1 


קר הזםן עול 


המולמימדיה 


99 גיליון מס' ₪7 7 - 63| 62.60 8 וצצ או /: ק 6% ה 


0 | 
שי 0 2 


| 0 | 5 א א 


. 


₪ 0 5 


כל הליגה על ההארך ריסק 


ביום חמישי נשמעה בשטוקהולם, שוודיה, 
שריקת הפתיחה בתחרות אליפות העולם בכדורגל. 
זה עוד לא המונריאל, אלא 99קט6סטסא, תחרות 
שונה במקצת, שבה השחקנים הם לא בני ארם, אלא 
רובוטים. במונדיאל הרובוטים, שמתקיים כל שנה 
מאז 1997, משתתפות השנה 42 נבחרות מכל העולם. 
הרוב המכריע של הרובוטים הם פרי יצירתן של " 
מחלקות בינה מלאכותית של אוניברסיטאות, כך 
שקהל האוהרים, איך לומר, לא הכריח את משטרת 
שטוקהולם לתגבר את כוחותיה. 

המשחקים נערכים בין נבחרות בנות שלושה 
רובוטים, על שולחנות פינג"פונג שעליהם מורכבים 
שערים קטנים, ובשתי מחציות בנות 10 רקות כל 
אחת. הרובוטים משחקים בצורה עצמאית לחלוטין, 
ולמתכנתים אסור בשום צורה "לעזור" לרובוטים 


שלהם בזמן המשחק. נותר להם רק לכסוס [ 
ציפורניים, לפצח גרעינים, ולקוות שלא טעו "₪ 
בחישובים במעברה. / 

התחרות מתקיימת בשלוש ל טתיים הן כבר | 


מסורת ב"קט)סטסא, "הליגה לרובוטים קטנים" 
ו"הליגה לרובוטים בינוניים". החידוש השנה הוא 
ליגה בחסות סוני, הליגה ל"כדורגל לרובוטים בעלי 
רגליים" (נח63ז0/\תס6.עתס16.5זס/ץ, אאא //:כ1ם), 
בליגה הזו יתחרו רובוטים מסוג הכשהרובוטי אותו 
החלה 508 לשווק השנה ("קפטן 3%מא"נט", גיליון 
מס' 107). : 

רשימת המרינות המשתתפות לא תואמת בדיוק 
את רשימת המדינות שאנחנו רגילים לראות 
במונדיאלים. אמנם לגרמניה ייצוג מכובד עם עשר 
נבחרות, אבל בין הפייבוריטיות אפשר למצוא את 
ארה"ב ויפן, שלמרות החרירה המרשימה שלהן 
לעולם הכדורגל האנושי, עדיין מצטיינות כנראה 
יותר באלקטרוניקה מאשר בבעיטות חופשיות, יש 
גם, לראשונה, נציגות ישראלית - מהטכניון בחיפה 
- בתחרות הנפררת לבעיטות עונשין. בולטות 
בהעדרן מדינות אמריקה הלטינית. 


האר םי של קט = 
שזס, קטססטס. אועוש//וות 


האחר של החחרות בשוודיה 
9" ו1/:0000א56/6, 108,110 שתטע\//זקזות | 


הדחה הרה ההזה ה 2% 0 

לחה | לי = ל 5 הל = ₪ [ | 0 , \ מ ף' ב 
 ]7000000-- =‏ האינטרנט, על פי לסארר ובולרווין. 
אפר לעקוב אחרי סדרת הגמר (עוהחלה אחםול) באמצעות מסריח: "לבה הרשת", ספר חר ל 4 


הררד 


מצלמח רעוח (ו0600\) / 
2011/0120 1601.06/6ק5 ואוש //:קוות 
[הוזו.6,00 18,3227 0,15/+ת 


7 הכבל 
: הטראנסיאטלנטי 
6 גוטנברג מציג את 0 חוק זבויות יוצרים מקשר בין ארה"ב 
מכונת הדפוס בגרמניה האמריקאי מציג פהמטרים בסיסיים ואירופת , 
של זכושת יוצרים בארה"ם 


המשך בעם' 4 


4 מוצגת הדוקטרינה של 


שומוש הוגך (ראו עמי 2) | 1844 סמואל מורס משדר מסר 


ראשון באמצעות טלגרף, 
מוואשינגטון לבולטימור 


שיק- 


הגד ב[ 127 "חיאסטמו חוא כזה 
מחשב של בנות, שצריך לשום עליו 
תווית של ברבי. שום גבר שפוי לא 
ייראה אתו בציבור. אני רוצה לראות 
מישהו שיוציא מהתיק את קופסת 
האיפור הזאת מבלי להרגיש נבוך" 
(ג'ון רבוראק, בעל טור בפי"סי מגזין, על 
הנישא החרש של אפל, 28,7) 


חירות שויו] גלשה יהאינטרנט 
מציג גרסת סייבר של המהפבה - 
הצרפתית, שבה כל אחד יכול להטוך 
לחבר באליטה חדשה ומגניבה של 
גולשיםיי(יואקים פישר, מומחה מחשבים 
גרמני, על המהפכה החברתית שהציתה 
לדבריו הרשת, 6זג0ת53 שחותסטט, 29.7) 


מה זא 18 שעם מישחו הזמין 
אותי לארוחה צרפתית רומנטית לאור 
נרות, מתוך אתר שנקרא ישלח ארוחה. 
בתמורה שלחתי לו קופון לנשיקה, מאתר 
'הנשיקחייי ('אופליה", רווקה תל אביבית 
אקדמאית, גולשת ותיקה, בראיון על אהבה 
וסקס באינטרנט. מעריב, 28,7) 


בת ? ייהתחברתי לאינטרנט, 
בפרמרזה על פלייבוי, בשביל המאמרים. 
באמתיי("אופליה", מתוך אותה כתבה) 


1 "האינטרנט הוא מתנת אלוחים 
למויטים, התחליף המודרני לפיזוז בין 
חברמים בטי באביי(שרית פרקול, מתוך 
אותה כתבה) 


זה מה ₪1 שמ יהמתודולוגיה 


המרכזית של העתודנות הלאדרציפה 
מתבססת על העיקרון הלא"עתידני הבא: 


עתידנות היא דיסציפלינה זמנית (...)כל ‏ . 


מהסכה יוצרת קו אלבסון חדש שמאפשר 
עתידנות רציפה בתוך קו האלבסון 
הסמציפי לאותה מהפבחיי(ד"ר אשר עירן, 
מרצה לענייני המאה ה-21. פורום עתירנות 
של זסז, 28/7) 0 


די למחשבימ! "המחשב ומשחקי 
המחשב מטייעים להתגברות האלימות 
בחברה הישראלית. תבין, עד לא מזמן 
היו משחקים של טובים ורעים. איבשחו, 
במחשב, החוקים האלה לא תמיד עובדים. 
זה גם מוסיף למשחו מאוד עמוק, שאני 
מאבחן במציאות חישראלית... אני קורא 
לו טמשטוש ההבדל בין המציאות לדמיון" 
(ר"ר יצחק קרמן, מנכ"ל המועצה לשלום 
הילר, בראיון לעיתון "תל אביב", 30.7) 


08 מ'ם? ייהאתר שלנו הוא מערכת 
גדולה ומורכבת. לפעמים יש לח גיהוקום 
- והטעם היא גיחקחיי. (רוכר אמאזון.קום, 
ביל קורי, מסביר את קריסת האתר של 
החברה בחודש שעבר, למשך כ-36 רקות. 
במסט.פוט\]) 


המחדורה המקוונת של ייקפטן אינטרנטיי 
מתעדכנת בל וום - בל היום (ובחינם) 
ה612.60-11/080181 תה שרצצאי// 111 


טורום ייקפטן אינטרנטיי 
הניס 11/6181 00 101 רואו // 112 


תאריך: 23 ביולי 1999 (13:21) 
. מאת: איש המזרה 
נושא: אהוד ברק לא יגיע ליום שהוא ייתך את הגולך 


אהוד ברק לא *יתן את הגולך- אנחנו ניתן לר להגיע לשותף החולני שלר ש*ושב עכשיר 

בשמיים אחרי שהכיכר היה דמעות. אל תדאגו שמאלנים יקרים, אני מבטיח לכם ברק לא יסיים 
4 שנים, הוא *יפול הרבה לפני, אתס יודעים אנחנו בימין קצת יותר חזסים ממכם, ואתם / 
צריכים לזכור את העובדה שתמיד יש לנו 3 כדורים ברובה וגס לברק יש גב שש - 


% . == -- = - 


₪ עד כאן! לא הגולן! - פרובוקציה 13:36 230/99 "חן + 
> אהוד ברק לא יגיע ליוס שהוא ייתך את הגולן - איש המצרח 13:21 9פפן/23/7 שטוו | 
*6 שמאלנים!! לחת מסיר למשמע סול הימין!! 5 '! - ארזי 13:45 23/7/1999 
6 ארול, לש הודעותי שפשרכו לא כנגרבט - עמתסן 13:53 23/7/1999 
= 6% אנ לא יבוחל לחת אפק. וה מצחיס אותי, ממה לעשוה.. - ארוי 14:14 23/7/1999 
6 יפה, אתה על הדרך הנכונה. . - פרובוקציה 14:02 23/7/1999 
לא אמחס למטן יראו ויראו.. - מנחלת האתר 18:43 23/7/1999 
6% הפורוס צריך להמשיך - אל תהרגי את הפורום - יליד הארא 23:57 24/7/1999 
אדוני. . שלושה נציני למיך מטורפים חדרו לפת - מנהלת האתר 0:05 25/7/1999 
הפורום - 801 17:12 25/7/1999 


אמ על חייו של ראש הממשלה אהוד ברק, נשלח לפני בעשרה ימים לאתר האינטרנט של מרצ. אל הפורום באתר 
נשלחה חודעה תחת הכותרת: "אחוד ברק לא יגיע ליום שהוא יתן את חגולן". מנהלת אתר האינטרנט ודובר סיעת 
מרצ הודיעו כי חגישו תלונה במשטרה. במשטרה אישרו את קבלת התלונה. נפתחה חקירה. 


- / 
לד ב כ ל ל רל ל בסל ית הרישל 5-ל לג 0 ו 
ההודעה | 0 : 


אתרמרצ 


0 מ 6% 


ו '-' \ 


אלי הכהן 


אהובתו של הקפטן שלכם נסעה לחופשה והשאירה את הגבר שלה לברו. 
חרשה טובה למין הנשי, חרשה רעה מאור לקפטן עצמו. לילות לבנים של שת 
ביאהוו, ואקום במקרר, עצב בעיניים, כוסות בכיור, שערות באמבטיה, אם לא היה 
הוטמייל - האיש עם השפם היה מזיק לעצמו (אבל רק באופן סמלי). 

קצת מוזר להתחיל להתלהב שוב מהוטמייל - שירות דואל מבוסס רשת, 
כלומר: שולפים ושולחים דואל מכל מקום, הכי ותיק והכי טוב - אבל לפעמים 
אין ברירה. כשצריך אותו הוא שם. הוטמייל. רק הצליל מעביר רטט של עונג בגבו 

השרירי והשזוף של האיש עם המקטרת - אולי היום יחכו לו 
כמה מלים בתיבה. אולי, אולי, בבקשה. דואר חם, הוא 
מזמזם לעצמו, תנו לי תנו לי דואר חם. 
כי לקפטן שלכם אין מושג מהן המלים, אבל 
הוא יורע דבר אחר - שתיקה הן לא. תנו לו אותן דרך 
הטלפון, על גלויה, ברואר אלקטרוני (רק לא דרישות 
שלום, לא אוהב הרישות שלום הקפטן, תמסרו אותן 
בחזרה) - מה זה חשוב, רק שיהיו מלים, שיזינו את 
הגעגוע, שיטפחו אותו כמו פרח, שיפטמו אותו כמו אווז. 
הגעגוע הוא הרלק של אלה שנשארו מאחור. 
זה בעניין הזה. בעניין של המולטימריה (קו הזמן של 
המולטימריה, עמ' 1--13), הקפטן שלכם רוצה להוסיף עור רבר אחר: סבון כלים 
שגם מטפח גם את עור היריים זה פי עשר מולטימריה מכל האינטרנט ביחד. 
קפטן אינטרנט 


ור 10 ימים לשביתת האינטרנט הנדולה. 


.כ-7000 גולשים כבר חתמו על העצומה 
באתר השביתה, כ-200 אתרים כבר 
הצטרפו. הרכש הגדול של השבוע, מבחיגת 
השביתה, היה הצטרפות .101 (חברת בת של ., 
"הארץ") לשביתה - הפורטל הגדול היחיר 
ער כה שעשה את זה. בעשרת הימים .. 
הקרובים אנחנו מקווים לראות גם את 
וואלהז, נענע, נטקינג ותפוז מצטרפים, 
שלא לדבר על ספקי האינטרנט - שמחירל 
גלישה זולים הם אינטרס ישיר שלהם (הרי 
הם גובים מחיר חורשי, וככל שהגלישה 
תהיה זולה יותר ייתחברו יותר אנשים. 
הגיוני, לא?), שלא עושה רושם שיהיה להם 
את האומץ, וחבל. אבל גם בלעדיהם, נראה 
שהפעם זה יכול להצליח. אפילו בטלוויזיה 
דברו על זה. בעוד עשרה ימים - יום שישי 
הבא, ה137 באוגוסט - מרוממים את 
המורמים, 


אחר הביחה 


* קת 


ו 
'יייוייויי'י'יויי'יו'ווייו'יודווויייווויוויייי'ווווייוווייויויו'ויייווויייורריייו'ווויוויוויויייייווווווווויייווווווווי..ווויווויוויו,., ''י'ודיידיוייוי.וויו'יווווייו,.., 'ייייייו.5.,, ..י'י.. .'... *'וורווידיויויו'וווי'ופוויוניידויייפי. 
עורך: דרור פויר. סגנית עורך: נתלי מלצר. עיצוב: אמיר חסון. . 

כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אכיב 61001 טלפון: 0375121755 פקסימילוה: 0375121753 דואר אלקטרוני: |2-00-1וזוהו/69ת/ !קפס 

המהרורה האלקטרונית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מרי שבוע באתר של הקפטן: תוגוקהט/ו.ט2.6ונתגהון איאואו//ןזווז. האתר מתוחזק על ירי ,101 - 401,601 שושי9//:קוזון. הכתובות המומלצות מרוכזות מרי 

שבוע באתר-העל "נטקינג": ווהוקה6/הזסט,עחואוטה.אואוא/ /נכן!ווז. המהדורה האלקטרונית של :ו מת ערכנת מדי יום באת1; ותטס,6טזואוסו!.אואוו//:קוו 
כיתוב השער; גיא חופמן 


החדהה ל 


רפנה לוי"ינוביץ 


9 


ביל לסארר וסטיב בולדווין בבעיה. 
לא קל לשמר תדמית של כישלונות, 
כשהספר שכתבו, על אנשים שלא 
הצליחו בעסקי הטכנולוגיה, מדובר 
ומתוקשר בעולם עור לפני שראה אור. 
אבל על הדימוי הזה מתבסס הפרויקט, 
שהצלחתו תלויה במירה רבה בהזרהות 
הציבור - במקרה הזה, "עברי הרשת": 
מאות אלפי עובדים הכלואים במשררוני 
קוביות זעירים בחברות אינטרנט, 
עיניהם שחוקות מהיצמרות לצגי מחשב, 
כשמעל ראשיהם חולפים הזוהר 
והמיליונים כעננה לעגנית. 

