שיחון הצ'אטים המלא.. 


6 הקביטן 'וצא לסובר, עמ + ₪6 אוברות טבון ברעוח, עמ 


0 0000ב - 


קי ה | 


מיתונות לוחמת "אם תברקו 
את הדרך שבה מנצלים אנשים 
צעירים את המריה, תיווכחו שה- 
מקור המרכזי שלהם לחרשות 
ואינפורמציה הוא המקומון, והמד 
קור המשני הוא התוכנית 
'סיינפלד'" (ג'אלה בישראט, בכיר 
ב"פוינטקאסט" על הפוטנציאל 
של הרשת הביןךך-אוניבסיטאית של 
פוינטקאסט) 


מיקרוסופט אהובתי (1) "אני 
יודע שלעולם לא אכפת אם נט- 
סקייפ תחיה או תמות. אבל בסופו 
של רבר לכולם אכפת איפה מסד 
תיים המונופול של מערכות ההד 
פעלה. האם רצוי שהוא יחדור 
לטלוויזיה שלכם, ולעיתון, ולסו- 
כן הנסיעות ולשירותי הבנק? אני 
לא חושב ככה" (ג'ים ברקסרייל, 
מנכ"ל נטסקייפ) 


מיקרוטופט אהובתי (2) "שי- 
טות השיווק של מיקרוסופט 
שנויות במחלוקת, אבל כל זמן 
שהחברה מחלקת את הטכנולוגיה 
שלה בחינם, לנטסקייפ יהיה קשה 
מאוד להתחרות" (לארי אליסון, 
מנכ"ל אוראקל, בראיון להדמאס) 


מיקרוסופט אהובתי (8) "ומה 
אם ביל גייטס יתחיל לשלם דולר 
לכל מי שישתמש באקספלורר? 
או עשרה דולר?" (אליסון, באותו 
ראיון) 


מיקרופופט אהובת* (64 "גייר- 
טס שומר את אפל בחיים כדי 
שהיא תשמור על פלח שוק של 
% או 5%, והוא תמיד יוכל להצ- 
ביע עליה ולהגיד: 'אנחנו מונר 
פול? מה פתאום? תסתכלו על 
אפל!'"(אליסון, בראיון הנ"ל) 


אבל מה עם הביף? "יש כיום 
הרכה אנשים צעירים שמאוהבים 
בטכנולוגיה, ‏ ומפתחים רברים 
שהם באמת די מגניבים ברמה 
האינטלקטואלית, אבל אין להם 
שום שימוש כלכלי. מהסיבה הזו, 
ביחס לאינטרנט, עסקי המסעדות 
נראים כיום כמו הדבר הכי יציב 


קפסן אינטרנט 9.97. 


ב"4:00 בבוקר ביום ראשון נדם לבה של הנסיכה. מערכת "קפטן אינטרנטיי שולחת את תנחומיה הכנים לעם האנגלי, ובמיוחד להארי וויליאם שנותרו 
יתומים. עם זאת, המערכת מעוניינת להפנות את תשומת הלב לכמה פרטים שוודאי יתרמו לפריחתה של תיאוריית קונסטירציה חדשה. יש אנשום 


שמתפרנסים מזה, אנחנו נותנים שירות לציבור בחינם. 


1. ההתרסקות 4 במרחק של 6.4 קיימ מבית חולים. ובכל זאת, עברו יותר כ6097/ות (?) עד שהנסיבה פונתה. 


2. אופנוע מחו 


וס נלקח ממקום התאונח למגרש הגרוטאות. שום רוכב לא הגיע לבית החולים. 


3. אחרי המרצדס"בנץ השחורה של אליפאייד רדפה חבורת צלמי ספרצ'י על אופנועים. וה עיתונים. המ הוו שיובים? אוסה התמונות+ איפה הצלמים+ 


איפה העורכים? איפה האופנועים? לבל השאלות האלה עדיין אין תשובה. 


