ד . 1 <- 0 


-- החדה ההה דוהה "ד רדרההדה דיה == 


בואר ד םמ ו ל סה ם ד ייה 


| 68| 657.60 ו 
ֶּ : 3 


5 = .האינטרנט מבטיח ליצור עולם שבו לשום חברה לא יהיה עור פעם הכוח שיש למיקרוסופט או שהיה ליבמ, - 
השינוי כבר בררך. הוא לא יקרה תוצאה מהתפתחות טכנולוגית. אחול6ררמטית, אלא כתוצאה מהרבה - 


טכנולוגיות הקשורות אחת בשנייה ושיבשילו פחות או יותר באותו זמןיי. איך ייראה האינטרנט של המחר עמ" 8 - 


םס'? לתת תבונות אנושיות 
למחשבים. הם מאוד לא אוהבים את זה 
(אנונימי) 


ענוין של גיא רפיה ברור 
שחמכשול חבי גדול שעומד בין 
האינטרנט לבין היותו כלי להמונים חוא 
העובדה שמדובר במדיום מסובך. או, 
במילים פשוטות: אי אפשר להשתמש 
בו מהשורותים. זה חבל, בי רוב החומר 
שם מתאים בריוק למקום החוא. (מתוך 


וחסס.500%) 


פ'' "8718 ייכשנכנסתי לתפקיר, רק 
טיסיקאים מומחים יבלו לומר מה זה 
הסייברכטייט. היום, אפילו לחתול שלי 
בבר יש אתר(נשיא ארה"ב, ביל קלינטון) 


בלצ'3ת ? ייהאינטרנט הוא יותר 
ממקום למצוא בו אנשים מקיימים יחסי 
מין נם בלבימי (פיליפ אלמר-דיואי.. 
מגזין מ]\זד, 3.95) 


נסה בברובה של הקטנים יאי 
אפשר להוציא שום דבר מהאינטרנט - 
זה כמו לנסות להוציא שתן מבריפת 
שחיחיי. (מתוך סושאאצטוסא) 


| "האינטרנט הא טלפון שתמס 


תחת (קליפורד סטול) 


המהדורה המקוונת של ייקפטן אינטרנטיי 
מתערכנת כל וום - בל היום (ובחינם) 
67.60.10 ה1. אראו //3 )ו 


םורום ייקפטן אינטרנט 
וס 1 ה ה11/6. 60 101 רורק 


יְ 0% 8%" - אמנות גוועת. פעם, נהגו מפתחי שבבים 
להטביע ציורים קטנים על השטח הלא מנוצל שנשאר על 
השבב. זה הפך לתחביב ולסמל סטטוס. הוום, בשהשבבים קטנו 


מאוד וכל השטח שלהם מנוצל לעוד ועוד מעגלים, גוועת לאיטה 


צורת האמנות המיקרוסקוטית והחביבה הזו. חברת צ'יפ וורקס 


עור חודש, רק עוד חורש. מפלס ההתרגשות של הקפטן שלכם 
מתחיל לעלות. אלף חרש זה לא צחוק. שנת 2000, ממלמל האיש 
עם המקטרת, שנת 2000. רק בעור חורש. אל תראג, מנסים חבריו 


לנחם אותו, העולם לא יגיע לטופו, הכל ימשיך כרגיל. הם חושבים 


שהוא רואג בגלל הבאג, אבל זה רחוק מאור מן האמת. הבאג לא 
מטריר אותו, תחושת ההחמצה מטרירה אותו. הוא תכנן להיות 
בפריז ובניו יורק ובאוסטרליה ובלונדון ובירושלים ובפירמידות, 
הוא תכנן ללגוטם שמפניה על פסגת העולם, הוא תכנן לראות את 
השמש מפציעה על אלף חרש, אבל כמו שהוא מכיר את עצמו, יש 
לו תחושה שאת סוף האלף הוא יראה בטלוויזיה, אם הוא לא 
ייררם עור קורם על הספה. אלף או לא אלף, הספה של הקפטן 
מררימה אותו כאילו היתה רחם. לפעמים הוא מתיישב 
לשתות עליה את הקפה של הבוקר וקם, או נולד, בצהריים, 
כן, הקפטן שלכם מעריף לחוש את תחושת ההחמצה מראש. 
ככה, הוא משכנע את עצמו, הבוקר שאחרי יהיה יותר קל (ומזל 
שזה יוצא בשבת בבוקר, בוקר קל לכל הריעות). עדיף, הוא משפנע 
את עצמו, להתרגש עכשיו ולהתאכזב עכשיו. זה הסיכוי היחיר 
להגיע אל הערב הגדול נקי. ה 

מילניום שמילניום, הכל נכון, ובכל זאת - הקפטן מתרגש, 
תנו לו לחשוף גם את הפן הזה באישיותו (הרבה פנים לה, 
לאישיותו של הקפטן, רובם על הפנים). כן, קשה להאמין, אבל 
האיש הזה יש לו רגשות. חלקם הקטן אפילו סוער פה ושם 
כשהנסיבות מצריכות. 

בעצם, למה האיש עם המקטרת מתרגש מאלף חרשל מה זה 
אלף חדש בשביל גבר כמו הקפטן שלכם? מהו מילניום עבור יצור 


עורך: ררור פויר. סגנית עורך: נתלי מלצר, עיצוב: אמיר חסון, 


הליטה שבבה לא ופה ושצריך לתת כבוד. באתר שלה חיא 


מציגה עשרות תמונות שצוירו על שבבים, רובם כבר לא 
בשימוש. וזה רק למקרה שחשבתם שאנשים שכותבים את כל 


התנייך על ביצה הם מוזרים , 
)07181.1 291101 511160 / ו 60 5 סרכ 11 ס. הצור / / 13 


שלא יחיה יותר ממאה ועשרים שנה? ובכלל, מהם תאריכים 
בשביל אדם שאף פעם לא יורע מה השעה? 
תאריכים הם כלום, אבל מצב הרוח האנושי (אם לדבר 

הוליסטי) הוא הכל. האנושות כולה, או לפחות החלק שגלוי לעיני 
הקפטן שלכם, עובר לאלף חרש, למצב רוח חדש. הכל יישאר אותו 
דבר בהתחלה, זה בהור, שלום לא יבוא לעולם, גם לא מלחמה 
טוטאלית. הכל יישאר אותו ההבר, אבל יהיה שונה. שנות האלפלים 
כאן. כל הספרים, הסרטים, השירים - עכשיו זה קורה, אבל מה 
עושים עם זה? לאן תנשוב הרוח האנושית בעוד חורש? | 

לאן נוליך את תאוות המחר? תחילת אלף היא בעייתית 
במיוחר, כי היא חסרה את הציפיה לסוף האלף, לאלף חרש, 
בתחילת אלף קשה לעשות סיכומים, אבל קשה גם 
להתגעגע לאלף הקורם. תחילת אלף היא תקופת . 
בעייתית. הקפטן שלכם צופה דיכאון קל לאנושות, מן * 
האנגאובר כולל. אנחנו, כך הוא מנבא, הולכים לסבול 
מתסמונת פגי לי (אחת מהומרות האהובות על הקפטן שלכם. פעם 
הוא יצא עם אחותה, שושי לי): "האם זה כל מה שוה?", תשאל 
האנושות את עצמה, זה האלף החרש? הוא בריוק כמו הקורם, רק 
עם שני אפסים בתאריך. מה עשינו אלפיים שנה, ישאלו אנשים 
את עצמם. 1 

כן, יהיה ריכאון קל, אכל הוא יחלוף, הכל חולף בטוף. חברי בנל 

הארם, פוגה הקפטן שלכם אל האגושות כולה ומשתף אותה 
בנסיונו העשיר, במקרה של ריכאון לכו לאמבטיה ותעשרלעצמפם 
פרצופים מול המראה. אם זה לא לעזור, כבר שום דבר לא יעזור. 

קמטן אינטרנט 


כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 03-5121755 פקטימיליה! 03-5121754 דואר אלקטרונ?: 2,60,11ו:תגהו691ת81זקהט 
המהרורה האלקטרונית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מרי שבוע באתר של הקפטוו מ1ה1קה00-11/6, וש וראו ש+/ /גקן וו ו האתר מתוחזק על ירי,101 - |ו.60,[טן.אצשו//:קו1י. 


המהרורה האלקטרונית של שזו\ מת ערכנת מרי יום באתה: וסט ש[עווסו[ צראוי/ /נכווון 


וינברג : קרסר. שסיר .א.ת 


פתרונות תקשורת גדולים = 
לכל סוגי העסקים. 


קבוצת נטקום וסיסקו - החברות המובילות את תחוס תקשורת המחשבים 
משתפות פעולה כדי שכל ארגון בכל סדר גודל :וכל להנות מפתרונות תקשוב גדולים 


טיסקו 8 נטקום 


ללוענים בת" 


8 % | ₪" 0 | 8 9 


חפט את שמל ה-יאקסיי 


0 | . ככ = 


פע 6)60ה. ושיו טלפון: 03-9273646 00 7 


העברת שיחות טלפון על גבי פרוטוקול 15 תוך. 

שימוש ברשת תקשורת הנתונים הארגונית ‏ " 
הקיימת. שילוב מערכות זה מאפשר השגת חספון 
ניכר בעלויות התקשורת והאחזקה. 


"המחשב הוא הרשת"... יכולת העברת מידע 
מהירה ואמינה בין מחשבי הארגון תוך 
קישורם למערכת אחת, מבטיחה את 
- ההצלחה של השימוש בידע בארגון המודרני. 


פתרונות ייחודיים לשימוש בתשתית רשת התקשורת 
המקומית והרחבה להעברת והפצת : סרטי וידאו, 
מולטימדיה, 406ח20כ] חס 1660 והדרכה מרחוק 
בזמינות ובאיכות דיגיטלית גבוהחה ביותר, 


רפנה לוי ינוביץ 


01200 ה וקה 


= רשת האינטרנט מתפתחת בקצב מסחרר, אבל 
יש כאלה שמסתחרריס יותר. חלקם אף מביעים 
ראגה מהשלכותיה השונות של התפתחות זו בקול 
רם. קבוצה של הוגים מודאגים כאלה הקימה 
השבוע את אשנ"ב - עמותה חרשה, ראשי תיבות 
של "אנשים למען שימוש נבון באינטרנט" 
(בתהליך בחירת השם הוצע גם גלש"ן - גולשים 
למען שימוש נבון באינטרנט). העמותה קמה 
מהמחשבה על מני ההתפתחויות החברתיות הלא 


2 


"האם באמת ובתמים יבול 

לחת קיים ממד שבו בני אדם יוכלו 
להפגש בחופשיות מבלי שתהיה 
ביניחם הסבמה על ערכים 
מטוומים שהבל מחויבים לחם?י 


חיוביות העלולות לצמוח כתוצאה מכך שהציבור 
כולו הולך ומתחבר לרשת, ומכך שהטכנולוגיה, 
המירע ומה שביניהם פולשים אל כל פינה של 
חיינו. 
= | "יותר מכל רבר אחר, מדאיג אותי כאזרת 
לראות כיצר החברה הישראלית גולשת בקצב 
מסחרר אל תוך ממר חרש, שבו ניתנת לאנשים 
שמרגישים את עצמם חפים מכל מחויבות לאיזה 
קור ערכי, היכולת לפגוש בני ארם אחרים ולעולל 
להם כרצונם", אומר שמואל מאירי, עיתונאי ובונה 
אתרים, שנכחר בכנס היסור של עמותת אשג"ב 
לתפקיר המזכיר והדובר. 
"שערי בנפשך כמה החיים במדינה היו מוזרים 


האינטרנט הזה זה משהו 


חבורה נכבדה של אנשי אקדמיה ישראליים הקימו השבוע את אשנ"ב - אנשים למען שימוש נבון באינטרנט - במטרה 
לעורר מודעות להעופעות, החיוביות והשליליות, שיש לרשת על חיינו כפרטים, ועל דמותה עול החברה 


. 


לו למשל, היית יורעת שבכל פעם שאת יוצאת אל 
הרחוב, את עתירה לפגוש בהמוני בני ארם שפניהם 
עטויות מסיכות ואין לך שום דרך לזהות אותם או 
לעמוד על טיבם", מוסיף מאירי הרהור מוראג, 
"בכל רגע נתון היית יכולה למצוא את עצמך 
מוקפת פתאום בחבורה של אנשים שמטיחים בך, 
באין מפריע, חרפות וגידופים, מספרים לכל מי 
שעומר סביבך סיפורים שלא היו ולא נכראו 
אודותיך, ובזכות האנונימיות המוחלטת גם 
מרגישים את עצמם מספיק מוגנים כרי לנסות 
ולהציץ לתוך תיק המסמכים שאת נושאת, 
להשחית את כל התעורות החשובות לך ואולי גם 
לגזול ממך את כרטיס האשראי". 


אין נצ'גוח לדוד הצעיר 


התיאור המאוד פסימי הזה של המתרחש 
בסייברספייס, הביא חבורה נכברה מאור של אנשים 
להקים את העמותה החרשה. בראש העמותה עומר 
ר"ר דני מלין, בן 66, חבר סגל במכללת לווינסקי 
ויועץ ל"עתיר", רשת ממוחשבת להכשרה 
מקצועית. מלין סיים את הרוקטורט שלו במנהל 
חינוכי ומחשבים באוניברסיטת מישיגן, ומאז 
הספיק לשמש כמנהל המכון הממשלתי להכשרה 
טכנולוגית, כנציג ישראל בווערה בינלאומית 
שברקה את הקשר בין מחשבים לחברה, (עמר גם 
בראש וערת המשנה שעסקה בבינה מלאכותית), 
כמפקת ארצי על לימודי המחשב במשרר החינוך, 
היה חנע ,רת ההיגוי לתקשוב של המועצה 
הלאומית למחקר ופיתוח, שותף בכיר בפיתוח 
תוכית למחשוב מערכת החינוך בישראל וראש 
ועדת התכנים של מו"ח, עמותת המחשבים בחינוך. 

ברשימת החברים האחרים בעמותה לא נכללים 
נציגים של דווד המשתמשים האמיתי ברשת, אין 
שם יל68 :ני 14, ואין שם האקרים לשעבר. אלה 
מן הסתנ אינם מוראגים מהשימוש הגבון, קל הרעת 
או הזרוני ברשת. הם חיים אותה, ורעיון הפיקוח, 


ההגדרה והניתוב זר לרוחם. 

מי שכן נמצאים ברשימה הם אסתר פפר, יו"ר 
האירגון הישראלי למחשבים בחינוך ומנהלת תחום 
החינוך ביבמ ישראל; עדיה מנדלסון-מעוז, 
דוקטורנטית לספרות עברית; מררכי שורק, ראש 
המרכז לתקשוב במכללת לווינסקי; רועי שויער, 
סטודנט למחשבים ומנהל אתר האינטרנט של 
העמותה החרשה. האתר, אגב, עור לא קיים. אולי זה 
יקרה השבוע; פרופ' עזי ברק, מהחוג לפסיכולוגיה 
באוניברסיטת חיפה; שחר מעוז, ראש צוות תוכנה 
במט"ח, המרכז לטכנולוגיה חינוכית; ור"ר אבשלום 
אררת, סמנכ"ל פיתוח עסקי בחברת היי טק. 


למרוח הכל, אומטיווים 


מה מעסיק את העמותה? מן הסתם הערר 
מודעות מספקת להשפעות החיוביות והשליליות 
שיש לרשת, ולהתפתחויות טכנולוגיות בכלל, על 
חיינו כפרטים, ועל רמותה של החברה. לקידום 
המודעות הזו, ולעידור מה שהצהרת הכוונות 
הרשמית של אשנ"ב מגדירה כ"טיפוח שימוש בריא 
ונבון באינטרנט" יוקרשו עיקרי פעולותיו של הגוף 
הוולנטרי החרש, שהמימון שלו, כך מקווים 
מייסריו, יגיע מתרומות ומשיתוף פעולה 
והתעניינות גדולה של חברות היי טק, ספקי 
אינטרנט וגופים אחרים בעל אינטרסים דומים, 

תחת תת הכותרת "חזון" במסמך הנ"ל מצהירה 
העמותה על כוונתה.להפוך לגורם מוביל ביצירת 
מורעות כזו, הן 5 הרחב והן בקרב בעלי 
מקצוע, תוך שיתוף פעולה עם גורמים לאומיים 
ובינלאומיים הקרובים לנושא, 

למרות הראגה הכנה, שלפעמים נשמעת 
כפסימיות, נקודת המוצא של הוועד הפועל של 
אשנ"ב חיובית: לרשת, כך הם אומרים, יכולה 
להיות תרומה = זת ביותר לקירום נושאים 
חכרתיים ואנושיים. מקורות המירע הזמינים, 
התקשורת המהירה, ביטול הגבולות, ואפילו חיזוק 


קפטן אינטרנט 30.11.99 ר 


הקשרים של ישראל עם התפוצות. גם בתחומים 
המעשיים יש לרשת, כך אומרים אנשי העמותה, מה: 
לתרום: אם בהוראה מרחוק, אם בהורדת מחירים 
בזכות תחרות חופשית ושיווק ישיר, קירוב לבבות, 
יצירת קהילות ופיתוחה של תקשורת בינאישית 
זמינה ופשוטה. בצר החסרונות הם מונים את 
האנונימיות, את הערר הפיקוח, ואת הפוטנציאל 
ההרסני הגלום באפשרותם של גופים מעוררל 
שינאה ושטנה לנצל לרעה את החופש המוחלט 
להבעת כל רעה, וביכולת לנצל את המשתמש 
התמים, בין אם מרובר בקטינים התועים במבוכים 
הריגיטליים ובין אם מדובר בלקוחות שאהנקם נבזן 
"בעולם שאין כו גדרות וגבולות, נחוצים כללי: 
התנהגות ברורים יותר", אומרים חברי העמותה, " 
ולרבריהם, מאחר שאין לחברה ניסיון עבר לפנות 
אליו, היא זקוקה לאנשים מסוגם שיצביעו על ררכי 
התמודרות אפשריות. אלה, על פי הצעתם, כוללות' 
בחינה אקטיווית של השפעת הרשת על החברה, בי 
אם במחקר אקדמי ובין אם בתצפיות חברתיות. = . 
וכלכליות, שימת לב לשינויים שמחולל האינטרנט 
במבנה התעסוקה, בדרכי ההוראה, באופני המסחר, 
הארת ההיבטים האתיים של הייעוץ המשפטי, 
הרפואי הפסיכולוגי הניתן דרך הרשת וגם עידוד > 
חקיקה שתסייע במניעת השימוש לרעה ברשת, כמו: 
כן, מדברים על ניסוח אמנה שעליה, כך מקווים; ‏ = 
יחתמו אנשי היי טק וגורמים המעורבים בהחררת 
האינטרנט לבתינו. 
"כשרברים כמו אלה שתארתי מתרחשים יְ 
ברחוב", מסכם מאירי, "יש לך כאזרחית כלים הבים 
שמעמירה לרשותך המרינה, כדי להתמודר עם = | 
המצב. יש מי שיחוש לעזרתרך, מי שיררוף אחרי. = | 
הבריונים ואפילו מי שיראג לחנך את האזרחים 
הצעירים כרי שהתנהגות כזו לא תהיה לנחלת 
הכלל. ומה באינטרנט? האם באמת ובתמים יכול . 
להתקיים ממר שבו בני אדם יוכלו להפגש | 
בחנפשיות מבלי שתהיה ביניהם הסכמה על ערכים ‏ | 


| 


מסוימים שהכל מחויבים להם?" 