לסארר ובולדווין יצאו לנפץ את 
הרימוי של עולם ההיידטק. האנשים 
שמאחורי האינטרנט הם לא רק ילדים 
שהתעשרו בקלות, והרשת היא לא 
החברה האוטופית והשוויונית 
שמצטיירת בדמיונם של רבים. גם כאן 
יש היררכיות וגם כאן יש בבסיס 
הפירמידה פועלים שחורים שמנסים 
איכשהו להעביר את היום. 

בספרם החדש "עברי הרשת: הסיפור 
האמיתי מאחורי העבודה באינטרנט', 
שיראה אור באוקטובר (בהוצאת מק'גרו- 
היל), משייכים לסארר ובולדווין את 
עצמם למעמר הנחוּת של "אנשי 
החפרפרת", אלה שמשתכרים מעט 
ונותרים אלמונים. המניות שלהם - אם 
ישלהם - לא שוות הרבה והם נאלצים 


יחוויתי על בשרי את כל התסריטים 
המזוויעים שענף האינטרנט מסוגל 
להמציא. ימולתי למתוב ספר על 
החוויות הנוראות שעברתי...אח, 
בעצם זה מח ש(שיתי" 


לעבור בכמה מקומות במקביל. הם 
מתנחמים בבניית עמודי בית תמהוניים * 
ובפיתוח שכבת מגן צינית במיוחר. 
מלבד אנשי החפרפרת, מאוכלס 
עולם האינטרנט על פי לסארד 
ובולדווין גם במגזרים הבאים: "העוברים 
הסוציאלים" - מגהלי הקהילות, הצ'טים 
והפורומים (אנשים מלאי שמחת חיים, 
אף שגם להם אין הרבה סיכוי להתעשר); 
"השוטרים" - חברי האגודות נגד תועבה 
ומצנזרי הרשת למיניהם; "נהגי המונית" 
- ותיקי רשת מקצוענים, לרוב 
פרילאנסרים, מעצבי אתרים 
שמשתכרים טוב ללא התקשרויות 
לטווח ארוך; "מפני הזבל" - הפועלים 
הפשוטים שבחזית הטכנולוגיה, אנשי 
תמיכה או מתכנתים זוטרים; "מחפשי 
זהב וג'יגולואים" - מומחי שיווק 
שנואמים בכנסים ואחראים במירה רבה 
לזוהר המזויף המלווה את החיים ברשת; 
"הנביאים" - אנשי החזון שאחרים נוטים 
להשתחוות לפניהם אך איש אינו מבין 


המשך סעםוד השער 


6 אלכסנדר גרהם בל מדגים 
את הטלפון בארה"ב 


ייהטכנולוגיה אולי 
השתנתה אבל לא הטבע 
האנושי". עבדי הרשת ביל 
לסארד (מימין) וסטיב 
בולדווין מוחים על ניצול 


. 


על מה הם מדברים; "הרובוטים" - אלה 
שהצליחו להבין דבר או שניים 


- במחשבים ולטפס לצמר בלי 


העצמאות המחשבתית(! \ אנשי 
החפרפרת. וזו רק רשימה חלקית. 

סטיב בולדווין התחיל את הקריירה 
שלו במגזין "צפסצטס5 0ק" ב-1991, 
ובמשך שנים היה וובמאסטר, עורך, 


| מתכנת משחקים ואיש חומרה. הוא כבר 


ניסה פעם ליצור אתר משלו, 51סח" 
"060 10 01 65ז51, המוקרש לאתרים 
שנפחו את נשמתם. אבל את רגשות 
הנקם האמיתיים שלו תיעל לאפיקים 
יצירתיים רק אחרי הפגישה עם לסארד. 
"הספקתי לעבור בכל כך הרבה 
ג'ובים בחיים, שבשלב מטויט התחלתי 
לשאול את עצמי מי כאן לא בסרר, הם 
או אני", אומר לסארד. התהייה הזאת 
באה בטוף דרך ארוכה שתחילתה 
ב-1992, כשהחל לעבור במשרה שאז 
נחשבה בעיניו גחשקת. הוא טיים תואר 
שני בספרות אגגלית ומונה לעורך 
בשירות תוכן ברשת. אלא שבפועל עסק 
בצנזורה (בעיקר של הורעות גסות או 
מטופשות שנשלחו לפורומים) ובמעקב 


7 תומאס 
אדיסון מקליט , 
ומשמיע "למרי 
היה כבש קטן" 
על גבי פונוגרף 
עשוי מצילינדר 
נייר כסף 


ברנו את פרעה 


אחרי גולשים מטרירים. כעבור שנה 
וחצי עזב, ונדד ממשרה למשרה בקצב 
של יותר מאחת לשנה. "יכולתי לכתוב 
ספר על החוויות הנוראות שעברתי 
בחברות הללו", אומה לסארר, "...אה, 
בעצם זה מה שעשיתל". 

ובנימה רצינית יותר הוא מסביר: 
"חוויתי את כל התסריטים המזוויעים 
שענף האינטרנט מסוגל להמציא. 
שילמו לי פחות מרי, עברתי שעות 
מטורפות לגמרי. אצל ז66מ5חוגק, 
למשל, השקעתי ימי עבודה של 16 
שעות עם תפוקה של ארבע משרות. 
עברתי גם בסטארט"אפ חסר מצפון, 
אייר מריה, שניצלו אותי כרי לעצב 
מחרש את האתר שלהם ומיד 
כשהפרויקט הושלם, העיפו אותי לכל 
הרוחות. עברתי בערך חורש אצל 
מזסס.טס1ָ, אבל המשרר שם היה כל כך 
מטונף והמקום נוהל על ירי ילדים 
עשירים עד זוועה בני 23 מקסימום, אז 
עזבתי בתיעוב. יש לי עוד סיפורים אבל 
אני חושב שהתמונה ברורה". 

מאיפה הרעיון לכתוב את הספר? 

"הרעיון לספר ולאתר נולד לפני שנה 
בערך. אני הייתי על סף קיצוצים באיזו 
משרה החוקה, ונמאס לי מעסקי 
הטכנולוגיה. בגיל 32 הרגשתי שאני 
מתחיל לרמות לווילי לומן מ'מותו של 
סוכן'. החלפתי עבורה כל שגה, ובהתחשב 


באפליה על רקע גיל, המקובלת בעולם 


הטכנולוגיה, הרגשתי שרוף. לא היה לי 
מושג מה יהיה הצער הבא שלי, אבל 
רציתי משהו יצירתי ושערורייתי לגמרי. 


4 מרקוני משדר אותות טלגרף 
אלחוטיים 


(ואפילו שקל לא יצא לנו מזה) 


"עבדי הרעוח", ספר 
חדעו, מוקדש לעובדים 
הממורמרים בתחתית 
הסולם הכלכלי של 
עולם ההי"טק. ראיון 
עם המחברים, ביל 
לסארד וסטיב בולדווין, 
שהחמרדו 


/ 


"הכרתי את סטיב מאינספור הלילות 
שבילינו יחד כעכודה אצל טייטזוורנר. 


: הוא סיפר לי כמה רע הוא מרגיש וכמה 


רוצה לעשות משהו, והודה שהוא 
על כתיבת ספר על אנשים כמונו; 

שלא הצליחו בעסקי הטכנולוגיה. הרעיון 
כל כך קסם לי שלא הצלחתי לישון = 
בעצם בדרך כלל קשה לי לישון - 
ובמקום זה חיטטתי בספרים שלי. 
נתקלתי בספר של סטאר טרקל, שבשנות 
השבעים ראיין אִינספור אנשים, 
מברוקרים בבורסה ועד זונות, ושאל 
אותם איָך הם מרגישים בעבורה. תוך 
רפרוף חשבתי שכראי לעשות משהו 
מקביל על שנות התשעים, במיוחר בגלל 
שהתקשורת מתעלמת מכישלונות". 

איך לדעתך נולר חדימוי של הרשת 
בעולם חדש, שוויוני ונוצץ? 

"אני מאשים את ההיפים מסן 
פרנסיסקו בשטויות האלה. הטכנולוגיה 
אולי השתנתה, אבל לא הטבע האנושי". 

עכשיו, אחרי הפרסום, אתם כבר לא 
ממש שייבים לאנשי החפרטרת. מה 
אומרים החברים שהשארתם מאחור? 

"אנחנו עריין אגשי חפרפרת. למרות 
ההתרגשות הגדולה של כתיבת הספר 


5 האתים לומייר מקרינים 
סרטים על גבי מסך בתצוגות 
פומביות בצרפת. . 


מכל העולם, ו 
הנשמה ואנחנו עוכדים בעבורות 
מזרמנות. החכרים תומכים מאוד, וגם 
זרים לא מפסיקים להביע תמיכה. כולם 
אומרים שמה שאנחנו עושים חשוב מאוד. = 
קיבלנו המון דואלים נרגשים" > 

לסארר ובולדווין טוענים שציבור 
העבדים הגדול ברשת משועבר בעצם 
לרעיון שאודטורטו הוא הולך לעשות 
מיליונים, בעיקר משום שהתקשורת 
מסקרת בהתלהבות את ילרי הפלא 
שהצליחו להתעשר, ומתעלמת ממאות 
האלפים הנותרים, הספר שלהם נוער . 
להפנות את תשומת הלב לרוב הזהי 

כך גם האתר של השניים, ירחון 
מקוון המתחייב לשמש פה ל"עברים 
הנרמסים תחת מגפי המנהלים הלא 
מוכשרים, ההיסטריים וחסרי המצפון". 
גיליון יוני כולל כתבה על המאבקים בין / 
מיקרוסופט לאמריקה און ליין, דרכים 
לחשיפת ערוותו האינטלקטואלית של 
הבוס, עשר הסיבות שבגללן עברים 
לרשת לא מצליחים להשיג זיונים. בין 
השורות נחשפת קהילה מגובשת 
וסרקסטית, המפליאה לשחוט פרות 
אינטרנט קדושות. 


יכל מי שבתחום, אפילו חאיש 
שמתקן את המדפסת, רוצה 
לחשוב שהוא חלק ממשחו זוחר. 
א אחר לא אוחב שקוראים לו 
עבר ליגומלי מדוכא" ‏ 


. 


ו 


וו 


שרלטנים. איך בבל זאת אנשים עושים 
ברשת כל כך הרבה כסף? 

"סתם מזל של טיפשים. מאחורי 
האנשים האלה עומד כל כך הרכה כסף 
של משקיעים, שבסופו של דבר הם -. 
מצליחים לעשות עם זה משהו. למשל, 
יאהו!-- כשהם הונפקו בבורסה, לא היה = = 
להם צל של מושג איך להרוויח כסף. אבל , 
מאז הם פשוט השתמשו בכסף שהם גייטר ‏ - 
כדי לרכוש לעצמם עסקים אחרים". 

האינטרגט, על פי לסארד וכולדווין, 
הוא מקום מסריח. אפילר שאת הספף/ = = = 
שלהם פירסמו לראשונה ברשת, לאח = > 
שנרחה שוב ושוב על ירי הוצאוח ספרים. - 
הפרסום גרר תגובות רכות. "דובןהיל = > 
מאוד חיוביות", אומר לסארר, "אבל היו | 
כמובן גם תגובות שליליות, בייבל מי > 
שנמצא בעסק הזה, אפילו האיש שמתקך | 
לך את המרפסת, רוצה לחשוב שהוא חזלק ‏ , 
ממשהו זוהר וחדשני ומלא "יזמות". אף | 
אחד לא ממש מתייחס בחיבה לרעיון | 
שמישהו קורא לו עבר ריגיטלי מדוכא. 

"אחרי ששחינו כהודעות דחייה. | 
מהוצאות ספרים", מספר לסארד, "שכולן. - 
חשבו שהגישה שלנו שלילית מרל, במעט = 
הרמנו ידיים. אכל אז החלטנו ללכת על = = 
אתר, והשאר, כמו שאומרים, היסטוריה".. | 


00/0 6150, :כו = 


% | 0 


0 


6 6 ופט 


- ו הדע השר לקמו חריה <> 


מ - 


- 


שנב ]ור ו ל 


= ]7 .אד ור 


לה זו מלה? 


וואלה! מול נענע ראש בראש, מבחן 
שני. והפעם: חיפוש אתר לפי מלה 

(במבחן העותחפה גם תוכנת נטקט), 
חיפוש מלה בתוך אחר, ואפשרויות 
אחרוח. מ' ניצח? שוב וואלה! 


שני דברים צומחים ברשת האינטרנט ללא 
הרף: מספר האתרים ומספר הגולשים. מנועי 
החיפוש והאינדקסים השונים נאלצים להתמודר 
עם כמות ומגוון רב יותר של אתרים, וצריכים 
למצוא פתרונות מקוריים להקל על גולשים 
שמתקשים לאתר את מה שהם מחפשים. 

בישראל יש שני אתרים גדולים, וואלה! 
ונענע, ותוכנה אחת, נטקס (של :101, חברה בת 
של קבוצת "הארץ"), המספקים פתרונות לחיפוש 
קל של אתרים לפי מלה או צמר מלים. הקלדת 
המלה "תל אביב", למשל, מובילה לאתר הרשמי 
של עיריית תל אביב, המלה "זוגלובק" לאתר 
החברה - כל זאת בעברית, בלי צורך לתהות על 
האיות באנגלית. שירות מצוין. בנענע קוראים 
לזה "נענע זז", בוואלהו "החיפוש המהיר". 

השאלות העיקרות בהערכת שירותי החיפוש 
של שני הפורטלים המתחרים: אם החיפוש מעלה 
אתרים שסביר לקבל בתגובה למלה שהוגדרה, אם 
מתקכל מגוון אתרים, ואם אפשר לערכן את מנוע 
החיפוש באתר שאינו מופיע ברישומים. להבריל 
מוואלה! ונענע, שהחיפוש אצלן מתבצע בתוך 
האתר, נטקס היא תוכנה חיצונית שיש להוריר 
ולהתקין במחשב, והיא פועלת על ירי הקלרת 
המלה המבוקשת בחלון הכתובת של הרפרפן, רבר 
שמונע את הצורך להיכנס לאתר. מצר שני, אף 
אחר לא אוהב להעמיס על המחשב תוכנות ללא 
הצדקה, ולכן, במקרה של נטקס, יש לבדוק אם 
האינדקס של התוכנה מציע יתרונות על פני 
אתרי החיפוש. 


3 אלן בלומליין ממציא את 
הקלטת האודיו הסטריאופונית 


חינוש למי אלה :- 


עם חיפושים פשוטים קל לכולם. את 
"התאחרות התעשיינים" מצאו שלושת השירותים 
והפנו מיר לאתר הרלוונטי. כך גם המלה "חיפה", 
שהובילה בשלושתם לאתר העירייה. לעומת זאת, 
את "אנליסט" (שלא תמיר ברור איך לאיית) מצאו 
וואלה! ונטקס, אבל לא נענע. גם המלה "המזרחי" 
לא העלתה דבר בנענע, אם כי "בנק המזרתי" 
זוהה. "בנק לאומי" ו"לאומי" לא. וואלה!ונטקס 
מצאו את שני אתרי הבנקים האלה. 

