PC Magazine המהדורה הישראלית, גיליון 8, יוני 1993

Windows NT כאן!

OCR (הסבר)
4 שאששששששש ‏ 1993 שאטט ,0.8א אסודוסם 1593611 /8א621וא סק המהדורה הישראלית גליון 8 יוני 1993 6 מתיר: 14.70 ש"ח כולל מע"מ. באילת: 12.60 ש"ת 5 כן כולל שידות: שבבים חדעים - זמנים = סקירת שרת' קבצים | חדשים מאיצ' פווסטחוו | ב ל 2 | - ל ו :] | :תו וד ₪ | = ו סינימה 56: סקירת הדוח הסטטיסטי: ש₪₪ | " | מולטימדיה ווידאו סקירת תוכנות סטטיפטיקה |ך ]‏ 2 . | 5 . | ו א | 4" -ו ו מלחמת מסדי הנתונים | מודידים את התמונה מהמסך צּ סקירת רתות ' תקשורת עיוויוניות מבוא לשימוש במונטים | :ודוס | וםהחפו סמו כאן! ץצ א מדיה אופטית ומגנטית = וסה-סס במהירויות. שונות. = מטביעים ל- ווסה-פס. = כוננים מגנטו"אופטיים "3.5, "5.25, "12, בקיבולת עד 6.5 ג6|6. = מדיה אופטית ומגנטית. = ממשקים שונים לכוננים. = 8055 שאטנ. 0 = ] ב--=--. ישפאר חברה אלקטרונית למסחר בע"מ == ] 239 שרות טוני בישראל | רח' אחד העם פ תל"אריר הל בכבבע.ם .= חדש ממיקרוסופטו מערכת הפעלה 6 05-פוו [ גליקמ] נטלר מייזלר וו א מכפילה את נפח הדיסק מחסלת וירוסים ומשאירה כסף בכיסים! עשרות מליוני משתמשי מערכת ההפעלה 5-205]א בכל העולם, הם ההוכחה הטובה ביותר שמיקרוסופט אכן הולכת בדרך הנכונה. כעת מציעה מיקרוסופט את 6 8-005]א. מערכת הפעלה חדשה המכילה שיפורים רבים החוסכים זמן וְכסף. בין השיפורים המוצעים: הכפלת נפח האיחסון של הדיסק הקשיח ₪ תוכנת אנטי וירוס הבודקת ומחסלת כ-1000 וירוסים שונים ₪ תוכנית גיבוי קבצים חדשנית לסביבת 15-05 ולסביבת 5וססאן\-15א ₪ שמא ג]אזאם1א (עזר חדש לניהול הזכרון) המפנה עד 100% של זכרון 1( ₪ תוכנית התקנה פשוטה ובטוחה, המאפשרת נְצע להתחיל לעבוד באופן מיידי וללא בעיות. / עכש'י - ש אז אם אתם עובדים עם 205, וודאי שתשמחו להתקדם, ואם לא, כדאי שתכירו את הדור האחרון של מערכת ההפעלה שכבשה את העולם. המחיר המדהים של מערכת ההפעלה 6 15-005א הינו לזמן מוגבל והחברה רשאית לשנותו בכל עת. ידידות. זו התוכנה הבולטת שלנו. ג א נית| להטיג אצל המטווקיס המורטיפ ובתנויות המתטגיפ המוגתוות. | הט קדו הו הההוקווהההקמוהתהתתהתתוההההההמהממחם! | ל בנ 4 תכליס, איפה המחיר? מפרסמים בישראל יודעים משהו שלא ידוע לקוליגות שלהם בכל ארץ מערבית אחרת - או שיש להם משהו להסתיר. אחרת קשה להבין מדוע מרביתס מסתירים את התשובה לשאלה שמעניינת את הקוראים ייכמה זה עולהניי מהשוואה חטופה בין המגזין שבידך לגירסאות שיוצאות בארהייב, בריטניה, צרפת וגרמניה מודקרת מייד האבחנה הברורה. בחוייל המפרסמים מתליחסים לעובדה שהקורא הוא קונה פוטנציאלי והם מספקיס את סקרנותו. בישראל לא. בחוייל, המודעות מפרטות מוצרים ספציפיים לפי מרכיביהם העיקרייס ומסכמות את הצעת המכר בשורה החשובה ביותר -%א%א,א5. או ואע, או ], או יהן. בישראל המודעות מוכרות יייוקרהיי. לא שמישהו חושב שקניית מחשב בישראל היא אקט של רכישת יוקרה. היוקרה אמורה לאפוף את שס המוכר ולכסות על העובדה המוזרה שהוא לא עונה לשאלה שמעניינת אותנו יימה בדיוק הוא מוכר וכמה נצטרך לשלםניי כאילו מחשבים ותוכנות הס מוצר אופנה שיעודו טיפות הרגשת היוקרה ורוממות המעמד החברתי של הרוכש. כמו בושם צרפתי, שעון עבודת יד או מכונית-פאר. הצינים יגידו כי בישראל לא מפרסמים מחירים, כי אין מחירים. לדבריהם המחיר של מחשב בישראל נקבע ייאד-הוקיי על ידי חבילת היידיליסיי שהסוחר הצליח לארגן לאותו יום. ואולי גם לפי ייהחוש המסחרייי, שיודע להבחין בין פראיירים לבין מי שקניינותו אומנותו. אולי יש בכך אמת כלשהי כאשר דנים מחשבים הם כלי עבודה, בדיוק כמו מקדחות ומחרטות, וכדי למכור אותם צריך להכנס לפרטים יימשעממיסיי, כמו תצורת חומרה, ביצועים - ומחיר. למשתמשי מחשבים רציניים לפרטים האלה יש צליל של שירה. בסוחרים מזדמנים, הפועלים בשולי השוק, אבל הטענות של הקוראים, על חוסר אינפורמטיביות במודעות, מופנות בעיקר כלפי החברות הגדולות. למה הן מתביישות לפרט את המוצרים, יתרונותיהם הטכניים (לא היוקרתיים) ומחירם במודעות! יש להן במה להתביישי יילא מתאים להןיי לדון בזווטות קרתניות כמו כסף! מאיפה מגיעה יפות-הנפש המתנשאת הזאתז השוו זאת עם מדיניות הפירסוס של חברות גדולות בארהייב. יבמ, דיגיטל, דל ועוד רבות אחרות המפרסמות (דרך חברות בת, נציגויות או מפיצים) גם בישראל. שם כל מודעה כוללת הצעות מכר קונקרטיות והיא לא מסתפקת בכותרת חכמה, מלל שנון ויויוואליי מושך תשומת לב. שס פועל העיקרון הראשון של אומנות המכירה: אחרי שלכדת את התענינותו של הלקוח הפוטנציאלי, הצב בפניו תוכנית לפעולה מיידית. להרים טלפון, ‏ להכנס לחנות המחשבים הקרובה, או לשלוח הזמנה בדואר. לזאת יקרא ייתכליסיי בפרסום. קיימות שתי מוסכמות מפוקפקות ביחס לשוק הישראלי. האחת אומרת כי 06 ישראל יוני 1993 ₪0₪0/-₪- מממ ת-י הקונה הישראלי מחפש רק יימציאות" ולכן מסוכן לפרסם מחיר של מוצר איכות, שכן הדבר ירתיע את הקונה המצוי. כמובן שזו שטות מוחלטת. מי שנרתע מהמתיר של מוצר איכות לא יקנה אותו גס אם המחיר ישמר בסוד עד סוף המויימ. פירסום המחיר ברבים הוא הכרזת אמינות של המוכר, שמודיע כי הוא לא מחפש ייפראייריםיי שלא מביניס במחשבים ומחיריהם. בסך הכל גם אין רגליים לסברה כי הקונה הישראלי מודרך-מחירים יותר מהקונה האמריקאי. יחסית לכח הלנייה של משכורתו הוא חובב איכות שלא נרתע מלהוציא את כספו על מוצרים שנתפסים בעיניו כיישווים את הכסףיי. אם רק פונים אליו בצורה הנכונה. גם באמריקה רק אחוז קטן מהאוכלוסיה נוסע במרצדסים וגם בישראל מעטים מסתפקים בסקודה. הרוב המכריע, פה ושס, מחפש מוצר איכותי במחיר סביר, שמביא יותר תועלת מיוקרה. המוסכמה האבסורדית השניה היא שייהפער התרבותייי בין שני השווקים מחייב אסטרטגית שיווק וטכניקות מכירה שונות. על הפער הזה יכולה לגשר, על-פי המאמינים באבסורדים, רק היצירתיות של תס 05418 ישראלי שורשי. שיסבירו זאת למי שמשתמש מדי יום בתוכנות (שהגיעו לכאן מעבר לפער התרבות'): 1-2-3, 005תו\ ,זג /ו6אן. הפער התרבותי קיים, אבל לא בין משתמש 6ק ישראלי לעמיתו האמריקאי, אלא בין המשתמשיס במחשבים לבין חלק מהקהילה הקריאטיבית בפירסוס הישראלי. אני מצטער חברים, אבל מחשבים הס כלי עבודה, בדיוק כמו מקדחות ומחרטות, וכדי למכור אותם צריך להכנס לפרטים יימשעממיםיי, כמו תצורת חומרה, ביצועים - ומחיר. למשתמשי מחשבים רציניים לפרטים האלה יש צליל של שירה. תראו אילו עמודיס נקראים ראשית-כל במגזינים שמגיעים מחוייל. המודעות. מה שנכון לאמר על הקונה הישראלי שהוא חשדן. יותר מדי פעמיס עבדו עליו, פרטיים וממשלות. אמת בפירסום היא סיסמא חסרת תוכן כאשר המודעות מסתפקות במפגן יוקרה, אבל מודעות ייהצעת מכריי חייבות לבוא על רק של אווירת אימון. בארהייב זה עובד כבר שנים רבות וגס קונה חשדן לא מפחד להזמין מחשב יקר בדואר מספק אותו הוא לא ראה ולא פגש יעין בעלן". החברות שנבנו על מכירות בדואר התחילו את דרכן בבניית אימון. שנה אחר שנה וסקר אחרי סקר, החבורת המוליכות במכירות בדואר זוכות במקומות הראשונים במשאלי שביעות רצון של הקוניס. אפשר לעשות זאת גם בישראל. בניית יחסי אימון מתחילה בפתיחות של הספקים. הס חייבים לפרסם את האמת המלאה על מוצריהם (מפרטי חומרה מחייבים, שמות מותג של רכיבים, ביצועים מבוקרים), על תוכנית התמיכה שהם מתחייבים לספק (חומרה ותוכנה, בתקופת האחריות ואחריה) ואת המחיר (הקבוע וההוגן). הקוראים/הקונים יוכלו אז להגיע להחלטות רכישה נבונות, מבלי להחשף לייעיסוייי על ידי אנשי מכירות תלקלקים. הם יעדיפו לרכוש מוצר איכותי עם שם מותג אמין - במחיר הוגן - גם בהזמנה טלפונית. כאן בדיוק כמו באמריקה. בתנאים אלה חברות השיווק הגדולות תוכלנה לנצל בצורה חיובית את היתרון לגודל, ולספק מחשביס טובים יותר במחירים נמוכים יותר. בדיוק כמו באמריקה. הפתיחות בפרסום מביאה לשיכלול השוק. לתועלת הקונים והמוכרים כאחד. וזה הרי הייתכליס" של כל פעילות עיסקית. 0 דדיאוו5 החדשות של *סיטיזן: מביאות לך חדשות נפלאות בהדפסה: ששששקט - שקטות כמעט כמולייזר ודיו (רק 43 דציבל) והן, בעצם, מדפסות סיכה. וצבע - לשתי המדפסות דגמי צבע המאפשרים הדפסה בגוונים מרהיבים ובעלות צנועה. מאוד טנא אלי וגמישות - 200240 דזועו5 יודעת לטפל בנייר רציף, בדיד ומעטפות בנוחיות ואמינות לשתיהן פנל הפעלה ידידותי המאפשר הפעלה ללא לימוד מוקדם || וביצועים - מהירות הדפסה עד 0 סל"ש, 24 סיכות בראש ההדפסה, מגוון עצום של פונטים, כתב יחסי (5דאס; = ו504)8), וזה רק חלק קטן מהתכונות, ושנתיים - רק א26וח6 מעניקה 2 שנות אחריות מלאות למדפסות מתוצרתה. גם לראש ההדפסה. נציגים בלעדיים: אדיסמה בע"מ. רח' גאולה 45 תל אביב טל.. ו03/510258. פקס. 0315102584 וסיטידן - אם לא ידעת, רצינו רק להשיג אצל המשווקים המובחרים להזכיר ש-א26ודוס הינו תאגיד יפני רבילאומי המייצר מדפסות, שעונים עומדים במבחן הזמן ו יותרמ'70 שנה. לא פלא שגם עורכי 86ו632/ 0 ודו היא ידידת הסביבה ובעל, , / ₪ החיים. התוכי צולם ללא חבל על מקורו בוחרים במדפסות אשק לע תים והתמונה עוברה במערכת מחשב. תכופות כל כך. אחרי הדגמה אחת גם אתה תבחר... מפיצים מורשים: יי *רושלים: אומנה - מוכז כלל 2:233550ס, טכנולוגיה ממוחשבת - 'נאי ב. 02259220 = באר שבע: מיקרולנד - טרומפלדור 67. 057:279095; זורון - ההסתזרות 3?. 431225 057; אמופיסל - קניון הנגב. קומה ב". 236833 057 ₪ אריאל: אובל - מבצע חירום 2/3. 9367376 בס ש נתניה: ג ני. מחשבים - שמואל הנדיב 16. 053:024513, טי.סי אר - הראל 8 053-2343260 ₪ עפולה: אר סי.סי. - שרת 2. 527683 06 ₪ חיפה: עתיד - צ'קץ פוסט, 411046 04 ₪ זרית שמונה: סננון ודעת - מרכז מסחרי, 06959446 ₪ חדרה: ערן מחשבים - הנשיא ?1. 7 06-33351; מחקקר - הנשיא 55 00342749 ₪ נצרת: שדפנה - מאולוס השישי. 06564004 ₪ בית שאן: חיש קול - מרכז השווקים. 06555094 ₪ אילת: ג. מיכון מחשבים - מרכז סנטר 13 0250 ₪ ראשל"צ: מידי מחשבים - הרצל 28, 039653591 ₪ בני ברקן: רם מחשבים - הירדן 35, 799134 03 ₪ תל אביב: אולימפוס - נחלת בנימין ז, 03'664855; מאג - רוגרשוב 87. 03'299963; אומגה - ב *הודה 18 298559 03: פי.סי גט- מרמורן 14 03561724 ₪ כפר סבא: אלידן - רוטשילד 86, 052923692 ₪ הוד השרון: פיקוו - הבונים 26, 052901147 ₪ הרצליה: למיר - סוקולוב ופ. 0527587843 ₪ באק אל ג'רבייה: עיד מחשבים - כפר קרע..353250 06 = אשדוד: מ ש. מחשנים - חיים משה שפיר, 06 ₪ אשקלון: חיץ מחשבים - רמז 49. 051-29888 = פתח תקקוה: מנאטק - אפעל 8ז, 0370248557 ₪ גבעתיים: דגש - תפוצות ישראל 0, 035717148 = 0 פסותסז)66= לא עוד יצרן מחשבים ₪₪// עטים יודעים ש+18% היא חברת המחשבים היחידה הגדולה יותר מקונצרן 6א54/1511 הקוריאני. מעטים גם יודעים שצגים (מוניטורים) רבים הנמכרים עייי חברות המחשבים האיכותיות מיוצרים עבורסם על-ידי ג)א1ז5/15. עוד פחות יודעים ש-0א541/151 היא היצרן היחיד בעולס המסוגל לספק מחשבים המיוצריס בשלמותס בחברה, החל משבבי הזיכרון וכרטיס האם וכלה בדיסקים, מיקלדות ומדפסות. האשמה היא כמובן ביחסי הציבור שלנו, אבל עבורך השס 5/1906 על המחשב אומר דבר אחד: אחריות כוללת לאיכות, שמקיפה את כל מרכיבי המחשב. אחריות שרק החברה התעשייתית הו רוודלה רטולח גרולה לספק. סה 6 ה דלתה היי-טק משווקת בלעדית את מחשבי ‏ 511580 בישראל. עם גיבוי פיננסי של החברה לישראל, צוות טכני של למעלה מ-20 מומחים ומערך לוגיסטי ללא מתחרה. אנחנו יכולים לתת ל-0א54150 את השיווק הראוי לה וללקוחותינו את השירות הטוב ביותר בישראל. - ' חייי וי מ 4 ה היא 7 "= דר- / [ . טכנולוגיות מיחשוב מתקדמות (1986) בע"מ ! יהו אב אתב ש;: 6/ 2 1 לט פקס: 1412 0-8 ז ו זטיה הרצכליה 69 1 אלידע הוצאה לאור בע'"'מ רח' תוצרת האר> 16' תל-אביב ת.ד. 9237 תל-אביב, 61091 טלפון: 03-6966231 03-6963080 25 עורך: יהודה אלידע עיצוב: תמר אלידע גרפיקה: רמה שובי-אמיר, דויד גיא פירסום: חנוך חן מנולים: דיאנה דלל עיבוד תמלילים: מירב גולדמן מחיר גליון בודד: 0 שייח כולל מעיימ 0 ש"ח באילת מנוי ל-10 גליונות: 8 שייח כולל מעיימ מנוי ל-25 גליונות: 2 שייח כולל מעיימ המהדורה הישראלית של 0205וא סק יוצאת לאור תחת חוזה זכויות בלעדי של חברת %ת0300ותטותוחס6 ?21 מניו יורק. זכויות היוצריס למאמרים שהופיעו במקור במהדורה האמריקאית של מאז02ועא סק שייכות לחברת 5ת0300|תטותוח00 2178 מאז02וא 0 הוא סימן רשוס של 008 2177 > זכויות היוצרים לשאר החומר המערכתי ולנוסח המתורגס הם של י"יאלידע הוצאה לאור בעיימ". לוגו המהדורה הישראלית הוא סימן רשום. כל הזכויות שמורות 3 אין המערכת אחראית לתוכן של מודעות. המידע במדורים "מבזק ישראל" ו"פורוס המפרסם" נמסר לנו ע"י החברות הנטגעות בדבר והוא מתפרסס על אחריותן הבלעדית. השמות המסחריים השונים המופיעים במאמריס הם סומנים מסחרייס בבעלות החברות המיוחסות. .4 פתנתצוופנוק א צ.1ם 1 ,ץג -161 .51 1183602 10026161 16 בובו 6: + 1 0 - 972 + :אפ 4 ג6טח6 זס)ו4 5 40218 2 )0 חסטו0ם [3196] שור :207 וחסז] 06056!] ז66חט 60ח8ווסטק ,אזס אסא , עת8קוחס<) 5ח0ו)8סותטווחוחס2) הו קהתה6קקג 5וח16ו [8ח26110 .אזסצ שש תו חסוזו0 61ח5] / םא21 4/0 )א סק 5 16 הג 66מ3ו1פטק ע||החופחס סתסאו 6 סג 1/00/42 5 01 חסטו6ע 2 ]0 עחקסזק וחקהץקסט .תק 0:01 1081105תטוח ו 20) 2 ,1993 והקהץקס6 9 ץ תקוח 020 ה110סוהט ווח ס:) 8 ]14042 ?א .5666 פתפַת | טוח 0 2101 01 אזגות ₪806 0 תוכנת עימוד: דיויין סטודיו.לשכת שרות: טוטל גרפיקס. לוחות ודפוס: קל, תייא. כריכית אהרון 0 198% 5 אא 6ק המהדורה הישראלית גליון 8, יוני 1993 3 םאת , 8.סא אסזחזסם 511 / פא?א6גא 6 16 56 2 60 76 16 4 סן 2 15 6 במבט ראעון 3 הכרזות חשובות לקראת תערוכת קומדס-אביב: דא 5סתוץ ,2.1 05/2 ולוטוס 1-2-3/84. | בשש ומשש בשש | כן כולל שירות ו . סקירת שרתי קבציס. סינימלה 56 המולטימדיה מוסיפה חלונות של ווידאו חי למסך ה-6ק. וא -זא פאוססאו\ שווים ברעת - מ%אוחדים בצוות סקירת רשתות תקשורת שיוויוניות (פםטץ סיד אפמק). הפתרון המושלם לקבוצות עבודה קטנות. מלחשת מסדי נחונים גל של רכישות, התמזגויות והשתלטויות מאפיין את הפעילות האחרונה בתוכנות ניהול מסדי נתונים. עשבבים חדעים - זמנים חדוים מאיצי חלונות - רכיבי חומרה שנותנים משמעות חדשה למושג ייממשק משתמש גרפי" - הס התחוס הלוהט ביותר כיוס בהשבחת 6ק. הדוח הסטטיסטי סקירת תוכנות סטטיסטיות. לא לסטטיסטיקאיס בלבד. גיליונות מוצלחים זהר סקס מציג אספקטים לא מנוצלים של לוטוס 1-2-3. מורידים את התמונה מלהמלפךר סקירת תוכנות ללכידה, המרת פורמטים והדפסה של תמונות מסך. בתרונות מומחי 8א6471ג1/ 26 עוניס לשאלות הקוראים. מבוא לשימוש בטונטים כללים ראשונלים בטיפוגרפיה, למשתמשים שאינס גרפיקאיס מקצועיים. תופעת היימטומטמיס" פרים למטומטמים. הכל התחיל עס הברקה גואונית בשם יפש למטומטמיםיי ועכשיו אתם יכולים לצפות לזרס של ספרי טימטום: ייהמדריך לאידיוטיסיי, ייכל מה שרצית לדעת...' ₪059 למפגריטיי, ₪05 לראשי הכרוביי ו-'"05כ לנבחרי ציבוריי. הסוג הזה של ייספרות מקצועית'י רודף אותי מאז שאשתי ניסתה לשכנע אותי, לפני שנים, להוציא ספר דומה. אבל כל השנים האלה המויילים הבטיחו לי כי ייספרים למתחילים נשארים על המדף". טוב, כל השנים האמנתי כי המוסכמה הנייל היא טיפשית ועכשיו יש לי את התענוג המפוקפק להגיד ייאמרתי לכסיי. עכשיו, בגלל התופעה ההיסטרית של יי008 למטומטמיםיי, כל מוייל מנסה להעתיק את הרעיון. האם אתם :כולים לתאר לעצמכם איך אתם נכנסים לחנות ספרים מכובדת ושולפים מהמדף ספר שזועק ייאתה מטומטסיי ועוד קוניס אותו! מה תגידו למוכרו ייכן, אני מטומטם ותמחוק את החיוך המלְגלג מהשפתיים שלךזיי איך תרגישו כאשר מוזיקת הרקע תפסיק ותשמעו במערכת הכריזה את ההודעה יילתשומת לב כל המטומטמים: מבצע מיוחד בשבילכם במחלקת ספרי הדרכה!יי! תרוצו לשס כדי לתפוס מציאה או תברחו מהאיזור לפני שתתקלו במישהו שמכיר אותכם! כמה הייתי רוצה להיות הקופאי בחנות כזאת: ייאני רואה שגם אתה קנית ספר למטומטמים, אדוני. עד כמה אתה מטומטם באמתניי. טוב, הגזמתי. כרגיל. אבל המסר שלי הוא פשוט: קיים ציבור אדיר של אנשים שרוצה להבין במחשבים ואין להם ממה ללמוד. הספרות המקצועית לא משרתת אותם, כי היא עוברת להס מעל לראש. הספרות למטומטמים אולי מעליבה | ו כל תעשית המחשבים מתליחסת למתחילים כאל מטומטמים וכתוצאה מכך המתחילים אכן חושבים את עצמם למטומטמים. ה ורבקו סכ ל בוולגריות של השמות שהיא בוחרת לספרים, אבל היא עונה לצורך חיוני. ההצלחה שלה מעידה כי הקוראים מוכנים לספוג את העלבון ובלבד שתנתן להם ההזדמנות ללמוד על מחשביס. מרד הצרכנים למעשה זה מרד צרכנים. המצטרפים החדשים לשוק צרכני המיחשוב זקוקים להדרכה בשלבים הראשונים. אין אף מגזין המיועד למתחילים ולכן הס קוניס ספרים עם שמות מטופשים. אנחנו הואים פרף אמיתי של תסכול כבוש - ולתעשית המחשבים אין מושג מה לעשות. למעשה, ספרי הדרכה למתחילים תמיד היו ותמיד היתה להם דרישה צנועה, אבל מתמדת. הבעיה היא עס משווקי הספרים. לאלה יש מדיניות של קפיצה על עגלות הפופולריות והם עסוקים בטיפוח יירבי מכריי ולא בשירות הקוראים. הצמא האדיר של הציבור לספרות מדריכה במיחשוב לא היתה מוכרת להם, פשוט משום שעד שספר לא זוכה למעבד של יירב מכריי הם לא נותנים לו את 6 ישראל יוני 1993 החשיפה הראוייה. כיום ספרי יימטומטמיםיי הם הצעקה אחרונה בשוק המויילות, עס מכירות מעל למיליון עותקים, ולפתע תמצא אותם מסודרים בפירמידות בפתח חנויות הספרים האופנתיות ומדברים עליהם בחוגים יודעי ספר. - אפילו השם המטומטס ייספרי מטומטמיםי אינו מ במקומו. רבים מהם מלאים במידע נבון ואפילו ₪ מתקדס למדי. הס אולי לא הפתרון הנכון, אבל הם מצביעים על בעיה אמיתית. כל תעשית המחשבים מתייחסת למתחילים כאל מטומטמים וכתוצאה מכך המתחילים אכן חושבים את עצמס למטומטמים. הס לא קוניס : ספרות למתחילים, משוס שהמסר המעיב על כל 8 הנושא של מחשבים הוא, כי מי שלא מבין הוא - מממ ' מטומטם. כאילו כולנו, הוותיקים, נולדנו יימביניםיי במחשבים. גס למערכת החינוך שלנו (בארהייב) חלק בכך. המחשב השולט בכיתות בתי-הספר הוא ם וקא 1 - והם עוד גאים על כך! קשה למצוא קורסים למחשבים מחוץ לבתי הספר וההדרכה במסגרות העבודה היא אקראית ומקוטעת. לרוב המשתמשים החדשים יש ילדים קטניס שיודעיס על מחשבים יותר מהוריהם ואין לבוגרים כלל הזדמנות לסגור את הפער. קשה למצוא עבודה טובה ללא כישורים, בסיסיים לפחות, בהפעלת מחשבים ואי אפשר לרכוש את הכישורים ללא נסיון בעבודה. מילכוד מתסכל שגורס לאנשים אינטליגנטיים להרגיש כמטומטמים. גם אין שוס דבר באופק שיצביע על פתרון, מלבד הספרים. אבל המויילים הרי מאמיניס שספרים למתחילים לא נמכרים, אז איך פורצים 2 2 = את מעגל הטימטום! - קוראים לספר למתחילים שם פרובוקטיבי כמו '' ₪08 למטומטמיסיי ובעזרת הכותרות והיחצנות פורציס לתודעת הציבור והמויילים. הטענה היחידה שיש לי כלפי הקוראים היא ייאיפה הייתם ב-15 השנה האחרונות! לא שמעתס שמתחוללת מהפיכה בחוצ! לא קלטתם שמי שלא לומד בזמן סופו להרגיש כמטומטסויי אני את חלקי עשיתי - גם בכתיבת ספרות הדרכה - אז אל תאשימו אותי. אנחנו בשנת 1993 ויש אנשים שרק עכשיו מתעורריס למציאות של עולם ממוחשב. עכשיו, כאשר המחשבים וישומיהם מורכבים יותר מאי-פעם. יש כמה ספרים למתחילים, אבל הפער שנוצר במשך 15 שנים של התעלמות קשה ביותר לגישור. תעשית המגזינים לא רוצה לשמוע על מגזינים למתחילים - פשוט משוס שהמתחיליס הופכים תוך זמן קצר למתקדמים ואז הם נוטשים את המגזין שהביא אותם עד הלום. אין מחשבים למתחילים ואין ישומים למתחילים. כל מה שיש למתחילים הם ספרים עם כותרות מעליבות. אולי השוק הזה יעורר אותס לתפוס את ההזדמנות האחרונה לעלות על הרכבת, כי, אחרי שאופנת ייספרי המטומטמיסיי תחלוף, לא תבוא הכבת אחרת. דדש /עעט= ליגט ו הקץ להקלדה מחדש! כ ₪1 הסורק הטוב בעולם, בשחור ובצבע 6זוו1 ו ! 9 עם תוכנת 11810176 מזכירתך תשים עמוד של חוזה, ספר, מכתב או עיתון (בכל פונט או גודל) על הסורק, והתוכנה תקליד אותו אוטומטית, ישירות אל תוך מעבד התמלילים בעשירית הזמן!!! (. ע'י הכפלת תפוקת הקלדנית פי 10 ויותר, 1.10816176 משלמת את עצמה | תוך חודש חודשיים וממשיכה לחסוך סכומי ענק לאורך שנים! התקשר עוד היום למשווקים: ליגטורה, א.3)])- )03‏ ונציג החברה ידגים לך את התוכנה על סורק 0.61ח5068 115 מתקדם במשרדך (ללא שום התחייבות מצדך כמובן). ליגטורה טל. ו02-52320, פקס. 02-513960 6זט81 0 ! 3 + מעוווק מורעות: 6 . "של 1 . ל - (ְ ַ : ו / *המלצת העורכים ושות' עשרות שנים של מקצועיות, 0 %ג בע'/מ שירות ואמינות בשיווק מחשבים 4 וציוד הקפי למוסדות ויחידים. יפה-דרך העצמאות 61. טל. 04-515777, פקס. 04-527354. ת"א-רחוב קרליבך 31. טל. 03-5612079, פקס. 03-5610627 ?זא 16 00 || וא סא - 5וזגק 186 טל 688 טסץ הסושוס5 6%5!וסותס0 6חז 5000659% שש 6 זז 10080וו/ א0ז8516 ₪ . ₪ 6 = א6ז3516 עזו|ו68080 סהטסז0א80כ פ6סוטסזק וח 1 ; 8 0735 5080060 זסז חזסט זסו 0 1 ז 1 ל ה זהסהוססכ / סְחועווסזס - ₪ חסווטט 09 ח66ז50 08 חס 180|61 זטסץ פוטס 5ו וז 01 הסופועפז סחהּ 8 > סע |8חסו1ו800 טסץ 85שו3) 6 חו 6|סוחו5 0ח8 6שו60601 65שו3) 6 חסופטוס 10 וס פשוסווא, רחסו - 1 5 006 01 חא ||8 זס1 1005 ףהוטותסזבּ 5 חססו זטוסץ 5סוזסחט] ש6ח 400 סז סחבּ 00 800 ח3ק ,2007 ||3 3>65וא 3506 ץ|זחהסוזוחטופ חר 60 ,8חו!-60ז ,צושוע סז 65|פ8ח= 0785 5080660 300 כ0/0 חזסם וו60 סחהּ ]חסרסזוטח6 |ה6וחשטתסס 8ח1 חו 6 ז5106ו80ז-0 וז ]0 6 ו |68וח30ז) 3 חזוץצ וחהזטסזק טְחונֶוח! זס!|ס6 א3851676 1 זטקוטס 5חסקקטפ 10006 05 חוש8ז0 6/0 0ח8 5090080 5וחוזק 01 86ַח8ז 6סו/ש 8 חס 5 ז8חז96-10ז9| 300 סז עווו0ו55סכ 16 65עוב) ,05חו/ש3ז ץ3|זפשס 300 8זהקוחסס 5 ח0וז28ו!8 טפוש 26180 38 65סוטסזס סז זטוסץ |ו58 טוסץ קוח 10 ז6106 שח 60 ז6010/ 10-ז3516] א076ז35 :וז 0!0 6ח1 סז 16ו! שפח 65עו3) ז וס 60 חן 5)0760 6ח3 5080080 וח 08 600|6 ע6ח+ חטו₪65 זפתחט! זס] 560 סחהּ 5 00 חו 5 411380 4 791.972 |86ז8! ,1818 31250 ,25110 .0.8 5 | / = 35 ,5ז6ח0ו065 פעטסווג/ 101 אזסש 10 פזסזה6ר6!קוח! חה 56 8 זטסחזו/ ח8ו065 5878 8ח1 חס 5 09 זפס3ק ]0 57861 הדבריס שעובדים מוטיב החוזר בעסק שלנו הוא ייקטן יותר, מהר יותר, זול יותריי. מלבד תוכנה, שהופכת לגדולה יותר, איטית יותר - למזלנו לפחות לא יקרה יותר. התיק שלי עולה על גדותיו עס מוצרי השייכים לקטגורית הייקטן, מהיר וזוליי. תמצאו בו מחשב מחברת 6 6גחס! ע6816₪8, שצבר מספיק קילומטרים של טיסה כדי לזכות בזוג כרטיסי טיסה במחלקה ראשונה לכל מקום בעולם. הוא אולי שוקל איזה קייג מיותר, אבל משך העבודה בין הטענות סוללה הוא מעולה. מלבד המנהג המעצבן שלו, להודיע לי שהסוללה נגמרת רק אחרי שאין מספיק חשמל כדי לשמור את הקוב על הדיסק, אין לי טענות כלפיו. מתי כבר יבוא הדור הבא! לידו תמצאו שקית עור שחורה עם חותמת זהב של >גזשתקת6 |גסט6גזק. אלה לא מוצרי תשפורת אישית. תמצאו בתוכו מודם, צרור כבלים, ספק/מטען אוניברסלי וסוללה רזרבית. המודם הזה הוא פלא טכנולוגי במזעור. בתוך מארז שגודלו כחפיסת סיגריות יושב יישד תקשורתיי שיכול לתקשר ולפקסס בקצב 0 סיביות לשניה, עס כל תקנים החדשים לדחיסה ובקרת שגיאות. קוראים לו א 114400אפ והוא מסופק עס חבילת תוכנות מגוונת - כאילו יש לך מקום על הדיסק עבורה. הפלא הקטן הזה כולל מסכי עזרה צרובים ב-א80, תוכנת ניהול ודיאגנוסטיקה, יכולת לחייג מספרים לפי אותיות (בשיטה האמריקאית, בה לכל סיפרה משייכיס מספר אותיות, כך שמספר טלפון יכול להקרא, למשל, ואטסס/א-א1-800-0) וחיוג חוזר. הוא מצליח להתגבר כמעט על כל בעיות הרעש בקווי טלפון עתיקים, יש לו אחריות לכל החיים ומחירו בשוק כ-300 דולר. אז למה אתס מתכים! צלמיות חכמות הדרך היחידה בה תוכנה יכולה לשבור את התבנית של ייגדולה יותר, איטית יותריי, היא על ידי פריצה לטריטוריה חדשה. כך אי אפשר להשוות אותה לגירסה קודמת. עכשיו זרח עלינו יומה של תוכנת האיור האינטליגנטית, קונספציה חדשה הממומשת על ידי חבילה בשס 1810/. שני הזאטוטיס שלי יושבים ימיס כלילות ליד המתחשב ומתכנניס מחדש את החדרים שלהם, ממציאים גיאוגרפיה של ארצות דימיוניות ובסך הכל נהניס בצורה פראית מהקלות בה התוכנה מאפשרת לך לאייר. גם אני אוהב לנסות אותה, כאשר הס מרשים לי. 80 מסופקת עם ערכה בסיסית של צלמיות חכמות (100%5 ד8ג/8%), המאפשרות לך לצייר צורות יומיומיות, כמו קירות, דלתות, כסאות ושולחנות. תוכל באמצעותס לתכנן את המשרד שלך או לצייר דיאגרמה אירגונית. בחבילות של ייתוספות'י (פאס-ספג) מוצעות לך סיפריות עשירות של צורות, החל מאלמנטים גרפיים לעיצוב גינות וכלה בדינוזאוריס ולוויתנים. לא כל הצורות ראויות לתואר ייצלמית חכמהיי, אבל אלה שכן ראויות לכך הן שונות לחלוטין מהגזירים המקובלים של סיפריות דג <ז.61. למשל, כאשר אתה גורר צלמית חכמה של שולחן אוכל לחדר והסידור המרחבי לא נראה לך, אתה פשוט הדרך היחידה בה תוכנה יכולה לשבור את התבנית של ייגדולה יותר, איטית יותריי, היא על ידי פריצה לטריטוריה חדשה. ג 1 תופס יידית'י המחוברת לצלמית ומושך ודוחף את השולחן עד שהוא מקבל את הצורה הצויה. באופן פלאי לחלוטין, הכסאות סביב השולחן מסתדרים מעצמס לפי הצורה המשתנה. עדיין לא הגענו לתיחכוס בו כיסאות נוספים מצטרפים לסעודה בזמן שאתה מאריך את השולחן, אבל אין בעיה לשכפל כסאות לפי הצורך. בסך הכל זו תוכנה יעילה ומענגת ביותר. ווידאו חכם כמו רבים, גם אני תקוע עס ציוד ווידאו ביתי לא תואם. רשם 68 מקובל שמשתמש בקסטות פוש גדולות ומצלמת 8 מיימ. מה עושים! עושים ווידאו ביתיי כך הפכתי לעורך סרטי ווידאו חובב וגיליתי את תוכנת זסוסשאוע 1660 של או 6016. התוכנה מסופקת עס כבל שמחבר את המצלמה (כניסת 080 א00) עם השער הטורי של מחשב ושלט-רחוק אינפראדום, המופעל גם הוא על ידי המחשב. השלט משמש להפעלת הרשם. אתה מכניס את מכניס קסטת 8 מיימ למצלמה (שמשמשת גם כרשס) ומתבונן בסרט שצילמת ואתה רוצה לערוך. בעזרת לוח הקלידים של המחשב אתה מסמן את נקודות ההתחלה והסיום של הקטעים שאתה רוצה לכלול במוצר הסופי, בסדר בו אתה רוצה שהם יופיעו. אחרי שגמרת את שלב התיכנון והסימון אתה מחבר את יציאות הווידאו והאודיו מהמצלמה לרשם פא, נותן את אות הפתיחה וכל השאר נעשה אוטומטית. המחשב מייצר לך סרט ערוך על קסטת פאץ, בלי שתנקוף אצבע. אם אתה יומרני יותר, תוכל לשלב בין המצלמה לרשסם מחולל אפקטים (התמזגויות, טישטוש וכדומה) ו/או לצרף פס קול ממקור אודיו חיצוני. אל תטעו, לא מדובר בציוד מקצועי להכנת קליפ רוק ל-/דוא, אבל כדי לערוך סרט ווידאו של יוס הולדת זה בהחלט מספיק ומספק. נכון שאפשר לקנות ציוד ווידאו קונוונציונלי לבצע את אותה משימה, אבל אנחנו הרי אנשי מחשבים ולא נבצע שום דבר בצורה קונוונציונלית, אס אפשר במקום זאת לעשותו על 6ק. המשך טיפשי כולם יודעים כי אנו, אנשי התקשורת, עבדיס לשירות הדואר האלקטרוני ושוא וגוא. זו מערכת חזקה אבל הממשק שלה הוא אסון. לוטוס הוציאה בזמנו מוצר בשם פפמאקאם, הפועל בשקט ברקע ואוסף עבורך את הדואר, שולת את השידוריס שאתה מכין ומכסה את הממשק במעטה ידידותי יותר. לדאבוננו אא היא תוכנת 58ד גדולה מדי, שלא אוהבת לשתף פעולה עם יותר מדי תוכנות אחרות ולא יודעת דבר על מודמים במהירות 960095 או יותר. א הכשה זכויות על 5פמתקאם והוציאה גיהסה יימשופרתיי. הגירסה של וסוא מכירה בקיומס של מודמים מהירים, אבל מכל בחינה אחרת היא מהווה נפיגה. זו דוגמה אופיינית של ייגדולה יותר, איטית יותריי. שיפור טיפשי. 10 6 ישראל יוני 1993 יצ... יי ה- הממירה מפות /שרטוטים ידניים לסביבת תיביימ ו- 615 טכנולוגית המרה חדשנית המיושמת בתוכנת-6ז64060, מאפשרת ביצוע המרה ₪ תוכנת 66/א(5 ₪ שילוב מידע וקטורי/רסטר של מפות ושרטוטים ידניים לסביבת תיב'ימ, ₪ המרה אינטראקטיבית, הדרגתית של רסטר לוקטור בדייקנות, בקלות ובמהירות. ₪ יכולת תפיסת קצה קו של רסטר -540 פקודות העקיבה מונחות על ידי קוב פרמטרים ₪ יכולת הצגה ועריכת הרסטר בלבד הניתניס לקביעה על ידי המשתמש. ₪ עבודה מושלמת בוקטור ₪ קישוריות לבסיס נתוניס 06 הינה בעלת יכולת ביצוע המרה חלקית ₪ פתוחה למשתמש : תכנות בשפת 0 ₪ שפת מקרו 184510 תוך שמירה "בו זמנית'' של נתוני הרסטר (הוקטור ₪ הגדרות - סימבולים,סוגי קווים ופונטיס,תפריטים עייי המשתמש במסמך אחד, תכונה המאפשרת המרה הדרגתית ₪ תאימות למערכות - בהתאם לצורך. סא 5 06 ד קה ה ס6תם דאו,ס-או6חה, סה 66חה (% 2 חי / 0-0 0 סִ 65 9 מערכות - גיאוגרפיות בע"מ מושנכנת ק ו מהע בירי ל 8 | תל-אביב טל. 03-5237569,5242159,פקסי. 03-5242907 חיפה טל. 04-370607, פקס. 373364 -04 -=( 25 א לשל אלכ 9: למה לשלם יותר איתס את המודעותז מסד הנתונים 46055 של מיקרוסופט - 9 דולר. גירסת מסשחו/ החדשה של אספ תגק - 139 דולר. 0 דד 00 לחלונות - 99 דולר. צסאפואז המהפכנית של לוטוס - גם כן ב-99 דולר. נראה כי עידן 5495 לחבילת תוכנה עבר לבלי שוב. למפתחים אולי מתחילה תקופה קשה, אבל המשתמשים יכולים להתחיל לחגוג. (לתשומת לב הקוראים, כל המחירים הם בארהייב). לפני ומן לא רב, 495 דולר היה המחיר התיקני של תוכנות ליגה אי - מעבדי תמלילים, גיליונות אלקטרוניים, חבילות גרפיקה וכדומה. כמובן שאף קונה נורמלי לא שילס סכומים כאלה. בחנויות ובהזמנות בדואר יכולת לרכוש את רוב המוצרים בהנחה של 30 עד 50 אחוז. אבל גס 250 עד 300 הדולר, שנדרשת אנ מטקטרט רנככ היהתו ההפההקתהההנוהההההתותתוקמו פתאום כל החברות החליטו, שאבטחת עתידן מחייבת כיבוש נתח שוק בסביבת 5אספגא בכל מחיר וייהשבחה תחרותיתיי הפכה לעלה התאנה, שלא מצליח להסתיר את העובדה כי מדובר למעשה בהתמוטטות מחסומי המחיר. לשלם בעבר, הם יותר מפי שנים ממה שתשלם בעתיד. כל המבנה של תעשית התוכנה עובר מהפך, הנובע מגודל השוק, שהתפתח למימדיס של שווקים למוצרי צריכה. במסעות השיווק של 5 205 (-3 5אסשחואו, הראתה לנו מיקרוסופט איך תמחיר אגרסיבי יכול למכור תוכנה במיליוניס של עותקים, מספרים שנראו דמיוניים לפני שנים. ככל שהשוק מתבגר, מסיטיס המפתחיס את מאמצי השיווק, מלכידת משתמשים חדשים, לייחליבהיי נוספת של משתמשים וותיקים. מזה זמן רב נוהגות החברות לתת ללקוחותיהן הוותיקיס מחיר מיוחד להשבחות. הרי מגיע להם פרש עבור הנאמנות - והס כבר שלמו מחיר יקר עבור הגירסה הראשונה. אחר כך החלה המגמה של ייהשבחה תחרותית'י. את המחיר המושך של גירסאות השבחה החלו להציע גם לעריקים מתוכנות אחרות. בורלנד התחילה בכך כאשר המטרה היתה השוק העצוס של משתמשי לוטוס 1-2-3 ותוך זמן קצר, כל מי שהיה לו גיליון אלקטרוני כלשהו יכול היה לעבור לכל גיליון אחר תמורת יידמי השבחה תחרותיתיי. התוצאה היתה פיצו בשוק ישומי 9ס6חוצ. פתאוס כל החברות החליטו, שאבטחת עתידן מחייבת כיבוש נתח שוק בסביבת צאסטחואו בכל מחיר וייהשבחה תחרותיתיי הפכה לעלה התאנה, שלא מצליח להסתיר את העובדה כי מדובר למעשה בהתמוטטות מחסומי המחיר. תיאורתית היית אמור לספק הוכחה כי אתה אכן עריק מתוכנה מתחרה, אבל בפועל כל מי שניסה ברצינות קיבל את המחיר המיוחד, גם אם לא היה לו עותק חוקי של התוכנה. כאשר מיקרוסופט הציגה את 460885 עם מחיר הכירות של 599 כייהשבחה תחרותיתיי לפארדוקס (795 דולר לפי המתירון אז), בורלנד התלוננה על יירמיסת התחרותיי. זה לא עזר לה. מה שכן עזר היתה הורדת מחירים אפקטיבית לפחות מחמישית - וכיום שתי המתחרות מוכרות מסדי נתונים כמו לחמניות. כנייל לגבי גיליונות אלקטרוניים ב-99 דולר. גמישות מחיריס בניגוד לחוות הדעת המלומדות של יימומחי שיווקיי רביס, שוק התוכנות הוא 12 0 ישראל יוני 1993 ייגמיש'י. במילים אחרות, כאשר המחירים יורדים, כמויות המכירה גדלות - והן גדלות במידה כזאת שסך המכירות, במונחי כסף, גדל. הרבה חברות קטנות ידעו זאת מזמן והן בנו עסקיס מצליחיס המבוססים על מוצרי 99 דולר. אמאסוטס להנהלת חשבונות, זוסם גּחק1ג למסד נתוניס ו-סא6תוג/א למתמטיקה, הן רק דוגמאות בולטות. דבר אחר שמומחי השיווק אולי לא ידועיס הוא - שאין דרך חזרה. הם יכולים לקרוא להנחה יימבצע לזמן מוגבליי או כל סיסמה פירסומת אחרת, אבל מי שטעם טעם של תוכנה ב-99 דולר שוב לא יסכים לשלם פי 5, רק בגלל שהיימבצעיי נגמר. מחירים נמוכיס 4 אינס בהכרח בשורה רעה לתעשית התוכנה. שוק 1 4 המשתמשים תפח ל-80 מיליון וזה הרבה יותר 2 י משוק קוראי הספרים, למשל. אס אתה מצליח 5 וי להפוך תוכנה ליירבת מכריי תוכל למכור יותר עותקים מסופר יירב מכריי. 95 דולר הם הרבה יותר מהמחיר של ספר יירב מכריי וכבונוס אתה יוצר מסד לקוחות, שישמחו לשלם סכום דומה בעוד שנה-שנתיים עבור ייהשבחה". אבל, הטרנספורמציה של השוק מחייבת הערכות מחדש גם בצד העלויות. הגמישות של ₪ השוק מבטיחה זרם הכנסות גובר, אבל כדי 4 לתרגם אותו לרווחים גדלים יש צורך בהורדת ו העלויות של שיכפול והפצת העותקים. ספרות ->- ההדרכה, במיוחד, היא סעיף יקר בעלות של מרבית התוכנות. אל תתפלא אם הספרים יצטמקו בעתיד, יותר תיעוד יסופק על וא80-פ6 ועבור ספרות מלאה תצטרך לשלס בנפרד. גם אפיקי השיווק יעבורו שינויים. מחיר של 99 דולר לחבילת תוכנה לא משאיר מספיק רוות למפיצים, למוכרים, למפתחים ולתומכים למיניהס. את התוכנה הזולה תקנה בהזמנת דואר ישירה מהמפתח - או כשהיא מהווה חלק מייחבילה", הכוללת חומרה ואולי גס אינטגרציה יוורטיקליתי. השינוי הגדול ביותר יהיה בתמיכה. להפתעתי, רוב המנהלים של חברות תוכנה איתם אני מדבר לא יכולים לענות על שתי שאלות פשוטות: 1. כמה שיחות טלפון לתמיכה אתס מקבלים, בממוצע, לכל עותק שנמכר! 2. כמה עולה, בממוצע, הטיפול בכל שיחה! אלה שכן יודעים את התשובות עוניס על השאלה הראשונה במספר שבין חמישית לשלוש ועל השאלה השניה במספר שבין 20 ל-40. ברור שתוכנה במחיר 9 דולר לא יכולה להנות מתמיכה שעולה יותר ממאה דולר והדילמה היא איך לחסוך בהוצאות תמיכה. הפתרון היחיד הוא לעשות את התוכנה פשוטה הרבה יותר להפעלה. מזה זמן רב מתלונניס המשתמשים על הסיבוך המוגזם של מרבית התוכנות ורק לאחרונה החלו החברות הגדולות להתליחס לכך ברצינות. שוק בו המחיר הממוצע של התוכנה הוא 99 דולר יכריח אותם לחסוך מעצמם - ומאיתנו המשתמשים - את הצורך בתמיכה. נקבל אז לא רק מוצרים זוליס . יותר אלא גם - אולי בעיקר - מוצרים קלים יותר להפעלה. בכלל לא רע. 2 החדשה. מערכת ההפעלה החזקה ביותר למחשב האישי שלך א עד היום הכרת מערכת הפעלה אחת למחשב האישי שלך, עתה נפתח לפניך עולם אחר, חדש ומבטיח יותר: 2.0 - 08/2. 2 החדשה היא "חיה" חדשה בעולם המחשבים האישיים. מערכת הפעלה רבת עוצמה המתאימה לכל מחשב אישי (386), לא דומה ל-₪05 ולא לשום הרחבה של 05כ, כמו פוסטחוצו, למשל, 2 משפרת את ביצועי המחשב האישי שלך, ובהתאמה גם את ההספק שלך. 2 החדשה משלבת בקלות את כל סביבות ההפעלה הקיימות. אם יש לך 008 - תקבל הרבה יותר מ-008, אם יש לך פשסשחוצו - עכשיו האופק נראה הרבה יותר רחוק. 7/2 החדשה בנויה לגשר על פערי הטכנולוגיה בין ההווה לעתיד: המערכת החדשה מסוגלת להריץ את היישומים הקיימים בין אם נכתבו במקור ל-05, ל-צאוסחוא או ל-05/2, כך שהשקעתך בתוכנה נשמרת והכספים הרבים שהשקעת אינם הולכים לאיבוד. 2 חהחדשה תריץ את התוכנות שלך בכל העוצמה: מהר יותר ובביטחון רב יותר. כל יישום קיים יהיה מעתה יעיל וזמין יותר. קו מיוחד לסיוע בנושאי 05/2 למעותמשים ומפתחים 03-6978627 39 פיי- ?0 [רשבסקי פריליך דובר ] אצ !16 036)>- 72 החדשה הופכת את מערכת המחשוב שלך חסינה בפני שגיאות. גם אם יישום אחד כושל, שאר המערכת לא תקרוס בעקבותיו. 7/2 חחדשה, קצרה פרסי יוקרה והמומחים קובעים שהיא הדבר הטוב ביותר שקרה לעולם המחשבים מאז המצאת המחשב האישי. להזמנת תקליטון לההגמה חינם התקשר לטל' 03-6978906, 144 השבתת הדינוזאוריס קצוע אזוטרי יש לחבר אחד שלי, לחשב את העלות של השבתה ופירוק של כורים גרעיניים כאשר הס יגיעו לק תקופת השירות שלהם. זה לא קל, שכן יש יותר מדי נעלמים. זה מתסכל ביותר שכן, למרות שלחישובים שלו משקל מרכזי בתיכנון הפיננסי של חברות החשמל, הכל ספקולציות. את האמת נראה רק בעוד 10 עד 20 שנה, כאשר יתחילו בעבודת הפירוק על הכורים הזקנים ביותר. תיכנון המעבר ממיחשוב מרוכז 4145 למיחשוב מבוזר על פלטפורמות שולחניות ורשתות הרבה מנהלים של מערכות מידע בחברות גדולות נמצאים במצב דומה. הם יושבים בחדרם, מתבוננים מבעד קיר הזכוכית במחשב המרכזי המוצב בלב מקדש המידע האירגוני וחושבים איך לעבור את התקופה, בה הדינוזאור לא יהיה שווה את משקלו כגרוטאה. הם רואים איך נגמר עידן במיחשוב והם יכולים ללמוד הרבה מקו המחשבה שמנחה את החבר שלי. כמובן שהמקרים שונים זה מזה בפרטים רבים. בכורים גרעיניים הבעיה העיקרית היא איך להעריך את העלות של פירוק מתקן רדיואקטיבי, למאות ואלפי רכיביו ואיחסונס למשך מספר אלפי שנים. אף אחד לא רוצה את הגרוטאות הרדיואקטיביות במזבלה שלו, אף אחד לא שש לעבוד ישירות עם חומרים רדיואקטיביים, הפוליטיקאים נחרדים מהתגובה הציבורית לכל החלטה שלהס וחברות הביטוח לא יודעות איך לבטח את המבצע ומה הסיכון הכרוך בו. את כל אי הוודאות הזאת הוא צריך להשליך על מֶצב פוליטי וכלכלי לא ידוע ולהגיע למסקנה רלוונטית להחלטות היוס: כמה כסף יש להפריש כל שנה לקרן שתשלם את ההוצאות בבו היום? או במילים אחרות, בכמה צריך להעלות את תעריפי החשמל היום כדי שבעוד 20 שנה יהיו לנו רזרבות מספיקות על מנת להפטר מהבעיה שאנו מגדליס היוס! בצורה דומה, תיכנון המעבר ממיחשוב מרוכז ₪₪/א84א41!א למיחשוב מבוזר על פלטפורמות שולחניות ורשתות תקשורת, כרוך בתשובות לשאלות שלא למדנו לענות עליהן. צריך לנחש בצורה אינטליגנטית מה יקרה, איך ומתיז כמה זה יעלה בעוד 5, 10 או 15 שנה? בנכונות הניחוש הזה תלויה בריאותן הפיננסית של חברות גדולות רבות כל כך. לעולם לא מוקדס מדי למרות שרק חברות מעטות :כולות להצביע היום על הרגע בו יכבו את האורות בפעם האחרונה בהיכל ה-מואאחאזג1א, זה לא מוקדם מדי, לאף אחד, להתחיל בתיכנון. הרגע הזה יגיע וכדאי להיות מוכנים עם תוכנית עבודה וכסף. הצד הפיזי של פירוק החומרה הוא פשוט למדי. לא מדובר כאן בחומרים מסוכנים, שהציבור מתייחס אליהם כאל פצצת זמן, כפי שהמצב בכורים גרעיניים, כך שחברת סבלות ופינוי אשפה רגילה תספיק. כמה זמן ימשך התהליך1 יותר ממה 6 ישראל יוני 1993 שנוטים לשער. מחשבים מרכזיים עדיין מבצעים פעולות שלא מעשי לבצעם על מחשבים קטנים יותר. מעמדם בראש פירמידת המידע אמנס הולך ונשחק, אבל עדיין לא הוטו כפות המאזניים. כשזה יקרה, הקריסה תהייה מהירה. = הערך של מחשבי מא אא41/א משומשים יגיע ו לאפס בעוד 10 עד 12 שנה. גם אז יהיו אירגוניס שימשיכו להפעיל את מחשבי הענק, בעיקר אלה שחייבים לתחזק מסדי נתונים ענקיים - כמו מרשס התושבים, תחזיות מזג אוויר ומכירת כרטיסי טיסה - אבל אלה יוכלו לקנות חומרה חדשה במחיר של מכירת חיסול. הס יוכלו אפילו לקנות בפרוטות חומרה מיותרת, שתשמש כחלקי חילוף לשניס אחרי שקווי היצור של מא אאא יסגרו סופית. החלק החשוב יותר בתחזית הוא להתוות את המסלול שיקח אותנו לעולס נטול א א41/א, ללא חבכלי גדילה ויסורי התבגרות. הצעדים הראשונים כבר נעשו. על רוב השולחנות תמצא היוס מחשב 96 במקוס מסוף טיפש למחשב מרכזי. חיבור המחשבים האישיים ברשת תקשורת מקומית מקיף, כבר היום, את רוב משאבי העיבוד העיסקי וכעת רוב החברות הגדולות נמצאות בפאזה של חיבור הרשתות המקומיות לרשת גלובלית (או לפחות איזורית) על ידי קווים ארוכים (אג/). השלב הבא הוא מימוש כלל אירגוני של ארכיטקטורת לקוח/שרת, בה ייהרשת היא המחשביי והמשתמש כלל לא מודע לפיזור הגיאוגרפי של המשאביס שעומדים לרשותו. השלב היקר האחרון בהחלפת חומרה יהיה התקנה של ייסופר שרתיסיי, עס יכולת החורגת הרבה מעבר להגדרה הנוכחית שלנו למושג ייסופריי. אבל ההגירה בתוכנה תהייה המרכיב היקר ביותר. מרבית התוכנה הרצה היוס על מחשבים מרכזיים ייתפורה לפי מידהיי (שסג/א 1א0ד605). לעבור לתבניות החשיבה של תוכנת ייקונפקציהיי, כפי שמקובל בעולס ה-6פ, תהייה מהפיכה תרבותית קשה מדי, למי שהתחנך על כך שעל התוכנה להתאים את עצמה לכל גחמה של מגדירי היעדים למיחשוב אירגוני. כאן, לתכנון קפדני וביצוע מדורג יש ערך מוסף ברור. מהפיכה תרבותית דורשת חינוך מחדש וחינוך זקוק לזמן. אם נתחיל את ההגירה כבר עכשיו ונאריך את תקופת הטרנספורמציה על פני מספר שנים, החשבון הסופי יהיה הרבה יותר קטן. גם אז זה לא יהיה בזול ואי אפשר לממן את הטרנספורמציה ממכירה של החומרה המתיישנכת. ה-₪א4אתא41/א הזקן יצטרך לשרת אותנו גס בתקופת המעבר וכאשר הוא יהיה מיותר, אף אחד לא יחשוק בו יותר. לכן צריך לממן את המעבר מההכנסות היוס ולא לחכות עד הרגע האחרון. את הקרן להשבתת מאה אא השקיעו במחשבים אישיים, תוכנה למחשבים אישיים והדרכה של כל אנשי האירגון, להפקת המירב מתרבות המיחשוב החדשה. אס תתחילו בכך כבר היום, תמצאו מחר כי עליות ההגירה הן פחות מהתחזיות הפסימיסטיות. שניים בתוך אחת כן !עס תוכנת. אפוס6וסם אתה ובול לאחסן במות בפולה של אינפורמציה בתוך דוסק אחד. לא ייאמן !! עם א16018טסכ אתה מקבל יותר: צ הבפלת נפח הרוסק(ים) במחשב שלך: פי 2 ויותר (עד פי 8 במסדי נתונים) ! + הארכת חיי הדיסק: אין צורך להחליפו בדיסק גדול יותר ! צ חיסבון: מחיר התוכנה נמוך לאין שיעור ממחיר דיסק חדש שהוא יקר מאד ! ץצ אבטחת מידע: באמצעות שימוש בסיסמא רק לך תהיה גישה למידע על הדיסק ץצ שקוף למשתמש: אין צורך במיומנות או בידע מוקדם כלשהם כדי להפיק את המירב מ- 16018%פג20₪ פשוט להמשיך לעבוד.. הצטרף גם אתה למאות האלפים בעולם שנהנים מעבודה עם 16018%פטסע אלידע 8%ו60!טגוסכ עוד פיתוח ישראלי מהפכני מבית מיתן סופטוואר אונטרנשיונל, המשווק בעולם כבר מ-1989. אל תחכה, פנה אלינו עוד היום. /- מיתן סופטוואר אינטרנשיונל בע"מ ו רח' הגילגל 11 רמת-גן 52392 טל: 03-5796111 (6 קווים) 1 >--4 פקס': 03-5795111 משווקים מורשים: מחשבת בע*מ, כלנית בע"מ. להשיג בחנויות המחשבים המובחרות. שר | | | 159 65/2 640ו] 16 ([. 7 ₪6 ששח שש שטק שה וטו הט םו|ן שש וש 8 בב[ 3 מא מהט] בש | 525 בו [בם ה טובנ וו הסוק6ת )ג בצוי כ ה "16231 15826 15492 15716 42ב15. ו - שש 7 -: = ה , 3 ההכרזות החשובות בתערוכת קומדקס-אביב: מיקרוסופט הכריזה על דא וספאזזט יבמ משפרת גירסה עם 05/22.1 גירסת פאוספאזאו משופרת של לוטוס 1-2-3 החודש מוקדש המדור "ייבמבט ראשון" ל-3 הכרזות חשובות: מיקרוסופט הכריזה על גירסת דא של סביבת העבודה 5אסַתוא. יבמ משיבה בהכרזה, פחות דרמטית, על גירסת התחזוקה 241 של 052. לוטוס הכריזה על גירסה 4.0 של 3 לסביבת >איסטתו). דא 5שסותגאו | היא וותר מגירסה חדשה למערכת הפעלה קיימת. ( אי 0 ישראל יוני 1993 למעשה. וו מערכת הפעלה חדשה לגמרי, המסווה את חדשנותה על ידי שימוש בממשק המשתמש המוכר והמצליח של 3.1 5שסשתוא. אבל מתחת לקליפה המוכרת פועל מנוע חדש. - לא 05כ. מסיבה זו רוב תשומת הלב תוקדש הפעם למוצר המדובר ביותר במיתחשוב אישי בשנתיים האחרונות - דא פאס6תו/. ם | ם ם ו פפ ד דא נראית כמו 3.1 פשסשתו/ו, היא מתנהגת כמו 1 פמוס6תו/, אבל היא הרבה יותר מהסבה של מערכת ההפעלה המצליחה של מיקרוסופט ל-32 סיביות. למעשה, יתכן והיא מספקת עוצמה ומהירות שאתה כלל לא חיפשת - משולבות עם :כולת רישות מובנית ותכונות הגנה אינהרנטיות שאינן רלוונטיות לכל אחד. גם מיקרוסופט מודה ש- א אינה המערכת לכל אחד והיא מייעדת אותה במיוחד לסביבה העיסקית-ממשלתית, = באירגונים = גדולים יחסית. | למשתמש הבודד היא תמשיך בגירסאות עידכון של משסותו הבסיסית - הכרזה על גירסה 4.0 צפוייה בתחילת 1994. לעסקים קטנים וקבוצות עבודה זט) 5אס6תגא צקטסזק אזס ת משיך לשמש גשר בין עבר לעתיד. זא מתחרה על השוק הכבד של מיחשוב אירגוניס גדולים, מול 05/2 ו-א]אש בעיקר. למעשה. זא היא הכרזה על שנוי בחוקי המשחק. עד כה עולם ה-6ק יוחד בתופעה שאין לה תקדים בהיסטוריה האנושית. מערכת הפעלה אחת, 8-05וא, | שלטה בסביבת המיחשוב העיסקי במחשבים אישיים בכל העולם. עשרות מיליונים של משתמשים, בכל ספקטרום הפעילות העיסקית האנושית יידיברויי 05-ית. בניגוד לאספרנטו, 205 הצליחה לגשר על כל הפערים התרבותיים, הכלכליים והחברתיים שמפצלים את עולמנו. בהתתחשב בחסרונותיה הרבים ובתחרות האיכותית של סביבות עבודה אלטרנטיביות, ההצלחה מדהימה עוד יותר. תוך עשור הצליחה 05 להקים מאגר תוכנה שערכו, בכסף, נמדד בעשרות מיליארדים של 5 ח0; 123/2.4 5 אוו זסו לסחתחו "יהתוכנה המלהיבה ביותר מאז המצאת ה-0)ק" (0ק ס.0₪1\) .אין ספור מימדי חישוב והסתכלות, נוסחאות כתובות בשפת אדם, "סיבוב" הגיליון בכל צורת הסתכלות עייי הזות כפתורים בלבד ועשרות גראפים ומצגות מתוך התוכנה! תאימות מלאה לקבצי 123 ו-,0₪1א%₪ קיימים. הגיליון האלקטרוני הזריז והקל ביותר בעולס! סביבת גראפית עשירה, קישוריות בין גיליונות, כפתורי הפעלה (5א00]!) וספר עזר בעברית. פועל אפילו על ד0/8ק: 5 ח0; 123/3.4 2 ז0ס 123 גיליון תלת-מימדי אמיתי, היחיד מסוגו ל-05. עד 256 גיליונות בקובף יחיד עס סיכומים ופעולות לעומק! קישוריות ישירה למחשבים מרכזיים, מערכת 501./58 לאופטימזציות ועשרות אפשרויות גראפיות חדשות. דורש 386 תלת-מימד מלא, מימשק גראפי יוצא דופן ועבודה ב-8חו1456 וז|ט!/א תחת 05/2. 5ו אוו זסו 123 0 זס 123 תלת מימד מלא על ציר העומק, קלות שימוש מעבר לתחרות ומיגוון פונקציות חדשות בעברית לפיתוח ישמי ₪15 למנהלים כל מילה מיותרת "מי שלא ראה את 123 ל-140א לא ראה גיליון אלקטרוני מהו.." (₪א21 6 וא סק). מפיצי לוטוס בישראל "" שמור על השקעתך גם למחר - קח לוטוס הלום! אלידע ו ₪ לרגו הראל 02-257248 ₪ עדים יועצים 04-419393 ₪ קומפיוטרלנד 03-5373986, 02-259473 ₪ היון מחשבים 03-5751399, 04-628628 ₪ שו"ת תוכנה בע"מ 03-5237055 7 2 660ו] = | תחנת "'אלפא'י של דיגיטל היא אחת הפלטפורמות המהירות ל- א 60005ח1 שאינה מבוסטת על מעבד אינטל. 148 דולרים ומימדיו, בפרמטרים של חומר מודפס, מגמדים את הספרות של מרבית שפות העולם. הדומיננטיות של ₪05 לא תחלוף מהעולם כל כך מהר, אבל מיקרוסופט מכירה בצורך לפלח את השוק למספר רמות של סביבות עבודה. ההכרה בכך נובעת מעצס העובדה שה-86 כיוס מכסה טפקטרום רחב פי כמה וכמה של ישומיס ויכולות מבכל זמן בעבר. גם ללא הפנטיום ההיצע של מעבדי אינטל 32 סיביות פורש יחס ביצועים של 8:11 (לפי הפרמטר 1002 של אינטל, זה היחס. בין 0 לבין 48602/66). הפנטיום, לאחר התגברות על מחלות הילדות, יכפיל וישלש את היחס - והעתיד לא נגמר בפנטיוס. הטווח הזה מאלף את פילוח השוק משיקולים טכניים. במישור הישומים, גם כן, רואים איך נוצרים בשוק מספר קטבים שונים של צורות שימוש ואופני עבודה על 6ק. בקוטב אחד מתרכזים הישומיס היימאורגנים, | במקומות עבודה בינוניים וגדולים, סביב ארכיטקטורה של שרתים ולקוחות, על רשתות תקשורת רחבות היקף. בקוטב הנגדי עדיין מצטופפים מרבית המשתמשים האינדווידואליסטים, כל אחד עם המחשב האישי שלו והישומים שהוא בוחר לפי טעמו. באמצע מוצאים את קבוצות העבודה השיוויוניות, המתרכזות סביב ארכיטקטורה של רשתות| 8םםק-10-תממק. ה-סק, מעצם השתלטותו על עולם המיחשוב, הפך מכלי עבודה פשוט לפלטפורמה מתותכמת, שאמורה לשרת שוק הטרוגני. פלטפורמה זו לא יכולה להתבסס על מערכת הפעלה יחידה, במיוחד כשזו נושאת את הייגיבנת" של 05. מה זה 6ק? למעשה, | ההתפתחוות | בשנה האחרגה ובשנתיים הקרובות מעמידות את עצס המושג 6 למבחן מחודש. מה מגדיר מחשב כ-סק ! בעבר הרחוק היתה לכך תשובה פשוטה יחסית: ארכיטקטורת החומרה של מעבדי אינטל, 8105 תואם ל-6? המקורי של 8%], אפיק מערכת תיקני לפי 164א/ .]54/154‏ לאט לאט עברנו מהגדרת ה-26 במונחי חומרה להגדרה במונחי תוכנה. 6 הוא פלטפורמה שתוכננה להרלף בצורה אופטימלית ישומים של 05כ ובנותיה - 05ס6תנג/ ‏ ו-08/2. בהתחלה היתה חפיפה בין הגדרות התוכנה והגדרות החומרה, אבל לאחרונה | החלה הפרדה בין השתיים. הארכיטקטורה של מעבדי 86 הגיעה לרמה המאפשרת לה להיות פלטפורמה סבירה לישומי אואט, האפיק המקומי מספק את הוחב הסרט הדרוש. לישומים יוויזואלייםיי ורק ה-8108 הישן נשאר כמשקולת, המונעת מה-20 להמריא עוד יותר גבוה. מצד שני, יצרני התוכנה ( ם 6 ישראל יוני 1993 ץ]ץ]ץ]ץ]"-=]₪]₪];₪;: :0 -// /-/-/2/2 2/2-/-/ 22 2-2222--- =]₪/]/]/]/]/]/]/]/]/-/ 0 הבסיסית (קרי, מערכות ההפעלה), הצליחו לגדוע את החבל שקושר אותה לעוגן של 8105 יחיד. מערכות ההפעלה העתידיות תהיינה חופשיות מקשר קבוע עם ארכיטקטורת חומרה ספציפית. מודול קטן יחסית, שיינתקעיי בין החומרה לתוכנה, ישמש להתאמה וחיבור של השניים, בדיוק כפי שהתקע החשמלי משמש לחיבור מכשירים שוניס לרשתות חשמל שונות. אם השקע לא מתאים לתקע, כפי שקורה כאשר עובריסם מארצ לאר>, די להחליף את התקע ואין צורך לזרוק את המכשיר עצמו. לכל היותר צריך להוסיף גם שנאי מתח לא יקר. הוסיפו לכך את הטווח הגדל והולך של יכולות וביצועים, שהזכרנו | לעיל, | ואת הגוון | המתרחב בארכיטקטורות רישות - והשאלה היא בלתי נמנעת: מה זה 6ק! מיקרוסופט מנסה ליצור מצב שבו ההגדרה של 6 תהייה ייפלטפורמה למערכת הפעלה של מיקרוסופטיי. ככל שהגדרה זו מקוממת, עלינו להודות כי מיקרוסופט די מצליחה בכך. רק בשנה האחרונה התתילו המתחרות של מיקרוסופט לנסות ולהתמודד ברצינות על נתחיס משוק מערכות ההפעלה. לא בטוח אם לא מאוחר מדי, אבל כיום רואיס פעילות מוגברת בתחום זה, שכולם הניחו למיקרוסופט לעשות בו כרצונה במשך יותר מעשור. המשוכה ש-]א פשסאתו שמה בדרכם של מתחרים היא אכן גבוהה. הסקירה להלן אמורה להבהיר לקוראיסם מה מסתתר מתחת לכינוי ץפס|סחהססיד צוסא שמיקרוסופט נתנה לגירסה החדשה של פשסשתו/צ. עלינו רק להזהיר ולציין כי, הסקירה מבוססת על היכרות עם גירסת ויתכנו הביטא הסופית של דא 5אס6תו/ שינויים קלים בינה לבין הגירסה שתשוחרר בעוד ימים מספר מכתיבת שורות אלה. דא מאססתו/ו (דא-צ לשם קיצור) מספקת שלל תכונות חדשות, החל מקוד פקודות מלא ב-32 סיביות וכלה בתאימות א051ק. היא כוללת את מרבית המרכיבים של סביבת עבודה מתקדמת: ריבוי-משימות | (סא[א8 דוזעטוא) נשלט מערכת | (ם/זדק)אספתק), ‏ עיבוד רב-נימים (סאוס םאד זטוא), ריבוי-מעבדיס (0א065551מק1ד01וא) ניידות בין פלטפורמות חומרה (481117 081ק), רישות והגנה משופרת על נתונים ותהליכי עיבוד. לא כל אחד זקוק לכל התכונות, אבל א-ש יכולה לשמש תשתית למרבית הפעילות הממוחשבת בעתיד הקרוב. באיוזה מידה התכונות האלה רלוונטיות לצרכיך - אתה תחליט. משוכת ה-32 סיביות אם מהירות ויכולת לטפל במסות גדולות של נתונים נמצאות בראש סולם העדיפויות שלך, דא-/ תהייה תוספת משמעותית ליכולת שלך להתמודד עם בעיות תפוקה. גם ₪05 וגם 1 פוס6חו/ הן תוכנות 16 סיביות, במשמעות שהאורך של מילת פקודה הוא 16 סיביות והנתונים מועברים במסלול העיבוד בחבילות של 16 סיביות. ]א-ש מכפילה את הוחב המילה, הן פקודות והן לנתונים. 3.1 5שסתו/ רוכבת על תשתית 05 עתיקה. א-ש נבנתה מחדש, מהטפחות עד הכרכוב, על בסיס הטכנולוגיה העדכנית ביותר. מערכת ההפעלה של 32 סיביות משיגה ביצועים טובים יותר על עיבוד תמלילים ללא גבולות 4 2- - 7 "0000 = מש 7% | 7086/0000000000 .0 6 .0008880067 08% 2 רכ בבן, מעל 10 מליון אנשים משתמשים ב- 0061100ע0/ ב-31 שפות ה אםי גפ אתה ב'ני'הם? 1 6160 0זס/צ גירסה עברית אנגלית מציגה: ₪ מוד הצגה מוקדמת ₪ שילוב עד 250 פונטים במסמך (ש6וטסזס זחוזס - 5/6 /צעץ) אחד. לעריכה מושלמת על המסך. ₪ 6 פונטים גמישים (508|30!8) ₪ תמיכה מלאה ברשתות תקשורת. להדפסה מובנים במוצר. ₪ שליטה מוחלטת על מיקום של ₪ שילוב של הדפסה אופקית טבלאות, טקסט וגרפיקה במסמך. ואנכית במסמך בודד. ₪ מיזוג ושילוב גליונות אלקטרוניים, ₪ ספריית תמונות בתוך המוצר. גרפיקה וטקסט ממגוון רחב של תוכנות. ₪ ישור פרופורציונלי, אוטומטי של ₪ מחולל טבלאות רב עוצמה. טקסט בגודל משתנה ברמת מסמך שלם, בשורה . שפת מקרו משוכללת.. ואפילו במילה בודדת. | אזטק מערכות בע'מ - מוצרי איכות ל- 6 ל +ב=ן = ב דרך השלום 7,/ת,ד. 36528, תל-אביב 61364 הארה זוי 7 אזטך מעהבו | יטל. 03-6952606'(רב קוג פקס.. 03-6918771 הרצי ז 1 7 2 השבב 76 ז6סץ של יבמ - מוטורולה-אפל ישמש פלטפורמה למגוון מערכות הפעלה: א ספוא , 2 אזג-אזאט, 7 575061 16סק ה ונעתיד גם ו 20 ידי הסרת המגבלה של מיעון ישור של הזיכרון ללא יותר מ-א64. | במושג ‏ ימיעון = ישיריי מתכוונים לכך שהכתובת בזכרון ממנה צריך לשלוף את הנתונים, או הפקודה הבאה, מיוצרת על ידי המעבד במילה אחת, ללא שלבי ביניים של סיכום מספר מילים. במערכת המוגבלת ל-16 סיביות אורך המילה המירבי הוא 64%. כדי להגיע לטווח כתובות רחב יותר, על המעבד לייצר כתובת המורכבת מלפחות 2 שלבי מיעון. בשלב הראשון נבחר איזור בזכרון שגודלו פחות מ-64% ובשלב השני נבחרת הכתובות הספציפית בתוך האיזור. ב-8088, המעבד המקורי של הדור הראשון של %, השלב הראשון במיעון בחר "קטע" (דא5/א550) אחד מתוך 16 הקטעים במרחב זכרון של 1 מגהבייט. 5 ההמקורית הרשתה לתוכניות ולנתוניס לנצל רק 10 מתוך הקטעים, ומכאן המגבלה ההיסטורית של א640. דורות מאוחרים יותר של מעבדים, החל מ-286 ששכן בליבו של ה-1א, העמידו לרשות המתכנן מספר גדול יותר של קטעים. לניצולם הוכנו תוכניות עזר לניהול זכרון ייגבוהיי, יימורחביי ויימוגדליי (,5א ,תפוג 5אא), שהוסיפו עוד שלבי ביניים בתהליך היצור של הכתובת הסופית - זו שהמעבד מציג לוכרון הפיזי על ידי איתות חשמלי בקווי הכתובות של האפיק החיצוני. כל זה לוקח הרבה זמן והרבה פעולות מיותרות. ו יו ואט סוט מערכת 32 סיביות יכולה להסתכל על הזכרון כעל מרחב ישטוחיי של 4 גיגהבייט. במילה יישטוחיי הכוונה היא שאין צורך בהיררכיה של כתובות וכל בייט בתחום העצוס הזה יכול להיות ממוען בצעד יחיד. זא-עו אינה מערכת ההפעלה הראשונה ל-32 סיביות, ואפילו לא הראשונה בעולם ה-6ק. אזאט היא מערכת 32 סיביות הזמינה (אם כי לא פופולרית) למשתמשי 76 מזה עשור וגירסת 2.0 של 05/2 כתובה ברובה ב-32 סיביות. אבל רק מאחורי א-ש עומד הכח הפנטסטי של מיקרוסופט לדחוף מוצר לתודעת הציבור בצורה סוחפת. החטיבות ל 32או/ מנקודת ההשקפה של המשתמש הסופי, המעבר מ-3.1 5שסטחו/ ל-דא-או נראה כחורה הביתה. הממשק המוכר נשמר והתוכניות הישנות, גם אלה שנוצרו ל-205, ממשיכות לרוץ. אותס תפריטים, צלמיות, לחיצות עכבר וכלי עזר, עושים את המעבר לטבעי. התאימות בין הישומים נשמרת בשני הכיוונים: ישומי ₪05 ו-5שס6תו/ ב-16 סיביות רצים תחת א-ש בתוך תהליכים נפרדים וישומי דא-שו יכולים לרוץ, כמעט ללא שינוי, תחת 3.1 5אסתוא . מיקרוסופט הפרידה בין הישומים לבין שירותי מערכת ההפעלה עם ממשק תיכנות ישומים (שג), הנקרא 32אז/ו, הכולל תתי מערכות לתמיכה בישומי 05כ, 05/2 ו-א2051 (תקן הדא ו ו ]שו 6 ישראל יוני 1993 ו מחייב לישומים של משרדי ממשלה וסוכנויות ממשלתיות בארהייב). לדוגמה, תת-המערכת ואפ מייצרת סביבת 05 ווירטואלית, בצורת תהליך נפרד, בתוכה רצים ישומי 2058 3.1-1 פאוסשחו/. כל תהליך 205 מקבל יימארז" !אפצ לעצמו וכל ישומי משסַתו/ רציס בתוך ]אפ משותף. מאחר ו-דא-א תומכת בריבוי ישומים, כל התהליכים יכולים לרוץ במקביל. כנייל לגבי תהליכי 05/2 ו-א051. מצאנו כי מספר ישומים וותיקים לא מוכנים לעבוד עם ההפרדה הנוקשה ש-זא-/ מציבה בין התוכנה לחומרה. ישומים שמנסים לעקוף את פשסותו\ או את 205 ולהפעיל ישירות את החומרה, נתקעים במחסומי ההגנה שנבנו לתוך א-ש כדי למנוע מישוסם אחד מלהשפיע על הפעולה של ישוס אחר. בכיוון ההפוך של תאימות, הכינה מיקרוסופט ממשק [פג, המאפשר לישומי דא-או עתידייס לרוץ על גירסאות אחרות של פשסטחו/. ממשק זה נקרא 325א1/ (ה-5 מייצגת את המילה , תת-קבוצה) והוא כולל את כל הפונקציות שנתמכות הן ב-זא-ש והן ב-3.1 5אסתו/. | הממשק הזה מאפשר ל-3.1 5אס6תו\ לבצע את כל הפעולות שאינן יחודיות ל-זא-/ו ולהתעלס מהשאר, כך שישוס תואס 325א1/ו יכול לרוצ, כמעט ללא שינוי, בשתי הסביבות. סביבה מרובת - ודוטוא א-ש מיישמת מספר מאפייניס של מערכות הפעלה מרובות משתמשים יאמיתיות", שעד כה היו זמיניס רק ב- אזאש - ובמידה מסויימת גם ב-05/2. כל המאפיינים האלה מתהדרים במילה | "מולטייי: ‏ "ריבוי | מטלות" - - סאפ הטוא - הוא היכולת לבצע מספר פעולות בלתי תלויות בו-זמנית. "ייריבוי-נימים" - סאנפגתתהדוטוא - הוא היכולת לפרק תוכנית אחת למספר תהליכים, הניתנים לביצוע במקביל. ייריבוי מעבדיםיי - 0א8060551ק1ד1טוא - הוא היכולת לבצע מספר תהליכים (כל תהליך הוא תוכנית נפרדת או נימה נפרדת מאותה תוכנית) במקביל על מספר מעבדים. התכונה האחרונה נתמכת רק על ידי גירסאות מתקדמות של אזאש. ריבוי מטלות מתבצע על ידי חלוקת זמן המעבד בין מספר מטלות. כך, למשל, אפשר להדפיס דוח ממעבד התמלילים ברקע תוך כדי עריכה של גיליון אלקטרוני בחזית. גם 3.1 פשס6חו/ תומכת בריבוי | מטלות, | אבל בצורה *קואופרטיבית'', שאינה מבטיחה כי ישוס אחד 0-ו ...מה אחרי גליון אכקטרוני? 62-60 616! .1000 - !קת 0-00 |ע]3]= סהוצצ 00|5[ 5ה%0ק0 |בהזס] ב|טתזס] 608 86 3 8 "כ מוצרים,יחידות סה"כ מוצרים)26)-)- 1 = תכנון רב-שנתי - שולחנות ניווט בלחיצת עכבר בין עד 12 מימדים שוניס הפעלת נוסחא 2 גלובלית על בי קבוצת תאיס [-]>] | חלון דוח סטיה מתכגון | טיה מתכנון עפ'/י מוצרים שליטה מלאה בפונטים שמות שורות לחנות תוכנית | ביצוע סטיה ועמודות בעברית - 4 יחידות 96 100 4 י מחיר יחידה 1.60₪ הו ₪ וו |2 ₪ ו לא עוד 1(/... מכירוח ‏ 16000₪ = 158486 | (352₪ 5 מתלתובללעה - 810.. וח המכירה 7022₪ הימי ₪ / ך 5ה 1 / לה וכלליוח 1920₪ ₪ [3.55₪) ה"כ עלויוח | 8942₪ ₪ (337₪) רווח 7058₪ 36 [015₪) ה נראה כגיליון סאות | תוכנית ביצוע | סטיה דוח רוח והפסד לפי ו ו הבט על המודל רגיל ומופעל יחידות 95 שר 5 ו מ-12 נקודות תי שא [בטאות. = קשולחנות == | אחוו ממכירות 5 באמצעות רה | / ו ₪ 5 > מבט בו זמנית! ות המכירה מן687 | 7460₪ | 840₪ פקודות להוכלליות 1556₪ ₪ (1.68₪) סטנדרטיות וה"כעלוטה 8267₪ | 89086 | 6426 |פלות. רווח | 50.33₪ הז = 2 5 4 - מנהלה וכללטת = יגת | תוכנת ביצוע - סטיה 2 יחידות ‏ 75 ה גליונות נוספיס לעריכה והדפסת דוייחות נבחר כמוצר השנה עייי 6חו082ה|/ע|-6 ברוכיס הבאיס לעולס המודליס הרב מימדיים. בשונה ממודלים דו מימדיים, !04-0000088 מאפשר לך לבנות מודלים בני עד 12 מימדים שונים עס אפשרות למעבר מיידי בין המימדיס בלחיצת עכבר. ו- |0618וח0-00 גם יימדברי"י עברית, כך שניתן להגדיר שמות לקבלת החלטות מושכלת נמצא מגוון כליס חזקיס כמו |8083 6%, הקצאות ותחזיות, כך שניתן לבצע ניתוחי "פו-1חאו" ו- "זו-)הח/ו" מורכביס, בפשטות. באמצעות ספ (העברת נתוניס דינמית בין יישומים) ניתן לקשור מודליס של וח 0-00 לכל תוכנה 6 טס 1 ...!|הזד זט 0 ..ש!טמד מו מימדים, עמודות ושורות בעברית! תשובה לשאלה: ייאיך התקבל הערך בתא זה! ניתן לקבל באמצעות יינתיב הבקרהיי המציג את מסלול התהוות הערך המוצג בתא. *נתיב הבקרה" !066וח60-/0 קורא וכותב 43 [08א= ,00856, 450 וקבצי ךח|ח 50 כך שניתן לשלבו בסביבת העבודה הקיימת אצלך. מפיא: ₪08 מערכות בעיימ, טל: 03-6390055, פקס: 03-6390054 שמות החבהות והמוצרים הינס סימניס רשומיס. 04 ישראל בעיימ, ת.ד. 58160 קרית עתידים, תל-אביב אחרת הפועלת בסביבת חלונות ללא צורך ביייבוא" ויייצואיי נתוניס. פמפדטפוווסו6 5 .חט!065 עס זסוזסקט5 6זסש0ס5 ] 72 1 00%5חו/ל כוללת מערכת ניטור ובקרת ביצועים, היכולה לעקוב אחר הפעולה של כל משאג, נכל תחנת עבודה, ברשת. 22 צ ו המזי לא יתקע את המערכת ולאל את כל השאר להמתין לשיחרור המשאבים לשימושם. מאחר ובריבוי מטלות קואפרטיבי העברת השליטה במערכת מוטלת על הישום הר באותו רגע, ישוס יילא קואפרטיבייי לא ישחרר את המערכת לאחרים. ריבוי מטלות מהסוג משדדק]אמסחק, כפי שמיושם ב-דַא-או (וביוניקס ו-/05), מטיל את האחריות על חלוקת הזמן על מערכת ההפעלה וזו תדאג שכל מטלה תקבל חלק מזמן המחשב בכל מקרה. מבתנת המשתמש, החלוקה של הזמן בין מטלות היא יישקופהיי לחלוטין, מלבד הירידה בביצועים בכל מטלה לחוד כשגדל מספר המטלות הרצות במקביל. מאחר ו-א-א רצה במוד יימוגן" הגישה של כל ישום לזכרון עוברת דרך מערכת ניהול זיכרון מרכזית, המבטיחה כי כל תהליך יוגבל לזכרון פזי שאינו חופף את טווח הזכרון של תהליך אחר. ריבוי-נימים מאפשר שיפור ביצועים על ידי זיהוי של חלקים בתוכנית הניתנים לביצוע בו-זמני. היתרון בכך ברור מאליו כאשר מספר מעבדים מבצעים, כל אחד לחוד, את הנימים השונות במקביל. אבל גם על פלטפורמת חומרה עם מעבד יחיד אפשר להפיק שיפור ביצועים על ידי ריבוי נימים. למשל, כאשר מבצעים שאילתות 50 לשרת מסד (תונים, הלקוח ממתין רוב הזמן לתשובות. על ידי ריבוי נימים אפשר לבצע מספר שאילתות בו-זמנית, באופן בלתי תלוי אחת בשניה. גם תכונה זו אפשר למצוא גם ב-05/2. לעומת זאת, ריבוי מעבדים היא תכונה ש-דא-א מביאה לראשונה לסביבת ה-0? - ובכך היא מטשטשת את הגבול האחרון שהפריד בין 76 לבין מיני-מחשבים. ריבוי המעבדים שמיישמת | זא-ץ הוא מהסוג הייסימטרייי, כלומר כל המעבדים זהים זה לזה. כל מעבד יכול לבצע כל מטלה וכל מטלה יכולה להתבצע על כל מעבד או, בסיוע של ריבוי-נימים, כל מטלה יכולה להתבצע על מספר מעבדים במקביל. הישוס הראשוני לריבוי-מעבדים הוא בשרתי ישומים, למשל מסדי 501, בהס השרת ומכ ו 0 מ 6 ישראל יוני 1993 מבצע מספר גדול של מטלות בלתי תלויות. ישומים אחרים היכולים להפיק תועלת מרובה מריבוי מעבדים הם עיבוד תמונה (למשל קסח5סוסהל), דחיסה ופרישה של תמונות ווידאו וישומים דומיס | בהס אפשר לחלק את העבודה, כך שכל מעבד רואה רק חלק מהתמונה הכוללת - אבל זה לא מפריע לו לבצע את החלק שלו. תכונה זו לא נתמכת על ידי 2 ממשק המשתמעו - ללא נטינוי מיקרוסופט קראה לגירסה הראשונה של דא-או ייגירסה ‏ 3.1" כדי להדגיש את העובדה שהממשק המוכר לא השתנה. ההבדל היחיד במסך הפתיחה הוא ש-זא-או מקבצת את מיקרוסופט מנסה ליצור מצב שבו ההגדרה של 6 תהייה 'יפלטפורמה למערכת הפעלה של מיקרוסופטיי. ככל שהגדרה זו מקוממת, עלינו להודות כי מיקרוסופט די מצליחה בכך. הצלמיות, | שמייצגות | תוכניות, | לקבוצות משתמשים. קבוצת התוכניות, | המשותפות כוללת את כל התוכניות שכל משתמש יכול לגשת אליהן. קבוצות אחרות יכולות לכלול מספר משתמשים יימיוחסיםיי או משתמש יחיד. כל משתמש יכול לערוך את הממשק לפי טעמו. צבעים, אירגון הצלמיות, שפת המקלדת וכדומה ניתנים לשמירה תחת שם המשתמש. כאשר המשתמש מאתחל את המערכת, עליו לבצע יירישוסיי (א0 106), כמקובל ברשתות תקשורת, גם אם המחשב לא מרושת. דא-א מציגה את הממשק המתאים לפי שם המשתמש, אותו היא שולפת מהרישום. הבדלים אחרים מתגלים רק במהלך העבודה. השילוב | הוותיק | של לחיצות | קלידים ,זמס-1.417ז6 איגו מאתחל מחדש את דא-או בצורה אוטומטית, אלא מעלה חלון בו אתה צריך להכניס את הסיסמה שלך לפני שהאיתחול. יבוצע. (כפי שקל לראות, זא-או שואלת הרבה אמצעי הגנה וניהול ממערכות הפעלה רישתיות ומיישמת אותס גם בסביבת משתמש מבודד) זא-/ מתקנת גם את אחד החסרונות הבולטים של ילוח הגזירים" (ה-01.1280470) של 3.1 פשסותוצ והוא אי היכולת לטפל במספר גזירים בלתי תלויים בו-זמנית. ב-זא-שו הלוח הפך ליימחברת גזירים" - 01128008 - בה כל עמוד הוא לות נפרד. ניתן להשתמש במחברת הגזירים ברשת התקשורת ולהעביר עמודיס מתחנת עבודה אחת לשניה. סביבת רנטתות תקשורת א 5שס6חו/ נועדה בראש ובראשונה לעבודה בסביבה מרושתת. בתערוכה קומדקס, (סוף מאי 93!, אטלנטה, ארהייב) בה הכריו ביל גייטס על זא-א, מיקרוסופט אפילו תיארה את דַא-ש כמערכת לסביבה של לקוח/שרת (8ש8ם5/דא 01), כשהיא משאירה את השוק של משתמש בודד לגירסאות עתידיות של פשסותוצ (גירסה 4.0 צפוייה עוד הקיץ הזה) ואת סביבת רשתות שוויוניות (70 תמפק 8 למערכת *קטסושאזס% זס! 5שס6תוא (ץח/). הפילוח ההיררכי של שוק מערכות ההפעלה משקף את הטרנספורמציה של 6ץ, מפלטפורמה ייאישית" לפלטפורמה ייאוניברסלית'י, המספקת פתרונות מיחשוב החל מתחנת עבודה בודדת ועד לתפקידים שהיו בעבר נחלתם של מחשבים מרכזיים. זא-ש כוללת את שירותי הרשת השיוולונית הבסיסיים - העתקת קבצים בין מחשבים, שיתוף משאבים ודואר אלקטרוני - כמו גירסת את בנוסף היא כוללת חיבורים לסביבות התקשורת של נובל, 5פא[ ,א חנ5, דיגיטל ו-767/7. מלבד מודול הלקוח של רשתות תקשורת, מיקרוסופט ציידה את זא-/ בכלים מתקדמים לניהול רשת מרכזי, מהסוג שחביב על מנהלי מערכות מידע (18וא) | אירגוניים. הכלים האלה מאפשרים לנהל הרשת, לנטור את השימוש במשאבים על ידי כל תחנת עבודה, לבצע | גיבוי מרכזי מאול, לחייב את המשתמשים להחליף את סיסמאות הגישה ואכיפה של חוקי שימוש אירגוניים. המהגריס ל-6 ממחשבים מרכזיים יאהבו את הגישה הזאת - אבל לא בטוח שמשתמשי 6 וותיקים יראו בכך מגמה ברוכה. הגישה למשאבים המפוזרים ברשת נעשית במגוון פרוטוקולים. 68105 לסביבת 05 600%5-1ת:/, 506815 לסביבת יוניקס, 32אזעו לסביבת דא-/ (-מחסטגוק% לסביבת מקינטוש ומחשבים מרכזיים. הגישה לכל שירותי הרשת / כשאתה שוקל, תעדיף זה ששוק ןל פ | | ו ומס - יצרנית החומרה המפתיעה בחדשנותה, | מקוריותה ואיכות מוצריה בשוק העולמי, מציגה בגאווה את משפחת מחשבי המחברת הקלים והמשוכללים ביותר מסוגם. מחשבי ווםס פותחים בפניך, עולם חדש של אפשרויות מיחשוב תוך ניידות בלתי מוגבלת. בשוק של פ5אסס8שדסט מסוגים שונים הנראים ומתנהגים כצעצועים - בולט ייחודם של מחשבי 1!=ס ככלי עבודה רציניים, אמינים ורבי עווצמה אשר יסייעו לך, המנהל ואיש העסקים, בתהליך הניהולי בכל מקום ועל המקום - גם היום וגם בעוד שנים. על כן, אם אתה מנהל שוקל - תעדיף 1ושם. מחשבי 1ו=ס משווקים עם הגיבוי והתמיכה של אלדור מחשבים בע'"מ ומוצעים עכשיו בעיסקה מיוחדת לסוף שנת הכספים. להדגמה ולפרטים חייג לאגף שיווק מחשבים וציוד היקפי בי"אלדור", טל: 03-6459292. הזינוק בעסקיך מתחיל כאן. / ל ית ו - = ב ₪ - = 4 = ש - = 5 דפ 4-- + 2 6 325 1ושס עם המסך הצבעוני, ה- אסס58זסו היחיד הממחיש את החיים בצבעים מושלמים נבחר כ-08ו080 5'חסדוס= ב--6או4642/ מסדק1 ₪6 (אפריל 92) ובו: ₪ מעבד רב עוצמה 38651 ו במהירות 25/02 ₪ מסך צבעוני 64/)60/ (480א640) עד 262 גוונים ₪ זמן עבודה מעל 3 שעות עם סוללות וא ₪ דיסק קשיח 60/1208 לבחירה ₪ אפשרויות הרחבה רבות ונוחות ₪ אופציה לפקס. מודם ₪ תיק נשיאה, עכבר מיקרוסופט, 05ם ו-6;/שססצו/ש |51 320 511ס ה- 800%שדסצו המצטיין בקלות הבלתי נסבלת הכי משוכללת.. רק 1.6 ק'ג וכל כך הרבה מחשב: מעבד מהיר 38651 ו במהירות 2 ומסך 64/00 (480א640) עד 64 גוונים. כל יתר תכונותיו זהות לאלה של הדגם הצבעוני. מפר תקעורת 23 ]0 72 4 מסן |ח6ום זג מציג בפני מנהל הרשת את כל הפרטים הקשורים באירוע כלשהו הראו! לתשומת ליב, החל מתקלה וכלה בבעית בטיחות. 24 נעשית בעזרת צלמיות חדשות בלוח הבקהה: א היא צלמית המאפשרת לך להתחבר לרשת באותה קלות כמו הוספת מדפסת חדשה. 58/58 היא צלמית הפותחת לך חלון לבחינה של המשאבים המשותפים. ]אמ 85 ו-5580/1085 הֶן צלמיות המאפשרות למנהל הרשת לשלוט בפרמטריס של הרשת ושל השירותים המשותפים. 5קש היא צלמית המאפשרת לתכץן את סידרת הפעולות שתתרחש בעקבות נפילת מתח. כאשר יחידת האל-פסק (ץ[קקטפ זסאוסק 6|טגזקטותטונה0). נכנסת לפעולה, תוכנית ה-5ק₪ תבצע אוטומטית את כל פעולות הגיבוי ושמירת נתוניס, המאפשרות סגירת הרשת בצורה מבוקרת כל עוד הסוללות לא התרוקנו. לרשתות רחבות עוד יותר, מיקרוסופט מתכננת את הגירסה 508/58 סמסאגשפג, שאמורה לספק שירותים גלובליים, מהסוג שקיים בגירסה 4.0 של טגּ/ו6א. גירסה זו תשוחרר עוד הקיץ והיא תהווה את הנדבק העליון בהיררכיה של מערכות הפעלה של מיקרוסופט. כמו ב-שאו, מיקרוסופט הכלילה ב-[א-/+ את שני הישומים לעבודה בצוותות ‏ - ]גא ו-+5618001. | הראשון | מועד לדואר אלקטרוני בין חברי הצוות והשני משמש לתיאום לוחות זמנים. הדואר האלקטרוני הורחב. לשיגור של הודעות ייעשירות", עס אובייקטים בגודל עד 32% כנספחים. כדי לתאוס לדרישות הבטיחות (הגנת סודיות) של ממשלת ארהייב, ‏ דא-צו כוללת מערכת אבטחה לפ תקן ‏ 62 תקן זה או מגיע לדרגת הבטיחות 81, הנדרשת במערכות וגישות במיוחד, אבל הוא עונה לצרכים של מרבית הישומים בהם נדרשת בקרת נגישות. מנהל הרשת יכול להעזר במודולים מיוחדים למילוי תפקידו. ה-4658א4 הפפ משמש ליצירת ואחזקת חשבון משתמש, הכולל את פירט הזיהוי, שיוך קבוצתי, זכויות נגישות ומעקב שימוש במשאבים, לכל משתמש. ( ו 06 ישראל יוני 1993 ה-108 ד5ואזואס ג 15% מטפל במערכת הסיפריות על הדיסק וה- מסאג!]אתסתתטק %סחזאסוא מאפשר מעקב בזמן אמיתי אחרי הביצועים של כל תחנת עבודה, כולל גרפים המראים את הניצול (באחוזים) של מחזורי טקס, גישות לדיסק, משלוח תשדורות וכדומה. ה-840%07 משמש לניהול תהליך גיבוי מרוכז ומערכת הקבצים שנשמרת על סרטים מגנטיים. אל תזרקו את ה-זות! מערכת הקבצים המתקדמת של [א-או נקראת א והיא מיועדת להחליף את מערכת הקבצים 41ת הוותיקה של 205 את יתרונותיה תגלה החל מהרגע בו יתבור לך שאפשר לתת לקובץ שם באורך עד 256 סימנים וגודל הקוב יכול להגיע ‏ ל-17 מיליארד גיגהבייט (כן, קראת נכון. גודל הקובץ יכול להגיע ל-2 בחזקת 64 בייט). למערכת הקבציס החדשה גם תפקיד מרכזי במימוש מרבית היתרונות של דא-או, החל משיפור זמן הגישה, תמיכה בתווי מפססואש (קוד 16 סיביות שאמור להחליף את קוד 4501 הוותיק. 8 א מאפשר אלפבית בינלאומי בעל 65 אלף סימנים), תמיכה בתקן א051, עמידות בתקלות ואבטחת נגישות. זא- מאפשרת לך לכתוב קבצי פפזא או קבצי ₪1 בסיגנון הישן, אבל אי-אפשר לערבב את השניים. מחיצה (אס1ַ1ד48) על הדיסק יכולה להיות תואמת פפדא או דגת, אבל לא להכיל קבצים משני הסוגים. אתה לא :כול, רק מאחורי זא:-זז עומד הכח הפנטסטי של מיקרוסופט לדחוף מוצר לתודעת הציבור בצורה סוחפת. לפחות לא בעתיד הקרוב, לקפוץ למערכת פא טהורה, שכן תגלה כי חסרים דרייברים לציוד היקפי, כגון כונני סרט מגנטי לגיבוי, אין עדיין תמיכה בדחיסת קבצי פתזא והדיסקטים נשארים בעולס ה-47ת. בזמן האיתחול אתה יכול לבחור את מערכת הקבצים שאתה הוצה לעבוד איתה בעזרת הבורר, שנקרא 8007 0 אנחנו ממליציס לעבוד בשלב וה במערכת כפולה, עם קבצי זאת על כונן 6 וקבצי 5 גא על כונן פ. בדומה למה שכבר יושם בגירסאות קודמות, מנהל וכרון המטמון לדיסק ( 64085 חמסגאג א קורא מהדיסק קבצים, שלפי הערכתו תודקק להם בעתיד הקרוב, והוא מאחסן אותם בזכרון 4% שאתה מייעד לכך. לכתיבה הוא משתמש בטכניקה של ייכתיבה מאוחרתיי, בה הקבציס מאוחסנים זמנית בוכרון ]ואג עד שהגישה לדיסק מתפנה מבקשות קריאה. הסיכון בכתיבה מאוחרת הוא שהנתוניס ימחקו אם המחשב יאבד את אספקת החשמל לפני שהדיסק יעודכן. להגנה מאירועים כאלה אתה נזקק למערכת "אל פסקיי (5פ0) ואז דא-ש תבצע שמירת קבציס מבוקרת באמצעות פונקצית ₪95 שהזכרנו לעול. מודולרית, ניידת ומדורגת ההבדל העיקרי בין דא-או לגירסאות קודמות של פשסותו/ הוא בארכיטקטורה המודולרית, המאפשרת לנייד אותה בין פלטפורמות חומרה שונות וליישם| אותה בצורה מדורגת (5641.481₪) לפי צרכי הפלטפורמה. הניידות של זא-/ו זכתה לפירסוס רב, במיוחד העובדה כי היא כבר נתמכת על מחשבים המבוססים על השבב ייאלפאיי של דיגיטל ועל תחנות עבודה מסויימות, המבוססות על מעבדי ₪186 תוצרת 5 המבנה של דא-או מרכז את כל התלות בפלטפורמת החומרה ברמה הבסיסית ביותר של גרעין (1טאאםא) המערכת (הרמה שנקראת ירמת ההפשטה של החומרהיי - מחג אוסחגת שמש א0ד85160) ובמנהל הזכרון. גישה דומה מיושמת במערכת ההפעלה ק6ו5דא6א של סטיבן גיובס ובגירסאות העתידיות של 05/2. לא רק את דא-ש אפשר לנייד בקלות בין פלטפורמות. באותה מידה קל ליצור ישומים שירוצו על פלטפורמות שונות - כל עוד זַא-או משמשת. כמכנה משותף ביניהם. תוכניות התואמות למפרטים שמיקרוסופט מכתיבה בנושא. ניידות בין-פלטפורמות נזקקות רק להידור מחדש (םק/א₪500) כדי לייצר גירסאות לפלטפורמות שונות. הקומפיילר היעודי של פלטפורמת המטרה לבדו יכול לבצע את ההתאמה עס החומרה הספציפית. הדירוגיות מציינת את היכולת להתאים את א-ש לפלטפורמות שונות בגודל, | החל במחשבים. נישאים וכלה במערכות מרובות מעבדיס ורשתות בפרישה גלובלית. נכון להיוס, דרישות החומרה והדיסק של זא-או. גדולות מדי למרבית המחשבים הנישאים וקשה למצוא להם הצדקה גם במרבית הישומים השולתנייס של מחשבים בודדים. אבל מיקרוסופט בנתה אבקו מדיה יותר קל לעבור לדגש מאשר להשאר עם מעבד התמלילים הישן שלך! מפיצים ראטיים: | נכון. ו קשה להשתחרר להוסיף את תוכנת "מיכל" להגהה בעברית ובאנגלית (בתוספת כספות). = * ל - ל מ מ מהוגלים - לא במקרה הזה. : כל-וון - טל [01-92518, 03-37902, פקס' 0-5311695, = הרבה יותר קל לעבור לדגש, למה כדאי לך לעבור לדגש עכשיו? מודקט - טל' 04-335562, פקס' 04-335233, בצו0 חא[ מכיוון שדגש הוא התוכנה הידידותית ביותר שאי פעם כי עם דגש המסמכים שלך נראים הרבה יותר טוב, דגש הוא מעבד מו - טל 01-5611916, פקס' 01:5621985. *ואש:א/א% ‏ עלתה על מסך המחשב שלך. עם דגש אתה פוט מתחיל ‏ > התמלילים של הדור החדש = פיתות של כיוון מחשבים - המומחים : 8 8 ה לעבוד ובקלות מדהימה. לפני שתגמור להקליד את המסמך הראשון שלך ‏ . ל-צאוסשח\. הוא מקדים את כל המעבדים הקיימים וזאת ההזרמנות ו ל : כבר תדע להשתמש בו באופן מושלם. . א שלך לפרוץ קדימה. ומעל לכל דגש במחיר + | ממצי משנה: עם דגש העבודה הופכת להיות הנאה: הוא קל להבנה והוא מראה לך את | *‏ 1 ]| הכרות שיפתיע אותך. - | דסק-טופ ת"א - טל 01-5469718, פקס' 01-546291. כל האפשרויות בעת ובעונה אחת. אתה לא צריך לזכור יותר פקודות 7 | | 7 4 | ]| עכשיו אתה יכול לקחת אותו ל-30 לום נסוון-- = - | חטב ים - 01-313660, פקס' 0-36 מסובכות - רק לבחור בי האפשרויות שנמצאות מולך. להשאר עם מעבד <‏ | 7" .== | אנחנו בטוחים שתתלהב. לא התלהבת? - 0 2 התמלילים הנוכתי שלך אומר שאתה מבזבז שעות מסך רבות יותר ומגיץ *‏ | ... אין בעיות. אתה יכול להחז'- ותו ולקבל = .| קו-קאד חיפה - טלי 06-412741, פקס' 04-512804- לתוצאות טובות פחות. אתה יכול להעביר לדגש את כל הקבצים הקודמים == החזר כספי מלא, וון קל ת"א - טל 03-660656, פקס' 03-5178126, שלך ולהמשיך לעבוד כרגיל - רק הרבה יותר טוב. : בוא ותראה מה הוא יודע לעשות עם דגש תוכל לעצב מסמכים מרהיבים, בקלות מדהימה וברמה גרפית שעד היום לא חלמת עליה. תוכנת דגש העובדת על צצוסטחו שייכת לדור חדש של טכנולוגיה על 76, מתייחסת לאותיות כאל ציורים לכל שביו בנ( בש מבב ₪ דבר. : התוצאות מדה'מות - > 24 פונטים (סוגי אות) + דגש עובד בשיטת 5 6צאוזפ או - מה שאתה רואה על המסך, זה מה שיראה על המדפסת 0 + דגש מבין 25 שפות * דגש מאפשר לך לעבוד על עשרות מסמכים בבת חר כו 8 יבחרבו ו אחת + ניתן להעביר מסמכים וטבלאות, לדחוס, להצפין ולמזג + ניתן 80 כיוון מחשבים בע"מ, רח' יד חרוצים 4, ירושלים, טל. 02-7133941 פקס. 02-733938. מעבד התמלילים ל:5אס60הג\ 259 ]0 72 4 א-ש תומכת בקישוריות עם רשתות מבוססות ו א (-060%0916 33 כשרת ישומים והלקוחות פטורים מעומס זמנית. 26 0 ישואל את יכולת הדירוגיות על מנת לאפשר ל-זא-אש להיות היימערכת האוניברסליתיי בעתיד, כאשר דרישות החומרה לא יחשבו למוגזמות, אפילו לא במחשבי כף-היד. בשלב הביניים, א-ש תחייה במקביל לגירסאות אחרות של 5שסחוע), כאשר הממשקים 32א1/ ו-325א1/ מאפשרים תאימות ישומים בין שתי הסביבות. ביצועים ודרישות הביצועים של יא-א דורשים פלטפורמת חומרה של 32 סיביות (לפחות 386) ולפחות 8/א8 זכרון ]אא. מיקרוסופט ממליצה על 88א16 או יותר ומעבד חזק יותר. צפוי כי תראו את זַא-ש מככבת בהתחלה בעיקר בסביבה של לקוח/שרת, בה מחשב פנטיוס או אלפא משמש החומרה המינימלית. מצד שני, זא-או מנצלת את הזכרון טוב יותר ממערכות הפעלה אחרות. מאחר וטווח המיעון הישיר הוא 4 גיגהבייט, זא- יכולה להקצות לכל ישום את הזכרון האופטימלי לצרכיו, ללא אילוצים של גבולות סגמנטים, ולהגן על הזכרון מפני פלישה של ישוס אחר. כאשר הזכרון הממשי (ה-א6) לא מספיק לכל הישומים, זא- משתמשת בדיסק כבוכרון יווירטואלייי. המחיר של זכרון ווירטואלי הוא ירידה חדה בביצועיס של ישומים הנזקקיס לגישה מתמדת לוכרון, למשל בעיבוד תמונה. ישומים אלה נזקקים למנת זכרון אמיתי גדול (בעיבוד תמונה, למשל, מומלף על זכרון גדול פו שלוש מגודל קובץ הסריקה המקורי) והסתמכות על זכרון ווירטואלי עלולה לעלות בקנס ביצועים חמור. על הדיסק, | זא- וקוקה ל-8/א30 עבור קבצי המערכת ועוד כ-40 מגהבייט לקבצי חילוף (4₪או5) ובסהייכ 70%/8 לפחות. את הביצועים קשה לשפוט בשלב וה, שכן עדיין אין ישומים שעברו אופטימיציה ל-דא-או. לכן נאלצנו להריצ ישומי 16 סיביות ולהסתמך על יוני 1993 התאימות שמיקרוסופט בנתה במערכת. גם מעבדות 1.485 6 עדיין לא הכינו גירסת זא למערך מבדקי הביצועים שלנו. אמחנו הרצנו בצורה לא פורמלית גירסאות 205, צשסטחוא ו-05/2 של 606661זס/ , 0מק-זאא ו-.01אם על דא מאסטתוא והתוצאות מצביעות על צורך באופטימיוציה של הישומיס לסביבה החדשה - ועל פגמים ב-דא-/ שמיקרוסופט צריכה לפתור. בכל המקרים זַא-א היתה האיטית מכל הסביבות, במקרים מסויימים הזמן שנדרש לביצוע. מטלות היה ארוך ב-50 עד 100 אחוז ביחס ל-05. הסיבה לכך היא פשוטה למדי. מספר הפעולות ש-זא: מבצעת ברקע של כל ישוס - הייתקורהיי של אבטחת נתונים, ניהול מרכזי, מערכת קבצים משוכללת ועוד - יכול להגיע ל-50 אחוז מהתפוקה של המעבד. אם הישוס לא מנצל את היכולות המשופרות של דא-ץ, (בעיקר עייי קוד ב-32 סיביות) כדי להאיץ את הביצוע, התוצאה תהייה ביצוע איטי יותר. גם 1 052 הוכחה כאיטית יותר מ-205, אבל הפחת בביצועים לא הגיע למימדיס המבהיליס שמצאנו ב-1ַא-ש (05/2 הקדישה רק בין 5 ל-25 אחוזים ממחזורי השעון לטיפול בתקורת המערכת). לא לכל אחד נכון להיום, מיקרוסופט לא מנסה אפילו להציג את דַא-או כפתרון אוניברסלי לכל אחד. במקום הגישה המונוליטית, שאין כל סיכוי כי היא תתקבל בהבנה, מיקרוסופט מנסה לפלח את השוק לרמות שונות של צרכים ולספק כל פלת שוק עייי גירסה מותאמת לצרכים. דַא-א הוצגה על ידי ביל גייטס כמערכת לסביבת העסקים הממוסדת. גירסאות משתמש יחיד וקבוצות עבודה שיוויוניות יפותחו במסלולים מקבילים ל-דא. המסלולים של כל המערכות הם בכיוון של יתר התבססות על ממשק מונחה עצמים, יתר קשר עם מערכות רישות אחרות ויתר שיחרור מקשר קבוע לפלטפורמת חומרה אחת. זא-או מראה את הכיוון ושאר הגירסאות יתפתחו בצורה דומה. ככל שפלטפורמות החומרה תלכנה שוק מערכות ההפעלה משקף את הטרנספורמציה של 6ק, מפלטפורמה "איש:תי לפלטפורמה "אוניברסלית". ותתתזקנה, | כן תוכלנה | גם הגירסאות הייצנועות" יותר של פאסנת לאמ את העקרונות שהנחו את מפתחי דא-א. בשלב זה, רק העשירון העליון בספקטרום המשתמשים ימצא סיבה מוצדקת להגר ל-דא-/. 90 האחוז הנותרים יעשו בחוכמה אם הס יחכו לגירסה 4.0 של פאוסשחוא. | ההמתנה לא תהייה ארוכה, השיפורים אמורים להיות משמעותיים ויסורי הצמיחה קטנים מאשר הגירה ל-דַא-ע. 1 יבמ לא מוותרת על השתתפות בתחרות בניגוד למיקרוסופט, שמצליחה להפוך כל הכרזה שלה לאירוע תקשורתי בין-לאומי, יבמ ממשיכה במסורת של איפוק נזירי - שלא מצליח לדחוף את האלטרנטיבה שלה למערכת הפעלה 32 סיביות להישגים שיווקייס של ממש. חבל, שכן מהבחינה הטכנית ‏ יש למערכת ההפעלה של יבמ מה להציע, והגירסה החדשה 1 מביאה שיפורים ממשיים בתחומים שהיו חלשים בגירסה 2.0: תאימות עם =ישומי 1 8וס6חו/) (הגירסה הקודמת תמכה רק בישומי 3.00 פאסשתו), = תמיכה | מובנית במולטימדיה, שליטה טובה *ותר בהרצה במקביל של ישומים מעורבים (205 ,פוס6תג/ו ו-05/2) ותמיכה בטווח רחב יותר של אבזריס היקפיים. אבל ההכרזה של יבמ טבעה ברעש שעשתה מיקרוסופט סביב דא פשסטחו/. אפילו הסגל של אנשי יבמ, שאייש את הדוכניס בתערוכת קומדקס, לא הצליח להעביר את המסר כי הם מאמינים בסיכויי התחרות על המקוס המרכזי בשוק. במקוס זאת הס יצרו את הרושם כי 08/2 מיועדת בעיקר לשווקי ייגומחהיי. הס הפגינו ביצועי מולטימדיה (בעיקר טיפול בווידאו בזמן אמיתי, דחיסה ופרישה של ווידאו) הטובים ביותר בתערוכה. שיתוף פעולה מעניין מתפתח בין יבמ לנובל, במסגרתו הם מנסים להציג את השילוב של 4.0 גוא עס 2 כסביבה המושלמת למערכות' מידע כלל אירגוניות (יבמ מודה כי ה-זשת56 אא/1 אינו בר תחרות ל-6ַג/ו6א). אבל, את שולחן העבודה של המשתמש יהרגיליי הם כבר התלאשו מלכבוש. 0 052, שהוכרזה לפני כמעט שנה, כמערכת 090009 רררררררררר090רררר9ר9090ר9ר9"09090"90909090ר"0"09"9"0"09"""""" "ו חשבְשבָּת | 7:1 ט]] ן. בישראל דרך פ"ת 65 ת"א טל' : 03-5611961 פקס : 03-5611864 ₪ % % 9% % 9% % % % 9% 9% % 9% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 9 9% 9% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 9% 9% % % % % % % 9 % % % % 9% % 9% % % % % % % % % % % 9% % % % % % 9% % 9% % % % % 9 660 660 2 6.0 0-0 0 00 > 0 06 20 009 606 000 6 >6 66 00-05 0 0-0 0 0-0 00 0 0 0 0-0 6-0 6 0 0-0 6 00 0 00.0 0 0-00 00 0-0 00-00-00 00000 0000006094 ול 02000006066006090090046000900900900909909009696009600009960990990090090000960696%9 = 22 ו] 28 | ]סץ9] שגזק חהת60 |/0ם ‏ 6| שסשחו%9 100!5 586 687806 6 = הראשונה שתוכנה במיוחד לפלטפורמות אינטל המבוססת על קוד 32 סיביות, היתה למעשה תערובת של מודולים הכתובים ב-16 סיביות עם מודולים ב-32 סיביות. הגרעין (נטאתטא) ומערכת הקבצים היו באמת כתובים בקוד 32 סיביות, אבל הממשקים (6קגת3)/ 100וג)חספסק ו-50611 6סג!