0 גיליון מס' 170 


"המחשב סובל הכל, גם 
אותי" (עופר שלח, על 
המעבר שלו לאינטרנט 
ככותב ב-6%ח), האתר של 
ידיעות אחרונות. 
"העיר" 2.6) 


מאוד חשוב, פעמיים . 


₪792 "באינטרנט יכולת לשמוע את 
הרעשוים שעשיתי בזמן שצחתחתי שיניים. 
ואנשים חשבו שזה חשובו" (קרין ואן 
אלסוויק, שחייה מועברים בשידור ישיר 
ברשת 24 שעות ביממה, ולפעמים גם 
בטלווחיה ההולנדית במסגרת התוכנית 
הפופולרית זפוזס-8 אָָ8). מתוך זמן תל 
אביב, 2.6) 


ועיקונים קוסמטיים 
"התיקונים שלנו להצעת הממשל הם כמו 
לשים ליפסטיק על חזיר. ההצעה עדיין לא 
אחראית, עדיין מיותרת ועדיין גורמת נזק 
לכלכלת ההיי טק" (דובר מיקרוסופט, 
מארק מוריי, מחפש דימויים חדשים כדי 
להביע את מחאת החברה נגד עמדת 
הממשל במשפט מיקרוסופט. מתוך 
וחס6.וב6 וטו ) 


בינעי 22780 77372 "המציאות 
העגומה היא, שלמרות כל ההתרגעוות 
הגדולה - והמוצדקת -- סביב הרשת, 
העבודה כעיתנואי אינטרנט יכולה להיות 
אחד הדברים הכי פחות מרגשים בעולם, 
כמו להיות טבח בפלישה לנורמנדי. אנשי 
השטח של העיתונות הכתובה, צלמים, 
כתבי רדיו וטלוייזיה, כיסו את המלחמות, 
משפטי המאה והפסטיבלים הגדולים 
בסגנון 'הייתי ראיתי" של מי ש....היו וראו 
אני, לעומת זאת, מעביר את הסיפור שלי 
כשהמרק על האש וברקע שידורים חוזרים 
של הבריידי באנץ'" (ג'ון גולדברג, עורך הד 
6חו[חכ) צוסוצ₪6 |בּהסטגא וכתב שטת 
מפוספפ. וחסס.צוסוצסז|גחסבה.צצאוצצ, גילוון 
0) 


המחדורח המקוונת של ייקפטן אינטרנטיי 
מתעדכנת כל יום - כל היום (ובחינם) 
62.00.11 הת רורא / :)ור 


מורום ייקפטן אינטרנט" 
1310 ה101.00-11/6- שרארא\//1פן )1 


הדפקימןפפאזור להיות ידידם הטוב ביותר של משתמשי המחשב האישי. 
הוא נמצא בל הזמן מול העיניים וממנו מגיחים למשימות חשונות ברחבי 
הרשת ונפתולי המחשב. מכאן גם המרוץ חבלתי פוסק לעצב ולעצב מחדש את 


המראה שלו. אלא שגם החלפת הטפט פעמיים ביום לא באמת משנה את פרצופה 


הדו"ממדי והחדגוני של שולחן העבודה. . 

אז יש חהשאה-00וץ דיווח במהדורה המקוונת שלו בשבוע שעבר על 
תוכנה של ./ ה הישראלית קלוקווייז, שהופכת את שולחן העבודה למרחב 
תלת"ממדי. הורדה של גרסת בטא של התוכנה ‏ 3חו/ו - 2.2 מגה בייט בסך 
הכל - בחינם מאתר החברה, לא רק משנה את פני שולחן העבודה, אלא הופפת 
את השימוש בו למסע אינטראקטיווי במרחבי המחשב. 


השבוע נאלץ הקפטן לכתוב מכתב (לא משהו רציני, סתם מכתב 
לוועד הבית על גורה שצריך להתליף בחדר המדרגות)ומה שיצא מתחת 
ידיו לא היה מעודר במיוחד. כבר בשחר ילדותו נהגו המורות לקרוא 
לכתב היד של הקפטן "כתב חרטומים" ואפילו "לשלשת יונים". 
ההורים, מצדם, קיוו שכתב היד הבלתי קריא מעיד על קריירה מזהירה 
בתור רופא. אלא שהמרשמים היחירים שכתב הקפטן מאז היו רשימות 
לסופר ומספויי טלפון של בחורות שמעולם לא החזירו צלצול. 
' שיעורי בית מעולם לא היו בילוי מועדף, באוניברסיטה 
הרי אפשר להסתרר גם בלי סיכומי שיעור ומכתבי אהבה 
לא היה למי לשלוח, כך שכתב היר של הקפטן שלכם רק 
הלך והתאבן. ואז, כמובן, נכנס המחשב והחריב 
לחלוטין את שאריות ההיגיון שנותרו מאחורי רצף 
הקשקושים הזה המכונה בטעות "כתב יד". גרפולוג * 
שינסה לפענח את כתב היר עלול למצוא לפניו רוצח 
מטורף, או אדם חסר אישיות לחלוטין. לא ייתכן 
שהאישיות של הקפטן עברה שינוי כל כך קיצוני בשנים 
הללו, פשוט שנים של הזנחה וחוסר תרגול שיבשו עוד יותר 
את מה שמראש כבר היה משובש. 
אחת המטלות השנואות ביותר על הקפטן מימי בית הספר היתה 
תרגול "כתיבה תמה" - המשתווה בעוינותה לעונש של לכתוב 100 
פעמים את פרק קכ"ח בספר תהילים. עוגש כזה לא היה עובר היום מבחן 
בג"ץ. בוודאי היתה מתארגנת איזו קבוצת הורים, שולחת מכתבים 
לראש הממשלה, לשר חחינוך, היתה קמה סערה תקשורתית וועדת 
חקירה ממלכתית. בית המשפט העליון היה פוסק כי העונש מהווה 


מתוך חצר וירטואלית תלתדממדית, משוטט חהמשתמש בין שלושה חדרים 


קרי אינטרנט, משרד ומשחקים, שעל המדפים והשולחנות הפזורים בהם 


מונחים קיצורי הדרך ליישומי שולחן העבודה. כך למשל מתוארות התיקיות 
חשונות במגירות ותוכנות וורד ואקסל כמסמכים על שולחן, שלחיצה עליהם 
תפתח את התוכנה. על קירות החללים התלת"ממדיים מריצה התוכנה כותרות 
מאתרים מועדפים (חרשות, כלכלה, ספורט, מזג אוויר וכו). 


2 התנועח במרחב התלת"ממדי דורשת תקופת הסתגלות קלה (ואינה מומלצת 


לסובלים ממחלת ים), אבל חובבי משחקים תלת-ממדיים יתרגלו לקונספט בתוך 
שניות אחדות, ולכל האחרים - השקעת הזמן משתלמת. 
ו .00115630 1ם. תאו / זזה . 


אמצעי פסול החורג מהגדרת לחץ פיסי מתון ודינו ששה חודשי עבודות 
שירות או קנס כספי. ואז "וער נפגעי כתיבה תמה" היה מנצל את 
התקדים לטובתו והיה זוכה בתביעה ייצוגית בשם כל הנפגעים 
לדורותיהם. 
"כתיבה תמה" ומושגים נוספים מאותה תקופה אפלה, כמו "נייר 
קופי" (ע"ע, תהילים קכ"ח) ו"מחק" (הירוע בכינוי מוחק, על משקל 
מוצארט) נשמעים כיום תלושים מהמציאות. מי צריך אותם 
כשאפשר לעשות 6666 או קאט-אנר-פייסט? היפאנים, 
למשל, לקחו את הבעיה לקיצוניות המוחלטת. שם 
הצעירים כמעט לא יודעים לכתוב. לקרוא הם 
יודעים מצוין ולהקליר הם יודעים על-הכיפק. אבל 
לכתוב בכתב יד הם כבר לא מסוגלים. הצעירים 
היפאנים כל כך חוששים מטעויות, שהם פשוט 
מערדיפים לא להיקלע למצב מביך ונמנעים 
מלהשתמש באופציית כתב היר. 
הכל השתנה, גם משמעות השם. עכשיו 
הכתיבה תמה, הסתיימה. הגיע הקץ לכתב היר. מלאכת 
היד הזו תהפוך לסוד מקצועי של חונטה סודית. אפילובכיתות | 
הלימוד, הפתקים כבר לא יחליפו ידיים. מדוע להסתכן, אם אפשר 
להעביר לשלומי או לאילה (משולחן שני בטור ג') מסר 5/5 באמצעות 
הסלולרי? לכן גם מבחינת הנורה השרופה בחדר המדרגות, הרבה יותר 
בטוח שיו"ר ועד הבית יקבל מכתב מודפס, מאשר שינסה לפענח את 
כתב היר המזעזע של 


הקפטן שלכם 


עורך: אליחי וירל. סגנית עורך: נתלי מלצר. עיצוב: עדי קירר. 


כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 0375121755 פקסימיליה: 0375121753 ואר אלקטרוגי: [|,סס.לוטזפהו091ת81וקמס. 
המהדורה האלקטרונית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מדי שבוע באתר של הקפטן: הגגזקגט/!1.סס.2זטזמגו!.ששו//נקזזוז. האתר מתוחזק על ידי .101 - 11.00.11 רושיקו 


המהדורה האלקטרונית של שטזוצ\ מת ערכנת מרי יום באתר: סט ססזואוזטון, ואר //:קוזת 
תצלום שעור: מתוך היצירה האינטראקטיווית של כריס היילס, "12 דברים חביבים שאני מכיר" 


. 


צ 


רק המציאות אמיתית יותר. 


צריך מגבת? אפשר להבין אותך... 
זאת משום שהתמונה הודפסה -באמצעות- טכנולוגיית הזרקת הדי! 
המתקדמת ביותר בעולם - טכנולוג'ית ה- |פ*סוסת? המהפכנית של <ה. 


היא מאפשרת, לא רק למזג עד 29 טיפות דיו בכל נקודה מיקרוסקופית, אלא גם לעשות זאת במהירות גבוהה במיוחד. 


כך שלא משנה כמה אתה לחוץ בזמן, תמיד תוכל להדפיס תמונות מדהימות באיכות צילום. 
שום דבר אחר לא יעשה את זה טוב יותר, חוץ מהמציאות עצמה, כמובן. 


מדפסות זוטסוהפ5סוסו 15] |- 65261 ק1] 


0[ 


!| ה 6 צ ה | 


.< 


מיהו חנון, איך 
חושב האקר, באיזו 
תחרות הובס 
ה-*ססטו על ידי מגב 
של ספונג'ה, 
ועוד עדכונים 
חשובים מהרשת 


נטע גורביץ 


?. חמש השנים האחרונות היו עדות 
לעלייה של כ-7000% בסקס-אפיל של 
חנונים, המוכרים גם בשם המעוברת 
גיקס (06%3ק). בנות | שהעבירו את 
ראשית שנות ה-90 בחרדה שהמחנכת 
תושיב אותן ליד הגיק של הכיתה 
עשויות לגלות בחלוף עשור שהגיק הזה 
הוא היום איש מפתח בחברת סטארט- 
אפ מצליחה, שהמראה המוזנח שלו הוא 
עכשיו אמירה פסודו-אופנתית מלאה 
מודעות והומור עצמי, ושהוא יוצא 
בריוק עם הבחורה שהן הכי שנאו בתי- 
כון. חמור מזה, הן עשויות לגלות שהן 
עצמן הפכו בדיוק לתשובה הגשית 
לחנון האמור, שכבר שלוש שנים הן 
ניזונות בעיקר מפחיות של קולה חמה 
ופיצה קרה מהמקרר, ושבלילה הן חול" 
מות על ,]זאזזז. 

מי שסובל מהרושם שכל האנשים 
סביבו הם פתאום גיקים מוצהרים - 
צורק. באינטרנט יש יותר מ-200 מיליאד 
דר עמודים; מישהו היה צריך לכתוב 
אותם. חלק מהגיקים היו ככה תמיר, 
חלק חשבו שהם גולשים מגניבים עם 
שיער מחומצן אבל אזרו את האומץ 
לצאת מהארון, להתחבר לחלק של 
עצמם שמת על סטאר טרק ועל ההיגיון 
הפנימי של ג'אווה, וללכת עם זה. הגי" 
קים הם עכשיו המיין-סטרים. הם מצט- 
למים לשערים של מגזינים כמו 


0 פפסת51ט₪. הם מקבלים משרדים בקר- 
מות הגבוהות של בנייני משרדים 
חרשים. הם מעצבים את האתר שאתם 
הכי אוהבים. 

6000%תז] 3006) 76 הוא ספר 
חדש שמנטה לחקור את תופעת החנו" 
נים, וחשוב עוד יותר, לתת ללא-חנו- 
נים שבאוכלוסיה כלים מתאימים 
להתמודד עם הגיק הקרוב אליהם. מיהו 
'חנון? מיקי הלפין, שכתבה את הספר, 
לא נותנת תשובה חר משמעים לשאלה 
הזאת. לחנונים יש כמה תכונות בסי- 
סיות כמו עקשנות, התמכרות למחש" 
בים, אובססיה עם פרטים קטנים וחסרי 
חשיבות לכאורה, ודרגה מסוימת של 
נכות חברתית. אם כשמישהו צועק 
בבית "ארוחת ערב מוכנה" הוא מקבל 
בחזרה אי-מייל מהחדר הסמוך "מה יש 
לאכול?" - סביר להניח שיש לו חנון 
בבית. 