עיתונים. "מעריב" - בנענע לא נמצא כלום 
(יש אתר למעריב לנוער, שאמנם לא פעיל 
לאחרונה וכן אתר חלקי לעיתון שמציג בעיקר 
סקרים). וואלה! ונטקס איתרו את האתרים. 
הקלרת "יריעות"ולאחר מכן "יריעות אחרונות" 
בנענע, לא הובילה ללוח המורעות של העיתון או 
אפילו לשרירי אתר הבחירות שלהם. וואלה! 
ונטקס איתרו את העיתון. "הארץ" נמצא בכולם. 

כאשר וואלה! מאתר כמה אתרים רלוונטיים, 
הוא מפנה לאינרקס הרגיל (כאילו חיפשנו את 
אותה מלה באינרקס). בנענע זה לא קורה. בנטקס, 
כשיש כמה אפשרויות, מקבלים את כותרות 
האתרים הרלוונטיים ובוחרים. הקשנו "בלונים". 
וואלה! ונטקס איתרו את 60.11.פתסס1גפ ומיד אחריו 
אתר בלונים ישראלי נוסף. נענע איכזב. 

רעבים? הקישו "פיצה". נטקס שולח לשלושה 
אתרים, וואלה! לאחר ובנענע נשארים רעבים. גם 
את תאגיד המירע הגדול בארץ, "יפעת", התקשה 
נענע לאתר (וואלה! ונקטס איתרו אותו). 
בשמחפשים "אחלה" (פורטל ישראלי) בנענע 
מקבלים את(?. .ר "האגודה הישראלית 
למשפחות חר הוריות הזקוקות לסיוע" (ראשי 
התיבות שלה "אלחה"). וואלה! ונקטס הצליחו 
לאתר אותו. 

נענע, וואלה! ונטקס מאפשרים לדווח על 
אתר שלא נמְצא. לא ברור תוך כמה זמן מרגע 
מסירת הל ותערכן החיפוש, אולם אפשר 
להסתייע באופציה זו. בנענע נוספה לאחרונה גם 
אופציית הסבר מורחבת על שיטות החיפוש 
השונות וכעת נותר לוואלהו ליישר קו. 

מסקנות: החיפוש ב"נענע זז" זקוק לשיפור; 
החיפוש לפי מלה באתר של וואלהו טוב, ונקטס 
היא תוכנה נוחה לתפעול שמסייעת ברוב 
המקרים למצוא את האתר שמבקשים. ישנו יתרון 
קל לנטקס על פני וואלהו, אולם לא בצורה 
משמעותית, ולכן הבחירה באתר או בתוכנה 
צריכה להיות לפי הערפות המשתמש: להיכנס כל 
פעם לאתר וואלה! או להתקין תוכנה נוספת 
במחשב. 


חימוש מלים בחוך אחר 


מנועי החיפוש של וואלהו ונענע מאפשרים 
שירות חשוב למי שמחפש מלה מסוימת באתר 
מסוים. זה שימושי אם גולשים לתוך אתר מקיף 
ומבקשים לאתר מופעים של מלה באתר זה בלבר, 
במקום לחפש בכל חלקיו. בשני האתרים חסרים 
הסברים על שיטת החיפוש וכללי הקשת המלים. 
בוואלהו צריך לאתר את האתר הרצוי, ואז לקבל 
את אופציה ל"מידע נוסף על האתר". מירע זה 
כולל תגובות גולשים, ציון שנתנו הגולשים 
לאתר, והתפלגות מספר המבקרים בו. 

נברקו ארבעה אתרים ישראליים עמוסי תוכן 


8 חברת התקליטים קולומביה 


בנושאים שונים: אוניברסיטת תל אביב, האתר 
של סנונית, האתר של המגזין "סקירה משפטית", 
והאתר של בנק לאומי. בכל אתר חיפשנו כמה 
מלים רלוונטיות, שסביר שיופיעו באתר. בוואלה! 
ובנענע נפתח חלון קטן שבו מתבצע החיפוש, 
ואין צורך לגלוש לאתר עצמו. בחלון הנפתת 
בנענע מקבלים גם מירע על מספר הגולשים 
באתר והדירוג שלו. אפשר גם לדרג כל אתר 
ולקבל את ההתפלגות המלאה של המצביעים. 

באתר אוניברסיטת תל אביב חיפשנו 
"תקנון", "ספריות", "מערכת שעות". נענע לא 
מצא כלום. בוואלה נמצאו 15 דפים שהתייחסו 
לתקנון, ודפים נוספים שעסקו במערכות שעות. 
באתר "סקירה משפטית" מצא וואלה! 64 פעמים 
את המלה "תקרימים"ו-5 פעמים את המלה 
"אינטרנט". נענע לא מצא. באתר בנק לאומי 
התקבלו שתי תשובות לשאילתה על "מניות" 
ועשר תשובות ל"סקירה כלכלית", וואלה!ונתן 
יותר תשובות, אבל לא היו הבדלים איכותיים, 

באתר של "סנונית" סיפקו שני האתרים . 
תשובות סבירות למלים "השתלמויות", 
"פורומים" ו"חינוך", עם יתרון קטן לוואלהו. 

מסקנות: החיפוש של וואלה! לפי מלים באתר 
מסוים עדיף על זה של נענע, לפחות לפי המדגם 
של הקפטן. תוצאה זו מתיישבת עם תוצאת 
המבחן של שבוע שעבר לחיפוש הכללי באתרים 
בישראל (שם נמצא וואלה! כמנוע חיפוש עדיף 
על פני נענע). יצוין גם כי החיפוש לפי מלים של 
נענע בתוך אתר אינו מאפשר הבחנה בין חיפוש 
רק של אחת המלים, לחיפוש ביטוי וכד', בעור 
שמנוע החיפוש של וואלה! עושה זאת. נראה 
ששני מנועי החיפוש מתקשים לאתר חומר 
באתרים שדורשים סיסמת כניסה, גם אם המירע 
בחינם (כמו באתר של אנליסט), והרושם הוא של 
פספוס תמירי. תמיר מקבלים תחושה שרוב 
הדברים כלל לא נמצאו. 


אובציות נוטבות 


בוואלה! אפשר להוסיף כל אתר מהאינרקס 
לרשימת "האתרים שלי". רשימת זו כוללת את 
שם האתר ואת כתובתו והיא נשמרת במסגרת 
"וואלה שלי", מערכת ה 'יזציה של וואלה!, 
במסגרת אופציה זו אפשר לשמור כל אתר בארץ 
ובחו"ל, גם אם אינו מקוטלג באינרקס של וואלה! 
- אופציה שימושית מאוד, שמאפשרת למעשה 
יצירת רשימת אתרים מוערפים, ללא תלות 
במחשב שבו אתם נמצאים. לרשימה זו תוכלו 
להיכנס מכל מקום לאחר הקשת פרטי המשתמש. 
והסיסמה במערכת החברים של וואלה!. 

מצר שני, וזה לא פחות חשוב - וואלה! הוא 
אתר איטי. כל כך איטי שעובר החשק להישאר 
שם יותר מעשר דקות. לעומתו, נענע עולה מהר, 
חלק ונעים, מה שמקל מאור על השהייה. ועם כל 
הכבורד לאמינות, הרבה פעמים השיקול המוביל 
הוא המהירות. ככה זה באינטהנט. 


"עשז" 
1 8.00ת8ח.685568101//יסזות 


וואלה! "מהיר" 
6 18 שע//יקזות 


טקס / : 
6 שעתט//יקוות 


= נחמות פרי 


1 195 סטפן קודלסקי מפתח. 
מכשיר הקלטה אודיוטיים נייד 


8 גו מציגה את תקליט ויניל אריך נגן 4 : 
לוגי בירד בקוטר 12 אינץ' המסתובב במהירות 0 ל 2 התאחדות חברות. 6 
משדר אותות של 1/3 33 סל"ד 0 0 ההקלטה האמריקאית קמה כךל ‏ " 
ה ו לייצג את חברות התקליטים *- |" 
צבעוניים את זיכרון ו . 
. המחשב 


המגנטי 


| המשך בעםי 8" 


- 


המד קפמן אינטרנט 3.8.99 


הצבינ' נא 
איך לשמור על פרטיות בבית? 


שמעתם על האנשים הרעים שיש באינטרנט? 


- אלה שאורבים בצ'טים ובפורומים? אלה שיגרמו 


לכם להתחתן אתם בלי שהתראיתם מעולם 
וישכנעו את ילריכם ללכת לביתם באישון לילה? 
אלה שמטרירים ואונסים? אלה שבגללם כתבת 
אינטרנט של אחר היומונים אינה נותנת לילר שלה 
להתחבר לרשת? 

אזתנולי לספר לכם על האנשים הרעים 
שמחוץ לאינטרנט. הרוע שלהם מקורו בבורות 
ובפחד מהטכנולוגיה, 
תופעה שגם לה יש 
שמי טכנופוביה. 
הטכנולוגיה שמשנה 
את העולם מדי יום 
ביומו כורתת את 
הענף שעליו יושבים 
האנשים האלה. היא 
מאיימת על יחסי 
הכוחות במקום 
עבודתם, וגם בתוך 
ביתם. הם פוחדים, 
למשל, שנשותיהם 
תמצאנה סוף סוף עם מי לרבר, שמישהו באינטרנט 
יענה להן. 
ואז, הם עשויים גם להיות מסוכנים. כי הם יכולים 
להרים טלפון לטכנאי מחשבים, ולבקש ממנו - 
כגבר אל גבר - לפרוץ בשבילם אל תיכת הדואר 
של האשה. זה לא שנשים מעולם לא חיטטו 
בגרביים של בעליהן, אבל נסו לרמיין אשה 
משכנעת טכנאי מחשבים לפרוץ לחשבון הדואר 


עידו אמין 


לוח אם 440 3% 
מעבד 400 [[-ק 

זיכרון ₪]\] 32 

מארז 01% 

מקלדת + עכבר 

כונן 1.44 מיצומי 
דיסק קשיח 4.3 סיגייט 
כרטיס מסך 4 מגה 515 
מסך "15 פרוביו 

כ" א 40 סייבר 
כרטיס קול 16 ביט 
רמקולים 120 ואט 


של בעלה. 

נסו לדמיין עוד משהו קטן, שנראה הרבה יותר 
דמיוני על רקע מה שקרה: על פי החוק בישראל 
(ותודה לנעמה כרמי על ההארה) העתקת דואר של 
מישהו אחר היא עבירה. סעיף שבע של חוק יסוד: 
כבור האדם וחירותו, העוסק בפרטיות וצנעת 
הפרט, קובע: "אין פוגעים בסור שיחו של אדם, 
בכתביו או ברשימותיו". בנוסף, חוק הגנת הפרטיות 
תשמ"א מגדיר "פגיעה בפרטיות" בין יתר 
כ"העתקת תוכן של מכתב או כתב אחר שלא נוער 
לפרסום, או שימוש בתוכנו, בלי רשות מאת הנמען 
או הכותב, והכל אם אין הכתב בעל ערך היסטורי 
ולא עברו 15 שנים ממועד כתיבתו". 

על פי אותו חוק, גם "פרסומו או מסירתו של 
דבר שהושג בדרך של פגיעה בפרטיות", היא 
פגיעה בפרטיות. כלומר, גם אם הוצאו מכתבים 
מתיבת הדואל של אדם ללא רשותו, ונשלחו אלי, 
אין לי הזכות לפרסם את הדברים. גם אם הנפגע 
הוא אדם מושחת שבמושחתים, זה לא משנה דבר: 
"במשפט פלילי או אזרחי בשל פגיעה בפרטיות אין 
להביא ראיה או לחקור עד ברבר שמו הרע של 
הנפגע או בדבר אופיו, עברו, מעשיו או רעותיו". 


|לא, זה לא מדור משפטי וגם לא ייהפך לכזה. ובכל 


זאת, הדברים שווים אזכור, לכל מי שחושב 
שבאינטרנט אין חוקים. 


הלשבחה הלאובטחת 


כשאומרים "שמירה על פרטיות" במרינות 
נאורות מתכוונים שאסור לאף אחד להחזיק מירע 
עליך. בישראל, "שמירה על פרטיות" היא פשוט 
לשמור על המידע האישי שלך טוב טוב, בתוך ארון 
גנית. 
לא ניכנס כאן לבעייתיות של שימוש לרעה במירע 
או בהיעדר מירע, משום שהבעיה שעלתה על סרר 
היום אינה בתחום האזרח והרשות אלא בתחום יחסי 
האישות. 
השאלה היא, חר 9 איך לשמור על פרטיות 


ש' מחשבים 


תל-אביבי ב| יהודה 192 טל. 5247252. פקס: 03-5230868 


% שנתיים אחריות 
% הובלה חינס (בגוש דן) 
9% שנה חינם אינטרנט זהב 


בתוך ביתך, כאשר למספר אנשים יש גישה לאותו 
מחשב. אז אם את לא רוצה שבעלך יחטט לך בדואר, 
הנה כמה כללים. 


1. מעצבן 8ל' לשמוע את זה שוב, ובכל זאת: 


. סיסמה אינה משחק ילדים. היא צריכה להיות קשה 


לניחוש. רצוי לא לכתוב אותה על פתק חשוף, גם 
לא על קובץ בתוך המחשב. אם תוכנה כלשהי 
מציעה לשמור את הסיסמה כרי להמנע מן הצורך 
להקליד אותה מחרש בכל פעם - לא להתפתות. 


2 גר''ת 51 כלשהו לפח האשפה אינה 
מוחקת אותו, היא פשוט מעבירה אותו לתיקייה 
הנקראת "פח האשפה", ומשם אפשר לשלוף אותו 
בקלות. גם אחרי שבוצעה פעולה של "ריקון" פח 

. האשפה, הקובץ עריין ניתן לשחזור בקלות יחסית, 
במיוחד במחשב שלא נעשית בו פעולה רבה של 
יצירה ומחיקת קבצים. כדי למחוק קובץ ללא 
יכולת לשחזרו יש להשתמש ביישום של "מגרסת". 
חפשו בארכיוני התוכנה את ז806066, תוכנה 
המציגה מגרסת מסמכים קטנה שטורחת ומשמידה 
את המסמך בתקן צבאי, 

אפשרות אחרת היא להשתמש ב"%%:80806, 

תוכנת שירות לתיקון ואופטימיזציה של הכונן 
הקשיח. תוכנה זו מיועדת להאצת הגישה לדיסק 
(והאצת המחשב בכלל) על ירי ארגון מחרש של 
המירע הנמצא עליו, אגב כך, היא דורסת קבצים 
מחוקים לרוב. אם תוכנה זו מופעלת לעתים 
קרובות, היא תפעל במהירות רבה. 