למנ שבועוים פרץ מתיאוס דה קוסטה 
מיארה, בהזולאי בן 4, לבית קולנוע 
בסאו טאולו והחל לירות לבל עבר. 
בשנעצר, בעת החלפת מחסניות, 
התברר בי השאיר מאחוריו שלושה 
הרוגים ושמונה פצועים. אחרי חקירתו, 
הצהירה המשטרח חמקומית שאת 
ההשראה למסע האלימות המטורף שאב 
דה קוסטח מהפרק הראשון של 
2 וז6אטא 6אשכ - משחק המחשב 
הפופולרי - שגם הוא מתרחש, כזבור, 
בבית קולנוע שור חיזרים. הנאמנות 
של דה קוסטח לדיוק הנוקם (בתמונח) 
היתה מוחלטת; הוא עשה את המסלול 
המרויק שעושח דיוק - מהמניסה, דרך 
חאולם אל חדר חהקרנה, ומשם 
לשורותים. חוא אפילו טרח לירות 
במראח שבשירותים - בדיוק כמו דיוק. 
טורוף. המשטרה מסרה בי דח קוסטה 
עבר טיפול נטשי ובי היח תחת השפעת 
סמים בעת חירי. 
בעוד כמח חודשים אמור לעלות על 
המדפים המשחק החדש בסררה, 6אוע 
תסוסוט/1 וה6אווא. אולי כדאי להזכיר 
שמדובר במשחק, בסך חכל משחק. 
שחר סמוחה 


5 % 
.% 
+% 
0% 
0% 
)% 
% 
26  " 
0% 
6% 
*% 
%ל‎ 


איך יודעים שאוהבים 
איך שטות אוניות ומדוע אינן טובעות?. 


= = תנו לילדים לגלות את הכול ב'עיניים' | 
כתב העת האיכותי, שיעשיר אותם ביסודות התרבות : 
אמנות, מדע, טבע ויצירת - 


יץ 9 1 99 ₪ / הוא כתב עת מיוחד ברמה גבוהה, לילדים בני 6 עד 12. הוא מוקדש בכל גיליון לנושא אחר, המטופל 
מזוויות התענינות שונות ומגוונות, בגישה ובשפה המתאימות במיוחד לילדים. כל ילד יכול למצוא בו 
את מה שמעניין אותו. עינייםי מצטייו באיכות הפעילויות וההתנסויות שהוא מציע לילדים בבית. עינייסי אנו תחליף 
לשבועוני הט אלא הוא יוצר, לצדם, עניין והעשרה בתחומי תרבות, מדע, אמנות, טבע ולצירה, ברמה גבוהה בקנה מידה 
עולמי של עריכה והפקה. לכן נבחרה ליעינייםי תדירות הופעה של דו"ירחון. אחת לחודשיים מופיע גיליון, שיכול לסל את 
הילדים זמן ממושך. ובשל חיותו מרוכו סביב נושא אחד, הוא נשאר בבית לשנים רבות, ואוהבים לחזור ולקהוא בו וליצור . 
בעזרתו. ביעינייס' משתתפים טובי הכותבים והמאיירים, ויש בו 64 עמודים צבעוניים של איכות. 


עשו לילדים מעוי לשנה על שיניים' ותקבלן חיגם שתי חוברות שתבחרו מתוך חנילונות. 
שהופיעה בנושאים: ע*יר', /צבע', 'מראה', צוום/ 'משחקי, 'מים', 'אש', 'פלסטיקי, אדמה', 
אוויר', 'קומיקס', 'חשמלי, 'אגת', 'בעלי חיים', 'חושים', ישקמ 'אהבה' ו'כלי רכב' 


ו | 


תכנים מן הגיליון החדש בנושא כלי רכב: איך בנויות תכנים לדוגמה מהגליון בנושא אהבה: איך יודעים תכנים לדוגמה מהגליון בנושא שקר: משחקי חברה עם 
מכוניות ואיך הן פועלות? איך שטות אוניות ומדוע אינן טובעות? שאוהבים? על ציירים שמציירים את מי שהם אוהבים. משחקי שקרים, אלו שקרים מותר לשקר ואלו אסורים? איך מגלים 
על עגלות רתומות לסוסים וחמורים ומה מיוחד כל כך בוכבות? חברה בנושא אהבה. על בעלי חיים שחיים כמו זוגות נשואים. שקרים? הסיפור היווני המפורסם על הסוס מטרויה. האם 
איך הגיעו בני האדם לירח? האם זה בטוח לטוס במטוסים? איך- איך להכין מתנות מיוחדות למי שאוהבים. על אהבת יעקב ציורים יכולים לשקר? האם שופט יכול לדעת מי דובר אמת ומי 
לבנות סירה ששטה בעצמה? על המזחלות של תושבי הצפון לרחל. משחקי מדע בנושא אהבה בין חומרים. סיפור על ילד משקר? סיפורי הבדאי המפורסם הבוון מינכהאוזן. איך מזייפים . 
הקפוא ועל כלי רכב בעולם העתיק. מה עושות הגונדולות = + שאהב את המורה שלו. איך מכינים עוגיות הפתעה באהבה. כסף ואיך מגלים את הזייפנים? איך בעלי החיים משקחם, עוד 
בונציה? על אמן שמפסל באמצעות מכוניות. סיפורים, שעשועי איך מכינים כהטיס ברכה מיוחד, קומיקס וחידות בנושא אהבה. סיפורים, קומיקס וחידות על שקר. 
מדע, קומיקס וחידות על כלי רכב. השנמ 
אל: | עוניים,, מח! המנויים, ת 
= ברצוני להיות מֶנוי/ להע 


החוברות הקודמות של 'ע'ניים' מודפטות שוב ושוב לפי דרישת ‏ | ו 
הקהל. אפשר לרכוש גלליונות קודמלם במח'ר' הנתה מלוחדלם ‏ | שימחמפה 
למנויים או לשלב רכישת מינוי לשנה עם גלליונות קולמים. 


0-0 | 
בש מחיר מי לשנה: 269 עיח. 
קל | הקשוה 0-0 


כתובתנו: באינטרנט: 610180 6 זועה תו6 :2-11 התוץההוט]11.סט.[סו.2עוצוא\// :110 , 


הלפמן ₪ משאיר טיפ 


'ע] סחחגחו/)\ חדטש בעיר, והוא טוב 
מתמיד. כמה דברים שכדאי לדעת 
על נגן ה-3פוין המצוין הזה 


הגרסה הנוכחית של הנגן המשובח טווגחג/ו (מבית ₪ספ![טא) 
היא 2.506. גודל הקובץ המלא: 1.8 מגה בייט. זמן הורדה 
במודם 28.8: כשמונה דקות. 


כרי לפתוח את התפריט של וינאמפ לוחצים על האייקון של 

הגל בפינה השמאלית העליונה של הנגן. התפריט מאפשר 
לבצע את רוב הפעולות בתוכנה, שנגישות גם באמצעות קיצורי 
מקשים או הכפתורים של הממשק עצמו. 


כרי להטעין שיר לוחצים על ₪16 עגופ מתוך התפריט, על 

הכפתור עם החץ הפונה כלפי מעלה בנגן, או על ,1 כשהנגן 
הוא החלון הפעיל. בחלון שנפתח מרפרפים לקובץ הרצוי, בוחרים 
ולוחצים חטק0. כרי לבחור כמה שירים, לוחצים על [זו) בזמן ההקלקה 
על השמות. 


התצוגה הוויזואלית בחלק השמאלי העליון של הנגן מציגה 
את הזמן שעבר מתחילת השיר. כדי לראות כמה זמן נותר ער 
לסיומו לוחצים על תצוגת הזמן, או +01 על המקלרת. 


מתחת לתצוגת הזמן יש תצוגה ויזואלית של מה שווינאמפ 
ו מנגן, המכונה ע18קפוכ /י. לחיצה עליה מחליפה בין תצוגת 
ספקטרום (קווים) לתצוגה אוסקילוסקופית (גל), את האפיונים של 
התצוגות (צבע, צורת הגל וכו'). עושים את זה דרך /חסו81291ט8ו/ר 
5 מסוז28:[הטו בתפריט הראשי, או באמצעות 1+0. 


בצר שמאל של התצוגה הוויזואלית נמצא ה-זפטזסווטו ו 1 

אנכית של אותיות). לחיצה על 0 פותחת את תפריט ה- 7 
פחסווקס. לחיצה על ג קובעת את הנגן בתור החלון העליון במחשב. 
לחיצה על ז מספקת חלון עם אינפורמציה על השיר הנוכחי, כולל 
השם, הלהקה, האלבום, הז'אנר, שנת ההקלטה ועוד. לחיצה על ₪ 
מכפילה את הגורל של הנגן והאקולייזר. לחיצה על +61 תחזיר 


אותם לגודלם המקורי). לחיצה על \ פותחת את תפריט התצוג';( > ו 
6 


לחיצה על הכפתור הימני של העכבר על שם השיר הרץ 
בחלק העליון של הנגן מאפשרת לקבל את האינפורמציה עליו, 
לקפוץ לנקודת זמן אחרת בשיר, או לעבור לשיר אחר. 


התצוגה מתחת לשם השיר מראה אם השיר מוקלט במונו או 
בסטריאו, את התדירות שבה מנוגן השיר ב-א ואת איכות 
ההקלטה בקילובייטים לשנייה. 


בשורה מתחת נמצאים כפתור הווליום (כתום), כפתור 

הבאלאנס (ירוק), כפתור ה-₪0 שפותח את האקוולייזר, 
וכפתור ה-.ז שפותח את רשימת השירים. כשלוחצים על הכפתור 
מתחת (זה עם החץ המת עגל הקטן), וינאמפ משמיע את רשימת 
השירים הנוכחית בלופ. 


את רוב אופציות התצוגה אפשר לשנות רהך התפריט הראשי, 
ב- [6/0201108/1218018סתסת10 ו 


מי שמעדיף את המלל בנגן בגרמנית, לדוגמה, יכול 
להיכנס ל- /ק0003/5010ת010זל/פחסווק 
30% טפבוופחה.1. לחיצה על כפתור ה-קותגחו/\ שם יוביל לעמור 
באתר שממנו אפשר להוריר תמיכה ליותר מעשר שפות (שעברית היא 
לא אחת מהן). 


ב-68קץ1 116 /9011008)/טסתטת6)סתלו/פחסווק אפשר 

לבחור את סוגי הקבצים שווינאמפ יהיה נגן ברירת המחרל 
שלהם. סימון התיבה התחתונה 62 סג6גוף \[וגאו 45300116 תגדום גם 
לכל ריסק שיוכנס לכונן המחשב להתנגן באמצעות וינאמפ. 


כשמורידים שירים מהרשת, הרפרפן מחליף לפעמים את 
הרווחים בין המלים בשמות השיר לסימן של קו תחתון (.) 
או לצירוף 20%. כרי להיפטר מהפגע הוויזואלי הזה נכנסים ל- 
058ג)קכ)/צסטתסתט)]סל1/פחסו)ככ), ומסמנים את התיבות 
"116% 1 טסהקצ 10 %20 הטשחס0" [- ססהקא 10 שזססאתט)חט 0 
ח"י 


כדי להפעיל את האקולייזר, לוחצים על כפתור ה-גוס 
ְ: (אור ירוק קטן יידלק). העמודה השמאלית בחלון קובעת 
את מידת ההשפעה של השינויים באקולייזר על השיר. 


ה-19114 סז מאפשר ליצור רשימות שירים קבועות. 
רשימה בסיסית נבנית על ידי בחירה של שירים מהריסק 
הקשיח באמצעות כפתור ה-₪16 עגוקי שירים, או רשימות שלמות, 


4 51 עו אנ *ן וא ה או אל 


1 
לו 


אפשר להוסיף באמצעות כפתור ה-406 בעורך. לחיצה אחת מאפשרת 
להוסיף שיר ₪116 06), להוסיף תיקייה של קובצי 184 ענש 466) 
ולהוסיף 1אוז, שאליו יפנה הנגן כרי להוריד קובץ או לנגן סטרים של 
שרת |63ד/51101. אותו עיקרון חל על כפתור ההסרה (/א8₪). כפתור 
ה-156א מאפשר לסדר את הרשימה לפי שם המבצע, השיר וכו', 
ולקבל מירע על כל קובץ. את הרשימה אפשר לשמור באמצעות )18 
1181/56 1.036 (בפינה הימנית התחתונה של העורך), ומאותו כפתור 
אפשר גם ליצור רשימה חרשה. 


ה-867או1870ח:1! הוא רפרפן קטן שמאפשר לצפות בדפי 

אינטרנט מתוך ויגאמפ. פותחים אותו באמצעות לחיצה 
על שמו בתפריט הראשי. הכפתורים בפיגה השמאלית התחתונה 
משמשים לניווט (אחורה, קרימה, עצור, טען). לחיצה על החץ הפונה 
למעלה מאפשר לייבא לינקים מהאתר של וינאמפ, או לפתוח כל זאש 
אחר, 


בחלון ה-88ח:.1 מופיעה רשימת אתרים הכוללים קובצי 

3 להורדה, סקינים, פלאג"אינים, רשימות שירים ועוה, 
לחיצה על 6וג6ק11 :1 מייבאת את הרשימה המעורכנת מהאתר של 
וינאמפ. 


את המראה של הנגן אפשר לשנות באמצעות אחר 

מעשרות אלפי הסקינים לווינאמפ שאפשר למצוא ברשת 
(ראו תמונה). הרך הנגן עצמו אפשר להג"ע לסקינס באתר של וינאמפ 
על יד" אחזא8 סזסחז 0061/%חו5% בתפריט הראשי. הכפתור יפתח את 
עמוד הסקינט באתר של וינאמפ. אחרי שבוחרים את המראה הרצוי, 
לוחצים על שהסומוצוסכו ובחלון שנפתח עוברים ל- 
אחז 5/קנתהח\/ הזז סז/), אחרי שמורירים נכנסים שוב לתפריט 
הראשי של הנגן, ובוחרים מ-צהו5% את זה הרצוי. למי שלא רוצה 
להסתפק בהיצע של וינאמפ, כראי להיכנס למנוע חיפוש כלשהו, 
להקליד אחו5% קותהחו/או ולצאת מרוצה. 


וי אוו 


ותש והי תו 


:.- א . שרי 
0 


אפשר גם להכין סקינס לבד (וזה בכלל לא קשה). הוראות. 
מלאות אפשר למצוא בכתובת 
[0חזמ.10/119/1ת/631/2/657/337/339/341/רתסס.ק[סגן ואר //+קזזו1 


אחרי שאוספים סררה של סקינס אפשר להיכנס לתפריט 
הראשי, ומשם ל- 6005/51808תט] סע /פתסגוק0, ולסמן את 
התיבה 14ק תס חו5% התס0תגז 561601 


אחר הבונוסים הגדולים של וינאמפ הוא הפלאג-אינים, 
שמעשירים את יכולות הסאוגד והתצוגה הוויזואלית 
של הנגן, אפשר למצוא טונות של באסים, גלים של צבע רצים על 
המסך, אפשרות להשתמש בשלט רחוק, ועוד, וינאמפ מחלק את 
הפלאג-אינים שלו לחמישה סוגים, ואת כולם אפשר להוריר בגישה 
ישירה מתוך הנגן. 
נכנסים מהתפריט הראש" ל-%תו--065/7[02ח0ז60פ/פמסטק) ומשם 
לאחד הסוגים. בתיבה שנפתחת לוחצים על פתו-קטוק 61, , 
מהאתר שנפתח מורירים את הפלאג"אין הנכחר לתיקייה 
וט[ תק ס 6/1 נכנסים שוב לתיבה המתאימה דרך 
התפריט של הנגן, בוחרים את הפלאג"אין מתוך הרשימה, ולוחצים 
גו 


אחר הפלאג"אינים המומלצים ביותר הוא אט, שמשפר 
ממש את איכות הקבצים המנוגנים. אפשר להוריר אותו 
בכתובת |וחוגו/100-917722--05/0710080 001/10 6חס. 00 הרס //מקזור 
את האפיונים של כל פלאגזאין אפשר לשנות הרך כפתור ה- 
שוח חס) בת פריט הפנימי של הפלאג"אינים בנגן. 