עוד סימנים? אם אתם מכירים 
מישהו שבודק דואר אלקטרוני בבוקר 
לפני שהוא שותה קפה, שחושב שיום 
העבודה בעולם הוזר קי נמשך מאחת 
בצהריים עד שלושייבלילה, ששוקל 
להכניס הביתה עוד קו טלפון כרי שתוא 
יוכל לקבל שיחות, שהתחיל בזמן האח- 
רון להטות את הראש שלו הצירה כדי 
לחייך, ושהפעילות הפיסית הכי אינ- 
טנסיווית שלו הט""*מש שעות של 
קווייק - סביר להנהשהוא חנון. 

הלפין מספקת מידע חיוני על הזן 
האנושי הזה (כמו איך לזהות את מצב 


הרוח של הגיק לפי הדרך שבה הוא 
מחזיק את העכבר), נוחנת עצות 
שכוללות דרכים לשפר את התק- 
שורת עם החנון (היא מציעה, 
למשל, לאמץ את הז'רגון החנוני 
ולכנות כל שינוי שנררש ממנו 
"שררוג"), ודרכים להתגבר על 
"סינדרום הסטארט-אפ" שאוחז 
אותו או אותה מדי כמה ימים, וכו- 
לל יוזמה מופרכת בעליל להקים 
חברת אינטרנט חדשה. 

הספר של הלפין נורא נורא 
מצחיק, והגישה הסמי-אירונית 
שלה לחנונים משני המינים משאי- 
רה את השאלה אם היא עצמה 
גיקית פתוחה. מומלץ לכל מי שמר- 
קף בגיקים, או שבזמן האחרון 
התחיל לחשוד שהוא גיק בעצמו. 

שה 02166 12567 :600%מ118 206% שור 


זנוס ח1 306%) 16 10ה110ה!תשוחנוססכ. 
(7.%6 דולר באםזון) 16 


ועוד עניין ספרותי קטן. העו- 
רכות של אתגו1 סאר סםוסוא, 
הטור המצוין של נהסס.תסן58 
הוציאו לא מזמן ספר באותו שם, 
שמקבץ בערך 30 מהכתבות האינ- 
טליגנטיות והמרגשות שהתפרסמו 
באתר בארבע השנים האחרונות. 
גם אם אתם לא מכירים אף חנון, 
כל אחר מכיר לפחות אמא אחת 
שמגיע לה לקרוא את הספר הזה - 
עוד אחר מהדברים המצוינים 
שהאינטרנט הביא לנו, ואז מה אם 
הוא כתוב על נייר. 


0 )0 19165 -- %חוה 1 סת \ תשם1ס/1 
(16.06 דולר באםזו]) מ 


₪4 ביום ששי פירסמו האף-בי-איי, 
משרר המשפטים האמריקאי וה-5א5 
ו 
6 וזטס56 0תג) רשימה משות- 
פת הכוללת את עשרת הסיכונים הבי" 
טחוניים הגדולים ביותר שהאינטרנט 
חשוף להם, וכיצר להתמורר עמם. זאת 
רשימה חשובה מאוד, שמבוססת על 
חודשים ארוכים של מחקר שניסה, 
בשתי מלים, לפענח את דרך המחשבה 
של האקרים כפי שהיא באה לידי ביטוי 
בווירוסים ובפריצות שכבר אירעו, ולק- 
חת אותה שני צעדים קרימה. 

כל מי שהוא לא מספץ5 
זסזהזואוהוות0 ג לא צריך להטריח את 
עצמו עם הרשימה המלאה, אבל לכולם 
כדאי לקרוא את הגרסה המתומצתת, 
שכוללת את "חמש טעויות האבטחה 
החמורות ביותר שמבצעים משתמשי 
מחשב", "שבע טעויות האבטחה החמו- 
רות ביותר שמבצעים מנהלים בכירים" 
ו"עשר טעויות האבטחה החמורות ביו- 
תר שמבצעים אנשי טכנולוגיית המי" 
רע". כל מי שנוקט למשל באסטרטגיה 
של התעלמות מהבעיה שיש לו במחשב 
בתקווה שהיא תיפתר מעצמה יכול 
להמשיך, אבל לפחות שיירע שהוא 
נכנס לסטטיסטיקה של האף-בי-איי. 


הרעשימה המקצועית: 
וזו 1016 /קזס. פתה8. אאוש9/ :כו 


הרעויםה להדיוטות: 
ה 


1 ה-עג!ק8:כ גנמסתו) של חברת 
6פקג זכה בשבוע שעבר במדליית זהב 
בקטגוריית "מוצרים לעבודה" בטקס 
הפרסים של ה-מסמסו הג התה 
חקופסכ] ב8וו3. ה-34) סג]/סעסק זכה 
במדליית כסף באותה קטגוריה, וה- 
300%: זכה במדליית כסף בקטגוריית 
המוצרים לבית. במקום הראשון באותה 
קטגוריה זכה המגב הנסחט של חברת 
אולטימה (בשיא הרצינות). 


את רעיםת הפרסים המלאה אפעור לקרוא ב- 
הס 0306 שיאש //:קזו1 


את הזוכים של אפל אפעור לראות ב- 
6ז8/ו1870/והסס.16קק. ושע //יק1ו 


1 ולחדשות מעולם הכוכבניות: הסי- 


נגל ד של 
ליט החדש שלה סופנחא, שצפוי לצאת: 
בסוף השנה, נגנב, וחלקים ממנו מסתו- 
בבים כבר כמה ימים בנאפסטר ובאתרל + 
מעריצים. מדונה וחברת התקליטים : 
שתוציא את התקליט, וורנר, פירסמו. : 
הודעות נעזמות. ְ 
ג'וליה רוברטס, מצר שני, זכתה ביום. 
ששי בתביעה משפטית נגד ראסל בויד'" 
מניו | ג'רסי, | שרשם את ההומיין 
מזסס,מהסטסתגוזנון-אועואו וניהל בד קבוצת. 
דיון בגושא רוברטס, מעלותיה וחסרונר 
תיה. בויד ייאלץ להעביר את הדומיין = 
לרוברטס תוך 30 יום, או לערער על 
הפסיקה תוך עשרה ימים. לפי 
שהוא הציב באחר (ושבאופן כללי: 
שרוברטס ניפצה במד יריה עשרות שנים 
של חקיקה בתחום חדפש הביטוי וחופש + 
הפרט), נראה שלבויד אין תוכניות כאלה. 


ו 


היום, בעקבות מהפכת המחירים של בזק, כל עסק יכול להרשות לעצמו להתחבר 
לאינטרנט בקו מהיר בחיבור רציף ובמחיר מפתיע. כן, הזדמנות נפלאה לחבר 
כמה עמדות מחשב שתרצה לקו מהיר ומאובטח, ולגלוש ללא הגבלה במחיר קבוע. 


חבילה שירותים נסקיה הוולחת 

אינטרנט זהב 080 מציעה לך חבילת אינטרנט בהתאמה מושלמת לצרכים שלך: 

₪ מערכת אבטחת מידע ₪ אחסון אתר האינטרנט שלך ₪ דומיין על שמך 

₪ נתב מתקדם של סיסקו המאפשר לך לחבר לאינטרנט כמה עמדות מחשב שתרצה 

₪ ייעוץ מקצועי והטבות בבניית אתר אינטרנט ₪ חיבור עובדים מהבית - בתנאים מיוחדיס. 


ההוחיחה ההתקדחה בשולם 
ועצי האינטרנט העסקיים של אינטרנט זהב 80 יתאימו לך את החיבור המתאים לך בקווי א80] 


או צג. זא ₪ז\\אז במהירות החל מ-א64, על גבי התשתיות המתקדמות בעולם. בנוסף, תהנה 
מתמיכה טכנית מקצועית - חינם! 


שידרוג לשבוולוגיה ההתקדחת ביוחר - ללא חשלוםי 
אינטרנט זהב ₪0 מתחייבת לספק ללקוחותיה את הטכנולוגיה המתקדמת ביותר - תמיד. 
המתחברים היוס יהיו אכאיס לשידרוג החיבור, ללא תוספת תשלום, לכל טכנולוגיה חדשה - כבלים, 
לווין, .031 \. או אחרת - עד למהירות שיא של א256, וכן לשידרוג הציוד בתנאים מיוחדים. 


מהלקת העסקים של אאינטרנט זהב 


יותר עסקי. יותר מקצועי. יותר מחובר. 


ד 0 


(=: א'נטרנ זהב] 61 1-800-200-250 | מ 


א 55 55 ה 


/ * בכמוף לתקנון * בתוקף עה 00 19 


"4% + 


ה 


9 3 ומוה 


חדש ב-ההוסס.זפאזגו\פחד: מדור שיווק ופרס 
המדור המספק לך את כל האינפורמציה שאתה צריך על עולם הכל 
מה שרוצים למכור לך, איך הם מנסים לעעוות את זה, וכמה זה עולה 
יותר על מודעות 'ותר טובות מזו, תקליק ל- חססזסאזפ/סחד. 


4 0 ו וו 


אוש ₪ ₪ | וכיט 


0 


קסטן שלום, איני מצליח לנקות את המחשב מקובצי ח- 
%8, למרות שאת הקבצים ב-קוח6 אני כן מצליח לנקות. חאם 
תוכל להדרוך אותי ביצד לעשות זאת? (במחשב שלי מותקן 
חלונות 95 ואקססלורר 5). אודה לך על תשובה, 


ברוך 


הקטטן משיב: תוכנת זטמסחנת 6 000816 מחסלת את ה-000₪6% 
ללא בעיה ומאפשרת לך להחליט איזו עוגיה תשרור ואיזו תושמר 
לאלתר. | תמצא | את התוכנה (שאינה | עולה כסף) 
בכתובת: 


1.21 600%21/טסותש01/053ם.16. 1 הסח //:כות 


קפטן שלום, רציתי לדעת אם יש תוכנה קלה 
ונוחה שאפשר לנהל דרפה רישום של שושלת 
משסחתית. אם כן, היבן היא נמצאת ואיך אפשר 
להוריד אותה? בתודה, 
ט. ספרא 


הקסטן משיב: שתי התוכנות המצוינות הבאות 
יעלו לך קצת כסף, אבל אם מספיק חשוב לך לנהל 
את עץ המשפחה, כנראה שזה לא ירתיע אותך. 

סאטן126 106 ע!ווחגי] 6והממוזןנז היא הרולס-רויס 
של עצי"משפחה: 


00.60 1ט. ושוא / קת 


וגם פתופתס תג נוחה מאד לשימוש: 
ה1081501.00//קזות 


ובאותה הזרמנות, אפשר למצוא קרובים רחוקים 
וגם את אבותיכם באינטרנט באמצעות התכונות 
הבאות: 


וחסט.ז%0ה1ת60ז ע11וחה1. ואו או //:ק1זת 


ותסס. ופססתה. שוארא\//יק1זו1 


קפטן יקר, פאשר אני פותח את המחשב, עולות 
ממה תוכנות שאני לא מעונין שיעלו ל-ץהדד, או 
לשום מקום אחר. האם יש דרך כלשהי שהתופנות 
לא יעלו? ניסותי פבר ללחוץ על [זו) מיד פאשר 
המחשב נפתח ולסדר את התוכנות, אבל עם חלקן 
הבעיה לא נפתרה. תודה מראש על העזרה, 
מאיר 


הקפטן משיב: חלק מהתוכנות לא ניתן להסיר 
באמצעות 001 בעליית המחשב וגם לא בעזרת 
הקלקה על כפתור העכבר הימני מעל חגוג, בחירה 
ב-קט 3ז3\צותהזקסתס\טתסות ה8ז\סעס1קא6 ומחיקת 
הקיצורים המיותרים. בתוכנות אלו אפשר בררך 
כלל לבטל את אפשרות העליה האוטומטית בעזרת שינוי 
האפשרויות בתוכנה. את אססטאגוז, למשל, אפשר להוריר על ידי 
הקלקה על כפתור העכבר הימני מעל לאייקון ובחירה ב-6|פפאוש 
ו 


קסטן וקרז באשר אני מנסה להעתיק קובץ מדיסק 1.44 אל 
מחשבי החדש הוא פמעט תמיד עונה בהודעה: 'און למערכת 
אפשרות להעתיק את (שם הקובץ). אין למערכת אפשרות לקרוא 
מהתקן שצויוןי. מח לעשות? בתודח מראש, 


טל 


הקסטן משוב: אחת מהשתייט: יש ברשותך ריסקט/ים פסול/ים 
ויש להצטייר בזריזות בקופסה חדשה של דיסקטים, או שכונן 
הריסקטים במחשב החרש שלך פגום ויש להחליפו. מאחר שהאפשרות 
הראשונה קלה לבריקה ואינה רורשת זמן וכסף, מומלץ להתחיל איתה. 


