0 למולטימדיה 


ניליון מט' 14 10.6.97 


דבר הנשיא "אנחנו עם אינטר- 
נט מימין ואינטרנט משמאל, אבל 
הספר כספר חייב להישאר במקו- 
מו המכובר והחשוב" (הנשיא 
ויצמן נואם בטקס הענקת פרס 
נשיא המרינה לספרות) 


מניטיוני האיש' "זה הורס 
אותי שאנשים מתאהבים דרך 
הרשת. אי אפשר באמת להכיר 
מישהו דרך צ'ט ודואר אלקטרוני. 
שיחות. און-ליין הן לא יותר 
מאשר פנטסיות" (ליסה. קודרו, 
שמשחקת את פיבי בסדרה "חב" 
רים", על חוויותיה ברשת) 


זה עובר מוב יותר בחשמל 
"כמה 8/1 יש לך במחשב?" 
"אתה צוחק עלי? אני בקושי יודע 
איך מדליקים ומכבים את הדבר 
הזה" (בוב הופ מתראיין באמריקה 
אוןזליין, 1996) 


בדלית אמות' "זה נורא כיף 
לדבר עם המעריצים שלי ברשת, 
כי אני יכולה ללכת באמצע לשי- 
רותים ולחטט באף, ואף אחר לא 
יירע" (טיירה בנקס, הוגמנית) 


קינג = 4115 = "מיקרוסופט היא 
חכרה ענקית. הרבה אנשים יור" 
עים שהם עלולים להימחץ אם 
מיקרוסופט תתקרב לאזור שלהם" 
(ביל גייטס, 1997) 


תענוגות של מחשבים 

"1. רפק את 8202 

2. ביקש מהמחשבים של מס 
הכנסה לעבור שוב על התיק של 
ביל גייטס 

3. בילה עהב אינטימי עם חברתו 
החרשה, ג'ני מקארתי" 

(דיוויד | לטרמן, מתוך "עשר 
דרכים בהן חגג 'כחול עמוק' את 
הניצחון שלו על גארי קספארוב") 


= ג'ון מלון, מנכ"ל חברת 
טלהיקומיוניקיישנס, 

1994: "בסוף 1996, הפאזה | 
> של אוטוסטררת המירע סבר ! 
| תחיה לגמרי מאחורינן*" = ! 


קפמן אינטרנט 10.6.97 האדד 


ראש הממשלה החדש של צרפת, ליונל ז'וספן, צועד בראש ממשלתו בתום הישיבה הראשונה שקיימו. השרים נראים נינוחים, באילו לא היח מהסף' ‏ , 
מעולם. השמאל בצרפת מרוצה, מה יש לדבר. : . 5 צ% כ : 
מה התמונה הזו טושה ב"קפטן אינטרנט"? ובכן, חרשת מילאה בבר תפקיד מרכזי במערכות בחירות ברחבי העולם, אבל בזו שהסתיימה עכשוו > 
בצרפת, הרש(0)נתה את בללי המשחק. . 
החוק הצרפתי אוסר על פרסום סקרי דעת קהל בשבוע האחרון למערכת חבחירות. האיסור שמטיל החוק הצרפתי הוא על פרסום הסקרים, ולא על עצם 
עריכתם. לפיבך, באשר סוקרים לא מזוהים הציבו את תוצאות הסקרים שערכו באינטרנט, הפך החוק - שהוחק ב-1977 - לבלתי ניתן לאכיפה. כלי 
התקשורת האחרים התעלמו מהאיסור ופרסמו את הפקרים. א 

המסקנה המרכזית של מערכת הבחירות היתה כי עבר זמנו של החוק, שכן הוא יוצר הגבלה בלתי שוויונית על חופש המידע, ואין סיבה שהאנשום 
שלא מחוברים לאינטרנט לא יוכלו לראות את הסקרים. החוק הזה עומד עתה בפני שינוי. צעד קטנטן לאדם. 


בהם ניהל את הוב שיחותיו העסקיות. דרך 4 
גביע לבן קשור לחוט (כמה שנים אחרי, ניסה : ו 
הקפטן לחבר מודם לגביע - ונכשל). אבל 
כשהקפטן שלכם מביט בתינוקות של בית רבן 

וביחסם לטלוויזיה, למשל, הוא נוכח שבעי . 

ניהם מדובר בהבר הכי טבעי כעולם. רובם 

יעשו הכרה עם הטלוויזיה הרבה לפני שמ 

שהו יטרח להכיר להם את הגשם. 

אנשים מבוגרים נוטים להתייחס לממצאים 

כגון אלה בקדרות. אנשים נוטים להעדיף, 8 
משום מה, את כדור הסמרטוטים שהיה להם: 2 

פעם. - רק מהסיבה שהוא היה להם פעם. " 


בסקר אמריקאי שהתפרסם ב- 
זו נשאלה רק שאלה אחת: 
איזה מוצר טכנולוגי שיפר את 
איכות החיים שלך במידה המרובה 
ביותר? במקום הראשון, עם 77% 
מהקולות, נמצא המיקרוגל. במקום 
השני, עם 66.6%, גיצב השלט- 
רחוק ובמקום השלישי, דלת 
נפתחת לגראז'. אחריהם מדרים 
השיחה הממתינה, המשיבון, מד 
החום האלקטרוני ושאר המצאות. 

הטלוויזיה, המכונית, הטלפון 


והמחשב לא נמצאים ברשימה. האם זה בגלל שמדובר בהמצאות 
ש"לא שיפרו את איכות החיים"? לא סביר. ובכן, לא נותר לקפטן 
שלכם אלא להסיק מכך שאנשים לא חושבים שמרובר בהמצאות. 
יש שמש, יש טלוויזיה, יש ירח, יש טלפון, יש חורף, יש מכונית, 
יש קיץ (חבל באמת שיש קיץ) ויש מחשבים. כל השאר זה רק שי 
פורים. 

מוזר? אולי לאנשים כמו הקפטן שלכם, שעוד זוכר את הימים 


:כל הזכויות שמורות. 
: עורך אחראי: רב אלפו 


: ן. כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 03-5121755 פקסימיליה: 0315121753 דואר אלקטרוני: 6041/\:חגג ו 
:| המהרורה האלקטרונית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מרי שבוע באתר של הקפטן הווקג1/6/יסש-?וטוהאות אוש //סקווו, האתר מתוחזק על ירי .01 - [0ס.וסו,שושיא//שקוווו. הכתוג 
ַ שבוע באתר-העל "נטקינג": חזגזקוס/וזססיקח1אוטח.אוצושו//:קוווו. המהדורה האלקטרונית של טפזושו מתעדכנת מדי יום באתר? וחסט-0טתואוסו אואישי//:זות 7 


באותה גישה הם מתייחסים לעולם כולו. 8 
אבל העולם לא היה מקום טוב יותר לפני שהיו בו מחשבים וש" = 


לוויזיות. הוא גם לא נהיה רע יותר. הוא פשוט מתפתח. היום עדיי | = 
מתייחסים לשלטיהחוק כאל מוצר שמשפר את איכות החיים, בעול = 


כמה שנים אף אחד לא יעלה על רעתו שאפשר אחרת. וכה יהיה: 
גם עם האינטרנט, אם תשאלו את ו 
--. 


חברת קריסטל מקבוצת פורמולה, הינה בית תוכנה המתמחה בסביבת -₪//18. החברה פיתחה ומפתחת כלי. הסבה שזיכו 
אותה בהכרה בינלאומית ובפרוייקטים רחבי היקף בארץ ובעולם כולו! לקריסטל דרושים אנשי 1/5 לתפקידים בארץ ובחו"ל.:- 
אנשים מבריקים שיקחו חלק מרכזי בתהליך הגידול והצמיחה של החברה ויעבדו בסביבה אנושית ויצירתית שבה הם ימריאו. בואו =" 
לקריסטל והמריאו עם הכישרון שלכם לגבהים חדשים. 


לעיצוב ו תוכנות בסביבת וו 


קיו רו 
בתרונוח מערכחי 


קורות חיים בציון מספר המשרה נא לשלוח לאגף משאבי אנוש, 
פקס: 96261 -09, או לת.ד. 2062 ה 20 ו :| ווח 


ה ה--- 7 


גיל רימון 


ברנז'אים, יש להם תכונה בולטת אחת: הם מעד 
דיפים להיות בחכרת ברנז'אים אחרים. גם בחיים 
האמיתיים וגם ברשת. בחיים האמיתיים יש את 
מדורי הרכילות, ברשת יש את "ספוטניק", מועד 
רון אקסקלוסיווי למרי של 300 חברים אותו מגד 
דירים הוגיו, אריאל נשרי ויפעת שועה, "רשת 
תקשורת לתעשיית הפרסום והמדיה". 

ספוטניק היא קהילה סגורה שמאפשרת שיחה, 
החלפת קבצים, דואר, לוחות מודעות ופורומים 
בנושאים שונים - והכל בתחומי פרסום והפקה. זהו 
כלי מקצועי יעיל ביותר. חברות פרסום רבות (ג" 
ליקמךנטלרזמייזלר, ‏ גיתם, זרמון, קשר בראל 
ועור) משתמשות בו באופן יומדיומי להעברת חומר 
לסטודיואים ולחכרות הפקה. נגה תקשורת ואיי- 
סיזפי מעבירים באמצעותו את לוחות המשדרים 
של הערוצים השונים למערכות העיתונים. מנויים 
רבים מציגים בספוטניק תיקי עבודות, בניסיון לע" 
ניין אנשי פרסום והפקה ביצירותיהם. חוץ מזה, 
בספוטניק יש גם תחלופה ערה של דעות, מכתבים, 
עמרות פוליטיות, ביקורת על פרסומות והומור לא 
מוסבר. כל מנוי יכול להקים לעצמו קבוצת עבודה 
דיסקרטית ולצרף אליה אנשי מקצוע כדי לעבוד 
על תסריט, פרזנטציה או מודעה. 

נשרי ושועה, שניהם נושקים ל-30, הקימו את 
ספוטניק ביולי 96' בניסיון למצוא מערכת שתע- 
זור להם בעבודה - נשרי הוא צלם מקצועי ושועה 
מפיקת פרסומות. לאחר שעניינו חברים ברעיון, 
מצאו תוכנה מתאימה, "פירסט קלאס" של סופ" 
טארק, והקימו את המועדון. נשרי, פריק אינטר- 
נט ותיק, דאג לגייר את המערכת כהלכה ולהפוך 
אותה לדוברת עברית תקנית, וגם בחן את רמת 
אבטחת המירע - עניין קריטי בתעשיית הפרסום. 

מינואר השנה הם הפכו את העסק למסחרי. 


"אקט יווינט" מביאה אליכם את האינטרנט דרך הטלוויזיה. המטרה: 


מיכל פלטי 


בפרסומת שנחה בתיבת הדואר נכתב בפירוש: 
"אינטרנט בטלוויזיה". מכשיר, אותו מספקת 
חברת "אקטיווינט", יביא לכם את האינטרנט לס- 
לון. מכשיר חדש הוא הרי עולם חדש, וחיש מהר 
צלצל הטלפון אצל אנשי השיווק בחברה, ובוצעה 
הזמנה. עברו יום, יומיים, שלושה ימים של הבט- 
חות מפה ומשם - והמכשיר הגיע הביתה. קופסה 
שחורה ורקה הונחה מתחת. לטלוויזיה בסלון, 
ממנה השתלשל חוט ארוך אל הטלפון, ולכל 
העסק צורף שלט רחוק צבעוני, שנראה כמו 
שילוב בין ביצה קשה וטייפ לתינוקות של פישר 
פרייס. 

בחברת. אקטיווינט מציעים חיבור למודם 
0, ואם ברצונכם לארגן כמה שכנים, אפשר 
להתקין לכל הכניסה (לפחות חמישה דיירים) קו 
נל"ן מהיר בתוספת תשלום. מכיוון שהשכנים 
שלי לא נראים כמי שהוצים לגלוש לשום מקום, 
בלשון המעטה, נאלצתי להסתפק בחיבור הרגיל. 

השימוש. במכשיר פשוט. בוחרים באפשרות 
צ\. בטלוויזיה, לוחצים על כפתור זסאסש בקופ" 
סה השחורה ומחכים. התפריט עולה לבד, ואפשר 
לבחור מתוכו בהפדפן אקספלוהר או בביקור 
באתר של אקטיווינט. 