4. חמש שעות עברו מהרגע שבו "הוכרזי מותה של דיאנה ועד לרגע שבו יצא שר הפנים הצרפתי בהודעה הדרמטית. מישהו חושב שניסו מ 


למשפחה ולא מצאו אותה? 
5. למה היה דח 
ביותר בעולם. 


סיכה ובן זוגה לברוח מהצלמים? הרי בימים שהם היו בפאריס 
לומר שהיא היתה בהלם מהעובדה שרוצים לצלם אותה. 


-- ללא ה \מה הפחיד אותם? מדובר באשה המצולמת 


השאלות, אם כן, רבות. סביר להניח שאף אחד לא רצה במותה של הנסיכה, אבל אולי מישהו רצה דווקא במותו של בן זוגה. מי זה יכול לחיות? האף"בי- 
איו? האמזאיי"5? המוסד? נזביר גם, שאחרי הגירושים של דיאנה ופרגי הוציאה המלכה - שהיא גם ראש הכנסיה האנגליקנית - צו חמורה לכמרום 
להוציא את שמות שתי הנשים מהתפילה לשלום המשפחה ו פולסא דנורא נוסח אנגליה. ולנו לא נותר אלא לחכות לסרט. 


שלום לך, דיאנה. 


"מה, אתה פשוט נתקל בתמונות האלה 
כשאתה מסתובב לתומך ברשת?", שאלו גיל 
קומר ודב גילהר ב"נכון לעכשיו" נער בן 15 
(גולש כבר, כהגדרתו) אחרי שפורסם כי תמו- 
נות עירום מזויפות של יעל בר-זוהר מסתובבות 
באינטרנט. 

שאלת חכם, אומרים, היא חצי תשובה. 
שאלת קומר-גילהר היא לא שאלה חכמה במיו- 
חר, ולכן היא תשובה מלאה. המאזין הבין מיד 
כי באינטרנט מסתובבות להן תמונות עירום 
סתם כך. בעודו קורא מאמר ספרותי, עובר על 
פרשנות לפרשת השבוע באתר "תורהנט", מאזין להופעה חיה או בודק את 
מצב המניות... הופ! יעל בר-זוהר, עירומה, קופצת על המסך (ולפעמים 
היא מביאה איתה את דנה דבורין). ככה בדיוק זה עובר. 

את דעתו על האיכויות הרדיופוניות של הצמד הקפטן שלכם ישמור 
לעצמו, אין לו זמן להתעסק עם ממלאי מקום. אבל הראיון הזה הוא מא- 
פיין מובהק של יחס התקשורת לרשת: תערובת של פחד, בורות ומצר שני 
התלהבות לא מובנת. במוסף "7 ימים" של "ידיעות אחרונות" מלפני 
שבוע וחצי התפרסמה כתבה על פסטיבל האקרים. הכותב לא פיספס אף 
פרט, הוא ציין שההאקרים מכוערים (חלקם שמנים מדי, חלקם סובלים 
מתת-תזונה), גסי רוח, לא מנומסים, מסוכנים לביטחון המדינה ולביטחון 
האישי וגם לא מתייחסים יפה להורים שלהם. 

ההאקרים הם הקורבנות הראשיים של היחס הזה. נכון, חלקם פושעים 
מסוכנים שמקומם בכלא, אבל הוכם המכריע הם ילדים שעושים את זה 
בשביל האדרנלין. החוק רורף אחריהם -- בלי הבחנה - כאילו שהם הוצ- 


חים סררתיים. אם אתה ילד בן 16, עדיף לך 
ללכת למכור סמים, או לבצע מעשים מגונים, 
העונש יהיה קל יותר מאשר אם תנסה לפצת את 
קוד הכניסה של הספרייה הציבורית, 

קחו לדוגמה את אנדרו פרגוסון, ילד בן 18 
מטקסס, שיחד עם חכריו פרצו למחשבי ספק 
האינטרנט שלהם. הם לא גנבו כלום, הם לא 
הרעו לאיש - הם רק הוסיפו כובע מצחיק ללוגו 
של החברה. 

