, יו"ר ועדת הביקורת אברהם שלאיין %[424 ונציג משרד התקשורת מר אלון בר-סלע. 1 דברל פתיחה של מזכלר האגודה: "ערב טוב ושלום רב. אנ? מתכבד לפתות את האסיפה השנתית ה-35 של אגודת תובבל הרדיו בישראל. אסיפה זו שנתכנסה כאן, בתל-אביב, תתן דעתה על נושאים העומדים כיום בראש סדר החשיבות באגודה. אנל פונה לכל החברלם לשמור על רוח חברילת ותרבותית במהלך הישיבה, לדעת להקשלב ולהמנע מהפרעות ובעיקר שתגבר הבינה על הטינת. +* השנתית. - הערב חולק במתכוון לחמלשה חלקלם: החברתי - שבו נוכל לראות חברים ותיקים וחדשלם. הטכסי - שבו נביע הוקרתנו. הדווחי - שבו נשמע דווח? הועדות השונות. הדילון החפש? - על נושאלם שיוצגו מטעם הועד והחברים. הבחירות למוסדות האגודה. מספר דברלם מנהלתלים: א, ב. ההצבעה בבתירות תעשה באמצעות כרטלסל הבוחר הכחולים שנשלחו אליכם. מטך ההפסקה: 30 דקות והנכם מתבקשלם . לתקפיד על לותח הזמנלם. בהפסקה לעמוד המזנון לרשות חברל האגודה. אני מאחל לכולנו אסיפה פורלה, חברותית, תרבותית ונעימה". ְ "נזכור את חברי אגודתנו שאינם אתנו עוד, זיכרם לא ימוש מקרבנו". (הקהל עמד לדקה דומילה ואח"כ מתילשב חזרת במקומו). 2. יזכור (הקהל קם על רגליו) 5. בתירת לו"ר האסיפה מועמד לחיד משה אינגר 42427 נבחר כיו"ר האסיפה. 4. ברכת יו"ר האגודה אהרון קירשנר ך4%42 "כבוד נציג משרד התקשורת שרותי הנדסה, אורחים נכבדים, וחברי אגודת חובבי הרדיו בישראל, ערב טוב. שוב נאספנו פה לאסיפה השנתית של האגודה וחשוב לציין שזאת השנה ה-35 ללסוד אגודתנו. אגי שמח לראות כל כך הרבה חברלם, בהם פנים מוכרות וגם פנים חדטות, חובבים חדשים שרק לפני זמן קצר הצליחו לעמוד בבחינות משרד התקשורת. לצערי נעדרים כמה חברים טובים שהיו לנו, לכולנו, קרובים ויקרים והם אינם אתנו עוד. וטוב נשב הערב ונדון על עתיד אגודתנו, בטווה את הדרך שבה לצטרך הועד שלבחר ללכת על מנת לקדם את ענייני האגודה. הפעם יעמדו לרשות החברים 3% שעות לדיון, כדי לתת פומבי לדיעותיהם הצעותיהם ותלונותיהם. אך דבר אחד חשוב צריך לעמוד לבגד עיגיכם ולזכור: לכל ועד שכהן בעבר ולכל ועד שיכהן בעתיד, היה זלה*ה לפניו אך ורק את סובת האגודה ותו לא. לכן בואו ונעשה את הערב הזה להצלחה על לדי שיחות ענייניות על נושא? האגודה יחד עם רלסון יצרלם. המדינה הכריזה לא מכבר על שנת איתוד הלבבות, בואו ונדגים זאת פה, הערב, הלכה למעשה. תודה. " 5. ברכת נבצילג משרד התקשורת מר א. בר-סלע חובבי רדלו ?קרלם יש לי הכבוד והעונג לשאת דבר?ם בערב חגיגי זה ולברך אותכם בשם משרד התקשורת. בטנה שחלפה נפרדו מאתנו מספר אלשלם נכבדים מעובד? משרד התקשורת, שהיו קשורים לנושא? חובבות הרדלו. מר יעקב זיו מנהל שרותי ההנדסה, שהלה כידוע לכם תומך נלהב בקידום ענייני החובבים, עבר לחברת הבזק. מר מיכאל שקד מהנדס מחלקת תדרים, שהלה מעורה וממונה על נושא? חובבות הרדיו במשרד, מיום הקמת המדינה, פרש לגמלאות, וירמיהו פלמלנגר ז"ל שהיה מבכלרל הבוחנים לחובבי רדיו ואף בוחן בשרות הימי והאוירי, הלך לעולמו. אני סמוך ובטוח שגם ממלאי מקומם במשרד, לפעלו באותה דבקות, לקידום חובבות הרדיו במד?נה - ויטו אוזן קשבת לרחשל לבם של החובבלם. השנה אושר סילבוס מפורט לחובבי רדלו דרגה ב' טנערך בשיתוף פעולה עם נצליגל האגודה. סילבוס זה יקל על המועמדים לבחינות ולכנס לתוקף בבחינות הקרובות, שתערכנה בחול המועד סוכות. השנה צרפנו את צ'ילי לרשימת המדינות שיש לנו הסכמי הדדיות עמן ואנו פועלים לחתימת הסכם עם אוסטרללה. כידוע לכם יש לנו הסכמי? הדדיות עם כ-10 מדינות, אולם אנו מענלקים אישורלם לחובבי רדיו זרלם גם ממדילנות שאין לנו הסכמי הדדיות עימן, כל עוד הן מענלקות אישורים דומים לחובבי? רדיו ישראלים - ולכן בקשתי היא להוד?ע לגו בכל מקרה שהנכם נתקלים בסירוב לקבלת אישור בארץ כל שהלא, בכדי שנוכל לפעול בהתאם נגד חובבים מאותה מדינה. בהקשר לשלטת מדידת הספק של משרדלם, בדעתנו לפעול כפי שפעלו מרבית המדינות הנאורות ולהתכסס על הספק לציאה במקום הספק כנלסה, כנהוג הלום. יתכן שבאותה הזדמנות ?היה מקום לשקול רוויזיה בקבלעת ההספקים המורשים לחובבי רדזו בדרגות השונות. ==-דם דברי ברצוגי להתנצל בשם מר נלסלם אליהו מנהל אגף ההנדסה במשרד התקשורת ובשם מר לשראל ביבר מ"מ מהנדס מחלקת תדרלם על כי נבצר מהט להשתתף בערב תגלגל זה. לא נותר ליל איפוא, אלא לאחל לכם דלונלם פוריים ושתשרור אחוות יתר ביניכם, כיאה לאגודתכם המפוארת. 6. הענקת אותות הערכה של האגודה - בשם הועדה *איר בורלא 4%480 קביעות הוועדה להענקת אותות הערכה בהרכב: רמי שלאיין א4240 ולאלר בורלא 0 -- השנה כמתנך השנה נבחר 61%א4 יוסף ג'ו מרסי, שמילא את כל הדרישות שנקבעו בתקנון לגבי תואר זה. ואלה נבימוק? השופטים: יוסף מרסי, עולה חדר מארה"ב, שגילו מעל ל-70 (עד 120) סילע בהקמת מועדון. "4241 בבית יצחק ומאז הקמתו התמסר ללא ליאות להדרכת חניכים במועדון. למלם ולילות בכל מזג אולר שהוא טרח לקלים בהתנדבות שיעורים תוך שהוא משתמש בציודו הפרטל, לרבות ציוד שבנה בעצמו, שיעוריו מצטיינים בסבלנות, בהומור, ברוח טובה ובדוגמת חינוכית לנוער במקום. נוסף על הידע המקצוע? הדרוש לבחלנות הוא מקנה לחניכים גם ידע בתחומים אחרלם ועוזר להם בכל הדרוש להשכלה כללית וללימוד השפה האנגלית. הוא ניחן ברוח צעירה וסוחפת המהווה נכס לנוער במקום ומקלים הלכה למעשה את כל החילובי הגלום בתואר חובב רדיו ומחנך. מועדון מצטיין כמועדון מצטיין נבחר מועדון חולון - בת-ים 1[ו424 שמילא את כל הדרלשות שנקבעו בתקנון לגבי תואר זה. ואלה נלמוקי השופטים: מועדון 42411 משמט זה שנים בלת יוצר לחובבים חדשלם, בהתמדה, בדייקנות ובמסירות, המאפיינים את אהרון ורעילתו שושנה, נוהלה במועדון פעילות מבורכת שכולה קודש לחובבות הרדיו ועל כך ?עידו התוצאות - דורות של חובבים חדשים שעברו את בחינות משרד התקשורת והצטרפו לציבור החובבים, בזכות היסודיות, המקצועיות וההתמדה של פעילות המועדון. חובב השנה כחובב השנה נבחר "4242 משה אינגר, שמללא את כל הדרישות שנקבעו בתקנון לגבל תואר זה. ואלה נימוקל השופטלם: במשך שנים פועל משה אינגר בהתנדבות, במסירות, בהתמדה, ומתוך השקעת זמן, מרץ, משאבלם, דמלון לוצר ואחוות חובבים לקידום עניין החובבות ומטרותיה בשטחלם רבים, שנמנה כאן אחדים מהם. 1. יוזמה וטלפוח הקשר עם המרכז לטכנולוגיה חלנוכית שגולת הכותרת שלו הוצאת הספר "יסודות האלקטרוניקה והתקשורת לחובב. 2, יוזמה וטלפול בהכנת הס?לבוס לדרגות ב' ו-ג'. 3. ייצוג האגודה במבחנים של משרד התקשורת לחובבים ועמידה על זכויותיהם ושמירה על האינטרסים של הנבחנים. 4. יוזמה והוצאה לאור של תוברת הסברה לנוער על מהות חובבות הרדלו בשם "מועדון חובבי הרדיו". 5. יוזמה לקלדום רעלון התובבות ע"ל לצירת קשר עם גל? צה"ל, שתוצאתו התוכנית "עושים גלים - משדר על חובבל רדיו" בגל? צה"ל. 6. זוזמה, ריכוז והוצאה לפועל של הפרויקט שתוצאתו היא ספר האגודה, שהוצא לאור בצורה יפה, מכובדת ומועללה. 