התמונה המתקבלת על המסך היא זו שהייתם 
רגילים אליה בחדר העבורה מול המחשב, רק 


"ספוטניל" היא קהילה סגורה לאנעוי תעעוייח הפרסום והמדיה. 


היום כבר ניתן להוריד את התוכנה בחינם מאתר 
ספוטניק'.*" 1>.6ווסס8.אואו9//:קוח). ההתחברות 
פשוטה מאור ונעשית בחיבור ישיר דרך המוהם 
או דרך חיבור אינטהנט קיים. עשרת ימי ההתחד 
ברות הראשונים ניתנים בחינם, ולאחר מכן תשר 
למו: המינוי הפשוט ביותר עולה 14 דולר לחורש. 

שועה:."ספוטניק היא לא מערכת לפריקים של 
אינטרנפ/)נח, למשל, לא מבינה בכלל במחשבים. 
אני המד של ספוטניק בכל פעם שמוסיפים 


כל מי שצריך להיות שם - כבר שם 


משהו חדש למערכת. אם אני מבינה - כל אחד 
יכול להבין. קשה אולי לש" זין, אבל הרבה מאור 
אנשי פרסום ומדיה הם?" .נופובים, שמפחדים 
בכלל לגשת למחשב". . 
נשרי: "גם ההתמקדות באנגלית היא שגיאה 
רצינית של חברות האינטרנט בישראל. למה שת" 
קציבאית במשרד פהסום, תרצה לכתוב דואר 
הווקא באנגלית? מילא כ" ם כמוני, שכבר רגי- 
לים לזה. בשבילה עריפה מערכת שתעבור כולה 


נקרב משחמשים חדעוים כ אל פעוטות ההפעלה 


גדולה יותר. לאחר ההתלהבות הראשונית, הרי 
מדובר במהפכה אותה מנסות חכרות שונות לקיים 
מתחת לאפו של ביל גייטס זה שנים, צריך להו" 
דות שהשליט מסיאטל שוב צרק, למרמה הצעה. 
מי שחשב להפריד את המחשב מהאיגטרנט מוטב 
לו שיחכה עור כמה שנים. רזולוציית המסך של 
הטלוויזיה אינה תואמת את זו של המחשב, היא 


4 


מפגרת אחריו בהרבה. גם האותיות הקטנות הן 
בעיה. רק אם מצמירים את האף לטלוויזיה אפשר 
לזהות כמה פונטים מוכרים, 

באתר הבית של חברת אקטיווינט שעולה בכל 
פעם כברירת מחדל, מציעה החכרה קניון אלקט- 


רוני ובו בין השאר סופרמרקט וירטואלי, משרדי .> 
כרטיסים, והזמנות טייק אווי,. כמי שהתפעלה 


0 או על 0 ו המת נר 


: אתל להסיק שהמכשיר של 


בעברית", : 1 
למרות ל וער היום , 
קיומה של ספוטניק נשמר בריסקרטיות קלה. ‏ = - 


= שועה: "בעולם הפרסום אנשים ממילא מקבלים  "‏ : 


טונות של פרסומות כל יום, ופשוט זורקים אותן. = - 
לזבל, העדפנו לתת לשמועה לעכור מפה לאוזן - " 
זה איפשר לנו להתפתת בקצב שלנו, בלי לחץ של [ 
המוני מנויים". ' יְ 
אבל המערכת פתוחהה למסתמטים חרשים. | ' 
איך מונעים כניסה מסקרנים ומסתם נודניקיםו . 
הממלאים את ערוצי השיחה הרגילים באינטרנט? | 
נשרי: "בעבר, כבר בכניסה הראשונה למערכת | 
יכולת לשוטט עשרה ימים | 'כתוב דואד לכולם. [ 
היום כל מינוי חדש עובר אישור ירני. לא חובה . 
להיות איש פרסום כדי להיכנס לספוטניק, אבל : 
בהחלט אין מקום למטרירנים. אף אחד לא נפסל - 


| אוטומטית, חוץ מילדים עה זאת בכל ואת 


, 

1 
מערכת מקצועית"י 
יש מפורסמימ? | , 
שועה: "מה זה מפורסמיםז אתה מחפט שמות | 
במן מיבל ינאיז" : - 
נניח. 9 ּ 
4 


שועה: "אין תגובה. אבל יש הרבה שמפורסמים. 3 
בברנז'ה - בעלים של משררי פרסום, ארט הייר- 
קטורים, תסריטאים,. מפיקים. שמות. שאומרים > 
הרבה למי שזה חשוב לן". = = 

מבט חטוף ברשימת המנויים מעלה שמות כמו 
אילן שושן, שחר סגל, אריק דור דוידוביץ? = 
במאים, תסריטאים, פרסומאים. מי שצריך להכיר, 
מכיר. ומי שלא מופיע - לפחות הפרטים שלו שם. 
"המדריך המסווג". של ספוטניק כולל את הוב ‏ " 
אנשי המקצוע בהפקה ובפרסום. בסיצחה,. בשביל. 8" 
להיות מנוי על ספוטניק כראי מאוד שתהיר חלק. 
מהברנז'ה - אחרת לא תצחקו מההומור, לא: תביט 7 
מה רוצים מכם, ובכלל לא בטוח שמישהו יתייחס. 7 
אליכם, 


ל ו 


4 


צ 


מאוד מסצינת ההזמנה הווירטואלית של הפיצה , 
בסרט "הרשת", מיהרתי לסופר. יש בו כבר כמה = / 
מחלקות פעילות, אבל גם הן טעוגות שיפור. אין . 


* תמונות של המוצרים, האתר עולה לאט, ער ער 


שנראה שעריף לצאת מהבית, לעמור בתור וגם 
ליהגות ממבחר עשיר יותר. 
אם אתם בכל זאת הוצים לנסות, בחברת אקך ‏ . 

טיווינט יציידו אתכם בתלושים מ / 
לא מעוניינים לקנות ‏ בכרטיס אשראי. העסקה . 
משתלמת משום שתלושים אלו הם מעין ערבון 0 
לרכישת המבשור. ומה בעניין השיטוט מול המסף. = = 
בסלון? ובכן, כאן אין טענ מיוחדות. השלט- 
עכבר הביצתי מתפקר היטב, מקלרת מונחת על 


לשמש כמכשיר נוסף בבית ויקה ל 2 

חברים חדשים, שיימשכו אל הפש פעלה. = 
אבל, וזאת יש לומר, זו עדיי הטל 

האינטראקטיווית ‏ האמיתית.. מו 

שיאמר שהאינטרנט גם היא 

מיתי, וכולנו הרי יושב 


לאינטרנט 2, הזריזה, | 
0 ב 


0 1 
ו - ל 0 


87 ה +ו'עה לשות הצ'ון|| 


0% ל 


במעמד יור ההנהלה הציונית מר אברהם בורג 


\\\ \\ | 


ראש העיר -. מומין את תושבי העיר לקונצרט. ] 


ילהרמווי 


וע חיטב אמנ | ישראר| 


רמא אח הולודם שרר 


את הדקות האבודות העוברות 
בהמתנה ברשת, מנצלים רבים לטיפוח 
חררות, ובצרק. אולי הרשת בסדר 
גמור, ורק אתם הפראיירים ממתינים 
במשך שעות לשווא בגלל בעיה 
מקומית ופרטית? אולי המודם 
שרכשתם במיטב כספכם בכלל לא 
עובר? במודמים חיצוניים יש לפחות 
נוריות אדומות וירוקות המהבהבות 
בעת השימוש, אבל במודמים 
הפנימיים הנפוצים, קשה לראות סימן 
לחיים. למרבה המזל, בחלונות 95 יש 
צלמית מודם קטנטנה בצר ימין 
בתחתית המסך. המודם עובד? האורות 
שעל הצלמית מהבהבים. עשרות שנות 
התפתחות של תעשיית המחשבים 
הביאו לשכלול מדהים זה, שבעזרתו 
אתם והמחשב שלכם יכולים לגבש 
הסכמה בסיסית על כך שבכלל יש 
לכם מודם שם בפנים. 


אבל קונסנזוס זה אין בו די. הרי גם 


אם יש לכם מודם, והוא אכן עובר, 
עריין אין מי שיבטיח לכם כי הוא 
עובר במהירות זו או אחרת. ובעצם, 
אולי המודם אינו אשם. המודמים של 
ימינו ניחנו ביכולת להתאים את 
עצמם לתנאים משתנים, 


גירסה 2.1 משופרת 


אל חרדו מהקו - 


עידו אמין 


מוףון וא זא 


סופבן שוסחוצש | ופוצ פה 


6|8|8|₪[ ]₪]₪]0]6 .>]₪[ 


.]/47 


1 


ו 


דו או \ 10 


56 


החובעו כבר מגיע 


והכל בסכום חד פעמי של: 


ובמלים אחרות: שילמתם הרבה כסף 
עבור'מודם שיודע להפוך את עצמו 
למודם זול בכל פעם שהמת איכות 
הקו יורדת - מבלי לספר לכם. 

רגע, יש עוד צרות, וגם הן שייכות 
לתחום הנסתר. מקורן של בעיות 
עומס והמתנה יכול להיות גם בקו 
הגרוע (הגורם ניתוקים) או אצל הספק 
העמוס או אולי באתר האיטי שבו 
אתם מבקרים, ועוד. אפשר, כמובן, 
להתקשר לתמיכה של ספק האינטרנט 
- יאמרו התמימים. נכון, אבל את רוב 
הבעיות שהוזכרו כאן קשה לאתר 
מרחוק, וקל להתחמק. אפשר, למשל, 
לגלגל את האחריות לאתר 
שהתקשרתם אליו, למודם שלכם, או 
לטעויות הכתיב שלכם. אוי תסכול! 
אוי חוסר תכלית! לו רק היה מהנדס" 


על וירטואלי צץ מן האוויר ובא לנקום 


את נקמת הצרכן הקטן, ולהוכיח את 
אוזלת יד הספקים! לו רק היה רופא" 
על בא לרפא את תחלואי התקשורת 
הפרטית שלי! 

רופא לא הצלחתי לארגן, אבל 
הבאתי חובש. תוכנה בשם "חובש 
הרשת" ("נט-מריק") תעבוד עבורכם 
בחינם בחורש הראשון, תעקוב אחר 
מצב המודם שלכם, ותציג גרפים בזמן 
אמת המראים למי אתם מחכים: 
למודם, לספק או לאתר. אחרי זמךזמה, 
החובש גם יציג סטטיסטיקה המסכמת 
את כמות הניתוקים שספגת מהספק, 
את האתרים המועדפים עליכם ואת 
איכותם, את הזמן שחייגתם החורש, 
ועוד ועוד. יש גם הצעות אוטומטיות 
לפתיחת העורקים החסומים, והחובש 
גם מבצע אותן בשטח: בהינף כפתור 

הוא יכול לשהרג את הקשר בין 
המחשב שלכם למודם, ולעזור 
לכם להבין אם הפהוקסי של 


הנתונים שלו גם יעזור לכם 
לאבחן אם באמת הגיע הזמן 
לצנתור הגדול: לעבור לספק 
אחר. 

אחת התכונות המספקות יותר 
של תוכנת החובש היא משלוח 


כן. אם החובש מרגיש ש"אני 
במקומכם הייתי מתלונן", הוא 
מיר עובר למעשים ומציע לכם 
נוסח של מכתב שתוכלו לשלות 
בו במקום: "ביום... בשעה... סבל 


השרת שלכם מבעיה זו וזו...". וגם אם 
כתוצאה מהמכתב המודם שלפם לא יטוס כמו שר 
משחת, הרי לפחות מחלקת התמיכה של הספק שלכם 
תתרשם מכישוריכם הטכניים. וזה עושה טוב, לא? 


205.00 113151 תש //נקזות 


זוהי הודעת 


נחטף לפני שנקטף. דגש 2 בגירסה החדשה עם כל השיפורים 
האפשריים הופך למעבד התמלילים הכי מבוקש בארץ! 


* תאימות משופרת לחלונות 95' כולל ערבית 

* סיעוף אוטומטי, תבליטים, סימניות, בלוני עזרה. 
5 קריאה ישירה של קבצי .ושחדו] מהאינטרנט. 