8 תפנ דאר הנמצאות על המחשב 
המקומי לעולם לא יהיו בטוחות ממש. אם רוצים 
פרטיות, מומלץ להשתמש ברואר מבוסס רשת. לא 
לשמור את הסיסמה או את שם החשבון או הספק, 
אלא בזיכרון בלבד. לא להיענות להצעות הספק 
לשמור את הסיסמה או שם החשבון למענכם, כך- 
שבפעם הבאה הוא יופיע לעיניכסאשאו לעיני כל 


אחד אחר. איפה מוצאים שירות דו :זה בחינם? ‏ -- 


מארז 41% 


מקלדת + עכבר 
כונן 1.44 מיצומי 
דיסק קשיח 6.4 כ./\ 


יש עשרות ספקים כאלה, ביניהם חוסס.\והתוס%ססז, ‏ 7 
והסס.11ההוםסו, בח181001.00ט, ועוד. רשימה ארוכה. =" 
של שירותים נמצאת ב" 7 


/ץותסת300] תה 65%מנפט0/ההסס-ססתהץ-1ו0/ יכות / 
/ת100סל]. 811 וח3] /פססת ספ ]6התס1ת1 סוק 0 ). 
|1הרת3ן .ספת 


אם משתמשים בדואר מבוסס רשת, צריך לזכור 
שחלק מהכתובות נשארות ב"היסטוריה" שהדפרפן 
אוגר. כך אפשר, למשל, לגלות שהשתמשת" 
בשירות דואר רשת. 


4. בל הס'בונם הכרוכים בדואר אלקטרוני 
מחמירים כשמדובר ב"160. זו תוכנה כה זמינה 
וטבעית ער שנוטים לשכוח שבעצם היא שומרת כל 
מסר שנכתב בה אי פעם. כרי למחוק את המסרים, 
יש להיכנס ל- שסוצגו ספהצצסות עוסוצ ולמחוק את 
כל ההודעות. ליתר ביטחון מומלץ מיד לאחר מכן 
לשלוח הודעה קטנה כדי שמשהו גם ייכתב באותו 
המקום. 8 


5. תוכנה שנקראת 017/, שכברהוזכרה 
כאן בעבר, עברה ררך ארוכה מאז נולדה לפנל - 
שנתיים, אפופת קרבות במוסדות השלטון בארה"ב. 
היום אפשר להשיג גירסאות שלה המותרות 
לשימוש מחוץ לארה"ב, ויש תוכנות דואל שבהן 
אפשר לשלבה. החסרון: התוכנה אינה פשוטה, ואי 
אפשר להסתיר את עצם השימוש בהי 


6. ולסוום, תותח האבטחח. - - 
1ת00.ז20!ותימסתה.ואיאי//יקזות הוא אתר ותיק: 
המציע כמה שירותי אנונימיות, המוביל שביניהם 
הוא דואל אנונימי. הכוונה היא שאפשר לשלוח 
דרך האתר דואל לכל יעד, בלי שייוורע מי שלח 
את הדואל, מתי ומאיפה. האתר מציע גם שירותי 
גלישה ללא אפשרות מעקב וזיהוי, ואף הקמת אתר 
אינטרנט אנונימי. חלק מהשירותים ניתנים 
בחינם. 


לוח אם סיאטל (אזנטל) - הטוב בעולם * 
מעבד 450 ]הדא זז ק : 
זיכרון ם]/\] 32 


כרטיס מסך 8 מגה 411 
| מסך "15 מאג טריניטרון (א901) 
כ) א 40 סייבר 
כרטיס קול 64 ביט זולטריקס 
רמקולים 120 ואט 
| מודם 56000 , ['ך-ל0ק 


מחירון חלקים דולארי לא כולל מע" [למזומו] 


מיני טאואר 
מידי אזא 


(7א) 440 אם 
(אזא) 440 א 
04% + 5 +אם 
([ט0מ1) 86800 אם 


סלרון 191₪1 366 
פנטיום 11 400 1161 
פנטיום 111 450 [116 
מאורר למעבד 

כונן דיסקטים 


1-4 


90 
3 
( 
5 


0 
265 
255 


2 מגה א4א908 
4 מגה א584 
8 מגה [א8084 


דיסקים קשיחים 


כרטיס טלוויזיה 


וידיאו לכידה שלט 


כרטיס מסך 


8 1 15 
פא 8 זא 
שי זסטהסו\ 1 |1א זא 135 


23 
6 


כרטיסי סספסצ 


8 6 8066 
קריאטיב 88 16 אשז 


5 
15 


קריאטיב 18 88606616 120 


01 כוי) 


0 זסטע) 
קריאטיב 40 
טושיבה 40 


תוכנה 


חלונות 98 


מצלמות 


מצלמה פפש 


מסכים 


"15 סטנדרט 
"15 מאג 1530 
"15 מאג 15001 
"17 סטנדרטי 

"ל מאגם 700 
"17 מאג 1707 
"17 מאג 17001 


מודם 


56% סטנדרטי 
56% 58 


כרטיסי קול 


זולטריקס 64 
קריאטיב 128 . 
קריאטיב 116128 


צורבים 


יאמהה 16א4א4 
0 1 24א2א2 . 
0 קפ 24א4א2 
0 פס 24א4א4% 
0 424 50581 
בקר 29023 8051 


מצכ 


2 זססץ) 
טושיבה 5/32 
קריאטיב 6-₪ 


סורקים 


0 8166ט)1 
2 אא 


שונות 


עכבר סטנדרטי 
עכבר מיקהוסופט 

עכבר מיקרוסופט גלילה 
מקלדת 104 

מקלדת ארגונומית 
מיקרופון 

רמקולים 135 ואט 


מדפסות 


0 מ 
5 א 
0 א 


2020 הרד > 


- ששלחו לי תגובות, ובהם משוררים, 


איש לא כתב ביקורת על ספריו 


האנעזים עובונים את האינטרנט בישראל, והפעם: 
עופר אלון, מקים אחר לשיריו של אביו, "ונה אלון 


גיא גרניט 
טכנולוגיה זה טוב או רע למשוררים? מצר אחר ישנה טוט /ווטם//יכווות 
ההתמכרות לתקשורת מהירה, דלת שפה ולעתים קרובות עילגת, 
שאין בה מקום לרגעים של עצירה והתבוננות. מצר שני, בזכותה ו 


16 ס6א איגנר רפדפן בפני עצמוו 
אלא מעטפת הפרפן המתלבשת על 
אינטרנט אקספלורר (גרסה 3.0 ואילך, 
גרסה למקינטוש עריין בפיתוח). ככזה, הוא 
מציע את יכולות המולטימדיה, התמיכה 
העברית והיציבות של אקספלורר 5, עם 
היצע ייחודי לו. 


נולרה כיכר שוק חדשה, מקוונת, שכל אדם יכול להתבטא בה, 
להשמיע שירה ולהקשיב. עופר אלון, למשל, החליט לנצל בריוק 
את התכונות האלה של האינטרנט כדי להציע לאבא שלו, המשורר 
יונה אלון, מקום לחשוף את שיריו אחרי שנים של מה שעופר 
מגדיר "התעלמות גמורה של הממסר הספרותי". 
עופר אלון, ירושלמי בן 44, עורך תוכניות ב"קול ישראל" 
בערבית, קנה מחשב בשנת 


8, התחבר לאינטרנט שלושה מאפיינים עיקריים ל- 
והתחיל לגלוש. הוא גילה את )סתה[ס6אן: 1. ערוצים - שיוט ברשת 
האתר של מגוון, שמעמיר כ"זאפינג" בשלט הטלוניזיה. ב"וטתפ1ס6אן 
לרשות הגולשים מרחב של נעשתה חלוקה נכונה ויעילה של אתרי 
שלושה מגה בייט בחינם לבניית אינטרנט לערוצים וקטגוריות, מה שמקל 
אתר, בכלים פשוטים שאינם 

מצריכים ידע מוקרם בשפת 

[חוזום. "כל מה שהייתי צריך 

לעשות זה להקליר טקסט 

ולהעלות קבצים. אז נולד אצלי [ 

הרעיון להקריש את האתר 

לשיריו של אבי. אבי התלהב, זו 

נראתה לו דרך טובה להגיע כא חייבים ככבת עם 

לקהל קוראים תוך עקיפת 


מיקרוסופם או נטסקייפ. 
יש עוד דפדפנים 


הממסר הספרותי שהתעלם ממנו. שיריו מעולם לא פורסמו 
בעיתונות ואיש לא כתב ביקורת על ספריו". 

יונה אלון, גימלאי בן 64, יליר קיבוץ עין-שמר המתגורר כיום 
בירושלים, הוציא לאור את ספרו הראשון, "אין רשעים בעולם", 
כבר בשנת 1968. מאז לא פסק לכתוב. באתר אפשר למצוא רשימה רב 
מלאה של ספריו - ספרי שירה ופילוסופיה -לצר קובצי קול של 
אלון מקריא מבחר מיצירותיו. 

על מספר המבקרים המגיעים לאתר כרי לקרוא שירה, אומר 
עופר אלון: "אני לא יורע מכיוון שלא שמת מונה כניסות באתר, 
אבל דרך הפורטל החדש נענע, נכנסו אלינו כמה עשרות גולשים 
תוך ימים ספורים. אלה מהם 


על הגלישה. 2. יצירתיות - התאמתו 
האישית של הדפרפן כוללת גם אפשרות 
להחלפת מראה הרפרפן. מעל 180 ערכות 
כאלה, הפוללות ממשק מעוצב, אנימציה 
וצלילים, ניתנות להורדה מהרשת. 
3. חדשנות - זה ההפרפן הראשון שהציע 
גישה ישירה לאתרים שתוכנם דומה (כמו 
6 פ'זהה/\ מבית גא416), תכונה 5 ב 
שאומצה בגרסאות האחרונות של נטסקייפ 
ואקספלורר. הרפרפן גם כולל כלי חיפוש 
המאגד כמה מאגרי מידע לטיפול ביותר 
מתריסר סוגי שאילתות. גם תכונה זו 
מופיעה בגרסה 5 של אקספלורר. 

חן ס6אן פועל כמו אקספלורר. הוא 
כולל תוכנת דואל עצמאית מתקרמת, כלי 
חיפוש משולב, אפשרות החלפת מראה 
והוספת ערוצי אינטהנט ללא אתחול 
הרפרפן. בעיה: נוטה להיתקע כשהעומט על 
מערכת המחשב כבר במיוחר. 


אהבו בהחלט את הרעיון של פרסום 
שירה ברשת. היריעה שהוא יכול 
לכאורה 'להיפגש' עם הקוראים 
שלו חשובה לאבי מאור כמשורר". 

אלון הבן מעיר על עצמו שהוא 
גולש שעות רבות בכל שבוע, גם 
בבית וגם בעבודה. "האינטרנט הוא 
מקור מידע חשוב למערכות 
החרשות ברריו בערבית", הוא 
אומר, "מכיוון שיש עשרות אתרי 
עיתונים, תחנות שיגור ויריעות 
מהעולם הערבי, בנוסף לאתרי 
חרשות מהארץ ומהעולם. בסך הכל אני נהנה מאוד לגלוש ברשת. 
כל יום נוספים אתרים ותכנים. אני רווק ואחד התחומים שאני 
מחבב במיוחר הוא אתרי היכרויות". 

אלון מבטיח לנצל את העובדה שבניגוד לספר שירים מורפט, 
את האתר אפשר לשכלל ולערכן. "כל הזמן צצים לי ולאבי 
רעיונות חרשים. כרגע אני מוסיף לאתר שירים חרשים שאבי 
כותב, ולאחרונה הוספתי מדור אימרות וכן חלק באנגלית שכולל 
את התרגום המלא של הספר האחרון של אבי. התחלתי גם לשלוח 
שירים מתורגמים לאתרים בחו"ל וחלק מהם עומדים להתפרסם 
בקרוב מאוד באתר שירה באטלנטה"י 


וה 
/ 


חגולטט, .1 ם"ב. דרישוח מערכת: חלונות 95/99 - 
או 'דא, אקטפלורר 3.0 ומעלֶה 
תג[ ס6ם:שתאיע//זקוזות 


זו 
רפרפן מעטפת נוסף לאקספלורר 


08ץ/6.10סס//יקזות 


דסנה לוו"ונוביץ 
][.612.00 6 החו1ק08 


6 אודיוטיים מוקלט מראש, 
בסטריאו, עם גלגלים גלויים, יוצא * 
לשוק: בארה"ב; 


5 המצאת חסיב האופטי 


מכשירי הקלטה בווידיאו מפותחים 


(גרסה 4.01 ומעלה). יתרונו של זסוקפוטאן 
הוא היכולת לגלישה מהירה בכמה אתרים 
בו בזמן ובאותו חלון. הגורם היחיר שיכול 
להגביל את מספר האתרים שבהם אפשר 
לצפות ברגע נתון הוא כמות הזיכרון של 
המערכת. זסוקגסוטאן אינו כולל תוכנת 
דואל או עורך אתרים, אך הוא מפנה את 
הגולש לבחור תוכנת דואל או עורך 
כרצונו. אפשר גם לסגור חלונות הנפתחים 
מעצמם, לבטל טעינת קטעי מדיה וגם 
לאגד אתרים שעוסקים בנושא מסוים, 
ובעתיר לגשת אל כולם יחר בלחיצה אחת 
(003ו0270ז023010), חסרון: התוכנה נתקעת 
לעתים עם סגירתה. הגרסה המחולקת חלנם 
כוללת באנר פרסומת זעיר. מחיר התוכנה 
5 רולר, 

סוסא 995 ק"ב. דריעוות מערכת: חלונות 95/98 
אוידא, אקספלורר 4.6 ומעלה 


11/0410 


08 

הפרפן מהיר, פשוט ורב תכליתי. 
גזטס0) פופולרי בזכות מהירות הטעינה של 
הדפים; החלסרון: תשלום 35 רולר לאחר 
חודש של שימוש. 006 מאפשר גלישה 
בכמה אתרים ררך אותו חלון, תוכנות = = = 
הדואל וקבוצות הדיון המצורפות טובותו 


אך אינן מחדשות. הרפדפן תומך בתקנל .> 


האבטחה, התצוגה והקירוד המתקרמים 
ביותר. כדי להריץ יישומי ג'אווה צריך 
להתקין פלאג אין מיוחד מתוצרת סאןי 
00 הותאם גם למשתמשים עם : 
מוגבלויות גופניות, והוא מציע אפשרותת 
להתאמה אילִית מהוקרקת בכל תחום 
במעט. התו1 = | :יא שליטה רבה בירי 
הגולש, ולעתים זה מסחהר. עכשיו כולל 
הרפרפן את +8.זוס1ז, מעין ערוצי אינטרנט 
שהשימוש בהם די מסורבל למתחילים: 


םישת מערבתו חכוה 33/95/06 - 
הו ,/ 
00ת6קס, :כ 


0 

למי שרוצה לסבך את החיים. הרפרפן 
הלא ליניארי ההאשון, וגומסוסאז, הושק 
לפני כשבועיים, שאיבת המירע מהרשת = 7 
ואופן הצגתו נעשו ביוזמת מסייג" 
ויסניווסקי, אמן יו יורקי. במקום שיטת 
הדפרוף הרגילה \- קרימה ואחורה בין הפי 
[הם שונים - מגדיר הגולש נושא מסוים 
והרפרפן מפיק עמוד הבולל שבבי מירע 
מסוגי מדיה שונים שקובצו לרף אחה." 
הרבה הברים מוצאים מהקשרם בשיטה זו, 
אבל אי אפשר לומר שזה לא מעניין. 
ו דריעוות מערכת: חלונות 95/98 ארי או 
כעובמנרבת המחה מותקות ממונה [ירמואלית עול 
ווה ור 
טח 51 | וצ ו0/חש) 


פה וחסק--/61ח החנמו אהא //:כ זנ / 


דפלטנים לולדים 


את 510 הוא רפרפן מעטפת 


אלטרנטיווי וירירותי המתלבש על 


אינטרנט אקספלורר (4,01 ומעלה). הללד =" 
גולש בסביבה בטוחה, עם תכנים מסוגגים 
והגנה מחבית, בליווי קוף חייכני המשמש 


6 פותהל)וקו מאפשר צפייה בתמונות של > 


או דא מב 46 ] ו ו 


| במהירות, כשהגרפיקה מותאמת לשימוש "| 


מהם המיה של ל הרטמה מכי חומ 


או משווקת דיסק קשיח שמאחסן 5 
מגה בייט על גבי 50 דיסקים שרוחבם 
ב-60 ס"מ 


קפטן אינטרנט 5.8.99 


מרריך גלישה אישי, ודואג לשקט הנפשי. 
של ההורים, הרפרפן מגיע עם תוכנת רואל 
ותוכנת שיחות - שתיהן כוללות כלי סינון- 
והותאמו במיוחר לשימושם של ילדים. >" 


חסז5, 1.9 מ"ר לגרסה מםוערח, 13.4 "ב" 
לורסה המלאה. דריעוות מערכח: פוטיום במהיהוח - 
או הריץ את חלונות 95/98 חוסציית מסך 
של 0 . 