7. יוזמה ורלכוז הפעילות להוצאת "התעודה הישראלית" של האגודה וטלפול באספקט הגראפי של "תעודת ההערכה" של האגודה. 8. הגשת עזרה וסיוע למועמדים לבתלנות משרד התקשורת ע"? שלעורים וע"? מתן דוגמה אישית. תעודת הוקדה כראויים לקבלת תעודות הוקרה, שמלאו את הדרלשות שנקבעו לענין זה בתקנון נבחרו: אד ווב 0%ת4, 4241% ישראל קז ו-42406 אהרון גורביץ. ואלה נ*למוקי? השופטים: 1. אד ווב 1408 - בגה בכוחות עצמו ועל חשבונו ממסר צד07 לשנ? מטר, הביא אותו על חשבונו ארצה, נתן אותו כתרומה לאגודה והשקלע *מים רבים באיתור מקום להצבתו בארץ. כל זאת עשה מיוזמתו, בהתנדבות ובהשקעה כספית נכבדה מאוד מכיסו הפרטל. 2. לשראל קז אז424 - פועל זה שנים לקידום מטרותיה של החובבות בארץ בתורמו כסף ושווה כסף לטובת. האגודה בצורת הקול בוק היטראלי עדכונו והפצתו, בהרתמו לכל פעולה הדורשת ארגון ומנהלה למען האגודה. בנצלו את המנגנון העומד לרשזתו ועל חשבונו לקידום מטרות האגודה. 4 3. אהרון גורבילץ 42406 - הקדיש מרץ, זמן, כוחות ומחשבה בהקמתו של הממסר החדש 7 לאזור המרכז, ימלם רבלם עסק בבדיקה, שכלול, גיסוי והפעלה של הממסר שלא על מנת לקכל פרס ובזכות מאמצלו פועל ממסר 7 בלעללות לתועלתו של כל ציבור התובבלם בארץ ושל חובבים זרים המבקרים אצלנו. 7. דוח יו"ר הועד אהרון קירשנר 427א4 הגיע הזמן לתת סיכומילם לפעולות הועד היוצא. דבר אחד חשוב צריך לצ?ין, דבר שכבר צוין בעבר ובהזדמגויות רבות, להיות חבר ועד זה ראשית כל עבודה ולאו דוקא כבוד רב, לכן אני מציע שוב ושוב למל שיש בכוונתו להתנדב לועד, שידע, שעליו לתת לאגודה זמןו... הרבה זמן. וכך קרה שכבר בהתחלת דרכו של הועד הלוצא פרשו כמה חברים שכנראה העבודה הזתה להם רבה מידי, ואלננ? רוצה לבוא ה?ום ולהעלות נשכחות, אלא להודות גם בשמכם לאלו שטרחו ועשו את עבודתם נאמנה. ונתחיל בסגנית לושב הראש בעמל 60%א4 שהשקיעה במשך השנה האחרונה זמן רב מחוץ לתפקיד כיו"ר ועדת האלרועים, שבה הצליחה באופן יוצא מן הכלל, היא עזרה ותרמה לועד רבות. צבי 4%1א4% הפך את "הגל" הדל לירחון מענין וווסס, למרות אותם המקטרגלם הספורלם, גל שכזה לא הלה משך שנלם ואנל חוטב שאני מבלע את רחב ליבם של רובכם אם נאחל לעצמנו שצבי ימשיך ויערוך את "הגל" גם בעתיד. אבל לא רק 'הגל" צבל מלא רעיונות, ואם הועד הצליח לבצע הרבה משימות חשובות אז? המחשבה הראשונית, ברוב המקרים, היתה של צבל. צורי 42482 התחיל לטפל בענלן מועדונים ובאיסוף חומר הדרכה רב עבורם, הוא השתתף בהכנת הסילבוס לדרגה ב', דברים שיהיו לנכס לאגודתינו. גיזברנו טוביה 401א4 תרם י?ותר זמן ממה 1 שרובכם יכולים לתאר, בהנהלת החשבונות ובריסון החברים להוציא כספים מלותרלם אך תמיד ידע לראות את החשוב. אהוד !424 הכין את התקנון לתחרות האביב והחוברת על נושא הברקים, אנ? מקוה שיתרום לועד הבא, לאחר שעבר לביתו החדש, יותר מכפי שתרם השנה כל מתכה לו עבודה רבה. אחרון אחרון חביב מזכירנו הלוצא שלמה =א4 שניהל את המזכירות למופת, הכניס סדר לניירת של האגודה, כתב מאות מכתבלם לפוגים ושירת בנאמנות את המצטרפים לאגודה. רקם לחסים טובים עם הסובבים אותו. חבל מאד שהוא עוזב את הועד ומקוה אני שיצטרף שוב לאחר פגרה של שנה, אבל גם בפגרה זו שלמה הבטיח את עזרתו לועד. מחוץ למסגרת הועד תרמו רבים אחרים להצלחת הועד ותרשו נא לי לציין רק שם משפחה אחת, ויסלחו לי כל האחרים שלא אציין את שמם, כי כל המתנדבים עשו עבודה מצויינת. גם הערב תרמה משפחת שטסל לאירגון הכיבוד של ערב זה, מל יכול לשכוה את המלפגש החברתי בעשרת? האם מרים 1, האב קותי, הבן צבלקה 4%608 והבן == א%6א4. לכל אלו, שעזרו מעשית, אנל תה להודות. נוסף לכל זאת ברצונ? להודות לאלו מכם, הנמצאלם פה אתנו, שתמכו בועד בשעה שזה עמד לפג? ואחרל החלטות קשות. אנל שומר לי את הזכות להוסיף ולסכם אחרל דיווחה של ועדת ביקורת. תודה. 8 דות ועדת החברות - יאלר 480א4 יו"ר יי הועדה הערה: הדוח במלואו פורסם בעתון הגל שיצא לקראת האסיפה. י?ו"ר הועדה קרא את הדו"ת במלואו. 7 ה 1 1 | 1 | | | | 9. דו"ח ועדת הביקורת - אברהם שלאיין %]424 ילו"ר הועדה דו"ח ועדת בקורת 1983/4 לאסיפה הכללית של אגודת חובב? הרדיו בישראל 19/7/84. 0 ה ק ד מ ה לועדת הבקורת באגודה תפקיד קשה מזה של | ועדה דומה בעמותה מצולה. התקנון מטיל על הועדה ללצג את האסיפה הכללית כלפל | ממלאל התפקידים השונלם, לדון בערעורלם ולתת פרושלם לתקנון. התקנון מעגניק לועדה סמכולות של מנלעה בלבד, כמו בטול החלטות לא חוקיות ודיון בערעורלם. אין לועדה כל סמכויות או כלים להחליט ולבצע מיוזמתה כל פעולה אלא בתגובה בלבד להחלטות או פעולות מוסדות באגודה או ערעור עליהן. הועדה לא תרשה לעצמה לסור מהתקנון ותשמור על קיומו. 0 הועדה מאשרת כי הועד פעל, בדרך כלל, ביעילות, לפי תכנית עבודה מסודרת ועמד ברוב המשימות שנטל עליו. קלבלנו הסברילם נוכחנו ברב הלשיבות ולא מצאנו חרלגות משמעותיות מנוילים תקלנים, מלבד מה שלפורט להלו. 0 הגזברות - כספלם 1 ועד האגודה הנהליג חידוש מבורך של עבודה בהתאם לתקציב מתוכנן מראש. למטרה זאת נדרשו החברים לשלם את מלסיהם בתתחילת השנה הקלנדרית. העלאת מלסל החבר ע"ל הועד ל-1500 שקל, לשנת 84, סכום שלא עמד בפרופורציה לעומת המדד, גרמה שמספר חברים לא שילמו מלסיהם, כמחאה. ועדת בקרת ממליצה להעלות המסים לפל ההתיקרויות והמדד ולא בצורה שרירותית. 2 צרכי השעה הכתיבו מעבר של השקעות כספי האגודה במט"ח ובני"ע. ועדת הבקורת ממליצה למנות צוות,בעל ידע מקצועי, 0 שימליץ לגזבר על הפעולות הנדרשות ויפקח עליהן, לשמירת ערך המשאבים הכספיים של האגודה. דולר ויותר, שרובו לא מלועד להוצאה הצטכרות סכומים של -.7,000 מוגדרת מורים כי אין התאמה בין תתזית תקציב ההוצאות לבין גבית המסים והכנסות אחרות. י 2 ועדת הבקורת בדקה את ספר? החשבונות של האגודה החל מ-12 ועד 51.9.84 ומצאה כי הספרים נוהלו בצורה מתקבלת על הדעת. הועדה ממליצה לועד שיבחר להעביר את הספרים לבקורת והתאמה של רואה חשבון. לאור מספר מקרים בהם הופסקו שרותלם לחברים למרות ששלמו מיסיהם, מומלץ לנהל כרטסת חברים. 0 במהלך שנת העכודה של הועד ארעו מספר ארועים שהועדה החללטה להצלגם בפנל האטיפה הכללית כדי למבוע כמותם בעתיד. ענינים שוליים לכאורה העכירו את האוירה באגודה. אלרועים שאפשר הלה למנעם, במעט רצון טוב ואוירה של אחוה, התנפחו למלמדלם מבהללים. 1 הועד הלוצא החל את עבודתו בישיבה, לא רשמית מחתרתלת מפנ? ועדת ביקורת, בניגוד לתקנוזן, בישיבה זאת חולקו כל התפקידים והוכן תסריט ל"ילשיבה הראשונה" שנחקיימה ב-19.6.83 ונסתיימה תוך רבע שעה תוצאותיה היו עלבון לשכל הישר, לועד היוצא, לועד הנכנס, ליחסי האחוה בין החברים והפגנת כח חסרת טעם בגד מי שעשו כמיסב יכלתם, גם אם הליתה מוגבלת, בקדנציה הקודמת. 