> עזרה מקוונת בעברית, אנגלית והוסית. 

= גרפיקה מקושרת. 

₪ פילטרים חדשים, דואר אלקטחוני. 


מפיצים מורשים: פרודקט- 04-8335562, כלנית- 3, קן זאב- 63257828, 02-6793436,. רדקט- 08-9608360 


+מע"מ 
*770 ש"ח לפי 338 


הספק הוא שיפור או קשקוש. לוח 


תלונה אוטומטי לספק שלכם. כן, 


ונקו .2 


מכורים מוזמנים להוריד את 
גרסת הבטה 


מהשבוע שעבר ניתן להוריד את 
גרסת הבטה של פוינטקאסט 2.0 
באתר של החכרה - 
(רת00.ז1085ת1סק. שאו //:כ11). בכלל, 
הרבה אקשן יש בחברת פוינטקאסט 
בימים אלה. יצרנית טכנולוגיית ה" 
הצ מחפשת מנכ"ל חרש, עורכת 
הכנות לקראת צירופם של ערוצי- 
מנוי חדשים, מפתחת את גרסת 2.0, 
ומתקדמת למה שנראה להרבה 
אנליסטים כהנפקה קרובה: 
כריס האסט, כיום מנכ"ל 
פוינטקאסט, הודיע בשבוע שעבר 
כי החברה מרחיבה את פעילותה 
באופן מואץ, ולפיכך היא זקוקה 
למנכ"ל בעל ניסיון תפעולי 
שינהל את התרחבות החברה על 
) ;צמיחה ממנה היא נהנית"י 
פוינטקאסט יש כיום מיליון 
מנויים (87% גברים, ל-80% מהם. 
השבלה אקרמית). האסט אמר כי > 
מטרת החברה היא להפוך לכלי 
+ זות והמידע "הגדול והטוב 
" ברשת. "לעתים קרובות 
חושבים עלינו כעל חברת. 
טכנולוגיית מטת", אמר האסט, 
"אבל אנו המצאנו את הקונספט של 


חברת אליס טכנולגיות, ממוגטריאול, כ 
על דפרפן האינטנט החדש שלה. לא משהו. 


+ הרחב יותר. ד 
; לא עושים מהיוצטץ", הדגיש האסטי 


+ בחברה לענייני שיו 
: מוצרי פוינטקאסט שייצאו הקיץו. = 


בחינם. אבל ייתכן שגם פיתוי זה. > 
אינו מספיק. כמחצית מהחברות 


399:,..ו'וווייי-4וייווו'י.פ'וו...)דריוייא 


גדולים. מי שיצליח לפרוץ' לשרת, 


קפמן אינטו 


ה"מצנום, כדי לשרת את המ 


ג'אלה בישהארט, סגן נשיא "7 
, אמר כי כל 


פרט לאופציות הבקרה, יוצעו 


שנשאלו בסקר של מכון המחקר. 
"זונה" מסרו, כי הן מעודרות את 
העוברים שלא להשתמש 
בפוניטקאסט, 24% מהחברות מסרו, 
כי הן לא מאפשרות להשתמש 
בפוינטקאסט במקום העבודה בשל 
העומס שהוא מפעיל על הרשת. 


יווופתייודייי ווווורוודוי-. 


רצה קוראת. 


חברת וירטק מאתגרח את 
ההאקרים י 


חברת וירטק מעמידה את קהילת | = 
ההאקרים העולמית בפגי אתגר. ‏ ! 
פיצוח מערכת ההגנה של שרת 
המקינטוש לווב שלה בין 1 ל-15 " 
ביולי, 

אתגרים הומים לזה שתציב 
וירטק כבר הוצגו בעבר. האתגר של 
וירטק מיוחד בכך שסוגיות הגנת > 
האינטרנט שהוא מתייחס אליהן הן > 
"המכה" של אמצעי התקשורת הזה. . 
וירטק מקווה, כי באמצעות הצגת . 
האתגר יעלה בידה להוכיח כל 
הסבהה לפיה האינטהנט כיום מגיעה: / 
ל של מספרי ברטיסי 


שפגעו בהצלחה ל . 
נאס"א והסי-איי-איי, 
חוקי האתגר פשוטים, והפרסים - 


לחטוף את מספר כרטיס האשראי 
ולשנות את הכתוב בעמוד האתר, 


0 


החדש, הנקרא טנגו, תומך ב"90 שפות. בלניהן: 
ב 


ו 


דד קפסן אינטרנט 10.6.97 


יזכה ב7,5007 דולר. למספר כרטיס 
האשראי יצורפו ארבע ספרות 
נוספות, כדי לוודא שהוא אמנם 
"נחטף" מעמוד האתגר. בדף יהיה, 
כאמור, משפט מיוחר שהמאתגר 
צריך לשנותו כדי לקבל את הפרס. 
המשפט עשוי להיות משהו כגון 
"חתולים רודפים אחר כלבים", ועל 
המאתגר יהיה לשנותו ל"כלבים 
רודפים אחר חתולים". 


וד מהחרה 
ינול 


המעבד 6 של סואג טוב כמו 
הפנטיום, אבל זול יוחר 


בפעם הראשונה ב"25 שנות 
פיתוח מעבדי-מיקרו ניתן להכריז 
באופן ברור על מתחרה לשבב חרש 
של אינטל. המעבר 86 של כו 
יתחרה בגרסת ה"2337(2: של 
מעבד הפנטיום של אינטל עם 
טכנולוגיית *!//א, שהוצגה החורש. 
6 של פוא משתווה לפנטיום 
מבחינת ביצועיו, אך נמכר במחיר 
נמוך יותר. כך עולה מבדיקה שערך 
הירחון 6ח98921]אן ש. 

אנשי המגזין ברקו ארבעה 
מחשבים אישיים של פנטיום אא 
23372 וארבעה מכשירי 6 
ראשוניים. 

המסקנה המרכזית של הבריקה 
היתה כי אין הברל בין השבבים 
מבחינת ביצועי התוכנות תחת 
חלונות 95. הבודקים ציינו, כי לאור 
התוצאות ההומות, למרכיבים אחרים 
של כל מחשב, כמו הכונן הקשיח 
והכרטיסים הגרפיים, יש השפעה 
גדולה על הביצועים במקרים 
מסוימים - אפילו יותר מאשר 
למעבד. לכן, למרות ביצועיו, את 
6 צריך עדיין לאמץ יצרן מחשבים 
אישיים מרכזי. אם אחד מחמשת 
המובילים יתחיל בכך, ארבעת 
האחרים עשויים להצטרף אליו 
במהרה. ער שזה יקרה, הקונים 
יצטרכו להתפשר על מערכות %6 
מחברות קטנות יותר ומתוקשרות 
פחות. 


הרג לו חינינו 


הדפדפן החדעו עול נטסקיים 
יוצא לדרך. רכיב היחפטש עדיין 
ממחין 


חברת נטסקייפ תחל מחר להפיץ 
את הגרסה הסופית של הדפרפן 
"קומיוניקייטור", במסגרת תערוכת 
ח0)ש26 המתקיימת בסאן-חוזה 
שבקליפורניה. ה"נטקאסטר", 
לעומת זאת, לא יוצג בתערוכה 


בגרסתו הסופית. חברת נטסקייפ 
מסרה, כי הנטקאסטר - רכיב 


: טכנולוגיית היחפטק של 


הקומיוניקייטור - צריך לעבור 


: מבדקים נוספים, ולפיכך טרם נקבע 


תאריך שיגורו לחנויות. כאשר תחל 
הפצתו של הנטקאסטר, יוכלו 
משתמשי הקומיוניקייטור להוריד 
אותו כמרכיב נפרר. 

נראה שמשקיעים בחברה 
מפעילים לחצים על נטסקייפ 
להתחיל בהפצת הדור החרש של 
תוכנות האינטרנט שלה במועד 
שנקבע, על מנת שלא לפגוע 
באמינות החברה ובעקיפין גם 
באחזקותיהם בה. הנטקאסטר, 
שפיתוחו התחיל כמה חודשים לאחר 
פיתוח הקומיוניקייטור עקב בהלת 
טכנולוגיית ה"וופטק, נחשב רכיב 
פחות חיוני לשיפור המכירות של 
נטסקייפ לעומת הדפדפן ותוכנת 
הדואר האלקטרוני. 

את הקומיוניקייטור ניתן יהיה 
לרכוש במשך 60 יום מתחילת 
המכירות במחיר ניסיון של 59 
דולר. 

בכינוס בקליפורניה תשחרר 
נטסקייפ גם גרסה שנייה של 
"ויז'ואל ג'אווה סקריפט" - כלי 
לתכנות ג'אווה - ותודיע על קבוצה 
של רכיבי תוכנות חדשים, 
שיאפשרו למתכנתים לכונן תוכנות 
על שרתי 3.0 +0ק5סווגו5. 

נטסקייפ מסרה, כי את 
הקומיוניקייטור ניתן יהיה להוריד 
ביותר מ-30 אלף אתרים, במסגרת 
קמפיין "הכוונון הגדול של הג 


באבל מעוחדלים 


מערכח ההפעלה החדעוק: 
תעבוד על עוד דגמים 


מערכת ההפעלה החדשה של 
אפל - "רפסודי" - תוכל לעבור על 
שני דגמים נוספים מיד לאחר 
שיווקה, הצפוי להתחיל בקיץ. 

בכנס שהתקיים במאי מסרה אפל 
כי הגרסה שתשוגר לחנויות תפעל 
רק ב"8500 186 זסעוסק וב"זסשסק 
0 סג]/. אבל השבוע הודיע סגן 
נשיא בחברת אפל, דיוויד 
קראת'וול, כי "לאחר שבחנו את 
ההחלטה הזו עם המתכנתים, ולאחר 
שסיימנו לערוך בדיקות באשר 
להשפעה שתהיה לתמיכה 
בקונפיגורציות גוספות, אנו שמחים 
להודיע כי הגרסה שתצא לחנויות 


: תפעל גם ב"9500 180 זטאוסס וב 


0 סג[ זסטוסש. במחשבים אלה 
מותקן כרטיס וידאו וכונן וידאו של 
אפל. 

קראת'וול ציין, כי השינוי 
בתוכנית "יהיה כהוך בפגיעה 
מינימלית בלוח הזמנים שנקבע". 


: אנחנו עוד נראה. 


)6.6800 008 !180 6/4000 הההההההתה>% 


1 


ו 7 
/\ || 


ב 


נווג 0:7 


ברוק שילדט נולדה ב317 במאי, 1965, והתתגה עם אגררה אגאסי, שחקן טנוט קהקורה הרוק 
7. טניס בבר יש לה במשפחה. סבא שלה, פרנסיס שילרם, היה שחקן מנום מקו נדו 
בגיל 11 חורשים. בגיל 12 היא כבר היחה דוגמגית צמרת שעשחה הרכה רעש בכשל 
בכלל ובסצינת עירום בפרכ. אחר כך' השק "לגונח כחולה" שהאליח מא הא באה 
המשחק סלה, וכמעס שום סרט מדשימת הסרטים הארוכה לא בשמ מוכר, אז 
קליין, והיה תואר ראשון מאוגיכרסיטת מריגסטרן וספררת צרפתית) אבל וח כ 
עם ואת עריין חח עסקו בשאלה אם היא בתולה אד לא, כינון שהיון הבסוחה. 
שאמרה: "מה זה "טוב במיטהז זה כשאגי חולה וכ שארת בבית, במיסה, מסבוכי ₪ 
ואמא מביאה לי מרק, זה "טוב במיטה", אי שלא יזיה, שופ על האל 

איתו כנראה לא חיתה לה בעיה לממש אח שבועתת, ליא ניסו, סי 
שנות חשממה האלה, בהן היא לא ממש הצליחה בסרטים, בהוק לא הקטיקה לותנרנ 
למען ילדים. "היא אחר האנשים שטורו לשנות את קולמנר" כותפים עליה באתר /ת2 
היא חזרה סוף סוף למסלול עם סררח סיטקוס מצליחה משלה, "פה אום סת", בארק 

שהתארחה בסררה "חברים". היא התאדהה ג₪ אצל "הסימפסונים", תשארה 
שכמוח מככבת באחר הרשמי של הגרריות ברשת, מה לצשחת. 