קאזס/) נשארו ב-16 סיביות. גירסה 0 סבלה גם ממנה הגונה של בעיות. למשל, הוספת מדפסת חדשה היתה :כולה להפוך לתרגיל בתיסכול: התהליך היה נטול הגיון לחלוטין וכדי לגלות את האופציות לדרייברים היה עליך לחרוש דרך שני מסכים. התמיכה באבזרי 8081, במיוחד כונני | |א05-80 , ובכרטיסי מסך 64 8מק50 היתה מינימלית. הממשק התנהל באיטיות וישומים שנועדו במיוחד ל-3.1 פשסאתגצ לא יכלו לרוץ על 05/2 0. יבמ עשתה מאמצ רצוף, עייי סידרה של שיפורים קטניס וחבילת השבחה בשס 56106 %, כדי לתקן את הבעיות. שיחרור גירסה 2.1 מהווה סיכום ביניים של הדרך שעשתה יבמ עד כה. תמיכה בישומי 3.1 פאסשתו/ היא התכונה הבולטת ביותר במקצה השיפורים. הרצת ישום 605חו/ תחת 05/2 נראה עכשיו בדיוק כפי שהוא מופיע במסך 3.1 מאסשתו/ | טהור. התמיכה במולטימדיה זהה וגופני 6ץד6וחך תופסי את מקומם לצד גופני 1 אץז. 20 018 מיושם במלואו, כמו גס תמיכה בישומי תו הכתובים בקוד 32 סיביות. אבל התאימות בין 05/2 לבין צאסטחוצ עתידה להיות קצרת ימים. החוזה לשיתוף פעולה בין יבמ למיקרוסופט עבר מהעולס בספטמבר 1992 ומאז נפרדו דרכיהן. הלשונות הרעות בתעשיה לוחשות. כל 4.0 אסותוץו, | האמורה להופיע 6 ישראל יוני 1993 וו |+ 4 5 5 אפסו וד 5 21)11:8685 ב קוו | שס0חוע וז 66 ד מ ,1 8ח3]ז=, בהצגת בכורה עוד הקיץ, תכלול אלמנטיס שתוכננו ספציפית לגדוע את הקשר ההיסטורי בין שתי המערכות. מכאן ואילך תצטרך יבמ להתוות מסלול התפתחות משלה ל-05/2 , שיהיה בלתי תלוי במה שעושה מיקרוסופט. מאחר וסקירה זו מבוססת על גירסת ביטא סופית, לא הרצנו מבחני ביצועיס פורמליים. עם זאת, השוונו את הגירסה החדשה עס הגירסה הקודמת בסידרה ארוכה של מבחנים לא פורמליים. התשובה לשאלה האס הביצועים שופרו היא, כן - ובגדול. עידכון המסכים הוא> במידה מוחשית הודות לקוד 32 הסיביות שדוחף אותס במהירות כפולה. ישומים שוניס שבדקנו (כגון 4.00 1מסאם, 30 סאק ואה , 0 01.66 |-88%6ז6קט5) רצו ב-50 עד 0 אחוז מהר יותר מאשר על 2.0 05/2. כיום, ישומי 3.1 סחוי רצים על 2.1 05/2 באותה מהירות כמו על 3.1 פוס6תו/. יבמ גס תיקנה את מרבית ה-806-ים שהתגלו בגירסה 2.0. כיוס הגירסה כמעט נקייה לחלוטין מ-800-ים ואלה שזיהינו היו ידועיס לאנשי יבמ, שהבטיחו לנו כי עבודת הניקוי תושלס לפי שהגירסה תשוחרר לשוק. נראה שיבמ עשתה דרך ארוכה בכוון של מילוי הבטחתה, כי 05/2 תהייה פלטפורמה לישומי תו טובה *ותר מ-5שס6חו | עצמה. במלחמה המתרחשת לבוא מול זא- החסרונות הטכניים העיקריים של 05/2 (על החסרונות השיווקים כבר דיברנו לעיל) הם: אבטחת סודיות, תמיכה בריבוי-מעבדים, יכולת הגירה ביָן פלטפורמות חומרה ושירותי רשת שיוויונית. לא בטוח כי יבמ רואה בכל התכונות הנייל נושאים מועדפים לפיתוח, אם כי התמיכה ברשתות שיוויוניות (ססםק-10תטת?) היא חיונית להצלחה בעתיד הקרוב. אפילו גירסאות 05/2 ב-32 סיביות של ישומים מרכזיים החלו להופיע בשוק. לוטוס. 1-2-3, מסאא, זמ ,המאס51מכ אזחק 606 , קורל-דרו, ו-++6 של בורלנד זמינים כבר היוס (-006001זס/ = תהייה ומינה בקרוב. ‏ יבמ מדווחת כי המכירות הן בקו עליה, אם כי המגמה הזאת מתגשמת בעיקר באפיקי השיווק הממוסדים לאירגונים ‏ גדולים. בהשוואה לזא משס6תו/ו ולמערכות הפעלה מבוססות אואע (למשל 5014815 של אע5 ו-ק5₪דא6א) 2 אינה בעמדת נחיתות בשל חסך ישומים, שסיכל את סיכויי הצלחתה בתחרות מול 1 פשסשחו/. | כל מערכות ההפעלה ל-6ק המבוססות על קוד 32 סיביות עומדות לפנל אותה משוכה: הצורך לשכנע את מפתחי הישומיס להתאים את התוכנות שלהם לסביבה חדשה. מערכת ההפעלה שתצליח במשימה זו תבטיח את מקומה על שולחן העבודה בשניס הקרובות. ליבמ יש מערכת הראויה לתחרות. כל מה שנותר לה לעשות הוא לשכנע בכך את מפתחי הישומים. אחת-שתיים- שלוט-ארבע. נוטוס מציגה גירסת פווספאוא הראוייה לשמה אחת | ההכוזות | החשובות | בתערוכת קומדקס-אביב היתה על גירסה 4.0 של לוטוס 3. בגירסה זו סוגרת לוטוס את פער הפיגור שהיה בין גירסה 1.1 לבין גיליונות אלקטרונייס אחרים | לסביבת | א>שס6תו% | (מ6אם וקוואטרו-פרו) ואפילו לוקחת את תפקיד ההולכה במירוץ. לוטוס לא היססה מלהעתיק כמה מהתכונות הבולטות של מתחרותיה, אליהן היא הוסיפה לא מעט משל עצמה. מסד נתונים מובנה ויכולת עבודה קבוצתית, הן רק שתיים מהחידושים המרעננים של 1-2-3/4.0 . תפיסת העולם של לוטוס מציבה את הגיליון האלקטרוני, | באופן טבעי, במרכז סביבת העבודה, כשהוא נתמך במספר גדול של עזרים לקליטה, ניתוח והצגת נתונים. לשס כך היא הקפידה לציידו בכלים לגישה למגוון מסדי נתוניס, כלים לניתוח וכלים ליצירת גרפיקה באיכות מצגה. בסביבת עבודה בה לעבודת צוות יש תפקיד הולך וגדל, על הגיליון הכח לקבל החלטות מסביב לעעון. החלטות עסקיות חשובות צריך לקבל ללא דיחוי גם בשעות בהן נמצאים הרחק מהמשרד. לכן מביאה טושיבה את המשרד אליך בכל שעה עם 058/88 0% ה-0 הנייד בגודל ספר ובמשקל 2.5 ק"ג בלבד. 058|88ד 0% תמיד איתך: בבית, בשטח, בפגישות עסקים, במקומות בילוי, בכל מקום. וגם בנסיעות ממקום למקום. א 0188 יכול לפעול על סוללה 4 שעות רצופות ללא חיבור לרשת החשסמל, הוא מצטיין בעיצוב פונקציונאלי מרשים ובמסך-צבע ו ל-016500%א 058188 המהפכני דיסקים קשיחים 8! 40/200, כונן פנימי -₪ טכנולוגיות בע"מ, מקבוצת מפעיל שו 1.44 וזכרון 8 2/18. יש לו מטען חיצוני ל-220 וולט, יציאה לעכבר וניתן לחברו גם למודם ולפאקס. בקיצור: מחשב קטן שעושה הכל כמו גדול. ל-₪016500% 1058/84 24 חודשי אחריות ושירות מסביב לעולם. ובארץ - השירות המצוין של חברת "מפעיל" הותיקה. בוא לראות את 6סספפוסא 88ו05₪ד, ה-06 הנייד הנמכר ביותר בעולם - ותחליט לקנות אותו במקום. מבצע היכרות: לקונים עד סוף אוקטובר שי מיוחד: תיק נשיאה + תוכנה לעיבוד תמלילים + מערכת הפעלה 5.0 8-05 חוקי. 7 סטרבוח 6(08סם 8 |( ₪0 תל-אביב: אולם תצוגה מרכזי: אחוזת בית 4 טל. 03-5103081 (רב :|ן 65 , %ף" 3 0ז / ו 3 / = קווי) ₪ ירושלים: קרן היסוד 11, טל. 02-250425 ₪ באר-שבע: שדות עמבשיה את העתיד וצב | 296 מבעיל היום את המחד. 0 6 ישראל יוני 1993 00 האלקטרוני לאפשר לכל חברי הצוות להשתתף ביצירת המודל וחקירת האלטרנטיבות. גירסה 4.0 של לוטוס היא צעד חשוב במימוש בתפיסה הנייל. אתה תרגיש בשיפור (ביחס לגירסת פשסשתו/ הקודמת, 1.1) ברגע שתעלה את המסך הראשון. לוטוס ליטשה וגיהצה את ממשק המשתמש סביב תצורה לוגית יותר ותיבות דיאלוג מאורגנות בצורה ברורה יותר. סרגלי כלים חדשים מספקים גישה ישירה ליותר פונקציות באמצעות כפתורי צלמיות. סוגל הסטטוס בתחתית העמוד מאפשר שליטה קלה בבתירות מערכת, כמו סוגי אותיות, פורמטים וכדומה. סרגלי הכלים מתחלפים לפי ההקשר. כשאתה בוחר מהסרגל הראשי את סוג הפעולות שאתה רוצה לבצע - למשל טיפול בגרפים, שאילתה למסד נתונים, עריכת נוסחאות ותאים - הסרגל המישני משתנה, כך שאתה רואה רק את הכפתורים הרלוונטיים למשימה. הגישה של לוטוס מונעת את המצב (שקיים ב-.0681א8 למשל) בו המסך מתמלא בסרגלים עד כדי בילבול, אך, אם אתה עובד בו-זמנית על אספקטים שונים של המסמך, תאלץ לעבור בין מסכים בכל פעם שאתה מחפש סרגל אחר. עכברים וגרפיקה את מרבית העבודה תוכל לבצע בעזרת העכבר. הגירסה החדשה תומכת בגרירה והשלכה ובתיבות דיאלוג ייצצות", המופיעות כאשר אתה מבצע לחיצת עכבר כפולה. אתה יכול לבחור תחומים לא רציפים, טורים או עמודות. גם המודל התלת מימדי, אותו הציגה לוטוס לראשונה בגירסה 3.0, שופר וכיוס הוא דומה מאוד למבנה של "מחברת עבודהיי שקיים בקוואטרו-פרו. כל עמוד במחברת הוא גיליון אלקטרוני דו-מימדי, אבל אתה יכול להשתמש בשם העמוד כפרמטר למימד שלישי בנוסחאות. לוטוס הוסיפה יותר מ-250 פונקציות מקרו חדשות והגישה אליהן כבר לא מחייבת הקלדת פקודות. בחלון [ַק5081אד אתה בונה את המקרו, מנסה ועורך אותו כפי הצורך ולאחר שהוא משביע את רצונך אתה מעתיק אותו, עייי פעולת גזירה והדבקה, לגיליון העבודה. ניתן, כמובן, להשתמש בכל מקרו שהוכן לכל גירסה ישנה של 1-2-3. שיפור דרמטי עשתה לוטוס בכל הנוגע לפירמוט והצגה נאה של התוצאות, עם שלל צבעים ודוגמאות מילוי, ישור והתאמה בין אלמנטים שונים, ייקיפוליי של טקסט בתוך תאים ואפילו סיבוב של תוך התא ב-90 מעלות. כיום אתה יכול להפיק מגירסת פאסנתו/ של 3 מצגות ותדפיסים, באיכות שלא תבייש אפילו תוכנות מצגה :עודיות. כפי שלוטוס וט( שטשהו/ סןתה] 4 ה ב | | [| ייהשאילהיי את רעיון המחברת מבורלנד, כך היא למדה מ-,081א5% את החשיבות של סיפרית פונקציות עשירה. לא פחות מ-110 פונקציות חדשות - הכוללות פונקציות מתמטיות, הנדסיות ופיננסיות - התווספו לגירסה החדשה. דבר אחר שהושאל מ-[08א5 הוא השיכבה הגרפית, עליה אתה יכול להוסיף כיתובים וכותרת לגרפיס ולאלמנטים אחרים על הגיליון. לוטוס שיפרה את הגרפים, נקודת תורפה של הגירסה הקודמת, וכיוס היא יכולה להתמודד כשווה מול המתחרות האחרות. אפשר לערוך את הגרפים ישירות בגיליון העבודה, ללא צורך לצאת לשס כך לחלון גרפי מיוחד. דגמיס חדשים של גרפים התווספו לסיפריה והפונקציונליות של כל גרף שופרה לבלי הכר. עבודה קבוצתית הפופולריות של עבודה קבוצתית, בה מספר חברי צוות תורמים מיכולתם למודל עבודה אחד, נמצאת בגיאות מאז שרשתות תקשורת הפכו למוצר ייחסיי במיחשוב אישי. לוטוס קישרה בין היכולת לעבודה קבוצתית לבין פעילות פופולרית אחרת - הרצת תרחישים שונים על המודל ובדיקת הוגישות של התוצאות לתחזיות שונות של תנאי הסביבה. מיקרוסופט החלה בכך עם יימנהל התרחישיםיי (9ם16אגוא 810א505) של אקסל ועכשיו ממשיכה לוטוס בהרחבת הגישה, גם למצב בו התרחישים השונים מבטאים תחזיות של אנשים שונים בזמנים שונים. * יימנהל הגירסאות" = שי 8 |[ || 5 (פפסגאא/א א58510ץ) של 12-3 מקים למעשה מסד נתונים, המבוסס על תרחישים שונים ועל גירסאות שונות למודל, ממנו אתה יכול לשלוף גיליונות ממויינים לפי אינדקסיס (שם הגירסה, שס המחבר, תאריך ותחומים). מנהל הגירסאות גס כולל תכונות אחרות של מנהלי מסדי נתונים, למשל אבטחת סודיות. אפשר למנוע גישה מאנשים לא מוסמכים למודלים סודיים או למנוע שינויים במודליס שהוקפאו. הגישה של 1-2-3 למסדי נתונים חיצונייס הפכה לקלה יותר עם גישה ימונחית עצמיס" לשאילתה (ד08150 צאפטס). אתה מכין את השאילתה בתוך תיבת דיאלוג המותאמת לתפקיד. עליך להגדיר את הטבלאות בהן יש לחפש ואת השדות המענייניס אותך. התוכנית מנחה אותך בצורה גרפית עד גמר ההכנה ואז אתה שולח את השאילתה לביצוע באמצעות הדרייברים של ₪44-1805 (המוכרים מגירסה 0. את התשובה אתה מקבל בצורת י"אובייקטיי, אותו אתה מטמיע בגיליון העבודה, היכול להכיל נתונים שנאספו ממקורות שונים ונתוניס מחושבים. הכח והחדשנות של גירסה 0 מציבים את 1-2-3 מחדש בראש המרוץ של גיליונות אלקטרוניים, מקום שלוטוס היתה מורגלת בו במשך קרוב לעשור. אבל עכשיו, בניגוד לעבר, לוטוס לא יכולה לנוח על זרי הדפסנה כי המרוץ נמשך והקצב רק גובר. הטעם חגו/גס, --*" המְחיר הרבה פחות! ההוטג6 מבית 4 זו6וס אמםדפםצ היא סידרת הדיסקים ; . שטעמה נשאר עמך לעולם... אין עוד דיסקים שמציעים לך 0 רמה כזו של חדשנות טכנולוגית, מהירות, אמינות לאורך ; שנים ובמחיר של דיסקים אחרים, שאת הטעם של חלקם, לפחות, היית מעדיף כן לשכוח. סידרת הּגוע6 גם יודעת להתאים את עצמה לצרכיך המיוחדים: 85, 125, 170, 212, 250 ו-8א340. כלדגמי הסידרה מצויידים בטכנולוגיית ווססשסוסע החדשנית, שמקטינה למינימום את החיכוך והבלאי של ראש ההקלטה (באמצעות תגובה לשדה מגנטי) ומאריכה את חיי הדיסק לשנים רבות. לדיסקים זכרון 04006 של עד 128%, זמן גישה של 12708 ומימדים זעירים (גובה "1 א"3.25). קצב העברת | 5 הנתונים של ההוצ64 הוא מדהים ומגיע עד 8/א5.75 לשנייה. 44 בגמר העבודה חוזר ראש ההקלטה אוטומטית לאזור המוגן (6אואחהק סודהואסדטה). דרוש 8הוצה6 מספק המחשבים שלך חדש! 8ו340%, 2508 ההוצאס בעל בקר טפו: בלב שלם ₪ זמן גישה: 1270 . ₪ זכרון 03076: 128% ₪ קצב העברת נתונים: 8וא5.75 לשנייה אי.איי.אם אינטרנשיונל אלקטרוניקס בע"מ רח' השילוח 2 (פינת רח' הסיבים) פתח:תקוה. טל. 9240812, 03-9233257, פקס. 03-9244857. 39 4 תרשים דא של כ לחלונות מראה את הקצאת המשאבים בין מטלות שעליו לבצע. בתחתית מסך מופיעה היסטוגרמה של התפלגות השעות. מסך איזון משאבים. המסן מראה מחלקים את זמנו של ביל גרינפלד, תכנת בביר, בין 5 מטלות. 2 [0ת אק הת פ-4י) זז 0 8 לכ צחעצ מהמאמר ייניהול פרוייקטים ממוחשביי שהופיע בגיליון מאי של 8א46421/א 0ץ / המהדורה הל- שראלית נשמטה הסקירה על גירסת 5שסטתוא של 4-5 6. מאחר וזו אחת מהתוכנות התח- שובות בנושא זה, אנו משלימים כאן את החסר. (העורך) יותר ידידותית, יותר שימושית גירסת של | 6060קט5 מציינת שיפור מש- מעותי בידידותיות ושימושיות. - 0 הצליחה לאלף את המנוע החזק של קט | כך שגם משתמשים בלתי מנוסים יכולים להשתלט עליה בקלות. המתחילים יכולים להתחיל את דרכם במוד 5מאא8861, שמאפשר לבצע תיכנון פרוייקטים פשוטים ורכישת נסיון. ארבעה מודים משתכללים והולכים מקדמים אותך בהדרגה לד- רגת מומחה, בעזרת הייעוזר למנהל הפרוייקטיי (זח45515)2/ | זִסְקַת8])( |60[סז7), | המזכיר | את הייאשפיסיי (85///) של מיקרוסופט. 605תו/ המסך הרגיל להתחלת העבודה הוא תרשים גנט (דדא6). 04 מאפשרת כיום ליצור תרשימים ללא קווים אלכסוניים, במבנה שמציג בצורה | | ₪] ( | 1 יא 1 הט 100 1-0 0 || ו || ו | ה .1 וח 35| 000 ,49 6 ישראל יוני 1993 ו ברורה יותר את קשרי התלות והזמן בין המ- שימות. לכל משימה מוקצה קו אופקי נפרד, עס סרגל זמן משלה ויכולת להוסיף שדות נתוניס מגווניס וטקסט חופשי עד 8א5. ניתן להסתיר 2 ₪ ₪ 1 6015 57455170 166 0 5 05146 ח61 8 16 | ןח ו' ו ברש וס 604 גג ב המת את הנתונים במלואם או בחלקם, כדי למנוע עומס וויזואלי, ולחשוף אותס בלחיצת עכבר. בנו- סף לתרשים גנט מציעה התוכנית חמש נקודות השקפה אחרות: "משאביס'" (06זטס86), מתווה זמנים (6תו!זטס 6ותוז), תרשים דַא5ק, תרשים 5 ולוח שנה. תבניות מוכנות כדי לתת לך נקודת התחלה, 06זז6קט5 מסו- פקת עס 54 תבניות למטלות מתוכנתות מראש ו-32 תבניות לבחינת המשאבים. אתה יכול לשלב בין תבניות מוכנות לתבניות שאתה מתכנן לפי צרכיך ולהכין מהם דו- חות אלטרקטיבים. אבל נדרשת זהירות בהגדרת הדוח, כדי למנוע מצב בו התו- כנית תציף אותך בנתונים לא מבוקשים. גם המסכים של סןסזזקט5 הם אט- רקטיביים וקלים להבנה ורק חבל שאי אפשר לבצע 200% פנימה והחוצה, כך שתקבל תמונה מלאה של התרשים במבט מרחוק ופירוט מלא במבט מקרוב. במקוס 200% אתה צריך להחליף את התצפית (ץומזש)שלך. כשאתה עובר לתצפית כללית יותר התרשים המפורט יימתקפליי ואתה מקבל תרשים של מטלות ראשיות בלבד. הדבר נעשה בסי- נכרוניזציה עס ייקריסהיי של התצפיות מנקודות השקפה אחרות, כך שבמקביל לקריסת התרשים גם הפירוט המילולי בלוח הזמנים יימתכווציי ומד ראה רק את המטלות הראשיות. עוצמה בניהול משאבים ל-0[601זקז6קט5 יש את אחד ממנהלי המשאבים החזקים ביותר בין התוכנות לניהול פרוייקטים. לוח השנה לכל משאב ניתן להגדרה בנפרד עס ימי חופשה, שעות עבודה רגילות ותעריפי שעות נוספות מוגדרים לכל יום ויוס. משאביםס חו- מריים ניתנים להגדרה מפורטת של קצב יצור וקצב צריכה. הקצאת משאבים לכל מטלה נע- שית בפשטות רבה מתוך רשימת המשאבים. הה- קצאה נעשית רק ברמה המפורטת ביותר של תי- אור הפרוייקט ואי אפשר להקצות משאבים לפי נושאים כלליים. כדי להקצות, למשל, מנהל מסויים לקבוצת מטלות יש צורך ליצור "מטלת ערסליי, שתחבוק את כל המטלות המפורטות ות- אגוד אותם יחד כנושא, ולהקצות את המנהל למטלת הערסל. איזון | משאבים בגירסת פאסתו/ של קט אורך זמן רב יותר מאשר בגירסת 5, אך זו עדיין אחת התוכנות המהירות ביו- תר בשוק. אפשר לבצע איזון משאבים בין פרויל- קטים ואפשר לפצל מטלות, למשל, לדרוש שח- לקים מסויימים יבוצעו לפני תאריך קובע וחלקים אחרים אחריו. מערכת התחשיבים היא מפורטת ביותר עס יכולת להגדיר עלויות רגילות ועלויות שעות נוספות, עלויות קבועות ועלויות משתנות, חלוקת ההוצאות לחשבונות נושאיים וכדומה. מודול המעקב מאפשר לך להכניס תא- ריכי התחלה וסיוס בפועל ולחשב בצורה או- טומטית את העלויות האמיתיות. את התוצאות אתה יכול להשוות עס התכנון ולחשב את הת- ריגות או התסכון שהושג על ידי שינויים ביחס לתיכנון. ניצול מלא של העוצמה של סזתזסקט5 אינו עניין של מה בכך. טוב עשתה 64 כשהוסיפה את הייעוזר למנהל הפרוייקטיי, התומך בך עם מסכי עזרה והצעות לפעולה הרגישים לקונטקסט. מנ- הלי פרוייקטים מנוסים, הזקוקים למירב היכולת והגמישות, מצאו כבר בגירסאות הקודמות של סקט את הכלים המקצועיים שהס מת- פשים. עכשיו יכולים גם משתמשי פחות מנוסים למצוא את דרכס אל אחת מתוכנות ניהול הפ- הוייקטים החזקות ביותר בשוק. מחלקת עסקים עם שירות ה 2-2 שנענ מלנעעםששששב משפחת מחשבי יי ברדר מציגה בפניך את מחשבי הדסק של מפהדסח8, מחשבים איכותיים במיוחד, מעוצבים להפליא, במגוון תכונות וקונפיגורציות. כל המחשבים עוברים בקרת איכות ברמה גבוהה במיוחד וכל רכיב נבדק בקפידה | כדי להרכיב עבורך מחשב אמון = | ואיכותי ביותר. | משפחת מכונות הצילום של רטף ברדר מביאה לך מכונות צילום מהטובות בעולס של חב' סלקס מקבוצת קנון. לבחירתך מגווץ רחב של דגמים, המבטיחים פתרון אידיאלי למשתמשים, החל ממכונות קומפקטיות ועד לדגמים המיועדים להעתקת מאות אלפי עותקים בחודש. כל מכונות הצילום של סלקס ידידותיות, קלות לשימוש, ממוחשבות, איכותיות ומגיעות עםאחריות ושרות של רשף ברדר. אתה נהנה מיתרונות ברורים של קניה ממקור אחד גדול (בלי בלבולים מיותרים, בלי קשר עם המון , גורמים ועם מלאי חלקי חילוף). אתה נהנה משרות טוב יותר, כי כל סניפי ברדר בכל רחבי הארץ וכל המשווקים המורשים, מהווים עבורך מרכזי תמיכה לטיפול ותחזוקה שוטפים. והחשוב מכל, לרשותך עומדים אנשי מקצוע מעולים שתפקידם לפתור עבורך בעיות ולשרת אותך על הצד הטוב ביותר. עם )06 יי של מחלקה ראשונה גליקמן נטלר מייזלר משפחת המדפסות של ) מדפסות ברדר הן המדפסות הנמכרות ביותר בישראל ואין בכך פלא. מכל אחת ממדפסות ברדר אתה מקבל תמורה מלאה לכספך, באיכות ובמהירות ההדפסה, באמינות המדפסת, בשרות המעולה ובתחזוקה הכדאית (הזולה) לברדר דגמים רביס במדפסות מטריצה, לייזר והזרקת דיו. אחת מהן בוודאי תחאים לך. -- הרו משפחת הפקס של סוס הפקסימליות של ברדר מוכיחות את עצמן מזה שנים רבות, בכל רחבי העולם, הן שקטות, מהירות ואמינות ביותר. ההשקעות במחקר ופיתוח של ברדר מבטיחות לך יישום כל הלקחים שנלמדו מהעבר, ומבט קדימה אל העתיד בתכונות טכניות בלעדיות לברדר. הדגש על האמינות הגבוהה בנוסף לתכונות טכניות מיוחדות, מאפשר לך לפקסס בלי לפקשש, פעם, אחר פעם, אחר פעם... | אל תקנה פקס בלי לראות את | מגוון דגמי ברדר. לפרטי כתובת הסניף הקרוב אניך ראה פרסומנו ב"דפי זהב". אחגיות ושרות: ברדר-רשף (ישראל) בע" // נציגים בלעדיים למיכון משרדי השודדסחם ומכונות צילום 50 אפעל 3, ק. אריה פתח תקוה, טל. 03:9225921, פקס. 03-9245082 6 הארה ותמונות ואנימציה של גראפיקה תוכנה זו מאפשרת ג בישראל לשלב רכישת ידע במא | נושאים שונים עם תמונות, מוסיקה. | וגראפיקה מרהיב של נושאים : כוללת שילוב של עברי במסך (עם אפשרויות די מרהיבה. //0 2//2///0/2/0/070/)/ את עדת התש ? ,1 ///7/00/ 0/0//00/7/ 2 /2 7/00/70 2 0 20/7 0000/27 ,9/ . 2/0 7 זהו הצורך הבסיסי באדס לדעת, לחקור ולגלות את הקורה בעולס טסביבו. /0?'//0'3 עוזרת לילדים ונוער ללמוד, לחקור, ולגלות את הקורה בעולס. = וךו ט7 התבוננות בעורת א/0?'1/0'3 ילדים ונוער לומדיס את החשוב מכל, שלמידה יכולה להיות הרפתקאה מרגשת ומסע אינסופי בעולמות שוניס ומלאי עניין. מאפשרת דרכים רבות לגלות ולחקור את עולס המדע, ההיסטוריה , האמנות, המוסיקה , הספורט הארכיטקטורה , ועוד נושאיס רבים ומגווניסם. וכל 1את על-ידי הצגת תמונות מרהיבות בשילוב טקסט עברי ומוסיקה מקורית. ניתן לעבור מנושא אחד לשני ולגלות מה קרה בעולם בכל תקופה כגון: איזה דבריס התחדשו ' במדע בשנת 1900 !ו או אולי באומנות בתקופת הרנסנס ! ומתי וכיצד התלה להתפתת המכונית הראשונה . וכך להמשיך במאות נושאיס מרתקיס. מסע של קסם )/0'3//י07 פותחה במשך שניסם בארהייב ומביאה ידע אציקלופדי בנושאיס רביס , כאשר ניתן דגש על הרצון הטבעי של ילדיס ונוער לגלות עולמות רבים ולהרחיב את אופקיהס בנושאיס שוניס תוך הצגתס בעזרת תמונות אמיתיות ומוסיקה ,דבר אשר הופך את הלמידה להרפתקאה. א ע 0/0/30 תורגמה לעברית מלאה במסך ונוספו לה נושאיסם ייחודיס הקשורים להיסטוריה יהודית וישראלית כגון הציונות , הקמת המדינה , מלחמות ישראל ועוד. לראשונה ! מולטימדיה ללא צורך ב- 60-01 הקניית ידע יכולה להיות כיף , והרצון ללמוד , לחקור ולגלות יכול להיות ההרפתקאה הגדולה שילדים יהיו שותפים לה בעזרת 0/7'//0'3/0 ]ס 18060818 60ז510ו60ז 8 18 ואם! 05 859חו205 |החסווהתז6וח: 6 8 ו עְ0חגד ,סח ץחה 8ח!1 ]0 אזה 1806 סו סק 000 .סח! ,6זט)ח2006/ 6006!שסח> 621992 זד" אור9| 07-8808067 בג / / / : / : / ) | 4 / ו \ / 3 6 מג' 0 : > "| מכיל: חוברת הפעלה בעברית 6 צבעיס 68 2 .סו חובה דיסק קשיח תומך - השז8125 סאטס5פ / פו-סה רק מו | דיויד גרינפילד יכולת לשרת אותך מגיעה במגוון גדלים וצורות ואין הכלי מעיד על תוכו. חברות רבות תנסנה לשכנע אותך כי לתפקיד של שרת קבצים אתה חייב להצטייד במחשב מיוחד, 5 יקר וגדול. זה פשוט לא נכון. אחרים יגידו לך שלסוג המעבד בשרת אין כל משמעות - וגם אלה דברי הבל. המומחים לציד ייפראיירים'י ינסו לשכנע אותך כי כל 26 עומד על צידו (כדי שיראה מרשים במאר יימגדליי), יכול להיות שרת הקבצים, אבל אס לא תתעמק במה שבתוך המגדל, אתה עלול לגלות שלשרת החדש שלך יש מוסר עבודה של בירוקרט במדינה קומוניסטית. 56 6 ישראל יוני 1993 בגיליון קודס (מספר 7) של מאז2ג6גו סק / המהדורה הישראלית, דנו בהרחבה בנושא הש- בחת שרתי קבציס והבאנו את סיפור מחזור הבדיקות והאופטימיזציה, שביצענו במעבדות 5 2, כדי לזהות את המאפייניס של שרת טוב. למי שלא קרא את המאמר הנייל נביא כאן רק את המסקנות: 1. עייי אופטימיזציה של התצורה אפשר להגדיל את התפוקה (מספר הקבצים שהוא יכול לשלותח ללקוחות בפרק זמן נתון) של שרת הקבצים פי 3 ויותר, בהשקעה קטנה יחסית. 2. צוואר הבקבוק הראשון של שרת קבצים הוא כרטיס המתאם לרשת התיקשורת (6זא). ייכלל אצבעיי: התקן כרטיס 16א אחד לכל 16 עד 32 לקוחות פעילים בו-זמנית. 3 צוואר הבקבוק השני הוא זכרון ה-אא5 המותקן בשרת. למינימום של 8 מגהבייט זכרון הוסף בין רבע לחצי מגהבייט, לכל לקוח מעבר ל-8 הלקוחות הראשונים. 4. לאחר שהוספת כרטיסי 16]א וזכרון ‏ אאא כמומלץ, תוכל לשפר עוד יותר את התפוקה על ידי פיצול מערך הדיסקים בין שני בקרים. צעד זה נדרש רק כאשר מספר המשתמשים עולה על כ-60. 5 השלב האחרון בהשבחה הוא אופטימיזציה ₪3 אבטחה ואמינות. תפוקת תקשורת ז מולה ניצול המעבד ההאשי כן כולל שירות של הפרמטרים של מערכת ההפעלה הרישתית. כך אפשר לדחות את הק ולהוסיף עוד מספר משתמשים לרשת (המספר :כול להגיע לתוספת של 25%). כל המספרים הנייל הם ייעל בערךיי, שכן מש- תמשים שונים ויישומים שונים מעמיסים את השרת בדרגות שונות. אבל בכל מקרה אפשר לז- הות את סידרי העדיפויות בהגדרת התצורה של הפלטפורמה: 1. יכולת להתקין ולהפעיל מספר כרטיסי 6וא בו-זמנית בעומס גבוה. 2. יכולת להתקין זכרון !אא גדול. 3. גמישות מירבית בעיצוב תצורת מערך הדי- סקים. 4. מעבד מהיר, הנעזר באפיק מערכת מהיר. ואולי החשוב מכל, אמינות. שרת קבצים הוא היימוח'י של המערכת המרושתת ועליו מוטל הת- פקיד לזכור את המידע שהאירגון זקוק לו לתי- פקוד תקין. למרות שאין קשר פשוט בין מחיר לאמינות, אל תתפתה לחסוך דווקא בו - זה לא כדאי. הגדרח השוק השרתים בסקירה זו מוגדרים כשכבה האמצעית בייסנדוויץיי של פילוח השוק. מעליהס צופים בח- רדה על הפלישה לטריטוריה שלהם, השרתים הל- עודייס והיקרים, המבוססים על מחשבים מרובי מעבדים. מתחתם תמצא את המערכות השו- לחניות בתחפושת שרת. טקסולוגיס קפדניים יכולים להראות כי השכבה התחתונה מורכבת משתי תת-שכבות: 26 שו- לחניים שהופקדו על שירות הקבצים, מבלי כל נסיון ליפות את המציאות ולהסוות אותס כש- רתים וקבוצה שניה היא של 26 שולחניים שהו- גלו לתוך מארז מגדל, כראוי לשרת רציני, אך ליבם נשאר על השולחן. הקבוצה שעונה על הגדרתנו לשרת קבצים מבו- סס 76 מתייחדת בכך, שהיעוד לשמש שרת קב- צים מתבטא בכל מרכיבי התיכנון, החל מלותח האם וכלה במפסק אתס/אס. למרות שלשרתים ארכיטקטורה דומה ל-0 שולחני, ההדגשים וה- דרישות שונים, בכמות ובאיכות. כולס מבוססים על אפיק 8154, למשל, כדי שכרטיסי המתאמיס לרשת ובקרי הדיסק יוכלו להיות יישליטי אפיקיי (85ם1451א 805) ולהזרים נתונים בקצב גבוה ללא מעורבות המעבד המרכזי. מארז ה'ימגדליי שלהם אינו "20 על הצדיי, אלא מארז מרווח ומאוורר במיוחד, עם מקוס לה- תקנת דיסקים רבים, טייפ גיבוי וכונניס או- פטיים. מחשבים אלה גם עולים במידה מש- מעותית יותר מ-26 שולחניים - בממוצע 11,500 דולר (בארהייב). התאמה למשימה | אפשרויות גידול אבטחה ואמינות ניצול המעבד הראשי לעומת זאת הס עולים הרבה פחות מהשרתים היעודיים, הבנויים בדרך כלל בארכיטקטורה מרובת מעבדים, עם זכרון הכולל ייזיהוי ותיקון שגיאותיי (500), מערכות הספק י"אל-כשליי ושי- טות אחרות להבטחת שירות בלתי פוסק גם במקרה של תקלה. הייסופר שרתים" יקריס פי כמה וכמה מהשרתים הצנועים בסקירה. מחי- רס נע בין 25 אלף ל-100 אלף דולר (בארהייב) ובדרך כלל הס מבצעים שירותי ישומיס (למשל כמסדי נתונים .501), בנוסף למשימה הפשוטה של שירות קבצים. אס לא תתעמק במת שבתוך המגדל, אתה עלול לגלות שלשרת החדש שלך יש מוסר עבודה של בירוקרט במדינה קומוניסטית. מבחינת היכולת לשרת משתמשים רבים, הקו המפריד בין השרתים בסקירה לייסופר שרתיסיי נמצא אי-שם בין 60 ל-80 לקוחות הנזקקים לשירות בו-זמנית. שס לב שמספר המשתמשים 27 --.-/--]-]-------- = סליש ראל יוני נגַפ19 בו-זמנית קטן בהרבה ממספר הלקוחות המ- חוברים לשרת. היחס בין שני המספרים תלוי כמובן בישוס ובסביבת העבודה. צוות הכנסת התנועות בחברה גדולה מעמיס את השרת פי כמה ממספר דומה של מנהלים, היושבים בקו- מות העליונות באותו בניין עצמו. העברת קבצי תמונה וקול מעמיסיס את השהת הרבה יותר מקבצים אלפאנומריים קצרים. לכן מחשב שי- שרת ללא בעיות מחלקת קלדנות עם 100 תח- נות עבודה, יכרע תחת הנטל של שירות סטודיו לסרטי אנימציה עס 20 תחנות. אחד הארגומנטים | העיקריים, | להעדפת ייסופר-שרתיםיי בישומים רבים, היה העמידות המשופרת בתנאי תקלה. השרתיס בסקירה לא כוללים את מערכות היתירות (צ6אשאטכםא, שעושות את הסופר-שרתים לאמינים ויקרים כל כך. אבל היתרון הזה הופך לפחות קריטי, מאז שנובל חשפה את גירסת "יאל-כשליי של 6ג/ווטא (גירסה 571-3). תחת מערכת זו ניתן לבנות יתירות פשוט על ידי הת- קנת שני שרתים במקום אחד. כל עוד השרת ייהמוליךיי פועל כתיקנו, השרת השני עוקב אח- ריו ומשקף את השינויים במסד הקבצים בצורה פסיבית. כאשר השרת הראשון נופל, 6ג/ו6א 3 מנתבת את כל בקשות השירות למחשב שחיכה בסבלנות לתורו. מי וי בסקירה אנחנו סקרנו 9 שרתים, שענו לקריטריון הב- חירה, מתוך 15 שהוזמנו להשתתף במבחנים. לא תמצאו כאן את ליגת הייסופרייים הכוללת את 6וגז])6], תג!|87? ,וחסטף56 ו-6זס6תד. בו- לטת בהעדרותה היא יבמ, שוויתרה על הה- שתתפות, משום שהיא בפאזה של מעבר מדור- לדור. לדברי נציגי החברה, השרת הוותיק 5 עומד לקבל סיוע משרת חדש, שיהיה מבוסס על תצורה מרובת מעבדים. אפיק 64וא של יבמ יוכל אז להפגין את עדיפותו התי- אורתית על אפיק ₪184. נותרנו, אס כן, עס תשעה שרתים המבוססים על תצורה ייסטנדרטיתיי, אבל עס התאמות לצ- רכים המיוחדים של שירות קבצים. במיוחד, די- סקים רבי נפח וזכרון גדול. רובס סופקו עס די- סקים בין 1.2 ל-2.4 גיגהבייט, חוץ מ-11פת שלא הסתפקה בפחות מ-408. כדי ליצור תנאי מבחן דומים, ככל האפשר, בקשנו מהיצרניס לספק את השרתים עם 4 כרטיסי ייטבעת אסי- מון'' מסוג 164 ד18א5 סכ ג/א, שזכו בתואר ייבחירת העורכיסיי במבחן ההשוואה שנערך באוקטובר ?199. שלושה יצרנים העדיפו לספק כרטיסים אחרים - קומפק התקינה כרטיסי א6הזוטאן, דיגיטל הע- 6 ישראל יוני 1993 = = = ₪ ₪ ההההההההההההההההההווא..-=...וש-שששששששיידדשדדשששש רש ור כן כולל שירות אבטחה ואמינות ו ו תפוקת תקשורת הקבוצה שעונה על הגדרתנו לשרת קבצים מבוסס 26 מתייחדת בכך, שהיעוד לשמש שרת קבצים מתבטא בכל מרכיבי התיכנון, החל מלוח האס וכלה במפסק ץת0/אס. דיפה את אספדסאק וא01160. והיולט פקרד את בנושא המעבד המרכזי, השארנו לחברות את הבחירה בין שתי הגירסאות המהירות של אי- נטל, 50/א₪ או 2/66א. כל השרתים, מלבד השניים של דיגיטל וקומפק, הציעו לפחות את הרמה הבסיסית של הגנת מסד הנתונים, על ידי מערך דיסקים יתיר בתצורת 1 841 (ראה בה- משך). תצורה זו מאפשרת אחזקת שני עותקיס של כל קוב במקביל, על שני דיסקים בלתי תלויים. במקרה של תקלה בדיסק הראשון, משמש היישיקוףיי (₪508וא) שלו על הדיסק השני לגיבול. טווח המחירים של השרתים הוא רחב להפתיע: מפחות מ-6,300 דולר עד יותר מ-16,800, כלומר יחס של 1:2.5, והפיוור על טבלת יייחסי מחיר לביצועיםיי הוא גדול בהתאם. במשך כשבועיים הרצנו את השרתים דרך הסי- דרה מפרכת של מבתני כושר, שנמשכו ב-27 שעות לכל אחד. במהלך הסידרה שיינו את מספר המשתמשים הפעילים בו-זמנית בצעדים, מ-8 ועד 120, את גודל הקבצים (א512/א1 ) ואת גודל הבלוקיס (א612/4. בסך הכל הרשת העיברה במהלך המבחנים לא פחות מ-3 טר- הבייט (מיליוני מגהבייט) - יותר מנפח הנתוניס שזורס ברשת מקומית עמוסה לעייפה, במשך שנה שלמה. מה למדנו מכל המבחנים הנייל! כי, יותר מש- היכולת של שרת נקבעת על ידי הפלטפורמה, היא נקבעת על ידי התצורה, כלומר, על ידי הכ- רטיסים ומערך הדיסקים שהותקנו בו. מח- שבים שונים התבלטו באספקטים שונים של מבחנים. למשל, 486/66 גותקופסזק של קומפק השיג ביצועים בינוניים אמנס, אבל המעבד שלו כלל לא הגיע לגבול העומס המירבי. ה-6ן]זאסץ /46655/25 של דל, לעומת זאת, היטה את כפות המאזנייס כאשר היתה לו הה- זדמנות לנצל את מערך הדיסקים הגדול וה- מהיר שלו. המחשב של 481 בלט בתיכנון השי- לדה הנבון, אך לדאבונו זה לא היה אחד הקריטריונים למבחן. שלושה מהשמות המ- כובדיס בתעשיה - דיגיטל, 6מא והיולט פקרד - 0 גז חירת - תכנית לילדים 0 קרוב רחוק - סדרה (ש.ח) 5 ססביב לעולס ב-15 דקות 0 טט "החבורה של באגסי סל" 0 הסשבוע ב-84א - פגזץ רדת האורחים - יורס פרי 0 קבלת שבת - תכנית סאטירה 0 ספיישל: *הסופע הסלכותי" -חלק ג' 5 קול הרוק 5 סרט: *חרטה" 7 לכי 0 בוקר טוב ישראל 0 ברע - סדרה בדיונית 0 טול הסרקע - התכניות בערבית 0 דשות באננלית 0 סרט טרבי 0 דשות בערבית 0 באה שבת - הרב אבידור הכהן 5 יומז תרבות - תכנית שבועית 0 יוסז המה ה --- כ -. ו מסגרות פרק הצוגה ריכה 8 רפ[ קוב כ ו ב ב ב | ב 5-ו 5 "הפרידה התמידית" נש.ח) 5 יז החוקיס והכלליס - דרמה טקוויזיונית 5% סרפי בראח - קומדיה *הספיתיס נוסעיס ללתדון" 0 האנטר - פעולה "ססן פרנסיסקר באהבה" (ע.ח) 0 תחת ווטרלו - זרמה 0 יאמי סחלק סוסר - פעולה "בנידה" 0 יי טע לאתסול - דרמה "קוד הכבחד" נש.ח+ 0 סיינפלד - קוסדיה "החניון" שחו 0 סיקאדו - אופרה בסמסגרת *בראבו" אופרטה בעותי מערכות סאת נילברט וסאליבן, הפתארת ך >| | 2130 סוף שבוע - עס דודו טופז 2.2 7 ולאהוב 5% סרט: "הס יוריס נס (1951, בריטניה) בסוטיס" כ ועמודשו (נטורה החדשה - 6 ל 8 סזזרמה אצ 5 אהבה בפלכודת 8, ארה"ב שצס )| סד דרטה סרנשת יח הינצא לח ל - 5טזס0ת/ש] כשצריך יותר ממעבד תמלילים... הפקה מקצועית ואיכותית של פרוספקטים, קטלוגים, ספרים, עיתונים, בסיסי נתונים, וכל חומר כתוב, הנדסת אנוש , דיוק וגמישות, עיבוד תמונות צבע, הפרדות צבעים, קדם דפוס. ונטורה מאפשרת ביצוע עבודות דפוס מורכבות, עתירי טקסט ותמונות, בקלות, במהירות, ובאיכות גבוהה. הגירסה החדשה כוללת מודולים מיוחדים לטיפול בצבע המאפשרים סריקה, עיבוד תמונה, ותיקוני צבעים מקצועיים לקדם דפוס. ונטורה | היא התוכנה היחידה בעברית שמאפשרת הפרדות צבעים ופלט 051 של טקסט ותמונות לפילם אחד (עם תמיכת00%). ונטורה החדשה כוללת שיפורים רבים בתחום הנדסת האנוש והטיפול בטקסט, והוכתרה ע"י מגזין 6!זסעוס1ח1 כ-"תוכנת ה- כ הנוחה ביותר להפעלה וללימוד במערכות פשוסשתג:'/או" בזכות שיפורים אלה ואחרים, ניתן להשתמש בונטורה גם כמעבד תמלילים משוכלל ונוח להפעלה. הכולל סרגלים אינטרקטיביים, "חפש והחלף", גלגול מסך אוטומטי ועוד. חבילת ה- הכוסשוסש של ונטורה כוללת עיסקת חבילה אטרקטיבית של תוכנות. בנהן אפשר למנות את 128180886 ג'וט1ח6/ המאפשרת התקשרות והפקה של נתוני דטה בייס ממגוון רחב של מסדי נתונים, ואת ונטורה סזס6ו - תוכנת עיבוד תמונה מתקדמת המאפשרת סריקה, תיקוני צבעים ומגוון פילטרים ליצירת אפקטים מרהיבים ועיבודי צבע לתמונות. למתן פיתרון כולל להפקות דפוס צבעוניות. וז 2% הונטורה נחשבת לתוכנה בעלת פרודוקטיביות גבוהה במיוחד בהפקות ספרים, עיתונים, ופרוספקטים מורכבים. ניתן לעצב באמצעותה דפים הכוללים מספר רב של טורים ומסגרות עם שירשור טקסט, היא כוללת סגנונות פיסקה בעלי קביעות טיפוגרפיות מקצועיות המאפשרים עיצוב נפרד לעמוד יממץ ושמאל, קביעת ריווח ביץ שורות מילים ואותות, שבירות פיסקה טורים ודפים, איזון טורים, כותרות וסיומות, תוכן עניינים, ועוד מגוון רחב של כלים מקצועיים. הונטורה עובדת תחת 5אוסשמג/ וכוללת תמיכה ב -.021), שיטה זו מאפשרת להריץ אותה בו זמנית עם תוכנות גרפיקה נוספות ולהעביר מהן נתונים בלחיצת מקש - עם שמירת קשר "חם" בין התמונה לתוכנה שיצרה אותה. באימפקט ישמחו להמשיך ולהסביר לך על היתרונות הרבים והמגוונים של הונטורה גם על תוכנות איכותיות נוספות כמו: קורל דרו גירסה 4 ! - תוכנת הגרפיקה המפורסמת בגירסה חדשה. פריהנד - תוכנת הגרפיקה שעברה ממקינטוש ל-00ק. פוטושופ - תוכנת עיבוד התמונה שעברה ממקינטוש ל--6ק. אימפקט מערכות מחשבים בע"מ פינסקר 64 ת"א 63568 טלפון 03-5289121 פקס 03-5250516 20 אפשרויות גידול טוט שר רה אבטחה ואמינות תפוקת תקשורת ניצול המעבד הראשי נאלצו להסתפק במקומות אחרונים במבחני הביצועים ואילו 4055 ו-41:8 תפסו מקום טוב באמצע, הן בביצועים והן במחיר. בסך כל, 2-51 של גוג נזחאמ2 התבלט בביצועים מעולים - שזיכו אותו בייבחירת העורכיס" - ומ- חיר סביר ביותר. דיפלים, זוא ומטמונים מאחר והפרמטרים הראשוניים של כל שרת בב- חינה נקבעו לפי דרישותינו (4 כרטיסי סזא, 32 מגהבייט זכרון וכייו), הפערים בביצועים נו- בעים, כנראה, בעיקר מהבדלים בתצורת מערך הדיסקים. מזמן ידעו כי אחת הדרכים היעילות ביותר להאצת העבודה של שרת קבצים, היא הגדלת מספר כונני הדיסקים. ככל שנרבה במ- ספר הראשים העצמאיים לקריאה וכתיבה, כן נוכל להרחיב את אחד מצווארי הבקבוק הצרים ביותר בשינוע הנתוניס. למרות שקצב השיא של פרף נתונים מהדיסק הוא גבוה למדי (כ-2 עד 5 מגהבייט לשניה), הקצב הממוצע נמוך בהרבה. אם נניח כי הנתונים על הדיסק מאורגנים בב- לוקים של 4 קילובייט ומערכת הקבצים פיורה את הבלוקים של כל קוב על פני הדיסק בצו- רה חצי אקראית, האופיינית לדיסק שלא גובש מחדש מזה שבועיים, אזי קובץ של 512 קי- לובייט יהיה מורכב בממוצע מכעשרים גושים. המעבר מגוש לגוש כרוך בהזות ראש (לפחות 12 ננושניות) וסיבוב אחד של הדיסק (עוד כ-12 ננושניות). כלומר קריאת הקוב תמשך לפחות 6 ישראל יוני 1993 כן כולל שירות חצי שניה מה שנותן לנו קצב העברת נתונים של 1 מגהבייט לשניה. קצב זה הוא כחצי מקצב העבודה האופטימלי של כרטיס 6זא יחיד. כפי שרואים בגרפים הנ- לוויס למאמר, בתנאים האופטימליים הגענו לת- פוקה של 55 מגה סיביות לשניה (בערך 7 מג- יותר משהיכולת של שרת נקבעת על ידי הפלטפורמה, היא נקבעת על ידי התצורה, כלומר, על ידי הכרטיסים ומערך הדיסקיס שהותקנו בו. הבייט לשניה) עס 4 כרטיסי 6זא. כדי לתמוך בקצב זה על מערכת הדיסק להפעיל כ-8 ראשי קריאה במקביל. שתי האסטרטגיות הבסיסיות להפעלה במקביל של הדיסקים הן פיצול הב- לוקים בין הדיסקים בזמן הכתיבה, כך שבזמן הקריאה מספר ראשים קוראים את הבלוקים בסינכרוניזציה, והפעלה עצמאית של כל דיסק, כך שכל ראש קריאה מבצע משימה בלתי תלויה באחרים. בכל מקרה, למטמון הדיסק יש תפקיד קריטי בתפוקת השרת. מטמון הדיסק הוא זכרון א החוצץ בין כרטיסי ה-6]א לראשי הקריאה ומאפשר להפעיל כל אחד בקצב המירבי שלו. עם מטמון דיסק יעיל ראשי הקריאה (המשמשים גם לכתיבה) מופעלים. באופן רציף על סדרות בלו- קים ארוכות, ללא הקפצנות הסטוכסטית מבלוק לבלוק לפי דרישות השירות האקראיות. כרטיסי ה-16א מוצאיס בדרך זו את הנתוניס המבוקשיס בזכרון ה-1אג/א, ללא צורך לחכות לדיסק שישלוף אותם. הנושא של מטמון דיסק הוא רגיש וגורס לטעויות רבות. רביס מבקרי הדיסקים נושאים זכרון!אגת גדול (5126 עד |א4, שתפקידו לשמש מטמון דיסק בלתי תלוי בשאר חלקי המערכת. בקרים אלה מתעלמים מהנסיונות של מערכת ההפעלה ליצור מטמון דיסק יווירטואלייי, על ידי שימוש בעודפי ה-ואא של המחשב עצמו. התוצאה של ההתעלמות ההדדית, בין מטמון "החומרהיי (כפי שקוראים למטמון על הבקר) למטמון ייהתוכנה" (כפי שקוראים למה שעושה מערכת ההפעלה), יכולה להיות הרסנית - ואכן חזינו בכך עם אחד השרתים היותר יקרים במבחנים. מערכת הה- פעלה תחתיה ביצענו את המבחנים, שג/שו6א1, יעילה למדי בניצול הזכרון של המחשב כמטמון לדיסק. כל המחשבים, צויידו למבחנים בזכרון א נדיב - 32 מגהבייט - כך שבשיא התפוקה (40 משתמשים) כל משתמש זכה בהקצאה ממן- צעת של כ-600 קילובייט וא למטמון דיסק. מאחר וגודל המטמון למשתמש גדול מהקוב התיקני באותה בדיקה (612%6 השיגה סגאוושת את השיפור המירבי שניתן להשיג על ידי מט- מון. מטמון החומרה על הבקר רק גרע מה- ביצועים. גם כאשר גודל הקובץ שונה ל-88א1 ראינו נפילה דרסטית בתפוקה, שכן שוב לא הצליחה 6גּ/ו6א להחזיק את כל הקבציס הפ- עילים ב-וא84. סש 5 ,סוגה ושאר ירקות מרבית השרתים במבחן השתמשו במערך די- סקים יתיר מסוג ₪41 (ראשי תיבות של 65 ס6מוצח6קא6ת1 ]0 3 6תג6תט460). תחת המינוח ש8/1 מצטופפות 5 שיטות של הפעלת מספר דיסקים במקביל, לצורך שיפור ביצועים ו/או שיפור אמינות. השיטות כוללות "שיקוף" (0אז0וא) - כלומר כתיבה במקביל של אותס נתונים על שני דיסקים לצורך גיבוי, סאזקו ד - פיצול קוב בין מספר דיסקיס - והוספת קוד איתור ותיקון שגיאות (800) - בדומה למקובל בזכרון !8% של מחשבים מר- כזיים. בקר 841 יחיד מפעיל מספר דיסקים (בהתאס לשיטת ה-812) במקביל ומרבב את שיטפי הנתונים המגיעיס מכל דיסק, לזרם קו- הרנטי יחיד, המוזן לזכרון המטמון (ה-א84 של המחשב בדרך כלל). צ 61 צגי המחעשב סוני מציגה בישראל את מגוון צגי המחשב שלה ₪ גדלים שונים: "14 "17 ו-"20. ₪ טכנולוגית הטריניטרון הבלעדית של סוני. ₪ רזולוציה גבוהה במיוחד: עד 1024 א 1280. ₪ איכות הצבע הטובה בעולם. ₪ הצגים היחידים העומדים בתקנים הארופיים המחמירים ביותר בנושא קרינה - 2חקו. אין צורך במסך למניעת קרינה. ₪ יציבות תמונה ללא תחרות - מונעת התעייפות העין. ₪ שנתיים אחריות מלאה - בלעדי לצגי המחשב של סוני. 7 0 9 אר ישפאר חברה אלקטרונית למסחר בע"מ שרות סוני בישראל ‏ רח' אחד העם 9 תל"אביב, טל' 03-5142233 277 ה א 0 101 8 וקו זט 116 וזה [ 0865 -] 5 2 סואח ו ) 2 או | ן 6 . 4 4 8 ח8ס 7 ץווזהק זז 16 ] 3 וגח הנאת 27 1 ודרש בי ) . 50 6|ו 0 . > זפ , ּ עפ זוע 0 ו 6 הי ו 1 זז 5 ₪18 זז 6 5 סוגח 4 | | בּאמם | | 2אמם | | ואם רדוק ן | ם . - ו 8 68 זה ץופק ה 318 50 6וו חמש הגישות של ''מערכים *תריים של דיסקים זולים' (פזגח). האותיות ג עד ז מייצגות נתונים שונים, כשהפיצול מתייחס לרמת סיביות, רמת בייטים או רמת סקטורים. מספר הדיסקים בדיאגרמות אינו מהווה *יצוג מדוייק של מספר הכונניס הנדרשים למימוש השיטה בפועל. שתיים מהיצרניות לא גילו התלהבות מבקרי סנגת והעדיפו להתקין דיסק יחיד גדול (תמ81), או קבוצת דיסקים הפועלת ככונן יחיד, עם פיצול נתוניס (0א51%121 414), כפי שנ- עשה בתוכנה על ידי ג\ו6א. היו אלה דיגיטל וקומפק וההבדלים במימוש אסטרטגית 8180 הביאו לתוצאות שונות מאוד מאחת לשניה. קו- מפק התקינה בשרת 4 דיסקים של חצי גי- גהבייט עם בקר המסוגל להפעיל אותס במ- קביל. כל קובץ פוצל בצורה סימטרית בין הכוננים והתוצאה היתה קצב (תוניס דומה למה שביצעו בקרי ספ[ עס מספר דומה של כונניס (למשל 5 8410). לעומת זאת, דיגיטל זיווגה דיסק של 108 עם דיסק שנפחו רק 24588 (כנראה בניסיון למזער את העלות הכו- 0 6 ישראל יוני 1993 ללת של השרת) וחוסר האיזון גרס לפגיעה חמו- רה בביצועים. בדרך כלל, השרת של דיגיטל נאלץ לבצע את משימותיו בטור במקוס במ- קביל והדבר ניכר בתוצאות המבחנים. בקוטב הנגדי לדיגיטל, שהקריבה את הביצועים על מזבח המחיר הנמוך, התקינה ‏ 11פע לא פחות מ-4 גיגהבייט בשרת. השרת 6תו]ז6שסק אמנם הראה יכולת מרשימה בגישה לדיסק, אבל הפגין התנהגות מוזרה כאשר מספר המ- שתמשים עלה על 40. תחת עומס בקשות השי- רות הוא נכנס לבילבול משתק והתפוקה ירדה במהירות, אל מתחת לביצועים של מערכים זו- לים בהרבה (המחשב של דל היה היקר ביותר במבחנים, מעל ל-14 אלף דולר). הפרדוקס תפוקת תקשורת 9 ניצול המעבד הראשי בולט עוד יותר אם לוקחים בחשבון ש-1זטע התקינה במחשב שלה 4 דיסקים תוצרת דיגיטל ואילו דיגיטל התקינה דיסק ורבע תוצרת <ו1. דיגיטל ניסתה להיות זולה, אבל לא כל כך הצי- ליחה להתמודד בליגה הנמוכה, ודל ניסתה לה- ראות יתרון ביצועים, אפילו אם המחיר מעלה אותה ליגה בעל כורחה. שתיהן לא בחרו אס- טרטגיה מאוזנת והזוכה בבחירת העורכים היתה זניט, שהתצורה שלה היתה מופת בתל- כנון מאוזן. מתאמי רשח מבעח אטימון כאמור, צוואר הבקבוק הראשוני בשרת קבצים הוא בחיבור בין אפיק המערכת (8154 בכל הש- רתים בסקירה) לבין רשת התקשורת (טבעת אסימון במקרה שלנו). בעומסים הגבוהים של תנאי המבחן הוכיחה הטופולוגיה של טבעת אסימון את יתרונה על פני רשת אתרנט. לה- זכירכם, במסגרת תרגיל ההשבחה של השרת המתואר בגיליון קודם, קצב הנתוניסם המירבי של כרטיס אתרנט הגיע ל-7 עד 8 מגה סיביות לשניה. עם 4 כרטיסי טבעת אסימון אנחנו הצ- לחנו להגיע לקצב נתוניס כולל של כ-55 מגה סיביות לשניה, כלומר כמעט כפליים מאשר התפוקה של 4 כרטיסי אתרנט. כאשר העומס גדל, הצורך בכרטיסי סוא ייחכמיםיי הולך וגדל. בתצורות אופטימליות ושימוש בכרטיס טבעת אסימון הנבחר שלנו מדפסות הלייןר - <]?] !-! כי מימדים קטנים בדויירן / 7 מדפסות הלייזר מסדרת 1%9000 בעלות טננולוגיה חדעונית ותכונות יחודיות העונות למגוון רחב של משתמעשים. 5 1 0 16 דפים בדקה פִ דפים בדקה 6 הפיה בלה % קומפקטיות בעיצובן. + איכות הדפסה מעולה. 4 5 סוגי תאימות. % צג הפעלה מעווכלל וברור. % קלוח בהפעלה ובתחזוקה. + מגוון דרכי הזנת נייר. / טכנו ראלקו בע"מ תל אביב: בנימיני 11, מח' שירות, טל. 03-6954126 52 קוים). יבואני 31/05 ירועולים: א.ת. מקור ברוך. טל. 02-38307, 02-389352 4 /בדקי הביצועים - תפוקה. התפוקה גדלה ביותר מכפליים באשר מגןיילים את הבלוק מ-5% ל-א4 בייט. לעומת ואת הגדלת גודל הקבצים מעבר למנה של וכרון מטמון למשתמש דרת ירידה חדה בביצועים. = דוהעצ/0ג=ה ספאה [אצ== 2 \ | ר- כ בלל שק | זסת הז 805 00 זסק 16030115 (0!0065 6+עט-512 ,7/!65 טוחד) דטקדוס6טסחווד ס/ו 0 ושראל יוני 1993 מש | הגענו לכך, שכל כרטיס רשת צרך כ-22 אחוז מרוחב הסרט של המעבד. ארבע כרטיסים הש- אירו רק מהווח נשימה מינימלי למעבד המרכזל לבצע תפקידים אחרים (למשל הדפסה או תק- שורת א4/ו) והוספת כרטיס חמישי היתה גו- רמת לדעיכת ביצועים. כרטיסי 6]א ייטפשים" היהיו מכניסים את השרת לרוויה הרבה לפני כן. בסקירת מתאמי רשת שערכנו לפניי מספר גיליונות נמצא כי כרטיס 16א! שאינו יישליט אפיקיי יכול לגרום למעבד להקדיש את כל זמנו לשירות של ערוץ תקשורת יחיד. כרטיס יישליט אפיקיי לוקח על עצמו את השליטה בא- פיק המערכת, לצורך העברת הנתוניסם ומשחרר את המעבד לתפקידים אחרים. בתצורות שב- דקנו, התחרו ארבעת הכרטיסים עם המעבד המרכזי על משאבי האפיק כשווים. התוצאה היא דמיון, בין הגרפיס שמתארים את הת- פוקה, לגרפים שמתארים את ניצול ה-670 על ידי המתאמים. כאשר קצב התפוקה ירד, הש- תחרר המעבד המרכזי מהמגבלות שנכפו עליו על ידי השתלטות המתאמים על אפיק המ- ערכת. שתי חברות שציידו את השרת שלהן בכרטיס רשת שונה מהמומל, קומפק ו-קא, השיגו תו- המספרים שאנו מציינים כאן ובגרפים הנלווים יכולים להחשב כייבמקרה הגרוע ביותריי. בפועל, ניתן לצפות לביצועים דומים עם מספר כפול של משתמשים בו-זמנית. צאות שונות לחלוטין במבחנים. הכרטיס של קומפק, א6חוסא, הוכיח את עצמו כשווה ערך לכרטיסים של 05פג/א ויש לו יתרון יחודי בכך שהוא יכול לשרת גם רשתות אתרנט. לעומת זאת, הכרטיסים של |01100%, אותס התקינה קז בשרת שלה, נתקלו בבעית אי תאימות עס הדרייברים וכתוצאה מכך המעבד המרכזי שקע בעומס על 100 אחוז ניצול כבר עס כרטיס רשת יחיד. אי אפשר היה להפעיל אותו עס ארבעה כרטיסי 16א, עד שהחלפנו את המתאמים לכ- רטיסים תוצאת מ605כג/א, שאז הוא הפגין בי- צועים בינונייס. משקל המעבד המרנזי התבונה הקונוונציונלית אומרת כי, בשרת קב- משפחת מדפסות 4 18561061 סח - מתאימה לכל סביבת עבודה! מדפסת הלייזר מהדור הרביעי 4 )1.8596 40 קבעה סטנדרט הדפסה חדש ומדהים, המשלב רזולוציה של עד 600 נקודות לאינץ', החלקת עקומות ייחודית (4₪1) המעלה, למעשה, את הרזולציה לערכים גבוהים עוד יותר, טונר חדש ועדין במיוחד ומגזון פונטים עבריים שלא תמצא באף מדפסת אחרת. כישוריה יוצאי הדופן של משפחת המדפסות, כולן מן הדור הרביעי, הביאו יותר ויותר ארגוניס בעולס, להשתמש במדפסות אלה, המשתלבות היטב בכל סביבת עבודה, והמעניקות את התוצאות הטובות ביותר בעולס ובמהירות מדהימה ועכשיו המשפחה הורחבה והיא כוללת: 4 8501061 ] ק!] 8 דפיס לדקה - הסטנדרט העולמי להדפסה 6 סה, 8 דפים לדקה ופוסטסקריפט לסביבה מעורבת מקינטוש ופי.סי | מ, חדש! 4 דפים לדקה מדפסת לייזר במחיר אטרקטיבי במיוחד ב 4 85616 | קח, חדש! 17 דפים לדקה, 75,000 דפים לחודש, ניתנת לחיבור לרשתות תקשורת אס 4 1.8567061 קה!, חדש! 17 דפים לדקה כוללת פוסטסקריפט וכרטיסי תקשורת, מעוניין לראות מהי התאמה מושלמת, ומהי ההדפסה הטובה ביותר בעולם! פנה למשווקים המורשים של סא דדש ששו 0 סבםה>6ס לשרותך קו טלמסר, 24 שעות ביממה: 03-5652252 , 02-294462 , 04-303109 . חברת המחשבים המובילה את העולם משווקים מורשים: ₪ צפון:א נין-נוך 04-515777, קומפיוטרלנד +04-51421 ₪ מרכז:א,נין-נוך 03-5612079 קומפיוטרלנד 03-5373986,אותו-קו 03-5615156, או.אס.אי 03-5407570, הראל מחשבים 03-5623461, | ₪ ירושלים.לרגו הראל 02-257238,קומפיוטרלנד 53 ₪ דרום:אלטאי 057-274819 ₪ לסביבת מקינטוש: ממד חדש 03-8950074 יופיטר: 03-5615822 4% טמיר בהן (יעקבסון) 26 |== | | אמה למשימה - 6 אפשרויות גידול אבטחה ואמינות | גדוע ‏ תפוקת תקשורת ניצול המעבד הראשי וכ ו ציס המעבד המרכזי הוא רק מעט יותר ממנהל אחזקה ולכן אין לצפות להבדלים משמעותיים בין שרתים הכוללים מעבדים מרכזיים שונים. האמת היא, כמובן, מורכבת הרבה יותר. אנחנו בכל מקרה דרשנו אחד משני המעבדיס המ- הירים ביותר שזמיניס כיוס להנעת 0ק: 486 רגיל בתדר 50 מגהרף או מעבד ייכפול תדריי, עם פעולות פנימיות ב-66 מגהרץ וממשק וכרון בקצב 33 מגהר. גוא נעזרת בזכרון 1א84 כדי לשמש כמ- טמון לדיסק. כתוצאה מכך, העברת הנתונים אינה מתחילה ונגמרת באפיק המערכת, אלא לאפיק המקומי, בין המעבד לזכרון, תפקיד לא פחות חשוב. מעבדים מהירים יותר מאפשרים תנועה מהירה יותר על האפיק המקומי. במ- בחנים מצאנו כי אי אפשר להפריד בין ביצועי השרתים על סמך סוג המעבד, כנראה משום שיתרונות העיבוד הפנימי המהיר של 2/66א קוזזו על ידי האפיק המהיר יותר של 50/א. אבל כאשר השוונו את השרתיס האלה (בבחינה לא פורמלית) עם שרתיס המצויידים במעבד 3 נתגלו פערים עד 30 אחוז בביצועיס (ביחס ל-2/66א2, שלו אפיק מקומי וזהה ל-33/א0). אם אתה מתכונן להרחיב את ההשת מעבר ל-60 משתמשים בו-זמניים, שאז תודקק כנראה ליותר מ-4 כרטיסי 16א, עליך להתקין שרת עם 690 שרירי, רצוי גם עם יכולת הש- בחה (למעבד פנטיום או עייי הוספת מעבד שני). 6 ושראל יוני 1993 כן כולל שירות אבל המשקל האמיתי הוא בזכרון ה-א המו- תקן בשרת. כפי שראינו לעיל, הביצועים מגי- עים לשיאם כאשר כל משתמש בו-זמניי מקבל נפח זכרון המספיק כדי להכיל קוב מלא (5128 או 1א1 במבחנים שלנו). במקרה זה מע- רכת ההפעלה מעבירה את כל הקוב לזכרון ה-8%1 והשידור ללקוח נעשה מתוך ה-ואא, ברצף ובקצב המירבי שמתאם הרשת מסוגל לע- בוד. 32 המגהבייט שאנחנו דרשנו מהנבדקיס הספיקו בדרך כלל לתמיכה ב-60 משתמשים ייכבדים'י. הוספת משתמשים מעבר לעומס הנייל גרמה לירידה דרסטית בביצועים. כאשר בדקנו את ביצועי הזכרון תחת אזגוחהסח86 1.485 6ק 0 מצאנו כי אתה צריך לדרוש מהשרת ציון של לפחות 8,000 עד 10,000 פעולות לשניה. חשוב לזכור כי מבחני ה6ח6פו6א של מעבדות 20 מעמיסות את השרת בדרישות כפולות מה- כללית, אפשר לאמר כי הנושא של אבטחת השרת מפני חטטנות אינו מודגש כראוי על ידי היצרנים. חלק מהמארזים כלל לא ננעל ואלה שכן מצויידים במנעולים, ניתנים לפריצה בקלות. התאמה למשימה אפשרויות גידול 6 [ ההק עה אזר אבטחה ואמינות = שבי 0 תפוקת תקשורת. : ולה וק ניצול המעבד הרהאשי : משתמש האופייני. המספרים שאנו מציינים כאן ובגרפים הנלווים יכוליס להחשב כייבמקרה הגרוע ביותריי. בפועל, ניתן לצפות לביצועים דו- מים עם מספר כפול של משתמשים בו-ומנית. הגע המטיים לאחר שבחנו בקפדנות את ביצועי המעבדים, ניגשנו, חמושים במברג ואצבעות חטטניות, לח- פור בנבכי המארז. מצאנו הבדליס משמעותיים ביותר בתיחכום ובמימוש של זיווד כל אחד מהשרתים. אל תקלו ראש בייברזלים" וב- מאווררים. אבטחת עבודה תקינה מחייבת איוו- רור קפדני (רצוי על ידי שני מאוורריס) וספק כח עס יירזרבות'י להתגברות על שינוייס במתת הרשת. תחזוקה נוחה דורשת נגישות למפרצי ההתקנה של הדיסקים, מבלי למשוך את השרת למקום פנוי על מנת להסיר את הכיסוי (בחלק מהשרתים, המעטה המתכתי של המארז הוא דמוי (ז והסרתו דורשת מרווח עבודה משני הצ- דדים ומלמעלה). דלתות צד, רצוי ננעלות, הס פרט תיכנוני רצוי. צריך גס להבטיח את השרת מפני חטטנות לא מוסמכת. מאחר ורק לעיתים נדירות אפשר לנעול את החדר בו הוא מותקן, יש צורך לנעול את דלתות הצד, לוח הקלידים ואפילו להתקין מכסה ננעל לפתחי ההכנסה של דיסקטים. 2 השקיעה מחשבה מקורית בתיכנון המ- ארז. היא ציידה אותו בגלגלים, כך שקל לה- עביר אותו ממקוס למקוס בלי להזעיק סבלים. הכרטיסים בשרת של ,11פכ נתקעים בכיוון אנכי, כך שהמחברים האחוריים שלהם ממו- קמים על המשטח העליון של מארז המגדל , וניתן לחבר או להפריד חיבורים חיצוניים ללא צורך לזחול אל מאחורי השרת. כיסוי אסטטי מוליך את הכבלים מהמחברים אחורה. מצג גביש נוזלי קטן מציג הודעות מערכת מפורטות ולא רק את מהירות השעון. 451 הציגה את המארז המשוכלל ביותר שראינו בשרתים. אפשר להחליף בו דיסקים ללא מברג, קירות הצד מרופדיס מבפנים בספוג, שאוחז את הכ- רטיסיס במקומם, הפתחים ננעלים למניעת גישה לא מוסמכת ושני מאווררים שומרים על טמפרטורה נמוכה בתוך המארז המסיבי. כללית, אפשר לאמר כי הנושא של אבטחת השרת מפני חטטנות אינו מודגש כראוי על ידי היצרנים. חלק מהמארזים כלל לא ננעל ואלה שכן מצויידים במנעולים, ניתנים לפריצה בק- לות בעזרת מברג גדול. ברור שהיצרנים לא מו- דעים מספיק לנושא, או שהם בטוחים כי בכל אירגון יש מקוס להציב את השרת תחת שמירה. סיכום, כל השרתים בסקירה :כולים לשרת ז'7 נחק-נ/][31/כנ[כ1כ₪1כנ[/ח₪₪מ//חח// חח כ7["תר ה אסא עס פאס 50 מחד "יו 2 . עבודה שקטה ואיכותית. ו - זה המאפיין העיקרי של מבחר המדפסות המשווקות ע"י "קרט מערכות". מיטב השמות המובילים בעולם: א0א6348 8 11סאזא ו- אמדאמץ | מספקים תחת קורת הגג של"קרט מערכות" מגוון פתרונות לכל צרכי ההדפסה. | מבחר של דגמי מדפסות לייזר במהירויות של 4, 6, 8, 10, ו-16 ע"מ בדקה על נייר בדיד ורציף. מדפסות ה- זא[ ש.1פפטע בשחור ובצבע נותנות פתרון מושלם להדפסת איכות במשרד, על נייר רציף ובדיד בכל הגדלים. גיבוי ותמיכה מלאים של הצוות המקצועי ב'"קרט מערכות" מלווים כל רוכש. | 7 . [ | % ל | "/ 9 0 46 |-/ )/ / , ור 4 , / . ו .ו יוו . מ כ !"וש | ₪ !| - | צ+7ווצ7 רו דאשק טסטוש ו > - / . - - מדפסות לייזר, מדפסות איכות, מחשבים, תוכנות, סורקים אופטיים, מערכות עבוד תמלילים והוצל"ש. קניון מגדל שלום, רח' אחד העם 9, ת.ד. 29202, תל-אביב 61291, טל. 03:5100324, פקס. 0375100320 4 באשר מספר המשתמשים גדל מעל לסף הרווליה, הביצועים ז'ועכים במעט עד לאפט. עס 120 משתמשים וקבצים של 18% למשל, ומן ההמתנה הממוצע לשירות יבול להיות יותר מ-10 דקות. 8 קבוצת עבודה בינונית בגודלה ברמה סבירה של ביצועים - השאלה היא בעיקר עניין של יחס מחיר לביצועים אופטימלי. כמה מהמוצרים שנ- שלחו לבחינה עוצבו לפי דרישות המינימוס שלנו והם אכן :כולים להתהדר במחיר יימציאה'י. אחרים צויידו בצורה מרשימה ותג המחיר שלהס מרשים לא פחות. את בחירת העורכים נתנו למל שעיצב את הפתרון שלו ליחס מחיר לביצועים אופטימלי. בחירח העורכים בין תשעה השרתים בסקירה, המחשב של הו1ח26 5565 2412 מושך תשומת לב בשילוב של בי- צועים טובים, בכל קריטריון, עס מחיר אט- רקטיבי. במבחנים הוא השיג ביצועים ב-10 עד 5 אחוז מעל לממוצע, בעוד מחירו נמוך בקרוב ל-20 אחוז מהממוצע. ככל שתעמיק לבחון את משמעות התוצאות כן תעריך יותר את ביצועיו. בכל מבחני קריאה/כתיבה אקראית החיוניים, הוא ביצע את המשימה למופת, אבל כאשר מספר המשתמשים גדל והעומס החל להכריע את המתמודדים האחרים, הוא פרץ לחזית המ- רוץ. גס תחת עומס מירבי השרת השאיר כ-20% ממחזורי השעון לישומים אחרים, כגון הדפסה או תקשורת רחבה. היתרון הזה נובע כנראה מהאפיק המקומי וזמהיר של מחשבי 50/א. כמו השרת של דיגיטל, גם ה-ז6ח5 2 מבוסט על לוח אם המיוצר על ידי איעטל עצמה. המ- גמה של שילוב רכיבי איכות, תוצרת מיטב הי- צרנים בעולם, היא מבורכת ומצביעה על בגרות מסויימת של שוק ה-26. חברות גדולות ומ- כובדות לא מתביישות להרכיב את המערכות שלהם מרכיבים שיוצרו על ידי חברות איכות מתחרות - ובלבד שסך-הכל יתן יחס תועלת לע- לות עדיף. היחירוה לא מ'והרת הדרך היחידה להבטיח גיבוי מסד הנתונים ייבומן אמיתייי - כלומר, ללא הפסקת שירות וללא אובדן הנתונים שלא הועתקו לטייפ הגי- בוי (במידה ויש כזה ) - היא על ידי רישוס יימיותריי של נתונים על דיסקים חליפיים. המ- טרה היא למנוע שיתוק השירות במקרה ואחד הדיסקים יינופליי. המערכת צריכה אז להמשיך את השירות מדיסק חילופי, שרת חילופי או מע- רכת שיחזור נתונים. בכל מקרה אנחנו צריכים להכין את הקרקע להשתקמות עייי רישוס מראש של נתונים יייתיריםיי (דאאפאטפפת). השיטות הפופולריות ביותר כיוס לאבטחת אמי- נות על ידי יתירות, הן במערכים של יידיסקים זוליםיי. כמובן שהתיאור של מוצר כזול הוא יחסי, אבל הכוונה ברורה. במקוס להשתמש 86 ושראל יונו 1993 כן כולל שירות =דוהעצ/פה=ה שהספאהה 5 פא ;א | ספם ב-- )| ₪ פכבם ‏ וופַם = / 6 ד וב אוב זז (01008 46 ,7165 מוד) דטפו סט סחחד ס/ו 608015 6 6 6 וו בדיסק יחיד בנפח 1.208, למשל, אנחנו נתקין ארבעה דיסקים של 400 מגהבייט כל אחד ונו- סיף לנתונים קודים לשיחזור, במקרה ואחד מהארבעה נופל. באסטרטגיה האידיאלית, מכל שלושה דיסקים ניתן לשחזר את הרביעי, שנפל, מבלי שהיחס בין הנפח האפקטיבי והנפח הנ- דרש לספק יתירות יהיה מוגזם. מקובל כיוס לסווג את תצורות 841 בחמש קטגוריות, המ- צויינות בסימולים 1 פ841 עד 5 פזגא. אין קשר בין המספר בשס למספר הדיסקים שה- תצורה מלכדת. מערך 8410 מהווה, מבחינת מערכת ההפעלה והקבצים, דיסק יחיד. המערכת כלל לא מודעת לפיצול הפיזי של הנתונים ולתוספת הקודים לשיחלשיחזור. הטרנספורמציה בין המימד הלו- גי המאוחד אוחד למציאות הפיזית המפוצלת, נופלת בין תפקידיו של בקר הדיסקים המיוחד. [ 51 זסק 15וטַהּחָסו]! מבחינה כלכלית צריך לזכור כי מערך דיסקיס קטנים עולה יותר מדיסק יחיד גדול והניצול של קיבולת המערך נמוך יותר (משתי סיבות: היתירות מוסיפה נפח משמעותי לקבצים וה- פיצול גורס למילוי חלקי בלבד של סקטורים רבים יותר). יחס הנצילות ורמת האבטחה של כל אחת מהקטגוריות שונים משל האחרות. גם הבקר המיוחד של מערכי פ841 עולה פי כמה וכמה מבקר דיסק וגיל. למשל, הבקר 45 גזון(1 סופגזוןט עולה כמעט 2000 דולר, שהם פי 10 מבקרי דיסקים פשוטים של אותה חברה. בנוסף לשיפור האמינות, הפיצול של הנתוניס למספר דיסקים מאפשר שיפור ביצועים, בין על ידי פיצול (סאזקןחד5) הקובץ ברמת סיבית, בייט, או בלוק ובין על ידי חיפוש סקטורים עצ- מאי על כל דיסק. פיצול ברמת סיבית משמעותו שכל סיבית, בכל בייט, כתובה על דיסק אחר. 8% (/0כוכא, 00078 בג המנוע רר העוצמה של 16ב311]/ 98%85 בגוף החדשני של 608 ם1/ 1/5 על 6 [58%. 50/6 060 818 6 6] = פופ = וז 51808065 הוז9)0ה8וך דרויה וו 6 ₪ ה | :)וג | 5 ב קו6ן שס0חוש 65|טפו)8 | 56865 אפה6 עס!םם 68 6! ל א .או ל ₪ [... סט !םע סט שו [6!פ!זפש] 15516 ₪ [ד כ ר ו ₪ [.. 8016 זפ ש)5 15 ₪ [צ81666] 31 40 הו יי 5 זמ 00 סו וטוטוא הצסאה 0 מחמוי סז 6 רוי חס!ו606 מומ 2 6 * | 16815 6!]ו6חזהז הט , 086 6וקזו|טוא ו ט 5 360 0 ה שה וו וזט קמ 6 856ח6זט 0990 אשי 0/ שכ[!/ 7 0/וא. 5/0992 ויפ 0וכפו 4/0 /ו3/ופ 536 0/ חישו 90 כ[ ₪ בול ישא 0 5כַ' /4/0, כסכיככי וכ /ו[ו, ₪ 2 6ימ!/ כְמָאי 0 ןיש 0/ (שן₪ אמשי 0/י, עיכוא, 0יאכ: ו0י/וו) 92/5 322 7 /) כ 25577 5גי0ק 41 ן%'20 וי [) ינוליש אכיכוק. כ/ויוח3 0/ %'20, 54גו], ןי3/00יפ ₪ 0(//215094י90 אוה/26 0/ 296 פפַקוגוע 16 פפַקעפ 2 | 0 פא ₪ |י3/ 4/0 0 / ו2, כ77/. 5יככו] ויכ6ו0/י, 26 / 2 / 07 7 /-/ / כו 5 4 24 21/24 0005 פלאקן וו4אול ₪ וכו 665יס6יות. 7 ו/9ב- קייש בו- יוא /0יוא, וק50 7 )וי תפי - 2- 6ַַתַ3:]ת1ה1 8 (10/. /109.//%//5!) א 20004 5/0959 2 055 /33 ישוי כ 0 253 :כמ ליסקייס -//2לייס כ4יכו2, כו : (כ]/. 3/0/20 ו5ו30'פ: כ/ופה2), /000/כו, כ איאו?, ליפ ושי 0/ 6/0 ופי ופי ///2/ 9055 509ו33וכוא. 660י60יו2. קיקיואו2 ו[יי/ןוא ככ 201% ₪ 0% [97כו] (שןי₪ וי וה 6106 כין ₪ יו ןי 93/00 /כיכק: סיפי/ ו ןש[ וי אא (9/₪ 6ו *כ3ויש") ₪ קיש //0וס, 004/, 3יכייס, 646, 4ולק/, ,501 !לככו 5055 אלו עכשיו עוזרת לך 5955 ל-60₪5םג/ להקדיש את זמנך לתכנון והסקת מסקנות בתחומי התוכן של עבודתך, במקום לבזבז אותו על לימוד ושינון של פקודות וכללי תכנות קשוחים, ולמאבק אינסופי בפוטנציאל השגיאות העצום הטמון בהם. אל תבזבז עוד זמן נוסף. פנה אל: 5 876או5011 ח0סו181ח656ז 0ח8 |08ו6181151 טל. ‏ 03-5633070 ק בוצת פורמולה 0 = - 03 צרף שלפ 2 פקס. 03-5621831 תל-אביב ‏ 67892 י ש ר א ל = 4 גרף ניצול המעבד משלף כמעט במדוייק את השינויים בתפוקת. באשר השרת נחסם על לי עומט משתמשים גבות מז'י, ת-0ק6 משתחרר מהצורך לשרת את התקושרת. 0 10 [ 10 10 פיצול ברמת בייטים פרושו שכל בלוק מפוצל כך שבייטים עוקבים נמצאים על דיסקים שו- נים. פיצול ברמת בלוקים משמעותו שהקוב מפוצל לבלוקים על דיסקים שונים. בכל מקרה, תפקיד הבקר הוא לאסוף את כל זרמי הנתונים ולערוך אותס בזרס יחיד, אותו מבקש הלקוח לקבל. אסטרטגיה של חיפוש עצמאי פרושה שהבקר מטפל בו - מנית במספר בקשות שירות והוא שולח את ראשי הקריאה לחי- פושים, כל אחד אחר קוב אחו. בומן שראש אחד קורא (או כותב) מהדיסק, השאר עסוקים במציאת הקובץ שלהם. כך נחסך זמן החיפוש הממושך. % 1 סז משמעותה יתירות מלאה. שני די- סקים מכילים בדיוק את אותס הנתוניס (דבר הנקרא גם יישיקוףיי -1:801%6ו, האחד משרת את המשתמשים והשני מגבה אותו במ- עקב צמוד. שיטה זו מיועדת לנתונים הקריטיים 6 ישראל :וני 1993 כן כולל שירות 118 001 01 6חָ6100018 סוק/!וט 000 01 610001806 7 היכולת של שרתי 6 המצויידים במערכי 81 זוהרת במיוחד כאשר משווים אותם למערכות הדיסקים של מחשבים גדולים. ך--- ביותר במערכת והיא נושאת ייקנסיי יתירות של %. אם הבקר מתוכנן כך שהוא משתמש בו-זמנית בשני העותקים, למשל הוא קורא את כל הסקטורים הזוגיים מדיסק אחד ואת כל הסקטורים הלא זוגיים מהדיסק השני, ניתן לקבל גם שיפור משמעותי בביצועים. 4 2 1 היא שיטת שיחזור נתונים על ידי פיצול ברמת סיביות, הדומה לעקרונות השי- פס הסוז הלוו 0000 01 6הַ18ח00זטק 5-86 ₪ 8 חסוזהקוווזט (0% 01 1308ח0סזט חזור של זכרונות ₪41 במחשבים גדולים. אל- גוריתם ייזיהוי ותיקון שגיאותיי (₪00) מוסיף סיביות קוד לכל מילת נתונים, מהן אפשר לג- לות שגיאה באחת הסיביות ולתקנה. למשל, למילה בת 16 סיביות צריך להוסיף לפחות 5 סיביות יתירות על מנת לאפשר תיקון של שגי- את סיבית יחידה. למילה שאורכה 32 סיביות צריך להוסיף 6 סיביות יתירות וכן הלאה. לפ- עמים מוסיפים עוד סיבית אחד כדי לגלות (אבל לא לתקן) מצבים של שגיאה בשתי סל- ביות במילה אחת. במערך 2 כ841 אופייני יהיו לא פחות מ-12 דיסקים, מהם 8 נושאים את הסיביות של כל בייט נתונים ו-4 נושאיס את סיביות ה-00א. קנס היתירות במקרה זה הוא %. אפשר להקטין את גובה הקנס, על ידי הגדלת מספר הדיסקים. כפי שנאמר לעיל, אס מפצלים כל מילה של 32 סיביות על 32 (המשך בעמי 194) 6 ₪ ₪ ₪ 5 ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪8 ₪ ₪ ₪ ₪ אל: אלידע הוצאה לאור בעיימ ת.ד. 9237 תל-אביב הזמנת מנוי חדש ל-8א6421גוא 6ק/המהדורה הישראלית תאריך 10 גיליונות במחיר - 98 שייח (84 שייח באילת) ב) 25 גיליונות במחרי - 222 שייח (190 שייח באילת) י החל בגיליון מספר: ₪ שם משפחה טלפון כתובת ומיקוד ב רצייב שיק מסי בנק לפקודת אלידע הוצאה לאור בעיימ. ) נא לחייב את חשבוני בויזה/ישראכרד מספר ו תת הט הכרטיס בתוקף עד ת.ז אל: אלידע הוצאה לאור בעיימ ת.ד. 9237 תל-אביב הזמנת מנו? חדש ל-8א6421//א 6ע/המהדורה הישראלית תאריך ב) 10 גיליונות במחיר - 98 שייח (84 ש'"ח באילת) ב) 25 גיליונות במחרי - 222 ש'יח (190 שייח באילת) , החל בגיליון מספר:! [ שם משפחה טלפון כתובת ומיקוד. ב רצייב שיק מסי בנק לפקודת אלידע הוצאה לאור בעיימ. ב נא לחייב את חשבוני בויזה/ישראכרד מספר מחרד טבטט וו רו הכרטיס בתוקף עד אל: אלידע הוצאה לאור בעיימ ת.ד. 9237 תל-אביב הזמנת מנו? חדש ל-21%8ג6ו סע/המהדורה הישראלית תאריך ב 10 גיליונות במחיר - 98 שייח (84 שייח באילת) ב) 25 גיליונות במחרי - 222 שייח (190 שייח באילת) א החל בגיליון 0 שס משפחה טלפון כתובת ומיקודד כ רצייב שיק מסי------ 00000 בבק לפקודת אלידע הוצאה לאור בעיימ. ב נא לחייב את חשבוני בויזה/ישראכרד מספר מ רו טר ו הכרטיס בתוקף עד על מאז7 6 6ק ומקבל עידבכון אנטי ווירוס חינם! סורק למ ל כולל קבציס דחוסיס, באדיבות חברת. [אק, יסוןפ? בחודשים יוני-יולי 1993. ל-1000 הח ס החדשיס הראשוניס. על זז 07 ומקבל עידכון אנטי ווירוס חינס סורק אנטי ווירוס ולל קבציס דחוסיס באדיבות חברת [תק, יסופק בחודשים יוני-יולי 1993. 1 החותמיס החדשיס הראשוניס על א 0 ומקבל עידכון אנטי ווירוס חינם! סורק אנטי ווירוס, כולל ? באדיבות חברת [תק. יסופק בחודשים יוני-יולי 1993, ל-1000 החותמיס החדשים הראשונים. [ -הדוהקקה= הקוחה תפקיד מנכייל / מנהל מכעל 3 מנהל מחלקח / פעילות ראש צוות / קבוצה [ את" ל חי ב תחוס פעילות ב) מערכות מידע 3 תיכנות ישומיס 3 פיתוח חומרה כ אדמינסטרציה וכ"א ב כספים וכלכלה 2 הנדסה וארכיטקטורה מחקר והוראה ב) רכש וקניות חומרה בשימוש כיוס כ מחשב ד / דא / ₪0 ) מחשב 306 / 496 ) מחשב נישא / מחברת. 1) חיבור לרשת מקומית א/! תוכניות רכישה לשנה הקרובה שיפור המחשב לדור חדש 1 הוספת ציוד היקפי 1) מחשב נישא / מחברת ) התחברות לרשת מקומית א/) תפקיד ב) מנכ"ל / מנהל מפעל 2) מנהל מחלקה / פעילות 3 ראש צוות / קבוצה ו תחום פעילות 1 מערכות מידע 1) תיכנות ישומיס 3 פיתוח חומרה אדמינסטרציה וכ"א כ) כספים וכלכלה 1) הנדסה וארכיטקטורה מחקר והוראה 2) רכש וקניות חומרה בשימוש כיום 3) מחשב זג / זא / 0 ב מחשב 386 / 486 2) מחשב נישא / מחברת 2) חיבור לרשת מקומית א/) תוכניות רכישה לשנה הקרובה 1 שיטר המחשב לדור חדש ) הוספת ציוד היקפי ) מחשב נישא / מחברת ) התחכרות לרשת מקומית א/) תפקיד ב) מנכייל / מנהל מבעל 3) מנהל מחלקח / פעילות ראש צוות / קבוצה ב אחר - תחום פעילות ב) מערכות מידע תיכנות ישומיס 1 פיתוח חומרה 1) אדמינסטרציה וכ"א 1 כספים וכלכלה 1) הנדסה וארכיטקטורה 1 מחקר והוראה ב) רכש וקניות חומרה בשימוש כיום מחשב זא / דא / ₪0 מחשב 386 / 486 () מחשב נישא / מחברת 1) חיבור לרשת מקומית א/ תוכניות רכישה לשנה הקרובה 3 שיטור המחשב לדור חדשי כ הוספת ציוד היקפי 1 מחשב נישא / מחברת. התחברות לרשת מקומית א\ נושאי התעניינות / חומרה () מחשביט שולחנייס. 1) מחשבים נישאים 1 דיסקים וטייפיס 2 מערכות תצוגה / מסכיס 1) מודמיס ותקשורת 1 רשתות מקומיות 1 מערכות אל-פסק 3) מדפסות 2 תוויני שרטוטים סורקיס אופטיים 1) כרטיסי קול ו+סוא 1) מולטימדיה ו-ד נושאי התעניינות / ישומים ב עיבוד תמלילים 3 גליונות אלקטרונייס 3 מסדי נתוניס 7) גרפיקה ואנימציה תיביס והנדסה 2 ניהול פרוייקטיס ) מתמטיקח / סטטיסטיקה 1 הוצאה לאור שולחנית 3 תקשורת - משתמשים 3) תקשורת - ניהול ) הנהלת חשבונות 4 ניהול מכירות / שיווק (אח 000000 >> == >> | ₪1 ניהול רכש / מלאי כאח 00000 | [) 885 וקבוצות משתמשים נושאי התעניינות / תוכנה אחר ) מערכות המעלה תוכנות עזר 5שודווודט () שטות מחשב סביכות פיתוח 2) סביבות תקשורת 1 בינה מלאכותית ב) אחר נושאי התעניינות / חומרה |₪) מחשביס שולחניים מחשבים נישאים ) דיסקיס וטייפים ) מערכות תצוגה / מסכיס ) מודמיס ותקשורת 1 רשתות מקומיות ) מערכות אל-פסק ₪ מדפסות ב תוויני שרטוטיס [₪ סורקיס אופטיים 2 כרטיסי קול ו-וסווא ) מולטימדיה ו-צד ב אחר ב אחר נושאי התעניינות / תוכנה ) מערכות הפעלה 1 תוכנות עזר 65וחוודט ך) שטות מחשב 1) סביבות פיתוח ) סביבות תקשורת 1 בינה מלאכותית ב אחר נושאי התעניינות / חומרה ) מחשבים שולחנייס 1) מחשבים נישאיס 3) דיסקים וטייפיס ) מעוכות תצוגה / מסכים 1) מודמיס ותקשוורת 2 רשתות מקומיות ב) מערכות אל-פסק 2) מדפסות 3 תוויני שרטוטים 1) סורקים אופטייס ב כרטיסי קול ו-זסווא ) מולטימדיה ו-ד ור 7 (ם 2 נושאי התעניינות / תוכנה ) מערכות הפעלה ב תוכנות עור 5פודוודט כ שטת מחשב סביבות פיתוח סביבות תקשורת בינה מלאכותית באר - נושאי התעניינות / מסחרייסם ב) שיווק מחשבים בישראל 1 ביצועי תברות ישראליות 1) מחשבים בעולס / ארה"ב ₪ ביצועי חברות עולמיות 3 אחר נושאי התעניינות / ישומיס 1) עיבוד תמליליס 3 נליוטת אלקטרוניים מסדי נתוניס 1) גרפיקה ואנימציה ר) תיביס והנדסה 2) ניהול פרוייקטיס ) מתמטיקה / סטטיסטיקה 1) הוצאה לאור שולחנית ) תקשורת - משתמשים ) תקשורת - ניהול () הנהלת חשבונות ב) ניהול מכירות / שיווק ב) ניהול רכש / מלאי ) 885 וקבוצות משתמשים אחר ב נושאי התעניינות / מסחריים 3) שיווק מחשבים בישראל 7 ביצועי חברות ישראליות ) מחשבים בעולם / ארה"ב 3) ביצועי חכרות עולמיות 3 אחר נושאי התעניינות / ישומיס ) עיבוד תמליליס 3 גליונות אלקטרוניים ) מסדי נתוניס 3) גרפיקה ואנימציה ב) תיביס והנדסה 3) ניהול פרוייקטים 3) מתמטיקח / סטטיסטיקה ) הוצאה לאור שולחנית כ) תקשורת - משתמשים 2) תקשורת - ניהול ) הנהלת חשבונות ) ניהול מכירות / שיווק ב) ניהול רכש / מלאי ) 885 וקבוצות משתמשים (ם רת ה נושאי התעניינות / מסחרייס 1 שיווק מחשבים בישראל 1) ביצועי חכרות ישראליות ) מחשבים בעולס / ארה"ב 1) ביצועי חברות עולמיות אתר ‏ 6רר סו ב אחר ל ב1אף | * "ח גלבך | רו. גאה להציג את ה-"6צגוא.] == הפתרון השלם לרשתות תקשורת מקומיות / 0 - 0 : | | |/ 4 | /- 106 ] | - | |206 זו 0 שו | 000םו 1 | ו | 0 או | | 05)מוסה)/ | / 2-2 יר" ₪ וליוליורקוורק ר'מווור; מונוו - יין ₪ רק ורירי רי. אגרוםש הו" ₪ ווודייצצורק ר"עבצצריורגרוורז וו . 2 ער 21 ר2/י| ₪ רננליכר: ב-- ואטה כ ו וקינצות כלאבליקצי חידושי 1992 ובשורות 1993: ג ז0) 11101856 - קישור מחשבי 86 ברשת .זמ סא ותמיכה ב-80%1 פס ?16 0 1/9506 - קישור ב- עז/סד למתשבי אזאט, 8ואץ, 856000 18% ואחרים. במסגרת זו מוצעים שרותי דשא.81ד (התחזות למסוף), ?₪1 (העברת קבצים), פא המוצר הנבחר לרשתות (שימוש בדיסק של המחשב המארח), ,1411 (שרותי דואר) ועוד "שש 00| אמתקסך תת שנה רביעית 1 ז0] 1,101856 - קישור רשת ופא 1 עס רשת 71/8 1קקא. גישה של ברציפות ! מחשבי 146א לדיסקים ולמדפסות ברשת ה-0ג195א1.4. וגישת מחשבי 6 למדפסות ולנתונים ברשת ה- אד ןקל . 85% זס] 1,/11495116 - מודול תוכנה המאפשר שליטה ובקרה על הרשת מתוך סביבת חלונות. 11160₪. ז0] 1,.1018506 - מודול תוכנה המאפשר שיתוף מודמים ברשת טווַואג.1 קיימת (מבלי להשבית את המחשב בו מותקן המודם) . עובד עם כל תוכנות התקשורת מסוג א מאות אלבי לקוחות מרוצים, בעולם ובארץ, נכנפו לעידן ה- סטגטאא ‏ ! בינת מזמינה גם אותך! 05-6458005-10 5 "נולה 6 לורי גרונין 3 בכל טכנולוגיה בחיתוליה גם המטרה של יווידאו שולחנייי (למי יש הצעה טובה יותר מיישולתנייי למונח עברי המקביל ל-פסדאפפפ! הצעות יתקבלו בשמחה על ידי המערכת. באנגלית מדובר ב- סמפוץ עסדאפמס - ובקיצור צזפ - ועל תוכנת הווידאו של מיקרוסופט, ת 0660 צוסשמואו ובקיצור אחץ) היא פשוטה להגדרה ומסובכת בקווים כללים אפשר לומר כי אנחנו רוצים לא- פשר חלון ובו תמונת ווידאו ייחיהיי (כלומר מש- תנה בזמן, כמו תמונת טלויזיה או סרט קולנוע) על מסך ה-80. כל המוצרים הרבים והמגוונים, המתמודדים עם אספקטים שונים של השגת המטרה, משת:יכים לקטגוריה של מוצרי ווידאו שולחני. במאמר זה ננסה לסווג אותם למ- שפחותיהם ולתפקידס בתמונה הכוללת. הקושי לממש את המטהה אינו מוחלט. תמורת מספיק כסף ומאמף תוכל, כבר היום, להציג 6 ושראל יונר 1993 במימוש. תמונה באיכות טלויזיה על מסך ספרתי של תחנת עבודה. אבל עליך להתכונן להוצאה כס- פית מסיבית, לבעיות בשילוב עם תוכנות מדף ל-26 ולצורך בנחישות של חלוצים. ווידאו שו- לחני באיכות גבוהה זמין כיום רק על תחנות עבודה הנדסיות (לא בשביל מי שלא מתלהב מ-8186, א]אש, 10/7 8081, אפיק מואץ ומ- ערכות שמחירם מעל 10 אלפים דולר) והקושי שאנו מדברים עליו, הוא בהגירה לעולם ה-06, שרגיש כל כך למחיר. עד שטכנולוגית החומרה תאפשר הורדת מחירים דרסטית, של הפתרונות המשמשים כיוס בתחנות עבודה הנדסיות, אנ- חנו נאלציס להתפשר עם פתרונות לא מושלמיס לסביבת 26. בווידאו שולחני השיקול המרכזי הוא פשרת כדאיות 0 מפגאז) בין איכות תמונה למחיר. את הצעד הראשון לפופולריזציה רחבת היקף של ווידאו שולחני עשתה מיקרוסופט עם שי- חרור תוכנת פאסטתו/ זסיז סשנג/ (שותץ), המ- שמשת שרת 0/5 לישומים התומכים בקישור והטמעת עצמים. מיקרוסופט אינה חלוצה בת- ₪6 2001 == חוס זה, יבמ ואפל הקדימו אותה בהרבה, אבל כיום, הפלטפורמה היעילה ביותר לחדירה לשוק המוני הלא משסתג/. החשיבות של הצעד שע- שתה מיקרוסופט נובעת משני גורמים: האחד, מיקרוסופט היא כנראה החברה היחידה שיכולה כיום לקבוע תקנים יידה פקטויי בתוכנת 6 וה- שני, השיחרור של ווידאו שולחני מתלות מוחלטת בחומרה. 3 היא פלטפורמת תוכנה לטיפול בווידאו, המשתמשת במשאבי החומרה של המ- חשב כפי שהיא מוצאת אותם. אס סביבת החו- מרה לא כוללת מעבדים מיוחדים לטיפול בווי- דאו, את תשתמש רק במעבד המרכזי והזכרון הרגיל כדי לבצע את תפקידה. על מעבד מהיר שת תרוץ מהר וכך תאפשר שיפור באיכות הת- מונה. על פלטפורמת חומרה איטית (המינימוס לפי דרישות מיקרוסופט הוא 3865%, התמונה תאבד מאיכותה וחיותה אבל המשתמש יכול עדיון לשחק בין מספר פרמטרים: גודל התמונה (מספר הפיקסלים לרוחב ולגובה חלון הווידאו), איכות הצבע (בין 8 ל-24 סיביות לפיקסל) וקצב העידכון (קצב היימסגרותיי - דא מואאאת - של ווידאו בתקן אמריקאי הוא 30 לשניה, בישראל ובאירופה 25 מסגרות לשניה. כל מסגרת ווידאו כוללת שני יישדותיי - 11/05 - השזורים זה בזה - 1.600חמזא. האחד נושא את הקוויס הזו- גיים של המסגרת והשני את הקווים האי-זוגיים). תכונה זו, של יכולת לפעול במדרג איכויות, נק- ראת ידרוגיותיי - ,564180 - והיא המ- אפשרת לווידאו שולחני להתחיל בצורה צנועה בדרך, שתוביל אותנו למטרה הסופית ללא קפי- צות אי-תאימות. ₪ בלב המולטימזייה שיד הוא, אולי, הליבה של התחוס הטכנולוגי האמורפי שנקרא יימולטימדיה'י. אנחנו, משתמשי 6, התרגלנו לכך שכל תו- || אוו כנה או אבור מחשב, החו- רגיס ממסגרת הממשק של לוח קלידים ועכבר, מו- כתרים | בתואר | "מול- טימדיהיי. למעשה, מה שר- אינו עד היום הוא קצה הקרחון של פרדיגמה, שע- תידה להפוך את עולם המיחשוב על פניו. התחום היחיד במולטימדיה, שנ- תמך כיום באיכות סבירה על 6 הוא קליטה (סיפרות, | דיגיטציה) של קול ושיחזור של קול. כר- טיסי הקול, שנסקרו במ- אמר מפורט בגיליון 7 של מאז א 26/המהדורה הישראלית, המ- שובחים יותר יכוליס לקלוט ולשחזר קולות באיכות של קומפקט דיסק (16 סיביות, 44.1 אלף דגימות בשניה, בשני ערוצים). גם הס לא יכולים, ללא תוספות יקרות של מעבדי אות סי- פרתיים, לדחוס ולפרוש את הקולות בזמן אמי- תי וביחס דחיסה שמאפשר שימוש במדיום זול, כמו דיסקטים. אבל התפקיד של חוש השמיעה באדם הוא מי- שני לחוש הראיה. גם כאשר הקולות יספקו את אוזנינו, נרגיש כי הממשק העיקרי של התודעה, העיניים, הוזנת. די להשוות, בין התפקיד של טלויזיה לתפקיד של רדיו בתקשורת המונים, כדי לוהות עד כמה חסרה לנו טכנולוגיה של וויאו שולחני. בלעדיה, המונח יימולטימדיהיי נשמע חלול למדי. צדס הוא חלק מסביבת המולטימדיה שמי- קרוסופט מטפחת סביב גשסנתו/ו. יבמ בונה סביבה לא פחות מרשימה סביב ה-חסווגוחספטוק אסוצסזק עזפטם 5 57500 :6:ו5 !וט 5 7858 :018306 3 :סופ > 008 0016558100 . ד [- [ (8/560א 150] 060-808 סוק 00 ססנוצ 3 0 (4 460)7ח! |6)ח1 | < לפצט יז ] | 080 36 | | ]|טב]0 0 +ם סצם5 ןמור 6 ₪ ו מ 1 עוסצ6 סוט8 68%6!פותן 51 סחםוץ ₪ 15 עוסצס 6חפו! עסף 158% 60-80 זס! 65חפו] 80 )5 הצ .סט יי > עובט הקודק של תאו מאפשר לך לבחור את קצב התמונות, השילוב בין תמונות לקול ואת מקדס הדחיטה המרחבית. התג של 05/2 ואפל למעשה מקדימה את שתיהן עס תמיכת ווידאו בסביבת שגזסאטוט (על מחשבי מקינטוש כמובן). ההבדליס בין שלושת הסביבות הס ברמה הטכנית - ולכן נוו- תר במאמר זה על הכיוון המשווה ונציג את שמש כדוגמה למה שקורה היוס בווידאו שו- לחני. כדי לממש יכולת ווידאו בסביבת העבודה (5שס0תו/ בדוגמה שלנו) על יצרן הסביבה לספק שני ממשקים יעודיים, מערכת קבצים בפורמט מעבר (₪ זזזג דם!א) וכלים לשימוש הי- שומים. ממשק אחד הוא ייממשק תיכנות ישו- מיםיי - 41 - בין הישומים למערכת ההפעלה. ממשק זה מאפשר למפתחי הישומים להתחבר למערכת ולנצל את משאביה, מבלי לחקור את המכניזם הפנימי שלה. הממשק הזה הוא סל- דרת ייזיזיםיי, עליהם תולה המפתח את הישום שלו. הממשק השני מקשר בין המערכת לאבזרי החומרה. ייממשק בקרת המדיה" - 01 - מספק את הזיזים אליהם מתחברים הד- 5 6 ישראל יוני 1993 4 [טס-1060 |שס-0ו6ט1 חו-0ו6ט סינמה 76 5%675ץ5 /דכ 6!כוח8 5 ז וס 5 חו-1660/ 0 | 06 8 זו המערכות לעריכת ווי'או על מחשב פועלות בין אבורי קלט ופלט אנלוגיים רגילים. רייבריס, שכל יצרן חומרה צריך להכין, על מנת שהמערכת תדע להפעיל את החומרה. מערכת הקבצים-במעבר היא ערכת פורמטים לאיחסון נתוני מולטימדיה, שאינה תלויה בי- שומים או בחומרה. פורמט 8 זחוא משמש מכנה משותף לישומים ואבזרים, באמצעותו ניתן להעביר נתונים בין תוכנות לא תואמות פו- רמט. הכלים שסביבת העבודה צריכה לספק כו- ללים: יכולת סינכרון בין קול לתמונה, תוכנה בסיסית לקליטת תמונה וקול ממקורות. אנ- לוגיים, כלים לעריכה סיפרתית של הקבצים, תוכנה לשיחזור התמונה והקול, סיפריות של פו- נקציות לדחיסה, פרישה ושליטה בפרמטרים של התמונה ועוד. בגירסאות עתידיות של פסטתוא, הכלים והממשקים של שותצ יהוו חלק בלתי נפרד מהמערכת, כפי שיבמ מספקת כבר את הרחבות מולטימדיה (אקןא]א) ל-05/2 ואפל כו- ללת את 6וחוזאסוט?) בתוך מערכת 7 וח6וצץ5. ₪ סיור מוקדט להכרת השטח ההגדרה הרחבה שנתנו לווידאו שולחני מקיפה מגוון גדול של מוצרים, בחומרה ובתוכנה, המיי- עדים אספקטים שונים של התחום כמטרה. במישור הבסיסי ביותר אפשר למצוא תוכנות שכל מטרתן היא לשלוט במקורות ווידאו אנד לוגיים, למשל כונני דיסק-לייור ומצלמות ווי- דאו, מבלי לטפל כלל באות עצמו. בדרגה גבוהה 6 ישראל יונ 1993 יותר מוצאים מוצרי חומרה שמטפלים באות האנלוגי, מבלי להמיר אותו לנתונים סיפרתיים. שולחנות העריכה הקונוונציונלייס הס מסוג זה. ברמה שמעניינת אותנו האות האנלוגי עובר המרה לנתונים ספרתיים, על ידי חומרת סיפרות (16208כ), בהם ניתן לטפל בכליס של מחשב ותוכנה, לפני שיחזור מחדש לאות אנלוגי. האות האנלוגי יכול להיות בפורמט 04), אותו אפשר להציג על מסך המחשב או שנמיר אותו חזרה לאות 41 של טלויזיה, אותו אפשר להציג על מסך טלוזיה או לאות 660ג/-5 להקליטו על רשם 08. כדאי, בכל זאת, להקדיש מספר שו- רות לרמות האחרות של ץ'דפ, לפחות כדי לדעת מתי ההשקעה ברמה העליונה אמנם מוצדקת. בישומים רבים הפתרונות האנלוגיים מספקיס בהחלט ובמקרים אחרים האופטימוס מתקבל משילוב של חלק אנלוגי עם מרכיבים סי- פרתיים. שכן לווידאו אנלוגי יש יתרון אחד ברור על ווידאו סיפרתי: אפשר לקבל איכות תמונה עדיפה, במחיר נמוך ובזמינות גבוהה. הממשק בין המחשב לאבזרי הווידאו החיצונייס נעשה דרך ממירים: מאנלוגי-לסיפרתי, בשלב ההקלטה ממקור. חיצוני ומסיפרתי-לאנלוגי, בשלב השיחזור על אבזר ווידאו חיצוני. המ- מירים מעוצביס בדרך כלל ככרטיסים נתקעים לאפיק המערכת. הממירים הפשוטים יותר מב- צעים רק את ההתאמה בין העולם האנלוגי לעו- לס הסיפרתי, תוך התעלמות ממערכת הקבצים [זהסט ש!הס-6זט+68 ח+ועט וח316ץ5. (₪60501001// פח1 פב הסטפ) 1וס-060ו | [טס-0ו0ש8 הו-סונטג | הו-80שו 0 זהסט-חס ה+ושט 0זהסט 6זט+6830 58 +טס-60שוע 800 (וסעזהּ!)! זס 511220105 108 85 הסטפ) 0-1 |טס-0ו6ש2 תו-0ו6ש | הו-860/ של המחשב המארח. ניתן להפעילס ללא כל קשר עס מערכת ההפעלה ואי אפשר לשלב את זרס הנתונים שלהם עם ישומים אחרים. הכ- רטיסים הייחכמים" כוללים ממשק [0וא של 5שס6תו/ ותאימות לישומים תומכי ם.01. בצד הקליטה ראינו בשנתיים האחרונות גיאות בפופולריות של יימקלטי טלויזיהיי על כרטיסי מחשב. כרטיסים כאלה, למשל לפ של חברת 6קטגקקטג1ז, קולטים שידורי טלויזיה רגי- לים, מספרתים את התמונה ושותלים אותה בתלון ווידאו בתוך מסך 63/. התהליך כולו עוקף את מערכת המחשב המארח והשתילה מבוצעת בממשק שבין מתאם ה-68 למסך. למעשה מדובר כאן בשתי מערכות נפרדות, מחשב ומקלט טלויזיה, המשתמשות במסך משותף לתצוגה, בדומה ליכולת של מקלטי טלויזיה מסויימים להציג, במסגרת קטנה בפי- נת המסך, תמונה הנקלטת מתחנה מישנית. בצד השיחזור, ההמרה מ-64ש לווידאו מש- משת בדרך כלל להקלטת מצגה על קסטת וןל- דאו. מוצריס אלה נחלקים לשלוש קבוצות: 4 כרטיסים הממירים את אות ה-64/ לאות .גת (תקן הטלויזיה בישראל וברוב מדינות אי- רופה) או אות 516א (התקן בארהייב ויפן), ללא כל שילוב עם מקורות אחרים. 8 כרטיסים הכוללים מעגל "נעילת סינכרון" (0008א05), שמאפשר לסנכין את אות אל תסתכל בחלונות... אדא במה שיש בהם ו [0465711.068] דגש - צדרה חלון העדפות כלים עיצוב הצגה איתור הכנסה עביכה קובץ זק בד תכ אין 7 אש, עם ‏ דגש הינו = , 0 = - כולת של בכל תכונות. המסמך ₪9 . תוכל. ל-600/5או/\, החברה שעזרה למיקרוסופט לפתח. 4% שפו ס ית, 5ו0)או/\ בעברית. ידידותי לבן על שחור או אפור) ותכונות. מתקדמות רבות ₪ : , " טבלאות, דחיסה, הצפנה, מיזוג מכתבים ועוד. וכשתתחיל דגש קל ללמידה ושימוש. דגש גרפי ו"בתשופצ/ להשתמש בסגנונות (65/ץ51) של דגש, לעולם לא תחזור (מה שאתה רואה זה מה שאתה מקבל) ובא עם לשיטה הישנה. גירסה מיוחדת של תוכנת מיכל-לדגש 5 פונטים עבריים. אפשר לראות ולערוך מספר מוצעת כאופציה לבדיקת איות בעברית ואנגלית. מסמכים בו-זמנית על המסך. תוכל לעצב מסמכים אחריות יפים וקריאים בקלות מדהימה. , , ב אנו כה בטוחים שתתלהב מדגש החדשני שאנו מציעים לך 1 . 1 ו ה , לרכוש אותו ל-30 יום ניסיון! לאחר שניסית, תסכים שדגש דגש וכל לקרוא (ואף לכתוב) קבצים ממעבר הוא ליגה אחרת במעבדי תמלילים. תמלילים אחרים, ישראליים ולועזיים. הוא אפילו נותן לך הדמייה (אמולציה) של לוחות מקשים של מעבדי תמלילים. 06 7 0 / / 00 1 4 . 9 כיוון מחשבים בע"מ ת.ד. 53063 יד חרוצים 4 ירושלים טל: 02(733941) פקס: 02(733938) 55% 8 ח36|60)0 ה-64/ מהמחשב עם אות ווידאו אנלוגי וליצור תמונה משולבת, בה גרפיקה ממו- חשבת ותמונת טלויזיה "חיהיי משולבות זו בזו. 4 כרטיסים המסוגלים להציג מספר תמו- נות טלוויזיה, במספר חלונות, בו-זמנית, להגדיל, להקטין ולהזיז את החלונות על המסך בצורה חופשית, לעבור ממצלמת טלויזיה אחת לשניה בפקודת תוכנה, לה- קפיא תמונה ולבצע !200% על פרטים, או את מצד לצד. אלה הס כרטיסים יקרים יחסית והשימוש בהס מוגבל כיום למ- ערכות ‏ יעודיות, כמו סימולטורים, מע- רכות בקרה תעשיתית, ציוד צבאי וכ- דומה. |-]= סאושו ה - ווק |=] קוס ]4‏ 20608 28!6%6‏ 68 6ות] סינמה 26 ו ]= וק ש|אגחת - ומק = השוואת דחיסה בקודק 0מכאז. מימין - דהיסה אופטימלית, משמאל - דחיסה מינימלית. שים לב לשינניי הגוון. ₪ תוכנות עריכה לווידאו במקביל למוצרי החומרה הבסיסיים, התפתחה גם תעשייה של מוצרי תוכנה, שתפקידם לאפשר שליטה בתוכנה על פונקציות העריכה הב- סיסיות של ווידאו - חיתוך והדבקה (8 581108 של קטעי ווידאו לרצף אחד. למשל 10600 של חברת 205%% 0016 היא תוכנה, שמחירה 200 דולר, המספקת כלי שליטה מק- ביליס למה שתמצא על שולחן עריכה אנלוגי: אתה יכול להתבונן בסרט, לסמן קטעים שאתה רוצה לכלול במוצר הסופי, לערוך אותס בסדר שאתה רוצה להציגם ואחייכ להריץ את הסרט הערוך. כל זה נעשה כמעט ללא חומרה יעודית, מלבד כבל ייחכם'יי, שמחבר את כניסת הבקרה (601801.1) התיקנית של ציוד הווידאו הא- נלוגי, ליציאה טורית של המחשב. הגישה הזאת (בה אות הווידאו לא עובר כלל שלב סיפרתי) היא חריגה למדי. בדרך כלל התוכנות מתערבות בעריכה בשלב הסיפרתי, בין ההמרה מא- נלוגי-לסיפרתי להמרה מסיפרתי-לאנלוגי. תו- כנות עריכה כמו 4016/א 0זפד5 של חברת ₪1 - אוספם (500 דולר בארהייב) נעזרות בכרטיסי המרה לעבודתן. | סואה - ה פום| = | [ ]= 1 אהת - ה פוום|== | ו 6 וו 6 5חס!