2 נראה לועדה כל אחת הסיבות לשיתוף ו,. בקורת בלשיבות (לפי התקנון) היא שלהיה מל שילתרלע ומלנע תופעות מבלשות כאלה. 3 זו"ר הועדה, שאין לה סמכויות ביצועיות או משסרתיות, נלסה לפשר בין הועדים, היוצא והנכנס, ולהביא להפסקת העוינות בין הצדדלם, כדי טיועבר כל החומר המשרדי והארכיוני לועד החדש. ואמנם בפגישה שנערכה ב-1,7,83 בנוכחות חברי ועדת ביקורת בתיפה, הושכן שלום בין הצדדילם, כל החומר נמסר ונראה שהכל בא על מקומו בידלדות וברוח טובה. 4 למרות הסיום הטוב החללט היו"ר אהרון 4401 בישיבת הועד ב-7.7.835, למסור הודעה אישית מודפסת בה הוא רוצה, ביןו השאר, לגנות את נפתלי 424%8% ולהבלע שאט נפש ממחדלי ועדות החברלם והבקורת ואזלת ידן. הועד התליט לרשום לפניו את ההודעה,. המזכיר שלמה ‏ 1% 6א4%, על דעת עצמו ומנימוקים של מינהל תקין, החליט לשלוח העתק ההודעה לכל הנזכרים בה ולפרסם בה"גל" כאילו הועד החליט על המשלוח. 5 מקבלי המכתב, ובעלקר נפתלי את, נפגעו ביותר ומחול השדלם החל שוב, ללא כל צורך. ועדת הבקורת החליטה להודלע למזכיר כי היא רואה בחומרה מלשלוח ופלרסום הודעות אלשילות מסוג זה, תוך ניצול מוסדות האגודה, הורתה לסלק את המסמך מתיק? האגודה ולבטל ההחלטה לשלות אותה ל-4248% ולועדת החברות, בהיות הדבר מנוגד לתקנוך, ובזה לחסל הענין סופית. 1 הועד החללט, אף שלא הליתה דחלפות בעניו, גם מבחינה משפטית לרשום את האגודה כעמותה, לפנ? הכנת התקנון החדש, והוגשה בקשה רשמית לרשם. מספר חברלם, בעקר באיזור חיפה, שהדבר היה למורת רוחם, הכרלזו כי אם הועד לא יחזור בו, ] הם לדרשו אסלפה כללית מיוחדת, כפ? שהם זכאים לפ? התקנון, ע"ל הגשת 50 חתלמות. 2 הועד נפגע מאד מהרעיון, נכנס ללחצים בלתי רגילים של הוסר בטתון עצמל, מעצם ה"אלום" הנוראי, והחליט על התפטרות חבריו, כדי להבחר מחדש ולקבל *תר כת וסמכות, 2 נפתתח מסע של אסלפות הסברה בכל -חבי הארץ ואחר? שחבר? הועד שאבו כנראה עדוד מהחברים, החליטו לבטל את ההתפטרות שלא הליתה. כל העלסוק בענין, בלווי מסע של רכילויות והשמצות הדדיות, היה מיותר, מה גם שעד הלום לא הגיע ה"מכתב המפתיד" עם 30 החתלמות. 4 הועדה מבל?עה מורת רוחה מכך שחברל הועד טקיבלו על עצמם את נהול ענלניה של אגודת חובבל רדיו, הוסטו מפעולתם ורצו לנטוש את תפקידיהם, בגלל עגלנלם של בוקי סרוקי... 1 הועד החללט לערוך אסיפה זאת, באיחור רב, בניגוד לתקנון הקובע כי [אסיפה תתקלים בתודש מא? או תידחה ליונבל ועדת בקורת. ו' בקורת לא דנה בפניה לקיים את האספה ב-19/7 משום שאין בסמכותה לאשר כל מועד שלאחר *יוני. ---אישור * 2 הועדה קוראת לועדים הבאים לקלים האספות במועד. 1 עתון הגל שמללא רבלם מלעדלו החיוביים, מיעט בחומר טכני הפך לבטאון אישל של עורכו, המפרסם דעותיו האישלות, המצנזר לעילתים דבר? חברלם ומונע ‏ פרסום דברלם שאינם לרותו. 2 מומלץ שלעתון *היו לפחות 2 עורכים הגרים באותו איזור. 0 התפנלות לועדת בקורת היו מעטות ביותר וברובן החליטה הועדה שלא לפעול או להתריע בע"פ לנוגעים בדבר. 1 ערעור אחד בענין החלטת ועדת חברות הוגש ע"י בצלאל ‏ ]41א4 והחלטת הועדה מוקראת בזאת כפי? שהופלע במכתב המצורף: אגודת חובבי הרדלו בישראל ועדת הביקורת לכבוד . לו"ר הועד 4%421 יו"ר ועדת הבקורת 480א4 מזכיר הועד 4%61% | עורך "הגל" [ַא4א4 2004 שלום. רב, לידיעתכם ולפעולתכם מובאת כאן החלטת ועדת הבקוות מהיום: לפני ועדת הבקורת הובא מכתב שנשלח לב"צ שעל 8מ41א4, המהוה קטע מהדו"ח השנתל? של ועדת החברות והחלטה הגוגעת אליו. ב"צ שעל ערער על צורת משלוח ההחלטה ועל תכנה. ועדת הבקורת בהרכב מצומצם, אא424% ו- %א424, בלעדי 415א4 בהיותו צד לענין, החללטה: א. אופן משלוח ההודעה על ההחלטה היה קנטרני ובניגוד לכל נוהל סביר. זכותו לקבל את ההחלטה, לא העתק פרסומת, כשהוא חתום ע"* יו"ר הועדה. ב. לעצם ההחלטה: - סמכות ועדת חברות, לפי התקנון, לדון בפעולות בנלגוד לקטע "זכויות רחובות חבר באגודה" ובנושאלם וסיכסוכים שבין החברים, ההחלטה כי הנ"ל "נהג בצורה קנטרנית המזיקה לפעולות ועד האגודה" (קנטרנית-מרגיזה לפ? המללון) אינה בנלגוד ל"קטע" האמור ואין בהתלטת הכרעה כלשהיא בסכסוך, גם אם חבר? הועד 0 רגזו מאד לא הוכח שנגרם מכך נזק ממשל לפעולת הועד מלבד הרוגז. צורת ההתנהגות וההתבטאות של הנ"ל, גם אם אילנה מקובלת על דעת רוב חברי ועדת הביקורת, היא מלסוד אופיו כנראה, והיותו בתפקיד "חבר ועדת הבקורת" הוא באחרלות בוחריו - דה?ינו האספה הכללית. אין רשות לועדת חברות להמליץ שלא לתת לו תפקידים, מאחר שזכותו של כל חבר להבחר למוסדות האגודה מעוגנת ב"זכויותיו וחוביותיו של החבר" בתקנון. ג. בהחלטותיה בענין 4%410, בנוהל הדיון והפרסום, חרגה מסמכויותלה, לפי התקנון. ועדת בקורת קובעת כי ועדת החברות, ועדת בקורת, בתוקף סמכויותיה לפי פרק ג' חלק 3 סע' (15()13()12), מבטלת את ההחלטה הנדונה, כפי שהובאה לפנלה, ואוסרת את פרסומה והפצת תכנה, גם בעתון "הגל". אם כבר הופץ עתון "הגל" יש לשלוח החלטה זאת לכל אחד ממקבליו. בברכת חברלם, רמל שלאין 474% לו"ר זעדת הבקורת 1983/4 2 עתון "הגל" הופץ, המכחב לא הופץ עד היום. אי לכך מובאת ההחלטה כאן לפנל האסיפה הכללית. 0 ועדת החברים 1 ועדת הבקורת רואה בחומרה את אל רשום הפרוטוקולים הקשורים לנושא הדיון בועדת החברלם. 2 ועדת החברלם לא פעלה בהתאם לכללי הצדק והיושר ותקנון האגודה, כאשר לא זימנה חברים הקשורים לדלון, להופלע בפנל הועדה. ילתרה מזאת, החלטות של הועדה פורסמו בעתון "הגל" לפנל שנתנה אפשרות לחברים לערער עליהן לפ? התקנון. 0 סכום לו"ר הועדה. בכל חברה דמוקרט?ת, והעגודה בנויה על עקרון כזה, למרות שלש בה מתנגדים לכר, לשנם חרלגים - חכמלם, טפשים, עצבנים, מרגיזים, טרדנים, פקחים, ערמומלם, טובים רעים, מסיתים מופרעלם וכד'. אגודתנו אלנה יוצאת מכלל זה. תופעה בולטת בקרבנו הלא חוסר הסובלנות לזולת ולדעותיו. הפיכת אנשים למפלצות בהבל פה וחיפוש אויבים אמיתיים ומדומלם כדיל לעסוק בהם. כשאני אומר תופעה בולטת, כוונתי בכמות הרעש שהיא מקימה ולא על כמות המשתתפים בה באופן פעיל. העבודה השלגרתית הטובה, החברות, העזרה ההדדית וההתנדבות, כל אלו אף שהן רבות וטובות - מתגמדות ללד ענקי הפה, הריב והמדון, המקלקלים כל חלקה טובה. צריך לדעת גם להבליג, גם לשכנע בטוב והעיקר לשוחת ישירות ולנסות להשתכנע ולשכנע בלל אלימות מילולית, לא על הגלים ולא במיפגשים. מי שנושאים בתפקיד ציבורי חליבים לחסן עצמם מלהפגע משמועות ודעות המנוגדות לשלהם. את תפקידם קיבלו מהאסיפה ולה הם חיליבים דו"ח בסוף כהונתם. אני בטוח שהועד הלוצא פעל הלטב בנושאלם הנוגעים ישירות לתפקידלו ומקוה שהועד הבא יתרכז בנושאלם אלה בלבד. כל מה שנאמר בדו"ח לא בא כדל לפגוע אישית באף אחד מן המבוקר?