קובץ קול 


לע ,6%" = ) 


49+ 9 


רפנה לוי"ינוביץ 


בתי קברות לא מיוערים למתים, 
הם מיועדים לחיים. לשם באים אנשים 
לזכור, לחשוב וגם להירגע, עד כמה 
שזה נשמע מוזר. יש משהו בשקט הזה 
של בית הקברות. בעירן הווירטואלי 
אין הרבה שקט. הכל צפוף, רועש, 
מבולבל, דחוס, סותר את עצמו. אחת 
מהסתירות האלה היא בתי קברות וי- 
רטואליים. 

לא מדובר בבתי לוויות שבנו להם 
אתר, באתרים של בתי קברות קיימים 
או במחווה לכוכבים מתים. גם הרברים 
האלה קיימים ברשת, אבל אנחנו מר- 
ברים על משהו קצת שונה: בית קברות 
אמיתין שאפשר לקבור בו, להיקבר בו 
ולעשות שם סיבוב מרי פעם בפעם על 
מנת לזכור - באינטרנט. 

בסוף מארס נפתח בית הקבהות 
הווירטואלי הראשון בעולם, 
תאיס1סנתס' ("עיירת הקברים") שמו. 
בית הקברות הווירטואלי משתרע על 
פני ארבע חלקות אדמה רחבות ידיים, 
ועדיין יש בו מקום פנוי בשפע. מרבית 
חלקות הקבר .המוצעות למכירה נמ- 
צאות בצמור לקבריהם המדומים של 
מפורסמים: אפשר לרכוש חלקה 
צמודה לקברו של ג'ימי הנדריקס, 
לנוח לער בסמוך לזיגמונד יפרויד, או 
להשתרע למנוחת עולמים ממוחשבת 
בין אפלטון להמינגווי. למי שרוצה: 
עריין יש מקום ליר הלן קלר. 

בית הקברות. הווירטואלי נולד 
כאתר חינוכי לכאורה, שנוער לסייע 
בהנצחתם של מפורסמים, בעיקר אמד 


= ריקאיים. ההוגה המייסהת, ובימים 
אלה גם המנהלת הרשמית של המקום, 
היא מישל וויבר, וויבר מנהלת חברה 
בשם טרפורמרז, המפתחת אתרים 
תלת ממדיים באינטרנט. מלבר בית 
הקבהות הקימה מרכזי קניות וירטואד 
ליים, אולמות לכנטים ושיחות ברשת, 
ואוניברסיטה תלת ממדית שאפשר 
לשמוע בה הרצאות. "במהלך עבודת 
מחקר שעשיתי לצורך פרויקט חינוכי 
על רמויות מפורסמות. בהיסטוריה, 
עלתח בי המחשבה שבעצם אין באינ" 


הסייברספייס לא מפלה את המתים. בית 


- 4 9 


הקברוח התלח ממדי הראעוון ברעשות מוסה 
להעניק למתים את המנוחה הווירטואלית 
האחרנה בהחלםט 


טרנט מקום שמנציח כראוי את האנר 
שים האלה ואת מה שהם עשו והשיגו 
בחייהם., חשבתי להקים מין אתר 
0 יוכלו אנשים ‏ לשוטט 
ולקבל מידע על אנשים מפורסמים. 
בית קבהות,נראה המקום האידיאלי, 
אפשר לשוטט בנחת בין המצבות וכ" 
שפוגשים מישהו מעניין, פשוט לוח- 
צים :0 המצבה ומקבלים את כל 
המירע"לל האיש, את התמונה שלו ופ" 
רטים חשובים על חייו". 

מכאן הדרך להקמת אתר שבו כל 
אחד יוכל להנציח כל אחד אחר היתה 
קצרה. בית הקברות פתוח לכל דיכ- 
פין, ומאפשר כריית קבר והקמת מצבה 
גם לאנשים שטרם הסתלקו מאיתנו. 
על מנת להיכנס לסיור בבית הקברות 
יש לעבור קודם את הסיאנס הוויר" 
טואלי אצל בעלת האוב של האתר, 
"מאדאם ויסקייפ". השם, יש לציין, 
נובע משמה של תוכנת השיטוט 
התלת ממרי 6סגספו\, שיש להצטייר 
בה מראש כרי שאפשר יהיה ליהנות 
מכל המרכיבים הגרפיים של המקום. 
התוכנה ניתנת להוררה בחינם במהלך 
הסיאנט, הערוך כשאלות ותשובות עם 
הירעונית, שבסך הכל הוצה לרעת 
איזה מחשב יש לכם ובמה אתם נעדי 
רים כדי לשוטט באתרים הפחות מור- 
בידיים של הרשת. 

מאחר שוויבר ושותפה להקמת בית 
הקכרות,. נוקס ריצ'אררסון, שניהם 
חובבי הוחות רפאים, הם ציירו את בית 
הקברות שלהם בקולות רקע, צרצורי 
צפררעים וצלליות יהחולפות מִפעם 
בפעם מעל המצבות. בשערי בית הק" 
ברות יש תפריט המאפשר לבחור את 
האזור שבו מעוניינים לסייר ואת חלק 
היממה המועהף: בלילה הכל נראה 
יותר מפחיר,.אֶפל קשה להבחין בפר" 
טים, ובתאורת היום אפשר לקרוא את 
הכתובות של המצבות ולהתרשם 
מהנוף הנשקף מהחלקות המוצעות 
למכירה. 9 

קבורה בבית הקברות. הווירטואלי 
עולה 25 חולר לשנה. מי שמשלם 
רשאי לכתוב חיבור קצר שאותו יקרא 
בל מי שיתקל במצבה, וכן כתובת זי" 
כרון שתחקק על האבן. תעודה רשמית 
שתכלול את פרטיו של הנקבר, תמונ" 
תו ופרטי הספונסר שלו, תשלח לכל 
דייר חרש. לבית הקברות יש ספר או" 


רחים, שהמבקרים מתבקשים לחתום 
ולחוות את רעתם בו, והאפשרויות 
שנפרשות לפניהם הן "מגעיל", "מער- 
רר חלחלה", "נחמד" או "שמימ % 
מהם שמחליט להישאר כרייר קבע, 
יכול לבחור את הרקורציה: לקברו 
הממוחשב: פרחים, שיחים ירוקי עד או 
עצים שישתרגו מעל מצבתו. 

מי בוחר להיקבר בבית הקשות 
שלבם? כ 

וויבר: "בשכועיים הראשונים מאז 
שעלינו על הרשת הגיעו אלינו עשרות 


. פניות של אנשים שרוצים להנציח את 
יקיריהם באינטהנט. יש אנשים שרוצים.. 


להנציח דמויות מפורסמות שהיתה להן 


.השפעה ישירה על. חייהם האישיים. 


האינטהנט היא מקום כל כך. גדול, 
וקשה מאוד למצוא בה מידע מרוכז 
מסוג כזה. בית. קברות. היה הפתרון 
המושלם: מקום שבו אנשים יוכלו 
תמיר לבוא לבקר את האנשים שהם 
אהבו, לשבת בנחת, לחשוב. זה החלק 
הרציני של המקום. החלק הלא כל כך 
רציני הוא האפשרות לתת אחוזת קבר 
במתנה למי שעודו בחיים. אנחנו מצי- 
עים לאנשים לקנות קבר אצלנו למי 
שמגיע ליום הולדת 40 או 50 כדי 
לרמוז להם שאויטויטו... יש לנו דייר 


אחד שקנה לעצמו קבר ומאז הוא לא. , 
מפסיק לספר לי כמה אנשים מתפעיז 


לים מזה, וכמה זה מבלבל אנשים שפר- 
גשים את המצבה שלו באינטרנט ולא 
בטנחים אם הוא חי או מת". 

איזה סוג של תגובות קיבלתם? 

"יש לנו בלי סוף מבקרים בכל יום. 
אלפים ממש. רוב המבקרים גם טורחים 
לכתוב לנו ולספר בהתרגשות על ההד 
תרשמות שלהם מהמקום. קיבלנו אין- 
ספור הורעות מאנשים שמתחזקים 
אתרים פהטיים אשר הוריען. לנו שהם 
מקשרים בג האתר שלהם לוה שלנו, 
ומתברראשאנחנו מופיעים כבר בַלַא 
מעט רשימות של אתרים הקשורים 
במוותיאו קבגרה, אנחנו עוגים אישית 
לכל פנייה. ייתפן שבעתיד נייחד דף 
באתר שבו נענה לכל הפונים". 

מי המת חבי פופולרי אצלכם?" 

"מספר הביקורים הרב ביותר נרשם 
בקברים של מרילין מונהו ושל בילי 
הנער. אני חושבת שוה בגלל שאלה 
הקברים הראשונים שבהם נתקלים בכ" 
ניסה לבית +הקברות. מיך ‏ אחריהם 


בסולם הפופולריות נמצאזם ג'רי גר" 

סייה, אדגר רייס בודוז (הסופר: שכתב 

את "טרזן") וציפור הרודו הנכחדת"י 
מה התבולה המקסומלית של שטייד 

רת הקברימי? 

"כרגע יש לנו ארבע חלקות אדמה 


אוךליין, ובכל אחת מהן 180 חלקות 


קבר. אנחנו נמצאים בתהליך בנייה של 
עוד תשעה כתי קבהות יותר ייחודיים 
מהראשון, ואני מקווה שאפשר. יהיה 
למצוא אותם באתר שלנו בקהוב מאוד, 
בית הקברות הבא שייפתח ייקרא "מק 
שוטטי הוליווד" ודייריו יהיו שחקני 
קולנוע מפורסמים, מיר אחר כך מתרי 
כנן להיפתח "בית הקברות לחיות מפר" 
רסמות" שבין דייריו יהיו לאסי, מר אד 
הסוס מסדרת הטלוויזיה האמריקאית, 
פליפר ורין טין טין. בית הקבהות הש- 
לישי יוקדש לג'ק קבורקיאק, הלוחם 
הירוע' למע הזכות להמתת חסד - 
ואני מניחה שמרבית דייריו יהיו מתא- 


בדים או אנשים שסייעו לאחרים לה : 


תאבר, | וכמובן = נעדרים, | אנשים 
שנעלמו ואיש אינו ודע מה עלה בגר 
רלם. חוץ מזה אני עובדת כרגע על 
בית קברות ייחודי למוסיקאים ולהקות 
מפורסמות ועל "חורשת קמלוט", בית 
קכרות שאפשר יהיה למצוא בו דמויות. 
מיתולוגיות ואגדתיות כמו המלך אר 
תור, רובין הוד, ז'אן ד'ארק וכאלה". 

האם אפשר לנסח כתובות על המד 
צבות שלכם בשפות אחרות מלבד 
אנגלית, עברית למשל+ 

"כרגע כל הכתובות. והביוגרפיות 
כתובות באנגלית בלבד ויש לנו מתר 
רגמן לצרפתית ולגרמנית. אני מקווה 
שהגרסאות הרב לשוניות יהיו זמינות 
למבקרים באתר בקרוב. אם וכאשר ית" 
עורר: הצוהך,.. נשתדל..להתארגן כך 
שכל לקוח יוכל לזכות בהנצחה בשפה 
שהוא מעריף". 

אתם עורכים גם טקסי אשבבה או 


₪ גו 


טקסי זיברון כמו בכל בית קברות נו- 
רמלו? 

"כן, כן! זה יהיה אחד הלהיטים שא- 
נחגו מוסיפים און-ליין. אנשים יוכלו 
לצפות בקבורה עצמה על המסך, וחוץ 
מזה אנחנו מוסיפים עכשיו קולות רקע 
חדשים, עטלפים שיתעופפו מפה לשם 
ובוזרה, קברים טריים שנפתחים בלי 
התרעה מוקדמת להפתעת המסיירים 
וכל מיני הפתעות מצמררות כאלה. 
אנחנו רוצים להפוך את המקום לאינט- 
ראקטיווי יותר, ולאפשר. למבקרים 
לפגוש מבקרים אחרים ולפטפט איתם 
און-ליין". 

רוחות רפאים יהיו שם? 