ק תה96!600 הגדלת יחט הדחיטה המרחבי גורמת לא רק לטישטוש מוגבר (מימיץ) אלא גם לויוף בצבע, 6 0 ישראל יוני 1993 ההמרה מאות ווידאו אנלוגי לספרתי והצגתו על מסך 64 נעשית על ידי כרטיסים עם טווח רחב של ביצועים ומחירים. ברמה הפופולרית תמצא את ה-8!56 סשאץ של חברת מצד6 שמחירו 425 דולר (בארהייב). בי- צועיס מקצועיים יותר, בעיקר מבחינת איכות התמונה, תמצא בכרטיסים יקרים (הרבה) יותר. למשל, הכרטיס 2%4-4000 | של חברת 606 שמחירו קרוב ל-2000 דולר, מא- פטר חלון ווידאו בגודל מסך 8%08 מלא (600א800 פיקסלים) בקצב עידכון מלא. בנוסף לסיפרות האות האנלוגי, הכרטיסיס מאפשרים שליטה בציוד המקור (בדוך כלל כונן דיסק-לייזר) באמצעות אותות שליטה המו- פקים מהשער הטורי של המחשב. הכרטיסים המקצועיים באמת מאפשרים גם הוספת אפ- קטים, כמו מעברים נמוגיס ומסכים נגללים, במעברים מקטע לקטע. יש חברות המספקות ייחבילותיי של תוכנת ערי- כה עם כרטיסי הווידאו שלהן. למשל, החברה הקנדית 4780%/א מספקת משפחה של כר- טיסים בשם 708גאזואט.111, במחירים בין 0 ל-4000 דולר, הכוללים את כל מרכיבי החומרה והתוכנה הדרושים לעריכה סיפרתית של סרטי ווידאו. תפקידם להחליף את שולחן העריכה האנלוגי, אבל הם לא מוסיפים יכולת לעריכה יילא לינאריתיי. במערכות ילינאריות', בדומה לשולחן עריכה אנלוגי, כל הפעולות חיי- בות להתבצע בומן אמיתי על האות המופק ממקורות אנלוגיים. למשל, אס רוצים לבצע מעבר ממצלמת ווידאו לקטע ארכיון, המוקלט על סרט ווידאו, צריך להריץ את המצלמה וה- טייפ במקביל, לחבר את שני המקורות לשתי כניסות אנלוגיות של הכרטיס ולבצע את אפקט המעבר בתיומון הנכון. במערכות. "לא לי- נאריות'י, הזכרון הספרתי משמש מדיום לעי- רבוב אותות, ללא כל התייחסות לתיזמון המ- קורי, לסדר ולמהירות בהם בוצעו ההקלטות. ₪ הוטפים את התמונה כדי לאפשר עריכה לא לינארית יש צורך לייחטוףיי את תמונת הווידאו מהמדיום הייחייי ולשמר אותה בקוב מחשב. כרטיס הסיפרות שמאפשר ייחטיפת תמונות"" כולל, מלבד ממיר מאנלוגי-לספרתי, זכרון חציצה (58-ז80), המ- אפשר התאמת תיזמון בין המקור האנלוגל לקצב בו המחשב מסוגל לקלוט נתונים סי- פרתיים. כרטיסי ייחטיפת התמונהיי הוותיקים, למשל ממשפחת 7800 של חסופג )סוחד ודו- מיהם, אינס מסוגלים להתמודד עם הקצב המלא של ווידאו חי (25 או 30 תמונות בשניה) והס מיועדים לחטיפה של תמונות בודדות בלבד. כרטיסים אלה כוללים זכרון תמונה בגו- דל בין 1 ל-64 מגהבייט, המספיק לרישום 2 עד כ-120 תמונות, באבחנת 64 ובצבע מלא. אפשר להעניק לכל תמונה רק חלק מספר הפי- קסלים של מסך 64ש וכך להגדיל את מספר התמונות בזכרון, אבל גסם אס נרד לאבחנה של 0 פיקסלים ו-8 סיביות לפיקסל, הזכרון על הכרטיס יתמלא תוך שניה עד 80 שניות. מוטציה מיוחדת של כרטיס ייחטיפת תמונה" מותקנת במצלמות אלקטרוניות לתמונות ייעומדותיי (511115), למשל, המצלמה תג|אסוס] של חברת הסטווקס 1. מצלמות אלה מיועדות לה- חליף את מצלמות הפילם הקונוונציונליות, בי- שומים בהם היעד של הצילום הוא מערכת סל- פרתית. למשל, בהוצאה לאור אפשר לצלס בצורה אלקטרונית ישר לתוך קבצי התמונה של תוכנות עיבוד תמונה (זפועשפסוסתק של אלדוס או זסתפו!פו טסוק של מיקרוגרפיקס) - במקום לצלם על פילם רגיל, לפתח ולהדפיס תמונה בשיטות כימיה יירטובהיי ורק אחייכ לסרוק את מחשבי מיחשוב מתקדם, מעניקים לך ביצועים המתוכננים עפייי הטכנולוגיות בסביבה גרפית - החדישות ביותר (5 115 0 א ץק | חלנות ואוטוקאד - (1.0641.808 854 5064 במהירות שלא דימיינת. מחשב מולטימדיה 2-66אכ-486 מחשב 46-.01/ 486-202-66 מחשב 01.34 386-400% 8\ וכרון, 106 18א250 כונן 4418. | מוא4 זכרון, 1106 12018" כונן 1.2 א זכרון, 1106 1208 כונן 18א44. 1 מסך 'י17, אסאדא11, כרטיס קול + [אסא 62 | מסך "14 5704 וכרטיס ₪54 1.8 | מסך "14 5704 וכרטיס +15 ומקלדת 101 בקר 801188 א512, 56/64 הפמ 1.8 + 108, מקלדת 101, 5 05. 5 005 אפשרות להתקנת מעבד 486. 0 ו ה מע'4494 5 אינו כולל מעיימ 0 221 אינו כולל מעיימ 00 1 הבקרים המהירים ביותר לדיסקים. מואצים במיוחד ל-5/וססא]ע . 8 הבקר היחיד שהשיג תוצאות זמן גישה 0.2718 במבחני. יהבקר הזה הוא חלום..." אמרו הבוחנים. מחיר: החל מ-130 דולר ! מיחשוב מתק דם | > ] ₪ 00 0/0000 שלפ 0 000 0357 קפ 5229 שש ₪7 2₪]-"-₪-8/ץש/ שת |(|[(|ּּ‏ --- אמ שה **י שו שדיוח"\ 000 שן% התמונה למחשב באמצעות סורק אופטי מסורבל. עם מצלמה אלקטרונית הצלם של עיתון יכול לש- לוח את התמונה למערכת בקו טלפון באותה קלות שצלם טלויזיה משדר את התמונה לאולפן. בכל הדוגמאות הנייל הווידאו לא ייחייי במערכת הספרתית. תנועה מלאה אתה רואה רק כאשר אתה מתבונן במקור האנלוגי. ההמרה לפורמט סיפרתי קוטעת את רצף התנועה והיא מיועדת לייהקפיאיי את הזמן ולא לתת לו לזרום. ישומים הדורשים זרימת זמן בלתי מופרעת, כגון עריכה סיפרתית (להבדיל מהעריכה האנלוגית שתיארנו לעיל) של סרטי ווידאו או ועידות ווידאו (0א61אמאת"א60 זפ עריכת ישיבות בהן המשתתפים מפוזרים באתרים שונים ומערכת ווידאו בתקשורת מאפשרת להם, לא רק לדבר אלא גם, לראות זה את זה), חייבים לצאת מנ- קודת התחלה שונה לחלוטין. בישומים אלה אי אפשר להתעלס מהמערכת המ- ארחת ולהסתפק רק בזכרון שעל הכרטיס. יש הכרח ליצור קשר עם מערכת הקבצים, לצורך שימוש בדיסק, ולתאוס לממשקי הישומים ומ- משקי החומרה של מערכת ההפעלה. ישומים אלה הם המטרה של שת והמוקד של מאמר זה. ₪ השרידות של המסתפקים במועט למרות חסרונותיו הבולטים שורד הווידאו הא- נלוגי, בעולס שנעשה יותר ויותר דיגיטלי, בוכות צניעות דרישותיו. על פס תדריס שהוחבו פחות מ-5 מגהרף מעבירה הטכנולוגיה האנלוגית מידע חזותי שווה ערך ל-18 מגה בייט לשניה (144 מגה סיביות לשניה, פי 10,000 מהמודס המהיר ביותר 6 ישראל יוני 1993 סינמה 26 כאשר מבצעים ז'חיטה-בזמן המבוסטת על '"תמונת מפתח", הקוב הדחוט הופך לרגיש ביותר לאובדן מידע. שתי הסדרות כא| מראות מה קורה (בשורה התחתונה) כאשר ''תמונת מפתת'' (השניה משמאל בשורה העליונה) מושמטת מהרצף. ההשמטה עלולה להגרם מנטיון לא מוצלח לעריכה, שנעשה על קוב דחוט במקום קובץ פרוש. שתוכל להתקין על רשת הטלפון הרגילה!). הכבל הקו-אקסיאלי של הטלויזיה בכבלים מזרים לבי- תך עשרות ערוצי ווידאו אנלוגיים במקביל וה- טיפול בשטף המידע הזה זול להפליא - ביחס למ- חירים של עיבוד אות סיפרתי. להשוואה, דיסק רגיל במחשב 6 מזרים נתונים בקצב של כ-300 אלף קילובייט לשניה ואפיק ה-154 מצליח לה- עביר לא יותר מ-3 מיליון בייטים לשניה, מה- זכרון למתאם הווידאו. הסיפרות (דיגיטציה) של מידע אנלוגי יוצר ניפוח אדיר של רוחב הסרט הנדרש לנשיאת המידע, אך בו-בזמן הוא מעניק למידע פורמט ייעמיד בטי- לטוליםיי. בניגוד לפורמט האנלוגי, שרגיש לר- עשים וצובר אותם בכל פעולה ומעבר מדיום, הפורמט הספרתי הוא חסין רעשים. אתה יכול לערוך אותו כאוות נפשך ואם רק תזהר לא לבצע פעולות הרסניות, לא תאבד את המידע ואת הי- כולת לשחזר אותו באיכות המקורית. עריכה של ווידאו אנלוגי היא פעולה מורכבת, הזקוקה לציוד יקר, ידע ונסיון מרובים, סבלנות נחושה ונכונות להתפשר על איכות. כל שלב של עריכה, הכולל העתקה מסרט ווידאו אחד לשני, מלווה באובדן חלק מהמידע ודעיכה באיכות. סינכרון מקורות אנלוגיים דורש מימנות וכל שגיאה דו- רשת חזרה על התהליך. מחוללי האפקטים הא- נלוגיים מוגבלים מאוד בספריות שהם מעמידים לרשותך והם לא ניתנים לתיכנות. גם מערכות משולבות, של ווידאו אנלוגי בתוך מסגרת ספרתית, כמו הדרכה ממוחשבת וסי- מולציה| בעזרת דיסק-ליטר (לא לבלבל דיסק-לייזר לווידאו אנלוגי עס קומפקט דיסק לאודיו ספרתיי), לא זכו לתפוצה נרחבת. דיסק הלייזר לווידאו יקר מאוד להכנה ויקר לשיכפול. בהשוואה לפופולריות של קומפקט דיסק מצד אחד ושל רשמי ווידאו לקסטות (68/) מצד שני, דיסק הלייזר נשאר מוצר לשוק ייגומחה". הסיפרות של אות הווידאו פותר את בעיות השי- לוב בעולס ספרתי ובמיוחד הוא מאפשר לך לבצע פעולות בלתי אפשריות בעולם האנלוגי. לאחר ההמרה, האות החזותי הפך לקוב נתונים, שרק הדמיון שלך מגביל את יכולתך לעבדו. בת- נאי, כמובן, שהמערכת הספרתית מספקת לך אפיקים מהירים מספיק כדי לממש את הדימיון. וכאן טמונה הבעיה: איך דוחקים אות ווידאו, הדורש רוחב סרט של 18 מגהבייט לשניה, לאפיק נתונים עם ייצוואר בקבוקיי ברוחב 300 קילובייט לשניה? יחס הדחיסה הנדרש הוא 60:1. קצב העי- בוד הנדרש לביצוע אלגוריתס דחיסה חוק כל כך, זמן אמיתי, נמדד במאות מיליוני פקודות בשניה וגם אז הדחיסה כרוכה באובדן חלק מהמידע ומאיכות התמונה. (המשך בעמי 166) צה/א הש כל כך איחי שבא לגעח... קבוצת אפלקר נציגה רשמית בישראל של חב' אהאגד יפן גאה להציג את סידרת מסכי ה - חסופושוווטוו טכנולוגית המסך השטוח (ח88זס5 6 ו ותדר הסריקה הגבוה מאפשרים הצגת תמונות יציבות וללא היבהובים. הבהירות הגבוהה מדגישה צבעים ומאפשרת הצגת טקסט חד יותר, וגרפיקה ברמה שטרם נראתה. המסכים במשפחת חסופועוווטו הינם 6אואא50-סדטא, ס=סג ומשדאו-אסא שתוכננו במיוחד לתמוך בסטנדרטים הנוכחיים והעתידיים של מחשבי 6ק ,5/2ק ,הפסזאוסהו ותחנות עבודה גרפיות. 5 - ץוא +876 - )ו 5 - א 5 - שעוא אסהדואוחד "14 05 זו ₪ "17 505 זג "20 אסהזואוהד "20 8 א 1024 |א 1024 % 1280 א 1200 א 1600 וא 1200 א 1600 גודל נקודה - 26.סמ"מ בקרת מיקרומעבד תמונה חדה עד הפינה בקרת מיקרומעבד וחוח0.28 גודל נקודה תצוגת 60| של הפרמטרים בחזית הצג מסך במחיר אטרקטיבי לבעלי מחשבי חפסזאו6 הו =655!נל כך קשיח שבא לשלוףווו הדיסקים השליפים הפופולרים ביותר בעולם! הדיסק המקורי של חב' )5/0065 ארה"ב גם הוא מיוצג בישראל ע"י קבוצת אפלקר. דיסקים שליפים משלבים את הביצועים של דיסק קשיח, עם אמינות ונוחיות של צקקס = ויכולת הגיבוי ושמירה של טייפים. 5 מספק נפח ומהירות גישה שמאפשרים לעבוד איתו בתור הדיסק הראשי. שלוף אותו בקרוב 18 ה ותוכל להגן על נתונים קריטיים בכספת. גישה ה הוסף עוד קסטה והכפלת את נפח הדיסק. 0 ממוצעת 20/1850 051 - הדיסק שגדל איתך. 0 66 ]ו 0% -%+-1 ש"ן חח קבו צת אפלקר רח' שכטרמן 20 איזור התעשיה הישן נתניה טל' 053-619310 פקס' 053-616969 ו [ ו יטאות, אזור המרכז ודרום הארץ אזור חיפה והצפון מערך שיווק ארצי ישיר שיווק לועדי עובדים, אוניברסיט , 8 ה 0 משרדי ממשלה, מוסדות, משהב"ט, טלי 09-616962/3/4 | טל 841990 ,04-2853604 | וציו היפ בתי ספר ולקוחות פרטיים. פקס' 09-616969 פקס' 04-253541 ל טל' 625336, 09-6100896 פקס'09-625714 הססה כו 9 פרנק דרפלר דיברנו עליהן לא מעט מעל דפים אלה: רשתות תקשורת שיוויוניות (פתק-10-פתמץ), התחליף הזול והנוח לרשתות תקשורת "כבדות". אלה "₪ שתאפשרנה לך לחבר תחנות עבודה, = מדפסות, כונני ו69-80%, ומשאבים. = קבוצתיים אחרים, בחלק קטן מהמחיר שתצטרך לשלם עבור רשת נובל או 1098 אגזא א.1, וכל להתקין אותן תוך דקות ספורות, אינך נזקק למנהל שירותי תקשורת לאחזקתן ולשינויים מהותיים בהרגלי העבודה שלך. עס הרשתות שאנו סו- קרים בכתבה זו, אתה יכול להמשיך לעבוד תחת פשסתו/ו ולהזדקק לשירותי הרשת רק כאשר אתה מבקש שימוש במשאב ציבורי, או כשאתה רוצה להעביר קובץ מתחנה לתחנה. מערכת הרשת אינה כופה את עצמה עליך, כפי עושות זאת מערכות הפעלה רישתיות הרצות על תצורת לקוח/שרת. מיקרוסופט, בשיחרור גי- רסת פקטסזק)אזס\ זס) 5שסשתו\ (ארזא), נתנה לגיטימציה גורפת לרשתות שיוויוניות והגיאות בשוק הביאה לכך, שגס המתחרות הוותיקות הגדילו את נוכחותן. בעית הלגיטימיות, שמיקרוסופט פתרה, נבעה מהספקנות בה התייחסו משתמשים ייכבדיםיי לרשת הייקלות'"י: יילּו אתס קוראים רשת תק- שורת?יי הס שאלו באירוניה מושחזת. כן, בה- חלט. כאשר מגמת הרישות מתפשטת בקצב מו- גבר בין קבוצות עבודה הכוללות ‏ תריסר או שנים של משתמשים, הרשתות השיוויוניות הן לעיתים קרובות הפתרון המושלם. אין צורך בסמי-טריילר כדי לחלק מכתבים ולא חייבים להשקיע רבבות דולרים על מנת לאפשר דואר אלקטרוני, החלפת קבצים ושיתוף הדפסה בין 0 או 20 תחנות עבודה. כאשר הן רצות על מע- רכת הפעלה "מוגנת", דוגמת 2.0 08/2 או א פאסותו/ו, | הרשתות השיוויוניות ‏ יכולות אפילו ללמוד את הרשתות הייכבדות'י פרק בה- לכות שירות. מודולי החזית (עאם זַא0א) החדשים לעבודה תחת פאסאתו/ עושים את הרשתות האלה לק- לות עוד יותר להפעלה, אך עדיין יש מה לשפר. לדוגמה, ל-פקטסזקאזסץ זס) פאיסשתו/ אין תמיכה בסביבת 05כ ול-8פאו אין תמיכה בסיסמאות מוצפנות כאשר מתחברים לשרת סג\ושא]. בק- שוויס ברשת - מאוחדים בצוות בוצות עבודה קטנות והומוגניות, יתכן וה- ליקויים האלה יחשבו לשוליים בלבד, אבל באי- רגוניס גדולים יש צורך שמנהלי הרשתות יבדקו בזהירות את המשמעות של שילוב רשתות שיוויוניית על אותה תשתית עם רשתות מבו- ססות שרתים. כאשר מאפשרים לקבוצות קט- נות להקים רשתות שיוויוניות לפי טעמם, הת- פקיד של מנהל הרשת, בהגנת הנגישות לנתונים, ניצול משאבים וגיבוי, נעשה קשה יותר. מערכות הפעלה רישתיות רשתות תקשורת ייאמיתיותיי, נחלקות לשתי קבוצות עיקריות: רשתות שיוויוניות, בהן כל המשתמשים הם שווי-ערך - כולס משרתים את כולם ללא היררכיה - ורשתות בתצורת לקוח/שרת, בהן תפקידי השירות והמשאבים המשותפים מרוכזים ביישרתיס יעודייםיי וה- משתמשים, ליד תחנות העבודה, הס לקוחות תובעי שירות בלבד. את הקבוצה הראשונה אפשר לחלק שוב לשתי תתי-קבוצות: רשתות תקשורת המבוססות על תשתית חיווט יחודית של הספק ורשתות המבוססות על תשתית תי- קנית - אתרנט או טבעת האסימון. פתרונות מהסוג הראשון מאפשרים מחירים נמוכים יותר, אבל הם נועלים אותך כשבוי של הספק הספציפי שבחרת במוצריו. פתרונות תיקניים מבטיחים 'יפתיחותיי לספקים מתחרים ומונעיס את התלות שלך בעתידו העיסקי של הספק. הס עולים יותר, אבל ההשקעה כדאית ואנו | ממ- ליצים בדרך כלל על בחירה בפתרון תיקני. בסקירה זו אנו נתמקד רק ברשתות שיוויוניות המבוססות על תשתית אתרנט או טבעת הא- סימון. המוצריס בסקירה מאפשרים לך לחלוק עם חבריך לקבוצה את השימוש בדיסקים, מד- פסות, כונני 80% פס וכדומה. כולס משתמשים ב-205 כמערכת הקבצים וב-4שס6תו/ כממשק המשתמש. המחיר האופייני לנקודת קצה (ברשת של 10 משתמשים) הוא פחות מ-300 דולר. האבחנה בין קטגוריות שונות היא לפ- עמים שרירותית ואנחנו השתמשנו בשיפוט סו- בייקטיבי כדי לקבוע את מוטת הסקר. למשל, זסקתג!וא אג.1, תוכנת הרישות של מיקרוסופט, מאפשרת שירותי חלוקת משאבים בסיגנון שיוויוני (בנוסף לאופן פעולה בתצורת לקוח/שרת), אבל כולם יסכימו כי היא מש- תייכת לליגה של מערכות "כבדות" ולכן לא תמצאו אותה בסקירה. מערכות הפעלה רישתיות מבוססות שרתיס הן מהירות, מבטיחות הגנת נתונים טובה, מא- פשרות ניהול משאבים ודיווח שימושים. מע- רכות המיעון של החזקות בהן ( ,פמאז% 0 6ג\וטא) מאפשרות גישה יישקופהיי לכל משאב ברשת (בתנאי שיש לך זכות שימוש במ- שאב זה), על ידי סכימת שמות היררכית. ניהול מרכזי מאפשר תחזוקה יעילה, בקרת :עילות, תיכנון מדורג וגיבוי ביתירות (צסאג4פאטספפא). התתכום הזה עולה לא מעט, בהוצאות רכישה, התקנה, תחזוקה ות- מיכה טכנית. מערכת השיווק של רשתות ייכבדותיי מבוססת בדרך כלל על מפיצים, שע- ברו הכשרה בהתקנה ותחזוקה, בהם תהייה תלוי אם אין לך את המשאבים לפתח מומחיות תוך-מפעלית. ההצדקות לבחירה במערכות יקרות מבוססות לקוח/שרת משכנעות במיוחד כשמדובר בי- שומים בהם אבטחת זמינות השירות היא קרל- טית, כך שרק ניהול צנטרליסטי יכול לוודא כי המשאבים המשותפים לא ינוצלו לרעה על ידי לקוח סורר. בנסיבות אחרות הפרמטר המפריד בין העדפת הגישה השיוויונית להעדפת הגישה של לקוח/שרת הוא מספר המשתמשים. הגבול לא חד כתער והרבה תלוי באופי הספציפי של האירגון, אבל אפשר לומר, כי כל עוד מספר חברי הרשת לא עולה על שני תרייסרים, הפ- פם דג 6וסשפאסא חש ץע פמ דה6וספפם 0600 ₪ <סטא א אוו וב יו 5 6חם 0/0085 זס) 68 ו ו | ווח 56 זו( הזו ג ו16סופוטח 18 וריו 5 ג פשוסטחו/ ז! 6 1 67 ישראל יוכי 1993 -- 2 תרון השיוויוני יוכיח את עדיפותו. מעל לח- מישים או שישים משתמשים תצטרך, כנראה, לבחור בתצורת לקוח/שהת. בתחום הבינייס יש צורך בבדיקה מדוקדקת ואולי אפילו בניסוי השוואתי. אס תגיע למסקנה כי אתה זקוק לת- צורת לקוח/שרת, הייה נכון לשלם את המחיר המתאים. כפי שאפשר לקרוא במאמר ייכן כולל שירותיי, המופיע בגיליון זה, שרתי קבציס המ- ספקים יכולת לשרת 60 משתמשים עולים יותר מ-11 אלף דולר בממוצע (בארהייב). למעלה מ-5000 דולר תצטרך לשלם עבור רשיון למ- ערכת ההפעלה הרישתית ובין 100 ל-200 דולר עבור כל כרטיס 16א. הוסף את עלות הקמת התשתית ואתה נמצא בתחום של 600 דולר לכל נקודת קצה. ועדיין לא חישבנו את המחיר של תוספות רצויות, כגון מערכות ניהול מתקדמות, דואר אלקטרוני, ציוד דיאגנוסטי ועלויות סיוע בהתקנה ותחזוקה. רשתות לקוח/שרת הן פת- רון חזק ואמין, למי שיכול לשלס את החשבון. קריטריון הסינון למבחנים כאמור, בסקירה זו אנו בוחנים רשתות שיוולו- ניות, עם ממשק >אסטתוּאו ותמיכה באתרנט. אתרנט-על-חוט-דק (דמאאזחאד) היא כנראה התשתית הכי פחות יקרה לרשת 26 מהירה והיא גס מהקלות ביותר להתקנה. ברשתות גדו- לות המאזן, של יכולת ניהול מול מחיר, נוטה לכיוון של יימערכות חיווט מובנות" (6שנמסנתו5 558 8ת:6301), המבוססות על רכזות, מוקדי חיווט וניהול ריכוזי, אבל בטריטוריה של רש- תות שיוויוניות, דפאאזצזד היא ההעדפה הט- בעית. מספר ספקים, כולל ארטיסופט ומיקרוסופט, מציעים ייערכות מתחיליםיי, הכוללות את כל החומרה והתוכנה הדרושיס לחיבור מספר קטן של מחשבים לרשת. מאחר וערכות אלה מהוות, לעיתים קרובות, את הדרך הפשוטה ביותר לח- כנס לעולם הרשתות, אנחנו השתדלנו לבדוק אותן כשלמות אחת ולא להרכיב מערכות ממו- צרים של יצרנים שונים. הרשתות של נובל ו-58/ו הן היוצאות מהכלל. חברות אלה לא מספקות חומרה, אלא מוכרות רישיונות דרך יצרני חומרה, שמרכיבים את הע- רכות לפי טעמם. בשני המקרים העדפנו לבדוק את התוכנה כפי שהיא משווקת מהמקור ולא לערב בבחינות את הייאינטגרטורים'י. לא כל הושתות בשוק מספקות ממשק ו לניהול ולתקשורת. רבות מסתפקות ב-008. אומנס תוכל להריץ אותן כישומי 08 תחת מוסטתואו, אבל אתה לא יכול להנות משי- רותי הניהול שלהן או להתקשר ישיהות מתוך ו 6 ישראל יוני 1991 60תג/. | תוכנות אלה לא עומדות במבתני המיון שלנו. אחד מהמוצרים הפופולריים בשוק, תג1 0 של חברת עקס!סת1600 66תההחסח6, הוא יחודי בכך שהוא פועל בשיתוף עס סקאס זס] 5שס6תג/% ואנו דניס בו בנפרד מהשאר. התקנה פשוטה וקלה היתרונות הגדולים ביותר של רשתות שיוויוניות הס התקנה קלה ושימוש פשוט. בדרך כלל תוכל להתקין את תוכנת הרשת תוך 3-2 דקות, אפילו על המחשב שמיועד לשמש שרת קבצים. בר- שתות ייכבדות" תצטרך להקדיש לכך מספר שעות. מספר ספקי מחשבים עושים את הה- תקנה לפשוטה עוד יותר - הס מספקים את המחשב עם רשת אלחוטית (התקשורת ברשת כזאת מבוצעת בשידור רדיו, בעוצמה חלשה יח- סית, שאינו מצריך רשיון ממשרד התקשורת, כמו טלפוניס אלחוטיים ביתיים). אתה מוציא כל עוד מספר חברי הרשת לא עולה על שני תריסרים, הפתרון השיוויוני יוכיח את עדיפותו. מעל לחמישים או שישים משתמשים תצטרך, כנראה, לבחור בתצורת לקוח/שרת. את המחשבים מהאריזה (תוכנת הרשת כבר מו- תקנת על הדיסק) מדליק אותס ואתה מרושת! לרשתות אלחוטיות יש מגבלות, במיוחד ברוחב הסרט, אבל אם כל התפקיד של הרשת הוא לשמש מדיום להעברת קבצים אקראית, הפ- תרון הזה יכול להתאים לך. הפתרון אטרקטיבי במיוחד למי שלא מתכונן לשהות באותם מש- רדים ומן ממושך, שיצדיק את העלות של הת- קנת תשתית בכבלים. בדרך כלל תצטרך להתקין בעצמך את כרטיסי מתאם הרשת (כרטיסי 16א בזירגון המקצוע. תגלה אז כי יתכן והבעיה הגדולה ביותר שלך היא למצוא קוו פסיקה (80ז) פנוי. קוו הפ- סיקה הוא ערוץ איתות, מכרטיס המתאס למ- עבד המרכזי, עליו מודיע הכרטיס למעבד כי הוא נזקק לתשומת לב. אף תוכנת רשת לא תפ- תור לך את הבעיה ואתה תצטרך להחליט, על איזה כרטיס אחר יוטל לוותר על שירותי 80]. שווים ברשת - מאוחדיס בצוות -- -----ררה תגלה גם כי תוכנות השת שיוויוניות מבצעות בקלות ובזול, תפקידים שרשתות ייכבדות"" מת- עקשות לעשות בצורה מורכבת ותוך הזדקקות למודולים קנויס מחברות. צד שלישי. למשל תמיכה ב-00-80%1 משותף היא תוכנה הכלולה בכל הרשתות בסקירה, אבל ברשתות מבוססות שרתים תצטרך לרכוש מודול מיוחד לכך, במ- חיר לא קטן (בערך 700 דולר). הכנת תור הד- פסה ב-₪ג/ו6אן היא תהליך מורכב ומפורט, בו אתה לומד להכיר את הפונקציות אפדאנאץ ו-פְמ/אמ5ק יותר משאתה רוצה. חיבור התו- ריס למדפסות היעד דורש מסע מייגע דרך שכ- בות של תפריטים. ברשתות שיוויוניות הגישה למדפסת היא פשו- טה ביותר. בין המוצרים בסקירה, זסו פאוס6תו/ סקסו (בקיצור או=או) ו-זטא10, מצ- טיינות במיוחד בבקרת ההדפסה, כשהן מס- פקות. יותר פונקציונליות ויותר יכולת בקרה מרשתות מבוססות שרתיס. חיבור לסביבות אחרות ככל שהרשתות השיוויוניות הן פשוטות, אפשר לחבר ביניהן לבין סביבות אחרות. שתי הד- רכים לביצוע החיבור הן, או על ידי מחשב 6 הפועל כיישועריי (צג/ש0415) בין הרשתות, או על ידי התאמת הפרוטוקולים עס הרשת הזרה. בדרך הראשונה מתקינים ברשת מחשב, הכולל שני ממשקים, לשתי הרשתות שהוא מחבר, ותו- כנה יעודית לתרגום פרוטוקולים. בתחנות הל- קוח אין צורך בשינוי כלשהו, שכן היישוער" מבודד את המשתמשים מבעיות ההתאמה. הדרך השניה, של התאמת פרוטוקולים, היא לכאורה פשוטה עוד יותר, אבל צריך לזכור כי כל שינוי גירסה עלול לסכל אותה. רוב הר- שתות בסקירה תומכות בחיבור לרשתות נובל ואילו | ארטיסופט, /008ת(160 06ת3החסח6ק ו- 1134 מציעות גס חיבור לרשתות 6146!קק של מקינטושים. את המוצרים של מיקרוסופט, 6 ע0102ת160 06תההה60ק ו-ג/תג 1 אפשר לקשור גם לרשתות ז6ת56 אג/1, 14% גת או רשתות אחרות המשתמשות בפ- רוטוקוליס של 5%18. החולשה העיקרית של רשתות שיוויוניות היא מאספקט הניהול. למעשה, היתרון של פשטות והחסרון של חוסר בקרה כרוכים זה בזה ונו- בעים מהאופי הייאנרכיסטייי של רשתות שיוויו- ניות. בגירסה האחרונה של 6צטא1.4 התווספו מספר פונקציות. ניהול, מבלי לגרוע מפשטות ההפעלה. אפשר להפיק דוחות מפורטים על הק- צאה וניצול של משאבים, כמו נפחי דיסק. תו- כנה זו גם מיישמת מערכת הגנת נגישות, הדו- מה לזו הקיימת ב-6/48₪א. | המשתמשים 0-0 =-=שש₪חההההההררי.. --- מחשבי פווו581/ו0? של וס שר - 1 לי --. ₪ י = שו 4 - : 2 ₪ נותנים לך כפל תפוקה מכל דקה 1 אורה"ב - פורצת לבחירתך: ₪ תחנות 386 ו-486 המתקדמות בתחומן ₪ שרתים המסגרות בשוק מהרים במיוחד לרשתות 4 רב משתמשים 486-154 |- 486-654 החומרה העולמי - מציגה | עם אפשרות להרחבת זיכרון עד 8! 128 על לוח האם ₪ תחנות למשתמש בישראל את עבודה גרפיות עם תצוגה 050 |ח₪זאו-ס! עד 1024 א 1280 (2 = = סידרת >א|1ת"/)0ק- ₪ עכבר מיקרוסופט, 5.0 005 + ספרות, 3.1 6וססאו/! + ספרות ה ליי :+ המחשבים המצטיינים | כסטנדרט במסגרת "החבילה" השיווקית, לכל הדגמים. ב , מ סוגם כ והיתרון הנוסף-=אוחם/ו0 ,, במהירות עיבוד עד 182 66. סידרת פווןוחם/וסק 5: משווק עם התמ'כה | ₪24 ִ צויינה לשבח בקריטריונים המקצועיים בעתונות | והשרות המעולים של >= | המחשבים: 00106 '5זס)₪01 ב- ₪ "אלדור מחשבים" 5 ו ו וו 7-7 025 .₪0 |- 50018 ססד ברתב' האוץ. ‏ שו| 0 / ב- 000401508 זסטססחם ם והס/וסתאו. אם 9 להדגמה ופרטים חייג לאגף אתה בוחן את מהירות העיבוד, האמינות וגמישות = שיווק מחשבים וציוד היקפי -‏ - החומרה בהתאמה לצרכים עתידיים - סידרת ב"אלדור" 0ל: 03-6459292. ו הינה ז5א₪0 08: 5 ז5ם. הזינוק בעסקיך מתחיל כאן. = אזר מתייחסים ברצינות לחומרה: | מחשבים בע"מ טופר תקעורת | 0 4 מסודרים במערכת היררכית של קבוצות ומ- חלקות וכל קבוצה מקבלת זכויות גישה לק- בצים הרלוונטיים לתפקידה. אבל סטפטטאא.1 היא היוצאת מהכלל, שאינה מלמדת על כלל. התוכנות האחרות בסקירה חלשות מאוד, הן בתחום הדיווח והן בתחוס האבטחה. כל הרשתות השיוויוניות מאפשרות, לכל מי שיושב ליד המחשב, לגשת, ללא מחסומים, אל כל הקבצים השמורים על אותו 6 עצמו. מע- רכת ההגנה נכנסת לפעולה רק כאשר הוא מבקש שירותי רשת, כדי להגיע לקבצים על מחשב אחר. לכן, חובה להגן בתצורה פיזית על מחשבים הנושאים על הדיסק מידע סודי. קנסות על חלונות רישות המחשבים תחת פאסשתו/ מביא איתו קנסות אופייניים. לפנ שאתה מטעין את שו כל המוצריס בסקירה מעלים לזכרון את הדרייברים שלהם לרשת, כך שישומי ₪05 מאבדים חלק ממרחב הזכרון הבסיסי אג.]סוטושתן, | זמא10 ו-אתו מביאות איתן את מנהלי הזכרון שלהס וכל האחרות תומכות במנהלי הזכרון המקובלים, המוצעים על ידי חברות צד-שלישי. כמות הזכרון הנגזלת על ידי המערכת הרישתית תלויה מאוד בתצורה של המחשב. /זאו זקוקה לבערך א14 לאיחסון הדרייבר לכרטיס 16א, עס הבדלים קטנים בין כרטיס לכרטיס. סטפגואג.1 זקוקה ל-5% במקרה הטוב ביותר ול-70 קילובייט במקרה הגרוע ביו- תר. מא10, תחת תנאים אופטימליים, יכולה להסתפק ב-256 בייט בלבד. כל המוצרים בסקירה כוללים תוכנת הקמה (פ5510) לסביבת פ>אסשתו/ וכולם, | חוץ מ-/ת/), משתמשים בייכפתורי חיבוריי ליצירת הקשר בין משאב חומרה לתיאורו הלוגי. עס ייכפתורי חיבוריי אתה בוחר, באמצעות לחיצת עכבר, אתה המשאב הפיזי - למשל דיסק משו- תף או מדפסת - ואת הכינוי הלוגי שלו - למשל כונן "6" או שער זק1 - ולחיצה על הכפתור מחברת את השניים. פקטסזקאזס\ זס) פשוסתו לעומת זאת מאגדת את כל משאבי הרשת למערכת אחת, המוצגת בצורה הרגילה של תפריטי המנהלים: 36 זסקגתג)א (-זסקתג/א ותחק. אתה כלל לא מודע לשאלה איזה משאבים מאוחסנים בתוך המ- חשב שלך ואיזה נמצאיס במחשבים אחרים. חי- לוף נתונים דינמי (פספ) של >סותואו מספק כלים לקישור בין ישומים הפועלים על מחשב אחד. א/ מרחיבה את היכולת לחילוף נתונים " על פני כל הרשת, עם גירסה הנקראת מפפ-ושא. באמצעות מסכ-שא אתה יכול לקשור את הי- 6 ישראל יוני 1993 שוויס ברשת - מאוחדיס בצוות שוס הר במחשב שלך עס ישוס שרץ על מחשב אחה, לחתוך ולהעביר קטעים מישוס לישוס ללא כל תלות בפיזור הגיאוגרפי. כאשר מישהו ברשת יערוך את העצס הקשור דינמית, באחד העותקים, על אחד המחשבים ברשת, כל שאר העותקים יעודכנו אוטומטית. התוכנות המתחרות, סטפגוא1/4 ו-8פ/ו, פחות מתוחכמות בנושא. זה והן תומכות רק במספר מצומצם של סוגי נתוניס ברי-קישור. במי לבחור! כל המערכות המוצגות בסקירה שלנו הן בוגרות, חזקות, אמינות וראויות לבחינה מקרוב. לא מדובר כאן בהפרדת המו מהקמח אלא בב- חירה של התצורה האופטימלית לצרכים שלך. בדוק היטב את התיאורים הקצרים והטבלאות בכתבה זו, בדוק את התאימות עם סביבת החומרה והתוכנה שלך ואל תשכת לבדוק בצי- ציותיו של הספק או המשווק המקומי. המחיר חשוב, אבל לאמינות ויכולת תמיכה אפקטיבית יש חשיבות לא פחותה. אחרי שערכת רשימה מקוצרת, של מוצרים הבאים בחשבון, השווה את הדרך בה הם מבצעים שרותים שוניס - למשל דואר אלקטרוני - והמסלול המוצע לגי- דול בעתיד. אין ללמוד, מכך שהבחירה שלנו לתואר ייבחירת העורכים'י בקטגוריה זאת לא משתנה משנה לשנה, כי השוק הזה לא רואה התפתחות ושי- נויים. האמת היא הפוכה. שוק הרשתות השיוויוניות עבר מהפך עמוק בשנה האחרונה, עס עליית חשיבותן של רשתות לסביבת 5שסשתו/ו, ובמיוחד התפקיד של זס) 5שסנתו/צ פקטסזקאזס/ בהכתבת חוקי משחק חדשים. כתו- צאה מכך, כמה מהמצטיינים במבחנים קודמים לא הצליחו השנה לעבור את סף הנפוי שלנו (למשל תגוחתוסק שהיתה לפי שנה ייבחירת העורכיסי). 0 :1/4185 זכתה השנה במרוץ, שנערך בתנאי סביבה שונים לחלוטין. העובדה שהיא נותרה עם התואר ייבחירת העורכיסיי, מעידה על יכו- לתה המרשימה בהבאת משתמשי 05, מקי- נטוש, זטקגתג]/ א .1 פאוס6תג/ ו-6תג/))6א, לשי- תוף פעולה פורה. שני מוצרים אחרים ראולים. לציון מיוחד. דשא של חברת 718 מביא שילוב מצויין של מהירות עם אבטחה :עילה. אג.]6וטופושח1 חלשה אמנם באבטחה אך היא הפגינה ביצועים מעולים, בזכות שיטת המטמון המיוחדת שלה. פקטסזק8זס/ זס] פוסותו/ הציבה בפנינו דילמה: אם האירגון כולו יהיה מבוסס על מערכות תוא מעתה ועד עולם, הרי שזו בחירה מצויינת. אבל אס קיימת האפשרות שתצטרך לשלב גם סביבת עבודה אחרות, אתה בבעיה. אפילו כדי להוסיף תחנות ₪05 תזדקק לתוכנה נוספת מיצרן צד-שלישי (תגותמשוספ). לעומת זאת, הדרך שלה להשתלבות ברשתות 1% תו ובסביבת דא >אסתו/ היא, באופן טבעי, קצרה יותר. כל הרשתות בסקירה זקוקות לשיפורים, במיו- חד בקטע של מודעות, של כל משתמש וכל נותן שירות, למשאבים וליישומים הזמינים לניצול משותף. כולן זקוקות להרחבת השירותים, עם הוספת תמיכה אינטגרלית במודס משותף. אבל אין ספק שמדובר כאן בקטגורית מוצרים בו- גרת, הראוייה לבחינה כהעדפה הראשונה ברי- שות קבוצות עבודה קטנות עד בינוניות . גירסה 3.3 של תוכנה זו, שהיתה ידועה בעבר בשם 30/טא, יכולת להתגאות במהירות ולא רק בפשטות. החברה הוסיפה לגירסה החדשה מודול שירות קבצים חדש, בשם ז6ת56 גווש, שהאיץ את ביצועיה עד לראש טבלת הליגה. המודול הזה הוא אופציה, שמחירה בארהייב 9 דולר, המבוססת על קוד 32 סיביות חדש ומהיר. חבילת המתחילים של אג.סופופוצת] כוללת תו- כנה וחומרה. ישנה גם גירסת תוכנה בלבד, שתומכת בכתריסר כרטיסי אתרנט וטבעת טק ו אס6הקצ פהסשקם ו העברת תקשורת שיתוף משאביס למשרד הקטן לטשווסוו (לשווסוו כטשווסוו כטשווסוו שחו 9 68 ;)9 12/099'00298/1 :00 :6019 סוטא- ₪2 '98862 1 0 ו ו6וספוו ,6 :וא ₪061 5 / | / )0 שוחו וי 60ו6: טפואהו יטוססו ס ' | 0 160 106 ₪606 5 סייר | ש ואו :אא 66% 6181 6 8 | םוט !661 9% 007 סו הו טואופונש 5 נה וא1,וו6 שוזוושש שס6 וש ווווהוסא ₪ א | ופא 00 60/3 אסאס 61600 6 ש ו0ז,1/ו0 זה//0ו0 שא ₪160₪ 6 0 6 6 סש 01608 6 <% ₪ ₪ 1 בע בוו | 4 אי 'ר) םי 4% 8 --- | | / 0 א ; הוטשט טםם ועט 7 | ר | 6% המאם "שש א % .4 % ּ 4 7 ו פרפוס 1 | .סח 6 אסימון שונים, אותה תוכל לרכוש במחיר של 9 דולר למשתמש (מ-5 משתמשים ומעלה). הגירסה הנוכחית תומכת ב-250 משתמשים, אבל דורשת דיסק לכל משתמש. התוספת עבור 56 זוז אינה תלויה במספר המשתמשים. ההתקנה היא פשוטה ואתה יכול לבחור בין תצורה בסיסית לתצורה מתקדמת. אתה יכול לשמור מספר תצורות תחליפיות, לשימוש לפי הצורך, מהם אתה בוחר את הרצויה על ידי פקודה בשלב התיחול. בתצורה המתקדמת אתה יכול לעצב כל אספקט, ולו הקטן ביותר, של הרשת, עד לפירוט של איזה מצבי שגיאה יפעילו התראה קולית. התקנת 5שסתו/ אינה פשוטה כפי שיכלה להיות, אך, לאחר שגמרת אותה, השימוש היומיומי הוא פשוט. ניהול הדפסות מאפשר לבחון את התור ולסדרו לפי קדימויות, אותן מייחסים לכל מסמך פלט. אתה :כול לראות את תור מטלות ההדפסה מפורטות לפי שם, גודל מסמך וזמן. הדואר הא- לקטרוני כולל שני אלמנטים: האחד מטפל בה- עברת תשדורות בין משתמשים בצורה המ- קובלת והשני פועל בצורה הדומה ל-885. אתה יכול להכין הודעות למשתמש יחיד או לקבוצה, לשמור, להדפיס ולענות תשובות לדואר שלך, ישירות מה-885. אם רכשת גם את המודול ז6ח55 גטו0, תוכל להגדיר את שרת הקבצים כשותף שווה ברשת שיוויונית או כיישרת מוקדשיי בנוסח של רשתות מבוססות שרתים. הדבר כרוך אמנם באובדן תחנת עבודה אחת, אבל מגביר בהרבה את המ- הירות של שירות הקבצים מאותו שרת. מערכת הניהול מורכבת משני אלמנטים: כדי לעצב את התצורה של כל שרת עליך להשתמש בתוכנית ההקמה, שרצה תחת 205 בלבד. אבל עליך לח- זור ל-זסקגתג/א אזסוטסא כדי לקבל דיווח על מצב החיבורים וזמינות המשאבים לכל מש- תמש. אתה :כול ליצור קבוצות משתמשים ולתת לכל קבוצה, או יחיד, סיסמת גישה לק- בצים - אבל המערכת פרוצה מדי לאבטחת נתו- נים יעילה. כמו רוב הרשתות בסקירה, גם אא טופוצות1 מתייחסת, תחת פשסטתו/ו, לכל תחנה כאלה ישות נפרדת. כדי לבצע מיפוי גלובלי יש צורך לחזור לסביבת 205. כדי להתחבר לשרת גוא או לשרת זסקגתגוא אג/1 אתה זקוק לדרייבר מיוחד ואין תמיכה ברשתות מקינטוש. היהלוס בכתר התוכנה הזאת הוא המודל החדש 56/6 גם11, שהפגין ביצועים מרהיבים. הסוד שלו טמון במטמון דיסק, הר במוד מוגן (סמד80יד0אק) ומצליח בדרך כלל לעקוף את 5 בדרך אל הדיסק. מאחר והמודול כתוב בקוד 32 סיביות התוצאה היא שיפור מהותי 6 ישראל :וני 1993 שווים ברשת - מאוחדים בצוות --- --- ה במהירות, במיוחד כאשר הכונן הוא מסוג [א6-0. אם הדרישות שלך מרשת שיוויונית מתרכזות במהירות, כדאי לבחון את התוכנה הואת מקרוב. אם יש לך כבר ושת אא זטופוצת], הוספת המודול :566 חווט היא ההשבחה שציפית לה. כאשר מדובר בסך כל הפונקציונליות, האייל של 4500 נשאר המלך של שוק הרשתות השיוויוניות. עם גירסה 5.0 החברה הוסיפה או- פציות הגנה גמישות, יכולת ניהול טובה וזיזיס להתחברות עס תוספים רבים, המוצעים עיי חברות צד שלישי. תכונות אלה (תנו ל-ס5מוא.1 את אות ייבחירת העורכים"י פעם נוספת. תוכנת הלקוח של טוא תופסת א27% ותו- כנת השרת 53%. את שתיהן תוכל להתקין בז- כרון גבוה, במידה והוא זמין לכך. מדפסות וכו- נני /א60-80 משותפים נתמכים ישירות ואילו תמיכה במודם שיתופי נעשית דרך מוצרים יעו- דיים, כגון וא160דא. אתה יכול להתחבר לכל שרת ברשת ולהזניק ישום מכל תחנת עבודה. כמו שאר התוכנות בסקירה, טצגואג.1 מנסה להתחבר מחדש לכל שרת שהתנתק ומתריעה על ההתנתקות הק- רבה, כך שתספיק לשמור את הקבצים שעבדת עליהם. אתה יכול להתחבר לשרתי שגשאא דרך יישועריי (צ/61), המאפשר למספר לקו- חות 6ונגואא.1 להתחבר בו זמנית לשרת 6ג וטא בתנאי שכולם מוכנים להתחלק ביישיחהיי (א555510) אחת. שוער אחר מספק יכולת חיבור של מחשבי מקינטוש, הנזקקים לאופצית גסותוסג]א זס) סווצגוא.1 ומחשב 6ק שייוחד לחיבורס. קיימים גם שועריס לרשתות ד ולחיבור אג באמצעות תוכנת 1א1'160. החבילה כוללת גס מבחר דרייבריס לכרטיסי 16א שונים. תוכנת הדואר האלקטרוני הכלולה ב-סטפגוא 1.4 כוללת הודעות אוטומטיות על קבלת דואר, עורך מלל לא רע בכלל, פונקציות ייחיתוך וה- דבקהיי וייגרירה והשלכהיי. יחסית ל- זוא הכ- לולה ב-שאו ולתוכנת וסתו/גכ | הכלולה ב-₪1א10, זו תוכנת דואר בסיסית בלבד, שלא תתאים לאירגונים גדולים. אלה יעדיפו להוסיף חבילות צד שלישי, כמו ,00:48 או מתטט], איתם יכולה הרשת לשתף פעולה. ב 010111 וה ההא + 5 | | 5 ל 1 1 ודוב תפ ) מא 1[ = 4ט3/א האס )י]] : 1995 05 ₪ חיר בהר ור ורות א הר המר ור | נה ו וו ה ו ו וו צפהץ וו 5 התאמה למשימה העברת תקשורת שיתוף משאביסם למשרד הקטן תכונה מיוחדת ל-סטצגואג.1 נקראת. אזס/ושון 6% והיא מאפשרת לך לחלוק קבצי מלל, גרפיקה ותמונה, עס משתמשים אחרים. אתה יכול לשלוח הודעה, הכוללת מקרו מפס, שתגרוס להזנקת ישוס במחשב המקבל. אתה משתמש ב-2000%ג50₪ (יימחברת הטיוטותיי), כדי לגזור ולהעתיק קטעיס ממחשב למחשב. בניגוד ל-פסס-ושא של א, לאחר שהעתקת את הקטע, הקשר בין שני הישומים מנותק ושי- נוייס באחד לא יתבטאו מיד גם בשני. המדפסות ברשת מופיעות כצלמיות על שולחן העבודה של 5שסשתו. לחיצה על המדפסת ול- חיצה על צלמית השער מחברת את השניים, כך שהקוב נשלח להדפסה במדפסת הרצויה. תו- כנית ניהול ההדפסה מראה לך את מצב התור ואת הזמן המשוער לסיוס העבודה. אתה יכול לבחור סידרי קדימויות, להקפיא או לבטל הד- פסה ופונקציה בשם סאצדאזתקתמקצו מא- פשרת להתחיל בהדפסת הקוב, עוד לפני שהלי- שוס גמר לשחרר אותו לדפוס. משווקת גם, כאופציה שמחירה 99 דולר בלבד, כרטיס קול בשם 8086 קתו6תטספ, המאפשר הוספת קטעי קול להודעות הדואר האלקטרוני - תוכל אפילו לשוחח בעזרתו עם חברים אחרים לרשת. אבל אין לטעות ולחשוד שמדובר בתמיכה במו- לטימדיה. ארטיסופט הודיעה על תוכניות עתי- דיות, להוספת תוכנה לניהול עבודת צוות, תי- אום לוחות זמנים ואירגון פגישות. מאיצים גראפיים מתקדמים ברטיסי האצה גראפיים לחגווך ייעוומי חלונות, תיב'ים (אוטוקד) זפ ויישומי עיבוד תמלילים מתקדחים. מחירים מיוחו ים זו 10 הסורק הידני הצבעוני סורק ידני צבטוגי מקצועי במחיר מ אודהפחפץ הדיסקט הזוכר מבחר גדול של ריסקטים מיצרךן החדיה ווחוביל בעולם 5) | שאו ואדהס - דיסקטים איכותיים במחירים סבירים. לכל סוגי המחשבים. * רל החוצרים עם אוזריות ורות ימעתקי. ואת שדות ימעתקי קעוה להטוחיק.. הור שב מוצרים מעולים שמחשבים אוהבי דורי עכברי צמורת טכבר באינוח טולמיח. החל מ*זס ווש, עכרר לכל מטוה ו כיס, ואחריו - הערבר האידיאלי למקצוטן אחין, חדויק ומעוצב בהגד סת אסץ פק משפחת כרטיסי וידיאו מעופחת כרטיסי וידיאר לטו יכת וידיאו במחשר. אפעורות חיבור 9 אנוש מטולה. למכשיר 08 הא 010 1 חצלחת וידיאו ו"60. כרטיסים עכבר נייח. הכונות חקבילות דו-ביווניים, כרטיסי רחיסת ₪ אדוו איכות עולמית. אביזרי מחעוב איכותיים במחירים תחרותיים: דיסקטים, עכברים, קופסאות לאיכסוך ועוד תמונות ועוד. פתרון עולם ?לחקצועניט אגאסד50₪/:0זו106 המצלמה הדיגיטלית מצלמה דיגיטליח המאפשרת =-- צילום והעברה מיידיח למחעוב . 6 גווני אפור. החחברות ישירה . 5 למחשב אסאהאאוד סורקים מקצועיים מעופחת סורקים חקצועיים , % ליישומי קזס ברמות גבוהוח קישוריות 6-7 ומק, רזולרציה טד ו80000, צבעוניים, אפשרות לסריקה איכוחית של תמונות של כ --/ ו = = ה7] מעתק מערכות (1987) בע"מ, חל אריב: רזזי האחים חסלאויסה .י1, מלי 7392 561 03, פעט. 5618577 03 סגיפים: רענטו. וושוזן: רחי זיג וסינס, 3, מרכז נידון רטגנה, לי 052013695 תל"אביב: דיזיוגוף סומר, קומת הגעור 0 298848 ב0, סקס 290740 03 לציוד ההיקפי יש כתובת מרכזית אחת. = אסואג צבע בפעולה משפחת מסכי צבט 560 איכותיים 177 *14. רוזולוציה טר 4 ו לחקצוטנים וליישומים ביחייח, קריוהי נדסח אנועו חעולה. הבחירה ההגיווית ביחס עלות/חועלת. טנא אלי |08 ההתקנה פשוטה ביותר. המערכת כוללת תוכנת התקנה המייצרת קובף האצווה (8470₪), ש'- חבר אותך למשאבים אוטומטית בכל פעם שת- דליק את המחשב. ניהול זכויות גישה נעשה על ידי אירגוןן המשתמשים בקבוצות נושא וברמות היררכיה והקניית זכויות גישה לקבוצות של- מות, כפי שהדבר נעשה ברשתות 6ג\ו6א. הכ- לים לניהול משאבים, זכויות שימוש, חיוב חש- בונות, הקצאת סיסמאות וכדומה מתועדים היטב וניתנים ליישום ברמת פרטנות עדינה ביו- תר (זכויות הגישה לקוב בודד יכולות להיות: קריאה בלבד, כתיבה בלבד, הקמה, הכנסת שי- נויים, גישה בזמניס נתונים בלבד ולפרק זמן מוגדר). הביצועים של ט6ַ58וַא1/4 במבחנים היו טובים ואפשר לעדן את העיצוב ולהשיג ביצועים טו- בים יותר בשירות הרשת, במחיר הורדת הבי- צועים של ה-26 כתחנת עבודה מקומית. בסך הכל, הרשת השיוויונית הזאת סוגרת במהירות את הפער בינה לבין הרשתות הייכבדות'י, מבו- ססות השרתים. קלות השימוש וממשק המ- שתמש המצויין עושים אותה לבחירה המו- עדפת, לכל מי שיכול להסתפק ב(מעט) פחות מהחזק ביותר. היתרון העיקרי של אתא הוא האינטגרציה האינטימית בין הרשת לבין מערכת ההפעלה. קו ]!6‏ 060% הס בת ברה + 601% התאמה למשימה |0! ססחו/ זוס5סז6ווש / העברת תקשורת מעולה | 1 שיתוף משאבים מעולה | למשרד הקטן. 06 ישראל יוני 1993 שוויס ברשת - מאוחדים בצוות אבל מיקרוסופט לא הסתפקה בלתת, כמעט במתנה, את הרשת שלה (או, לחלופין, לתת את מערכת ההפעלה במתנה כל מי שרוכש את הרשת) אלא היא הוסיפה לעיסקה גם חבילת דואר אלקטרוני מצויינת, תוכנת תיזמון (0א.50801) לעבודת צוות ותמיכה מסיבית בחילוף נתונים דינמי על פני כל הרשת ( זא מפפ). התוצאה היא הצעה שאי אפשר לסרב לה - אם אתה חי בעולם מטסתוצ אק- סקלוסיבי. ‏ יש בחבילה גם תוכנת לקותח סג /ו6א, כדי לקבל שירותים מרשתות נובל, ותאימות לגירסת דא העתידית. ואולי הטוב ביותר מבחינת המשתמש המתחיל, זאו מגי- עה מותקנת מראש במחשבים (אמריקאים) רבים, החל מ-2000 +8םמ67 | וכלה ב-,8511 א א0. החסרון הבולט ביותר שלה הוא ההתעלמות מהצורך לשתף ברשת משתמשים, שמסיבות שו- נות, מעדיפים את סביבת 205. זה חסרון לא קטן בעולם בו עדיין 80% מה-6? מריצים ישו- מי 05, במיוחד בחברות קטנות, שהן שוק היעד הראשוני של רשתות שיוויוניות. החסרון השני נוגע דווקא לדרישות של אירגונים גדוליס יותר - פונקציות הניהול של ואו חלשות ביו- תר, לא רק ביחס לתוכנות מבוססות שרתים, אלא גס ביחס ל-טווגוא1/4 ו-10דשא. מיקרוסופט מציעה למשתמשי 005 תוכנת עזר בשם חסוו6תחס6 קטסזפאזס/, המאפשרת להם לבקש שירותים משרת את /ו, אבל לא להציע את משאביהם וקבציהם לשימוש משותף. אל- טרנטיבה טובה יותר מסופקת על ידי שיתוף פעולה בין וצו ורשת ₪205 אמיתית, למשל הגוס /, התומכת בפרוטוקול 88א5 על ממשק 618801 (סליחה על ראשי התיבות, אבל הפירוט באנגלית מלאה כבד כשרשראות על רגלי אסירים. 8801ו6א הס קיצור של 6 156 660ח16א 618105א1. 618105 הם קיצור של חטוצץ5 1/0 89516 אזסשו6א. 1/0 הם קיצור של וטקוטס/וטקת]. תרגוס מלא לעברית יהיה על כן: "ממשק משתמש מורחב למערכת קלט/פלט בסיסית לרשתות תקשורתיי. המ- תרגם). הסירבול הכרוך בכך אינו מוצדק, כאשר רשתות אחרות מספקות את אותן היכולות בצו- רה כל כך פשוטה. בניגוד לרשתות אחרות בסקירה, בהס התוכנה רצה כישום תחת פאסותושו, אתזאו מכלילה את הפונקציונליות של שירותי רשת בתוך תפריטי מערכת ההפעלה עצמה (ש או כוללת גירסה מלאה של 3.1 פאספתו?). פונקציות הניהול מפו- זרות בין המודולים השונים של פשסטתו/, כמו ו [6תג |0זוהס0 ,זסקההג[ 116 (- ותחץ זספַגתג/א. הקצאת משאבים לשיתוף נעשית על ידי לחיצת עכבר. אס הצבת את המדפסת שלך בתחום המשאבים המשותפים, מנהל ההדפסה במחשב שלך מופעל אוטומטית, כאשר אתה מעלה את אתצ ומצטרף לרשת. הוא ימשיך לפעול כל הזמן ברקע, על מנת לאפשר שירותי הדפסה למשתמשים האחרים. לדאבוננו, מנהל ההדפסה אינו מדווח על תק- לות במדפסת או מחסור בנייר ואיעו כולל פו- נקצית | 6אזדאןאקתטקצת שנמצאת ב-₪4506א4 1 ו- דפאט1. הגנת הסיסמאות היא אלמנטרית בלבד וזכויות הגישה מחולקות באבחנה גסה וללא יכולת לה- גדיר קבוצות זכאות. כאשר שרת מתנתק מה- רשת, הלקוחות שלו ינסו לחדש את הקשר באו- פן אוטומטי, עד שהוא יחזור לשרות. התוכנה כוללת גירסה מצומצמת של תוכנת הדואר הא- לקטרוני .1411א, שאס כל צימצומה היא עשירה יותר ממה שתמצא ברשתות האחרות, כולל פוא/1. המודול +50350015 מיועד לאי- רגון עבודת צוות, על ידי תיאוס לוחות זמנים. המודול משתמש במסד הנתונים של ,411 כדי להעביר הודעות בין אנשי הצוות, על פגישות עבודה ואירועים אחרים, הנכנסות ליומן הפ- עילות של כל החברים. אפשר לייפטפטיי על אהזאו, אבל לא בקבוצות גדולות כפי שאפשר על סוז5גוא.]1. הפרוקוטול שמיקרוסופט משתמשת בו לדואר אלקטרוני ותיאומי לוייז נקרא |קג/א 6קחו5 והוא מאפשר לייצרני צד שלישי להכין תוכנות עזר, המשתמשות בתשתית הרשת לישומים מינ- חדים. אפשר גם לשתף את חברי הרשת במידע על ידי ייחילוף נתונים דינמייי פספ, אותו הר- חיבה מיקרוסופט על כל הרשת. בעזרת פפע אפשר, למשל, לשב קטע מגיליון אלקטרוני הפתוח במחשב אחד, בתוך מסמך מעבד תמלילים מִ08/ו, הפועל במחשב אחר. כל עוד הקשר הייחייי נשמר, שינוי נתוניס במ- סמך אחד גורר עידכון אוטומטי במסמך השני. התקנת ;ואו פשוטה וזהה כמעט בדיוק לה- תקנת 3.1 5שסנתו/). אס במחשב שלך מותקן כרטיס רשת, אחד מתוך רשימה של קרוב ל-100 שנתמכים אוטומטית על ידי שתצו, תו- כנת ההתקנה תזהה אותו אוטומטית ותתאים את הדרייבר, ללא צורך במעורבותך. תצטרך אולי לבחור העדפות לקווי פסיקה, 1/0 ושימוש בזכרון, אבל בסך הכול זו התקנה קלה יחסית. אהזא פועלת בצורה יישקופהיי כל כך, עד שמ- ערכת הניהול כלל לא מקבלת דיווחים על מר- בית הפעילות ברשת. כמנהל תוכל לראות את הקצאת זכויות הגישה למשאבים משותפים ול- ארגן את שירותי הדואר והתיזמון, אבל לא יצוק סמ מערכת הגנת תוכנה מבוססת על פלג חומרה. מכיל זכרון קריאה וכתיבה הניתן לשינוי בכל עת, נוח במיוחד לשימוש הן עייי מבצע ההגנה והן עייי המשתמש הסופי. תמיכה במגוון רחב של שפות תכנות, מערכת הפעלה וסוגי מחשבים פלג הגנה למערכות אזאש, מתחבר ליציאה טורית סטנדרטית של מחשבים ותחנות עבודה. שי יף כ ו :ו אבטחה כוללת לרשת עייי פלג בודד, מאפשר הפעלת תוכנה מוגנת מכל תחנה ברשת, תוך ניהול מספר ההפעלות המותר בו זמנית, בהתאם לרשיון הרכישה תומך במגוון רחב ביותר של רשתות נתונים (אג.]) עיצוב: סטודיו זמיר מערכת הגנת תוכנה מוגבלת זמן. מבוססת על פלג המכיל בתוכו שעון עצמאי בלתי תלוי בשעון המחשב. מאפשר הגנות תוכנה לזמן מוגבל לצרכי הדגמה או השכרת תוכנה. מערך טסמאות המאפשר חידוש זמן השימוש בטלפון או ע'יי משלוח דיסקט. 9 הרבה מעבר לכך. כל משתמש יכול, על ידי הזזה של סרגלים על המסך של המחשב שלו, להחליט איזה אחוז ממשאבי המחשב יוקדש לשירות הציבור ואיזה ישמר לשימוש פרטי. המנהל לא *כול לעקוב אחר השימוש בפועל, לתחום זכויות גישה, להגביל בזמנים ולהכריח את המשתמשים להחליף את הסיסמאות שלהס מדי פעם. וגרוע מכל, לחבילה אין ממשק ל-1108 ששו מספקת גירסה של פרוטוקול א?1, המ- אפשרת גישה לשרתי 6גוושא. ללא יציאה מ-5שס6חו/, במקביל ובו-זמנית עם גישה לש- רתי זסקַגתגוא א 1/4 ולשרתי אתו במבחנים היא הפגינה ביצועים טובים, בתנאי שהזכרון במחשב המשמש שרת קבצים הוא גדול דיו. אנ- חנו ממליצים על 18א8 לפחות. לסיכום, זו חבי- לה אידיאלית לקבוצות קטנות והומוגניות המ- שתמשות. ב-5שסטתוש כפלטפורמה בלעדית. בסביבה הטרוגנית, או כאשר לאבטחת גישה יש חשיבות קריטית, //ו לא תצלח. הגירסה האחרונה, 1.1, של נובל לרשתות שיוויו- ניות אינה כוכב ביצועים, אבל היא מספקת ממשק פשסאחו/. ידידותי למדי וכמה תכונות שאולות מגירסה 4.0 של הרשת הייכבדהיי. עס זאת, 146 טג/ו6אן (/וא בקיצור) חסרה כמה מהתכונות המתקדמות של מתחרותיה. המחיר הוא 99 דולר למשתמש ונובל מגבילה את הק- ותפש - [.1ש סו( 6/6 | | | ו חן [4.200) == יש = |[ !| [2-20] 089610409 וס 0 ה יי והל 0/0 ו וג ב ב ב תו סייפ 8 16 או ו ב מ 6 וו ] 12 [2.8192 51) 5078 844/90 9098 [320] 006 8 ה | ו" מיד | 8 5 וש 10 4 6צ5 וז 1 1 [ שו [ א ן ו [ה כ 6 ₪ = 5 ה ₪ ב ו וק !סוטמו וו 0568016 7+ -+5] התאמה למשימת העברת תקשורת שיתוף משאבים למשרד הקטן 70 06 ישראל יוני 1993 ו" בוצה ל-25 משתמשים לכל היותר (אפשר לה- תקין עד 225 נקודות קצה ברשת, אבל רק 25 יכולים לפעול בו-זמנית). בקבוצות גדולות יותר כדאי לעלות כיתה לגירסאות א.2, א.3 או 4.0 החדשה. שא תרו על כל כרטיס 6זא שתומך בד- רייברים 01 של נובל. למתחילים מוצעות חבי- לות, הכוללות חומרה ותוכנת עזר של יצרני צד-שלישי (מתאמי עק00תת160 6ַפַבם הק- לאסיים או 1א1860א). אתה מקצה משאבים, למשל ספריות קבצים או מדפסות, על ידי גרי- רה והשלכה של צלמיות (160%5) והמערכת מתריעה כאשר אתה מנסה לבצע הקצאה לא חוקית. מערכת ההקצאות לא נשמרת או- טומטית כאשר אתה מכבה את המחשב ולכן צריך ליצור קובץ אצווה (24108₪), עם פירוט ההקצאות, שיישמש לתיחול אוטומטי. הגישה הזאת מאפשרת לך לשמור מספר תצורות הק- צאה, מהן אתה יכול לבחור תצורת איתחול לפי הצורך. את הנתונים על המחוברים לרשת אתה צריך לשמור בקובץ אצווה אחר, אותו אתה טוען בשעת הצורך. מערכת הניהול לא מעדכנת אוטומטית את כל תצוגות המשאבים, רק את תור ההדפסות. כמו שאר התוכנות בסקירה, ]וא מנסה או- טומטית לחדש את הקשר עם שרת שנותק. הל- קוחות לא מקבלים התראה כאשר שרת מנסה להתנתק, אבל השרת מודיע למפעיל כי יש לקו- חות פעילים לקבצים שלו. חידוש הקשר, בע- קבות התנתקות חד-צדדית, אינו דורש מה- לקוחות תהליך של א1/000, אבל קבצים שלא נשמרו יאבדו. מנהל ההדפסה הוא שטחי למדי. הוא מציג את תור העבודות, אבל לא את גודל הקבצים, משך העבודה המשוער או התראות על נייר שנתקע או נגמר במדפסת. דואר אלקטרוני ויכולת ייפיטפוטיי אינם חלק אינטגרלי בחבילה ואס אתה מעוניין בהם, תז- דקק לסיוע של תוכנת צד שלישי. לא חסרות כאלה, למשל |ו/6 של וסחו ג או ופד של פחטוט (ראה מאמר בנושא דואר אלקטרוני בגיליון 4 של מא6421// 26/ המהדורה הי- שראלית). יש רק לשם לב לכך, שהתמיכה של שא בפרוטקול 52% היא מוגבלת ותוכנות המבוססות על פרוטוקול זה, למשל 508/58ק ]א1א, לא תתאמנה לתפקיד. התקנה היא פשוטה, ללא כל הצטעצעות מיו- תרת. מאחר וכל 26 ברשת נזקק לדיסק משלו, עליך לסמן מי משמש מקור ומי מהווה גיבוי. להתקנה שני שלבים, בראשון מתקינים את כל קבצי 205 ובשלב השני מריצים את דמאאו. כך חוסכים למשתמשי 05 זכרון !א יקר שווים ברשת - מאוחדים בצוות >------כ-ה מפז. עליך להזהר מקונפליקטים בין תוכניות מטמון. אס בחרת ב-640818.זא של נובל עליך לבטל את משזמסדד148א5 של מיקרוסופט. אנד חנו מצאנו כי האחרונה מהירה יותר, אבל עליך לבטל את הבחירה. ביכתיבה מאוחרת" (מדואאו סמצי ג זפס), אחרת המערכת תיפול. המודול מדַ10א%5 מאפשר לך לנהל ולנטור את הרשת מכל 6 מרוחק. התוכנה מספקת סט- טיסטיקה עשירה של פעילות השרתים ויכולת להוסיף משתמשים ומשאבים לרשת. מערכת הדיווח על שימושים היא בסיסית בלבד וה- קצאת סיפריות קבצים נעשית ברמה של ץד 50, ללא פירוט קבצים בודדים. מערכת הגנת הנגישות היא טובה למדי, עם הצ- פה של סיסמאות בשידור ובאחסנה. הגישה לשרתי 6ג\ו6א מסוג א.2 או א.3 היא קלה למדי, אך אפשר היה להקל עוד יותר - למשל, לוותר על הצורך בטעינת אק] ו-אדמאא לפני שאתה יכול להתחבר. במבחני הביצועים 1.16 ₪ג/צו6א התמקמה בת- חתית הטבלה. יש לה עדיין מה ללמוד מה- מתחרות הוותיקות בשוק רשתות שיוויוניות. אבל אס המטרה הסופית היא להשתלב בעתיד ברשת נובל ייכבדהיי, הגירסה הייקלהיי יכולה להיות נקודת התחלה טובה למדי. גירסה /א2.0 של תוכנת הרשתות של 6סוטספושון ננדהן 5 6 866 ]008 ממפסטא ו 1 1) העברת תקשורת. שיתוף משאבים למשרד הקטן מעולה: - - 1 5 שסקג הכניסה לעולם ההוצאה לאור השולחנית את המושג "מה שאתה רואה - הוא שאתה מקבליי. המובילות הטכנולוגית שלה איפשרה לאמת לצאת לאור אותה תמונה שנסרקה ונראתה על המסך - יוצאת מן המדפסת באיכות הזהה למקור. לאחר שקבעה את הסטנדרטים באיכות ובקלות הפקת מסמכים בגווני אפור, מובילה 6|קק/ היוס גם בחזית הצבע: היא מאפשרת לכל אחד הוצאה לאור שולחנית בצבע, בקלות ובהרבה פחות עלות. בין אס מדובר במסמך בגווני אפור, ובין אם בצבע, סג מציעה לך מערכות מושלמות שדורשות ממך את המאמץ הקטן ביותר ומעניקות לך את התוצאה הטובה ביותר | 1 ג 7 - שו 2 | ו | / מננמטאמם = ₪ ויו | 0 | 6 מציגה מערכת מושלמת להפקת מסמכים בגווני אפור, המצטיינת באינטגרציה מלאה של כל חלקיה, ובאיכות פלט שאין דומה לה. במרכז המערכת שתי טכנולוגיות בלעדיות של 16 לשיפור איכות וחדות ההדפסה - מערכת הפקת המסמכים בצבע של 16/ היא מערכת מושלמת, הכוללת את המדפסת החדשה זט)חוז זס[0?) 6וקק ., את סורק הצבע המהפכני 06507 00107 16ק ג המופעל בקלות, צג צבעוני ומחשב מקינטוש. 7 / - <מסגפם 0 טכנולוגיית ה-11010)27306? של 6|קק/ משפרת את איכות | ".0 התמונה ביכולתה להבחין בין 91 גווני אפור לעומת 33 גוונים במדפסות לייזר אחרות 7 תוכנת הצבע החדשנית טחץ5זס!0?) 16 /, אחראית לאיכות צבע | הקרובה ביותר למקור, ומבטיחה עקביות בצבע על פני אמצעי הקלט, 4 התצוגה והפלט - ללא צורך בהתערבות המשתמש. | | ו המערכת מהווה את המילה האחרונה בעולס בתחוס הפקת מסמכים 1 6חע5זס/00 4 בצבע, אצלך על השולחן היא פועלת בסינכרון מלא בין מרכיביה, אינה דורשת כל ידע טכני מן המשתמש, ומצטיינת בקלות הפעלה מירבית ובתוצאה הטובה טכנולוגיית )חחטחו"] מעניקה למדפסת יכולת להחליק קווים ואותיות, עד כי איכות ההדפסה דומה לזו של בית-דפוס. ביותר תכונות אלה מקרבות את הצבע לכל אחד: לסטודנט ולבעל העסק, לארכיטקט | המערכת כוללת סורק זטתת6563ח0) טק 4 בגווני אפור לסריקת תמונות באיכות | ולמעצב, ולכל מי שרוצה שהאמת המקצועית שלו תצא לאור - בצבע אמיתי, נאמן למקור. = | כמעט צילומית, ושילובן במסמך הסופי בקלות רבה; מחשב מקינטוש, ומדפסת מסוג | צבע שמושג בקלות רבה, במסגרת הפילוסופיה של ט[קק: | ]] ז6ות/16%ע51 6!סק . חסכונית או מדפסת לייור משובתת (בתמונה מדפסת 1 | 0 סז זשוח\ז3%6.] 6!קק 4). האינטגרציה המושלמת של המערכת וקלות , ₪ | | | הפעלתה, מאפשרות לך היוס להפיק ולהציג עבודות הכוללות גרפיקה, תמונות ומלל 5 ו | | באיכות שאין דומה לה - במשרד, במפעל, באוניברסיטה, בבית הספר ובבית במחקרי שביעות רצון שנערכו ע"י == ו ו 8 קרוב אליך מתמיד. = 2 2 2 8 את הציונים הגכוהיס ביותר. 72 יכולה להתגאות בביצועים טובים, תאימות עבודה עס רשתות 6ג/וופא ועס רשתות אג.1 ספת ומערכת אבטחה סבירה בהחלט. היא גם מאפשרת ניהול מרחוק, למרות שיכולות נ- הול אחרות הן מיזעריות. המחיר בהחלט תח- רותי וערכות מתחילים, הכוללות חומרה ותו- כנה, נמכרות ב-299 דולר (בארהייב) למשתמש. יזמאז6צוג5 תומכת במשתמשי 205 ובמשתמשי פשסשַתו/). תוכנת הלקוח זקוקה לכ-א18 זכרון ומודול השרת ל-א40. הביצועיס בהדפסה וב- גישה ל-1א62-80 היו מעולים, אבל אין תמיכה ישירה במודם וצריך לרכוש תוכנת צד שלישי לשם כך. כאשר מצרפים תחנות לרשת הן לא מכריזות אוטומטית על המשאבים שהן מביאות כנדוניה. נסיונות ההתחברות מחדש, לשרת שנטש את הרשת, נעשים בצורה אוטומטית אבל מצאנו כי עדיף להריץ את ההתחברות מפ- קודת 05 ולא לסמוך על פרוצדורת 5ס6תו/ האוטומטית, המיועדת לך. חוץ מחיספוס זה, האינטגרציה עס סביבת פאסטתו היא חלקה לחלוטין. קבוצת צלמיות בתחתית המסך מפעילה את כל הפונקציות, כולל חיבור קבצי קול. למרות שאין תמיכה בייגרירה והשלכהיי (?80פ 8 6אפ ) אפשר להפעיל את מנהל הקבצים של צשסטתוא בצורה המקובלת. מאחר והחבילה משתמשת בדרייברים שכבר קיימים ב-5אס6תו/), ההתקנה היא קלה ביותר. צריך רק להוסיף את הדרייבר זמא.-5א, על ידי הוספת מספר שורות ל-זו./א5ד55. אפילו התקנת כרטיסי המתאם מודרכת על :ידי תוכנית ההתקנה. המערכת חשה איזה כרטיסים מותקנים והיא מציגה על המסך את המצב הנכון של מפסקים וגימפרים (5םקוא11). הטופולוגיות הנתמכות. כוללות, מלבד אתרנט וטבעת אסימון, גס את 480606, אבל לא רשתות מקינטוש. השליטה במדפסות דומה למה שתמצא ב-סטצגואן.1 ו-₪7א10, כולל יכולת להתחיל הד- פסה לפני שמסמך שוחרר לחלוטין על ידי הי- שוס (סאת6צו5 | קוראת | לכך. אופצית מ זסתואא]). תוכנת הדואר האלקטרוני היא בסיסית בלבד, ללא יכולת לבצע ייגזירה וה- דבקהיי בי ישומים על מחשבים שונים ובלי יכולת לשלוח את אותה ההודעה למספר גדול של מקבלים. לכל הודעה אפשר לצרף הק קוב יחיד ואין אפשרות לספק שרותים דמויי פפ. בשיחות יפיטפוטיסיי בזמן אמיתי יכולים לה- שתתף משוחחים רבים. היכולת | האדמיניסטרטיבית של זמאזששוופ אינה תחרותית מול התוכנות האחרות בסקירה. כל תחנת עבודה אמורה לקבוע את זכויות הגי- 07 6 ישראל יוני 1993 שווים ברשת - מאוחדים בצוות שה למשאבים שלה והיכולת של המנהל לה- תערב בכך, על ידי שליטה מרחוק, היא מוגבלת מאוד ביחס למתחרים. אי אפשר להגביל גישה לקבצים בודדים, אבל אפשר להגדיר זכויות במ- גוון קטגוריות: יידיפדוףי, יייצירהיי, יימחיקהי, ייביצועיי, ייהזזהיי, ייקריאהיי, ייכתיבהיי, וייהחלפת שסיי. שיתוף הפעולה עס רשתות אחרות הוא טוב - אנחנו בבחינות עבדנו במקביל עס שרת 1 פ>ג/ו6א ללא בעיות - ומאחר והיא מש- תמשת בפרוטוקול 8/א5, החיבור לשרתי אג.1 זסקַגתג/א אמור להיות שקוף. הביצועים במ- בחנים היו בינוניים עס נטיה כלפי מעלה. הפקת היכולת המירבית מהרשת דורשת כיוונון עדין של מערכת המטמון, 08006ז6צ511, ומערכת השי- דורים 68801 לסיכוס, אם 6זטספ5-ו6א רוצה להפוך תוכנה זו למתמודדת רצינית בשוק, עליה לשפר את הי- כולת האדמינסטרטיבית ולהוסיף לתמיכה בר- שתות אחרות. חוץ מחסרונות אלה, המוצר הזה בהחלט ראוי להתייחסות אוהדת. אם הקריטריונים לבחירה הס מהירות, ניהול הדפסה ומחיר נמוך, אין מתחרים למוצר זה. גי- רסה 5.1 יכולה גם להתגאות במערכת אבטחה סגורה היטב, בקרת זמינות נפח דיסק, פעולה משותפת עם רשתות אחרות ותמיכה ב-8ק₪. המוצר הזה קיבל ציונים גבוהים הן במבחני הביצועים והן במבחני התאמה למשימה. מא 0 זמינה הן למשתמשי 205 והן למ- שתמשי פאסשתו/), אבל אי אפשר להקדיש מחשב לתפקיד שרת בלבד. תוכנת הלקוח דורשת לא פחות מ-28% זכרון, שרת קבצים נדרש להקדיש לכך עוד א41, (כנייל לשרת הדפסה), ושרת קבציס-והדפסה משולב צריך להקצות א57 זכרון לתפקידו. למזלנו אפשר להתקין את התוכנה בזכרון עליון, אפילו אם צריך לפזר את הקובץ על מספר בלוקים לא רצופים. בתנאים אופטימליים, 81א10 תסתפק ב-256 בייטים מתוך הזכרון הבסיסי של 05. החבילה כוללת תמיכה פנימית בשיתוף כונני [א62-80 ובתוכנות צד שלישי לשיתוף מודם. שיתוף הדפסה יכול להתבצע כשתחנה אחת מנהלת את תור ההדפסה והמדפסת, או שאפשר לחלק את התפקידים בין שתי תתנות. הגישה השניה מחלקת את העומס - במחיר סיבוך של רשת, שאמורה להיות פשוטה. 7148 מציעה כרטיסי 16א לרשתות אתהנט ו-₪ת6, כמו גם הכזות (181085א65א60). לאירגון הטו- פולוגיות בתצורת כוכב. (ראה מאמר יימוקדי חיווטיי בגיליון 3 של 5מאז62גוא 6 / המ- הדורה הישראלית). שיתוף קבצים נעשה בקלות, ללא השפעה מזי- קה על ביצועי השרת. תחנות עבודה המ- תווספות לרשת מכריזות על המשאבים שהן מביאות, על ידי שידור הודעה "קופצתיי (שסק קש) וציפצוף עליז לכל המשתמשים. השרתים והלקוחות מקבלים התראות על ניתוק מש- אבים. לאחר ניתוק והתחברות מחדש של שרת, הלקוחות שלו חייבים לבצע איתחול מחדש כדי להתחבר כהלכה. דפא10 היא היחידה בין התו- כנות בסקירה, שאינה כוללת מודול דואר אל- קטרוניי - ולו אף פרימיטיבי. היא תומכת ב-1411א: ,60‏ 1811א6 ואחרות והיא מאפשרת למשתמשים לסגור את מנגנון ההכרזה על קבלת הודעות, למי שלא רוצה שיפריעו את ריכוזו. הממשק הגרפי מבוסס צלמיות, המתארות את פונקציות הרשת ואת המשאבים שלה. צלמיות אחרות מאפשרות לבצע פעולות ניהול וניטור - ואפילו איתור תקלות בסיסי. מדפסת אחת יכו- לה לשרת מספר תורי הדפסה ותור יחיד יכול להזין מדפסות רבות. במידה והמדפסת המיו- עדת תפוסה, המערכת יכולה להסיט את התור למדפסת אלטרנטיבית. אתה גס מקבל התראות על נייר שנתקע או נגמר במדפסת. פונקצית 6אזידא אקפק ו מאפשרת להתחיל בהדפסה עוד לפני שהקובץ שוחרר במלואו. פונקציה זו משולבת עם דחיסת קבצים, כך שזמני השידור מהלקוח למדפסת מתקצרים בצורה מש- - ו 106 קו16] *60ה/9 008%ק0 6 106 0667 50 ג וססקל ₪8 ופנ טפט 1 ה 1 900 58 עסמ וסוט ול 17 5 העברת תקשורת. | | למשרד הקטן מעולה | , יי שיתוף משאבים מעולה | 7 מנהל מוסד תינוכי! תח שב : ב [/ ] =] 0 על המחשוב והרכש! מו קזת השק בתשקט מז קנה היום מחשב, שיאפשר לך לעבור לדור הבא ע"י החלפת ה .6.011 בלבד! כך תחסוך כסף רב! קנה מהחברה המובילה במחשוב בת'עוך! מחשבי ₪1,178 של "קומפיוטרסטור" מובילים במוסדות החינוך בכל הארץ מגני הילדים ועד המכללות והאוניברסיטאות הגדולות. +0 למעלה ממאה ושבעה אלף מחשבי מ ₪1 נמכרו בארץ ב-10 השנים האחרונות. קבל פתרון כולל לצרכי המחשוב שלך! תוכנה, חומרה ותקשורת "תפורות" לצרכי המוסד החינוכי שלך מעמדה בודדת ועד לרשתות של מאות מחשבים. ייעוץ חינם! צוות אנשי החינוך שלנו, המתמחה במחשוב מערכת החינוך, עומד לרשותך, צלצל 03-5798350 ובקש להתייעץ עם איקי או עם ז'אן-פול. שיוות טכני אמין ומעבדה מטוכללת לושותן! צלצל והזמן את הפרוספקט החדש שלנו! 03-5798350 משרד ראשי ואולם תצוגה, (קרוב לקניון ר"ג ויש חניה): רח' הקישון 13 בני-ברק 51203 טל. 03-5798350, פקס. 03-5798360 39 7 מעותית. מנגנון הניהול כולל תוכנות עזר לשיתוף מש- אבים, אבטחת גישה ומעקב שימוש (חפטג ). מערכת האבטחה היא מקיפה וניתן להגדיר את מגבלות הגישה בפירוט רב, במבנה היררכי וב- דרגות שונות של חומרה. מערכת המעקב מא- פשרת לך לנטור פרמטרים שונים, כמו זמני הת- חברות והתנתקות של כל לקוח, אמינות השרתים ותקלות בהתחברות. אחת הפונקציות החשובות ביותר בתחום זה נקראת בקרת ייסף הדיסקיי (ס זסאפמחזד א15פ), המאפשרת לע- קוב אוטומטית אחר הנפח הפנוי בדיסקים ול- הוציא התראה, כאשר דיסק בשרת כלשהו מת- קרב לעליה על גדותיו. שאו מציעה קשרים מצויינים עם רשתות אחרות. לחיבור לסביבת 6ג/ו6ן מציעה הי- צרנית להשתמש ב-6ק, שיהייה מוקדש לתפקיד יישועריי, עליו תריץ את תוכנת הקישור. בסיוע ממשק זַ880ו6אן תוכל להתחבר לרשתות שיוויו- ניות אחרות, כמו שזש ו-דמאז6טוו5, שנסקרו לעיל, או לשרתי זטְפַפתג!א אג.1. חיבור מקי- נטושים נעשה עייי גשר לרשת אג.1סגוא וחיבור למודמים נעשה באמצעות גשר 88-232. במבחני הביצועים התבלטה שא10 בציוניה המעולים, בעיקר בזכות הדרייברים הטוביס לאתרנט ולמטמון הדיסק. היא הגיעה למקום ראשון בשנים מהמבחנים החשוביםס ( אסא שםשס5 סמדה6וסמס). בסך הכל זו חבילה אלגנטית, המציעה פתרון אמין לטווח רחב של רשתות, החל בקטנות מאוד וכלה בבי- נוניות-פלוס. אם אתה צריך להתחבר עם סבי- בת רשתות המשתנה בהתמדה - מוצר זה ית- אים לך. גירסה 4.0 של תוכנת הרשת של 8608 מצטיינת בביצועיה ובתאימות עם שותי גוא אבל העטיפה של גרעין ₪05 עס ממשק גרפי אינה כה מוצלחת והשימוש בסי- סמאות לא מוצפנות אינו עונה לדרישות הב- טיחות הבסיסיות. מאחר ו-פמץ כוללת עיטוף אק8/אק] תואם גאווטא, היא מתחברת לשרתי נובל ללא שכבה נוספת של פרוטוקולים, אבל השרתים יכולים לשמש רק כמשאבים למערכת הקבצים ואי אפשר להריץ עליהם ישומים. גם אין תמיכה במחשבי מקינטוש. הגישה של מפאו להשת שונה משל המתחרות האחרות. מנהל התחנה (6קגתג]א חסווגופ) מתלי- חט לתחנת העבודה (ה-6ק) ולא ללקוח שמ- שתמש בה. הגישה הואת מסכלת את היכולת לארגן את קבוצות העבודה לפי אנשים. מלבד ב 6 ישראל יוני 1991 שווים ברשת - מאוחדים בצוות קבלת דיווח על מצב השרת אין, למעשה, כל אפשרות לשליטה מרחוק. תוכנת הלקוח תופסת כ-308 זכרון, תוכנת ""חבריי (תפמק) נזקקת ל-408 והשרת לא מסתפק בפחות מ-א300. מאחר ואינדקס המשתמשים שאול מ-סגווטא, התוכנה תומכת ב-255 נקודות קצה. גם בתחוס החומרה עוקבת פפאו אחרי התקנים של נובל והיא תרוץ על כל תשתית שתומכת ב-ג)ז6ון. המחירים מתחילים ב-99 דולר למשתמש, אבל בדרך כלל אתה תמצא אותה ארוזה עס חומרה של יצרן המוכר ייחבילות" משולבות. כל הפונקציות המקובלות, כולל דואר אל- קטרוני, נתמכות על ידי מו חיבור למודם משותף דורש תוכנת צד שלישי, למשל + 00% תת של חברת .00 058ז6. החיבור בין משאבים לייצוג הלוגי שלהס (למשל בין כונן דיסק לבין הכינוי שלו במערכת הקבצים) נעשה על ידי ייכפתור חיבוריי. סידרת לחיצות עכבר יו- צרת את הקשר או מנתקת אותו והמערכת שו- מרת רישום של היסטוריית החיבורים. בצורה דומה מחברים מדפסות. מנהל תחנת העבודה מצטיין בעבודה מקומית, אבל הוא לא מאפשר לך להקים שירותים מר- חוק. אתה צריך להריץ את תוכנית ההקמה על כל שרת בנפרד והדבר עלול להיות מייגע. אפשר להשתמש במנהל ההדפסה של פאסטתוגאא | על מנת לבדוק את מצב התור, ואנחנו אהבנו את ה-520018 של פפ/ו, למרות שאי אפשר לש- לוט בתור על ידי הקצאת קדימויות. תוכנת הדואר האלקטרוני האינטגרלית יכולה לשלוח את הדואר הנכנס לדיסק, להדפיס אותו ולענות לשולח. אס אתה חפצ בכך, תוכל להפעיל את אופצית הייהודעה הצצהיי (קט ק0ק), שמכריזה על קבלת דואר. אין לתוכנת הדואר מסכי עזרה ויכולת י"פיטפוטיי. משתמשים רציניים בדואר אלקטרוני יעדיפו לשב ברשת את 6041, איתה מפאו שמחה לשתף פעולה. ההתקנה היא פשוטה. כל נקודת קצה מופיעה אוטומטית, עס כל משאביה, על מפת הרשת וה- משתמש צריך רק לבחור בפרמטרים כלליים - כמו כמות הזכרון שיוקדש למטמון הדיסק. הצ- למיות של 8פצו נוצרות על המסך כאשר מפ- עילים מחדש את %שסחו/ו לאחר ההתקנה. קיי- מת גס האפשרות לבצע ייהתקנה מתקדמתיי, עם כיוונון עדין של כל הפרמטרים עד לקבלת בי- צעוים אופטימליים, אבל הדבר דורש נפח דיסק מוגדל. בגמר ההתקנה נוצר קובץ לשמירת כל הפרמטרים והמודולים המתאימים נטענים לכל תחנת ברשת. למערכת האבטחה מספר רמות הגנה, עם פרוט ברמת קוב יחיד והפרדה בין סיסמאות ‏ למשתמשים וסיסמאות למנהל הרשת. ניתן גם להסתיר לחלוטין קיומס של קבצים מסויימים, מעיני מי שלא וכאי לכך. החיבור לשרתי גאווטאן הוא קל ביותר - אפילו 1 8 הסו1מ 51 אז אתא ₪ /י 0 50 ]|| 55 67 |[ 095% כ-, חס -) הזכ 0% התאמה 6 סחטס פ5צוסו למשרד הקטן יותר מחיבור של .זאוא. מערכת הקבצים של מפ/ו מבוססת על כונן ווירטואלי בשם :/ו, המ- אחד לוגית את כל הדיסקים השיתופיים ברשת. כאשר מתחברים לשרת 6ג/ו6אן, הדיסק בשרת הזה מצטרף למדריך (צפסדסמאס) של כונץן מכאן ואילך הקשר הזה יישקוףיי מכחינתך ואינך צריך אפילו להריץ את אזפא כדי לה- רשס (א0 61.06 לשירותי 6גאוסאן. בכל זאת קיימות מגבלות אי תאימות בין םאו לבין ₪ג/וו6א, ‏ אי אפשר להעביר סיסמאות מו- צפנות ואין חיבור בין פפ/ לביץ שיומי ג וטא | הדורשים גישה דרך ממשק [47. ממצו זוהרת באמת בתחום הביצועים, עס יכו- לת לשלוח 127 ""חבילות'י בפרף (ד8085) אחד של פעילות קדחתנית. החסרון הגדול ביותר שלה הוא חולשה ניהולית, שאינה מתאימה לר- שתות שגדלו מעבר למינימוס בסיסי. (הורלוויר ודריו -וי-. היו 601 וז 11/1820 )145 5 פסטם חק 1 קנה היוס את המחשב שכולם יקנו מחר! אהת .658 אחוו] העולם עובר ל פאוטשחוצ - אייפקס מציעה לך פתרון מהפכני וסה - סטנדרט עולמי לחיבור ישיר של הוידאו ובקרי הדיסק ל- 600 (805 .1.0081 לראשונה בישראל, אתה יכול לקנות מחשב עם סטנדרט וסה חו ו!וש ולהשאיר את מתחריך הרחק מאחור! וסה - הפי.סי. שעובד במהירות שיא! ר פי 6 במהירות, פי 2 בכמות ופי 12 בעוצמה! אייפקט וסה עם אפשרות הרחבה למשפחת 586 בעזרת ה-2.1.5 (66זס:] חסוח6צח[ 0ז26) אתה יכול לשלוף ולהרכיב את ה-[6/71 ולזכות בהרחבה עצמית פשוטה למשפחות ה- 486 וה- 586 0 - 2.2 05/2 181 ,דא 8אוס0ח1!,)1 סא מחשבי אייפקס וסה נבדקו ואושרו לעבודה עייי היצרנים בסביבות המשוכללות ביותר. כשאתה קונה אייפקס וסה, אתה יכול להיות שקט שהעבודה תזרום בצורה חלקה וללא שיבושים. ,סא ,05/2 181 ,01 החברות הגדולות משווקות את מוצריהן דרך אייפקס והן כנראה יודעות למה. 8 502 | 82 .או זא 6.006% ]32 | 160 ךסו 05 6 510/66 .א8] םזג א העפאה חך *במידה ואינך מהוצה מהמחשב תוכל להחזירו תוך שבועיים מיוס הקניה ללא כל שאלות מצידנו .א6פ1 2 11-60 שגד 1 בית קורקס רח' משכית 19 הרצליה טל. 09-500245/573434 פקס: 09-586620 050 | זיכרון מטמון: 128 ק"ב | זכרון: 4 מייב | כונן 144 | דיסק קשיח: 240 מייב | 2 יציאות טוריות 1 מקבילית | לוח מקשים 101 | כרטיס מסך: 1 מייב פע 1/8 | מסך 1024768 500 | עכבר + משטח | דוס 5 תוכנת חלונות עברית שנתיים אחריות. 40 זיכרון מטמון: 128 ק"ב זכרון: 3 מ"ב כונן 144 דיסק קשיח: 170 מייב 2 יציאות טוריות 1 מקבילית לוח מקשים 101 כרטיס מסך: 1 מייב 5 1/8 מסך 10248708 5/0 עכבר + משטח דוס 5 תוכנת חלונות עברית שנתייס אחריות המחירים צמודים לשער הדולר היציג. המחיר לא כולל מע"מ. 759 5 זכרון מטמון: 128 מ"ב זכרון: 4 מייב כונן 144 דיסק קשיח: 107 מייב 2 יציאות טוריות 1 מקבילית לוח מקשים 101 כרטיס מסך: 1 מייב 5םץ 1/8 מסך 1021%768 50 עכבר + משטח דוס 5 תוכנת חלונות עברית שנתיים אחריות / | ₪. אחרונה ניכרת פעילות רבה מאוד בענף מסדי הנתונים, עד כדי קושי לעקוב אחריה. רכישות דרמטיות של מוצרים וריצה לשוק עם מוצרים חדשים הפועלים תחת ייחלונות'", עשויים לגרוס למפתחים לתהות 76 באיזו דרך לבחור. סקירה זו של עשרה מסדי נתוניס טבלאיים, מאירה מקצת נקודות. זירת מסדי הנתונים, היתה בדרך כלל מקום משעמם למדי, אך מדהים לראות מה מעוללת מעט תחרות. בשנה האחרונה נראה פרף של רכישת חברות מוצרים. ‏ ייבורלנד אינטרנשיונליי רכשה את 85 - המוצר החשוב של אשטון טייט וכן קנתה את 48460 מחברת 6מדכ 1תסאו. מי- קרוסופט קנתה את מא שו501 אסם. חברת 64 לקחה את ךפגאפע ווכשה את מח גאוד 50 דפאסטדאגא - מהלך שרישת את 0 ישראל יוני 1993 הייקליפריי. בסביבה זו נראית פריחה של מו- צרים מבוססי ייחלונותיי המגיעים לשוק, כולל 5 של מיקרוסופט, 280א0ע של אותה חברה וכן הפרדוקס לייחלונות" של בורלנד. יצ- רנים מנסים לשפר עמדה במירוץ, תוך שהם מנ- סיס למצות את המקסימום מרכישותיהס הח- דשות וממהרים לקפוץ על עגלת הייחלונות'י. כל ואת פירושו חדשות טובות למפתחים של מסדי נתונים, יצרנים הגבירו את הביצועים בא- מצעות טכנולוגיה חדשה, שיפרו את הממשק למשתמש וסלקו את המגבלות בין פורמטים שו- נים של קבצים. על מנת לעזור למפתחים לקבל תחושה למה שאפשרי בשוק מתפתח זה. אנו מציגיס כאן עשר הצעות למסדי נתונים וכן סקירות מוקדמות של גרסאות של שלושה נו- ספים, שתופענה בקרוב. חיתוך נתונים מטרתנו בסבב זה, היתה להציג כלי מסדי נתו- נים טבלאייס המתאימים ביותר לפיתוח מע- רכות יישומיות בסביבה משולבת. בעוד המ- ערכות מיועדות למפתחים מקצועיים, הן אמורות לתת גם כלים למשתמש הסופי, לבנית פונקציות מסוימות, *יחודיות עבורו. כמו כן בכל חבילה המשתתפת בסקר אמורים להיות כלים אטראקטיביים למשתמש הקצה, שבהם יוכל להשתמש על מנת לפתח יישומים פשוטים, מהר יותר ובקלות רבה יותר ללא תכנון. מאחר ועבודה ורשת הפכה לסטנדרט בסביבה עסקית, היתה אחת מדרישותינו מהמוצרים, שיהיו רב-משתמשים אמיתיים: שיהיו בעלי נעל- לות קבצים ופיקוח על נגישות כפולה. מוצריס כמו 'י5₪ פ/וספאנ יי של חברת סופטוור פרו- דקטס אינטרנשיונל, התומכים במשתמש יחיד בלבד, לא נכללו בסקירה זו. כמו כן הגבלנו את בחינותינו למוצרים, שהם בעלי ארכיטקטורת שרת קבצים ולא ארכיטקטורה של שרת/לקוח. מסדי נתונים טבלאיים, המשתמשים בא- רכיטקטורת שרת קבצים, הס הצעד הראשון בעליה מאפליקציות של משתמש יחיד לעולס של מידע משותף. בארכיטקטורת שרת קבצים כל החלקים היימבצעייםיי של אפליקצית מסד הנתוניס נמצאות אצל הלקוח שהוא 6ק; שרת קבצי הרשת, פשוט מחזיק בתוכו את קבצי הנ- תוניס המשותפים ומספק שירותל נעילת נתונים. כאשר לקוח מבקש שאילתא, השרת משגר את כל המידע הפוטנציאלי אל הלקוח, אשר, בתורו .-- דיוויד בראונינג תרגום: צבי גרייבר מסלק את כל החלקים אשר אין לו צורך בהס. הלקוח הוא זה שבודק את שלמות הנתוניס וב- דיקת תקיפות, על אף שהכללים לביצוע אותן בדיקות שמורים על השרת. בארכיטקטורת שרת/לקוח, כנגד זה, השרת של מסד הנתונים מכיל הן את הקבצים והן את כללי בדיקות התקינות ואת בדיקות שלמות הנ- תונים וגם קצת ייאינטליגנציהיי. אפליקצית הל- קוח מכילה את התפריטים, הטפסים, הגדרת הדוחות ואת התוכניות הקשורות לממשק המ- שתמש. השרת מבצע את עיבוד השאילתא כפי שהוגדר על ידי הלקוח, ושולח רק את המידע התוצאתי מהשאילתות חזרה אל המחשב הל- קוח. הגישה של שרת/לקוח אמינה יותר ומ- הירה יותר למקרים של עומס גבוה של תנועת נתונים, אולס יקרה הרבה יותר. מערכות של שרת/לקוח הם הבחירה הטובה ביותר. ליל- 77 6 ישראל יוני 1993 0 אשפאו פאג סה (1 16 8 .1 - המוצר לא יכול היה להשלים את המשימה. 3 כ סוזסוחטההחכוג ₪ וו 17 33 2 0:33 3 8 05| 0066 > > > .> יינ 10 11 4 1 38 4 33 ₪ סוזסחטא ₪ וו 080600 669100 86 סא ל 5 זם! סזקאס] 11005011 05 זס] סזקאס] 05011סו] 5 זס) 01800 5וס0חו/\ זס! 31800%ק חן 0 0 ו 78 6 ישראל יוני 1993 0 5 זט 0זאס] 1/16705011 0 זס] סקאס 100508 ב מלחמת מסדי הנתונים שומים קריטיים, אולס מערכות שרת קבצים הן פתרון טוב יותר מבחינת העלויות, למרבית יישומי מסדי הנ- תוניס שלהם נזקקים עסקים כאלה. משוכת היחסיות המונח יחסי (או בגרסאות אחרות ייטבלאייי) הוא בעל הגדרה תיאורטית מאוד :יחודית, אולס הוא מתאר מע- רכת מורכבת מקבצים נפרדים (או טב- לאות) אשר יחדיו מהווים מסד נתוניסם אחד. הטבלאות הנפרדות הן בדרך כלל ביחס של אחד לרבים; כלומר, רשומות פרט המשוייכות לטבלה אחת מאו- חסנות בטבלה אחרת. כך למשל עם נתוני עסק קטן: תהיה בו טבלת לקו- חות וכן טבלת הזמנות שתכיל אי- נפורמציה מפורטת על כל לקוח. שתי הטבלאות קשורות יחדיו באמצעות שדה משותן; במקרה זה, יהיה זה מספר הלקוח. שיטת איחסון הנתונים הטבלאית גורמת לשימוש יעיל בשטח הדיסק. מאחר ומידע המיוחס למספר רשומות (למשל שם הלקוח וכתובתו), מאוחסן פעם אחת בלבד. יינוורמליזציהיי הוא אותו עיבוד של טב- לאות מסד הנתונים כך שתכלנה מספר קטן ככל האפשר של כפל נתוניס בכל הטבלאות השייכות לאותו מסד נתו- ניס. הנורמליזציה היא חיונית למודל של מסד הנתונים. קל לנרמל מסד נתו- נים קטן המכיל רק מספר טבלאות, אך העניינים מסתבכים כשמסד (תונים הולך וגדל. השיטה כיצד יש לנרמל מסד נתונים קשורה במשמעות שניתנה לאלמנטים של המידע. העיבוד של הנו- רמליזציה לא ניתן לביצוע אוטומטי; הוא דורש אדמיניסטרטור מסדי נתו- נים מיומן. אשר מסד נתונים מורכב ממספר טב- לאות קשורות, על המפתח להיות זהיר בטיפולו בשלמות היחסים - כלומר, שלא יקרה מצב שבו רשומה מטבלה אחת מתיחסת לרשומה שכבר אינה קיימת בטבלה אחרת. לכל רשומת ילד (הזמנות הלקוח בדוגמה דלעיל), חייבת להיות רשומת אב (רשומת הלקוח שא- ליה מתיחסות רשומות ההזמנה). מבין מסדי | הנתונים | בסקירה | זה ,אסא ]ספת ספסאג סג 5, פרדוקס לדוס, פרדוקס לייחלונותיי, 8455: ו-005455ק50 מספקות בקרה על שלמות היחסים ברמת מסד הנתונים. הקשר ל-,801 רבים ממסדי הנתוניס שבסקירה זו משתמשים בצורה כלשהיא של .501 (שפת שאילתות מי- בנית), לגישה לנתונים ולטיפול בהם, מאחר ששפה זו תוכננה מראש לשימוש במסדי נתונים טבלאיים. אולם .501 איננה שפת תיכנות לשימוש כללי, כך שכל חבילות מסדי הנתוניס מספקות שפת תיכנות כלשהיא, לשימוש ביחד עם, או במקוס 2. 501 עצמה נמצאת בדרך כלל בשימוש לצורך בקשת נתוניס משרת הקבצים. אולס אין צורך ללמוד את הסינטקס של .501 על מנת לה- שתמש ב-501. יישאילתא לפי דוגמהיי (- 085 םןקואגאם צם צתמטס) היא שיטה ויזואלית להגדרת שאילתות, שבה האפשרויות השונות והמצבים ניתנים בטבלה צדדית. שיקולי מהירות השאילתה היא צורת העבודה השכיחה ביותר ביישומי מסדי נתונים. השאילתא היא עיבוד של שליחת מידע העונה על אוסף של תנאים מו- גדרים. יצרני התוכנות מקדישים הרבה מאוד תשומת לב למהירות התגובה של השאילתה דווקא, והמכירות שלהס הן אכן בהתאם. הרבה מאמצי מחקר ופיתוח מוקדשים לאופטימיזציה של השאילתה, הטכניקה של בחינת הבקשה לשאילתה, הקביעה מהי הדרך המהירה ביותר לספק אותה: מתי להשתמש באינדקסים, מתי לסרוק טבלה בצורה מסודרת וכו או- פטימיזציה של שאילתה היא טכנולוגיה מו- רכבת למדי, בחלקה מדע ובחלקה אומנות, התו- צאות יכולות לרומם או להשפיל ביצועים של מסד נתוניס. טכניקות של גישה לנתונים לטכניקות של גישה לנתונים יש גם כן השפעה רבה על המהירות של מסד נתונים. נקודה זו גרמה לכמה אתגרים בניסויים שלנו: כיצד מג- דירים מתי שאילתא הושלמה! אם אתה מש- תמש קצה הבוהה מול המסך לסיום השאילתה, אתה תיקבע שסיום השאילתה הוא כאשר אתה רואה את התחלת הנתונים מופיעים על גבי המסך. מסדי נתונים מסוימים נותניס לך להמתין עד שכל הרשומות הנדרשות גמצאות, בטרס יציגו משהו מזה לעיניך. אחרים כמו 85א, מע- בדים את השאילתא עד אשר מסך מלא של נתו- נים נמצא, מציגים את הנתוניס האלה ואחר כך ממתינים עד שהמשתמש ימשיך בגלגול בטרס ימשיכו בבחירת הרשומות. אחרים כמו ה-460855, מציגים את המסך המלא הראשון, טכבודור'י ה בע" בית אקרשטיין רח' מדינת היהודים 03, הרצליה 46103 טל': 0-6 פקנ7008 0-0 7 | 8נ: 6 886 000! 5080816 106 0ח8 0810 ג'ק שווה אח המאמ], מג'יק משמש כחבילת פיתוח :יחודית למ- סדי נתונים, בעל סביבה מונחית טבלאות המיועדת למצוענים שאינס מתרגשים ממ- חסור בכלי דיבאגינג ובעקומת לימוד תלו- לה. הוא נימכר כמערכת פיתוח (5800), וכ- מערכת. זמן ריצה (51500 לרשת). מגייק משמש כיחידת קצה למגוון רחב מאוד של מסדי נתוניס שונים על גבי פלטפורמות שו- נות (גם בו זמנית) - אם קיימים כאלה באירגון. למסתפקים בפחות, מגייק מגיע עם 8178186 של נובל וחוסך קניה נפרדת של מסדי נתונים אופציונליים. מגייק פועל בפורמטים המקוריים של מסדי הנתונים איתס הוא פועל, אולם הוא מוגבל בא- פשרות יבוא הנתונים. מלבד להריץ תוכניות שנכתבו באמצעות ערכת הפיתוח, יכולים המשתמשים להוסיף לעצמם דוחות ושאילתות בסיסיות בא- מצעות אמצעי ה-085 של ערכת זמן הרי- צה. ממשק המשתמש מונחה התפריטים תומך בעכבר. המערכת מיועדת למחשבי 286 ומעלה; גי- רסה נפרדת ל-386 מנצלת את הזיכרון המורחב. כל הגדרות הטבלאות לסוגיהן מתמצות לקובץ בקרה אחד, המקל על הע- ברת המערכת ממקום למקום. המפתח לעבודה במגייק הוא כניסה לשיטה הבלתי רגילה, מונחית הטבלאות של יצירת מסדי נתוניס ותוכניות. פעולת בניית היישוס היא מהלך של חי- בור בין טבלאות, פקודות, דגלים ומשפטי התניה. שינויים בפרמטרים ובערכים גלובליים מבוצעיס בקלות, שכן השינוי מתבצע ברשומה אחת, שעקב מערכת הקשרים המסועפת, משפיעה מיידית על היישוס כולו. עבור מגייק, תוכניות הן בסך הכל טבלאות נוספות. עץ התוכניות מונחה עצמים ומאפשר לעקוב אחר קינון תוכניות, להוסיף ולבטל תת תוכניות. המ- ערכת, המוגדרת כתיכנות בלא קידוד, היא בעלת שלוש עשרה אופרטורים בלבד אולס נוספים לכך מספר גדול מאוד של ביטויים וטבלאות משתנים. מג'יק משתמש בטבלאות גס לצורך הגדרת סכמות של מסדי הנתונים בלא הבדל בפורמט שלהם. יש להגיש למגייק את כל נתוני מסד הנתונים כולל מידע על השדה: שם, סוג ואורך. חבל שאין המערכת מסוגלת לקלוט את הנתונים ישירות ממערכת מסד הנ- תוניס. כל דבר במגייק דורש תיכנות. מגייק נרכש עם אמצעי חילול דוחות ו-088 בסיסייס 5 אך מוצקים. למגייק יש אומנס אמצעי לבדיקת הגדרות או התייחסויות לא נכונות, אולם אין לו דיבאגר, שלטענת החברה יאט את מהירות הפיתוח והביצוע. ההחלצות משגיאות מו- גבלת גם היא ובמקרים מסויימים עלולה המערכת ליפול ולהחויר את המשתמש בה לדוס, בלא הודעה ברורה. היות והמגייק ב די 0 6 19-))501:)תסקסת 016% ל וו )076816( ו 2]56160% ₪6| << 1 4|56160% ? חגחְמָס? 5|0%11 סו 1 |72 קצת מפוזר בין טבלאותיו, קשה לתפוס את היי- שוס כולו במבט מהיר על אחת הטבלאות. למ- שתמש הקצה, היישום מופיע כשורה במסך הפ- תיחה. למפתח יש בקרה מלאה על כל היישומים ועל תווי הסימון של המסך בנוסף על כך שהם יכו- לים להגביל למשתמשים מסויימים - לתפריטים ויישומים מסויימים. למגייק מערכת הדרכה ארוכה למדי, שכן למרבית המפתחים אין ניסיון קודם בגישה המיוחדת של מגייק. כללית המערכת מכוונת למפתחים המ- קצוענים שמייצריס מערכות למכירה. נדרש אימון לא קצר על מנת לנצל את האמצעים שמציע מגייק לפיתוח מהיר בסביבה רבת מסדי נתונים. אולם מי שעבר את מהלך האימון - יהנה ממערכת חזקה וע- שירה. | %!00ך ו וי בי )600840( 15 8 ב (6709%6) (מו ה יי 5 ו וא ה / ו 7 צהזוטיאו | 5 ה %6768%0( 6 אס ל צן 08456: בורלנד הביאה אח המחירות. כשבורלנד רכשה את אשטון - טייט, חששנו ש-48458 תגווע. אולס גירסה 2.0 אותה בחנו, הוכיחה שהוא חי וקיים, ויש בו חי- דושים. המרכזי שבהס הוא מהדר לדוס. 8 היה אחד הראשונים שאסף את הא- למנטים השונים של מסד הנתונים למקום אחד, ממנו ניתן לפנות לכל טבלת נתונים, שאילתה דוח ועוד. על אף הממשק הק- רקטריאלי לדוס, ניתן ליצור דוחות על גבי המסך ולתת ל-8845₪ ליצור את הקוד בע- צמו. מאחורי עובדה זו עומד כלי ליצירת יל- שומיס רב-משתמשים. אחת הבעיות המרכזיות של 48455 היתה - מהירותו. גירסה 2.0 מפיחה חיים בסוס - עבודה זה, בכך שהיא מתמקדת בביצועים. עם זאת היא מציעה יתר פונקציונאליות למפתחים ותוכנית התקנה מהירה ן- דידותית יותר. מהירותו של 48455 החדש נובעת הן בשל - השימוש באלגוריתם של בורלנד לטיפול באינדקסים והן בשל השימוש המרובה באי- נדקסים, בכל מקום שהדבר אפשרי. בביצוע שאילתה חוזרת (מסוג 08א), בעת שמצרים את המבחר באמצעות פקודת פא , ה-48858 החדש משתמש בנתוניס שלוקטו בשאילתה הקודמת ואינו מבצע חיפוש מה- תחלה. שינויים אלו אכן הופכיס את 4855 גירסה 0 למהיר יותר. בניסויים שערכנו לגירסת בטא מאוחרת, הוא הביס את כל השפות מבוססות 8 בכתיבה למערכת רב-משתמשים עמוטה. בבחינת 581801 הגיע שבריר של שניה אחרי 00 של מיקרוסופט. הגירסה החדשה כוללת מספר חידושים, ביניהם פעולות מגוונות עס עכבר ופונקציות שלא היו בגי- רסאות קודמות. המערכת מסוגלת לגלות תקלות בדיסק (חוסר מקום, חוסר קוב ועוד) ולהעביר המידע לתוכנית. הדיבאגר מאפשר לעצור את התו- כנית בנקודות מסויימות ולבצע פקודה מסולימת. אלו והרחבות אחרות הופכות את הדיבאגר ליותר שימושי, אם כי אין הוא עדיין מושלם. מהדר, שמחירו 5495, (בארהייב) תואם גם ליישומים שנכתבו 88455 ]11 פלוס כמו בגרסאות קו- דמות של 4858 הוא בונה קבצי שאם. בשתי תצורות אופציונאליות: האחת כוללת את ספריות הפונקציות ואילו השניה, המ- פיקה קובץ קטן יותר, מבצעת קריאות לפו- נקציות בספריות. משתמש הקצה :כול לה- ריצ יישוס מהודר בלא מערכת 88458 כלל. כיוס נמצאת בפיתוח גירסת ייחלונותיי אשר תשתמש באותו מנוע בו משתמש פרדוקס לייחלונות". ד 5 בי יי |תז לסיכום, גירסה זו היא מה ש-68455. נז- קקה לו מזה זמן רב. השיפור בביצועים. וק 10 ץוג 7 1:ק !מ במיוחד בכל הנוגע לרב-משתמשים, יגרום למשתמשים שתכננו לעבור למתחרים - לתח- שוב פעם שניה. ו ב - מערכות בע"מ ' החברה למחעשבים ניידים מבוה ו ייל ל הגדול בישראל מגוון רב של פתרונות לניידים ציוד היקפי רב ממיטב התוצרת העולמית ואמ 4 + אאמכפסוא + 0 0 אמש 4% אסאא+ | 8 מאטס+." ] 50 רח' י,ל. פרץ 29 תל-אביב 66854, טל 03-374940, 03-375805, 03-375521, פקס' 03-3175523 1-3 מלחמת מסדי הנתונים ₪5 שוספאמחה 5 = ו ו ו זס] סקאס 05011זסוו1 סו 000 | --- 5 זס) א81800? 8 - 5ס חש זס! 1800%ק )אהא -- - - בו 5 זט סול אס 6705011ו)! | --- ן 56606 זסק פחסוזטמפחמזד טרנזקציות בשניו ה 6 32 8 4 [/ 16 12 8 6 4 3 2 פל 0 801/46 01 זספוחט מספרי התחנות הפעילות םהוהעט ‏ אהספצהה זמ 2 | 6 ישראל יוניל 1993 00 הו זס) סז אס] 1005011 5 ז0] 91800%// > 5 זט 800% > = - 6 חסו366|81 080660 8 609 יסתא 5 10105011 5 זס) 108710 1//6105011 | 5חסו1סמפחמזד ‏ טרנזקציות בשניה ‏ - 5006 זו כל הפטפרות השלמה על 6 005 תק סמו = ₪ ספר הפקודות של 6 ₪005 (59 ש"ח) ₪ ספר הפקודות של 3.1/3.0 5/שסשחו// (49 ש"ח) ₪ ספר הפקודות של 5 05 (55 ש"ח) ₪ ספר הפקודות של ז60ח8 ווח 60 ח0+זס₪ (25 ש"ח) ₪ ספר הפקודות של 08516 (39 ש"ח) ₪ התחל והוץ עם 5 005 (29 ש"ח) ₪ התחל ורוץ עם מעבד התמלילים 071 (35 ש"ח) ₪ התחל ורוץ עם +166ז6זסש/ (39 ש"ח) ₪ המדריך השלם לניהול הדיסק הקשיח (69 ש"ח) ₪ המדריך למחשב האישי 6 18 ותואמיו (33 ש"ח) =? למחשבים האישיים ]= . 4 2 דהודא/ ואפ ותואמיהם רשימת ספרי ה-₪6 של הוצאת שפוקוס מחטנים 4 כ פוקוס מס | ל * ריר * ט- ?> 5 ו ג 6 ת! הבגר" 5 9 גי 43 אורן ₪ מדריך השרדות למחשב האישי (69 ש"ח) ₪ המדריך לתקשורת באמצעות מודם (39 ש"ח) ₪ המדריך השלם ל- /] 685 (89 ש"ח) ₪ מדריך קניות למחשב האישי 6/1993 מגזין (69 ש"ח) ₪ המדריך הקצר לקניית מחשב אישי וציוד היקפי (53 ש"ח) ₪ מדריך פוקוט-מחשבים לתוכנות חופשיות מס' 1 (33 ש"ח) ₪ מדריך פוקוס-מחשבים מס' 2 לאנטי-וירוס (55 ש"ח) ₪ נבחרת 70 תוכנות חופשיות (49 ש"ח) ₪ 6 205 שימושים מתקדמים (45 ש"ח) ₪ מדריך נורטון למחשב האישי טל. 03-7735898 (15:00-09:00) להזמנות בדואר: ת"ד 863 ר"ג, 52108 "(8 | הצאה₪פזק סמעניס | מודספון.. ו 52 ו 53 0-31 27 8 6 8 116 ובעוד המשתמש צופה בו, הס ממשיכיס לחפש את יתרת הרשומות. על מנת לוודא שמדדנו את אותה משימה בכל המקרים הגדרנו כייסיוס חִי- בחסססה ₪] 0 ב 6 ישראל יוני 1993 0 5 6/6/8100 0080606 --- ו 5 10105016 -- -₪7797%%% - הסרק | ו 0 800% 10 1 || םכחה האשששממאחכם : - ₪ ו 0 0010 [ | 8 ו 36013107 080060 ---ת בי הו 6ח0וסה% 5 6050 5 זט ס)קאס] 1011005011 5ס הו זס! סז אס] 1605011 5 זס) 81800%? 