קסטן הצילו, עברתי לגרסת אוסים 2000 ונעלם לי הקליפארט 
הגדול של אופיס 97. אולי תמצא לי פתרון ביצד לחתקין את 


עוגיות, איטלקית, נאפסטר, וירוסים, אופיס 2000 ושמות דומיין 


קליםארט 97 על אוסים 72000 בתודה, 
חנה 


חקפטן משיב: ההוראות הבאות הן מתוך אתר מיקרוסופט 
([05011.6011/15786תס1רת. אוש // :כ ): 
1. גשי לתפריט הוספה, הצביעי על תמונה ולאחר מכן על אוסף התמר" 
נות. 
2. לחצי על לחצן פריטים מקוונים. דפדפן האינטרנט ייפתח באופן 
אוטומטי באתר המתאים בכתובת /מסס.500ססווח.1קס//יסזות 
6 
3 באתר האינטרנט קיימת אפשרות לבחור בתמוגות לפי קטגוריות, 
נושאים ומילות מפתת. 
4. לאחר שבחרת בקטגוריה (לדוגמה), ייפתחו התמונות המתאימות, 
יש לסמן ב" את התמונות שבהן את מעוניינת, 


4 
רושום שושלת משפחתית, לספרא 


5. לחצי על השורה: קו61 % 6פסוחאוסכו כש-א מייצג את מספר התמר" 
נות שסומנוי 
6. במסך אליו תעברי יש ללחוץ על צוסא 6גסוהעוסכ ולהמתין 2 
הפעולה. לאחר מכן יופיעו התמונות באוסף התמונות, 


קסטן שלום, האם ישנם אותם סיכונים בפתוחת דואר: - 

אלקטרוני דרך א1]8/ ושאר ספקי תאי הדואר ברשת? תודה, - 
א 

ה חנוף: 


הקפטן משיבו הסכנה אינה טמוגה בקריאה באמצעות רפרפן 
או תוכנת הדואל כזו או אחחת, אלא בקבצים המצורפים להורעות, 
בייחור כאלו עם סיומת 6א6 ראטא. ככלל, כאשר אתה מקכל כרואל - 
קובץ שלא ציפית לו, הרם טלפון לשולו' ווא שהוא יזם את המש". 
לוח ושהוא עצמו מוגן מווירוסים על ירי תוכנה מעורכנת. אם התשח. 
בה לאחת השאלות היא לא, ותר.על התענוג שבפתוחת הקובץ.. . 

כראי כמובן לרכוש תוכנת אנטיוירוס מתקדמת ואמיגה, 
כרוגמת נורטון 2000 (להוררה: /נמסס,שסוצסטזמההוועפשראי/ קוו " 
1713/11 /ספ ל ה בכל פעם ששומעים. על וירוס 
חדש ברשתי 


קסטן שלום, הורדתי מהאינטרנט והתקנתי את תוכנת נאפסטר - 
הכל כך מדוברת, אך כאשר ניסיתי להפעיל אותה שום דבר לא - 

קרה, אפילו אחרי המתנה של 10 דקות. ואם לא ד בבך, חתופנה. 
תוקעת את כל המחשב וגם נסיון להיחלץ באמצעות שיים - 


משומהי לא עוזר - רק 000מ6ת אבזרי למחשב. את כל. 
- כולל התקנה מחדש של התומנה - עברתי בבר ארבע פעמי ָ / 
מח השתבש? בברכה, 5 ו 


הקפטן משיב: תוכנת נאפסטר (עמססתפופקהם.איאוא/שקט) ‏ - 
מבצעת את ההתקנה למרות שהיא נראית תקועה. תן להחצי שעה\ = = 
לעבור ולך לאכול ארוחת. ערב חוץ מזהו התוכנה נוטה להיתקע לא - 
מעט גם לאחר התקנה מוצלחת. . 0 0 : 


5 
0% 


% 


קסטן יקר, היותי רוצה , : 
לעשות דרך הרשת? 


7 
וד איג , מהאפשר ‏ 


| - 


הקפטן משיב: אתר מקורות מצוין של. הבי,בי.סי בנושא. = | 

לימוד איטלקית: 
[וז51. א06ת1/ה113118/ 2108865 ה18/ח60068110/=נו-סס. סספ. 0 
איטלקית באתר לימור השפות. פתתזטגזץ "". ן 
ל .אראו ו . 


שלום קפטן: ביצעתי 2 הוראותיך לגבי שונוי + כיוון - 
הטקסט באאוטלוק אקספרס, אלא שלא מובן מה כוונתך 
ביצורת מסמך 161866 קוח בפנקם הרשימות, שחרי > 
שם ניתן לשמור קבצים רק בפורמט טקפט. אשמח אם. 
תוכל להבהיר את הנקודה ולהסביר כוצד נותן לשנות 
את ביוון הטקסט באופן קבוע. תודה, 


ירון 


הקפטן משיב: כאשר אתה שומר את הקובץ בפנקס 
הרשימות, שנה בחלון השמירה את ערך 6קע 8 סטפפ 
ל- (י.") 811816 , ואשר. 


= קפטן יקר, הייתי רוצה לבנות אתר קטן בעברית. האם = = 
אני חייב להזמין דומיין? תודה, 


= הקפטן משיב: אם האתר אינו משמש למטרות מסחריות. 
או רשמיות, אין חובה להזמין דומיין. תוכל להשתמש באחר 


מתוך הרבה מאוד שירותי אכסון בחינם, | כמו 
60000 רא / יקומ 8000 ועט //קזזת 
,8600116500 שאחש//יקוזת ואחריםי : 


רג 60. גוס - .שלש 
8 - 1 


[ודנ' הזוק 


המדור המשפט' של קפטן א'נטרנט 


"רובוט חצוף" 


תוכנות רובוטיות שסורקות את מאגרי 
המידע של אתרים מסתריים-כמו /680 
בעצם מסיגות גבול לתוך שטח פרטי 


חכרת .6ח1 ₪686 0668 (להלן 8₪) היא אחת מבין כמה חכרות 


קפטן אינטרנט 6.6.00 רשפר 


-] ו 5 5 058 8 


23 


לאנשים שבאים מתחום 
משחקי המחשב זה נשמע 
משעמם, ואנשי קולנוע לא 
רואים בזה קולנוע אמיתי. 
אז חוץ מ"הדבר הבא", 
מה זה בעצם סרטים 
אינטראקטיוויים? שניים 
מהיוצרים המובילים 
בתחום ביקרו השבוע 
בארץ וניסו להסביר 


שעניינן חיפוש ואיסוף מידע מאתרים שונים, בעיקר כאלו שעוסקים 
במכירה מקוונת של מוצרים. החיפוש מתבצע באמצעות תוכנה שנכנ- 
סת לאתר כ-100,000 פעם ביום על מנת לאסוף מידע. המירע הזה 


נשמר במאגר של 88 כך שמבקרי האתר יכולים לבצע בו חיפוש מהיר. 
כך יכול גולש הפונה לאתר של ₪ לבצע חיפוש אחר שסורק אתרים 
רבים בו זמנית, במקום לבצע חיפוש נפרר בכל אתר. 

את הפעולה הזאת מבצעת חברת 88 באתרים של חברות שונות, 
בהן אתר המכירות הפומביות /698. עָ683 מאפשרת למוכרים לרשום 
את מוצריהם, ולקונים פוטנציאליים לבצע חיפוש בין אותם מוצרים וכן 
להציע הצעות מחיר לרכישתם. בחורש רצמבר האחרון הגישה עֶ683 
תביעה כנגר חברת 85 בטענה שהתוכנה בה משתמשת 88 - תוכנת 
רובוט, המכונה ז66וּק5, שסורקת את מאגרי המירע של 688 מספר רב 
של פעמים - כמוה כהסגת גבול לתוך מערכת המחשב של ץ693. עור 


אורי פסובסקי 


וט 


סרטי טבע מאפשרים לנו לפעמים 
לראות מחזור חיים שלם של צמח ‏ | 
תוך כמה שניות: הפרח נובט, 
צומח, פורח ונובל. ביום עיון 
על קולנוע אינטראקטיווי, 


טענה ְ603, כי המירע שהוצג על ירי 8₪ היה מידע חסר ולא מדויק, 
ולכן פגץ בעסקיה של 688 8 הגיבה בתביעה נגד, שטענה כי 683 
מנצלת לרעה את מעמרה כמונופול, 

במסגרת הליך ביניים פסק השופט כי קיימת סבירות גבוהה שטע- 
נותיה של 6 יתקבלו בבית המשפט, ולכן הורה ל" להפסיק לבצע 
את פעולת הסריקה באתר של /6993. הדיון העיקרי בפסק הרין נסב 
סביב טיעון הסגת הגבול. לדברי השופט, כרי שתתקיים הסגת גבול 
במערכות מחשב יש צורך בקיומם של שני תנאים: ראשית, ההתערבות 
צריכה להיעשות ללא אישור, בכוונה ומתוך אינטרס קנייני במערכת 
המחשב; ושנית, בעצם הפעולה הבלתי מורשית צריכה להיות משום 
גרימת נזק לתובע. 

במקרה הנ"ל, קובע השופט, עְ683 ניסתה למנוע את פעולת תוכ- 
נות ה-זטשוק: על ירי פרסום הודעה אלקטרונית שתוכנות מסוגלות 
לפרש כ"אין כניסה'. בעור שחברות אחרות המפעילות תוכנות דומות 
מכברות את ההוראה, חברת 85 התעלמה ממנה לחלוטין והמשיכה 
להפעיל "רובוט חצוף", כלשון השופט, שהוציא מירע מהמאגר של 
683 בתגובה לטענת ממ לפיה האתר של 693 הוא "סביבה פתוחה" 
ולא ניתן להסיג גבול במקום שנגיש לכלל הציבור פסק השופט, כי 
הטיעון אינו משכנע שכן שרתי המחשב של עְג60, בניגור לאתר, הם 
רכושה הפרטי של החברה. | 

בשאלת הנזק שנגרם ל-עְ68 מקבל השופט את הטיעון של ממ 
לפיו השימוש שעשתה החברה בתוכנת ה-זסשוק% אין בו, כשלעצמו, כרי 
לגרום לנטל משמעותי על מערכת המחשוב של עְהּפט. עַם זאת מציין 
השופט, כי על אף שהשימוש שעשתה 88 במערכת המחשב של 6989 
היה זניח, עריין יש בכך משום פגיעה באינטרס קנייני של 69 כיוון 
שמונעים ממנה להשתמש בחלק ממשאבי המחשב האלה לצרכיה. החוק, 
קובע השופט, אינו מכיר בזכות לפגוע בקניין הזולת. לפיכך, יש במע- 
שיה של 5 משום גרימת נזק ל-עְ689. השופט קובע כי אמנם הנזק 
שנגרם הוא קטן ולא משמעותי, אבל חשיבות ההחלטה היא עקרונית: 
אם יאפשר ל"מ להמשיך ולפעול כפי שהיא פועלת יהיה בכך אישור 
לכך שהפעולה מותרת, רבר שיעודר חברות נוספות לפעול באותה ררך 
ויוביל, בסופו של דבר, לנזק משמעות' ל-ע688 עקב כניסות רבות של 
תוכנות רובוט דומות, חוסר זמינות של מערכת 683 ללקוחווזיה ואו- 
לי אף איבור מירע. 

בהחלטה זו של השופט, אם לא תיהפך על ירי בית משפט לערעו- 
רים, יש משום יצירת תקרים בכל הנוגע להגנה על מאגרי מירע 
פרטיים לצרכים מסחריים הנגישים לציבור באופן חופשי, ההחלטה מגי- 
נה על המירע אותו מסיגות חברות ומאפשרת להן, לפחות לפי שעה, 
"לישון בשקט" ולא לחשוש שיגזלו את פירות עבורתם. 


שנערך בשבוע שעבר בסינ- 
"ז'\ק, היתה הזרמנות נרירה 
לראות תהליך אבולוצוני 
רומה - בתחום האמנות (על 
שלב הנבילה אפשר להתוו" 
כח). במהלך כמה שעות, הרצו 
יול אולם מלא בסטורנטים 
"ל,ולנוע כל הרמויות האופייניות 
לתהליך מסחורו של ז'אנר אמנותי: 
האמן המיוסר, זה שהתמסחר, אלה שרו- 
צים לקפוץ על העגלה, ותאגירי הענק 
שבסוף בולעים את כולם. 

מהו בכלל קולנוע אינטראקטיווי? האמת, 
לא ברור בריוק. לכל אחד מהמשתתפים הגררה 
משלו. מכנה משותף אחר יש - קטעי ויראו 
שהצופה יכול להשפיע על ההתרחשות בהם. על 
כל השאר אין הסכמה. 


האמן 


המימון היחירי שכריס היילס קיבל אי פעם 
לסרט היה מלגה בת 500 לירות שטרלינג לעי- 
בור ויראו של סיפור קצר בשם פפווט, המתאר 
כיצר יום מאושר נגמר בדמעות. בעיבור של 
היילס ניצב הצופה מול מסך מגע המחולק לת- 
שעה ריבועים, בכל אחר מהם סצינה טיפוסית 
של בית בריטי שליו - תינוק מחייך, אמבטיה 
ן חמה, תה ועוגיות, אח מבוערת. מהר מאוד הע- 
ניינים מתחילים להירררר: התינוק בוכה, האח 
מעלה עשן, האמבטיה גולשת. על ירי נגיעה 
במסך, במקום וברגע הנכון, יכול הצופה לנסות 
לתקן את המצב - נגיעה בתינוק גורמת לו 
לחייך, נגיעה בטלפון מפסיקה את הצלצול 


יניב פרידמן 


ו 


אח החלטת השופט בעניין טפט . .סוו1 6 אפור להוריד בפורמט זכ ם- 


0 
ו 0-8 


אין לסמוך על האמור ברשימה זו כעצה מעופטית, והאמור בה אינו הווה תחליף להיוועצות וכז 


ןו 
צר | | ג ם | תת 


וכו'. אבל ההתרחשויות רבות מדי, ובסופו של 
רבר הסרט תמיר מגיע לסיום עגום ובלתי נמ- 
גע. 

רוב סרטיו של היילס, המתגורר בלונדון, פר 
עלים על פי אותו עיקרון - ניסיון להעביר אווי- 
רה, מהורהרת בררך כלל, הבנויה סביב אתר 
התרחשות אחר: אחר צהרים בכיכר באסטוניה, 
חיי הטבע בשרה באנגליה, איש זקן וכלבו, מעל 
במת הסינמטק, הוא מפציר בקהל לראות בסרטים 
שלו מעין פורטרטים, ולא, חס וחלילה, בידור. אם 
לא היה עושה סרטים אינטראקטיוויים, הוא קובע, 
היה חוזר לציור. 