קיצורי מקלרת שימושיים: א = ץגוקן / = קסו5; 
/ 1 = 886, 6פטהקת!ז; = השיר הבאן 7 =השיר הקורםן 
0= פתח שיר; חץ למעלה = הגבר; חץ למטה = החלש. לחיצה על 1 
תפתח את הרשימה המלאה של קיצורי המקלרת של הנגן. 


החדוה רההטטה הק הרה רהה הרהה" הרוהה הד רהה להקה וח טי ההטוהטירה הת היד ה היוה החדה ה טק הח החדהה הההה ה החר ה ההההטר ה "וח הלקה ררה החן חק הההר "קה הרארחהר ווק --ץ1 


הארי קפטן אינטרנט 50.11.99 


לראשונה אחרי זמן רב ניחן לבשר: מסתמן באופק פתרון לבעיית העברית באינטרנט, והוא בא מכיוון לא צפוי. אינוד האינטרונט 
הישראלי מפעויל שרוולים ופונה לטיפול שורש בנטסקייפ. מנכ"ל מיקרוסופט ישראל בעד. מסתבר שהוא חמיד היה 


הבעיה של העכרית באינטרנט ידועה ומוכרת: 
אם רוצים להקים אתר עברי שיוכל להיראות לכל 
הגולשים, יש להשתמש בשיטת "העברית ההפוכה" 
שמאפשרת לכל גולש בכל מערכת הפעלה לראות 
= את העברית. הבעיה: הצגתה של העברית "ההפוכה" 
<> נראית טוב אבל מונעת מגולשים עבריים לעשות 
שימוש בהיבטים מתקדמים של הגלישה; כמו 
למשל, להעתיק קטעים מעמודי רשת ולשלבם 
במסמכי "וורד"; או כמו לשמור מסמכים דו- 
לשוניים מ"וורר" כדף. זאוד11. 

נוכח הבעיה המוכרת, קמה לה בשנים האחרונות 
תעשיה זוטא של תוכנות ועזרים לגולשים ולבוני 
אתרים המקלות את החיים עם "העברית ההפוכה" 
וכוללות תוכנה לבנית אתרים, תוכנות עזר להיפוך 
טקסטים ועוד. התוכנות 
נועדו לסייע לבוני 
האתרים, המתוסכלים מכך 
שהם מבזבזים את זמנם 
ומשאביהם על היפוכים 
והיפוכים חוזרים במקום 
לפתח אתרים. כמעט כל 
האתרים העבריים (ובוודאי 
הגדולים) תומכים בעברית 
"הפוכה", משום שאינם 
רוצים לגרש את גולשי אקספלורר ואת אחינו 
שבגולה. 

מיקרוסופט, במהלך השנים, התעקשה על 
עברית על פי תקן יוניקוד, המיושם בחלונות 
(ובאקספלורר 5). לכן, האתר של מיקרוסופט ישראל 
אינו קריא בחלקו לגולשים המשתמשים בנטסקייפ. 
גם פורטל א15א, הפרוייקט של מיקרוסופט 
ואינטרנט זהב, שהוכרז לאחרונה, יתמוךרק 
בעברית יוניקוד. לבנות אתר-על כך שיהיה חסום 
לגולשי נטסקייפ, משול בעיני למו"ל של עיתון, 
שמוציא עיתון המודפס כך כך שרק חובשי משקפי 
שמש של רייזבאן יוכלו לקרוא אותו. במילים 
אחרות, התעקשות תמוהה. 

מנכ"ל מיקרוסופט ישראל, אריה סקופ, הסביר 
לי השבוע כי החליט ללכת בפורטל פוא על 
עברית "לוגית", רק לאחר כריקה שהצביעה על כך 
שנתח השוק של אקספלורר בישראל הוא 75%. על 
פי סקופ, זהו נתח השוק המשוקלל על פי נתונים 
שהגיעו מנטוויז'ן, אינטרנט זהב וסקר פרטי 
שמיקרוסופט הזמינה מחברת סקרים המתמחה 
בתחום. 

אבל גם לפי נתוני מיקרוסופט, עדיין רבע 
מגולשי האינטרנט לא יוכלו לקרוא את הפורטל 
העברי החדש של מיקרוסופט. מה יהיה איתם? 
הפיתרון מתחיל להסתמן באופק כדמות תוכנה 
שתערוך שררוג עברי ל"נטסקייפ". המפתח: איגור 
האינטרנט הישראלי. מיקרוסופט לא רק שרואה את 
הרעיון בעין יפה, ולא רק שמציעה סיוע, אלא שעל 
פי אריה סקופ, התקנת עברית לוגית ב"נטסקייפ" 
היא בכלל רעיון שמיקרוסופט מנסה לקדם מאז 
6,. "זה רעיון שיעזור לכולם, כי היום למשל אני 
גולש באתר של בנק ירוע וצריך להחליף את 
העברית ל'ויזואלית'... למה צריך שיהיו סוגי עברית 
שונים? זה לא עוזר לציבור בישראל להתחבר 
לאינטרנט, וזה טפשי. למה זה לא יכול להיות, 
פשוט, תקן אחר?" 


עידו אמין 


בך ניסתה מ'קרוטובט לבחח אח נטפקיים 


על פי סקופ, למיקרוסופט ענין רב שנים 
בהתקנת עברית לוגית בתוך "נטסקייפ", וזאת 
עוד מהדור השלישי של הרפרפנים, ההערכה 
במיקרוסופט היא ששימוש בעברית על פי תקן 
יוניקור ("עברית לוגית") רק יקדם את האינטרנט 
בישראל, לטובת כל המעורבים. 

כך, מספר אריה סקופ, הוא פנה עוד בשנת 
6 לחברת 1חק, נציגי נטסקייפ בארץ, 
ולחברת נטסקייפ בארה"ב, בהצעה לסייע להם 
בהסברת נושא היוניקוד כפי שהוא מיושם 
במיקרוסופט. לדבריו, גילה היענו דלה אצל שני 
הגורמים, בנטסקייפ ארה"ב הסבירו לו כי 
"ישראל לא נמצאת על סרר היום". קצת בהמשך 
ררכה, כידוע, ירדו כל נושאי הפיתוח של רפרפן 
נוויגייטור מסדר היום של נטסקייפ. קור 


סקוב: העברית ת'ועשרו 


אריח סקום. רוצח לעזור 
לנטסקוים 


- 
הנוויגייטור הפך ל"קור('17", ומחלקת הפיתוח 
שלו הפכה לעמותה בשם "מוזילה" והורכבה 
ממתנדבים. 
אולי משום כך, בפעם הבאה שניסו 
במיקרוסופט לעניין מישהו בפיתוח עברית 
לנטסקיייפ, היה זה ולת בישראל. ב" , 
8, נזכר סקופ, בעת שת המיכרז 
הממשלתי לתוכנה לדואר אלקטרוני, "הצענו 
למשרד האוצר לסייע בעשיית עברית לנטסקייפ. 
אם הממשלה היתה נושאת את הרגל, יתכן 
שהיתה לנו היום עברית אחירה", כך סקופ. משרר 
האוצר לא הרים את הכפפה ולא תיקצב שינויים 
בנטסקייפ. 

הנסיון האחרון התרחש לאחרונה, כאשר נציג 
מיקרוסופט פנה לחברים ב"פורום מפתחי 
האינטרנט" של מיקרוסופט, והציע שוב סיוע 
לימודי לחברה שתהיה מוכנה לקחת על עצמה 
את פרויקט פיתוח העברית לנטסקייפ. לדברי 


סקופ, חברה אחת או שתיים נענתה בחיוב. 


איגוד האינטרנ ושיל שרוכ 


\ 
עבשיו מתברר כי הגורם שבסופו של רבר פתת 


את הכיס והביא ישועה לעברית הוא דווקא גורם 
שלאחרונה לא השמיע את קולו בסוגיה: איגוד 
האינטרנט הישראלי. במסגרת הפרויייא, 
המתוקצב באיגור האינטרנט, יפתח ו- 
שררוג לדפרפן נטסקייפ. השררוג לתמיכה 
העברית יאפשר לכל גולש נטסקייפ - בארץ או 
בעולם, במערכת הפעלה עברית או אחרת - 
לצפות בעברית תקנית, כזו שניתן לערוך במעבר 
התמלילים "וורד". 

גם בוני האתרים יברכו הגומל, כי לאחר 
השיפור, ניתן יהיה לערוך בנטסקייפ גם דפים 
בעברית. עור דוגמה: יצירת דף אינטרנט שניתן 
לצפייה לכל, מתוך מסמך של "וורד", תהיה קלה 
כמו "שמירה כ" חאידזן". 

שאלתי את דורון שקמוני, נשיא האיגוד 
האינטרנט הישראלי: האם מדובר בגרסה מיוחדת 


וז וה עעויח' בחומש החנונה. - 


באתר "גלים" הושק חלק חרש העוסק בחנוכה. 
בין השאר יש שם משחק הרפתקאות בשם "לו 
היתי חשמונאי - מסע הרפתקאות בממלכת 
יהודה". 

"מה היית עושה לו היה מתתיהו קורא לך 
לברוח להרים? מה יכולת להציע ליהודה המכבי?", 
כך מזמינים יוצרי המשחק את הגולש/ת, "להיכנס 
לזמן קצר לנעליו של אחר מבני משפחת 
החשמונאים שחיו בכפר מוריעין". 

בחשמונאי וירטואלי, נשאלתי אם להעריך את 
מראה הצבא הזר או לזלזל בו (בחרתי לזלזל), והאם 
לעקם אף נוכח גלימות מבר אלכסנדרי בוחק, 
עיקמתי, כי "לא נאה בעיני שהיהודי ילבש בגדי 
נוכרים". 

אחר כך צעדתי בעקבות ההמון אל הגימנסיון, 
בו היה מופע היאבקות. מתתיהו, שבסצנה אחרת 
הורג בחרב משת"פ יהורי (באמת כל הכבור), 
התחיל ללכלך על ההיאבקות ושאר מנהגי 
היוונים. אני בסך הכל אמרתי שאני "לא רואה 
בהם שום רע" - ציוץ נונ-קונפורמיסטי ראשון 
מתחילת המשחק - וזהו. "מתתיהו רגז מאוד על 


| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 


| 
| 


של נטסקייפ שהאיגוד יפתח? "לא רוצים גרסה 
'יתומה' שלא תתפתח בעתיר", אמר שקמוני, 
"אלא כזו שתהיה ניתנת להתקנה על גירסאות 
קיימות". במילים אחרות, מדובר בשדרוג לעברית 
בלי צורך כהתקנה מחורשת של הרפדפן. השררוג 
מיועד לכל מערכות ההפעלה, ובשלב מאוחר 
יותר גם למקינטוש וליוניקס. 

גם שקמוני זוכר את קבוצת העבורה של 
"מוזילה", ואת רוח ההתנדכות שלא צלחה. 
"הסתבר שהתנדבות זו לא הדרך", אומר שקמוני. 
"אנו רוצים לשבור את מעגל הקסמים ולהתקדם, 
אין ספק שהתקן הראוי הוא היוניקוד, אבל הבונים 
לא רוצים לעבור לעברית תקנית כי הם לא חוצים 
להפסיר גולשים. גם אצל הגולשים, החסרונות. > 
בתמיכה העברית של נטסקייפ גרמו דווקא לכך 
שכולם נאחזו בו במקום לנטוש אותו". 


ענין ציוני 

לאור התחזקותו של האקספלורר, ולאור חוסר 
התמיכה המתמשך של נטסקייפ בעברית יוניקור, 
חשבתי לרגע שנהפוך להיות מדינה של רפרפן . 
אחד. והנה, הוח התחרות ניצלה בשניה האחרונה. 
חשבתם על זה באיגור?" שקמוני: "זה רק הטבה 
צררית בכל הענין". 

זה קצת חסר תקדים שאיגוד חאינטרנט מסייע 
למוצר של חברח מסחרית מפוימת, הלא כן? 

"מיקרוסופט דווקא הפתיעה אותנו לטובה. 
אוהבים שם את הרעיון, גם כי הם רואים בזה ענין 
ציוני, וגם כי ברור להם שזה יעזור להם עסקית. אם 
שוק העברית התקנית מתפתח -- כולם ירוויחו 
מהעניין". : 

"היתרון הגדול של פיתוח בעברית תקנית", 
אומרים באיגוד, "הוא אפשרות פיתוח אתרים 
בעברית גם ע"י הקהל הרחב וגופים שונים, כמו 
מוסרות חינוך ואגודות שלא למטרת רווח, מבלי 
להיזקק לשירותים של גופים מסחריים. הרחבת 
מעגל משתמשי האינטרנט בארץ קשורה באופן ישיר 
למספר האתרים בשפה העברית וכל עוד קיים 
מחסום העלויות (בגין העוברה שהפיתוח נעשה ע"י 
מקצוענים בלבד), לא יחול גידול משמעותי במספרם 
של האתרים. 

אם לשפוט על פי ההיסטוריה המתישה 
וההתפתחות העקלקלה של העברית המקוונת 
בישראל, עוד נכונו לנו הפתעות. אבל על פי 
ההצהרות של המעורבים ברבר, נראה כי רואים סוף 
סוף את האור בקצה המנהרה. 


תשובתך. 'אין כל בינה בראשך!/, צעק, 'אני אוסר 
עליך ללכת לצפות במשחקי היוונים!' כעסו של 
מתתיהו מילא אותי יראה ופחר", אמר לי המחשב. 
נו בטח, ראינו ככר קורם מה הוא עושה כשהוא 
מתרגז, 

ליתר ביטחון הפסקתי מיר את משחק 
ההרפתקאות והתחלתי מחדש, כשהפעם אני 
מתגייס לצבא היווני, קונה גלימה של נוכרים, 
נהנה מספורט, מתנגד לרציחת משת"פים, ממליץ - 
לא לתקוף את ירושלים, ובקיצור מתנהג כמו בן 
תרבות (או בן מוות, לפי החשמונאים), 

התוצאה? "יהורה המכבי שמע בעצתך וויתר 
על הניסיון לכבוש את ירושלים. בית המקדש 
נותר שומם עוד שנים רכות, ובממלכת יהודה שרר 
שלום מהול בעצב. כעבור אלפיים שנה עריין : 
התלוננו ילדים יהודים שרווקא בחורף, כשהכי 
צריך קצת שמחה ואור, אין אף חג. לו רק היה איזה 
חג שבו אפשר להדליק נרות ולאכול רברים 
מתוקים וודאי היה החורף עליז יותר". כך אכלתי 
אותה בחנוכה, 


טטר שמרדיר ורק הרז ב ב 


- 


. 
ו 


| 
אקונומיסט 


כשמיקרוסופט נאבקה לצאת 
מצילה של חכרת יבמ, בתחילת שנות 
השמונים, היא הועלתה על נס 
כמשמירת מונופולים, גיבורת תרבות 
הנגר של המחשב האישי, שתשחרר את 
האנשים הפשוטים ממחשבי 
המיינפריים האימתניים, שרובם יוצרו 
על ירי יבמ (שכונתה, "הכחול הגרול"). 
כפי שהתברר, זה היה רק חצי נכון. 
המעבר למחשב האישי כמעט הרס את 
יבמ; אבל מיקרוסופט זכתה בפלח שוק 
הרבה יותר גדול במערכות ההפעלה 
למחשבים אישיים ממה שיבמ הצליחה 
להשיג במחשבי המיינפריים. 

כעת מיקרוסופט היא זאת שחשה 
מאוימת בגלל שינוי טכנולוגי. אבל 
הפעם, נראה כי החברה השולטת 
בטכנולוגיה הישנה לא תירחק הצידה 
על ירי שתקן חרָש אחר. במקום זאת, 
האינטרנט מבטיח ליצור עולם שבו לאף 
חברה לא יהיה לעולם עור פעם את 
הכוח שיש למיקרוסופט או שהיה ליבמ. 

השופט תומאס פנפילר ג'קסון 
תיאר את האיום על מיקרוסופט 
בפסיקתו. האינטרנט עשוי "לרחוק את 
מערכת ההפעלה של המחשב האישי 
מעמרתה כפלטפורמה העיקרית 
לפיתוח יישומים וכמימשק הראשי בין 
המשתמשים למחשבים שלהם". אם כך > 
יקרה, "חלונות" תהפוך לעוד צנרת 
מיחשוב אחת, ולא חשובה כל כך. אולם, 
כפי שהשופט הבהיר בעצמו, החזון הזה 
נמצא בעתיר הרחוק. אף על פי 
שהאינטרנט כבר משפיע על חייהם של 
אנשים, אם לא רוצים שהתרגשות האון 
ליין הזו תגווע, חייבים שינוי נוסף. 

זו עדיין תקופה מוקרמת מאור עבור 
האינטרנט - הוא מפותח בערך כמו 
שטיסות מסחריות היו מפותחות לפני = | 
מטוסי הסילון. אבל למרות זאת, השינוי 
כבר בדרך. הוא לא יקרה כתוצאה 
מהתפתחות טכנולוגית אחת דרמטית, 
כמו מנוע הסילון, אלא כתוצאה מהרבה 
טכנולוגיות הקשורות אחת בשנייה 
ושיבשילו פחות או יותר באותו זמן. 