5 ז0) 1800% 8 מלחמת מסדי הנתונים פושיי כאשר הרשומה האחרונה הנדרשת ניתנת לצפיה על ידי המשתמש. יש לשים לב שה- מהירות של שאילתה עשויה להיות מהירה יותר במציאות מאשר נקבע על ידי תוצאות הניסוי שלנו. זאת בהתיחס לטכניקת השליפה של המוצר. פקטור נוסף המשפיע על המהירות, הוא מבנה התוצאה של השאילתה. כמה מסדי נתונים שומרים את המידע הנ- דרש, בצורת טבלה הנשמרת על גבי הדיסק ואחרים, יוצרים טבלה בזיכרון. עוד אחרים כמו 280א0, שולפים רק את מספרי הרשומות ורושמים אותס בזיכרון (בגלל האפשרות של איסוף מספר גדול של רשומות), ואחר כך מב- צעים מעבר נוסף לשליפת הרשומות הנ- דונות מתוך מסד הנתוניס עצמו, לצורך הצגתן. טכניקה זו מסייעת ביתרונות של ה-סאקא0ם. בניסויי הגישה וה- קריאה האקראית, הן ה-280א0: לדוס והן ה-280א0= לייחלונות'י השיגו ניקוד גבוה גם כאשר התנועה ברשת גדלה ות- ץ₪0 ₪ | פהה. חלק מחבילות התוכנה שסקונו, כולל 5 ופרדוקס לייחלונות", ‏ מא- פטרות לטפל ישירות בקבצים בפו- רמטים זרים. אינך צריך לייבא את הק- בציס למבנה המוצר עצמו על מנת להשתמש בו ביישוס שלךן. 460885 משתמש בקישוריות פתוחה למסדי נתו- נים (0580) של מיקרוסופט על מנת לטפל בכך, בעוד פרדוקס לייחלונות", משתמש בממשק תיכנות יישומים פתוח למסדי נתונים (05421) של בורלנד. ממשקי תיכנות יישומים אלו (- זקא ות אסזד 6 וקה מס תחפדון), מביאים סטנדרטים לא- פשרות שיחה בין מסדי נתוניס מסוגים שננים, בשורה טובה למפתחים המ- נסיסם לשלב מסדי נתונים ממספר מקו- רות. לנוחיות זו יש, עם זאת, מחיר המ- תבטא במהירות. במהלך המבחנים שערכנו השתמשנו רק בפורמט המקורי של מסד הנתונים. עד כמה ת'כנות אפשרי! הגם שכל אחד מהמוצרים הנזכרים כאן, חזק מספיק לפיתוח מרבית היל- שומיס הנדרשיס למטרות עסקים, הם שוניסם האחד מהשני במידת הטרדה שהם גורמים למפתחים. אחדים, כמו אסזד שמת פמסא סא ו-א\אתסכת 1אוסאא, פותחו במכוון למטרות המתכנתים ומציעים כלים מו- גבלים בלבד לשימוש המשתמש הסופי. לח- בילות תוכנה אחרות, כמו 05 םגדכ ו-68455םק50 יש אמצעי סיוע לטירונים, על מנת שיוכלו להתחיל בפעולה מיי- דית באמצעות ממשק ידידותי, מחוללי קוד ושפה קלה ללימוד. למרבה הצער בדרך כלל יש יחס הפוך בין מידת היות המוצר קל ללימוד ומידת הגמישות והכוח ככלי פיתוח. מרבית המוצרים יושבים אי שם על קו האמצע - נו- תניס גישה משמעותית לאמצעים בעזרת או- פציות של תפריט אולם דורשים תיכנות על מנת להשתמש בכוחה המלא של התוכנה. יש להזכיר שהתפתחות הממשק הגרפי למ- שתמש, במסגרת מסדי הנתונים; הפכה הכל לקל יותר. | חבילות התוכנה המיועדות לייחלונות" בסקירה זו - 60885ג, סמקאס לייחלונות", פרדוקס לייחלונות", 507888455 ו-8451 - מאפשרות למפתח לבנות אפ- ליקציות גרפיות המכילות סרגלי תפריט, כפ- תורים שוניס והפקת רשימה, פשוט על ידי גרל- רה והשלכה או הצבעה ולחיצה. פרדוקס לייחלונות" ממשיך ועושה אף יותר לק- לות השימוש, עם סביבת הפיתוח מונחית הע- צמים שלו. כל אלמנט של הפרדוקס לייחלונות" הוא אובייקט הניתן להתאמה לשימוש חוזר, כולל שאילתות נתוני תוצאה ואלמנטים של ממשק. כקבוצה, היו מסדי הנתונים של ייחלונות" אי- טיים במידה משמעותית בניסויים שלנו מאשר מוצרי 05. מכל מקום, 280א0: לייחלונות", שמהירותו השיגה כמעט כל מוצר אחר בסקירה זו, מוכיח שמסדי הנתונים לייחלונות'" אינם חיי- ביס בהכרח להיות איטיים. שלושה מהמוצרים בסקירתנו | תומכים בגרסאות ל-08/2 ,אסזזא,1פ/פת ספסאגצכג אגואססם ו/וסאא ו-8455:₪, אולס אף אחד מהם איננו בעל גירסה חדישה המנצלת היטב את כוחה המיוחד של גרסה 2.0 של ה-05/2. מגוון בחירות אומנם כל חבילות התוכנה האלה יביאו אותך אל המקוס אליו בכוונתך להגיע, אולס הן שו- נות בצורה משמעותית בדרך שבה תעשנה זאת. האם מהירות מהווה גורם בעל חשיבות עליונה! או האם חשוב לך יותר מוצר בטוח בעל שלמות ביחסי נתונים, בלא להתחשב בירידה במהירות עקב כך! האם אתה מחפש מוצר קל לשימוש המאפשר לך להתחיל לעבוד מיד עם הכניסה! או אולי אתה מחפש גמישות מירבית, על אף שבכך תצטרך לבצע לא מעט תכנות! תודות לשוק תחרותי למדי, הבחירה אפשרית בין מגוןן רחב של מוצרים כיוס יותר מתמיד. שו 1 = / | 3 | ה/62 את תן? = אאי ] = ](' 4 | / / ע ה ₪ א6תא6 האח6ב ! .7 . ת 3 7-7 7 קטלוג מפורט ומחירון חינס לכל דורש התקשר לטל' 052-541207 כדי לקבל מידע על מבצעים ; 2-5 ורכישה מרוכזת לקורסיס וחנויות 6 עם' - 49 עו" 0 ננ 3 נ | 8 ננם 2 ננ פה > ערכת כלים למתכנת 6 + דיסקט פונקציות קופוקהקקהפאהתהקה נה הספר ללימוד 5 05 וגירסאות קודמות כ זר עתז'תוד. [טו דומצ דנל תו | למתחילים ל ומתקדמים ה 0 5 מבני ₪ / הוצאת הדיעמ" לסטרי מחעשבים בעית ב 5 ניתן להנשיג את הספרים בחנויות המחנטבים ובחנויות הספרים הנבחרות > ספר חדנט 1% .5 601!ז6זס/ ‏ ?;< מדריכים נטימונטיים למעבדי תמלילים רי רבור | המדריך השלם לממטשרד ולכל תלמיד וסטודנםט ו (ש 7 1 )16166 צר מדויך שלם [ טתמוקט מעמה 0 ופט יאוי שבי ד ] דוו [ תוהמא אכבה | [ לטה בע הככ | המדריך העולם לימוד בתסליטון > כולל עוני תקליטונים ניתן להשיג ברשת חנויות באג ובחנויות הספרים המובחרות תל אביב דיזנגוף סנטר 03-5288281 רמת השרון סוקולוב 49 03-5490720 כפר סבא מרכז אהרוני, וייצמן 50 09-911184 3 נס ציונה קניותר, וייצמן 53 08-405808 רחובות הרצל 175 פסג' חלפון 08-471432 % נתניה קניון השרון, קומה ב' 053-6258% ב מ כנרת 13 03-5794711 המרכז לספרות תוכנה ומחשבים המחירים בעו"ח, כוללים מע" וניתנים לעונוי 3% 4-3 00 פרוצדורות המוגדרות באמצעות ַסס, מא- פשרות למפתח לבצע באופן אוטומטי כמעט כל משימה של 858ג7כ, כולל. יבוא, עידכון באצווה, שאילתות ודוחות. אס 58 הפונקציות, המסופקות עס מסד המערכת, אינן ממלאות אחר כל משאלותיך וצרכיך, אתה יכול ליצור ספריה של פונקציות כיד הדמיון הטובה עליך בשימוש ב-6, פסקל או אסמבלר. אמצעי 085 (שאילתות לפי דוגמה) של החבילה, הופך אותה לחבילה פשוטה למטרות שאילתות על טבלה אחת או יותר. במערכת יש תפריט המעביר אותך צעד אחר צעד דרך האלמנטים השוניס של 085 כולל קריטריונים של הרשומה, סדרי מיון, פורמטים לדיווח פלט ועוד. תוכניות השירות לגיבוי ושיחזור, מאפשרות לך לגבות יישומיס מלאים. כמו כן הן מאפשרות לך להעביר טפסים ודוחות ממסד נתונים אחד לשני. ניהול מסד הנתונים נוהלי מסד הנתונים ושל המשתמש מטופלים בעזרת תפריט. מנהל המערכת יכול להגדיר בק- לות ססמאות, ברירות מחדל למסכיס ותפריטי התחלה. גם נושא בטיחות הנתוניס ניתן לה- גדרה ברורה: יש שבע דרגות של ביטחון לב- חירה. מנהל מסד הנתונים יכול להגדיר שכ- המשתמש נכנס לעבודה מוצג לפניו תפריט ובו יישומי מסד הנתונים. אולס דא עקא, בעת שהמשתמש יוצא מה- מערכת הוא ייטס"י למסך הדוס, במקום לאותו תפריט, וזה מאוד לא נוח - בעיקר למשתמשים העוברים מיישום אחד לשני. למפתחים ליישומי רשת, מספק 2748458 נעילות בתוך רשומה, באמצעות רישוס בטופס מיוחד. באמצעות אותו טופס ניתן לגרוס לכך שהמערכת תבצע ריענון מתמיד של הרשומה על מנת לוודא שה- רישומים עדכניים דיים. ניתן גם להביא למצב בו שני משתמשים עשויים לראות רשומה אחת, אבל רק אחד מהם רשאי לעדכן אותה. על אף הנעילה ברמת רשומה שנותן 478455כ, הוא לא עבד יפה בניסויים שלנו. סיוע טלפוני ניתן במשך 6 חודשים. הדו- קומנטציה כוללת אינדקס ראשי המקל על חי- פוש האמצעים והפקודות הנדרשות. מערכת סיוע מקוונת לא היתה תמיד מקיפה מספיק ועל כן לא תמיד עורה כל כך. לסיכום, אומנם איָן וה המוצר הזריז ביותר, אולס הוא יכול לשמש כלי' קל לשימוש ובעל עוצמה מספקת למרבית המשימות. הא- רכיטקטורה מונחית התפריט שלו, גורמת לו להיות בעל נגישות גבוהה למשתמשים שאינס ( ו 6 ישראל יוני 1993 מלחמת מסדי הנתונים בעלי ניסיון רב. אס אתה צריך מערכת אליה תוכל להכנס במהירות ונושא המהירות אינו עומד בראש מעיינך 715458 עשוי להיות בחירה טובה בשבילך. אצ 55 דגס 60 אס אתה מחפש מערכת פיתוח חזקה ומקיפה ואינך חושש מעבודת תיכנות, | מערכת אגוא005ת 1]/וסאא גרסה 3.01 היא בחירה טובה. למערכת שתי גרסאות. האחת למשתמש יחיד, שמחירה 51,495 והשניה לשרת קבצים, שבלא קשר למספר המשתמשים, מחירה הוא 5 (בארהייב). מודולים משולנים ב-אגואפסקם ]/וסאא אתה מקבל יותר מאשר מנהל מסד נתוניס. המערכת נותנת גם כמה מו- דולים שלוביס הכוללים גיליון אלקטרוני פשוט, גרפיקה עיסקית, ממשק משתמש באנגלית פשו- טה, מעבד טקסטים ותקשורת אסינכרונית. בא- מצעות מודולים אלה ניתן למעשה לבצע הכול, מכל מקום. ניתן לעבד נתוני מסד נתוניס מתוך תא כלשהוא בזיכרון ולשלב את התוצאות בתוך קוב טקסטים. בקוב> טקסטים כלשהוא ניתן להחזיק פקודות של 501 ולהפעיל שאילתות באמצעותן. כן ניתן להעזר במודול הגרפי כדי לשרטט מגוון רב של צורות, מתוך תאי הגיליון האלקטרוני, אל טבלה בזיכרון ומשם אל המסך או למדפסת. ממשק | המשתמש, הנקרא 7 מאפשר למשתמשים חסרי. ניסיון לבצע שאילתות למסד הנתונים באמצעות מש- פטים באנגלית פשוטה. המערכת מכירה יותר מ-300 מילים אנ- גליות, המשתמש יכול להוסיף מילים למילון כאוות נפשו. נקודה נוספת בעוצמת המערכת, היא העובדה שהיא תומכת, בנו- סף לגרסאות הדוס, גם ב-05/2, יוניקס ו-5!אץ. כמו כן היא תו- מכת בהרבה גרסאות של רש- תות. כלים למשתמש הסופי למערכת יש כלי הנקרא אמסא ג/אוא60, שהוא קליפה מודרכת תפריטים, ממנה ניתן לקרוא לשאילתות במסד הנתונים, לקרוא למדריך אי- נפורמטיבי או להפעיל כלים שונים של המערכת כמו מתכנני מסך או מתכנני דוחות. חבל שלכלי כל כך טוב יש דוקומנטציה בלתי מושלמת. כמו כן כמה הודעות שגיאה אינן מובנות מספיק. אמצעי השאילתה של ה-אמפא 60 מייצר את פקודת ה-591.807 המתאימה, ומאפשר לך לבחור את השדות הדרושיס מתוך הטבלאות המ- תאימות על פי רשימה. ניתן לשמור את פקודות ה-007 801 לשימוש מאוחר יותר. אגואמספם1/וסאא אינו תומך בשמירת יחסים מלאים בין הטבלאות ביישוס מלא, על כן שלמות נתוניס המיוחסים מטבלה לטבלה, צריכה להי- שמר כחלק מפקודות ה-ז58150. פקודת ה- דא ?מאפשרת למשתמש להכין מסכי הזזת נתו- ניס בעזרת מערכת תפריטים, המאפשרים לו לב- חור צבעים ולקבוע גבולות ולהציב את הא- למנטים על גבי המסך. אולס לא ניתן לבחור את השדות מתוך רשימה של השדות בטבלאות השו- נות, באם יש לרשום אותם ידנית. בעיה נוספת היא שלא ניתן לקבוע את סדר הזנת השדות על ידי המשתמש בלא פעולת תיכנות מינימלית. פונקציה אחרת היא א10פפכ, המאפשרת לתכנן דוחות. היא דומה בפקודותיה לפקודת דַאז4? וניתן באמצעותה לשלוט על עד 255 רמות שבי- רה. מחולל קוד פרימיטיבי הנקרא קק2-4ט, נכלל אף הוא במערכת, אולס הוא נעלס מן העין משוס שאין לו כל דוקומנטציה. החברה טוענת שבגרסה הבאה הוא יהיה משולב טוב יותר בתוכנה. סביגת התוכנית( עוצמת אג]אםססם 1אסאא מתמצה בשפת הת- כנות שלה. .01א: זוהי שפה חזקה מאוד המסוגלת וד תגייסת? 1684100 [קק0 (131 53 600306 שש השווט שסו! ,זמש0] 15 1% ,64 ||[מ6 (1%ש 606 0+ 699 יחא 55 התאמה למשימה ישומי משתמש סופי פיתוח מקצועי שאילתות ודיוותח קישוריות ופא יועצים ובוחני מערכות בע"מ ו 0 הגדול לתמיכה-שיווק-והפצה של תוכנות - מרכז מוסמך לחמיכה שיווק והדרכה - מרכז מוסמך לתמיכה שיווק והדרכה - מרכז ראעוי לתמיכה שיווקן והדרכה על שוושוססש - מרכז הדרכה למחשבים 4 0כול / 0422.. 2 לטפל למעשה בכל יישום. היא תואמת ,801 ובה כ 120 פקודות ו-150 פונקציות קיימות. ניתן לשמור באמצעותה תוכן של מסכים, טי- פולים בקבצי דוס, לבחון זיכרון, ליצור תפ- ריטים ולערוך טקסט. לפונקציות השונות יש מספר ניכר של ארגומנטים, המאפשרים גמישות רבה בכל פעולה. ואם לא הספיק לך, אתה יכול ליצור פונקציות משלך, | באמצעות פקודות 1 או 6 או אסמבלר. אג/אפססת 1/וסאא תומך בתיכנות מונחה אי- רועים. יש פקודות המאפשרות לתוכנית לתפוס פיקוד בשעה שאירועיס מסוימים מתרחשיס. האירועים שהמערכת לוכדת מגוונים למדי, וכו- ללים גם הקשה על מקש ;856 וקליטת נתו- ניס מכלי תקשורת. החל מגרסה 3.1 ניתן לת- פוס פיקוד גס בהתאם לכפתורי העכבר שנלחצו וכן בהתאם לאירועים הקשורים בזמן. מנפה השגיאות המגיע עס המערכת, הוא רב עוצמה וקל לשימוש. הוא תומך בנקודות שבירה וב- צפיה על ערכים שונים באמצעות ממשק חלון. ניתן להפעיל את אותו באמצעות פקודה, או על ידי הקשה על 6 ,6181 במהלך העבודה של היישוס. הקוד של המערכת הוא חצי-מהודר כך שנדרש עבורו מודול זמן ריצה להפצת יישומים. למודול זה יש כמובן מחיר שונה למערכת יחי- דה ולשר קבצים. תכנון לריבוי משתמשים המערכת מספקת פיקוח מתאים על גישות מת- חרות לנתונים. נעילות מיוחדות עשויות לנעול גם את הטבלאות בשלמותן לפעולות מיוחדות, כמו יצירת אינדקסים. גישה שיתופית מאפשרת נעילת רשומות יחידות או קבוצת רשומות, כש- מבוצעות פקודות כמו 581807 ניתן לנעול רשומות גס באמצעות תיכנות ולשחררן בא- מצעות היישום. המערכת עשויה להחזיק מסדי נתונים גדוליס מאוד. המערכת מטפלת בעד 240 טבלאות שכל אחת יכולה להיות בעלת שני גייגה-רשומות. גודל הרשומה המכסימלי הוא 8א64, אולס ניתן להשתמש בסוג נתונים הנקרא 81/08 המ- אפשר להחזיק רשומה בגודל של שני גייגה. סוג נתונים זה, שימושי להחזקת נתוני גרפיקה או אודיו. לדוגמא, בכרטסת עובדים ניתן להחזיק בסוג נתונים 8108 תמונה של העובד בצמוד לנתוניס אחרים שלו. אג ןאס 1/וסאא :כול לייבא ולייצא נתוניס בפורמטים שונים - 8051 ,= ,ממ ,508 או. אולס להשתמש הוא יכול רק בפורמט הפ- נימי שלו. קבצים בעלי טיפוס נתוניס 81008 לא ניתנים ליבוא רגיל, אולם ניתן לכתוב תוכניות באמצעות שפת .801 כדי לעשות כן. בניסויים שערכנו, היו ביצועי 6 ישראל יוני 1993 מלחמת מסדי הנתונים א/אפססטשסאא בעוך ברמה אמצעית ביחס לשאר מסדי הנתונים. בעזרת הטיפול הי- עיל באינדקסים ובפונקציות הנעילה האו- טומטיות, המחזיקות רשומות רק כל עוד נז- קקים להם, היו ביצועי אגאתססם1שסאא גבוהים במיוחד בניסויים שדרשו עידכונים וק- ריאת נתוניס בסביבת עבודה כבידה במיוחד. אג)אמססת 1אוסאא נועד בעיקר לתוכניתנים, וככזה הוא כלי רב כוח שיאומץ בהנאה עלידי מפתחים מקצוענים של מסדי נתונים. אמצעי הבטיחות שלו, הפיקוח על גישה שיתופית ומ- חירו הופכים אותו לכלי כדאי למי שמפתח בפ- לטפורמות שונות. בשל מחירו המצחיק, 599 לגרסה 3.10 נשלף 5 מהמדפים עוד בטרס הספיק לעלות עליהם. אולס המחיר אינו מספיק כדי לדעת אם הוא אכן טוב וכיצד הוא עומד בתחרות עס מת- חריו. 5 מספק מספר כלים רבי עוצמה שב- אמצעותם ניתן להפעיל ולהריץ מערכות מסדי נתוניס במינימוס תיכנות. אולם אם יש צורך לפתח יישומים המיועדים למשתמש הסטופי ממש, יש ל-460₪85 מספר ניכר של נקודות חל- שות, הגורמות לכושר לקוי או אפילו לאי יכולת להגן עליו בפני בעיות שונות. ממשק משתמש מרשים האמצעי שאולי מתוכנן בצורה הטובה ביותר בחבילה זו הוא ממשק המשתמש שלו. הממשק כולל סרגל ושורת סטטוס, יימכולת מסד נתוניםיי הכוללת את טבלאות מסד התונים, שאילתות, | טפסים ודוחות, פקודות מקרו ומודולים של תו- כניות, אפשרות ל-088 גמיש, והשתקפות של טבלאות הנד תוניסם במבנה דומה לגיליון נתונים. הממשק בנוי כך שיתן למשתמש גישה מהירה. לא- מצעים מתוחכמים. אמצעי העורה שחברת סא בנתה כוללים כרטיסי 005 - צורה של הדרכה מקוונת, הנותנת הוראות צעד אחרי צעד. וכן ייאשפים'י, הנוטלים את המ- שתמש בידו ומוליכים אותו לבצע פעולות שונות כמו יצירת טפסים ודוחות. תוכנת 460885 משתמשת היטב באפשרויות הגרפיקה שמספקת לה סביבת הייחלונותיי. על מנת לקבוע מיקום לשדה כלשהוא, כל שצריך לעשות הוא לגרור את שס השדה ולשחרר במ- קוס המיועד לו בדוח. כדי לכלול דוח אחד בתוך השני כל שצריך לעשות הוא לגרור את הטופס או את הדוח האחד אל תוך מבנה הדות השני, והרי זה מוכן. ניתן להעתיק טבלאות, שאילתות, טפסים דוחות או פקודות מקרו לתוך לוח הגזירים, ואחר כך ולהדביק אותו בשם חדש לתוך המקום הדרוש. כתיבת הש- אילתה מתוכננת בצורה טובה במיוחד. הט- בלאות מוצגות בתוך תיבות המכילות רשימה של השדות האפשריים. כדי לקשור בין הט- בלאות, צריך פשוט למשוך קו בין שדות. על מנת להגדיר טבלה תוצאתית יש רק לגרור שדות על גבי שטח התוצאה, הניצב בתחתית תיבת השאילתה, מקום בו ניקבע גם אופן המיון וקריטריונים לבחירת הרשומות. אפשרויות הדיווח מרשימות גם הן עם אפ- שרויות המיון והקיבוץ המובנות, וכן שדות מחושבים. מה שקרוי תת-טופס מאפשר להציג בצורה פשטנית מאוד, הן את רשומת האב את רשומת הבן באופן סימולטני. מה שצריך לעשות הוא לגרור טופס או דוח אחד על גבי משנהו. מנוע מוצק 5 :יכול לקרוא ולקשור טבלאות במספר רב של פורמטים, כולל 8458כ, םץםזד, פר- דוקס (גרסה ‏ -35) ושרת ‏ 501 (באמצעות 6. יש אומנס כמה מגבלות: ניתן לשנות ישומי משתמש סופי " מעולה פיתוח מקצועו שאילתות ודיוום ‏ " מעולה קישוריות 70 מערכות אל-פסק בשיטת ייצוב מתח מאזע- 0% הוה ל - ה | תחת עמודק, מעלכות נלפילק עשל קק2? קשקק על שלללק/ (שלים ושעליע של קשקעק עלוד קקשולק נדעמיק שח7/2ת/ 2/2220 מעלכ קשל זכקל/ק/ שלשל לע/7 עעכ7ק לקליע לכקך? קעש/ק קמק שק ש027ק 7/2 9 | המוצ'ר ב | הגזובחר | = מערכות האל- פסק ב צ1 אצוי .1 ה וא של נובה טרום חישראלית הוכיחו את עצמן אצל אלפי משתמשים כמו לדוגמח: סייטקס, מפעלי ים-המלח, הטכמיון, כל האוניברסיטאות והמכללות בארץ, חברות הביטוח הגדולות, | צה"ל, , משרד הבטחון (ספק מאושר), משרדי ממשלה, פיברוניקס, טלרד, תדיראן, בזק 0 ו ב ועוד רבים אחרים בארץ ובעולם. ₪ ם הצא + נובה 0110 גע'מ נובה מרום בע"מ חולון, טל' 5568836, 03-5594443, פקס' 03-5568836 95% המוווהההההטההמההתנננכ כ 0 הו 4 את התוכן של מסד נתונים אולם לא ניתן לש- נות את מבנהו, אלא אס כן מסד הנתוניס הוא מבנה טבלאי פנימי של 46085. אמצעי היבוא והיצוא לשינוי נתוניס במבנה של 5 תומך במספר רב של פורמטים, אולם איננו מתוכנן היטב כשאר החבילה. עליך לה- קיש את שמות השדות - אין רשימת שדות ממנה ניתן לבחור. ובאשר לנתוניס באורך קבוע - כל רשומה חייבת להיות ממולאה בסופה ברווחיס באורך המתאים במדויק. 5 מספק 3 אפשרויות לגישה לשאילתות. שתי השיטות הראשונות - האחת שמירת התו- צאות על גבי הדיסק והשניה הבאתם אל הזי- כרון, משתמשות בגישה המסורתית של יצירת העתקים של הטבלאות המיוחסות. הגישה הש- לישית היא חכמה למדי (בה נעשה שימוש גם ב-780א0? של מיקרוסופט) היא יצירת אוסף דינמי (יידט35אצפיי) - אוסף של מצביעים לעבר הנתונים האמיתיים, ולא העתקים של תו- צאת השאילתה. אוסף דינמי זה מגיש את הת- שובה כהרף עין ועס זאת הרשומות ניתנות לע- דכון מיידי. לצרכי שאילתות המחייבות בדיקת קוב מלא (כמו סיכומים או ממוצעיס), 400885 מגיש תוצאה כמעט מיידית וממשיך לעבד את הש- אילתה בעיבוד רקע. בזמן ניסויי הביצועים שלנו, התעלמנו במכוון מתגובה זו. המספרים שמוגשים במפרט הביצועים, מייצגים את הת- שובה המלאה לשאילתא. יש לציין כי גישה מיל- דית לחלק מהנתונים שנשלפו, עשויים לסייע למשתמשים שונים; ודאי שגישה כזו תציג את מסד הנתונים הזה כמהיר מאוד. המרכיבים השונים של מסד הנתונים נשמרים בדרך כלל בקובף יחיד בעל סיומת 8פוא. קוב זה כולל הן את הממשק למשתמש, הן את הקי- דוד והן את הנתונים. בשימוש ברשת כדאי לפצל את זה לשלושה קבצים נפרדים (מה שמ- תאפשר בידי המערכת), כך שניתן לטעון את ממשק המשתמש לתחנת העבודה ואת היתרה בשרת הקבצים, מה שמביא לפחות תנועה ברשת ובנוסף מקל את תתזוקת המערכת. יצויין עס זאת, שמאחר ושלושת המרכיביס חייבים להיות מאוחדים, הרי שפיצול כזה גורס לירידה בביצועים - אולם זוהי ירידה קלה בלבד. כוחו של 406855 נראה במיוחד בניסויל 7 81, מקוס בו הוא ניצב מיד מאחורי הג- רסאות המהירות של 2.5 80קא0=. ניתן לת'כנות - א במגבלות לשפת המקרו של 460885 יש יותר מ-40 פו- נקציות לפתיחת טפסים, עדכון טבלאות ושיגור ב 6 ישראל יוני 1993 מלחמת מסדי הנתונים שאילתות. זה מספיק להרבה יל- שומים, אך להתאמה הרבה יותר טובה ללקוח יש להשתמש ב-84510 466595 - שהוא די- אלקט של ביסיק עם הרחבות בנושא מסד הנתונים. כמה משי- מות תיכנות פשוטות מאוד לא נוחות לשימוש ב-4600585 ודו- גמאות לא חסרות לכך, שבגלל אי התאמה בין שני אלמנטיס, יש צורך בתיכנות רב כדי לה- תגבר על מגבלות. אי נוחות אחרת היא זו שתוויס ריקים ממולאים באופן או- טומטי באפסים בינריים מצד אחד, אולם מצד שני בקריאת אותם השדות, בדיקת האפסים הבינריים גורמת להודעות שגיאה. זה גורס לכך שלמעשה כל שדה 6א57181, חייב לעבור בדיקה לקיוס אפסים בינריים בכל פעס שמבוצעת עליו פעולת קריאה. יש כמה שטחים מתים בדיאלקט של 460885: הוא אינו כולל יצירת טבלה, ביטול טבלה, בחירת משנה ופקודת איחוד. ניתן אומנם לעשות פעולות שמביאות לאותן תו- צאות, אולם הן מגושמות למדי. 0 קשה, ולעיתים אף בלתי אפשרי, "לסגוריי תו- כניות 466085 מכל הכוונים. | לדוגמה: 5 מציג למשתמש אופציה המאפשרת להוסיף שורות חדשות בטבלה, אפילו אם כוונת המפתח היתה שיוכל לעדכן נתוניס קיימים. גם על נקודה זו ניתן להתגבר - אך באמצעות תי- כנות מרובה. כמו כן הפריע לנו שלא ניתן לשנות באופן דינמי נתונים של פרטי תפריטים, ולא ניתן גם למנוע צפיה בחלקי תפריטים. כמו כן יש באג בנושא בטיחות נתונים בעת הצגה מוקדמת של נתוניס להדפסה: המשתמש יכול למעשה לבצע שינויים בנתונים, בלא שניתן לעצור בעדו. הנקודה המאכזבת ביותר מבחינת המפתח היא, חוסר האפשרות להדפיס את המרכיבים השונים של תיכנון מסד הנתונים, קרי - המבחנה הס- כימתי, הגדרת השאילתות, מיפוי פקודות המ- קרו, התיחסות צולבת של הקידוד והגדרות בע- לות על נושאי פיקוח, טפסים ודוחות. במערכת קיימת תוכנית אנליוה | המסייעת אך במעט בנושא זה. חסרונס של כלים לדוקומנטציה מורגש היטב ועלול להחריף בעיות אחרות. שינויים בתיכנון, כמו שינוי שמו של שדה, אינס מופצים בין טפ- סים, טבלאות, דוחות, פקודות מקרו ושאילתות. נקודה זו במיוחד אינה נוחה, שכן בגלל חוסר בהפניות צולבות אין אפשרות למצוא את כל המקומות בהם נעשה שימוש בשדה זה. חס- בב וק ג דר ו ו וטו | מגא 71616 > א ווספ, תוסמ פא (( כ ישומי משתמש סופי וצ ב פיתוח מקצועל ו שאילתות ודיוות וו 1 קישוריות רונות אלה עלולים לסכל את הזמן שנחסך כתו- צאה מיתרונות אחרים, כמו הממשק הידידותי. סיוע התיעוד של 466555 מושלם ומאורגן היטב. עזרה מקוונת היא מקיפה וכוללת פעולה המו- ליכה את המשתמש צעד בצעד, דרך פעולות פשוטות כמו תיכנון טבלה. כמו כן נותנת מי- קרוסופט סיוע טלפוני וגישה ל-885 לבעלי מודס. לסיכום, 466585 אינה מאפשרת למפתחים רציניים להשתמש בכלים להם הם זקוקיס לצו- רך פיקוח מוחלט על יישומיהם. אולם בא- מצעות הממשק המעולה שלו והכליס המובנים בו, ה-4606855 מהווה בחירה טובה לשאינס תוכניתנים, הרוצים להכין לעצמם יישומי מסד נתונים, ולהריצס במהירות. 0 כאשר חברת מיקרוסופט רכשה את חברת 20% מאה זוד50 ואת קבוצת הפיתוח של א0ק, הלו חסידי מסד הנתונים בחשש, שמיקרוסופט תג- רום ל-780א0: לקפוא על שמריו. אולם מת- ברר שגרסה 2.5 של 980א0ת, שמחירה 5495, עברית מבית כיוון מחשבים וננ 2 %רכ% ת/כן/ת ארהיא/ת, כחכי בונוס חינם !!!1 ווסח-פ6 עם 250 פונטים ר12,000 וש / | -- ו תס .תס | 6 ורפִית 24/5 חר אמרכת ארהיאה 3/1 ורפיס (ית] פיק זיאה כא0% הכ] נרפיות * און//] רתכ 46 פ/נים, ית /מכרית. | קורל דרו עושה הכל. * ורָסִים, 3/ ות4ת איאריים * 0ק0יש. אדה'אש. | עכשיו בגרסה חדשה * 2/0 ורפי תאו ות * 90/00 918 00702 ומשופרת עד לבלי הכר. * ֶרְפִי פא/ר/ת, 49/ (ק/ר/ת /3/8- * סָריית תאון/ת /2/1%0. ארקיאה כל מה שאתה זקוק לו * כיית ורפי 90/60 קפ * תאיאות 960 097 נמצא בחבילת תכנה אחת. ור /₪/ר 2 - עכשיו אין צורך לקנות . מספר חבילות תוכנה שונות על מנת ליצור ה גרפיקה, גרפים, פרזנטציות ועיבוד תמונה וזאת כי 7 קורל דרו עושה הכל בשבילך ]וו 60 זא!הק-0זסץ בחבילה הבת עוצמה שטרם ה דוד יודיווה יר נוצרה כיום לתחום הפי.סי. כל זאת עם העברית של כיוון 36/0י/ת 0% 7% %יכ/ר תא/ן/ת אא/חסכ מחשבים אשר פיתחה את סקסים, סיק/פי/ת !הקרה אהאח6כ ('ת/ ות כתו/(הּ הכ) גרסת החלונות לעברית ומפתחת * יכ קכגים 1א3ת אהת/כןי/ת הזוחרות * כ) תוקי רכי גאה כיום את מעבד התמלילים * אכחר א(יאגיות אזכן/ת 1כ/ אסרה * 000 רכ וי החדש "דגש" לסביבת חלונות. * ]| רתכ 16 רקשי * אארכת 1/0/00 ככ /0ח/ר 21 * ססר רכ 6) תא/ ות הגה * הכ]י 10/9 1/9/01 כתאוןה * סר/ק תא/(ה, האר יילסה כת/כנת בנוסף 405 אד זםת60, ו-416 105 זטתס גמשות, מקצועיות, עוצמה זה קורל דרו של כוון סוכנים: * פלרון בעי"מ, רח' גבעת שאול 24 יים טל. 525181, 557420, 027579022 * דסקטופ בע"מ, רח' מחזיר 5 ת"א : ּ: . טל. 057440591 ןק = יי 2 . * קומפיובית, רח' הלל 5 ירושלים מפיץ מורשה: טל. 027242235 5% * קומפיוטרלנד כיוון מחשבים בע"מ טל. 04-514214, 05-5575986 ,027259472 * קוללזאב, רח' דורות ראשונים ירושלים ת.ד. 53063 ירושלים 93420 טל 02257828 טלפון: 027733941 פקס: 027733938 ב 9% 66 היא בכל זאת המתקדמת ביותר. 0 היה תמיד מהיר, אולס גירסה חדשה זו היא מהירה אף ברשת עמוסה למדי; ומ- . הירות אינה החדשה היחידה במערכת זו. שתי גרסאות יש ל-780א0 2.5 - האחת לדוס וה- שניה | לייחלונות", = וההתרחבות | לכיוון רב-פלטפורמות נמשך. מיקרוסופט מתכננת גר- סאות 08280 ליוניקס ולמקינטוש (שיחליף את 8455א20%+ לפלטפורמות אלה) ותשתמש באותו גרעין עבור כולם. בניגוד לחששות, הרויחה תוכנת 80קא0ש מכך שנכנסה והפכה לחלק ממגוון מוצריה של מי- קרוסופט. דוגמא טובה לכך היא גרסת הייחלונות'' המנצלת את סיפריות ה ,₪11 הקיי- מות במוצרים אחרים של מיקרוסופט. כך למשל שאילתת .501 תוצאתה עשויה להתקבל בצורה גרפית, תוך שימוש באותו ,₪11 המצוי ב-10085, ומצד שני ה]זע המשמש את 00 לבדיקת איות בקובף טקסט, או בשדה הודעה, נמצא בשימוש גם ב-,11ט0אמ של מיקרוסופט. מיקרוסופט העבירה את מוקד השיווק של 4608585 בכלי אל המשתמש הסו- פי. עובדה זו הופכת את הסאקא0א, עס סביבת הפיתוח העשירה שלו, לכלי הראשי המכוון לעבר המפתחים. מה עושה אותו כל כך מה'ר! מוצרי חברת 0%ש, אימו המקורית של 0 ס, תפסו מקום מכובד בענף מסדי הנ- תונים גם בשל היותס מהירים וגס תואמים ל-8455ק. כיום, אין התאימות ל-28485 כה חשובה אולס מהירות הפכה למטרה חשובה מאוד. 0 היה מתמיד אחת ממערכות מסדי הנ- תונים המהירות ביותר. אחת הסיבות לכך היא העובדה שהקוד עובר קומפילציה ולא אי- נטרפרטציה. קוד המקור לתוכניות, מסכים, דו- חות וכוי, עובר הידור בצורה שקופה לחתלוטין בטרם ריצה. סיבה נוספת למהירותו הרבה נו- בעת מהשימוש המרובה במטמונים פנימיים, החוסכים בגישות בלתי נחוצות לדיסק עצמו. מספר הגישות לדיסק קטן עוד יותר כתוצאה משימוש באינדקסים שלובים ומקובצים (קבצי ו בנוסף קיימת טכנולוגית האופטימיזציה של 00 הנקראת מתס)ואצפטא. טכנולוגיה זו משתמשת באינדקסים שבקבצי אסס., כדי לי- צור פקודות המפעילות חיפוש מהיר הרבה יותר על נתוניס שונים. עס ואת לא ניתן לקצור את הרווחים המלאים של אופטימיזציה שמבצע ה-85סוא5טא, בלא תיכנון נכון מלא וזהיר. כך, למשל, על פקודת חיפוש שם המבוטאת 6 ישראל :וני 1993 מלחמת מסדי הנתונים בצורת חיפוש של תו אחרי תו, מבצעת טכ- נולוגיה זו אופטימיזציה, ואילו על חיפוש של אותו אלמנט אולס בפקודה המחפשת זהות על שדה שלם - אין מתבצעת אופטימיזציה. נוסף לכך, החיפוש נוח יותר על מפתחות של תויס מאשר על מפתחות של מספרים בנקודת צפה; עדיף להמיר את המפתח למחרוזת ולבצע חיפוש על צורה זו של מפתח. פקודת ה-581861 .501 של 80קא0ת משולבת היטב ב-085/א80511, וגורס לזמני שאילתה מהירים בצורה בלתי רגילה. סט תוצאות של השאילתה, נשמר בזיכרון בכל פעם שניתן הדבר. לסט תוצאות גדול במיוחד 20%780 שומר מספרי רשומות בזיכרון, ואינו שומר את הרשומות עצמן. הרשומות עצמן ניתנות לשליפה מהירה תודות לפורמט הקבוע של 8485א בקו- ב פפ. 80עא0ת מוודא שתוצאת השאילתה נשארת תקופה, כאשר הנתוניסם האמיתיים נש- לפים, אף אס הרשומות שונו בין יצירת סט התוצאה לבין השליפה הבאה אחריה. יש אלמנטים נוספים שהפכו את גירסה 2.5 למ- הירה יותר מקודמותיה, אולם מיקרוסופט שו- מרת בסוד את הפרטים. שיפור אחד קשור בא- לגוריתמיס | החדש | לבתחנת מינימוס האינפורמציה הנדרש לקריאה משרת הקבצים. זה מקטין באופן משמעותי מאוד את התעבורה ברשת ונוסף לכך נעשה שימוש טוב יותר במידע האצור בזיכרון: גרסה 2.5 יכולה למנוע גישה חוזרת לדיסק, או לרשת, במקרים רבים שגרסה 0 אינה יכולה. כלים א'נטראקטיביים למשתמש הקצה המהירות של 0780 אינה הגורס היחיד לפו- פולריות שלו. הכלים האינטראקטיביים הקלים להפעלה תומו למגמה זו גם כן.| שחץ שוספאצאו, פותחת מסד נתונים, קובעת את הי- חסים ובוחנת ומשנה את התוכן שלהם וכל זאת במספר נקישות עכבר. בעת שמאתתלים כל פעו- לה, אוססאזאו פאג/אוא60 מציג את קודי הת- כנות המיישמים פעולה זו. זה פועל גם בכיוון ההפוך :אוססאזאו 18 מציג את השינויים בתצורות מסד הנתונים בעת שמקישים פקודת אוספצתצ. גישה זו של לימוד תוך כדי הפעולה מיושמת גם בכלי השאילתה עיפ דוגמה 5085 של 0. ניתן לבנות שאילתות מורכבות כולל קשרים בין מספר טבלאות. 8088 מכין משפט 50 של .501, והוא שולח את תוצאת הש- אילתה למצגת הנקראת 5/וססצתאו מפ/וסתם, לדוייח , למסד נתונים חדש, לסמן .501 בזכרון, או ליישוס גרפי. הקשה על כפתור הנקרא 855 בכל זמן שהוא, תציג את משפט הבחירה .מחולל <שומים אוטומטי מאפשר לך ליצור באופן מידי יישוס רב-טבלאי הכולל שאילתה, עדכון ואפשרויות דיווח שונות. אולס אם נוצר צורך לבצע שיפורים ביישום, יש צורך בתכנות רב, כמו לבנות את השאילתה מלכתחילה בא- מצעות מה שקרוי 70015 מתשסק של 00 כלים חזקים לפיתוח *ישומים הכלים החזקים של 80קא0ת אכן נקראים בשם זה: "70015 אפאוספיי הס כוללים בוני מסכים, בוני תפריטים, מערכת לבניית דוחות ומערכת להעברה בין פלטפורמות (שתפקידה לעבור בין שתי הגרסאות - זו של דוס וזו של ייחלונות"). מערכת מנהל הפרוייקטים קושרת את כל חלקי היישום יחדיו ויוצרת קבצי קל. וקבצי מאם. בונה המסכים-מונחי-עצמים הויזואלי של 00 מאפשר לך להציב ולקבוע על פני המסך את גודלם של אובייקטים כמו טקסט, שדות וכן כפתורים בחלונות. ניתן לשלב חלונות; כדי ליצור יישום מושלם. גירסת דוס מאפשרת לבחור עצמים באמצעות תפריט. לעומתם בגי- רסת ייחלונותיי העיבוד נעשה קל יותל בעורת תיבת כלים גרפית, אולס הקוויס והתיבות שנו- צרים 'ימפספסיסיי לפעמים איזשהו פיקסל או שניים, ושדות נתונים עלוליס להיות קצרים מדי, אם משתמשים באותיות אנגליות גדולות. מכל מקום נקודות אלה ניתנות לטיפול קל. מציינים את האיכות של עצס כלשהו על ידי הצבעה עליו וקליק כפול. תיבות דיאלוגיס מא- פשרות לך לבחור אירועים ועורך פנימי מאפשר לך להקיש הוראות, המפרטות מה יש לבצע בעת שהאירוע מתרחש. לדוגמא: כדי למנוע מעבר של המשתמש על פני שדות ריקים של כתובת ניתן לרשוס פקודת אמאצו בכל שורה, שתגרום דילוג של סמן על אותה שורה, אס השורה שלפניה היתה ריקה. את מבנה המסך שלך, הופך ייבונה המסכיםי לקוד מקור של 80קאסת. כיון שגם קוד המקור של בונה המסכים עצמו מסופק עם המערכת, ניתן למעשה לשנות את המערכת כך שתיצור קוד מקור של מסכים בצורה ייחודית למשתמש או צורות עצמים חדשות. לדוגמא: ניתן ליצור ספריה המוסיפה לעצמים אפקטים תלת מי- מדיים. מערכת ייצור הדוחות מקילה מאוד על יצירת דוחות בסיסיים. עליך רק לבטא עצס כלשהו כמו טקסט, שדה במסד הנתונים או תיבה. לאחר מכן אתה גורר את העצם לשטח שלו, כמו כותרת, שורת פרט, שורת סיכום - וזה הכל. ניתן לראות את דוגמת הדוח בטרם הדפסה ול- שחק בו עד שהוא מגיע למבנה הנדרש. גירסת 0 0 ,א ₪ שושפט! ונ מערכות מולטימדיה - את הכרטיסים ניתן לשלב בערכות מולטימדיה הכוללות כונן 60 ושפע תוכנות להפיכת המחשב למרכז הנאה. בידור ולימוד לכל המשפחה. אתה לא רק שומע אלא גם רואה! הצגת וידאו על המסך מכל מצלמה או וידאוטייפ. לכידת תמונות בגדלים שונים ] ושמירתן על הדיסק. כולל תוכנות לעריכת מצגות על 'קומפקט די[ ושילוב קול אנימציה קוו זו 00 :- לאַנשי קול מיקצועיים. איכות קול של קומפקט דיסק. מוסיקת סטריאו באיכות גבוהה ביותר זו88! יותר ערוצי קול תוכנות ויותר שיכלולים ופיתוחים. ה ק. רח' הסדוא 7 רעננה טל. 915ו91- 09 = יותר ייחלונות" מספקת כלי לייצור דוחות המאפשר להצביע על צלמית כלשהי ולהוסיפה לדוח כמפת סיביות (פ3)א81). כך ניתן להוסיף אף את הלוגו של החברה לראש דף הדפסה. חידושים בגרסה 2.5 0 ללדוס כוללת הן גרסת 1687 והן גרסת 3287 למחשבי 386 או גבוהים יותר. יש כיום גירסת דוס מורחבת, להרצה תחת ייחלונות'י. גירסה זו וכן גירסת ייחלונות" המ- קורית מאפשרות פתיחה בו זמנית של עד 225 טבלאות (שזוהי עליה מ-25 בלבד). עובדה זו מגבירה באופן יוצא מן הכלל את הביצועים ביישומים מורכבים, בהס משפטי 59107 של פונים לטבלאות באופן בלתי ישיר. 0 אס אינו מסוגל לפנות ישירות לנתוניס הנמצאים בטבלאות הבנויות בפורמטים שוניס מאלה שלו, כמו ה-400885. מכל מקום לפ- קודות מסוימות יש פרמטרים המסוגלים לשנות טבלאות. גרסה ‏ 2.5 הוסיפה את ₪68 של מיקרוסופט ואת פרדוקס לרשימת הפורמטים בהס היא תומכת. מעבד מיקדמי (5508מ6סַתק28) חדש תומך בקבועים של זמן הידור ובהידור מותנה בכלל. הידור מותנה מאפשר לך לנהל מקור יחיד של קוד לגרסאות שונות של יישום, כמו גירסת דוס וגירסת ייחלונותי' או גירסת ייצור מול גירסה בבדיקה. כמו כן קיימת פקודה של המעבד המ- קדמי 5581א1 *, המאפשרת לכלול קוד משותף למסך או ליצירת תפריט. ל''חלונות'' בלבד מספר אמצעים קיימים בגרסת ייחלונות' בלבד. אלה הם למשל הסרגל 70018 תם/וסק, או- בייקטים במבנה של פִג/א8 לשימוש בבו- ני-המסכים ובמתכנן הדוחות, י"אשף גרפייי לאי- פיון גרפים מידיים ב 05ָפ, ובודק איות לשימוש בטקסטים. גרסת חלונות מאפשרת לך גם להגדיר את צורת וגודל הגופנים לשימוש בבוני המסכים. אמצעי אחר, מסייע לארגן את העצמיס שעל גבי המסך ועוד אמצעי בונה מסכים, המאפשרים למתכנן לבצע עליהם שינויים לצרכים בעתיד. אמצעי נוסף מבצע פונקציה דומה לגבי הדוחות למי- ניהם. עורך הטקסט של סתקאסק לייחלונות'י, תומך בהעתקה והזזה באמצעות ייגרור והשלךיי ויכול להבליט קטע או לשלב אותו ברקע בפעולה אחת. שורת סטטוס חדשה צורכת מעט מאוד משטח המסך אולס מציגה הרבה יותר אי- נפורמציה מהשורה המקבילה לה בגרסת דוס. 0פאסק לחלונות תומך באופן מלא בחילוף נתונים דינמי (פספ), הן כשרת והן כלקוח. 6 ישראל יוני 1993 מלחמת מסדי הנתונים משמעות הדבר שניתן להעביר נתונים בשנ הכיוונים בין יישומי ייחלונותיי שונים. הוא יכול להיות גם לקוח של מ.01, תוך שימוש בסוג נתו- נים ייכללייי, חדש, שנועד לשימוש זה. סיוע הדוקומנטציה של 280א0ע, היא טובה מאוד וכתובה בצורה ברורה, עם אינדקס כללי מלא ומפורט. ניתן לקבל שירות טלפוני בלא תוספת תשלום, הן מהחברה עצמה והן מפורוס של מש- תמשים וספקים. ספקאסק גירסה 2.5 - הן לדוס או לייחלונות", הוא בפירוש המנצח. שתי הגירסאות מציגות בי- צועים יוצאים מגדר הרגיל, בנוסף לסביבת פי- תוח עשירה. למפתחים במסדי נתונים המ- שתמשים במוצרים אחרים אך מעוניינים לבחון את המוצר, מציעה מיקרוסופט לעלות בדרגה ולהחליף את מה שיש להס תמורת 5195 בלבד. זוהי הצעה שאף מפתח רצני לא :וכל לעמוד כנגדה. לדוס פאג.3091 אם אתה נזקק למהירות, פרדוקס 4.0 לדוס ידאג לכך. המערכת, שמחירה 5795, כוללת מנוע מכוון היטב עליו נאמר כי הוא מחזיק את כל הפעולות האפשריות במסד נתונים. מנהל הזי- כרון המורחב שלו, מאפשר להריץ עבודות ב-מס0וא סמזםסמדסאק, תחת ייחלונותיי א.3 או 05/2 גירסה וו 2% סביבת הפיתוח השתפרה גם היא. ייסדנת היישומיסיי החזקה של פרדוקס, בגירסתה החדשה, מאפשרת לך לפתח במהירות אבות טיפוס או יישומיס בגודל מלא, המשתמשים בתפריטי גלי- לה ותיבות דיאלוג. שפת התי- כנות של פרדוקס (241), הורחבה כדי לתמוך בשיטות תכנות המו- נחות אירועים. 60/ץ 5665 06. = 22/7< 0% 7 קצאות זיכרון יעילות יותר. בכל שאילתה, הפ- רדוקס בוחן את הסביבה כדי לבחור את השי- טה האופטימלית לשליפת הנתונים. כפי שכבר היית מצפה, פרדוקס מעדיף זיכרון ]אגא גדול, ככל שניתן לקבל, לצרכי דיסק המטמון שלו. כמה הרחבות בשפת התיכנות ,241 גם תורמים לשיפור המהירות. שלוש פקודות חדשות מא- פשרות ליישומים לבצע מספר פעולות בפקודה אחת. לדוגמה, פקודת 551841088 מאפשרת לתוכנית לתפוס מסד נתונים, באופן בלעדי ,לביצוע מספר פקודות רצופות. פעולה כזאת מזרזת את התוכנית על ידי מניעה מכל אחד אחר לגשת לקבצים אולם גס לפעולה זו יש בעיות פוטנציאליות משלה. בכל הנוגע לתוכנות אחרות, פרדוקס מייבא ומייצא קבצי לוטוס 1-2-3 וסימפוני, קווטרופרו ואפילו קבצים של 1516416 הישן. לעומת זאת הגליון האלקטרוני 0681אם של מיקרוסופט - אינו נתמך וקבצי דיבייס, פתק. ו-אם חפת וסוגים של קבצי טקסט 480 - כן נתמכים. לפרדוקס יש אפשרות קישור לשרתי מסדי נתו- ניס של ,501, באמצעות 5א%א11 .501 - הנמכרים בנפרד. בגרסאות קודמות של פרדוקס היתה כלולה תו- כנית שירות הנקראת דאסקוא.1ז, שיעודה ללי- בא קבצי טקסט בעלי אורך קבוע. לגרסה 4.0 אין תוכנית שירות כזאת ובורלנד מוכנה לספק את תוכנית השירות הזאת, מגרסה 3.5. הבעיה היא, ש-ד0₪קוא1.1 מגירסה 3.5 אינה עובדת עם פורמט הקבצים החדש של גירסה 4.0. בשל 1 11000 .1 רי 6 4 ₪6] ו חכ ו הוור חר הרר-: השורא נה 3 ב | | | | | | | << | פופ ד םוטו באר הר כ רטכר מהר מהר מהר ! חברת בורלנד טוענת שפרדוקס הוא מסד הנד תונים המהיר ביותר בשוק; יתכן שזה נכון '- תכן שלא, אך אין ספק שהוא נמצא אי שס בראש הרשימה. פרדוקס הצטיין בניסויי הבי- צועים שערכנו בכל הקשור לנושאי זמן ועמד בתחרות על המקום הראשון רק מול הפוקספרו 5 לדוס של מיקרוסופט. השיפורים בביצוע הס תוצאה של שילוב של אלגוריתס חדש לנ- עילות, דיסק מטמון, סידור אינדקסים וה- התאמה למשימה ו זס) כ אפשרניות גידול מעולה אבטחה ואמינות . מעולה תפוקת תקשורת. 7 . מעולה ניצול המעבד הראשי דס וק-הדהפ מיקיש ב סק ש ככת, צ כ<רה ה לק פי בים / - נציגים בלעדיים בצפון דאטה-5ל01 7 משוב מחשבים מ מערכות מחשבים וציוד הקפי 8 סו 100 כך יש לבצע צעד נוסף של המרה של הקבצים. בפרדוקס שילבה סוף סוף בוהלנד שדות סואמ אולס אליה וקו+ בה: שדות ההערות של הפרדוקס הם מורכבים משני חלקים; חלק בעל אורך קבוע וחלק הגלישה (אוס,דאמשס) החלק הקבוע יכול להיות בעל אורך של עד 255 בייט, היתרה מועברת באופן אוטומטי לשמירה באיזור הגלישה. הגודל המקסימלי של הערה יחידה הוא עד 88א64. שדות מטיפוס 8108 המחזיקים נתונים בינריים בלתי מפורמטיס, נתמכים גם הם שדות אלו הם של קגואחום, קבצי אודיו, או כל דבר אחר שתרצה, בתנאי שתספק את תוכנית השירות שתערוך נתוניס מיוחדים אלה. תיכנון ידידותי למשתמש ממשק המשתמש של פרדוקס, עודכן ותומך כיום בחלונאות, תפריטי גלילה ותיבות דיאלוג. יש בו תמיכה בעכבר אולס לא בכל מקום. לדו- גמא, לא ניתן לשנות ספריות, ובעת שטוענים טבלאות (באמצעות הצבעה על ספריה בע בא- מצעות העכבר) יש צורך להקיש את שם הס- פריה במפורש. הממשק אכן נקי יותר מה של גרסה 3.5, אולס קיימת אופציה המאפשרת למ- שתמש לעבור לממשק של גרסה 3.5 אם הוא מעדיף אותה. השאילתות עייפ דוגמה, 085 של פרדוקס הן אמצעי חזק. ניתן להפעיל שאילתות מורכבות על טבלה אחת או מספר טבלאות קשורות, ומ- בנה השאילתה ניתן לשמירה לצורך שימוש חוזר. ניתן לבצע מגוון של שאילתות מדויקות ובלתי מדויקות; יש גם תמיכה בשאילתה לפי תווים מובילים, תחומי נתונים, חיפוש לפי תב- נית ותנאים לוגיים. לפרדוקס יש גם אופרטור יישא11'י - המאפשר חיפוש פונטי. יצירת דוחות באמצעות פרדוקס פשוטה למדי, אולם, כפי שניתן לצפות ממוצר דוס, התוצאה אינה רבת השראה. הפלט מחולק בהתאם לס- טנדרטים של כותרות, סיכומים, קבוצות ופ- רטים, אך פרדוקס איננו מציע רבות בתחוס הגופנים או פלט גרפי. לכל היותר ניתן לשלוח תוים מיוחדים למדפסת בתחילת או בסיום הדוחות. הפונקציות הגרפיות דומות - פונקציונליות וק- לות לשימוש, אך אינן באיכות מצגת. פרדוקס מאפשר לצפות בנתונים בצורות גרפיות שונות, כולל תרשימי עמודות, עוגות, שטחים וקוים. תרשימי עמודות ניתנים לסיבוב, להעמדה ול- הצגה תלת מימדית. הרחנות בשפה ההרחבות בממשק המשתמש שבטביבת הפי- תוח, כולל תפריטי הגלילה והחלונות המ- ל 6 ישראל יוני 1993 מלחמת מסדי הנתונים שתלבים, ניתנים לשימוש על ידי תוכניתניס, המשתמשים בשפת .זא שבתוכניותיהם. ניתן לעבור למבנה של גרסה -3.5, אם יש צורך בכך, באמצעות פקודת מפסואד55. החדשות הגדולות ב-.241 הן התמיכה בתיכנות מו- נחה אירועיס. מלכודות אירועיס מחולקות לא- רבע קטגוריות: תנועות עכבר, הקשות במקלדת, הודעות המ- ערכת וארועים עצמאיים, המו- ו פעלים במרווחי זמן קבועים. 8 8 האמצעים מונחי האירועים בנויים | לתוך| פקודות דאמצטזטס 6 5 ו-דג/ו. בנוסף, מספק פר- דוקס אוסף של הדקים הנדרכים באמצעות פעו- לות משתמש מסוימות. אמצעי חדש שיעניין את המפתחים הוא הטבלה הדינמית. לטבלה המסורתית היה גודל שניקבע מראש (והוא נתמך עדיין על ידי ,41), אבל סוג הנתונים הדינמיים, המאפיין תיכנות מונחה ארועים, הוא בגודל וגבולות שאינם מוגדריס מראש. טבלאות דינמיות שימושיות במיוחד לאיחסון אירועים שנילכדו באמצעות פקודת דאפ/םד65, לעיבוד מאוחר יותר. האירועיס עצמם תופסים יותר מאשר שדה יחיד. לדוגמא, ייאירוע עכבריי הוא בעל נתוני שורה וטור וכן פקודה קשורה. הפניה לטבלאות דינמיות נעשית כאל מחרוזת של טקסט ולא אל ערכים מס- פריים. השינוי בפקודת ז1ג*ו הוא בדרך בה היא מסתיימת. צורה אחת פועלת כמו פקודת קריאה ב-8455כ ואילו השניה לוכדת אירועים, כמו הקשה במקלדת או בעכבר. בעיה עלולה להגרם כאן, כאשר שני תוכניתנים עובדים על אותו קוד מקור. מנפה השגיאות הנוכחי, כמו קודמיו, נותן לתוכניתן רק מעט יותר מאשר לע- בור בעצמו על הקוד ולבדוק פקודה אחר פקו- דה. מתמיה הדבר כיצד חברה, שיצרה את המו- צר המעולה 00658שממכ ספאט1, אינה יכולה לספק מנפה מוצלח יותר ל ,1ק. בונה יישומים חדש הרווח | הדרמטי ביותר לתוכניתנים הוא ה-5₪09אאסאו 1647108 1קקא, שהוא מוצלח הרבה יותר מקודמו. ייבית :וצריי זה יוצר קוד טרוס-הידור, המתבצע מהר הרבה יותר, משוס שהוא מתפרש בזמן ריצה. תיכנון וניסול 5- שומים בייבית היוצריי הוא קל ומהיר וגודש הא- פשרויות הקיים מאפשר לתפור כל ישום שי- תאים לדרישותיך. ייבית היוצריי מספק אוסף של פרוצדורות מו- גדרות מראש הניתנות לשינוי באמצעות .741. עובדה זו יכולה לקצר באופן משמעותי ביותר ישומי משתמש סופי דוה פיתוח מקצועי ₪ 0 שאילתות ודיווח קישוריות > את זמן הפיתוח וכן הוא מהווה כלי מצויין לה- כנת אבטיפוס. סוס עבודה יציב התיעוד של פרדוקס מתוכנות היטב. מספר חו- ברות מחלקות ביניהן את הנושאים של ממשק המשתמש, טכניקות פיתוח ותיכנות ב-.41ת. חו- ברת הפקודות מסודרת בסדר אלפבתי, ומספקת תיאור מצויין, דוגמאות והפניות צולבות לפ- קודות אחרות. שלא כמו פרדוקס לייחלונותיי, גרסה זו מס- תפקת אף במחשבי 286 עם זכרון 188א2, אולס פרדוקס יכיר וינצל משאבים נוספים במידה והם קיימים. פרדוקס מתוכנן עבור מפתחים הנזקקים למ- ערכת מסד נתונים מהירה עליה ניתן לסמוך וניתן להשתמש בה ככלי לשאילתות גמישות. פא 90 מה אתה מקבל כאשר אתה קושר יחדיו ניהול נתוניס רב כוח, עס ממשק המנצל במלואם את תכונות הייחלונותיי! התשובה היא מוצר שהו אינטואיטיבי, קל לשימוש, הפועל בסביבת פי- תוח מונחית אירועים, ביחד עם שפה מונחית אירועים ומונחית עצמים. זהו בעצם, הפרדוקס לייחלונותיי של בורלנד שמחירו 5795. זהו מוצר שפותח מאפס וכל דימיון בינו לבין מוצר הדוס - חזפ וידידותי, מעבד תמלילים גרפי מירב התפוקה בהשקעה נמוכה מ.ת.ג. מציע לך אפשרות להפקת הדפסות מעולות בהשקעה נמוכה מכל בחינה: מחירו נמוך, קל ללימוד, וניתן להפעילו בכל מחשב קיים ללא צורך בהשקעות נוספות. זהו כלי חזק, ידידותי ומשוכלל, המאפשר לך לעצב את מסמכיך במגוון פונטיס מעולים, לשלב בהס תמונות, להוסיף שירטוט קוים, רקעים ומסגרות. הכל מוצג כל חזמן בצורתו האמיתית על המסך. מתן להשתמש במ.ת.ג. לחקלדת טקסט הת והוא מעבד תמליליס מלא, ו/או לייבא מסמכיםס קיימיס במעבדי תמלילים אחריס לשס עריכתס. במ.ת.ג פיתרונות למגוון משימות - פקס, שלטים, ניקוד, ערבית, רוסית. 9 ל-9 סיכות - (%150 ללייזר כל התוכנות שלנו פועלות ב- גרפיטי - מחולל מדבקות גרפי יחזיר את השקעתך כבר בהפעלה הראשונה מדבקות - תוויות - כרטיסי ביקור : גרפיטי יפיק בכל גודל, מעוצבות במגוון פונטים, מעוטרות במגוון מסגרות, ובשילוב תמונות בטקסט, כל זאת במחיר הנמוך מפניה אחת לשירותי הדפוס: ‏ 250 ש"ח בלבד! "מה שאתה רואה זה מה שאתה מקבליי אינטרקטיבי * המחירים אינם כוללים מע"מ * הסדרי תשלום נוחים ‏ * התעניין בהגחות ומבצעים * חב' מ.ת.ג. בע"מ - ת.ד. 1656 חולון 58116 - טל. 03-5270606 הוצְאָה לאור שוּלחָנִית מסוגלת לבצע כל משימה נובח כוללת מגוון כלים המקובלים במערכות הוצאה לאור שולחניות מקצועיות: סידור הטקסט בטוריס, ניקוד, פונטיס, שירטוט :דנל האו שילוב גרפיקת חיצונית וסידור הטקסט סביבס, הפעלה מלאה ע"י עכבר, כותרות ומיספור אוטומטייס, מסגרות, הטיות טקסט לימין ושמאל, נגטיב, רקעים, יבוא ויצוא א6ק ו-45611, אנגלית-עברית מלאח, תפריטים נגללים ועוד הרבה כלים חזקים לביצוע כל משימה כבדה, וכל ואת בגירסה חדשח של תוכנה ידידותית ונוחה. עלונים, ירחוניס, ספרים, עיתוניס והפקות דפוס מגוונות אחרות שהופקו בנובח מעידיס על יכולתה. 0 % בלבד שלח-פקס : עברית לכרטיסי פקס קשר בין מעבד התמלילים לכרטיס הפקס מקבל קבצי 5011 מכל מעבד תמלילים, מאפשר הגהה של הטקסט ושליחת הפקס עם טקסט מוגדל, מוקטן, צבוע (נגטיב) וכו'. מאפשר שליחה לרשימת נמענים, חיוג חוזר ובקרת שליחה: ‏ 99 ש"'ח בלבד! 1% 2 המקביל - מקרי בהחלט, ניהול נתונים יזואלי בפרדוקס, כל דבר הוא עצם, כך שבניית יישום היא פעולה פשוטה של אירגון הבלוקים ביחד. טבלאות, דוחות ושאילתות - כולם עצמים, אפילו הרשת שעל פני המסך - היא עצם. לעצמים יש שיטות ושיוכים. השיוך של נתון בטבלה, למשל, עשוי לכלול את הגופנים שלו, צבעו ואת ההיסט שלו. השיטות הן קטעי תו- כנות, המתארות מה עושה עצם זה. השיטה או- מרת לעצם כיצד להגיב לאירוע. עצמים ושיטות ניתניס לשימוש חוזר. התמקדותו של פרדוקס בכיוון העצמים גורמת לשני דברים חשובים בחבילה: היא עקבית והיא ויזואלית. ממשק המשתמש הגרפי של פרדוקס, ה-102א05ע 74855א2, מנהל את המ- רכיבים - העצמים - של היישום. הממשק, שהוא עצמו עצם, נותן כלים גרפיים. אי- נטואיטביים וקלים לשימוש, אף בשעה שהוא בונה יישוס מורכב. ה-1452501085 081507 מאפשר לך להקיש על הכפתור הימני של העכבר, כשהוא מצביע על עצם על גבי המסך, ואז לראות את כל השיוכים והשיטות שלו. יש גם כלי תיכנון ויזואלים חזקים ליצירת וע- ריכת טבלאות, טפסים ודוחות. ניתן ליצור קש- ריס באופן גרפי על ידי בחירת הקבצים ומ- שיכת קו משדה בטבלה אחת לאחר. קשרים מורכבים נעשים פשוטים באמצעות הצבעה וה- קשה. יש לו אפשרות 085 חזקה, המאפשרת לך לתאר את השאילתה באופן וזואלי. הש- אילתה עצמה גם היא עצם, הניתן לשימוש חוזר, ועשויה לבצע אופטימיזציה על עצמה באופן אוטומטי. אם הגדרת שאילתה פעם אחת קל להגדיר טפ- סים או דוחות מורכביס המבוססים על תו- צאותיה. פרדוקס יכין את שדות השאילתה על גבי הטופס באופן אוטומטי, אפילו ביחס של אחד לרבים. היחס של יירביםיי יאוחסן במבנה טבלאי בתחתית הטופס. הגס שהטפסים הר- גילים הם פשוטים למדי, ניתן לשנות את מב- ניהם כדי להפיק פלט באיכות מצגת. אוסף עשיר של אופציות לתרשימים מסופק גם כן וקל לכלול נתוניס וגרפים בדוח אחד. ליבו של הפרדוקס הוא מנוע האינטרבייס המ- שתמש בממשק 00171 , כדי לגשת לקבצים בעלי פורמט זר, כאילו היו קבציס בפורמט הפ- נימי שלו. לפיכך ניתן לקשור בצורה שקופה קבצים בעלי פורמט אחר במסגרת שאילתות רב קבציות. כרגע יש דרייברים מתאימים רק לפ- רדוקס ולדיבייס. 01 אינו המכנה המשותף היחידי. לדוגמא, קבצי פפּס. המנוהלים על ידי פרדוקס, עשויים 6 ישראל יוני 1993 מלחמת מסדי הנתונים לכלול ביטויים בקבצי האינדקס שלהם, דבר שאין הס מסוגליס לעשות במקור. ג קבצי פר- דוקס עצמם שופרו ביחס לגי- רסת דוס, כמו בקרה על שלימות יחסים. אופצית בקרת שלימות היחסים מבטיחה ששדה אן : קבוצת שדות בטבלת בן, יתיחסו למפתח בטבלת האב - רק אס הוא קיים. לא התייחסנו לאו- פציה זו בניסויים שלנו, שכן היא מגדילה מעט את התקורה. פרדוקס שומר את נתוני שלימות היחסים בקובץ בעל סיומת הר- חבה 41 ויוצר אינדקס מתאים בשעת שמירת קובץ ההגדרה. כאשר מופעלת האופציה ד 6141אפתמימת ד10ד5, היא מונעת מגירסת דוס - אשר אין לה אופצית שלימות יח- סים - מלפתוח את אותן טבלאות שהן בעלות הגדרה כזו. היות ופרדוקס תומך בקבצי =פכ ישירות, אין במערכת אופציה ליבוא ויצוא של קבצים אלו. עובדה זו יוצרת בעיה, משום שמצד שני, אין הוא תומך בשלימות יחסים בקבצים שאינם פנימיים של פרדוקס. התמיכה בסוגי נתונים לא היתה טובה יותר מעולם. פרדוקס תומך הן בשדות סואמוא והן בשדות המכילים פורמטים שונים של טקסט, השדות הגרפיים בהם הוא תומך הם כל הסוגים המוכרים בדוס ובייחלונות'. ניתן אף לפנות ישי- רות לקבצי 81.08, עובדה שהופכת את פרדוקס למוצר של הדור הבא, של מסדי נתוניס למו- לטי-מדיה. פרדוקס מסוגל לייבא ואף לייצא קבצים במגוון הפורמטים של הגליונות האלקטרוניים המו- כרים. בניגוד לגירסת דוס, יכולה גירסת חלונות לייבא ולייצא גם קבצי טקסט במבנה קבוע, כאלה המגיעים ממחשבים ראשיים. קבצי היבוא מו- כנסיס לטבלאות זמניות ונדרש סיבוב נוסף על מנת להמירן לטבלאות פנים-פרדוקסיות. תכנות ב-,081061-241 יש מספר ניכר של שינויים בין 741 הישן לבין 0801 החדש של פרדוקס. בגדול, זהו 2 מורחב, אולם השוני נראה בגישה: 1 [08180 היא שפה מוכוונת עצמים ומו- נחית אירועים, תוכניות נכתבות עייי הדבקת קטעי קוד לממשק העצמים, בצורה דומה למדי ל-8510 .15041 של מיקרוסופט. לכל עצם יש אוסף מובנה של שיטות לשינוי התנהגותו, ועל המתכנת ליצור שיטות משלו, על מנת לטפל במ- צבים מסויימים. אולס מרכיבי ממשק המ- שתמש אינם תואמים ובורלנד איגה מספקת אי- פיתוח מקצועי בי שאי מעולה : 0 ו - 5 קישוריות ן זושהי תוכנית שירות להסבה. אגב, כמה אמ- צעים הקיימים ב-241 | אעם נמצאיס ב-41? [08180. מנפה השגיאות של פרדוקס לייחלונותיי מהווה שיפור לעומת זה של גירסת דוס. המפתח יכול לעקוב אחר התקדמות התוכנית, לקבוע נקודות שבירה ולבחון משתנים. המנפה מסוגל לרדת לעומק של כמה רמות בקוד מקונן, ומצד שני ניתן לגרוס לו לדלג על קטעים יינקיים'י, בתיעוד קיימת יש רשימה אלפאבתית של הע- צמים לפי קבוצה ביצועית אולם, בעוד הה- סברים ברורים והדוגמאות מעשיות, סדר זה של הצגת החומר מפריע למי שאינו יודע לאיזו קבו- צה אופרטיבית משתייך מה שהוא זקוק לו. לפ- רדוקס יש עזרה מקוונת לתכנות, אולם כל שהיא נותנת הוא סיוע תחבירי. קורבן המהירות מה שבורלנד הקריבה לצורך היתרונות שנימנו לעיל, היא המהירות; לפחות בגירסה 1.0. מע- רכת זו הגיעה קרוב לאחרונה, כמעט בכל הני- סויים שלנו, אם כי מבחינת ביצועים היא ברמה דומה לשאר מוצרי ייחלונותיי (למעט 80קאסק). בורלנד מצפה לשיפורים בתחום זה בגירסה 2.0. בנוסף יש לשמור מקוס מיוחד עבור פרדוקס לייחלונות': הוא דורש לפחות 8/א20 שטח דיסק ומחייב לפחות ]₪4 8וא4, אך עבודתו הופכת יעילה רק בשעה שיש לו 18א8 או יותר. = ה ד שי 7 0-4 כ ו 1 ארה"ב, החברה המקדימה את הזמן בפיתוחי חומרה, מציגה למשתמש בישראל קו-מוצרים ייחודי-הכולל תחנות בעולם להגדלת מהירות העיבוד תוך שיפור איכות הביצוע. טכנולוגיה זו מעמידה לרשות המשתמש 805 נוסף לשימושים הדורשים כח מיחשוב הב ועל כן מתאימה במיוחד ליישומים "כבדים" ולישומים גרפיים בכל סדר גודל. עבודה ושרתים (805/ח55) בטכנולוגית | יון ו 5 0, הטכנולוגיה המתקדמת |פ | לסידרת דגמי 0511 החדשים: ₪ מהירות ₪2 25-66 ₪ כרטיסי מסך עם מאיץ מבוסס 805 0041 וזיכרון במהירויות עד 5 45 ₪ הכנה לכרטיסי 08008-//504 ₪ הכנה למעבדי 586 תוצרת |=זאא! ₪ יציאות טוריות עם 80:58 לשיפור משמעותי בביצועי ה-0/! ₪ גמישות ונוחות מירבית לעדכון (6א0068401) ₪ תמיכה מלאה בדיסקטים "3.5, בקיבולת 8)! 2.88 ₪ ח-ה5/ 1 לאיחסון מידע ב- 8105 המאפשר 0008405 ל-8!05 המרכזי, ל- / 5 של כרטיס ה- || 0 ולבקר המקלדת בעזרת תוכנה בלבד. / להדגמה ולפרטים חייג | לאגף שיווק מחשבים | וציוד היקפי ב"אלדור" 0ל: 03-6459292 / הזינוק בעסקיך מתחיל כאן. || 4 פופו (1.6 * 416 < 15475166 521 204064 פזחפ?וו ישומי משתמש סופי פיתוח מקצועי 0 פודוקס הוא באמת מסד (תונים מהנה של ייחלונות'י. הוא יכול לשמש כלקוח של 015, יש לו תמיכה מלאה ב-פסת, ניתן להשתמש בו לק- ריאת ,₪11 והעובדה שהוא מוכוון עצמים מב- טיחה שהוא כלי מהיר לפיתוח מסדי נתונים. ל- 85 מיקרוסופט יש אומנס ממשק מש- תמש אטרקטיבי יותר, אולם יישומי העצמים הוויזואליים, המוגדריס היטב והעקביים, עושיס אותו למסד נתונים רב עצמה לכל סוג של מש- תמש. ו מסד נתונים הוא כמו כסא הנוח שלך: מה שקו- בע אינו איך הוא נראה, אלא כיצד מתיישבים בו, האם הוא נוח ואס ניתן לעשות בו הרבה עבודה. כזה הוא 8:8455, שמחירו 5795; אין הוא היפה ביותר ואין הוא מלא אמצעים כמו מוצרים אח- ריס בסקר זה, אולם הוא רב עוצמה דיו כדי לה- תאים למרבית הדרישות, והממשק מונחה הת- פריטים שלו מאפשר לך לבנות יישומים רציניים במהירות. לגרסה 4.0, נוספו ניהול זיכרון מורחב, נעילה ברמת שורה, גבולות רחבים יותר של טורים וט- בלאות וכן מנפה שגיאות. גירסה זו היא מסד הנ- תונים הראשון הרא במוד מוגן של 32 סיביות, ומ- שתמש בכתובות בנות 32 ביט על מחשבי 386 ן-486. יש גס גירסה ל-05/2, אולס היא אינה 6 ישראל יוני 1993 מלחמת מסדי הנתונים מנצלת את יתרונותיה של מערכת הפעלה זו. המודל הטבלאי בעוד מרבית מוצרי שרת קבצים מאחסנים מסדי נתונים כאוסף של טבלאות, קבצי אינדקס (ובמקרים מסוימים גם קבצים עם אינפורמציה טבלאית), כשכל אלה אינם מחוברים זה לזה, 8 נוקט בגישה אחרת. כל מסד נתונים מו- רכב משלושה קבצים. האחד המכיל את מילון הנתונים; כולל מידע על המבנה הכללי של מסד הנתונים, אלו עמודות משמשות כאינדקסים, הי- חסים בין טבלאות, מצביעיס לרשומה הראשונה והאחרונה ומידע נוסף. הקובץ השני הוא הנ- תוניס עצמם, והשלישי הוא קובץ אידקס. למבנה זה, המישם את המודל הטבלאי הקלאסי יותר מאשר מערכות 8458א, יש מספר יתרונות. הוא מאובטח יותר מהאחרונים. מכיון שחוקי הנ- תוניס מוזניסם ברמת המנוע (ולא באמצעות טפ- סים), הם תופסים בין שהנתונים מוזניס בטופס, ביבוא או ישירות לטבלה. עדכון רב טבלאי אפ- שרי משוס שהמערכת יודעת איזה טור מוצב בכל אחת מהטבלאות. 85 נסמך על 50 לא רק לצורך שאיבת מידע מפלטפורמות שונות, באמצעות סדרה של משפטי ,501 סטנדרטיים הניתנים לקריאה בא- מצעות תוכניות .501 של מסדי נתונים אחרים. למערכת יש שפת תכנות בסיסית ליצירת 'י- שומים סביב פקודות .501. כמו כן ניתן להוסיף לשפת תכנות זו פונקציות ב-6. מכל מקוס שפה זו פרימיטיבית, והיא איטית משום שאין לה מהדר. אין זו שפה לתכנות מתוחכם. מסדי נתוניס (*ישומים ביץ רגע ל- 8:8588‏ יש אפשרות להזגנת פקודות | 501 באופן | א נטראקטיבי, אולם ווב המ- שתמשים יעדיפו להשתמש במ- ערכת | התפריטים | המעולה. תפריט היצירה/שינוי מתוכנן יפה באופן מיוחד: הוא מאגד טבלה, טור, כלל והגדרות בטי- חות יחדיו. טבלאות בונים על גבי רשת, המגדירה סוגי נתונים, אינדקסים ותאורים לכל טור. למ- ערכת מילון נתונים מרכזי, הגורם לכך שכל הטו- רים בעלי שם משותף במסד הנתונים הם בעלי אותו טיפוס. המערכת תומכת במיגוון רחב של סוגי נתונים, בנוסף לסטנדרטיים. היא מאפשרת גם טורים מחושבים שערכם נישמר וניתן לשימוש כאי- נדקס. לעומ14ת זאת מאחר ו-8:8455 אינו תומך במפתחות רב טוריים, עלולים יישומים מסויימים 5 | ןופ ונכ ב . ה 000 | ואט | להזדקק לטור מורכב כזה, שישמש כאינדקס בלבד, וזה בזבוז מקוס. יש למערכת מבנה התומך ב-085) ותפריטים המ- אפשרים לבנות, לשנות ולשמור שאילתות. תו- צאת השאילתא ניתנת לשליפה באמצעות דפדוף בטבלאות. דפדוף טבלה ב-8:8458 הוא נוח, אס כי אינו רב עוצמה כפי שהיה צריך להיות. ניתן להוסיף סדר מיון או שאילתא לטבלה; לשנות את הגודל, המקוס והצבע של טור ולבצע חיתוך וה- דבקה על נתוניו. אולם לא ניתן לבצע העתקה, הדבקה או ביטול של מספר שורות; לא ניתן לבצע חיפוש או החלפה של מחרוזת בטור ולא ניתן לבטל שינוי לאחר שהסמן הועבר מהרשימה. ל-8:8455 מדריך טוב לתפיסה הכללית של מסד הנתונים וגם לאמצעים שלו עצמו. אולס מערכת העזרה המקוונת - מאכזבת. עזרה להכנת מסד הנתונים ולפונקציות תכנות, שהן הפעולות המו- רכבות ניותר במוצר, היא מינימלית וקשה לאי- תור. תיכנון ישוס באמצעי תיכנון הטפסים רב העוצמה, יש הכל - מלבד אמצעים מתקדמים. ניתן היה לשפר אותו באמצעי חיתוך והדבקה, כלי שרטוט משופרים והאפשרות לגרור שדות באמצעות העכבר. בא- מצעי תכנון הדוחות, כמו בתכנון הטפסים, יש אופציה לתכנון "מהיריי. לדוחות עשויים להיות נקודות שבירה, משתנים, כותרות וסיכומים וכל אלו מוצגים למשתמש בצורה נוחה וקלה להבנה. וי ופוס ו קו6!] ספופסו] פהסמק0 65שומע בוט צסוף 68 6והן 1 בו כ ספות 8 6 ו זה 5 ב 5 ו ו ישומי משתמש סופי % טָ פיתוח מקצועי מעולה שאילתות ודיוות ]- 8 קישוריות (המשך בעמי 173) ו השם אומר הכל | ועכשיו גם תוכנת 5/שססאזו ד0507א6וזוא 5-ו יתכן, שאחת הסיבות היא, שהמחשב 2 0 הנישא של .851 א 4 08 וש 2-4 מכיל יותר עוצמה, גמישות, תקשורת ה ו ונוחות בכל גרם ממשקלו 2 סו הזעיר, (כאשר נושא האיכות, הוא מובן מאליו). הפתרונות להפעלתו של המחשב הבינלאומי של ,וזמ אק אינם מוגבלים על-ידי טווחים גיאוגרפיים ושינויים בזמן. כלומר, יתכן מאד, שהבחירה במחשב של ,₪611 06% נובעת מהשילוב של כל התכונות גם יחד ואכן זה כך. אלה הן הסיבות, שמניעות את אמריקה ושאר העולם לעבוד עם .881.1 א א6ק. יתכן, שהסיבה קשורה לכך, שבכל מחשב ‏ כולל 005 "5עוססאזעש | ולוטוס 3, ויתכן שמערכות התמיכה [ במשתמש מפנקות אותך. 1 5 סובּחַ503 9 | נציגים בישראל | ן [ סופד טכנולוגיות 4 בע = == | וזה קמ 7 27 .0065 5111 11 .5 10 פַתוחט51! קוו טל: 03-5567249/50/51 פקס. 03-5567232 רחוב הבנאי 3, חולון 58853 לוס אנג'לס ם טורונטו ם לונדון ם מינכן ם מילאנו םטוקיו ם אמסטרדם 0 פאריס ם הונג קונג ם תל-אביב ם מדריד .600 07050/ח 01 %ז1806008 8 15 5שססח/ש .סזס6 |6וחו זס %ז8ר8087'זז 8 5ו ספס! פסופחו ופזחו פחד מו השק 767 חש וו ב הנא וש 0 ר"ע שר החדהה .וב חצ - ו גוהן ר. קווין, ווין ל. רוס, ברוס בראון, גיימס קרני, סטיפן ו. פלין, ג'וזף דספוזיטו והנרי פי. ווייז מאיצי חלונות ממשיכים להציף את השוק, עס שבבים חדשים המשתוקקים לתפוס מקוס טוב בשוק המתפתח. אנו סוקרים כאן 32 לוחות. כמה מהם נותנים ל-5אוספאזאו דחיפה קלה ואחרים מעורריס את 5אוספאז/ו למהירות מקסימלית. למרבה המלל, מאיצים גרפיים וכרטיסי וידאו מספקים דרך פשוטה ולעיתים לא יקרה להגדלת הביצועים. 166 6 ישראל יוני 1993 יצרנים מציעים כיום מאיצים חד- שים, כמעט בתדירות יומיומית, וה- תחרות העזה הביאה לירידת מחי- רים חדה אפילו למחיר של 599. לעיתים קרובות, עם תוספת של עוד כמה דולרים, אתה יכול לר- כוש מאיץ, אשר ישפר את ביצועל פאסשתואו פי שלוש מאשר בקרי 64 הסטנדרטיים. כל המ- חירים בכתבה זו הס מחירי מחירון בארהייב. תוצאות מבחני אההוהה6אסם בבדיקותינו בחט ‏ 32 לוחות בביצועיהם בישומי 08, 3.1 פאסנתואו ו-11 06דטא. גב- דקו גס הביצועים ב-או אכ ז9ה00, 0₪1.4.0א ו-2.08 5/וססאתאו 08ת שאסאו. בסקירה זו יש גם שינוי מסויים במערך הבדיקות של 6 מאז? )א מכיוון שנושא ה-1-805/ מתחיל לעלות עכשיו, בדקנו את כל הלוחות גם על מחשב 26 עם מעבד 1812א33/אכ 486 ואפיק מקו- מי ולא רק במחשב 3860%/25%1812. מכיוון שתו- צאות המבחנים תלויות ישירות בסוג המעבד המ- רכזי (מעבד 812/א486%/33 משפר את התוצאות ב-25% בערך), התוצאות עכשיו לא ניתנות לה- שוואה עס התוצאות במבחנים הקודמים שלנו. מאיצי פ/וספאו/ קבוצה אחת של מתאמים מתיימרת להיות מו- שכת במיוחד ביחס מחיר/ביצועים. הלוחות מבו- ססי השבב 53/860801 הינם בחירה מצויינת עבור מחפשי שיפור ביצועים משמעותי ל-605ת:/+. שבב זה מתוכנן לעבוד עם זיכרון די- נמי ((אחס) זול יחסית. המתאמים המבוססים על שבב ה-866801 מתחילים בדרך כלל ממחיר של 5199 ולהן ציון >זגוחחואו של 10 עד 13 מי- ליון פיקסלים לשניה באופן עבודה של 256 צב- עים ואבחנת 64/. ראוי לציון במיוחצ הכ- רטיס ג המזזאמת פזוסאס, אשר עולה 8249, לו ציון %זגותתו/ | של 134 באופן עבודה של 6 צבעים ב-64/ 58קש5 וניתן להוסיף לו חי- בור קול עבור מיקרופון ורמקולים תמורת 550. אס הלוחות מבוססי ה-8606801 הינם יותר מדי עבורך, יקרים מתאמים המבוססים | על 5וססא שלש מאשר בקרי > 851 ר] הסטנדרטיים. ה-625426 של 20016 68805 זמיניס במחיר נמוך יותר. למשל 024 108ק =שד5. זפחג עולה רק 599, אך אתה מקבל ביצועי מאסטתואו נמוכים יחסית (4 מגה-פיקסל לשניה עם 16 צבעים ב-64/ 580288 ואבחנה של 768א1024). | אם אתה עובד ב-₪05 תהיה מרוצה מביצועי כרטיס זה, מכיוון שבתחוס זה הוא השיג ציוניס לא רעים. גם משתמשים המבלים זמן שווה ב-05 וב-5שס6תו/ יכולים לעבוד עימו. הכרטיסים המ- בוססים על 865928 ועל ה-860801 החזקים עו- בדים גם ב-₪05 טוב יותר מאשר כרטיסי ה-005426. המתמודדים ב- ס64סזטג בחירת מתאם גרפיקה עבור תוכנת 65 הינה משימה קשה יותר. בגלל חשיבות הדרייבר המשמש לחציצה בין המחשב למסך (ממזאכ 1157 צ1.4ק15כ). דרייבר חציצה כזה תורס להעלאת מסך ול-/200% מהיר, על ידי שימוש בזיכרון המתאם לשמירה ושליפה מהירה ויעילה של הקווים השמורים כווקטורים. בק- בוצת המתאמים הגרפיים המבוססים על ה-860928, שיאן המהירות ב-2ם401064 הוא 0 ואקפאאו 01165 דפודאא, העולה 5 ומסוגל. לייצר מסך מבחן באבתנה של 0 ב-53.11 שניות. האיטי ביותר הינו המ- תאם 55171 פאסואגזס, העולה 5349 ומציג את אותו מסך ב-83.52 שניות. אם הינך מחפש מהירות ב-401064 הביצועים 8 407 6 ישראל יוני 1993 ו מו) 105 32 6 תקטזט אוזס. ו | ב | ו 25 0500 ה 0 ₪ קפ הקם אוהה | || תאש [ ה ₪ | -| ו ו (158) 24 518311 0חסחבום. [58!) טוק 818185107 024 5006 5 1000 ז6חח שי הו (54ו) 1000 זפתחו 15 ו | (2) א/אן 0 0 065 [ ו [ה15) 801 ז6וחחטוק 605חו6ו1 (58!) 0 928-4% 661 פטסווסו [ [54ו) 1280/298 הזופ סמו (54!) 90%6/ פחו זטחחטו [58!) ה [ו6הח6ותב] 6ו6וס. [5!) פאט!06 70/70 הסוסה 000 %68 * נקרא לצורך השוואה בלבד ‏ א/א - לא בשימוש. במוצר לא מותקן 64ץ. של 900 דא1זאקפאנ1/ו הינס בהחלט מושכים. למתאם זה יש כמה מאפיינים ייחודיים, כמו היכולת להאיץ את ההרחבה של 40706425 עבור 5אס6חו/. מצד שני, במבדק אאג)אאת/י כרטיס 900 דאזתקפאע/ו היה השני באיטיותו מבין הלוחות מבוססי ה-866928 ואחד האי- טיים במבדקים עבור 05. מה עאינך מקבל מאי לממשק משתמש גרפי (001) או מעבד עזר לגרפיקה יכולים להביא שיפור רב ל-0ק שלך, אך גם להם יש מגבלות. רוב המאיצים הנ- סקרים כאן יתמכו בצבעים אמיתיים של 24 סיביות (16.7 מיליון צבעים) באבחנה של 0, אך לא במערכת עס 064 58ק590 (ישנס מספר לוחות מבוססי 860928 עס 8א2 אשר כן יתמכו). רק אחד מהמתאמים שבתנו, [א928-4 6ם]]אמתק פמנדיוא, העולה 5928, מנצל את יכולת ה-860928 לאכסן ב- 8וא וא4 את 167 מיליון הצבעיס במסך ללא שזירה (כ165אפעזאזאסא) עס אבתנה 8 הייצרנים אשר מספקים תמיכה ל-24 סיביות טוענים, רובם ככולם, כי יש להם דרייבר עבור גרפיקת 24 סיביות תחת 5אסשתוא. כאשר מספר הצבעים גדל והאבחנה גדלה, הד- רישות מהמתאמים גדלות אף הן. מתאם גרפי יכול לדחוף בקלות את א480 הנדרשים עבור מסך יחיד עם 256 צבעים ואבחנה של 0, אך אותו מתאם זוחל כאשר מדובר בתמונה של 2.388 בטכניקת צבע טבעי, 24 סיביות, ובאבחנה של 768א1024%. הדרישות מהבקר הגרפי אינן מסתיימות כאן. | 6 ישראל יונו 1993 3006161910 70130156 181וח/0 הזש ו (58) 0 0 566 060 טכניקת הווידאו הממוחשבת של מיקרוסופט, 5וססאזצו 08 סמפנץ (אתצ), דורשת לפ- עמים תפוקה של 88א30 לשניה. מחשב 6 רגיל עם אפיק 154 יכולי לטפל בערך ב-2.5%/8 לש- ניה. מתאמים לאפיק המקומי 1-808/' יכולים קצת לעזור, אך בעתיד המתאמים יידרשו לטפל ולתמוך ברמה גבוהה בהרבה. רק מאיץ גרפי אחד בסקירה זו, 280 01784 05[הק 08 ידה בגירסת ₪154 החל להתקרב לרמה הנדרשת, על ידי תמיכה במספר טכניקות בסיסיות ופו- נקציות של ץתץ, אך גם זו רק התחלה. תכונות מהודרות יצרני מתאמים מסויימים מייחדים את מו- צריהם על ידי הוספת תכונות מיוחדות. מתאם 0 תמאאזצו 8154 , העולה 5548, תומך הן ב-154 והן ב-5154 עם מחבר 15 של 16 סי- ביות בצד אחד של הכרטיס ומחבר ₪154 של 2 סיביות בצידו השני. משתמשים אשר המסך תמיד קטן עבורס יכוליס לשקול את מתאם סד אזאוך 6זק /601.080, העולה 5995 ותומך בעבודה בשני מסכים במקביל. אתה יכול גם לרכוש שני לוחות 928-4% מ]אפאץ בכדי לבצע את אותה המטרה. אבל, אפילו אס אינך זקוק ליכולות מיוחדות, כל אחד המרי מוסתו/ו, אך תקוע עם כרטיס מתאם 0 ישן, צריך להתחיל לחשוב על התעדכנות. המ- חירים מעולם לא היו טובים יותר. חבורת ה-53/860801 4 15 32 מאז6אם 105חק 0 א[ מ ב [ ו ו [ ו [6158) 1074/56 חסופו הקוחס0. (5!) 24 תו!5108 בחסחמום. (158) 165 ז3516ו1ום 024 1006 (658) 1000 זפתחועי 15 (53!) 1000 זפחחוצ 515 51| 2006 65נח 7 א8!! פתז 2 10005 581!) 24 /00500ח/ 08ח06. +23 00050 06008. 5/) 63 8זוחקה/6 1610/65 54!) 00610 חסוז518זסקט5 65/טסזסו. (58!) א 86וחו08/חטאחו. [58!) 801 זסוחחסזק פווסתוט/ 54!] ו928-4% זסווהסזק פווסתזס 1 5!) 00-20758 פ6ופסוסוו 541!) 1280/256 חח510 סחְהזווש. !| 1800 מזהב!סש חםוטם |מחסוובא | () 8-2 101 קז חפוס 06560 |בחסוזב א | ו [ 7 (5498408האקהעא | 5 5068 תסו 5 חקו ] / זמ א/א אין - לא ניתן לשימוש: למוצר לא נמצא דרייבר מתאים לבחינה. 4 24 5754118 סאסואאוזסם 4 םאד אגא פד 2 0005 + 24 04 פשספאו סאפ 4 801 אם]אפחק 05מ1ד 4 1280/256 1א570₪ מס תזוא 4 דא ץכ 53 הדא 4 גצ דהםהאםפאת פוה6אס 4 80ק.אז/ אמצם5 סמפן האצה משתלמת היא מה שאתה מקבל כאשר אתה בוחר במאיץ גרפי המבוסס על 83860801. במחיר שאינו יקר ממה שהיית משלם עבור לות 64 לפני שנה, אתה :כול לרכוש מאיצ תו איכותי במחיר סביר. לוח במחיר של 0 ייתן ציון 148%אאזאו של 10 מגה-פיקסל לשניה במסך 6008800 ובמסך 768א1024 ב-16 צבעים. באבחנות אלו, אבל עם 256 צבעים, מקצת מהלוחות מבוססי ה-860801 נותנים ציון א גואאצו של 11 עד 13 מגה-פיקסל לש- ניה. ניתן גס לקבל יכולת של 1280%1024 עם 6 צבעים בשימוש בזיכרון של 18א1 ועד 16.7 מיליון צבעים באבחנה של 640%480. שמונה, מתוך תשעת לוחות ה-184 מבוססי ה-860801 הנבדקים כאן, עולים סביב ה-5289 עם 1/8. האחד הנותר, ה-53 | אזא סדאה צקג, יקר באופן משמעותי - 5595 והוא מיועד בעיקר ל-ם64סי. תמוך בקצב רענון של 72 הוץ באבחנה של 18 במסך ללא שזירה (פ6ג.1תמדא1]אסא). באבחנה 1024א 1280 קצב הריענון היו 60 הר במסך ללא שזירה ו-43 הרץ אבחנה במסך שוור. בכדי להוזיל 4 אם אתה חועוב שכל המחששבים נוצרו זהים.. חשוב שוב.. ושוב.. באולם התצוגה הגדול שלנו למחשבים וציוד היקפי תוכל לבחור את המערכת האידיאלית עבורך.. וכאשר תשמע 1 2 ובנושא האיכות האטרקטיבים והשרות.. תוכל להחל'ט-: | עשרות אלפי לקוחות מרוצים אינם טועים. מחשבים זעירים מידות - 839 526 ס*מ, דגמי - 4860 ,3860% ,3865% , "מקום לשני כרטיסים סטנדרטים, דיסק קשיח סטנדרטי, כונן דיסקטים 1.4488 0% 66 06 שבכש = = ש שש .ככ = == שש שש ₪ ₪ שש = = | - | רח' שכטרמן 0 איזור התעשיה הישן נתניה ו" | קבוצת אפלדר ישוי שיווק לועדי עובדים, אוניברסיטאות, = אזור המרכז ודרום הארץ אזור חיפה והצפון מערך שיווק ארצי ישיר . רודה בע"מ דאטא פלוט בע"מ לסוחרים וחנויות חלקי מחשב משרדי ממשלה, מוסדות, משהב"טי ‏ טֶלִ' 09-616962/3/4 טל' 341390 ,04-2583604 | וציוד היקפי. בתי ספר ולקוחות פרטיים. פקס: 09-616969 פקס' 04-253541 קלי בע"מ טל' 625336, 09-610896 פקס' 09-625714 - סוסה 0 5= | 60 מאיצי חלונות 05 [ ו 7 ד (54!) 5468 הַחוחותףו 1 351 פתפות. ()) 8181026 חב'קקה. ו הסופז6/ 15 .00 זז 65והספז ודה. (01) 865 |1063 /65/ סז הזז 65ותסבז6 ודה. ו (54!) |אוחטו06050661ו [8חו010. (1) 0/5066 010091 [58!) 2601018107 סוד חועטץ סתקטזףוטוס). [₪158) /1024 חסופוש0) חק וחס6. [15] סזק 510310 6חסחח3ום. (ה5ו) 24 הז51631 שחסחוטום. [54!) 15 8118195161 024 5000 (58ו6) 1000 ו6החו/ 15 [ה5ו) 1000 זחחו 615 [5!) 0060ק05ט1 !10 2 10605 (5!) 24 /005%0ח שש 66008. [54!) +24 00005/68ח// 06008 [58]) 030 6787016 0700165 (153) 8610 ח0וז513ו5006 3016165 ו [5!) 801 ז6ו6ז? פטסהוסו! [54!) 928-441 זסוהזסזק 5טסתוסו/. [5!) ₪00-20758 16/0510 (58!) 1280/2956 וחזס51 1.306 51| 41800 8וחכ!ס/ חףו065 ופחסווא. | 1018-2 כז3/ש טזחהוסש חףו05ם והחסוו א - (58) 0301808 53 חוא. [ = |גשן 5ו) 29031 טחוצ! זטטחוטא. ו [ה5ו) 68 70/70 הסזסח? 00 1531 924 316 קוש חק ו6אופ 5ו) 80ק | 5000 סססוע. 0661018101 2730056 0/0101 חז6516/ (200]0 הסדסם/) פהססדט 05 [54!) 105 32 0חוףַח61001,655 אוו (58!) הזו סחוףת 60656 אוו6ה. [ ו [מ ו [58!) 5000 הַהוהוהףו1 5 החכוה [ 1 [54!) 116 900 זוז פחו/ 65ולקהז0 ו5ווזת. הסו5זס/ 115 ,סז הזו 5סווזקפזט ודת. 8 8888 שש 6 0606 סקסה אוסקטפ מס | מ 8 ו (₪158) 1024/6 00500 קח60. (158) סוק חו1ה516 טחסוומום. (58ו) 24 הו51631 טחסחוהום. (58!) פטו 8118195167 024 566 (158) 1000 ז6חחו 15 (ה5ו) 1000 ז6חחוע 5 54ו) 16506060 04 וו 2 10605 [ ו [15) 244 8 005/0חו/ 00008. 157 6970 001 105סוסו. [5!) 0810 חסו0015181 56 116100185 [19] 0 טוה 0/חק/שחו + = (ה5!) 801 01/חו6זק פוושת61ו (15) 928-481 זס 16 5סתו1/16 [9!) 00-20756 106105160 [ה5!) 1280/256 510 זו [5!) 41800 0)חג וס חף:005 |החסוובות ו ב (154] 0918 70/70 חסזטוו? 200 .56780 07316 924 )!50[ ו ₪0 וש ה50%6 ססר 0001018107 50ו86זה ומזוףום חז6516// נכשל - המוצר לא השליס את המכחן. 6 ישראל יוני 1993 5זס!60 16 ₪] (ו200₪ דאשד) פהמ6סדטה (768 א 1024) אה האוצ 65והק הח 10 סי 30| 20| 10 0 | 256 05 (ה5!) 5468 חַחוחותףָו | 51 תפות | | 6 קה | | 6" המה -- = 0 (50!) 00 ז0ו0609|93 אזפקט5 8008 (5!) |אוחטזו96ק0905ו/ |3ח:0810. (1/) 750886 [8חו0 0 (₪154) 1000 זפחחו/ 15 (53!) 1000 חחוש 15 [ה5!) 960ק5פטזד 8!/] ח] 2 10005 (80!) 24 005/08 6008 (58) +24 00/5/0ח// 60008 (5!) 0376 80118ז0 65|טסזשו (54!) 27610 ח0וז67518קט5 65|ט6זסת (88]) 0% 160חו08/ח/שחו 1 (5!) 801 זסותופז 5טסתו1/6 (54!) /928-4% זוז 16165 (ג/5!) 400-20758/ ק0518ז1/6 (54!) חבשה 53 תו (58!) 2906 סחו/! זססחוטו (5!) ג 6 הח6ז 3 ₪והסזס. (58!) אט061 70/70 חסזסת? 06 תוצאה בלתי אמינה: המוצר עקף חלק מהבחינות. שומעים את השקט רואים את הצבע משווקים ומפיצים םורשיס (רשיסה חלקית): תל-אביב והסרכז: רב זיונון - 03-6310351-2, באג מחטבים - וו03-57937, רם מחשבים - 03-9670033, איי אנד איי - 01-721267, חיגד * 8 זוס מחשבים- 05-5103031. רם. מחשבים - 03-9231520, נתיב מחשבים - 8 מלל. תעשיות תוכנה - 1ו03-75155. חיפה: מל ל - 03-531113, עתיר מחשבים בעים - 03-410046. מד'אסק בע"מ - 03-728210, סרקלין חשמל בע"ח - 03:678888, א. רחוס * 5, שמעון מחשבים - 03:913855, שדאפנה קומפיוטר - 06-5654003 ירושליםי קומפיוביית חחשבים בע"ם - 02-242233, שמ"מ ירושלים - 02:513203, כל-בו מחשב בע"ם - 90. חשב דיניסקס בע"מ - 02-373660. השרון: לד מחשבים - 052:952895, מאיר מחשבים - 053:825828. מחשבי נינסה - 053-5036573. באר שבע והדרוס: פטקום מחשבים- 5, דורין מחשבים - 057:454359. מדפסות הסיכה השקטות עם אופצית הצבע 6ורוספ5הּ וובלו פטנט בלעדי מרעיש עולמות המאפשר לך לקנות את מדפסת האיכות השקטה והחדישה ביותר במחירים שווים לכל כיס. 3 דגמים של מדפסות סיכה השקטות עס אופצית הצבע (24-9 סיכות) העונות על כל צרכי ההדפטה המגוונים במשרד המודרני. 8 דגמים של מדפסות סיכה "רגילות" צרות ורחבות (24-9 סיכות) מהירות, מדויקות ואמינות, המתאימות לכל עסק ולכל בית. 2 דגמים של מדפסות לייזר 8 ו-11 דפים לדקה המספקות פתרונות חדשניים ואיכותיים ומסירות את עומס ההדפסה במשרד ומבצעות עבודה מקצועית במינימום זמן ובמקסימוט יעילות ודיוק. האמריקאים בחרו במדפסות פנטוניק. כל אדס רביעי בארה"ב עשה את החישוב וקנה את הפנסוניק עם המוניטין העולמי, ב ל\ב = (ו200₪ ומססוא פ-3) פהס6סדטה 112 10 10 10 0 5 ₪ (5:ש6020התת)בסתקזה גוס | (158) 118 900 זחוזקפח\ 65ות8ז ז5וחה. חספ ₪15 .0 18( 65:חסבז0 ודה. ו [58!) 4660613107 70100 הגאי 6 תק3זםוסו60. [/15) 1024/6 חסו5וש חַבקח60. ו 15 1000 וח ו 615 ה ו ך ₪₪ | 058 10050600 8 16 2 0005 | ב (158) 24 1060450 06008. ו [53ו) +24 0009508/ 66008. מ (53ו) 82610 5000513100 11060185 15 801 061 [58!) 928-4% זסווח6זק 5טסחו0ו/! [54!) 460-20798 60510 [54]) 1280/256 וחוסז5 1136 [5ו) 1800 16ח0!0/ חחו065 הסוא [1)) 8-2 101 קזה/ חבס חמו005 |בחסוזםוא [9!) 0801808 53 חוא ו ו [5]) 6אט061 70/70 הסוסח? 00 [ה5!) 924 בקוע ח670ו5. 1 1)-ז4600/01810 78790156 81זהו₪ חזס51ס/ (58]) 7105 32 8ח/חַ650וחק9ז0 איוסה. ו 5!) 5/0 הַחוחזון (/) 8118/0261 הפופקה. [5!) 116 900 זחוזקפחו/ש >6ותקהז6 ופוות. 01500 ₪15 ,סז הזו 65ות3ז ודת. שמש - מ 000000 - |58 06 סוהטוסססה אוטקנ5 8003 | 54) )06050661 הח 310 0. (1) 4050660 [8ח/610. (58!) 4600169107 סטזש חוד 001006 [6158) 1024/0 הסופוע0 חַקס0. 5!) ₪0 51681 חסחוהום. [54!) 24 חווג518 6חסוחום. [ה5!) 0105 818135167 024 15006 ו [ה5!) 1000 ז6חח שי 5 1 5 5 אה הו 2 10005 (ה5!) 24 000/50 03ח06. [54!) +24 5/0 00חועש 00003 ו 1 (54!) 0610 00ו0015181:ו5 116165 [54!) 680 08/0166/חט/שח 1 54!) 00-20758/ 11005160 5!) 1280/256 וחז510 הזו [ה5!) 41800 הוחבו0 06500 [החסז ו | 8-2 106 קזב 13016 0650 |מחסוז ה 00186 53 וזו [54!) 99027 6חוא ופטח ג והזח מוחשו0. מש - וק א/טתאמפפא | מששששש ‏ 0000008אסנקהק/ הוה הטונו ] נכשל - המוצר לא השלים את המבחן. ₪ ₪ זו כ 6 ישראל יוני 1993 מאיצי חלונות 5 3 (600 < 800) אחוהואועצ 65והוק הח 0005 16 ₪ 56006 זטם 615או 11088 (5!) 05 32 8חוף6560/חק013 אוז6ה. = 256 |05 (58!) 178( 08ו0ח055וח80ז0 אוזסה. [5!) 2 וטג ו30568761 חסוז3זסטזה! 030660 (615) 26 עשסועג ה₪056916 הסוזהזחטזח! 0/80660. (58!) 5/6 חַחוהזתףו! 5% חקו (01) 8189297 עחַ0/0ת166 הפוקה (5ו) 8זו! 900 זחוזקפחול 65ח30ז6 זפוזזת. חסו5זט/ 6152 ,סז הזו( 05וווק₪3 ודה (1/) 805 1068 65 סז זו( 65וחק8ז6 ודה (ה5!) 08/ זסזהזס!ססטה אזסקט9 8060 [ ו (:0) 050666 |08ו680 (58!) 4600107810 ספזטד חווד סוְחסהזחָזס1 (₪15) 1024/56 חסו5ו/0 חַהקח60 (5!) סז הזו5168 שתסחחגום (58!) 24 חז5198 טחסוחטו (ה5!) פטוק 8118/8510 024 5008 (₪158) 1000 זסחחושצ 18 (54!) 1000 זסחחוש 15 (ה5!) 110850006 1/8 פתז 2 10005 [54!) 24 00/5/06 /ש 00008 (15) +24 000/50 06008 (50!) 6870 16וח080 65וו6סת (87!) 0610א"חסוז518ז0קטו5 65!טסזסו (54!) 0 60/08/0186 חו 1 (50!) 801 זשוהוסז 5גופתו1/6 (/5!) /928-40 ז6וחזסזק 5ט6הו6/ (5!) 200-20758 ס6זפסזסוו (53!) 1280/2956 וחזסז5 חְבּזוו 1 (5!) 41800 6זחהופ/ חף0850 [החסוז 14 (ע) 1018-2 קז8/ זח3וס/ חח065 ומהסוזב א ו ו [5!) ה זוטמחשזוזם] ותסזס (88!) 6אטו09 70/70 חסזסוז? 00 (58!) 924 עו ח80ז0או5 ה ו | מא 1-זם00016791 8700156 [8זוום תז6ז651 שר = = %0051/ תוצאה בלתי אמינה: המוצר עקף חלק מהכחינות. (המשך בעמי 196) ש המרכז הישראלי לפתרונות המחשה בגדול יש לך נתוניס חידוש עולמי !!! להצגה או לדוו? מצגת מולטימדיה על מס גדל לראשונה בישראל - מצגת 16.7 )186 : / מאפשרת הקרנת מולטימדיה (מסך ענק- / אין בורך בכיווניס - מותאס אוטומטית. עד 5 מי) באיפות מקצועית והמבטיחה שר 0 7 הצלתה בּכל פרונטציה. חבר את המצגת / ניידות מוחלטת 7 למחשב ו/או לוידאו, בלא צורך להחשיך 4 ותקבלו תמונת ענק איכותית מושלמת עם י/ חיבור למחשב ו/או וידאו. הפרדה של עד 16.7 מליון צבעים. 6% לא תצטרכו יותר מקהנת בהקו מסורבלת ! תומך 24 ביט- מקינטוש או 6א של זמ בשתיראו - תאמינו ! 6 מחיריס אטרקטיביים. 13 מעונות המחשה מסופו% ג)![ט]א זיבוטינסקי 134 רמת-גן 03-5754312.%א14 ₪1,,03-5755389ד 168 צם הזכרת המילה סטטיסטיקה גורמת למרבית האנשים להרדס. ובכל זאת, יותר ויותר עסקים מנוהלים כיום בעזרת כלים סטטיסטיים. אנשי שיווק משתמשים בסטטיסטיקה כדי לפלח את השוק ולכוון את מוצריהס לקהלי יעד מוגדרים היטב. בנקיס נעזריס | בסטטיסטיקה, כדי לנתח את הסיכון של מתן אשראי לקבוצות שונות של עסקים ואוכלוסיות. שריל קנטר מומחי השקעה מנתחים את מגמות השוק בכ- לים סטטיסטיים ולחברות ביטוח לוחות סט- טיסטיים הם לוחות הברית. ואפשר להמשיך בדוגמאות עוד ועוד. ה-6 המודרני יכול לשמש פלטפורמה חוקה ולא יקרה לביצוע אנליזה סטטיסטית. התוכנות החדישות, עס ממשק משתמשי ידידותי (יחסית לנושא כל כך לא ידידותי), מאפשרות גם ללא - מקצוענים להפיק תועלת מהתרגיל. עורכי נתו- נים, תפריטי פונקציות, גרפיקה משופרת ומסכי עורה מגשרים על הפער בין ניהול עסקים לס- 6 ושראל יונו 1993 טטיסטיקה. תוכנות סטטיסטיקה אינן קבוצה הומוגנית, ממנה אתה בוחר מוצר בצורה אק- ראית או לפי שיקולי מחיר בלבד. כמו מרבית התוכנות שהחלו את דרכן בשירות שוק מקצועי מצומצם, כל חבילה היא מימוש של גישה שונה לשאלה יימה תוכנת סטטיסטיקה צריכה לע- שותזיי חלק מהן מיועדות לשוק צר מאוד ומ- תמחה באספקטים ספציפיים של שימושי סט- טיסטיקה. אחרות פונות לקהל רחב יותר, עס כלים אוניברסליים המיועדים למה שנקרא ייהזרם המרכנ'יי. גם בין תוכנות אלה רבה הווריאציה ובמאמר זה (נסה להציג את הבולטות בתוכנות הייסטטיסטיקה להמוניסיי. מחט בערמת שחת אולי לא-כל-כך המונים. עדיין נדרשת ממך הבנה של המושגים והטכניקות של סט- טיסטיקה. סטטיסטיקה היא בעצס ישום של כלים מתמטיים על קבוצות נתונים, ישוס שא- מור לחלף מחט מערימת שחת - בתנאי שה- נתוניס הם ערימת שחת ולא ערימת זבל. ייעורכי נתוניסיי (085זס> /07), הכלולים בחבילות הסטטיסטיקה החדישות, עוזרים. לך בניפוי הזבל מהערימה, אבל הם לא יכוליס להבטית כי תהליך איסוף הנתונים מתאים אמנס לניתות שאתה רוצה לבצע. את זה עליך להבטיח בד- רכים חוצ-מחשביות. האנליזה המתמטית המדוייקת ביותר. לא יכו- לה להבטיח כי המסקנות האופרטיביות שלך מניתוח הנתונים הן אכן המשמעות האל- מפרטיבית. הסטטיסטיקה לא חושפת את היחס בין סיבה למסובב - היא רק מצביעה על קשר משוער בין השנים. ההחלטה מי הסיבה ומי המ- סובב היא, במקרים הבים, החלטה ערכית המ- בוססת על שיפוט אנוש סמי-רציונלי וטיעוניס היוריסטיים. בקיצור, חבילות התוכנה לס- טטיסטיקה לא אמורות, ולא יכולות, ללמד אותך סטטיסטיקה. כל תפקידן הוא לבצע את 'יהעבודה השחורה", למי שיודע להגדיר את הקלט הנכון והפלט הרצוי ניתוח נתונים רציני נזקק כמעט תמיד לייעיסוייי של הנתוניס - צריך להתבונן בהם מזווית זאת ומזווית אחרת עד שמגלים מאיזה נקודת הש- קפה מצטיירת תבנית מושכלת. במהלך הייעיסוייי צריך ליינקות'" את קבוצת הנתונים משגיאות וחריגים חשודים ולפעמים גם לייקודד מחדשיי (פ85000) את הפרמטרים הנמדדים. למשל, יתכן ובסקר אספנו נתוני הכנסה מפו- רטים בשכר בשקליס לחודש ובמהלך העיסוי נגלה כי עדיף לחלק את המדגס לקבוצות הכ- נסה גסות: ""מעוטי הכנסהיי, ‏ יימעמד בינונמיו ו-ייעשיריסיי. התוכנות בסקירה מאפשרות לבצע את תרגילי העיסוי הנייל, כמו גם לצרף שני קבצי נתוניס לקובץ אחד. גם לאחר הסלקציה, נשאהנו עס מגוון תוכנות השונות מאוד באופיין זו מזו. חלקן מציעות רק יכולת תיכנות מינימלית ואילו האחרות כוללות שפת תוכנות מלאה, עס הת- ניות, סיעופים, לולאות ביצוע ומערכי נתונים מורכבים. אחרות מציעות גם שפת מקרו, המ- אפשרת להפוך פרוצדורות ארוכות לפקודות קצרות. החזקות ביותר, כמו 5285 ו-848, כו- ללות שפה יעודית לסטטיסטיקה, הכוללת את הפונקציות להן תזדקק אס תרצה לפתח פרו- צדורות אנליזה משלך. ותוכנה אחת בסקירה, פוע-5, אינה יותר משפה עילית לישומי סט- טיסטיקה החיים התחילו על פוואהזאוגוו התוכנות הנרחבות יותר בסקירה; 5255 ,545 ו-קפ!ואם, הן מהגרות מארץ עשירה. הן נולדו בסביבת מחשבים מרכזיים והן נושאות את המ- אפיינים של ילדות מפונקת: עושר בכלים, גמי- שות בהתאמה לישומים פרטיים, תיאבון למ- הדוייח הסטטיסטי שאבים ובגרות מהוגנת. תוכנות אלה הגיעו ל-סק לאחר מסלול הגירה שכלל מחשבי מיני כתחנת ביניים. כתוצאה מכך הן יכולות גם להצביע על מעלה נוספת: תאימות בין פלטפורמות. אותה תוכנה יכולה לנתח את אוסף הנתונים הגלובלי על המחשב המרכזי ולשמש לניתוח תת קבוצה, על 6ק, ברמה המחלקתית. במצב האידיאלי הגי- רסאות למחשבים שוניס משתמשות באותו תח- ביר עצמו, דבר שכולן חו מ-+5055/6 (גירסת 5) עושות ו-5525 תיקנה בגירסאות פשסטתו/ ו-05/2. התוכננות הפועלות על פלטפורמות שונות מצי- עות גם פורמט קבצים נייד, שאינו תלוי בפ- חבילות התוכנה לסטטיסטיקה לא אמורות, ולא יכולות, ללמד אותך סטטיסטיקה. כל תפקידן הוא לבצע את ייהעבודה השחורהיי, למי שיודע להגדיר את הקלט הנכון והפלט הרצוי. לטפורמה. כאשר התוכנות קוראות את הנתונים (מקור הנתונים יכול להיות בפורמטים שונים) הן ממירות את הפורמט למתכונת הנקראת מז |אד5צ6, שאינו משתנה בין הגירסאות. מלבד הנתונים גופם, כולל הקוב 1א515צ5 גם את הפרטים המלווים, כגון תיאור מילולי, תאי- ריכים, כותרות וכדומה. קבצי /א515צ5 נקראים (לאחר ההמרה) מהר יותר מקבצי המקור והם חוסכים ממך להכניס כל פעם מחדש את התי- אורים והעימוד של הרשומות. נושא נוסף בהפעלה בין פלטפורמות הוא הל- כולת לקרוא נתונים ממקורות שונים. לפני זמן לא רב תוכנות הסטטיסטיקה היו מוגבלות לק- ריאה של קבצי 45611 במבנה קבוע אחד. כיוס מרביתן צויידו במחלקת יבוא פעלתנית, של- כולה לייבא קבצים ממסדי נתונים שונים ומ- גווניס, כולל ממסדי .501, 8 וגיליונות אל- קטרוניים רבים. הדבר יכול לחסוך לך זמן רב, אם אתה יכול למצוא את הנתונים מוכנים לנל- תוח - ובתנאי שאתה מסוגל לקרוא אותס. העידן הגרבי בנחונים אס סימן ההיכר של תוכנות סטטיסטיקה שה- גיעו אלינו מעולס ה-םוא אתא1ג1א הוא עושר לשוני, סימן ההיכר של תוכנות שנולדו על 26 הוא שפע גרפי. 55747 ו-577084781605 במיוחד מדגישות את הפן הגרפי של התוכנה ואת התפיסה, שאומרת כי יצוג וויזואלי הוא חלק מהותי בניתוח סטטיסטי. תרשים פיזור (107דד56) או גרף קווי מעבירים במבט אחד את המסר ש-1000 מספרים לא יצליחו להעביר. מגמות, סטיות בלתי צפויות מהמודל, תבניות חוזרות על עצמן - כל אלה ניתנות לזי- הוי מיידי על ידי עין מנוסה. החבילות הטובות ביותר מאפשרות לך גס לפעול על הנתונים בצו- רה חזותית, למשל למחוק בצורה גרפית נקודות דגימה שגויות ולאל את הגרף באמצעים של עריכה גרפית, מבלי לחזור אל עורך הנתונים. ניתוח רגרסיה, התהליך שעוזר לך להגיע למ- סקנות על נתונים חסרים מתוך המאפייניס של נתוניסם שכן קיימים, הוא דוגמה טובה לתפקיד של גרפים בסטטיסטיקה. למשל, אתה יכול לה- שתמש בנתוניס שאספת על הכנסה חודשית וגו- דל המשפחה כדי לקבוע מאפיינים של לווה טוב ושל מי שלא מחזיר הלוואות במועד. (כמובן שעליך לאסוף נתונים היסטוריים על מוסר הת- שלומים של כל קבוצה ולוודא שהנתוניס שלך לא מוטים על ידי גורס אחר, בלתי תלוי בה- כנסה ובמספר הנפשות במשפחה, אבל זה כבר חלק ממתודולוגית המדגם ולא חלק מהניתות המתמטי). גרף פיזור המתאר את מוסר הת- שלומים (למשל אחוז הפיגורים בתשלומים) בציר האנכי, כפונקציה של ההכנסה (בציר %) ומספר הנפשות במשפחה (ציר צ), יראה צורה אופיינית של התרכזות בעיות פרעון חובות אצל אנשיס שקשה להם לגמור את החודש. הקשר הכמותי בין המאפיינים הסוציואקונומיים למו- סר התשלומים ניתן לחילוץ על ידי הפרוצדורה המתמטית של רגרסיה. נניח עכשיו שבתוך המדגם שלך מסתובב גס מיליונר תמהוני, שלא משלם חשבונות מסיבות הקשורות במצבו הנפשי ולא הסוצאקונומי. בגרף הפיזור הוא יראה כנקודה בודדת של הת- > הגירסה החהדשה של ד שלא היתה מוכנה למבדקים, מביאה שיפורים משמעותייס בממשק המשתמש ובהצגה הגרפית. 