במונחים קולנועיים, היילס הוא צוות הפקה 
של איש אחר. הוא עובר לרוב לבד, עם מצלמת 
ויראו ותוכנות עריכה במקינטוש. את עבודותיו 
הוא מציג בתערוכות, על גבי מסכי מגע (כמו 
זה מימין למטה), "כרי שהצופה יוכל למשש את 
דרכו בסרט". התיאור שלו כיצר הגיע לתחום 
מאוד נונשלנטי: בתחילת שנות ה:-90 נהג 
לצייר תמונות נוף בגרפיקה ממוחשבת, וכשהר- 
פיעה האפשרות לעבר ויראו במחשב הוא פשוט 
התפתח עם הטכנולוגיה. זהו אנר- 
רסטיימנט בריטי אופייני: היילס 
נחשב לפורץ הרך בתחומו, ויצירר- 
תיו הוצגו בכל רחבי העולם, 

למרות חרשנותו, יחסו של היי- 
לס לטכנולוגיה אמביוולנטי. הוא 
נשען עליה, כמובן, לצורך יצירת 
עבורותיו, אולס חשוב לו להרגיש 


לה שבאובסטיה לפרטים טכניים". 
ההיסחפות בטכנולוגיה מסוכנת 
לאמן, הוא אומה, "לפעמים הייתי 
רוצה שיקפיאו את כל הטכנולוגיה, 


בריס הייליס (מומין) מציג עבודות, כמו חסרטון האינטראקטיווי וט 
(מעל), על גבי מסך מגע בתערוכות. משמאל: גרג לואץ', חייסטיבן 
שפילברג של קולנוע אינטראקטיןויי 


שהוא לא "איזה איש מחשבים, מאז" 


= \ 


כרי שאוכל ליצור בלי צורך להתעדכן כל הזמן". 
נרמה שגם הקהל מרוויח מכך שהיילס אינו מת" 
עקש על החידושים האחרונים - הצופה אינו 
עסוק בהתפעולות מהטכנולוגיה, אלא מהיציר- 
תיות. 

גם עם ההגדרה "קולנוע אינטראקטיווי" היי- 
לס לא לגמרי שלם. "אני לא משתמש במושג 
הזה", הוא אומר, "זה לא מושג טוב". המונח המ- 
תאים יותר לרעתו הוא. חה וזח סצנוסגזשותו. "אד 
לה בעצם שלושת הרכיבים של העבורה שלי". 


הבדרן 


אחר המכנים המשותפים לכל נביאי הטכ- 
נולוגיה, הוא שבבסיס ההמצאה המהפכנית 
שלהם עומדת סצנה מיתולוגית, צלולה בזמן 
כמו רגע בריאת העולם: ביל גייטס יושב 
בגראז' וחושב על הוס, מיטץ' קאפור עושה 
מדיטציה וחושב על תוכנת לוטוס, סטיב ג'ובס 
לוקח אל.אס.די ורואה דולפין שמסביר לו איך 
לבנות את המק הראשון, חכורת ג'ובניקים ין- 
שבת בשק"ם בבסיס מוריעין וממציאה את 
הפיירוול. 

גם לגרג רואץ', מייסר חברת 6וספזטקעוו 
ומי שנחשב ל"סטיבן שפילברג של הסרט האי" 
נטראקטיווי", יש סיפור כזה, מראשית שנות 
ה-90. הכל התחיל כשהוא ושותפיו לחברת 
המולטימריה חיפשו בלוס אנג'לס מסערה שפ- 
תוחה בשלוש לפנות בוקר, ומצאו את עצמם 
בלב אחר האזורים הגרועים בעיר, מוקפים בנ" 
רקומנים וקבצנים. לפתע, הוא מספר, זינקה 
עליהם חסרת בית והתחגנה למזון. הם ברחו, 
מאוחר יותר, במסערה, התברר שכל אחד מהש- 
לושה ראה משהו אחה: אחר ראה חסרת בית, 


1 


23 


הא קפטן אינטרנט 6.6.00 


20 


השני ראה גבר, והשלישי בכלל לא הבין מה 
קרה. באותו רגע נולד במוחו הרעיון של סרט 
המציג התרחשות מנקודות ראיה שונות. (ונת- 
עלם לרגע מהעוברה שקוראסווה כבר עשה את 
"ראשומון" כמה שנים טובות לפני כ]ן). 

בדרך נס, התגלגלה לידי רואץ' ושותפיו 


תצלומים: מוטי קמחי 


הטכנולוגיה | המתאימה: 
רואץ' שכנע את חברת אפל לה" 
לוות לו מחשב מקינטוש לתערוכה בה 
הציג, ותוך כדי חיטוט אסור בקבצים בתוכו, 
מצא מזכרים פנימיים של אפל המרברים על 
תוכנת ויראו בשם "דאלי". בתוך כמה חורשים 
היה בין משתמשי גרסת הבטא של התוכנה, 
שלימים נורעה כ-6וחוואסוטף, מלכת תוכנות 
המולטימריה. 

כעת, משהיו לו גם רעיון וגם טכנולוגיה, 
הדרך לסרט הראשון היתה קצרה. וכך, בשנת 
2, נוצר "הצר הלא נכון של העיר" - סרט 
שהוכתר על ידי מכון הקולנוע האמריקאי כ"ס- 
רט האינטראקטיווי הראשון בהיסטוריה". הס" 
רט מתאר אישה העוברת בדרך למסעדה חוויה 
דומה לזו שעברו רואץ' וחבריו. הצופה יכול, 
באמצעות לחיצת עכבר, להחליף בין נקורות 
המבט של האישה, המלצר, הקבצנית ועוד. 


מכאן והלאה, היצירות של 
רואץ' הולכות ומתקרבות למיי" 
נסטרים, כולל קטעי אקשן אינ" 
טראקטיווי. למעשה, רואץ' 
הופך ליוצר משחקי מחשב. יוצא 
מהכלל הזה הוא סרט בו הוא 
מראיין את ירידיו החולים באיי" 
דס. לצר הדמות המדברת נפת" 
חים מסכים קטנים, המאפשרים 
להתעמק בהרחבה ברבריהם. כך 
לדוגמה, כשאחר הרוברים אומר 
"הרגשתי כאילו כולם סביבי חו- 
לים", הצופה יכול לעבור למסך 
בו מוצגות תמונות האנשים 
עליהם מדובר. 

אבל, כאמור, רוב עיסוקו של רואץ' הוא בי" 
דור. השיא הוא המשחק ט6וות-א שיצר, בהש" 
תתפות כוכבי הסדרה, ושמכר כמיליון עותקים 
ברחבי העולם. אן נכון: תסריט המשחק כלל 
0 עמורים, הוא צולם לאורך חודשיים, והופק 
במשך 4 שנים. התוצאה מרשימה, אבל עריין, 
זה משחק. 

עם קצת לחץ, גם רואץ' מודה שהוא יותר יו" 
צר משחקים מקולנוען, אבל טוען כי הוא עריין 
מצליח להכניס משהו אישי לעניין. ובכלל, המ- 
טרה שלו היא "להעביר חלק מהררמה של הקו- 
לנוע. לא משנה אם זה משחק ולא סרט, העיקר 
שהררמה שם". וזו, לרעתו, אחת הסיבות שמש- 
חקי מחשב עריין מוגבלים בתפוצתם: חסרה 
להם דרמה, והסיפורים שלהם חסרי משמ" 
עות. 

כמו היילס, גם רואץ' לא 

מרוצה מהמונח קולנוע אינט- 
ראקטיווי. "לאנשים שבאים 
מתחום המשחקים זה נשמע 
משעמממאילו אנשי קול" 
נוע 5 9 = 'הי, זה לא 
בסדר, זה הרי לא באמת 
קולנוע'. צריך מילה חר" 
שה לעניין". 


הטר יסטים 


1] 
שתי חברות ההיי טק שהציגו 
בסינמטק זכו לתגובות פושרות מה" 
קהל. כנראה שאמנים תמיד מרתקים יותר 
מאנשי עסקים. ויש גם משהו צורם בהרצאות: 
יוצר הסרטים הופך בפיהם ל"יצרן מריה" ולח" 
לק מ"שרשרת אספקת מריה". כשעברו לדבר 
באולם על תוכניות עסקיות, הסטורנטים לקו- 
לנוע הפגינו חוסר סבלנות גובר. 
חברת 86וסתתה6 יוצאת מנקודת הנחה 
שכל אחר הוא יוצר בפוטנציה. החברה מאפש- 
רת להעלות על השרתים שלה קטעי ויראו תו- 
צרת בית ולערוך אותם מרחוק. היא גם 
מאפשרת לקבוצת אנשים לערוך את אותו הס- 
רט עריכה משותפת, ולהשתמש במאגר החומ- 
רים שנוצר אצלה. זה כל כך פשוט, אומר נציג 
החברה, שגם סבתא יכולה להשתמש בזה. בא" 
תר החכרה יכול כל אחר להציע סרטים שלו 
לצפייה, באופן דמוקרטי. אם לשפוט על פי 


₪ הבל 


₪ 1 - 


מלדר, סקאלי ואני. 6זו-א, המשחק האינטראקטיווי 


סרט שסטוהנטים הכינו באמצעות 66סחווחהס 
לפסטיבל, רמוקרטיה היא לא תמיר השיטה 
הכי טובה. 

חברת סג מציגה את תהליך היצירה כש- 
רשרת ייצור, והתוכנה המרשימה שלה מאפש- 
רת שיתוף פעולה ממוחשב בין כל משתתפי 
השרשרת. הקשר שלה לאירוע האינטראקטיווי 
קצת רחוק: מתישהו בעתיר יאפשר ממשק הצו- 
פה של החברה לבחור סיומים שונים לסרטים. 

בשיחה מאוחרת יותר היילס מטיל ספק בח- 
זון היוצר הביתי: "אף אחר לא חוזר הביתה מה" 
עבודה ומתחיל לערוך סרטים במחשב", הוא 
אומר. "גם כשאני חוזר מהעבודה אני בררך 
כלל פשוט בורק מה יש בטלוויזיה". לרעתו, 
אין גם יותר מדי מה לחפש באינטרנט: "אני 
עור לא מצאתי את הררך לסנן את האיכות 
מתוך כל הזבל ברשת. אם אני רוצה לשמוע 
רעות, אני מרים לאנשים טלפון, ואם אני מח" 
פש איכות, אני הולך לקולנוע". 


הענק 


נציג חברת קוראק קורע סופית את האש( 


ליה. "כולנו בתעשיית הבידור" הוא מבשר 
לקהל. כותרת נאומו, "עתיר הקולנוע", מעו- 
ררת ציפיות. בכל זאת, קוראק היו בין אלה 
שהתחילו את כל העסק. אבל הציפיות מתב- 
רות. במצגת שלו הוא חוזר כמו מנטרה על 


ההצהרה כי הפילם לא ייעלם כל כך מהר, וכ / 


בתי קולנוע ריגיטליים לא. יופיעו בקרוב. 
נשמע קצת כמו שכנוע עצמי. 


העתיד 


אז מה בכל זאת יהיה בעתיר? כריס היילס 
אינו חוזה את עלייתו לגדולה של הסרט האי" 
נטראקטיווי. מעט אנשים עוסקים בזה באמת, 
הוא אומר, ורוב הסטודנטים באוניברסיטה בה 
הוא מלמר לפרנסתו, לא הולכים לכיוון. אולי 
כשיהיה פס רחב דברים ישתנו. בינתיים, הוא 
נהנה לבחון את גבולות הז'אנר. 

לעומתו, גרג רואץ' אופטימי. הסרטים האי- 
נטראקטיווים הם חלק מתרבות, חלק מחחיים, 
והם יישארו. אם תוך עשר שנים הוא עצמו 
התקרם ממגזין אינטראקטיווי עם גרפיקה עלו- 
בה למשחק כמו היטטווי-א, אז עור עשר שנים 
מהיום, הוא אומר, "[₪ססז התחסם פ'וו". 


בית ספר בינלאומי לקולנוע ברשת. 


בית ספר חרש ומקוון לקולנוע יפתח 
בקרוב באינטרנט, יוזמה משותפת של בתי 
ספר לקולנוע בשלוש יבשות, במטרה לאפשר 
לתלמירים בכל העולם להצטרף לתומנית 


| הלימורים | באמצעות | למיחה ממוחשמת 


מרחוק. ‏ בית הספר החדש, שיקרא. 6וח' 
56001 הזו !הטסו נוסר על ירי שלושה 
בתי ספר יוקרתיים בתחוט: בית הספר הלאו" 
מי לקולנוע וטלוויויה בבריטניה, המחלקה 
לקולנוע וטלוויזיה של אוניברסיטת קליפור" 
ניח ובית. הספר האוטטרלי לקולנוע, רריו 
וטלוויזיה. אתר הבית שלו נחנך לפני כמה 
שבועות בטקס חניגי שבו נכחו שרים ובכי- 


חמ 


רים בתעשיית הקולנוע, והוא עתיר לפתות 
את שעריו בפני תלמירים בתחילת שנת הלי- 
מורים האקרמית הבאה. 