דפרפנום וועודיים. 
לא כל רפרפן צריך לעשות הכל, כמה 0 
דוגמאות לרפדפנים שהתמקצעוי . 


מצלמות רשת, אפשר לנוע בין תמוגות .> , 
המשוררות ממצלמות שונות, לבחור את 3 = 
זמן רענון התמונה ולקטלג מצלמות = 0 

אהובות בסימניות ובכפתורי גיטה מהירה. 


- 3 ם'ב דריו מערכת: חנוה 95/98 0 


בעולמות וירטואליים ריאליסטיים הנטענים 


באינטרנט. אפשר לשוטט, לסובב. : 
אובייקטים תלת ממרים ולנוע בחלל תוך -- 
שימוש בכל נקודת מבט:אפשרית סמעט." 
האיכות טובה וקשה לזהות את נקודות <>" 
החיבור בין משטחי הרו ממר לתלת ממדי 
16 ות 0 1 ם"ב. הריעוות מערכת: חלונות = 
8 א דא (ם 573), פונל עם א או 


[מסקים : ו ן 
ב : | 

. 5 5 7 

08076ו1610010/, דפרפן קל שמספק" ‏ יי 


פרשנויות כלכלה בטקסט, אוריו ווידיאה = 
הגולש בוחר את הנושאים שבהם הוא רוצה | 
להתערכן, ומקבל ריווחים מעודכנים ‏ | 
לשולחן העבורה שלו. התוכנה מאפשרת. =" 
גםקבלת מירע מרשת מחשבים פנימית. 


- ל ( הרות מנרנתו ה ו 
ומעלה" : 5% 


1 2 שגד רפדפן. 
דב לשוני המציע תמיכה בכ-90 שמות.:: 
ניתן חיגס ל-30 יום. 


רב בנושא, רכז להורדת 0 : 
השוואחיים וחדשות 5 7" 5 


הא קפטן אינטרנט 5.8.99 


0 75" ח1:6ג, (להלן 5ק/) הוא המשחק 
המפחיר ביותר שנמצא היום על המדפים. ואיך לא, 
עם השילוב של החיזרים המחרידים מ"הנוסע 
השמיני", והיצורים הרצחניים מ"הטורף" לדורותיה. 
שני הגזעים הדמיוניים אמנם מעולם לא נפגשו על 
מסך הכסף, אבל נפגשו בחוברות קומיקס אזוטריות: 
פוקס היא לא חברה שתחמיץ אפשרות לעשות כסף; 
לכן הוחלט על השירוך הבלתי נמנע כמשחק מחשב. 

זה משחק פעולה בגוף ראשון, עם גימיק מרכזי: 
משחק משולש. אפשר להיכנס לגוף החיזר החלקלק 
מ"הנוסע השמיני" ולקרוע לגזרים את הטרף עם 
הציפורניים והזנב; אפשר להילחם עם כלי הנשק 
הפנטסטיים של הטורף, ולנסות לשרוד כחייל 
מרינס עם גלאי תנועה ומרחק - כמו בסרט. 

הגרפיקה של המשחק לא מדהימה, אך היכולת 
לגלם את המותם של בני שלושת הגזעים השונים 
הופכת את 5ש/י למשחק מהנה מאוד. כחיזר אפשר 
לנוע במהירות מסחררת ולטפס על קירות; כטורף 
מרגישים את תאוות הציר, וכחייל מרינס 
מתמודדים עם כולם, אבל הפעם כיצירי כפיו של 
המחשב, הניחנים באינטליגנציה מלאכותית 
שהופכת אותם למכונות מוות איומות. 

אחת הבעיות המרכזיות במשחק: הערר עלילה. 
כמשחק שאמור להתבסס בצורה עקיפה ככל שתהיה 
על הסרטים שמהם צמח, היה אפשר לצפות ליותר 
השקעה. כשחושבים על זה שוב, מבינים שאי אפשר 
לדרוש זאת ממשחק שנוצר אד"הוק מגיבורי סרטים 
שונים, רק כדי לעשות קופה יפה. 

למרות בעיות לא קלות שממנו סובל המשחק, 
הוא בסך הכל מספק את הסחורה: משחק פעולה 
מהיר, אלים ובעיקר מפחיר. בשביל מה שהוא, בלי 
להתיימר להיות משחק הרור, 95/ בהחלט יכול 
לשמש כאמצעי מצוין לפרוק אגרסיות בקיץ: 
גת .+ ח6ו441. יבוא ועו'ווק: הד ארצי מולטיסדיה. דרישות 
חומרה: פנט'ום 200, 32 מגה ביימ ראם, 100 םגה בייט ראם, 
ברמיס האצה נרפי. 209 שקלים. דםו: 
הו .86105 /כה /80110/ התסס.)0קפטרתגק. אראו //:קזו11 


3 פוליפס 
מדגימה קומפקט 
קלטות אודיון 
חברת סונל 
מציגה מכשיר 
הקלטה וידיאו 
בעל נלגלים 


שראח ל' מלאך 


"קה קהוקתסטג/ :נתסנטף6ת" של 30 הוא 
משחק פעולה בגוף ראשון. מלאכי המלאך בבעיה: 
רוב עמיתיו מאסו ה ] ת החסרים המאפיינת את 
היצורים המכונפים הללו, ופנו לדרך הרוע. השחקן 
נאלץ (שוב) להציל את המין האנושי מציפורני 
שוכני הגיהנום ולהחזיר את העולם למצבו הקודם. 

במו בכל משחק אקשן שמכבר את עצמו, גם 
ברקוויאם לא יפסח לכי (שהוא מכוער מאוד 
בשביל מלאך) על 0 ! הירייה המסורתית, רובה 
הציר ומשגר הרקטות. מלאכי יפלס את דרכו בעיר 
מוזנחת ועתירת מקורות ביוב מצחינים, ויטבת 
ברעים. מה שיש למלאכי שאין לכוכבי משחקי 


| אקשן אחרים, הם הכוחות המלאכיים המיוחדים - 


ריצה מהירה, יכולת ריפוי, שיגור ברקים וגולת 
הכותרת: ההמלחה. היכולת להפוך את האויבים 
לנציבי מלח - משחק המושפע מהמקורות. כל זה 
טוב ויפה, והופך את רקוויאם לבעל ערך מוסף, אבל 
בעירן שלאחר ₪/.1-+1141, זה פשוט לא מספיק. 
האינטראקציה עם דמויות אחרות במשחק 
מוגבלת, הסיפור מגוחך והדיאלוגים לא אמינים. גם 
הנוכחות המעטה של אזרחים חפים מפשע בכרך 
שבו מתנהל המשחק אינה הגיונית. היא אמנם 
מתורצת בתחילת 1 משחק בכך שעל העיר מוטל 
עוצר, אך גם כשנכנס'ם למבנים המצב לא משתנה. 
הגרפיקה ברקוויאם מרשימה (על מחשבים 
חזקים עם מאיצים גרפיים) אבל העיצוב קצת 
משעמם, האינטליגנציה של האויבים גבוהה. פעמים 
רבות הם יפתיעו מאחור (לפעמים נדמה שהם פשוט 
צצים מהאין), וכמעט תמיר הם עובדים בצוותים. 
רקוויאם אמנם לא מחרש, אבל בכל זאת מספק 
את הסחורה - דם, אש ותמרות עשן. להתייחס אליו 
כמו להצגה יומית ביום חם, ואין סיכוי להתאכזב. 
[0פחה. קתוקחסג, וותסוגוסטת. יוא ועיווק גלובוט יונייטד 
א'ומראקטיב. דרישות חומרה: פנטיום 32, 166 מגה ביימ ראםו 
6 םנה בייט פנויים על הדיטק הקעויח. 229 עוקלים. דמוג 


וחטוטף6ת/ סק /18סט6סזק / 860.00 אואואו//:קזות 
שחר סמוחה 


6 זורוקס משווקת את 
מכשיר הפקס הראשון 


0 , לצרכן 5 
5 קלטות אודיוטיים בעלות 
שמונה הצועות מפותחות על ידי 
ויליאם ליר; מחשבים מתקשרים 
בינהם באמצעות חיבור במהירות של 
0 ביט לשנייה 


יותר טוב מחוברת 


דרור פרייז, בן 9, ע ה | 
ב"קרבות בחשבון" ותו ו 


7 מממקס מציגה את 
. מכשיר הוידיאוטיים הנייד 


משהו כמו פעמיים בשבוע גועשת הרשת בגלל וירוס חרש 0 יוצרי הסיירי רו הלימודי. > 
"קרבות בחשבון", החליטו להפוך את הפרנויה להנאה לימודית. העלילה מספרת על "מפלצת : 
וירוס" ההסנית, שבאישון לילה חוררת אל תוך המחשב האישי ומאיימת לחסל את כל התוכנות = 
והמשחקים המותקנים כו. אם זה לא מספיק, היא מאיימת גם על רכיבי חומה חסרי הגנה. כוח" - 
מיוחד הנקרא "כוח אלפא" (השחקן) הוקם כרי לעצור את הווירוס ולמנוע את חיסול המחשב. 
היחירה לנטרל את "מפלצת וירוס" היא באמצעות פתרון בעיות מתמטיות בסיסיות. . % 
"קרבות בחשבון" מורכב משבעה משחקים שונים ההורשזם מהלומר יכולת ריכוז וקואוררינציה 
גבוהים. כל משחק מתרכז בנושא שונה, החל מפעולות חיבור וחיסור ועד לתרגילי הנדסה. אפשה 0% 
גם למצוא בו ערכת לימוד בת 15 שיעורים, המלמרת את הילרים חוקים בסיסיים ומתקרמים > 
בחשבון, הנהסה וריאגרמות. 1 
דרור פריין, בן 9 מתל אביב, מודה שהתקנת המשחק וההשתלטות עליו לא היתה: מסובכת.- 
הריבוב העברי והתפריטים הנוחים כיוונו אותו." 
בכל צעך. כל משחק מורכב משלוש רמות קושי. 
> דרור העדיף תמיר את הרמה. 1 


7 "המשחק מיוער לבל מי: 
בחשבון ורוצה לתרגל בדרך שונה מהמסגרת הכיתתית. למז 
> גם מי שלא מתקשה יכול למצוא עניין במשחק ולוותר על- 
< השיעורים הנלמדים כו. גם אנשים מבוגרים שמוכרים בשוק 
: יכולים ללמור מהמשחק, כדי שלא כ 7 
למדת. דברים חדשימ? > : : 0 
"לא. הכל כבר למדתי בבית הספר, לעומת ' זאת, המשחק עזר לי מאור 2-4 הרבה יותר כיף > 
לתרגל תוך כרי משחק מאשר בכיתה. במחשב אני יכול להרשות לעצמי לטעות, בכיתה 9 
תמשיך לשחק? 
"אני חושב שכן. המשחק עצמו מאור כיפי. אני מעדיף לתרגל חשבון באמצעות משחק מאשר > 
להשתמש ב"חוברות עבורה" המשעממות שאמא שלי קונה לי כל קיץ. המשחק עונה על הציפיות\ > 
ועשוי רי טוב, אני מאור נהנה ממנו כי צריך לחשוב מהה. ילרים יותר ל עלולים להתקשות ו 
למי אתח ממליץ לרכוש את המשחקל = - 
"אני ממליץ בעיקר לילדים שמתקשים בחשבון, כי הם יכולים ללמוד ממנה. לה מצטיינים % 
יכולים יותר ליהנות מניצחון, המשחק בנוי בצורה שגיתן לצבור נקורות: ל המל קל לטבוראת / 
השיא של עצמך כל פעם מחרש". : 
ואיך אתח בחשבון? 
"כבה ככה. המשחק עור יכול לעזור לי 


"קרב בתעובו", הוצאת קומפדיה. סחיה 157 שקלים ‏ = 


9 סוני מציגה את 
קלטת הוידיאו מסוג 
6גוא- ביפאן 


71 פרויקט גוטנברג מתחיל. שש 
> להעביר יצירות ספרותיות למוומט % 
דיגוטלו 0 : 


1 
1 
ָ 


שוערי מטבע חוץ, סרטים 
באורך מלא, ואיך להתגונן 
מפני יכולות החיפוש של 
וואלה ונענע 


קסטן יקר, פעמים רבות אני שומע מושגים 
מעולם המחשבים והאינטרנט שאינני מזחה (כמו 
0 ו"5קז). אין בי האומין להודות בבורותי 
אך גם אונני וודע היכן למצוא להם פירוש. התוכל 
לעזור? 

שגיא 


חקפטן משיב: האתר המצוין 
ת8115.00ת ושח //:קוזת הוא הפתרון לבעיה שלך 
ושל יתר הקוראים. היכנס לאתר, הקלר את המונח 
המסתורי והאתר כבר יסביר לך הכל, חוץ ממושגים 
יש גם הסברים כלליים על האינטרנט: איך זה עובר, 
מי מנהל את זה, היסטוריה וכד'. לפעמים יש מושגים 
שיופיעו דווקא ב"נט לינגו" 


ות00.ספת61!1ה. שועועי//:קוות 


קסטן שלום, לצורך עבודתי אני זקוק 
במהלך יום העבודה לשערי מטבע חוץ, ופרסום 
השער לקראת הערב אינו מספק. כיצד אפשר 
להתחבר לאתר לצורך קבלת מידע שוטף? 
ְ זאב 


הקפטן משיב: ב"ותסס,קזסטנתססנןפ.אוטואו//יקזת 
שערי המטבע מעורכנים באופן שוטף. זהו אתר 
כלכלי משובח ומומלץ גם להתעדכנויות שערים 
וחדשות משווקי ההון העולמיים. 