5 = שדך 6 ישראל יוני 1993 16 רסה, הצפה הרבה מעל למישור האחיד של בו- רגנות מהוגנת. הכללת הנקודה הזאת במדגם גו- רמת לעיוות של תוצאות הרגרסיה ויש צורך לה- שמיט אותה מבסיס ההתונים. בתוכנות יימילוליות" הדרך לניקוי הקובץ מנקודות חרי- גות נעשה על ידי כתיבת פרוצדורת סינון, אותה אתה מרי במוד אצווה (841083) על אוסף הנ- תונים. כך עשו דברים בימי ה-ם!אאתאןגוא, אבל היום, בעידן ה-26 אתה מבצע את הסינון בצורה וויזואלית - אינטראקטיבית: בעזרת הע- כבר אתה יימנקריי את הנקודות הסוטות מתוך הגרף. תוכנת הרגרסיה הפועלת ברקע תקח את פעולותיך בחשבון ותתקן את התוצאות בה- תאם. עד כמה ידידותית+ בדרך כלל, תוכנות הסטטיסטיקה היום מו- פעלות על ידי תפריטים, לפחות כאופציה. לפ- עמים רק חלק מקבוצת הפקודות (היותר פו- פולריות) מוצג בתפריטים והשאר, ששימושן נדיר יותר, מופעלות על ידי הקלדת שם הפ- קודה. בחבילות הטובות, למשל | 57885 ו-51/81צ5, מאחורי ממשק התפריטים פועל ייהיסטוריון פקודות'י, שמכין במקביל רישום של הפוקדות אותן בחרת מהתפריטים. הרישום הזה משמש אותך להרצה חוזרת של התוכנית, או לע- ריכה של פקודות בודדות בתוך הרצף, מבלי שת- זדקק לעבור דרך כל התפריטים מחדש, כפי שנ- דרש על ידי תוכנות המסתמכות רק על תפריטים (למשל 4108/0105 67). אופציה אחרת, האהובה במיוחד על המהגרים מארף טואאאזג/א, היא היכולת להריף את הניתוח במוד אצווה (84708₪). במוד זה אתה מכין את סידרת הפקודות, מצרף אליה את קוב הנתונים ושולח את החבילה לריצה ללא אינטראקציה עס המסך. שוב, 8285 ו-5817 תומכות במוד זה, ירושה מעברס בסביבת מח- שבים גדולים. עורכי הנתונים | ( 784 865 המקובלים כיום נראים כמו גיליונות אלקטרוניים. הס מאפשרים לך לייעסותיי את מאגר הנתונים, לפני שאתה משחרר אותם לני- תוח סטטיסטי, ללא צורך בכתיבת פקודות. התוכנות ד ו ו-011108/ 5710 הן המייצגות של מגמה זו בסקירה הנוכחית. המעבר לחלונות כמו בכל תחומי הישומים האחרים, גם התוכנות הסטטיסטיות ל-6ק נמצאות במעבר פאזה מס- ביבת ₪05 לסביבת 5שסנתוץ. 5055 ו- 55747 כבר הציגו את הגירסאות שלהן, 817187168 ו-545 נמצאות עדיין בשלבי פיתוח אחהונים וה- 6 ישראל יוני 1993 הדוייח הסטטיסטי שפת התיכנות החזקה של 701-ץ מבוססת על ד 0, מה שעלול לגרום קשיים למי שלא למד לתכנת בשפה האהובה על מדענים. אחרות מפגרות קצת מאחור. הגירסה הגרפית של 845, אותה ראינו בהדגמה אך לא יכולנו לבחון פורמלית, שכן היא עדיין בניסויי שדה (ד80), מרשימה במיוחד - עם גרפיקה מעולה וקלות הפעלה מעבר למה שראינו בחבילות אח- רות. 5085 ו-515141 מאפשרות לך להתבונן בו-זמנית בנתוניס ובגרפים ולהוסיף הערות וכי- תוב לגרפים במוד 0צאון8צעו. 5755 לחלונות, במיוחד, כוללת מערכת תפריטים עשירה ביותר והיא יכולה לייצר גרפים תלת מימדיים בא- בחנה גבוהה, אותם אתה יכול לסובב במרחב, כדי לצפות בהם מזוויות שונות. התוכנות לס- ביבת מ/וסאתו/ גם מנצלות היטב את מערכת מסכי עזרה (1181,0, שמערכת ההפעלה מעמידה לרשותן, | והן :כולות | לעזור לך עם מידע-רגיש-הקשר בכל שלב בהפעלה. תוכנות סטטיסטיות הן יקרות. המחיריס מת- חילים במאות דולרים (בערך 400) וממריאים עד לאלפים. רוב היצרנים מציעים הנחות מש- מעותיות (עד 65%) למוסדות אקדמיים. רוב המוצרים בסקירה גם מוצעים בצורה מודולרית; אתה קונה מערכת בסיסית, אליה תוכל להוסיף מודולים ספציפיים לפי הצורך. תוכנה אחת כלל לא נמכרת, אלא מושכרת תמורת דמי שי- מוש שנתיים. מלבד המחיר הגלוי, לתוכנות רבות גם עלות נס- תרת - הצורך ברכישת חומרה יקרה להפעלתן. תוכנות סטטיסטיות הן בעיקרן יימנועי עיבוד נתוניםיי המבצעים פעולות מתמטיות מורכבות ביותר, על קבוצות נתוניס גדולות מאוד. השי- לוב הזה נזקק למעבד חזק - רצוי עם מעבד עזר לנקודה צפה - זכרון גדול ושטח מחיה נדיב על הדיסק. 5785 למשל מגדירה כמינימום 18א4 זכרון, אבל התוכנה תרוץ הרבה יותר מהר אס הזכרון יגדל בהתאס. היכולת לעבוד על פלטפורמות צנועות היא אחד מהיתרונות של תוכנות 205 מי- נימליסטיות. כמובן שאם בחרת בתוכנה ייצנומהיי לא תוכל לצפות לעושר פונקציונלי, גר- פיקה מהשימה ועזרה מקוונת (פא11 אס). אבל, כפי שאמהנו בתחילת המאמה, תוכנות סט- טיסטיקה אינן מוצר אחיד המיועד לכל אחד. עליך לבחון היטב את צרכיך, יכולתך, | המו- צרים והמוצגים להלן ולהגיע למסקנה משלך. ייבחירות העורכיסיי שלנו הן היירולס רויסים" של תוכנות הסטטיסטיקה, אבל בעולמנו, לא כולם נוסעים בלימוזינות. סוה אס 386/מפוום חבילה זו כוללת 43 תוכנות סטיסטיות ו-3 תו- כנות עזר (שרטוט גרפים, מנהל נתוניס והכנסת נתונים). המחיר הרגיל של 2695 דולר *ורד ל-995 בלבד למוסדות אקדמיים בארה"ב. אפשר גם להתחיל עם מודול בסיסי, שמחירו 5 דולר ולהוסיף מודולים לפי הצורך, במחיר 5 עד 150 דולר למודול. בהתחשב באיכות וב- דיוק של המוצר, מחירים אלה אינם מוגזמים. במיוחד הס מוצדקים למי שנזקק למגוון רחב במיוחד של טכניקות סטטיסטיות, מספר גדול של אופציות ויכולת טובה לטפל בנתונים לפני הניתוח הסטטיסטי. לרוע המזל קפ!א8 לא הצליחה עד כה לעשות את המוצר שלה לידידותי יותר או גרפי יותר. הגירסה החדשה, שאמורה להשתחרר בימים אלה, עשוייה לשפר את התחומים האלה, אבל היא לא היתה זמינה למבחנים שערכנו. אנחנו זכינו בהצצה על גירסת ביטא והיא נראית מב- טיחה טובות. בין החידושים שלה תמצאו ממשק. אינטליגנטי, מופעל תפריטים, בשם סדאטוא. גרפיקה משופרת מאוד, עס פלט באיכות הבאה-לדפוס ויכולת להתחבר לתוכנות התאמה למשימה ניהול נתונים סטטיסטיקה בסיסית. סטטיסטיקה מתקדמת. 16 / 0 אסי] גירסה ל %/000ם1/ * גירסה ל 120% 5 10%70 הינו בסיס הנתונים המהיר בעולם מהיר פי 3 מגרסה 2.0 מהיר פי 10 מ- 4.0 א8400זגק מהיר פי 30 מ- 1.5 4 09/58 5 10%770 שומר על השקעתך בפיתוח ובנתונים של שפות ה-%856 תואם ‏ 68.456: קורא נתונים וקוד של 115 1ק ]11 08/5, ] ם00/48, + 1088056 וכמובן גרסאות קודמות של סיאסי. יותר מ 200 פקודות אשר לא קיימות ב ע1ו41חסווסתט] )1 60/45 0ת0ו6א6 45 08 5 0 טוב יותר מ 62/58 עצמו בהרצת תוכנות שנכתבו ב 09/8₪. : ג / 5 5 0 א0/ עובד בכל סביבת עבודה 5 ,010004 11070501 ,1פ10תוס8]/ , אא ו 0 פתח עם מערכת ההפעלה הנוחה לך ... | - הרא תחת מערכת ההפעלה הנוחה למשתמש! תוכל אפילו לפתח ב %5ו00ם1/ זס] סז אס ולהריף ב 118-2005 סע אס היתרונות הנוספים של 60%5םו/ ז0)] 0יאסע : ₪ גרפיקה, צבעים, פונטים (כולל 6ק/) 06ז11) שימוש בתמונות ובקול בתוך קבצי בסיס הנתונים. ₪ שילוב עם תוכנות 00%%5חו/ אחרות. ₪ אי תלות בחומרה. 7% אורן 168 גרפיות ומעבדי-תמלילים. אבל ללא גרפים תלת-מימדיים, ללא סיבובים במרחב וללא יכו- לת לצבוע את הגרפים ביימברשת צבעיי. ובכל זאת, השימוש בגירסה הנוכחית שופר ביחס לגירסאות קודמות, עס ממשק תפריטים חלקי, עורך נתונים והדרכה על ידי דוגמאות רבות - בספר ההפעלה ועל הדיסק. הדרך הקלה ביותר להשתלט על תוכנה זו היא להתחיל בדו- גמה מהדיסק ולשנות אותה לפי הצורך. לד- אבוננו אפשר לבצע רק פרוצדורה אחת בכל פעס - חיסרון מפתיע בהתחשב בכך שהעברת נתוניס מהליך אחד לשני היא מרכיב מרכזי בתוכנות סטטיסטיות. את האיכות של קפוא8 אל תחפש בממשק אופנתי אלא ביכולת המ- צויינת של הפרוצדורות הכלולות בחבילה. אלה כוללות פרוצדורות וותיקות, שעברו עידכון, וכמה הליכים חדישים לחלוטין. המודול לניהול נתוניס 4058אא/א 247 הפגין עוצמה רבה. הוא ענה בקלות לכל דרישות המבחן והוא מצ- טיין בטיפול בנתוניס חסרים. המספר והגודל של אוספי הנתוניס בהם 386 6ווא אצ מסוגלת לטפל, מוגבלים רק על ידי גודל הזכרון, היכול להגיע ל-16 מגהבייט. בע- זרת היכולת הטובה לטיפול בנתוניסם ובקצביס אתה יכול להציג את הנתוניס בצורות רבות, לשלב מספר קבצים למערך אחד, לבצע טר- נספורמציות מותנות ואפילו לעבוד עס קבציס לא י'מרובעיםיי. התוכנה ביצעה בקלות את כל המשימות הלא-גרפיות שנכללו ב-3 המבחניס שערכנו. היא נתקלה בקשיים רק באספקט הג- רפי ובמטלה מיוחדת, של חי- שוב אמינות בצורה | סט- טיסטית. בעזרת "עיסוייי קל הצלחנו לקבל תוצאות סבי- רות גס במבחן הזה. לדאבוננו | אי-אפשר לעצב בצורה חופשית את הפלט ואס הפורמטים הבסיסיים לא מוצאים חן בעיניך, תאל> לייצא את הקובצ, בפורמט 1 למעבד תמלילים. או תוכנה דומה. התיעוד והסיוע הטכני הס מצולינים. התיעוד מפרט ומסביר כל פרוצדורה, כולל מוסף המכיל את הא- לגוריתמים בהם התוכנה משתמשת. דוגמאות מוסברות של הקלט והפלט, עם פירוט של כל חלק והתליחסות ממוספרת להסברים של הפ- רוצדורות, מבהירים היטב את השמוש בתוכנה. אבל, בסך הכל, אין זו לא תוכנה למשתמש אק- ראי או למתחיל. הכלים החזקים שלה מיועדים לניצול על ידי מקצוענים, במעדיפים עוצמה ודיוק על פני ידידותיות וגרפיקה נאה. אלה ימ- 70 ישראל יוני 1993 הדוייח הסטטיסטי צאו בה את מבוקשס בכמויות שופעות. וב תוכנה לא יקרה זו (595 דולר בארהייב) של חברת 46א ראויה לציון במיוחד בזכות יכולתה לנתח ייניסויים מתוכנניםיי - פרוצדורות מקו- בלות בסטטיסטיקה לבחינה של סוגים מסויי- מיס של תוצאות. למעשה, זוהי התוכנה היחידה בסקירה התומכת בפרופורתיות מסוג 8 פסמסא .841 +11 ה5א65 שפותחו על ידי גיוהן נלדר. 0 היא תוכנה אירופית פופולרית מאוד, המיועדת לספק מגוון רחב של יכולות סטטיסטיות, יעוד אותו הוא ממלאת היטב, מלבד בעיה אחת: צריך להתקין תוכנת ניהול זכרון יחודית, שאינה תואמת את מנהלי הזכרון המקובלים. התוכנה, שנקראת 805, אינה תו- אמת את 8ש1487081א5, את 386א051 ואת %)א386. כל נסיון להריץ אותה במקביל למ- נהל זכרון אחר יגרוס להרס הנתונים. צריך גם להתאים את הפרמטים ב-10.8/5א600% בצורה מיוחדת כדי שהתוכנה תרוץ כהלכה. הליבה של החבילה הוא קבוצת מודולים לי- נאריים (8]5ססוא תאז 1 אמאמס), המ- הווה הרחבה של יירגרסיה לינארית", אותה מל- מדיס במבוא לסטטיסטיקה. כיום לא פחות משמונה חבילות סטטיסטיקה מציעות את הה- רחבות למודלים יילא נורמליים", כלומר שאינס מניחים התפלגות גאוסייאנית. החשיבות המו- 6605%8% 5 0 ב ג 0 1.14 1.098 06 1.93 16 5.17 17 -84 1.088 166 1181( סטפו! 155חט ,101101 סמך :068פפמחז * 1 9 1 18 1.4[ 6 *** 45ה000]]1610 הס6531קצשת ]0 65)הה|25% **ח 1.8 ה ניהול נתוניס סטטיסטיקה בסיסית סטטיסטיקה מתקדמת קדשת כיום לנושא זה מצודקת בהחלט, שכן הנחות מוטעות ביחס להתפלגות יגררו בהכרת תוצאות שגויות של הרגרסיה. אבל התוכנה לא מסתפקת בביצועים טובים בנושא. ניסויים מתוכננים והיא מספקת כלים טובים לכל המ- שימות המקובלות סטטיסטיקה. הממשק הצ- בעוני מבוסס חלונות ותפריטים, אבל אפשר גם להשתמש בפקודות מוקלדות. לתפריטים צורה מיוחדת; הם מציגים סידרה של שאלות, שה- תשובות עליהן פותחות את מסלול הבחירה בשלבים, עד להשלמת ההגדרה של הפרוצדורה. בנוסף, התוכנה מספקת שפת תיכנות. ויכולת לבצע אלגברה של מטריצות. התיעוד כולל לא פחות מ-700 עמודים של הס- ברים ודוגמאות. מי שזקוק ליכולת בנושא תי- כנון ניסויים ומוכן לחיות בסביבת 205 ימצא ב-51/1א05% מועמדת רצינית לבחירה. 8 דואוא גירסה 85 של 88 חאזוא לא נועדה להתמודד עם ייענקי הסטטיסטיקהיי, אלא לשמש מוצר ידידותי הנתמך היטב בספרות לימודית. תוכנה זו מוגבלת במספר שימושים, למשל בבדיקות אמינות מבחנים וניתוחי קורלציה, והיא מצ- טיינת באחרים, למשל תהליכי בקרת איכות. מחירה 995 דולר (595 דולר לאקדמיה). תענוג לעבוד עס 8 גד1אזוא, במיוחד בזכות הת- פריטים הנגללים. אם תספק לה די זכרון, תוכל לעבוד עם 1000 משתנים ויותר מ-3 מיליון מדי- דות. שפת מקרו חזקה, עס סיפריה עשירה של פונקציות מוכנות לשימוש, מסופקת בחינם עס החבילה. רוב המקרוס מתמקדים בבעיות של בקרת איכות, והן פותחו תוך שיתוף פעולה עס קבוצת המשתמשים התוססת של תוכנה זו. הן כוללות גרפים של ממוצעים נעים, ממוצעים משוקללים נעים, גרפים מסוג א01850ק ו-870ק, ניתוח משטח התגובה ועוד. היתרונות הגדולים של 8גחואזוא הס בקלות השימוש ומהירות הלימוד. ניתוחים סט- טיסטיים בסיסיים מבוצעים בקלות על ידי מספר לחיצות עכבר וידע שיטתי בתוכנית. השי- מוש בשפת המקרו הוא קל, לכל מי שרכש נסיון כלשהו בתיכנות, או בשפת מקרו של אחד מה- גיליונות האלקטרוניים. הגיליון הבנוי בתוך 8 חאזוא עצמה משמש רק להכנסת נתוניס ואין לו יכולת ביצוע של פונקציות חישוביות. בצורה | דומה, הטיפול | בתונים | וב- טרנספורמציות שלהן הוא קל יחסית, מלבד קשיים בייניקוייי נתונים. התוכנה גם תומכת במשתנה ייצפיי המקל על פרוצדורות ניתוח מקובלות במדעי החברה, חינוך, חקר שווקים ומשאלי דעת קהל. אחד היתרונות הבולטים של 7 מל לאחר שעברה מבחני איכות ובקרה מחמירים וקיבלה את ההכרה הרעשמית כראוייה לייצג את סמליהן של המובילות בעולם: 0 ה א.-: ₪ 1 . 2 : 28; 8 וו6טסא / - 6ז )א ,. 1 וו . ססאז/ ו = ומאקואסי) כרמל הנדסת תוכנה בע" קריה המהטוב צ'ק פוסט- שד' ההסתדרות 20, חיפה טל. 04-416976, פקס. 04-416979 1% טודבו אנטי-וירוס כרמל נחשבת11112 0%' 1 בעולם 0/5 בדו ו ₪ 1 0000 11פת 71151 [פעת5 120 בנ מרונ נא 5 64 11 %-% ? ...5ת0610> ניהול נתונים סטטיסטיקה בסיסית שי סטטיסטיקה מתקדמת. -- ה פגחאזוא הוא שמירת זרס הפקודות וה- פעולות ביומן פעילות, אותו אתה יכול לגלול מקצה לקצה, לצורך עריכה או שליפה של קט- עים, בשיטת ייגזירה והדבקהיי. הגרפים של ג האוא הס יפים ובאבחנה גבוהה וניתן לה- דפיסם על מדפסת פוסטסקריפט או תוויין (9דד10) שתומך בשפת ;סק. לסיכום, תו- כנה זו מיועדת לפלח השוק המרכזי - אנשים הנזקקיס לכלים סטטיסטיים בסיסיים והפעלה פשוטה - ובמיוחד למי שעוסק בנושאי בקרת איכות. המקצוענים ימצאו שהיא לוקה בחסר בתחומים היותר ספציפיים של סטטיסטיקה, אבל לבני תמותה פשוטים זו עשוייה להיות דרך המלך לסטטיסטיקה. זו התוכנה הזולה ביותר בסקר שלנו, עם תג מחיר של 395 דולר (בארהייב) ובכל זאת היא מכסה תחומים, שתוכנות יקרות פי כמה מש- אירות ללא טיפול. יתר על כן, לערכה הביסיסת הטובה של פונקציות סטטיסטיות, אפשר להו- סיף מודולים ספציפיים לישומים מתקדמים. את המודולים אפשר לרכוש עם המערכת הב- סיסית או להוסיף אחייכ. 055א לא תומכת בע- כבר, אבל בעזרת 'יקלידים חמים" (5צ5א078ג₪), שפת מקרו ויכולת לשמור מסכים ניתן לה- שתלט עליה בקלות. למעשה, האספקט הנאה ביותר של התוכנה הזאת הוא פשטותה. הכנסת הנתונים נעשית בפורמט דמוי גיליון אלקטרונל והצבת הפרמטרים לניתוח נעשית עייי מילוי ייפנליםיי - מעין תיבות דיאלוג, אותן אתה יכול 6 ישראל יוני 1993 הדוייח הסטטיסטי לשמור לשימוש חוזר. יהיו כאלה שישאלו: ייאיפה שפת התיכנות?" אבל מערכת התפריטים היא למעשה שפת תל- כנות בתחפושת. מספר האופציות לבחירה בכל פנל הוא כה עשיר, עד שאפשר לבצע כמעט כל מה שמשתמש רגיל זקוק לו, פשוט על ידי מילוי השדות הריקים. 055א מצליחה לספק דרך מע- רכת הפנלים יכולת דומה למה שבתוכנות אח- רות דורש כתיבת פונקציות מקרו. התפריט הר- אשי ותת התפריטים מספקים גישה ישירה למערך נרחב של פונקציות סטטיסטיות, פרו- צדורות "'ארוזות", פורמטים לפלט וגרפיקה תלת מימדית מרהיבה. הדרייברים ש-085א מספקת מאפשרים לייצר גרפים צבעונייס על המסך, מדפסת צבע או בעזרת תווניס צב- עוניים. המגבלות של התוכנה מתחילות בהכנסת הנ- תוניס. לגיליון האלקטרוני המשמש לכך יש מג- בלות גודל (500 משתנים לכל היותר), קשיים ביינקוייי נתוניס, בעיות ביבוא קבצים ובטיפול בקלט אלפאנומרי. חולשה אחרת היא בתחוס של עזרה מקוונת, במקרה של שגיאת שימוש. קרה ששילובים מסויימים של פרמטרים, שנ- בחרו בפנל, גרמו להודעות שגיאה תמוהות ומ- בלבלות. ראוי היה גם לשפר את אפשרויות הפלט. למשל, סוגים מסויימים של נתונים סט- טיסטיים, כמו מקדמי רגרסיה, אי אפשר לפ- לטם ישירות לקובץ אחר. הדבר הכביד על בי- צוע אחד המבחנים שנכללו בתוכנית שלנו. גם הפקת דוחות באיכות גרפית טובה יכולה להיות בעיה וכדאי לייצא את הקובץ לתוכנת עיבוד תמלילים, או גיליון אלקטרוני חדיש, לשם כך. את הגרפים היפים של 698א לא תוכל לייצא בפורמטים המקובלים 6% ו-יהזזה. ובכל זאת, 655א מומלצת בחום לטווח החב של משתמשים, החל ממורים וסטודנטים, דרך מנ- הלים וכלה בחוקרים וסטטיסטיקאים מק- צועיים. היא קלה לשימוש, מספקת פו- נקציונליות טובה, כיסוי תחומים רחב, גרפיקה מרשימה - והכל במחיר שצריך להביך את המ- תחרות האחרות. בעוד שלל התכונות של תוכנה זו הביא לה קהל אוהדים רחב, על מגוון הפלטפורמות עליהן היא רצה, גירסת ₪05 האחרונה (2.15, 695 דולר בארהייב) אינה תחרותית בעולם הידידותי והלא פורמלי של 6ק. מצאנו כי שפת התיכנות שלה רגישה מדי לתחביר וממשק התפריטים מסורבל להפעלה. ובכל זאת, 5181- מביאה איתה פונקציונליות נרחבת, המבוססת על גרעין חזק של סטטיסטיקה מתקדמת. היא מטפלת ביעילות בניקוי וקידוד מחדש של נתונים, אי- רגון וניהול קבצים, העברת נתונים בין קבצים, איחוד קבצים וגיבוי אוטומטי. הגרפיקה, למ- רות תמיכה בפוסטסקריפט, היא מצומצמת. מאחר והתוכנה אינה כוללת מערכת הכנסת נתונים דמויית גיליון אלקטרוני, פעולות עריכה פשוטות הופכות למורכבות. למשל, תיקון שגי- את קלט. במקוס שתוכל לבחור את התא השגוי בעזרת העכבר ולשנות את הערך מהמקלדת, עליך לעבור מסע ארוך דרך 7 ו !ו 16 8 4% ס6>ף5)0] 1116 שעת 6 1 6% שסו[5 | ₪ש56-חוות 08 סק 1% | 16-הו | 105109 וק [ק1 התאמה למשימה לו ו 11119 | 00518 טמ מע 5 10401 001 העורך וסידרת תפריטים. שפת התיכנות החזקה של 5787-ק מבוססת על אגאד08ט, מה שעלול לגרוס קשיים למי שלא למד לתכנת בשפה האהובה על מדענים. הסיוע המקוון מצו- מצס למדי וההקלה היחידה היא, שהודעת שגיאה מלווה בחזרה אוטומטית לעורך, כך שאתה :כול לתקן את הבעיה ולהריץ שוב את הפרוצדורה. העורך, בעצמו תרגיל לא פשוט בתחביר, הופך אוטומטית את בחירות התפריטים לפקודות, אותן הוא שומר לצורך עריכה ותיקונים. בפלט מופרדות התוצאות מהפקודות לקבצים נפ- רדים. למרות שהתיעוד הוא טוב בדרך כלל, ההסברים לא מלווים במספיק דוגמאות וה- הנחה הבסיסית היא, שאתה מתמצא בס- טטיסטיקה. הפונקציות הסטטיסטיות כוללות סטטיסטיקה תיאורית, טבלאות, שיטות לא פר- מטריות, ‏ רגרסיות לינאריות ולא-לינאריות 60 10|68ת פקפק בע יש רכז הניכה זהדרכה לנחובי 3/ תפריטי קוואטרו פרו בעברית כן, זו לא טעות פיתוח חדש של חברת ייסקסס בעיימיי (והר סקס) מאפשר להפעיל את קוואטרו פרו בעברית מלאה. כל תפריטי התוכנה, כל הפקודות הכל בעברית . כל פקודה מנחה את המשתמש על העמוד בספר בו ניתן למצוא הסבר מקיף להפעלת האופציה הנייל. הפקודות מנוסחות באופן ברור ומאפשרות להתמצות בקלות בכל אפשרויות התוכנה. צריך לראות בשביל להאמין ערכה מלאה (תוכנה + ספרות קוואטרו פרו 4) - 150 שייח (*) תוכנה ללא ספרות - 100 שייח (*) תוכנה זו באה כתוספת לתוכנת קוואטרו פרו 4 מלאה של חברת אא ₪01 . ספרות סקסס : קורסי סקסט : לוטוס 123 גירסה +3.1 - 89 שייח (*). לוטוס, קוואטרו ו-,1 26201 לוטוס 123 גירסה 2.4 - 59 שייח (*). למתחילים, מתקדמים וקורסי מקרו יחודיים. קוואטרו פרו 4 - 67 שייח (*). לגירסאות 2005 ו- 0/5 אז/ . קורס הכרת סביבת 5/וסכאזש . (*) המחירים כוללים מעיימ. חברת סקסס מוכרת עייי חברת מיקרוסופט כמרכז הדרכה מוסמך להכשרת כל מוצרי מיקרוסופט כולל ,01,1א ו- 5/וסכ אא . בחודש יוני מתוכננים שני ימי עיון בנושא : מאה ואחד - טיפים וטריקיס בקוואטרו פרו 4 . מאה ואחד- טיפים וטריקים בכתיבת מקרו בקוואטרו פרו 4 . ימי העיון יערכו בבתי מלון בתייא, טבריה ובאר שבע. עלות למשתתף - 290 שייח + מעיימ לברווים והזמזות: ו מרכז תמיכה והדרכה למחעובי .₪6 ועלק 12 א][וז-מ 74-20 ץבא-3ק | זו2:00 למשימה ניהול נתונים ו סטטיסטיקה מתקדמת. [ ו (מלבד רגרסיות מהסוג 1.0615116 ו-ד08מק). אבל אין תמיכה במדידות חוזרות באנליזות רבות משתנים ואין טכניקות דירוג (0א86411) רב-מימדיות. החסרון הגדול ביותר של ד578-ק הוא בגרפיקה איכותית. הגרפים שלה לא מיו- צרים באיכות הדפסה. הם מיוצרים במוד תוויס (6םד480ה0), מוגבלים לשני מימדים ולא כו- ללים צורות מקובלות, כמו גרף עמודות (845), גרף חלוקת עוגה (1₪) ופיזור הס- תברות. חולשה אחרת הופגנה כאשר רצינו לבדוק אס אפשר לשפר את התוצאה של רגרסיה על ידי טרנספורמציה של הנתונים. התוכנה לא מספקת כלים לכך, דוגמת 60%-א80, והיה עלינו לייצר פונקצית מקרו משלנו לביצוע ההליך. קל יחסית לייעסות"י ולארגן מערכי נתונים גדולים, תכונה חשובה בתחומים מסויימים - כמו מחקרי שיווק ורפואה. אבל הסיבוך הכללי מונע מאי- תנו להמליף על 5177-ק למי שלא רכש הכשרה בתיכנות סטטיסטי, או שאין לו זמן ללמוד את הנושא. בגירסאות 005, 05/2, 1ד8אוס0חו אם אתה מחפש תוכנה סטטיסטית שיכולה לבצע כל פרוצדורה שהומצאה אי-פעם, תאהב את 5055 הפילוסופיה של תוכנה זו היא לתמוך בכל, להציע הכל - ולהשאיר בידי המשתמש את 6 ישראל יוני 1993 הדוייח הסטטיסטי * הבחירה בטכניקות המועדפות עליו. הכח הזה יכול לסבך סטטיסטיקאים לא מנוסים, שכן קל לייצר - ללא כוונת זדון - דוחות של מאות עמו- דים, הכוללים מידע נטול ערך מעשי. 8085 מני- חה שאתה יודע מה שאתה עושה. התיעוד המ- עולה שלה יכול לשמש כספר לימוד מקיף לסטטיסטיקה והוא זמין כמסכי עזרה רגישי - הקשר. ל-585 מורשת מפוארת כתוכנה תיקנית למ- חשבים גדולים, מאז שנות ה-60 המאוחרות. היא התוכנה הראשונה שהיגרה ל-0 וכיום היא זמינה לכל מערכות ההפעלה של מחשבים אישיים. מלבד גירסת 05 (+5055/26), כל הגירסאות שומרות על תאימות תחבירים ממ- חשבי טוא /אתא1ז4/א, דרך מיני מחשבים וכלה ב-26. התוכנה נמכרת כמערכת בסיסית, לה אפשר להוסיף חבילות של מודולים הנקראות "מתקדמותיי (עפסאגשג) | ו'ימקצועיות" (41א2805510). כל חבילה עולה הון קטן - קרוב ל-3000 דולר. שפת המקרו וסיפרית הפו- נקציות א781)א מאפשרות לך להכין פרו- צדורות מתוכנתות, תוך שימוש בפונקציות מו- כנות מראש, להפעלה בפקודה יחידה. גירסה 5 אינה תומכת ביכולת זו. ג'רסת פשסטחו/ למי שהתחיל את היכרותו עם 8255 על מחשב מרכזי וערימת כרטיסים מנוקבים, ההיכרות מחדש עם גירסת פאוסשתו/ היא חווייה מרנינה, בתנאי שהוא מצוייד במחשב מתאים לכך, עס הרבה זכרון, הרבה דיסק ומעבד שרירי. במ- בחניס השתמשנו במחשב 486 עם 8/א8 זכרון ו-18א10 קוב 5/2 על הדיסק - ולעיתים נת- קלו בבעית מחסור במשאבים. היצרן ממליצ על 2 עד 16 מגהבייט ]84 ו-20 מגהבייט נפח דיסק פנוי להחלפות. רוב, אבל לא כל, הפרוצדורות ניתנות להרצה מתפריטים נגללים, כך שאתה פטור מהצורך לז- כור את התחביר. סידרה של תיבות דיאלוג מנ- חות אותך בבחירת האופציות. בסוף התהליך אתה יכול להי את הפ- רוצדורה או להציץ קודם לחלון התחביר, בו היא מופיעה במ- לוא הדר פקודותיה. בעזרת העורך תוכל לשנות את הפ- קודות, לבחור את הפקודות לביצוע ולהריץ אותן על ידי לחיצה על הכפתור ייאש6 ". אבל לא כל הפקודות מצויות בתפריטים - ולא כל האופציות לפקודות שאכן ישנן. אם אתה לא מוצא פקודה או אופציה, הזמן מסך עזרה מקוונת או עיין בספר. תכופות תמצא שה- 178, התאמה למשימה ו מעולה = סטטיסטיקה מתקדמת אפלא מעולה | . פקודה זמינה רק בהקלדה מילולית. 8085 מב- טיחה להרחיב את הכיסוי של מערכת הת- פריטיס בגריסאות הבאות. למסך התחביר יש תכונה מיוחדת שעשוייה להיות יתרון או חסרון, תלוי במקרה. העורך מתייחס לפקודות בתלון התחביר בצורה "קופסתית'י, אתה יכול להציג בחלון שתי סד- רות של פקודות, בשתי עמודות, והעורך ישלח לביצוע רק את הסידרה שסומנה בייקופסהיי. הבעיה היא, שכאשר אתה מייבא פקודות על ידי ייחיתוך והדבקהיי, העורך מציב אותן בע- מודה נפרדת ולא משלב אותן בתוך הסידרה הקיימת. אתה צריך להכניס פקודות משתי הס- דרות לקופסה אחת בתהליך די מייגע. עורך הדוחות מאפשר לך לתכנון פלט אטרקטיבי, בתנאי שאתה יודע איך להשתמש בו, שכן הוא ו | פט)1] יט בג ]| !גה ]| / ו 0 1010) 2-% מק 56 0 0[ * , 6 מש ?)0+ 1310906110 40| חס ל או '636. 500684 ו ווה | גחו 0-74 *נ=-- כ לא כולל יכולת להתבונן בדויית על המסך (אומ/ימאק). תאו 08 5258 כוללת גרפיקה באבחנה גבוהה. את הג- רפים מייצאת התוכנית לייקרוסלהיי שאתה יכול לייסובביי ולבחור את מי להדפיס. העורך הגרפי מאפשר לך להוסיף קוול רגרסיה ולשנות כותרות, אבל לא בצורה. ישירה. עליך לבצע את השינוייס דרך מערכת התפריטים והפקודות ולא אינטראקטיבית. מצאנו כי הייקרוסלהיי היא אחת הסיבות הבולטות לתיאבון של התוכנה לזכרון ואתה עלול למצוא את עצמך ללא רזרבות, אס לא תהיה סלקטיבי בבחירת הגרפים. קלט הנ- תונים נעשה דרך עורך נתונים דמוי גיליון אל- קטרוני. הצלמית של העורך משקפת את שם קוב הנתונים, כך שאתה יכול לזהות בקלות על איזה קובץ אתה עובד. גירסת 005 החלוצה. (ב-1984) בתוכנות הסטטיסטיקה ל-6 נאלצה להסתפק במרחב זכרון של 640% ולכן המתכננים הפשיטו אותה מחלק גדול של התכונות שהיו זמינות בגירסת ₪!וא\אא ]א ושינו את מבנה התחביר שלה. לדאבוננו גם הגירסה הנוכחית (5.0) סובלת מהפשרות ההי- סטוריות, למרות שמחסום ה-א640 נפרץ עם תמיכה בזכרון מורחב. הממשק מסורבל ותו- כנית שנכתבו ל-+5255/86 אינן ברות ניוד לפ- לטפורמות אחרות. הממשק של גירסת 205 הוא כה שונה משל כל תוכנה אחרת, עד שזו הסיבה העיקרית לקשיים בהפעלתה. המסך מחולק לחלק עליון וחלק תחתון. החלק העליון כולל תפריטים היררכיים משמאל ודוגמאות מימין. בחלק התחתון אתה כותב את סידרת הפקודות שָבחרת מתוך הת- פריטים. ‏ הייקינוןיי (סאזדפפא) של תפריטים | סם | םס | אלפומה ענ א וו במערכת היררכית, מפורק למספר גדול של שכ- בות, כך שעליך לחפור עמוק עד שאתה מגיע לפ- רוצדורות מסויימות. עורך הפקודות הוא דל-בתכונות והוא משתמש בקיצורי הקלדה לא מקובלים ולא אינטואיטיביים. בסוף הריצה אתה נפלט מהעורך חזרה לתפריטים הראשיים. אבל הבעיה העיקרית היא התחביר השונה מכל גירסה אחרת של 5258. היתרון העיקרי הוא הצניעות בדרישות למשאבי חומרה. תוכל להריצ אותה על 47 ישן עס א60. אם יש לך פל- טפורמה חדישה יותר, מוטב שתנסה את גירסת 605חו. גירסת 09/2 גירסה זו שוחררה לראשונה ב-1989 ומאז עברה רק שיפורי אחוקה והתאמה ל-2.0 05/2. היא נשארה תוכנת 16 סיביות ואינה מנצלת את הי- כולת הגרפית והנתיית העצמים ( 081507 אס דאת1ס) | של סביבת העבודה, 11 6סג!קאזס/ו. ‏ אנחנו נתקלנו במספר בעיות בהתקנה, שלא היו מוכרות ליצרן והופתענו לג- לות שלאחר ההתקנה יש צורך לאתחל את המ- חשב המחדש, כדי ש-05/2 תקלוט את הישום החדש. גורסה ‏ 05/2 משתמשת במחולל פקודות הדומה לוה שקיים בגירסת 205, מלבד = הוספת תכונות יחודיות ל-/05 =) שם 8ם] והתאמת התחביר לגירסאות על פלטפורמות אחרות. אתה יכול להקליד פקודות לחלון התחביר או לבחור אותס ממערכת הת- פריטים ההיררכית. בדומה לגי- רסת 05, גרפיקה איכותית דו- רשת שילוב של מוצר צד-שלישי, ,את במקרה זה, אחרת תשאר עם גרפים באיכות פרה-היסטורית. אבל אס אתה חי בסביבת 08/2 עליך להסכים לחיות גם עם גירסה זו של 8285. --------------=--= 70[ ה0ט0!סט?. == == 2-0 ררה אנחנו לא הצלחנו להריץ תחת 05/2 לא את גי- רסת 05 המורחבת ולא את גירסת פאוסטתו/ו. 5 עובדת עכשיו על הכנת גירסת מעודסו/ של התוכנה, שתהוץ על פלטפורמות אזא מבו- ססות 6. את הגירסה הזאת תוכל להריץ בס- ביבת העבודה קסוא06 ח76ק0 של 800 או בס- ביבת צאזדפמס של .₪51 (כיוס חלק מנובל). לדברי החברה, עידכוני ₪05 ו-/05. תלויים בהתפתחויות השוק. כיוס, אם יש לך את הפ- לטפורמה הדרושה לכך, הבחירה מועדפת היא תו זס! 5055, לה הענקנו גם את אות ייבחירת העורכים". תוכנה סטטיסטית זו היא ייסוס עבודהיי. אין בה האלגנטיות של ממשקים גרפיים ידידותייס ודוחות מעוררי - התפעלות, אבל כשמדובר בבי- צוע עבודה סטטיסטית אין לה הרבה מתחרים. דגד5 מוצעת בשתי גירסאות - רגילה, שמ- חירה 695 דולר, אותה תוכל להריץ על כל 26 כמעט - וגירסת ייטורבויי (פ6001.8אמדאן ), שמחירה 795 דולר, הזקוקה למחשב 386 לפ- חות, עם 8וא4 זכרון ומעבד עזר מתמטי. אם המדגס שלך נזקק ליותר מ-18א6 זכרון (בערך 2 מיליון נקודות דגימה) עליך לבחור בגירסת הייטורבו". הממשק מציע שתי אלטרנטיבות פרימיטיביות למדי: הקלדת פקודות במלואן או מילוי פר- מטרים בפקודות המוצגות בתפריטים. לאחר + 205 ( 1 3050900 116( התאמה למשימה ניהול נתונים סטטיסטיקה בסיסית סטטיסטיקה מתקדמת. = ש, 0 ישראל יוני 1993 | שוכרו ל .1 בפרז 8 8710-8 010/02 3/ וב 1 4 6 אלפי נושאים בתחום התפתחות הטכנולוגיה והחלל. כולל סרטי ווידיאו בעברית. > שילוב של מוסיקה תמונות, אנימציה וידע אנציקלופדי מדהים. "נבחר כמוצר' השנה בארה"ב " 12/92 קורה | בעולם. טביבו. /3י///0? בחלל עוזרת לילדים ונוער ללמוד, לחקור ולגלות את הקורה בעולס ופותחת בפניהס אופקים | 0 חדשים. | | / [ . 2 2 0 ו למידה ע'יי 4 | ל מ , "| התבוננות - א04 " בעורת 29/1/7%3[4 3 / | בחלל ילדים ונוער -₪ ]ס 180600978 80ז510ו90ז 8 18 וטו | ,סח| 8001085)/! 00810888 |החס!)החזפוחו :5 1808 80|519760ז 8 5| ץְסחפד .הסוס 600 שחפד לומדים את החשוב מכל, - , %, -. שלמידה יכולה להיות : הרפתקאה מרגשת ומסע אינסופי בעולמות שונים ומלאי עניין. וע וכורו>] | , 4% רו הרז ו-ורוכו/רו)/ ו | (לראשונה 1 ולטימדיה ללא צורך ב- - וס -0 | מסע של קסם ו ב ווידיאו, תמונות, אנימציה מרהיבה, מוסיקה פנטאסטית בשילוב טקסט עברי. ניתן לעבור מנושא אחד לשני ולגלות מה קרה בעולם בכל תקופה כגון: כיצד נע = כדור הארצז כיצד מרחפים אסטרונאוטים בחלל! איך | ₪ התנהלו המלחמות במאה ה-19 ! כיצד נוצר כדור הארי ! ווכל זאת בשללוב סרטוני ווידיאו אמיתייס עם מוסיקה וקולות א אמיתיים. " 8 הנ והכל בעיברית !!! ייבניגו! כיום, 6 ילדים,נוער ₪ מאות שעות ומר אופקיהס בצורה מז תוכנה פנטסטית 5/92קן 06 כ ומסצוס=או ייאנציקלין בחלל הינו מוצר אשר חובה - על כל הורה לרכוש לילדיני 6 4/92 שד יי זה מסוג המוצרים שחייב שיהיה על כל .6 ו | .סח ,10/6010 8סחא 1992 6 שמילאת את כל הפרמטרים שהתפריט מבקש ממך, התוכנית קופצת למוד פקודות והיא מיי- צרת את הפקודה הנכונה. היתרון היחיד של גישה מגושמת זו הוא, שכך אתה לומד די מהר את התחביר. מלבד חוסר מסויים בקו- נסיסטנטיות, התחביר קל יחסית ללימוד ול- הפעלה יעילה, במיוחד למי שמנוסה בתוכנות סטטיסטיות. אפשר לייצר תוכניות מקרו בקלות, על ידי קפי- צה קלה לעורך הפקודות. אם אתה נועז יותר, תוכל להשתמש בפונקציות הסיעוף והלולאות וביכולת לקלוט הנחיות מפעיל בצורה. אי- נטראקטיבית. ניפוי שגיאות מתוכנית המקרו יכול להיות פעילות מייגעת למדי, שכן היא לא כוללת 58/0058 אינטגרלי. ל-51/77 מבנה מיוחד. פרוצדורות רבות בנויות בצורת "קבצי צירוףיי (85 ₪1 עפ ג) אותן מב- צעת התוכנית בנפרד מהמסגרת הכוללת. בצורה זו ניתן להוסיף, והייצרן אכן עושה זאת, פרו- צדורות חדשות ללא מגבלה כמעט. קבוצת המ- שתמשים הפעילה של תוכנה זו תורמת מודוליס חדשים ומנהלת פרום להחלפה של תוכניות ור- עיונות. המבנה הייפתותיי קור למשתמשיס יייצירתיים'י, אבל עלול להרתיע משתמש שמ- חפש תוכנה ייארוזהיי היטב. תיאור שלל הפ- רוצדורות הכלולות בתוכנה ממלא לא פחות משלושה כרכים. הכנסת נתונים ישירה היא קלה למדי, אבל יבוא אפשרי רק בפורמט ]4501. קיימות תוכנות עזר, למשל אמתפ5אגד 877 , להמרה של קבצי אצו ו-15א. עורך הנתוניס כולל את כל הפ- רוצדורות לקידוד מחדש, כי- תור, זיהוי משתנים חסרים ועוד, אבל הוא לא קל לשי- מוש. היכולת הגרפית מוגבלת לשני מימדים ולאבחנה נמוכה, שאינה מספקת וויזואליזציה מדוייקת של הנתונים. יכולת טובה יותר דורשת רכישה של מודול מיוחד, | 08474168 ססם, במחיר 195 דולר. אבל 5118 לא מתחרה על התואר יימלכת היופייי, אלא על התואר ‏ "מלכת השכל" וב- קטגוריה זו יש לה מה להציע. ₪ 5 גירסה 6 של חבילת הסטטיסטיקה של חברת א מצליחה לשלב סטטיסטיקה וגרפיקה בצורה אומנותית. בלחיצת קלידים בודדים אתה יכול לבצע רגרסיה, להפיק גרף 6 ישראל יונ 1993 הדוייח הסטטיסטי שאריות (85120415) ולחזור לעורך, על מנת ליצור משתנה חדש לשלב הרגרסיה הבא. התו- כנה חוקה בגרפיקה, בפרוצדורות בקרת איכות, גרפים של משטח התגובה, בניתוחים של סדרות זמן ובתיכנון ניסויים. התקנת ולימוד התוכנה אינם יכולות להיות קלות יותר. התיעוד ברור, מאורגן היטב וערוך להתמצאות מהירה. הסיוע ממסכי עזרה הוא בינוני וחסרות דוגמאות למי- לוי נכון של התפריטים. גירסת 205 הבסיסית, מחירה 995 דולר, יכו- לה לרוץ על מחשבי 47 צנועים, אבל מי שמ- צוייד ב-486/386 עס 18א4 זכרון לפחות יעדיף את גירסת 1/05ת 51870847₪105, עם פעולה מהירה יותר, יכולת לפעול על אוספי נתונים ענ- קיים ושילוב גופני וא81751854 בגרפיקה. שתי הגירסאות תומכות במגוון עשיר של מדפסות, כולל מדפסות פוסטסקריפט ותואמות ₪5, ותוויניס תואמי ,01ק1. 65 היתה חלוצה בהכללת הפו- נקציה ‏ יידחיית | חריגים | אינטראקטיבית" (אסודספנמת אפ ודטס מצוד6האפדא) בה אתה יכול לראות איך גרף הרגרסיה משתנה, כאשר אתה מוחק אחת מנקודות המדגם. תי- כנות לינארי, גזירה נומרית ואנליזה של תי- כנונים מקונניס (9א8510 ספדפטא), הן חלק מהפרוצדורות המתמטיות הכלולות בחבילה. פרוצדורות שלא מוכנות מראש ניתן לבצע בח- לון חישובים הנקרא שספאזצ א5510םאקאם. בחלון זה תוכל לשלב פקודות תפריט עם נו- סחאות שאתה מקליד ולהפעילן על נתונים שהופקו בפרוצדורות סטנדרטיות. ב 1.2 ופפ 0.8 :תת60 6 :פז ופ 5הווסין ניהול נתונים סטטיסטיקה מתקדמת. 7 סטאטגרפיקס פועלת בדרך מיוחדת במינה, של- כולה להקל מאוד על ביצוע משימות מורכבות. למשל, כדי לשלוף נתוניס מתוך מספר קבצים אינך צריך להתחיל באיחודס לקוב אחד. אתה פשוט עובר מקובץ לקוב ומסמן את המשתנים המענייניס אותך. לעומת זאת, הכנה של תוכנית מקרו היא מסורבלת ביותר, שכן התוכנה לא כוללת עורך מקרו פנימי. המקרו הראשון שע- ליך להכין, אנו ממליצים, הוא ללכידה של סי- דות הקלדה של פקודות, כך שתוכל לתקן אותה או להשתמש בה שוב. גס עריכת הנתוניס בשלב הקליטה :כולה לעבור שיפור, למשל, כיום אי אפשר להכניס לסידרת הקלט שורות שנשמטו בטעות (שא[.1 5587א1) וצריך להקליד מחדש את כל הנתונים מנקודת הטעות והלאה. כמו בכל התוכנות הסטטיסטיות לשימוש כללי, גם סטאטגרפיקס חסרה כמה פרוצדורות, כמו צסאג/א ורגרסיה לוגיסטית, וחלק מה- פרוצדורות הקיימות לא מספקות את כל האו- פציות הרצויות. התוכנה לא כוללת שפת תי- כנות יעודית, אבל אפשר לשלבה עם שפת ,471 טול (של אותו יצרן) וכך לבצע כל חישוב שאתה יכול להעלות על דעת. אתה יכול לכתוב את התוספות שלך כפרוצדורות ,871 חיצוניות ולהפעילן מתוך סטאטגרפיקס. להרבה מש- תמשים, החסך בפרוצדורות מתקדמות מסויי- מות, לא יעיב על קלות ההפעלה ועל והשילוב המצויין של סטטיסטיקה וגרפיקה, כפי שבא לידי ביטוי בתוכנה זו. 5-ו זפ גירסה 3.1 של תוכנת הסטטיסטיקה מבית 5180 היא חבילה רחבת היקף, נהוגת תפריטים ומצויידת בגרפיקה מצויינת. היא חזקה במיוחד בהפעלת טרנספורמציות לא מסובכות על מערכות נתונים קטנות. גירסת 5 שוא, עם שיפורים גרפיים נוספים, אמורה להופיע בקרוב. החבילה מיועדת להפעלה אי- נטראקטיבית, למשל, אתה בוחר מודל מה- תפריטים ו-57/1157164 מחשבת אותו ומציגה תפריט המשך, מתוכו אתה בוחר לראות את התוצאות או את הדיאגנוסטיקה. התוצאות מוצגות בטבלאות מפורמטות הנ- קראות יידפי גלילה'י, אותס אתה יכול להדפיס או לשמור על דיסק, או להפוך לגרף. החולשה היא בכך שאי אפשר להדפיס דפי גלילה בק- בוצה, אלא דף אחר דף. מסכי העזרה הצנומיס לא מקילים על ההתמצאות האינטראקטיבית. הגרפים הם משובחי אבחנה, כולל גרפים בש- לושה וארבעה מימדים, היסטוגרמות וכדומה. כל הפרוצדורות מייצרות גרף דיאגנוסטי. השי- -] 1= 2 ש = ₪0 3 - 18 ניהול נתונים פיק סטטיסטיקה בסיסית -. סטטיסטיקה מתקדמת היד הח היחה לוב בין סטטיסטיקה וגרפיקה הוא מנקודות החוזק של תוכנה זו. למשל, לחיצה על תא במ- טריצת קורלציה פותחת גרף פיזור של התו- צאות, אותו אתה יכול לערוך, להדפיס או לש- מור על הדיסק. בין הפרוצדורות בולטת בחוזקה א צסאג// 4 /ְ0א, המסוגלת לטפל במערכים גדולים מאוד. זמני הביצוע המהיריס ראויים לציון. מצאנו כמה חולשות בולטות. למשל, חלק מה- פרוצדורות לא ניתנות לשמירה על הדיסק. קיי- מת תמיכה רק בסוג אחד של נתוניס חסרים (שיקלול שלמים), שפת התיכנות לישומי אצווה (54108) תומכת רק בפעולות בסיסיות וה- תיעוד של שפת הטרנספורמציות הוא שיטתי. הטיפול בנתונים נעשה בשני מודולים: עד 300 משתנים במודול דאם!ואמ0אגוא דגס ועד 0 משתנים במודול וו אה/א. רוב הפונקציות פועלות רק על קב- צים מהסוג הראשון והסוג השני משמש בעיקר לשמירת מסדי נתונים גדולים. המעבר של קב- צים בין שתי המערכות אינו פועל בצורה מו- שלמת, בעיקר בגלל הסידור של משתנים לפי כינויים נומריים. התיעוד הוא רחב היקף אבל קשה להבנה. חסהות דוגמאות, לא מפורטיס גבולות של פונקציות והאינדקס רחוק מדיוק. התוכנה משאירה הושם שהיא תערובת מוזרה של ישן וחדש. הישן בדרך כלל מתבטא בצורך להכתיר כמעט כל דבר בסדרות נומריות של שלמים, ללא תמיכה בתווים (0848407885) 6 ישראל :וני 1993 או מלל. המשתמשים נאלצים לעבוד עם נתונים בפורמטט ההצגה הפנימי של התוכנית ולא בצורה שהם מעדיפים לראות, דבר המקשה מאוד על עבודה אינטראקטיבית. ראינו גירסת קדם-שיחרור של 51/7187104 לסביבת 60%5תוץו. השיפורים העיקריים יהיו ביכולת העריכה הגרפית. ויכולת ההצגה של מספר יידפי גלילהיי על מסך בו-זמנית. התוספות לפונקציות הסטטיסטיות הן מעטות, אבל גם לא תשלם בביצועים עבור היכולות הנוספות של גירסה זו. תוכנה | זו, | הזמינה | בגירסאות | 05 ו-8/וססאז/ו, משלבת עוצמה יוצאת דופן עס הולשות מפתיעות. היא יכולה להתגאות באחת ממערכות | הגרפיקה הטובות שיש וה- אלגוריתמים מדוייקים ויעילים להפליא. גירסת 5וס6תו/ו נזקקת למשאבים צנועים, 18א2 זכרון ראשי (8/א4 מומלצים) ו-8 מגהבייט (פח דיסק. גירסת 005 מסתפקת ב-א640 זכרון ונפח דיסק של 7.5%/8. אפילו המחיר שלה סביר בהחלט - 5 דולר לכל גירסה. אבל 551.1 מוגבלת ל-265 משתנים ועליך לוותר על משתנה כדי לפנות מקוס ליצירה של כל כותרת שאתה צריך. חסרונות שאינס מת- אימיס לתוכנה כה מתוחכמת. החברה מאמינה כי גרפיקה היא חלק חיוני בהבנה סטטיסטית ואת זאת רואיס במודול הגרפי, המספק יותר יכולת מכל תוכנה אחרת בשוק. גירסת צשסשתו/ | מספקת גם :כולת גרפית ‏ אי- נטראקטיבית, הפעלה בעזרת העכבר, כיתוב 6צאת5צאו ישיר על הגרפים ועוד. התוכנה גם מגנה על הנתונים מפני מחיקה רש- לנית. אם אתה משנה את קובץ הנתונים על ידי קידוד מחדש ומיון - אינך יכול לשומרו תחת השם הישן. התוכנה מכריחה אותך לפתוח קוב בשם חדש, כדי שתוכל להתחרט ללא אובדן נתונים. התוצאה היא כמובן 'יניפוחיי רציני של נפח הדיסק לו וקוקה העבודה. הגישה הכללית היא מאוד אקדמית, עם פירוט מלא של הא- לגוריתמים בספרות התיעוד. קיימים תוספים לסטטיסטיקה מתקדמת, שנכתבו על ידי מו- מחים ידועי שם, אבל רק לגירסת 205. למי שלא אוהב תיכנות, אין צורך להשתמש באופצית הפקודות בהקלדה וניתן לו לעשות הכל מהתפריטים. אחרים *כולים להשתמש בדיאלקט של 84516 שהותאם לצרכי סט- טיסטיקאים. השפה הזאת נוטה להשתמש בסי- מנים מיוחדים, במקום במילים פשוטות, כדי לתאר אופרטורים וסוגי נתוניס. כתוצאה מכך 0 ד יש 0 הדוה הסט טסט ה 5 זפ ו מ וא א) ו פא 600 5, הנה וגא 593 8521) 1)7זכמות 1516 ₪-הה----- 1 0 - [-1-1 תפ ומם כ ]| ה ה הוה | דהה קוה | | ו 5-6 א קשה מאוד להבין תוכנית שנכתבה בשפה זו, בעיה המחריפה בשל התיעוד החסר פירוט והו- דעות השגיאה הסתומות שאתה מקבל על המסך. כנראה שקהל היעד הוא מנוסה בתי- כנות 84516 ומסוגל להפיק את התועלת מגי- רסה זו, שהותאמה במיוחד לצרכיו. החסרונות האחרים מפתיעים למדי. אין עורך דוחות ראוי לשמו ואתה צריך לייצא את הקוב למעבד תמלילים (בפורמט ]4501), כדי להכינו להצגה. התוכנה לא מסוגלת לשנות את סוג הנד תונים של משתנים - תהליך רגיל בשלב ניקוי הנתונים. אי אפשר לתת שמות קריאים למ- שתניס ואי אפשר להדפיס את הכותרות של קבוצות הנתונים. קריאה של דוייח שהופק במ- גבלות אלה הופך לתרגיל קשה במיוחד. אבל החסרונות שמנינו הם משמעותיים רק כאשר אתה מטפל בקבוצות נתונים גדולות. בתחום המחיה הטבעי של 55147 המעבדה ומכון המתחקר, הס אינם מעיבים על הגרפיקה המעולה, האלגוריתמים המשובחים והמחיר הקוסם. ביחד הס עושים את החבילה, במיוחד את גירסת 5שסותו/ו, לבחירה מועדפת של החו- קר וגם לייבתירת העורכים". (המשך טבלאות השוואת תכונות בעמי 162) בוט מקפעם) פא 55 ו בההה דזצגדגת צצא סעדנג צכ) סע ענצה 1+ נד. מד בש / | כשאתה מחפש מוצרים באיכות גבוהה אתה פונה | 1 ניתן להעברה בקלות מאתר לאתר 0 = 4 | ו דיסק שליף לאכסנת מידע סודי 5 ה 8 דיסקים קשיחים שליפים לכל מטרה: 8 כרטיסים גרפיים ז/248 כולל מאיצים ל- 5וססאוצ 448 , 8ו/88 ,ם/ 105 לוחות אם תומכי 805 1061 ₪58 8 מהיר יותר מטייפ גיבוי. 8 מוצרים אמריקאיים מקוריים. נייד, אמין, נוח להתקנה, שנתיים אחריות לכונן, חמש שנות אחריות לדיסק הנשלף. מקלדות סואסחד-ץא 8 מבחר תצורות כולל ||3םאסאזד . 0 8 אורך חיים מובטח יותר מ-30 מליון לחיצות. שג ד | 7 7 לוא 8 את המחשב הנייד הנמכר ביותר בעולם רוכשים באלניטק | 8 מבחר דגמים במחירים ללא תחרות. 8 לאלניטק הנסיון הרב ביותר במתן שרות למחשבי 5018 סד א וו 8 בקר - צחח א5ו0 - יחס ביצוע/מחיר מדהימים. 8 מבחר כרטיסי 5!5 לתמיכה בשרתים מתקדמים. 8 לוחות אם 5!ם. כמו כן מבחר מחשבים מוקשחים מתוצרת קדס דט ,010 ,575 6560 2 | 4 תע"ש 1, רמת-גן, טל. 03-5757539 (רב-קוי) פקס. 03-5757568 | תששמ )א " אורן 4 ו וו רת 0 וזטחן5 ו גיליונות מוצלחים ;. גליונות המודרניסם מתחרים בינהם כיום על שלל תכונות, גרפים, סוגי כתב, תו- | כניות עזר ועוד. בין גרסאות הדוס קייס מוצר אחד שלדעתי, מעבר לשינוי בכלים מסביב, הושקע בו מאמף רב לשנות גם את המ- נוע הפנימי. כונתי ללוטוס גירסה +3.4/3.1 הגי- רסה התלת מימדית של לוטוס. במסגרת מאמר זה בחרתי לעבור על סדרת נושאים, ובכל מקרה להראות את אופן התיחסות התוכנה לנושא זה. לאחרונה הוצאתי לאור ספר מקיף על גירסה זו, והופתעתי לראות כל פעם מחדש עד כמה הגישה של לוטוס השתפרה ומעמידה לרשות המשתמש כלי חזק ורציני. מהכרותי בשטח למדתי כי מש- תמשי +3.4/3.1 לא מודעים לאפשרויות התוכנה, ומנצלים חלקית בלבד כלי זה. הבהרה - אין בכוונתי להמעיט מחשיבות הכלים האחרים אלא להראות תפיסה חדשנית של מוצר מקצועי. כמו כן אין במאמר זה השוואה מול תכונות הגליונות במהדורת ה-5אוספאנצ. עריכת תא בעזרת מקש 2 =מקש דוסם. מקש זה כידוע מאפשר לערוך תא. בכל גליון ניתן לתקן את הנוסחה עייי הקשה של החלק השגול, אולס אם הוצים לגשת ולהצביע על תא אחר, חייביס להתמקם בסוף שורת העריכה ורק אז להצביע על התא המסויים. ב- +3.4/3.1 התיי- חסות לתאים אחרים ניתנת בעת עריכת נוסחה - בכל מקוס בנוסחה. הינך משתמש בטבלה הבאה: 5ן כ לתשלום הנחה משקל 20 28 45 33 41 277 כ 90 = 61 לחישוב התשלום נכתבה הנוסחה הנייל : 42-62+, ניתן לראות כי הנוסחה אינה מלאה, חסרה התלי- חסות אל המשקל. הנוסחה המלאה צריכה להיות 2+ פתרון: נכנס למצב עריכת תא (מקש 62) ונתמקם עייג מקש ה 'י-יי (מינוס), בכל גירסה אחרת יש לכתוב את התוספת 82* אולס בלוטוס +3.4/3.1 ניתן לכתוב * (כפול) ולנוע לתא 82. התייחסות התוכנה לשמות - מקש 3 מקש אאא א) בסיוע מקש 5 - מקש 0070. מקש ₪5 כידוע משמש להביא אותנו אל כתובת מסויימת. בלוטוס גירסה +3.4/3.1 ניתן לפתותח מספר קבצים במקביל ולכל קוב עד 256 דפי עבודה. נניח כי פתחנו 4 קבצים בשמות , אג1 סג , גוא , פפת, ולכל קוב 5 דפי עבודה פני- מיים. כאשר אנו נמצאים בקובץ מסויים ורוצים לעבור אל קובץ אחר, נקיש תחילה על מקש 5ם, 42*2 :4:02 8 ./ / עלות לגרם 1 25 2 5 3 29 4 5 5 04 6 חן וכאשר נתבקש להקיש את הכתובת המבוקשת, מקש ₪3 יתן לנו את רשימת הקבצים הפתוחיס (למעט הנוכחי) כך שנוכל לעבור בקלות. לדוגמא אנו נמצאים בקובץ 88 ורוציס לעבור ל-158. מקש 655 יגרוס להופעת השאלה: :0 0 55 ג המאת בהקשה על ₪3 נקבל: 60070 70 55מ8ככ/ מהמדאת <<3 אק >> <<3 א שו מנד]>> <<3א .אה [>> סמן את המילה 58 והקש כמובן אמזאם. דרך אגב אם ברצונך לעבור אל דף מסויים בקו- בץ הנוכחי למשל כ ניתן להקיש 55 וכתשובה לשאלה על הכתובת אליה לעבור להקיש: ₪ או בתוספת הכתובת 65:כ, תא 65 בדף: פ (בקוב> הנוכחי). במידה ובגליון היינו מגדירים מספר שמות לת- חומים (עייי הפעולה מ]אגא 05א24/ מךמחס) בהקשת 655 ואחייכ ₪3 היתה מתקבלת (כמו בשאר הגירסאות) גסם רשימת שמות התחומים כך שניתן לעבור לכל תחום מוגדר עייפ שמו. (המשך בעמי 160) | 10 6 ישראל יוני 1993 וו | ו ווו'ְ-- בתחתית כל מודעה מופיע מספר 2 אא (בינגו) אס ברצונך לקבל מידע נוסף מהמפרסמים על מוצריהס המופיעים במודעות - סמן עגול מסביב למספר התואס על גבי גלויה זו, שלח לאלידע הוצאת לאור והמפרסם יספק לך את המידע. אל: אלידע הוצאה לאור בעיימ ת.ד.9237 תל-אביב 61091 ה = שם מטפחה מס' מנוי ו כתובת הק == טלפון בתחתית כל מודעה מופיע מספר 2 %א (בינגו) אס ברצונך לקבל מידע נוסף מהמפרסמים על מוצריהם המופיעיס במודעות - סמן עגול מסביב למספר התואם על גבי גלויה זו, שלח לאלידע הוצאה לאור והמפרסס יספק לך את המידע. אל: אלידע הוצאה לאור בעיימ ת.ד.9237 תל-אביב 61091 שם מטפחה מס' מנוי 77-77-7777 כתונת טלפון בתחתית כל מודעה מופיע מספר 2 אא (בינגו) אם ברצונך לקבל מידע נוסף מהמפרסמים על מוצריהם המופיעיס במודעות - סמן עגול מסביב למספר התואם על גבי גלויה זו, שלח לאלידע הוצאה לאור והמפרסם יספק לך את המידע. גיליון 8 יוני 1993 אל: אלידע הוצאה לאור בעיימ ת.ד.9237 תל-אביב 61091 שטם מטנתה מסי מנוי כתובת טלפון כ מש(2 7!%*32/0( (למיד טסף מהמפרסמיס. סמן עפ"י המספרים שעל גבז המודעות) ו ב בבש ב רבירטר מ ב ב בא ב בי רז יר מ[ ל ב ב בר יי הא כ ה | ה ב בד ב ו [3] 5ב ג 55] מגג] כ [5] ףדמה ייר ןו יי 55 מ 155 55 [י] 55 = 55] ה הככ ףכ מ 5 5 55 55ב 55 [5%] 5 מ5ו [י5] 55] 65 אי 5 5 5 ל לט *5] [55] מו[ מ[ 5 [י] מפ 5[ 55 55 55 הפו 55 יו 55 הפר יי יי 2 משוב ק12333/0*%71 למידע נופף מהמפרסמים. סמן עפיי המספרים שעל גבי המודעות) [ 5[ בי בי בי בר ב רש רש בר [ [ים ‏ ו מ יי ה [ 5[ ב 5 ב 5 5 רפ [ [י ‏ ב יי באז ב | הא [ [ים [‏ מ בי ב יי ב = ךז בא א ךא כ [ יי [פג] [פג] [‏ [ ו 9 5 [ יי 5 ]5 [ה] [הג] גכ [ג] ]558 הפב 5 [י5] [] [555] [35] [6] פמ [פנר] [לג] [ה5ב] [בדר] ]טר [הור] 5 35 [יג] [55] 35] [5] [מיר] [5] [35] ג] ]55 פד 5 [] [5] [9ג] 36 [260] [358] 58] [7פג] 5] [5ג] ג 5 5 5 ו [5לם] ףג [לזג] [5כ] [פלב] יט [מלר] [גלר] כ ילג[ 0[ 5[ יג [55] ]55 יפר [] 5 יב ]5[ 2 מש(ב ק0%%/ב*13 (לפיד נופף מהמגרסמיס. סמן עפיי המספרים שעל גבי המודעות) 7 בי ו ב ב ב ב בא בי ריר [ף [י [י ב ב ה יי 5 ב 5 א ה [ [י 7 | ה [ז א [ ג [ן ג ךז רא ₪ רא 5 [ז יי יי יי יי יי בי ל ל ה ו[ יי | [5] [ג] [לג] [] ]8 גה [דגי] [ג] [35] [3] ג [ ]0 5 [בי] [כג] [554] [6כ] ]מגה [לטר] [אמב] [בנר] [ר] [בלר] [נוג] 01 5 5 יי 155 [5] 5 [5ר] 55 [55] [5] 5] מב [לכב 5 5 [5] 35 55 58] 55 [355] [מפ] [ה35] 58ב 5] 5 [מפון [5] [] [ילי] [ף5ג] [לו] ה5פ] [פלג] הב [מ] ו ג 5 מ [דפג] 5 ג 59[ | [] [5] [0ג] [ פג] [9ג] ]מ [מפנ] ב [ ג ]ב תפקיד 1 מנכייל / מנהל מבעל 1 מנהל מחלקה / פעילות 1 ראש צוות / קבוצה 3 אחר תחוט פעילות 4 מערכות מידע 1 תיכנות ישומיס 3 פיתוח חומרה 1 אדמינסטרצית וכ"א 1 כספים וכלכלה 3 הנדסה וארכיטקטורה 1 מחקר והוראה ב רכש וקניות חומרת בשימוש כיום כ מחשב זא / זא / סק 3 מחשב 386 / 486 1 מחשב נישא / מחברת. 1 חיבור לרשת מקומית או תוכניות רכישה לשנה הקרובת ב שיפור המחשב לדור חדש 3 הוטפת ציוד היקפי 1 מחשב נישא / מחברת 1 התחברות לרשת מקומית או תפקיד ב מנכ"ל / מנהל מפעל 1 מנהל מחלקה / פעילות 3 ראש צוות / קבוצה ב אחר תחום פעילות 2 מערכות מידע ב תיכנות ישומיס 1 פיתוח חומרה 1 אדמינסטרציה וכ"א 3 כספים וכלכלה 3 הנדטה וארכיטקטורה 1 מחקר והוראה 1 רכש וקניות חומרה בשימוש כיוס ב מחשב דא / ד / סק 4 מחשב 386 / 486 1 מחשב נישא / מחברתת 1 חיבור לרשת מקומית א/) תוכניות רכישה לשנה הקרובת 3 שיפור המחשב לדור חדש ב הוספת ציוד היקפי 1 מחשב נישא / מחברת 3 התחברות לרשת מקומית א/ תפקיד ב מנכייל / מנהל מפעל ב מנהל מחלקה / פעילות 1 ראש צוות / קבוצה 3 אחר תחום פעילות 1 מערכות מידע 1 תיכנות ישומים 1 פיתוח חומרה 1 אדמינסטרציה וכ"א 1 כספים וכלכלה ב הנדסה וארכיטקטורה ב מחקר והוראה ב רכש וקניות חומרה בשימוש כיוס 3 מחשב דא / זא / סק 1 מחשב 386 / 486 1 מחשב נישא / מחברת 3 חיבור לרשת מקומית א/1 תוכניות רכישה לשנה הקרובת 2 שיפור המחשב לדור חדש 1 הוספת ציוד חיקפי 1 מחשב נישא / מחברת התחברות לרשת מקומית א/1 נושאי התעניינות / חומרת נושאי התעניינות / ישומיס 3 מחשבים שולחניים 3 עיבוד תמלילים 3 מחשבים נישאים 3 גליונות אלקטרונייט 3 דיסקיס וטייפים 3 מסדי נתוניס 1 מערכות תצוגה / מסכים ב גרפיקה ואנימציה 3 מודמיס ותקשורת 1 תיביים והנדסה 2 רשתות מקומיות 1 ניהול פרוייקטיס 3 מערכות אל-פסק 3 מתמטיקה / סטטיסטיקה 3 מדפסות 1 הוצאה לאור שולחנית 1 תוויני שרטוטים 3 תקשורת - משתמשיט 3 סורקים אופטיים כ) תקשורת - ניהול 3 כרטיסי קול רפוו 1 הנהלת חשכונות. 3 מולטימדיה וד 1 ניהול מכירות / שווק כ אחר 1 ניהול רכש / מלאו כ אחר 3 885 וקבוצות משתמשים נושאי התעניינות / תוכנה ב אחר 1 מערכות הפעלה נושאי התעניינות / מסחריים 1 תוכנות עזר פפודווודט 3 שיווק מחשביס בישראל 2 שת מחשב 3 ביצועי חברות ישראליות כ סביבות פיתוח מחשבים בעולם / ארח"ב 1 סביבות תקשורת 1 בינה מלאכותית ב אחר 3 ביצועי חברות עולמיות ב אחר ב אחר נושאי התעניינות / חומרת נושאי התעניינות / ישומים 3 מחשבים שולחניים 4 עיבוד תמלילים 2 מחשבים נישאים 1 גליונות אלקטרוניים ב דיסקים וטייפים 3 מסדי נתוניס 1 מערכות תצוגה / מסכים ב) מודמיס ותקשורת 3 רשתות מקומיות ₪3 מערכות אל-פסק 1) מדפסות 3 תוויני שרטוטים ב) סורקים אופטיים ב כרטיסי קול ו-וסווא 1 גרפיקה ואנימציה 3 תיביס והנדטה 1 ניהול פרוייקטיס ב) מתמטיקה / סטטיסטיקה 3 הוצאה לאור שולחנית 3 תקשורת - משתמשים 3 תקשורת - ניהול 3 הנהלת חשבונות 1 מולטימדיה ו-ד ב ניהול מכירות / שיווק 3 אחר ניהול רכש / מלאי ב אחר 3 885 וקכוצות משתמשים נושאי התעניינות / תוכנה 3 אחר ב) מערכות הפעלה נושאי התעניינות / מסחריים 1 תוכנות עזר 5פודווודט 3 שיווק מחשבים בישראל כ שטת מחשב 3 ביצועי חברות ישראליות 1 סביבות פיתוח 1 סביבות תקשורת 1 בינה מלאכותית ב אחר מחשבים בעולס / ארהייב 3 ביצועי חברות עולמיות ב אחר 3 אחר נושאי התעניינות / חומרת נושאי התעניינות / ישומיס 1 מחשבים שולחניוט ב עיבוד תמליליס כ) מחשבים נישאים 3 גליונות אלקטרונייס ב דיסקים וטייפיס 3) מסדי נתוניס 1) מערכות תצוגה / מסכים 3 גרפיקח ואנימציה מודמיס ותקשורת 1 תיביס והנדסה ם רשתות מקומיות ₪1 ניחול פרוייקטים כ מערכות אל-פסק מתמטיקח / סטטיסטיקה ב מדפסות 1 תוצאה לאור שולחנית 3 תוויני שרטוטים 1 תקשורת - משתמשים 1 סורקים אופטייס ב) תקשורת - ניהול ב) כרטיסי קול ו+סוו 1 הנהלת חשבונות מולטימדיה ו-צד ב ניהול מכירות / שיווק ב אחר ב ניהול רכש / מלאי ב אחר 1 885 וקבוצות משתמשים נושאי התעניינות / תוכנת ב) אחר ב מערכות הפעלה נושאי תתעניינות / מסחריים ב תוכנות עור פפודושודט 1 שיווק מחשביס בישראל 3 שפות מחשב 3 ביצועי חברות ישראליות ב סביבות פיתוח 1 מחשבים בעולם / ארה"ב סביבות תקשורת. 1 ביצועי חברות עולמיות 1 בינה מלאכותית ב אחר 1 אחר ב אחר - - ה "הדי = "יהי 3 מינוי מפעלי = 3) מיני פרטו מנעל מחלקה טלנון הערות והצעות לשיפורים 3 מינוי מפעלי | 1) מיוי פרטו מנעל מחלקה סלפון הערות והצעות לשיפוריס ב) מינוי מפעלי | 2 מינוי פרטו 8 חרי ריר וא ומחלקת כ סלפון הערות והצעות לשיפורים ₪ ------ 0-77 קוה דבר בתחום מעבדי התמלילים. זסשהפמסחסשו, מעבד התמלילים הנפוץ בעולם - יותר מ-12 מיליון משתמשים ב" 0 מדינות ו'33 שפות - נחת בישראל. בעברית. שילוב של תכונות ללא תחרות, נוחיות מקסימלית בעבודה ומחיר נוח הפכו את זסש=חשמסהס/ש לרב"מכר בעולם כולו, ועכשיו גם אצלנו: ₪ גיור כהלכה - עבודה מלאה בעברית. כולל מסכי עזרה ותפריטים בעברית. ₪ בלי מגבלות. בלי גבולות - ל-ד80=תפטסהס/ש אין דרישות תוכנה או חומרה מיוחדות. להפעלתו מתאים כל מחשב ס0 (כן, כולל דא) עם כל מסך. ואין דרישה למערכות הפעלה מיוחדות... ₪ מגיע עם מגיה - ל"ז60מ6קסח0/ תוכנת הגהה פנימית בעברית וגם תוכנת הגהה ומילון באנגלית. כסטנדרט. סז 5א5ז5צ5 א6ן2ה ר הק לור כ רן די לבלבולים בעיבוד תמלילים ך6ם=מםססחס/ש החדש נחת. בעברית. ₪ הלון אל העתיד - ד50=ה6פסחס/ הוא מעבד רב-מערכתי. קבצי הנתונים אחידים לגירסאות 90 (005), חלונות, אואט ,059 ואפילו מקינטוש. בכל מערכת הפעלה עתידית תוכל להשתמש בקבצים קיימים. וגם ככל שמדובר ברשתות תקשורת מקומיות מכל הסוגים ₪ גופנים פנימיים - זסם*מפמסהסעו הוא מעבד רבילשוני עברית"אנגלית-רוסית: צרפתית"גרמנית"ועוד ועוד. וההפקה - בכל מדפסת... ₪ וכולם מדברים איתו - מרבית התוכנות היישומיות דואגות לקיום של מימשק לקישורן עם זסם<תשססחס/ע (כי אינן יכולות להתעלם מעשרות מיליוני משתמשים...) וכל מדפסת נותנת את המקסימום ל-ד0שממ5ססה0/ אונתץ מזערכות כירוד,, מכירוז מוצו'ינ) שזני 8 וו ותל ₪ וגם בגרפיקה - תכונות גראפיות מתקדמות. הן באופן הטיפול בטקסט והן באפשרות שילוב גרפיקה וטקסט ₪ סצץשופשו - לפני ההדפסה אתה יכול לראות כיצד ייראה המסמן בדיוק רב, ללא עיכובים בהפעלת התוכנה ותון השגת חיסכון ניכר בנייר וזמן הדפסה = מחוללים - דסשהשקסמסעש כולל מחוללים רבים למיון וייצור טבלאות, גליונות חישוב, משוואות, אינדקסים ₪ מיזוגים ועדכונים - אפשרויות נוחות למיזוג קבצים, עדכון דינמי בין קבצים ועוד. ובנוסף, תכונות מתקדמות של קישוריות עם תוכנות אחרות - גיליונות אלקטרוניים, מסדים ותוכנות גראפיות. = מיוחד למשפטנים - אפשרות להשוואת מסמכים (טיוטה מול מסמך מתוקן). לא סתם ד0ם*מ6ססהס/ש הוא להיט במשרדי עורכיידין.. קרה דבר בתחום מעבדי התמלילי משתמשים ב-130 מדינות ב-33 ש שילוב של תכונות ללא תחרות, וו ו לרב-מכר בעולם כולו עולים כתה בישראל עכשיו, עם )6 גיור כהלכה - עבודה מלאה בעברית, כולל מסכי עזר מגיע עם מגיה - ל-1661ז66זס/ו תוכנת הגהה פנימית חלון אל העתיד - )606766ז/ש הוא מעבד רב-מערכתי מערכת הפעלה עתידית בה תבחר תוכל להשתמש ב גופנים פנימיים - 067661ז/ מגיע עם תמיכה במבי איכות הדפסה מדהימה. והוא "יכריח" כל מדפסת לי גאון בשפות - 6661ז626זס/ הוא מעבד רב-לשוני עבר אזטק מערכות בע"מז = תנאים מיוחדים לגדולים - תנאים ומחירים מיוחדים למפעילי דסםתהשמסהס/יי ברשת מקומית ולבעלי מספר גדול של תחנות עיבוד תמלילים לפרטים - התקשחז ₪ כדאי להשקקיע - נשקר אם נאמר שתוכלו לשלוט ב-דסםח6ססחס/ו תוך שעה. אבל כל דקה שהושקעה כזאית ביותר, אם תלמדו לנצל את תכונותיו. לרשותכם עכשיו מרכז תמיכה, משווקים מורשים שהוכשרו לשיווקו והחשוב מכלי מעבד התמלילים הטוב מכולם אזטקן מערכות בע"מ מרכז תמיכה ארצי: דרך ה 2 1 1 , 0 קשלום 7, תל אביב, טל: 0316952406 פקס. 3-6918771ס. להשיג אצל המשווקים הנבחרים. תל-אביב: האל תוכנה 6, כלנית 03:5372929. למיגל 03-5057876. קומפיוטרלנד 0375373986 חיפה: פחדקט 2 עדים 04*419495. ירושלים: ביטסאבייטס 2'240114ס. קול זאב 2:257828ס0. קומפיובייט 2'242233ס0. קומפיוטרלנד 02:259472. ( 3 ו מעבד התמלילים מספר ו בעולם. בעברית. טנא אלי 2 ?ורידים את התמלונה מהמםך לורי גרונין תרגס ערץ: ד/ר יובל רבינובי/ לותופנכת ש*ירות - ללפ לצ וש כ ₪ אם היישום שלך אינו מסוגל לקרוא את קבצי התמונה שלך, נסה אחת מ-12 תוכנות אלה ליצירת התאמה משלמת. אירוני שבתעשיה המחשיבה את :כולתה של הטכנולוגיה | להיות ייבלתי נראית'י ורואה ביישקיפותיי את ההישג המושלם, אנו עדיין נז- קקים לחשיבה על משהו כה בסיסי כתבניות קבצים. אך זה המצב. תבניות (0%/479) של קבצים גרפיים מתפתחות, לכאורה, כדי לענות 6 ישראל יוני 1993 על צרכים מתוחכמים יותר, ומפתחי תוכנה מנ- צלים חורים במפרטים ליצירת גירסאות מו- תאמות של תבניות נפוצות. לרוע המזל, יישומיס הנזקקים לקבצים אלה - כתוכניות לעריכה שו- לחנית ולמצגות גרפיות - אינס יכולים להתאים את מנגנוני יבוא הקבציס שלהם במהירות מס- פקת, שתמנע מידה מסויימת של תסכולים למ- שתמש. והיכן שיש תסכול, טבעי שתבואנה תו- כנות שירות. תוכנות השירות שאנו בוחנים כאן מתוכננות לשרת לפחות שתי מטרות: לבצע לכי- דות מסך ולאפשר למשתמשים להמיר תבניות (פורמטים) של קבצים גרפיים לתבניות אחרות. כדי להיכנס לכתבה זו, תוכנה היתה חייבת לת- מוך בקבצי 6% ו-<אזז, וכן בתמונות צבע בנות 15 ו-24 סיביות. תריסר תוכנות הגיעו לגמר, מהן שתיים - 841426 (-פט[7 422 - רצות תחת 05ק, והשאר רצות תחת פשסשחו/ של מיקרוסופט. רק שלוש חברות מציעות תו- כנות לכידה ל-05/2, כולן עם אפשרויות המרה מוגבלות מאד. המוצרים בקטגוריה זו הם בעלי טווח מחירים רחב - מ-549 עד 5249 - אך הס גס שונים מאד זה מזה בביצועיהם. מוצרים מסויימים מציעיס לכידה והמרה בסיסיות, ואחרים מציעים טוות רחב של תבניות קבצים נתמכות, יכולות עיבוד תמונה בסיסיות, יכולות הדפסה מיוחדות, או 6 66 המוג ?+ ₪5 5ב וופ )ו 1 המאיץ שמוציא ל'חלונות' את המיץ כרטיסי ההאצה החדישים של ושוא (ארהייב) מגבירים את מהירות העבודה בסביבת 'חלונותי ללא הכר. ובנוסף מעניקים (זה מידע למקצוענים) 8 מיליון צבעים למסך, פעילות ב-זו248 והכי חעזוב - 5 שנים אחריות מלאה... מחירים מדהימים!! מבצע חלוני - החלף 6 ישן במאיץ! המאיצים. זיכוי עד 328 שח עבור כרטיס התצוגה הישן (5/64) שברשותך. טנא אלי מעתק מערכות (1987) בע"מ תל אביב: רחי האחים מסלאויטה 15 טל: 03-5617392, פקס: 03-5616577 סניפים: רעננה והשרון: רחי זיבוטינסקי 3, מרכז גירון רעננה, טל: 0527913655 תל אביב: דיזנגוף סנטר, קומת הגור טל: 03-298848, פקס: 037298740 לציוד ההיקפי יש כתובת מרכזית אחת. 3% תמונה ב-24 סיגיות מראת מעברי צבע רצופים, הוזות לבמעט 17 מיליון הגוונים האפשריים, כאשר מפחיתים את אבתנת הצבע ל-8 סיביות, הגלוון הרצץף הופך למחוטפט ומפוטפט. 14 פונקציות ניהול תמונות. תבניות ממשיכות להשתנות אפילו לגבי תוכנות המוקדשות להמרה, עמידה בקצב התבניות השונות היא מעשה גבורה ראוי לציון. תבנית -111 (וגוחחסי 1316 6קַגוח] 66קַג') עברה שישה עדכונים מאז הוצגה על ידי חברת 45 ב-1986. גירסה 1.0 תמכה במונוכרוס בלבד; גירסה 6.0 תומכת במונוכרום, סולס אפור, עומקי צבע שונים, שיטות דחיסה שונות ונתוני מד-צבע הנמצאיס בשימוש מספר גדל של מערכות ניהול צבע. בשעה זו, מערכות בודדות תומכות ב-5ח11, גירסה 6.0. נכון לעכשיו, צאזס\חג היא התוכנית היחידה שמצאנו שעו- שה זאת. גם תבנית א6י. של חברת 2508 הגדילה את תמיכת הצבע שלה במשך הזמן, אך יצאו לה מוניטין של חוסר עקביות במיקום טבלת הצ- בעים ומידע הפתיח (ז86466) ותוכנות שירות אלה לא בהכרח מדווחות על הפתיח באותו אופן. לדוגמא, ל-אסק. יש קידוד אורך (18) הבנוי בתוכו. חלק מהתוכנות מדווחות על קוב אס כקובץ דחוס. אחרות מדווחות שהוא אינו דחוס; כך הופכת אבחנת חוסר התאימות לבעיה בפני עצמה. לפרטים נוספים על בעיות שבהן אתה עלול להיתקל בומן המרת קבצים קרא בהמשך על יבעיות בהמרת קבצים'. ובדיוק כשחשבת שיש די והותר תבניות שונות, צצו עוד כמה. דחיסת תמונה תוך אובדן נתוניס חלקי (ע1/05), בה מכווצים את הקוב על ידי ויתור נבון ואיזון בין גודל התמונה ואיכותה, מתחילה להשיג תומכים. שניים מהמוצרים בכ- 6 ישראל יוני 1993 מורידים את התמונה מהמסך תבה זו תומכים בדחיסת 0אק1, ושניים אחרים משתמשים בדורות קדומים יותר לסטנדרט ה-50ק1. תוכנת 66וגזסטססת] 826וח1 מציעה את הדחיסה הפרקטלית של 55065 6סוגזפו]. לפ- רטים נוספים על יכולת דחיסת ץ103% של המו- צרים, קרא גם את הקטע ייהפעלת סחיטה על דמויותיי. 180 הולידה סוף סוף תבנית קוב סטנדרטית למדי, בשם 6 6קתגחסטותן 0םק (31הוחס:]). תבנית נוספת שהתחילה לעשות נפשות היא וחק של קודאק. עם זאת, רק שניים מה- מוצריס בסקירה זו תומכים בפורמט זה, לק- ריאה בלבד. הבעיות בהן אתה עלול להיתקל עלולות לה- תרבות בטור גיאומטרי ככל שאתה מוסיף תב- ניות נתמכות. יש יצרניס המחקים את ]₪ח] 5 - המציעה את המגוון הרחב ביותר של תבניות קבצים - על ידי הוספת יכולת המרת וקטור לוקטור ו-וקטור לראסטר במוצריהם. למרות ששילוב שני סוגי התבניות באותה תו- כנת שירות נראית רעיון טוב, אין פירושה בה- כרח שהאלגוריתמיס להמרה בין תבניות וק- טוריות הם טובים כמו האלגוריתמיס להמרת תבניות ראסטר, ולהיפך. אתה עלול אפילו לגלות שמוצר בעל יכולות המרה מצויינות של תבניות >715 או יכול לטפל בשורה של תבניות א6ק. או שתמצא שמוצר הממיר היטב בין תבניות שונות הוא בעל יכולת צמצוס צבע עלובה, ובכך נפגעת אחת התכונות החשובות ביותר של מוצריס אלה. היכולת להפוך את לוח הצבעים של דמות בת 15 או 24 סיביות לסדרה הטובה ביותר של 6 צבעים היא חיונית ליצירת מצגת עשירה, ומציאת התרגוס הטוב ביותר לסולם אפור יכו- לה ליצור תדפיס באיכות מפתיעה על מדפסת חד-צבעית. הנסיון מלמד שאם אתה עוסק במספר יישומים גרפיים, תוכנת המרה לעולם אינה משהו מיותר. כדאי לוכור שכשעובדים במספר תוכנות יישוס גרפיות, ניתן לנצל אותן כממירות קבצים מעו- לות. לדוגמא, אם מוצרים כ-ז16ע0/0ח? 41605 ]| 60, זסתקופ6 |-זטתפוופט טסוק רו- בצים אי שם על הדיסק הקשיח שלך, כדאי לל- מוד לנצל את יכולת מסנני יבוא הקבצים ויצוא הקבצים שלהם להמרת קבצים ליישומים אח- רים. לעתים הס טובים יותר מתוכנות המו- קדשות להמרה. בעיית הלבידה מידת הבעייתיות שמציגה לכידת מסכים או המרת תבניות תלויה בסביבת העבודה שלך. תחת פשסטתו/ או זטקגת2א תסווגוחק של 2, דרייברים סטנדרטיים של מסך וממשק 1 המשולב בניהול זיכהון מרכזי הופכים את לכידת המסך לדבר קל; למעשה, אם אתה נתקל באיזושהי בעיה בלכידת מסך בסביבות אלה, מירב הסיכויים שזוהי תוצאה מקונפליקט בין הסביבה לדרייבר. תחת 05, לעומת זאת, יכולה לכידת מסך לה- פוך לסיוט, ולמרבה הצער, אנו סובלים מסיוט זה כבר שנים. תוכנת לכידה תחת 205 חייבת לרוץ כתוכנת רקע, ועלול להיווצר קונפליקט עס כל יישום הנוטל שליטה מלאה על לוח המ- קשים, יישומי מוד מוגן הנעזריס בהרחבות 5, או פשוט יישומים הצורכים זיכרון רב. לכן היכולת לטעון את היישום לזיכרון מורחב או מוגדל היא חיונית ליישומי 05ק. יתכן וקו- שי זה הוא האשס בחוסר הפעילות היחסי של 5 בשוק לכידת המסכים. בנוסף לכך, תוכנות לכידה חייבות להיות מסו- גלות ללכוד את דמות המסך מתוך זיכרון הת- צוגה של מתאם המסך הגרפי. תחת 05כ, פי- רוש הדבר הוא שהתוכנה חייבת לתמוך במיגוון רחב של לוחות מסך, או לפחות בנפוצים שבהם. המסכים הסטנדרטיים ביותר - ולכן גם הנתמכים ביותר על ידי תוכנות אלה - הם 64 ו-04/ זסקט5 לפי תקני 54ם. בהשוואה לכך, לכידת מסכים בסביבה גרפית נראית עשירה באופן כמעט מביך. לא רק שהיא קלה לביצוע, אלא שהתוכנות הטובות ביותר מציגות אפשרויות ללכידה סלקטיבית של תי- בות דיאלוג, תפריטי גלילה, צלמיות ואיזוריס המוגדרים על ידי המשתמש. ככל שמספר היישומים הגרפיים עולה, הופכת בעיית תאי- מות תבניות הקבצים לנושע מכריע. ככלות הכל, מיועדות רוב התוכניות הגרפיות ליצירת דמויות לשימוש על ידי יישומיס אחרים. בזמן שהמחשביס האישיים מדשדשים לעבר סביבת העבודה המשולבת האידיאלית, יש בידינו מגוון של תוכנות שירות המנסות לרפד את המסלול. התאמה למשימה למרות שכל המוצרים האלה מתוכננים לביצוע פעולות דומות, הס מצליחים לבצע משימות אלה בדרגות שונות של הצלחה. במקוס לבחור באחד מהם, יתכן שתרצה לבחור שניים או שלושה להשלמת מערכת כלי העבודה הגרפייס שלך. להערכת שתיס עשרה תוכנות הלכידה וה- המרה האלה, הטלנו עליהס לבצע בדיוק זאת: לכידה והמרה. בחלק הראשון של המבחנים קראנו לחבילת התוכנה הנבדקת לבצע לכידת 205 ו-5שסחו/ל, כשהדבר התאפשר. לאחר מכן פתחנו את החלק הנלכד בעזרת א)גפסוסון 06066 1605 !סט 6זנ6גק, או 5שס6תו/ל זס] 655 אאזגט) כדי לוודא את התוצאה. ביצענו לכידות מסך מלא, מסך חלקי ולכידות יד חופשית תחת צשסטתו/ש, ולכידות מסך מלא ולכידות אזורים מוח מחעבים ציהה מלולט'מד'ה אנימציה ממוחשבת, עיבוד תמונות, סרטי וידאו, תקליטורים מוזיקליים, כתיבה ועיבוד מוזיקלי, מאגרי מידע, תקליטור תנכ"י גמרא עם פירושים, התקליטור המשפטי, אינציקלופדיה, אטלס, מילונים, לומדות ומשחקים מרהיבים. אלה הם רק חלק קטן מהאפשרויות הטמונות במולטימדיה במחשב האישי שלך. זוא וש ₪ ו וד טוא /- | ל ר א ו ת ל ש מוע ולא לה א מי]ן] מערכת מולטימדיה מקצועית הכוללת: כוגן אופטי מהיר של פנסוניק 0 ו . 3506 8ו680. כרטיס קול מקצועי 200 וחבילת תוכנה הכוללת 5 טקליטורי מולטימדיה כולל את תקליטור התנ"ך והגמרא עם פירושים בעברית. ע ש רות תח לי טר ם ‏ | םס פ'י ם ב מ ל אי ז| > וו פס ₪ - פ > | ה מ ה 5 כ ה ה א ל ק ט רוגי ת| הטכנולוג'ה האחרונה בכוננים אופטיים, פנסוניק 60-80 בסטנדרט 6 604 9:9660), סוסטה-60 מהירות 6ו360, מהירות העברה נתונים 2 לשניה, 64 015 6, בקר 1-805/ או ו505 בגירסה חיצונית או פנימית. תקְליטר הזהב 5,000 תוכגות על ת הֶליטור אחד. בתך החבילה. ח- רוד לד-קר7-. השק - וול | מו ו 0 9 16 שו 7 ]| .. 6 ועקז595 סופטג סק 566 סוסטה סק הינו כרטיס קול מיקצועי באיכות שלא נישמעה עד היום באף מחשב (איכות וחסצססו. הכרטיס מיוצר כולו בארה"ב וניבחר ככרטיס הקול הטוב ביותר ע"' חלסססו-סס. מג'ע עם חבילה עצומה של תוכנות לעיבוד קול ומוסיקה והיחיד עם 3 שנים אחריות. שָ 0 4 מוח מחשבים בע"מ הלפיד 5 קרית ממטלון (דבוטינסקי 91) פ"ת טל: רב קוו' 03-9244998, 03-9233448, פקס: 03-9234362, ל 3 | 48608 1018008 .808 ,וסחו 11א8.5 ,286 1006 / אגת ,18א4 ,12018 0010 81 ז6ק5 006( / אג , 160 סאסוא ,12088 |? השילוב המושלם בין גודל ומשקל הוא ללא טפק יתרונו הבולט ביותר של מחשב ה-48681.6-25 86001116 5 4550 0 דצ 5 4865 51181 0) ,518 זט5 זס זסו60 יד לא רק איכות בעיצוב אלא זט ,10001 / אגין ,16/18 ,20018 006 / את .218 ,8018 ,100 הסץ 60 1 כח בעיבוד נתוניס המאפשר חיבור דיסק קשיח של 8 נוכרון 1618 ופקס / מודם פנימי. בוא והווכח בעצמך מדוע מחשב זה הפך לחלומו [260- 100 , 101800% 38608 | 80286, 6018, 218 , ₪0 ] 0 א .12018 ,0א0וא 64 16 של כל איש עסקים מצליח. 0 איוטא תעשיות בע"מ רח' בית אלפא 13, תל-אביב 67210, ט0ל. 03-5621363, פקס. 03-5621369 -.- ּ||]|][][][][ 2 1-1 -]₪]-"]-- 508 תמונת המקור לפני חיטה והפחתת צבע. גודל הקובף 1.3 מגהבייט. לאחר טיפול ב-607415ג1. התמונת נויחסה באלגוריתם של חברת מפט0.0 לתקן 6 לאחר רמת דחיסה 40 והפחתת צבע 1 קיבלנו קוב בגודל 40 קילובייט. בתוך גליונות אלקטרוניים תחת 05. בסדרת המבחניס השניה בדקנו את יכולת חבי- לות התוכנה לבצע המרת קבצים מתבנית רא- סטר אחת לאחרת. חבילות התוכנה התבקשו להמיר סדרת קבצי :הזד במיגוון עומקי ואי- 06 ישראל יוני 1993 מורידים את התמונה מהמסך כויות צבע לתבניות 6%ק. לאחר מכן ביקשנו המרת קבצי אק ו-גקזגד' לקבצי :החד בלתי דחו- סים. במידה והדבר התאפשר על ידי התוכנה, בד- קנו גס המרת תבניות קבצי :הז. של אמיגה. החלק השלישי של המבחן בדק יכולת המרה מת- בנית וקטור אחת לאחרת. כאן ניסינו העברת מגוון קבצי 60% ו-=]אצו. לתבנית 805, קבצי ]0 לתבנית 60% וקבצי 5ם לתבנית =וא/. אם חבילת התוכנה היתה מסוגלת לקרוא קבצי דסזק של מקינטוש, המרנו אותס לתבנית א!א/. לאחר השלמת ההמרות, הדפסנו את קבצי הר- אסטר והוקטור שנוצרו על מדפסת הפו- סטסקריפט הצבעונית ואץ ]1 ז6ח? אוחסזוא19 , תוך שימוש ביכולת ניהול אצווה של חבילת התו- כנה, כשהדבר התאפשר. בחלק הרביעי והאחרון של המבחן הערכנו את יכולת חבילת התוכנה לבצע עיבוד דמות. כאן בדקנו את היכולת לצמצם קוב :חזד צבעוני בן 4 סיביות ל-8 סיביות, ואחר כך ל-4 סיביות, תוך שימוש באופציות של גוונים חלקיים, היכן שהדבר אפשרי. במבחן נוסף הפכנו קובץ צבע של 8 סיביות לסולס אפור של 8 סיביות. בדקנו גם את יכולת החיתוך לפי קו מנחה (0א71ק680) של חבילת התוכנה והערכנו את סכימות ניהול הקבצים ואפשרויות קיטלוג הדמויות שהתוכנה מספקת. כדי שחבילת תוכנה תצטיין בלכידת מסכים, על החלק הנלכד לתאום למקור בסולם ובצבע, ול- היות קריא על ידי יישומיס אחרים. עליה לספק אפשרויות ניתנות לשינוי של לכידה, במיוחד לכי- דה לתבניות קבצים שונות. על ידי "מקשים חמים'י המוגדרים על ידי המשתמש. על תוכנות לכידה ל-ַסאַת:/ לספק שליטה גמישה על הג- דרת האיזורים הנלכדים. כדי להעריך התמורת רסטר והתמרת וקטור , מגוון התבניות הנתמכות ואיכות ההמרה מתבנית אחת לשניה הס השיקולים העיקריים. יכולת ני- הול אצווה, צורת ההופעה ומידת הקריאות של הקבצים המומרים חשובות גם הן. כדי להצליח בעיבוד תמונה, על חבילת התוכנה להציע אמצעים בסיסיים לבקרת דמות, כבהירות וחדות, תיקוני צבע וסולם אפור והיפוכי טבלת צבעים. המוצרים הטובים ביותר מספקים אמצעי שליטה נוספים, כמו קביעת סולם, סיבוב והיפוך, וכן אפקטים מיוחדים, כמו חידוד, ריכוך והפיכה למשטחי צבע אחידים (בדומה לפוסטר). שיקול עיקרי נוסף הוא היכולת לטפל בצמצום צבע בצו- רה גמישה ואמינה. היכולת לבצע ניהול קבצים - הזזה, שינוי שם וטיפולים שוניס בקבצי התמונות שלך על ידי דפ- דוף, סידור אלבומי או פשוט רשימת קבצים - יכולה לשפר מאד את תפוקתך. בחירת העורכים וח ח810ז6 שת 5אוס6תנ זס] 138%ו1 מבחינת עושר תבניות ראסטר של קבצים, שוס דבר אינו משתווה ל-1%ח4/ חסומ6צחס6 - 1111886 5ש60חו/ זס!. שתי התוכנות האלה, המתמחות בלכידה והמרה תחת פשסשתו/, מטפלות בא- לגנטיות למעשה בכל קובץ שתזרוק אליהן, כולל כמה מהטיפוסים הלא שגרתיים. 1 חסומ6שחס6, שמחירו בארהייב 5149.95, הוא אמן ראסטר. תוכנה זו, של חברת 608% תחסא ₪ג50, תומכת אפילו ביותר תבניות קבצים מאשר 183%ו4, כולל כמה תבניות שאינן של 6ם, כמו ₪08 6והקז0 חססווופ ו-845 תטפ. המרות קבצי ראסטר של תוכנה זו הן נקיות ונאמנות למקור. לכידות המסך הן מאירות עיניים, וה- ממשק האנושי מתוכנן כה טוב, שיתכן ולעולס לא תזדקק לקרוא את ספר ההוראות. כל דבר, החל מצימצומי צבע וכלה בניהול הצבה, ניתן להשיג במספר תיקתוקי עכבר. מה ש- חסופז6שחס) וח אינה יכולה לעשות, הוא לעבוד עם קבצי וקטור. בנוסף לכך, יש לה בעיות בעבודה עס קב- צים גדולים במיוחד, כמו דמות המבחן שלנו בת א אם אתה צריך לעבוד גם עס קבצי ראסטר וגם עם קבצי וקטור כדאי לך לפנות ל-זס) %גגטו 5וסשתג/, ‏ 5249 בארהייב, של 5585 6פת1 . הטווח של מוצר זה הוא ממש אנציקלופדי; הוא תומך בתבניות הקבצים הרגילות, וכן בכמה מה- תבניות הפחות נפוצות, אך החשובות באותה מידה, כ-61ק₪ ו-תאכ. של ג6טוטג. תמיכתו במיגוון הצורות של 50% היא גם כוללנית וג- סנויה היטב: עליך רק לבחור את שם הישוס של- תוכו בכוונתך ליבא את הקובצ. הטוב מכל הוא, שההמרות שלו, צימצומי הצבע ולכידות המסך יוצאות טוב. ממשק האנוש שלו אולי אינו הא- לגנטי ביותר ואפשרויות ניהול ההצבה שלו הן מוגבלות במידת מה, אך, 49% יכול לבצע את העבודה. יתכן שכדאי להסתכל על תוכנות אלה לא כעל פתרונות מושלמים לצרכיך, אלא ככלים שאתה מוסף למערכת כלי העבודה שלך. אף אחת מח- בילות אלה אינה יכולה לספק את כל התי- פקודים שאתה צריך. אס אתה מוכן לרכוש יותר ממוצר אחד, שקול את זספגוח] קסו65% סג | של חברת. 668 65 ח6פץ), שמחירו 5169 בארהייב. הוא מספק את הממשק החלק ביותר בקבוצה, מערכת חוקה של כלי עריכת דמות, וכן לכידות והמרות יציבות. חסרונו היחיד הוא המספר המוגבל של תבניות קובץ נתמכות. כדאי גם לשקול את 5ג67פגוח] של 5ח56ץ5 1636-) שמחירו בארהייב 5249. הוא מספק מערכת מתוכננת היטב של כלי לכידה ופי- צאו מימי הביניים בעזרת "גישה מיידית" ו"מדבקות פלוס וו" 251 795 17 ו 893 500 9[00ו 7‏ פל|ת!ז? ‏ סקזשא-||4, [אאאקן 0 ו שמשמ ייה האש יוג: הההממאאו || מה אחא = מוטיי הההההההאהקההההה) || 1 פוו|7 5 ד ( 5 עיו: ה תח פיפודי [פתם 9" טכן 2 | | שי - 9 | חס!זסד! אוו :105סח' .5 חחופסם י' נדר מצ'ג .144 וא ₪ 1 3 נמרץ 1983 = +[81608] - 19 ה הט "ה הר ההה"רסררה ה " גישה מיידית " "מדבקות פלוס וו" ביטס אנד בייטס פירושו שרות ללקות. תוכנה ייחודית ויעילה למעקב אחר לקוחות, אנשי קשר מחלקת השרות שלנו-- גישה מיידית'י או כל גורס שתבחרו. מדבקות פלוס ₪ מאפשרת: מורכבת מצוות מומחיס התומכים, ומדריכים /י עבודה בתפריטים באנגלית ובעברית משתמשי מחשבים אישיים במגוון רחב של /י עדכון נתונים חיונייס אודות לקוחות תוכנות. אנו נלמד אתכס בהדרכה אישית, כולל דף הערות לטקסט חופשי רשת באג הדרכה לקבוצות, וקורסיס במועדיס שיתואמו 4 הגדרת מדבקות כרצונכס ל מראש ולפי נוחיותכם. /י הפקת דוחות כלליים ולפי חתכים קול זאב הדרכות ניתנות בהכרת המחשב ומערכת 4 מיונים וסיווגים לפי קודיס שתקבעו היפר מחשב ההפעלה, עיבוד תמללילים, גליונות אלקטרונייס 4 מיזוג מכתבים עם תו516ה1 ,6א6)() תוכנות גיבוי וסיוע ותוכנות למתכנתים. [.5 061601 סו , האגודה להתנדבות בעם, אל-- על, התעשייה האווירית, פרויקט ממילא, מוזיאון ארצות המקרא, גוינט ישראל, | ערוץ 7, מדרשת מוריה, מפעל הסטיפנדיות של משרד התינוך, ביהייח הדסה, ביהייח עזרת נשים מרכז האופטיקה עינית, מלון הילטון ירושלים, משטרת ישראל. התקשרו, והיום נהניס משרותינו. התקשרו גם אתם. ₪ 5 ₪ 6 אגריפס 10, ת.ד. 71048, ירושלים, 91079 ה ביטס אנד בייטס בעיימ | לקבלת מידע התקשרו עוד היוס: טל.: 240114 (02) פקס: 240141 (02) באן משתמשים באלגוריתט 56 של חברת 66חז6טץ) גו160א. רמת הז'תיסה היא 25 והפחתת הצבע היא 4:1:1. גודל הקובץ הדחוט 61 קילובייט. קאז משתמשת באלגוריתט פרטי הנקרא 6זס. גודל הקובץ הדחוט הוא 46 קילובייט. תרון אלגנטי של אלבוס תמונות לניהול הק- בצים, אך כמו 141.0, הוא תומך רק במספר מו- גבל של תבניות ראסטר. אל תתעלם גם מ-זוג? 140 0 ישראל יונו 1993 מורידים את התמונה מהמסך 5 ת זס) סז קסת5, 549 בארהייב, של חברת 6. מחירו אולי נמוך, אך יש לו את הכי- שורים, אם כי לא את הרוחב, של מתחריו הי- קריס יותר. אס עדיין לא עברת ל-5אס6חו/), שקול את 1119 של פחסטונץ5 6ח1 ב-5249 בארהיב, ואת 2קות 8 של פסטףותת160 חסטוהסווקקא. חבילות מבו- ססות 205 אלה מספקות מגוון רחב של אפ- שרויות המרה. הפעלת סחיטה על דמויות כאשר מדובר בגדלי קבצים, קטן הוא תמיד טוב יותר, אלא אס משהו אובד במהלך התירגום. דחיסת דמויות מטיפוס 10% - סוג של דחיסת דמויות ראסטר המשליך החוצה את הנתוניס הייפחות חשובים ויזואליתיי של דמות בהתבסס על סף המוגדר עייי המשתמש - מאפשר לך לצמק קובץ לגודל זעיר מגודלו המקורי. אך מציאת הגו- דל האופטימלי יכולה להיות מתסכלת. ארבעה מוצריס במאמר זה מספקים דחיסת /1055: סג זקבוח] קסו6% ו-4260815וח1 יכולים להפיק קבצי סטנדרט התעשיה 1220 (סותקגזקסוסה? |תוס1 קטסז0) 5ח6קאם), בעוד שתבנית 145 של 5005 זחוגק 05חו\ זס! סזק ו-010 6 206ווחווק) (ח0ו655תקוחס)) של ק6ק386וח1 הן שיטות בלעדיות לתוכנה 8וחא חסומטשחס0 יש אופציה (במחיר נוסף) לדחיסת 1280 הטכניקות המופעלות גס על ידי 86ק1 וגם על ידי השיטות הבלעדיות מבו- ססות כולן על אותו הליך: 6098 סגו דש (( ו לפני דחיסת דמות ממירה התוכנה את מידע ה-808 או סולס אפור למרחב צבע אחר הידוע בשס צטצ. במרחב צטצ כל מידע ההפרדה הח- שוב של דמות נמצא בערוץ צ (בהירות), והמידע על הצבע מתורגם לשני ערוצים אחרים ש ו-צ המבטאים גוון ורוויית צבע. לאחר מכן, מצמק אלגוריתס הדחיסה את כמות המידע מכל ערו שאיתו הוא יעבוד, תהליך המכונה תת-דגימה (קחו[קוחגצפנו6. לדוגמה, תת-דגימה של 6:4:4 פי- רושה הוא שהתוכנה משתמשת ב-4 סיביות לכל ערוץ (זהו המקסימוס); תת-דגימה של 6:1:1 פי- רושה הוא שלכל 4 סיביות של נתוני בהירות שה- תוכנית משתמשת, היא תשתמש בסיבית אחת של נתוני גוון (0) ובסיבית אחת של נתוני רווייה (ץ). מהן האפשרויות! הצורות הפשוטות ביותר של דחיסת צצסו, כמו אלה המצויות במוצרים אלה, מציגות סולם פר- מטרי רצוף, המעניק למשתמש בחירה של יירמת דחיסהיי או ייפקטור דחיסהיי. הסולם ב-0טקנ הוא מ-1 עד 100; ב-0ז7 קסח8 זתוגץ הוא 1 עד 99 (ב-ק6זק6פַ4וח1 הוא מ-1 עד 20. רק 1326735 נותן לך את האפשרות הנוספת של בחירת יחסי תת-הדגימה. אתה יכול לבחור בין 4:44 4:2:2 ו-4:1:1. רווח הדחיסה שאתה מרויח מהשימוש ביחס תת-דגימה נמוך יותר, יורד ככל שרמת הדחיסה עולה. לדוגמה, בקוב שגודלו 8.518 שימוש בתת-דגימה של 4:11 ברמת דחיסה של 25 מושג הבדל של א 48; ברמת דחיסה של 100 מצטמק ההבדל לכ-א12. למרבה הצער מציאת רמת הדחיסה המיטבית היא אמנות אזוטרית קמעה, משוס שהסולמות אינס לינאריים והם מפיקים תוצאות שונות מחבילות שונות. לדוגמה, קס6ע 3410 זסמַוח] (-15ַק6פַהוח! משתמשים שניהם בדחיסת 6 על סולמות דומים. אך, ₪81.00 דושה רמה של 25 כדי להשיג דחיסה של 30:1 בערך על קובף של 18א1.3, בשעה ש-486745ח1 נוקקה לכיוונון של 40 (שתיהן תוך שימוש בתת-דגימה של 4:1:1). דחסנו שורה של דמויות בגדלים שוניס עס תוכן שונה. כל הדמויות המוצגות כאן נדחסו בשיעור של 30:1 בערך, ללא ירידה מורגשת באיכות. אם אתה מחלק את התמונות לערוצי הגוון, הרוויה והבהירות שלהם, באפשרותך לר- אות כיצד המידע הופחת מהצבע (גוון ורווייה) בעוד שנתוני הבהירות נשמרו. נראה שהדחיסה של ז486ח] קסו65% 11.0 היא הטובה ביותר ומציעה את ההקטנה הטובה ביו- תר עס הירידה הקטנה ביותר באיכות. בסך הכל, דוחסי 80ק! פעלו טוב יותר מהאחרים באופן משמעותי. במיקרים מסויימיס השגנו דחיסה של 150:1, אך יש לזכור שרמות דחיסה מקסימליות יוצרות בדרך כלל תוצאות בלתי נל- תנות לשימוש. אם אתה צריך לדחוס קבציס גדולים רבים - בסביבות 8/א10 או יותר - כדאי לך להוסיף כרטיס האצה עס שבב 0פק! או מעבד אות סיפרתי (ש5כ) לזירוז העינלינים. בעיות בהמרות תמונה קיימים שני סוגים עיקריים של קבצים גרפיים: קבצי ראסטר, הנקראים גם קבצי מ- פוי-סיביות, וקבצי וקטור. שני טיפוסי הקבציס שונים מאד זה מזה, בדרך בה הם מתאריס דמויות ובאיזו הצלחה ניתן להמירס מתבנית אחת לאחרת. / בראשית היו קבצי מיפוי סיביות, שבהס או- חסנו תמונות וכן אלמנטים הקשורים אליהן. המונח ‏ "מיפוי-סיביות" צמח כשיטת תיאור קבוצת פיקסלים שחורים או לבנים, שכאשר צורפו לפי המפה, יצרו תמונה. קבצי סיבית אחת אלו יכלו לתאר רק תמונות פשוטות בש- חור-לבן. עס התבגרות החומרה והופעת צבע בזירה, החלו להופיע גםס דמויות צבע. תיאור תמונות צבע ותמונות סולס אפור נעשה מסובך הודעה הנטובה כמעותמנוי 855ו: חלונותיכם התגעומו... 0 ל- פוססחו/ - הגיע לישראל. 0 זמין היוס וכולל תמיכה עברית מלאה. 0-5 הינו מסד נתוניס ושפת פיתוח תואס 8486א, שדש₪ ‏ מהיר מתוחכם ומאפשר / העברת מיליוני 8% ₪ משתמשים ומפתחים 5 ספא לי | למהפיכת ה-פווסשחו/\ הדגחת גופוים *ז00-850 הינו גרפי וצבעוני, יעורר חייס חדשים בכל יישוס *'00465 קיים. באמצעות חלונות הניתניס להזזה והגדלה, תפריטי חעשסס-|וטק ו-20%85 א80ח0, 5 חואו ,פחסווטם סוה והצגת תמונות סאחוום. אז00-88 מאפשר יצירת יישומיס חדשיס ששססחו\ ללא צור כ ל 7 6805076וא בלימוד שפות חדשות. ו מיון לפי שם מצרכת נהול לקוחות וספקים מיון לפי מספר ן 0 . 4 פ>ה5%0ש5 8.2.8 ריבייל 18. תל-אבי יז]00-35 יסייע לך ליצור יישומי מסד נתונים, גרפיים באופן מהיר ונוח וכולל אפשרות להצגת תמונות מפתחי *' 0845 אס=ת ו-זפססו!|0-/0 נא התקשר/י לקבלת יפתחו בשפה אותה הס דיסקט הדגמה מכירים ויודעיס זה זמן רב. ובתוספת 200 פקודות חדשות, עורך אינטראקטיבי, מהדר ומקשר הכלוליס במוצר. תמיכה מלאה ברשת. - תמיכה מלאה ב: מסס ר 4% )אא ואו זא וץ/- ו אץ זו מאפשרת שילוב קל עם ישומיס אחריס תחת פשסטחוצ/. פד וקוווסו6 למשל, יישוס ]08-85 ייקשר תוך שניות 55 55061 למודל רב מימדי ב-!0816וח00-/0. .חקו095 עכ זסחסכט5 6זסץת50 הנתוניס יעודכנו תחת יישוס ]08-85 יעובדו תחת |0816ו607-/0 ויוצגו באופן גרפי משכנע באמצעות 380 )6א0ו07-/0. מפיצ: ₪08 מערכות בעיימ, טל: 03-6390055, פקס: 03-6390054 הינס סימנים רשומים. 0 ישראל בעיימ, ת.ד. 58160 קרית עתידים, תל-אביב שמות החברות והמוצריס ו" "==- 1412 *יותר, משוס שהתעוררו בעיות חדשות. חברות כמו 2500 (שיצרה את 68ק.) ו-פוצושטא (שיצרה את 24:ז9ז) כתבו מיתאריס כדי להפוך תבניות תמונה זו גם היא יוצרה על יד 01 ואה אלא שכאן השתמשנו ביחסי הפחתת צבע 2 (השווה לתמונה לעיל שהתקבלה ביחסים 6:1:1). גודל הקוב הדחוס הוא 46 סילובייט. אלגוריתם פרטי לדחיטה משמש גם את התכנה סז פסמ5 ומוגק. גודל הקוב הדחוט הוא 66 קילובייט. 