תלמירים מכל העולם יוכלו ללמוד 
בימוי, תסריטאות, עריכה וכרומה באמצעות 
התחברות לרשת. ברומה לתוכניות. לימור 
מקוונות שכבר מוצעות על ירי אונינרסי- 
טאות גרולות בעולם, גם ה"מטס|₪ 
|ססווטפ והזו יעשה שימוש במיטב הטפנולו" 
גיה הריגיטלית על מנת להעביר שיעורים 
לתלמירים שמחוברים. לכיתה. הרך מורם. 
מנהלי בית הספר החרש אומרים כי טכנולו- 
גיה ריגיטלית משנה בימים אלה את העשייה 


הקולנועית ‏ כולה, ‏ וכי תלמירים שילמרו 
בררך מקוונת יהיו ממילא מומחים לשימוש 
במכשור ותוכנה הנמצאים בחָזית העשייה: 
בתחומם. הם גם הביעו תקווה כי השיתוף של > 
תלמירים שלא היו יכולים להגיע. פיסית 
לאחד מבתי הספר הקיימים, ירענן את המוס- 
דות ויתרום להם גוונים חדשים של ו 
תיות. . 
ו 
סט[ 0ו50ה1/1 ה 1 ראשו //לקזות! 


| הפנהלור 


/- הוא סוכן חיפוש חכם של מידע ברשת, המתבסס על 


צ'טים קוליים, נגן המדיה 
של יאהו! וסוכני מידע 
מתוחכמים 


הו 
נברק 


ז06!ק 10001 הוא נגן מדיה חדט 
ומרשים להשמעת קובצי מוסיקה ווידאו במגוון 
פורמטים. התוכנה מאפשרת גם שליטה טובה על 
נגינת תקליטורים רגילים במחשב והיא כוללת את כל 
האופציות הרגילות של רשימות נגינה, ממשקים גרפיים שונים לפי 
טעם אישי, תחנות רדיו וטלוויזיה מועדפות ברשת ועוד. הנגן חופשי 
לשימוש ומופץ ברשות בגרסת בטא טובה למדי. 


זסץה! [ססנןגצ, גודל הקובץ! 1.68 םנה-בי"ט 
ב 


יותר מ-800 מנועי חיפוש וספריות קטלוג מקוונות. התוכנה 
מקושרת ישירות לכ-600 מקורות חדשות ולעשרות אתרי קניות 
מובילים, ומאפשרת גישה מהירה ונוחה למידע הנחוץ, תוך סינון 
תוצאות חיפוש כפולות ולינקים "מתים". אפשר לאחסן את תוצאות 
החיפוש ולהריץ בקלות חיפועוים קבועים ומתוחכמים. התוכנה 
חופשית לשימוש ולפני הורדתה יש למלא טופס הרשמה קצר. 
שץספוטם, נודל הקובץ: 308 קילו-ביים 
ותז. 1086 אוס0 .6/06סזק /נהסס.161115606מ1. שראראו//קחת 


6 הוא סוג מעט שונה של סוכן חכּם שמסייע לגולשים 
כבדים בארגון מידע. התכונה עוקבת אחר המידע שצורך המשתמש 
ברשת, מנתחת אותו ומספקת קישורים לאתרים ומושגים דומים. 
היא מזכירה תוכנות אחרות שמקשרות את המשתמש למגוון סוגו 
אינפורמציה על סמך מילה, מושג או תחומי עניין שהוגדרו מראש. 
התוכנה מופצת ברשת בגרסת בטא חינמית. היא לא נקייה מבאגים, 
אבל בסך הכל פועלת היטב. 
סמפא, גודל הקובץ: 595 קילו-דיין 
ו 


016660 /\ 7166746 היא תוכנה מקורית לניהול 
צ'טים קוליים, שיתרונה על פני תוכנות מתחרות הוא בכך שאינה 
צריכה להיות מותקנת גם אצל הגולש מן העבר השני; בן השיח צריך 
רק הפדפן סטנדרטי (נטסקייפ או אקספלורר בגרסה 4 ומעלה). 
לתוכנה כמה תכונות מעניינות כמו האפשרות לשלוח מסרי דואל 
לחברים, שגם מיידעים אותם אם השולח נמצא אונליין או לא בזמן 
שהם מקבלים את המכתב. כדי לתקשר עם השולח, צריך רק ללחוץ 
על כפתור "יצירת תקשורת" במכתב. התוכנה כוללת רשימת חברים 
ליצורת קשר קבוע, בסגנון 60!ו, והיא זוכה לביקורות נלהבות של 
גולשים ברשת. באופן טבעי היא פופולרית בעיקר בקרב גולשים 
בעלי פס רחב -- אצל האחרים (כלומר אצלנו) הקול עשוי לקרטע. 
6ואזה6דן, גודל הקובץ: 524 קילן=ביים 


תס תסו ראשו ות 


צביקה אלברגר 
| 


8 ה דש ת-א שחל לי 


ו 
5 


2 


> 


, 
| 


פד טוק 


8 


- 


ו 0 ו 


כולם אמרו ל-6% (באמצע באמצע) 
שהוא מאוד דומה לג'ון טרבולטה. 
"תרקוד לנו, אתה יודע, עם היד למע" 
לה", ביקשנו. "לא רוצה, אני דווקא 
חזק במונולוג שלו על ההמבורגרים 
מ'ספרות. זולה". מסזטסא (באמצע 
משמאל) התנגד. "חרא של סרט. הטר- 
נטינו הזה לא מגיע לקרסוליים של 
קופולה. תנו לי את קטעי החתונה של 
ה'סנרק' ועזבו אותי מכל היתר". עזבז 
תי את המסך, התבוננתי על עצמי 
במראה ומילמלתי, "לא, לא, לא. לא 
יכול יותר עם אינפורמציה". 

6 וצ (באמצע למעלה) לא 
הפסיק להקליר. "פתחו עכשיו אתר 
מרהים. עשרים דולר הרשמה, ואתם 
ברשימת המתנה לחטיפה על ידי חיי" 
זרים. אפשר לבחור את המקומות 
שאליהם אתם רוצים להיחטף. רוצו, 
כבר יש שם איזה 5,000 איש שנרש" 
מו. וחוץ מזה מלא לינקים על החייוד 
רים, תמונות של כאלה שכבר חזרו 
משם. מדהים". פסוט6א לא ויתר שוב. 
"עזוב, ג'ק הרשע, יש כבר כזה. נכון 
שלא חטיפות על ידי חייזרים, אבל 
אתה יכול לארגן לעצמך מכות בסי- 
מטה חשוכה, או תיגרת שיכורים 
בהשתתפותך. וגם שם תמצא את כל 
ההיסטוריה של המאפיה ותולדות 
הפשעים האיומים ביותר. וזה גם יותר 
זול, 15 דולר". שוב מצאתי את עצמי 
מול המראה ממלמל, "לא. לא. לא". 

כשחזרתי מצאתי את 188 (באמד 
צע מימין) ואת פנגסעצ ע!וגוחצעי (למד 
טה מימין) מחליפים ביניהם כתובות 
של אתרים העוסקים בריהוט המשרר 
ועיצוב הסלון. "אתה רואה מאחורי את 
המשרר שלי. מה שהם ביקשו ממני זה 
לדעת איזה ספרים אני קוראת, לאיזה 
תערוכות אני הולכת, סרטים, אוכל. 
ומהפרטים ששלחתי, הם עיצבו לי את 
המשרדר. ואני כל כך אוהבת את זה" 
והשובב מתחתיה השיב לה, "את 
באמת נורא יפה". "גם ₪10 (למעלה 
משמאל) יפה", מחה האיש שליד טרא" 
בולטה. ‏ "תגידי, | את דוגמנית?" 
"מממממ... לא. יש לי אתר שבו אני 
מייעצת לנשים איך להתלבש. הן 
שולחות אלי תמונות, לפעמים קטעי 
וידאו. וחוץ מזה באתר יש את מרבית 
הכתובות של בתי האופנה הכי גרוד 
לים. והדבר שאני גאה בו זה מאמר 
שעוסק בהיסטוריה של היופי והמון 
מירע על התקדמות תכשירי מדע היו" 
פי. רוצה כתובת?" 

>זח10וח10' (באמצע למטה) 
תרם גם הוא לחגיגת התוכן. "אתם 
חייבים לבקר באתר הקומיקס העול- 
מי. הכי מעניין שם זה המאמרים 
הפסיכולוגיים, | שמנתחים | את 
הדמויות המצוירות. ויש שם ערכון 
יומיומי על כל דמות חרשה שמומ" 
צאת. לאחרונה יש שם ויכוח מעולה 
על גודל האוזניים של מיקי מאוס. 
תיכנסו". | 1819110888 | (למטה 
משמאל) השאיר כתובת אלכוהולית: 
"העירבובים הכי טובים. השתיינים 
הכי מפורסמים. הדרכים המעולות 
ביותר להיפטר מהאנג אובר, גם לנו 
יש שם לינקים. ההיסטוריה של 
חביות הבירה. מה זה לא מעניין? 
מעולה". צוטוא. (מימין למעלה), 
ששתק רוב הזמן, שלח הורעה, "אני 
הכי אוהב את אתרי החדשות. הנה 
עכשיו היתה ידיעה על אדם שאנס 
כבשים. עור מעט ינתן גזר הרין. חכו, 
יש איזה מהומות בררום אפריקה". 


ואז הם שמעו ממני. 

"מה קרה לכם? השתגעתם? פעם 
הייתם מאוד אהובים עלי כאן. לא 
שהיו שיחות מי יודע מה, אבל לפע- 
מים גם 'מה קורה?' היה נחמר. וכשנו- 
לר למישהו ילר, כולנו שמחנו. וכמה 
מחמאות כל אחר מאיתנו קיבל. ואתם 
זוכרים את המסיבות? נו, אז מה נפל 
עליכם פתאום הרצון לתוכן הזה? מה 
יש לכם מכל הראבליואים האלה? 
הרשת הזאת היא הכביש הכי ארוף 
שיש בעולם. הכי כיף זאת הנסיעה 
שלא נעצרים בה. עזבו את שלטי הפר" 
סומות, תנהגו בעיניים עצומות. אלה 
שנראים לכם כמו שוטרי תנועה הם 
לא כאלה באמת, אלה זבנים. 

"הרשת הזאת היא התפאורה 
הגדולה ביותר בעולם. תקחו את 
התפאורות של כל הטרטים שנעשו 
עד עכשיו, ייצא לכם אולי מטר 
מהתפאורה הזאת. הדאבליואים עם 
התוכן כולם אותו דבר. בכולם אלה 
אותן חרשות, בכולם קונים את אותו 
רבר, תוצאות הספורט שוות אצלם. 
ראית ראבליו אחר, ראית את כולם. 
והכביש רק מלא בהם. זה לא הספריה 
העתיקה של מצרים. זה אפילו לא 
מילון שמסביר. פעם אולי זה היה. 
וגם אז כל מה שהיה צריך לעשות 
כרי למחוק את התפאורה הזאת היה 
להוציא את התקע מהשקע. בלי 
חשמל זה לא עובר. 

"ורק רציתי להגיר לכם שלום. 
לכל 153 האנשים שתמונותיהם 
התנוססו כאן. אני עוזב אתכם. בא לי 
לנסוע. לפעמים אני אקח כמה מכם 
לטיולים שלי, שלום". 


טע 


מותו של תוכן 


בסדר. אין טיפות שמאיימות עליו. הזא. 


| ביל מתכסה בשמיכת המלון ונרדם. 


אב |ום 


עכשינ אני יודע שהכל התחיל בטיפת 
מים אחת. ביל שכב על המיטה והסתכל 
לתקרה. היה נדמה לו שהוא רואה כתם 
זעיר. הגשם בתוץ נמשך. ואתרי הטיפה 
הראשוונה הגיעה השניה. התקרה נרטבה. 
ביל המשיך לשכב ולהתבונן. אתרי 
שובועיים הטיח התקלף. ולביל נמאס. בעל 
כולאכה הגיע, הבטיח שותוך שבוע הכול 
ישודר. אחרי שלועוה שבועות ביל התחיל 
להתקלף. לא היתה לו ברירה, הוא הבין 
שטיפת המים יפולה להרוג אותו. הוא עבר 
לבית מלון. עכשיו שקט לו. בינתיים הכל 


שוכח לגמרי מהבית שלו. לפעמים הוא 
תוהה האם בעל המלאכה כבר גמר את( 000 > 
העבודה. ואז שוב מתחיל לרדת גשום בו 


כדי לעשוות צסקים בצולם שמתפתח ומשותנה מיום ל 
אתה זהוק לכלים הטובים בוחר . 


נטווידן ביזנט. בוא עשר את זה ד 


יחד נכיר לעומק את הצסק שכך. אח הצרכים המיוחדים לך ונצזור לך לבחור את הפתרונות שיקחז א הצטק עדימה 6 , 
אל הצולם הציסקי בעידן האינטרנט. לפניה למוקד הצסק': 800-77-88-99-| :טח חסופדו1טת ות" 


בהרונות אינערנע לצפקים 


ו 


בו הת החד 5 5 6 ה|5 60 


00 - לול שר 


לששמיי 


הגרפיקה מצוינת, הקריינות מלבבת 
והביצועים מרשימים. 
אז מה בכל זאת לא בסדר ב"יורו 2000" 


איך אמרו הדיירים הפוטנציאלים ברירה להשכיר? הגרפיקה 
מצוינת, הקריינות מלבבת, ביצועי השחקנים מרשימים מתמיד וגם 
שמות השחקים מעוהכנים (השחקן מכבי הרצליה כבר לא מככב בנ" 
בחרת ישראל). 