ם או כד? לעורר מחלוקת חדשה. אנל מקוה כי לאחר שמיעת דו"ה זה תראה האסלפה ברצלנות לתר, את תפקידה של ועדת הבלקורת ובהתאם לכך תבחר את החברים המתאלמלם בלותר לחברות בה. אני מודה לאסיפה הקודמת שבחרה בי לתפקיד, שהיה קשה במלוחד בשנה ההולפת. לא אצטער אם לא אבחר טוב והחלטתי אם לעמוד לבחירה תלויה באופן התנהלות אסיפה זאת. 3, רמי 441% לו"ר ועדת בקורת 83/4 0. השלמות לדוח הועדה מפ? שלמה מוסלל 4% - מזכיר האגודה. ראטית אני רוצה להגיב לדברי יו"ר ועדת ב= ת: א. המכתב נבשלח לנפתל? כדי שלא לשמע על הענין באמצעות הממסרים אלא יקבל זאת בצורה נאותה. ב. המכתב של ועדת ביקורת לפורסט כפל שהובטח במכתב אל לו"ר ועדת הביקורת. במהלך הקדנציה התקבלו לאגודה 96 חברים. ההצטרפות נבעה מהל?מודים במועדונלם, מפרסומת ומבני משפחה. תודה מילוחדת לנפתלי בלבן שעשה עבודה טובה בחיפה - 36 חובבים חדשים התקבלו מחיפה. תודה מלוחדת לאריה 26 ולדורון 2% על עבודתם בתל-אביב - 27 חובבים תדשלם ו מתל-אביב. - ה לעורכי הגלים השונים: את, תך, ךא, 6 ו-6% על עבודתם המסורה במשך השנה. תודה לאיציק חלפון 0ץ ול-א על עבודתם המסורה במשרד ה-051. תודה לאלון בר-סלע ולנחמה על הושטת העזרה לה נזקקתי ותודה לכם שהאמנתם בל. חזק ואמץ. 1. דו"ח משרד הקש"ל - יצחק תחלפון ‏ 4[8א4 אחראל לנושא נכנסו כמאתילים וחמישים ק"ג של כרטיסים ויצאו לותר. מכמות זו. נהול המשרד הבלא לחסכון בהוצאות כפי שיוכיח הדו"ח הכספל. 1 2, הצעת 43401 לבסל את הקטע בדוח הביקורת הנבוגע לדוח ועדת החברות. ההצעה לא נדונה מסעמי נוהל. 5. הפסקה. 4. הצעה לסדר הלום: האסיפה תדון בקבלת דוה ועדת החברים. תוצאות ההצבעה: 47 בעד דיון בנושא. 7 מתנגדים לדיון. ההצעה נכללת בסדר הלום. 5. הצעה לסדר הלום: האסיפה תדון בהוצאת בן ציון שעל 415א4 מהאגודה. חוצאות ההצבעה: 4 בעד דיון בנושא 55 מתנגדים לדיון. ההצעה לא תכלל בסדר היום. 6. הצעת התלטה: האסלפה מבטלת את הביקורת של ועדת הביקורת על החלטת ועדת החברים 'נוטא בנציון שעל. תוצאות ההצבעה: 77 בעד 8 נגד ההחלטה נתקבלה. המלצות ועדת החברלם בענינו של בן ציון שעל כולל הנזיפה שננזף הפכו להחלטת האסיפה הכלללת. 7 דיון בהצעת התקנון : * מציע שמחצית הועד בלבד תתהלף מד?ל שנה. 88 : * מציע להוסיף סעיף מפורש לפיו רשאית האסיפה לסלק חבר מהאגודה. 7 : * מציע להוסיף לסעיפים 10/14 הוראה לגב? אדלבות ונוהג על האויר. * מציע להעניש בהוצאה משורות האגודה חבר שיוכח לגבלו כל הפריע בתדרי הרדלו. 5 נא * מחילב את סעיף 4 בפרק ג' חלק 5 ומציע שיכתב בו מפורשות כמה זמן לפני האסיפה לש לפרסם כל הדווחים בבטאון האגודה. * מצילע שחבר רגלל יוגדר כאזרח מדינת ילשראל ותושב מדלנת ישראל או מי שנמצא בחו"ל בשליחות המדינה, למנלעת חברות יורדים באגודה. * מציע שיכתב כי שלשת מוסדות האגודה: הועד, ועדת הביקורת וועדת החברות הם סודרנילים וחייבים בדווח לאסיפה השנתלת. אין מוסד אחד *כול לבטל החלטת השנבל. * מציע לקבל את התקנון כפל שהוא ולנסותו לפרק זמן עד שלצטבר נסלון ויוכנסו בו תיקוגנלם שיבואו בעקבות הנסיון, מציע שהתזבה לטלוח מכתבים לחברים תמומש רק לגביל חברים שכתובתם הרשומה הלא בתחומ? מדינת *שראל. 2 * להוציא מטופס הבקשה לחברות את כל בושא ההמלצות. * מציע שלשלח מכתב רשום לחבר המועמד להוצאה מהאגודה. * מציע לשנות את מנלן 1/5 החברלם הנדרש לצרכי פרק ג' חלק 1 סעיף 5 למספר קבוע של חברים. שולל את ענין רישום האגודה % כעמותה. * נוסח הצעה אילשית לתקנון אבל ממליץ שהאסיפה תאמץ את התקנון המצוי. התקנון המוגש להחלטת האסיפה + מכיל 1/3 מהתקנון הישן ו-2/3 שונה. * יש בידו רשימת הערות לעשרילם סעיפים שונים והיות והתקנון דבר חטוב ?לש להתי?חס אליו ברצינות. * בתקנון זה דרושלם עשרות תיקונים. א24), [4%4% משיבים להתסילגויות ומציעים לקבל את הצעת 7א4א4 ולאשר את התקנון כלשונו. זאת בהנחה שתוך מספר שנים ילצבר נסיון שלכתיב אלזה סעיפים רצול לשפר... 8. הצעת החלטה: האסיפה הכלללת מחליטה לאשר את התקנון בצירוף התיקונים שהוגשו ע"ל הועד. תוצאות ההצבעה: 51 בעד אלשור התקנון 3 מתנגדים. ההחלטה נתקבלה ברוב כנדרש בתקנון (השין). התקנון החדש במלואו תקף. 9. דלון בנושא עתון "הגל" 5 - העתון במתכונתו הקיימת הוא עתון טוב ותכנו משקף את הקורה באגודה ובעולם חובבות הרדלו. שבחים לעורך. יש להתמלד בהופעה סדירה ולהגדיל עוד את העתון. הביקורת בדוח הביקורת אינה מוצדקת. את - העתון הפך להיות מכשיר פוליטי בידיו של העורך, יש להחליף את העורך ולשנות את צביון העתון ולמנוע צנזורה. 1 - כעורך מוכן להעיד על השקר והעלילה שבהאשמות כנגד העתון והעורך. המבקרים הם גם אלה שמחרימלם בשיטתיות את העתון ולכן אין להם מה לטעון על צנזורה שלא קיימת, אדרבא יבא את ולכתוב לעתון! תודה לכותבי המדורים השונים ותודה לקוראים. 0. שו בו ת 07 - * הגיע הזמן לחסל את נושא "ברלה". * הערכה לחברי הועד היוצא ולחברל הועדות השוגות. 8- * מספר את "הסטורית" תחרות האביב, מחדלי? השופט ומעריך את דיקו 111 שקרע את תעודת ההשתתפות אותה קבל משום מה למרות שלומנו נפסל על ?די "השופט". 81 - * מצטרף לדברי 248. הענין בגדר טערוריה. 1. בתירות למוסדות האגודה: 1 41א4 מציע את החברים הר"מ לועד: 1)א4 אהרון 7 טסטובלה - 400א4 אבגר משד4%4% צבל 1 ל*ורם 12 צורל 424 אהוד 4% מנל אפ6א4 בעמי סה''כ 9 חברלם. תוצאות ההצבעה: 74 בעד 2 נגד הועד דלעייל נבחר ברוב קולות. 2 הצעות לועדת הביקוות: 8 אבל 0 ערן 4 ללקותלאל (קותל) --44 אברהם | (רמל) 4 דיקו תוצאות ההצבעה: 4 ליל*קותיאל *ו"ר (59 קולות) 44% אברהם חבר (37 קולות) 85 אבל חבר (34 קולות) 4401 | דיקו ממלא מקום 27(1 קולות) 0 ערן ממלא מקום 26(11 קולות) 5 הצעות לועדת החברות: ענ4%4 | מלכיאל 0 לאלר ?4% משת 445 | יאלר 42 אלדד הועדה נבחרה במלואה ברוב של 50 בעד, 1 נגד. 2. נעילת האסיפה (שירת התקוה). רשם את הפרוטוקול: 7א4%א4 חתם על הפרוטוקול: 42427 - יו"ר האסיפה. 5 המזכלר של האגודה האוסטרית מודלע על בלוליטין חדשות ("גל משודר") שלשודר בימל ראטון ה-1 וה-3 בכל חודש בשעה %6. התדלרווות: 158 7055, 14240058. התחנה שתשדר: 8אא053%. דווח קליטה לש לטלוח לפי הכתובת: ,9 אס0ם.0.ק זתדסט , אאחפזט 4-1014 בצרוף 1 שת"ב לתשובה. - יי דווח נכון לתאריך 1 ללולי 1984 בתחרות המאזינים של ,0.8.4, אילן קציר 41 השלג 455 נקודות, 218 מכפילים בסה"כ 99190 נקודות. אילן הוא במקום ה-16 באלחוט דיבור. כל הכבוד, אילן ! תד 4099 לכב' חובבי הרדיו: לפרסום ב"הגל" לפני קרוב לשנת?ים יתלאל (צ"ל) ך4%א4 חלה ומהר מאוד מצא את עצמו שוכב בבלת חולים לתקופה ארוכה שבה נבצרה ממנו כל פעילות. לקרא ולדדות בפרוזדורי בית החולים!! לכל אדם מצלאות זו היא קשה, על אתת כמה וכמה לאדם כיחיאל שתחומל ההתעניינות הפעילות והעשיה הזיו כל נרחבים. לכן נוכחות חובב? הרדיו לצידו הלתה חשובה וברוכה. כטחזר הב?