6 ישראל יוני 1993 מורידים את התמונה מהמסך אלה לסטנדרטיות. מכל התבניות שנוצרו, הנ- פוצה ביותר היא (וגחחסז 6 6קגוח] 982866 <חזד), עקב גמישותה ויכולת העברתה ממערכת אחת לאחרת. שלא כמו קבצי מיפוי הסיביות, מתארות תבניות וקטוריות את העצמים וה- רכיבים שמהם בנוי הקוב על ידי פרימיטיביס גיאומטריים - מתמטיים. המרת יצירה גרפית וקטורית היא אתגר רציני עבור יישוס המרה גרפי, משוס שרמת המורכבות שבה מתליחסים העצמים בתמונה זה לזה מוגבלת רק על ידי דמיונו של האמן. וכדי להוסיף לבלבול, בזמן תירגוס עצמים הידועים כעצמי ?60 (עצמי ציור ראשוניים - 66גוווחת? שיגזכ סוחקגז0), יתכן שהיישוס המבצע את העבודה לא ידע מהו מקור הקוב. אך זהו הרעיון העומד בבסיס כל החלפת תב- ניות קובץ. קבצי מעבר אלה (5מ 1 דט!א ), הנושאים גם מידע ראסטר וגם מידע וקטורי, תוכננו להעברה, ויש מספר תבניות של קבצי מעבר. הנפוצה ביותר היא 6ותקגז זסוטקוחס6 86, המוכרת יותר בשם 60%8, תבנית ז]|א\ 606 פשסותו/ ), ותבנית אם6 של 6530 |גזוקום. קבצי ‏ 60% יכולים לכלול מידע ממופה-סיביות כמערך תאים או פרימיטיבים גיאומטריים 0ס, וקבצי =ואאו יכולים לכלול גם דמויות. 051 8160!טפפגסת (575) יכולה להיחשב לקובץ מעבר ברמה אחת, אך זוהי גם שפת תכ- נות המסוגלת להרבה יותר מזה. לכל תבניות קבצי המעבר האלה יש תכונה משותפת אחת: הס קבצים ‏ יסטאטייםיי. הנתונים שבתוכס אינס משתנים. זוהי רשומה בודדת קבועה. עם כל זאת, הבנת מבני הקובץ אינה מקלה עליך לגרוס להם לבצע את מה שאתה רוצה. המרה מתבנית קוב אחת לאחרת יכולה להיות משימה קשה. להלן כמה מהבעיות הנפוצות ביותר, יחד עם מספר הסברים ועצות כיצד לנווט בעולס המופלא של המרות הקבציס. בעיה בהמרת קבצי וקטור: עצמים בודדים או שטחיס מלאים הופכים לעצמים מרובים. דרך קלה לאתר בעיה זו היא לבחון את גודל הקובץ שנוצר. אם הוא גדול בהרבה מהמקור, אתה יכול להתערב על כך שההמרה לא היתה יעילה. ההמרה היא תהליך תלת-שלבי: פירוש קוב הקלט, הבנת תכולתו וכתיבת קוב הפלט. וק- טוריס הס סדרות קויס והנקודות המקשרות ביניהם. עצמי ?65 בדרגה גבוהה מספקים שיטה מתוחכמת לתיאור ואיחסון מידע וק- טורי. הפחתת כל 60, אפילו אם הוא רק רי- בוע ממולא באדום, לסדרת נקודות וקו- אורדינטות וקטוריות, תיצור הרבה יותר נתונים מאשר נתוני הפתיחה שלך. מסנני ההמרה הטו- ביס ביותר יתרגמו את הריבוע להגדרת הריבוע של קוב הפלט, ולא לנקודות וקטוריות. שתי השיטות עובדות, אך ההמרה לנקודות וק- טוריות יוצרת קובץ גדול בהרבה. פתרון: אם הקוב שנוצר הוא גדול מאד, חלק אותו לקבצים נפרדים. הפוך צורות מורכבות לעקומות לפני ההמרה. בעיה בקבצי וקטוו וואסטו: טקסט הולך לאיבוד או מאבד את יכולת העריכה שלו. כל תבנית קוב מטפלת באופן שונה בטקסט, כשם שעושה כל מערכת הפעלה. (יוצא הדופן היחיד הוא אוא/. כל גופני פאסחו\ הם מש- אבי מערכת, ו-ת!אאו. הוא תבנית הקוב של 5שסתו/ו. משוס כך העברת טקסט בין יישומים היא שקופה.) הקוב עשוי למצוא את עצמו מיובא לכל מקום, על כל מערכת, כך שעל מסנן היצוא להתאים את עצמו לכך. הדרך הבטוחה ביותר בה יכול קובץ מעבר להגדיר טקסט היא כסדרה של רב-קוים (פ6תווץ!סק). לאחר שדבר זה מתבצע, מה שהיה טקסט הופך למרכיב גרפי, שאינו שונה מפוליגון ואינו ניתן לעריכה. אס הטקסט הולך לאיבוד, הוא כנראה עדיין קיים, אך כמרכיב גרפי. יתכן שצבע המילוי שלו אינו נכון, או שהוא זקוק לצבע רקע כדי להבליטו. פתרון: אס אתה זקוק להדפסה באיכות גבוהה, צמצס את כמות הטקסט למינימוסם ההכרחי בקובץ המעבר. רבי-קויס אינס כוללים את תכונות הגופנים העדיניס הקיימים בהדפסת טקסט. צפה לכך שתיאלף לערוך את הטקסט באופן ידני, משוס שהוא כבר אינו טקסט כפי שאתה מכיר אותו. כדי להפוך את הטקסט הבלתי נראה לגראה, שרטט ריבוע ושלח אותו אל הרקע. השתמש בתבנית קוב> כמו 578 אם אתה זקוק לט- קסט, אך היה מודע לכך שהגופן שבו אתה מש- תמש חייב להיות קיים על המכשיר המייבא את הקובף כדי להציגו נכון. בעיה בקבצי וקטור: צורות חלקות הופכות לגסות. דבר זה מתרחש כאשר 62-ים הופכים לרב-קוים. אם ההמרה היא מרושלת, עלולה קשת חלקה להיות בעלת נקודות וקטור רבות או מעטות מדי. יתכן שאתה משתמש בעקומות זסו862 ליצירת התמונה, אך אם תבנית קובצ המטרה אינה תומכת בהן, הן עלולות להפוך לרב-קוים. פתרון: הפוך את כל עקומות ז60ו862 לרב-קוים, וערוך אותס באופן ידני להשגת קוים חלקים. הכר - 6 צאצ כצ רב ב סאינצ רבראחד 240 - 0 0 0 7 2 2% 7/7 2 7 0 תוכנה אחת ולתמידו "קלבן-סק" היא תוכנה עברית (דו-לשונית) הכוללת את כל היישומים הנפוצים במחשב - בתוכנה אחת. תוכל לעבוד בו-זמנית על מספר בלתי מוגבל של מסמכים מסוגים שונים, לקפוץ בינהם ולהעביר נתונים ממסמך למסמך באופן דו-כיווני ללא קשר לסוגו. כל זאת בקלות ובמהירות. יתרונות קלבו-סק: + שילוב - כל תתי המערכות בקלבו עובדות בו-זמנית ובתאום מלא ומאפשרות להנות מסביבת עבודה אחידה לנוחיות מירבית. + כדאיות - תוכל לנצל את קלבו מייד. זמן הלימוד קצר במיוחד בזכות הידידות והדימיון המלא בין תתי המערכות. > מחיר - אוסף תוכנות בודדות המקבילות לקלבו עולה יותר מ-51,500, מחיר מערכת קלבו מלאה הינו-5290 בלבד. + פתיחות - קלבו-00 "מדברת" עם תוכנות כמר איינשטיין, 00856, לוטוס, וכך כל הנתונים +++ הישנים שלך "שקופים" לקלבו. זָ . 1 סיבית שרותי מקרו מחשבים בע"מ 0ל.5222915,5241041 -05 פקס. 05-5250207.רח' ריינס 40 תל-אביב % מהירות - בזכות פיתוח בשפת מכונה ושימוש באלגוריתמים מיוחדים מהירות הביצועים בקלבו גבוהה במאות אחוזים מהמקובל, % קומפקטיות - הכל בדיסקט אחדו! טכניקת הפיתוח המיוחדת אפשרה לדחוס את כל העוצמה והביצועים לקובץ אחד של פחות מ-8א200 כך שקלבו-0ק עובדת על כל מחשב אפילו על דא ישן ללא דיסק קשיח ואידיאלית לעבודה על מחשב נייד. + עוצמה - כל תת מערכת בקלבו חזקה בזכות עצמה, גם בהשוואה לתוכנות בודדות למרות השילוב לא נעשו ויתורים על ביצועים. + מולטימדיה - שלב תמונות וקולות בעבודתך. קלבו מציגה ומדפיסה מסמכי 6. בעזרת כרטיס דיבור קלבו מקליטה ומשמיעה קולות כך שתוכל להפוך את מחשבך לארכיון מסמכים משוכלל או להשתמש בו כמערכת תצוגה חכמה. + שפת מקרו חזקה - מאפשרת ללמד את הקלבו לבצע פעולות מורכבות באופן אוטומטי, ליצור פקודות ותפריטים אישיים או אפילר לחולל יישום סגור ומלא. = הסופר... פונטים ניתניס להגדלה, עורך טבלאות ומערך כלים הניתן להתאמה על ידי המשתמש. מעולם לא היתה דרך קלה יותר לכתוב כמקצוען כל אחד יכול לפתו התוכניתן... יישומי ה- 846|0 שלך לא נראו אף פעם טוב יותר הוסף 5שוססחו/ ,5!חס=, פחסוזטם ,65א20, ציורים, תמונות ואנימציות בשניות' שמות החברות והמוצריס הינם סימניס רשומים. היוע... חיים חדשיס לישומי 08456 ישנים עס *')0-08-88. חלונות צבעוניים, כפתורים, תפריטים ותמונות קְּוחוו8. המעצב... יצירת תמונות חדשות בהרף עין עס כלים רבי עוצמה, לשליטה על גודל וצבע... רואה החשבו(... איזון ספרים לא היה מעולס פשוט יותר תוכנה פיננסית מקיפה המתאימה כמעט לכל עסק קטן מפיצ: סח מערכות בעיימ, טל: 03-6390055, פקס: 03-6390054 חלונות של 624 מנהל הפרוייקטים... אלוגריתמיס מתקדמים, גרפיקה מהממת. מוצר התוכנה הידידותי והיעיל ביותר בשוק לניהול פרוייקטיס | 0 ישראל בעיימ, ת.ד. 58160 קרית עתידים, תל-אביב המנהל... ניהול צבעוני של זמן, אנשים, ומשאבים לכל חברה, לכל השנה.. היזם... ידידותי כמו גליון אלקטרוני, וניתן לראות בו עד 12 מימדי נתונים האמן... ציור, צביעה, ריטוש של יצירות מופת עס צבעי |ו8 24, סקלת אפור של )ו88, תיבת כלים ועוד ועוד.. 1459 המנכ"ל... יצירת מצגת שיקופיות בשניות באמצעות תבניות ערוכות מראש ו/או יבוא קבציסם גרפייס ותמונות שנסרקו המדען... יצירת גרפיס תלת מימדיים בקלי קלות. אחד מ-12 סוגיס עיקריים ועוד מאות צבעיס ופונטיס מהממים 5חפדוקוס 5 .ח0ו065 עס זסוז6ט5 6זס//ס50 146 אם הדבר אינו מעשי, ואתה עובד ב-פוס6חו/, העתק את התמונה ל-6זגספקו1ס (כדי לשנות את התבנית ל-שוא/), הדבק אותה למסמך חדש, וש- מור את המסמך החדש לתבנית החדשה. בעיה בקבצי ראסטר: הדמות נראית 'מגורענת" ולא חלקה. אם הדמות בת 24 הסיביות מלאת הצבע שלך מאבדת את הגווניס ההמשכיים, או שהצבעים נר- אים מנוקדים, כנראה שמדובר במקרה של טעות משתמש. כאשר אתה מצמצס את מספר הצבעים בדמות, היישום מנסה לפצות על האובדן ככל יכ- לתו, על ידי עירוב צבעים, או שילוב של קבוצות נקודות בצורות שונות, כדי לחקות את הצבעיס הבלתי זמינים. פתרון: ודא שאתה בוחר את עומק הצבע הנכון להמרה. ודא גם שאין מדובר בבעיית תצוגה בלבד. אין חבילת המרה המסוגלת להציג נכון דמויות של 24 סיביות כאשר כרטיס המסך תומך רק בצבעי 8 סיביות. בעיה בקבצי וקטור: רכיבים בקובץ נראים שו- נים או מסודרים אחרת. /דברים'/ נוספים נר- איס בקובץ. גרפיקות מתוחכמות, הכוללות רכיביס רבים, מע- ברים מסובכים ואזורי ציור מקוננים (כלומר: המ- כונסים לתוך עצמם - 666ו), יכוליסם לתאר את הדמות המוצגת. מידע זה עלול להיות קשה לפי- רוש, ולהוות בעיה ליישום המנסה להמירו. כי- שלון בפירוש הדרך המיוחדת בה נבנית התמונה ממסיכות מונחות זו על גבי זו, עלול "להסיר את המסיכהיי או לבטל את היטריקי שבו השתמשת להשגת התוצאה הרצויה. פתרון: בחן בוהירות את הגרפיקות המורכבות לאחר ההמרה. מילת המפתח היא ניסוי וטעיה. מסנן המרה זהיר יכול להפוך קבצים אלה לת- בנית כמו 1א66, אך תבנית חילופית כ-ח80!פסק, היכולה לטפל במעברים מסובכים, כנראה תשיג את התוצאות הטובות ביותר. בעיה בקבצי וקטור וראסטר: הסטת צבעים. צבע הוא קל לתיאור בטבלה של 16 צבעים, אך קשה יותר אם לוח הצבעים הוא גדול יותר או שהוא כולל מידע 808 אמיתי. קיימות שיטות שונות לתיאור מידע צבעוני, ודבר זה נוטה לה- שתנות כאשר תבניות קובץ כ-א66 או אוו מתעדכנות. לדוגמא - טבלת צבעים מכילה מפתח המגדיר את הצבעים הנפרדים. אם היישום הקו- רא את הקובא מפרש מידע זה בצורה מוטעית, אולי בצורה הפוכה, תקבל צבעים לא נכוניס. 6 ישראל יוני 1993 מורידים את התמונה מהמסך פתרון: צור קשר עם המחלקה לתמיכה טכנית של יצרן היישום שלך, כדי להשיג גירסה מעו- דכנת של המסנן שלהם. בעיה בקבצי וקטוו: שינויים בסיגנונות קויס וברוחבם. זוהי דוגמא נוספת להמרה לא נכונה של פס לעצמים ראשוניים בקובץ המטרה, או המרה עלובה של 629 לרב-קו. פתרון: נסה להמיר לתבנית קובץ אחרת, שאי- תה יכול ישוס המטרה לחיות. בעיה בקבצי ראסטר: אין אפשרות לקריאת הקובץ; התוכנית מבשרת 67 466ספקט5-חסת 6צו'", כלומר - סוג קובץ שאינו נתמך. בזמן כלשהו סביר שתיתקל בקוב שתוכניתך אינה יכולה לפתוח, או שהיא מנסה לפתוח, אך אינה קוראת אותו נכון. פתרון: שלח את הקובף הבעייתי למפתחי חבי- לת התוכנה שלך. הם יודו לך בעזרת קוד, שיו- טלא לתוך החבילה לצורך קריאת הקוב. 1616026 + 8 לו הראשון הוא המוצר שחברת הסטגס!קק ףחוד מייעדת לשוק פאסשתוץ, | במקביל למוצר התאום, טטו? 2לפטק, המיועד לשוק ה-05. את מודול לכידת המסכים, 86שוק63, ניתן לרכוש בנפרד, במחיר 59 דולר. שתי הגי- רסאות משתמשות באותם אלגוריתמים כדי לה- מיר פורמטים סטנדרטיים של קבצי רסטר ואת שתיהן ניתן להריץ תחת פאסטתואו. אבל בס- ביבת משסשחול התוכנה פטול 2לטקוק מגבילה אותה לפורמט 21ץ, מגבלה שלא קיימת תחת 5 או בתוכנת 26ש6טוקג6. שני המוצרים גם מציעים 3 גישות להפחתת צבע; התאמה (470₪/א), עירבוב (פאזוכ ) ומיזוג (05₪זס). ברירת המחדל, מיזוג, נותנת את התוצאות הטובות ביותר בזמן הקצר ביותר. הדמיון נגמר כאשר משווים את ממשק המ- שתמש. גירסת 5שסשתו/ עדיפה עשרת מונים. התקנתה מציבה שתי צלמיות בלוח התוכניות, האחת למודול הלכידה והשניה למודול ההמרה. הל- כידה מאפשרת לך להגדיר את התמונה הנתפסת על ידי הסמן על המסך או באמצעות תיבת די- אלוג. הקבצים שלכדנו במבחנים (בפורמט קוַאם) היו איכותיים וניתנו לפתיחה ללא בעיות במגוון ישומים. עיבוד תמונה. גירסת 005 ניראת הרבה פחות אלגנטית, אבל לא כדאי שהמראה יטעה אותך. מתחת לממשק תוויס מיושן שוכן אותו מנוע חזק - המצטיין, בין השאר, בתמיכה ביותר מ-400 מדפסות. לכידת תמונה תחת 05 דורשת שימוש במו- דול 758 בן 40 קילובייט. גירסה זו גם דורשת כי תגדיר את גבולות החיתוך בצורה נומרית ולא וויזואלית. שתי הגירסאות מציעות מספר מרשים של אופציות לפורמטים, אבל דווקא גי- רסת 05 ראוייה יותר לשבח. זו אחת מתוכנות לכידה והמרה הבודדות ל-205 ועם זאת היא מצטיינת במהירות וקלות ההמרה ותמיכה מעו- לה במדפסות. אם אתה מעדיף עדיין לעבוד בעולם 205, אל תחמיף את >[ 2לגקוק. 00650 תוכנה זו, של חברת 500986 0041 תחסא , כשמה כן היא - אומנית ההמרה. האלגנטיות ופיו 7 ₪ 7 7 1 פ[! 1 | ₪ הגהה ממוחשבת. מישהו נוסף פוקח עין! * לחיסכון בזאמן * למסמכים נקיים משגיאות באנגלית ובעברית. כך עובדיט בעולם. כך עובדים כבר אלפיס בישראל! אל תתפשרו! דרשו מודול הגהה פנימי במעבד התמלילים שלכם! חדש הגהה ממוחשבת זה //45 בברודקט מלחשוב'ם בע"מ - טשרנ'חובטק' 35, בנ'ין פטרקו ח'בה. 38. 4-335582/3ם בקש. 04-3135233 =? יכ 6 בק 00 כ = 70 א ופנ || | רופ ₪ 0 0 ו מ 9 [בנר | 5 20 שיו 5 ם ו א ]5907‏ פם 65661 3 ו ב 168 +: לכידת מסכים. ל התמרת רסטר עיבוד תמונה. הד בה היא מבצעת לכידה, המרה ועריכה של תמו- נות היא אומנות טהורה. היא כה פשוטה וישירה להפעלה עד כי לא תודקק כלל לספר ההדרכה. המרת פורמט נעשית על ידי הטעת תמונה לזכרון ושמירה לדיסק תחת הפקודה 5 58, מלווה בפורמט היעד. הגווניסם השונים של כל פורמט מתואריס בתפריטים לבחירתך, כמו גם האופציות השונות להפחתת צבע. כאשר אתה בוחר באופצית הפחתת צבע, תוכל לראות מיד את האפקט על המסך במוד שוםן/מתק. התוכנה מציעה 2 אופציות הפחתת צבע, פשוטה ואופטימלית, הנבדלות באלגוריתם שהופך קוד ארוך לקצר. ניתן גם לבצע המרה קבוצתית במוד אצווה (8410₪), על קנוצת קבצים שאתה בוחר מראש. מספר גדול של אופציות לכידה מאפשרות לך להגדיר בדיוק את חלק התמונה שאתה רוצה ללכוד, את היעד, את הפורמט, שם הקוב וכ- דומה. אפשר ללכוד תלונות 205 תחת תו /, אבל לכידת מסך 205 מלא היא בעייתית. ערכת כלי העריכה היא בסיסית וכו- 6 ישראל יוני 1993 מורידים את התמונה מהמסך ללת ייחיתוך'י, ייהעתקהיי, ייהדבקהיי ויימחיקהיי. הערכה היא חלק מבחר אופציות (שאינן כלולות במחיר הבסיסי) הכולל מודול דחיסת 6פקן, ממיר הפרדות צבע מ-808 ל-אצוא0 (סכימת הצבעיס להדפסה על נייר בארבעה צבעי דיו), תמיכה במצלמה אלקטרונית ומדפסות פילם של קודק. חסוצ6חס6 ביצעה את כל המבחנים ללא בעיה, כולל פורמטים שמקורס בפלטפורמות שונות מ-20. מלבד מגבלות מסויימות על קב- צים שגודלם יותר מ-12 מגהבייט, תוכנה זו תוכל לטפל בכל בעיה שתציג לה. יכולת זו הע- ניקה לה את אות ייבחירת העורכים'י. ליצרנית של תוכנה זו, חברת 6גש50 חסץסוג1], מוניטין מוצדקים בתחום התולכנות הגרפיות, שוהכחו | פעם נוספת במבחנים ‏ שערכנו. ל-00001 ממשק נקי ואינטליגנטי, תמיכה בכ- מעט כל פורמט מקובל, עזרים. לניהול קבצים ועיבוד תמונה. החבילה כולל חמישה מודולים: ץק אסכ - משמש ללכידת מסך, 0608587 - מבצע המרות פורמט במוד אצווה, /ום1סכ - מאפשר להתבונן בתמונה לכוצה, 0001 - משמש לעיבוד תמונה ו--ז1 א8ואטאדסס לני- הול קבצי תמונה. לדאבוננו לא כל המודולים פועלים באותה מידה של הצלחה. במיוחד הו- פתענו מהקושי של 06007 לטפל במספר גווניס מקובלים של =718 ובקבצים ווקטוריים בפו- רמט 60%1. לעומת זאת, לכידת מסך היא חלקה לחלוטין, במידה רבה בזכות הממשק הגרפי האחיד. אתה יכול להגדיר ללכידה חלון, מסך מלא או תחום המשורטט ביד חופשית בעזרת העכבר. ממשק רב מסמכים (1פ1א) אמיתי מאפשר להציג מספר תמונות בו-זמנית. מודול ההמרות יכול להמיר קבצים בין יותר מ-50 פורמטים שונים. מודול עיבוד התמונה חזק במיוחד בבקרת צבע וה- פרדות צבע לדפוס, עם כלים לכיוונון גווניס ופיצוי סטיות צבע, והוא תומך במודולים 868 ו-אצואס של צבעים. כיונון העוצמה, הניגוד ופונקצית גאמה של נעשה על ידי כפתורים מח- ליקים (888 5כ511). אין מסננים לחידוד או ריכוך שוליים ופונקצית התוויית קו מתאר (0707846₪) יכולה לזהות רק שוליים ברו- ריס מאוד. זה אפואטו דסס משתמש בתמונות זעירות - מעין ייבולים" - כדי לאפשר לך לסדר את אר- כיון התמונות ולשלוף את המסך הרצוי בלחיצת עכבר. אמנם כל אחד מהמודולים אינו הטוב מסוגו, אבל השילוב של כולס בחבילה אי- נטגרלית עשוי לקסום למי שיכול לחיות עס המגבלות שהוזכרו לעיל. תוכנה זו, המשווקת על :די ותוסקגוו6ע, היא העתק כמעט מדוייק של תוכנת 0207 הנ- סקרת לעיל, כולל כל חסרונותיה - ועוד כמה פגמים שהוסיפה זחוסקג!ז6. תוכנה זו לא מתלי- מרת כלל למלא את כל מחסורך ולכן היא מוו- תרת מראש על המודולים לעיבוד תמונה ועל הארכיב. גם רשימת הפורמטים קוצצת כך שהיא מקיפה רק את הבסיסיים ביותר. היתרון היחיד של כל הקיצוצים הוא המחיר - שקוצ גם הוא פחות מחצי (90 דולר בארהייב). מודול לכידת התמונה, 6זטזק64 ח5טז86, ניחן בג- מישות דומה לזו של 207סע אבל כל שאר המודולים נופלים באיכותס מהמקור. מודול המרת הפורמטים דא שא60 אפילו הודיע לנו, באחד המבתנים, כי הוא לא מצליח לזהות קוב =זד שהוא עצמו יצר על ידי המרה מפו- רמט 1480 בכלל, הטיפול בגווני יאזד השו- נים הוא חובבני, כאשר חלק מהם עובר ללא בעיות ואחרים נתקעים ללא סיבה. גם צפייה בקבצי ]60% ווקטוריים חשפה בעיות בפיענות הפורמט בעוד שקבצי ₪5 הומרו ללא בעיות ל-;וא/ו. מודול ההמרה במוד אצווה כולל עם בך- ₪ 0 ה ₪ הת 6 9 - חסוקט!] חז1:4516 9 אפשר לשחק באחת שתיים שלוש ואפשר לעבוד כמו גדולים 6 5 8 2 = תוכנות הניהול העיסקיות של /6 נותנות לך את הכלים לבחון את העסק שלך מכל מימד וזוית הרצויות לך, לדעת כמה הרווחת ואפילו למה, לשפר ולייעל את זרימת העבודה במשרד. 66 0 - ) 66 ד 6 .כ 4-5 6 סה ו ו וי 6 7 (ל-05%ע בלבד) (לסביבת 3.0 פצוסעאזוו ומעלה) ( ג ר ס ה 5 5 א 0 60 | % ) גליון אלקטרוני תלת-מימדי, קל ו הדור הבא של הגליונות האלקטרוניים. להפעלה ונוח ללימוד, בעל גרפיקה זהו גליון אלקטרוני דינמי רב-מימדי המאפשר מדהימה להצגת נתונים, יכולת יצירת מודלים עד 12 קטגוריות והצגתם ב-11 התאמה מלאה עם גליונות קיימיס צורות של גרפים. אחרים כמו לוטוס 1-2-3, זגל-1001, שפת מקרו, קישור עד 255 גליונות תמיכה מלאה ב-5פס ו-1שפ, תמיכה עברית מלאה מעבד התמלילים באנגלית הקל ביותר ללימוד ולהפעלה. ניהול תיקים משוכלל עד 40 מאפיינים, עריכת טבלאות מתקדמת, שליטה מלאה בספריית המסמכים שלך. והדובדבן - במחיר כלול מוצר התוכנה . 5-אחאואוא% לבדיקת ותיקון סגנון הכתיבה והדקדוק באנגלית. 6 ו 8 2 0 ך כ טסט - 4 6 הזמן עכשיו תוכנות 6 ועשית צעד חשוב וגדול קדימה, כי: 0 . כלי תכנון לוחות זמנים אישי או = 6 היא החברה המובילה בעולם לכלי פיתוח (מאגרי נתוניס. בסביבת עבודה ש > ) היא החברה מספר 1 ברמת שירות ותמיכה. קבוצתי לסביבת 'יחלונות". "חלונות" ולא פחות ב 0 > כל התוכנות של ג6 סוללות בפניך את הדרך לפיתוחים הגמישות והעוצמה של התוכנה מאפשרים לך לנהל בו זמנית מאות אנשים, אירועים, פריטי ציוד ומקומות תוך אבטחת מידע בשלוש רמות סודיות לפי בחירתך. חשוב - דובר בשפה שלך. עתידיים וכך אתה שומר על השקעתך. = כשאתה קונה תוכנה של ג6 אתה חוסך עד מאות דולריס ומקבלת תמורה כפולה. התוכנות מופצות ונתמכות ע"י אר.די.בי. מערכות בע"מ [₪][ם]ח! טל-03-6390055 פקט. 03-6300054 רח' ריבל 18 תל - אביב = 5510005 תוכנות 64. כל כ1 קל להצל?ח! 6 7 7 בע "מ רשימת משווקים מורשים: תל אביב: באג 03-5288281, דיונון 1, הלי.א.ד. אלקטרוניקה 03-537%380, כלנית 03-5372929, מעתק 12, קומפיוטרלנד 03-5373986, ירושלים: באג 03-793252, קול זאב 02-257828, 02-793436 חיפה: אימגן שיווק 04-517878, מיקרודן 6, עתיד מחשבים 04-410286, רשת חנויות באג: בת ים 03-5518897, בני ברק 03-570817%, כפר סבא 09-91118%, נתניה 09-625826, נס ציונה 08-405808, רמת השרון 03-5490720, רחובות 08-471432, רעננה: מעתק 09-913655. שמות החברות והמוצרים הינס סימנים רשומים 39 0 58/09 86 -טם תק 561 0 זאת מספר תכונות ראויות לשבח, כגון היכולת להמיר מגוון פורמטים באותה ריצה. המודול ללכידת מסך הוא הטוב והמלא בין המרכיבים של 6וחג666ות. אתה יכול להגדיר את גבולות התמונה בעזרת העכבר וללכוד אותה בלחיצת כפתור. במקום מודול עיבוד מעורה , 6 ישראל יוני 1993 מורידים את התמונה מהמסך תמונה, כרכה היצרנית בחבילה מודול לא שכיח ליצירה של צלמיות. המודול כולל שלל כלים וס- פיה התחלתית של כ-50 צלמיות לשימושך. מו- דול זה הוא היחיד שנותן לנו תקווה כי זחוס גו61 יכולה להפוך את החבילה שלה למו- צר קביל יותר. 0 50 מאז שמוצר זה זכה באות ייבחירת העורכיס" שלנו, הוא רק השתפר. לתיכנון הפשוט ול- תכונות שנבחרו היטב התווספו תמיכה בדחיסת 6, תמיכה בפורמט 62 סוס של קודק ות- מיכה בתקן אזא אוד של ממשק לסורקי מס- מכים. הפשטות עושה מוצר זה לבחירה המו- עדפת למשתמשים מתחילים. רק הבקוות העיקריות (צבע, עוצמה, גאמה) והכלים וה- בסיסיים (/200%, אאפ, מיסגור) מופיעים במסך ערכת הכלים. כל שאר השטח מוקדש לצ- למיות, בעזרתן אתה שולט במספר גדול של חלונות ותמונות פתוחות בו-זמנית. אם אתה צריך כלים לביצוע פעולה לא שיגרתית, למשל ריטוש תמונה או צביעה, אתה מגיע אליהס דרך לוחות בחירה ייצפים'י. ניהול ארכיב התמונות מבוצע בעזרת אופציה חדשה, צ641188, המייצרת תמונות זעירות של אוסף התמונות, אליהן אתה יכול לצרף מלל מסביר. גס המודול ללכידת מסך הוא פשוט ומ- תוכנן היטב. סיפרית ההמרות היא מספקת, אם כי לא עשירה במיוחד. היא כו- ללת פונקציות הפחתת צבע או- פטימליות, המרה אופטימלית לסולם גווני אפור ואפילו המרה לייחצאי טונים" (סא]א1170) כדי לאפשר הדפסת אפורים על מדפסת ליי- זר (שבעצם היא מכירה רק בצ- בעיס שחור ולבן. גווני אפור מדומים על מדפסת לייזר - ועל מכונת דפוס רגילה - על ידי שי- נוי גודל הנקודות השחורות וצ- פיפותן, דבר הנקרא ייחצאי טו- ניםיי). לעומת ואת נתקלנו במספר בעיות המרה והמודול לריצות אצווה גם הוא יכול לעבור מספר שיפורים. מודול עיבוד הת- מונה, 058ג/א1, למרות פשטותו, מספק עוצמה רבה, הרחק מעבר למה שמספקים מוצרים דו- מים. למעשה הוא מספק כלים שכמותם תמצא רק בתוכנות עריכת תמונה יקרות, כגון מסנני חידוד וריכוך שוליים, מסנן לסילוק היבהובים (0א205220811), | אפקטים של הטבעה תלת-מימדית, משטחי צבע אחידים דמויי פו- סטר, פסיפס של פיקסלים גדולים, התוויית שו- ליים והפיכה לתשליל. אתה יכול להדביק יחד תמונות שסרקת לחוד ולהפעיל עליהן כלי איור שוניס. כלי בקרת הצבע כוללים מפות צבע, הי- סטוגרמות, כיול סורק ומדפסת, הפרדות צבעים ועוד. תכונות אלה, יותר מיכולת בינונית בה- מרה, מציבות את ₪410 בקטגוריה שונה משאר משתתפי הסקירה. וס א גוז / ג הזוה שני מוצרים שוניס המבוססיס על אותו מנוע חזק. זו הדרך לתאר בקצרה את שתי הגירסאות של תוכנת הלכידה והמרה של חברת ז6יח] חחשוצץ5. שתיהן עולות 245 דולר בארהייב וש- תיהן כוללות את הסיפריה העשירה ביותר של המרות רסטר והמרות ווקטוריות המצוליה כיוס בשוק. ההיקף הוא ממש אנציקלופדי: הן מסו- גלות לקרוא ולכתוב לכל הפורמטים המקובלים והלא מקובלים של קבצי רסטר ווקטור, כולל =₪ן של אמיגה, =אכ של אוטקאד, 6415 של מסמכי משרד ההגנה האמריקאי, .₪701 של היולט פקרד ו-60645 של יבמ. החסרון היחיד המשמעותי הוא שהתוכנה יודעת לכתוב קבצי 5, אבל לא לקראם. 10443% יכולה גם לה- מיר את הקבציס לפורמטים הפרטיים של לא פחות מ-24 סוגים שונים של כרטיסי פקס. תמיכה בדחיסת 1280 היא אופציה חדשה שלא נבחנה עדיין. מעולה עיבוד תמונה לוחות-האם הטובים מסוגם איניים ולתעעוייה למחעובים / איכות ללא תחרות 4 המוצר הנבחר על ידי ר: ד ] 2 ורות ותמיכה בכל העולם ! ב | נציגים ומפיצים בלעדיים בישראל: 5 אי.א''. אם. אינטתשיונל אלקטרניקסבע"מ | 777 | ₪7 / ו[ רח' השילוח 2 (פינת רח' הסיבים) פתח-תקוה, טל. 9240812 -03, 03-9255257 , פקס. 9244857 -05 ל 2 התאמה למשימה לכידת מסכים. 8 ראויות לציון גס בזכות תמיכה רחבה ביותר לכל גווני הפורמטים ‏ 60 ו-=וד. כל מה שאתה צריך לעשות הוא לזהות בשם את ישוס המטרה והתוכנה תתאים את הפורמט בצורה אוטומטית. אתה יכול להגדיר את רמת הפחתת הצבע ושיטת העירבוב לגוונים ביניים (סא1אםא חכ או חצאי טוניס). גירסת משסשתו/ גם מאפשרת פתיחת מספר חלונות במקביל, לצורך התבוננות משווה בין אסטרטגיות דחיסה שונות. גירסת 05כ, לעומת זאת, היא ייקופסה שחורהיי שאתה לא יודע מה יצא ממנה. שתי הגירסאות מאפשרות המרה במוד אצווה, אם כי גירסת 05כ, במקרה זה, טובה יותר. היא מאפשרת איסוף קבצים בפורמטים שוניס מתת-מדריכים שוניס לריצה מאוחדת. גירסת 5 גם מאפשרת, במקרים מסויימים, להחליף את האותיות בקבצים ווקטוריים מתיאור גרפי לשמות של גופנים הכלולים בתוכנה. גירסת צשוס0תו עדיפה כאשר צריך להגדיר איוה חלק מתמונת המסך יש ללכוד. אפשר לסמן על המסך את גבולות החיתוך וללכוד את המסך ישירות ללוח הגזירים (01.28048), המדפסת או הדיסק. כמובן שסיפרית המרה כל כך רחבה אינה יכו- לה להיות באיכות אחידה. במבחנים מצאנו שקבצי רסטר הומרו בדרך כלל ללא כל בעיה, אבל בקבצים ווקטוריים נחשפו מספר רב של קשיים. הדבר אינו מפתיע, שכן קבצים וו- קטורייס מעצס טיבס (תיאור בשפה עילית של פרימיטיבים גיאומטריים) קשים יותר להמרה. כל עוד התמונה היתה פשוטה יחסית ההמרה עברה בשלום, אבל בתמונות מורכבות נתגלו בעיות בפירוש נכון של עוביי קו, גודל אותיות, סיגנונות קו וכדומה. חייבים לאמר כי קל יח- סית לתקן את השגיאות הנייל בעזרת העורך הג- רפי. לסיכום, קשה למצוא מתחרות לזוג התו- כנות הזה וגירסת פשסותו/ במיוחד ראוייה להמלצה. אנחנו נתנו לה את ייבחירת העו- רכים". 5 תוכנה זו של 8וח56ץ5 0-1646 היא כמו זוג נעלי-בית ישנות ונוחות. ממשק חלק, מטפורה 6 ישראל יוני 1993 מורידים את התמונה מהמסך אינטואיטיבית של אלבוס תמונות, תמיכה במ- רבית הפורמטיס המקובלים ויכולת עריכה מר- שימה, עושיס את החבילה, שמחירה 249 דולר בארהייב, לחביבת המשתמשים. החבילה כוללת שלושה מודולים מותאמים היטב: יהאלבום" (וַא180ג), המשמש לניהול קבצי התמונות, ייהלוכדיי (פ108ק6), אשר כשמו כן הוא וייהמשפריי (תפסאגאּאם), המרכז את כל הכ- לים לעריכת תמונה. האלבום הוא גס לוח הע- בודה הראשי, ממנו אתה מזניק את העזרים הנייל ואף תוכניות זרות לחלוטין - אותן אתה מקשר על ידי שתילה של צלמית הפעלה בסרגל הכלים של האלבום. כל הפעילות נעשית בצורה ייגרפיתיי, בעזרת עכבר ולחיצות כפתורים, ייגרירה והשלכהיי ותפריטים נגללים. מיון התמונות באלבוס נעשה בצורה מילולית - על ידי שמות וכותרות - או בצורה גרפית - על יד ייבוליםי' קטניס. לשם הקוב אתה :כול לצרף מפרט נרחב של נתונים ואינדכסים למיון והתמצאות. המיון נעשה בעזרת תיבות. דיאלוג, | בהן אתה ממלא את המאפיינים של הקוב שאתה מחפש. שלל פו- נקציות עזר מאפשר לך לנהל את סיפרית האלבומים בקלות אינטואיטיבית. דבר מבלבל שמצאנו הוא חלו- קת תפקידי ההמוה בין הא- לבום למשפר. האלבום כולל מבחר מצומצס של פונקציות המרה, בין הפורמטים המ- קובליס יותר, בעוד תפקידי הפ- חתת הצבע נעשים במשפר. הת- מיכה היא בפורמטים רסטריים בלבד וגירסת הביטא שבדקנו תומכת גם בפורמט 62 סוסחץ ובקישור והטמעת עצמים - 5. בתחוס המצומצם של פו- רמטים נתמכים, התוכנה פעלה ללא דופי. המשפר מספק כלי עריכה טובים מהרגיל, אך אין לטעות ולחשוב שהוא נועד לעבודת עיבוד תמונה אינטנסיבית. בעיקר הכוונה היא לתקן את התפרים של סריקה בסורק ידני. מודול הל- כידה פועל רק על מסכי פאסוחו/ו, אבל הוא אחד הטובים שראינו. מי שמסתפק בסיפרית ההמרות המצומצמת ועריכת תמונה הבסיסית ימצא במוצר זה כלי אמין לניהול קבצי תמונה. ו חבילה לא יקרה זו, 99 דולר בארה"ב, מספקת יכולת טובה בלכידת תמונות ועיבוד תמונה, אבל יכולת בינונית בלבד בהמרת פורמטים. 2 סוף סוף אפשר להל כמה פרוייקטים לובלב יותו יעיל 66 5 8 8 = תוכנות ניהול הפרוייקטים של /-62 - המפתח שלך להצלחה; להצליח לפקח ולנהל פרוייקטיס בכל רמה, ולהצליח לשלוט ביעילות רבה על מערכים מורכבים. 604 - התוכנה שאומצה ע"י כל המוסדות האקדמאיים ללימוד ניהול פרוייקטים וניהול פרוייקטים ממוחשב. התאמת התוכנה לצרכים שלך מאפשרת לך לנהל מספר פרוייקטים במקבול, לקשר ביניהם ולהרי מערכות מורכבות. תוכנת ז60נסא? 8פק5-ג6 תומכת ב-שטס ו-גוס תוך שילוב שפת המקרו רבת העוצמה ו-861788.גש, התוכנה עובדת בעברית בסביבת "חלונות 3.1". מעכשיו תוכל לבחון כל פרוייקט שלך מכל זוית, לתמחר ולנהל תקציבים, לנהל משאבים, לקבוע משימות ולוחות זמנים, לארגן את סדרי העדיפויות, להקצות מאמצים, להפיק דוחות, סיכומי ביניים, טבלאות, מרשמים ועוד - הכל בעזרת גרפיקה מדהימה ומבחר גופניס כולל עברית, צבעים, סמלים ותבניות רקע. תוכנות 64. כל כך קל להצליח! 5 0 8 ג 1+ 8 ₪ - 34 603 הוא כלי אסטרטגי שיעזור לך להעריך את עלות הפרוייקט לפיתוח מתכנה בשיטת חייטפ-קטד עוד בשלב שהפרוייקט בחיתוליו. במקוס להתבסס על ניחושים ותחושות בטן תקבל הערכות אמיתיות ועקביות המבוססות על מאגר ידע של 13,000 פרוייקטים שבוצעו בעבר בתחום מוצרי תוכנה. כך תוכל לבנות מודלים כלכליים, ניתוח סיכונים, ניתוח כספי, חישוב כח אדם ואף חישוב עלויות ידני. כל מרכיבי התוכנה מספקים דוחות טבלאיים וגרפיים להצגת חוצאות ההערכה. כמו כן מאפשרת לך התוכגה ליצור מקרי הערכה (68865) ועל בסיסס הערכות ימה אי (1]2 זו1או). והתשובה לשאלה העיקרית כבר בידך: להיכנס לפרוייקט או לאז 5 6 3 וז םת ג [ << - 4 605 בשעה טובה החלטת לקחת על עצמך את הפרוייקט. ועכשיו יש להכין תוכנית פיתוח מפורטת. במקוס שבועות של עבודה מאומצת, הכנת שלבים דרושים, סדר לוגי של פעולות, מיומנויות משאבים דרושים ועוד- 5סגואאאוץ.ג6 ומיד יש לך תוכניות עבודה מפורטות המבוססות על הערכות 'מקרו' של 65אוג851-א6 או כל הערכת 'מקרו' אחרת ועל סמך עוהל מפתח' שבו אתה עובד. התוכנה מאפשרת לך הצגה של התוכנית בפורמטים שונים, טבלאות והתפלגויות העבודה עבור כל משימה, הסדר הכרונולוגי והמשך של כל שלב, משימה ופעילות. התוכנית המופקת ניתנת להעברה לכלים לניהול פרוייקטים. בנוסף, בגמר שלב התכנון, צאותנוץ.. תבצע הערכה מתודשת של המשך הפרוייקט על פי תוצאות התכנון זו יעילות' הזמן עכשיו את התוכנות המתאימות לך ועשית צעד חשוב וגדול קדימה, כי: . ) היא החברה המובילה בעולם לכלי פיתוח ומאגרי נתונים. > 6 היא החברה מספר 1 ברמת שירות ותמיכה. .כל התוכנות של ג6 סוללות בפניך את הדרך לפיתוחים עתידיים וכך אתה שומר על השקעתן. . כשאתה קונה תוכנה של א6 אתה חוסך עד מאות דולרים ומקבל תמורה כפולה. התוכנות מופצות ונתמכות ע"י אר.די.בי. מערכות בע"מ טל-03-6390055 פקס. 03-6390054 ירח' ריבל 18 תל - אגביב 5 וטו 9 ל ו 50 6 יטראל בע"מ רשימת משווקיס מורשים: תל אביב: באג 03-5288281, דיונון 03-6410351, י.א.ד. אלקטרוניקה 0, כלנית 03-5372929, מעתק 03-298672, קומפיוטרלנד 03-5373986, ירושלים: באג 03-793252, קול זאב 02-257828 02-7938636 חיפה: אימגן שיווק 04-517878, מיקרודן 04-246476, עתיד מחשבים 04-410286, רשת חנויות באג: בת ים 03-5518897, בני ברק 03-5708174, כפר סבא 09-911184, נתניה 09-625826, נס ציונה 08-405808, רמת השרון 03-5490720, רחובות 08-471432, רעננה: מעתק 09-913655. 0 שמות החכדות והמוצרים הינם סימנים רשומים 14 | | --- 06ע1 0816006 : | ה *30 סופוסה 1 ב 0 התמרת הסטר .חס חס 6וג-]. ה28 ₪ קד 605 ץז 26 7 מז ה 5 תוא 1 הי בוו 05/2 ₪ ד ו ₪ ₪ ה /8 ד 2 ספא ד 6פח! ד || -- 51966 6))0!מ0 הי ₪ 6 8 ד 2 בב וס מו ד וס/ קוהז צן 1 סומוסה ל] - 1990 0% שָ 5 אמ 5 16 ו 00 התאמה למשימה לכידת מסכים. - ההמרה מוגבלת לקבצי רסטר ואין יכולת לה- ריץ המהה במוד אצווה. הממשק עוקב בנאמנות אחרי המוסכמות של ישומי צשסותוצ, עס פקו- דות הנבחרות ממסכים משתלשלים. כותרות התפריטים הראשיים הן: לכידה (פאטדקג6), 06 ישראל יוני 1993 מורידיס את התמונה מהמסך שיפור (מ6א ₪1אם), עיבוד (0800655), קבצים תיקניים ועריכה (חסם). יכולת הלכידה היא טובה, עס בקרה מלאה על השטח הנרכש, שיכול להיות מסך מלא, חלון ראשי, חלון מישני או צלמית. את התמונה אתה יכול לשמור במבחר פורמטים, כולל פורמט יחו- די בשס 671 המשמש לדחיסת התמונה. התוכנה ביצעה את המבחנים שלנו בלכידת תמונה ללא קושי והתוצאה היתה נאמנה למקור. החולשה של סלפַגוח1 היא בהמרת פורמטים. לא הצ- לחנו לפתוח קבצי =ת1ד דחוסים, קבצי פווסאסגק דחוסים וקבצי תמונה ב-24 סיביות שנדחסו בפורמט 12%. נתקלנו גס בבעיות עס קוב 6% שכלל שלושה מישורי צבע. האספקט בו מצטיינת החבילה הוא בכלים לה- פחתת צבע, המרות מצבע לגווני אפור וש- חור/לבן, בקרת צבע ומסגניס לעיבוד תמונה. הדברים היחידים שחסרים לה בנושא עיבוד תמונה הס פונקציות 2001 ו-א8ע וכלי איור. אם עבודתך לא מחייבת דווקא המרת פורמטים תמצא בחבילה זו ערכת כלים טובה וזולה יחסית. 0 50 )הוה 9 הדולר שתשלם עבור החבילה של חברת 6 מוצדקים - ולו רק עבור כלי עיבוד הת- מונה. הוסף לכך מודול לכידת תמונה מוכשר והמרות של קבצים רסטריים ותמצא כי זו יימציאהיי אמיתית. אבל זו תוכנה ל-5שסשתו/צ בלבד ואס אתה נזקק גם ללכידת מסכי ₪05 תצטרך להוסיף את החבילה 210658000 6 , שמחירה 39 דולר. קיימות שתי גירסאות של סז קסח5 ותוגק, האחת יישותפה" (זגש6גח5), אותה אפשר להעתיק מ-ו21/8%6 (בארהייב) והשניה גירסה מסחרית, הכוללת ספר הדרכה מודפס. שתיהן מצויידות בממשק משתמש אופינו לישומי פשסחו/), עס מסכים משתלשלים, צלמיות ורשימות נגללות. אפשר לעבוד על תמונה אחת בלבד בכל פעם. התוכנה מצטיינת במיוחד בנושא עיבוד תמונה, בו היא מציעה שלל מסננים סטנדרטיים לעיבוד תמונות ב-24 סיביות ויכולת להגדיר מסנניס באופן עצמאי - על ידי שינוי הערכיס במטריצת הקונוולוציה ממנה מחושב המסנן. יכולת זו שי- מושית בידיים של מעבד תמונה מומחה, שיכול להשיג אפקטים מיוחדים מפרי תיכנונו. גס בתחוס של המרת פורמטים התוכנה הזאת מבצעת את תפקידה כהלכה, אם כי היא מו- גבלת לתמונות רסטר ואינה תומכת בריצת אצווה. את לכידת התמונה אתה מבצע בעזרת תפריטים וייקלידים חמים"" כאשר אתה יכול להגדיר את חלק המסך ללכידה באמצעות הע- כבר. במבחנים שלנו התוכנה לכדה את תמונות המבחן ללא קושי תוך שמירה על נאמנות למ- קור. התוכנה מציעה דחיסה בפורמט 1/0 יחו- די הנקרא 185 ובפורמטים משמרים סט- נדרטיים, כגון תגוזזטז1 ו-1/2. ובכל זאת, נת- קלנו בבעיות עם מספר גווניס של 71 אותם התוכנה לא הצליחה לקרוא, או לא הצליחה להפחית את צבעס. אבל בהתחשב במחיר הנד מוך וביכולת המצויינת בנושא עיבוד תמונה, רבים ימצאו בה השקעה משתלמת. 0 5ז6)חוג החוש יכול להיות שתרצה לצרף את התוכנה הזאת למאגר הכלים הגרפיים שלן, אבל אתה לא יכול להסתמך עליה ככלי יחיד. היא לוכדת מסכי פיוסשחו/ בקלות ומבצעת את ההמרות בעורת ממשק גרפי גאה - אבל חוסר יכולת לטפל בקבצי =718 דחוסים הוא חסרון שאי אפשר לפסוח עליו. הממשק נאה באמת. הוא מוותר על תפריטים נגללים ומיישם במקומם כפתורי לחיצה ותיבות סימון. כאשר אתה פותתח קובץ גרפי התוכנה תציג אותו מייד בצורת ייבוליי זעיר, עם פרטים על הפורמט ועל טבלת הצבעים. כדי לבצע המרה עליך פשוט לסמן א בתיבות הסימון של הפורמט המבוקש ושל טבלת הצבעים המצומצמת ולשמור את הקוב לדיסק על ידי לחיצה על כפתור 845. 570 עושה עבודה טובה בלכידת מסכים והצגת תמונות על המסך. המרת פורמטים נע- שית רק בין קבצי רסטר, מלבד פורמט אוא/ הווקטורי שיכול לעבור המרה לרסטר. יכולת עיבוד התמונה היא מצומצמת למדי. אין שלי- טה בבהירות, בניגוד ובפונקצית גאמה. המודול שמטפל בעיבוד תמונה נקרא | 1865 מס 8 והוא מאפשר פעולות פשוטות יח- סית, כגון סיבוב ב-90 מעלות, היפוך ושיקוף מראה. פונקציה מיוחדת בשס א85ג/א הופכת את השטחים הלבנים לשקופים, כך שאתה יכול לראות תמונה אחת מתחת לשניה. באופן כללי זו תוכנה קלה לשימוש, אך קשה לגלות בהתחלה איך אתה מבצע לכידת מסך. עליך | לחקור | את תפריט העדיפויות (5מ6אםא:םקק), או לקרוא את ספר ההדרכה, לפני שתגלה איך להשתמש בייקלידים לוהטים" לשם כך. כאמור לעיל, אי היכולת לטפל בקבצי הזד דחוסים הוא מכשלה אמיתית, שגורמת לפעמים לכשל תוכנית ממנו אפשר להתאושש רק על ידי איתחול מחדש. כמו כן, אין תמיכה בריצות אצווה. לדברי היצרנית הגירסה התח- דשה, המיועדת לשחרור בימים אלה, תתקן את המעוות ותוסיף גם תכונות אחרות. אם אתה נסמך על תוכנה זו ככלי יחיד, אזי היא מספקת ערך טוב למחירה הצנוע (70 דולר). אבל אס אתה וקוק להמרות ווקטוריות או לטיפול בק- בצי :115 דחוסים - היא לא בשבילך. (המשך - טבלאות בעמי 208) הרוח מו מש יב מאת ג פרוסיס תרגום ועריכה - ד'ר יובל רבינוביץ = רחוקות חולף חודש שבו איני מקבל בקשה לפרסם רשימה של מושגים מעולם המ-: חשבים והסבריהם, כדי שהקורא יוכל להתמצא בנבכי המאמרים המתפרסמים. הפעם נעניתי לב- קשה. המאמר הפעס מסביר מושגים הקשורים למערכות מחשב באופן כללי עם התמקדות בז- עיר-מעבדים (מיקרופרוססורים). למרות שזהו רק אפס קצהו של הנושא, הוא טוב להתחלת הלימוד של השפה בה אנו משתמשים. | מערכות בדיקה עצמית בעת ההדלקה - אס -תפשסק 7 - 581-7087 - קבוצה של שיגרות בדיקה שמבצע ה-0ק בכל פעם שהוא מופעל מחדש כדי להבטיח את שלמות הרכיבים שלו. ה-051ק מוו- דא את תיפקוד כל השבבים על לוח המערכת ומ- בצע איתחול של התקני החומרה המחוברים ל-סק, בקר פסיקות - 8 8011דא60 [קטתתפדא - שבב המקבל ומסדר קדימויות של פסיקות חו- מרה לפני העברתן למעבד המרכזי. למעבד המ- רכזי ב-20 ותואמיו יש רק קו פסיקה אחד. לכן הוא יכול לשרת רק פסיקה אחת בכל פעם. מאי- דך, יכולות בקשות פסיקה להגיע ממספר מכ- שירים בו זמנית, או תוך זמן קצר זה אחר זה. לבקר הפסיקות יש שמונה קוי בקשות פסיקה (קוי 080, המאפשרות לו לקבל מספר בקשות ולהעביר למעבד המרהכזי אחת בכל פעם. כך מו- בטח שכל התקן יעביר בקשת פסיקה בתורו. מח- שבי 6 מכילים לפחות בקר פסיקות אחד. ראה גם יפסיקהי ו-ייקו בקשת פסיקה (60). בקר - אכ - 400055 צחסואמוא ססות דא 60 - מעגל על לוח המערכת המ- אפשר להתקנים במחשב (לדוגמא: בקר הדיסק הקשיח) להעביר נתונים לזיכרון וממנו בצורה ישירה, ללא מעורבות המעבד המרכזי. המחשב שלך מכיל לפחות בקר גוא אחד לסייע להעברה המהירה לזיכרון וממנו. קיימות תוכנות גיבוי פו- פולריות לדיסק קשיח המשתמשות בבקר ה-א להגדלת זרימת המידע. יע''מ - ד]אט 0א06858תק .זג אדאמ6 - טלס - ראה ימעבד מרכזיי. מיקרו ערוץ- גא - מאאגחס סחסוא דא - הארכיטקטורה של ערוץ ה-32 סיביות שפותח על ידי א8ז ונמצא ברוב מחשבי 8/2ק. למחשבי מיקרו-ערוץ נחוציס לו- חות שתוכננו להתאים לערוץ המיוחד. ראה גם הפי ו-'"84זנ'י. מעבד מרכז" - עיימ - מיקרו מעבד - 8 - אלה כולם שמות המ- ציינים את המוח של המחשב שלך. זהו שבב מו- כלל המשלב את תפקודי יחידת ביצוע ההוראות, ממשק ערוץ לתקשורת עם הזיכרון ושערי הקלט/פלט, ולעתים קרובות גם אלמנטים מיו- חדים לחלוקת עבודה בין מספר רכיבים. שבבי המעבדים הנפוצים ביותר במחשבי 26 הם בני משפחת 80886 של חברת אינטל. המעבד המרכזי מכונה גם "יחידת עיבוד מרכזית" - יעיימ או (ונח) 8ַת21000551 |גזוח06) 670 המעבד המרכזי אינו מבצע את כל העבודה בעצמו. הוא נתמך במספר שבבי עזר כמו בקרי פסיקות וה-גואפ. ראה גם "86א80'. מעבדי עזר מתמטיים ‏ - ו 5 - יחידות המתוכננות לבצע חי- שובים מתמטיים של נקודה צפה במהירות וב- דרגת דיוק גבוהה. נקודה צפה היא שיטת חישוב שבה מיקום הנקודה העשרונית משתנה או "צף". מעבדים מרכזיים מכילים הוראות מתמטיות הרבה פחות מתוחכמות, כך שהתוכנה חייבת לבצע חישובים אלה על ידי סידרת הוראות פרימיטיביות להשגת אותה תוצאה. המעבד אכ486 מכיל מעבד עזר מתמטי הבנוי בתוכו, אך למעבדים אחרים במשפחה דרושה תוספת מעבד עזר לידו או על הלוח הראשי. למעבד עזר מתמטי תיתכן השפעה עצומה על ביצועיהן של תוכנות שתוכננו מלכתחילה להיעזר בו, אך לא תהיה לו כל השפעה על תוכנות שאינן תומכות בו. ראה גם 'י87א80י. מערכת הפעלה - 05 - ס6אתדגתסקס ]אצ זוהי התוכנה המפעילה את המחשב. מערכת ההפעלה פועלת על הוראות שאתה כותב בשורת הפקודה, לאחר שמפרש הפקודות (ו/א60.פא/אוא60 במקרה של 05כ) קורא ומ- תרגם אותן. שירותים המסופקים לתוכניות לל- שוס מאפשרות ביצוע מטלות בדרגה גבוהה, כמו קריאת קבצים וכתיבתם, וכן הקצאת ז'ל- כרון ושיחרורו. מערכת ההפעלה המוכרת ביותר לך היא, קרוב לוודאי, 205. מערכות הפעלה מוכרות אחרות הן 2/ 05, אוחט, פוא וה-05 של מקינטוש. מערכת הפעלת דיסקים - (05כ) של מי- קרוסופט - 205 :066סזסוו - תוכנת הבקרה הנפוצה ביותר למחשבי 18% ותואמיהם. הח- ברה מכנה את המוצר 05כ-15א. חברות אחרות מפיצות ברשיון את התוכנה עם המערכות שלהם, ואז השם משתנה, כמו 76-205 במקרה של |א18. הגירסה העדכנית היא 6.0 05, והיא נסקרה בגליון מסי 6 של הירתון. ראה גם יימערכת הפעלהיי. מערכת קלט/פלט בסיסית - 8510-8105 [אד5צ5 דטקדשס/דטקא1 - סידרת שיגרות שבתגובה לדרישה ממערכת ההפעלה של יישוס 5 2-0 0 ישראל יוני 1991 ה<ת<ּ[ּ 6 06 ישראל יוני 1993 ספציפי, מספקת בקרה ראשונית של התקני מחשב, כמו מתאמי תצוגה, מדפסות וכונני די- סקים. הוראות אלה מאוכסנות בזיכרון לקריאה בלבד (/א80) של המחשב, ומהוות חלק קבוע שלו. שלושת ה-105פים הנפוצים ביותר (פרט למקרים של חברות ענק המייצרות את ה-8105 שלהם כמו 18% וקומפק, למשל), מקורם ב-], פתגשג רְ ו 0 ו ערו - 805 - סידרת מעברים מוליכי זרס המ- שותפים למספר שבבים על לוח המערכת, למ- עבד ולכרטיסים שבשקעי ההרחבה של המחשב. התקנים המחוברים לערוץ מקבלים את הזרס החשמלי הדרוש להם מתוך חלק מקווי הערו, והס מתקשרים ביניהס לבין עצמס או אחרים בעזרת שליחת אותות חשמליים. ערוץ טיפוסי נושא שלושה סוגי אותות: תזמון ובקרה, נתוניס וכתובות. אותות תזמון ובקרה מאפשרים לפ- עולות להתבצע בסדר הנכון, וגס מודיעים לה- תקנים אחרים על התהליך המתבצע או עומד להתבצע. נתונים הם המידע המועבר בין הת- קנים, למשל בין הזיכרון בגישה אקראית (וא/8) לבין המעבד. כתובת היא המיקוס בזי- כרון או שער הקלט/פלט המעורב בהעברת הנ- תונים. פסיקה - דקטתתמדא - מנגנון העוצר את סי- דרת ההוראות שהמחשב מבצע, ומעביר את השליטה לרצף הוראות אחר - שיגרת שירות פסיקה מ5580[0 - [קטתתפוא] 58 מאזדט0ס). שיגרת הפסיקה נכתבת כדי לטפל בצורה נכונה במצב שגרס להפרעה בזרימה הר- גילה של התוכנית, ולהחזיר את השליטה לשי- גרה המקורית. קיימים שלושה טיפוסי פסיקה במחשבי 26 ותואמיהם: פסיקות תוכנה, פסי- קות חומרה ופסיקות מיוחדות (7110%5ק68א8). פסיקת תוכנה מופעלת כאשר תוכנה מבצעת הו- ראת א - בדרך כלל כדי לקרוא לשיגרת 205 או 8105. פסיקת חומרה מתרחשת כאשר התקן חיצוני למעבד הראשי, כמו לוח המקשים או השער הסדרתי, מסמן למעבד הראשי (דרך בקר הפסיקות) שהוא זקוק לפעולתו. פסיקה מיו- חדת מופעלת על ידי המעבד הראשי עצמו באם הוא נתקל במצב שגיאה, לדוגמא: תוכנית המ- נסה לחלק ב-0. ראה גם ייבקר פסיקותיי. קו בקשת פסיקה -₪0 - זקטתתפואת - מא1.1 5011857 מוליך נחושת צר הנושא אות חשמלי בין התקן כלשהו לבקר הפסיקות. למ- חשבי 6 ו-1א יש שמונה קווי 180 המ- מוספרים מ-0 עד 7. 18000 ו-₪01] שמורים לרי- ענון זיכרון תקופתי (הכתיבה מחדש של רוב הזיכרון הנחוצה לשימור תכולתו) ולמקלדת, בהתאמה. ל-41. ותואמיו יש 16 קוי 180. כאשר מונחי מחשב אתה מחבר התקן מופעל-פסיקות, כלומה: התקן היוצר פסיקה כאשר הוא צריך להפעיל את המעבד הראשי, כמו שער סדרתי, עליך לה- קצות לו קו 180 שאינו בשימוש על ידי משהו אחר. התקנים שאתה מוסיף למערכת שלך כו- ללים בדרך כלל גם כרטיס בקר (הנקרא גם מתאם) המתאים לשקע הרחבה של ערוץ. במ- חשבים מסויימים ניתן להקצות סידורי 180 לכ- רטיסים מסויימים תוך שימוש בתוכנה המ- סופקת למטרה זו. באופן טיפוסי, עליך להניח חיבורים מסויימים על מוליכי מתכת הנמצאים בכרטיס או להסיט מתגי מאז1-אז /1גטכ ;וס (40%8465 שכל אחד מהס מחליף בין שני מצבים. שער | קלט/פלט- ססל 0ע - דטקדטס/דטקאז מיקוס מיוחד שהגישה אליו - כמו מיקומים בזיכרון - היא דרך כתובת. הוא משמש ממשק (חיבור) בין המעבד המרכזי לה- תקן חיצוני. לדוגמא, כדי לקרוא קוד של מקש מבקר לוח המקשים כאשר מקש נלחץ או משו- חרר, נוטל המעבד המוכזי ערך בית משער קלט/פלט 600 (כתובת מס' 60 הקסדצימלית). הגישה לשערי קלט/פלט היא על ידי הוראות מיוחדות של המעבד המרכזי כמו אז (קריאת ערך מהשער למעבד) ו-007 (כתיבת ערך מה- מעבד לשער). תוכנות הפעלה להתקנים - מסטסכ תס - תוכנות הקשורות למערכת הה- פעלה בזמן איתחול המערכת, המכילות את המידע הדרוש כדי לטפל בהתקן היקפי (ציוד המחובר למחשב, לדוגמא: דיסק קשיח). תוכנות אלה מגדילות את יכולתה של מערכת ההפעלה על ידי הכללת התקנים שהטיפול בהם לא היה כלול במערכת ההפעלה מלכתחילה. קיימים שני סוגיס: התקני מערכת וציוד הניתן להתקנה חי- צונית. התקני מערכת בנויים לתוך 205. באס ברשותך גירסה 5.0 ומעלה, אתה יכול לראותס על ידי הקלדת פ/ |אמוא בשורת הפקודה. שמות ההתקנים נמצאים בעמודת השם של רשימת הקלט/פלט הראשונה. תוכנות של מיכשור להתקנה חיצונית נטענות על ידי הפקודה ‏ = מס0][/פע שבקוב 5 תחת 5.0 05 הן יכולות להל- טען גם על ידי ההצהרה =א108ַ1058/מ. חלק מתוכנות ההתקנה הכלולות ב-205 | הן 5 תוזת 5 5 משזפקואגא, ו-5צ51.5א4. בגירסאות יש- נות של 05 ניתן למצוא את 15%.55כ/ במ- קוס 5צ5 משזספואת. 154 - כעם4סאגד5 צחדפטפאז פמפאמפדאת מחט דג - ארכיטקטורת ערו בן 32 סיביות שפותחה על ידי קומפק וועידה של יצ- רני מחשבים. הכוונה במונח :32 סיביותי היא שהערוץ מכיל 32 קוים, שכל אחד מהס מסוגל להעביר אות של 1 או 0 - סיפרה בינארית אחת או סיבית. 8154 הרחיבה את התכנון של 184, שנכלל במחשבי א. למרות שקיימים גם גו- רמים אחרים המשפיעים על מהירות הביצוע, הכפלת רוחב הערוץ מכפילה בקירוב את כמות המידע המועברת בערוץ בזמן נתון. 184 מתחרה ישירות בארכיטקטורת. מי- קרו-ערוץ בן 32 סיביות השייכת ל-וא8ז, שהו- צגה במשפחת מחשבי 28/2 בשנת 1987. הבדל משמעותי אחד בין השניים הוא שערוץ 5184 יכול לקבל כרטיסי 154, ומחשבי מיקרו-ערוצ אינם יכולים. ראה גס /154' וימיקרו-ערוי א - פתפאגד5 | צתדפטסצת 6 סטנדרט ערו של 16 סיביות שנעשה בו שימוש נרחב במחשבי 87. רוב המ- חשבים הנמכריס כיוס מגיעים עם ערו 154, למרות שבדרך כלל מכילים מחשבי 386 ו-486 שקעים לא סטנדרטיים להעברת 32 סיביות - אך רק בין המעבד המרכזי לזיכרון. שקעי הר- חבה אחרים ושבבים שאינס קשורים לתפקודי הזיכרון אינס שותפים לערוץ הזיכרון המיוחד. שני פתרונות לבעיית השקעים הלא סטנדרטיים של 32 סיביות הם ארכיטקטורות ₪154 ומי- קרו-ערוץ. כל אחד מהס מספק סטנדרט אחר לערוץ 32 סיביות. ראה גם 'י54!פיי. ו-י"מיקרו ערוצ'יי. ו מעבדים מרכזיים אוגר - 85015158 - מקוס בתוך המעבד לאי- חסון זמני של נתונים. ל-8086 יש 14 אוגרים, שאורך כל אחד מהם הוא 16 סיביות. לחברים אחרים במשפחת. 8086 יש יותר. רבים מאוגרל 6 הסם באורך מלא של 32 סיביות. כשהדבר מתאפשר, מעדיפים מתכנתים לשמור ערכים באוגרים, משוס שהגישה לנתוניס אלה היא מהירה בהרבה מאשר השגתם מתאי זיכרון אחרים וכתיבתס אליהם. אוגרים אחדים יכו- לים לשמש לאיחסון מידע, בעוד שלאחרים יש שימושים מיוחדים. אירגון ב''פס ייצור' - 6אזאז ומוק - קבלת ההוראה הבאה ופיענוחה בעוד ההוראה הקו- דמת עדיין מתבצעת. בדרך זו עולה מהירות הביצוע על שיטות ישנות יותר, הממתינות עד לסיום ההוראה הקודמת, ואז מקבלות את ההוראה החדשה. יחידות נפרדות הבנויות במ- עבד לקבלת הוראה, פיענוחה וביצועה מא- פשרות את האירגון בפס ייצור. ה-80486 נשא את הטכניקה הזו לגבהים חדשים, בבצעו את | זחווץס דרך אחת לאפיין דיסק קשיח היא על ידי מספר הראשים, הסקטוריס מונחי מחשב מוד אמיתי -‏ (אסת מפסוא - זהו מצב הפעולה היחיד | במעבדי 8086 ו-8088, והמצב שבו חיי- ביס להיות מעבדי 80286, 6 ו-80486 כדי לח- קות 8086. במוד זה יכול המעבד לגשת רק ל-8וא 1 זיכרון, ללא תלות כמה אגת יש במערכת. יש כמה יוצאים מן הכלל; מעבד 80286, 80386 או 6 יכול לרכוש גישה מוגבלת ל-8 שמעל סי- מון ה-8!א 1 בעזרת הס- תמכות על הוראות מעבד בלתי מתועדות או על ידי טיפול ידני בקוי כתובות. ראה גס 'מוד מוגן' וימוד 6 בכוחי'. והצילינדרים שיש לו. לדיסק קשיח טיפוסי יש מספר צלחות (5ז16ג1ק). ראש אחד משרת צד אחד של כל צלחת, כך שאנו יכוליס לזהות את צד הדיסק על פי מספר הראש שלו. המשטחים המגנטייס של הצלחות מחולקיס לטבעות קונצנטריות הקרויות מסלולים. ערמה אנכית של מסלולים באותו מיקום על כל צלחת נקראת צילינדר. דיסק קשיח של 18א 119 עם 512 בתים לסקטור עשוי להביל 7 ראשים, 1,024 צילינדרים ו-34 סקטורים למסלול. רוב ההוראות במחזור שעון אחד. טכניקה זו אחראית במידה רבה לביצועיו המשופרים יח- סית למעבדי אינטל קודמים. מהירות שעון - קמפק5 61.00% - תדירות גביש השעון הפותח כל צעד במחזור הפקודה של המעבד המרכזי. התדירות מבוטאת ב-12א (מגהרץ או מיליוני תנודות בשניה). המעבד מש- תמש בפעימות מהשעון כדי לתאם את עצמו עם השבבים וההתקנים אליהם הוא מחובר. מהי- הות השעון במשפחת 80886 נעה מ-;טוא 4.77 במעבדי 8086/8088 ל-82 66 בחלק משבבי 6 וב-)אנחדאםק, שהוא השבב החדיש ביותר במשפחת 886א80. אינטל נמנעת מלכנותו 586. באופן כללי ניתן לומר שמהירות השעון קובעת את הגבול העליון למהירות הביצוע של המחשב. גורמים אחרים, כמו התכנון הפנימי של המעבד, מהירות העברת המידע של שבבי התמיכה ושל הערוץ, והזמן הנחוץ כדי לגשת לזיכרון יכוליס להאט את הביצועים, אך לא להעלותס אל מעבר לגבול שנקבע על ידי השעון. יוצא מכלל זה הוא שבב ה-ואשזדאמק, שבו יש שני מעבדי שלמים דמויי 486 במהירות <צ!!א 66, ובו מהי- רות הביצוע היא כפולה בקירוב בהשוואה ל-4860%2/66. מוד מוגן - פפד6מדסא? מססוא - זהו מצב פעולה בו יכולים מעבדי 80386, 6 ו-80486 לגשת לזי- כרון הנמצא מעבר לגבול ה-8וא 1 של מוד אמיתי. במוד מוגן יכול 80286 לגשת עד ל-8)א 16 של |אאן מעבדי 80386 ו-80486 יכולים לגשת עד ל-68 4. מקור השם ימוד מוגן' הוא ביכולתו של המעבד במצב זה לבודד תוכנות מתבצעות זו מזו. דבר זה מאפשר ריבוי מטלות (סאזא8ג יא מצב שבו לשיגרות שונות יש מעבד משותף וטווח זיכרון משותף), יחד עם מניעת שיגרה שגויה מלהשפיע על כל תוכנית אחרת - במיוחד מערכת ההפעלה. למערכות הפעלה של מוד מוגן, כמו 05/2, יש אפשרות ליצור ייזיכרון בכוחיי כלומר: שימוש במשאבי מערכת (לדוגמא: דיסק קשיח) כתחליף לזיכרון אמיתי. ראה גם 'מוד אמיתיי וימוד 86 בכוח!. מוד 86 בכוח - מססוא 86 1גנד₪ז/ - קייס רק במעבדי 80386 ו-80486. מצב פעולה זה מאפשר למעבד יחיד לחקות מספר מחשבי 6. כך יכול המחשב לתפקד מספר מחשבי 6 הפועלים בו זמנית. בצורה זו יכולות תו- כניות מוד אמיתי לרוץ בסביבת מוד מוגן. יישוס מעשי אחד של מצב זה הוא שמערכות הפעלה של מוד מוגן, כמו 2/ 05 וסביבות הפ- עלה (תוכניות הנראות כמערכת הפעלה, אך למ- עשה משתמשות במערכת הפעלה שמתתתן לבי- צוע מטלות מערכת, כמו פאסשפו | של מיקרוסופט, לדוגמא), יכולות להשתמש במוד זה לריבוי מטלות של יישומי 05ת. תוכניות לני- הול זיכרון של 80386, כמן 386 אגא אא 0, 386 ו-אם.386)/ואם של 5.0 05 מרי- צות את 05 במוד 86 בכוח, כך שהן יכולות לנצל את יכולת מיפוי הזיכרון של מעבדי 6 ו-80486 להראות את הזיכרון המורחב (זיכרון שמעל 8וא 1) כנמצא באיזוריס ללא שי- מוש של הזיכרון העליון (מיקומי זיכרון שבין 8 640 לבין 8!וא 1), תוך יצירת כיסי זיכרון זא הניתן לשימוש, הנקראים בלוקיס של ז'- כרון עליון (- 8100%5 צפסואטוא תפקסט 8ואט). ראה גס יימוד מוגןיי ויימוד אמיתליי. מיחשוב במערכת הוראות מוגבלת - 156 - ובנ אדא סםס טספ סאזדטקוא60 - צורה שבה עובדיס מעבדיס בעלי קבוצה קטנה של הוראות בסיסיות. פעו- לות מורכבות כחילוק וכפל, היכולות להתבצע בהוראה אחת במעבד 6156, חייבות להתבצע בסדרת הוראות על מעבד 8156 היתרון הוא שקבוצת ההוראות הקטנה מאפשרת פיענות וביצוע מהיר בהרבה של ההוראות, כך שמספר הוראות 8156 יכולות להתבצע בזמן ביצוע הו- ראת 6156 אחת. ראה גם 0186 מיחשוב במערכת הוראות מורכבת - 0186 אסדשטתדפא | 605% סאזדשקוא60 - זוהי הצורה שבה פועלים מע- בדיס כמו אלה ממשפחת 86א80, המבינים תרי- סרי, או אולי מאות פקודות. השיטה המבוצעת לחישובי כפל מדגימה את אחד ההבדלים בינס לבין מעבדי 8156. רוב מעבדי 6156 מכילים הו- ראת כפל (,1טוא או ]טוא1 במעבדי 80886), אך המצב אינו בהכרח כך במעבדי 8156. כדי לה- כפיל שני מספרים ב-156א8, עליך לכתוב אל- גוריתם (שיטת פיתרון) שיבצע את העבודה תוך הסתמכות על חיבור חוזר של מספרים. ראה גם "180 קבוצת הוראות - 587 אסנד6ט דא - קבו- צת פקודות שהמעבד מכיר. כל אחת מהן גו- רמת לו לבצע פעולה מוגדרת, לדוגמא: העברת בית של נתוניסם מאוגר אחד לשני, או קריאה לפסיקה. מעבד יכול להבין החל מקומץ קטן של הוראות וכלה במספר מאות, תלוי בתכנונו. עס זאת, יכוליס מחשבים לפרש רק ערכי 1 ו-0, ואלה חייבים להיות מיוצגים בצורה חשמלית, כמתח גבוה או נמוך. לכן נוהגיס מתכנתים לה- שתמש בשפת אסף (צ.81/א4555), שבה יש שס לכל פעולה המוצפנת מתמטית. תוכנת מאסף (08 81/א4555) הופכת את השמות חזרה לשפת מכונה (הספרות 1 ו-0 שהמעבד יכול לקרוא). הוראה טיפוסית בשפת אסף של 886א80 היא ה13,33א סוא, המורה למעבד להעביר את הערך 3 הקסדצימלי לאוגר 48. ראה גם 56 ' ו-'אוגרי 7 ב 6 ישראל יוני 1993 156 רגיסטר - ראה ייאוגרי. רמות דרגה - ,1פשם 1 סאזקקט 57 - אלו הן דרגות מעבדים אנלוגיות למספרי גל- רסאות בתוכנה. ה-80386 עבר מספר רמות דרגה במהלך התבגרותו, תוך כדי תיקון מספר קוצים, כמה מהם תמימים, אחרים לא. לדוגמא, חלק מה-80386 הר- אשונים (שבבים מדרגה ג), לא היו יכו- לים לעבור ממוד מוגן חזרה למוד אמיתי. שבבי 80386 מאוחרים יותר הכילו קו- צים שיכלו לגרוס לנעילות המחשב, לש- גיאות כפל וצרות אחרות. 6 - זהו המונח שבו מכניס את המ- עבדים ממשפחת אינטל המשמשים במ- חשבי 6 ]18% ותואמיהם. המשפחה כו- ללת את המעבדים 8088,8086, 80286, 6 % (א5 ו-אס), 486 (8% ו-אפ) ואת ה-|אשזדאם? החדש. ה-8088 זהה בכל ל-8086, פרט לכך של-8088 יש ממשק חיצוני ברוחב 8 סיביות, ולא 16 סיביות. המ- שפחה כוללת גם את השבבים הנשכחים 80186 ו-80188. הס לא היו בשימוש במחשבים אי- שיים, אלא שימשו כיבקרים מוטמעים', כלומר: מעבדים של מחשבים למשימות מוגבלות, כב- קרת ציוד מיכני אוטומטי. ראה גם יימעבד מר- כזל 7 - זוהי משפחת מעבדי העזר המתמטיים של אינטל: ה-8087 (ל-8086 ו-8088), ה-80287 (המתחבר למחשבי 80286), ה-80387 (המסליע ל-80386), | ה-א803878% (ל-א5 | 80386) וה-804875% (המסייע למעבדי א804865). חלק ממעבדי 386 המוקדמים נעזרו במעבדי עזר מסוג 287, משוס שה-387 לא היה מוכן עדיין. ראה גם 'מעבדי עור מתמטייםי. ב | || דיסקים אשכול - 6108788 - היחידה הקטנה ביותר של דיסק שה-05 יכול להקצות. אשכול מכיל אחד או יותר סקטורים המשכיים, שמספרם נקבע על פי גודל הדיסק. דיסק - ואג - אפפ ואג - הדמייה של דיסק בזיכרון הנוצרת ומופעלת על ידי דרייבר מיוחד השומר נתונים בצורה אלקטרונית (בזיכרון [א6), ולא מגנטית. בשימוש נכון יכול דיסק ]א לשפר את הביצועים של יישום בעל שי- 6 ישראל יוני 1993 עפש ..."|| ו --- מונחי מחשב 3:1 6 מוש 'כבדי בדיסק, משוס שהוא פועל במהירות הזיכרון. ל-5 05כ, למשל, יש דרייבר לדיסק ואת בשס 8צ8.משזפסואא. ניתן להשיג דריי- בריס אחרים מחברות צד שלישי. הנתוניס שעל גבי דיסק ]א אובדים כאשר מכבים את המ- חשב, כך שקבצים שברצונך לשמור חייביס להיות מועתקים לדיסק אמיתי. דיסקי אאא קרויים גם ידיסקים בכוחי. טבלת הקצאת הקבצים - - וכ דות - 7915 א10ד41106 - רשימה המ- תוחזקת על ידי 205 של כל האשכולות שעל הדיסק. היא כוללת את המיקומים שלהם וכן באם הס זמינים לשימוש, פגומים, או נמצאיס כבר בשימוש על ידי קובץ. ב-547 גסם ושוס סדר האשכולות היוצרים קוב נתון. ראה גס 'אשכולי. מחיצה - אסזזוד4ת - חלק של הדיסק הק- שיח שבו מטפלת מערכת ההפעלה כאילו מדובר בדיסק אחד שלס. לאחר שמתבצע פירמוט בד- רגה נמוכה, ניתן ליצור מחיצות בעזרת תוכנת השירות 15% של 058. כל מערכת הפעלה יכולה להשתמש במחיצה. גירסאות 205 שלפני 3 לא זיהו מחיצות גדולות מ-8וא 32. גודל האשכולות הוא א4-א2, תלוי בגודל המחיצה ובגיוסת 05 של המערכת. ראה גם 'אשכולי ויפירמוט בדרגה נמוכהי. מטמון דיסק - 6075 א5%כ - איזור בזיכרון האוצר מידע בדרך אל הדיסק וממנו. הטמנת דיסק משפרת באופן משמעותי את ביצועי הדי- סק על ידי החלפת רוב הגישה הפיזית לדיסק הו 1:1 רווח ביניים מאפשר כיוונון עדין של מאפייני הביצועים של דיסק קשיח על ידי כך שהוא מוודא שהסקטור במספר העוקב הבא מגיע לראש הכונן בערך בזמן שהכונן מוכן לקראתו. בדיסק קשיח שבו רווח הביניים הוא 3:1, סקטורים בעלי מספריס עוקביס הם במרחק של שלושה סק- טורים זה מזה. מתוארים כאן שני דיסקים קשיחים - אחד עם רווח ביניים של 1:1, והשני עס רווח בינייס של 3:1; לכל אחד מהם 17 סקטורים. להעברת נתונים ישירות מה-ואגא. 5.0 05 מגיע עס התקן מטמון משו, הקרול 5 תדהוא המשפר מאד את ביצועי הדיסק. 5צ5.שאפך1/48א5 מגדילה גם את תו- חלת החיים של הדיסק (כמו שעושה כל מט- מון), על ידי הפחתת החיכוך והבלאי הנובעיס משימוש רצוף, משוס שלאחר שהנתוניס נקראו פעם אחת לזיכרון, גישות נוספות לאותו מידע אינן מתבצעות ישירות לדיסק. ניתן להשיג תו- כניות מטמון מחברות צד שלישי, כמו התוכנה הפופולרית אואא-0 זטקט5 של מיקרוסופט. סקטור - יחידת האיחסון הקטנה ביותר על משטח דיסק. היא כוללת בדרך כלל 512 בתי מידע. כל מסלול בדיסק מחולק למספר סק- טורים, כפי שמודגסם בתמונה מסי 1. דיסק קשיח אופייני מכיל 17-34 סקטורים למסלול. מספר זה עשוי להיות גבוה יותר בדיסקים המ- שתמשים בהקלטות סיביות-איזור, שבהן מספר הסקטורים משתנה לפי המרחק ממרכז הדיסק. סקטור האיתחול - 580108 8007 - קטע בדיסק המכיל מידע המגדיר את המאפיינים הפיסיים של הדיסק; הוא מכיל גם תוכנית קצרה בשפת מכונה המתחילה את תהליך טעי- נת מערכת ההפעלה לזיכרון בזמן האיתחול. בדיסק קשיח יש גם סקטור איתחול ראשי (550108 8007 58ד145א), המתאר כיצד מחו- לק הדיסק. כל מחיצה בדיסק מכילה את סק- טור האיתחול שלה. ראה גם יימחיצה". פירמוט בדרגה גבוהה - מתטם)-הסו 0 - תהליך של הכנת דיסק או חלק ממנו לשימוש על ידי 05כ. פירמוט בדרגה גבו- הה, המוכר גם כפירמוט לוגי, יוצר את סקטור האיתחול, את טבלת הקצאת הקבצים (דַאת) ואת ספריית השורש של הדיסק, כך שניתן לה- תחיל לשמור קבצים על הדיסק. בדרך כלל כולל הפירמוט גם סריקה של משטח הדיסק לאיתור איזורים פגומים וסימונס, כך שלא ישמשו לא- חסנת מידע. 205 מספק את פקודת 708%7 לביצוע פירמוטים בדרגה גבוהה. ראה גם ייסקטור איתחוליי, ‏ "יטבלת הקצאת הקבצים (דג=)יי, ו-'"מחיצה". פירמוט בדרגה נמוכת - (מטט1 10 07 - תהליך יצירת מסלולים וסקטורים על דיסק ריק (קשיח או גמיש), על ידי תזמון דחפים חשמליים דרך ראש הכתיבה של הכונן בזמן שהוא נע לרוחב הדיסק המסתובב. רוב הדיסקים הקשיחים מגיעים מראש לאחר פירמוט בדרגה נמוכה. דיסקטים גמישים, לעו- מת זאת, עוברים פירמוט בדרגה נמוכה ופירמוט בדרגה גבוהה בזמן הפעלת פקודת 08/7 של 058פ. פירמוט תקופתי בדרגה נמוכה של די- סקים מסויימים לוחס בחולי הידוע בשם ייזחל ההיערכות'י: שינוי במערך הצילינדריס עקב הב- לאי המכני. תוכנות שירות כמו ] פדואא1ת5 של ות א01850 מאפשרות פירמוט מחדש של הדיסק ללא השמדת המידע שעליו. פירמוט בדרגה נמוכה ידוע גם בשם פירמוט פיוי. ראה גם ראשי ויסקטורי. צילינדר - פמפאז1צ6 - הוא אוסף של מס- לולים (רצועות מגנטיות טבעתיות לאחסנת מידע), הממוקמים זה מעל זה על צלחות (5חדד.1ע) של דיסק קשיח (ראה תמונה 1). במבט-על על המסלולים יוצרת כל קבוצה גליל (צילינדר) דמיוני, ומכאן שמה. ראש - עגמת - התקן הבנוי מסלילי תיל בתוך תיבה קטנה, הנעה לרוחב משטח הדיסק. הוא יכול לקרוא מידע על ידי חישת התנודות המ- גנטיות ולכתוב מידע על ידי שימוש בפעימות חשמליות ליצירת שטח של מגנטיות שונה על פני הדיסק. לכל צד של צלחת (מפדד.71) בדי- סק יש ראש משלו. הראשים ממוספרים, ול- עתים קרובות ממוספרים צידי צלחות לפי מס- פרי הראשים שלהם. לכונני דיסקטים גמישים דו צדדיים יש בדרך כלל שני ראשים. רוב הדי- סקים הקשיחים כוללים חמישה ראשים ומעלה. ריווח ביניים - 6אזטגם תמדא - טכניקה שבה סדר הסקטורים בדיסק הוא מיטבי לקצב העבהת. הנתונים. ריווח הסקטורים מחסל את העיכוב הנובע מכך שהראש אינו מסוגל לקרוא או לכתוב את הסקטור הבא מיד לאחר שסיים לקרוא או לכתוב את הסקטור הקודם. לדוגמא: מונחי מחשב על דיסק שבו סקטור שני יעבור את הראש לפנל שהכונן יהיה מוכן לגישה אליו, יפתור הווח בי- ניים של 3:1 את הבעיה. סדר הסקטורים בכונן עם רווח ביניים של 3:1 מודגס בתמונה 2. סק- טורים בעלי מספרים עוקביס מרוחקים זה מזה שלושה סקטורים. רוב מחשבי 386 ו-486 משתמשים ברווח ביניים של 1:1. רווח בינייס שהוא גבוה מדי או נמוך מדי למחשב נתון מפחית את הביצועים על ידי עיכוב קריאות וכתיבות של סקטורים בעלי מס- פרים עוקבים. ההמתנה יכולה להשתנות, החל מהזמן הדרוש להעברת סקטור אחד, וכלה בזמן הדרוש לסיבוב שלם של הדיסק. ראה גם ייסקטורי. ]תפ - מסוטמס 1גא5 כמסאגאאם מסגתתמדא - ממשק (חיבור) נפוץ לדיסקים קשיחים גדולים. 51 נעשה ממשק מקובל בשנות השמונים, כחלופה לממשק ה-51-506, שמגבלותיו העיקריות היו זמני חיפוש איטייס (הזמן הנחוץ לראש הדיסק למצוא את המסלול) וקצב זרימת מידע נמוך. לבקרי ₪51 אופיניים יש מהירויות העברת (תונים של קפא 10 (מגהביטים, או מיליוני סיביות, לשניה) ומעלה. ובמקרים מסויימים - למעלה מ-נקטוא 20. ראה גם ייראשיי, ייטפ1י,'י5051' ו-51-506. שש - 80105ד0ם.ןם משזפס פד סמדא - ממשק דיסק קשיח שהיה נפוץ בסוף שנות הש- מונים. הוא היה בשימוש בדיסקים קשיחים בעלי קיבולת של 18א500- 40 ומעלה, שבהם היתה דרושה מהירות זרימת מידע בינונית או גבוהה. בממשק זה המעגלים האלקטרונייס מו- כללים בכונניס עצמם, ולא במתאמי הכוננים, כמו ב-51-506. רוב מחשבי ה-386 וה-486 המ- הירים מגיעים עם כונני 18 ראה גם /8081 תפש ר -"87-506". ]וא - צסאתטסמאץ סמהוססוא אסא 1טפס)וא -השיטה הנפוצה ביותר לקי- דוד נתוניס בינאריים על משטח הדיסק הק- שיח. בשיטה זו צפיפות הנתונים היא כפולה יחסית לשיטת אפנון תדר סטנדרטית (את ). ראה גם /11ַ. עעא - פמהת1 דסא אט>- השיטה הנפוצה השניה לקידוד נתונים על משטח של דיסק קשיח, הלוקחת את הרעיון של קידוד ייחכסיי צעד אחד מעבר ל-ואיוא על ידי קידוד קבוצות של סיביות. הצורה המקובלת ביותר, 27, דוחסת 50% יותר נתונים מאשר ואיחא. שיטות אחרות של 1.1, הקרויות ,1.1 או 1ם, תומכות בצפיפות נתונים גדולה אף יותר. החלפה פשוטה של בקר 506- 57 בבקר ופירמוט מחדש, יהפכו דיסק בן פוא 20 ל-8א 30. עם זאת, דרישות ,811 מהדיסק הק- שיח הן גדולות יותר. לכן אל תחליף בקר לפני שווידאת אצל היצרן שהדיסק הוא תואם ,1 ז8. ראה גם יאחואי. 1 - וא 55 תמדטקואסס ,5411 65 תפ דא - ממשק לדיסק קשיח הנפו במ- ערכות הזקוקות לדיסקים גדולים במיוחד (עד 8, שהם 3 מיליארד בתים) ולמהירויות זרימה גדולות במיוחד. המיפרט של 8051-2 שהוא החדש ביותר, מאפשר העברת 10 מיליון בתים בשניה, לנתוני 8 סיביות. מחשבים מתקשרים עס התקני 8651 על ידי שליחת פקודות בדרגה גבו- הה, ואלה עוברות פיענוח על ידי מעגלים לוגיים הנמצאים על ההתקנים עצמס. ניתן לבצע שי- רשור של התקני 5051 (חיבור כל אחד מהם לבא אחריו), כך שמספר התקני איחסון נתוניס (דיסקים קשיחים, כונני סרטים וכדומה) יכולים להתחבר למתאם אחד. ראה גס "זפספיי"מפ1 " ו-87-506%". 6 - ממשק הדיסק הקשיח הנמצא במחשבי דא.6ץ של 18%, ועדיין נמצא בשימוש בכונני די- סקים רביס שנפחס קטן מ-8וא 40. ממשק זה פותח בסוף שנות השבעים על ידי חברת 5 (שנקראה | אז ד סא 6ת), ומאופיין בכבל בקרה בן 34 חיבורים, כבל נתונים בן 20 חיבורים ומהירות העברה צנועה של 5 מיליון סיביות נתונים בש- ניה. גירסה אחרת של ממשק זה, הקרויה 2 נעזרת בטכניקה הקרויה חיפושי חוצ להקטנת זמני החיפוש על ידי אירגון מחדש של בקשות גישה למסלולים, וביצוען לפי סדר. בגלל היחס ההדוק שבין שני הממשקים, הס מתואריס לעתים קרובות בשם 81-506/412. ראה גם, "מפ]","01 5 ן "8051" ]₪ תיקון טעות בגליון 6, במאמר על מבנה צלמיות משס6תוא, בקטע יהאלגברה של המחשבי בעמוד 138 צריך להיות 1 = 1 סאג 1, ולא כפי שנכתב. 150 06 ישראל יוני 1993 "7000004" ,> ב > ,ב 00000600000000280070 כמת א בל ו-,בוצט, כ ב כע. לש בי וג ה 10 גיליונות מוצלחים המשך מעמי 0ג1) ב) מקש ₪3 להצגת השימת הפונקציות: כידוע כל גליון-אלקטרוני מכיל רשימת פונקציות גדולה לשימוש המשתמש. כל הפונקציות מת- חילות בסימן 6. מה יותר פשוט מלהקיש 6 וב- מקוס להקיש את הפונקציה להקיש על מקש 33 ולקבל את רשימת הפונקציות האפשריים. הר- שימה מופיעה בשורה אחת מעל הגליון, אולס עייפ הכרותנו הקצרה עם מקש 83, קל להבין כי הקשה נוספת על ₪3 תגרוס להצגת שמות הפו- נקציות על כל גודל המסך. ג) מקש ₪3 להצגת השימת פקודות המקרו: כל גליון-אלקטרוני מכיל רשימת פקודות מקרו, כל הפקודות מתחילות בסימן ]. לקבלת רשימת הפקודות האפשריים, נקיש כמובן על הסימן ] ואחייכ על מקש ₪3 הרשימה מופיעה בשורה אחת מעל הגליון, כמובן הקשה חוזרת על 3 תגרוס להופעת הרשימה על כל המסך. ד) כידוע כל התוכנות (גירסת 05ק) מציגות בעת פעולות על קבצים כגון שמירה, טעינה, פתיחה וכוי את רשימת הקבצים בחלון קטן המכיל תצו- גה מצומצמת של רשימת הקבצים. מקש ₪3 במ- קרה זה מרחיב את התצוגה לכל גודל המסך כך שניתן לראות מקסימוס שמות קבצים. התייחסות לתא בצורה מוחלטת - בעזרת מקש 4 מקש 485. מקש 14 מאפשר בעת כתיבת נוסחה להתייחט אל תאים אחרים באופן מוחלט. למשל אם בתא 1 מופיע שער ה-5 ואנו מכפילים נתון ראשון בעמודת חישוביס בערך של שער ה-5 נכתוב את הנוסחה 5 41*6 (65 מהווה את הנתון הנתון רא 6 ב 5 פ אסזאטדואס עלות עלות הטפדטס 2 אזור זה משמש לעדכון /. הפלט, ולאחר העיבוד | לתחום ה-- קאז טקא 0 ישראל יוני 1993 אותו יש להכפיל). אם בעת סימון תא 41 נקיש על מקש 4 נקבל את הצורה הבאה 5451 המ- ציגה התייחסות מוחלטת, בעת העתקת הנוסחה ,*5‏ בכל שאר התאים תמיד נתייחס לתא 1 4 אולס ההתייחסות לתא 25 תשתנה ל-85, 75 וכוי (בהנחה שמעתיקים כלפי מטה). בעת הקשה חוזרת על מקש 4 מקבלים 8 מצבים שוניס: 1 ללא התייחסות מוחלטת. 1 :הדף חופשי אולס התא קבוע באופן מו- חלט. 1 הדף חופשי ורק מרכיב השורה קבוע. 1: ההדף חופשי ורק מרכיב העמודה קבוע. 1 הדף קבוע אולס התא חופשי. 1 הדף קבוע והתא קבוע. 1 הדף קבוע ומרכיב השורה קבוע 1 הדף קבוע ומרכיב העמודה קבוע. מקש 6 מקש אוספאזאו. בלוטוס +3.4/3.1 ניתן להציג את החלונות הפ- תוחים בשני אופנים. בתצוגה ‏ תלת מימדית | ע"" האופציה מצץך6ק5אתק 5אוספצתו דטגז5אאסאו/. פקודה זו מציגה 3 חלונות בו זמנית על המסך. מקש ₪6 מאפשר לעבור בן החלונות המוצגים עייג המסך. לא ניתן בעזרת ₪6 לעבור לחלונות שאינס נראים על המסך. -אליהם נגיע עייי שילוב המקשים >00ק-1ד6 (דפדוף קדימה) או אפסק-0781 (דפדוף אחורה). כמו כן ניתן להציג שני חלונות עייג המסך. שנכ החלונות יכולים להכיל נתונים מאותו קוב וכן מקבצים שונים, למשל 3 שורות מקובץ א, ושאר 5 השורות מהקוב> השני. כמובן במקרה זה ניתן יהיה להשתמש במקש 6 למעבר בץ הח- לונות.תפיסה חדשנית בנושא שאילתות - מקש 7 מקש צפמטט. 6 :ו 4 4 ציון | קורס מתוכנן ‏ שם ישן 1 ניהול 2 3 ציון | קורס מתוכנן | שם העובד 4 -> ניהול שלמה שאולי | |5 > ניהול גיא גלאור 6 7 8 9 10 קורס מתוכנן | שם העובד 11 תקשורת ן חימוביץ | |12 ניהול שלמה שאולי | |13 תקשורת ליאור לוי 4 שיוו תמר תוהן 15 ניה גיא גלאור 16 17 בגירסה +3.4/3.1 הוכנסו מספר חידושים מר- עננים בנושא עבודה עס שאילתות. החידוש הראשון מאפשר לשלוף רשומות מבו- קשות מבסיס נתונים, ולבצע שינוייס שוניס על תחום הפלט, כגון שינוי שכר, תיקון מילה שגוייה וכוי ואת הנתוניס המתוקנים להחזיר בלחיצת מקש אל בסיס הנתונים המקורי. במקביל ניתן להוסיף את הנתונים שעברו עדכון כתוספת לנ- תוני הקוב. לדוגמא: במחלקת כוח אדם מנהלים מעקב על עובדי הת- ברה שיוצאיס לקורסים והשתלמויות. לפני שמקיימים קורס מצייניס לכל משתתף מתו- כנן כי בתאריך מסויים הוא יוצא לקורס. בגמר הקורס מקבלים חזרה טופס חוות ציוניס של מש- תתפי הקורס. לעדכון הציוניס יש לשלוף את כל משתתפי הקורס, לעדכן בתחום הפלט את הציון שקבלו וכן את דבר השתתפותס בקורס, ולהחזיר את הרשומות חזרה לבסיס הנתוניס למקומס הקודס. אופן הביצוע: הגדר את תחוס הקלט, הקריטריון והפלט כפי שמגדירים בלוטוס גירסה א.2, תחום הקלט - כל בסיס הנתונים כולל שורת הכו- תרות, ניתן להוסיף שורות ריקות עייפ הצורך. תחוס קריטריון - שורת כותרות במקוס אחר בגי- ליון ומתחתיה שורת ריקה בה :כתבו הק- ריטריוניס. ניתן לסמן מספר שורות ריקות לה- רחבת תחום הקריטריון בעתיד. שיס לב, להבדיל מתוכנות אחרות, שורות ריקות לא מפריעות לת- חוס הקריטריון. תחוס הפלט - שורת הכותרות בלבד במקוס אחר בגיליון. מתחת שורה זו יש לדאוג שיהיה תחוס ריק עד השורה האחרונה (8192). הגדרת הקשר בין תחוס הנתוניס לפלט : במקוס להקיש ‏ 18407א₪ כפי שמקובל, הקש דג את ץצ זפסוא, תחוס הפלט יכיל את הר- שומות המתאימות, עייפ הגדרת תחוס הקריטריון. כעת, שנה את הנתונים בתחום הפלט בהתאם לצורך, והקש מקש 7 יופיע תפריט הכולל את האפשרויות : םא 0/[קסת, בחר מסג/קמת להחלפת הרשומות המתוקנות בבסיס הנתונים המקורי, או בחר 5087א1 להוספת כל הרשומות לסוף בסיס הנתוניס. *החידוש השני מאפשר לייצר עמודות חישוב בת- חוס הפלט: עמודת חישוב הינה עמודה שתחושב בזיכרון המחשב ותפלט מעובדת לתחום הפלט. ניתן להתייחס אל שמות השדות כאל נושאים לכל דבר, מומל שמות באנגלית. למשל בסיס הנ- תוניס מכיל שדה בשם ₪008 המכיל נתוני שעות העבודה. יש לשלוף את כל העובדים בפרוייקט יימיכליי ול- חשב את משכורתם. העלות לשעה לכל עובד נמ- צאת בעמודת 6051. במקביל קיימת עמודה נו- ספת בה מקבל כל עובד ציון, שס העמודה את גוא עובדים שהצטיינו- ציון מעל 85, יקבלו בונוס של 10% משכרם. מה המשכורת לכל עובד. תחוס הפלט יהיה: ((85<את .1א)*6051*00*)1+10%+ שס העובד. לכל העובדים תחושב המשכורת (עלות שעה * שעות עבודה), אולס במידה והציון יהיה מעל 85, החלק הלוגי (285 8%) יניב תשובה 1, ואז המשכורת תוכפל ב- 1.1. נכון ניתן היה ליצר עמו- דת חישוב ולשלוף אותה, הדרך הנייל נוחה יותר ואף מהירה יותר, פשוט מגדירים מה רוצים. * החידוש השלישי הינו החזק מכולם. והוא מא- פשר ליצור עמודת ריכוז בתחוס הפלט: עמודת ריכוז מאפשרת לבצע סיכומים של נושא מסויים. למשל: בטבלת ריכוז הוצאות מופיעים כל ההו- צאות של עובדי החברה. יש לחשב את סהייכ ההוצאות לכל עובד, בהנחה כי כל עובד יצר מספר גדול של הוצאות, כמן כן את ההוצאה המ- מוצעת לעובד וסהייכ מספר ההוצאות לעובד בת- קופה. בדייכ נחפש פתרון לנושא זה באופציה ד גדפאולס ראו כמה פשוט הטשא ב- +3.4/3.1 .שם השדה של עמודת ההוצאות הינו |אעסדטס. את תחוס הפלט יש לרשום בצורה הבאה: 60 דטס)וא50 שסם-העובד (שוא60דט0)זא 60 נקבל פלט של מספר שורות המכיל נתונים לכל עובד (למרות שתחום הקלט הכיל מאות שורות), ולכל עובד כמות ההוצאות, ממוצע וסהייכ ההו- צאות. * חידוש נוסף מאפשר לקחת שתי טבלאות או יותר, ולקשר בינהן כך שיתנהגו כטבלה אחת. לדוגמא טבלה אי מכילה נתוני - תייז, שם, גיל, כתובת וטלפון. במקביל קיימים עוד 4 קבצים המכילים כל אחד את נתוני ציוני הבחינות של העובדים הנייל. בכל קוב מופיעים נתוני בחינה מה 6 ש מ פ אסופמחופס ידטקידטס אזור זה משמש לעדכון הפלט, ולאחר העיבוד לתחום ה-דטתא1 הפרוייקט אאגא מיבי' 59> ליאור 7 דטפאז מיכל ₪ מיכל 0 מיכל 8 ליאור 0 אחרת -תייז וציון הבחינה. הנתונים יכולים לשבת פיזּית בקבצים אחרים, ניתן להפיק דוח מכל או מחלק מהטבלאות כאשר עמודת תייו מהווה את הקשר בין הטבלאות. טבלאות = ד4אא- מקש 8 ש- מקש 815 גד. פרק 781 ג4הוא אחד הפרקים היפים בגליונות האלקטרונים. בכל הגליונות ניתן להפיק מאופציה זו משימות דומות. בלוטוס +3.4/3.1 הורחב פרק זה למימד השלישי וכן אופציה נו- ספת, מורכבת למדי מאפשרת לטפל בבעיות של מספר מימדים. להלן דוגמא לשימוש בשלושה מימדים. ברשותנו טבלה המכילה את הנתונים הבאים - שם הספק, חודש הגשת החשבונית, סכום הח- שבונית, והמחלקה לה סופקה הסחורה. בעזרת 3 8 ג דא,כניתן להפיק טבלת ריכוז הנותנת את סהייכ המחירות לכל ספק (שמות הספקים בעמודה שמאלית), בחלוקה של חודשי השנה (בשורה העליונה), ובכל דף נקבל נתוני מחלקה אחרת. עקב מורכבות הנושא אינני נותן את הפיתרון לביצוע משימה שכזאת במאמר זה. [₪ 6 ב 5 ₪ 6 8 4 4 אסופט דאס יוגדר כתחום ריק => 1 2 3 א ידט )950 (ואטסידטס)דא 6000 | שם העובד | | 4 פטס 111 3 שיגולה 5 משמש לריכוז 3 1 זרובבל 6 ההוצאות לפי עובד 7 2 יהונדב 7 לתחום ה--דטקא1 8 9 אטסדטס נושא שם העובד ] |10 4 מונית שיגולה 11 3 אשל זרובבל 12 דטפאז 65 מונית יהונדב 3 65 מונית שיגולה 4 12 מונית יהונדב 15 32 אשל שיגולה 16 7 4 4 8 6 הפרוייקט 1 מיכל 2 3 *008*)1+10%*ד605+ |שם העובד | |4 18 אריה 5 ללא בונוס => 731.5 לביא 6 9 דב 7 4 צבי 8 9 אטסם 07 שם העובד ] |10 59> 72 אריה 11 5 14 זאב 12 7 5 לביא 3 13 3 דב 4 4 21 צבי 15 59 8 גור אריה. | |16 17 פרק ,1.81 1.8 ד פמאפשר כאמור לע- בוד מול מספר רב של מימדים, ולהפיק ניתות מעמיק ביותק מנתוני הקוב. מקש 9 א- אופצית החישוב מחדש. פרק החישוב מחדש ב- +3.4/3.1 מבוצע על פי החלטת המשתמש - אוטומטי, ידני (כהקשת 9 )או בחישוב רקע - חישוב המתבצע ברקע, ללא הפרעה לעבודה הרגילה של המשתמש. ניסיתי במסגרת המאמר להציג את התפיסה הח- דשנית של +3.4/3.1 ,מוצר זה אכן מיועד לקהל משתמשים מקצועי יותר, מורכב יותר, שמוכן לסלוח על עברית לא מושָלמת, על מהירות תגובה איטית לפעמים (נסו את 3.4 המהירות השתפרה) אולס לקבל ים של חידושים ותוספות . מחבר המאמר זהר סקס, מנהל חברת ייסקסט תמיכה והדרכה במחשבים בעיימיי. החברה המ- תמחה בקיוס קורסים בגליונות אלקטרונים, מחבר ספרי המחשבים על הגליונות האלקטרונים לוטוס , +3.1 2.4 וקוואטרו פרו 4. ניתן למצוא אותו בטלפון ‏ 03-725643/59/82 פקס 03-721863 . 1 3 6 ישראל יוני 1993 12 אפשר גס אחרת : פתרונות חילופים לבעיות שהוצגו בגיליונות קודמים. לוסף לבון, רואה-חשבון גשס-84וא בגיליון 7 של שא46022א 6 / המהדורה הישראלית מציע מר זהר סקס פתרון ליישעורי ביתיי שנתן לקוראים. מדובר בשאלה כיצד לזהות עובד מסוים העומד בקריטריון כפול מתוך רשי- מה של ארבעה קריטריוניס אפשריים. הקריטריוניסם היו: ותק (מעל 15 שנים), דרגה (מעל 10), הערכה (מעל 80), שעות עבודה (מעל 0). פתרונו של מר סקס היה באמצעות שאי- לתת = שתוצאתה סימון המילה יישייי (או כל סימון אחר) בתא הסמוך לשדה בו מופיעים פרטי העובד. לדעתי, התשובה אינה שלמה: אנו מעוניינים לקבל רשימה של העובדים העו- מדים בקריטריון. הוספת סימן ליד הרשומה הכו- ללת את שם העובד אינה נותנת לנו רשימה כזאת. אנו מקבלים תוספת לרשימה קיימת, אשר יתכן וכוללת מאות או אלפי רשומות, שיתכן ומ- רביתן אינן עונות לקריטריון הנדרש. בעוד שניתן לחלץ את רשימת העובדיס שסומנו על ידי פעולת מיון, הרי שאין אנו מקבלים פתרון מידי. אני מציע להשתמש בפקודת צאמטס דכ ול- הגדיר את הקריטריון לפי התנאים שנזכרו. רישוס קריטריון תחת שתי כותרות שונות באותה שורה פירושו תנאי מצטבר - פא4 ורישוס הקריטריון בשתי שורות שונות פירושו תנאי חליפי - 08. רישוס הקריטריון הטבלה יהיה: פ 6 מּ הערכה שעות דרגה 82<0+ 200 0+ 0+ 2<0+ 0+ 82<0+ +62<200 +0 לכאורה, דרך זאת יותר מסובכת וייסיבוכהיי עלול לגדול ככל שמספר הקריטריונים האפשריים ילך ויגדל. לדעתי זה רק ילכאורהיי. הנימוק הוא, שככל שגדל מאגר הנתונים, יש לצפות לשאילתות מורכבות :ותר ובכל מקרה אנו דורשים לקבל תת-טבלה של מאגר הנתונים ולא רק סימון נוסף של הנתונים. ניתן לשכלל עוד את השאילתה על ידי כך, שאת הערכים המוחלטים לפיהם אנו מעונייניס להגדיר את העובדים, לא נכלול בתוך תחוס הקריטריון אלא נהשום בתאים נפרדים ונתייחס לאותס תאיס בהגדרת הקריטריון. לדוגמה: את הוותק המינימלי (15 שנים) נגשוס בתא 1 8 והרישום 6 ושראל יוני 1993 יהיה (42<)81+ . המשמעות היא, כמובן, שניתן יילעשות ניסיונות" בכדי לדעת כמה אנשים יענו על חתך זה או אחר, מבלי לגעת בכלל בהגדרות הקריטריוניס. בעניין אחר: באותה חוברת מציע מר סקס פתרון לשאלתה של גבי פנינה מחברת כימאגיס. ברצוני להציע שכלול: קבלת רשימת החולים הצריכים לעבור בדיקה מסוג מסוים אינה ייסוף פסוקיי. רושימה זאת מחייבת הערכות של מעבדה, מכשור, כוח אדם, קביעת לוחות זמנים ותורים. מחלקת הכספים תרצה לדעת על עלויות; המחסן יצטרך להכין חו- מרים מתאימים; מחלקת כוח אדס תרצה לדעת איוה בדיקות שכיחות ואטה לא, על מנת יילבנות'" את מצבת כוח האדס של החברה באופן אופטימלי. במלים פשוטות: קצת סטטיסטיקה לא תזיק. קביעה זאת נכונה בכל נושא ועניין. אני מציע לתת לכל סוג בדיקה ערך מספרי בי- נארי. אם נניח שסימוני הבדיקות הם לפי אייב, הרי שהערכים יהיו: א=1, ב=2, ג=4, ד=8, ה=16, ו=32, 64=1, ח=128, ט=256. מאחר וכל חולה יכול לעבור עד 3 בדיקות (התיאוריה נכונה גם אס יעבור את כל 9 הב- דיקות) הרי שסידרת הבדיקות שהוא יעבור תקבל ערך מספרי השווה לסיכוסם המספרים המייצגים את הבדיקות המתאימות. לדוגמה: אס יעבור בדיקות ג,ד,ז, יהיו המספרים 64,8,4, וה- מספר שיקבל יהיה 76. זה מספר ייחודי ואף מספר אחר 9 לא יכלול בתוכו את השילוב של שלושת הבדיקות האלו. הסכום 25+ 6 יכול להי 5+ ל להיכלל בסדרה אחרת 2<5+ של בדיקות אך ורק אם היא תכ- לול בדיקות נוספות, דהיינו 4 בדיקות או יותר. מאחר ואנו מקבלים ערך מספרי, אנו יכולים לנתח את ההתפלגות בעזרת 1578180710 גדגת. כמו כן, אין שוס בעיה לחלץ, על ידי שאילתת 100%07, את מס- פרי הבדיקות המרכיבים את המספר 76 (או כל תוצאה אחרת) לשם ניתוחים מפורטים. ברור, שנתונים אלו לא נדרשים לשם הטיפול המיידי בחולה, אולם משמעותם גדולה כאשר מתבוננים מנקודת ראות של הנהלת המפעל ולא דווקא מנקודת הראות של עורך הבדיקה או עורך הרישוס. מה שברור הוא, שהזמן לרישוס המספר במאגר הנתונים הוא השלב בו נקבעות הבדיקות הדרושות. ניתוחים ושימושים נוספים זמנס מאוחר יותר. על חלונות ועל צלמיות 5א160 . תוכנית חלונות של חברת מיקרוסופט, שבימים אלה מלאה שנה להכרזת מהדורה 3.1 שלה, צו- ברת פופולריות בקצב גובר והולך בקרב מש- תמשים בישראל. ככל התוכנה העברית המ- קורית הראשונה שהוכרזה לחלונות היא (ככל הידוע לי) מעבד התמלילים ידגשיי. תוכנות נוספות הפועלות תחת חלונות בעברית הן גיליונות החישוביס הפופולרייס: לוטוס, קוו- טרו פרו (שייגוירויי) ואקסל שהוסב לעברית עד לרמה של הפיכת סדר הטורים מימין לשמאל. תוכנות אחרות שהוסבו לעברית פחות מושכות תשומת לב, בעיקר עקב פניה לציבור מש- תמשים מוגדר. כל התוכנות המיועדות להפעלה תחת חלונות מגיעות עם צלמיות מיוחדות, ותוכנת ההתקנה יודעת לשתול את הצלמית המתאימה בקבוצה הראשית מתאימה. יחד עס זה, המשתמש לא תמיד מעוניין בצלמית שמספק היצרן. או שהוא מעוניין להצמיד צלמית המוצאת חן בעיניו לתוכנית הפועלת תחת 05כ ואין הוא מוכן לה- סתפק בצלמית השיגרתית, שחלונות מצמידה לכל תוכנית הפועלת תחת דוס. לשם כך, ניתן להשתמש באופציה של החלפת צלמית הנמצאת במסגרת חלונות. האופציה ברת גישה דרך 261000ת3ח)-65נח6קסזק- שוג של חלונות. דרך רצף זה אנו מגיעים לצלמיות הנמצאות במסגרת מנהל התוכניות (זשקגתג]א ותגזקסזק ) ושס מתאפשרת בחירה בין כ-25 צלמיות. אולם, מה יעשה המשתמש שאינו בא על סי- פוקו מהיצע זה של צלמיות, אשר אינו גדול ואינו מלהיב כלל ועיקר! לא רבים יודעים, כי קיימים במסגרת חלונות שני קבצים, הכוללים בתוכס למעלה מ-200 (!) צלמיות נוספות, שני- תן להתקין אותן בעזרת האופציה הנזכרת למ- עלה. צלמיות אלה מתחבאות בתוך הקבצים מאם.אגוא6סתק ו-11ק.5א160אסוא. הראשון הוא החלק הראשי של מנהל התוכניות וה- צלמיות הכלולות בו הן אלו המשויכות לתו- כניות השונות של חלונות. השנייה היא תוכנית עזר, הכוללת צלמיות בלבד והמהווה חלק אי- נטגרלי של חלונות 3.1. על מנת להגיע לקבציס אלו הקש את שמם (לרבות הסיומת) או השתמש באופצית הסריקה ססזם; בחר את הצלמית המוצאת חן בעיניך ואשר את בחירתך. אתה תופתע למראה המבחר והצבעוניות. ...בהתחלה היתה !3% האחרים הצטרפו לאחר מכן. גם כיוס בכל פיתוח אמצעי אחסון למחשב - המדיה המגנטית הראשונה היא של 3 - זו עובדה. פיתחה ומייצרת לפני כל חברה אחרת - סרטים מגנטיים, דיסקטים, קלטות גיבוי, דיסקיס אופטיים - גם זו עובדה. 10 ₪8 40/60 8 40/60 8 40/60 18 ,+--2שכש‎ 320/525 8 80/120 8 7 המקור למדיה מגנטית המרכז ללכטיוה עזרי מחנטב ]₪ י.א. מיטווך ובניו בע"מ המפיץ המורשה הבלעדי בישראל המקור ל-3%1 בישראל רח' בבלי 10 תל-אביב 62331 רח' כורי 18 חיפה 33044 רח' זיבוטינסקי 22 ירושלים 92142 טל: 03-5460918 פקס: 03-5460908 טל:04-625461 פקס: 04-620914 טל: 02-617644 פקס: 02-617650 דיסקטים, סרטים מגנטיים, קלטות גיבוי, קלטות איחסון ודיסקים אופטיים 4 השוואח תנונות ע' שות' קבצים. קרי '5 הלזום: קְ 05 4 ז2-560 205 | 806ז6עשסק ו 3 טק יי וופם וס וחטווחסזק ד5 זא וב 6 465/05 8חחופסזק 60 ז 0 4 5 6חו1ז6 סק 6 ו 2007 1,020 9 ו 200 1500 6ופואפוז וופ-32 5 0 ץוחו זה!טססו] 08 ח516ץ5 / 6 ךר‎ |----- 8 ,32-0110700 08 32-01 008 זא זוט-32 008 6חסא ז) זוט-32 008 וי סקס |8חסוזקס זז ₪5 616% 070 וט וי 8 | 48600268 | | | 4860850 6 מ 6 נמ 0 אשששטו ו ו ד הנתואמ| 8 12/8 1288/08 128/8/2568 0% | 2% | ה 0 לא קייר ] קייה ₪ המוצרים מפורטיס בסדר אלפאבתי הוה 6 המחירים הנקובים הם לפו ייל ו המחירון האמריקאי 34 5 1500 ( ו 8 (פ3או) זטקזט 0 | יי 5 00855075זכן וחטוחוא3 1 סח חס 3/7 8016!|מז5ח1 8 | 8|!8018ז5ח1 5 הסופההקא שטזסנתו5 פטס 070 מ 2568 256%-18 8 ג לחפזפוזקסזק 1וס-64 5 5 08ו8519-פטפ זופ-32 5 08ח8510וח-5טם-חסת זופ-32. 5 זופ-16 סוד +ו64-0 סא זו לזהזפוקסזק סרח זט סא 1081-5855 זפ או 5 518!806חו החטוחוא3 !| | ₪ח2ו/טטום ‏ | מח2!/מ 0‏ | 9805/קה ‏ | פוח 5. 