טכנולוגיות אלה אינן דומות כל כך 
למערכת ההפעלה של מחשב אישי, 
"חלונות" היא נכס אינטלקטואלי של 
מיקרוסופט בלבד, אבל האינטרנט 
מפעיל סטנדרטים ופרוטוקולים 
"פתוחים". כלומר, כל אחד יכול 
להשתמש בהם באופן חופשי. הם מעבר 
לשליטתה של חברה כלשהי. מערכת 
ההפעלה היא מרכז השליטה של המחשב 
האישי, אבל האינטרנט מנוהל ברמות 
רבות; חלקן בתוך מכשירים, חלקן 
ברשת, אחרות ברמה המופשטת של 
"שפה". 

כל זה מוסיף המון למורכבות של 
המערכת, אבל זוהי המורכבות 
המברילה בין כלכלת שוק לכלכלה 
בתכנון ריכוזי. המחשב האישי חייב 
להתפתח לקצב התופים של מתכנתי 
מיקרוסופט. האינטרנט, בניגור לכך, 
גוזר את התאימות שלו בריוק מתוך 
אופיו האמורפי, אם חברה יוצרת 
ומנצלת מונופול על פיסת טכנולוגיה 
אחת, מישהו, היכן שהוא, יחשוב על 


ררך לעקוף אותה. 

מה ר באינטרוט של היום 
הדרך הטובה ביותר להביט על 

האיי = יז של העתיר היא לשאול מה 

א גטרנט של היום. אין כישלון 

אחר :אינטרנט יש שלושה 

כישלו = מינוניים, אבל מכעיסים 

מאוד ת, הוא עריין לא משוחהר 

ממב :ופול של מיקרוסופט. כדי 

להי + שת מרבית האנשים 

משה | = במחשב אישי, מכונה 

שמי 'התרסק.ללא הוהעח. > > - 


, 


מוקדמת, ואינה נוחה אם אתה בתנועה. 
הודות למחשב האישי, לאינטרנט יש 
רמה של אי נוחות שלא היתה מתקבלת 
בכל מריום המוני אחר. 

שנית, האינטרנט עצמו קשה 
לשימוש. צרכנים מתקשים למצוא את 
מה שהם מחפשים, וחברות שמתעקשות 
לעשות עסקים אלקטרוניים נאבקות 
לשלב טכנולוגיה חרשה במערכות 
קיימות. שלישית, הביטחון והאמינות 
של הרשת אינם מספיקים. 

מהן הטכנולוגיות שיתקנו בעיות 
אלה? הרבה חלק ניכר מהתשובה נעוץ 
בסטנדרטים החדשים, או פרוטוקולים, 
שיאפשרו למחשבים, מכשירים ניידים 
וטלפונים סלולריים לדבר אחר עם 
השני בצורות חרשות. פרוטוקול אומר 
למתכנן של פיסת מכונה או תוכנה 
כיצר לפרמט מירע שמגיע, או יוצא, 
לעולם החיצון. לדוגמא, פרוטוקול 
שנקרא 07 0011006 זצסק |סטסוסזק), 
משרטט את הכללים למשלוח דואר 
אלקטרוני. פרוטוקול ה".11איד13 מגדיר 
את הפריסה של אתרי אינטרנט. 

פרוטוקולים הם משעממים וחסרי 
ייחור כשכותבים אותם על נייר, כמו 
מתכונים, אולם הם גורמים לאינטרנט 
לפעול. אשפי תכנות יצרו קבוצת 


זו עדיין תקופה מוקדמת 
מאוד עבור האינטרנט - הוא 
מפותח בערך כמו שמיטות 
מסחריות היו מ חות לפני 
מטוטי הסילון. למרות זאת, 
השינוי כבר בררך 


פרוטוקולים חרשים,(( - אחר מהם 
מתוכנן לגרום לפרוטוקול אינטרנט 
מסוים להיעלם בענן של ראשי תיבות. 
אלה הפרוטוקולים, שבשילוב עם 
תוכנה חכמה כלשהי, נועדו לשנות את 
האינטרנט למדיום שהוא מהיר, נוח 
ואמין. 

השינוי הדרמטי ביותר באינטרנט 
יהיה להרחיב את המיחשוב מעבר 
למחשב האישי. הראשונים שיעשו את 
זה יהיו טלפונים חכמים ומחשבי כף יד, 
אבל מכשירים אחרים יבואו 
בעקבותיהם. ייתכן שיידרשו כמה שנים 
למהנדסים לפתח משררים, מקלטים 
וחיישנים זולים וקטנים מספיק שייכנסו 
למכשירים ביתיים, אבל כמעט כל מה 
שיוכל לשרר נתונים באופן מועיל, גם 
יעשה זאת בסופו של דבר - כולל 
מקררים שמזמינים אוטומטית מה 
שהוצא מהם ומפתחות מכוניות 
המשררות לאינטרנט (ולך) היכן 
השארת אותם, 


קבלו אח השן הכחולה 


ייתכן שכמה מכשירים ישתמשו 
במערכות הפעלה של מיקרוסופט, אבל 
מרביתם לא. רוב האינטליגציה שלהם 
תהיה מונחת ברשת, ופירוש הדבר כי 
למערכות הפעלה תהיה חשיבות פחותה 
מזו של סטנדרטים. אותם סטנדררים 
כבר כמעט מוגדרים. הם נוטים להיות 
פתוחים, בדיוק מהטיבה שמיליוני 
מכשירים מאלפי חברות יהיו מחוברים > 
לאינטרנט, 

אחר מהסטנדרטים החשובים ביותר, 
המכונה גווססוטטו₪ (שן כחולה), הוא פרי 
עבודה משותפת של יותר מ-500 
חברות, בהנהגת אריקסון, נוקיה, 
טושיבה, אינטל ויבמ. שן כחולה 
מגדירה כיצר מכשירים צריכים לשדר 
נתונים אחר לשני. הרעיון הוא להחליף 
את הכבלים שקושרים בין מכשירים 


- + -- בחיבוּר הדיו יחיר בעל טוות קצה. בתנף- --- 


6 


איך ייראה האינטרנט של המח 


החדעוות הטובות: לא סביו ]אמונופול עול חברה יחידה, כמו םמ יקרוסופט, יחזור - 

על עצמו; האינטרנט הולך לקראת פרוטוקולים וסטנדרטים פתוחים ומוסכמים; 

התשתית תתרחב והקער יהיה מהיר יותר; האבטחה תעותפר; מכשירים ניידים 
'יתחברו גם הם לרעות. החדשות הרעות: יש עוד זמן. בינתיים, בלאגן % 


שנתיים, 80% מהטלפונים הסלולריים 
יישאו בתוכם שבב "שן כחולה", שיעלה 
חמישה דולר ויוכל לקשר אותם 
למחשבים ניידים, מרפסות, ובאופן 
פוטנציאלי לכל מכשיר דיגיטלי אחר 
בטווח של כעשרה מטרים שיצויר בשבב 
דומה. בנוסף להגדרה כיצר מכשירים 
אלה מוצאים אחר את השני ומדברים 
ביניהם, "שן כחולה" גם מתקשרת 
לרשתות נתונים קיימות, כולל 
האינטרנט. בעתיר, ייתכן שתכתוב 
דואל בפאלם פיילוט שלך, תאמר לו 
להתחבר לאינטרנט ולשלוח את 
ההורעה דרך הסלולרי, להדפיס עותק 
במדפסת שלך בעבודה, ולשמור עותק 
נוסף במחשב האישי. 

הסטנדרטים פתוחים גם בגלל 
שצרכנים וספקים למדו להיזהר 
מלהינעל בטכנולוגיה של מישהו אחר, 
חברות רבות הגדירו סטנררטים משלהן 
כדי להתאים את האינטרנט למסכים 
הקטנים, המונוכרומטיים, של מחשבים 
גישאים וטלפונים חכמים. פטנטים 
כאלה אינם מתאימים לגרפיקה 
הצבעונית שבמרבית אתרי האינטרנט 
(שלא לדבר על רוחב הפס), וליישומי 
מולטימריה זוללי משאבים. גרוע מכך, 
אין להם מקלדת או עכבר, והם חסרים 
עוצמת מיחשוב וזיכרון כרי להריץ 
רפרפנים מוררניים. 

גישת אינטרנט אלחוטית תמריא 
רק אם יהיה סטנררט פתוח אחד 
למכשירים אלחוטיים. זה התפקיר של 


- -משהשנקרא-4ש\ (פרוטוקול יישום 


אלחוטי). הוא מאפשר לטלפונים 
סלולריים גישה לאינטרנט באמצעות 
"מיקרו-רפרפן", שמציג אתרי אינטרנט 
שעוצבו בפורמט מיוחר למסכים קטנים. 
טלפון הזג ו הראשון של נוקיה 
יצא בקרוב לשוק; אריקסון הוציאה זה 


עתה מחשב נייר אלחוטי המבוסס על 
גזו. האנדלסבנקן, בנק שוודי, הרחיב 
את השירותים הבנקאיים שלו 
באינטרנט למכשירים נישאים, 
באמצעות ;ג ו, לקוחות הבנק יוכלו 


בקהוב לחפש.נתונים.על-מחירי מגלותך- 


המאמצים ליצור טכנולוגיות אינטרנ 


לקנות ולמכור מניות, לברוק את 
חשבונותיהם, להעביר כספים ולשלם : 
חשבונות - בכל שעה, מכל מקום. בתוך <> 
כמה חודשים, מוטורולה תמכור טלפוני 
בגו בארצות הברית. חברות כמו 
איירטאץ' וספרינט 205 הוריער כי 
יספקו שירותים חרשים. ככל שיגרל 
רוחב הפס האלחוטי, המגבלה היחירה 
תהיה גודל המסך. 

כמו "שן כחולה", 4 או נתמך על : 
ירי החברות הגדולות ביותר בתעשייה. = / 
הטכנולוגיה תעבור עם כל אחת % 
מהרשתות הסלולריות בעולם, ובסופו 
של רבר עם מערכות הפעלה שכנראה " 
יהיו בתוך שפורפרות טלפונים חכמיםן ‏ = =\ 
כמו חלונות ₪ של מיקרוסופט, 
למעשה, ל או מניח את הכללים. > 
לגלגול האלחוטי של האינטהנט. כמו. -- 
האינטרנט, הוא לא נמצא בבעלותו של \ 
אף אחר, אולם זהו הסטנררט שכולם 
יפעלר על פיה 


מהיר יותר, עדין יוחר, רך יוחר 


על ידי בריחה מהמחשב השולחני, 
האינטרנט יברח גם ממיקרוסופט 
ויהפוך לחלק גדול יותר מחיי היומיום,  -‏ " 
אבל גם זה לא יספיק כךי שימלא את 
ההבטחה. כרי שזה יקהה, האינטהנט . 
צריך גם להיות קל יותר לשימוש, ג'ון - 
פטריק, אחר האבות המייסרים של 
קונסורציום האלנטרנט, שמוביל את 


- מכנה את מה שיהיה בעתיר "רשת .-- 


היל קפטן אינטרנט 30.11.99 


טבעית". 

האינטרנט כיום היא אמצעי חזק 
לתקשר - דואל, צ'טים, תוכנות כמו 
0 ופורומים. יחר עם זאת, אנשים לא 
ממש יכולים לעבור יחר באינטרנט 
הציבורי. גם כאן, לכל אחת מבין 
טכנולוגיות רבות יש תפקיר בלהפוך 
את שיתוף הפעולה הזה למעשי. וגם 
כאן, אף לא לאחת מהן יש את היכולת 
לשלוט באופן שבו שולטת מערכת 
ההפעלה בשוק המחשבים האישיים. 

התשתית של האינטרנט אשמה. 

)הווידיאויפון לא הצליח להמריא, וגם 

שיחות ועידה בוויריאו הן עדיין ספורט 
של מיעוט, בעיקר בגלל שהאינטרנט 
עריין איטי כל כך. האינטרנט זקוק 
ליותר נפח, או רוחב פס, הן בשלרה 
שלו והן בקישורים לבתי ספר, בתים 
ומשרדים. הרשת גם צריכה להיות 
אמינה יותר, כרי שחיבורים לא יהיו רק 
מהירים, אלא גם נגישים בכל זמן 
שצריך אותם, 

טכנולוגיה רחבת פס יכולה לנצל 
ארבעה ערוצים שררושים לריונים און 
ליין - טקסט, קול, וידיאו וגרפיקה. 
כשהפסים יהיו רחבים באמת, אנשים 
יוכלו לעבוד יחר, בכל מקום שיימצאו, 
על כל דבר - החל מעיצוב מכונית 
חרשה וער סריקת צילום רנטגן של 
חולה. בחברת הייעוץ פורסטר סבורים 
כי ער 2003, שיתוף פעולה חי יהפוך 
לחלק מהאינטרנט ממש כמו דואל 
היום. 


אא 


אבל מי יהיו הבעלים של אותם 
חיבורים רחבי פס? עמור השדרה של 
האינטרנט נאבק לעמור בקצב של 
הרישה שמוכפלת כל שישה חודשים. 
ייתכן שהמזור יהיה בצורת "פרויקט 
אבילן" או אינטרנט 2 (12). כז150 
אוניברסיטאות וחכרות כמו סיסקו, 
נורטל, קווסט ויבמ מתכננות יחר עמוד 
שררה מתקדם מספיק כרי לפתור את 
המבוי הסתום באינטרנט היום, 

בחיבורים מקומיים, היכן שהסיכון 
למונופול גדול יותר, מתחילים לראות 
חיבורים מהירים הודות למודמים 
בכבלים, כמו גם קווי .51 (קווי מנוי 
דיגיטליים) - טכנולוגיה שהופכת 
חוטי נחושת מסורתיים לצינורות 
רחבים של נתונים. לכל גישה יש 
יתרונות, וכל אחת מציעה חיבור 
לאינטרנט "כל הזמן" המהיר פי 30 
מהמודמים המהירים ביותר. זה יגדיל 
מאוד הן את מגוון היישומים באינטרנט 
- עם ורימת ויראו באיכות גבוהח - 
ואת הנוחות של גישה לשירותים 
באינטרנט. נקורת המפתח היא שקווי 
מנוי ריגיטליים וכבלים מייצגים שתי 
תעשיות נפררות, ועוינות, הטוענות כי 
הן נושאות הרגל של מהפכת הנתונים. 
לפיכך קיימת ההבטחה להשקעה 
מהירה ותחרות אמיתית על המחיר. 

לא כל האזורים חופשיים מאיום 
השליטה. חלק מהבעיה היא בגלל 
שתעשיות היייטק נוטות להציב בפני 
עצצמן מכשולים גבוהים לכניסה 

שווקים חרשים. לדוגמה, 

הטכנולוגיות לזיהוי קול. על פי 
פטריק, אלה יכולות להפוך את 
האינטרנט ל"אינטרקום רב לשוני בזמן 
אמת". בקרוב, הוא מציע, אפשר יהיה 
לנהל שיחה באנגלית עם חבר בטוקיו 
שיקרא את רבריך ביפאנית. ככל 
שאלגוריתמים של זיהוי קולי ישתפרו, 
המלה המרוברת עשויה להפוך לממשק 
העיקרי לרשת. זה יהיה בעל ערך 
מיוחר במכשירים נישאים, מכיוון 
שהרבר מתגבר על המגבלות של 
מקלרת או עט. 

אולם זיהוי קולי מתבסס על 
מילונים של מלים וצלילים שיקר מאור 


להרכיב אותם, גם מכיוון-שמהביתי = 


להפוך אותה למשהו מועיל? מרביתה 


העלויות משולמות מראש על ירי 
החברה המפתחת. ככל שחברת זיהוי 
קול מוכרת ויתר תוכנות, כך יורד 
המחיר הממוצע של כל עותק. חברה 
שתשיג ייתרון בתחום תעשה הרבה \ 
כסף. 


בשהמידע יידע מה הוא 


רק מעט מהטכנולוגיות של 
האינטרנט ניתנות לבעלות בקלות. | 
לרוגמה, מה שעשוי להיקרא נתונים 
טפשים. מסת מירע מונחת במיליוני 
אתרי אינטרנט, אבל כיצר אפשר 


אינה מובנית, ומאוחסנת בצורה 
שאינה שפת מכונה (למשל, אנגלית), 
ופירוש הדבר שרק בני אדם יכולים 
לקרוא אותה. מכיוון שנתונים הם 


טפשים, לעתים קרובות מנועי חיפוש 

לא מצליחים למצוא תשובה הגיונית ב \. 
לבקשות חיפוש - אתר המכיל את ( ₪ 
המלה "אפולו" עשוי לעסוק % 


| 


במיתולוגיה או בנחיתות על הירח. 
בלב הבעיה ניצבת שפת ה",זואודזז, = | 
המגרירה אתרי אינטרנט. שפת תכנות - | 
זאת מורה לדפרפן כיצר להציג תוכן | 
של אתר, אבל לא אומרת למחשב מה | 
האתר מתאר. אחד מהפתרונות הוא 
לתת תוספת ל-- זאידצו, המכונה .זוא 
(1.3080880 קט131%/ 610051010). ה" 


על ידי בריחח מהמחשב 
השולחני, האינטרנט 

יברח גם ממיקרוסוסט ויהמוף 
לחלק גדול יותר מחיי 

היומיום. אבל גם זה לא יסטיק.: 
בדי שומלא את ההבטחה 


זא מוסיפה תוויות בלתי נראות: .. 
(המכונות אאפואוטוו) המתארות את = = 
האובייקטים שהאתר מכיל, כדי 
שמחשבים ירעו עם מה הם מתעסקים. 
לרוגמה, אם המפרט, המחיר והזמינות 
של כל מוצר בחנות מקוונת יכללו 
שהזהזטוז, המחשב יוכל להשוות 
מחירים בין חנויות רבות ולהמליץ, לא 
חשוב ער כמה אתרים שונים זה מזה 
בתצוגה. ברגע שהמירע "ירע מהו", 
חיפוש באינטרנט יהפוך מהיר יותר . 
ומדויק בהרבה. 