אז מה בכל זאת לא בסרר במשחק הכדורגל החדש שיצא מפס : 


היצור המשוכח של אי.איי ספורט? המשחק שמשיקה החכרה, נושא 
את השם של אליפות אירופה לכדורגל, יורו 2000, עודכן והוכן 
במיוחד לאותה אליפות. מצר אחר זה יפה ומשמח כל חובב כדורגל, 
מצר שני, זה מאולץ. במיוחר חודשים לא רבים לאחר ההשקה המ" 

תוקשרת של פיפ"א 2000. 

בניגוד לאותו משחק, כאן אין גרסה עברית בכיכובו של ג'ובאני 
רוסו ובהשתתפות הקריינים והפרשנים הישראלים (יש כאלה שיט" 
ענו שמרובר בעצם בשיפור גדול, בריוק כמו בסרטי וולט דיסני 
הלא מדובבים). 

לאחר המתקפה היחצ"נית, אין כאן גם חידושים מפליגים ביחט 
לפיפ"א 2000. הגרפיקה, המצוינת כאמוד, היא כמעט אותה גרפיקה. 
השחקנים, כמה שתנועותיהם חדות ויפות, לא מזכירים את השחקנים 
שאת שמם הם נושאים ונראה שמבחר הקבוצות רק הולך ומצטמצם 
ממשחק למשחק, מאז פיפ"א 98' המצוין. 

ביורו 2000 נאלץ השחקן לבחור בין נכחרות אירופאיות בלבד, 
להבריל מפיפ"א 99', למשל, שם קיים מבחר של כל הנכחרות 
ומאות קבוצות. הרעיון לזכות באליפות אירופה, אפילו לפני הנב" 
חרת הלאזוירטוי;לית שתעשה את זה בחודש הבא, אינו נעדר קסם, 
אבל גם זה לא פשוט, 

כרי לשחק ,:אליפות אירופה חייבים לעבור את שלב הבתים המו" 
קדמים, המיגע, ורק אחר כך להגיע לטורניר עצמו (או שתבחרו בנב" 
חרות המארחות - הולנד ובלגיה -- ואז תקפצו ישר לטורניר האמיתי). 
אין כנראה ענף ספורט שעובר את הדרך למטך המחשב בצורה כל כך 
חלקה ומאפשר לשחקן להרגיש כאילו הוא כמעט המאמן וגם כוכב 
הקבוצה. לכן קל מאוד גם להתמכר למשחקים אלה. 

עם כל הביקורת לנחיצות במשחק החדש, חשוב להרגיש כי למי 
שאין את משחקי פיפ"א של אי.איי ספורט - משחקים שאף ספריית 
דיסק ם אינה שלמה בלעדיהם - מדובר בהחלט במשחק מהנה, בעל 
פוממנציאל ממכר. 

גם מי שאוסף באונססיוויות את כל משחקי הכדורגל על גבי 
תקליטורים, יגלה שזהו לא אחר המשחקים הרעים, אכל גם לא פרי" 
צת דרך. מקסימום מזכרת חכיבה מהטורניר שיהפוך את הקיץ לנ" 
סבל יותר. 

מי שכן יוכלו ליהנות מהמשחק הם שחקני נבחרת ישראל - שס" 
| פגו"וספגוזוספגו" וספגו-וספגו, באותו משחק שהחנים כבר שכחו 

= מזמן (5:0 על נבחרת לבנטינית, שקנתה את פרסומה באימונים 


= המיוחרים של שחקניה לפני משחקים מכריעים). בחורינו המצוינים 


7 לקנות את המשחק, לבחור ברמה הנמוכה ביותר ולנקום בווי" 
₪ על אותה השפלה ומי יודע, 0 אפילו לפת באז 


זיו מאור 


רפנה לוי 


0 


לפני יותר מעשר שנים, כשר"ר יואל 
מארק וחברי קבוצת המחקר בראשה היא עומ" 
דת דיברו על [₪604609 תסוזהמתס!חז (איחזור 

9 הם נתקלו בעיקר במבטים מלאי 

"מהון. סטודנטים, תחקירנים, עורכי דין וחו- 
קרים אחרים הכירו את הבעייתיות הגדולה 
של חיפוש מידע בים של טקסטים ומקורות, 
אבל מאחר שמרבית האינפורמציה שעמרה 
לרשותם ממילא לא הייתה ממוחשבת, הפת- 
רונות (שבשנים הבאות צמחו והתפתחו במהי- 
רות) לא נראו באופק. 

היום, כשכל ילר. יורע מהו מנוע חיפוש, 
בשביל מה הוא טוב ומדוע אי אפשר לחיות 
בלעדיו, משכללים ד"ר מארק ועמיתיה במעב" 
רות המחקר של יכמ בחיפה את שיטות איתור 
ומיפוי המירע. ההמצאה האחרונה שלהט נקראת 
קה 1.6 והיא מנסה, וגם רי מצליחה, 
להכיל הכל: חיפוש מהיר, מוגדר ומדויק ותר" 
גום של אתרי אינטרנט והקשרים ביניהם 
למפה אחת. מפה שמאפשרת התמצאות 
נושאית ומרחבית, איסוף נתונים על הרגלי 
גלישה והערפות, וניתוב כל המירע הזה 
לאפיקים שיסייעו לאנשי המסחר האלקטרוגי,. 
נותני שירותים, אנשי תמיכה וגם סתם מחפ" 
שי מירע שרוצים ליהנות ברשת.. 

הבעיה עמה ניסו להתמודר אנשי יבמ היא 
אחת המרכזיות באינטרנט: כיצר לבצע חיפר- 


4 


שים שיניבו תוצאות מדויקות וממוקדות. מנו" ‏ , 


עי החיפוש הגדולים של הרשת התמוהרו עם 
הבעיה ער כה בשתי דרכים עיקריות: אחדים, 
כמו 6%סט1 45% למשל, מאפשרים ניסוח שאי" 
לתות בשפה טבעית, ואחרים, דוגמת אלטה 
ויסטה מציעים שכלול של אפשרויות החיפוש 
באמצעות הצבת אופרטורים בוליאניים, מסוג 
"וגם", "או" וכדומה. ד"ר מארק תומכת בשי" 
טה הראשונה, אך מרגישה כי כרי שזו תפעל 
כראוי, מנוע החיפוש מוכרח להיות מבוסס על 
אלגוריתם יעיל, שחיפוש באמצעותו יניב 
תוצאות הקרובות ככל האפשר למה שהתכוון 
המחפש למצוא. "מנוע חיפוש שבנול נכון, יניב 


תוצאות מדויקות יותר לחיפוש בטקסט חופ" 


שי", היא אומרת, 

כל וה, אגב, היה נכון ויעיל בעולם הישן 
- בעולם שלפני האינטרנט, שבו היו לאוניבד 
רסיטאות מאגרי מידע מבוססי טקסט, ושבו 
דרו להם מסמכים זה לצר זה - העולם השטוח. 
בעולם החרש - עולם האינטרנט שבו התחברו 


חיבורים ורושתו רשתות -- התמונה דומה יותר 
למפה מורכבת, שבה נראים מסמכים המקוש" 
רים ביניהם במיני. מבנים וטבעות. ההיגיון 
מבקש, כי מנוע ש(,. .ג להתמצא, יספק תיאור 
ויזואלי מפורט של כל אלה, במקום להציג רק 
שורה של הפניות לעמודים בודדים, 

כך, בעצם, נולדה מפוצ'ינו, האפליקציה- 
האם שממנה נולדה מאוחר יותר 188 16 
מפוצ'ינו (כרבות ות מהמצאות עולם התו" 
כנה נושאת 5 
אפליקציה הממפה כצורה ויזואלית את הסבי- 


בה של כל כתובת אינטרנט, על ידי ציור כל-- 


הקישורים היוצאים ונכנסים לאותה כתובת. 
המחפש קובע מהו מרכז העולם שלו, כתובת 
אינטרנט מסויימת, ומפוצ'ינו מראה ל -- במג" 
בלות הזמן והמרחק שהוא מגריר - איפה הוא 
נמצא. "מאחר שמאוד חשוב לנו שלאנשים 
יהיה כיף", אומרת ד"ר מארק, "העלינו לרשת 
גרסת לייט של התוכנה להורדה חופשית, אבל 
הגרסה המלאה משווקת במסגרת חבילת תוכז 
נה שמיועדת לניהול אתרים, והיא כלי מצוין 


ד"ר מארק: "מנועי 
חיפוש יראו דף רשות 
רק כשבועיים אחר" 
שעלה. היישום שלנו 
ימצא גם את הדפים 


החדעוים ביותר, משום 
ואלו יהיו מקושורים 
לדפים אחרים בתחום" 


> התוכנה מרגישה ומעדיפה מסמכים 


מעולם הקפה) היא. 


דע מאיפה באת ולאן אתה הולך 


5 ס6ץנ | ממעבדות המחקר של יבמ בחיפה, ממפה בצורה ויזואלית את הסביבה של כל. 
כתובת אינטרנט, על ידי ציור כל הקישורים היוצאים ונכנסים לאותה כתובת ומעקב אחר. 
מסלולי הגלישה של המשתמשים בתוכנה 


לבריקה וסילוק של לינקים מתים". ‏ : 

המיפוי הוויזואלי הזה מאפשר 
מש לראות אלו מסמכים הסמוכים 
שקבע נררשים יותר ואילו חשובים 


ומסמכים ממקודות רשמיים (אונינ 
או אתרי בית של חברות, למשל). 
שלמחפשים ברשת חשוב להעלות. 
סס, "ייתכן שתמצא מסמך שבכלל ! 
את המלים שחיפשת", אומרת ד"ר מארק, 


"אבל יש לו הרבה קישורים לאתרים חשובים 


בנושא, ולכן הוא יהיה רלוונטי לך מאוד". 
| בתה הבכורה של המפוצינו הייתה 
"פטוצ'ינו", המאפשרת בניית מפות כאלה של 
אתרים, שאינן ממוקרות סביב כתובת אינטר- 
נט מוגדרת, אלא סביב נושא, סביב תוצאות. 
חיפוש של כל מנוע רגיל שאותו בוחד המש- 
תמש. "מנועי חיפוש יראו דף רשת רק שבו- 


| עיים בערך אחרי שהוא עולה", אומרת ד"ר 


מארק, "ואילו בפטוצ'ינו יימצאו גם הדפים 
החדשים ביותר, משום שהללו יהיו מקושרים 
לדפים אחדים בתחום". 
= בת הזקוגים נולדה לא מזמן ושמה ביש- 
ראל, כאמור, ₪08 12%6. לידתה התאפשרה 
אחרי שיבמ. רכשה מחברת יוביק הישראלית 
את טכנולוגיית 1 16ת5, המאפשרת לכל 


| 35 1.16 משתמ" 

| המשוכללות הללו 

| על, לפני הביקור 
| ז בכל אחר מעמו". 

דיו, איפה מתגודרים גולש 

כים משם ה כל 


כ במפה באמצעות 


[ מכל מים, מתמלא ומתרוקן. אופציית עין 


פשרת להסיט את נקודת המבט לחל- 
נים על המפה 0 אחרי ו 


של מארק, שחלק מעובריה יושבים מחוץ לתי- 


פה, מתגודרת, למשל, באתר ניסיוני שבנו 
עבור שווסאם, כשכל אחר מהם יכול "לקחת" 
את האחרים לסיורים בעמודי הרשת השונים. 
ולדון בתכנים הנמצאים שם. / 

גולשים באתרים המפעילים ₪8 פא[ > 


7 


/ 


יכולים לפתוח חלונות צ'ט מקומיים 
עם עמיתיהם, לדון ביתרונות ובחסרו- 
נות של מוצרים, להביע רעה על 
הכתוב באתר וכדומה - ולהבדיל 
מחדרי צ'ט לעשות את הכל מהר, באו" 
פן ממוקד וענייני. אתרים של עיתו- 
נים, למשל, יוכלו להפוך כך למרכזים 
של קהילה חיה, שמגיבה ומשוחחת על 
מאמרים וידיעות, ומי שמשוטט ברשת 
ומתקשה להחליט לאן לפנות יוכל 
להשתמש בשיטה הבטוחה של "עקוב 
אחרי", וללכת אחרי העדר לעמודים 
שמעוררים עניין במספר גדול של 
גולשים. אתרים של תמיכה טכנית 
יוכלו באמצעות ₪85 16 לראות 
אלו פתרונות כבר בדק המבקר באתר, 
אלו עצות הוא קרא ולא יטריחו אותו 


כב 


ו -----₪ 


ה 
כ 


הל . 
ה 


ו -=-- 
כרין הד 888 מה 


ו 


פבנופפצלפטס, הפמט מע 


בשאלות מיותרות. 

"אתרים של מסחר מקוון יכולים 
להפיק תועלת רבה ממפתדעל כזו", 
אומרת ד"ר מארק. לדבריה, סוכני 
מכירות כמו אלה שמסתובבים 
בחנויות ‏ רגילות יכולים לאתר 
התקהלויות של גולשים, להסב את 
תשומת לבו של גולש למוצרים 


המפות של 1305 1.66 מציגות במבט על את מספר הגולשים באתר 
מטויים ואת התנועה שלחם אליו וממנו 


או פס הי 
4 לטוה 


שאולי יתאימו לו ואפילו סתם להציע עזרה או 
להצביע על מבצעים בזמן אמת. עם זאת, ולמד 
זלם של הגולשים, הטכנולוגיה עדיין לא מאפ" 
שרת לסוכני המכירות להתיז בושם ללא 
התראה על הנכנסים בשערי האתר. 

אחר מעבדות יבם 


ותסס. וחכת.פ\זסאיה1ק31//:קזות. 