כמה ימים אחר כך, מוקדם בבוקר, הקיפו 
עשרות שוטרים את בית פרגוסון ופרצו פנימה. 
הם כפתו אותו באזיקים, לא נתנו לו ללבוש מכנסיים או לשטוף פנים, 
והחרימו את ספריו ואת המחשב שלו. בבית המשפט הואשם הילר בעברה 
פלילית בררגה שלישית. אם יורשע, צפוי פרגוסון למאסר של 10 שנים. 
ולקנס של 10,000 דולר. מישהו רוצה לעשות הוגמה מפרגוסון, למען 
יראו ויר או. 

הקפטן שלכם הוא לא מאלה שמאשימים את התקשורת. על המחשב 
שלו אין סטיקר שטוען שהיא עוינת ועל המקטרת שלו לא חרות "די לת- 
שקורת". בעניין הזה אין אשמים, אבל יש הרבה מתלהמים. עולם חרש 
יכול להיות מפחיר; עולם חרש מוליד, מטבע הרברים, פשעים חדשים, 
נכיאים חרשים ונודניקים חדשים. התקשורת לא עוינת (להיפך. בסקר' 
שהתפהסם ברויטר נכתב כי המכורים הכבדים ביותר לרשת הם פקירי בנק. 
ועיתוגאים), אבל לא תמיד היא מבינה במה מרובר. מה עושים? שואלים. 
את מי שואלים? את 


% 


קור וי וחירי הרו די 


עורך: דרור פויר. סגנית עורך: נטע גורביץ. עיצוב: אמיר חסון. 
כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 0315121755 פקסימיליה: 0315121753 רואר אלקטרוני: .0310260 )תופוק 

המהרורה האלקטרוגית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מרי שבוע באתר של הקפטן: הוגוקוו6/!ו-0ס-וסתההו!-אושיאי//נקזווו. האתר מתוחזק על ירי .101 = [ו.סט.ופו-אוצואי//מקוזוז. הכתוכות ה ו 
מרי שבוע באתרזהעל "נטקינג": ו ואטח אוצו3/ /:ן1ווו. המהדורה האלקטרונית של וצו מתערכנת מרי יום באתה: חסס.0ט[טוסון,/פשו//:קוזו. 


בעולם" (נשיא לשכת הצרכנות 
של ארה"ב, וולטר פורבס, על 
יזמים צעירים ברשת) 


2 ד 


זאו 
עברית הִיא * = 
השפה הַטַּכְעִית 
שלנוּ 


7 מעבד התמלילים הישראלי לסביבת חלונות, פותח במיוחד 
עבור מִי שכתיבה עברית היא הצורך הראשוני שלו. היכרות רבת שנים 
עם אלפי צרכנים ישראלים, שהפכו את קיוטקסט למעבד התמלילים - 
הפופולרי - 0 לנו לפתח תוכנה הנותנתפענה מושלם 
בעברית לסביבת חלונות. : , / 2 


. . 


6 התוכנה מאפשרת עריכה טבעית 
טקסט מעורב עברי/אנגלי. 

6 ניהול המסמכים המתקדם ביותר 
בעברית ובאנגלית 

6 אוסף עשיר של תמונות הקשורות 
להוויה הישראלית. 

6 אפשרות קלה ונוחה לניקוד. 

₪ מילון עברי-אנגלי, אנגלי-עברי. 

% מתקן שגיאות כתיב משוכלל ביותר.: 

₪ מגוו| רחב של גופנים (עיצובי אותיות) כולל גופנים מסורתיים. 

6 התאמה מלאה לכל סביבת חלונות. 

₪ אפשרות עריכה ב-23 שפות שונות: עברית, אנגלית, ערבית, 

| רוסית, גרמנית, צרפתית, ספרדית ועוד.. 

4 שיגור וקליטת פקסים. 

₪ -כלים משוכללים להפקה חוברות וספרים. 