אין זה סביר כי שפה כמו .זואא, 
שמאפשרת לפלטפורמות מיחשוב 
שלא היתה ביניהן תאימות בעבר 
להבין אחת את השנייה, תהיה 
בבעלות מישחו. ראשית, האתוס 
השוויוני של האינטרנט מתנגר 
לסמכות שכופה את רצונה - דוגמא 


הביורוקרטיה שניהלה את מתן שמות 
הדומיין באינטרנט. מכיוון שאין 
ארגון יחיר ששולט באינטרנט, בכל 
מקרה אי אפשר יהיה לכפות שפת 
אא 

במקום זאת, האינטרנט מרדה: ה" 
.אא נמצא על שולחן השרטוטים 
כבר הרבה שנים, והוא זכה בתמיכה 
כמעט פה אחד מגופי סטנדרטים 
באינטרנט, כמו קונסורציום 
האיָנטרנט וחברות בתעשייה. עם כל 
ההסתעפויות שלה, שפת .ואא 
מורכבת להפליא. היא לא תושלם עד 
אשר לכל תעשייה יהיו הסכימות 
האלקטרוניות שמתארות תהליכים 
משותפים לכל תעשייה. העולם עריין 
ממתין למשיהו שירכיב את המילונים 
הדרושים. 


אבל האם אפשר לסמוך על זה? 


ומה קורה כשאין פרוטוקול מוסכם? 
האינטרנט נעצר, ער שמישהו מציע 
תשובה שמשתמשים מרגישים בנוח 
אתה. זה, לפחות, מה שקרה עם האבטחה 
באינטרנט. צרכנים חוששים יותר 
מאשר חברות מחוסר ביטחון באינטרנט. 
מסחר אלקטרוני ושיתוף פעולה עסקי 
ימריאו רק אם יתקיימו התנאים הבאים: 
אימות (בריקה שמישהו הוא אכן מי 
שהוא טוען שהוא, או שאתר אינטרנט 
הוא מה שנרמה שהוא); אישור (שליטה 
על הגישה); סודיות (שמירה על פרטיות 
המירע); ושרה (וידוא כי לא התעסקו 
עם מירע); ואי-התנערות (ביטחון כי 
תנאי ההעברה מחייבים). | 

בתיאוריה, הפתרון ברור מאֶליו: 
הצפנה. הצפנה כה חזקה, ער כו אינה 
ניתנת לפיצוח ללא עוצמת מיחשוב 
אדירה או גניבת "מפתח" ריגיטלי מאחר 
הצררים הקשורים בעסקה. אבל המציאות 
מורכבת יותר, בעיקר מפני שלא קיים 
סטנררט אחר פתוח ששולט באינטרנט. 
הרבה מערכות מתחרות על תשומת 
הלב, אבל אף לא אחת המריאה, מכיוון 
שהן מסובכות ומשתמשים חוששים כי 
שימוש בטכנולוגיה מסוימת יכביר 
עליהם. מה שנדרש הוא פרוטוקול פתות 
נוסף. 

הפתרון הוא זאש (תשתית מפתח 
ציבורי). על ידי הצגת "תעודות 
דיגיטליות", המקבילה המקוונת של 
חתימה ירנית, אלה שיירשמו אצל 
"סמכות אישור" יוכלו להשתמש 
באינטרגט כרי לשרר נתונים באופן 
בטוח, להעביר תשלומים ולהוכיח כי הם 
מי שהם טוענים שהם. זה יאפשר לברוק, 
לרוגמה, שרואל אכן מגיע ממי שכתוב 
שהוא הגיע ממנו. סמכויות אישור 
מנצלות "מפתחות" דיגיטליים 
המאמתות את זהות כל צר בהעברה 
ברשת. אפשר כבר לקבל שרותים כאלה- 
מחברות כמו מפעילי טלפונים ובנקים. 

עם מעברה מלאה בטכנולוגיות 
חדשות ופרוטוקולים, סביר להניח כי 
האינטרנט יתגבר על החסרונות 
הנוכחיים שלו וימשיך לצעור לכל פינה 
בחיי היומיום המודרניים. אין אף לא 
טכנולוגיה אחת שיכולה לפתור בעצמה 
את הכשלונות של האינטרנט. יתרה 
מכך, מאחר שאין אף לא ארגון אחד 
השולט באינטגרט, כל פרוטוקול חדש 
יצטרך להוכיח מה הוא שווה כדי שיזכה 
לאימוץ נרחב. דרך מקרית כזאת לכאורה 
לעשות דברים עלולה להצטייר כחולשה 
הקטלגית של האינטהנט. למעשה, זהו 
היתרון הגדול ביותר שלו. 

במיחשוב עריין נוצרים מונופולים. 
הם נוצרים בתעשיות הבות. אולם, הודות 
לאופי האינטהנט, בעתיר הם כנראה יהיו 
צנועים ומוגבלים כהיקפם. כשביל גייטס 
הגיע למסקנה כי יש לעצור את 
נטסקייפ, באמצעים חוקיים או לא, אפשר 
היה להאשים אותו בבריונות ו 0 


טובה לכך היא הלחץ שהביא להכנעת --+- - בפראנולתו- = וש > ד 


0 


גדור ולית מר 5 גינפוום 


המאסטר של כל הווב מאסטרים 


המדור מקבל דואל מאלוהים, הולך לחפש את נינווה 
באינטרנט ושומע קצת מוסיקה אשורית 


ויהי הבר ה' אלי באי"מייל לאמור: קום לך אל נינווה, העיר הגדולה, וקרא 
עליה, כי עלתה רעתם לפני. נינווה? אני? מה לטור צנוע בענייני מוסיקה 
ולשליחויות אלוהיות מסובכות כאלה? מישהו-- כנראה מלאך עייף בסוף 
זמשמרת - טעה בכתובת, אולי מפני שנכנסתי פעם לקבוצת דיון תחת הכינוי. 
"יונה הנביא". אלא מה, ההוראה שהתקבלה היתה ברורה, מפורשת וחר משמעית. 
ועכשיו, לך חפש את אלוהיך לשטוח תלונתך בפניו. 
הלכתי. בקריאת שמע ישראל יש רק אלוהים אחר, אבל יאהו מצא לא פחות. > 
מ657 קטגוריות ו2,0717 אתרים שמזכירים אותו. תהא רעתכם על מהפיכת 
האינטרנט אשר תהא, תאלצו להסכים שהיא מספקת כלי חיפוש יעילים, שלא 
היו בנמצא בתקופת הנביאים. היום כבר לא כל כך מסובך למצוא את אלוהים, גם 
הוא נמצא במרחק שאילתא אחת. 


בינתיים, עד שתישלח הודעת ביטול מהקב"ה.קום, המאסטר של כל הווב 
מאסטרים, יצאתי לבצע את השליחות - וגם לברר באותה הזרמנות מה קורה 
בנינווה בימים אלה, והאם יוצרים שם מוסיקה מעניינת. אחרי שהצטיירתי במפה 
של אשור ועיינתי בצילום לווין עדכני, קמת והלכתי אל נינווה כרבר ה ונינווה 
היתה עיר גרולה לאלוהים, ולה אתרים הבים ומתוחזקים היטב, ובהם מתכנתים : 
יראי שמים השומרים על הגחלת האשורית. מאחר ואברהם אבינו היה בן האזור, 
קשה שלא לחוש הזרהות עם התרבות שכולנו במידה מסוימת בניה. 

למוסיקאים ולמלחינים אשורים יש מועדון מקוון שכולל אתר שיחות. 
לצערי, בכל פעם שביקרתי שם הייתי לגמרי לבר, ותקוותי לפטפט עם ירירים 
יוצאי מסופוטמיה נכזבה. נאלצתי להסתפק בהאזנה לקטע קצר שהולחן על ירי 
שוואן אשו אורישו, ולשמוע שיר שכתב וביצע קישלה אל-מאטי, המספר על 
ארדם שביקר במולרת העתיקה והצליח לחזור משם חי. 

באתר המפורט והמתוחזק היטב "אשור אונליין" אפשר לקבל תשובה על כל 
שאלה בנוגע למצבה של התרבות האשורית בסוף המאה ה207. יש שם רשימה 
ארוכה של אמנים אשורים פעילים (חלקם עם שמות משפחה שמגלצלים מוכר, 
כמו שאבו, בית--שמואל, אגסי נגבריאל). מי שירצה להעמיק, יוכל לקרוא 
מאמרים על ההיסטוריה המפוארת של האומה הזו (הם גאים מאור בפרסום 
הראשון של סיפור המבול, שזכה לפולו-אפים רבים), ועל הטרגריות שפקרו 
אותה בעירן המודרני. 

בתחנת הרריו המקוונת "נינווה אונליין" אפשר לשמוע שיר עם עתיק 
בביצוע נאניב לאהדו המוצג כ"זמר אשורי ירוע שחי בשוודיה", ואת המקהלה 
הפילהרמונית האשורית עם הטנור אמיל מאליק, או להאזין לשידורי התחנה 
באשורית. בראיון לעיתון "אייריש טיימס" סיפר אלברט גבריאל, מייסר נינווה 
אונליין, ש'האינטרנט הצליח לאחר סוף סוף את חברי הקהילות האשוריות 
בגולה, בלי קשר להשכלה ורקע גיאוגרפי או כלכלי". גבריאל מספר שלאתר 
של נינווה אונליין נכנסים מדי חודש 100 אלף מבקרים. עושה רושם שמישהו 
צריך לערכן ברחיפות את ספר יונה. 


גינוה אונליין 


טסוט תומ וט / יכות 


מפה של אעוור 
[וו רת / הסט סמות התעש ערשי//ק וו 


אשור אונליין 
צילום לווין של אזור ניעזוה 


תזו1.ז1116ה 0 / רס בס שרד רשע //25 וצ 


קוו 


מוסיקאים והמלחינים האעוורים 
תו ה סס.האטתה//:כזות אמיר בן-דוד 


0 


הד ה רהיית ה הכ רה ו השב 4 הל א 222/60 


/ 
1 
1 


תוכנה לחובבי ספורם, 
ושתי תוכנות לארגון 
הקבצים במחעוב 


חונגות 


85 ז6)ת6:) 16018 :1/.86, אם חשקה נפשכם בתוכנה שתארגן 
את כל קובצי הקול, התמונות והמוליטמריה במחשב - זו התוכנה 
המתאימה. התוכנה מסררת את הקבצים בצורת אלבום, ומקילה על צפייה 
בקבצים רבים וניהולם. אפשר להגדיר בה "מופע שיקופיות" שיריץ את 
הקבצים לפי סרר שקבעתם מראש ואף להוסיף למצגת זו אפקטים 
קוליים, אם יש לכם ארכיון קבצים מפואר תוכלו לפרסמו ברשת. אפשר 
גם להמיר קבצים בפורמטים שונים, להוסיף מלות מפתח לקבצים ועור 
הרבה יותר מכך. התוכנה חופשית לשימוש, אבל קובץ ההתקנה שלחו ו, 


גדול מאוד יחסית. 5 


8 זסותס0 16618 1/450, גודל הקובץ: 10.2 מגה ביים = 


02.66 3קסות/ טק /ו4.[850.00₪ שראר\/ /:כזזת 


ו 

0 501 26016)/]/] לחובבי הספורט. התוכנה משלבת לוח 
שנה לאירועי ספורט, סרט נע של תוצאות עדכניות בענפי ספורט, שעון 
זמן עולמי, שומר מסך ועוד, אפשרויות הפרסונליזציה שמספקת התוכנה 
כוללים התראות על אירועי ספורט קרבים לפי בחירה, סטטיסטיקות 
נבחהות, ומיטב חדשות הספורט. שומר המסך כולל.תמונות מענפי ספורט 
שונים לפי הערפותיכם ואם אירועים חשובים לא מופיעים בלוח השנה 
- ל תוכלו להוסיפם ידנית. התוכנה חופשית לשימוש וקלה 

תפעול. 


ח0גזו66 סקפ 1/1206016, גודל הקובץ: 3.7 מגה ב"י = 
66.ס טרח /בותסס.16ח6ק עבראו / יכות 


1/1/1067 1. היא תוכנה שימושית לניווט בין תיקיות וקבצים 
במחשב בממשק דמוי אקספלורר, אפשר לפתוח כמה חלונות במקביל 
שיאפשרו שליטה קלה יותר על הריסק הקשיח. ההשוואה בין תיקיות 
וקבצים קלה, אפשר להתערכן בגודל המחיצות השונות, להעביר קבצים 
ותיקיות בין חלונות התוכנה ועור. 

התוכנה כוללת גם תוסף המאפשר צפייה מהירה בתמונות וניתן 
להגדיר בה גם כפתורים קכועים לגישה ישירה לתיקיות וקבצים חשובים, 
חשוב לא פחות: התוכנה בטוחה למרי לשימוש כי אינה משנה את הגדרות 
המערכת, אלא רק את מיקומם של קבצים וניהולם (שינוי שם, מחיקה). 
התוכנה חופשית לשימוש. 


510 תואיד, ודל הקובץ: 818 קילו ביים - 
6אט.24 אםוא\ז/נתסט.30]1ק טכ רו צ\/ /:קזוו 


צביקח אלברגר 
21 


||.652.60ז69033ק|6ת 


קסטן שלום, האם אפשר להוסיף 
קוצורים נוספים העושים שומוש במקש 
הייעודי חלונות (ע6אחז/ו) ואות נוספת 
(מגון: מקש + 8 לסתיחת הפעלה). ואם זה 
דרך ה-עז661ש6ת, אז אם תוכל להסביר, 
אודהלך. 
איול 


2 הקפטן משיב: ישנה תוכנית קטנה 
וחביבה ושמה עסאתוצו, , 
ץ6את1\/וח10.60ח--ז6קסס.צרו\/ /קזזת 


שמאפשרת ניהול מלא של המקש הזוכה 
לשימוש מינימלי מצר רוב המשתמשים. 


קסטן שלום, כיצד אני מוודא כי 
תוכנות החלונות שלי מתאימים לגרסת 
אלטיים? תודה רבה, 
בוריס 


חקפטן משיב: מיקרוסופט נקטה צער 
מבורך והקימה תת-אתר לטיפול בבעיות 
שנת 2000. 
האתר מאפשר בריקת תאימות של מוצרים 
ספציפיים 
/10105011.001/157361/68128רת. שרוש //+קוות 
1106/1000 סז 


כמו כן, אפשר לקבל מירע מקיף יותר 
בכתובת / 


/[1570//וח סס. 1 00 סגרת וע / /:כ11 
התזה.ז[ט9] 0812/06 


קסטן שלומ: שתי בעיות: 

1. צרבתי דיסק ולאחר שסגרתי אותו, 
התברר לי ששכחתי לשום בו קובץ. האם 
יש תוכנה שפותחת את הדיסקים לאחר 
שסגרתי אותם? 

2. באשר אני כבר מחובר לאינטרנט 
ואני רוצה לשלוח דואל עם אאוטלוק 
אקספרס אז הוא נתקע לי, ולא רואים את 
החץ של העכבר. מקווה שתעזור לי, 

איתמר 


הקפטן משיב: 1. את ה-00ו569 שסגרת 
לא תוכל לפתוח, אך אין מניעה שבאמצעות 
תוכנה מתאימה תפתח ה0סו56%% חרש על 
אותו הטי"רי שבו תוסיף קבצים כאוות נפשך. 
למידע נוסף פנה ל- 


סק קת 160.00 ה40, אוערש\//:קוזת 
000.11 0/ ו10/ סיס 


2. הגיע הרגע להתקין מחרש את 
האאוטלוק אקספרס (ויחר אתו את 
האקספלורר כולו) 


/[08011.0000/1570ז16וח, צעצש\/ /:ו1ו1 
[ותזג[. 5 060618/16זק /06015זכ 


הוי קפטן, אנו מחפש מסך 17 אינין, 
שטוח, באיכות טובה, בתחום מחירים של 
0 דולר. התוכל לחמלייץן? 

תודח, עידן 


הקפטן'משיב: שלושת הפרמטרים 
החשובים להתייחסות הם יצרן המסך ומנורת 
המסך, גודל הנקודה 000 \פווק) ותקופת 
האחריות. חשוב שיצהני המסך ומנורת המסך 
יהיו מוכרים ואמינים, לא היית רוצה 
להיתקע עם מסך מצ'וקמק שהיבואן הצלית 
להשיג מאיזה כפר דייגים בסודן במחיר 
מבצע לרגל טיום מלחמת האזרחים. גודל 
הנקורה צריך להיות קטן מ-0.28, מאחר 
שיהיה זה בזבוז לקנות מסך 17 אינץ' ולקבל 


את אותה הרזולוציה כמו במסך 15 אינץ'. 
7 ומטה יספקו רזולוציה סבירה, ובטוות 
המחירים שהזכרת אפשר אפילו לארגן 0.24, 
תקופת האחריות חשובה, מכיוון שחיי 
מנורת המסך עלולים להסתיים לאחר שנת 
האחריות המקובלת, ומחיר התיקון עלול 
להצריק רכישת מסך חדש. בתחום המחירים 
שציינת מאג ז770א (עם מנורת מסך 
הסזונתווד עחס8) היא בחירה מצוינת, אך כל 
מסך אחר העונה על דרישות הסף שציינתי 
מתאים לך. 