"בוודאי,:יש לגו הקלטות של רוחות 
שיוכנסו לאתר בימים הקרובים. כל 
אחר מבתי הקברות שלנו יצויד ברוח 
רפאים פרטית משלו,. שתבוסס על 
מיהע היסטורי שמתאים לבית הקברות 
הזה. בערמות הדואר האלקטרוני שקי- 
בלנו יש גם כמה הודעות מרוחות 
רפאים שמעוניינות לבוא ולהתיישב 
במקום. ואני מוכרחה להודות שבעת 
בניית האתר קרו לנו מקרים די מוזרים: 


2 2 
המקץ 9 


ל פש באופן שיטתי או 

להיתקל אקראית בחיות הקבורות 

שם, לראות את התמונות ולקרוא 

- את מאמרי ההספר שכתבו הבע- 
= לים האבלים. > 

= התענוג עולה 15 דולר לכל 


צים לעשות במצבה קיומת. מרגע 


0 גוד לאתר - האנוטי, 


לכלב בלאקון = 


מצבהן וסמום זהה לכל שינוי שרן-. 


אימג'ים שהכפילו את עצמם, צלילים 
שאף אחר מאיתנו לא תיכנת... ‏ מי 
יודע, אולי יש ב"עיירת הקברים" כמה 
רוחות רפאים שהתיישבו שם בלי ידיז 
עתנו". 


אח ביח הקברוח הווירטואלי "עיירת 
המחים" אפעור לבקר בכתובח: 


בס סז בת 10 שו // :ות 
עוד אחרים העוסקים בקבורה ומוות 
6 +ץ1600ת20) 6 


/0ת/6ה. [הזסתנ. ואוש //:כזת 
1 רתס 


יג - 
/6ת66810--/ה0ס.6061ת1918. שארו :קת 


.תשק 


06 סאר שי 
/ 06 .ותו //:ס1ר1 


6 0 05+ 106 6 


/282155--/נחסס.0651. אראו\/ :תד 
[הודות.מ1תט00/816ת5116 


לטאות, ארנמות וצבים. 7 
הבאות. (בתרגום. חופשי) הוקרשו. 


"כאן מונח | בלאקי 7 כלב. 
שנדרס / מתחת לגלגלים נרמס / 
אל העפר נהחס / מן החיים נחמם 
/ אך זיכרו לא יימס", 


בית = הקכרות. = הווירטואלי 


לחיות נמצא בכתובת?" 0 3 ה 


ה קוו ו 
ו 


אי 


נמ 


הש 


"1 


קט 
הצירו 


קסטן יקר, הוררתי מהרשת ת טקסט ו ל - מו לע 
- שמסוגלת ל זאת. האם וגית להורירה מהרשת1. 


ב וד ו אל 


הקפטן משיב: תופנה הקרויה תרגומטיק משווקת בכמה מח ונ 
טקסט מעברית לאנגלית ו/או להיפך. ככל הידוע לי, ! 
לעשות, תאלצי לרכוש אותה בחנויות: המחשבים. 


| חי קפטן. אגי משתמשת בחלונות 95, ואינגי מצלי 
= ניסיתי כמה ו ארהם לא עה יי . 


. הקפטן משוב: נטע יקרה. בעבורה ה בגטסקיים. באקספלו 
= עברית ההדפסה יוצאת הפוכה. ניתן להתמודר 
למיניהם, עליהם תוכלי ללמוד כאתר גוו 0/0 // 
יהיה לארגן מאתר מיקרוסופט את הגרסה החרשה * של או 
- ו מתוך תוכנה וי 
מיותרות: 


הכ משיב: אם קיימת: בעיה פיסית במחשב או בדיסק, ת! 
לעתים נמחקות או משתבשות הגררות הכוגנים במחשב, 
אתחול המחשב. ככלל, מומלץ להיעזר בטבנאי לא 
= פועל, אם/את מתעקשת לב . 
באשר מפעילים את 0 
ה את ה"קגטספו 0 / 


המחשב לא מסוגל למצוא או הכונגי 
= ובל על הזמן. יש לפנות' תל 


לקסטן שלום. אנר סטורנטים. - 
-- לעזוד. ל בכמה בעותי 


א ספק א 
: אתם רל לרכוש שרת משלכם, עדיין תורקק , 

/ ספק ישמח לארגן לכם שם לאתר (פותגצז מופותסכו) לפל כ 
עריין לא נרכש על ידי מישהו אחר 
באינטרנט (אדנטרניק - ו6ם.ס(חטזתו-שושישו) היא :00 
0 דולר נוספים עבור הטיפול בבקשה. = = 
2. לא ירוע לי על תוכנה בעברית המתאימה במיוחד 


, 0 נסו אותו קיימים 3 


כלי הפיתוח הוויזואלים של גאווה מספקים : שרות / 
שורת קור אחת לרפואה. נסן ב"6.000ותוע6010.9//זקן 
קיע בכלי פיחוח, אתר מצועצע אך רב הוגמאות מה 


שאלות לקפטן אינטרנט נותן 7 בכל' : 
שאלה אנא מיסרו מירע רב כפל האפשר בנ 
ההפעלה (חלונות 3/95, מק וכו'), סוג הדפדפן 
אתרים בעייתיים, ונוסח: הדעות השגיאה שקיב 
עברית מומלץ לה ראש / 


0 


התלף - / 


זה מה שעושה המשחק החדש והמדהים של ספילברג 
- הדבר הבי קהוב למציאות זירטואלית שתמצאו ּ 


שלומציון קינן 1 


אז שלפתי את משחק האימים החדש >קועטס60050 ממרף 
משחקי הילדים, ולאחר שלושה ימים שמתי לב שאני מפחדת מה- 
מחשב עצמו. אפילו כשהוא כבוי. צמרמורת, זיעה קרה ובחילה 
אחזו בי רק מעצם הרעיון לפתוח מחשב. הגרפיקה של ספילברג 
הופכת את בית הקברות, ערי הערפדים, עולמות המתים והמבו- 
כים שורצי המפלצות, למקומות אמיתיים לגמרי. 

פחי זבל שואבים אותך למבוך מצמרר של מחילות שבהן אתה 
טס ב-360 מעלות בתלת ממר, נתקע כאחוז אמוק בסורגים ובמ" 
בויים סתומים ונמלט על נפשך מהמפלצת. אתה שועט לכל הכי- 
וונים במהירות של רכבת הרים הרחק מהמפלצת, אבל פתאום 
אתה נתקל בשער נעול, הקירות קרים וחלקלקים, פתאום אתה לא 
מוצא את הדרך החוצה, רגע, בפנייה הזאת כבר פנית, אתה מוחה 
זיעה קרה מהמצח, איך ילדים עומדים בזה? 

אז מתברר שאצל הילדים פקוחטטסצסס₪ זה להיט. המשחק 
מבוסס על סררת רבי המכר של ר.ל סטיין, שיצאה גם בעברית 
בשם "צמרמורת". בכל חורש מפרסם סטיין ספר אימה מעורר 
פלצות בעל מסר פסיכולוגי. 

בספר אחר למשל, מסופר על ילד שמתחיל לצמח שיער על 
הגב ער שהוא הופך לכלב. כל זה, כנראה, משמש כהסבר פסיכו" 
לוגי מעמיק ותומך לילד בן ה"12 שניצב בפני השלבים הראשר" 
גים של התפתחותו המינית. לא יעזור לכל הפרופסורים בהרווארד 
שמנסים להפוך את כיפה אהומה לפוליטיקלי קורקט, רק בגלל 
שהזאב מסמל מיניות בוטה על גבול גילוי העריות. ילדים צור- 
כים אימה בכמויות כבר אלפי שנים ואין שום סיבה שיפסיקו עכ" 
שיו, רק אל תתלוננו אחרי זה אם הם נכנסים להתקף פסיכוטי. 

היוצרים יוצאים "בסדר", בכך שהם לא מראים הם או אלימות 
מפורשת. הכל לכאורה מאוד תמים וחמוד. גיבורת המשחק היא 
ילדה חמודה, שנשאבת בכוח מאגי לארץ הבלהות. אבל הסיוט הוא 
פרטי. גם בלי רם, את כל הסטים אתה רואה מנקודת המבט המר" 
טרפת שלך, 

הסביבה מתרחבת ומתעוותת בעזרת טכניקת העדשה הרחבה, 
מה שרדומה כנראה להרך ראיית המציאות של סכיזופרן פרנואידי 
או סתם מסומם שהוזה. הקלסטרופוביה, הקולות החורקים, הנהז 
מות, הירח המלא, יעהות העצים המתים שאתה רץ, רץ, רץ בהם. 
היצ'קוק בכבודו ובעצמו היה לוקה בהתקף לב. 

ומוו0000300, לסיכום, הוא חוויה גרפית וטכנולוגית מרהימה, 
הרבר הכי קרוב למציאות וירטואלית שאפשר להשיג על סי.די 
רום, ובכל זאת, לא לבעלי לב חלש. וחוץ מזה, משתתפים בו ג'ף 
גולדבלום ואיזבלה רוסוליני, אמא, ראי הוזהרת. ‏ ' 


קותט000000. הפצה: באו. מחיר: 179 עוקלים. 


ווא וללא 


חי? בומח? דומם! 


אם אחם רוצים לראוח צב, תצאו החוצה והצעקו. בטוח 
עוהוא יניע מהר יותר מאשר במאגר החיות עול ממת 


טל לור ₪ 


אני מביט על המחשב ועל השעון לסירוגין. כבר עברה מחצית 
הרקה מאז שביקשתי מ"עולם החי" להראות את כל הזוחלים 
במאגר שלו, והתוכנה עדיין עוברת. 

עולם החי - "מאגר של 115 חיות על סי.די רום עם אפשרויות 
חיפושי חתך" - מאפשר גם יצירת גרפים'וכתיבת עבודות, ופונה 
לילדים מגיל 11. סבבה. אבל בעצם, מה אנחנו מבקשים? הכל 
כתוב על הקופסה: "תמונות מרהיבות וקטעי וידאו! הקלטות נדי- 
רות! מרכן יצירה ייחורי לביצוע עבודות ופרויקטים!". 

עם משפט מפתח ציפיות כזה על האריזה, כל שנותר למבקר 
הוא להשוות. ובכן. בעניין התמונות המרהיבות: יש תמונות, נכון, 
אבל באמת לא משהו מיוחד. אסור לשכוח שילדים בני 11 מחוב" 
רים זה כמה שנים לערוץ 8, והם כבר האו אריות ולוויתנים מכל 
הכיוונים. ראויה לציון רק התמונה של הקרפרות. מתחת לה כתוב 
"זכר מחבק נקבה" - הבר שיעליב אפילו את האינטליגנציה של 
בן 11 ממוצע. 

קטעי ויראו: חיפשתי, באמת שחיפשתי, אבל לא היה שם שום 
קטעי 

מרכז יצירה ייחודי: מדובר בכמה דפים קבועים, שבכל אחר יש 
מקום לתמונה ושטח למלל. אפשר לייבא למרכז היצירה תמונות 
וגרפים מן התוכנה עצמה, לכתוב כמה משפטים על אוחות הת" 
מונה בפונט כתב יד בגודל קבוע, ולהדפיס. מרכז היצירה הוא ני 


סיון לעבד תמלילים בפשטות (בלי אפשרויות שוליות כמו שינוי - 


פונט, גודל, מחיקת פעולה אחרונה וכדומה). אבל אם לא רוצים 
לרכא כל רגש של עצמאות בילר, למה לא לשים מולו מעבר תמד 
לילים רגיל עם אפשהות להוספת תמונות, ילדים בגיל הזה בדרך 
כלל שולטים ביישומים האלה הרבה יותר טוב מההורים שלהם. 
מרכז היצירה משלב גם "פעילויות לילד". במסגרת פעילויות 
אלה אמורים הילדים לענות על שאלות ולמלא טבלאות. במלים 
אחרות - שיעורי בית. באותו מחיר הם יעריפו ללא ספק, מירוץ 
מכוניות או סימולטור. 

בינתיים כבר עברה לה דקה ועור קצת, ועולם החי מציג בוד 
גיגיות את כל הזוחלים. אני לוחץ ומקבל תמונה. אפשר גם לקבל 
"תעורת זהות" שלה עם פרטים מועילים, כמו משך החיים, גיל 
רבייה וכו', ויש גם קטע קצר כתוב עליה. זהו. 