זהרכר* שחופעשסיזס 16%0// כנאייכנית לדחוק את רגלי הפורטלים בכל הקשור 
להתאמה אישית. מי צריך פורטל 
כל תנכן או שירות 


המירע האינסופי, הדפדוף המתמשך ועשרות 
החלונות שנפתחים לעשרות אתרים, יכולים 
להיראות מבלבלים, מבהילים ומייגעים. אחד 
הפתרונות. היעילים יותר לגולשים הזקוקים 
למסגרת יציבה להישען עליה וממנה לפרוץ 
למרחבי הסייברספייס הוא "עמודים בהתאמה 
אישית". בעמודים כאלה יכול הגולש לעצב את 
עמוד הבית ברפרפן לפי הערפותיו והקטגוריות 
החביבות עליו ולבנות מעין פורטל אישי. 

החידוש האחרון בתחום ההתאמה האישית 
הוא. פחופאוסזטמוס)\. שירות* פתוצטוסתטמוס1/1 
מציעים ריכוז תכנים ושירותים מקוונים 
בהתאמה אישית - לתוך עמוד אחךָ. הגולשים 
יכולים לעצב לעצמם "תצוגות" שונות, בתוכן 
מרוכזים נתונים וקטעי אתרים מכמה וכמה 
מקורות, וכל זאת במסך אחד. זאת, בניגוד 
לשירותי הפורטלים, בהם התכנים והקישורים 
מוכתבים על ידי האתר. 

ותסס.56ש\סז0 )סוט הוא דוגמה בסיסית של 
פמוגאוסזלוס .\1‏ לאחר הדשמה קצרה לאתר 
יכול המשתמש להקליר לתיבת טקסט רשימת. 
כתובות אינטרנט ובלחיצה על מקש נוסף "יי- 
שפכו" העמורים המבוקשים לתוך הרפרפן בזה 
אחר זה. מהירות טעינתו של עמוד כזה אטית. 
מעט ותלויה במספר העמודים שרוכזו לעמוד 
האישי ותכולתם. 

אפשרויות | מתקדמות יותר שמציע 
טצאוסתפ\סגנוף, הן יכולת לשמור מקבצי אתרים 
לשימוש עתידי בתיקייה אישית והאפשרות 
לערוך אותם. ניתן גם להגריר מראש מוערים 
למשלוח אוטומטי של מקבצי אתרים בדואר 
אלקטרוני ולהמ 
ברפרפן, או לשלו 

האתר תומך 
נה מדי יום, בהת 


זאת, אתרים הכוללים 
מיוחדים | עשויים. 


החלו ולבחור את מוער ריענון העמודי ‏ 


תפור לפ' מירה 


משולב ומותאם אישית, המאפשר חיפוש בו 
זמני בכמה מנועי חיפוש. 

אתר המציע פ>תוצווסזסגו6א מתקדם יותר 
הוא ממסס.ספַגק6ח0. התכנים והשירותים השונים 
מופיעים בכמה חלונות ומפוזרים על פני כמה 
עמודים המותאמים אישית. בנוסף, גיתן לעבד 
את התכנים במירה מסוימת, כך שבחלונות שנב" 
חרו מראש יופיעו רק חלקי עמודים. האתר מציע 
כמה תבניות לעמודים שהוכנו מראש, בנושאים 
כמו קניות, תיירות, ספורט ופיננסים, ובכל עת 
ניתן להוסיף עמורים ולהתאימם אישית. 

לעומת סמאוסזס\סווף, אין ב"ספהק6ה0 אפש" 
רות לשלב בעמור האישי אתרים שלמיט, אלא 
רק חלקים נבחרים מהם. כל אחר מהחלונות 
כולל כותרת וקישור לאתר ממגו מגיע המירע, 
ואפשרות לרענון התצוגה, מחיקת החלון או 
עריכתו. את התכנים המשולבים בתלונות. גיתן 
להוסיף מתוך קטלוג שמציע האתר, או מאתר 
אינטרנט חיצוני שבו בותד המשתמש. במסגרת -. 
העריכה ניתן לשנות את הכותרת. ואת גל 


תנכמנון דיבכני 


אפשר לקבץ לעמוד אחד כמעט 
קיים באינטרנט 


התאמתם האישית של המקבצים יכולה להתב- 
צע על פי אחת מד11 תבניות, או בלעדיהן. 

הייחוד העיקרי של פוססוס0 הוא חלונות דינ" 
מיים יותר, המציעים פתח רחב של אפשרויות, 
ומעוצבים באמצעות גרירת שירותים, תכנים 
ומבני חלונות מקטלוג, לעמוד המותאם אישית. 
ניתן לשלב אתרים בגודל מלא, לייבא רשימת 
סימגיות מהדפדפן ומאתרי אינטרנט שונים, להר- 
סיף אלמנטים גרפיים או קוד .איז אישי. 

החלונות ניתנים להתאמה אישית מרוקרקת 
- לדוגמה, חלון המציג גרף מניה ביום המסחר 
החולף יכול להציג גם תשעה סוגי גרפים העו- 
סקים בטווח רחב יותר, את מפת הרחוב בו ממו- 
קם מטה החברה, לוגו החברה, מבחר עובדות, 
נתונים וחדשות על החברה ועל המניה, אזכור 
שם החברה במנועי החיפוש ועור. 

השפע האמור מוצג גם בנוגע לחדשות, 
אמנות ובידור, ספורט, מנועי חיפוש ומקורות 


מירע. כך למשל ניתן ליצור מקבץ אתרים להר- 
| רדת אייקונים, או לחיפוש קובצי 3וא, מועדי 


| הקרנות בבתי הקולנוע, או מפות. טעינת החלר- 

נות אטית במקצת, בשל הצורך לאחר מירע 

| ממספר מקורות, אך נעשית בצורה הררגתית. 
| הפורטל א15א ישראל הוא האתר הישראלי 


מארק אנדרסן, ממייסרי יצרנית. ת נממקים, , הקרוב ביותר ל"קפופשסוזספוס!א, אך עדיין די 


הצטרף לאחרונה כחבר מועצת. | המגהלים - 


ו 0 


ים להצד. 


הרב הקיים באתר: ל 


ברשת הררי מידע בלתי 
וח0ט.קס!0כ) מוסיף שכבת סינון אינט טליגנטי 
מעל לכל זה". 


כמו טפאי061, בם פוקס מורכב מעמודים 


| של החוק מכך. לאתר 27 שיתופי פעולה עם ספקי 


ו 


תוכן ושירותים, ובנוסף לשינויי צבעים ופרי- 
סה, מאפשר האתר גם להתאים אישית את 
התכנים שיופיעו בעמוד הראשי של האתר, אך 
לא בעמודיו הפנימיים. 


ו 
וחסס.6קגלןסתכ0).עושועי//יקזות 
ותסס.צטקס001). אחששו//: קוו 

1 0 חתפת אא / /:קזז 1 


גיא גרניט 
[007.ז181:6ת106 1162 תהק ענו 


משחקים בחתול עם עכבר .= 


האנשים שבונים את האינטרנט בישראל. 
והשבוע: אתר החתולים של ענת אל-השחר 


לגזר ומשמש היה מזל. שניהם כבני שנה, ואלמלא ניקרו בדרכה של 
ענת אל*השחר, מותר להניח שהיו ממשיכים להתגורר ברחוב ולנהי 
מלחמת קיום יומיומית. גזר ומשמש הם שני החתולים שמגדלת אל" 
השחר, מי שמתחזקת את אתר החתולים העברי הגדול והמפואר "שונ" 
רא". אל-השחר, בת 28, היא מכורה אמיתית לחתולים, מיסיונרית נלה- 
בת שמוכנה בכל רגע נתון לשכנע כל אחד עד כמה היצורים האלו 
מקסימים. האתר שלה הוא מקום מפגש מרכזי של חתולאים מכל הסו- 
גים ברשת העברית. 

כמו כל כך הרבה סיפור אהבה, גם זה בין אל*השחר לחתוליה התחיל. 
במקרה. גורים נטושים, חיפוש בתים, החלטה לאמץ, ולבסוף רומן פורח. 

כשאל-השחר חיפשה באינטרנט מידע על חתולים היא לא מצאה 
שום דבר מספק בעברית. "מצאתי המון חומר מעניין באנגלית וחשבתי : 
כמה חבל שאין כזה דבר בעברית, אבל לא הבנתי שום רבר בהקמת 
אתרים", היא אומרת. השלב הבא היה ללמוד .זואזזז ולקרוא קצת 
ספרים, ואז, לאט ובהתמרה, בנתה אל"השחר את "שונרא", אתר יפה 
מאוד המכיל עמורים עמוסים במירע, גלריית תמונות, טורים אישיים 
של מגדלי חתולים, שאלות ותשובות ועוד. 

"בניתי כמה גרסאות", אומרת אל"השחר, "והראשונות היו מזעזעות. , 
אחר כך הגעתי לעקרונות העיצוב שמנחים את האתר היום ולתכנים : 
הנוכחיים שלו. שיפרתי, והיום זה נראה סביר". . 

דרך "שונרא" יכולים הגולשים גם לאמץ חתולים, בזכות שיתוף 
פעולה של האתר עם העמותה למען החתול ועם ריבי מאייר, הפעילה- 
למען-חתולים הנודעת. 

אל-השחר אומרת שהיא מוצפת בתגובות. "גיליתי המון אוהבי חתו- 
לים דרך האתר. הלהיט הגדול הוא הגלריה שבה אנשים מפרסמים את 
תמונות החתולים שלהם, וכך גם טורי הסיפורים האישיים. האתר פשוט 
עוזר לעשות בונרינג בין אנשים וחתולים". 

אל"השחר עצמה החליטה לעשות תפנית בחיים בעקבות הקמת 
האתר ולנסות לעסוק בהקמת אתרים מקצועית. "בחצי השנה הראשונה 
האתר התערכן כל שבוע ותבע כ-30 שעות עבודה בשבוע", היא מספ" .. 
רת. "במקביל לעבודה וללימודי תואר שני זה היה תובעני מאוד, אבל 
כשהגעתי לנפח המכובר של 200 עמודים, מיתנתי את הקצב. אני 


8 ור .בב בי - א 


ש צש- ₪ 


מקפידה לענות למי שכותב לי, ודואה בזה סוג של התנדבות למען 2 
החתולים. אני מקווה שאתרים אחרים שאקים בעתיר יוכלו לשמש גם. / 
לצרכי פרנסה". 
שצא | | 
רפנה לוי 
ד 


/ 07 לבקי ד .. * +-ול יי -... 
שר | : 
כ - 79492 5% 


0 


רטוריקה 


כל מה שרציתם 


ברמי גילון > קארל מלון > רוראן דוראן- להקח חיל האוויר > אופנועים > גירושים 


אלקטרוניות ופורומים 


116100 /6610. טרתס. 1135. ראשו 2115 ח6//ק זו 


ההרפתקני 


אוון, עלם חמודות המשייל בעולם כשלעורו 
(כמעט) רק מצלמה דיגיטלית ומחשב נייר, השאיר 
מאחוריו חבורה נרגשת של קרובים, חברים וגולשים 
סקרנים שעוקבים אחריו דרך האתר שלו, מפת העולם 
מסייעת לאתר את אוון במהירות וממנה אפשר להקליק 
על תמונות, סיפורים וחוויות ממסעותיו. השבוע הוא 
באינדונזיה, ‏ אבל ארכיון האתר מאפשר לחוות 
וירטואלית גם את כל ההרים עליהם טיפס, הנחלים 
בהם שכשך את רגליו וכדומה 


ו 


| 
| לדענת על תחרויות 0 
| ויכוחים ושכלול היכולת דש-ש, המגזין המקוון 6 
| הרטורית, כולל מאגר מירע לרטוריקאנים : | | 
ו | ₪1 
מצוין . . 
ז--/600. תות ססאר//יק ות שר | | 
.וצ 4608106//יקוזת | | 
ו "מפרות קדושזת מכינים ‏ - | | 
8/)) האגודה המבורגרים משובחים במיוחר", אמר פעם - | | 
ן | הבינלאומית מארק טוויין. עור ציטטות מופלאות | ן || 
| | לוויכוחים פורשת את לשילוב בנאומים, לצר מירע כללי על | 
| | ההיסטוריה והעתיר של אמנות השכנוע בדיבור ן 0 
| | ה סנאיס טוא /לקת | 
ן | .1665810 שעו\//יקזזת הזת[ /פתסההסס עה /1סח1-- : ן 
| ₪ 
| רשימת מקורות 2 שרזרי7מ מילולי, או איך לא ן המשכיל | | ] 
3 | = ג'ון ברטלט אמר פעם שהוא אוסף פהחים ששתלו ו . 
6 \ | 2 


| 

| 

| | מקיפה לכלמי שצריך 
₪ 

| מאמרים על רטוריקה וחינוך, אוסף רשימות דיוור 
| 


אתרים תחדשים 


האתר "לימדדים" מרכומירע מקיף על 
כל המוסדות להשכלה גבוהה בארץ 


| | .001.60 רה11. ארארא\/ /כ11 1 


לחזיל האוניר ייש לה קה, וללהקה 
יש אתר (עם ארכיון שירים מקיף) 


הג ח0ח/!1.קזס. 181 אראואו//יק11ו 


זעוד על מעזסיקה בארץ ישראל. 