תה,אפשרות הקשר על הגל והפגישות החודשיות היו עבורו החלון האחרון הפתוח אל העולם החלצון. על הפגישות לא היה מוכן לוותר למרות שהתקשה ללכת. לא פעם בחורף חששתי לגורלו אפילו כשדאגתט להסיעו, אך לא העזתי לטלול ממנו את ההנאה הזו. בפגישות החודשלות בשיחות על הגל, בביקוויכם הביתה מצא את האפשרות לשיחות, לקטר האנוטל, התכתטות אנטלקטואלית ולחידודי הלשון והמחשה שהיו כה חביבילם עליו. על נוכחותכם סביבו אני באה להודות לכם. כמו כן על הערב שערכתם לזכרו שכה תרם לילדי בתהליך ההסתגלות למציאות המרה. דרככם הכרנו צדדים נוספים של אלשלותו הדגולה והמורכבת והתתזק אצלנו מידע שהלה נראה לנו סוביאקטיבי בלבד. קן אין ליל ספק שהמשך הקשר אתכם היה מוסיף רבות לילדי בתהליך ההתבגרות שעליהם לעבור בל? ליוו" יד המנחה של אב מחנך ואוהב. בכבוד רב, דניאלה אגמון הרוסמרין 17 גילה ל-ם. נ.ב. מצ"ב חלק מהמכתב שפורסם בעתון שכונת גילה בלרושלים. 1 אנשים יפים- באמצע הדרך מאת דניאלה אגמון בעיתון השכונתי האחרון הופיע פרסום לפתיחת חוג: לחובבי הרדיו במתנ"ס בגילה. כאשתו של חובב רדיו יחיאל אָגמון ז"ל עלי לבוא ולעודד נערים ונערות כמבוגרים להצט- רף למשפחה המיוחזרת ששמה חכרות חובבי רדיו. = = אכן זו משפחה מיוחדת שבה כל אחד הוא עמוד שעליו יכול כל חבר אחר להישען, לקבל עזרה ותמיכה בעת צרה. זו משפחה מורכבת מאנד שים נפלאים שלהם המושג "עזרה הדדית" אינו סתם צירוף צילים אלא דרך חיים המבוססת על ערכים חברתיים מושרשים עמוק בנשמתם. ..- כל החפץ להשתייך למשפחה זו חייב לדעת שאין מדובר ב"הובּי" לבילוי זמן פנוי בלבד , . אלא משימה הקשורה לא בידע טכני ובידי זהב אלא גם ובעיקר - בלב זהם. תודתי. נתונה לכל חובבי הרדיו בארץ בכלל ובירושלים בפרט על השתתפותם הפעילה בצער שפקד את משפחתי ועל העידוד והחום שיחיאל שאם . מהם בזמן מחלתו הקשה ובמשך כל השנה וחצי האחרונה. כדי שלא לתת תימוכין לדו"ח הביקורת 4 בסעלף 2.4.1 המוקדש לעתון הגל ולי כעורכו בתקופת הביקורת, מתפרסם הכתוב להלן כמכתב גלוי. כך לוכל כל מל שירצה להזים את דברי להזמיגני לברור ==גי ועדת החברות, שם ולא ב"סלמפלקסים ודיים". משך השנה שחלפה ראלת? באלימות על 80 ובדברים שהושמעו כנגד חברי הועד ונגדי במיוחד לא יותר ממעשה אלוולת של בודדים אשר רוח עלוועים אתזם. כיום, משמצאו הדברלם הד בדוח הביקורת, רטאל אני להגיב. ימצא בודאי מי שלטען כי תגובת מבוקר כלפי מבקריו אין בה לפסול את ממצאל הביקורת. כאשר מדובר בבלקורת אין לי ספק שהצדק עמו. לדעתל, אין הדוח שהוגש אלא הצגה חד צדדית של אירועלם מצערים בלדל מל שבמקרים מסויימים גם לזמו אותם ו/או לקחו בהם חלק. לדעתל, משהפכו חבר? ועדת הביקורת לצד ₪ שבמחלוקת, הם מעלו בשליחותם. -- מי בעצם הדו"תח? של שני חברי הועדה שלקחו חלק פעיל ב"מרד תשלום המלסים"? של מ? שהסית כנגד הרישום כעמותה משלא הצליח להפריע לועד בדיוניו ובקבלת ההחלטה? או אולי של מל שסבל ונכבע ללחציהם? בסמוך למועד האסיפה השנתית הסתבר שאנו צפויים חו"ח לטנ? דו"ח בלקורת: דוה הרוב ודוח המלעוס. רק בסמוך מאד לאסלפה הם אוחדו למרקחת המתפרסמת לראשונה בגליון זה. ממה בעצם נבע הסירוב לפרסם את הדו"ח לפני האסיפה הכלללת? האם היה זה הרצון להדהים את הבאלם בדות מרשיע המוקיע את פשעל הועד? או אולי משום שהועדה לא הגיעה לדוח מאוחד? בניח שכוונת המבקרלם היתה להביא לתיקון, האם לא נכון היה לנהוג כמקובל באגודות ומוסדות: להניח את הדוח על שולחנו של הגוף המבוקר ולבקש את תגובתו. בטוחנל שתגובה ודוות על תיקון ושיפור היו יכולים להלות התשובה לדוה ביקורת רציני, פנלת? בזמנו ללו"ר ועדת הביקורת אבל הוא התמיד בסרובו. עכשטיו ברור ל? מדוע שהרי דוה וביקורת אין כאן. אני רשאל להנלח כ? לו פרסמה ועדת הבלקורת את הדו"ח במלואו ואפשרה לחברים ללמוד את תכנו היו אלה בבואם לאסלפה מבטלים מספר סעלפים בנוסף לזה שנגע לביקורת על עבודת ועדת החברות. מל שרוצה לדעת מה דעותיו של רמי א4241 יטרלח עצמו ויעיין בתקנון החדש. רמל תרם רבות לגיסות התקנון ומספר מסעיפיו באו למען לא יקרו שנית ארועל שנת 1983. * מגוחחת הבלקורת שנמתחת על העלתון ועורכו. לפני מונחים הגליונות טלצאו בתקופת הביקורת. האם נושא הברקים אינו נושא טכנל מפרי* עטו של אהוד? מה פסול בנושא כמו רעש במערכות תקשורת עליו כתב צורל ומלא כמה חוברות? הסדרה על אנטנות ץצ כלום אינה מתאימה להגדרה? אולי אין הדבר מענין את "המומתחים", חברי ועדת הביקורת? אניל מציע שיקראו בעיון את מדור התחרולות והתעודות. אפילו "אינגליזית" המצוי?ין טל רון אא לא זכה לחסד. בכלל, ועדה שתפקלדה לבדוק פעולה לפי התקנון מוטב שתבהיר לנו תחילה אילזה סעיף בתקנון החדש או הלשן קובע את כמות התחומר לפ? נושאים בעתון האגודה, אולי נכניס סעיף שיכמת ויסווג את החומר: רקע טכני, שני אינץ תחרויות, "שיבר" תעודות וכו' וכו'. נושא הצנזורה של העורך הוא נושא מיגיז-ן] * הסעיפים בתקנון: אני מצהיר שהועדה שיקוה ביודעין והפיצה עלילה מכוערת בנושא זה. כל דבר שבשלח לפרסום כמכתב בעתון, פורסם. לדעתי הפרטית אין שום קשר לנושא הפרסום. בתקופה זו בנגוד לקודמותיה אין ל? מחסור בחומר, . התיק מלא. מל שטוען ששלח מכתב לעתון ואנל צנזרתי את דבריו, שיקום ! אדרבא, דוח זה של ביקורת 1983/4 אלנו לרוחי ובכל זאת הוא ?פורסם ולו רק כדל שנראה לאלזה שפל ירדה הועדה. שלא הפארסה היא בסעיף 2.4.2. במו אזנל שמעתי את *גאל גולדמן צ4240(?) טועון שלעתון דרושה מערכת ולא עורך יתליד. מילא מערכת אבל עתון בעריכה קואופרטיבית? האם מוכר למלשהו עתון כזה? לי עדיין לא. אולי הכוונה לטילוב של עורך וקומלסר טיעבדו כצוות? שנל עורבלם, ניחה, אבל עליהם לגור באותו האיזור כמצוות ועדת הביקורת. בעיני זה רעיון נחמד כל דוקא באיזור שלי גרים כמה עורכי "'הגל" (מיל.) וביניהם גם חבר ועדת ביקורת (מזל.) העורך את הגל בע"פ לעת מצוא. איש אשכולות ממש, למה אתללסר, הרי רלחה של המלצה זו כריח ההוא... לדעתי בעית עתון "הגל" היא בעיה תקציבית כי חומר לא חסר למלא גם 30 עמודים מדל חודש. העתון משקף את הנעשה באגודה ובנושא חובבות הרדיו בארץ ובעולם. לכן אגי מקוה שיגדל ויכיל חומר רב, כתוב, מצולטם ומצוייר. את הגליונות הבאים יערוך אהוד ת4240. אני לוצא לסזור במזרח הרחוק ומשם אוכל לשלוח רשמי מסע. תהה זו מעין חופשה עכבורי ואין בינה לבין תגובתי לדעת הביקורת ולא כלום, אדרבא הרשו נא לל להודות לכל החברים הרבים שתרמו לעתון ולפעולתי באגודה. .1 פרק ב' חלק 1 סעיף 12: כל חבר חילב לטלם לגזברות האגודה את דמל החבר השנתיים בסכום ובמועד שלקבעו ע"י ועד האגודה. פרק ג' חלק 2 סעיף 12: יו"ר הועד היוצא *עביר ליו"ר הועד הנבחר את כל מסמכ? האגודה שברשות הועד היוצא וישלים את דוותלו על הפעולות השוטפות. פרק ג' חלק 5 סעיף 4: כל מוסדות האגודה שנבחרו באסיפה הכללית חל?