עם מאגר של חיות שתופס פחות משישית מקיבולת הסי.די 
הום ומהיהות חיפוש שלא היתה מביישת הורחת קובץ מאתר אי" 
נטרנט בקזחסטן בעשר בלילה, עולם החי לא מתקהב לאיכויות 
של מאגרי מידע אלקטרוניים ואנציקלופדיות כלליות המצויות 
כיום בשוק בשפע. חבל על הילד ועל הכסף. / 


"שולם החי". הפצה: הספרי"ה החיעוכית = מטח. מחיה: 14 עוקלים. = 


משוא פנ' 


בגיכומגיודוורידיוווווצורורווווווורריירריודייוויידיווווצויופיווו'ו'ו'וייודיודווודיוויוויידווייוזרוייווווירוויויייוייויוייוווין. רלור ן 


המבקרים האמיצים של הקפטן לא נחו ום השבוע 


רמזי העיצוב, מו ה 


משה פרסטר == 


לפני כשנה הוצג בישראל סרט צרפתי מקסים, "עור הילדים ‏ " 
האבודים", שאף פתח את פסטיבל קאן ב-95/. הסרט סיפר ‏ על. 
מרען מטורף שאיבד את היכולת לחלום, וכתוצאה מכך הוא מזרקן = 
במהירות מבהילה. לכן הוא חוטף ילרים רכים, ומנסה לגנוב את 
חלומותיהם התמימים. / 

עלילת הסרט מתהחשת בעיר זרה, מעוצבת ומוזרה,. שעל מר- 
רכות האבן שלה מתהלכים ציקלופים אכזריים, תאומות סיאמיות, 
מאלפי חרקים ואחים משוכפלים. במרכז העיר ניצבים קרקס נודד 


ובית יתומים קורר. העיר שוכנת לחופו של ים ירוק וסמיך, מלא\ = = 
במוקשי ענק, אמודאים מטורפים ומעברות צפות, שמערבבות טכ- 


נולוגיות של שנות האלפיים עם עיצוב של ימי הביניים. 

תחת עינו הפקוחה של המרען המטורף נעלמים כל הילרים מה- 
עיר, חוץ מילדה אחת קטנה בשמלה אדומה ושתל צמות, שעומד 
דת ועונה. לכל שאלה: "ככהו". מתברר. שלילדה יש כוחות = 
עלדטבעיים, ובעזרתם היא יוצאת לחלץ. את חבריה החטופים, " 
כשהיא מלווה בענק שרירי ומפגר למחצה. " 

7 מה ל לא כל כך 0 עכשיו יצא 


במסגרת פסשובל השוסיקה (קסש ע"ש ירון ירושלמי 


במרכז הקהילתי נוה צדק, רח' שבזי 22 תל-אביב 
[הופנת כרט'פ'ם 85555ו1-5ם 8 5 11.518888595 


הפקה ו(יהול הססוינר: אדר הפקות הססינר בשיתוף עיתון העיר, וי(סטון רוק. ידע 
מערכות, פרוסיס שכנולוגיות,. מרכז המוסיקה העירוני ע"ש ג'עיס ופיליפ ג" לויו. 


קבוצת 
דיון: זכויות יוצרים בעידן האינטרנט מפגש: מוסיקה בעידן. 
האינטרנט מפגש: המדיה הדיגיטלית בתעשיית המוסיקה פאנל: שודדל 
הזכויות | (על המוסיקה הפיראטית) מפגש: האנציקלופדיה הבלת?ל 
גמורה מפגש: הקלטת כלים אקוסטים במערכת הקלטת כונן הרצאה: 
מגמות בעולם הדאנס - ניק הוקס (אנגליה) מפגש: ערלכה דיגיטלית 
להפקת תקליטורים (מאסטרינג) , - | | 
פאנל: פופ ותקשורת אלקטרונית מפגש: 
ניקוי רעשים ושיחזור הקלטות ישנות מפגש: נוכנה ולומדה הרצאה: 
מושגי יסוד בתעשיית המוסיקה המקומית (יִזֶהר אשדות) מפגש: לא 
צריך תוים| מפגש: הקלטות רב ערוציות באמצעות המחשב הרצאה: 
אוליבר וינדלינג (אנגליק) על שיווק מוסיקה בעידן האינטרנט | 
מפגש: הקלטות ולריכות אודיו לוידיאו | 
(פוְסט פרודקשן) מפגש; עקרונות עריכת קליפ פאנל: עכשיןו - מצב | 
המוסיקה ‏ המקומית מפגש: הפקות דאנס מפגש: אפקטים מיוחדים | - 
ריכת וידיאו דיגיטלי כנס: מיוזיק קלאב מפגש: מעבדי אות |. 
דיגיטלים הרצאה: פיטר פרינסיפל (ארה"ב) על מוסיקה בשנות ה807 ]. 


מחעבות על כוכבים ואינמרנט ושיחה עם להקת אבמיפוט. לקראת המופע ג המשוחף לקפטן אינמרום 
והלהקה במוצאי שבת, במסגרת פסטיבל נקסם למוסיקה. י : 


ררור פויר 


ונתחיל בעוברות: הרוק בירידה, האי" 
נטרנט בעלייה. לא סוד גדול, נכון, אבל 
זה המצב. יכול מאוד להיות ששני הדב" 
רים לא קשורים ביניהם כלל וכלל, אבל 
יכול מאוד להיות שכן. אחת מתופעות 
הלוואי של התקשורת המהירה (והאינטח 
רנט כחלק ממנה) היא פיחות מסוים במ" 
עמרם של כוכבים. לפעמים זה נראה 
הפוך, אבל בואו נעשה ניסוי קטן: תבחרו 
כוכב. רוב האנשים יבחרו כוכב מהסוג 
הישן (למי שרצו לבחור את ג'ון ויין יש 
בעיה: בספר חדש נטען כי האיש שנא 
סוסים) ויש לזה סיבה: טובה.: העיקרון 
המרכזי של מושג הכוכבות הוא להיות 
כוכב: גבוה, נוצץ, מסתורי. על הכוכבים 
של היום אנחנו יודעים יותר מדי פרטים, 
קשה לנו להעריץ אותם. אין כוכבים 
כיום, פשוט כי הם קרובים מדי. 

זה בסרר גמור, זה אפילו טוב, אבל זה 
פוגע קשה ברוק, שבנוי על הכריזמה של 
הזמר המוביל וההערצה אליו. כשזה 
מצטרף למצב העגום של הרוק בתקופה 
האחרונה גם בשטח היצירתי, מגלים 
שאולי זה קשור. שאולי אחר מהקורבנות 
הראשונים של מהפכת התקשורת לא 
היתה העיתונות הכתובה, כמו שכולם 
חשבו שיהיה. הכוככים הגדולים שילמו 
את המחיר היקר ביותר. אבל נותנים 
להם להתארח פה ושם בתוכניות אירוח, 
אז הם לא שמים לב שזמנם עבר. שוב נר 
כחנו שהחיים הם כמו נדנרה, כשמישהו 
אחד עולה - מישהו אחר יורד. הרוק לא 
מת, כמו שטוען מי שטוען, אבל אין ספק 
שהוא מריח ככה. ואולי זה באמת לא 
קשור לאינטרנט. 

בארץ המצב מעט שונה, הכוכבים 
שלנו במילא היו עם כולנו בצבא, כך 
שמושג הכוכבות מעולם לא ממש תפס 
אצלנו. אבל הריח - אותו ריח. גם הרוק 
הישראלי (שנאבק על קיומו מהרגע בו 
נולד) שילם את המחיר של יותר מדי תו" 
כניות אירוח: אם רואים אותך בחינם כל 
הזמן, למה שיוציאו כסף על לראות אותך עוד 
פעם? מי שסובל במיוחד הם זמרי הליגה השנייה 
(כל מי שהוא לא ארצי, פוליקר, ריטה ואביב גפן), 
הרוקרים הצעירים, שכמעט ונעלמו. מבחינה תר" 
בותית, זו בעיה רצינית מאוד, שעור נשלם עליה 
בז20 ריסקים של יעל בריזהר. 

חלק מהאנשים שהבינו לאן זה הולך, הקימו 
את פסטיבל נקסט למוסיקה על שם ירון ירושל" 
מי במרכז סוזן דלל בנוה:צרק. מסגרת שתיתן 
לאמנים מקום להתבטא. השנה עומד הפסטיבל 
בסימן אינטרנט ומולטימדיה, ובמסגרתו תיערך 
הופעה משותפת ללהקת אבטיפוס ו"לקפטן אינ- 
טרנט". זה יקרה במוצאי שבת, 14 ביוני, בשעה 
0 באולם ירון ירושלמי. 

"קפטן אבטיפוט", המופע, הוא בעצם מה 
שפעם נקרא מופע אורזקולי. הלהקה תנגן (נגיע 
לזה) ועל הבמה תיערך גלישה באינטהנט לאת" 
רים שילוו את השירים. לאנשים שלא מכירים את 
הרשת זה יכול להיות ניסיון מעניין. לאנשים 
שלא מכירים את אבטיפוס, זה בהחלט יכול להיות 
מעניין, ולאנשים שמכירים קצת מכל דבר יחיה 
הכי מעניין. 


אבטיפוס, שהוציאה לא מזמן את תקליטה. 


השני, "איך עושים מים" (שלא נמכר כל כך טוב, 
אבל לא ממש באשמתו), תשתדל לתת לשירים 
פירוש שונה מהרגיל, יותר אלקטרוני, יותר אמ" 


בייאנטי. הכוונה :של אבטיפוס היא לנצל את. 


המתנה שניתנה להם: הופעה באולם סגור (עוד 
דבר שנעלם), על מנת לנסות לגדום לקהל להקז 
שיב למלים, שכאמור, יהיו קשורות, אבל לא 
תמיד, למה שתראו על המסר. 

הדוברים הבולטים בלהקה, בענייני אינטרנט 
לפחות, הם אמיר בןדהוד וטל יניב. ואיל שכטר, 
הסולן, שלא ממש דיבר על אינטרנט. 

אז מה בתובנית? . 

יניב: "המופע לא יהיה מופע רוק רגיל, עם טו" 
לואים של גיטרות. יהיה פחות שואו, לכל שיר תת" 
לווה פרשנות ויזואלית שתנסה לומר משהו יחר 
עם השיר, לאו הווקא עליו. בשיר שנקרא "משבת 
לשבת" שמנו אתר של תשמישי קדושה ודבר 
תורה, לדוגמה". 

בןדהוד: "זה חופש, אנשים יבואו ויראו את 
המסך, לא אותנו. הרעיון שאנחנו מנסים לבדוק זה 
את הווב כיצרנית אימג'ים. כל גולש נתקל בהמון 


אזמג'ים שהושקעו בהם-המון מאמץ והמון בורה" 


וכולם מתחרים על תשומת הלב שלך. גיקת את זה 


ונראה מה קורה, אם זה מתחבר אליגר או לא. זהי 


ניסוי, נראה מה יקרה, זה לא יהיה מושלם, שום 
רבה לא מושלם". 

בשחושבים על מופע אינטרנט לא חושבים 
דווקא על אבטיפוט. 

יניב: "זה לא העניין כל כך. תראה את לורי אנ- 
דרסון, | שלפני עשר שנים עשתה מופעי 


'מולטימריה' עם מחשבים ומוסיקה אלקטרונית. " 
הכל בקטע עתידני, מנוכר, גבואי. זה לעשות עניין > 
גדול ממשהו יוסזיומי. אנחנו מנסים משהו הפוךו > 
רווקא להראות ער כמה זה קרוב, מחוכה, יוסדיומל. - 


לקרב את זה קצת". 
בזזדוך: "אנשים עושים הפרדה סכמטית. בין 


נקורת ה 
ו מסכימים. 