[110001.60.1גווח. אראוש\/ /:קזות 


השודרן לענחזכו שש" מציע שירותי 


לשאת דברים בפני קהל. האתר כולל נאומים קלאסיים, 


חי 


ברםי נילו| 5 קארל מלון > דוראן דורא| > להקת חיל האוויר > אופנועים > נירושים 


קריינות דרך האתר שלו 
]1 0ס.זטתה תַ3.אישיש//יקזות 
בדיחות על מוסיקה טנגלית 
ובולגרית 
ג 100 /זסרתטו1/ 00 08858-. רשש //קזזת. 
שולרלרת "20170 ישראלי בשיגור ישיר 
ברואל 
20.00.11 .אועיו//יקזות 
המדריך למתגרשוים שלעו"ר 
אלינור ליבוביץ', מומחית בדיני משפחה וגירושין 


זסח![1-6. הסט 60011168. שו ושא// קת 


אותר התתיירדרת של ראש הנקרה 


ה 


חזברת גולדן-א** תארחאתרים עבריים 

[ותזו81-06%ח1/וחס1.6ת86[סש. אועושי//יקזות 
אמן שושימ" הקיר הירושלמי משה 
מונזון מציג גלריה מקוונת 


וחס6. סרהו סרה. או אא // קוו 


. 


[המחת.56ת6 חס חה/ותסס.1נתתהץ. אואוו//שקזות 


| אחרים, ורק החוט הדק שכורך אותם יחריו הוא שלו. 
| למעשה האיש היקר הזה נהג לאסוף אמירות שנונות | 
| | וחכמות של הוגים, סופרים ואישים מתחומים שונים, | ן . 
| מהן גיבש אוסף אריר המכיל יותר מ-9,000 ציטטות. 1 

|| באתר של אפשר לעיין בכולן, ובנוחיות הבה הודות || 

| למנוע החיפוש היעיל | | 

| ן 


2 | למס לפנל רושקת - | 
- 
| | 


₪, פעםהיואלהראשי 
התיבות באנגלית של "עמוד בית אישי" 
(00ג] 110716 [התספז06), היום ה | 
משמשות כשמה של שפת תכנות הרומה לג'אווה ופועלת בעיקר על שרתי , 
לינוקס. 


| %. משקה אמריקאי עתיר קפאין החביב במיוחר על אנשי היי טק 
וגולשים ככרים, שזקוקים למנות גדולות של מרץ כדי להישאר ערים 
| בשעות שרוב העולם ישן. 


1. באתר הילרים הישראלי לופ 
| 11 סס. קססן. רשש / יכות 


נפתחה "תחרות הסופר הצעיר", שמזמינה גולשים צעירים לשלוח סיפורים 
קצרים שכתבו. יהורה אטלס ישפוט, וגם ייפגש אישית עם הזוכה. 


2, ב"שטנתופתנק, אחר האתרים היותר מעוצבים ברשת 
: זונ-4סנת1גתזק119הו/הזסס. %סנתף הנק ו //לקצות. 
אפשר לשלוח קללות וודו אלקטרוניות. 


9 באתר הפירות והירקות העברי אגרינטו , 
\ 


| 
| = יכולים ספקים ומשווקים להשתרך אלה לאלה. 


ל 


2 


- רואד קפטן אינטרנט 6.6.00 


תפו נכלר 
הלן קנו 


על הלן קלר למדתי, כמו רוב האנשים 
שאני מכיר, מבריחות, ועכשיו לא נעים לי 
ממנה. הבדיחות לא מספרות איזו אישה 
מדהימה היא היתה, הן לא מספרות 
על האנרגיות הבלתי נרלות שלה, 
על האינטילגנציה, על רוח הלחימה, על זה שג'יי ארגר הובר, ראש 
האף-בי-איי, ניהל מעקב אחרי הלן קלר בגלל דיעותיה השמאלניות 
ראדיקליות, לא ירעתי שהיא השתתפה בקרקס, בהופעות מחול. כל 
מה שסיפרו לגו עליה היה שהצבע האהוב עליה הוא קורדרוי. 
הלן אראמס קלר נולדה ב-27 ביוני 1880 באלבאמה, למשפחה 
מכוברת ועשירה. בגיל 19 חורשים חלתה בשפעת קשה, שכמעט 
הרגה אותה, והשאירה אותה עיוורת, חרשת ואילמת. קלר, שהיתה 
ער אז ילרה בריאה וחכרותית, הפכה בעייתית ואלימה בגלל חוסר 
היכולת שלה לתקשר עם הסביבה. המחלה שלה היתה סקרלטינה 
(שנית) או דלקת קרום המוח, לא ברור, אבל באותם ימים האמינו 
שהמחלה הופכת את החולה לאריוט. 
חוסר היכולת לתקשר תסכל את הלןו 
כמובן. אבל כבר אז היא לא היתה ילרה 
שמוותרת. היא הלכה אחרי אמא שלה בכל 
הבית, נתלית על שמלתה, ממששת ומריחה 
כל דבר שהיא נתקלת בו; היא למדה לזהות 
פנים של אנשים לפי מישוש, ולמדה אפילו 
לעשות במה עבורות בית פשוטות, כמו לנגב כלים ולחלוב פרות. 
קלר למדה, למעשה המציאה, כ-60 סימנים לדבר עם בני 
משפחתה. כשרצתה פרוסת לחם, עשתה תנועת מריחה, כשרצתה 
גלידה, עשתה כאילו קר לה. ועדיין, היא הייתה מתוסכלת מאור 
כשהבינה שאנשים מדברים עם הפה - היא הייתה מניחה יר על 
השפתיים של הוריה, מנסה גם היא להוציא קול, דבר שבכלל לא 


הבינה מהו, ללא הצלחה. קלר נהייתה תוקפנית וחסרת סבלגות. 7 


ההורים שלה לא יכלו להתמודד איתה, וחיפשו עבורה מורה פרטית. 
ו 


לינק ₪ 
ותזו]-ז6116:/קזס. ח6בתס ]הס . אוערשו //קזות. 
קזס ואת אוצועו//:קזות 


/ 6 /16ת1/רת סס.36ח11. אאא //קוו1 
[ותזת.116/106116101]סתק /61065ו1 


עור טר]/ וסט זוסט 8 11151017 תטרתסא9/ /:ק)13 
זו 0/1011 //0//71537 15101 תטרת סאר 


יאט 


כשדלת אחת אל האושר נסגרת, 
אחרת נפתחת. אבל לעתים 
אנחנו בוהים כל כך הרבה זממן 
בדלת הסגורה, עד שאנחנו לא 
רואים את זו שנפתחה 
(הלן קלר) 


את הדברים הטובים והיפים 
ביותר בעולם לא רואים ולא 
ממששים, אלא מרגישים בלב 
(הלן קלר) 


החיים שלה השתנו במארס 1887. אז פגשה הלן, בת 

השבע, את אן מנספילר סאליבן בת העשרים, שהפכה 
להיות מורתה. מאותו היום, ועד מותה של סאליבן 
ב-1936, השתיים לא נפררו לרגע. "זה היום החשוב ביותר בחיי", 
כתבה קלר על היום בו פגשה את מורתה. 

סאליבן לא לימדה את קלר ברייל. היא נתנה לה בובה, ועל היר 
של קלר כתבה "ב-ו-ב-ה". קלר לא ידעה 
מה זה בובה, מה זו אות ומה זו מילה, אבל 
לאט לאט למדה לאיית הרבה מילים 
בשיטה הזו, אם כי לא ידעה מהי התחושה 
ומה אומרות המילים. סאליבן לקחה את 
קלר לברז, השפריצה עליה מים, ואייתה על 
ירה את המילה "מ-י-ם". המחסום נשבר, 
קלר התחילה לקשר בין מילה לתחושה. 

סאליבן הכירה את המצוקות של הלן קלר - היא עצמה התעוורה 
בגיל חמש והייתה ילדה אלימה ולא מובנת, עד שראייתה חזרה אליה 
אחרי כמה ניתוחים. שיטת הלימוד שלה עם קלר הוכיחה את עצמה. 
קלר הלכה לבית ספר לעוורים, וסיימה בהצטיינות. את הקולג' 
ב-1904. בהיותה תלמידה כתבה את ספרה הראשון, "סיפור חיי". - 

בתקופה הזו החלה קלר לגבש את זהותה הפוליטית. היא ראתה 
את העוולות שנגרמו למגזרים שונים, כמו נשים (היא היתה פעילה 
בתנועה הסופרג'יסטית), נכים, ופועלים. היא הצטרפה לתנועה 
הסוציאליסטית, והחלה לתור את הארץ, לכתוב ספרים ולנאום. 

קלר קיבלה תארי כבוד מהמון אוניברסיטאות, נכתבו עליה המון 
ספרים, סרטים ומחזות. אנשים כמו אלכסנדר 
גראהם בל ומארק טוויין היו חבריה; טווין 
אמר עליה כי היא ונפוליאון הם שני האנשים 
החשובים ביותר של המאה ה-19, 

קלר נפתרה בראשון ביוני 1968, סמה 
שבועות לפני יום הולרתה ה-88. האפר שלה 
הונח ליד האפר של מורתה. 

ער הלן קלר, עיוורים, חרשים או אלמים נחשנו פשוע 
למטומטמים. חוכמתה, נחישותה והקסם שלה הוכיחו לעולם שלא כך 
הדבר, שמוגבלות פיסית אינה מוגבלות שכלית. הלן קלר הייתה אישה 
גדולה, אני לא אספר עליה יותר בדיחות. 


א 


000ה 1161 1011016169 


דרור פויר (/) | 


| 


| 


שלישי 6.6 
| 20:30 צ'ט עם כרמי 
| גילון בדיבוק 


.00008.0 אועואו//יקווו. 
רביעי 7.6 
| 024:3600 שיחהחיהעם ג'ני 
| גארת, קלי מ"בוודלי הילס 
| 90210" 
0 
| חמישי 8.6 


| 01:00 צ'טעם השחקן כריסטופר ריב 


| [הצ.70/2000/06/07//060700006 510 ]סוס /ס/חסס-סיגומ ומג1ס קוור | 


| | 
ן 0 צ'ט עם חברי להקת הוראן דוראן | 
| 
| 03:00 צ'ט עם השחקנית אליסיה סילברסטון ("טטטוב)") ן | 
| / 
חס זגז5ק נס.אראוא//:קזום: | 
יְ 
| | 
| 03:00 צ'טעםהכנר יויומה | 
מס 1טתס1הספ. אאא /:קנזם! | | 
0 
0 צ'ט עם קארל מלון מהיוטה ג'אז של 
| 
.1111650160 ]הרת[ ה:1//:כוזה1 \ 
| 04:00 צ'טעם כתב הניוזוויק דיוויד קפלן על ספרו "נערי 6 
הסיליקון" שי 
ן בתסס.גתס1תספ.שראר%//קנזת. | \ 
ן 00 צ'ט עם להקת הנסון | 
| סק הוחתסס. אעו%//:קז1ת. | 
| עבת 10.6 | 


0 צ'ט עם הלהקות סטטיס- אקס ובוילר רום 
ותסס.מז1חס\ססת. 1/9 
שלישי 3.6 1 


3:0 צ'ט עם הסופר ריימונד בנסון על "זמן טוב 


בהי גילון = קארל מלון = דודאן דוראן = להקת חיל ה 


להרוג" 
0 ה 
0 יק | 
- | | 
| ש הכנצצע ד ל ל 
8 עשרת אתרי האופנועים המשובחים ביותר לפי 


סש 115/08 


0 0160/0100 עסתס סמ ארטעט//יקזות. 0 
תס 60 תנחט קרשואי//:קוה. 0 
ב01160166.000ב. שואתט//:קזות 6 * 

0ס.01 תס !ומעט //:קזות. 9 
נתסס.1סתסאנטוש//:קוו 6 

אנ 160600 טששט//:קזות 0 
ן בתסס.תס .שש //:כז1ה ₪ 
1ת6.00א50121ת5 שש ש//:ק1ות. 6 

תס /בתסס. זט אאא//יקזוו ₪ 
סקוה ₪ 


הכנת חמדור: דפנח לו >= 


 סזפ6‎ 


= האינטרנט הסלולרי הראעוון בישוראר 


מהיום אתה יכול ליהנות. מעולם שלם שד מידג, תכנים ושירותים, 


בכר מקום ובכד זמן, מאתר שש > 


אתה בוחר מתוך סגוון רחב של נושאים: מידע פיננסי, 
בורפה, חדשות, חדשות וואלה, מזכ אוויר, ספורט ועוד, וממדיר מתי לקבל את. המיד\ 
ישירות ו האישי כרשת 8 0תפזס. 


מיד עם הצטרפותך תקבל תא דואר אלקטרוני אישי כאתר, : 


באמצעותו תוכל לקכל דואר/הודעות ישירות למכשירך. בנוסןף יעמוד לרשותך 
שיחות שליחת. הודעותת כתובות ישירות. מהאתר למכשירים כרטת 06תפזס. 


יי צידכובי פגישות כיומן שירות מהמכשיר, הגדרת לוד ביומן אישי באתר, 
קבלת ל"ז פגישות. יומ' ותזכורות מהאתר ישירות למכשירך ברשת 8 


וזאלהו: 


0 ישירות לצג הטלפון האישי שלך: 


= הכלת דיווח על מצב תיק ניירות הערך שדך לפי הגדרה 
מראש או לפי דרישה. חן גם ו ניירות ערך לתיק האישי. 
: שלח הודעה כתוכה עם הקוד: 


₪ אס טפ 9 ו מספר שניות ו מיד\ בנושאי בידור ופנאי ושירות 
מהאתר לצג מכשירך האישי. 


לפרטים גלוש לאתר \ 1 
השירות ניתן חינם עד 00 8 0 
₪ השירות בחו"ל ניתן רק ברשתות 5% המאפשרות. שליחת מקכצים אלקטרוניים, 


ככרעכשיו. 


וו 00 3\|ה/\. 6|סחרהוס./ע/עשעש 