בלם למסור דווח באסלפה הכללית. דות זה לפורסם לפנל האסיפה הכללית בבטאון האגודה. אחרית| דבר בגליון זה של הגל מצוללם ספלחי האסיפה השנתילת. את אשר לש לל לאמר, כחבר האגודה וכעורך הגל, אנ? מגיטש כמכתב לתיבת הדואר. זאת על מנת שהעורך לא "לצנזר" את דברי כטענת ועדת הבלקורת היוצאת. כעורך אני לוצא לחופשה ובעתון הבא אנל מקוה לפרסם מכתבים מהדרך. לעורך החדש - לשן אהוד 4240% ולכולנו, אחול? שנה טובה. - 41- 3 למכלרה אנטנה א641-1% 0040 לשלשה גלים 10 באריזה, לפנות 4%470 לפי? ה- % 0411. המדור הטכני *** המדור הטכנ?ל *** המדור הטכנל *** המדור הטכני *** המדור הטכנ?ל *** המדור הטכנ?ל חן אנטנות חלק ג' - אנטנות אלומה עתירות שבח בתחום ה-ת1] הגבוה. כב יורם צינמון, א45א4 ה ק ד מ ה החומר המובא סו"ס להלן, הינו חלקו השנל של מאמרו השנ? של %4128 (רוברט פ. זימר, תושב מדינת פלורידה בארה"ב), שפורסם בירחון החובבים האמריקאי 00 (בחוברת אוגוסט 1983). הקורא מופנה בזאת אל חלקיו הקודמילם של סט מאמרים זה, שפורסמו ב"הגל" מחודש מארס ואפריל-מא? 1984. פה קבצת? את כל קטעי המאמר המקורל, הקשורים ב"הוראות בניה", ושמתים בסדר לאו-דוקא זהה לזה, שהלה במאמר המקורל. אני מאד מצטער, שלא ניתן הלה להעביר הנה את התמונות, שהופיעו במאמר המקורל. |][אני מוסיף פה מספר שלרטוטים משללמלם ---ות אחרות, כד? להסביר בצורה מותשלת לותר את הדרוש. אני בטוח, שבעל? הנסילון שביגלנו בבנית אנטנות, ימצאו מקום לבצע שלנויים בהוצאות הבניה, הנמסרות להלך, ואם הם יועילו בטובם לפרסם זאת, לעשו מעשה טוב. כמו-כן, אודה מאד לכל מי שלבנה אנטנה מתוך סט המאמרלם הזה, אם ילפרסם את עבודתו ותוצאותיה לטובת כולנו. בהצלחה !!! פיתות ובנית אנטנות אלומה מסוג "/" מאת: רוברט 5. זימר, 4128א פורסם ב-60 חוברת אוגוסט 1983 האנטנה מורכבת מצלנורות ולוחות עשוללם אלומיניום וחומריל-לואי? - מחבר? "טש", מהדקים ("באנדים") וברגים ואומלם עשויים פלדת אל-חלד (במקרה וחומרל הלואל י עשויים מחומר אחר, לש לצבוע אותם בצבע מגן מתאים כנגד הווצרותה של קורוזיה). צורתה המלוחדת של האנטנה, יוצרת שתל בעלות: "כילפוף" כל אלמנט לצורת האות הלאטלנלת "ץיי, ויצירת תושבת מתאימה לכל אלמנט ע''ג השלדרה, כדיל שתתקבל בסופו-טל- דבר אנטנה סולידית, שתעמוד בפני פגעים שונים... חיבור השידרה אל התורן נעשה בשלטה הקונוונציונלית - בעזרת לותות אלומינלום קשה ומחבר? "0" מתאלמלם (אלור 2: א'- עבור אנטנה לתחום ה-20 מטר; ב' - עבור אנטנה לתחומי ה-10 וה-15 מטר). מלקומו של חיבור זה נקבע לגבי כל אנטנה בנקודת שיווי המשקל שלה, שתמצא ע"י החובב הבונה. באיורים שלפנינו אנו נראה שיטה כיצד לחבר את האלמנטים אל השלדרה. לש לשים לב לצורך שבחיבור (מוליך) מרכז האלמנט אל השלדרה (רצוי לעשות זאת בעזרתה של רצועת אלומיניום), מעולם לא יכולתי לכופף צינורות אלומיניום בכלים ביתיים, כך שקוטרו של הצינור בנקודת הכיפוף לא לתעוות. כדי שהמלאכה תהלה קלה ונוחה, יורכב כל אלמנט משלושה חלקים: החלק האמצע?, שאותו מכופפים לזוית המתאלמה ומושיבים אותו ע"ג השידרה, ושג? "חצאל" האלמנט, שהם המשכ? הקרניים של החלק האמצעל. המדור הטכני *"* המדור הטכנ?ל *** המד-ר הטכנ?ל *** המדור הטכנ? כיפופו של החלק האמצעל ?עשה בצורה הבאה: בעזרתם של מלחציים משטחלם את סביבתה של נקודת הכיפוף, הנמצאת באמצעיתו של הצינור, ובמקום המתאים מבצעים הכיפוף. בנקודת הכלפוף קודהים חור, שיטמש לאחר מכן לחיבורו של מרכז האלמנט אל התושבת בצורה קלה. האלמנטים עשויים מצלנורות אלומיניום בעלי קטרים סטנדרטיים עוקבים, כד? שיהיו טלסקופיים, הצינורות הגולמ?ים לעשית האלמנטים יכולים להלות צינורות שקוטרם בע מ-"1.1/4 ועד ל-"ל, ואורכם נע מ-'6 ועד ל-'8. אני השתמשתי בצינורות עם קומבינצית הקטרים הבאה: ", "7/8, "3/4 לתחומ? הגלים של 10 מטר ו-15 מטר (כמו כן קומבינציות הקטרים "7/8, "5/4, "5/8 ו-"5/4, "5/8, "5 ניתנות לשימוש באותה מדה של הצלחה). לתחום הגלים של 20 מטר יש להשתמש בדרגה אחת או שתילם גבזהה *ותר - 1.1/8%, "ג, "7/8 או "1.1/4, "1.1/8, "1 (הערה: לבונה הישראלל, המשתמט בצינורות אלומיניום, המלוצרים בארץ, יאמר שעללז לשילם לב ל"חולשה" של צלנורות אלה, ולכן ?בחר בקומבלנצית קטרים כזו שתהיה מספיק סולידית - י.צ.). לאחר . 7/ 6 ב בבש בב כב בד 3 ן (3/68) 41 6 שהתקבל אורכו הנדרש של האלמנט, על הבונה להדק את קצהו של הצינור בעל הקוטר הגדול לותר לצינור בעל הקוטר הקטן לותר העוקב לו. כדי לאפשר הידוק טוב של הצינורות זה לזה, מנסרים ארבע מגרעות בקצהו של הצינור העבה לותר לעומק של "1, ועל הקצה הזה מלבישים מהדק עם בורג, ומהדקים כנדרש, לאחר שהוכנס הצינור המתאים (ראה איור 3). הטידרות עשויות מצלנורות אלומינלום בקוטר של "2. תושבת לאלמנט-מקרין מורכבת מהחלקים המופיעים באלורים 5,4, ו-6, ואילו תושבת לאלמנט דיירקטור ורפלקטור מורכבת מהחלקים המופלעלם באלורלם 4 ו-5. *** המדור הטכני *** המדור הטכנ *** המדורר הטכנ?ל *** המדור הטכנ: *** המדור הטכנ?ל *** המדור הטכנ: *** המדור הטכני *** המדור 1 המכתבים שקבלתי כתוצאה מפרסומו של מאמרל בחוברת ינואר 1983 של ה-60 (מדובר בחלק א' של סט מאמרלם זה - יצ.), הראו שדרוש מלדע נוסף בקשר לבנייתה ולכיוונה של לחידת תאום ה"גאמא" (11.101 ג6/01). אנל מקוה, שהמלדע שיובא להלן *עזור להבהיר הענין. השתמשתי במשך השנים בכל מלנ? צורות של "גאמא'". השיטה, שבה השתמשת*? באנטנות אלו, מורכבת מצלנור אלומ?לנלום בקוטר של "5/8, המרוחק "4 מהאלמבט, ‏ ומקוצר לאלמנט בהמשכו (אלור 9, נקודה 1) - סמוך לשידרה נתמך צינור זה ע"* פס מפרספקס (אלור 9, נקודה 2) - לתוך הצינור הזה מוכנס כבל קואקסלאלי 6-80ת, שהורדה ממנו העטלפה )5( החיצוגנית השחורה ורשת הסיכוך. דבר זה יוצר קבל. לאחר שנקבעו ממדיו הסופלים של ה"גאמא"", יש לאטום המקומות הרגישלם להשפעת מזג האויר. קצהו האחר של הכבל 7ב 0 4 60-00 מחובר לקו הזינה הנתמך ע"? לוח *+ =905% 02466 האלומיניום הנלצב על התושבת (איור 9, נקודה 5). 1% 2 .בת תלקי התושבת מתוארת באלור 7. 1 ור 8 נראה כיצד מחובר החלק האמצע?ל של האלמנט אל התושבת. קו הזלנה, שמחבר את האלמנטים המקרלנלם של האנטנה, הינו מוליך נחושת מס' 12 (המספר הזה מסמן את קוטרו של המוליך | - '.צ.). זה מועדף על-פני כבל קואקסלאלי הגנל חוזר ומתרזא, שלש לשים לב להאריך | - את מרכזו של האלמנט אל השלדרה בצורת א | טובה. ---א% -אא- המדור הטכני *** המדור הטכני *** המדרר הטכני *** המדור הטכני *** המדור הטכני *** המדור הטכ -2-א 8 כדי לכוון את ה"גאמא", משנים את המרחק והמקום של הקצר לאלמבט, כדי לקבל 508 מינימלי. לאחר מכן משנים את קיבול הקבל הקואקס?לאלי (ע"? הוצאתו או הכנסתו של . הכבל ביחס לצינור), כדי לקבל ₪ו5 מינימלי. כאשר מתקבלת תוצאה נמוכה מהיחס 1:1.5, כדאי להפסלק התהליך, כל הטקעה נוספת של זמן לפעמים לא עוזרת. עלי לציין דבור חשוב: כאשר בונלם אנש עם מספר אלמנטים-מקרלגים, יש לכוון את יחידות ה"גאמא" בצורה אחידה (כלומר: כל "גאמא" באנטנה ח?