היי קפטן, האם וש תוכנות ליצירת 
קובצי ז6ץ18ק1ה6א? תודה, דוד 
וגם, האם יש תוכנה שהופכת קבצי 
ץסא או זי \ לקבצי זאת? == 
תודה, ניר 


הקפטן משיב: חברים יקרים, ה- 
טס של פאזסטו6א631 יוצר קבצים 
להשמעה באמצעות ה-1ג₪6 זסעגוק ותומך 
בשלל סוגי קבצים. אפשר להוריד אותו 
בכתובת 


/05.00 ת[פת. רטוש :קזנ 
\ [מ₪ם.א66ת007/2ו0סזק 


יי 


קפטן שלום, רציתי לקחת את המחשב 
שלי אתי לחול ורציתי לדעת אם צריך 
לדווח במכס, ובכלל - מה עושים? 
(ם [ עמנואל 


הקפטן משיב: אתר המכס של מדינת 
ישראל הוא מורה הנבוכים של כל הדיוטות 
המס (כלומר, כולנו). כתובתו 


11/5108 י0י1סנת.טשואו//:קזות 


בתוך האתר מצאנו את התשובה הבאה: 
"כאשר מוציאים מוצרים מישראל, יש 
לבקש מפקיר המכס כי יזהה את המוצרים 
ויציין על גבי טופס ייצוא (מב 85) את פרטי 
המוצר ומספר סידורי. עליכם לשמור על 
טופס זה עד החזרת המוצר לארץ. בעת 
הכניסה לישראל עליך לעכור במסלול 
הארום ולהציג את הטופס והמוצרים בפנל 
פקיר המכס לאימות נתונים. 


מכוניות, מסכים, צורבים, ומה עועוים עם מחשב נייד במכס 


ו 


לאחר אימות הנתונים תוכל להכניס את = - 
המוצר/ים ללא תשלום מסים'   '‏ - 


4 -. [] 
שלום קסטן, איך אפשר להסעיל את > = 
מנגנון התזכורת על זש100פופ של 7 | 
משומות ב-11070808! אסטוונוס, בל סעם ּ 

שאני מנסה, מופיעה הודעה שח= | = > 
50101091 שלי לא נמצא בקלנדר ולא = >= 
בטקסט. מה לעשות? תודה מראש, 5 = 
= אברהם. 


הקפטן משיב: חבל, אבל אי אפשר * 
להפעיל את מנגנות התזכורות על > 
01097 פופ ב--5070508/! %ססווס, הפעולה = 
אפשרית רק על ה-ז165סע הראשי. 


קסטן יקר, אני בונה אתר 1785 מדהים, 
אך אין לי מססיק צלולים וקולות מעניינים: 
להוסיף לז. התוכל להפנות אותו לספרית . , 
צלולים שכזו? תודה, ב 

בוני | 


הקפטן משיב: יש ספריה המספקת. = > - 
ציוצים, גיהוקים, ושלל קולות ממקורות <>" 
שונים ו 


ה . 


מגוון רחב יותר (אך בתשלום) אפשר = = 
למצוא ב- י: 


85.00 060חו50. יאיש //:כו 


שלום קפטן, אני מנסה לשמץ את 
מכונית האלפא שלי והייתי שמח לשמוע 
על אתרים מעניינים בנושא שופויץ 
מכוניות אלפא. בתודה מראש, 
גיא 
חקפמן משיב: 

00% 60בתסת 118 דאר //:קת1 
6 רכ ת1. 
[הוזזרן, 1 75/1105 058.0" 100 איש / / יכות 


ילאר הרידח יה חדייההה קר 


הארי קפטן אונטרנט 30.11.99 


הפריג'ירר של יבוד התמונה - 


רסה 5.5 של פוטושופ - תוכנת עיבוד למונה הטובה ביותר - שמה דגעו 


1 


ניכר על האינטרנט. החל מהשבוע גם בעברית 


פוטושופ הפכה כבר מזמן לכינוי גנרי 
לעיבוד תמונה בפי מעצבים, גרפיקאים, 
מאיירים, צלמים ומפיקי מולטימריה. היתרון 
הגדול בפוטושופ הוא שילוב בין כלי יצירתי רב 
עוצמה להתאמתו למטרות שונות, מהקמת אתר 
אינטרנט בסיסי ועד עבודות דפוס או אמנות 
מתקרמות. 

פוטושופ, שהגיעה לרמת מוכנות ובשלות 
כבר לפני שנים, קיבלה בגרסתה האחרונה 
תגבור נוסף לסוללת העזרים שלה. עושה רושם 
שתותח הגרפיקה רק משתבח. אחד העזרים 
המעניינים בפוטושופ 5.5 הוא כלי ה-)ס8זסאם, 
המאפשר ביצוע מניפולציות, כמו שליפת 
אובייקט מהרקע שבו הוא נתון. הגרסה החדשה 
כוללת כלי שחזור פעולות מתקדם, המאפשר 
ביצוע פעולות חזרה לאחור (סטוט) לכל 
הפעולות שבוצעו מאז פתיחת הקובץ, תוך 


אפשרות לשלב בין אלמנטים שהיו בתמונה 
שנערכה לפני שעה, לצר כאלה שנמצאים בה 
עכשיו. 

בהמשך לגרסה 5, הועמקה תמיכת פוטושופ 
בסטנדרט ה--166, המאפשר עקביות בכיול 
בצבע מאז סריקת התמונה, דרך עריכתה וער 
לשלב ההרפסה, וכן לשמור על צבעוניות 
אחירה לתמונה בהצגתה על כמה מחשבים. לצר 
העזרים, נכללים גם 101 פלאג"אינים להפקת 
מגוון אפקטים. 

גרסה 5.5, כצעד שניצניו נראו כבר בגרטה 
5, אינה פונה עור לענפי הרפוס וההוצאה לאור 
השולחנית בלבר, אלא מצהירה רשמית על 
כוונתה להתבסס כסטנדרט גם לעיבור תמונה 
עבור האינטרנט. לראשונה נכללת לצר תוכנת 
פוטושופ גרסה 2 של היישום 8630 טםגוח], 
המאפשר אופטימיזציית תמונות המיוערות 


להופיע באינטרנט, כמו גם בניית אנימציות, 
ומציע גם לבחון איך תיראה התמונה ברשת, מה 
יהיה גודלה וכמה זמן ייקח לה להיטעןז. 

החל מהשבוע משווקת פוטושופ 5.5 גם 
בגרסה הכוללת עברית מובנית, תמורת 999 
דולר. אפשר אמנם להמיר את הממשק האנגלי 
בממשק הכולל תפריטים בעברית, אבל עדיין, 
מרריך המשתמש של התוכנה כתוב באנגלית. 
אפשר ליצור טקסט עברי הניתן לעריכה מחרש, 
כשבאמצעות כלי המלל יכול המשתמש לשלוט * 
על זרימת המלל במאוזן ובמאונך, ולשלב כמה 
גופנים, גדלים וסגנונות בו בזמן. 


11/0 
0006.00ה,שוצועו//יקוות 
גיא גרנים 
][.6)2.00יזההו[60 ענו 


שש בע-מהשעי תע = 


יש אליפות! 
1. מ' רוצה להיות אלוף הארץ בגליעוה 


באינטרנט? היום בגני התערוכה 
במסגרת תערוכת קומדקס 


בתערוכת קומרקס הנפתחת הבוקר בגני התערוכה 
בתל אביב, תקיים אינטרנט זהב את אליפות ישראל 
בגלישה באינטרנט. האליפות, המתקיימת זו השנה 
השנייה, תתקיים בין ה-30 בנוכמכר וער ה-2 ברצמבר, 
ותתבצע בשני שלבים: שלב מוקרם הפתוח למאות אלפי 
גולשים מהארץ ומהעולם, ללא מגבלת גיל או מקום. 
בתום שלב זה ידורגו המשתתפים ויוכרזו עשרת 
המקומות הראשונים שיעלו לגמר. 

אינטרנט זהב תאפשר למבקרים בקומרקס לקחת 
חלק בסבב הפתוח, באמצעות עמדות מחשב שיוצכו 
בביתן שלה. עשרת הגולשים שיעפילו למקומות 
הראשונים ישתתפו בשלב הגמר של האליפות שיתקיים 
בחנוכה. 

התחרות משלבת גלישה אל ארבעים אתרי אינטרנט 
של חכרות ישראליות מובילות, חיפוש הוראות לביצוע 
משימות שונות ברחבי העולם שפוזרו באתרים אלה, 
והפעלת כלי עזר מקוונים שונים, כמו מנועי חיפוש, 
דואר אלקטרוני, קבוצות דיון וצ'ט, כרי לסיים במהירות 
את המטלות. 

מהירות הביצועים היא שתעניק למנצח בתחרות את 

התואר "אלוף ישראל בגלישה באינטרנט לשנת 1999" 

וטלוויזיית 33 אינץ', לגמילה ממותנת מהתמכרותו 
לרשת. לזוכים במקומות השני גהשלישי יוענקו טלפון 
סלולרי מרגם נוקיה 9110, המאפשר גלישה סלולרית 
ברשת כמעט מכל מקום, ומחשב נישא. בשנה שעברה 
היוותה התחרות אטרקציה מרכזית בתערוכת אינטרנט 
וורלד 98', ואין סיבה שגם השנה לא להיה נחמר. 


לפרמים נוספים והרעוםה- 
29 ריכזת 
גיא גרנים 


3 


2 


2 ועוד אליפות, הפעם בפריצה , 
(ויעז מטרה טובה) 


= גםחברת "רריקס טכנולוגיות", המתמחה בפתרונות: 
אבטחה ומחשוב מתקרמים, תקיים תחרות משלה 
בתערוכת קומדקס. רריקס, שהחלה לייבא ארצה את 
כרטיסי 506 -- כרטיס המותקן במחשב ושומר העתק 
מרויק (ומכווץ) של כל הריסק הקשיח, למטרת שחזור 
מהיר במקרה של אוברן או פגיעה בריסק. השריף מאפשר 
גם ניקוי של הדיסק מוויהוסים, סוסים טרויאניים ושאר 
צרות צרורות. 

רריקס, שכנראה בטוחה מאוד בכרטיס שלה, תאפשר 
למבקרים בקומדקס לנסות ולגרום נזק לתוכנות 
המותקנות במחשבי התצוגה (האקרים, היכונו!). הראשון 
שיצליח, יקבל מחשב (פנטיום 3 4501/812, 6.4 ג'יגה 
בייט של זיכרון ו-64 מגה בייט ראם. לא רע), 

ויש גם מטרה טובה. בעבור הניסיון ישלם כל פורץ 
0 שקלים, שייתהמו למחלקת ילרים חולי סרטן כבית 
החולים תל השומר. אם אף אחר לא יצליח להזיק, ייתרם . 
גם המחשב למחלקה. יפה. 


תע //ק ות 


באתר: : 


. 


< תו 
קד 


| 3 45.שטעטצ 3 = 


./ 


עוק 2 
סו דקו 


כ 


. ו % 


שו 


אופטימי 


האנעזים עובזנים את האינטרנט בישראל. והעובוע: 
אריה כהן, בונה האתר "ילדים מציירים שלום" 


"לאחר רצח רבין הפריחו הפוליטיקאים סיסמאות רבות שריברו על 
השלום כעתיד ילדינו, אך ילדים אינם מצביעים בקלפי, כך שלמעשה" 
אין מתחשבים ברעתם או מקשיבים לרצונותיהם", אומר אריה כהן, 
האיש שמאחורי "ילדים מציירים שלום", אחד האתרים האופטימיים 
ביותר ברשת. כהן הקים את "ילדים מציירים שלום" על מנת לאפשר 
לילרים קטנים לבטא את משאלותיהם באמצעות ציורים. לרשותם של 
ילדים:שכבר יודעים קרוא וכתוב הוא מעמיר את דף החלומות, שם הם 
יכולים להביע את עצמם בכתב, ולדבר על חלומות לעתיד ורוד יותר. 

בהן, בן שלושים ושש, חלה לפני כשבע שנים ומאז הוא נכה 
לצמיתות בשיעור של שבעים וחמישה אחוז. "כיוון שאני ממעט לצאת 
מהבית, האינטרנט הפך לחלק גדול מחיי", הוא אומר. אתר הציורים 
הוא היחיר שהוא מתחזק כרגע, והוא מתעדכן בכל פעם שמישהו-שולח 
ציור חדש, או כשנציג נוסף של העיתונות העולמית מגלה עניין 
בפרויקט יוצא הדופן. בין המתעניינים, שאת פרי עמלם אפשר לסקור 
ברף העיתונות של כהן, כבר היו יאהו! אינטרנט לייף, וגם תוכנית 
הטלוויזיה הקנדית "היונה הפצועה", סדרה שהוקדשה לשלום במאה 
העשרים ומן הסתם חקרה גם את שאלת השפעת המצב באזורנו על 


₪8 


ילדים. נוסף לאלה יודע כהן לספר על בתי ספר בארה"ב המשתמשים 
באתר על מנת להכיר לילדים קטנים את האינטרנט, שכן העיון 
בציורים אינו מחייב הכרת שפה, והכמיהות המובעות באמצעותם 
משותפות לילדים בכל העולם. המטרה הרשמית של אתר הציורים היא 
להגיע לפחות לחמישים אלף ציורים מכל רחבי תבל. 


אינטרנט בחינם? תביא שנייםי . 
גלישה בחינם תמורת חעויפה לפרטומות - זה מה שהולך היום באינטרנט. איפה וא יפה = י 
לא, למה וכמה לא, וכמה יוצא מזה ו החודע 


נחמית פרי 


כסף תמורת גלישה באינטרנט הוא שם 
המשחק שמצית כיום את הרמיון. על פניו 
הרעיון נשמע מעט מוזר, אך המודל הזה 
כובש כיום יותר גולשים ונתחי שוק מכל 
מודל עסקי אחר ברשת. הרעיון פשוט 
לכאורה: גולשים (כמה שרוצים), צופים 
בפרסומות, ומקבלים כסף. 

ותש /11., חלוצת רעיון שירותי 
התשלום תמורת גלישה ופרסומות, החלה 
לפעול בתחילת אפריל. בתוך חצי שנה 
נרשמו לשירותיה 2.5 מיליון גולשים, והיא 
חררה בסערה לרשימת 25 האתרים 
המובילים ברשת, עוקפת:בזריזות כמה 
אתרי תוכן שהשקיעו עשרות מיליוני 
דולרים ביצירת נוכחות ועניין לגולשים. 
עוד תריסר חברות נוספות ברשת מנסות 
להירחק לנישה זו. לאחרונה התבשרנו שגם 
חברות כבלים מקומיות-בארה"ב ישלמו 
לצופים נאמנים במירה שהתחנה תשיג 
רייטינג גבוה. 


איך זה עובד? 


אחרי שבוחרים באתר מסוים (על 
השיקולים בבחירת אתר, בהמשך) ונרשמים 
אליו, מקבלים בדרך כלל שם משתמש 
וסיסמה. ברוב המקרים צריך להוריר מאתר 
החכרה תוכנה, דפדפן או תוסף לדפרפן, 
שררכם גולשים. התשלום לשעת גלישה 


שהצליחו בתחום זה, המחקה בצורה 
מושלמת משחקי פירמירדה למיניהם. דייל 
מרטי% = -ה"ב נרשם מיר עם תחילת 
שירות 6קַגות3ש0 113, וגייס 29 מחבריו 
לכנסייה. הללו גייסו ביחר קרוב ל-4,000 
אנשים. מרטין סיפר לחרשות אןזבידסי 
שביולי האחרון הוא קיבל צ'ק של 24 
דולרי 0 תפח הצ'ק לכדי 500 
דול 

יו"ר סהַזת311//03, מדווח על גולשים 
שמקבלים גם מעל אלף דולרים לחורש, 
אבל לא צריך לדאוג לחברה. לאחרונה 
גייסה 31 מיליון רולרים ממשקיעים, 
והמורל העסקי שלה מוגדר היטב. גם אחרי 
תשלום של 80 סנט לשעה (התשלום הגבוה 
ביותר), השירות מייצר לחברה הוצאות 
מקסימליות של 4 דולרים לכל 1,000 
חשיפות למורעות. התשלום שהחברה 
מקבלת מהמפרסמים הוא לפחות 5 דולרים 
(לעתים יותר, הגם שהחברה לא נוקבת 
במחירים מדויקים) לאותו היקף חשיפות, 
ומכאן רווחיה הפוטנציאליים. גם 
המשווקים עצמם יכולים לפרסם בעלות 
נמוכה יחסית ביחס לנהוג ברשת. 

פורומים וקבוצות דיון בכל העולם, וגם 
בישראל, עמוסים בהודעות בנוסת 
"להתעשר בקלות דרך האינטהנט", ו"כיצר 
להרוויח ללא מאמץ". הודעות אלו מאיצות 
בגולש להירשם דרך גולש מטוים, שמעתה 
חלק מהכנסותינו יעברו דרכו. גולשים 
מסורים אף פתחו אתרים ייעודיים למטרה 
זו, ז'אנר שלם של אתרים מפנים לשירותי 


אפשר למצוא ביאהוו, וגם באינדקס. 
הישראלל ו6ת.ותהחז, המרכז את כלל = 
שירותי החינם ברשת תחת הקטגוריה "כסף 
תמורת גלישה". אתר ישראלי נוסף שמנסה ‏ = 
לעשות סרר בתחום שירותי החינם הוא - 
6מטןסטאו, הגם שהוא אינר מפורט ומדולל ,. 
כמו קודמו. 

בני הרצברג, שהקים את וסח,ותהחות. - " ו 
ונחשב בפי מכריו "מומחה עולמי לקבלת 
טובות הנאה ברשת", מספר שהגולשים.  "‏ ' 
הישראלים אוהבים מאוד את רעיון 
התשלוםזתמורת-גלישה. הם מציפים אותו. ‏ . 
בשאלות בדבר היתרונות והחסרונות של 
השירותים השונים. הרצברג מפרט באתר 
שלו על סכומי הכסף, גודל חלון 
הפרסומות, הגבלת השעות בכל שירות 
וצורת קבלת הכסף בכל אתר. 