10/10 15/ִוומָ = | 5 37/11 טפזוןת וח 117/10.5 פוח 9/ז0וא8ו! 95 16 806955 8108 13010181/8 ברח ששו 8 זה וז 8 | 2008 | 1208 | | ו | 0 0 2 2 505 ₪54 2 8 ו סא 6 5 5 0 ססקט || סו (1 300 0 0ו₪) ב/ 6 מבי 8 חסוזמז ה רסוחו | / ,פא )8 50 זו סו וו או ,2 ,30061 ו | ,05/2 ,זס0ו/ אוח 500 ו אוחט 560 ,00%5חו/ סח 000 05/2 וח 06 אוח 0 306 ,881818 ,005 זס) 0611060 555 068100 60118 תוס 6 זפ ד +81 011-101 מ בי ץוק 5 זסאוסץ ו ה 5 18 59 8 8 אא ]אא ]1 הפו א ג]את] יצרנית | | המדפסות העולמית | | של |גפז, גאה ₪ ] להצ'ג בפניכס את סדרת מדפסות הלייזר של ג ]א ז: ל ₪ המצוידת במאיץ יחודי ולפיכך המדפסת מהירה ביותר תחת עו00חג/. הטובה בעולם ₪ כוללת ערכת טונר של 15,000 דפים (פי 3 יותר ממדפסות אחרות). בכל התחומים: ₪ כוללת כרטיס פונטים מדורגים בעברית .56/1/41 (כאופציה). לוזו כל סדרת מדפסות 888 אא 1 181 *סינה (דיו, סיכה ולייזר) = *ךוו מתאימות לכל סביבת עבודה. *דיו בבעונית (3) גטר מיכון משרדי (2000) בע"מ או 0 רח' ז'בוטינסקי 23 ר"ג 52511, ת.ד. 3500 ר"ג 52134 טל. 03-5761618 פקס: 03-7523620, %תג] ח"טסץצ 316 לרשותך נקודות שיווק בפריסה ארצית. פנה אלינו ואנו נפגה אליך את המשווק המורשה באזורך. 6 (המשך מעמי 58) סינלה ₪05 ₪ טכנולוגיות דחיסה שוחקת שיטות הדחיסה של נתוניס נחלקות לשתי קט- גוריות: טכנולוגיות "משמרות" (0/0551855. - כלומר שיטות בהן, לאחר פרישה מחדש, ה(- תוניס חוזריס לקדמותס ללא כל אובדן - ושל- טות יישוחקותיי (צ1.055, בהן אנחנו מקריבים חלק מהנתונים על מזבח הדחיסה. דוגמה לשי- טות דחיסה משמרות היא דחיסת ייקידוד אורך הריצהיי (81.8), המשמשת בשידורי פקסימיליה ובמערכות אירכוב רבות. דחיסת 818 קלה לבי- צוע, גם במהירות גבוהה יחסית, אבל היא לא מספקת יחס דחיסה טוב בתמונות צבע וגוונל אפור (היא יעילה רק בתמונות קו שחור/לבן כמו טקסטים ושרטוטים). דחיסה של תמונות צבע ותמונות אפורים מחייבת בדרך כלל וויתור על פרטים - למשל, שינויים זעיריס בכהות של פיקסלים בודדים - ויימריחהיי של מעברי כהות חדים על פני פיקסלים רבים. כאשר דנים בדחיסת ווידאו חשוב להבתין בין שני מימדים שונים: דחיסה במימד המרחבי וד- חיסה במימד הזמן. בדחיסה הראשונה אנחנו לוקחים תמונה בודדת ודוחסים אותה בדיוק כאילו היתה תמונה סטטית (5111). דחיסה במימד הזמן שונה לחלוטין. דחיסה בזמן מבו- ססת על העובדה שברצף ווידאו כל תמונה שונה מהקודמת לה - ומהבאה אחריה - רק בפרטים מעטים. למשל, בקטע המראה מכונית נוסעת, הנוף נשאר בדרך כלל לא שינויי וגם את תנועת המכונית ניתן להציג כהזזה של צורה שכמעט ולא משתנית. קטעים רבים בסרט ווידאו או- פייני הס עוד יותר סטטיים והשינוי מתמונה לתמונה (שס לב שמרווח הזמן בין תמונות ווי- דאו הוא 1/25 של שניה) הוא מוערי. דחיסה בזמן מבוססת, ברוב המקרים, על רישוס סידרת שינויים ביחס לייתמונת מפתחיי (₪וא/אי צמא), כתחליף לרישום סידרת התמונות עצמן. בין אם מדובר בדחיסה מרחבית או בדחיסה בזמן, אלגוריתמים :עילים הם זוללי פעולות מחשב, בתיאבון שמעבד 6 לא יכול לספק. הדרך הפשוטה ביותר להקטין את הפער בין הרצון לבין היכולת, היא להוריד את רמת הצ- פיות שלנו. במקוס תמונה באבחנה של 640%480 פיקסלים נאלף להסתפק באבחנה של 1608120 פיקסלים. במקום 16 או 15 סיביות לפיקסל נס- כים לקבל רק 8 סיביות ואת קצב העידכון נו- ריד מ-25/30 תמונות לשניה ל-12.5/15 תמונות לשניה. ההסתפקות במועט מקטינה את קצב הנתונים ל-1/64 מהקצב המקורי ומאפשרת לה- עביר את התמונה הצנומה דרך מערכת הדיסק, אבל קשה להניח כי היא מספקת את הציפיות 0 ישראל יוני 1993 סינמה 76 שלנו מווידאו שולחני. הפתרון המסתמן כיוס הוא שילוב של הורדת צפיות מתונה עס דחיסה קלה. היחס בין שני המרכיבים נקבע על ידי המעבד המארחת. אתץ מאפשרת לשנות את היחס לפי היכולת של פלטפורמת החומרה. ₪ תיסה מרחבית מבין שתי הדחיסות שאפשר להפעיל על תמונת ווידאו, הדחיסה המרחבית היא הפחות בעיי- תית. ישנס מספר אלגוריתמיםס סטנדרטיים, שהוכיחו את יעילותם ואמינותס בישומי תמו- נות עומדות, אותם אפשר להפעיל גס על תמונת ווידאו. קידוד 815 הוא שיטת הדחיסה הפ- שוטה ביותר והוא פועל על סידרת נתונים חד-מימדית, למשל קו אחד בתמונת ווידאו או סידרת פיקסלים אופקית בשידור פקס. שיטות דחיסה דו-מימדיות, למשל דחיסת 6פק1, שה- תקבלה כתקן בינלאומי לדחיסת תמונות יעומדותי, משיגות ביצועים טוביס יותר, על ידי התייחסות לנתונים | כאל מטריצה דו-מימדית. אלגוריתס 80ק1 הופך מטריצה של ערכי עוצמה לסידרת מקדמים של טור קו- סינוסיס, בתהליך דומה להתמרת פורייה מהי- רה (זאת). האברים הראשונים בטור מתארים את התדרים המרחביים הנמוכים, כלומר את מרכיבי התמונה שמשתנים באיטיות על פני פי- קסלים רבים. האברים האחרונים בטור מת- אריס את התדריס המרחביים הגבוהים, כלומר את השינוייס הקטנים מפיקסל לפיקסל, שאינם מייצגים מגמה גלובלית. מאחר והעין האנושית מבצעת אינטגרציה על פני שטח שדה הראיה, היא לא קולטת (או לא מעבירה לתודעה) את מרכיב התדרים המ- רחביים הגבוהים ולכן אפשר להשמיט אותס מהתמונה המותמרת, מבלי לפגוע כמעט בת- פישת האיכות. כאשר משחזרים את התמונה מקובץ שאינו כולל מרכיבי תדר גבוה, היא נראת ייחלקהיי ויימעוגלתיי ייתר מהמקור. יתרון חשוב של האלגוריתם הוא היכולת לתמרן בין איכות תמונה לייחס דחיסה. הגדלת יחס הד- חיסה מושגת עייי התעלמות מיותר מקדמים וקטיעת הטור בתחום התדרים הנמוכים *ותר. ככל שמגדילים את יחס הדחיסה, כן מתחוקת מגמת אובדן החדות - אבל התהליך הוא מדורג ונשלט על ידי תוכנה. הסיבה שדחיסה מהחבית היא פחות בעיתית מדחיסה בזמן נובעת מכך שתמונה מעוותת, גרועה ככל שתהייה, שוהה על המסך רק 1/25 של שניה. העין שלנו מוכנה להתעלס מהפרעות קצרצרות, כל עוד הן לא מחזוריות. לעומת זאת, כאשר דחיסה בזמן יורדת מהפסים, הא- פקט נמשך על פני מספר גדול של תמונות וא- נחנו עלולים אפילו לאבד את העיקר. אס שיטת הדחיסה בזמן מבוססת על ייתמונת מפתח'", ממנה מייצרים סידרת (בדרך כלל בין 4 ל-16) תמונות על סמך נתוני שינויים, אובדן המפתח הופך את כל הסידרה לחסרת משמעות. לכן, דחיסה בזמן יכולה לשמש בישומים בהם אנו יכולים להבטיח את שלמות הנתונים, למשל אל- רכוב על דיסק, ולא בישומים בהם גורמים חי- צוניים יכולים לשבש את השיחזור, למשל בת- קשורת. הבעיתיות של דחיסת ווידאו והעובדה שטכניקות דחיסה שונות מתאימות לישומיס שונים גרמו לכך, שלא קיים עדיין תקן דחיסה אוניברסלי. ₪ עו ושלושת הקודקים מנגנון הדחיסה והפרישה של תמונות וקול נקרא 60056, קיצור של המילים באנגלית םקות 60 ניתן ליישם אותו בחומרה או בתוכנה. אש כוללת כיוס שלושה קודקים בתוכנה: אלגוריתס .₪1 קלאסי, הא- לגוריתם 1 660 שפיתחה מיקרוסופט וא- לגוריתם 0פעא1 שפיתחה אינטל. בקרוב יתוו- ספו לרשימה גם אלגוריתם 150 הנייל והקודק של סוחו'זאסוטל), המוטמע במערכת ההפעלה של מחשבי מקינטוש. חברות צד שלישי גם הן תו- רמות את חלקן, עם קודקים שהן פיתחו לי- שומים שונים. למשל, חברת 886אז6קט5 פיתחה קודק בשם 4:2:2 שטצ עבור כרטיסי הווידאו שלה. במקריס רבים, אם כי לא בכל המקרים, הקו- דק נעזר בחומרה לביצוע מהיר של האלגוריתס. במקרים אלה החבילה כוללת גם דרייברים למ- משק 161א, כך ש-8אס6תו:/ תוכל להפעיל את החומרה. לא כל הקודקים מתאימיס לסביבת 5שסתו/. | הקודקים התזקים ביותר תוכננו לרוץ על תחנות עבודה מהירות וארכיטקטורות מקביליות. אחרים תוכננו לשמש מנוע של מע- רכות יחודיות, כמו מערכות וועידה מרחוק (קתוסה:ת6!ה161600 ,)/1660‏ ואינם זמינים כלל בשוק יימוצרי מדףיי. הקודק שהיה אמור להפוך לתקן בינלאומי, 0מקוא, | נמצא עדיין במצב נזיל ודיוני ייקבוצת המומחים לתמונות נעות'י (משמה נגזרו ראשי התיבות 0פקוא) רחוקים . מהסכמה. הסיבה למגדל הבבל בתחום זה היא פשוטה: אין אלגוריתס אחד המסוגל לענות לצ- רכים של המגזר המרכזי בשוק. הפיצול נובע מהצורך להתגבר על בעיות טכניות שאין להס פתרון רחב ישום. שיטת הדחיסה בזמן שתיארנו לעיל (עייי תמו- נות מפתח ונתוני שינוי) היא יעתידנית", או "אקסטרפולטיביתיי, כלומר אנחנו יוצאים מתוך נתונים ידועיס (תמונת המפתח) ומנחשיסם מהס מעבדי תמלילים קונים בכלנית! מדבר ו ו הרב-לשוני הגש ו ל- 605חג/ היחידי בעכרית (כולל ניקוד) + 24 פונטים * תמיכה ב-25 שפות לועזיות + ידידותי ביותר + קל להתקנה וללימוד. מעבד התמלילים )5229( ( 7 (כולל מע'"מ) / +מע'ימ מעבד 0 פַ המובן מאליו בשליטה מוחלטת! 5 (5269) (כולל מע''מ) (269 'מ איות אוטומטי עברי/אנגלי (אופציה בתשלום) בשטות גאונית איינשטיין ו חק מערכת מתקדמת לעיבוד תמלילים ב ג' מעבד תמלילים הנפוץ בעולם כעת גם בעברית 8 במחיר מבצע טלפן לכלנית! וורדמִיל5.2 קונים בכלנית! כתינה חופשית בטורים 6 טבלאות גמישות 6 חישובים 6 תמיכה אופטימלית במדפסות לייזר 9 הגהה לשונית ח - וווט8 (אופציה) -ב מעבד תמלילים (2. 399 ו א-ב משוד ממוחשב כולל מע'"מ) / +מע"מ כולל שרות ו שנה - 1 0 (בולל מע'"מ) / +מע'"מ 4. 015 9 |(9469 (כולל מע'"מ) ] +מע''מ המחירים בש"ח 6-כוללים מע"מ = צמודים לשער 2.75>5 6 ט.ל.ח מערכת הפעלה של יבמ טלפן למחיר הטוב ביותר! מערכת ההפעלה הגראפית למחשבים אישיים טלפן למחיר הטוב ביותר! ₪ חומה ומגדל 16 ת"אא 67771 | טל (רב קוו') 03-5372929 פקס. 03-5372928 החלפה עדכון 0 ה-8456; היחודי ל -פאיספאואו כולל עברית לרוכשי הסקפווס: השקו |הפת-04 ה-84510 הויזואלי החזק ביותר ל-6אוס6חוצ 0 מס באנגליה 0-00 (כולל עברית) גליון העבודה הרב מיימדי ל-5צוססאווצ )5489( 3 )999( 8 )5999( 8 )979 84 0 ז0[60ז0ז06ט5-/0 מנהל הפרוייקטים החזק מכולם 0 מעבד תמלילים באנגלית ל-פאס6חוצץ 2 התוכנה המובילה ו ל -6 משחקי שכר ₪ ג'ילום ₪ טפסים 126, 106, 102, 101 ₪ מהירה ביותר. | הינט תוכנית מיוחדת להקשה רטרואקטיבית של תלושיס שחושבו ידנית או בלשכת שרות תוכנת שכ"ע לעובדי השטחים! טלפן! התפלגות השימוש בתוכנות להנהלת חשבונות ולניהול מלאי על פי סקר מודעות דרושים בתקופה ספטמבר -אוקטובר 1992: חשבשבֶת - 8% תוכנות אחוות - 15% לרוכשי התוכנות בכלנית תנתן % הנחה לאחד מקורסי ה- 26 של סיון מחשבים מרכז הדרכה למחשבים בית היוצר לאנשי תוכנה מבצעי החודש! דר . אע | 9 (בולל מע''מ) +מעיים חלון פיננסי תוכנה לחישובים פיננסיים, בתמיכה בקרה וניהוּל המתמחה בבדיקות חשבוגות בנקים וחישובי ריבית טלפן לכלנית! יבאכ +עברית +3.1 5שוס0חו) + עכבר ) 3369( 7 (כולל מע"מ) ] +מע"מ 81080 0 מתקשר לכל גליונות החישוב 0 2 ( +מעיים 0 טלפן לכלנית למחיר הטוב ביותר! מסד הנתונים המהיר ביותר העולס: 5 יא וז 0 א[ ניתן להזמין עידכונים ! )52( 0 (בולל מע''מ) +מע"מ 588 מה צריכה להיות התמונה הבאה בסידרה. שיטה זו טובה לדחיסה ופרישה בייזמן אמיתיי, שכן היא לא משנה את סדר העיבוד של רצף התמונות. שיטה יעילה יותר, אבל לא כל כך מתאימה לעיבוד בומן אמיתי, היא באלי- נטרפולציה. בשיטה זו אנחנו מתחילים עם שתי תמונות, בתחילת ובסוף הסידרה ומנחשים מה- זוג איך השינוייס מתפתחים מתמונה לתמונה. בשיטה זו כמות הנתונים הדרושה לתיאור השי- נויים קטנה יותר והשגיאה אינה מצטברת לק- ראת סוף הסידרה (כפי שקורה בשיטות אק- סטרפולטיביות). הבעיה היא, כמובן, שהאיכות המשופרת מושגת על ידי וויתור על דחיסה ופ- רישה בזמן אמיתי. חשוב לזכור כי דחיסה בזמן יוצרת תלות בין תמונה אחת לתמונות האחרות בסידרה. אי אפשר לערוך קובץ תמונות שנדחס בזמן, שכן קיימת הסכנה כי נשמיט מהסידרה את תמונות המפתח ונשאר עם נתונים חסרי פשר. גס קוב דחוס מרחבית בלבד רגיש יותר לרעשים ופ- גימות מתמונה רגילה. מעצס העובדה שבתהליך הדחיסה צמצמנו את היתירות בקובץ, הנתונים שנותרו הפכו לרגישים יותר. לכן המדיניות הנ- כונה היא לבצע את העריכה ועיבוד התמונה על קובץ פרוש במלוא פרטיו ולדחוס רק את המו- צר הסופי, לצורך אירכוב, הפצה בשיכפול או שידור בקווי תקשורת איכותיים. ₪ קודק לכל מטרה הקודקים השונים מתאימים למטרות שונות. כל עוד מדובר בקודק ל-אּז), הפורמט של הקוב הנוצר יהיה תמיד 8%1 (קובץ משולב או- דיו-ווידאו, המכנה המשותף לכל ישומי מו- לטימדיה תחת 8שס6תואו), אבל הדרך לשם תהייה שונה מקודק לקודק. ₪15 מיועד לפ- לטפורמות חלשות יחסית והתמונה תהייה בה- כרח עלובה. מאחר וקודק 818 לא מאפשר יחסי דחיסה גבוהים, מומלץ להשתמש בו רק לישומים בהם ניתן להסתפק באבתנה נמוכה, צבע לא טבעי וקצב תמונות קופצני. וועידת ווי- דאו היא ישוס אופייני, כמו גם אנימציה (הנפשה) פשוטה בסיגנון הסרטים המצויירים. הקודק 1 80פ1/ של מיקרוסופט (המבוסס על טכנולוגיה שפותחה בחברת חסוג! 6608 בשם ממ הוא הרב שימושי מבין השלושה שהו- כללו ב-אופץ. כיום הקודק ממומש. רק בתו- כנה, אבל מיקרוסופט שיחררה את קוד המקור (פ50080), כדי להמריץ יצרני חומרה לבנות מאיצי 1 80פ1ץ. הראשונה לעשות זאת תהייה כנראה חסו8ג/ גו60וא עצמה, עם ערכה הכוללת שני שבבים, המתוכננת להתקנה ישירה על לוח האם של מחשבי 386/486. הערכה, שמחירה לי- 0 ישראל יוני 1993 סינמה 26 צרנים כ-40 דולר, אמורה לאפשר דחיסה בזמן אמיתי של ווידאו באבחנה של 480א640 פי- קסלים, 15 או 16 סיביות לפיקסל ו-15 תמונות לשניה. הערכה לא כוללת ממיר מווידאו לפו- רמט ספרתי ולא זכרון חוצץ (80-8) ובכל זאת החברה משוכנעת שהיא תביא לפו- פולריזציה נרחבת של ווידאו שולחני. 1 180 מאפשר לשחק ביחס הדחיסה המ- רחבי וביחס הדחיסה בזמן, כך שאתה יכול לס- חור באיכות תמורת יעילות. אנחנו בדקנו את הקודק בצורה לא פורמלית ומצאנו כי ברירת המחדל דחסה קוב של 12 מגהבייט ל-5.3 מג- הבייט. ממצב זה השיחזור היה חלק, ללא קפי- צות בין התמונות, אבל איכות התמונה נפגמה מאוד, עם עיוותים ו""פיקסליוציהיי (אפקט של פסיפס, בו התמונה נראית כאילו היא מורכבת מפיקסלים גדולים). שינוי בפרמטרים של דחי- סה השיג קבצים קטנים יותר, אבל גם פגיעות חמורות יותר באיכות בתמונה. הקודק השלישי ב-אזש הוא סמפאז של אי- נטל. קודק זה מבוסס על טכנולוגית 1/כ, שאי- נטל יעדה למימוש בחומרה. אינטל לא הצליחה לפרוץ את מחסום המחיר ועכשיו הקודק עבר הסבה לתוכנה. כדי להריץ אותו ללא סיוע חו- מרה, אתה נזקק לפלטפורמת 486 מהירה. בשי- לוב עס כרטיס 1ש אפשר לעבוד גם על פל- טפורמה ירודה יותר. ספא מיועד למגזר האיכותי של השוק. במבחניס הבלתי פורמליים שערכנו הוא השיג יחס דחיסה דומה ל-סמפז 1, אבל עס איכות תמונה טובה בהרבה. המחיר הוא זמן דחיסה ופרישה ארוך יותר - או הש- קעה מסיבית בחומרה. אינטל משווקת מזה כשלוש שנים כרטיסי 1/כ ושבב מעבד זשפ, שיכולים לבצע את האלגוריתם בזמן אמיתי. אס אינך מוכן להשקיע בחומרה אקזוטית וי- קרה, תצטרך לחכות לפנטיום, לפני שתוכל ליי- שס את הקודק הזה, בתוכנה בלבד, על ווידאו בומן אמיתי וגודל תמונה סביר. כדי לקבל ביצועים טובים יותר משיכול לספק קודק בתוכנה, אתה תזדקק להשקעה מסיבית בחומרה. לא רק שתאל> להתקין כרטיס טפ יקר - ה-2 גו60)אחסנוס/ של אינטל למשל, עולה כ-1400 דולר בארה'יב - אלא תהייה מוכרח לה- שביח את הדיסק שלך לקצב הגבוה ביותר הא- פשרי. התכונן לקנות דיסק 5051 מהיר, עם בקר שמסוגל לנווט את זרמי הנתונים הגועשים של ווידאו בזמן אמיתי. מי שמוכן להתמודד עם חוסר וודאות ומחירים גבוהים, יכול לבחון את השימוש בקודקים של 6 עד היוס הפיקה וועדת המומחים שליד מכון התקינה העולמי 150 לא פחות משלושה אלגוריתמים שונים - ועוד ידה נטויה. קודק 6 הבסיסי אמור לשרת את קצבי הנתונים הנמוכים של ווידאו שולחני, 2 ספוא מיועד לד- חיסת ווידאו באיכות שידור טלויזיוני ו- 6מקוא 3 מיועד לתקן העתידי של טלויזיה באבחנה גבוהה (/'ד8). חומרת 6פקוא היא יקרה ביותר - הכרטיס 1000 6קוא של חברת מ5גמדס, למשל, עולה כ-5000 דולר. תוכנת 6מקוא מיו- עדת בדרך כלל לפרישה בלבד של קבצים דחו- סים. תוכנת 50קוא 56313016 פַתוא, למשל, מחי- רה 295 דולר בארהייב והיא מאפשרת פרישת קבצים לצורך עריכה והצגה. ₪ הפעלה לא שקופה עם כל השיפור שחל לאחרונה בייידידותיותי של מוצרי ווידאו שולחני, עדיין אי אפשר לאמר שהם שייכים לקטגוריה של ייהתקן והפעליי. אתה צריך ללמוך די הרבה על ווידאו לפני שתו- כל לעסוק בעִיִבָה, או אפילו בשילוב ווידאו כעצס 018 בישומיס אחרים. גם אם אתה מש- תמש סופי, שבסך הכל מנסה לראות קטע ווי- דאו שהוטמע בישום על ידי היצרן, תגלה כי הניפוח הגדול של קבציס הוא מכשלה לא קטנה. בעיה זו לא קיימת ביישומים בהם קטע הווידאו עצמו הוא המטרה - למשל מצגות או תוכנות הדרכה - והיתרון של אי ההזדקקות לחומרה יקרה הוא משמעותי. ווידאו שולחני לא יתן לך את האיכות של דיסק-לייור, אבל אתה לא צריך להשקיע אלפי דולרים בהכנת הדי- סקיס ולצייד כל נקודת הדגמה בכונן דיסק-לייזר יקר. הבעיה קשה פי כמה אס תפקידך הוא להכין את המצגה. גם אס תוותר על כרטיס דחיסה ותעבוד בקצב התוכנה, הדיסק יכול להאט את עבודתך ולגרום לאובדן חלק מהתמונות. מי- קרוסופט ממליצה לא להתחיל בעריכת ווידאו לפני שאתה מגבש את הדיסק ומפנה נפח אי- חסון רציף - רצוי בחלק הפנימי של הדיסק (תוכנות דפרגמנטציה מסויימות מאפשרות לה- גדיר את המקום הפיוי שאתה רוצה לפנות על הדיסק). אחרת אתה מסתכן בכך שקפיצות הראש של הדיסק יגרמו לך לכאב ראש לא קטן. אל תזלזל בהמלצה זו. באחד מהניסויים שלנו קצב הקליטה של הדיסק ירד עד ל-4 תמונות לשניה, רק כרבע מהקצב התיאורתי. כרטיסי לכידת הווידאו הזולים הס גם פשוטים יותר להתקנה, במידה רבה בזכות הירזון" שלהם בתכונות. הכרטיסים היקרים עשירים באופציות - אבל הס מצפים ממך שתבין לעומק את המשמעות של כל בחירה. ₪ ברז ה(ולדאו בין היצרניס הראשונים שנענו לאתגר של שחש מרכז הדרכה למחשבים בית היוצר לאנשי תוכנה ' 4 = קורסי 6 בסיון ₪ 6 לתוכניתנים (בעלי נסיון בשפות אחרות) | ₪ הכשרת תוכניתני 6 בסביבת 05₪דאו0ו ₪ פיתוח תוכנה בסביבת 5/שססאוצעו (לתוכניתני 0) | 6 ++6 לתוכניתני שפת 6 | 9 ++6 לתוכניתנים (ללא רקע ב - 0) | ₪ הכשרת תוכניתני שפת 6 (למשתמשים ללא רקע בתכנות) הששמממממשמשממקאהאאהההר ה ההקקהתהמהההההההההתתההחתחהה),, ששה" %. יתרונות יחודיים לסיון: 8 תלמיד מול מחשב 9 חומר בעברית ובאנגלית 8 15 שנות נסיון בהדרכת מחשבים ₪ מרצים בכירים ומיומנים 9 רוב הקורסים מזכים את המשתתפים, ₪ אפשרות חזרה על קורס בהנחה הניתנת ע'"י הספק, ₪ יעוץ חינם להתאמת קורסים ₪ סיוע מתרגלים , 1 ] ₪ כתות ממוזגות עם מחשבים צבעוניים ₪ תירגול ללא הגבלה 9 לבוגרים תוענק תעודת סיום לרכישת התוכנה הנלמדת בקורס חיפה: | רח' מקלף 9, 31250 י 2 נתניה: | | וח סמילנסקי 4 (בית רכטר), 42432 טל. 04-419393, פקס. 95 ₪ תל-אביב: ₪ ודי יהודית 24, 67016 טל. 053-615729 רח' רבי עקיבא 8,. טל. 03-5621115, פקס. 03-5616342 באר-שבע: רח' ההסתדרות 76, 84208 טל. 243245- -02, טל./פקס. 02-250418 . טל. 057-280414 בש 0 אנו מוצאים את ₪80אזקט5 שכפי שקל להבין משמה היא דווקא מתמחה במחשב מקינטוש. סופרמק הסבה את הכרטיס הפופולרי שלה 6 (ייברז הווידאוי") לסביבת משסתוש. הכרטיס הזול יחסית, ‏ 499 דולר בארהייב, משווק למחשבי סק על ידי 1.485 משזדמסס, במקביל לכרטיס יווידאו בלאסטריי שלה. זה כרטיס קל להתקנה, המסופק עם שלישית תו- כנות מולטימדיה של חברת אזאדם!אצ5, אבל אינו תומך בכניסת אודיו. חברת חסופו) גו0ו1, הוסיפה כרטיס ווידאו למשפחת 5060 (כרטיסי קול פופולריים), הנקרא 6צסואסוק ומ- חירו רק 349 דולר. כרטיסים זולים כל כך אולי יתרמו לפופולריזציה מהירה יותר של ווידאו שולחני. המחיר הזול כרוך כמובן בוויתור על בכ- צועים מהירים. לדוגמה, אנחנו דחסנו קוב תמונה | שנפחו 225 מגהבייט באמצעות ה-80וק10605/ לחצי, תוך שימוש בקודק. 4:2:2 צטצ של סופרמק, והתרגיל ארך לא פחות מחצי שעה. הכרטיס !10608 עולה בערך כמו ייברז הווידאויי, אבל הוא בנוי בתמהיל שונה של מר- כיבים. הוא כן מקבל כניסת אודיו - אבל לא מקבל כניסת ווידאו מסוג %1660-5 המקובלת ברשמי 68/. הוא מספק מעט יותר תכונות אבל מעט פחות איכות. ברמה הגבוהה יותר של השוק - והביצועיס - תמצא את 06 66 אסא 0810 016601, אסתדג/א, ו-.41אפתג6. כאן מדובר על חו- מרה יקרה (1000 עד 4000 דולר) וביצועים מהי- רים. הכרטיסים של 644 סא ושל 10601080 מבוססים על ערכת השבבים לדחיסת 6פקן (כוכור, וה תקן דחיסה לתמונות בודדות, לא רצף תמונות נעות) של חברת 6488.-6. הכ- רטיסים דוחסים את התמונות מרחבית, ללא דחיסה בזמן, והם נזקקים לסיוע מכרטיס 6 נפרד. לעומת זאת הס מסופקים עם חבילה רצי- נית של כבלים, המאפשרים לחבר את כל הר- כיבים למערכת עריכת ווידאו מקצועית. חסרון נוסף של כרטיסים המבוססים על דחיסת 86ק הוא, שהם אינס תומכים בקליטת קול ושזירת נתוני הקול בקובץ משותף עם הווידאו. הכרטיס של אס18ג/א, הוא נקרא ,ומץאגוא ומחירו בארהייב 995 דולר, מבוסס על רכיב יחודי של היצרן, שאינו כולל דחיסה בחומרה. דחיסת הווידאו לפי אלגוריתם 86 נעשית בתוכנה. במבחנים הלא פורמליים שלנו הכ- רטיס התקשה לקלוט ווידאו בקצב של 15 תמו- נות לשניה. לעומתו, הכרטיס גטוקאא5 של חברת .41א601 (כ-1300 דולר בארהייב) לא התקשה לקלוט ווידאו בקצב 15 תמונות לשניה - אבל על אודיו הוא לא שמע. ₪ וועידות טלויה נכון להיוס, השוק האמיתי לווידאו שולחני במ- סגרות עיסקיות נמצא בתחום של יוועידות וולדאו" (קחו0ת0ז1616000/6 660ג/). הכוונה היא לפגישות עבודה של אנשים המפוזריס באתרים שונים, לפעמים בארצות שונות, ומנהלים דיון בתקשורת טלפונית, הכוללת העברת תמונות ווידאו של המדברים. היתרון של ישוס זה הוא, שכמו מרבית הישומיס בתקשורת, הוא נשלט על ידי תקנים בינלאומיים ברורים. בוועידות ווידאו ערוץ התקשורת הטלפוני מכתיב את הקודק (תואם לתקן 864), את האבחנה (176%144 | פיקסלים) ואת קצב הקתונים (כפולות של 64 אלף סיביות לשניה). עד לא- חרונה היו אולפני וועידות ווידאו יקרים מאוד בהתקנה (מעל 50 אלף דולר לחדר ישיבות) ל- קרים בעלויות תקשורת (קו טלפון שיכול לשאת את קצב הנתונים הגבוה היה בהכרח קו שכור). הכלים הזולים של ווידאו שולחני מצד אחד וה- חדירה של קווי טלפון אפ18 מצד שני (קווי אפ8] בסיסיים מספקים 2 ערוצי נתונים בקצב פא 64 + ערו אחד קפא 16 לכל נקודת קצה), מאפשרים להפוך את וועידות הווידאו לטכניקה שיגרתית, המעשית גס בחברות קטנות ואל- רגונים עניים. התצורה המסתמנת באופק היא שכל משתתף בוועידה נשאר בחדרו, ליד תחנת העבודה שלו, | אליה מחוברת מצלמת ווידאו זעירה וזולה וקו תקשורת א155. במידה וחלק מהמשתתפים הם שותפים להשת תקשורת מקו- מית, ניתן להתחבר לרשת הטלפון באמצעות שרת אגש. ווידאו שולחני הוא עדיין טכנולוגיה בחיתוליה. החומרה המהירה יקרה מדי לרוב המשתמשים, התוכנה לא יכולה לספק ביצועים. טובים (איכות, אבחנה וגודל תמונה) ללא תמיכת חו- מרה יחודית, ההפעלה אינה פשוטה ויישקופהיי כפי שאנו מצפים מישומי 6 והתקנים עדיין לא הפכו לאוניברסליים. אבל המצב משתנה במהירות. כל דור מחשבים מביא אותנו קרוב יותר למימוש הפוטנציאל. מחשב 486 עם אפיק מקומי (לווידאו ולמערכת הדיסק) מבצע את הקודקים של אאחץ מהר הרבה יותר מפ- לטפורמת המינימוס (3865%). מחשבים מבוססי פנטיום, עס יכולת לטפל ב-100 מיליון בייטים בשניה, יביאו אותנו עוד יותר קרוב למטרה. לדברי אינטל, תוך שנה ירד קצב הנתונים הד- חוסיס מקודק ווידאו לעשירית מערכו הנוכתי. בשילוב עם מחשבים מהירים יהיה בכך כדי לאפשר ווידאו איכותי ללא סיוע בחומרה, או עם סיוע מינימלי בלבד. לא תצטרך לחכות הרבה עד שהווידאו יגיע גם לשולחן שלך. תיקון טעות בגיליון 7 בעמי 186 (במדור יימבזק ישראלמי פורסס מחיר שגוי ל- 5שוס6תו הנוסת התקין הוא :"בספר שיצא בהוצאת הוד עמי עמי 200, ומחירו 39 שייח כולל מעיימ. מצטערים על הטעות. 170 0 ישראל יוני 1993 > רשתותה תחקשורת ש'וויוניות. השוואת תנונות עיקו'ות לא קייםר] קיים || המוצרים מפורטיס בסדר אלפאבתי זסו םע 6 16/3 זו ו | וו5וטח! המחירים הנקובים הם לפי פטסטח:/צ זס) פ/שסח:ש המחירון האמריקאי 5 5מטטסזףאזס/\ 40 14 3 50 טח 6510 00 0 5 20 5) 2,093.00 (חסו81זטף 00 185186) סוחס 135% שחו סח (59781 8זזו( 7 7 ץיפ 567080 05615 01 זססרחטח חזטרחוא8ו/1 וז ףוח 60 105100 1 20 6 195160 זסק סוזם 1151 . . | ₪ .| 5008719 870876 50115 חק רחס 200 20 וז 151 . ץ5087310 891!806 501/96 5 הסו+טטוזצ15ם .| 5 ה 8 ][ ם ייה הג זו אזסעשז6צ 80801615 תזוש 6 סט!סח/ פז6טוזם ו ם ₪ ם ם 5 ₪ ₪ ם ם ומס ₪ ₪ . ,. 2000-0068 8016 ם ו 0 " 60 חס 88118016 ושעו זסת וס יו ₪ רו ₪ א |ם 5 ם ₪ ₪ |םום|5 יו ו 1 0 0 00 0 0 0 ו לוקס זא ו וו וו בוב ו 0חוה-הפא0ך חח ה6א0ך 0% 8חו-האסך חַחוה-ה6סך 0חו-ה8א0ד ₪ . ₪ּ .| . . . 60 6 ה וטו חס הוחו סוחז6ו סוחס 165166 חו 560 ומת 41 או4 4% 5ס0חו/)) 14% 5% אי 5 סח 1 50סזסוו/ו/05 (ץחס 50097 100 200 1% אן יחו )) 14% 2% 46 וו סח + 50סזסוו// 05 (ץוחס 1ח6ו! 0 ץוח 64080060 חו 08066 08 68 ץוח 64160066 חו 08006 06 08 סו זס סקט הו 08066 06 080 800010 זטסת!ו/ש 08086וחט 8 ח68 00.5 חו פזסעוזט 515. וח ץסוחסוח חו-]!ו₪ וח ץוחו ץח8ק-0זוחז פהסקקטפ 8000110 זטסת1וא 08080!חט 06 ח68 חספאז8ו0 ד ]הו וקרחסט-01 0 | זח8ו|קוחס !!5-6‏ | זחאוקוחס15-6. | הספאזהו0 סוד ח0ו5181א]ס חן 0808016 ]סז 039 ו ו חסוז00|80 . חסוזסס 0 58 ווזגזף סז 36 30/0 ₪001 06 זוא 666טוסחו 6808 אפום חסוזמ51אזסע 81 סטפטף זחוזס פץ8וספום 18 מ 8 8 סו 11 06 ישראל יוני 1993 4 זס) ₪8 5 15 או 2 / 4 112 0 ישראל יוני 1993 ךאזפטוופ 6 זז זו זס פשטסטחוש 5קטסזףאזס א [פופוטח! 9( ₪ בא מ ות וחסז] 005[ 001618 ץח ז1517810חור501/86 רשתות תקשודת ש'וויוניות. השוואת תכונות ע'קויות לא קייר ] ק'ים ₪ המוצרים מפורטים בסדר אלפאבתי המחירים הנקובים הם לפי המחירון האמריקאי אחז 00) 6810785- ודוה זם 8פט קרח 10 זס51731 56/30 חס 5 5 ]56087810 0/280|6ח00510 0678 5 פטססחועע פחססו חחַטסזחז 8016|ו8ש8 פחסוזסתטז א קסז0- 800-מ ץווזט זחוזק 8586ס-5שוסטחו/ 00-05 וס 5 -00005 850 5005 5 ו וטרס 5 קכט080 1806 סקס 5 5 5חססקט5 +33 אזסעוז6ו 391 6 005ט!0ח! שו0ו61 10 81075 560605 חח ?0/1 10 8805 56008 0 0150000160 19015 5 0 178085 086 01 5חז8 315 חש |808!וו 01 פחזה 6 ח0ו07881 ז58ט 8560-/שססחו// סוחס זוז 5600100 08500-/שססחו/ ה0וז וח זס1ח! 5896 5 ז0זז6 פץ8וספום 68| ז0זו6 605 6 18500106 8065זך 5 פ6שעו801 5ץ8!קפום 1 5 |8ט0ועו0חו 06ות 680 5 5005 070816 080 6 חסו81זוקא8 8000001 561 ח08 68 160 581 08 5 508011000 070-0701801/ש855 08 5 ה0ו0101זק-1116 551008016 ץוחס-ח0ו6001א5 ובו 6 סו 8 28 5 8-ז8/עש5011 8 השעו 0 חס 8 00 05 5 עה 8081!3018 5/הוספום 8 הכ 1-81 הקוח 15-60 מלחמת מטדי הנחונים (המשך מעמי 104) אולם למערכת אין אפשרות להכללת תת-דוחות בדוח הראשי, אפשרות שקיימת במרבית המוצריס האחרים. טפסיס ודוחות ניתניס לקשירה אל תוך ישוס באמצעות 55מ8קאם 11047108קק - מחולל קוד העשוי לקצר באופן משמעותי את משך הפיתות של יישוס. אמצעי זה מסמן את הדרך ליצירת מע- רכת תפריטים, בעלת פונקציות סטנדרטיות של מסד נתונים, הקשורות לאותס תפריטים. מש- תמשים מנוסיס עשויים לשנות את הקוד שנוצר, על מנת להתאים את המערכת לצרכים *יחודיים. יש במערכת ערך שימושי, אולס הוא זועק לשי- פורים כמו בודק תחבירי ואפשרות למסך חצוי. *ותר חוק מאחרים... משתמשים מנוסים ייהנו מתיחכומו של מנוע ה - 8:8455. הוא מאפשר בקרת גישה לנתונים ביי- שומיס רבי משתמשים, בכך שהוא יוצר תור המ- תנה לבקשות ומוודא ששני משתמשים לא יבצעו ייחיבוק מוותיי (בעת ששני משתמשים ממתינים לעדכון אותה רשומה). מפתחים יכולים לתפור מכניזם של נעילות, לקבוע טבלת נעילות בא- מצעות קוד ולכתוב טרנזקציות המשתמשות ב-'חוא/60% וב-8011.840% - כל האמצעים המ- תוחכמים הקיימים במוצר של שרת קבצים. מנפה שגיאות חדש מסייע למשתמש למצוא תקלות, בכך שהוא מבצע את היישום צעד אחרי צעד, עם נקודות הפסקה וצפיה במשתנים. ל- 8 יש מודול זמן ריצה שמחירו 5150 לרישוי של עד חמישה משתמשים ו-5595 למספר בלתי מוגבל של משתמשים. למערכת אפשרויות יבוא ויצוא של הפורמטים המקובלים והיא מאפשרת יותר בקרה על הה- עברה.מאשר נותנות מערכות אחרות. לדוגמה: ניתן לצפות במספר בלתי מוגבל של רשומות (בעלות אורך קבוע) בקוב 4561, ולשנות בהתאם את גודל השדה ליבוא. ניתן ליצא נתונים ממבנה שנ- שמר קודם לכן, למיין את הנתונים שיוצאו ואף להוסיף התניות לנתונים שיוצאו. לקבצי 8455 יש התיחסות מיוחדת עוד יותר, שכן ניתן לפנות אליהם כאל טבלאות 8:8455 מקוריות ולהתייחס אליהם כאל טפסים, דוחות, יישומים או מצגות. ...אך בעל ביצועים עלובים הכתובות בנות 32 סיביות של 845₪:₪ אכן מסיי- עות למהירות של ממשק המשתמש, אך יתרונות אלה לא התבטאו בפעולות רב-משתמשים של מסד הנתונים. פעולות אלה היו, במבחנים שערכנו, האיטיות ביותר בקבוצת המבחן. טעינת המערכת מלחמת מסדי הנתונים והדיווח - התבצעו גם הס במהירות של צב. העו- בדה שעל אף שיטת הנעילה החדישה שלו (שורה במקוס דף שלס), 8:8458 עודו כה איטי, מעידה כי הוא כתוב עדיין בקוד ישן ומן הראוי לבצע בו אוברול. המערכת לא הצליחה לסיים את ניסויי העדכון הרב-משתמשים, כתוצאה מבאג בגרסה עליה נערך הניסוי. באג זה גרס לאי-העברת נתונים לע- דכון בעת שהם הועברו מתוך תוכנית מקודדת (אם כי באמצעות טופסי הזנת נתוניס - המערכת פעלה כמצופה). חבי א68081א התמקדה בבי- צוע קפדני של עדכונים רציניים בפרקי זמן קצו- בים ולא עסקה - כחברות אחרות, בהשתלטויות או בנסיונות לעבוד דווקא תחת ייחלונותיי. מה שעליה לעשות עתה הוא לשפר את הקוק לביצועים מהירים יותר, דפדוף לעיל יותר, עורך חזק יותר ושיפורים בדיווח וכן בעזרה מקוונת. על אף הסתייגויות אלה, יש לציין כי ל-8458: יש מודל טבלאי טוב, מערכת ,501 יציבה, מערכת טובה של כללים לבדיקת חוקיות נתונים, מערכת תפריטיס שמסייעת רבות ומחולל יישומים. כל אלה יחדיו הופכים אותו לכלי נוח למדי, עד שמי שנכנס לתוכו, יעדיף להמשיך לעבוד באמצעותו. 5/8 6 שוק מסדי הנתוניס המיועדים לפעול תחת ייחלונות", קיבל מספר זריקות עידוד בחודשים האחרונים , עס הופעתס של מוצרים מבתי תו- כנה | גדולים | כמו מיקרוסופט ובורלנד. 8 כבר נמצאת בתחום כבר מזה מספר שנים. החברה שחררה לאחרונה את גירסה 0, ויש לה רבות מה להציע למשתמשי קצה ול- מפתחים כאחד. הגרסה החדשה, שמחירה 5795, מביאה מספר שיפורים משמעותיים על פני הגרסאות הקודמות של מוצר זה. אמצעים חדשים, כמו סרגל הצ- למיות הניתן לשינוי, שאילתה לפי דוגמה ות- פריטים מהירים, מגבירים את קלות השימוש למ- שתמש הסופי. גם המפתחים ימצאו אפשרויות חדשות ורבות שימוש: לסופרבייס יש כיום אמ- צעי המאפשר יצירה מהירה של דוחות ושאילתות לפי דוגמה כמו גם מודולים לתכנון תפריטים, טפסים ודוחות. יש כמובן לציין את התמיכה ב-01.8 ואת המגשרים למגוון שרתי .501. קל ורב עוצמה סופרבייס מנצל היטב את הממשק הגרפי למ- שתמש של ייחלונותיי, עם תיבות דיאלוג, תפ- ריטים וסרגלים. למעשה ניתן ליצור יישומים מתוחכמים בלא אף שורת תיכנות. כדי ליצור מסד נתונים כל שעליך לעשות הוא לקרוא לו בשם ולהגדיר את השדות. תיבות דיאלוג מקילות על יצירת פרוצדורות מתותכמות לאימות הנ- תונים וכלים לעריכתם. יש תיבות בדיקה לסמני תכונה, לכל שדה ניתן להגדיר סוג נתוניס, פורמט תצוגה, ליצור הודעות עזרה למשתמש, לקבוע ערכי מחדל, להגדיר חישוב על השדה ולקבוע כל- לים לאימותו. ניתן לבחור איזה שדה ישמש כאינדקס. סו- פרבייס יכול להשתמש רק בשדה יחיד לכל אי- נדקס; על מנת ליצור אינדקס הכולל מספר שדות, יש צורך להשתמש בחישובים, לשם חיבור תוכן השדות וליצור שדה אחר. מכיוון ש-455/ 507588 עשוי להשתמש בשדות וירטואליים לצורכי אי- נדקס, אין חיסרון זה גורס לביזבוז שטח בדיסק. קיימת אופציה להצבת מרבית סמני תכונות הש- דות בטופס במקוס בהגדרת הקובץ, עובדה המ- אפשרת גמישות רבה יותר. טפסים משמשים לה- זנת נתונים, עריכתס ודפדוף בהם. ניתן ליצור טופס באמצעות תוכנית ימתכנן הטפסים'י, המ- שמשת גם את יימתכנן הדוחות'י. יימתכנן הטפסים'י הוא ביסודו תוכנית ציור פשו- טה. כלי השירטוט המובנים בה, מאפשרים לק- בוע שורות, תגיס וצורות גרפיות פשוטות על גבי הטופס, כמו גס לשלב תדמיות מתוך קבצים. המ- ערכת תומכת ב-15 פורמטים שונים, הן קג!אח והן ווקטוריאליים, כולל צבעים וניתן לבצע מגוון שירטוטים ושינוי צבעים. שדות מקבצים המקושרים לקבצים, ניתניס לה- גדרה ולשינוי גודל הגופן וצורתו, צבע ופורמט. אם שדה מכיל שם קוב ניתן אפילו לפנות בא- מצעותו לקובץ חיצוני. לדוגמה, באמצעות כלי זה ניתן לכלול תמונה של עובד במסד נתונים של כוח אדם. סופרבייס תומך הן ב-פפס והן ב-018, כך שניתן להתקשר ולהטמיע עצמים מיי- שומי ייחלונות" אחרים. מחולל הדוחות המהיר של המערכת מאפשר הג- דרת פילטר לסינון הרשומות המשתתפות בו, וכן יש לו אופציות לשינוי הסדר, לקיבוץ ולבניית כו- תרות. ניתן גס להגדיר סינון על ידי חישובים. קישור הטבלאות 'חדיו לסופרבייס. יש אפשרות מוגבלת לתחזוקת של- מות יחסי נתונים - וגם זאת רק בשימוש בטפסי הזנת נתוניסם הקושרים קבצים יחדיו. התוצאה היא שיחסים מוכרים אך ורק אם הם מוצגים כחלק מטופס פעיל. ווהי נקודה חלשה בתיכנון המוצר, העלולה לגרום לביטול או שינוי רשומת אב בלא הבטחה שהקשרים לרשומות נסמכות נו- תקו. ניתן ליצור חלונות בעלי מספר שורות על גבי טופס המציג נתונים מרשומות קשורות מקובף אחר. ניתן אז להוסיף, לערוך או לבטל את הר- שומות הקשורות באותו מסך. ניתן גסם להשתמש בתיבות דיאלוג ובהן רשימות המקילות על בדי- 25 6 ישראל יוני 1993 קת ערכיס בקבצים אחרים בעת הזנת נתונים. אמצעי ה- 085 קל לשימוש. ניתן לבחור שדות בטבלאות שונות, לקשור אותן תוך שימוש בדו- גמאות, ולקבוע קריטריוניס לבחירה. חישובים ואופרטורים בוליאניים ניתנים לשימוש לצורכי הגדרת קריטריוניים אלה. ניתן לחפש מחרוזות או לפי תוויס מובילים וא- פילו לפי קשר צלילי (8%פא80). ניתן להשתמש בשאילתות לצרכי הכנסה, עדכון וביטול קבוצות של רשומות בבת אחת ולשמור את השאילתה לשימוש מאוחר יותר. יש אפשרות אפילו לה- שתמש ב-088 ליצירת קוד, הניתן לשילוב בתוך פרוצדורת סופרבייס אחרות. ניתן למיין או לקב את תוצאות השאילתה ולהציגם לאחר מכן בצורות שונות כולל יילוח הגזיריםיי של ייחלונות". תכנות ב-458 5000 כמעט כל אמצעי מונחה תפריטים ניתן לשימוש כדי ליצור קוד בשפת התכנות של 50888458 (הנקראת .58), כך שעקומת הלמידה שטוחה למדי. למערכת גם אמצעי לרישום פקודות מקרו למקשים שונים, כך שניתן יילטייליי ביישוס ותוך שימוש בפקודות אינטראקטיביות, לטעון מק- שים שונים בפקודות מקרו, ובסופו של דבר לה- שתמש באותן פקודות מקרו לבניית עיבוד שלס. ניתן להתאים לפי טעמך גס את התפריטים וה- סרגלים. אוסף הפקודות מזכיר את 84816 18081ץ, הממוקדת.* ה.א., חיפה גם מועילה ומלמדת.* "אני מאד נהנית מהצורה בה ערוכים הגליונות, המידע המופיע בהם והענייניות מלחמת מסדי הנתונים אולס רק בכל הנוגע לגישה למסדי הנתונים. באשר לפקודות .501 - יש דמיון רב יותר למ- ערכות אחרות מאותו סוג ועובדה זו מסייעת למשתמשים להיות תפוקתיים מהר יותר. .581 היא שפת סמלים העוברת | פירוש (אסזד זפתקתמדא) אין היא מהירה כמו שפה העוברת הידור, אולם היא מהירה יותר משפות העוברות פירוש מלא בזמן הביצוע. מבצעת בדיקת תחביר על הקוד בשעת הז- נתו. ניתן גס להצפין את הקוד כדי לאבטח את עבודתך. פונקציות שאינן קיימות במערכת ני- תנות להוספה בשפות אחרות, כל עוד הן מי- תנות להידור באמצעות ,211 לייחלונות'י. אמצעים נוספים במערכת כוללים, עורך מובנה המאפשר שימוש ב-50 קבצים פתוחים בו זמ- נית, ותוכנית שירות לניפוי שגיאות הכוללת נקודות שבירה ותומכת בהאצת משתנים או בביצוע צעד אחרי צעד. ערכת הפיתוח של הסופרבייס עולה 51395 ומו- דול זמן הריצה אינו מחייב תמלוגים. פרצות בבטיחות שלא כמו חבילות הפועלות בשיטת 8458א, קבצי הסופרבייס מאוחסנים בפורמט רשומה משתנה, ובכך קטן גודל הקבצים. ערכים נו- מריים מאוחסנים בתצורה בינארית, אבל שדות טקסט מאוחסנים כ-45011.. עובדה זו גורמת לחולשה בבטיחות הנתונים בכך שניתן לה- שתמש בפקודת פקצך פשוטה של דוס כדי לצ- "מורה ברטי בולחיר של עיחון.." גליון !: מבוא ל-פזם נליון 3 4מטזאפש *קראתי, נהניתי - ומצאתי את החוברת גליון 2: עבודה בסביבה הטרוגנית גליון 4: מיפוגרפיה וקריאות פות בתוכן הקבצים. לסופהבייס ‏ יש מספר אמצעי הגנה, אולם הס פחותיס בהרבה מאלה של מערכות אחרות. הה- גנה היא באמצעות ססמאות של משתמשים והיא מגיעה לרמת שדה, אולם יש רק שלוש רמות הגנה מובנות. ניתן לבנות מערכת הגנה פר- טיות, אולס כמובן שזה דורש זמן תכנות ומאמ מיותר. המערכת רצה על כל רשת הנתמכת על ידי ייחלונות'", והיא בעלת סכמת נעילה הסומכת על עצמה בלבד ולא על הרשת. בחירת סוג הנעילה מתבצעת בפתיחת הקובץ ויש גם פקודות התו- מכות בנעילה מפורשת של רשומות ייחודיות - אם יש צורך בכך. ביצועים איטיים חולשתו הגדולה של סופרבייס הוא בביצועים. במבחנים שערכנו היה בחציון התחתון כמעט בכל ניסוי. ברור מכך שאין הוא מהווה בחירה טובה ליישוס שבו מהירות היא גורס חשוב, או במערכת כבדה למדי. כוחו של סופרבייס הוא בקלות השימוש בו. הוא משתמש היטב בייחלונות" ומאפשר גישה לרוב האמצעים שלו בלא תכנות. אס ברצונך לפתח יישומי מסד נתונים מתוחכמים יותר, כי אז כלי התכנות הם רבי עוצמה דיים כדי לאפשר לך זאת. אומנם אין הוא חדש בתחום הייחלונותיי אבל הוא שווה מבט חדש. + ג.ר., תל-אביב גליון 5: ד0ם:זהפקפהסאו נליון < דקוה50ד5סק גליון 7 תכניות דחיסה גליון 8: פונמים נליון 9 תכניות נרפיקה "התרשמתי מאיכות הגליונות. הסקירות עצמן מקיפות וענייניות.*. ר.א., ירושלים *למדתי רבות. תענוגו* למנויים הדעויםו ב.ד., ראשליצ מרבית הגליונות כוללים דיסקמ/ים עם תוכנות עזר טונות. לדזנםא: * אוסף נרחב של תכניות עזר ופאמרים ל-8זטוחפ /; | שמ * תוכנה המאפערת הצנת קבצי 2050508 למסך ולמדפטות רגילזת; = 5 9 03 יי * כל תכניות הדחיסה הגפוצות בסביבת ה-0; 134 תוכנת דאסת דש לציור פתמים. פונמים עבריים נטצויירו באמצעותה. 14 6 ישראל יוני 1993 הגנת תוכנה מספר 1. חשובה, לנו הנותיות שלך,: מפחת התוכנה. גם של הלקוח 9% שלך חשוב לגו לחת לך הגוה חזקה. תואמת ומגוונת. מא ו ח / ק 1 בולו מ ו ענה החוכ ש תנן על התוכנה שלך 0 יר ה שתחאים לכל מערכות ההפעלה 5 ולרשתוח תקעורת. ב 4 מפד'י הנתונים. השוואת תנונות ע'קר'ות לא קייר קיים ₪ מ ה זו סז ו |ה0018א80!שוסהא| | 58משמוהם 6 המוצרים מפורטים בסדר אלפאבתי סח זס אס 5 הסנו !עס המחירים הנקובים הס לפו ו המחירון האמריקאי 5 ל בי 18 05 055 0 וח ,05/2 | 05/2,ס0חוש ל | 05/2 ,צאוססחו 508 זסתו 0 סק ו 30 ו 000 זוז החטוחותו!/! 5 סו טקוחהג1) 18 6 100!6/חוחט001 וחטרחואה)/! 0/8 החטרדווה ו :]0 ז6סוחוטת טראו | 008180105 256 | 08180105 256 2 6 0 46 4 6 ווח 6 == ו 255 וו את 25 258 25 2 25 1 ך ₪ | ₪ ב [/ 205 25 2 255 ו 1005 10686 חסוווווח 16 ו ו 8 | ותו חסוווווח 1 | חסוווס 2 חסו!|ווח 16 ווח 06 12018 וק 000105 וו ו ו ו ו 8 8 ו , ו כ וו 2000 הו ו ו חסווותז 1 וו / וו ]0 100885 ו 00 ה ווח 205 24 200 ווח 5 0 180165 חק ו 1000 ו ו ו -. 28 א 8 זס 05 ו ווח 9 - 6 ./ עסו ז6ק 0165 ו ווח 24 ו 8( 205 ו נ ו 5 חב פפקץד 818 זו בו 118010100 זוי ו ו 180-0003 00 סק 10000 מחו] אחוך הי (10018180) הנוד פְחוא6טחן > / ו ו הס וט 08 08 ב א 06%חו 090 10501 ו 8016חו1 ב :500 617005 800855 806 100665 סו חוכ הזה 1 1 1 1 176 6 ישראל :וני 1993 4 מפד' הנתונ'ם. השוואת תנונות ע'קרדיות 1 : 6 זט זה זו זו זו 5 זט סז אס זז סז אס ב צסוחו 5 = : -פ 6- םס כ ב< 8 לא קיר ) קייה מ - ח8ו0הָ60|אוסהא| | 858=מוה וט המוצרים מטורטים בסדר אלפאבתי סנ8 ספת המחירים הנקובים הם לפי המחירון האמריקאי (8 60 ץחה 10 וה61 8+ 6 ב - מ ו וי מ נמ מו מ ו מ צ- | ה ה 5 ו ב וי ₪ | ₪ | | = = ד | | ים | ו 0 ישן ם ‏ | ₪ | ו 0 05| | 5 - - 6 ו ו 8 יאר | ₪ | ₪ | האפ הצ 0 אה היתש הק המ ו | ₪ | א | | ו ה 8 ו | 0 ו | יי ם ‏ | ם ₪ ₪ ה ]| ₪ ט ₪ ₪ | וקמיק ו ד ו 0000000008 הר ]| ( 0 0 םב | א | 188 שרפ 0 ו פה מש הפמט 8 ה ו ₪ ו 0 ו ] 0 | םב | ₪ | מ - פמ 1 חן ם-רך ם-[- 5 5 ו ו 0 ₪ | 5 | א ]| א . 8 טכ 0 | ה ו 0 ו ]שר = שר ה וט | 8 | ₪ 7 [ שאחוט | 25 | התה | 0טו0טהה הטהמוה 0 | ו 0 ה->- | 5- | + + -- + | ישי ה השתתן רפ 0 ו שק 1 ₪ | א | ₪ | מ | א | ₪ | ש. | ב ( ו 0 5 ל 8 0 1 0 4 רה 1-07 5 ם - ו 0 0 ו א | ₪ | ₪ | ₪ | שר ] ₪ | ם- | ו ש | ₪ | ₪ | ש | -₪-|| שמ ן שם-] וס מ | ₪ | א | ₪ | ש | ש ]| וארה ו יש |[ ם. ]| שיר ן.ים | - ₪ ]א ]| כ | ₪ ₪ ] ₪ ]| ₪ | = | ם.-- ו שי | ₪ | ₪ ₪ ]| ם | א ן ם ]| 0 מ | ₪ | א | א | א | ₪ | ש- | 0 ] ₪ |] ₪ 860‏ ₪ רן כ ם ]| ₪ ]| ₪ ] ם | - 2 ו 8 0 שְחמ.| 99 הרי | ו ו ווה הוה ה ה 0 שרוש הפס ם. | ₪ | ₪ ן ₪ | 0 8 ₪ | ₪ | | ₪ | 8 8 ו יכרד | ₪ | = | ₪ | פמט | 5 0 0 8 לו שפונו ₪ רן ‏ ₪ | ₪ ם | 8 | | ₪ | ₪ | ₪ | ₪ | יש ו םה | ₪ | שר | ₪ | 0 17 06 ישראל יוני 1993 הו וו וו ה . 4 מפד' הנתונ'ם. השוואת תנונות ע'קו'ות ה 4 לא קיים] קיים א 6 5 זו סז הק זו אק ו 6 המוצריס מפורטים בסדר אלפאבתי בי 05 5 סוה המחירים הנקובים הס לפי המחירון האמריקאי 5 צץ 500 סוק 6 הסוזסוופקה, וק 818 ב | ם [₪] +דוסכקט5 זספט/+וטון :5 100% ו 0 0 100% 156% הי 000 1% 00% תו 5181000 101165 10 זז 18 1501810 600 ו 0055 359010 חסוותו]00 ח0ו5801ה8ז ד %ו וס 856 סא 0 ווק 18 6 ישראל יוני 1993 1 ;[ 5 "סיזן מחעובים" בית הספר למקצועות המחשב יסיון" הוא אחד מבתי הספר הותיקים והמובילים באר להכשרת אנשי מחשב. בית הספר מפעיל למעלה מ-100 סוגי קורסיס והשתלמויות לכל הרמות במשק הענייא, החל ממשתמשים מתחילים ועד לנתחי מערכות מנוסים. בשניס האחרונות, עוברים בייסיון" כ-20,000 תלמידים מדי שנה, 15,000 מתוכס בתל-אביב בלבד. ניתן להעריך כי מאז הקמת בית הספר ב-1977 ועד היוס, הכשיר בית הספר, במסגרות שונות, כ-150,000 בוגרים. לייסיון" סניפים בחיפה, ירושלים, ובערים נוספות ברחבי הארצ. רשימת הקורסים וההשתלמויות למשתמשים כולל את הפעלת המחשב, גיליונות חישוב אלקטרוניים, תוכנות להנהלת חשבונות, מעבדי תמלילים, המשרד הממוחשב, מחוללי יישומים, קורסי הכשרה בתחום המחשביס, שרטוט ממוחשב וגרפיקה ממוחשבת. למנהלים מספק ייסיון"י קורסים והשתלמויות בנושאי ניתוח מערכות, ניהול פרויקטיס, לוטוס למנהלים, ועוד. קורסים להבשרה מקצועית קורסי ההכשרה המקצועית לתוכניתנים מתחילים כוללים מבוא לקורס תכנות, תוכניתן סוג 1 (בפיקוח מיקצועי של משרד העבודה) הכשרת תוכניתני 6 ו-4010/א, וקורסי טכנאי שירות. כמו כן מפעיל בית-ספר ייסיון'* קורסייס למערכות 45/400 למשתמשים בכל הרמות ולאנשי מקצוע, וקורסיס לתוכניתניס במגוון שפות-תכנות ונושאים (תקשורת, בינה מלאכותית, עיצוב מערכות ועוד). לתוכניתניס מנוסים מציע ייסיון'י כלי פיתוח מתקדמיס בסביבת יוניקס, תכנות מונחה-אובייקטים ב-++6 (לבעלי ידע ב-6 ולחסרי ידע ב-6), מגייק, 5אוספאאו לתוכניתני 6, וקורס הכשרת תוכניתני מקינטוש (לתוכניתני 6). למנתחי מערכות מציע ייסיון" הכשרה בסיסיים, קורסי העשרה, השתלמויות בנושאי תקשורת, קורסל ניהול בסיסיים ומתקדמים, השתלמויות בנושאי מערכות מומחה, בסיסי נתוניס ל-₪א/א9 ו-ספ. ייסיון" מציע קורסים והשתלמויות גס בתחומי 82 ו-4%/. בנוסף מפעיל בית-ספר ייסיון'י מגוון רחב וממצה של קורסים למקינטוש וביניהס קורס להכרת המחשב, גרפיקה ממוחשבת, פיתוח יישומים והוצאה לאור שולחנית, אנימציה ממוחשבת ושיטות בעיבוד תמונה בצבע (ק0ח105סהל). מרכז ההדרכה של ייסיון'י מספק גם השתלמויות וקורסי הכשרה לפי הזמנה פנים - ארגונית. במתכונת זו ניתן לבצע התאמות בנושאי הלימוד או בהיקף השעות על פי דרישת המזמין, ולקיים את הלימודים במתקן הלקוח. כן ניתן לקבל בייסיון" שירותי הדרכה אישיים במתכונת של יימורה פרטייי בכל אחד מנושאי הקורסיס בהס מתמחה בית הספר. השיעורים ניתניס בקבוצות לימוד קטנות על ידי מרצים בעלי ידע רב ונסיון בתחוס המקצועי ובתחוס ההדרכה. "סוון" - מרבז הדרבה מורשה בית-ספר ייסיון" משמש כמרכז הדרכה מורשה (10) של יצרני התוכנות מיקרוסופט, לוטוס, מגייק ונובל (משוב). במסגרת זו מציע ייסיון" את קורסי מיקרוסופט הכוללים את מערכת ההפעלה 8-05וא, סביבת העבודה 5שוססאתט, הגיליון האלקטרוני 681א8, ניהול פרוייקטים ממוחשב באמצעות 01567אק, בסיס הנתוניס החדש 460858 ואת כלי הפיתוח 84816 18% לסביבת ייחלונות'י. קורסל יילוטוסיי כוללים את גיליון החישוב האלקטרוני לוטוס 3 בגירסאותיו השונות וברמות שונות. גן מציע בית-הספר הכשרה במחוללי היישומיס הפופולרי מגייק וברשת התקשורת המקומית נובל. הקורסים מוכרים ומאושריס על ידי החברות המפתחות ורמתם המקוצעית נחשבת לגבוהה ביותר. בית-ספר ייסיון'" מגיב במהירות לדרישות השוק ומשקף את המגמות בעולס המחשביס. כך לדוגמה מציע בית הספר קורסיס בתחוס היוניקס וה-45/400 בעקבות המגמה של הורדת יישומיסם מסביבת המיינפריים (קחולופחשוסס). בעקבות השימוש ההולך ונרחב ברשתות תקשורתמקומיות מציע ייסיון" קורסיס והשתלמויות להתקנה ותמיכה טכנית ברשת נובל, להכשרת מנהלי רשתות נובל, לאיתור תקלות ברשת ועוד. כן מציע *יסיוןי" מגוון קורסיס ברמות שונות בסביבת הייחלונות'י המתפתחת. סמינרים וסדנאות בנוסף למגוון הרחב והממצה של מקצועות המחשב הנלמדים באופן שוטף בבית-הספר, מקיים ייסיון"י סמינריס וסדנאות בנושאיס הקשורים בענף המחשבים. בין הנושאים: עיצוב מערכות שרת/לקוח, אבטחת איכות כוללת (א10) בפיתוח תוכנה, שיווק מתקדם בענף המחשוב, ושיפור השירות בענף המחשוב. עוד בייסיון'' חוגי העשרה לנוער שוחר מחשבים - תוכנית מגוונת ללימוד והעשה בימי חופשת הקיץ. בין קורסי הקיצ: פסקל למתחילים, שימושיס מתקדמים בפסקל כולל יצירת משחקים ולומדות, שפת 6, ונושאים מתקדמים ב-26 כמו חידושי 6 005, 5וססאזאו, תוכנות גרפיקה ואנימציה, ועוד. בשניס האחרונות חדרה ייסיון מחשבים'י לתחום פיתוח התוכנה, במטרה לספק פתרון לחוסר בכלי הפיתוח, בהתבסס ע הנסיון בהדרכה. תוכנת "455סווטפיי של ייסיון" היא מערכת כלי 655 לניתוח עיצוב ותיעוד של מערכות תוכנה. התוכנה מייושמת במספר מוסדות במערכת התינוך, בממריים, וברוב יחידות המחשב הגדולות בארצ. 4 מוצדי הדו"ה הפטטיסטי. השוואת תכדונות ע'קריות 'פגנזום: לא ק"ם ה 0 0 0 בסדר אלפאבתי זט הזמע 5 [ ד ב זט 5055 וק 5 ספזוחוו 0 6 לוא המתירים הנקובים הם לפי המחירון האמריקאיי יי | 5 05 קַהמ518 0 6ווחהחץם 05 | 5 בי - 0/2 בי 5 בי 005] 05 חן סוט 00181 פַהוד15.! שחה ,000 ,ץז+ה6 הוה ו | איקתה) ו > שש | םם ‏ | סם הפמו ביראו רבא ₪מ בסם סם בסם סם ום ₪* סם = 1 סם סם +א . .ם . [₪] 1 [מפי | ו | 0 . 0 ₪ . . . ₪ [) ג 5 הזח סז [300878) ץ00 186/חו 1 ץ חס ווח ץוח 60]וחחו1 ץוחס 80זווחו1 ץוחס 180וחחו1 ץ00 160וחחו1' חס 1/1180 00580105 01 61 טח התטואב ו 6 0% ץט 8 ועט 8 06 עס 8 05% עט. וי וי וא 207 7 12000 500 ו ץוחס 60זווחו 1 חס 160ווחנ1 01 ז6והטח וחטרתנכה! + 5 | א חס ווח ץ חס 186ו וח וס 1160 ווח חסו!!וח 16 חסו!ווח 3.1 ץוחס 60זוחו 5וחוסק 0818 01 ז6סוחטח וחטחחוא3ו/! 08 עס 6 06 ע. 8 05% עם אוח 2 ₪ ₪ ך ₪ | קט ו 5 17 פוט 17 5זוחו0 15 75 ו 5 סוז טח 01 00| הוטרח:3ו/1 2560 2 6305 01 1ח60! תווצהו וז וטנו והזח סז [078ה36) | . . א כ 8 | > | ה . . . . . ו 8 א | מ . . . . ₪ . . . ו 8 רו | = | ם . 2 שש בש וק אשת ה סי 0 | . ב ב ה יו . ₪ . א | > . . ₪ ו | ה ם . . . . ם . ₪ ו המשש הר ₪ | . . . . . . ם . 5 65% 10 וטק1נוס הטסוק 0 -ר ה . . ₪ . ם ם ₪ ₪ ה קוש | א ב ₪ ב ₪ ₪ ₪ 0 1 | . . . . . םי |.. שה קתש ון הח מ . . . . . . = | > | ו מש -ן . - . ם ₪ ם ה 9 0313 וטסטם ואס פאווקהספטם. [ ד 0 ₪ . . ₪ . ₪ ₪ 0 8 0 [ 6-9 1 ספא קר ו ור וו 3 1 1 1 1 סא מו ווה וזו וס 19515 101100118 01 סטרתט ו חספה ה מ+הכ] השאששאהששש שששאאאמעמט תאאשטיתמר םוה הררב | ו 0 ד ה ד ו ₪ם - ם ₪ם ₪ם - 1 ב ן - ₪ ₪ - ם - זנ 2 | - ב ₪ א ₪ . מ | ור שר . . . ₪ . . ה ב ה . . . ם . . הא 7-7 0-0 = הרו 0 7 ₪ | שאתתט | שותואט | : 0 ששו המא ה יכו ₪ ה ₪ י| ₪ ₪י וט הכמה ית אמ מ 0 . . . | . . 1 . . 8 תד :1:] 15 אדוו 0 4.1 55 [פסץ האטדאש ונטורה החדשה תחת 8או0פא1/?, עוצמה. ידידותית במחשב שלך. 4% הוצאה לאור אוטומטית... יוצר ומפיק מסמכים בקלות וביעילות. + גמישות ודיוק בשליטת הטיפוגרפיה... לתוצאות מקצועיות ואיכותיות. 4 תכונות אינטראקטיביות. להפקת מסמכים מהירה ועיקבית. 4 תכונות צבע מקצועיות לקדם דפוס... מסריקה ישירה ועד להפרדת צבעים מלאה. + הפתרון המושלס להוצאה לאור ... למסמכים מכל גודל אורך ומורכבות. 6 התטדאמצ דורגה עייי פ1אסאוס:את כתכנת ה-קדפ הנוחה ביותר ללימוד ל-סק... הנך רואה כוח זפ שעולם החלונות טרס ראה. הפתרון החזק להוצאה לאור למסמכים בכל גודל או מורכבות. אמ ומק ג אדדאפצ 4.1 לחלונות התוכנה המושלמת לייצור מיסמכים: מדריכים, מאמרים, דוחות ספרים, קטלוגים, ספריות, מחירונים, עלונים, מגזינים, עתונים, הצעות, מסמכים משפטיים - כל מה שחלמת להדפיס, ונטורה 4.1 מאפשרת לך. הפתרון המושלם להוצאה לאור 4 מיספור אוטומטי לדפים, פרקים, פסקאות, טבלאות ודמויות לפי בחירתך ב-8 אופני מיספור שונים. 4 הרצה אוטומטית של כותרות עיליות ותחתיות. + הערות שולייס ומשתנים עס עוגניס. 4 יצירת אוטומטית של אידקסים ותוכן עיניניס. + חפש והחלף. 4 אפשרות נוחה לריצה קדימה ואחורה בדף ובעמודיס. תקון טעויות מיידי 4 שליטה טיפוגרפית גמישה ומדוייקת. 8 שליטה מדוייקת בקרנינג, ריווח מילה ו-90 מעלות סיבוב טקסט. 4 יוצר הדגשים ואתיות תחיליות אוטומטית. 4 קביעת מסגרות וקוויס מעל, מתחת וסביב פסקאות. 4 שליטה מדוייקת בשבירת דף, שורה או טור. 4 סגנונות (1405) למסגרת המאפשרים עיצוב מסמך ותיקוניס, מהיריס קלים ועקביים. עבור טקסט: שליטה בגודל, צבע שוליים, טורים, טורים פנימיים, אלמנות, ממזרים, איזון טוריס, א10ד10511164 אופקי והיפוך טקסט. עבור תמונות: שליטה בגודל, צבע, דירוג, איסוף, שורות שליטה ותיבות. 4 סגנונות פיסקה מעניקיס דיוק בשליטה על אותות, יישור, בלוק, מיקוף, שוליים, טאבים, הזחות ועוד תכונות טיפוגרפיות. 4 אותיות דפוס מ-2 נקודות ועד 254 בדיקו של 1/2 נקודה. 4 ורימה מחודשת מהירה ברגע שמשנים גודל דף, אוריינטציה, טוריסם או פרמטרים אחרים. + קישור קבציס אוטומטי כך שהמסמך מכיל את הגירסה המעודכנת ביותר של קבצי הטקס או הגרפיקה. 4 קישור חי בשיטת ה-015 לגפיקה, טקסט, וגיליונות אלקטרוניים. 4 דפי אב נותניס שליטה עקבית ומתמשכת על הצגת המסמך, ונותן לך ליצור סטנדרטיס עבור מסמך בודד או הפקה שלמה. חידושים בגירסה 4.1 ל-5ספאוש 4 סגנונות מסגרת... להגדרת וביצוע תכונות מסגרת במהירות ובעקביות בכל סוג מסמך. 4 כפתוריס להפעלה מהלרה... הנדסת אנוש משופרת להפעלת כל פונקציה רצויה בלחיצה אחת. 4 עיצוב אינטראקטיבי... סידור 1485 שוליים ורשתות בלחיצת עכבר על הסרגלים 4 וס משתנה על דף העבודה... בחירה מתוך אופציות שונות. 4 ממשק משתמש חדש... נוחות שמוש מוגברת וידידותית. % פעולות על טקסט או פסקה... ביצוע רוב הפעולות בתוך מצב אחד בלבד 4 פתיחת תפריטים מהירה... בהקשה על המקש הימני של העכבר 4 מודוליס 502884108 8 56 עבור הוצאה לאור מלאה עם הפרדות צבע מושלמות. 4 סריקה... ישירות לתוך דף העבודה בצבע או שחור/לבן (לפי בחירה). + יוצר הפרדות צבע ותיקוני צבעיס למסמכים המשלבים טקסט, גרפיקה ותמונות בצורה אוטומטית. 4 סידור 5א₪4110 עצמי לזויות הקרנה ותדירויות, להעלאת רמת ההפרדה לכל מכשרי פלט. 4 מגדיר את כל צבעי פאסדאג? הכולל 0 צבעיס בסיסים ו-3000 צבעי 5 % הדפסה לכל הסוגי המדפסות הנתמכות ב-5/ו0פאןא כולל מדפסות צבעוניות. % העברת תמונות מתוכנות 5/שספאןשו על ידי 51 8 607 בצורה מהירה עס תמיכת 8 אם חיכית לפתרון עדם מושלם, ונטורה [.4 20811588 היא התשובה. זוהי התוכנה המובילה את מערכת ההפעלה 5אוססאןאו לעידן חדש. באומפקט תמצא: 4 שירות טכנית ותמיכה מקצועית. + קורסים ללימוד התוכנה: למתחילים ולמתקדמים. 4 שעות הדרכה פרטיות. 4 הדגמות, יעוץ והמלצות חומרה. + ימי עיון וכנסים. + ועוד... אימפקט - מערכות מחשבים פינסקר 64 תיא טלי. 03-5289121 פקס: 03-5250526. 4 מוצו' הדו"ח הפטטיסטי. השוואת תנונות ע'קויות | | לא קייר קים ₪ המוצרים מטורטים בסדר אלפאבתי המחירים הנקובים הס לפי המחירון האמריקאי הו זט 5055 זל ז-ק 5 פמזוהוו 0 ו תקזח ב 0/2 סווחההצם ו ז 1 5 58185 ב ו 5055/06+ | 8 ( וזה 60 ) זוה המ1 הזהכ -+- הזז זה 00 ₪ ו הפמ ו סו 13510 ]0 וקהו וסט טות. . . . ₪ . . וזח הטסו ם . . . ושח עזו פס טאן מפוטוח . ם .) . . . . . , ₪ ₪ א,אא,ם | 1 פד וז ,חפ 00-00 6 1051 58-ו 8 00510645 ח0וז8550010 ]0 55ת1//685 5 108400 107 5131051005 וק תפס (10םוזהע/ה()) 6315ד-ד . . . . . 55 00| . . . . . פזובק 6פתס1הו/] 5 או 3 5 5 ₪ ש|ש|ר הא א ר|₪,₪ אא אח ₪|ש,ם,ש,|ח לחז 01 סוט ה0ו658ז₪6 | :80105500 81 > 6ווז תו 1800976 ח0ו581601 50561 816 וחס1ו/. 5 6טו5פסק [1. חסו007055ז 91080 //' 8031/55 185100815 88516 5 007855000ז- 100060 0 :1007955000 607חו!חס | הסוז60]63ק5 86עו001/81 ,,חסוושחט! עצסוה. 8 6106 80ז9-1טו1 019 יו טסו 00ו901955ז 06050766 הסו55 זז פטס וו (0105) 006/5 681חו] 600131706 0. 8079 00808000 511061 6סחה:זה / 01 8!7815ח/ 6חם 15חה6הווזהקא= 634080 חסוו8וו5060 065/00 (8010101]) טובזססטו. בע 01 5וץ91חה) /40 ה 1 ו 05 5180 | 515 800 0 ו - / ו וו .| רא,ש]|א|ש .אאא שח ₪|ש|ש |ש שוםום .שר אא / ם ו די . / 1 1 .)שח ו | ₪|ש|ר|ש |ש|ש|ם ו .)תמח ₪ | ₪ |ש|ם!וםום שא וםוםום .₪ ₪ א ש|ה,|ש|ש|ה,ש ₪ םאש שה א|ח ₪|ש|ש שר ש|ם ה ₪ וסוםום ,םש כ|ש|בן |ר אש |ש|ם שי ה3.|] :1 ]2[ גירסה עברית מלאה על )0767166ז0)), מעבד התמלילים הנפוץ בעולם אזטק מערכות, נציגת 6664זס/ בישראל הכריזה על גירסה עברית מלאה של מעבד התמליליס המשווק על ידה בארצ. הגירסה החדשה, 5.18 פא לסביבת 05, כוללת תוספות ושיפורים ייחודיים רבים. חלקס שולב בה על פי בקשותיהם והצעותיהס של משתמשיה הוותיקים בישראל, כמיטב המסורת של )טסוו העולמית. תסו הוא מעבד התמלילים הנפו והנמכר ביותר בעולס. מספר משתמשיו הגיע בראשית שנת 93 לכ-12 מיליון איש. נתח השוק שלו מגיע בארהייב ל-80% (ול-90% ברשימת ה-500 של מאנודאס:). התוכנה מצטיינת במיגוון עשיר ביותר של פונקציות עיבוד ועימוד תמליל, יצירת טבלאות, טיפול בקבציס, שילוב גרפיקה ותמונות במסמך ואפשרויות הדפסה בלתי מוגבלות. התוכנה תורגמה עד היוס ל-30 שפות - כולן כלולות בגירסה העברית החדשה. הבל בעברית לישראל הגיע ושחקוסצ לפני כשנה וכבש לעצמו מקוס בקרב חברות רק-לאומיות וגורמים עיסקיים בעלי קשרים עם חוייל, כמו גס בקרב מוסדות ציבור ואקדמיה. יפיתוח הגירסה העברית המלאה הוא המשך והעמקת המחוייבות של ₪61קשזסצ לשוק הישראלייי, אומר עקיבא טקוזינר, מנכייל משותף באזטק מערכות. ייהמשתמש הישראלי ימצא מימשק עברי לחלוטין, כולל תפריטיס רגילים ותפריטים נגללים וכן כל מערך העזרה האינטראקטיבי. אנו מאמינים'', מוסיף טקוזינר, יישהגירסה החדשה תקרב עתה קהלים רחבים לתוכנה - מכל מיגזרי המשק והמקצועות החופשיים. מלבד ביצועיו, ייהנה המשתמש הישראלי גם ממעבר חופשי לחלוטין מכל מערכת הפעלה לכל מערכת הפעלה ובכל נקודת זמן. )6%קזסשו הוא מעבד רב-מערכתי: קבצי הנתוניס שלו אחידיס לגירסאות 6ק, (05כ), 5אוססא/, א[אש ופלטפורמות נוספות. משתמשי התוכנה יכלו להשתמש בכל קבציהם הקיימים בכל מערכת הפעלה עתידית בה יבחרו להשתמשיי. הסרת ההגנה - צעד של אמון בשוק הישראלו סי הוא מעבד התמלילים הראשון שישווק באר ללא הגנה. בכך מאמצת אזטק מערכות את מדיניותה של חברת האם בכל העולם. ייהסרת ההגנה נעשתה על פי המלצתנו לחברת 6₪1קשזס\ ולאור הצלחת התוכנה עד היוס בישראליי, אומר מנכייל החברה. ייהצעד משקף אמון שלנו ושל חברת האס בבשלות השוק הישראלי והעמקת המחוייבות כלפיו. אנו מאמינים, שניענה בחיוב על ידי ציבור המשתמשים, הן בשל הערך המוסף הגבוה שהתוכנה מציעה לכל ארגון ומשתמש פרטי והן בשל מחירה היףוא הווה סיהו) וא וו ₪ מה לעגרית, כולל מקשי המפתח הילים באו זו, או, לחלופון | אופדי ות קיפיר] ל ור תמיבה במאות מדפסות ובפונטים 68 זז ןק זס/ בגירסתו העברית המלאה מקנה למשתמש אפשרויות הדפסה כמעט בלתי מוגבלות. הוא תומך במאות מדפסות לייזר, דיו וסיכה שקיימות בשוק. עתה, עם שילוב 9 שק דטנתיז, מסוגלת התוכנה יילהכריחיי כל מדפסת להדפיס פונטים מדורגים, גס במדפסות שאינן מצויידות כלל בפונטיס כאלה. יכולת זו משחררת את המשתמש מהתלות במדפסת יקרה ומתקדמת ומאפשרת לו הפקת מסמך איכותי גסם במדפסת פשוטה. כולל מספר גדול מאוד של פונטיס בעברית ובשפות זרות: אך יותר מכך, הגירסה החדשה תומכת גס במאות פונטים מסוג שעזתך הקיימים בשוק ומשולביס בכל מדפסות הלייזר הדיו והסיכה. תמיכה בפונטיס מסוג זה מאפשרת למשתמש להדפיס מסמך בשתי מדפסות שונות (סיכה ולייור למשל) - ולקבל תוצאה זהה לחלוטין בשתי המדפסות (למעט הרזולוציה). כך ניתן להדפיס טיוטה במדפסת סיכות [||איום עברי-אנגלי מלא, ללא כל פוסמע תשלום. בפוד שמגרות א / ווח יהס, +476:/66זסש מכילה אופציה זו ללא כל מטלום (וסף. מ 1 עם 1 שו 8.5" מיק 8.5" % האטרקטיבייי, מסכם מנכייל החברה. סטנדרד חדש בישראל - תובנת הגהה ללא תוספת מחיר הוא גס מעבד התמלילים הראשון והיחיד בישראל המשווק עם תוכנת הגהה (מ57811.0) עברי-אנגלי בכל חבילת תוכנה - וללא תוספת מחיר, כפי שהוא משווק בכל העולס. גס בתחוס זה מאמצת אזטק את מדיניותה של חברת האס בכל העולם. ומסמך סופי במדפסת לייזר - ללא כל פעולת התאמה, וכאמור, עס תוצאה זהה לחלוטין. באותו אופן ניתן יילניידיי מסמך ממשרד למשרד ולהפיקו בקלות בצורתו המקורית ללא תלות בסוג וברמת הדפסת המשרתת כל אתר. שיפוריס נוספיס נעשו בתחוס מהירות התוכנה. ו6אקשזסשו עבר תהליך אופטימיזציה ייחודי ומשוכלל שהאיץ את מהירות פעולות העריכה וההדפסה. סו ישווק במחיר של 5395 בגירסה המלאה ו-579 לגירסת העידכון (לא כולל מעיימ). קז בגירסה עברית מלאה יוצג בתערוכת קומפיוטקס בראשית יוני בביתן אזטק מערכות. 4 מו|צד' הדו" ח הסטט וו כ ו 0 ממטושרי | א - | ₪ 0 ₪ [5 | . א א [ די 8 ה חן ₪ השב | ם ןו ₪ ₪ ₪ 7-13 ₪ ₪ ₪ | ממ אוב אק ה ו ם ₪ ם מהסקשי יי הר - = | | הא | ם ₪ ₪ השוואת תנדונות ע זל | זו וי וק קר 5 | סמזהח ו | 0 ם ו סוחזההץם (טח זה ס6) 8060וזה/ 01 81515 חג/ חב 15ה6וח!זסכא= 065147060 ו א ו המו . הא . ם ם ם ם ם הו מאפמהן | המוצרים מטורטים בסדר אלפאכתי המחירים הנקובים הס לפ המתידון האמריקאי 6 זה / 01 8/7508 ס)םוזם עוזוטות 010 וסט חח 301000 61/0006או| :1 0 נ 1 בו 808155 זזפטוס. 563/50 8חסופתסרח/ טונ 5ו5ץ803 זתהחותזוז0פום. 05 סח 01 זסוחטו. 658085 01 וו וק 5צץ!ח9-[שהת5 ז0 16-18018/! 01 ]תוא 5 זרת טעיסזקוחו-001קן ז0 1סזזהסס- ₪ [טף 0 תתו 8 ד 5 ו בי כ 5 18 מו 0 | 907955008 1015 5 00008]חסס 0851-5008105] פזסו. 8 חס חס 1015 !טוט ו 85 51008חו6-0טתרד. ו וק ו חסו סוס ו 88 05500 וספת (וסוק טסו חס6) זסוק מ ח0ו181סז וסוט זחוט. ו [ח0!צחסרחוטוז וטו וו סו הוח 0818 |הטפוע 10]9616|. . ו נוי יו וי :8:][ ל" ז060יד6/1יוס)כ] 6/4 תוכנת ההמרה הטובה בעולם 6108 10 אד תבונות 642606 6 תוכנת 26/א50. 6 שילוב מידע וקטורי/רסטר. המרת רסטר לוקטור אינטראקטיבית. 4 תפיסת קצה קו של הרסטר - 5% (תכונת מפתח להמרה). יכולת הצגה ועריכת הרסטר בלבד. עבודה מושלמת בוקטור. קישוריות לבסיס נתוניס. מערכת פתוחה למשתמש 6 תכנות בשפת 6. שפת מקרו 4516 118], 0 הגדרת שפת סימבולים עייי המשתמש. הגדרת סוגי קוויס ופונטיס עייי המשתמש. 6 הגדרת תפריטים על ידי המשתמש. תאימות למערכות ,ס:אוסאה קסד ][א60אמאצ5 ,פה6סדשא... יתרונות 604060 יחס עלות תועלת: תוכנת 6ק, עלות נמוכה לעומת עבודה מבוססת6?. המרה הדרגתית: 4 אפשרות להמרה הדרגתית של השרטוט בהתאס לצורך. יעילות התוכנה: תוכנה קלה להפעלה. 6 ניתן להתאימה לדרישות המשתמש, תאימות: עובד בפורמטים: |א]ש ,מז ,1.6 ושומים אפשרוום המרת שרטוטים ל- 015. המרת שרטוטים לתיביימ. גושיס וחלקות. 4 תשתיות עירוניות. מפות טופוגרפיות. שרטוטים הנדסיים. מיחשוב מפות ושרטוטים ידניים ניתן להשתמש בכל המפות והשרטוטים הקיימים כנקודת מוצא ליצירת שרטוטים ומפות ממוחשבים. הודות לחדשנות הטכנולוגית של תוכנת 6/0616 בתהליך השרטוט, הדיגיטציה והמרת המידע, נמנעיס המאמצים וההוצאות הכרוכים ביצירת שרטוטים חדשים או בקליטה ידנית של שרטוטים קיימים. גס אס השרטוטים והמפות מקומטים, מוכתמים, בלויים וישנים - אל דאגה, 642606 תטפל בהם בהצלחה. עריבת תמונת הרסטר תוכנת 64606 מספקת את הכלים הנדרשים לביצוע עריכה לרסטר. כלים אלו מאפשריס לבצע ניקוי לאיזוריס מוכתמים. כמו כן התוכנה מציעה "מתיחת השרטוטיי (0א1 1601 8585 0ת) ופקודות לסיבוב הרסטר. המרת הדרגתית מרסטר לוקטור אחד היתרונות הבולטיס של שימוש ב-6ז64260 הוא יכולת המרת השרטוט בשלבים, אין צורך להמיר את כל השרטוט אלא את הקטעים או הישויות הנדרשות בלבד. מערכות אחרות דרושרות דיגיטציה מלאה בטרם יוכלו לשמש כבסיס למערכות 1א/ואה, 015 או תוכנות תיביימ. מערכות אחרות משתמשות בשיטה ה-84764 ומבצעות המרה של תמונת הרסטר ללא יכולת התערבות המשתמש מרגע תחילת התהליך ועד סופו. שיטה זו גורמת ליצירת קובץ גדול מאד המכיל אלפי וקטורים אשר חלקם הגדול אינו נדרש כלל (לדוגמא המרת הטקסט לוקטורים). תהליך הקטנת השרטוט ומחיקת הטעויות מיגע וגוזל זמן רב. כדי להמנע מבעיות אלו תוכנת 6ז604260 מציעה שתי יכולות... 1 66 אך תכונה רבת עוצמה אשר עוזרת למשתמש לבחור ולהמיר רק את אותם הקווים הנדרשים כרגע במערכת התיביימ, מבלי לאבד את האפשרות להמיר קוויס נוספים של אותו השרטוט בעתיד. פקודות העקיבה מונחות על ידי קוב פרמטרים. דוגמא לשימוש בקובץ הפרמטרים היא, הגדרת השכבות וסוגי הקווים לוקטורים הנוצרים. 640006 נותנת למשתמש חופש פעולה רב בבחירת הפרמטרים לפעולת ההמרה, ניתן לקבוע פרמטרים שוניס לכל מפה ואף לכל קטע בנפרד. פקודת העקיבה היא חצי אוטומטית ומאפשרת למשל, לעקוב אחרי קו מסויים ולבצע פניה ימינה בכל צומת כך, שתהליך הוקטוריזציה הינו קל ומהיר. בומן העקיבה ניתן להכניס את המידע הטקסטואלי שלו (818%₪'ד41) בטבלת דו-שיח. המידע הטקסטואלי יכול להיות מאוחסן כחלק מהשרטוט או להשמר כבסיס נתונים מסוג 08/01.8 בעזרת המודול אאזופס. 2 50108 8 דג 109 תכונה חשובה המאפשרת לשמור בו זמנית נתוני רסטר ווקטור במסמך אחד, תמונת הרסטר משמשת כרקע בלבד ונתוני הוקטור מספקים את המידע הנדרש למערכת התיביימ. באמצעות שתי התכונות הללו, ניתן להשלים המרת שרטוטים בשלביס. לדוגמא: המרת מערכת כבישיס במפה טופוגרפית בשנה אחת והמרת קוי הביוב של מפה זו בשנה אחרת. היכולות הנייל מאפשרות תהליך וקטוריזציה בשלבים, גמישות בהמרה, חסכון בזמן, מאמצים וכסף רב. תחזוקה שרטוטים ממוחשבים עם סיום המרת השרטוט, ניתן להשתמש באוסף הכלים של 6306016 לצורך עריכת השרטוט ברמת הרסטר והוקטור על מנת לשמור אותו במחשב. ל-26085 6 היכולת להציג מספר חלונות בו זמנית, תכונה המאפשרת להתמקד בשני חלקים של השרטוט ויחד עס זאת לראות גם את השרטוט המלא. כמו כן היא מאפשרת לראות שני שרטוטים בת אחת, לדוגמא: חלון תפריט סיבוליס עבור השרטוט המוצג בחלון השני. תוכנת שרטוט עצמאית ל-6ז6//000 אוסף שלם של פקודות שרטוט ועריכה וקטוריאלית (0/.0) ולפיכך התוכנה יכולה לשמש כעמדה עצמאית למגוון רחב של ישומים, כגון: עמדת שרטוט או עמדת תכנות הנדסי. תוכנת שרטוט בפלוטר תוכנת 620016 מספקת תמיכה בפלוטרים ומדפסות ואת היכולת להפיק על עותק קשית (שרטוט נייר) את הרסטר והוקטור גס יחד. 5 מערכות מדע גיאוגרפיות בע''מ טל': 03-5242159, 03-5137569, 04-370607. 4 מצא/י את ההבדלים. בתרשים וה צורת האותיות בפונטים שונים. בשחור ''החתימה האישית'" המאפיינת כל. 'חתימות'' אלה מס'יעות לזהות פונטים שונים ולהבדיל ביניהם. נסה/י למצוא את ה''חתימות'י שבתרשיס בוף הפונטים, ולראות כיצד משתנה ''חתימה'" זו מפונט לפונט. 6 שלמה פרץ ונט* הינו צירוף אותיות, ספרות סימני פיסוק ותווים מיוחדים בעלי קווי עיצוב משותפים. כדוגמא לפונט עברי נפוץ ניתן לציין את יידודיי, פונט אנגלי נפוץ הינו טוחוד. למרבית הפונטים ארבע ואריאציות עי- צוביות לפחות: רגיל, שמן, נטוי ושמן נטוי עד לפני מספר שנים, פונטים היו עניין למספר מצומצס של טיפוגרפים, מעצביס וסדרים. אך מצב זה השתנה, בצורה הדרגתית, עס עליית השימוש בתוכנות עיבוד תמלילים, גרפיקה והו- צאה לאור שולחנית. הופעת סביבת מסטתוץו 3.1 האיצה תהליך זה, כיוון שהיא כוללת בתוכה מחולל פונטים המ- אפשר שילוב פונטים בכל גודל רצוי. כיוס יש מצב בו לאלפים רבים של משתמשים, שעד לפני זמן קצר לא שמעו כלל על המושג פונט, ישנס האמצעים לשלב מיגוון פונטים במסמכים שהם מפיקים, בין אם באמצעות מעבדי תמלילים, גליונות אלקטרוניים, או כליס אחרים. מטרת רשימה זו להוות מבוא ראשוני לשימוש בפונטים, בתוספות עצות שונות. בסוף הרשימה הצעות לקריאה נוספת במספר כיווניס. צשסנתו\ בגירסה האנגלית כוללת את הפונטים האנגליים 6וחוד ו-1את (דמו? 603טן16) וכן את הפונט |ספוחץ5 (לסימנים יווניים ומדעיים) ואת הפונט פתוטקתגצ (המכיל אוסף סימנים מיוחדים, כגון חיצים, עיגולים מסוגים שונים ועוד - סי- מניס הקרויים טגּפַפַחו4). פאוס6תו/ בגירסה העברית כוללת בנוסף גם את הפונטים העבריים דוד, פרנק-ריהל, דור, נרקיס, מרים ואהרוני. אבגדהו הטטליךלמ נזסע 5 צ קרששת כאמור, הפונטים שהוזכרו לעיל הינס פונטים הכ- לולים אינטגרלית בחבילות 5שסתועו השונות. מעבר לכך, כל אחד :כול להוסיף פונטים רביס למערכת. בחוייל ניתן לרכוש ספריות פונטיס מגוונות במחירים נמוכים (מתירי הפונטים ממ- רבית היצרנים ירדו בצורה תלולה בשנה הא- חרונה, לרמות של פחות מדולאר לפונט, כאשר מדובר בספריות גדולות). בנוסף, במקרים שונים יצרני תוכנה כוללים בתו- כנה שהם משווקים פונטים נוספים, על מנת * המילה יפונטי" (נכתבת כ-!חס: או )חטסי!) הינה מילה אנגלית (מקורה ב-חטס:], תיארה בעבר את המפעל בו התבצעה יציקת אותיות העופרת). המקבילה העברית התקנית לפונט היא המילה "גופן". יש המבטאים גומן במשקל דומן, ויש המבטאים גונן במשקל שופר (רבים - *נפנות", להבדיל מינמניםי). ברשימה זו (עשה שימוש במילה פונטו עכור קוראים רבים המילה פונט היא מילה מובנת וקליטה, ואילו גומן. - "סונית". 6 ישראל יוני 1993 מה גירסת דוס 6 מביאה בשורה בעיקר לכל מי שהדיסק קטן עליו, אולס היא נושאת בחובה שיפוריס רביס נוספים המתוארים בצורהי מפורטת ובלוויית איורי מסכים בשפתו הבהירה והקולחת של אורי אדלמן, מנהל תחוס סק במרכז ההדרכה של דיגיטל-ישראל בסיפרה החדש של הוצאת פוקוס-מחשבים, יידוס 6 - שימושיס מתקדמיסם'י. כמעט שנתיים עברו בין הכרזת גירסה 5 של 5 לבין תחילת הפצתה של הגירסה הנוכחית. עיון מעמיק בתכונות החדשות שנוספו למערכת ההפעלה, מלמד כי חברת 1/0050 לא שקטה על השמרים. החידושיס הרבים מעידים כי 1670508 ביצעה מחקר מקיף, למדה היטב את צרכי המשתמשים והגדירה לעצמה את מערך השיפורים הנדרש. באשר לביצוע השנוייס - בחרה 1005086 במקריס אחדיס בצעד ההגיוני של רכישת תוכנות ידועות ואמינות, ושילובן (תוך ביצוע התאמות | מסוימות) במערכת ההפעלה. בחירה זו, כתחליף לפיתוח עצמי של כל חידוש וחידוש, הביאה לחיסכון ניכר בזמן הנדרש להכנת הגירסה החדשה, ולאמינות גבוהה ביותר הנובעת מהתבססות על מוצרי תוכנה שהוכיחו עצמם זה מכבר. ואס כתוצאה ממשפטיס אלו אנו עשוליס לחשוב שחברת 0506ז0ו)/ הסתפקה במסע רכש, אריזה ושיווק - הרי טעות בידינו. חידושים רביס ומשמעותיים בגירסה 6 הוגדרו ופותחו על ידי אנשי אספסטווא. כך או כך - המסר העיקרי העולה מבדיקת התוכנה ומהשוואתה לגירסה 5 (המוצלחת לכשעצמה) הוא, כי 05ס-15א בגלגולה החדש עונה על מרבית הציפיות שאנו מפתחים כלפי גירסה חדשה: מימשק משתמש משופר; כלים מתקדמים חדשיס שנעדרו לחלוטין בגירסאות קודמות; שיפורים רביס בפקודות קיימות וכמובן - תאימות כלפי התוכנות שפעלו בגירסאות הקודמות. גירסה 6 מהווה, ללא ספק, גירסת ייחובהיי, וקשה להעלות על הדעת סיבה משכנעת להמשך עבודה עם גירסאות קודמות. מה התחדש בדוט 6? תהליך האתחול שופר בצורה דרמטית כבר בקוב 5צ710.5א60 יש ביכולתנו להגדיר מספר תצורות אפשריות, כאשר כל תצורה נושאת שם. שמות אלה יוצגו בפני המשתמש בתפריט האתחול, המופיע (כפי ששמו מעיד) בשלב האתחול. האופציה אותה בחר המשתמש מהתפריט - תוביל ]8 התחדש בדוס 6 שימושים מתקדמים אורי אדלמן לטעינת תצורה מסוימת. באפשרותנו לוותר לחלוטין על ביצוע קובצי האתחול 58צ710.8א60 ו-847. 6מאפסדטג! תכונה זו משחררת אותנו מהחשש שהיה תוקף אותנו כל אימת שהיינו מבצעים שינוי בקוב 0.85 א60, שמא יינעל המחשב בגלל שגיאה תמימה בקוב> זה. בקלות דומה נוכל להורות למערכת ההפעלה לבצע את הפקודות המופיעות ב-5צ60%810.8 צעד אחר צעד, כאשר המערכת מציגה לנו כל פקודה בטרס ביצועה, ואנו מאשרים את ביצועה, או מחליטים לדלג עליה ולעבור לפקודה הבאה. בלים מתקדמים לניהול זוברון גירסה 6 מציעה לנו מהדורה חדשה, מתקדמת יותר, של מנהלי ההתקנים 5צ8.!אמוא1ו1 (לזיכרון 160666א6) ו-%ם.1386אואם (לניהול זיכרון 666תקא6). פקודת ]א8!א זכתה לשיפורים רבים בתצוגה, ונוספו לה שני מתגיסם המאפשרים להציג את הזיכרון הפנוי ואת הזיכרון המוקצה לתוכנה מסויימת. המשמעותי בחידושיס הוא ללא ספק תוכנת ז66ג]אוח6!א - תוכנה הבודקת את קובצי האתחול שלנו, ומכניסה בהם את השינוייס הנדרשים, על מנת לנצל את הזיכרון בצורה האופטימלית. עיקר כוחה - ביצירת פקודות הפות6סוצ66 ו-1ח1030 מדויקות וחסכוניות. שופורום בניהול הדיסק אחד החידושים המשמעותיים ביותר בגירסה 6 הוא תוכנת 650806!פטסע, המהווה תוספת חשובה למערכת ההפעלה. התוכנה יימכווצתיי דיסקיס ודיסקטים, ובכך מגדילה באופן משמעותי את נפח האחשון העומד לרשותנו. גירסה 6 מצוידת גס בתוכנה מצוינת לאיחוי (דפרגמנטציה) דיסק. התוכנה מופעלת באמצעות הפקודה החדשה 06182. היא קלה לשימוש ועשויה לשפר באורח ניכר את זמני התגובה של מערך הדיסקים והדיסקטיס במחשב. פקודת 66!66תט מציעה, בנוסף למנגנוני ההגנה שהיו מוכרים בגירסה 5, גס מנגנון | חדש לחלוטין: עַוח56 חסווטו6 . וחידוש נוסף: אנטי-וירוס. הפקודה גוח תפעיל מערכת יעילה ונוחה לאיתור וירוסיס ולהסרתם. חשד, תוכנית אנטי-וירוס נוספת 46י, שוכנת בזיכרון ומתריעה בזמן אמת על כל להופעת וירוס במערכת. הפקודות המיושנות קט%ספ ו-6זסווטז מפנות את הזירה לתוכנת גיבוי ושחזור משוכללת: 83060 11070508. התוכנה מצטיינת במימשקס משתמש ידידותי במיוחד, והיא מציעה שלוש שיטות גיבוי שונות, בהתאמה לנוהלי העבודה של כל משתמש. מטמון דיסק (6006 615%) הוכיח עצמו כאחד האמצעים הטובים ביותר להאצת זמני התגובה ברוב המחשבים. מנהל ההתקן למטמון הדיסק, 5 ד /א5, אותו הכרנו בגירסה 5, מפנה את מקומו לתוכנית חדשה, יעילה ומתוחכמת *ותר, בשס שא שפד ג /א5. בדוס 6 נמצאים חידושים נוספיס לרוב שקצרה היריעה לתארס כאן. יידוס 6 - שימושיס מתקדמיסיי מאת אורי אדלמן, 216 עי, 45 שייח. להשיג בהוצאת פקוס-מחשבים טלי 03-6773898 ובמודעפון 8 8 לשפר את תחרותיות המוצר. כדוגמא ניתן לציין את מוצרי חברת אַשסו0, שבמוצרים זסתקוי6ע (-105//0765ק3ז שילבה קרוב ל-200 פונטיס באיכות גבוהה. פונטיס אלו, מרגע שהותקנו תחת 5 מל נגישים לשימוש בכל התוכנות הפועלות תחת סביבת פאוסנתגש. מספר הפונטים העבריים (ולאו דווקא פונטים ממוחשבים) הינו מצומצס מאד יחסית למבחר הפונטים הלטינלים (בסדר גודל של פונט עברי אחד ביחס לכל מאה פונטים לטיניים), כך שלא ניתן להת*יחס לספריות פונטים עבריות גדולות. ניתן לרכוש פונטים נוספים שפותחו על-ידי מע- צבים עצמאיים שונים, אך יש לשים לב לכך שלא כמו בפונטים לטיניים, לא קיים סטנדרט דה-פקטו ביחס לפונטים עבריים (הן מסיבות של מיפוי שונה של התווים בפונט, והן כצורה להגנה מפני העתקה ושימוש חפשי). כתוצאה מכך, פו- נטים עבריים שונים לא בהכרח ישתלבו בצורה סבירה עם כל היישומים שלך. גם בארף משולבים פונטיס בחבילות מוצרים שו- נים. כדוגמאות ניתן לציין את מעבד התמלילים הרב-לשוני יידגשיי של חברת ייכיוון'', הכולל בנוסף לפונטים הקיימים בגירסה העברית של פאס6תו את הפונטים הדסה, חיים, קורן, נרקיסים, אופיר, רשייי, סיוון, סתם, וילנא, וכן מספר פונטים קי- ריליים; התוכנה הגרפית 6061 כוללת מספר רב של פונטים לטיניים (באיכות בינונית, לטעמי), וב- תמיכה העברית לתוכנה. זו (בשתי גירסאות, האחת של ייאימפקטיי והשניה של ייכיוון"), משו- לבים מיגוון פונטים עבריים. מדוע בכלל צריך בונטים+ כל טקסט מודפס נכתב בפונט מסויים, גם אם לא מבצעים פעולה מיוחדת לצורך כך. הפונטים המופקים כברירת מחדל באמצעות מדפסות מט- ריצה ומדפסות לייזר הינם פונטים שבהם כל אות או סימן (בין אס מדובר באות שי או באות יי) תו- פשים רווח אחיד. פונט כזה קרוי 6גק5סחסוח בנל- גוד לפונטים פרופורציונאליים, שבהס לאותיות השונות רוחב שונה בהתאם לצורת האות. כאשר מסדרים טקסטים בפונט פרופורציונאלי דרושות פחות שורות לסידור אותה כמות טקסט. טקסט בנפח גדול המופק בסגנון מכונת כתיבה (גם אם הפלט נעשה על-ידי מדפסת לייזר) הינו קשה לקויאה בהשוואה להדפסה פרו- פורציונאלית. (קריאת טקסטים מכל סוג מת- בצעת באמצעות ייקפיצות" של העין על פני השו- רה, ייצילוסיי של מילה או מספר מילים ופענוחן. כאשר העין צריכה לנוע על פני מרחקים גדולים 6 ישראל יוני 1993 | ה ו רו יי ווה[ ו מבוא לשימוש בפונטים יותר המכילים את אותה כמות טקסטואלית, הקריאה איטית ומסורבלת). מבנה |יזואלי כאשר נעשה שימוש בפונטים שונים (הן סוג האות ומשקלה, והן גדלי אותיות שוניס) לאיפיון מרכיבים כגון כותרות ראשיות, כותרות משנה, טקסט בנבח גדול המוניק בסגנון מכונת כחיבה [גם אם הילט נעעוה על-ידי מדבסת לייזר] הינו קעוה לקריאה בהעווואה להדניטה ברופורצ'ונאלית. הדגשות בטקסט ועוד, הקריאה קולחת יותר. קל יותר לזהות את המבנה הכללי, וקל יותר למצוא נקודות ברורות לאתנחתא בעת הצורך. גם כאשר מדובר בטקסטים זהים, שימוש מושכל בפונטים שונים יכול להיות משמעותי ביותר בי- צירת טקסט קריא לעומת גושי טקסט שייאינס נגמרים'י. "טר" במובנים רבים, ניתן להשוות בין פונטים לבגדים. אנו לובשים בגדים שונים בהתאם לעונות השנה, אופי האירוע, המקוס אליו אנו הולכים, השעה ביוס, וסתס לפי מצב הרוח. לכל מערכת בגדים יש יימסריי משלה, וכך גם ביחס לפונטים. יש פו- נטים המקרינים רשמיות ותקיפות, בעוד אחרים מקרינים קלילות. יש פונטים המקרינים מסו- רתיות, בעוד אחרים מקרינים אלגנטיות. שימוש בפונטים שונים, ובשילובים שוניס שלהס, יכול לסייע לשוות לטקסט יימראהיי מסויים, שי- שתלב במטרות הטקסט, ויתגבר אותן מהבחינה הויזואלית. אך עס זאת חשוב לזכור שהמסר הטקסטואלי הוא העיקר, ושהאספקטים הטיפוגרפיים השוניס נועדו לשרת מסר טקסטואלי זה. שילוב נכון של פונטים, גדלים ומירווחים הוא שילוב יישקוף", שאינו מושך תשומת לב לעצמו במנותק מה- טקסט, אלא אם כן הדבר נעשה בצורה מכוונת ומתוך מודעות. השילוב הטיפוגרפי מטיבו אינו כפוף לנוסחאות נוקשות. כנושא אסתטי, הוא מערב גורמים סו- בייקטיביים שוניס. מה שיפה בעיני פלוני, נראה מכוער בעיני אלמוני. ובכל זאת, אסתכן כאן בנל- סוח כללים מנחים שונים, העשויים לסייע. (וכמו לכללים אחרים, ניתן לחרוג מהס במידת הצורך). ברוח זאת יש לראות גם את הטבלאות הנלוות למאמר, המתייחסות לשימושים שונים לפונטים, ולתחושות שניתן לשייך לפונטים שונים. מטרתן אינה לחרוץ את דינס של פונטים אלו או אחרים לטוב ולרע, אלא קודס כל לעודד אותך לברר את הערכותיך ותחושותיך שלך. בחירת הבונט הבטיםי קודם לשאלה באיזה פונטים נבחר - היכרות עם מספר פונטים עבריים. פונטים עבריים שוניס הכ- לולים ביידגשיי הופקו במדפסת לייזר בעלת רזו- לוציה רגילה (300 נקודות לאינצ'), וקובצו לעמוד אחד. לכל הטקסטים בפונטים השונים צויין גודל זהה, 13 פונקט (פונקט הינה יחידה טיפוגרפית הזהה ל- 1/72 של אינצי). המרחק בין שורות הט- קסט (ואם לדייק, המרחק בין בסיסי השורות) צויין כ-15 פונקט. הערה: יש לציין שהרזולוציה הנמוכה יחסית של מדפסות הלייזר הנפוצות אינה מתאימה לחלק מהפונטים, המורכבים יותר ו/או בעלי קוויס אל- כסוניים רבים. פלט ממדפסות בעלות רזולוציה שימוש בבונטים שונים, ובשילובים שונים שלהם, ינול לפייע לעווות לטקפט "מראה" מסויים, וישחלב במטרות הטקקט, ויתגבר אותן מהבחינה הויזואלית. גבוהה יותר (כגון מדפסות 1 |16ז1356), או פלט ברומייד המופק באמצעות מכשירי סדר משנה את התמונה באופן משמעותי. בכל מקהה, חשוב להתרשס מהפלט כפי שיופס בצורתו הסופית (גם צורת השיכפול או איכות הדפוס הם גורמים בעלי משקל לעניין זה). בחירת הפונט לטקסט השוטף כרוכה בשיקולים ה3.[ :1 ]: 21 0 לעבודה ישירה של כל גיליון אלקמרוני מול בסיסי נתונים עוונים ארז בנוביץ אינטראקטיבית עס התוכנה, ללא צורך בהכרת הקבצים ובמיקומסם במחשב המרכזי על ידי המשתמש, וכן ללא צורך להכיר את שפת ה/801. לוטוס - חילן משווקת באר את תוכנת םץ61171אם 07 551 המאפשרת עבודה ישירה של 6ק מול בסיסי נתוניס המאוחסניס במחשביס המרכזיים בארגון. התוכנה מאפשרת שליפת נתוניס על פי קריטריוניס מהמחשב המרכזי ל-06 ומייצרת קבצים בפורמטים שונים (דוגמת 3 0 דס תק פס ,אא 50 וכן כל תוכנה העובדת 2025 לצורך עיבוד כמו כן מאפשרת התוכנה למתכנתים ב-84516 .15041/, 6 או .1 לעבוד בצורה ישירה מול בסיסי הנתוניס המפורטים לעיל על כל המשתמע מכך, וכן יכולים כ ו המפתחים לתפור מערכת 5.1.8 המתאימה לצרכי הארגון. 55 דם!גוקסנן 05ווד 1001105 180 0 ווסוצץסט פישסטוד)ו טות' נוסף ב-6ק. אין ספק שמוצר זה שובר את כל המצויין לעיל קיימת קישוריות ישירה בין | המחסומים הקיימים כיוס בין המחשב התוכנה עובדת תחת 05כ או פאוספצנ = כל גיליון אלקטרוני (1-2-3, .6011אם, המרכזי שבארגון לבין מקבלי ההחלטות. וכוללת שליפות של נתוניס בעברית. ניתן 0 סד 00) לבין מגוון גדול של לבנות אפליקציה הבנויה על אזס! בין בסיסי-נתוניס כמו: ,28/2 ,501/05 קבציס רביס ב-8051 אשר מייצרת דוייח .00 ,55455 ,000055 מפורט ומעובד כולל סיכומי ביניים בחיתוכיס שונים. (לדוגמה: סיכוס התוכנית הינה קלה מאד להפעלה, ניתן מכירות של מוצר מסוים בחלוקה על פי לבנות למשתמש הקצה תפריט סגור אנשי מכירות ועל פי חודשי השנה). שבאמצעותו הוא יכול לשלוף דוחות על הכותב הוא מנהל מחלקת מוצרי יש לציין שעד כה היתה קישוריות רק בין = פי חיתוכים ושנים ועל פי קריטריוניס קישוריות בלוטוס-חילן +1-2-3*3.1 לבין 45/400 אך כיוס לאור שוניס אותס הוא בוחר בצורה אחרוני 13/15 השינה היא כידוע, הסתום נמבמענמינו. לינ מחיינו נתונים לכך, ואף-על-פי-כן אין היא מובנת לנו. לאלה, אין זו אלא עימום העירנות נםבהקיץ; לאחרים מצב מורכב יותר, המשתרע בו-זמנית על-פני העבר, ההווה והעתיד; ואילו לאחרים, הוא רצף בלתי-פוסק של חלומות. הארבעה-עער נרקיס 13/15 השינה היא כידוע, הסתום שבמעשינו. שליש מחיינו נתונים לכך, ואף-על-פי-כן אין היא מובנת לנו. לאלה, אין זו אלא עימום העירנות שבהקיץ; לאחרים מצב מורכב יותר, המשתרע בו-זמנית על-פני העבר, ההווה והעתיד; ואילו לאחרים, הוא רצף בלתי-פוסק של חלומות. הארבעה-עשר אופיר 13/15 השינה היא בירוע, הסתוס שבמטשינו. שליש מחיינו נתוניס לבך, ואן)-על-ט-כן אין היא מובנת לנו. לאלה, אין זו אלא עימוט העירנו שבהק'); לאחרים מצב מורכב יוחר, המטתרע בו-זמנית על-פני העבר, ההווה והעתיר, ואילו לאחרים, הוא רצך בלחי-פוסק. הערבעה-עטר בינואר היה קרב ובא. בעטירי בו, רשייי 13/15 סעינס סי כידוע, סספוס טכמעטינו. ט(ים מסייטו נסויס (כך, וף-עכ- פי-כן ין סי מוכנס ננו. כ6פס, 6ין זו 535 עימוס ספירנום סכסקין; לססריס מ5כ מורככ יוסר, סמטמכע כו-זמנים עכ-פני סעכל, ססווס וסעסיל; וסיפו כ6סליס, סול כנף כ(פיהפוסק על סגומופ. ס6לכעס-עטכ כינופר סיס קרב וכ6. בעטירי כו, סכל עמלו קטס. דינגו ₪6 סרלפום, סיוון 13/15 היה הי כיד/3, הסתנ/ס, סכאפסין/ 46י6 אמיין! (ת/ןיע ]כ /18-16-פי"כן אי היא אוכת 24 64/ה; אי ! 