לשערים עבור ל- 


06-00 ותסס[ט.שצוע//:קזות 
וז צסת ית 0 /618אזות 


קסטן שלום, האם יש אתר שבו אפשר לראות 
סרטים באורך מלא?. 
שירו 


הקפטן משיב: אכן, יש אתר שכזה. אמנם רוב 
הסרטים נלקחו מהשורות האחוריות של מדפי 
הסרטים בחנות הוויריאו, והם נטולי תרגום, אך 
בלילות משעממים במיוחד אפשר לשבת עם גיגית 
פופקורן וסבלנות של ברזל ולצפות בסרט. הסרטים 
התיעודיים שבאתר דווקא מצדיקים התעניינות. 
כתובת!: 800851.60₪1/1060סתפ. ארצרא\//:כזזת 
יש להירשם בכניסה הראשונה אך הרישום הוא 
לצרכי מעקב בלב ואינו עולה כסף. 


מעבד הרץ 
במהירות 


קילוהרץ 


3 מנפותח פרוטוקול העברת 
| קובץ מה) 


5 מפותח המחשב האישי 
הראשון - 8800 זוגוו 


6 המעבד המרכזי 8085 של 
אינטל רץ במהירות של 5 מגה הרץ; 
6ץן מציגה קלטת וידיאו בפורמט 


של 200 9 סוני מציגה את הווקמן 


קפטן שלום, הייתי רוצה.לבנות אתר 
אינטרנט (במו שלך). כיצד ניגשים למשימה? 
ישי 
חקפטן משיב: עוברים ל"ותסס.9אסתו-פק1. ושוא 
ומקכלים את כל מה שבונה אתרים מתחיל צריך 
לרעת בטרם הוא ניגש לבנות את האתר של הקפטן. 


קסטן הצילו, בכל סעם שאני לוחין על לינק 
מהאלקספלורר נפתח לי הנטסקיים. מה עושים? 
ריקי 


חקפטן משיב: יש להגדיר מי הוא דפדפן ברירת 
המחרל, ההסבר לכל רפרפן קצר אך יש כמה וכמה 
דפרפנים ולכן נחסוך במקום ונבקש ממך לעבור ל- 
רהוס רהס ערו / /קזזת 
991.11 61/0430ות16ח1 
בצע באדיקות את ההוראות לדפדפן שברשותך 
והבעיה תחלוף מן העולם. 


קסטן, בכל מעם שאני נכנסת לקומיוניקוומור 
הוא מבקש ממני לבחור משתמש. כיצד אוכל 
לגרום לו להגיע למשתמש מסוים ללא שאלות 
מיותרות? 
מיכל 


הקפטן משיב: שמים את העכבר מעל לקיצור 
הדרך של הקומוניקטור על שולחן העבודה. לוחצים 
על הכפתור הימני ובוחרים ב"סווז6קסזק. אם 
התוכנית שמופיעה היא: 
\171165\7%0180800 ההז זל 
101006 תטורתנתס) 
עליך להחליף אותה בי 
ותותס1"11651%6150806\9 התגזפסזאיכ 
"סתנס ץ "]-- 0600 רתס \ 
(סותגאתגוסצ (ר. שם הפרופיל שבו את משתמשת 
בדרך כלל). ן 


קסטן שלום, יכולות החיפוש החדשות של 
נענע ווואלה<?קמות לאנשים להגיע לרסים שלא 
הייתי רוצה! .או באתר שלי. האם יש דרך 
להתגונן בפניהן, אך להציג בכל זאת את מה 
שאפשר? 
גיל 


הקפטן משיב: כדי להגן על עצמך, עליך ליצור 
קובץ בשם זא.פוספס: במדור הראשי באתר שלך. 

אם אתה רוצה לחסום לחלוטין את הגששים 
למיניהם, שים בו את שתי השורות הבאות: 
* ְזחסקה-10507 
/ :שו881]0ו 

אם אתה רוצה לחסום מדורים או קבצים מסוימים 
שים בקובץ: 
* ווח6קה-11507 
/6והתק/ יאוס![האוכ 
816011 ערק / :שוס!1האוכן 

כאשר /טוהטחק/ הוא המדור עליו אתה רוצה 


כ7פו 5; לוניברסל ודיסני תובעות את 
אונטל סוני שעודדה הפרה של זכויות 
מציגה יוצרים באמצעות בטה"מקס 


מגהיהרץ 


2 פיליפ וסוני מציגות פורמט 
תקליטור אודיו דיגיטלי; מעבד של 
אינטל רץ במהירות של 6, 10 ו-12 


4 אפל מציגה את המקינטוש; 
מספר המחשבים המארחים 
באינטרנט (טפסח) עולה על 11,000 


| 4 .- 


ל 


קפטן אינטרנט 27.7.99 הסמריץ = 


9 


1 + 


לעצמך. (שוב) את החיפוש: 
בהצלחה. 


להגן, ר[וחזם.סזגיתק הוא קובץ שאתה רוצה לשמור חקפטן משיב: הנה כמה מקומות להתחיל בהם- 1 


1/6 / חס סי // :קז 
וי / 
זחצו-סתנתסס1 ותה סרה 1010/11 91 //טקור 
00/0 תטהח-10ח//לקדות 

וטהזטות תה תסוטקוהס5)/התסס-0סתמע-ת01//'קצות - 


תק סוח1]20 6חה. 1/518115005סותטזה1 - 
רניו : [ 


קסטן שלום, אני מחפש חומר על תשתית 
האינטרנט בעולם ובארץ. ניסיתי בכל סוני מנועי 
החיפוש אך לא מצאתי מקום שיותן באופן טוב 
את כמויות המחוברים ואיזה סוגי קווים מותקנים 
באר'ץ ובחו"ל. האם אתה יודע היכן ניתן לחפש 
מודע זה? בתודה מראש, 


! 


מגכ"ל פיתוה: 


הכישורים הנדרשים: 


6 נסיון עשיר ותוצאות מוכחות בניהול פיתוח של מוצרים משולבי חומרה-תוכנה 
₪ השכלה אקדמאית באלקטרוניקה/פיסיקה/הנדסה ביו-רפואית/ מחשבים (הצוי תואר מתקדם) 
₪ כושר הובלה טכנולוגי וניהולי מעולה 6 אנגלית מצוינת 


מוצרי החברה זוכים לתגובות נלהבות בשוק הרפואי הבינלאומי. 
החברה נחשבת למובילה טכנולוגית בתחומה. 

צוות הפיתוח מונה כ-10 מהנדסים וגדל בהתמדה. 

לחברה גב כלכלי איתן. 


ו 
מקום העבודה באזור המרכז 


נא להפנות קורות חיים בציון משרה מספר 3 ל"עמדה". 
פקס: 03-5408940, ת.ד. 3643 רמת השרון 47134 
.81150.8 חח :!ו8רח-5 

פניות מתאימות בלבד תענינה. סודיות תשמר בקפידה. 


עה 


השמת כח אדם בע"פף 


מיקרוסופט מציגה את |" 
תוכנת תלונות 1.0 = 


פיליפס וסוני מפתחות פורמט שי-די* 
רום עם יכולת אחסון של 650 מגה 
בייט; סוני מציגה את הדיסקמן 


5 מודם של יו-אס רובוטיקס 
פועל במהירות של 2400 ביט 
לשנויה; סא מתחילה לעבוד;. = 


ב 


ל בלס שור ל ישן 


הי 


א 


₪ א אע - .0.8 


/ 


- 
₪ * 
0 


לוו 


במתן ייעו\ בעלאומג בנושאי אבטחת \יכות 
תוכנה לארגונוס באר\ ובחוי"יל. בסוס הידע 
הייחודי, יחד עם הנסיון העשיר שרכשה 
בפעילותח בכל העולם, מאפשרים לטסקום 
להעניק לך ליגוי כולל ופתרונות נקודת ייט 
בהת אס ליישומים השונים שהוגדרו. תוך 
שאיפה לאוכות מסטימלית של המוצר הסופי. 


1000 


יש כולה. שחועובים טווום הם הגר חב"כת תוככה עוהוכיחה ות ע3מה 
וכ ווחרים - אז וויך מ ינ שה'וו כוו תעבוד הם וופכם... 


בחוית פר 2 על ארגונים מהשורה 


-הראשונה: בנקים להשקעות באנגליה. מערכות 


בטחוניות וצבאיות, תעשיות אוויוניות, פרנלקטי 
פחו011, טטוטהומוטט-), מערכות תקשוב 
ותקשורת ועוד. עובדה זג יתד עם שיטת 
העבודה הייחודית לטסקום, היא שהביאה 
להצלחתה המטאורית של החברה בקרב כל 
אלו, שכפר חבינו שבכדי להגיע לתוצאת 
הטובה ביותר צריך לעבוד עם הטובים ביותר. 


הוח ₪ 11.6000!-636010).וור א :8116 6 


5) 


רת' הרי יהודה 54, גבעת טביון 55990, טל: 03-5311331, פקס: 03-5311330 


ו 
| 
| 


שש 


[בדק 


1811[ היאתוכנה שמעשירה באופן משמעותי את חוויית 
קבלת הדואל. התוכנה מקושרת אוטומטית לתוכנת הדואל, היא 

= מקדימה להודיע על הגעת מסר חדש, ומסייעת בניהולו. אפשר 
להגדיר אילו צלילים, תמונות וקליפים יודיעו על הגעת הדואל, 
ואפילו להתאים התראות אישיות לשולחים שונים. התוכנה כוללת 
כלים שימושיים נוספים לניהול הדואל: תשובה או העתקה אוטומטית 
של מכתבים לכתובות אחרות, קריאת כותרות לפני הורדת הדואל 
וכלים לחסימת דואר זבל. אפשר להתרשם מהתוכנה בחינם למשך 30 
יום. מחיָר הגרסה הרשומה 15 דולה. 


והל הקובץ: 3.5 מה ביים. 
3151.66ר118161/0ה רת /0ת50108/רת 61-00 81181 רת ועט //:כוו1 


ב-א 


ינר 


השעה שמונה, יש לך מסר מאמא והצעח המכרז 
שלך ברעות החקבכלה. חוכנות מתריעות 


10% 50698188 [6188ם₪14111]/] הוא שעון מעורר דובר, 
בממשק דמוי תצוגת השעונים הדיגיטליים הביתיים. השעון יאמר 
מה השעה לפי בקשה או יתריע על שעה מסוימת כמו כל שעון 
= מעוהר רגיל, אבל בקול אנושי ובמגוון שפות. אפשר גם לצרף קובצי 
קול להעשרת הורעות השעון. הקבצים המרחיבים את פעילות 
השעון לשפות נוספות (עדיין לא עברית) ניתנים להוררה באתר | |( ו 
הבית של מחבר התוכנה. באתר גם מבטיחים שבקרוב תצא גרסה גם 
בעברית. 


0% 5608 [מווהתנזזוט1, גודל הקובץ: 65 קילו ביים. - 
6100%5/5001120.210/ 1895 /ו6ת[16רת51/ס טק /ז6ה. [6זרתו5.כ//יקת (5 0 


ת1610\, 011210 היא תוכנה חכמה לניהול הצעות 
במכרזים ברשת. התוכנה תומכת במעקב אחר ההצעות שהגשתם ואחר 
ההתקדמות שלהן באחד האתרים הפופולריים למכרזים פומביים, כמו 
אמאזון, יאהו וכמובן עְגּפט. כל מה שצריך לעשות הוא למלא את 
פרטי ההצעה, והתוכנה תבצע את המעקב הנררש ותספק תוצאות דרך 
החלון שלה או בצורת סרט נע שירצד בתחתית המסך. היכרות טובה 
עם שוק המכרזים הפומביים ברשת מומלצת למשתמשי תוכנה זו. 


חטן\. חסווסטוג. 6וטסג, גודל הקובץ: 2.2 םגה ביים. 
010/06 ה /קת1/ 018.00 אאא //קו1 


תו 


3 מאפשר להוריד מוסיקה 
מהאינטרנט בקלות, זה נכון, אבל הוא 
עושה הרבה יותר מכך: 93 מתנגש 
חזיתית עם חוקי זכויות יוצרים מיושנים -- 
חוקים שמנהלי חברות התקליטים נאחזים 
בהם בניסיון לשלוט בשוק עתידי, שבו 
מוסיקה תהיה קיימת רק בצורת ביטים. 
בהתאחרות תעשיית ההקלטות באמריקה 


(814.4) התעלמו בשנים האחרונות מן 
העובדה הפשוטה שחוקים ישנים ומודלים 
עסקיים מיושנים לעולם לא יעצרו את 
הטכנולוגיה. במקום שהתעשייה תתרכז 
בעידוד פיתוח פורמטים להורדה און"ליין, 
שנועדו לצרכן - מה שהיה צריך לעשות - 
התרכזו שם בלהבטיח לאמנים שלא יעשקו 
את יצירותיהם. 

מטרת חוק זכויות יוצרים היא להגן על 
הביטוי הפיסי של רעיונות - מוסיקה, 
שירה, סרטים, ספרים, תוכנה, תסריטים, 
וידיאו, וכו'. זכויות יוצרים מספקות 
מונופול זמני, המאפשר למחזיק בהן 
להגביל את זכויותיהם של אחרים להעתיק 
את ביטוייו ללא רשות (פירוש הרבר, בדרך 
כלל: מבלי לשלם עליהם). אבל כשהעתקה 
פיראטית נהפכה קלה כמו לחיצה על 
עכבר, עמור התווך מהמאה ה-18, שעליו 
נחה ההגנה המשפטית של קניין רוחני, 
מאיים לקרוס. 

כמו מיליארד מכונות צילום על 
טריפים, מנועי ההעתקה וההפצה ברשת 
הפכו את חוק זכויות היוצרים על גבו. 
כ-846 מיליון תקליטורים נמכרו בשנה 


שעברה, אבל כ-17 מיליון קובצי 3קו/ן 
מורדים מהאינטרנט בכל יוט: כמעט 3 
מיליארד קבצים במחצית הראשונה של 
9. עכשיו, עם הופעתם של נגני 3קו/ן 
שולחניים, כמו אסטפט11ה₪5 של ריל 
נטוורקס, ומכשירים ניידים חרשים, כמו 
0 של דיאמונר, המספר ינסוק. ההגנה. 
שמספק חוק זכויות יוצרים עדיין קיימת, 
אבל שאלה אחת מנקרת: האם היא שווה 
משהו? התשובה -- שגזרמת למנהלי חברותת 
הקלטה להחוויר - היא: כגראה שלא. 

ארגון הזכויות האינטלקטואליות 
העולמי, שנוסר ב-1970 ומייצג 171 
מדינות, אחדאי להגנת הזכויות: 
הבינלאומיות של יוצרים ובעליקניין 
דוחני. אבל עם הגידול המדהיםישל 
מהפיכת המוסיקה אוןדליין, הארגון עדיין 
מנסה להרביק את הפער: 


מחשב יעלה לרשת מוסיקה המוגנת על ירל. 
זכויות יוצרים, שכל אחד יוכל להזדיר 
אותה למכשיר הריה. 

בבית המשפט טענהדיאמונר שחוק. ‏ 
הקלשה, ולכןאינדגוגע לריו, שיכול 
להעביר פלט רק לאזזניות המכשיר. כשהיא - 


ווייק אפ אנו 


מזכר לתענויית המוסיקה: הענשת. הצרכן אינה 
החשובה. הגיע העת להאזין לצלילי העתיד 


ממשל קלינטון ניסה לתמוך בביצורים 
המתפוררים של חוק זכויות יוצרים 
באמצען(. קיקת "חוק זכויות יוצרים של 
המילניוט הדיגיטלי" באוקטובר 1998. 
החוק מתקן את חוק זכויות יוצרים הקוהם 
וקובע עונשים לכל מי שפורץ לתוכניות 
הצפנה של זכויות יוצרים, או מי שמייצר 
ל יממתוכננים לעשות זאת. 