= יניב: "אנחנו 0 עושים עניין מהאינטר-- 
נט. אם היינו מופיעים לפני - 7 
י שמים אינטרגט, זה אותו הב ב ' 
₪ ה לעשות עניין מכל דבר [ 
- זה חלק מהחיים וזה 
שבטר: "אני ככ 8 באינטרנט. = > 
אני מוריד משחקים, המון, אבל האינטר ‏ . 
נט משגע אותי, האיטיות הזאת. מבחינ" = 
תי, אני" שמח לעשות מופע מוסיקלי. = 
| בקשר לצ הוויזואלי - אין לי מושג. 
| זה ייראה - אין לי כל כך נגיעה פה, ; 
לא מתרגש מזהו -) של ו 


מופע שונה לגמרי, שודררש מהקהל סו 
של... זה ידרוש מהם יותר הקשבה, להק" 


ו 


ל לה יק את השי = 


תו" : 
יניב: *עצם העובדה - 5 טב 
בחושך, ויש. מסך. באמצע הבמה. אתה 9 
מביט בו וזה מאלץ אותך להקשיב, באופן" | 
לא מודע. המשתמש הכבר, לדוגמה, יהנה 1 
ממשהו. אחר, הוא. ייהנה כ | 
יתעסק בהם". =" 
בדדוה: "דוב המופעים שלנו עכשיו הם. 
מופעים פתוחים, מופעים גדולים, ואין = 
כל כך מקום לאינטימיות. זה יותר ויבר- = 
ציות של מופע רוק לקיץ, יש לזה המון . 
יתרונות, אבל גם חסרונות. הניואנסים. 
= והעומק נעלמים. בהופעה הזאת אפשר : 
| לנצל את הקשב, לעבוד יותר על. ניחונ: 
סים. פחות מופע שבא לך בפרצוף". 
0 שכטה: "אנחנו מוכרים כלהקה פופית -- 
= | תשאירי לי מקום לחבק אותך' כזה ו 
וכאן הלכנו למקום אחר, פנימה, למקך == 
מות שמחזקים את המלה, דבל שהלך 


לאיבוד. אני מקווה שמי שיגיע יהנה ‏ , 


"ה לא הק הדל ההופעה, זה גם = 
ה / 
לראות 


0 לפני עשר שנים לא- 
בלי לשלם. על זה כרטיס, פ 
מ הקיץ הפתוחים ב 


שלה. הולכים, ----] ] -, 0 
| כאן בערך ו הקיטו 5 
הובם. הגדול,. אגב,. , 


'העכשווי', 'הקר', 'הטכנולוגי', 'המנוכר', שזה כל פ 


עולם המחשבים, לבין 'החם, 'הקרוב', 'הפשוט -- 


> הרוק, המוסיקה. אבטיפוס, לכאורה,. היא: להקה < 
'חמה'. אבל אתה יודע; אפשר היה לחשוב שאנחנו" > 
מנגנים ‏ על חליל' צר ואקורריון: בחיק הטבעי == 
שטויות. הכל מחשבים. אתה משתמש ב'טכנולוגי, " 7 
ב'קור' כרי להגיע ל'חום'. אין סיבה להפררה הזאת, 


אפשרויות בשיגור פקסים 
= שילוב דף מוביל כולל לוגו והערה לדף אוביל > 
= הדפסה אוטומטית של פקס נשלח, כולל דף מוביל או 
אישור משלוח, במדפסת: , 
3 שיגור לרשימות תפוצה 
3 מחיקת פקסים לק אוטומטית או חר א ימים. 


אפשרויות בקליטת פקסים 

3 ניתוב פקסים ל מהשרת ליומן השידורים 
של המשתמשים. 

3 הדפסה אוטומטית של פקסים נקלטים. 

= התראה בעת קבלת פקס. ‏ - 

3 העברת פקסים כתמונות ליישומים אחרים. 


יומן שידור/קליטה 
= כל משתמש רואה את הפקסים שלו בלבד. 
= מנהל המערכת רואה את כל הפקסים. 
= 5 הדפסה ממוינת של יומן השידור והקליטה. 
= הדפסה חוזרת לפקסים שגויים ברשימת תפוצה. 


כלים נוספים 
8 = אלפון כתובות וטלפונים עברי/אנגלי 

= חייגן פנימי תומך גם ב-6חסהץ = (- 6הסםק!961 
= תזכורן 
3 מסרים ברשת מקומית 


7 תומך ברשת טווצג4)חג. 1 
|[|שצסא , 95חו\ ,ןל ד אמול\. 


דרישות סף: 
כרטיס מודם פקס 2.0/ו/כ-איגוס, מחשב 486 ומעלה, זיכרון 8 וא כונן קשיח 1 פוא, 
כונן ריסקטים 1.44, מערכת הפעלה 95-%אטממול\ .3.8 צאוסטחוצר 


| הפתרון לעש 'גור : 
מקסים בעברית = 
ב-05 | 


77 הינו שרת פקסים אישי ואירגוני המאפשר שיגור וקליטת. פקסים באמצעות כרטיס.. ה 
מודם פקס. שיגור הפקסים אפשרי מ- - 0% 66 ,זס/\ ותוכנות ב נוספות.. 


= טל': 07-9910777 3 
פקס': 07-9910151 


לפרטים והזמנות: 
דביר מוצרי תוכנה: 


סניף תל אביב: - 
טל': 03-5375234/5. = 
פקס': 03-5375236 > 


4 


הפוזימיווי 


יש באינטרנט לא מעט אתרים 
שעוסקים בסדרת הטלוויזיה 
"סיינפלר" וכולם מבטיחים 
תמונות, קטעי סאונד, וידאו 
ובביליוגרפיה של השחקנים. 
האתרים הרשמיים שהקצו סוני 
ואךְבי-סי מספקים סחורה דלה, 
אבל האתר של בי.ג'יי מבטיח 
וגםמקיים. בין היתר אפשר 
למצוא בו עשרה קטעי וידאו 
מפרקי הסדרה (4.571.5 מגה) 
בהם קטעי סטנד-אפ של ג'רי, 
ההסברים של ג'רי וג'ורג' 
לאיליין על אנטומיית 
ההתכווצות של הגברים 
והשיחה המפורסמת בין ג'רי 
לג'ורג' על העתיד הטוב. משחק הטריוויה מאכזב מעט, בעיקר 
בגלל שהוא קצר, אבל אגף התסריטים מחפה על כך ומגיש 16 
פרקים מובחרים ביותר כמו "סוּפ"נאצי" ו"המכונית המסריחה". 
קובצי סאונד הם התחום החזק ביותר באתר של בי. ג'יי. וכאן מוביל 
קריימר עם 50 קטעים בכיכובו. וזה עוד לא הכל: תמונות כמובן 
שיש, ביוגרפיה של השחקנים וגם סקר, שתוצאותיו עדיין לא 
פורסמו, לבחירת הדמות האהובה. לפי ההתייחסות של בעל האתר, 
די ברור שקריימר מנצח, ובגדול. 


6 תג ןתל--/0010,08)סת. אישועי//:קות 


חסן6םט)!8 
00 


הנגמיווי 


קומיקאי מוצלח החליט לעשות קצת כסף מהשטויות המצחיקות 
שהוא נהג לספר רק לקומץ צופים, ועכשיו הוא מרוויח מיליון דולר 
לפרק. אז למה להיות כל כך שלילי? כי זה בריוק מה שעושה האתר 
6 01 38060106 פ'וח/ו. כותרת המשנה של האתר: "הקבלה 
אסתטית של קומדיות מצבים" - נפוחה ומעורפלת בדיוק כמו 
שבעת חלקיו, המנסים לרדת לפשר הפופולריות העצומה של 
הסררה. לדעת המוח שמאחורי האתר, מתיו אשר לוי, אנחנו צריכים 
לחשוש מאנשים שמת עסקים ב"שום דבר". לוי גםרומז שעיסוק כל 
כך שטחי בסוגיות שעלולות להיות קשורות בפוליטיקה הוא מסוכן. 
הרי מה שחשוב בחיים זה האם תפסו אותך מחטט באף ברמזור, האם 
הטבח שטף ידיים אחרי שיצא מהשירותים ואילו משחות נגד 
פטריות יש לבחורה שאתה יוצא איתה בארון התרופות. כל מי 
ששונא את הסדרה יוכל לחפש את החברים שלו באתר הזה. גם 
למיעוט צריך להיות ייצוג. 


1ותז1616.1ת501/ה1/561ה1ח/ו1151ק ת600/0. הז ארארא//:כוות 


הקומפולסיווי 


קוזמו קריימר לא היה עושה דבר כזה. אולי הוא היה רץ לנשיאות, 
ואם כן, אולי הוא אפילו היה מגיע לשלב העימות עם הנשיא, אבל 
להקלטת התוכנית הוא היה מאחר בגלל שבמכולת השכונתית לא 
היו זיתים ירוקים, או משהו כזה. מה שבטוח-- 
קריימר לא היה משתמש באינטרנט 
לקידום הקמפיין. קני קריימר, לעומתו, 
דווקא כן הולך טוב עם האינטרנט, 
ואפילורץ איתו. לראשות העירייה. קני 
קריימר הוא האיש שסביב המותו בנו 
יוצרי "סיינפלר" את דמותו של קוזמו 
קריימר, ולקני יש עסק חדש: סיור מודרך 
באתרים האמיתיים המשולבים בעלילות הפרקים 
השונים. קני מבטיח להכיר למעריצים המושבעים את אל, המוכר 
כ"סוּפ"נאצי", לשבת איתם במסעדה שבה מבלים ג'רי וחבריו, 
לבקר איתם במשהד שבו עברה איליין ובמשרד שבו ג'ורג' והמנקה 
עשו את זה על השולחן. הסיורים הם כמובן להיט. 


]סג / טבה 13 1/9067 ה עה ארפ או רא / /:כ11ר1 


וורי כו 


| בואו לאמא 


: ב"מטבח של מאמארוז" לא מכינים מיני 

: מאפה וממתקים שילדים אוהבים במיוחד. 

: מאמארוז תספר לכם אי היא התחילה 

: להיות מכשפה, מה היה התרגיל הראשון 

: שעשתה, איזה ספרים כדאי לקרוא ועוד. 

: היא תיקח אתכם לסיור בעולם אבוריג'ני, בארצות קדומות 

: ובעולמות אלוהיים, וכחממה קטנה ומטריפה שמוצגים בה כל מיני 

: צמחים שמכשפות אוהבות במיוחד - צמחים טורפים, עצים 
שערפרים נוהגים ללון בהם וכו'. מכל אלה רוקחים שיקויים כדי 

: לשמור על מראה יפה גם בחורף. באתר גם מקבלים הסברים איך 

: לכשף, בעיקר חיות מחמד, ונותנים לסייברספייס לפתוח לכם 

: בקלפים, לתת תחזית אסטרולוגית אינטראקטיווית, עוגיות מזל 


: ושאר "עתירות" למיניהן. וזה חשוב, כי "ככל שתנסו לדעת יותר 
: על איך באמת פועל העולם, כך תהיו מכשפות טובות יותר", רברי 
המאמא. 


[זג1, 1 25/00 1111 ק--/ 111.00 אוש //:כםת 


+ קול קורא 


: זה לא פשע להיות מכשפה. לא בארה"ב בכל אופן. ואם נתקלתם 

: בבעיות, באתר "קול המכשפות" ינפקו לכם מכתב רשמי למשטהה או 

: לבית הספר שיבהיר את חוקיות השיוך לארגוגי מכשפות או ארגונים 

: פגניים באשר הם. הַיָמים האפלים בהם העלו מכשפות על המוקד חלפו 

: מןהעולם, אבל גם היום חשוב להעביר אינפורמציה נכונה, כדי למנוע 

: פגיעה במכשפות, ובאתר הזה דואגים לאינטרס הזה. אפשר למצוא 
טקסטים קדומים המסבירים עקרונות וכללים מוסריים של מכשפות, 

: חדשות מימינו על משפטים שנערכים בבתי משפט בארה"ב, שלעוסקים 

: בכשפים יש עניין בהם, ודעות על עמדות שונות כלפי מכשפות כפי שהן 

: משתקפות בסדרות טלוויזיה כמו "תִיקים באפלה" ו"זינה". הנה, כאן 

:| ועכשיו נתחיל בהפרכת רעות קדומות: מכשפות לא עובדות את השטן; 

: אף פעם, כי קיומו הוא חלק מהאמונה הנוצרית או המוסלמית. לשוחטן 

+ לא, אבל הסמל שלו הוא כמעט הדבר הראשון שתראו כשת יכנל)ש:תר? 

הן עונות, כמו גדולות. 