4% איא/ס. האירן/ת. 6כהקי1, //מרים. א3כ א/רככ י/תר, האסתרג כ/זואןית 19706י ההכר, הה//ה /הפתיה, // )מרים. ה/ כ כוָתִי-פַ/סק 6 מ)/א/ת ה/רכ0ה-6%ר כין/ר היה קרק סתם 13/15 השינה היא בידוק, הסתום שבמקשינו. שליש מחדינו נתונים לכך, ואףדקל-פי-כן אין היא מובנת לנו. לאלה, אין זו אלא קימום הקירנות שבחקיץ; לאחרים מצב מורכב יותר, המשתרק בו-זמנית קל-פני הקבר, ההווה והעתיד; ואילו לאחרים, הוא רצף בלתי-פוסק וילנא 13/15 השינה היא כידוע, המתום שבמעשינו. שליש מחיינו נתונים לכך, ואף"על-פרכן אין היא מובנת לנו. לאלה, אין זו אלא עימום העירנות שבהקיץ; לאחרים מצב מורכב יותר, המשתרע ברזמנית על-פני העבר, ההווה והעתיד; ואילו לאחרים, הוא רצף בלתייפוסק של חלומות. הארבעה-עשר בינואר היה קרב ובא. בעשירי בו, הכול עמלו קשה. מבוא לשימוש בפונטים דוד 13/15 השינה היא כידוע, הסתוס שבמעשינו. שליש מחיינו נתוניס לכך, ואף"על-פי-כן אין היא מובנת לנו. לאלה, אין זו אלא עימוס העירנות שבהקיצ; לאחריס מצב מורכב יותר, המשתרע בו-זמנית על-פני העבר, ההווה והעתיד; ואילו לאחרים, הוא רצף בלתי-פוסק של פרנק-ריחל 13/15 השינה היא כידוע, הסתום שבמעשינו. שליש מחיינו נתונים לכך, ואף-על-פי-כן אין היא מובנת לנו. לאלה, אין זו אלא עימום העירנות שבהקיץ ; לאחרים מצב מורכב יותר, המשתרע בו-זמנית על-פני-העבר, ההווה והעתיד; ואילו לאחרים, הוא רצף בלתי-פוסק של חלומות. הארבעה-עשר בינואר היה קרב חדסה 13/15 השינה היא כידוע, הסתום שבמעשינו. שליש מחיינו נתונים לכך, ואף-על-פי-כן אין היא מובנת לנו. לאלה, אין זו אלא עימום העירנות שבהקיץ; לאחרים מצב מורכב יותר, המשתרע בו-זמנית על-פני העבר, ההווה והעתיד; ואילו לאחרים, הוא רצף בלתי-פוסק של חייס 13/15 העוינה היא כידוע. הסתום עשבמעעוים. עוליעו מחייו נתונים לכך. ואן-על-טרכן אין היא נשבנת לם. לאלה. אין ז אלא עיצמם העידנות עובהקיץ: לאחרים עצב מדכב יותר. האעותרע בדזאנית עליצני העבד. החוה והעתיד:; ואילז לארורים. הפא רצי בלתרנוסק עול חלושת. האדבעה-עעור קורן 13/15 השינה היא כידוע, הסתום שבמעשינו. שליש מחיינו נתונים לכך, ואף"על-פרכן אין היא מובנת לנו. לאלה, אין זז אלא עימום העירנות שבהקיץ, לאחרים מצב מורכב יותר, המשתרע ברזמנית על-פני העבר, ההווה והעתיד, ואילו לאחרים, הוא רצף בלתרפוסק של חלומות. הארבעה-עשר בינואר היה קרב ובא. בעשירי בו, הופיע מרים 13/15 השינה היא כידוע, הסתום שבמעשינו. שליש מחיינו נתונים לכך, ואף"על-פיכן אין היא מובנת לנו. לאלה, אין זו אלא עימום העירנות שבהקיץ; לאחרים מצב מורכב יותר, המשתרע ברזמנית עליפני העבר, ההווה והעתיד; ואילו לאחרים, נרקיסים 13/15 השינה היא כידוע, הסתום שבמעשינו. שליש מחיינו נתונים לכך, ואף"עליפי-כן אין היא מובנת לנו. לאלה, אין זו אלא עימום העירנות שבהקיץ; לאחרים מצב מורכב יותר, המשתרע ברזמנית על-פני העבר, ההווה והעתיד; ואילו לאחרים, הוא רצף בלתי-פוסק של שונים, כגון התוכן הטקסטואלי, לאיזה קהל פו- נים, מהו הרושס שברצונך ליצוה, ועוד. 1חלק מן הפונטים העשויים לשמש לכותרות אינס מתאימים בהכרח לסידור טקסט שוטף, משוס שהם יימצועצעיסיי מדי, ואינס קריאים בג- דלים קטנים ובכמות טקסט גדולה. מומל להשתמש בפונט יחיד לטקסט השוטף, בגודל המתאים ועם היווח הולס בין שורות ומי- לים. אס מדובר באוסף מאמרים, אין סיבה לה- שתמש בפונטים שוניס לטקסט השוטף של כל מאמר ומאמר (כגון פרנק-ריהל לטקסט של מאמר אחד ודוד לטקסט של מאמר אחר). ניתן, ואף רצוי, להשתמש בפונט שונה לטקסטים נבדלים, כגון טקסט במסגרות או טקסט להערות צד. שילובי מונטים השתמשנו קודם בדוגמא המשווה בין פונטים לב- גדים. כמו שלא נשלב בדרך-כלל חולצה פרחונית עס מכנסי פסים, או סנדלים יחד עם מעיל, כך ישנס פונטים שלא יימסתדריםיי יחד באותה עבו- דה. כאשר משלבים פונטים שונים, יש לשים לב לשני מאפיינים עיקריים הקשורים בשילוב: הר- מוניה וקונטרסט. אין כל הכרח להשתמש במספר פונטים באותה עבודה. אין צורך לנהוג כמו ילדים המקבלים חבילת צבעים במתנה, ולאחר שפתחו אותה מציירים תוך כדי ייניצוליי כל צבע אפשרי. ניתן להשתמש במשפחה לחידה, כגון דוד, תוך י- שוס משקלים/סגנונות שונים למרכיבים השונים, כדי למנוע שעמום: דוד לטקסט השוטף (קריא גם בגדלים קטנים - 10-11 פונקט), דוד שמן לכו- תרות. יש משפחות פונטים, כגון נרקיס תם, המ- כילות ואריאציות רבות יותר (כגון קל, בינוני, שמן, כבד). שימוש בוואריאציות שונות מאותה משפחה לצורך כיתובים לתרשימים יכול להקל על הבנתם. השימוש במשפחת פונטים יחידה היה מקובל בעבר, בתקופת בה מרבית הטקסטים סודרו באו- תיות עופרת. התפתחות הסדר הממוחשב הסירה מגבלות טכניות שבשימוש בפונטים מגוונים באו- תה עבודה. אך גם כיוס, ישנס מעצבים הבוחריס להשתמש במשפחה יחידה לעבודות בעלות אופי יירציניי, לספרי לימוד ולספרות קלאסית. שימוש במשפחה יחידה, עס ואריאציות בתוך אותה משפחה במידת. הצורך, הינו ""ימירשסיי בטוח להשגת הרמוניה בין המרכיבים השונים. מבוא לשימוש בפונטים שילוב פונטים בעלי קווי עיצוב דומים, לעומת זאת, פוגע בהרמוניה, ויוצר תחושת בלבול וחו- סר-נוחות ולעתים תכופות נראה כמו טעות. כדו- גמא לפונטים שאין לערבב ביניהם ניתן לציין את דוד ונרקיסים, או את פרנק-ריהל ווילנא. קו מנחה חשוב נוסף הוא' הנסיון ליצור קו- נטרסט, הגורס לדף הטקסט להיות מעניין. הקונטרסט יכול להיות בין פונט בו האותיות כו- ללות תגי סיוס (0ח665), ופונט ללא תגים, בין פונט קל לכבד, בין פונט הנראה פשוט לבין פונט הנ- ראה מורכב ועוד. עם זאת, יש להימנע מקונטרסט קיצוני מדי, הע- שוי ליצור תחושה של חוסר איוון. אם ברשותך פונטים מוצרים (כגון חיים צר, הזהה לחיים אך נראה כאילו דחסו כל אות ואות שבו), או ביכולתך לבצע הצרה מלאכותית, מו- מל מאד לא לשלב בין פונטים עם פרופורציות רגילות לבין ואריאציות מוצרות שלהס באותה עבודה. שילוב עבריח-אנגליח כאשר משלבים טקסט באנגלית, או שפה זרה אחרת, כדאי לשים לב לשני גורמים: * פונט: במידת האפשר (ובהתאם למצוי), רצוי לבחור פונט אנגלי התואם לפונט העברי מבחינת סגנון עיצוב ומשקל. לדוגמא, עבור אות חיים ניתן לבחור בפונט כגון 1161603 או [גחא, עבור מרים ניתן לבחור 88ח56. * גודל האות: מסיבות שלא כאן המקום להיכנס אליהן, אין אחידות בין גדלי הפונטים השונים, הן ביחס לפונטים עבריים והן ביחס לפונטים לטיניים. פורוש הדבר הוא כי כאשר אנו מציינים, בחירת הצונט למקפטו השונך כרוכה בשיקולים שונים, כגון החוכן הטקסטואלי, לאיזה קהל בונים, מהו הדועום שברצונך ליצוד, ועוד. לדוגמא, גודל אות 13 ובוחרים מספר פונטים, גודל האותיות בפועל יהיה שונה בין פונט לפונט (כפי שניתן לראות בעמוד הפונטים העבריים). כאשר בטקסט עברי משולבת אנגלית באותיות הנראות גדולות באופן ניכר יחסית לאותיות הע- בריות, האנגלית מזדקרת לעין ללא כל סיבה ופו- געת ביישיווי המשקליי שבדף. ככלל, כאשר מדובר בטקסט שוטף בעברית בטווח בגדלים 10-14 פונקט, מומל להשתמש בגודל אות הקטן ב-1-2 פונקטים לטקסט האנגלי במידה וזהו טקסט שאינו מסודר כולו באותיות 5 עבור טקסט באנגלית שהוא כולו באו- תיות 85גזוק63 (כגון 65-08 מומלץ להשתמש ביחס גדלים אף קטן יותר. (מעבד התמלילים דגש מכיל אפשרות להגדיר ייסגנונות תוויסיי, כך שניתן לאחסן את ההגדרות הרצויות לשימוש שוטף, מבלי לציין את הגדליס הספציפיים שוב ושוב. למרבה הצער, יסגנונות תוויסיי אינס מיושמים בתוכנות דפ כגון ונ- טורה או 382). משתנים מיבוגרמיים גס לאחר שבחרנו את הפונט/ים בהם נרצה לה- שתמש, ישנס גורמים נוספים המשפיעים על התו- צאה הכללית, כגון גודל האות, רוחב השורה, המירווח בין שורות, ריווח בין המילים, יישור (לשני הצדדים לעומת צד אחד), ריווח בין או- תיות ועוד. גורמים אלה פועלים יחד לעיצוב הצורה הכוללת של הטקסט. הם קשורים זה בזה בצורה הדוקה כאילו היו פקעת אטריות ספגטי, ושינוי גורס אחד משפיע על הגורמים האחרים. לדוגמא, הרווח בין המילים מושפע מהמירווח בין השורות; המירווח בין השורות קשור גם בגודל האות; אך גם לרוחב השורה ולסוג האות יש הש- פעה על הערך הרצוי של הרווח בין המילים. מסי- בה זו, למשל, יהיה זה חובבני לקבוע כלל ברזל ביחס לשיעור הרווח בין המילים כשלעצמו, במ- נותק משאר הגורמים. מבלי להתעלם מיחסי גומלין אלו, ניתן לנסתח מספר המלצות ביחס לגורמים העיקריים. * גודל האות: עבור טקסטים שוטפים, מומלף להשתמש בטווח הגדלים שבין 11 ל-13 פונקט (תלוי בפונט וברזולוציה של המדפסת). * רוחב השורה: מומלץ לקבוע רוחב שורה המ- אפשר הכנסת בין 9 ל-12 מילים בשורה, בממוצע. * מירווח בין שורות: ביחס לטקסט שוטף בטוות 11 ו 6 ישראל יוני 1993 ו וי > 4 בתירת הפונט המתאים לכל מטרה היא שילוב של ישום עקרונות טיפוגרפיים פורמליים עס יצירתיות אומנותית. בשת!י הטבלאות המובאות כאן, אני מנסה להגדיר את השילוב שמנחה אות!י בעבודה טיפוגרפית. הטבלה העליונה מכמתת את המשקל האטוציאטיבי שאני מייחט לכל פונט. הטבלה התחתונה קושרת ב הפונטים לביץן סוגי העבודות. האינטרפרטציה שלי היא אישית לחלוטין, ואנה מחייבת את הקורא להתייחט אליה כאל תורה למשה מסיני. מעצביט אחרים יערכו את הטבלאות בצורה שונה - וחלקם בניגוד קיצוני לטעמי. 12 חסר חן = אלגנמי חוסס = ליו מודרני = מסורתי "נקי" => הרבה פרטים "מכופתר" = נינוח רניל = יוצא-דופן עצוב = שמח ניימראלי = מעון דתי = חילוני קל = כבד עני = ענויר נברי =נני צנוע > מחבלט הרמוני = בלתי-מאוזן יציבות = קלילות מקסט רץ כותרות גודל אות קטן רוחב שורה קצר רזולוציה נמוכה מבלאות מצנות חומר נמיווקי מקסט ספרות הדרכה קטלונים דו"חות כספיים מדבקות הזמנות תעודות 6 ישראל יוני 1993 ₪ | שש | ₪ | = = | ש | | שש 0 | | שש ( = | ש | ש | ט | ש | ש | ש | ש | |= | ש| | |ש|ש ש|ש| || || |5|5|5|ש|ט|ש|5|ש מבוא לשימוש בפונטים -|-||-|ש||ש|ת || || | |תש| אוש|ש|ש|5 | | || || | הט וסט | | שש | | | || | | | ש|ש נרקיסים <|ש|ש|ט| | || ||= = - | || |-- || | | | |פת | == || | = = | = | ש|= || || || |5|= ש| ת| ₪|= ש|ש|פ|פ|ש| || |ש|שש א9||-|||5 | ||ש ש|₪|=|=|=|=|=|=|>|₪ הגדלים 9-12 פונקט, מומלף לקבוע מירווח בין שורות בשיעור גודל האות בתוספת 2-4 פונקט. * יישור טקסט: בהתאס להעדפותיך. אם בוחרים *ישור משני הצדדים, יש לשים לב לכך שלא יווצרו הווחים מופרזיס בין מילים, ולהשתמש במיקוף (שבירת מילים בין שורות) בהתאם לצורך. יישור לצד ימין מתאיס יותר לרוחבי שורה קצרים. * הווח בין מילים: מומלץ להגדיל מעט את הרווח בין מיליס כאשר משתמשים בסוג אות שמן, בר- חבי שורה גדולים או בפונט עם פרופורציות מו- רחבות. * מומלץ להפריד בין פיסקאות, באמצעות ריוות בסביר בתחילת פיסקה או באמצעות הווח אנכי נוסף בין פיסקאות (אך לא מומלץ להשתמש בשני האמצעים בו-זמנית). ביתוח מודעות ט'בוגרבית ברשותך כלים המאפשרים שליטה טיפוגרפית טובה יותר מבעבר (וגם אם הם אינס ברשותך, כיוס הם קלים הרבה יותר להשגה מבעבר), וכ- דאי לנצל זאת. מיומנות טיפוגרפית אינה עניין ליחידי סגולה. אך מיומנות כזו אינה נוצרת בן-רגע. היא יכולה לה- תפתח עם תשומת לב, רגישות ומודעות לא- למנטים הלא-טקסטואליים של הטקסטים בהם אנו נתקלים מדי יום - בעיתון, בספר, במודעות חוצות, בטלוויויה. אזהרה: לאחר פיתוח מודעות טיפוגרפית, תאבד לך לתמיד האפשרות לקרוא ספר או לראות מודעה מבלי לחשוב על הפונטים וה- ארגון הטיפוגרפי שבהם! לקריאה נופבת פונטים הינו נושא רחב-יריעה, ועבור אלו המ- תעניינים בנושא ורוצים להרחיב את השכלתם נציין מספר ספרים, פרסומים ומאמרים בעברית. כמו כן קיימת ספרות רבה ומגוונת באנגלית. ספרים: טיפוגרפיה עברית, מאת אילן מולכו. בצלאל, 0 - סקירה של סוגי האותיות הנפוצים בשי- מוש בדפוס ובסדר צילום, בפורמט גדול. אות היא לעולם - קוב מאמרים בנושאי עיצוב האות העברית. משרד התינוך והתרבות, 1990. ספר הדפוס, מאת ארהרדט שטיבנר. בהוצאת האיגוד הארצי של עובדי הדפוס, מוזיאון אמנות מבוא לשימוש בפונטים הדפוס ורשת עמל, 1992. למהדורה העברית נוסף פרק על טיפוגרפיה עברית, שנכתב על-ידי מעצב האותיות צבי נרקיס. ספר הכתב העברי - תולדות, יסודות, סגנונות, על- צוב. מאת עדה ירדני. כרטא, 1991. - חיבור יסודי וממצה. אין כל הכרח להעוחמעו במסבר בונטים באוחה עבודה. אין צורך לנהוג כמו ילדים המקבלים חבילת צבעים במחנה, ולאחר שבתחו אותה מציירים חוך כדי "ניצול" כל צבע אצעורי. כתב אמנותי עברי. מאת ל.פ. טובי. 1981. - מדריך מקוצר לקליגרפיה עברית. פרסומים: מיקרוטייפ | 8: "פונטים ‏ - מגוטנברג ועד ואסם-ססיי. בגליון, בין השאר: מילון מונחים בנו- שאי פונטים, כיצד לזהות סוגי אותיות בעברית ובלועזית. לגליון נלווית רשימה ביבליוגרפית מקיפה. (1993) מיקרוטייפ 4: טיפוגרפיה וקריאות. בגליון, בין השאר: גורמים טיפוגרפיים שונים והשפעתס על הקריאות, כיצד לקבוע את גודל האות במדוייק! (1992) מאמרים: ייאותות הגרפיקה והעיצוב: בפתח עידן חדשיי, מאת גד אלמליח, אותות 86 75(19). ייאותות הגרפיקה והעיצוב: עיצוב ממוחשב או חשיבה בעיצובויי, מאת גד אלמליח, אותות 92 (1988). ייאותיות וגופנים למדפסת לייזריי, מאת צבי עינן, יימחשביסיי 97 (1990). התנצלוח מערכת. 4042185 6 וחברת איריס, יצרנית האנטי ווירוס שהופץ חינם עם גיליון 7, מתנצלות על עוגמת הנפש שנגרמה לקוראים שקיבלו דיסקט פגום. הטיבות לפגס היצור עדיין נבדקות אך בינתיָים אנו מציעים: מיצוי כל מי שיחזיר דיסקט אנטי ווירוס *יאיריסיי פגום עד סוף חודש יוני 1993 יקבל דיסקט מעודכן חינם בחודש יולי 3. את הדיסקטים הפגומים יש לשלוח לכתובת: איריס תוכנה ומחשבים רחי המבוא 6, גבעתיים, 53303 הפצת הדיסקטים תעשה על ידי חברת איריס ישירות, במשרדיה בלבד. לפרטים נוספים פנה לטלפון: 03-5715319. חתום והתחטו לחותמים במבצע ייחתום והתחסןי: הפיצוי הנייל לא קשור לעידכון אותו אתם אמורים לקבל בחודשים ספטמבר-אוקטובר 1993. המבצע ייחתום והתחסניי עדיין נמשך והחותמים על המגזין עד 20.6.93 יקבלו בנוסף: עידכון אנטי ווירוס "איריסיי בספטמבר-אוקטובר 93י תוכנת סריקה אנטי ווירוס חצאט של חברת חק. 5 לן 6 ישראל יוני 1993 >------.-------- 00206050 100-ב רו ו כן כולל שירות (המשך מעמי 50) דיסקים, נזדקק רק ל-6 דיסקים נוספים עבור קוד 506 - אבל קשה לראות איך נתגבר על הבעיה של זיווד ובקרה של 38 דיסקים בשרת 6 4 3 410 מוותר על יכולת התיקון של סיביות שגויות ומסתפק בזיהוי מצב השגיאה, בדומה לסיבית הזוגיות בזכרון של 20 הקנס כאן הוא קטן יחסית - תוספת של 12.5 אחוז לנפת הק- בצים - אבל היכולת מוגבלת לתיקון שגיאות יירכותיי. שגיאות יירכותיי הן שגיאות אקראיות בקריאת הנתונים מהדיסק, עליהן ניתן להתגבר על ידי קריאה חוזרת של הסקטור. שגיאות ייקשותיי הן שגיאות בגוף ההקלטה המגנטית, אותן אי אפשר לתקן על ידי קריאה רהוטה. 4 4 סז דומה ל-3 פ841 מלבד שהפיצול נעשה ברמת הסקטור ולא ברמת הסיביות. קרי- את הקוב אינה מפעילה את כל הראשים במ- קביל, אלא מדלגת מראש לראש, בסדר בו נר- שמו הסקטורים השונים על הדיסקים השונים. דיסק מיוחד שומר על כל הקודים לזוגיות והוא נקרא במקביל לדיסקים שמכילים נתונים נטו. 0 ישראל יוני 1993 כן כולל שירות בקרי 4 פ841 כולליס לפעמים אפשרות לקריאה במקביל ממספר סקטורים, ללא קשר לסדר שלהם בקוב - הסידור הסופי נעשה על ידי הבקר בזכרון 84(1. הבקרים המשוכללים ביו- תר מבצעים גם ייתירגולת חיפוש מעליתיי. בת- רגולת זו הבקר מקבל את בקשות הקריאה מה- משתמשים ומעביר אותם דרך ייסדרן עבודה", שקובע את הסדר האופטימלי לביצוען. הקריאה נעשית בצורה שראש הדיסק יודקק למספר מינימלי של הזזות גדולות. הכתיבה, לעומת זאת, איטית יותר במערכי 4 פז/א, שכן השיטה המיושמת | היא "קריאה-אחרי- כל-כתיבהיי. אחרי שהבקר כתב סקטור כלשהו, הוא קורא את הכתוב (בינתיים צריך הדיסק להשלים סיבוב אחד לפחות) ושולח את קוד הזוגיות, לכתיבה על הדיסק המיועד לכך. + 5 ₪10 דומה ל-4 ₪15 מלבד אי הצורך לה- קדיש לקוד הזוגיות כונן מיוחד. קובץ הקודים הוא, פשוט, עוד קוב אחד על אחד הדיסקים. אפשר אפילו לממש קוד תיקון שגיאות (800) ב-5 8410, אס כי יכולת התיקון מוגבלת לסי- בית בודדת בכל מילה ולא למקרה שבו אחד הדיסקים כשל לחלוטין. מבין חמשת הגישות, רק 1 פ1ג₪ ו-5 פ81 זכו פעולה מלאה בעברית ועוד... הצגת שמות קבציס עברייס הצגת קבציס מימין לשמאל ממשק רב חלונות נוח ומתקדס פחות מחצי המחיר. רק 199 שייח כולל מעיימ לתקופה מוגבלת. לפופולריות רבה. הראשונה מקובלת ביותר בר- שתות 6גוו6א ובמערכות. קריטיות במיוחד. 5 סז היא המקובלת ביותר בישומים פחות קריטיים. שלושת האחרות לא עמדו במבחן התועלת לעלות, לפחות לא בסביבת 6. בס- ביבת משתמש יחיד כמעט ולא תמצאו הצדקה לאף אחת מהשיטות. כאשר כונני דיסקים יכו- לים להתגאות ב-=מדוא (זמן ממוצע בין נפילות) של בין 150 ל-350 אלף שעות עבודה (50 עד 0 שנות עבודה!), קשה להחליט שהסכנה מצ- דיקה את ההשקעה. היכולת של שרתי 6 המצויידים במערכי ש3%41 זוהרת במיוחד כאשר משווים אותס למערכות הדיסקיס של מחשבים גדולים. הכנס לחדר המ- חשב המרכזי, בחברה שלא נגמלה עדיין מה- סתמכות על םואאחא]1א כשרת מרכזי, ות- ראה את הדיסקים הגדולים כמקורים אמריקאיים, שמחירס נמדד בעשרות אלפי דו- לרים. מערך ₪10 מתוכנן היטב יספק יכולת איחסון דומה, באמינות לא פחותה, במחיר שהוא אחו- זיס בודדים ממה שמשלמים משועבדי ה-מוא אהא גוא זו 3 תוהו60 וז שד - זו םוז | הדרך הקלה ביותר לנהל קבצים ומדורים * ובעברית 116011 מביסה את 10015 ?6 ז06ת4ר ומ 6:0 ת0+זסצ ו-055[611. ראה מה ענ11602 עושה יותר טוב מהתוכנות האמריקאיות למיניהן: הצגה של עד 9 מדוריס בבת אחת בחלונות נפרדיס בין התכונות הבסיסיות של ענ 160 : הצגת קבצים ומדוריס ברשימות מתגלגלות העתקה, הזזה, מחיקה, הצגה ועריכה של קבציס במקש אחד פקודת העתקה/הזזה מטפלת בכמה דיסקטים בשרשרת ותוך כדי כך מפרמטת אותם לפי הצורך 43 תוכנה ירושלים טל. 02-932190 פקס. 02-932204 4 ₪ =. > שרת' קבצ'ים. השוואת תנונות ע'קריות רא קיים ךר ] ק'ם ש] המוצרים מפורטיס בסדר אלפאבתי 'פפלזום: 06 א 6 2-51 205 | 816זפ/שסק סו לקו ויוי וום 00 וחטווח9זק 5 8 וח8ז] 00 המחיריס הנקוביס הם לפי בנ זו ב 6 4065/05 הוחחופסזק 3 8ופשסזק 10 המחירון האמריקאי 6 0 זפ 50 ה |זסעשסק 6 ואצ 205 06 9 4 בובו 27 00 4 4 | (חסו31זטח/ח00 6חו82ח3!/ 06) 6סוזכ 151 ] בק בה 9 4 ב 5 5 55 בה 25% |[ 350 200 100 10 0 818 זז ץזסוה16/ 806 ז66550סזק :1 בנ 6 וננ 0 ו 1 1 1 2 2 0 0085501%זכ וחטרחואה!/! 28 8 128 128 חס | 256/8 94/8/568 1000 סרח הס ו גת 18ס5181!3חו 26 ו ו אי ו 26% 26% | 8או-256% 2 6 5181/8010 הו 5 חסופההקא [ יו 5 1ום-32. 3-5 328 8 ופט 01 5 | 6 בסו 6 הנ 5 851008ח-5טט זוט-32. 2 בי 5 3516708ח-5טפ-חסת זוט-32 ,000 זס) 1ופ-32 006 32-15 08 6 זה זופ-32 06 סא 54 זופ-16 סוד זוט-64 סצוך 5 וי ווק זס) ₪05 16% וקסוק ןו יי וחק 107 סא סא 8 סא 5 0081-0095 1 וזכ 15% 0 ר.א ַ ַ 0 8 ה 5 50/12זון 5 12/זסזאהו! 5 8 9/ 5 105/קת 5 15/וזוחָום 5ח 30/11 ,טפווןט] וח 17/10.5 5 101/9א3ו 5 090/12 8 860655 701/88186ט301/טחבוח פטוזם | :הרת תההמתקתמם! 8 ו 28 ₪3 8 08 08 28 0 5 2 2 05 02 8 015 6זבת ₪58505/2 | ₪505 50‏ | 2 2 | 885082 0188 ה 27 6 015% 10 8 | 0-5 נן 6 5 5 ו (1 300 0 סוגח) 8 ו בי ו ג/ 6 אא 8 6 8 | הס 13חפוח6קותו וע 6 אוח( 806 ,81/8186 ,008 זס! 06710066 סאק 060 אש 050זו אש 6050 א 0050 | סשת ז501סוטווא | | 65אוש,05/2 5 0978110 608118 זפתוס. יו א זו אוש ,2 8800 | ,05/2 חִפַהַח8ו/א |ו050ז6וו , זסהַ3ח8ו | 65אוש,05/2 ,דא 8 ה אוח 500 וח 500 ,פש0חו\ ואחט 500 | = ,זא צצוססחמ 000( 0/2 וח 6 !סד 80/1 60 1018-ו הי בי יי ץוק 5 וס הווח זה הח 86 חח 5516 1הסוהסןחה הו זז 90 וח חבז 0 זו (681ץ 1) 086 (ו3ץ 1) 59.95 (5ץ08 90) 066ט!סח1 0-58 6 ישראל יוני 1993 5 1% המשך מעמי 112 עלויות, השבב 866801 עובד עם |אתכ זול עד לגודל זכרון מירבי של ל-2/8, במקום לה- שתמש ב-!את/, אשר הינו מהיר יותר ויקר יותר. עבור מערכות 154 עם אפיק מקומי 18 83 מספקת שבב תאום ל-860801, ה-866805, עם אותה ארכיטקטורה פנימית אך מתקשר לערוצי --------------- מאיצ? חלונות בטווח מחירים של 5400 עד 5500 עם 18א1). בכל המקרים שבדקנו לוחות המבוססים על 1 ו-866928, הלוחות מבוססי 6801 86, של כל החכרות, היו טובים יותר בביצועים ב-05. כאשר מריצים פשסשתו/ו, | לוחות מבוססי 1 תואמים בביצועים בדרך כלל ללוחות = כ = מתאם גרפי יכול לדחוף בקלות את 480% הנדרשים עבור מסך יחיד עם 256 צבעים ואבחנה של 0, אך אותו מתאם זוחל כאשר מדובר בתמונה של 2.38 בטכניקת צבע טבעי, 24 סיביות, ובאבחנה של 1024%768. 4 ול-20 בעלי אפיק מקומי עס מחבר של 2 סיביות. הערכת ה-860801 ל-860801 קשורים גם 866924 ו-866928. לוח 4 מבוסס 860924 עם 88א1 יעלה פחות או יותר כמו לוח מבוסס 860801, | למרות שה-860924 משתמש בזיכרון אגא מהיר יותר. המעניין הוא שלמרות הזיכרון המהיר יותר, מוצריסם עם ה-860924 היו נחותים במ- בדקי ה-א8ג]אאצו 087105 לעומת לוחות 1. בדרך כלל, לוחות מבוססי 6924 86, אפילו אלה המתוכנניס עבור ערוץ ₪154, קיבלו ציון 45%!אאז/ו של 7 מגה-פיקסל לשניה בא- בחות של 600א800 ו-768א1024 ב-16 צבעים, ובערך 5-6 מגה-פיקסל לשניה עם 256 צבעים. ביצועים די חלשים. לוחות מבוססי 860801, בדרך כלל, מספקים במבחני 08 ביצועים כפולים מאשר לוחות תואמיס מבוסססי 866924. לוח ה-154 אשר השיג את הביצועים הטוביס ביותר ב-208 היה 58 2 מאתסאם 68105 אזד40 עם ציון של 4.3 מליון פעולות לשניה. הלוח מבוסס 4 אשר השיג את התוצאות הקרובות ביו- תר היה ה-א60 6מזא1 0/אתאוא1 עבור עס 8 מליון פעולות לשניה. ב-פ4₪106 שני השבבים הגיעו פחות או יותר לאותם ביצועים. במבדקי מהירות ב-205, לוחות מבוססי 1 היו מעט יותר מהיריס מלוחות מבו- ססי 866928, אשר הינם :ותר יקרים (נעים 6 ישראל יוני 1993 מבוססי 860928 במצב עבודה של 16 צבעים, אך ב-256 צבעים ה-860928 מגיע לביצועים טובים יותר - 13 ומעלה מגה-פיקסל לשניה. בסיכומו של דבר, אם אתה מחפש ביצועי תו מהירים במחיר צנוע יחסית, הבחירה הטובה ביותר עבורך היא מן הסתם לוח המ- בוסס על ה-860801. מוביל החבורה המוביל בחבורה זו הוא המתאם כן0804 גאט דזמז]אמקת, שמחירו עם !את 8זא1 הוא 9. הוא מגיע במבדקי ה- 084786 אח ג ]אאצו ל-13.4 מגה-פיקסל לשניה באבחנה של 800600 ול-12.61 מגה-פיקסל באבחנה של 8 עם 2565 צבעים, יותר מאשר לוחות יקרים בהרבה. ב-16 צבעים, השגיו הם 10.2 ו-10.16 מגה-פיקסל לשניה בהתאמה. הלות שבחנו מסופק עם אמץןזאסאטקצגז מיוחד עבור וו אשר מאפשר לך לעקוף את הדרייבר של משסותוא. = הלוח גם כלל תוספת, העולה 0, של חיבור קול עם כניסות למיקרופון וי- ציאות סטראופוניות לרמקולים, ל-4[סמואזד זו אחד הלוחות מבוססי ה-860801 הפחות יקרים היגנו ה-105ק 32 פאזסאם 05חזק 08 אנד0א. מחירו 5199 והינו בעל מהירויות מרשימות: 7 ו-11.76 מגה-פיקסל לשניה עם 256 צבעים באבחטת של 600א800 ו-10248768 בהתאמה ועם 16 צבעים, הציונים הם 10.1 ו-9.77 עם אותן האבחנות. מתחרה זול נוסף הינו אגא מחד 2 70005 ספפקפתטתד של אסדדגואפס:א 0005 55 העולה 5199 עס 18א1. ללוח זה יש יכולות כמעט זהות לאלו של ה-א4011 ב-16 צבעים וקצת פחות טובות ב-256 צבעים. במבדקי ה-401065 שלנו, מבין הלוחות מבוססי ה-860801, לוח 5אוספאני 0504 24/0 היה המהיר ביותר. הזמן הכולל שהשיג במבדקינו היה 53.74 שניות, כאשר שאר הלוחות השיגו תוצאות של 65 עד 75 שניות. הגרוע ביותר היה ה-1280/256 8א5708 מ6גמחא שהגיע ל-158.52 שניות. איטי להחריד. כל יצרני הלוחות מבוססי ה-8606801 מציעים דרייברים עבור 4010642, אשר יעמדו בס- טנדרט 4.2 1פג. שלושה מהם מסתמכים על הדרייברים עבור ה-070642 המסופקים על ידי 53 - והם | 0005 , אזז40 ו- סמפוצ אםש הציון המרשים של כרטיס 04א60 הושג תודות לדרייבר | 401062 של 6 5 א 50. חברת 05מא וא מש- תמשת בדרייבר ה-401071008 (גירסה ‏ 40) שלה. הן פאסואגזע והן 0₪0₪4]0 משתמשות בדרייבר של חברת 4054אג< ו- 6₪ תוא 55 אמדקוא60 ו-אזא מסתמכות על הדרייברים הפרטיים שלהן. הלוח השני במהירותו, מבין תשעת הלוחות במ- בדקי ה-0642ד0א, היה אגא פחד 2 20605 סמפקפמטתד, הנותן יכולות מיוחדות ומ- עניינות, כמו מבט ייעין הציפוריי, תפריטי גלילה ותקריבים (/200%). יתרונות יחסיים אלו יעלמו בקרוב, כאשר 53 תצא עס הדרייבריס החדשים שלה עבור 407064, אשר יכללו גם כן יכו- לות מיוחדות אלו. תכנון תואם הביצועים התואמים כמעט של רוב הלוחות מבוססי ה-860801 נובעים מתכנוני החומרה הכמעט זהים. רוב היצרנים סומכים על הד- רייברים של 53 עבור יישומים שוניס והם פשוט משנים אותס קצת או כותבים אותס מחדש בשינולים קלים, כדי להביא. לאו- פטימיזציה של מהירות בהתאם לתכנון החו- מרה שלהם. ישנם שלושה יצרנים אשר מס- פקים סט דרייברים מתקדם עבור פאסנתוע והם פאסואג1כ, פזסאס, ו-אדא. בקרוב עו- מדים לצאת דרייברים חדשים של 53 עבור 2.0 2 בהבתנות של 600א800 ו-1024%768. ההבדל בחומרה שמצאנו בלוחות מבוססי ה-860801 היה דק ולא רב משמעות. לביצועי כרטיסי וידאו. ‏ גם בזיכרון ישנס הבדלים קט- נים ביָן המוצרים שסקרנו. תכונות ה-866801 דורשות ]אע של 70 והחברות ,א1ד40 4 6 ישראל יוני 1993 17 4 מא'צ' הלונות. השוואת תנונות ע'קריות 1 6 ו . , = לא קייר קיים ₪] ד וס 1081 קט ₪008 וז וד 1 1 חקו וט 8 אווס אווס המוצריס מפורטים בסדר אלפאבתי ח0ז5:ש ספזטד הואשד -000 0 טונ בו ו ו וז הו וזח הו ומהוז | פהוחַה5סוק3ז0 המחירים הנקוביס הם לפי 00 ה | פה וב סז זט זוע פטן 32 המחירון האמריקאו 108 5 עצסוצת 2 וצ 5 ב 0 לוו מה 8 8 6 וו :]א 4 | 8 קוח 8000163101 סוק 009 0 ואג | וא | אאא 0 ה חום-והטם חוק-וום חוק-וטס חום-ופטם חוק-וום ם ₪ . . 1 05 צְה!קפו 1 :וז !1650 חכה הזטרתואהו/] נא 8נ 2 8 14 ו ( ו 1.2804 1/4 18 1.2804 ו 124 14 ו 13 13 6 3 13 23 חסוזט!850 181 הזטרואה ו חסוזט!850 680 81 6015 01 טח הזטרחואה1/! החסה 024, 1 א 1,280 ותו 1,024 א 1,280 8 86 (64/ ז8קט5) 600 800 80 פוש | ואש :ה-70 18 | ואה :80 ו | וא הח פח-80 1 | ה ש5ח-80 18 | חס 5ח-70 פוא (1וחט 185186) חסוחסוח וקפוס |אגהט פוא? שגהצפטד וה 1 ואתה ואד וגה פו? |החם 1 סוחס 016 518|19ח החטוחואהו/ 1 5 וד ווה 150250 9168 91 זאד דד בחורו ו דד שגות יו יו ות ז3000|67310. ם . . ם ם ם ם . | בזפץזכ) 50110870 660ט!סח1 / :וט זז 0 0100-0008פוסו וס סוק 0/0 זסתוס 13 הפוסש זהחָ3ח13/| ה0ו16590181ל 05/2 6 1 3 (/05) זסתפווסט 8זטזח6/ 050 1061 סע 4 חסקקט5 |8סוחח166 86ז!-]וסך טפ 0080 ]- 11:30-8:30 (₪00ו1 חז68519] פזטסת הסקקט5 66108 55 הח .בכ חס 00חו1161 חס זסץ 1 6 ירז סיכל זסח 0005 [)0סזק פד ס!סכשוופקם וסא-/ 106007 חס 60בֶט1ה)--- ד!! . 6 8093118705 הכשווסרו -- וו ת. 1%8 06 ישראל יוני 1993 58 ו-04א08 משתמשות בדיוק בזיכרון כזה. מספר חברות כמו ,05מזדטוא פאסואגזת ססחס ,הדא ,םסוא ו-אע/55 סמפוש משתמשות בזיכרון מהיר יותר, של 60₪. לגודל הזיכרון בלוח יש משמעות מיוחדת. זיכרון גדול יותר מגדיל את מספר הצבעים אשר הלוח יכול לייצר בו-ומנית על המסך. לוחות המצויידים ב-8א2, כמו ה-1280/256 |5708% מס אחא, יכולים להגיע ל-65536 צבעים באבחנה של 8, עם 8א1 ניתן להגיע במקרה הטוב ל-256 צבעים באותה אבחנה. בחירת הצבעים נשלטת על ידי המתמר 6מואת בכרטיס הוידאו. כל הלוחות מבוססי ה-860801, מלבד אחד, משתמשים בשבב 1 של 4187. רק חברת פאסואגזכ מש- תמשת בשבב 6ג פוא יחודי שלה. כל הלוחות הנזכרים יעבירו קצב וענון של 2 באבחנה של 600א800 או פחות. באבחנה של 768א1024 קצב הרעטן המ- קסימלי הינו 702. החברות ,611% זא ,05מוא מאפשרות לך לב- חור את קצב הרענון בהתאם לא- בחנה על :די מפסק זעיר ( קפ ₪1 ח6). חברת אמ/ם5 ספפוי מאפשרת לקבוע את קצב הריענון על ידי תוכנה, אשר עולה בכל פעס שאתה מאתחל את המחשב - תכונה די מרגיזה. גם 0504 מספקת. תו- כנה עס תפריטים וניתן לקבוע קצב ריענון נפרד לכל אבחנה . לדעתנו, הלוחות מבוססי ה-866801 הינס הבחירה הטובה והמשתלמת ביותר כיום להאצה במחירים סבי- רים. הביצועיס ב-פוס6תוּא לבדם עו- שים את הלוחות האלו לבחירה טובה. השבב החדש של 53 ה-86092886 4 0184 מאתסאם 0105 אד 4 .1 900 את אק פא ו הזת 6 דפד 4 80 517 פאסואאזס 4 1000 המאאו 15 6 [928-4% המהאמאק פומ דטון 4 490% מאזא אמפותזא הכניסה האחרונה של 53 במירוץ המאיצים הינה השבב 860928. כקבוצה, לוחות המ- תבססים על רכיב זה נמצאים בשורה הראשונה של קו המאיצים של 53. מבחעת האצת פאוסותג\ אין להם כמעט מתחרים, גם מקרב מעבדי העזר. לשבב ה-860928 תמיכה ב-ואחצ (8!א6 מק- סימום), טכנולוגיית אפיק מקומי ,)54‏ צב- עים אמיתיים באבחנות של 10248768 ואבחנה מאיצי חלונות אולטרה-גבוהה, 1200א1600%, במסכים ללא שזירה (050ג.1חטדאתאסא) עס 16 סיביות. עם ₪ אתה יכול להגיע עד 16.7 מליון צבעים בתצוגת /6/, 64% צבעים ב-64/ אפקט5 או 6 צבעים באבחנה של 768א1024. תכונה אחרת של שבב ה-32 סיביות הזה הינה מיפוי זיכרון ליניארי, שתורס לפעולות מסך מהירות יותר. בזכות ארכיטקטורת הזיכרון המשותף שלו (צפסואמוא 85 ג5) ניתן להעזר במעבד עזר ליישומי ווידאו ממוחשביס. שישה יצרנים מספקים כיום מאיצים עם השבב 8, כל הלוחות הנסקרים כוללים 8וא1 לפחות וניתניס להרחבה ל-18א2. חצי מהלוחות משתמשים בזכרון אגא של ₪ 80 5 דא ו-פאזא חפפואטא מספקות לוחות עם 18א4 ו-8א2 בהתאמה ומשתמשות בזיכרון |אח של 70₪. סאסואגזס משתמשת בזיכרון אש של 60₪5. לדעתנו, הלוחות מבוססי ה-860801 הנס הבחירה הטובה והמשתלמת ביותר כיום להאצה במחירים סבירים. הביצועים ב-פשוספאזזו לבדס עושים את הלוחות האלה לבחירה טובה. את רכיב ה-046)א₪ 485 לקצב ריענון מהיר ל-24 סיביות מצאנו בלוחות 0%5 9* ו-1א928-4 תם]]ואםאק. את הרכיב 6491 של דד מצאנו בלוחות של 4817187 ו-אזז6. ל-53 אין עדיין רכיב 46פוא84 לעבודה עס 8 עם תמיכה בצבע 24 סיביות. חברות אחרות כמו 5מתדתוא ו-מאזא אמפואשטא, עו- מדות לצאת עס רכיבים למטרות אלו. לוח 0 אמאאאו 8154 משתמש ברכיב ‏ +06 150256 של 51:85 לתמיכה בצבעי 4 סיביות ולוח 280 515417 סאסואגזם משתמש ברכיב 046וא₪4 552410, של אותה חברה, למטרה זו. בלוח של פאסואגז ניתן להוסיף, תמורת 5150, זיכרון אאח/ נוסף של 8 להשגת 256 צבעים בהבתחנה של 4 אף אחד מהמוצרים הנסקריס בק- בוצת ה-866928 אינו מגיע עם תמיכה ב-05/2, משוס שחברת 53 עדיין לא הוציאה דרייברים של 860928 לשם כך, אך בקרוב אמוריס לצאת מספר לוחות עם תמיכה ב-05/2. רוב הלוחות מבוססי 866928, הן עבור 184 והן עבור ₪184, מספקים ביצועים מצולינים בתחום ה-10 מגה-פיקסל לשניה במבדקי 16 צבעים שלנו. הלוחות האלו מתחלקים לשתי קבוצות עבור 256 צבעים. בקצה העליון נמצאיס תמאצתצו 154 ,סאק 57541781 פאסואגום ו-01184 מא סא 05זק 6 אד באפיק ₪154 עס הבחנה של 6 חמקש5, לוח ה-1000 תפאאת/ו ₪15 מוביל עם 14.04 מגה-פיקסל לשניה ולאחריו לוח פאסואגזס 0ק 54178 לאפיק 15 עם ‏ 1364 מגה-פיקסל לשניה. בהבחנה של 10248768 עם 6 צבעים, לוחות 0אק א 5151 פאסואגזס ו-1000 חפאאזאו 515 השיגו ציונים שווים, עם 13.86 ו-13.84 מגה-פיקסל לשניה בהתאמה. מחוץ לקבוצת ה-860928 וק לוח ה- 0 גתדזט 5סווקגתס של זַזג בגירסת ה-8184, מספק יכולת טובה יותר משמעותית, באבחנות של 800%600 ו-1024%768. בקצה התחתון של קבוצה זו נמצאים 0 דאתק6אצו 105 68 פד דח ו-6א928-4 אמן]!]אמתק פמו דיו עם תוצאות של 9.9 ו-9.57 באבחנה של 064 50258 ותוצאות של 9.95 ו-9.7 באבחנה של 768א1024. אפילו שתוצאות אלו נמוכות יחסית לשאר המשתתפיס בקבוצת 860928, הן עדיין בטווח האמצע כאשר מטתכלים על כל הלוחות בסקירה זו. תוצאות טובות, אבל... ציון ה-אתגואאז/ו הטוב ביותר, בק- בוצה זו, ניתן ללוח ה-184 הנקרא 905 מאזא תפפואוא -‏ 25.74 מגה-פיקסל לשניה עם 256 צבעים באבחנה של 600א800, ו-28.17 מגה-פיקסל לשניה עס 16 צבעים בא- בחנה של 10248768 ו-26.56 מגה-פיקסל לש- ניה עם 256 צבעים באותה האבתנה. התוצאות הגבוהות האלו בהחלט ניתנות להערכה, אך הדרך בה השיג אותן היצרן מוטלת בספק. גילינו כי הדרייברים של ₪א90> כוונו לפעולה אופטימלית במבדקי ה-5סשתוא שלנו, בדרך שלא תבטיח בהכרח תוצאה דומה בעולס היל- שומים האמיתי. ראינו כי הדרייברים תופסיס מחרוזות טקסט בזיכרון מטמון - וזה יעיל רק במבדקנו, בו אנו מציגיסם את אותה מחרוזת טקסט שוב ושוב על המסך. אך טכניקה זו אינה מציאותית בגישתה למצבים אמיתיים. כמו כן, במבדקים לא פורמליים שערכנו לכ- רטיס זה על ישומים שונים, התברר כי לא היתה כל השפעה כאשר הפעלנו או ביטלנו את זיכרון המטמון. זו עדות לכך שטכניקת לכידת מחרוזת הטקסט בזיכרון המטמון הוכנסה רק כדי להשיג תוצאות גבוהות במבדקינו. ואכן 4 6 ישראל יוני 1993 9 4 מא'צ' הרונות. השוואת תנונות ע'קריות רא קייר קים א ב ]הח זו זו 8 8 סט זסחהו 515 04 חסוחמום ב המוצריס מפורטים בסדר אלפאבתי 1 סז 0% 0810100 הק קז | 5/6שס הר | 24 ה5/6ס0ה;/ל | 806ק5סוחד אפו 1000 ווה 14 ל 51081 המחיריס הנקוביס הם לפל א פטוק המחירון האמריקאי 1 1220 5 1% 19 8 9 109 9 8 9 :]א וד ו ו ו 8 ופטחו ]א 8 ב 6 6 0 5 4 ושטום - | | אשחמם | || שחמם ‏ | 0 חוק- וא חוק- וו חוק- וטס חוק-ואום חוק- וט ה סתז- 855 0 ו 605 צהוק5ום 650 תק הטרח הו | 18 1/4 ו 23 הסוזט!950ז 151 התשוחואב ו :חסו705011 680 81 00 01 סרטוה החטורח3א8ו/1 החסה 1,024 א 1,280 וח 1,024 א 1,280 8 (6/ זסקט5) 600 א 800 6 | | ₪ | ₪ | 0 | סט 8 ה 60 18 | ל 0-5 18 | ואה 1005 11 | א 805 110 | חס 5ה-70 118 | הס 5ה-11870 | ואס 5ח-70 119 | וה פת-90 1/8 -- ו (החט 195186) הסח עמ!קפום ות 00916810. וס 80066310. ו ם ם ם . ם ₪ ו פזפטוז 6זם8עצ1 50 660ט!סח! ו 7 110008 ו וקו טסוק 00 ותו 0 3 1008 סו 36 ו 05/2 ((06) ז6ת5וסט? הזוח / 0 0זס שש סט זה 0910 סקפ 03ותת190 86זן-]1ס ד (וחו1 ה685161) פזטסח 1סקקט5 109חת60. 900-1000 100 900-1000 + 11:00-77:00 8% 5 | 1/5 סיצת ₪01 0005 01סוק ל : 6וסב-אוסקה וסא-- /א 00 1 הנ ח [ו קזחו -- 11 , 6 זוב 10 הסרד - 3/1 200 התברר כי החלטת 632%5ג/א 6 להתעלס מזיכרון מטמון במבדקים נוצלה כאן לאו- פטימיזציה של לוח למבדק מסויים שלנו, כדי להשיג תוצאות טובות בדרכים מפוקפקות. למ- רות שזהו לוח טוב, הנמכר במחיר תחרותי ומ- ציע 256 צבעים באבחנה של 1024א1280, אס- טרטגיית החברה, כפי שבא לביטוי בדרייבר היימתוחמןיי, מביאה לפקפוק בקשר ליכולות האמיתיות של ה-96%₪*. כקבוצה, ללוחות ה-860928 יש תכונות רבות להתגאות בהן, אך הם אינס תמיד פתרונות כל- כליים משתלמים, למשתמשים אשר מבלים רבות מזמן המחשב שלהם בעבודה ב-05כ . לאלה כדאי להשתמש בלוחות ה-866801 הזו- לים יותר, אשר נמכריס במחירים סביב ה-%250 ומספקים יכולות טובות יותר ב-05. לדוגמא, הלוחות מבוססי ה-860928 מגיעים ב-08 לביצועים של 4.16 עד ל-3.09 מליון פעולות לש- ניה בעוד שבקבוצת ה-860801 הביצועים נעו, כאמור, מ-4.3 עד ל-3.59 מליון פעולות לשניה, וב- מחיר זול בהרבה. בעבודה תחת פאס6תוּע עס 16 צבעים, לוחות מבוססי 866801 מגיעים לאותס ביצועים כמו לו- חות ה-860928 אך בע- בודה ב-256 צבעים הם מפגרים אחריהס בהרבה. עבור | עבודה | מלאה ב-3ש00פו/, הלוחות מבו- ססי ה-860928 הינס ללא ספק פתרון טוב יותר, אך הס כאמור יקרים יותר, מהיותס מבו- ססים על זכרון וא/א. חיים בעולם ה- פם64 הביצועים ב-10642שא משתנים בקיצוניות בקבוצת הלוחות מבוססי 866928, עובדה אשר ניתן לייחס אותה לדרייברים השונים בהם מש- תמשים לוחות שונים. 05 דפדדתא, 154 ו-05מז1דדמוא מש- תמשים בדרייברים ל-4010642 משל עצמם. 0 51 פאסואגזס משתמש בדרייברים של מ0אג. הלוח של א1ַ407 הינו היחיד בקבוצה זו אשר משתמש בדרייברים של 83. חברת מאזא אממ/נזא עומדת לצאת עם דריי- בריס עבור פ6סדט. הלוח 1900א1 קפא 611105 דפדד ה יצא כמנצח במבדק ה-640סדטג, עם זמן של 1 שניות, הזמן המהיר ביותר בסקירה זו. וה אינו מפתיע בהתחשב בהיסטוריה הארוכה של החברה בשוק ה-642/04%. לדרייבר של 5 פתופודתא עבור 645סדש4 ישנס 6 ישראל יוני 1993 מאיצי חלונות מספר מאפיינים מיוחדים, כמו אפשרות לה- אצת 40170642 תחת פאסתוא. למרות שה- תוצאות שהשיג .1 900 דאתאקפאזאו במבדק *גותתו או לא היו הטובות ביותר, האיכות הכו- ללת שלו - ובייחוד דרייבר ה-ם06דטא של החברה - עושיס אותו לבחירה מושכת. לוח זה עולה כ-5400 והוא מותקן בקלות מפתיעה, דבר המצביע על איכות ותיכנון מושכל. הלוח תומך בקצב ריענון של 7242 בכל המצבים, מלבד 4, בו קצב הריענון הינו 60112. אחת העסקאות הטובות ביותר בקבוצת ה-860928 הינו לוח 68428105 א07ג מאנסאם, המשלב ביצועים מעולים תחת יאסאתגצ ומחיר שהינו הנמוך ביותר בק- בוצתו ועומד כיוס על 5285. לוח זה מותקן בק- לות בחריץ של 16 סיביות. הלוח סאסואגזס 0 ג7]ז5 מתקוב במתירו לקודס (בסביבות ה-5250) ובביצועי פסאתוש. עבור עבודה מלאה ב-5עססאזעו, הלוחות מבוססי ה-860928 הינם ללא ספק פתרון טוב - - 5 יותר, אך הם כאמור יקרים שותר, מהיותס מבוססים על זכרון ]אג4חץ. אס אתה משתוקק ללוח מבוסס 860928 עם א כסף לא צריך להוות בעיה עבורך. הלוח [א928-4 אמן]אמתק 5מצודמוא עולה 5929 והוא היחיד בקבוצת ה-860928 עם גודל זיכרון המ- אפשר להגגע, | במסך ללא שזרה (סם6א.1תדאזאסא) ו-256 צבעים, לאבחנה של 1200א1600. אס כסף כן מהווה בעיה עבו- רך, תמורת 5399 תוכל לרכוש לוח זהה עם פוא 1 ותמורת 5549 לוח זהה עם 88א2. חשוב לה- זכיר שוב כי לוח זה, למרות יכולות האבחנה הגבוהות שהוא מסוגל להגיע אליהן (פשוט עקב הזיכרון הגדול), במבדקי 256 הצבעים שלנו הוא היה אחד האיטיים. תכונה ייחודית ללוח 5שמזזזט!א, בכל הגי- רסאות שלו, הינה היכולת לעבוד בשיתוף עם עם לוח ]א928-4 נוסף. המשמעות היא אפשרות להריץ במקביל שני יישומים נפרדים, כל אחד במסך עבודה מלא, על שני צגים, או להריץ 5- שוס אחד על שני צגים. שלא כמו ה-0פפשד | אוך וננ" א העולה 5995 ומגיע עם כל האפשרויות לעבוד על שני מסכים בכרטיס אחד, בכרטיס ה-אמהאמתק לא תצטרך לשלם עבור היכולת גם אם אין כלל ברצונך לעבוד על שני מסכיס (ואס תרצה אי-פעם תוכל פשוט לרכוש כרטיס נוסף). לוח 1000אמאצתשו 8 זט עולה 5548 והינו בעל זהות כפולה במובן של התאמה הן ל-154 והן ל-154ם. קל ופשוט לה- תקינו. כדאי לרכוש כרטיס מעט יקר זה אם אתה חושב בעתיד להתקדס מ-184 ל-3184. הראעון בגל ה- דוו 6% פת;ש מחזוק חס פם זטסתפזו בזמן המבדקים, לוח זה היה היחיד המבוסס על שבב ה-014-40% ]1 , אחד משני מאיציס גרפיים חדשים של חברת פמך5סמת סאד אסדדגואאסיא1. עד עתה נו- דעה חברה זו בעיקר בזכות מעבדי העזר המ- תמטיים שלה. ה-014- ד 6% הינו מאיץ גרפי 16 סיביות אשר מבוסס על תקן 6א (פספפאמדאם צתא סוק 6) של יבמ והותאם בצורה או- פטימלית ל-פאס6תו/ . מצהירה | כי השבב נבנה כדי לתת תמיכה גם ל- 88קע8, 64 ,204 ,004 , 64 ורפ [00פה. ‏ השבב השני, 015-40% זז1, הינו מאיץ גרפי 32 סיביות אשר תוכנן עבור אפיק המקומי 1-85 . החברה מצהירה גם כי המנוע שמאחורי הש- בבים האלו יכול לבצע פעולות 4 בפקודה אחת, בהשוואה לשתיים בלבד במאיצי ה-8514. השבב יכול לספק אבחנה עד ל-1024א1280, עם 6 צבעים וזיכרון של ואגאש 8זא1, הבחנה של 0 עם 255 צבעים בעזרת ואג 28 והבחנה של 960א1280 עם 16.7 מליון צבעיס בעזרת |א ,א םוא6. עבור 5399 אתה יכול לקבל מחברת הרקולס כרטיס הנושא |א/אצ 18א1 ולו יכולת אבחנה מקסימלית של 1280%1024 עם 16 צבעים. עם אותו כרטיס ניתן גס לעבוד באבחנה של 8 עם 256 צבעים, 8008600 עם 0 צבעים ו-480א640 עם 16.7 מליון צב- עים. לכרטיס קצב רענון אנכי ב-64/ 55ק50 של 9012 ובאבחנה של 10248768 קצב הרענון *ורד ל-802 (ללא שזירה). עם הלוח לא הגיעו דרייברים עבור 10642ש4. אם אתה משתמש ביישומי ₪05 באותה מידה כמו ביישומי צאיס6תו, ‏ אל תקח כרטיס -זה, משום שה- תוצאות ב-205 היו בין הנמוכות. התוצאות במבחני 5שסטתוא היו גבוהות להפתלע, עד שגי- 4 , 4 6 16 1 16 16 16 6 256 26 חסו\וח 16.7 12008 5 אי 05 | 5ח-60 1/8 | | חש 5ה-80 מו | והש פה-100 1 חס וא |אההצטאו אה ואו זאד ששה וזו טופ ם ל 18 וו 13 05 חס 5ח-60 פו1 |אגהס אד זזה 6 266 86 מאיצי הלונות. השוואת תנונות ע'קריות 509 1060 הק8ז0אופ 6 יי 6 זססחטא 3 תוא [החס;וה 5007 פחָזווא ו בי סהק.אווצ 4 הלו הסוסה ו ח6זחם] 0% ד חאָופסם 1.06 86 זסווחסזק 928-41 | 070 8 1209 1255 055 129 5 | 5 105 ט 5 1:05 9 9 4 4 :ו 8 5 [ו א 0 ודוד יחו 0או5/ו\ת. 6 ו /6חוא זספוחטא ו ./א זוואה ה/א 5/0000 תו 08 סה חום-ואטם בי חס חוק-|אום חוק-ופטם חוק-וטם חוק-|אט לא קייר ] קיים ₪] המוצרים מפורטים בסדר אלפאבתי המחירים הנקובים הם לפי המחירון האמריקאי ו 8001007 תק 0. 0 8105 ה ר1- 355 0/3 . . ₪ . ם ו זז צְה8!ק5ום , :1950 וחק פזף החטוחוא3ו/1 ד - 1 8 8 | 1204 | 0וא200ו | 001200 | 0 /א 12804 08 4 1,280 אא 10000 | ץר הלש השהתש 123 133 123 13 128 [ | חסוזט9501ח זא וחטוחואהו/1 :וז !850 680 81 6001 01 זסטרחטה וחטחזואה!/! 26 ./א /א 26 256 וווחסה 1,024 א 1,280 /א 88 א 6 :ו א ו 0 א 120 26 26 86 26 18 חסו!|וחז 16.7 86 26 ז6קט5) 600 א 800 בי | בוון: בו 5 6 1005 | ה ש5ח-21870 | ו חס ח-60 18 | ואש :ח-100 פוא | ואחס 5ח-60 ול | |/\ח/ 5ח-100 2/8 | החש 5ה-70 פו4 [זוחט 18519) וסוחסוח ץמוקפום גח 5ה-70 18 ואה פוא ואס פד הצפואו הסותחפוח 5181!8016ח/ החטרזואה ו אס 1 00 זאד 008 ד . ם ם ם 6חוז0)ו1 1000-1000 + . ב ב 01503 ופטחו מזסטוזכ] 6ז8עש5011 6שט!סחן 8 סוה -- 0 01 1100-0008 סז סוק 51ו1 18ק5ום סוק 00 תו 0 3 וע 80878 59010 05/2 ((000) זת5ווסט] בזטזח6/ 6001/0501 זט דוס טפ זוה 0510 1זסקקט5 (63וחת160 88ז-|וסד (6וח) ה685187) פזטסח 5001 |8סוחת סש 15 | שוב 1 סאנ וס 6005 דוק ש -בסאוסקם וסו-- מ 600 1 ו 1 שחו -- !א 65 תכ 4-0 202 לינו כי הדרייבר משתמש באותה מחרוזת טקסט כמו זו של מבדק 41 זוס אתו | קיבלנו מהי- צרן דרייברים חלופיים וה- תוצאות שהתקבלו ב-/0 80288 ו-256 צב- עים היו 14.6 מיליון פ- קסלים לשניה ובאבחנה של 8 קיבלנו 14.0. למרות שתוצאות אלו הינן בין הגבוהות בלוחות המיו- עדים לאפיק 154, קשה לנו להעריך את הכרטיס מכיוון שהדרייברים כוונו להשגת תוצאות אופטימליות במ- בדקי ה-אאג)אחסאפם ולא ניתן לצפות כיצד הד- רייברים יתנהגו בעולס האמיתי. מתרונות ייחודיים 6 80 01 סוק ג תס דה 6 1024/5 01510 60% החברות 01.00155א01>ד זג ו-740וא00 סי- פקו למבדקינו מאיצים עבור אפיק 8184, המ- בוססים על שבביס שלהם. לוח 411 עולה 5349 ולוח 601740 עולה 5375. הלוח של 411 עבור ₪154 היה אחד הלוחות המהירים ביותר אשר נתקלנו בהס בסקירה. לוח זה מבוסס על השבב 32 40₪א של זא וב- מבדק אג/אאז/ו השיג תוצאה מדהימה של 4 מגה-פיקסל לשניה עם 16 צבעיס ואבחנה של 600א800. ב-256 צבעים ואבחנה של 8 התהתוצאה היתה מעט נמוכה יותר. הלוח היחיד שהתקרב ביכולתו ללוח זה היה ה-1000 אמאותאו, גירסת-5154, אשר מבוסס על 860928. הציון הגבוה של לותח ]47 במבדק ה-א8!אאזאו 68/7105 הושג הודות למיפוי הסיביות בזיכרון המטמון שלו. היתרון של כר- טיס זה יהיה רק ביישומיס בהס התמונות המו- עברות מהזיכרון למסך הינן קטנות דיין בכדי להיכנס בשלמותן לתוך זיכרון ה-וא8ץ. לשס בדיקת טענתנו הרצנו יישומיס מהעולם הא- מיתי מחוץ למבדקים הפורמליים ואכן ראינו כי, כאשר התמונות היו גדולות מדי להכנס למ- טמון ה-ואא/ המותקן על הכרטיס, הביצועים של הכרטיס *רדו. | במבחן ההתאמה ל-41064 הוא השיג תוצאה נמוכה יחסית. במבחן ב-05ק, ה-280 11 השיג תוצאה של 4.36 מליון פעולות לשניה, יותר מאשר הכ- רטיסים מבוססי ה-860928 ומבוססי ה-866924 אך פיגר במבחן זה אחרי לותח 06 ישראל יוני 1993 מאיצי חלונות אחד מסימני ההיכר הידועים של 411 היה גמישות מוצריהס לעבוד עם תחום רחב של צגים ואכן, לוח ה-80? אתזעש או חורג ממנהג זה. ה- סחץ גאט שומר את הכוונו שלו בזכרו ]אסאששם המותקן בו ומתוכנת כרטוט ‏ ה- אסופוי כאשר אתה מריץ את תוכנית ההתקנה שלו. א וא 60. הביצועים הגבוהים יחסית של כרטיס זה באים יחד עם מחיר גבוה. גירסת ה-8154 עס 28 ואצ עולה 5899 ומחיר זה מטיל ספק בקשר לכדאיותיה. | זיכרון וה מאפשר להגיע ל-256 צבעים, עס אבחנה של 1280%1024 במסך ללא שזירה (650 זחפדאזאסא) וקצב רענון אנכי של 7482. ב-64ץ וב-04/ מפקט5 הלות מספק 16.7 מליון צבעים. אחד מסימני ההיכר הידועים של 471 היה גמי- שות מוצריהס לעבוד עס תחוס רחב של צגים ואכן, לוח ה-280 11718 אינו חורג ממנהג זה. הלוח מבטיח קצב רענון מינימלי של 7012 בכל האופנים והודות לתוכנית התקנה גמישה בצו- רה יוצאת מגדר הרגיל, הוא יכול לטפל בכמעט כל צג. שלא כמו לוחות אחרים, אשר דורשים תוכנית אתחול בכדי להביא את המאי לאופן העבודה הדרוש, לוח ה-80? 118 שומר את הכיוונון שלו בזכרון ואסאקפם המותקן בו ומ- תוכנת כאשר אתה מריץ את תוכנית ההתקנה שלו. יחד עס הלוח מגיעה גם תוכנית עזר לני- תוח ביצועים, המאפשרת לך לבחון כל דבר, החל ממספר הצבעים ועד לתוכן ה-|אסחקטת וה-40כ)א8. כדאי שתדע כי 471 הינה אחת היצרניות הפוריות ביותר כאשר מדובר על עד- כוני דרייברים. אלו שקיבלנו יחד עם הלות עבדו היטב והיו מעודכנים גם לתוכנות הח- דישות ביותר. בעבודה תחת משסתג/ו, הגופניס המתקבלים על המסך הינס בהחלט מרשימים גס באבחנות של 10248768 ו-1280%1024. אל- כות הגופניס הנהדרת מתקבלת הודות לש- רטוט כל תו עם גווניס רבים או עס התאמות צבעים מחושבות להפליא. 600 תומכת בקצב הרענון האנכי הס- טנדרטי (סטנדרט 58ע) של 72882 באבחנה של 800600 וקצב אופקי (קצב שורות) לא מקובל של א537826. (סטנדרט 54ם קובע קצב האופקי של 48.01 2)א). קצב הרעטן האופקי הלא מקובל אינו | בעיה | בצגי אש אך, כאשר ניסינו לעבוד עם צג קבוע תדר של מחשב 0 צאגאוםד6, לא הצלתנו לסנכרן ביניהם וכאן יכולה להתעורר בעיה עבור חלק מה- משתמשים. ₪ מגיע עם זיכרון של אגאצ פא במ- הירות 80 ומציע לכן יכולות | אבתנה | עד ל-1024%768. הכרטיס משתמש ב-40כואאת של מתהדא0ס8, המ- אפשר 16.7 מליון צבעים בו זמנית באבחנה של 0. כרטיס זה מגיע עם דרייברים עבור 1 פאוסותג ל 40700 ו-05/2 גירסה 1.21 (הישנה). בהתמודדות מול הלוחות האחרים ל-₪154 , הלוח 1024/8 א01510 מדורג בקצה התחתון, בבדיקות תחת מאיסטתו/ עם 256 צבעים. עם 16 צבעים , הביצועים משתפרים מעט, אבל עדיין אינס עומדיס מול ביצועי המוביל 80ק אוש הכרטיס מבצע מיפוי סיביות (פ5קגוַא817) ומ- איץ שרטוט קוויס, אך חסרות בכרטיס מספר טכניקות כמו גזירה (0א71ק011) ומילויי שט- חים. בדיקה לא רשמית של גירסת 154 של לוח זה, א01510, העולה 5375 הניבה תוצאות דומות לאלו של גירסת ה-8158. | במבדק 060 הלוח ₪/1024 א0%1510 השיג תו- צאה של 83.67 שניות זו התוצאה הנמוכה ביו- תר מבין קבוצת הלוחות לאפיק 818 אס בר- שותך צג רב תדר או צג אסן1צ0 כדאי שתשקול את לוח ₪/1024 א0%1510, עס מחיר סביר של 5375, האיכות הידועה של מוצר מבית 60/0 ואחריות נדיבה של שלוש שניס. התיעוד ותוכנית ההתקנה והכיוונון המסופקים יחד עם כרטיס זה הינס ברורים וטוביס. הנשרכים מאחור: לוחות מ%בוסט' 860-924 4 2 שמצא זג 4 25 אמצ אזג 4 0 א 00 4 084 6מדא41 0/אמצו1 4 פאט טכ 7070 אסדסחץ 60ק 4 924 28 ץג 5100 אה-רר הרת[ -- הרכיב 8606924 של 53 תואם ברגליו ובאוגריו למאיץ ה-8606911 המקורי של 83. רכיב זה החל להופיע על כרטיסים רק ברבעון השלישי של 2. מהבדיקות שנערכו ללוחות מבוססי 4% בתחוס ה-010642 עולה כי הוא עומד בשורה אחת בביצועיו עם שאר הקבוצה של 53 בשבב 866924 התווספה תמיכה ל-24 סיביות במצב 6ץ. עס רוחב אפיק נתוניס פנימי של 16 סיביות ורוחב אפיק נתונים לזי- כרון של 16 סיביות, ה-866924 תומך בזכרון אגאצ של א512 עד 1/88. האבתנה המ- קסימלית הינה 1024%768 עם 256 צבעים ו-1024א1280 עס 16 צבעים. במבדקי א8 )או 68/7786 שערכנו, לוחות מבוססי 860924 לאפיק 154 השיגו תוצאות של 1 עד 7.08 מגה-פיקסל לשניה עס 16 צבעיס ב-04ש 58ק50 ותוצאות של 6.86 עד 7.22 בא- בחנה של 768א1024. לוח 25 אופזצא לאפיק 4 השיג 7.16 מגה-פיקסל לשניה בשתי הא- בחנות. ב-16 צבעיס רק לוחות המבוססים על שבבי ה-025426 של 100616 68808 או ה-5286א של אפדופאו השיגו תוצאות טובות יותר. עם 256 צבעים התוצאות שהושגו עס לוחות 5 מבוססי 8606924 נעו מ-5.22 מגה-פיקסל לשניה (ה-6010₪087₪[6) ועד ל-5.81 מגה-פיקסל לשניה ב-68/ 8מק50 (לות 6 אמא 1) ומ-5.19 מגה-פיקסל לש- ניה (שוב ה-601080847₪[6) עד ל-5.2 (ה-2 שם]/4) באבחנה של 1024א768. לוח 5 שומז לאפיק ₪154 השיג עם 256 צבעים תוצאות של 6.74 ו-6.46 מגה-פיקסל לשניה, ב-04/ 5058 וב-768א1024% בהתאמה. בבדיקות של ביצועי הלוחות בישומי 05כ, לו- חות אלו נמצאיס בקצה התחתון, עס 17 עד 2 מיליון פעולות לשניה בלבד. התוצאה העלובה של 1.08 שהשיג ה-601080₪47116 היתה התוצאה הנמוכה ביותר, הן בקבוצה זו והן מבין כל הלוחות. יחד עם התוצאות הנמוכות מאוד של כרטיס ה-60108071110 וה- חוסר שלו בדרייברים עבור טג יש ללוח זה תכונה ייחודית: לוח אחד מחזיק שני שבבי וידאו, שני וכרונות ‏ אאפצ של 8 כל אחד, שני מתמרי 6אכאגת ושני שערים לצ- גיס. הדרייברים של כרטיס זה ל-3שס6תג/ ‏ מאפשרים לך להציג על שני הצגיס במקביל ולעבוד בצורה, שהם :הוו האחד המשך של הצג השני. כלומר כאשר מאיצי חלונות תגיע עם הסמן לקצה הימני של הצג השמאלי שביניהם, הסמן יעבור לקצה השמאלי הקרוב של הצג הימני. אפשרות נהדרת זו מאפשרת לך להציג מספר טורים כפול בגיליון אלקטרוני, או מסמך מעבד תמלילים החב במיוחד. ניתן לה- תקין עד ארבעה לוחות 00108084788[6 ב-0 ולהריץ עד שמונה צגיס בו זמנית. אס אינך זקוק לשני צגיס הרציס מחריץ אחד, המ- חיר הגבוה של 5595, 601080878816, וה- ביצועים הנמוכים יחסית, הופכים אותו ללא כדאי. הרצת שני צגים בו זמנית היא כנראה הגורס לפעולתו האיטית (3.25 |-3.33 מגה-פיקסל לשניה ב-256 צבעיס ובאבחנות של 0 ו-1024%768 בהתאמה, במבחן תו במבדקים עבור 5ג0706א, הלוחות מבוססי ה-860924 נעו בביצועיהס מהמקום השישי, עם זמן של 66.94 שניות, עד לתוצאה גרועה של 5 שניות. לוח-200 , למרות התוצאה הג- רועה שהשיג ב-062דשא, מגיע עם דרייבר המאפשר תכונות יחודיות, כמו הגדלת חלון ב-0א200%11 מואזזד .1אמא, מבט ייעין הציפור", תפריטי צלמיות ניתנים לתיכנות, מסננים למ- ניעת 4115180 וכלים מתקדמים אחרים. לותח זה עולה כ-5350 (בארהייב). צבעים אמיתיים בחלק מהמאיצים למרות שה-860924 תומך ב-24 סיביות צבע, לא כל הלוחות שנבדקו בקטגוריה זו היו עס מתמר 81246 של 24 סיביות. הלוחות אשר היו מצויידים עס השבב 200491 של ₪787, התומך ב-24 סיביות, היו 2 שפזג בגירסת ה-154 ו-28 /ומ]צ2 ל-₪154 (לוחות אלו למ- עשה זהיס מלבד ערוץ הקלט/פלט שלהם). גם הלוח של 5180878 מצויד ב-46פוא > זה. הלוח 786ַא641/אמוא11 | משתמש ‏ ב- 6גסואגא עס 16 סיביות אך יש כוונה לה- חליפו ב-200491 בלוח 6010₪0878486 יש הלוחות מבוססי ה-605426 מגיעים לשיא יכולתם במבדקיס ב-64/ תחת 05פ. תוצאות אלו היו לעיתים פי 3 מתוצאות של לוחות אחרים. למשתמשים העובדים רבות עם יישומיי ₪05 יש משמעות חשובה לתוצאות טובות אלו. כאמור שני מתמרי 46סואג של 16 סיביות מתוצרת 800%1855, אשר כנראה גם יוחלפו גם הם בקרוב ב-6אסואאא של 24 סיביות מתוצרת זא א. ביצועי הלוחות מבוססי ה-866924 בהחלט מעוררים תהיות לגבי השם הטוב שיצא להם. הלוח 156א641/אפוא11 העו הפחות יקר מבין הלוחות מבוססי ה-866924 ואחד הטובים בקטגוריה זו - אך מתחריו האמיתיים הם מת- חוס הלוחות מבוססי ה-866801, שמחירם 9 בלבד. שני הלוחות מתוצרת ספסא סג סת ספת אסזד סמדא הינס זולים יח- סית, כאשר הלוח 25 /ופ1ז/4 מוביל במחיר הנמוך ביותר מבין הלוחות לאפיק 5154 אך אס אתה מחפש לוח 215% עם יחס מחיר/ביצועים טוב יותר, תוספת של 530 עד 0, תעניק לך ביצועי 05 ו-פיסטתוא טוביס יותר עס ה-8/א01510. צעד למעלה, אך גם צעד הצידה 4 04 4601004708 אתםק50 806 + .1א אא ד0תקפספסז ]ןאפ 4 71.5 4575 1מד81 224 05 4 24 04/ פשספאי סאמ השבב 025426 של חברת 10016 0805 מכפיל את הביצועים של אחיו המבוגר יותר, ה-625422, אך חרף כל זאת הוא עדיין מפגר אחרי שבבים מתחרים במאבק על ביצועי מאי- צי באשס6תו/. הלוחות מבוססי ה-625426 אשר בחנו הגיעו רק לתוצאות של 4.04 עד 4.14 מגה-פיקסל לש- ניה עס 16 צבעיס באבחנה של 64ש 8פקט50 ותוצאות של 4.41 עד 4.6 מגה-פיקסל לשניה עם 16 צבעים ובאבחנה של 768א1024. לשס השוואה, המוצרים המ- בוססים על ה-0801 86 וה-866928 נעו סביב תוצאות של 10 מגה-פיקסל לשניה בא- בחנות אלו. אפילו שבב ה-866924 החלש :ח- סית עובר בביצועיו את ה-625426 . עם 256 צבעיס באבחנה של 04 תתקע5 | ושל 8 הלוחות מבוססי | ה-025426 מתקרבים ל-% מגה-פיקסל לשניה, אך 2035 0000-5 205 6 ישראל יוני 1993 0 שיויו=י-י-.---.-.-. תת /|/=-=]=---- רה ₪₪₪₪-0]0 ה 204 עדיין, התוצאות האלו החוקות מתוצאות ה-860801 וה-866928. כל הלוחות מבוססי ה-625426 שבחנו היו מיו- עדים לאפיק 154 של 16 סיביות. לפי חברת 6 65, השבב עצמו מעביר 32 סיביות לויכרון התצוגה ולכן הוא מתאים גם לכ- רטיסים | המיועדים | לאפיק כ ו-1.0641-805. נתונים אלו לא נראים, בכל אופן, בביצועי הלוחות שבדקנו. חלק מהסיבה בגללה הלוחות מבוססי ה-625426 אינס יכו- לים להתמודד בהצלחה הינה שהשבב מאיף רק הזות בלוקים של סיביות (817911), העברת תמונות ואפשרויות סריקה, אך אין תמיכה בזי- כרון מטמון לגופנים. כל ארבעת הלוחות שנ- בדקו זהיס כמעט לחלוטין במבנה וב- ארכיטקטורה שלהם וכולם מגיעים עם 118 זיכרון דינמי (וָאאאפ). היכולת המקסימלית של ה-625426 הינה 256 צבעיס במסך שור (כ1465תפדאן) | של 4% או ב-א64 צבעים באבחנה של 8 ו-04ש אמסש5 ניתן גם לעבוד עס 7 מליון צבעים באבחנה של 6א. עם זיכרון של ]אגאכ 88א1, הרכיב תומך ב-16 צבעים במסך 680א/ 1 דא1 של 1024א1280 או ב-256 צבעיס בהבחנה של 768א1024%. השבב משתמש בקצב רענון מקסימלי של 2 במסך ללא שזירה (ספסג 1חפדאזאסא) ואבחנות של 600א800 ו-768א1024. אף אחד מהלוחות שנבדקו לא עובד ב-256 צבעים במסך סמסג תאז של 1024א1280. כל הלוחות מגיעיס עם דרייברים של 1.0016 68805 עבור 2 (בתחום זה 1.0616 6188105 מקדימה את 3). נמוכים וגבוהים הכרטיס הטוב ביותר מבין ארבעת הלוחות הינו מאיצי חלונות ה-24 0 5שוספאאו 04א05. הכרטיס הג- רוע ביותר היה ה-א8םק50 | 800 6 584708 0051א. לדוגמא, עם 256 צב- עים ובאבחנה של 10248768 כרטיס ה-08%04 השיג תוצאה של 8.29 מגה-פיקסל לשניה וכ- רטיס ה-8064 הגיע ל-5.03 מגה-פיקסל לשניה. במבדק וה כרטיס ה-224 05כם הגיע ל-7.82 מגה-פיקסל לשניה וה-.41א01 64 הגיע ל-7.52 מגה-פיקסל לשניה. הלוחות של 05סם ,8064 ו-64801%41 משתמשיס בדרייברים של 6 005 עבור פשסשתוזצ, עס מעט מאוד שינויים, אס בכלל. הלוח של 04א65 משתמש בדרייברים של יצרנית הכרטיס ואכן רואים את התוצאות הטובות המתקבלות עקב תאימות זו בין הדרייבר לכרטיס. אותס הבדלי מהירויות התקבלו גס בהרצת יישומיס שונים של צוסשתו/. | לדוגמא, | בגליון | האלקטטרוני 0 8868 של מיקרוסופט, גלגול תאים מש- מאל לימין הינו איטי בצורה משמעותית ביותר עס לוח 8064 בהשוואה לשלושה האחרים. הלוחות מבוססי ה-625426 מגיעים לשיא יכו- לתס במבדקים ב-64/ תחת 205. התוצאות נעו מ-6.61 מליון פעולות לשניה עד ל-6.64 מליון פעולות לשניה. תוצאות אלו היו לעיתים פי 3 מתוצאות של לוחות אחרים. למשתמשים העובדים רבות עם יישומיי 05, יש משמעות חשובה לתוצאות טובות אלו של הלוחות מבו- ססי ה-025426. לא עבור פג4ססדטג במבדקים שערכנו עבור 4010642, הלוחות מבוססי ה-625426 הגיעו לתוצאות נמוכות, עס זמניס שנעו בין 142.96 שניות ל-146.43 שניות, כמעט כפול ממוצע משאר הלוחות בס- קירה זו. כל ארבעת הלוחות צלעו במבדקי הג- דלות הטקסט (200%65 דאמ ובמודל גוף תלת מימדי. בעבודה ב-0640דשג, כל הלו- כ מעבד העזר 1534020 הוותיק של ד אמ שת פאז 5האמד עדיין נחשב כמתחרה חזק עבור תכנון מערכות משובצות מיקרומחשב ויישומיס הדורשים צבעים אמיתיים באבחנה גבוהה. 06 ישראל יוני 1993 חות מבוססי ה-625426, מלבד ה-04א05 , משתמשים בדרייבר חציצה (בין המסך למחשב) של 65את. לוח 04א05 משתמש בדרייבר של 1.485 מ 50 05זזק א 68 שתומך בגי- רסה 12, כאשר כל האחרים תומכים בגירסה 1 ישנס כמה הבדלים קטנים בין ארבעת הלוחות, כמו הבדלים בזמני הזכרונות הדינמייס (ואאע). הלוחות של א801ג6 ו-מססם משתמשים ב-אג%₪ של 458 ואלו של 0504 ו-8064 משתמשים ב-אאאכ של 70. חברת .41א01 64 מתכוונת בקרוב מאוד לשנות בלוח ה-א50180ק505כ1 את הזי- כרונות מ-:ח45 ל-5ח60, מכיוון שבדיקות הח- ברה העלו כי ההבדל בביצועיס בין שני הזי- כרונות לא מצדיק את ההבדל הגדול במחיר. כל הלוחות מבוססי ה-625426 הוכיחו את עצמס כקלים להתקנה. תוכנת ההתקנה הינה זהה בלוחות של 8064 ,.41א6801 ו-5068 ומבוססת על תוכנית של 1/0616 68105 הנ- קראת 61005. כרטיס ה-04א68 מכיל תו- כנית התקנה משל עצמו, אשר עובדת ללא רבב. כל ארבעת הלוחות מבוססי ה-605426 מכילים תוכנית עזר נוחה עבור 3.1 5סשתו\ הנקראת 5 ומאפשרת לשנות האבחנה ומספר הצ- בעיס של המסך וכן לבחור גופנים בגדלים שו- נים, על ידי הצבעה ולחיצה על לחצנים. כרטיס ה-04א68 מגיע עם שתי תוכניות עזר נוספות, אשר אינן קיימות בלוחות אחרים. האחת נק- ראת 6אצ5 ומאפשרת לך להתקין את כרטיס ה-24 6/ 5שספאנאו לתיאוס מלא עס קצב הרענון של הצג ולהזיז את התצוגה על המסך, כדי לפצות על העיוותים לאורך ולרוחב המסך. התוכנית האחרת נקראת א5478564, ישוס 5סתו/ אשר מאפשר לך לשלוט על גודל הת- מונה המוצגת ולדאוג לכך שהיא לא תחרוג מה- גודל המוקצב לה. כקבוצה, שבב ה-025426 של 1/0016 5טאאוס לא עומד בתחרות מול מתחריו, מחוץ לתחוס הביצועים ב-205. עס הביצועים החלשים מאוד ב-5שסתו\ וב-407064 , היתרון הי- חיד שניתן לחשוב עליו בהקשר ללוחות אלו הינו מחירס הנמוך יחסית. אס השיקול המניע אותך בבחירת לוח הינו קודם כל מחירו ואתה מחפש מאיץ לחלונות, בחר מקבוצה זו את ה-1,15ק 24 45758 [מדו. שחקן ה-אםדופ/ היחיד ו לוח 5064 סאא110₪7 | של גאקוג 5 ,551 היה המתמודד היחיד במ- בחנים, אשר משתמש בשבב ה-5286 אמות ווווווא--ו שי זזזדיצחדְד רה תץַ ‏ עק ‏ 7-ה ש. לוח זה עולה 5199 בלבד. ביצועי לוח זה, במיוחד עבור 256 צבעים היו הנמוכים ביותר מבין כולם. לשבב ה-5286/ו אמחמצו יש ערוץ נתונים פנימי של 8 סיביות (בלבד) וערוץ נתוניס לזיכרון התצוגה של 32 סיביות. למהות שהשבב מסוגל להריץ אבחנה של 1024א1280 במסך [קפדו, לא סופקו עס הלוח דרייברים כלשהם עבור צורת עבודה זו. לא היו גם כל דריל- בריס עבור 40106 או עבור 05/2. הביצועים ב-5אי60ת:/. (מוכים אפילו | מאלה של הלוחות מבוסטי ה-625426. גס במבדקי יישומי חלונות שוניס, לוח זה עבד בצורה איטית מורגשת. = מיפוי סיביות (4₪זז8) עם זיכרון מטמון יכול לשפר ביצועים ביישומים מבוססי 8שוספאזש במבדקי ₪05 הושגו תוצאות מתקבלות על הדעת, של 3.45 מליון פעולות לשניה, כך שניתן לשקול איכשהו לוח זה לעבודה תחת 205, עקב מחירו הנמוך. ביצועי מעבדי העזר 6 0610א 710 5000657 8ם ז)סאו 6 400-20755 קםד1605ו 6 41800 זאג ]סע אסזפמק ]אאסנדאא ההתקדמות שנעשתה בזמן האחרון בתחוס הש- בבים המאיצים יכולה להוביל אותך למחשבה כי השבב 10834020 הוותיק | של | פגאפך דאמוא דא צריך כבר לעבור מן העולם. בפו- על שבב זה עדיין נחשב כמתחרה חזק עבור תכנון מערכות משובצות מיקרומחשב ויישומים הדו- רשים צבעים אמיתיים באבחנה גבוהה. הסיבה לשרידותו של שבב וה בוירה היא פשוטה. ה-7%1534020 הוא מיקרומעבד 32 סיביות מלא הניתן לתיכנות. ככזה, הוא מציע את הפונקציות הסטנדרטיות, אשר הינך מקבל בשבב מאיץ רגיל ללא תיכנות (כמו העברת בלוקים של סיביות, שרטוט קווים ופעולות סריקה), וכבונוס אפשר להוסיף יכולות על ידי תיכנות מיוחד, כמו תמיכה בקשתות ובאליפסות. עס מיקרומעבד מתוכנת זה ניתן לבצע אופטימיזציה ביתר קלות מאשר עס מעבד קשיח. כרטיסי צבעים אמיתיים חדישים דוחפים חזק את השבב זה והס מסופקים עם הרבה )8 לןי- מאיצי חלונות דאו, שבבי 81546 מתקדמים ודרייברים מיו- חדים. כרטיסים אלו עולים בין 51295 ל-53595 וביכולתס לספק. 167 מליון צבעים באבחנה הנעה מ-768א1024% עד ל-1200א1600%. כרטיסים המבוססים על ה-834020א7 יכולים גם לתת בי- צועי 407064 מעולים. אנו סוקריס כאן שלו- שה כרטיסים מבוססי 11834020 שעוליס פחות מ-51000 (בארהייב) בתצורה בסיסית שלהם. ו 0 א0 057 המחירים של כרטיס זה מתחילים ב-5995, בת- צורת 15 16 סיביות ו-8/א1 של אא במ- הירות 80₪5. הלוח שראינו השתמש ב-וא /אץ'של 005 והיה מצוליד ב-0גסוא3 [ד של 24 סי- ביות. כאשר הכרטיס מצוייד ב-|א4אץ פוא 4 אתה יכול לקבל 16.7 מיליון צבעיס באבחנה של 8 ל ללא שזירה (650ג.1ממדא]אסא ). כאשר הוא מצוייד ב-|אגאץ 88א2 אתה :כול לקבל 16.7 מיליון צבעיס במסך 04ש ו-88ק50 4 ואס הכרטיס הוא בצורתו הבסיסית (8וא /אץ1) הכרטיס מספק ב-24 סיביות אבחנה לא סטנדרטית של 480א512. כרטיס זה מסופק עס דרייברים לצבעים אמיתיים ב-3.1 צאיסטתג. לא מסופקים דרייברים עבור 05/2. עם זיכרון 18א1 ב-16 צבעים ניתן להגיע לאבחנה מקסימלית של 160081200 במסך שזור (ס65ג.1תמדא)). עם זיכרון 8/א4 ואותה אבחנה תגיע ל-32 אלף צבעים. כאשר בכרטיס מותקן שעון של 85/82 מתבצע ריענון אנכי בקצב של 2 ב-768א1024 וקצב ריענון אנכי של 902 ב-800%600. כאשר בכרטיס מותקן שעון של 2 מתבצע הריענון האנכי בקצב גבוה יותר בהתאס. כאשר בדקט את הכרטיס עם צטסשתא ו-47062 לא התעוררו בעיות כלשהן. הדבר היחיד המוזר היה שכאשר העליו את 1 פוס6תו/), הצלמית ההתחלתית הופיעה בצבע נחושתי מוזר אך כאשר עלה לוח העבודה, הצבע חזר להיות נורמלי. לכרטיס יש עוד מספר מו- זרויות קטנות, כמו למשל, החובה להשתמש דוו- קא בתוכנית העזר של 88800185 עבור שינוי אופן הפעולה, במקוס להשתמש בלוח הבקרה של פאוסתו\. ‏ ביכולתך לעבוד עם עט הסימון של 868, אשר מאפשרת לך לנוע בקלות על פני כל התוכן של מסמך או גליון נתונים אל- קטרוני. כאשר עבדנו ב-מסטתו/ עס 256 צבעים, כרטיס ה-א58574710ק50 עבד בצורה איטית בהשוואה לשאר הכרטיסים בקבוצה. במבדקי ה-3070642 שלנו, הזמן הכולל שהשיג הכרטיס היה 74.05 שניות, מהירות הנמוכה מזו של כר- טיסי ה-900 דאתתקפאזאו 68474105 דפודת או של 24 64 5אוססא או 04אפס. לכרטיס ה-85 188011 יש דרייבר חציצה ייחודי שלו (לחציצה בין המסך למחשב) ובו קיימת אפ- שרויות להגדלה ומבט הציפור, אשר עבדו בה- צלחה. כאשר מתקינים בכרטיס |אגתץ פוא 4 ו-]אח 18א2 המחיר עולה ל-51595. ניתן להו- סיף עד ]אכ 88א16 ולשלם עבור הכרטיס 5. כאשר מוסיפים זיכרון דינמי, !אגא , מתאפשר איחסון תוכניות 1164 עבודת גופנים תחת זיכרון מטמון ב-משס6תנ\ ואפשרויות אח- רות ב-4010642. ניתן, תמורת 5295 נוספים, לקבל ממיר לווידאו לשיטות שידור 6פחא ו-/1גק. 8 תוי כרטיס זה מיועד לאפיק 154ם, עולה 5895 ומ- סופק עם |אג,תש 18א2 ו-|א חכ 8זא1 (הניתן לה- רחבה עד אגא 88א4). במסך עם תצוגה לא-שזורה (סמסג,1תמדא]אסא) ניתן להגיע ב-256 צבעים לאבחנות של 1024 1280 ו-768א1024. | אם מוסיפים | את השבב 6 6אכ1אא, ניתן להגיע ל-64% צבעיס בהבחנה של 768א1024. עם השבב 71634075 ניתן להגיע ל-16.7 מליון צבעים באבחנות של 0 ו-512א512 (הלא סטנדרטי). לחברה יש גם כרטיס עבור אפיק 154 של 16 סיביות הנקרא 5 0 8ד1005וא העולה 5795 ומגיע לאו- תס ביצועים. קיבלנו למבדקינו כרטיס כזה אך לא הצלחנו להביאו לידי פעולה. ניתן לרכוש גם כרטיסי 5154 עס 8וא8 עד 3218 של זיכרון די- נמי (וא4אס). הכרטיס שבדקנו מספק קצב רענון של 7542 בי- כולת האבחנה הגבוהה ביותר. אופן תצוגה לא שכיח, הנקרא אזַא58ק50, מאפשר לך לעבוד על תמונות בגודל 20482048 על ידי הזזת וגילגול המסך על פני מפת הסיביות. ההתקנה של כרטיס זה היא מגושמת וקשה. גס הדרך שבה מתחבר הכרטיס לכרטיס ה-04 היא פגיעה ולא מוצלחת. עליך לחבר כבל מיוחד מאחורי כרטיס 110805787א למתאם השני ואז להריץ את תוכנית ההתקנה. כרטיס ק1080518וא משתמש בדרייבר 7168 של סשת ובדרייבר סטנדרטי של ₪706 . במבדקי ה-משסוחו/ שערכנו השיג הכרטיס ציון 3 מגה-פיקסל לשניה. זו תוצאה בקצה הת- חתון של כרטיסי ה-₪154 ורק מעט יותר טובה מזו של הכרטיסים מבוססי ה-860924 הגרועיס. כמו כן, באחת מהבדיקות ב-6יס6תו//, הפיק הכ- רטיס מסך מעוות במהלך שרטוט בגליון הא- לקטרוני ,6₪1אם. ניתן לומר על כרטיס זה כי בי- נתיים הוא נוקשה מדי מכדי שנוכל להמלי> עליו. 0 מדאגסץ כרטיס זה, העולה 5795, הינו למעשה קרוב מש- 2055 ב ירי 6 ישראל יוני 1993 2006 פחה של הכרטיס 4711000 מזאג/01/, אותו סק- רנו בעבר. ההבדל העיקרי ביניהם טמון בעובדה שכרטיס ה-41800, דורש תוספת של כרטיס /6/, המחובר דרך מתאם מיוחד. כמו כן, הוא משתמש ב-06]את של מתתדךא0ס0ם, ואחש איטי יותר מקודמו (ח100) ותומך באבחנה מקסימלית של 8 עם 256 צבעים במסכים שזורים ולא שזורים. הכרטיס מצטיין בתיכנון חלק וטוב, אך תוכנית ההתקנה מעט מגושמת וכבדה. הכרטיס משתמש בדרייברים של 7164 ומסופק גם עס דרייבר מעבד גרפי 2.0 386/ 55מאקא-1ק. זה מאפשר סי- נון נגד שבירת השולייס במעברים חדים בין צב- עים (0א811451-זזאא) ומחיקת עצמים אמיתית (ולא רק כיסויים בשחור). במבדקים, השרטוט על המסך היה חלק ולא ראינו צבעיס מלאכותיים. במבדק ה-40064, כרטיס זה השיג ביצועים בקצה העליון, אך יש כרטיסים זולים יותר עס אותס ביצועים בתחום זה. ביצועיו ב-5ס6תוא לא היו טוביס ואס הינך זקוק למאיץ לחלונות, לך על כרטיסים אחרים, זולים יותר וטובים יותר. בחירת העורכים 6 אד פאזסאם 5סחזק מס אנד 6 54ם /0אץ א 605 דד 6 ג םאמ פזהסס כאשר ערכנו בדיקת מאיצים בינואר 1993, אמרנו כי דור חדש של מאיצים עומד לקום והוא יקרא תגר על בחירת העורכים שלנו אז. זה בדיוק מה שקרה. לוחות מבוססי 53860801 הבשילו והגיעו לרמה בה הס גכרו, די בקלות, על הלוחות הוותיקים מבוססי 53/866924, למרות שה-860924 משתמש ב-]א/ת/ מהיר יותר (ויקר יותר). לוחות מבוססי 8, סיפקו את הביצועים הטובים ביותר ב-פאוס6תו/ מבין כל הלוחות עבור אפיק 154. לוחות מבוססי 860801 סיפקו את יחס הבי- צועים/מחיר הטוב ביותר, | בזכות שימוש ב-)אגאפ. | לוח כן086, המבוסס על ה-860801, | עולה 5299 וכולל אפשרות לחיבור קול. לוח זה מעט יותר יקר ממתחריו, אך עם אגת מא1 ודרייבר טטצ הוא סיפק ביצועים מעולים בגרפיקה ב-פאסתוא. ‏ גם ב-41062 ביצועיו טו- ביס ומהירים, לא מתוו- ספים על המסך נקודות מיותרות והוא מאפשר ני- קוי מסך אמיתי, דבר שחלק ממתחריו כושלים 0 ישראל יוני 1993 מאיצי חלונות בו. לוח א4611 עולה 5329, הוא מבוסס 860928 עם תכנון איתן, התקנה קלה וביצועים טוביס יותר מאשר שאר לוחות ה-866928 שנסקרו כאן. במ- בחנים עס 256 צבעים, הוא היה מהיר מעט יותר מלוח ה-0801110, מבוסט ה-866801. במבדק 5 הוא השיג את התוצאה הטובה ביותר בק- בוצת ה-860928 ובמבחן זמני ה-10642שג היה שני. לוח 80ק דט 6105 זַא עולה 5899 והוא מבוסס על הרכיב 32 4081 לוח זה הוכיתח עצמו כלוח המהיר ביותר מבין לוחות ה-₪184 והשיג תוצאות מעולות ביחס לכל הלוחות שנ- סקרו. תמורת מחירו (היקר מעט) אתה מקבל מהירות 205 גבוהה ומהירות בזק עבור 47062 (-5אס6תואו, פלוס תוספות יחודיות, כמו הגופנים הטובים של 411 וזכרון ותצורה ב-|אסתקטם. גירסת ה-ג₪15 של סאק אהוט אינה סובלת מבעיות זיכרון כמו בגירסת ה-184 הקודמת. עם 128%88 מרחב זיכרון בגירסת ה-2154 , מציאת 18א4 רציפים פנויים עבור זי- כרון תצוגה ליניארי, אינה מהווה בעיה. 1 הינה אחת החברות הפוריות ביותר בעדכון הדרייברים השוניס. לאחר שבדיקותינו כבר הס- תיימו, הוציאה 11 סט דרייבריס חדש ומעודכן עבור פשסשתוץ. דרייברים חדשים בדרך כלל רציס יותר מהר, אך עלולים לצוץ בעיות וייקוציסיי (8069). יש לציין כי לא בדקנו את הדרייבריס החדשים, ובאלה שהשתמשנו לא היו כל בעיות. אם אינך צריך לעלות מעל 256 צבעים עם אב- חנה של 768א1024, כדאי שתבדוק את רכישת גירסת ה-184 של 80ק 1 5סחזק 6 דדה. חברת 11 טוענת כי ביצועי לוח זה הס כשל בי- צועי גירסת ה-8154, אך עס מספר צבעים וא- בחנה נמוכים יותר, תמורת 5100 פחות. זיכרון מטמון : מקור למחלוקות יצרנים משתמשים לעיתים במספר צורות של זי- כרון מטמון, כדי לשפר ביצועים ולהוסיף יכולות. ה- 0/8154 התנש 65זזזק 4ת6 הוכיח עצמו כלוח המהיר ביותר. אתה מקבל מהירות ₪08 גבוהה ומהירות בזק עבור 4010642 (-1/1820175 = ומס הבית ספקה פלוס תוספות *חודיות, כמו הגופניס הטובים של זג וזכרון ותצורה ב- ]ספת מיפוי סיביות בעזרת זיכרון מטמון (אשר 71 משתמשת בו) הביא לוויכוח עז בין יצרנים, אשר פנו אלינו וטענו כי הוא נותן יתרון לא הוגן למו- צרים מסויימים במבחני פשסשתו/ו, ‏ יתרונות אשר אינס באים לידי ביטוי בשימוש רגיל, יומיומי במאיף. אנו מאמינים כי מיפוי סיביות (!אח8) עם ז'י- כרון מטמון יכול לשפר ביצועים ביישומים מבו- ססי מאיס6תו/), החל מגרירת והשלכת צלמית. ועד לתמונות סרוקות המוזזות על המסך. ענין אחר הוא שימוש בזיכרון מטמון לטקסט. בסקירה זו, כרטיס םא96* השיג את הציון הגבוה ביותר במבחן אאג)אאןאו 05זוק, אך למרות זאת לא יכלנו לתת לכרטיס זה את תואר ייבחירת העורכיסיי. הסיבה לכך היתה הייהערמהיי כביכול על מבחנינו, על ידי שימוש בזיכרון מטמון לט- קסט מסוייס שמופיע במבחן. אם היינו מקבלים את השימוש בזיכרון מטמון לטקסט כקביל, חיי- גו פותחים פתח רחב ליצרנים דרכו הס היו יכו- לים לכוון את כרטיסיהם להשגת תוצאות או- פטימליות במבדקי ה-א גואצסאמ. בכרטיס של 90%5* היה שימוש בזיכרון מטמון הן עבור מיפוי סיביות והן עבור טקסט. מאפייני זיכרון מטמון לטקסט שונים ממאפייני זיכרון מטמון של מיפוי סיביות. המטמון יועיל רק בתנאים של חזרה רצופה על מחרוזת טקסט קבועה, הנשלחת שוב ושוב למסך. המצביס בהם תראה שיפור | תלולם | מאוד במבחל ה-148%א08א85 בהס תשתמש ואכן, בעוד שה- שימוש בזיכרון מטמון לטקסט השפיע רבות על ציוני המבחנים, לא הצלחנו להבחין בשיפורים בביצוע יישומים ייאמיתייםיי. אל תבלבל בין ז'י- כרון מטמון לטקסט וזיכרון מטמון לגופנים. סק םאז62/א רואה בחיוב את השימוש בזיכרון מטמון לגופנים, משוס שהדבר מביא לשיפור בי- צועים בייעולס האמיתייי. מטמון גופניס שומר תרגוס של כל האותיות, המספרים והסימנים בצורת מיפוי סיביות ממשי, ומינים לקריאה מהירה כאשר אתה זקוק להס. כרטיס ה-8א90%* הינו כרטיס טוב עם מספר יכולות מבטיחות, אך מערכת 62188 סק אינה יכולה שלא לגנות את החלטת החברה לנסות ול- העריס על מבחנינו, על ידי שימוש בדרייבריס המו- תאמים במיוחד להם. באו- תו אופן, | גסם כרטיס ה-05 156011 נקנס באו- בדן התואר ייבחירת העו- דרייבריס אשר לא שרטטו בצורה מלאה ומדוייקת הזות בלוקיס חופפים של 4% פיביות וכמו. כן עשו קיצור דרך במבחן של מאיצי חלונות ב חיבור מאיץ ל-פש8-זש אינו בהכרח מבטיח ביצועיס מעולים. שוב ושוב אנו רואים כי יש לדעת להפיק את המירב מתכונות האפיק המקומי ולא רק לתקוע מתאס ולקוות לטוב. שרטוט מצולעים. כרטיס ה- 8 וספ 0 גם חצה את הקווים כאשר השתמש בדרייבר בו שובצה מחרוזת טקסט זהה לזו המ- שמשת ה-צג. 1571 זזסאמפותאו שלנו. זכורים לטוב כרטיס 900 דאקפאא 68477105 דפודסה מז (עולה 5495) זכור לטוב בזכות ציוניו המ- עולים במבחן ה-פ0706א, המופקים הודות לדרייבר המיוחד שלו לחציצה בין המסך למחשב. כרטיס זה לא מתאים לעבודה ב-605תו/. הלוחות 24 5154178 פאסואגזע המבוסס על ה-866801 (עולה 5249) ו-57541/78 סאסואגות 0 המבוסס על ה-866928 (עולה 5349) נתנו תוצאות מעולות במבדק | ה- 080786 אתג)אאזא. | התוצאות של לוחות אלו ב-010642 היו פחות מרשימות והתעוררו מספר בעיות. כמו כן, כרטיס ה- פאסואגזת ד זקוק לשיפור ביצועים ב-08 כדי להגיע לרמה של אחיו מבוססי ה-866928. עובב מאיץ חדש על אסחדגוו באופק הוסיפו עוד שבב מאיץ לרשימה המתארכת של פתרונות האצת 5שס6תו/ הקיימים בשוק. = הלו- חות החדשים של א70// נקראים סא (פ 6 68105 גזסמאזד וטוא) והם מבוססים על השבבים הייחודים של החברה, האמורים לצאת בתחילת מאי. שבבים אלו <- מכרו גס ליצרני לוחות אחרים. כמו ה-32 סא 471, ה-41.02201 מ6אגג ומשפחת ה-8%%א53/860, גם בשבב זה ימומשו בחומרה :כולות גרפיות שונות, כמו הזזת בלוקים של סיביות (ד8'1) ומילוי צורות, מצולעים רבי צלעות וצורות גאומטריות. בהרבה תחומים שבב זה יעבור את יכולות השבבים האחרים הקיימים, במיוחד בהאצת צורות תלת מימדיות בכלי 5ג6, חוצצי 2 והתוויית אותיות. יכולות אלו ואחרות של השבב מרמזות כי אזאד וא מכוונת את כרטיסי ה-04וא שלה לת- חנות עבודה גרפיות. שבב זה יהיה אופטימלי עבור מערכות מבוססות 486 ושבבי אטזזאפץ החדשים של אינטל ויתמוך גם בתצורת האפיק המקומי 805(‏ 0641/). רוחב האפיק של שבב זה הוא 128 סיביות (י), כאשר 64 סיביות מו- קדשות לגרפיקה (כפול מרוחב הערוץ של הש- בבים החדישיס הקיימים כיום) ו-64 סיביות לת- צוגת וידאו. ברוחב ערוץ זה תנוצל במלואה יכולת הקריאה והכתיבה בבלוקים של 66 סי- ביות ל-א%84. והממשק ל-690 ישאר של 32 סיביות. שבב ה-32 01ג/א לדוגמא, ‏ עובד פני- מית עם 64 סיביות אך אינו מסוגל לכתוב ול- קרוא החוצה בלוקים של 64 סיביות. לוחות האב של 64וא לא היו מוכנים למבדקינו, אך על הנייר אפשר לצפות לפי 12 מהר יותר מרוב מאיצי צשסטתו/ הקיימים. חידושים וה- מצאות אחרים אשר יבואו עם שבב זה כוללים ממשק ישיר למדפסת לייור, כדי להאיץ את מהי- רות ההדפסה, האצת הנפשות (אנימציה) ותמיכה ב-32 סיביות לפיקסל. כל סוגי לוחות ה-64)א יכללו מתאם 6 מו- כלל וכולם יתמכו בצבעים אמיתיים של 24 סי- ביות. | הלוחות הראשונים במשפחה מיועדים ל-154, ג6וא, ו-805 .11/0041 נמצאים עדיין בפיתוח לוחות עבור 15 | 761 ו-8-805 (המשמש בתחנות עבודה 82486). תהיה גם תו- כנית עזר לדחיסת נתונים ב-5שס6פואו ותוכנית 16 -דדאה. 0 180 הוא כרטיס עזר להתמרה של אות טלויזיה .180/41א שיכול לספק וידאו באיכות גבוהה או להעביר שידורי טלוויויה למסך. תו- ספת זו, הנקראת שוספאוו-4-אן-סמפ1 תעלה 5 ותהיה אפשרית עם כל הלוחות בסדרת ה-08). הלוחות הצפויים לאביק מקומי הדגימה הראשונית של חמישה מתאמים גרפיים לאפיק מקומי 854 מוכיחה שאפילו מאיצי ה-2154 וה-154 המוצלחים אינם יכולים לגבור על המהירות של הערוץ המקומי. ב-א רגיל, בעל אפיק 5154 או 154, כל הרכיבים או הב- קריס שלהם יושבים על אחד משני הנתיבים הא- לקטרוניים: הערוץ הסינכרוני המקומי, עליו יושב | זיכרון המערכת והבקרים הראשיים וערו הה- רחבה האסינכרוני, אשר עליו יושבים בקרי הכו- ננים, המודם וכמעט כל שאר הדברים. למבנה זה יש הגיון מסורתי: בעבר לא היה כל יתרון בשי- פור הביצועים של הערוץ האסינכרוני, המטפל ברכיבים ההקפיים, משום שממילא קצב ורימת הנתוניסם מהם היה רחוק מלמלא את הערו4. כיום, זרימת הנתונים של מספר התקנים הי- קפיים, בייחוד של המתאמים הגרפיים החדישים, גדולה יותר ממה שהערוץ הסטנדרטי יכול לשאת. ה-1-805) הוא הרחבה לארכיטקטורת ה-184 וה-5154, המאפשרת ממשק מלא לשלושה הת- קניס היקפיים על האפיק המקומי. ברכיבים היקפיים העובדים ב-1-808 מת- חבריס לאפיק המקומי דרך מחבר של 112 פינים בצד אחד ומחבר 154 סטנדרטי בצד השני. בכדי לבחון את ביצועי ה-1-805 , השתמשנו בלוח אס של א[א1080וא, עם מעבד מרכזי 486 ובחנו את עבודת ה-2ג40106, ה-205 ומבתני ה-אאגואאזצו 105 68. ה-80םק5ק8 שו 1גאזכ 6 (עולה 5799) השיג את התוצאות הגבוהות ביותר במבתנל ה-א8 !אאא לאפיק מקומי באופנים של 256 צבעים באבחנת 0 5058 (תוצאה של 20.14 מגה-פיקסל לשניה) ובאבחנה של 768א 1024 (תוצאה של 20.77 מגה-פיקסל לשניה). לוח זה משתמש בשבב ה-9000 20/8 אמחומצו ומבצע בחומרה פונקציות גרפיות שכיחות, כמו הזות בלוקים של סיביות (811817), סמן בחומרה, שר- טוט קווים ומילוי שטחים. עס ממשק קלט/פלט של 32 סיביות, ה-9000 אפאוסס מנצל במלואן את תכונות האפיק המקומי, כולל שימוש במיעון ליניארי של כתובות. = .] הדגימה הראשונית של חמישה מתאמים גרפיים לאפיק מקומי %4מץש מוכיחה שאפילו מאיצי ה-₪184 (ה-154 המוצלחים אינם יכולים לגבור על המהירות של הערוץ המקומי. 207 6 ישראל יוני 1993 4 תוננות לבידת ממך. השוואת תכונות ע'קריות ב לא קייר קים מ ששסחו פט ללמקוק סוק 50 זחומק הו חח 1 0050 1810 0 זסססם הסוח 00 ה ו ב חק הצ זט סק זס טוה זו המחירון הק | נוי בסה חהסופזפטהס;) 806 6זט6801 ה69ז506 5 ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ה ₪ ₪ ₪ ₪ ם מן ₪ ₪ ₪ | ₪ | התה המ טא הקשה ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ וטו 1ח8ו0. רל ם ₪=ר | | -₪מ | ₪ רכ | ₪ 0 ₪ [ ] ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ 6 0 (ץוחס 3005 005) וב ם ם ₪ ם ם ם ₪ ₪ הסה 1100806 [) [ | ₪ ₪ ם ₪ ₪ [) ₪ סוק . ם [₪] ₪ ם ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ו ם [₪) [₪] [) | ₪ ם ם ם חסוופסו!קקה 005 ה1011-50766 טוק 0 ם ם ם ₪ ₪ ם [₪] ם ם סו סוק 005 180100-0006סז טוק כ 6 05 זנק [₪] ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ ם ₪ ₪ ממ ה ו 8 [] ₪ ₪ ם ם ם ם [₪] ₪ ם ו ו ות 8וו1 וטק [₪] [₪] ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ 10 185 וסוט קוא 1 8 8 קוא נמ 8 14 6 ] 10 9 ₪ן 9 18 זז זס) 815 חס! 1118 +0 זססתחט קש הקט . [1] | ₪ ₪ ₪ ₪ ל נות 18הטזסה ו ם [) א | ם ₪ ₪ ₪ סו 10 5808 116 חחסונות, ם ם ם | ₪ ₪ [₪ וסוט ם ם ם ם 6 ₪ חן ₪ ₪ 8 טח8 זחוזק 6005ת8זוטחופ ו [₪] ₪ ט 1 ם 10 10015 חס 50 38 חש עת. 005חו עֶת. 708 1,024 5/ס0חו/ ח. יחו תח 6 א 68 > 1,024 005חו/\ עח. 768% % 1/0204 שחו צח, שן עס 1180 638 זס] חסוזט!650ז זטוחוא8!/! 1 סו 50 חסו!!ווח 16.8 חסוטו850 | | | הסוט!1850 חסוזטו850! חסו!וווח 16.8 חסווטו1850 הח 88/!8016. חסוו!ווח 16.8 חסוו!ווח 16.8 חסוו|ווח 16.8 200 חסו!|ווח 16.8 חסוו|ווח 16.8 חסו!וח 16.8 חסו!!וז 16.8 9% 6 זס! 0601 60101 התטרחוא3/! הו06899זק 6טהוה| ד ג ₪ ווח נמ 8 ₪ ₪ מו ו | ב ו מוק | ₪ א | ;> ם ₪ ₪ ₪ 0 | ₪ ₪ | ₪ ₪ ם ₪ ₪ ב | לפק רמו או ₪ . ₪ ₪ ם ₪ ₪ 6 806 106% סד [ ור ₪ם בם ם 11] םב [ם] ₪ם 0 00 0 060 ם ם ם . . ם [] [] ₪ ₪ 5100 805 ו 16ז !וח 1080 -- 17-70 = ב ₪ /א ₪ ם ₪ ₪ 6% 00 העצס 1815 הווח וס0 הו 06 הוחו 80 וו ל | מ ₪ ] ם הסוז8וחז0!חו 60101-08!0118 5808 6 6 ו 6ו 8 | 00959 0 [.1. [1] ב ₪םם ם 9 [ ל ו . ₪ ₪ ₪ ם ₪ ₪ ₪ ד ד 00 ₪ ₪ ₪ מן ₪ ₪ ₪ ב חפ ל [₪ [₪ . . ם ם ₪ ₪ ₪ 8 0 נז] סם | | נן] ם רז] ר1] --- ---5 . . ₪ 1 ט ו שרק []) . 1] 1 ₪ [₪] 1 ₪ | 0 הת ₪] | וכ הצ .ם ₪ ב ₪ ם ם מו . . --%4-. . ₪ מו ם ₪ ₪ מז |₪] . [₪] ם ₪ ם ם 5 ה . . ם ₪ ו ₪ | ם ו ₪ ם . ₪ ם ₪ ם ם . 0 808 זס מ וווס) ותו 4 תהונכנות רכידת מפך. השוואת תכונות ע'קריות לא קייר ] קיים ₪] / המוצריס מפורטים בסדר אלפאבתי סח פט|ץ 2ל28וק 6 זו קסח5 ווק ו בר וו 650 0 ה זז טס הזח 0 המחירים הנקובים הם לפי בד הווש זט סז זסחָה! ו המחירון האמריקאי | מ+תזו תי הו הסוב זט ה 00 סוו-] 8 ה 0 11 ₪ם - ₪ש 11 ₪םםש ₪םם קוא מה ה ה ו אש 8 --5-- -. סטם טסם טסם סם [₪] ם 7 מה | הם. | הה | אפ | מג | 5ם -- 7-8 חס סם סם ם ממ ממ םַ | הר | ערוה מחפון א בם ם ה | אש ממ הם ממ 6 ו בסם ₪מם סם ₪מם מה סם ₪מח ₪5 [ץוחס הסודוסם - דד הנ ה ₪ח טם סם 1 [₪] ₪מ ₪םח 11 ב בסם בסם סם [₪] בם ₪ מ סם סם ₪ם טם 37 5 מו מו 11 םח 1 11 ] ₪ם ₪ש ₪ש ג סם סם סם בם רז סם ₪ | ור וה סם בסם סם טם סם םמ ט של [₪ טם ₪ם (8חווחה) ו סם ד אח -1] 15 טסם ₪מ ₪מםמ םח ₪ ₪ םש סו סם בסם ט סם ₪ ₪םמ מז סם ₪םש (0 0 סם סם בסם סם ₪ [1] ם ₪ ₪ם 0506 055 1 3 ופט ,קנ (06006וח |החסוזקס. | מא+< )| 11 11 סם ם ₪ש ₪מם ם 11] 11 [₪] ] מו [ אה 0% | אפ | ם מא 1 שמא*ר ‏ | שא מא אמ מש 8 | א 0 6035 11] :1] 11] 11 11 ₪מש ממ מו ו מ מו ןך או אה ₪מם 11] 11] 11] 11 [1] 0 ₪ [ ה ב 0 ₪ ם ם ₪ ₪ ם ם 000 ך- מש ה ומב ו 0 ₪ש ₪א ₪ סם סם ם 6 [₪) ₪] סם 1] ₪םם (חטפ) 5 קך (החַז18) 10 ₪םח םח 1 ] םח םח זופ-16 א ₪א חפ אח ₪ח 2 ך] 11 ₪מ חח | ממ ה וד ₪ם 1/0008 68 זסוס ד זו 6 5 קט0זף 8 810-6000888 זז 6זו ח1-50160וט] ץ18קום 50 501660 תו-זווטם 8 6 הוחו 5001 6 חס 8ח4חזו 01 חסוזופסק ץ6ו590 000 סו !950 07811 00 5 שחה ה00ו181ח6והט0סש ה . . [] ופ פחון-חס [₪] ם . ם [₪ [₪] ה זספוחטח סק קט5 |08וחח166 66ז1-ו סד +-וא 900-500 1-ו 900-500 + 900-500 = | ]-א 1000-6000 ה 0 | 1 11.00-800 | = ז-וא 900-500 ז-1א 9/00-5:00 ]- 900-500 0 0 | 001-1100 2.00 | *-!א 1000-5.00 (6וחוז חז68516) פזטסו! 1הסקקט5 /63וחת6 -א את + א? ₪ את 6 בי 8 8 08 סא חס הז 0 סא 08 ,0 6 ך 3 08 8 08 וטוה ללה %ק? * למרות הערכתי למחשבי מקינטוש אני חושב שיש תהום עמוקה בין מקינטוש ל-6ק ועל המגזין להתמקד במחשב האישי... חוץ מזה העיתון גדול! אמיר כ > לדעתי צריך לצרף לכל כתבה מילון המפרש מונחים מקצועיים בלשון השווה לכל נפש... עיתון מעולה, כל הכבוד. אורן טנדר >.. כדאי לחשוב על שיפור הגלויה בנוסח הגלויות של ₪דע8... עיתון מעולה!!! כל הכבוד. אריה גרינברג > אנו נהנים מאוד מהמקצועיות והאוביקטיביות בהן נערך עתון זה. כל הכבוד ... ואל תשברו בנושא איכות הנייר!! גיא מינקין 6 פגשתי את 4042188 6 בפעם הראשונה בטכניון בחנות הספרים ומיהרתי לקנות אותו. הוא מצא חן בעיני, כי הוא בעל אופי ותכונות של עיתון מחשבים בכל משמעות המילה. העיתון הזה הוא ממש נפלא והוא מקצועי יותר מכל עיתון אחר בארץ. אני מברך את תרומתכס בעידוד רמת המחשבים וההתעניינות בנושא בארץ. זועבי גמאל עלי למעה דיספקטים דבוקים? + לפני כמה ימים קניתי בחנות הספרים, כמו בכל חודש, את הירחון שלכם. הפתעה ציפתה לי כאשר הגעתי הביתה. כאשר פתחתי את שקית הניילון העוטפת את הירחון והתחלתי לדפדף בו, נפל מבין דפי המגזין דיסקט קצת מקומט שאמור היה להכיל תוכנת אנטי-וירוס. אכן הפתעה. אבל למה לא הוכנס הדיסקט לתוך עטיפת מגן, וחשוב מכל, לעטיפה מרופדת המגינה על הדיסקט ממקרים כאלה! במקום לשלוח לכם את הדיסקט המקומט שלא עבד פתחתי את עטיפת הפלסטיק והחלפת אותה בעטיפה של דיסקט אחר שהיה ברשותי, הדבקתי והדיסקט עבד!! חבל, דווקא הצבע הלבן של הדיסקט מצא חן בעיניי. ‏ ירחון מכובד ומיקצועי כשלכס, העולה בכמה רמות על עיתוני מחשבים אחרים במיקצועיותו, ראוי שיתייחס גם לדרך ולצורה בה מצרפים דיסקט, עיימ שלא יתפרש חלילה כזלזול ויציאה בידי חובה. משה הלול > שמחתי מאד על יוזמתכס בהוצאת העיתון בעברית ומיהרתי לחתוס עליו, זאת למרות שאני ממשיך לעיין גם בהוצאה האמריקאית. אני חייב לציין כי רמת עיתונכם גבוהה והקריאה בו מאוד מהנה. בנוסף, כל הכבוד על היוזמות והבונוסים, רק חבל לקלקל את השם הטוב במשלוח דיסקטים דפוקים. ערך פרי + נדמה לי שהפצת דיסקט פגום לא משרתת את אף אחד. לא את שס הטוב של זמ תש א]62 6ע, לא את האמינות של חברת התוכנה, ובודאי לא את המקבל. מכל מקום בעידן של 10 - קשה לקבל את זה! ראול דוד תשובת המערכת: הבעיה עם הדיסקטים זיעזעה גס אותנו ואת חברת איריס, שבאדיבותה יכולנו להפיץ את התוכנה. אנחנו מביעים התנצלות בפני הקוראים המאוכזבים. ראו גס הצעת פיצוי בעמוד 193. דשילת הלברפמים עשם עמ' עם על עום אדיסמה 5 הוצאת פוקוס מחשבים 83 מעתק 3 אזטק 11 איוטה 177 אימפקט 59 אייפקס 5 אלניטק 129 אלדור 3+ אלישים 2 אלדין 15 אלן מערכות המחשה | 113 אפלקר 10.9 א.ר. מחשביס 212 באג מחשביס 59 בי טכנולוגי 79 ביטס אנד בייטט 139 בינת 1 גרפיקס 7 גטר 15 דאטה פלוט 59 דלתה היי טק 6 הוד עמי 55 הו כ לאב ינ היולט פקרד 5 חילן-לוטוס 7, חשבשבת 7 טכנו רלקו 3 יבמ ישראל 3 ידע מחשבים 71 יורוקוס 11 ישפאר-סוני 2,|1 כרמל-קרית המחשב 19 כיוון מחשביס-דגש 5 כלנית 1.7 מיראז 153[ מיחשוב מתקדס 7 מיקרוסופט 3 מיקרונט 123 מאג 17 מיקרוליין 11 מידס 0 מיתן 5 מח מחשבים 15 עמ' מפעיל 29 מתג 1|1 נובה טרוס 3 נין-נון 9 סיבית 143 סיון 99| סקסס 121 עדים 1 פקרד בל 15 פורמולה 9ף9 פרודקטס-מיכל 1-17 קול זאב 211 קרט שיווק 07 קומפיוטר סטור 3 רשף 3 תוכנה ירושלים 194 64-מסת 1+,, 1[ ואם 11 0 41 ו 13 מדת 7 "מבתחי תוכנה 4 לתכנתים. 7 א 7 המקור - 8 לספרות מקצועית == , 0 לאנשי מחעובים % לחובבים 0 0 1 | הז הו אלפי ספרים באנגלית מכל בתי ההוצאה בחו"ל למחעבי 00 וכן חפסדאוסאש כל הספרות הקיימת בעברית למשתמש החדש ₪ ולאנשי מקצוע | / | / | ,) | כל המגזיניס ש. | המובילים מחו"ל ₪ ש . ניתן למצוא על | , 222 מש מדפינו או | ו --. | לקבל בתיבת ₪5 ש ו גו | | הדואר שלך בבית שעשועים = | לשעות הפנאי משחקים מכל החברות המובילות בעולם. מבחר ענק עם הוראות בעברית חדש ! מבחר תוכנות ב-00 המבחר העשיר ביותר של תוכנות. יישומים למשרד, לבית, תוכניות שרות ושפות תכנות, ותוכנות חנוכיות "דאםואותדספי / 5 + דורות ראשונים 5 : ">|=‏ 5"/ == - - 1 זו/ 6 / ל טל. 02-257828 ,02-257807 משלוח חינם על קניה מעל 10 ש"ח את (:₪ 6 2-ו % קניון ירושלים, מלחהת מכבדים כרטיסי דיינרס - ישראכרט - יחה 0 טל. 795456 -02 ל ספרות ותוכנה למחשב | | | \' ם) כ | = 2 | = ] (₪ תשא - מולטימדיה ותקשורת בע"מ הקלטת, והעברת וידאו בתקשורת, ועל גבי מחשבים, 4 ו זו 4