זר 8, ביקשה ג זא 

לק צו מיידי כדי לעצור את המשך 
ייצור מכשיר הריו של חברת דיאמונד: 
מכשיר נייד שיכול לאחסן 60 דקות של 
מוסיקת 93/א. עורכי הדין של התעשייה 
טענו שריאמונר הפרה את חוק הקלטות. , 
האודיו הביתיות משנת 1992. 14.4 טענה 
שריאמונד התעלמה משורה של הוראות 
בכך שלא שילמה תמלוגים על המכשירים 
ולא כללה בהם מכניום שימנע העתקה 
סררתית של תוכן הריו. הפאניקה 
(והמציאות) היתה שכל נער קולג' עם 


7 ביפאן מוצג אודיוטייפ 
דיגיטלי (ד4); 


מספר המחשבים המארחים 
באינטהנט עולה על 10,000; מכון 
בראונהופר מתחיל לעבוד על קוד 
אודיו חדש, שמאוחר יותר יכונה 3 


8 זאחא מתקינה את כבל 
הטיב האופטי הטראנס-אטלנטי 
הראשון 


9 מספר המחשבים המארחים 
באינטרנט עולה על סט1 אלף 


2 מספר המחשבים המארחים 
באינטרנט עולה על מיליון; פקס 
מודם של יו"אס רובוטיקט פועל 
במהירות של 14.4 קילובייט לשנייה; 
הקונגרס האמריקאי מחוקק את חוק 
הקלטות אודיו ביתיות; קבוצת 
מומחים מאשרת מאפייני ביווץ 
נתונים של וידיאו ואודיו ז-6סקוין, 
כולל שכבת אודיר 3, או 3קוי!; אפל 
מציגה את קוויק"טיים 1 


3 המעבד פנטיום של אינטל 
רץ במהירות של 66 מגהזהרץ 


4 תחת השם נטסקייפ 
תקשורת, מארק אנדריסן וג'ים 
קלארק מציגים את נוויגייטור 1.0; 
רוב גלייסר מייסד את 6שו653זקסזץ 
5זס60\! (ששמה שונה ל* 
זס₪63|!\60 ב-97); יו"אס 
רובוטיקס מציגה מודם 28.8 קילו 


ביט; 6מקזז קובעת את המאפיינים. " 


הסופיים של 6-2פפוין לכיווץ גתוני 
וידיאו ואודיו 


מאדק אנדריטן 


5 60/06 6שן53סחקסץ 
מציגה את 1.0 סו6ש]ג6 


6 |10 משדרגת את חוט: 


השדרה של האינטהנט, בהוסיפה. . 


3 אלף שערים ומעלה את 
המהירות היעילה מ1557 מגה בייט . 
ל"622 מגה בייט 


7 דייוויד בואי מוציא 
חמישה שירים בפורמע 

0 ס0ו63/400א; יו"אס רובוטיקס 
מציגה מודמים שיכולים לפעול 
במהירות של 56 קילו בייט; 

5 זס₪63|!460 מציגה את 

0 ₪631//0660; מייקל רוברטסון 
מייסד את וחסם 3קוי] 


ם 
2 
] 
5 
2] 
5 
2 
ם 
= 


נרחפת ררך הפרצה, טענה ריאמונר שריו 
הוא מכשיר אחסון, לא הקלטה. בית 
המשפט סירב להוציא את הצו. 

חוק הקלטות האודיו הביתיות!חוזר 
חזרה, בחלקו, להופעת מכשיר ההקלטה 
הדיגיטלי (47כ). ב-1990, זמן קצר אחרי 
שמקלטי 047 יצאו לשוק בארה"ב, פעלו 


0 סוח. 


8 מיקרוסופט מציגה את 
מדיה פלייר לחלונות; דיאמונד 
מולטימדיה מודיעה על פיתות 
ה"סוף; גוח עותרת להוצאת צה 
מניעה זמני כדי לעצור את המצת. 
הריו; בית המשפט המחוזי במחוז 
קליטורניה מרשה לדיאמונד 
מולטימדיה להפיץ את ריו; 6ססוין. 
מאשרת את הגרסה הראשונית של 
4; הקונגרס האמריקאי 
מחוקק את חוק זכויות יוצרים 
המילניום הדיגיטלי; ו מודיעה 
על יוזמת: 2 
הבטוחת. , : 


₪1 והתאחדות המוציאים לאור של 
מוסיקה בארה"ב לחסימת מכירת המכשיר. 
מקלטי ז\/כ יצרו העתקים של מוסיקה 
באיכות הקרובה לזו של קומפקט ריסק - 
ווה, טענה ג.₪1, יפגע ביכולת של אמנים 
להרוויח ממכירות של תקליטורים, קלטות 
ותקליטים. עם קבלת החוק, זכתה \ 31 
בהגנה של זכויות יוצרים על ירי כך שררש 
שכל מכשיר הקלטה 0477 שנמכר בארה"ב 


= יצויר בטכנולוגיה שמזהה את חומר המקור, 


יאפשר העתקה חוזרת של קבצים מקוריים, 
אך לא יאפשר העתקה של אותם קבצים בני 
דור שני. 

ברצמבר האחרון, הצטרפה 3144 
להתאחדות תעשיית ההקלטות ביפאן, 
הפדרציה הבינלאומית של תעשיית 
הפונוגרפיה, מובילים בתעשיית = 
הטכנולוגיה, וחמש חכרות התקליטים 
הגדולות, כדי ליצור את יוזמת המוסיקה 


הדיגיטלית הבטוחה. חברי המיזם - הנקרא 


]50 - מפתחים אמות מידה גלויות 


- להפצת מוסיקה דיגיטלית. המטרה היא 


רהחומוס 


לשכנע יצרנים לתכנן מכשירים מוסיקליים 
ניידים ומחשבים אישיים שיהיו בעלי 

| טכנולוגיה המאפשרת לצרכנים "לתלוש" 
שירים מתקליטורים - אבל רק לשימוש 


אישי - ומונעת העלאה או הוררה מאתרים 


פיראטיים. 

בעת עוסק 50 בתוכניות אחדות 
לעצירת המוסיקה הפיראטית באינטרנט. 
אחת מהן היא "טביעת מים דיגיטלית". 
טביעת מים דיגיטלית מוסיפה מירע לקובץ 
כדי לזהות את הבעלים או המקור שלו. אבל 
מה שנחמר בטביעת מים זה שהיא אינה 
מונעת העתקת קבצים, ופירוש הדבר שהיא 
מכבדת את זכות הצרכן לשימוש הוגן. 

דוקטרינת השימוש ההוגן, שעוצבה על 
ידי קרבות משפטיים שהחלו עור ב-1841, 
מאפשרת לבתי משפט גמישות מסוימת 
באכיפת חוקי זכויות יוצרים. מבחינה 
משפטית, שכפול של כל חומר מקורי שיש 
עליו זכויות יוצרים - כמה שורות משיר, 
למשל - מהווה הפרה. אבל שימוש הוגן 


9 וֶוטו0ט4/ מתחילה להציע 
תכנים שהוצפנו באמצעות 183י!; 
פנטיום 3 קסיאון של אינטל רץ 
במהירות של 550 מגה הרץ; יבמ 
מציגה את פרויקט מדיסון, 
פלטפורמה דיגיטלית להפצת אודיו; 
מיקרוסופט מציגה טכנולוגית מדיה 
לחלונות; ריל נטוורקק הוכשת את 
זינג טכנולוגיה, מחלוצות ה*6פט1!, 
ומציגה את אסטפ)ט[|ג6; 

יוניברסל מיוזיק נכנסת לשותפות עם 
אינטרטראסט כדי לפתח טכנולוגיה 


אסט6)ט||₪68 


מכיר בכך שזכויות אלה אינן אבסולוטיות. 
הבעיה היא שלא ברור מה פירוש שימוש 
הוגן בדור של 3ק!א, ובבתי משפט עריין 
מתווכחים כיצר אפשר להשתמש בתוכן 
ריגיטלי, בינתיים, טכנולוגיות חדשות של 
טביעת מים עשויות לעזור להרחיב את 
ההגררה של שימוש הוגן. 
באינטרנט, זה יכול להיראות ככה: הורר 
קובץ של שיר שיש בו טביעת מים ושלח 
אותו ברואל לאחותך בפראג. לא נעשה כל 
נזק. אבל אם תנסה להוריר את אותו שיר 
למחשב שלך, לצרוב אותו על גבי 200 
תקליטורים, ולמכור אותם באתר האינטרנט 
שלך, הענין מסתבך. ברגע שחוקרים 
ריגיטליים מוצאים עותק של הריסק שלך, 
הם יכולים לבצע חיפוש מהיר באינטרנט 
ולמצוא את טביעת המים המתאימה. 
חברות מוסיקה וטכנולוגיה נוקטות 
בגישות משלהן. הטכנולוגיה של סוני 
לרוגמה, דורשת מכשיר "מאושר" ושבבים 
-שמוטבעים במחשב כרי לנגן מוסיקת סוני 
מוצפנת. שכח מהעברהּ של כמה שירים 
לחבר - אם אין לו מכשיר תואם סוני, הוא 
לא יוכל לנגן שירים. כמו כן, תאריכי 
תפוגה מקודרים לתוך הקבצי 0 
שבמערכת של סוני, אפילו ש שהעברת 
לחבר הם בעלי אורך חיים מוגבל. בשעה 
שהיוזמה של סוני מתעלמת משימוש הוגן, 
היא נותרת חשופה להאקינג: אודיופיל 
מוכשר יכול לפצח את הצופן לת את 
הקוד לרשת. . 
באפריל הציעה מיקרוסופט טכנולוגיה 
משלה המכירה בזכויות יוצרים, שתוכננה 
לעבור עם נגן המדיה 1860 196:8/) החרש 
של החברה: השירים המכווצים נשארים 
נעולים עד שמשתמש משלם, באמצעות 
הקשת מספר כרטיס אשראי או צפייה 
בפרסומת. בהתאם לקונפיגורציה של 


4 קקטודנטים טינים לקולנוע 
מפצחים את האינטראנט של \ 
באראמאונט ומעבירים את כל התוכן 
לשרת של אוניברסיטת בייג'ין. 


תוכנת מנהל הזכויות של הלקוח, הקובץ 
יכול אז להיות מועתק ומופץ בחופשיות, 
כמו כל קובץ 1₪3א, או מוגבל להשמעה 
אחת. שיטה זו מתייחסת לשימוש הוגן אך 
אינה מבטיחה אותו. 
במאי, נהפכה קבוצת יוניברסל לחברת 
התקליטים הגדולה הראשונה שהודיעה על 
תוכניותיה לאפשר הפצה בטוחה און-ליין, 
יוניברסל נכנסה לשותפות עם 
אינטרטראסט כרי לפתח מערכת מסחר 
אלקטרוני למכירת מוסיקה באינטרנט. אף 
על פי שהיא שומרת על חשאיות בכל הנוגע 
למאפיינים הספציפיים של הטכנולוגיה, 
אסטרטגיית ההפצה של יוניברסל היא 
לבנות חבילה של קובצי מוסיקה דיגיטלית 
שתמנע מהמקבל מלהשמיע את המוסיקה 
מבלי לשלם עלֶיה. הצעד של יוניברסל הוא 
ניסיון לקפוץ מעל הדיון על זכויות יוצרים 
בבתי המשפט ולהשתמש בטכנולוגיה כרי 
לעבור ישירות לנושא של תשלום - הזכות 
האמיתית שזכויות יוצרים מגינות עליה. 
אבל מי יכול לומר שהפיראטיות של 
היום אינה המורל העסקי הלגיטימי של 
המחר. ביוני, רכשה.401 את אספ!זטא, 
יצרנית קותפתו/ו - נגן ה"3?חא הראשון 
לחלונות, ואת זצפטוטסו5, מערכת = > 
המאפשרת לשרר, וכמובן לשמוע, קובצי 
3 מ"תחנת רריו" אישית. פנתהמג/ו ור" 


]50 מאפשרות להפר חוקי זכויות 
יוצרים קיימים די בקלות, אולם הצער של 
.01 נותן לגיטימציה לשני מוצרים שמזה 
זמן רב מהווים קוץ בצלעותיה של 
התעשייה..01 עשתה את חלקה בכך 
שהכניסה שתי אפליקציות מוסיקליות 
דיגיטליות חשובות לזרם המרכזי. כעת, על 
תעשיית ההקלטות לשנות את האסטרטגיה 
שלה - לפני שטכנולוגיות אחרות יעשו 
זאת בשבילה. 


3 מבכשירי רדיו אינטרנט 
אלחוטיים נישאים מקבלים זרימת 
אודיו על פי דרישה; טלוויזיות 
אלחוטיות נישאות משתמשות 
במסכי תצוגת גביש נוזלי (פס) 
זולים כדי לספק וידיאו על פי דרישה 


6 רי 


מערכות חינוך בעולם כל נאלצות להתאים עצמן 
למציאות הטכנולוגית המשתנה, הקושי נובע, בין היתר, מכך 
שמערכת החינוך מבוססת על מנגנון של הרצאות פרונטליות - 
מורה מול כיתה - שיטה שלא עוברת בטבעיות למריום האינטרנטי, 
וגם מהעובדה שבמקרים רבים דווקא התלמירים הם בעלי הירע 
המקצועי בתחום. : 
במהפכה הזאת, אורט - רשת החינוך הטכנולוגי - לא יכולה 
להרשות לעצמה להישאר מאחור. האתר של אורט מנסה להיות מעון 
פורטל למורים והתלמירים של אורט בפרט, ולכל שאר המתעניינים 
בנושאים שבאתר. בראש העמור מופיע הלוגו של הרשת, ומתחתיו 
חמישה קישורים מינהלתיים, אלה לא קשורים לתוכן החינוכי של = 
האתר והיה נכון לשים אוּתם במקום אחרי ו 
האתר של אורט מעוצב בצבעים נעימים - שחור וכחול על רקע - 
בצבע קרם. בצר השמאלי ישנה רשיָמה של השירותים העיקריים 
שמספק האתר, ומימין יש יישום של ג'אווה, המספק חדשות 
ערכניות על המתרחש באתר וברשת אורט. המסר שמועבר לגולש. 
במבט הראשון הוא שהאתר מספק 
שירותים רכים ומתעדכן תכופות. 
מתחת לשני אלה מופיעה 
רשימת אתרים וגושאים שהתערכנו 
לאחרונה, כמו עיתונים והודעות. 
בפורומים, ומשמאל יש אינדקס. 
אתרים בנושאי חינוך. את העמודר 
סוגרות חדשות מתוך עיתוני הרשת. - 
וציטוטים נבחרים מתוך הפורומים = = 
של אורט. העמוד אמנם מעט עמוסן. 
אבל הארגון של התוכן מאפשר 
התמצאות קלה ומונע בלבול. 
מערכת הפורומים בנויה 
במתכונת מוכרת, אבל יש גם 
הפתעה. בכל פורום נוסף עמור שכו: 
מרכז מנהל הפודום את ההודעות 
המוצלחות ביותר. הפורומים 
ממוינים לפי נושאים, וביניהם 
נמצאים פורומים כלליים ופורומים 
המשמשים לתמיכה במערכת החינוך מרחוק של אורט, "אביב". 
בית הספר המקוון "אביב", בשיתוף עם סנונית, מציע קורסים 
שמועברים דרך האינטרנט, כנושאים הנעים מאקולוגיה ועד 
מירענות מתוקשבת. כל קורס מלווה במורה מוסמך ובסביבה תומכת 
של פורום, שבו משתתפים המורים והתלמידים. "אביב" הוא אחד' " 
הניסויים המעניינים של מערכת החינוך בישראל בהתמודרות עם. 
אתגרי החינוך בעתיד. : 
גולת הכותרת של האתר של אורט היא מערכת כתב"נט. מערכת 
זו מאפשרת לכל תלמיר או קבוצה לפתוח עיתון מקוון. המערכת 
| מספקת ניהול מלא של הכתבות בעיתון, ובכלל זה ארכיון הורעות, 
העלאת תמונות וניהול פורומים הקשורים בעיתון. כתבדנט כוללתת 
כרגע 31 עיתונים מקוונים הנכתבים בידי תלמירים מכל הארץ. 
המערכת מציעה גם עמוד ראשי המירע על כתבות חדשות בכל. .> 
העיתוגים, ומספקת מנגנון חיפוש בתוכם. 
בהשוואה לעמל, רשת חינוך מובילה אחרת. 
([12.1\!סמ!8נתב-שיאת//:כזנ0, אורט מובילה במגוון השירותים. = > 
שהיא מציעה ובעיצוב המשובח שלה. (אם כי רשת עמל לא מפגרת 
בההבה, ואפילר משתמשת בטכנולוגיות מתקדמות כמו [מטט, 
שרבים מהאתרים המטחריים מהססים להשתמש בהם). האתר של 
אורט מהווה אתגר חיובי לבכירי מערכת החינוך, בהצלחתו להטמיע 
טכנולוגיות בחינוך. מומלץ. : 


אורט, רשת החינוך 
הטבנולוגי 
ות 


: ורדן לוונסקי = > 
10 ,הרד //:כן1ות. 