.אס לאריש // קת 


/ 
)-% 
8 


צזסוס6זופ 


: ציד מכשפות 
: ב-24 ביולי, 1628, כתב ג'אנס ג'וניוס מכתב פרידה לבתו ורוניקה, 
; שאותה, כך ירע כבר אז, לא יראה שוב לעולם. המכתב אינו ארוך/ 
: אך נדרשו לאב כמה ימים כדי לכותבו, בשל העינויים שעבה, 

: ושאת תיאורם אינו חוסך מבתו, שתי ידיו כמעט שותקן, "אני לא 

: מכשף, אבל אם לא הייתי מודה היו ממשיכים לענות אותי", הוא 

: מספר. האתר "מהריך מכשפות" עוסק בעיקר בקורבנות של פרק 
עגום זה בהיסטוריה. יש בורשימה כרונולוגית של אירועים 
הקשורים במכשפות ומקרי הוצאה להורג, ובמקרים שיש עליהם 

+ מידע מובא כל הסיפוה, כגון דרקולה, שנמצא אף הוא ברשימת 

: המכשפות. יש גם פרק על רפואה של מכשפות (איך מגעו הריון לא 
רצוי בימים ההם), מכשפות והשטן בראי האמנות, ושפע ליגקים 
לכל מה שקשור לתחום. 


רסוחו סו 80/0 אל 


רוקטורנט למרעי המחשב. 

: מטזמניה, אוסטרליה. לא 

: התחבטות מעמיקה, יש לציין, 
: ארנולד הציב את אתגר 

: ההקלרה של משפט של 

: שייקטפיר לקוף. המטרה; 

: הקלדת המשפט "להיות אלא 
: להיות, זאת השאלה". תאדיך 

: התחלה:23 ביולי, 96'. המצב 
: כיום:12 אותיות מתוך 40 

: הוקלדו כראוי, והקוף קיבל 

: שתי בננות כפרס, לארגוני. 

: ההגנה על זכויות החיות אין 

: סיבה למחות נגד התופעה, 
מדובר בסימולציה ממוחשבת 
: של קוף, שתוכנת על ידי 

: ארנולד, והוא מקיש כאחוז אמוק על המקלרת בדרך' אל חיי הנצח 
: של התרבות המערבית. 


| שאר רוח 


קפטן אינטרנט 10.6.97 האדידי 


= 


קוף אחרי בךאדם - = ./. 


שייקספיר - אמן רגול או 
מקריות מופלאה? עם השאלה 
הזאת מתחבט לי ארנולד,.. 


- אווווקווור וי הי הייוויק ויוי 


סנ /וה- .16.05.0085 הסזס //:קות. 


: לאמעט אנשי רוח חברו ליצירת האתר הזה, המנצל שפע של 


: לחלוק את החוויה הרב חושית הכרוכה בנפיחות למיניהן. איש ל 
: למרבה השמחה, אינו מגלה ולו סימנים קלושים של מבוכה שעה " 


: טכנולוגיות וכשרונות גרפיים, רק על מגת לאפשר לשאר העולם = 
, 


> : אוטומטית קובץ קול משעשע. 
: המרכיב החשוב של האתר הוא אגף השאלות והתקובות, שלו אופי 


: שהוא חולק עם הציבור את נפיחותיו האינטימיות. 


: האתר הקהוי "נפיחות, נפיחות ועוד נפיחות" מכיל שפע אדיר של 
: קובצי קול, שבהם מתועדות נפיחות האמורות להיות אותנטיות = 
: אף שרובן נשמעות כאילו הופקו על ירי תזמורת של כלים כברים 


: 
1 
1 
: 


לעבודות עפר. לצהם אפשר למצוא שירים מחורזים ובריחות של 
בתי שימוש, ובכל אחד מן העמודים מפוזרים איורים חומום, 
המסמלים נפיחות מצטיינות, ולחיצה כפולה עליהם מורידה 


כמעט רפואי, ובו מוזמנים הקוראים להפנות את השאלות: 
המטרירות אותם אל דוקטור רקס, המייסר וההוגה. בין עצות יו, 
אגב, ריאטה המורכבת כולה ממוצרי מזון המעודרים גוים, לא מעט 
מוצרים למכירה נלתן למצוא כאן, כמו למשל זט ססר הג -. 
מכשיר הקלטה המצויר במיקרוצ'יפ המאפשר הזנה ישירה של 
ההקלטות למחשב, על מנת לתעד נפיחות מוצלחות, לסגרןאל . 
האתר או להשמיע אותן למי ל 1 


איפה המפתחות לעזאזלל 


האתר של "הרשת לחבדים 
פסיכיים" הוא פרודיה על רשת. - 
אמיתית של בעלי כוחות על" 8 = 
טבעיים, שמשרירים את שירוות., 

= בכסף מלאכריל 0 
| את הארגק שאיבדתם או: מודד - 


7 : 
טועגים, שאם באמת הכוחות. ו 


ולא מגלים את המספרים לכם. לכן אתם מוזמנים ל: מאול באתר כלי 


שאלה מציקה, אבל זה לא הכל. אחרי ששאלתם, אתם מר 5 
לענות על שאלה של נפש אבודה אחרת: את התשובה לשאה | 0% 
שלכם תקבלו כמובן בדואר האלקטרונל. . 


זו יק גנוק 01/ש סק מזס: 


18/1133 עצבים בעבודה? עמרתם 
שעתיים בפקק? חשבון הטלפון חיכה לפם 
בתיבה? באתר הזה אפשר לשחרר את 
העצבים, בלי נפגעים, ולא צריך להתנצל 
אחר כך בפני אף אחד. בעזרת גרפיקה 
מינימליסטית האתר הזה מאפשר לכם 


לחסל את מי שהביא לכם את הסעיף באחת | ל 8 
משלוש הרכים: ירייה, הריסה או פיצוץ : <--4₪ 
הראש. דריסה מומלצת במיוחד. תודה : ו 
למעצבנים באשר הם. יוור וו|אפח טיוטטו1 אוו -] , 
4 / 


[.5101/5101/ הז ס6.זסע1הס. שארו א / /:קז1תד 8 


מאטט1\ באתר של "מוסיקה קלאסית און-ליין" יש הכל: רשימה של 
דיסקים של מוסיקה קלאסית , דיסקים חדשים, מוסיקה קלאסית מכל 
העולס, לינקים לעשרת האתרים הנבחרים בנושא, פורום למתעניינים, 
אפשרות לשאול שאלות, ביקורות, לוח אירועים - והכל כמובן מלווה 
בקובצי אודיו. גן עדן למאזינים. תודה לגיל גרינגרוס. 


010 16.60 סשתס. איעועו//יק1ות 


ז מ שר 


ו+>וד,)כיו-דיבפגיין ה קרניר| 


סוסים טרויאנים, וירוסים, אגדות אורבניות, וירוס גודיטיימס, " 

6, וירוס בדואר האלקטרוני, מכתבי שרשרת, מה מסוכן ומה 
| לא, איך להיזהר, למי להאמין. כל מי שנדבק אי פעם, שהדיסק הקשיח 
| שלו התרסק או שלחבר שלו נעלמו כל השורות האי-זוגיות 
ו 


עשרת ה תריט הנבהרים ב 7 [ 
תזונה עלפי: יליוקוסיץ 
6000 1 ו 


5 01 ו וו 


ממסמכי וודד מתעודר מדי פעם מכוסה זיעה קרה, עושה יומיים 
גיבויים, ושוכח. ידע הוא הנשק הטוב ביותר נגד פחד (לפחות במקרה 
הזה), ובאתר הזה יש את כל המידע שאתם רוצים: היסטוריה מפורטת 
של כל הווירוסים (על המוטציות שלהם), מאמרים נפוחים משהו על 
הפחד ומקוהותיו ועל תסמונת הביטחון המופרז, וכמובן עדכונים 
שוטפים וחמים על כל וירוס או שמועה חדשים שמתפשטים ברשת ו 
כמו, כמאמר אותה אימרה, אש בשדה קוצים. אמגם הוא לוקה בקצת ב ל 
בלגן - נראה שבעליו, רוב רוזנברגר, לא עשה בו סדר מאז שהאתר עלה 8 וו 
על הרשת, אבל בפעם הבאה שמישהו יגיר לכם שאסור לפתוח אף > | שמז 00/1 > 
6-1 עם סימן "₪9" בכתובת, אתם עור תודו לנו. - 010111 וו ור ו צר ו 
60 | 


ו שת וציו 7 . -% 
0 / 0 


וו | 
ב 
ב :וו | 


בלו 


ות / 10.00 1רתט//:קזוו 


וא ו / 0 
ה וו > 


רו" :1 ו!. 
ו ו 


וגם זוברונות אהבה מפירנצה מהנאה יותר לעשות החודש מאשר הכל אותה 
בשבועיים באיטליה. ואיפה נאה יותר להת כונן לטיול מאשר באתר הזה. 1091 קמתטטתג/\ נות 
לכם את כל החוויה: תמונות, קטעי ויראו, וסיפורים כאודיו על כל הערים הגדולות במדינה.. 
בנוסף, בעמודת "שונות", יש חוויות של טיילים, וטיפים מועילים כמו איך לנהוג באיטליה, מה 
באמת כלול בחשבון ומורה נכוכים לשפה. גרציה. "" 


0 


מה שותה מרח? למה השמים כחולים? האם יותר ילדים נולדים כשהירח מלא? האם אפע 
לחיות על ריאטה של חלב ובירה?ת שובות לשאלות לא ממש שימושיות אלהועוד 300 מהסוג 
שפעם נקרא כאן מדע פופולרי אפשר למצוא באתר הזה, שהוא זרועו הארוכה של הו 
סיינטיסט". יש גם שאלות שממ 1 
כמו מה השעה בקוטב הצפוני (ז 


להרוג, זה אתו 


באמת, לא| הג1? אתר "כנסת צעירה" הוא שלוחה של אתר הכנסת, ומטרתו ללפתח בקרב 
בני נוער מודעות לעניינים הרי גול שמתרחשים פה מרי שבוע בשבוע, וכמובן לערכים 
דמוקרטיים. באתר מתקיים דיון שבועי בנושא שנדון בכנסת, יש חידה שבועית, ובמדור "תן 
כותהת" מתבקשים הגולשים הצעירים לתת כותרת לתצלום נבחר. השבוע בתמונה: בךאדם. 
מכניס אגרוף לרעהו. ההצעות עד כה: "החרפה נמשכת", "לאן הגענו", "הרצחת וגם היכית?". " 
גשמע מוכרז 


.11/16 0655010 1 ועט / :קט 


בית המשפמ! "אינטרלאו" (באנגלית זה נשמע יותר טוב) ההא אתר ישראלי חהש לעורכי רין > 
ואנשי משפט. יש בו מנוע לחיפוש בחומר משפטי, לוח מודעות, מירע משפטי, צ'ט על עניינים 
בוערים ובונוס: ההחלטות האחרונות של בית המשפט העליון, הישר ממכבש הדפוס כפי שנהוג 
היה לומר פעם. ללא ספק כלי עבודה חשוב, בעיקר לסטודנטים, וגם למי שבא לדבר על העבורה 
גם מהבית. 


קת 


חיפוש קרובים יש לאחות שלכם אתר? אתם מחפשים אתרים של חברי 
לאהיה 2 כמעט סיכוי, מה נשתנה? קם לו האינרקס הראשון ברשת לאתרל 
שעוגה לשם הלוקאלי "אבטיח". למרות אופין הצלוגי שמות העמורים 
5 |תסוו51), אבל אין בכך כדי לפגום כ החשוב שהאתר הזה. 
משלכם, אפשר כמובן לשלוח את כתובתו לכאן. - 


ו 


קבוצת התקשורת הגדולה בישראל 


עכשיו זה רשמי. קבוצת עורק המובולה בתחומי התקשורת, המידע 
והמדיה הצטרפה כשותפה לנטקום, המקצוענים בתקשורת מחשבים. 
כחברה מובילה באספקת שירותי תקשורת שונים פועלת "עורק" 
בהתמדה להרחבה ולפיתוח שרותים חדשניים בשדה הטלקומוניקציה 
ההולך וגדל. הצטרפותה של "עורק" מחזקת את כוחה של נטקום 


- 


המקצועני 