לבת להיות זהה לרעותה). (הערה: השירטוטים, שמופיעלם פה, אלנם בקנ" המדה עם המלמדלם, שהם מללצגים - לוצ.). -אח- 41 ביבליוגרפיה (-ל.צ.): אסספסאגזו 5'תטמדהאה סנפגת מו .1 . (ע1תתה) . (,זתפא) 800% האאפזאה מוד .2 . (מתת) 0% גדאם 105אסתדסטוט .3 . ((501) פאאזא סאה 5זאזו .4 אסספסאגון 5א164710אטא60 סנסגת .5 . (6508) 3 גל סו - ףּ - %ר ל. *** המדור הטכנ?ל *** המדור הטכנ? *** המדור הטכנ?ל *** המדרר הטכנ?ל *** המדור הטכנל *** המדור לחובבי | טלפרינטר ₪ קליטת אותות טלפרלנטר מבוצעת ע"י מפלה (דלס- קרימינטור ) בתתוס תדר השמע. הבעיה היא לכוון את המקלט כך שגוול אות ה"מרק" ?טשווה לגודל ה- פייס". השיטה המקובלת 1 א בעזרת אוסצללוסקופ אליו מוכנסים שני האות- ות לשם קבלת "צלב". בעיתון סגבַהת תע גליון אוקטובר 83 מופ?ע מעגל מעניין טתרשימו משמאל. המעגל מותאם למפלה מס- וג 51-5, אך אלן קושל להתא?מור למפלה אחר. המעגל המשולב מלועד לתצוגה -מכיל את רשת הנגד?לס מגבללי הזרס. יתרונו העלקר?ל של המעגל בכך שאינו כולל מתח גבוה ולכן הוא "שקט" משדתר. 08 אהו 0 1595 80 ספת ד ₪ 5 8 - אסזג.560ח 8% 12 זסגו, זאו / " 5% / 5/0608 גו . סו ו פשססום ו 1 800 +סהזא00 וסופאו צזהג? זאטסא) (נזשאו6/8 פז3 0 06 ו .וו רייר 0 -חדדדרדר רדה ח- דרה ד - 5 או זוש6אוש :8אאו1 0)א49 ביצי ו דר נו :6א:ה:ו:ה) טחופט צדדה זסו זסזפסונחו הַהוו88ס-0ז20 6!קווופ שה] ]0 וה8זה0/80 8008%!0ת56 .1 .16 .| סז 8-68 8 ה 1505 שיטה לתאום אנטנה כוון ותאום ידנ? בין דרגת המוצא במשדר לבין האנטנה, יהלה בקרוב שייך להסטורלה של חובבות הרדיו. משדרלם מודרנלים יכללו מתאמ? אנטנה אוטומטיים והללו לדאגו לתאום בתחום רחב של תדרלם ועכבות. כיום מצויות מערכות אלה רק בציוד לקר ורובנו, החובבים, נזקקים עדיין למתאם אנטנה לדנל. מלאכת התיאום אינה מסובכת בדוך כלל. הבעיה הלא שבמהלך התאום "רואה" המשדר עמסים שונים שבהם יכול להגרם נזק למשדר. התאום נעשה בדרך כלל תוך כדל שידור ומשלוח אות לשם תאום מהווה "זיהום" של גלל האתר. %8820 מציע פתרון במאמר בגליון אוגוסט 83 של העתון 00. המחבר סוקר תחללה את תהליך התאום המורכב משנל שלבים: המדור הטכנל *** המדור הטכנ? *** המדרר הטכנל *** 00 זא דסקס ('] ץוהוחט6 סד א זוז סְחווו0918 1ח36600/כ 08715 !08ז3ק-3 .ות 1 סח ]01 5תסו]90מחסס 630 ]זסת5 6תז .5חסחסקההסס 8טסוזם 04 [ ו = 4 = ₪ - 68 ז 0 68 זזסם 5 48 5% א? 240011 זס 0500 8ט0/חת180 חסיזסטזו5ח4-00 .= .0 לוט סזהססתו 6תז א. כוון המשדר לעומס דמה של 50 אום. ב. כוון מתאילם אנטנה שחובר בלן המשדר לאנטנה למלגימום יג"ע. בשלב ב' קיימת המכנה ולכן יש לקצרו ככל שהדבר אפשרל. בטשלב ב' אנו חליבים לשנות את רגלשות מד היג"ע ככל שתהליך התאום מתקדם. מסתבר שכל עזד אין אנו מכלרים את האנטנה לכול טלב זה להתמשך וזו כמובן הבעלה. 0 מצלע דרך תאום חליפית במהלכה "רואה" המשדר עומס מתואם בעוד אנו מנסלם מהנסיון לקבל בעזרת מתאלם האנטנה כוון אופטימלל. הדבר נעשה בעזרת הגשר המורכב מהנגדלם 2, 5ם, 84 והעכבה המשתקפת מהדק? מתאם האנטנה. 1 הוא חלק ממנחת ותפקידו להעבלר חלק קטן מהספק המשדר לגשר. ‏ 5ת, 86 קובעים אס 2 המדורר הטכנ? *** המדור הטכנ?ל *** המדרר גאהסא - ל ר 4 ו / אאסס ל השדר !עשת 8 חהח8)חה ח3 01 וח8ז0/8 81/6 ו8ה2-56 .סו את רגישות הגשר. המפסק במעגל רצול שיהיה מאיכות מעולה אם כי במאמר המקורל מסתפק המחבר במפסק 0707 פשוט. מוצעת דרך פשוטה להכנת עומס דמה: 48 נגדים של 0 אום 2 ווט במקביל בין סנדויץ של מעגל מודפס. חלבור הנגדים במקביל תורם לא רק להשגת ההתנגדות הרצולה בהספק הדרוש אלא גם מקטין מאד את ההשראות של העומס עד כל לכל המטרות בתחום הת"ג הוא יכול להחשב כעומס אומ? טהור. הכוון בעזרת המעגל הוא פשוט ביותר: א. כוון המשדר למירב התפוקה, המפסק מחובר כך שעומס הדמה מחובר למוצא המשדר. ב. כוון מתאם האנטנה לקריאה מזערית במודד. ג. חבור המשדר למתאם האנטנה ישירות. הערה: בשיטה זו בשלבים א-ב 1% מתפוקת המשדר מגיעה לגשר. למרות זאת יש לבחור בתדר נק? מתחנות ולהזדהות באות קרלאה כאטר התאום נמשך זמן מה. המדור הטכ ₪ *** המדור הטכנ?ל *** המדרר הטכנ?ל *** המדור הטכנ?ל ‏ *** המדרר הטכנל *** רא רקה חובבים רבים שואפים ללעילות מירבלת באנטנות שלהם ואלנם מקדלשלם אותה מדה של תשומת לב למערכות ההארקה. לעתלם קרובות למדי ההארקה שלהם כוללת מוט מתכת או צינור שנתקע בקרקע בנקודה נותה כל שהלא וחוט כל שהוא משם אל המקמ"ש. כך פותח %071 את מאמרו בנושא התקנת מערכות הארקה אפקטיביות. המאמר הופלע [[ןחיו 0 גו גליון ספטמבר 19835. ספק שקביעתו זו נכונה ועמה המסקנה שמערכות הארקה עלובות הן לעתלם הגורם להפרעות מסוג 1%1 ו-גחת. ההארקה שתוארה לעיל אולי טובה לזרם לשר ומעט זרם חילופין ולא לזרם גבוה בתדירות ת"ג או תג"מ. ככל שהתדר גבוה יותר, ע?קר המוליכות היא בשטח פנ? המוליך. לכן ממליץ המחבר על שלמוש בסלכוך של כבל קואקסילי מסוג 00-8 (מכל סוג או אף 13 ). הדרך להתחבר מוצגת באיור אסוז4הג']הי 94-60 וא * / *,זס זע6 0%ז]אא0סם ]₪ זג" סוד ו 'וזא)6 סאג בוני 604% 96-68 0)]ואע דשא 0 >- וס אץ זשם אפט 4-0ה-- ןוד וש - 300 300 2 סאג 0|:וא3 86.8 סאטסתך הזוס ה50.0% ח0ס.ך 1% אז80 .8 הטסזן 8 85 6806 |הוא8ס6 3-8)₪ שחו .1 .ו הארקה לצינור מים אלנה טובה תמיד. צינור שהעלה שיתוק (קורוזיה) המצול בבתים ישנים וצינור פלסט? המותקן בבתלם חדשלם שוב אלנם טובים להארקה. במאמר מוצעת שיטת הארקה טובה ובה משולב גם טיפול במוליכות הקרקע. 4 האלקטרודה המשמשת להארקה הלא מוט פלדה מצופה נחושת. אמנם צלנור נחושת עדיף מבחינת מוללכות אבל אלנו קשלח דיו ועלול להתכופף. מוליכות הקרקע משופרת על ידל החדרת מלחלם כגון גפרת נתושת סביב האלקטרודת והשקית הקרקע. דוגמה למבנה אלקטרודה באיור מס' 2. בסיפא של המאמר נתונה רשימה בלבליוגרפית בסה"כ נושא חשוב המתליב לימוד נוסף. א.++א+.%א+4א44א+.++א++4א4444א%+..א+4,+,,.ה.*, ברכות למשה ‏ 4240 להולדת הבן לזוכים בתחרויות: / . 7 34 ₪ חח( 5 חל סד ס*ט 00₪00ד0ח 8 רטש "טג8ח ‏ 606 606ד6ט ו גח (מסמ6 (6וססס"סי כ התחרות האירופאלת 6כמגא מועדלם לשנלם הבאות סוג תאריך דיבור 9 לספטמבר 1984 טלפרל נטר 1 לנובמבר 1984 מורס 1 לאוגוסט 1985 דיבור 5 לספטמבר 1985 טלפרי נטר 0 לנובמבר 1985 שעות 0000081 בשבת עד 61 2400 בלום ראשון. התחרות הברלטית 0 צאסהקטמד תחא 8 . מועד: ₪1 0700-1900 בתאריך 14 לאוקטובר קטיגוריות: מפעיל יחיד, מפעללים רבים גלילם רבים, מאזינים. תדלרויות: המפעילים מתבקשלם שלא להפעיל בתתומלם 21.400-21.450, 0 ,, 29.100-29.700 מגהרץ. דוות: מספר טלדורל +5ת מכפלללם: עבור קידומות 8 - 62 ,60 8 ,602-6 ,600 8 ,2-6 ,610 8 ,612-6 ,010 8 ,2-6 ,6060 8 ,2-6 ,600 8 ,602-6 ,600 עבור 68 לא *להיה מכפלל. הנלקוד 1 נקודה לקשר. 6201081 + תחרות המאזינים לשנת 1985 התחרות מאורגנת ע"ל .0.5.8 ופתוחה בפבל כל מאזין המאוגד בארגון המוכר ע"ל ., המטרה: אספע 1985 תהתץ חח סאנפטע 106 0ד 5 0ץ א 0000 ,1,1.1985 8 001185 00א5 צאגא 45 ,07 2400 ."