5 יאהו! מדיה רוכשת את 
טרנר בסכום בלתי ידוע, ומודיעה. 
שתהיה גישה לכל התכנים 
העתידיים של טרגר אך ורק. 
באינטרנט 


ד'ופו] קריק החלה את דרכה כסררת | ב 7 

נעורים מתוקה, שגיבוריה הם היפים | גת - אפשר לבקר גם מרחוק /. 

והחטובים, השנונים והפיקחים, | ל אתר "טריוויה בייטמ ל 
החולמים והכואבים. אבל ככל ו : / גרסה קולית של משחק שריוויהו. 

שמתקרמת העונה, היא רומה יותר | | שרה חמ!, כוהנת הטבעונות ועל ולנוע. על 

ויותר למלרוז פלייס. מוות, שיגעוה = | 4 0 

בגירות ואירועים דרמטיים שלא היו 2 

מביישים את חבורת אהרון ספלינג | ב האיגור הישראלי לקידום בריאות 

חילחלו גם לדוסון קריק. לצופים 2 .\ האשה 

שנאמנותם בלתי מעורערת, האתר 1 


הספרייה חעירונות של קריית 


הרשמי של הסררה שווה ביקור. יש בו 
הכל, מתיאורי פרקים דרך תמונות אתר קח"ת[ למוסיקאים חובבים 


וקליפים ער חרשות ורכילויות ּ --- 0 0 
ודיווחים וספקולציות וקישורים % י 


5050000 עו\//לק1ות יְ 


אתר מעריצ'ם חביב (אם כי אנמי 
למדי) מכיל גם הוא מירע על כוכבי 
הסררה ועל העתיר להתרחש בה 


/התסס./11600110, תוא //יסזות 
[הוזום,66%ת60%/1ס-- 0185/6850 בתסרת 


בין אם נפלתם ברשתו של דוסון, 
הסכרין הבלונדיני המתחבט, או 


סקו' לי'[, חברה לפיתוח אמצעי 


הרמיה תלת ממדיים 
| 5 שואתי//יכסות 
| הקרן הממשלתית לביטוח 
חקלאים נגד אסונות ופגעים 
[ ת// כ 
אק"ם - כל מה שרציתם לרעת על > 
זכויות יוצרים : 
0 זאת יש בו שירותי דואל בעברית . 
| חדר צ'ט, קישורים לאתרים יעילי 
| בעברית (טעון שיפור), אפשר 
| להירשם למדריך כאמצעות טופם .- 
/ מקוון, ומדריך נאה למחשבים כו 
הקד ל ה ה 1. באתר המעריצים הלא רשמי יש גם מבזקי חרשות, והחיפוש עצמו' 
. של טל ברמן אחר מספרי טלפון של עסקים. 
נשבתם דווקא בקסמיו של פייסי, ואנשים פרטיים קל, נוח ומהיר מאוה.. 


ו שאר //:ק01 
החומד הריאליסטי המפוכח - על [ תו חופת /6. עהטםו 
ביקור באתר הזה אסור לוותר. 
תמונות, מידע, ריונים של מעריצים, 
קישורים עד אין קץ וגם סיפורים 
מהעיתונות האמריקאית. בקיצור, 
אתר מושקע במיוחר 


קר 


מוקדש עמוד נלהב לקורות חייו 
של האליל, ובו נכתב: "הוא מגשים 
את החלום הישראלי במלוא המובנים 
והוא עושה זאת מבלי להוריר את > 


0000-ב בער ה/קוור הרמה" עשרת אתרי ססרות הנשים ו 
2. בחנות המקוונת לספהים 0 יי 
0 ושולן 3 : / 
את טרח למדי, אבל היחיד משומשים של איתמר לוי, באתר של | ו 
שמוקדש לריון ביקורתי בשאלות מיתוס 


ז0סימס הווקתו //:קנו 


גורליות הנוגעות לסררה, וגם מביא : 
006 תפ ארשש//יקזום 6 = 


תקצירים מהורהרים של המתרחש בה 


רתס הזע צת ספאה 0, צראו ש\/ זור 


ררל / :כ 


יש 224 תוצאות בנושא ילדים 
ו-14 תוצאות על ספרים באידיש, 


האתר המלומד (אך הפחות מתלהב) 3. בבוחן הסקס של נענע 
/ 00 6001110. רוצ / /ק))ו1 | 60 ה מחת. אלו / /:ו 
6" ופ ט61" 
השתתפו השבוע כ-1,400 


גולשים, בין השאלות בבוחן: "האם : : 
קיימת מגע מיני עם אדם מטושטש או ה 000 
חסר הכרה?", "האם נסעת 100 ק"מ 00 00/0 טנ 
ויותר על מנת לקיים יחסי מין?" וגם ₪ 
"האם השתמשת בנענע לשם גירוי 

מיניןז" : 


האתר שטוען להיותו 
"אולטימטיווי" 


0001110400 שראוש\/ קוו 
1 וט[ 


ב ונקה המרמ = ה" 


0 3 1 ו 


ּ 


ג'מירוקוואי 


סולן להקת ג'מירוקוואי, ג'ייסון קיי, נולד ב-30 
ברצמבר 1969 בסטרטפורר מנצ'סטר, אנגליה. אמו, קארן 
קיי, היתה זמרת ג'ז ידועה, והיא גירלה אותו כאם חד הורית: 
את אביו, שהיה נגן גיטרה ממוצא פורטוגזי, הוא מעולם לא 
פגש. לקיי היה אח תאום, שנפטר בגיל שישה שבועות. 

כבן לאם זמרת, קיי גרל בררכים ולא היה לו בית קבוע. 
עם סיום לימודיו, עזב את אמו ועבר להתגורר בתוך 
מכונית, כשהוא מתפרנס בעיקר מעבודות מזרמנות. בכסף 
שהצליח לחסוך הוא רכש מכונת תופים והחל לכתוב קטעי 
מוסיקה לא קונוונציונליים. חכר שעבר באולפן הקלטות 
עזר לקיי להקליט כמה רמואים שנשלחו לחברות תקליטים 
שונות. חברת התקליטים הבריטית האלטרנטיווית "אסיר 
ג'ז" היתה הראשונה שהחתימה את קיי על חוזה הקלטות. 
בשנת 1991 הוא חבר לעור ארבעה נגנים והקים את להקת 
"ג'מירוקוואי". 

השיר הראשון של הלהקה "?וחהס.1 התמ00) טס חטוז\\" 
הצליח במועדונים ועורר את תשומת לבן של חברות 
המוסיקה הגדולות. כעבור זמן לא הב החתימה חברת סוני 
את הלהקה על חוזה שמן. 

ב-1993 הוציאו ג'מירוקוואי ולהקתו את אלבומם 
הראשון "הזזה זסווה1 מס עסהטפתסוח"י האלבום הצליח 


בת001081.60ז1רת[- תתא //קו1 " 6 


7 
81 ן/6 .1 מגת.ארארא/ :קת = 
5 / 16 6/30ססעוע11011/הז0ס260011165-אריאו//קז1ת . 
.הס 1/1 110 ררג ן/ /6.20.0ם81101500ו//:קזזת *, 
תק 316 ן/ ותן/ ( ו . 
זרת ן/6ח,תה\מגת. שראר/ :קת 9 


מאוד באנגליה, אך לא בארה"ב. רק בשנת 1997, כשהוציאה 
הלהקה את האלבום "קפטס וטסתוג/או פתו[סשגזד", הם זכר 
להתעניינות מסויימת גם בשוק האמריקאי. הלהיט 
"060 זטק66" מתוך הסרט "גודזילה" הביא 
לג'מירוקוואי את התהילה המיוחלת בארה"ב. 

שמו של ג'מירוקוואי נקשר בעבר לשחקנית וינונה 
ריירר ולרוגמניות הבריטיות טמסין גרנהייל ורניס ואן 
אאוטן. הוא מתגורר בגפו בטירה בת 500 שנה (הכוללת לא 
פחות מ-11 חדרי שינה), שהיתה שייכת בעבר לארכיבישוף 
אנגלי. "אני לא גר בטירה כדי לעשות רושם", הוא הסביר, 
"וה בשביל שיהיה לי איפה להחנות את כל המכוניות שלי". 
ג'מירוקוואי הוא הבעלים של ציא מכוניות מרשים, ואחר 
מתחביביו הרבים הוא לנהוג בהן במהירות מופרות. כמו כן 
הוא ירוע כפעיל ותורם נלהב לארגון "גרינפיס" העולמי. 

השנה שיחררה להקתו אלבום נוסף, "266 מסם\תע8", 
אותו הקליטה במשך ארבעה חודשים באולפן שנבנה 
במיוחר במרתף הטירה של ג'מירוקוואי. 

לפי מנוע החיפוש אלטה ויסטה מקבלת להקת 
"ג'מירוקוואי" כ-43,200 אזכורים. הוא עצמו לא מתלהב 
במיוחד מהרשת. לעניות רעתו האינטרנט הוא מקום השורץ 
בילדים שמחפשים תמונות זימה. הוא ככר לצא בהכרזה 
שבעתיר ימנע מילדיו להיחשף למשחקי מחשב ולרשת 
בכלל. אבל גם הצהרותיו אלה של ג'מירוקוואי לא מונעות 
ממעריצים רבים להקים אתרי סגידה לו וללהקתו. 


רביעי 4.8 


0 צ'ט עם המודי בלוז 
-11010/מזסס.רתטו[עפה, 0118101 //:קנות. 


| 0 צ'ט עם הסופר ג'ון כרנרט 
| (חצות בגן הטוב והרע) 


| 1105/1600 
!| ן\ 0 צ'ט עם ויקטור וובסטר מ"ימי חיינו" 
.- / סס. 1/1006 


חמישי 5.8 


0 צ'ט עם אייזיק הייס, מוסיקאי 
מיתולוגי וגם מכוכבי סאות' פארק 


טקנס או // קור 


0 צ'ט עם לארי קאסאנוף, מפיק 
"שקרים אמיתיים" - 

106.001ופ 1 אחא / :קת 
0 צ'ט עם כדורסלן האןיבי-איי דוניל 
מארשל 

00,001 081.80 //:ק11ת 

0 צ'ט עם ונסה מרסיל מהעונה החדשה 
של בוורלי הילס 90210 

בסס. 01 ה ספ. אאאי//:כ1ו 


שישי 6.8 


0 צ'ט עם מוסיקאי הג'ז ממפיס בליק 
0818110000 //:כ1 1 


0 צ'ט עם חברי להקת אוריה היפ 
011780000 //:ף1ת 


ראשון 8.8 


0 הופעה של להקת פאוורמן 5000 
6 


שלישי 10.8 


0 צ'ט עם הקלירן דרק שריניאן (אליס 
קופר, קיס) 


בתסס. 81000 001//:קות 


0 הופעה של מוטלי קרו 
51080.0 ת:11 0 :קת 


6 הסביבה הפיסית 
שבתוכה חיים ופועלים מכורי 
המחשבים, המתכנתים והגולשים 
הכבדים. הגיקוספירה, ששמה נגזר 
מהשם "גיק"- חנון ריגיטלי -- מכילה 
בררך כלל פתקאות להדבקה, רעיונות 
משורבטים בפנקסים מבולגנים, 
כוסות קפה ריקות מפלסטיק, פרים 
לעכבר עם ציורים מוזרים, ריסקטים 
זנוחים ותמונות של בני משפחה 
שעליהם יודעים הנוכחים רק 
משמועה: 


0% פשז1 הורעת חירום שאין 
מאחוריה וירוס אמיתי -- מעין אועקת 
שווא ויראלית - המופצת בררך כלל 
בדואל ומלווה בהיסטריה המונית עד 
שהיא מגיעה לתיבת הדואל של מבין 
עניין, המרגיע את הכלולים ברשימת 
התפוצה שלו. 


בהכנת המדור השתתפו עידו דב ודפנח לוו"ינוביץ 


7% 


2% 


הס6. ההוס2סץעצש\ 


לחשוב על הרעיון המבריק, המדהים והחדשני לחברת סטארט אפ, וה 
היה החלק הקל. עכשיו מתחילה העבודה האמיתית: גוס משקיעים, 
הון שחלתי, גיבוש תוכנית עסקית ועוד המון דברים וט חייבים 
לעשות בדרך להנפקה בוול סטריט. אבל, לפני שאנחנו מדברים על 
הסוף, בוא נדבר על ההתחלה: אתר האינטרנט החסס.חחסקסץ של 
|ו6|!000 \19705016 - המקום שבו נפגשים הרעיונות שיעשו כסף, 
עס הכסף שיממש את הרעונות. באתר תוכל למצוא את כל היתרונות 
שהובילו את !61000 181050160 המתמחה בבנקאות 
להשקעות היי טק, להצלחה בליווי חברות כדוגמת 1פּ, 50 6, 
חסןו5|/) 6זט!ז7!6 וחברות פטארט אפ נוספות. 
א אם יש לך רעיון, 60 הסקסץ הוא המקום שבו כדאי לך להתחיל. 


ו 7 8 ו פמוצוט 
07007 [010598 1605816 