להבריו, באינדקס שלו נכללים רק 
אתרים הרלוונטיים לגולש המקומי, 
וגולשים ישראליים כבר קיבלו צ'קים 
מאתר 6סץוסו00. פרט לאתר זה ממליץ / 
הרצברג גם על אתר 6:פקסוט שאינר מגביל | 
את הגולשים בשעות הגלישה (המיזם טרם- 
חילק כספים, אפשר להירשם ולהמתין 
לבאות). ומאחר שחלק מהאתרים מקפירים 
לרכוש את נאמנות הגולשים לפני שהם 
מציעים את שירותיהם בפועל, יש יתרון 
למקדימים להירשם, =" 

האקרים כבר ניצלו לרעה את הרעיון 
מאחורי אתרים כאלה, ופיצחו את תוכנות 
הגלישה תמורת פרסומות, יצרו תוספים 
משלהם המשבשים את חישובי זמן הגלישה 


1 
| 
1 
| 
ו 
| 
1 
| 
| 
1 
ן 
מפולח, מהכנסות הפרסום שלה בפועל. בינתיים == 


לאתר גירסאות באנגלית, עכרית וספררית, אבל כהן אינו מסרר נע סביב 50 סנט. בעבר, חבהות כמו החינם הללו ואפילו לאתרי המפרסמים או מאפשרים לגלוש ולקבל כסף מבלי > 
את הציורים על פי מדינות המוצא של הציירים החובבים, מתוך ב8016.00זסט עס הציעו קופונים לביצוע ולאתרי סחר אלקטרוני, כדי שהללו לצפות בפכָסומות בפועל. לטענת הרצברג,' | 
התעלמות מכוונת מגבולות מדיניים, "לשלום אין גבולות", הוא אומר. רכישות ברשת תמורת צפייה בפרסומות, ימשיכו לתמוך כלכלית בפעילות האתרים בכך הגולשים גודעים את הענף שעליו הם" 
הציורים הגיעו כמעט מכל מקום שבו ילדים מחוברים לאינטרנט: אלא שבשיטות החדשות נצבר לזכות ששולחים את הצ'קים. יושבים. הוא קורא לקהילת הגולשים : 
ישראל, הולנד, קרואטיה, ארה"ב, הנמרק, צרפת, פורטוזריקו, איטליה, הגולש כסף אמיתי. רוב החברות מגבילות המקומית שלא להוציא לישראל שם רע על | 
בולגריה, קנדה, הודו ועוד. את מספר השעות, מה שמביא את הגולש 1 ירי ניצול לרעה של אתרים אלו, דב" ' 
את התערוכה הסימפטית מאוד הזו מלווה כהן בקישורים לאתרים הממוצע לסך הכנסות של 30-20 דולרים האם זה עובד בישראר? שעשוי בעתיר לחסום את אפשרויות קבלת > | 
שוחרי שלום אחרים, וגם בציטטות של יצחק רבין, מנחם בגין, ג'ון לחודש. השיווק הרב שכבתי עובר כאן בניגור למה שנכתב בנושא, הישראלים הכסף בישראל. 
לנון, מרטין לותר קינג, מנהיג הכת הבאהית בא אה אוללה שאמר "כל היטב: מי שמצרף גולשים נוספים, מקבל עריין לא יכולים לעשות כסף כאתר 
הלאומים חייבים לכרות ברית שלום ביניהם, שלום עולמי בין הדתות הכנסות נוספות גם בעבור גלישתם, בצורה התהש 11ג. החברה מאפשרת אמנם ווה בעח ₪ 
ושלום עולמי בין הגזעים", ועוד. כהן הוא מאמין גדול בכוחם של מדורגת (20-5 טגט לחבר, כדרך כלל). להירשם, אולם אינה מחלקת כספים 
הילדים, דור העתיר, לתקן את מה שההור הנוכחי מוריש להם. "ילדים חלון הפרסומות לא קטן ואי אפשר לגולשים מחוץ לשווקי היעד שלה. הסיבה חלק מהמודלים העתיריים של החברות. 
צריכים להביע את העתם כדי ליצור עוצמה שתגרום שינוי", הוא לשנות את גודלו, אפשר כמובן לסגור ברורה: את המפרסמים הזרים לא מעניין בתחום זה ככר משחרים לפתחנר ואחרים 
מסכם. ' אותו, אך אז לא מקבלים את התשלום, בהוב *| | לספר לנו על מוצר שנמכר בארה"ב, צפויים להכריז בקרוב על כניסה לפעילות.: 
ֶּ ו האתרים אפשר להזיזו לתחתית או לחלק שווקים קטנים יחסית גם לא יוצרים חברת 6וסשוסז60, לה מעל ממיליון: [ 
; ילדים מציירים שלום העליון של המסך. ראוי להרגיש שבמרכית מוטיווציה גדולה לאתרים ליצור שיווק גולשים, הודיעה כי תחלק לגולשים נתח. = 
0 וח00-צק 108-031 רצוע /יכן זו >האתרים צריך להירשם מראש ולהמתין זמן 
2 ; מה עד שמצטרפים לשירות, בשל עומס עם זאת, אתרים כמו 6|תפשוסז0 0 ו- חלק מהגולשים התאכזבו, על שקיבלו מעי 
--\ דסנה לוודונוביין הפונים. שוגססוטו מאפשרים גם לגולשים ישראלים יחסית; החבהה מכרה מודעות רק ב-2 ה 
3 00 ו[ החוכ לא חסרים סיפורים על אנשים לאלף חשיפות, כלומר, משכורת של 7 סני 


להרוויח כסף. ריכוז של אתרים כאלה 


ההאודיי קפטן אונטרנט 50.11.99 


א 


בלבר לשעת גלישה. 

ברשת קיים ויכוח איריאולוגי בין : 
המצררים בשיטות תגמול אלו לבין 
המתנגדים. ארגונים להגנת הפרטיות 
מציינים שהשירותים, שלכאורה נותנים 
כסף או גלישה חינם, אינם כאלו בפועל, 
אנחנו מוסרים מירע ונחשפים בכל 
פעילותינו ברשת, ומספקים למשווקים 
מוצר רב-ערך - חדירה לחלק מסודותינו 
> הכמוסים (היכן אנו גולשים, מה אנו 
= רוכשים). לכן, כראי לחפש באתרים הנ"ל 
את פרק "אמנת הפרטיות" ולבחון אם 
התנאים מתאימים או לא, 

עולם האינטרנט, כירוע, הוא ינמי 
במיוחד, ומודל ה"אינטרנטזבחינס"תמורת" 
= צפייה"בפרסומות" עלול לקרוס בקלות. 
ספקי שירותים גיבשו מודל חלופי 
שמתבסס, כמה מפתיע, על סחר אלקטרוני. 
הסיבה: ההכנסות מפרסום לפי היקף 
חשיפות נתון יורדות בהתמרה, בשל 
הגידול בשטחי הפרסום ובשל הערפת 
מפרסמים להשקיע כספם בפרסום מפולח 
באתרי נישה. 

ב-ע60!זסאי מספקים גלישה חינם 
ברשת. באתר מייחלים לכך ש-25% 
מהנהנים משירותיו ירכשו מוצר כלשהו 
באתר. מנהלי החברה ציינו לאחרונה 
בראיון למגזין 66% 6001146ת6זח1 כי הם 
מצפים שסך הרכישה הממוצע יהיה סביב 
0 דולרים - עלות החברה לשירות חינם 
לשנה לגולש (לפי תחשיב של גלישה ללא 
הגבלת זמן בעלות 20 דולרים לחודש). 
אופטימיים. 

ל-עס:6חסשי יש 70 אלף מנויים, וכ-17 
אלף מנויים פעילים. החברה מדווחת על 
אלף מצטרפים חדשים בחורש, כאשר החלה 
את פעילותה בפועל רק בתחילת נובמבר. 
הם מצפים להגיע בעור שנה למיליון 
גולשים. בחברה בונים גם על פילוח מדויק 
של הגולשים, הרי לספק יש מידע רב יותר 
מכל גורם אחר על תנועותינו (הגם שבחלק 
מהמרינות, כמו בישראל, הספקים מחויבים 
בחוק לשמירת פרטיות). החברה בחרה לא 
להתחרות בשווקים רוויים, כמו ספרים 
ופרחים, והתמקדה בקטגוריות אחרות. 

אם נסתכל על המורל הישראלי של 
גלישה בחינם, כפי שהוא מגולם בחברת 
6 נבין כי לא מדובר בחלום 
שהתגשם: הגלישה איטית למרי, * 
והפרסומות תופסות חלק ניכר מהמסך 
ומעמיסות על החיבור. למרבה ההפתעה, 
הגולש הישראלי לא התנפל על השירות. 
דווקא בבריטניה המאופקת קרסו שירותי 
ספק אינטרנט מקומי לפני כחורש שהציע 
אינטרנט חינם ללא הגבלת זמן והשירות 
חורש רק לאחר זמן מה, והגבלה 
משמעותית של מספר המשתתפים 
בשירותיו. 

בעתיר, חוזים מומחי טכנולוגיה רבים, 
יהפוך המודל של גלישה בחינם (תמורת 
משהו, כמובן) לנפוץ יותר. כבר היום 
חברות סלולריות מחלקות מכשירים 
בחינם, חברות מחלקות מחשבים בחינם 
תמורת התחברות דרך ספק מסויים, וכך 
הלאה. היום מדובר בצפייה בפרסומות, אבל 
בעתיר - כשהתוכן יתפוס את מקומו 
האמיתי באינטרנט, ומחירי התקשורת, 
והחומרות, ימשיכו וייררו - חכרות 


]= מסחריות יהיו מוכנות לתת הרבה יותר 


תמורת נאמנות של הגולשים. מצר שני, 
אולי לא. 


* אתרים ישראליים 


חינסנט ]רורצ //:11ו1 
ווב ג'אנקי [טששואתנון טאו שוטר\//:כןוות 
אתרים בעולם 


ה 

\ וז עהכטוו[ .וצור //:כן)0ו1 
!סור אראוא\//כן11ו1 
וטואו או //5כן01ו1 
1111/1181 


20061.0 סקוו אראו / :)וו 


קטעים איתם > 


חברת סמארג-אפ ישראלית צע'רה, 6ותסטפט-) 66א! עומה, 
הוציאה תוכנה עומתאימה למעשתסעו בדיחות שהוא אוהב. 
הפוטנציאל, במובן, ענק. האם מדובר בדבר הבא? יש סיבוי בזה 


רוצים לתרום משהו לשיחה, אבל לא 
מצליחים להיזכר כשום בדיחה חרשה? 
לחברת 6לוגתסופטם) ו6אז (להלן שא) יש 
פתרון, תרכנת 3101 (סנתסוססו 
6 וטס מפטגו) שהעלתה החברה לרשת 
לפני חורשיים, היא יישום קטן (479 
קילובייט) שעונה על שניים מהצרכים 
הבסיסיים ביותר - לצחוק ולהצחיק. 

לאחר שהמשתמש מוריר את התוכנה, 
הוא מקבל 21 בדיחות, קריקטורות, קובצי 
קול ווידיאו שאותן הוא מדרג לפי חמש 
דרגות: ממצחיק בטירוף ללא מצחיק 
בכלל. לאחר שמהרגים את הבריחות, 
אפשר להגדיר לתוכנה כמה בריחות 
מתוך המאגר העצום שנמצא על השרת 
של 6א תרצו לקבל ובאיזו תדירות. 
מעתה, יגיעו אליכם בריחות מותאמות 
לסוג ההומור שלכם, 

איך זה עובד? המשוב ששולח 
המשתמש מגיע למערכת, שם הוא עובר 
תהליך של עיבור באמצעות אלגוריתמים 
חכמים שמפעילים טכנולוגיה שפותחה 
באוניברסיטת ברקלי ונקראת 
קחםהזסטה!201) קתתסוןגיי "על הטכנולוגיה 
הזאת, שיעילותה הוכחה כבר, הוסיפה סא 
את התשתית הטכנולוגית שלה, וכך 
בוחרת המערכת את פריט המיןן(|. כא 
שמתאים לך על סמך דפוסי ה 
שהעברת בעבר", מסביר שי רור, בן 27/ 
ראש צוות בחברה והרובר הלא רשמי. 

ממשק התוכנה אינטואיטיווי, ומקפיר 
על התאמה אישית גם במראהו תחיצוני: 
כל משתמש יוכל לעצב את צו 
החיצונית של וסום לפי טעמו האישי, 
ולהחליט איפה יהיו ממוקמים הכפתורים. 
את הבדיחות שמקבל המשתמש אפשר. 
להעביר בדואל אל חכרים שלא מחזיקים 
בתוכנה עריין, כאשר בתחתית ההורעה 
יופיע קישור לאתר החברה והמלצה חמה 
להוריר את התוכנה. 


שליטה למשוחשו 


הבדיחות שמגיעות אל מי שהודיד את 
וסו₪, חשוב לציין, איגן מצטברות בתא 
הרואר, אלא מגיעות הישר לתוך התוכנה. 
תא הדואר המפוצץ בשטויות שחבריט 
שלחו הוא למעשה המקור לרעיון, מספר 
אריאל יניב, בן 30, מנהל הפיתוח ואחר 
משלושת מייסריה של החברה. שני 
האבות המייסדים הנוטפים של סא הם 
שוקי גיר, שאחראי על נושא השיווק 
ושוהה לצורך זה בארה"ב, ויובל ענבר, 
האחראי על הטכנולוגיה, 

יניב וניר מכירים זה את זה עור 
מהתיכון. לאחר שהשתחררו מהצבא הלך 
יניב ללמור מתמטיקה ומחשבים, ואילו 
ניר למד משפטים ומנהל עסקים. 
"החלטנו ששילוב בין איש עסקים לאיש 
מחשבים צריך להקים סטארט-אפ", אומר 
יניב. א הוקמה במארס האחרון והיום 
היא מונה 18 איש: 14 אנשי פיתות 
בישראל וארבעה אנשי שיווק שפועלים 
בארה"ב. "הבדיחות שהגיעו ברואל 
הדליקו את הנורה מעל לראש. מאוחר 
יותר הפכה הנורה לפרוז'קטור ענקי", 
מפרט הוד. "החלטנו שנהיה ספקים של 
בירור מותאם אישית מרשת. התופנה 
שלנו מחזירה את השליטה למשתמש"י 

במח זה מתבטא? "המשתמש איבר את 
השליטח, אתה מקבל הואל זבל, מתקשה 
בשימוש במנועי חיפוש ואיכשהו תמיר 
בנראה שהמירע שאתה מבקש נמצא ממש 
בצער הבא. אין תחושה שניסיון העבר 


משרת את החיפוש העתירי שלך. עם. 
התוכנה שלנו המשתמש שולט באיכות, 
בכמות וכתזמון של החומר שהוא מקבל". 

היכולת לספק למשתמש בריוק מה 
שמעניין אותו, הפכה את וסוט ללהיט. 
א לא מספקת נתונים מרויקים על 


מספר ההורדות של התוכנה, אבל מצהיהה. 


על במה עשרות אלפי משתמשים ער כה, 
ועל כך שקצב הגידול שלהם מגיע ער 
ל100% בשבוע - יותר מקצב הגידול 
שהיה למיראביליס כשהעלתה את 160 
לרשת. כל זאת ללא מסע פרסום, ועם 
יחסי ציבור מוגבלים. בתוך שישה חודשים 
צופים החבר'ה להגיע למיליון משתמשים. 


בדיחוה ה| רק ההתחלה 


בדיחות זה טוב ויפה, אבל החברה כבר 
חושבת הלאה. "השימוש בבדיחות נועד 
כרי לצבור מספר רב של משתמשים 
ולרעת מה מעניין אותם", מסביר יניב, 
"מהמירע שקיבלנו בחזרה מהמשתמשים, 
התברר לנו ש-75% מהם חושבים שהתוכן 
הבא ש-₪101 יכולה לספק זה מוסיקה. אחר 
כך גם חשבנו על נושא כרטיסי הברכה, 
לאחר שנודע לנו על מכירת חכרה 
שעוסקת בכך ב-890 מיליון רולר". 

מה עם פורנו? 

דור: "אנחנו לא פוסלים את זה, אבל 
כרגע אנחנו מתמקדים בבירור": 

בכל מקרה, בהתאם למשוב שקיבלו 
מהמשתמשים, מתכוונת שא להיכנס 
בתחילת השנה הבאה לשוק המוסיקה 
והוויריאו קליפים. "גם כאן תוכל לקבל את 
השיר, לדרג אותו ולהתקדם לשיר הבא 
מתוך אמון במערכת שהשיר הבא שתקבל 
יהיה מותאם לטעם שלך", אומר דוה. 

ככל שהטעם האישי של משתמש הוא 
חריג יותר, יכול האלגוריתם החכם ללמור 
מהר יותר את הטעם שלו, אם טעמו של 
המשתמש ממוצע, תהליך פילוח ההערפות 
היה ארוך יותר, אך ממילא הצורך של 
משתמש כזה לקבל מוצר שמותאם לו 
בדיוק הוא יותר קטן. התהליך הוא כזה: 
המשתמש יתחבר לרשת ויענה על שאלון 
קצר, שבו יגדיר את סוג המוסיקה שהוא 
מעריף, האם הוא רוצה לקבל תכנים לפי 
ז'אנר, לפ" אמן וכו'. התוכנה תדע מהו סוג 
החיבור לרשת של המשתמש ותמליץ על 
שיטה להעברת המירע. לאחר שמצטברים 
מספיק רירוגים, מתחילה התוכנה להעביר 
למשתמש קבצים. הור: "התהליך עובר 
ברקע. תוכל להוריד את הקבצים בזמן 
שאתה עושה פעילויות אחרות כרשת 
ולשמוע את הקובץ כ-1ת56, למרות 
שהוא בפורמט האיכותל ביותר". 