את 5 אס 20551818 רטימת הארצות בהתאם ל-ַ299. גיקוד: כל ארץ נקודה 1 על כל פס תדירות. כל ארץ משמשת פעם אחת כמכפיל. בתחרות תהיינה שלש קטלגוריות האזנה: דיבור מורס טלפרינטר. אין לערב בלן הקטיגוריות. *ומנילם: חובה להשתמש ביומן שמסופק ע"ל הפס ובו בלבד. מחלר היומן 4180. (מאזינים שיפנו בגלויה לעורך יוכלו לקבפ לומגים חלגם לכשאלה לגיעו). פרטלם לגבל היומן מצויים בו בדף האחורי ועד אשר יגיעו ילומנילם לא נוכל לתת פרטים אלה. דווח בינלים:. משתתפלם: בתחרות הליבים לשלוח סיכום בינלים של הישגיהם שלש פעמים במהלך השנה: בתארלכים 1 למרס, 1 ללוני, 1 לספטמבר. כתובת: לפנלות בנושא התחרות: לעורך הגל או ילשירות 5 אמאסס ס6תהא 1054 00 0 - אתקתמתאה 3-2200 0% 5 (ת605%0018 9826 מ15810ו101 עטס ,11% 0+ ע6ט0 1518611 125%+ 116 ₪85 סתח .ת%10סת015%1 115 200016 *א+***%**+%+צ+צ++**%+ מס 50 ,65ת10+ צ17ת טסץ ,0286%+ ף'תסם 6תנ+ 10681 1200 8% 58502087 67677 ת1 (ת1ז2116 תצ6ת+500 6 60 812! 7.050 תס ,440 +0 אסבת5 6+ ע0ס+ קַת1זהת81נ1עס 5 +0 מ601180028%10 6+ ת1%א סגו" %16 00% 5'%ח +0 פטחטסת 5188ת1 6+ תה "5+027 , 1175ז88+0 866151008 8 ;26625008 6+ ת1 תס 8ת201 ץ6811ע עגוסץ תס פאסם 0% 186055 סת+ שמב8 ַע6ת802% 6+ 81662 210% ע6+ת1עק616+ || 1206 1%'5 ,ע00סת2606 שת 3‏ .605 סא 424% תסת 6 הת ]1 7 מאיר 42402 שלח את הדו"ח הבא: לחובבי רדיו עובדי רכבת *שראל, רכבות צעצוע ושאר מעונינים הוקמה רשת קשר ובה מעל 2000 חברים רשומלם. בתמורה לדולר וחצי שישלחו לנשיא המועדון 02% אתפ1מזא סעתץ 6 מ עמאספא אתגאאתת תמש51 7600 אס אטפ8נס סאהפ1מפאזא 2אזז 5 סאזת-תעת5011 - אזאסם צאת 57 60 6תעמאגת 5-2000 תוכל להיות חבר ברשת הקרולה ‏ = ש6גתזץ 0 פמתפ מתהאס1ךאתפדצא1 אסזדתמסתז . 18016 6ממדו או למזכלר ניתן לפגוש את חבר? 18.06" בימיל שני 0800 + וכן על 21150 בשעה 0830 (הזמנים ב-16ש). ]ו [9000 2 454086 . 8 01 %עאק 0561065 +0 אתנת% 5לח 5 ,100 עגוס עס+ ,50 .180117 18726 תסע+ 5ץס[ת6 6ת8 0061155 פט +01 ת080 "ץ811+" צטס ש61ת %פט 00+ שש ,11 6 66 45תא 825ת201 ,ת68 6 תסתש 5 עהסץ 189% 6+ ת1 קַתסע+5 50 סגו61 6 ם1 "60075" 0% 66ת650עק 16+ 6 פקת1ת+ עתאת פטת? 6ת8 , %ת20ע+026+ 6 286 %₪₪ 1% .606 6664ת1 6 811 68% ע6סמסת 5גו061 שע6ע6 עס פעפו ץקל תסצ1ק 826 26001706 16( 506201665 + 266+ 8ת₪1/1 826 סתא +10561% 11%6 .4 6₪06ףת8 %1₪6 םאס צ61ת+ +0 6קעת0 + 05% 8%ת+ 15 15ת+ 811 +0 %ת1סק 6תך ,אסא .217695 0%ת 6ת8 26001765 896 15 תסץ6 ק8011+ עטס ₪%6 0+ 026007 ת1 % 6/ש1ק 60 סטהת %'ת60 6ש ,ע6%%60ס א6+ 8 ₪8706 05%[ - 00250165 +0 תסטת + שַת1ף1עא 6+ 85 ת506 ,הףתסת 8 פעגוסת /67ע0 ש6ת8 ,6 ע0+ 8%65+ תחט601 15ת6 ת+נא 85 0ת8 ,קט 806 111א 01% %16+11 ץס 5 11 ,(81) 5ת6100%10 16 עטס ₪8%6 111א סט61 סת+ ע0ס+ "קת1ססע" . 078016[ת6 6עסם ה₪6 ת6%6 80%101%165 0ף 8016 06 %תק1ת טסץ %תח אתנתס ,50 6 6התט ,הש 5206181 מחס עטסץ ת1 ,60 אתה ,811 פט ע02+ 851606 %טק ת68 טסע . "גוס 161" .ו 600018%01860 %0 11%6 16טסא ך תג סגא ,ת60קלט5 תס%1ה1צ8 6₪ת8 ,.4%6 6 01 קת1+ס6סת 1הטתתה 56 8% לג 5 ת550618%10) 0661681 4670528466 8 18015108 .3 תת70 6+ 60606קהא8 סתט 61/10081ת1 תה 60" ץ1לה6ץ תסצ1ק ת%2100%30ת60 קת61ת65%8טס ת8 66בח פהת ת818%10 +0 06ת5610 6ת8 82% 6ת(% סס 0 ת21108%10ק8 115 ת1 6ת60161ת 0 פתִסגַתהּ1ַַתעק8ַה 00‏ ."תסבזהנטה 266781 0 6100 קַת151תסצק 06 60 5עַסכק43 תח 0 61056 666ת6 קת2661%1 786 0 86 5%812%00 שת1טה8ת( ע%662+8 %6ת12ת16ת ת%0115510ת3 166ת ב ג+1ח קתנתסע6 6ת+ תב 17 ה ₪100 ספטת 1 .010016 66 תב אתה 4600 64ם8 7א4%6 0+ ב68%10ת6תתסס (%ת0116א6 6+ ע0+ 00628%05+ת60 612ת+ + .%%ת6תת(6+265ע2 18517 6ת8 ,[%110ת16ק קתגץ+801עק 8 85ח 1% ,810875 85 ,000256 6110%8+ 860+ 50 8206+ 066% 50 66ת06216א0 0 . 0258%1085ת60 09062106 10 5ע6ת%עאק 10% הסטם 50 ₪85 6עסת+ 86ס +'תפח 6ע02ת+ 85 ,60 6ת8%%56 %0 655ת51טס ,צסטסחס ]1‏ .קת500181121 ע0+ 186 16קחה8 6 סת 0% 6816 ת%8%6 תסטאת ‏ 5 סאספת ,ע₪8%%0 ת5%1+0%10ת60 41 סעס תסטת 06 16גוסת5 ץ01ת4550 0 156עקעט5 %ת10858 8 75ץ8א81 1%'5 6 תק681151 8 ₪6%625 2 6ת% תס עה6ת קמס[ 8 02+ 16826 ם'תסטהת גוסץ %18% תס 8 ,"הטטת5+'00 ע20סת6" 8 - 6ת%1 6 60 06םע6%02ע2 285 סהטח פתס , %ת1%6תסק 5 קתפ 82502 סתח עסזבת8 ת8 - 016+ 5 05ת08 106 תס עץ+86%171ת1 +0 506 0178%00ת₪6 ,18₪6+ 6ת+ 6 .5 56 תס 00ע682כק26-8 פה( 0ת8 ,עת 46 1[ שת ,50087 6856 6+ 85ח תסטפ 608 60 11%6 85 1% %אתח ,6801 ,424 % 5816 10 .825ץ 1/6+ ע4+60 080% ץ[[6506018 ,661401תסח ץ26811 85 1% 82 0166 1% ע06ת%080% 286% 86% 0+ 0 ע 108500 8% 100% 6ח תסתשט ,8600תך 6 108% 6עט5 06 ת68 שח 152861 ת1 5 פאת8ע צטס ת1 ק1ת60062805 0% 1661 לתאת ת1 ת68 6ח ,80%+ ת1 ,התפות קצסצ > 60116106 . 8 010 ות וח 0 פוסא ץ01ק511 טסץ 0+ קתגתסס 15 ת0ג601+1 15הך קתנצס 10 02602 ת1 51600100 תהה+ :189 6 תס %5ת6006 6ת8 קת%1צסקסע טסץ 0100 86410( עטספ8ת 1517861 1הטתתת 61500066 6ת1+ 111ח וסץ ת16תו ץ51ת550ת . (א110026 ת1) 1550806 15 ת1 46מטות פםתס עפטס 01% 8 .קט או 6 6555 פגו1ק 06100 6(% +0 5ע26-ם: ץעסט 8 785 %ה8התא 8% 66ת68ת8616 ת1 קת₪60%1 655-11%6ם051ל 6ת8 5621005 8 +6000 סת ,6100 תס ץ1+קהסצס קת5181%1 8 5ק8ת6ק 6ם8 , שזס+15ת טט61 ת1 "115%+" 800% 655ת001 6ה+ ע0ס+ 6168%6ת08 . 600205 8ת1ץ+₪001 02 5ת%10סת קת8001,קת78%12171 6 פפ 08ת320 6+ 0 קתנאצפת ת5%170%10ת60 566סקסעק 6ת% 0% 06 8 ₪6 50 קת66851 5'כט01 צטס 6 0% 1875 6ה% ע66תט ת128%10ת8קצס ת+'20 8 קת81ַ660ל 6ת8 6ע1קחם תהמס+0% עצסץ .ת128%10ת0128 1%+ס:ק-תסת ץטסת60 [ץ08 71616 8 86( 5ע180/6 עטס 6עט5 - הקטסת0 268117 %'ת85ח 15ת+ + ]1 95 סת 01 2000265 626 26-= עסת28% 8 01 תסתז +0 5086 - 60701%%665 %0 86( ת16תט %0 סעטאת %10/7615181ת60 תסקס תה +0 %צת10600ת866008 6ת% 6ס 8 ,68506 6ת0 ת1 6ת8 ,ת10+66110078% 5 ,ס6ת0 ע0? ,1 !66ת160+ת60 +0 תסג+סת %+תסתטק3 +0 6עצו601% 516 עס 180265560 6 16 1% ע8%%56 +8001 6ת8 1% הקעסץ תסת% +0 5008 ,500166%5 .+ 6820 מ18%0 ₪620 (001085עק עגוס 811 2650166 6ח ,6עסןת5 תך + פת%1ת78ק +0 ת8061%10 6ת% ת+₪1 0מ8 0+ ת%10ת015%1 +0 621%5ת 6ת8 605עהח2 % שת 5עגו8%0ח8 קת61ת8ע%5%ט0ס 8ם0160%1 ת1 516660006 תפט6 6ח ,5ע6תגח