ליישום תהיה, כמובן, אפשרות למסחר 
אלקטרוני. אהבת דוגמית של שיר חרש 
שרק יצאז תוכל להקליק על קישור לחנות 
תקליטים ולרכוש אותו. עכשיו כבר אפשר 
להבין את הפוטנציאל העסקי של וסוט. עור 
רעיוגות לשימוש בתוכנה הפ סוגים אחרים 
של מסחר אלקטהוני, עריכת סקרים ועוד: 

אז גם אתם תחסמו למיליונרים תוךף 
במח חודשים? 

לביבי "אנחנו לא חושבים על היאכטה 
שאולי תהיה לגו עור שנה, כהגע כולם 
מתמקרים באיך להפוך את המוצר לדכר 
הטוב ביותר שאנחנו יכולים", ועל זה ככר 
נאמר, בטח. 


60 [ט[6שושוצא//2קזוו1 


שחר סמוחה 
]לת םו1 560 :הגופ 


"אני חושב שראיון הוא צורה חדשה של אמנות. ראיון עצמי, 
אם ככה, הוא המהות האמיתית של היצירתיות. בנאדם מול עצמו, שואל 
את עצמו את השאלות שאף פעם לא נשאלו בקול". ג'ים מוריסון, סולנה 
המנוח של להקת "הרלתות" מראיין את עצמו, קוהרנטי? לאו דווקא: 


[ז11. 1 2914/8016 /צרת[13/ק 1 5019 חנו5/ רת סס-1116%סטק.אואאא/ יוות > 


מאמר ₪7 מתוך האתר המעניין של ד"ר יואב בן דב, על התפתחות 
מושג הזמן לאורך ההיסטוריה. מתוך מגזין "זמנים", גיליון המילניום 


"מושגים של זמ" " 
ת06,01ה501/11/ 60/1160 ח6ל/ח5/001מ0.11/161/1ם. 181 28 סמוק5/ יוות 
עוף טור מע1ל8 של עמוסקינן ב"וואלה היום" המשתפר 
תטצרו אח העיר אנייהוצהלרדת 7 7 7 7 - 
0" ות 


סופור של חלליק מוזר ומעניין שיכול ללמר אותנו המון על העולם. 
מאמר מאת פרופסור חיים הררי, מתוך האתר של מכון וויצמן למרע 


"הנויטריוו החמקמק - אורח מכוכב אחר" == 


[ה00ת1.6.1.2.1/אוסת116/ת 6106/11 115.811/5 8 80/ תה נתנל1ש \/17התוז2.1 וסיחוסוס\/11 


חח ?01 וס 0תהו--15א//:כזות 


9 חפטיה 
7 הד שו 


ג'ים מוריסון, צבי עא', 
: עמוס קינן, פרופ' ח'ים 
הררי, ד"ר יואב בךְדב 


מאמר מתוך '"תבלת", כתב עת למחשבה ישראלית, גיליון מספר ו 
חורף 98. הגיליון יוצא מטעם מרכו שלם. אברהם לוויט כותב על מותה 
של האמנות הציונית 


"האמנוח היעוראלית בדרך למקום אחר" - 
.בד 88/ תכ 6ג1/1 הס רש [ו51 עד טו\//:קז1 1 


| 3% על שיא העולם של מוריס גרין בריצה למאה מטר (9.79, אם 
אתם רוצים לרעת). מהשיא המרשים, שהוא כמעט קצת גבול היכולת. 
האנושית, מגיע ינאי כהרגלו לדיבורי על רובוטיקה, ביגה מאלכותית 
והחיבור בין מרע וטכנולוגיה. המאמר נכתב ביוגי השנה 


[ גוז 1 קו1ד/1- 00 תומחה 1115/21 


זו 


ו 


המקור המשובח והמקיף ביותר 
למידע על מחזות זמר הוא אתרי 
המעריצים המושבעים. טבעת 
האתרים של חובבי המיוזיקלס היא 
נקודת התחלה משובחת. הטבעת 
הזאת מוקרשת לכל מה שעלה על 
בימות ברודווי. אפשר לשלוח דואר 
למעריצים, שישמחו לענוּת על 
שאלות ולסייע בהשגת. 
תקליטורים, תמונות וכרטיסים. 
/ה6001110.00.עועושש//:קזות 
[ותז,תוסן//51886/1425/ 8/ו37080 


אינדקם נאה של מחזות זמר 
וקטעי מוסיקה, מחולק לקטגוריות: 
מביוגרפיות, דרך הארד רוק, 
גוספל, מחזות זמר לילדים, וער 
פאנק ומחזות זמר לחג המולד. כולל 
גם מפתח אלפביתי 


חק עמ 7 קה רת[ //יקות 


במעט הבל: אנני, שבע כלות 
לשבעה אחים, פנטום האופרה, 
גבירתי הנאווה, אני ונערתי, מיס 
סייגון, וגם פורומים לצ'יטוטים עם 
שוחרים אחרים, חרשות, ואפשרות' 
להצביע בעד המחזמר האהוב 


תיוות 


מדריך ייל למחזות זמר, 
מבצעים, הופעות, מלחינים וכותבי 
פזמונים, כתבי עת ורשימות דיוור 
אלקטרוניות, וגם חנות מקוונת 


0 הותזתוה5. רצואו / יזור 
[רתזו110.1ה0ג[006/7111/1שכוסג[-. 


- 07% מחזות הזמר של יאהוו 


.סה 11 //:כ ונר 
סה/ 0101/ג 
%צו1/50הסוצט1/1 


מישהו ב-11]\ טרח ובנה אתר 
ובו תקצירים של מחזות זמר 
מפורסמים, מחולק לשנים ועם כל 
הקרדיטים והפרטים המעניינים 
/ רה ואר //:כן11ו1 
קזח/אטגוסה/ק רת /1110\ו )סו 
חווט ש1\[סוה- 


ההיטמוריח של המיוזיקלס. אתר 
מופלא הכולל גלריה, מאמרים, 
ופרויקטים מיוחדים 


1.001 8101810 וורח. צצ צר / /:ק1111 
הפלוטים הגדולים, מחזות הזמר 
שנפלו בווסט אנד ובכרורוי 


סוס טם, שאר //כןז ונר 
ו 


| 
| 
ן 
| 
| 
5 
ן 


מחזות זמר חנוכה 


סנונית גאה להציג אתר המוקרש 
לחג החנוכה (ובצרק היא גאה) 


ווחהו[11/0.קחס. וחו1הק. ערעוע\/ /יקזות 


1אם בבר חנוכה 


1 זס. ות הס שראו\/ /:11ת 
אתר לזברו של יובל לוי, צוללן 
שנהרג בנמל חיפה בפברואר 98' 

/ותסס.00ק .זט וחטרת//יקוות 
|ותזו א00תג/עע16 [הטטע 
את\ למועדונים התל אביביים 
פאצ'ה והקוּ 
המסק /0,11ס. גא עושראו/ /יקזזת 
"קונ צמציה", אתר חרש ומדהים 
מבית היוצר של יררן לוינסקי 
60.11/00001,ה1ק10אס. שראי/ /:קזות 


"לראות עולמות". כרטיסים, 
דילים, מזג אוויר ועוד 


ארביון הלסביות. עיונים 
בהיסטוריה הלסבית, תערוכות, 
פורומים וצ'טים 


.6פחטס[18ה0, ואוש //יקזות 
//ה05/1קהק /אזסעוו6ת/וסת 


דיו ]997 גם באינטרנט 


99 עקת 


למל מ-200 אלבומים נכחרים 
בהנחה של 25% באתר של סואאו 


"תת ף/ / יק זה 


אתו מטחר* לשותפים עסקיים 
של "בינת תקשורת" 


וסט היראה / :קוו 


חמשת חאתרים המשובחים של 
השבוע על פי 
ז628116.60 ה / זכ 


ה 
וחסס.[ות וזה חו[סתטז]. ראש /יקזוו] 5 
וחסט.אסו118[0ק01 ורא //ק1ו | 
1.00 10 רתרו א //:ק)וגן 5 


הווסט-טעסתס1)טטוו אראור/ /כן111 6 


קונספצ יה בוב המארכ לאו 


= ומה לא, בתוכם אפשר לשוטט, 


.% 


ה-א" 


!0 בדיקה מתמדת של תוכנות 
והתקנים על ירי תוכנה אחרת, 


התחקירנים של יאהוו א ו 
לייף הודו שזה האתר שהביא המעות  "‏ 
של גיל לעיניהם. ואכן, ווב סונאר. 0 
הוא האתר שכל שוחר ירע, אספן ‏ " 
פרטי טריוויה ומי שאינו מסוגל לנער 
שאלונת המזמזמת בראשו ייחל לו. 

| ספריית ז ענק, המאפשרת גישה - 


3% 


של ספרים קלאסיים ואזוטריים 
כאחר, תסריטים, מאמרים מדעיים 


לעיין, להתפעם או לחפש את אותו 
משפט קטן ומטריד שלא הצלחתם - 
להזכר מהיכן הוא לקוח 


/הסס.זהתספט טיאוי 


המוזר 


"קליק!" הוא אסופה מרנינת לב 
של מוזרויות, סיפורים משונים 
ועוברות שרק מי שפנאי רב בידו 
ומרחב ריק בראשו ישמח לאגור. 
הכתבות השבוע, למשל, כוללות 
מבחר סיפורים של גולשים שהאסלה 
בביתם התקלקלה והעמירה בפניהם 
אתגרים יוצאי הופן, ביקורת על ספר 
ילרים העוסק בנחיריים, וביקורות 
על אתרים של מלצרים ממורמרים, 
תוכנה אוטומטית להיפטרות מבני 
זוג מעיקים, אתר הסוקר מבחר 
מזוודות שאיש לא דרש בשדה 
התעופה וכד'. ביקור קצר בפורום 
מגלה חבורת מעריצים פעילה, 
ואפשר לבקש עדכונים שוטפים 
בדואל 1 


181.00 סתגטונ. רע /לק זו - 0 
וחוות-אט0ח: וסוס > 


שתפקיהה לברר מה מצבם ומה רמת = 
הפעילות שלהם, על מנת לוורא כי הם. 
מחוברים תקינים ופועלים. - 


6-11 תוכנית 
שמשמשת להעברה אוטומטית של- 
הורעות דואל לרשימה שלי ל 
שהוכנה מראש 


סנ 611 


]ברו 151ד1ם' 


מלאני גריפית 


השחקנית מלאני גריפית נולדה ב-9 באוגוסט 1957 בניו 
יורק, ארה"ב, למשפחת שחקנים מפורסמת ומיוחצנת. אביה, 
פיטר גריפית, היה שחקן שהסב את הקריירה לסוחר נרל"ן. 
אמה, טיפי הדרן, היתה אחת מהשחקניות החביבות ביותר על 
הבמאי אלפרר היצ'קוק (היא שיחקה בקלאסיקה "הציפורים"). 
כשמלאני היתה בת שש העניק לה היצ'קוק מתנה - בובת 
שעווה ברמות אמה, שהוגשה ארוזה בתוך ארון קבורה (הומור 
של גאונים). הוריה התגרשו ונישאו בשנית כשהיתה ילהת. 
מגיל ינקות ידעה גריפית מהו ייעודה בחיים - להפוך לכוכבת 
בירור. ער שנת 84' היא השתתפה בפרויקטי קולנוע כושלים 


(גם בתפקיר מזערי בסרט הישראלי, "הגן" לצר שייקה אופיר. = 


וצחי נוא > 

לראשונה זכתה להכרה הציבורית כששיחקה בסרט "ע00 
סוס" סרט זה ביסס את מעמדה כסמל מין. בשנת 86' 
שיחקה בקומריה המצליחה "משהו פראי", אולם נקורת הזינוק 
החשובה ביותר בקריירה שלה היתה כשלוהקה שנתיים מאוחר' 
יותר לסרט המצליח "נערה עוברת", לצר הריסון פורר. הסרט 
הפך לשובר קופות בכל העולם וזכה לאינספור מועמרויות 
לאוסקר, גריפית עצמה זכתה בפרס גלובוס הזהב על משחקה 


בסרט. 


ו 


למרות ההצלחה, חייה הפרטיים היו רחוקים מלהיות 
מאושרים. היא היתה מכורה לסמים ולטיפה המהה, וגכנסה 
לאינספור מכוני גמילה. היא כמעט נהרגה בתאונת דרכים בזמן 
שנהגה תחת השפעת סמים. גם בחיי האהבה ירעה גריפית 
לאורך השנים עליות ומורדות. את בעלה הראשון, השחקן רון 
ג'ונסון ("מיאמי מחלק המוסר", "נאש ברירג'ס"), הכירה עור 
כשהיתה בת 14 (הוא היה בן 22), כשניהל רומן עם אמהי 

השניים נישאו בשנת 76' והתגרשו בתוך פחות משנה. 
בשנת 82' נישאה גריפית לשחקן סטיבן באוור, והתגרשה ממנו 
לאחר זמן קצר. בשנת 89' היא ניסתה להחיות את אהבת נעוריה 
בשנית עם ג'ונסון, אולם הנישואים שוב עלו על שרטון, הפעם 
בליווי צמוד של רעש תקשורתי. גריפית' מצאה את האושר 
בזרועותיו של השחקן הספררי אנטוניו בנדרס. השניים הכירו 
על סט צילומים של סרט משותף, ולמענה זנח בנדרס את אשתו 
הקורמת. לגריפית שלושה ילרים משלושת בעליה. 

לפני מנוע החיפוש "אלטה ויסטה" מוזכר שמה ב-14,149 
דפי אינטרנט שונים. אך למרות המספר הנאה, רוב האתרים 
המתיימרים להזכיר אותה הם אתרי סקס. אתרים אלה מבטיחים 
תמונות עסיסיות של הכוכבת, ורובם מצליחים לאכזב. 

השבוע עלה לאקהנים בארץ הסהט "שיגעון באלבמה" 
בכיכובה ובבימויו של בעלה הנוכחי, אנטוניו באנדרט. באנררס 
מצלם בימים אלה את סרטו החדש בארץ ובשבועות הקהובים 
עתירה גריפית לבקרו יחר עם ילהם המשותף. איזו התרגשות, 


ו כ 


רביעי 1.12 


0 צ'יט עם שחקן האנ.בי,איי רג'י מילר / . 
501.001ת1 1110100 .אראף// זזה 


0 צ'ט עם להקת סבן פריס לרגל צאת: 
אלבומם השני 


הט אוו /נקת. 
חמישי 2.12 : 


0 צ'ט עם השחקן אריק פון רטן לרגל . 
סרטו החדש זטס תגוח 000 


רת 00 00ו81 .1 מ0//:קוזת 
[ותזה 0 ה18/0816תטשס 


ששו > 
0 צ'ט עם ד'ר ברני סיגל על ספרו 
החדש /3.," 
00.00 זסט, עראא//:110ת 
שבת 4.12; . 
0 שירור חוזר של הופעה חיה של / 
ג'טרו טול : / 
סח אראראו//יסוות ‏ - , 
ראשון 5.12 / 


,+ 1 
0 קונצרט מחווה רב אמנים לבוב מארלי = "" / 


11100.6 ס//:קת : 
11ת. 18/0010 חס עס ו 


שלישי 7.12 % 


0 גורהון פלאש - תוכנית בירור 2 
אמריקאית פרובוקטיווית 


208.00 יס שוששף//:ק1ות 


ו 


+ 


4 2 


'"האקרים הם לא קראקרים... 
ההאקרים בוגים את האינטרנט" 
(מתוך עמור הנוער של נש"ר, אתר 
הנשים הישראלי) 
/6ח21הק התז/11,סס. [סעט, שרע/ /קזות1 
810801 5070ה8פטזק. 


/ 
/ 
1 
0 
+ 
3 
| 
|70 
1-4 
0 
9 
0 


6 לןרא'ם דירגו את המערכון 
השבועי בפינת ההומור של זולו 


0060 [ססע יקוד 
0/1 


בציון ממוצע 3.05 בלבר 


7 


בהכנת המדור השתתסו עידו דם ודסנת לוודינוביין 


-- 
+ 
% : 


ו[תטיר 
תקכהשורת! 


= נורכזיית 
| פנטוניק 


רכוש מרכזיית פנפוניק עד 31/12/99 
וקכל מתנה: פקט נייר רגיל של ו 


[דגם 1050%קן-א) 
: בנוסף תככל שני טלפונים סלולריים 5110 הסוס 
עם מתאם טלולרי ברשת > הס *: (לפרטים 
פנה ליועץ התקשורת בר 
> כל מרכזיות פנטוניק תואמות באג 2000. 
> תם עידן השכירות !! 


מרכזיות פנטוניק בתשלומים חודשיים: 
לבחירתך, 36 תשלומים או 60 תשלומים. - 
> הוסף לכך את השירות והתמיכה של בזקכל 
4 שעות ביממה, 120 טכנאים בפריסה 
ארצית - ותיווכח שקבלת עסקה שאף חכרת 
תקשורת אחרת אינה יכולה להציע לך. 


ו 
א" 


שוף שונה. , שק -7. ₪ 


חייג: 1-800-276-276 


רח' האודם 5 קריית מטלון, פתח תקוה 49517 טל' 08-9259259 פקס: 08-9259222 5 0 5 |.08||.00- ו ו 


0 6 10 010 00 1060 6-96 080020 600 006 0 אס 000 00 5 


אס 0% 1 \א 006 6100 00 > 


2 1 בישראל לנזרכזיות ולפתרונות תקשורת 


7-0 ה - 