לפרטים והזמנות / ! 
דביר מוצרי תוכנה: קיבוץ דביר דג הנגב 85330, טל. 07-9910777, פקס. 07-9910151 ך 
סניף תל- -אביב: החרוץ 6 ת"א, טל. , פקס. 5375236 -03 7 
אינטרנט: |ו.1.00א016 שש / מעבד ה 


מו" טור מלשהו עו'זלועוי 


ל 


קפטן אינטרנט 2.9.97 האדז > 


"סופרנט", אתר הקניות של ההיפרשוק והקו אופ, הוא בטוח, וח וידידותי למעותמעו. אם אחם יכולים לסמוך על מישהו 
אחר שימשש, ילחץ וידפוק בשבילכם - אין סיבה לצאת מהבית 


נטע גורניץ 


בניגוד לאמונה עממית רווחת, 
קניות בסופרמרקט הן לא אמצעי לה- 
צטייר בפרודוקטים מתכלים, אלא 
מסע של האדם לתוך עצמו. הבה 
ונצפה בו. האם יצליח לעבור את 
שורת השוקולד בלי לעצור? האם יקנה 
ממיטב ירקות ארצנו או שמא ייכנע 
שוב למזון הקפוא? וזה עוד לפני 
שבחנו את ההיבטים החברתיים של 
מסע הרכש. אין כמו הסופר לפגוש 
מכרים ותיקים, להתעדכן ברכילות 
האחרונה, ובאופן כללי לעשות עיניים 
ולהרגיש סבבה. בסופר הווירטואלי, 
הפעילות הסוציאלית הכבדה ביותר 
מתרחשת כאשר סלט החצילים צועק 
לעברכם "זסחם זקחספהצב1". 

קניות בסופר הווירטואלי הן, לכן, 
עניין של טעם נרכש. האתר "סופרנט" 
של הקו אופ"היפרשוק, נפתח לפני חו- 
דשיים. בחכרת טלטל, שהקימה אותו, 
מדווחים על עשרות אלפי מבקרים 
ומאות רכישות שמתבצעות דרכו מדי 
שבוע. המספרים המרויקים, כמובן, 
חסויים. זהו בעצם הסופר האמיתי 
הראשון ברשת (הישראלי, כמובן). 
באתר הקודם של הקו אופ נדרשה 
התקנה של חומרה מיוחדת בבית הל" 
קוח, שזה דבר פסול ולא נחשב. בעתיד 
הקרוב צפויים לצוץ סופרמרקטים נו- 
ספים ברשת. 

היתרונות של. הסופר הווירטואלי 
ברורים: לא צריך לחפש מקום חנייה, 
אין תורים, לא צריך לסחוב, אפשר 
להזמין עד שבוע מראש, והמשלוח 
מגיע ביום ובשעה שתמצאו לנכון. 
מנגד, החסרונות של שיטת הצרכנות 
החרשה הזאת בלתי ניתנים לגישור. 
איך, למשל, יירע הקצב, שלא יושב 
איתכם און-ליין בצ'אט, להוריר את 
העור מהפולקעס? ואיך תעבירו את 
המסר שאתם רוצים לימונים רק אם 
יש בהם מיץ, ולא את אלה מהזן הירוק 
והיבשושיז איש איש ועגבניותיו, איש 


איש ואבטיחו. להפקיר את המישוש, 
הדפיקה והלחיצה בירי צר שלישי 
נראה כחטא לאינטגריטי של הצרכן 
המנוסה. 

ויש גם את עניין בחירת המוצרים. 
ב"סופרנט" רשומים קרוב ל-10,000 
פריטים. אמנם הם מסודרים בהיגיון 
המוכר של המעברים בסופר - מוצרי 
חלב, בשר ורגים, פירות וירקות, 
חומרי ניקוי וכו' - אבל אי אפשר 
לראות אותם. כמו סומא, שלא לומר 
תתרן, נאלצים הגולשים להסתובב בין 
מדפי הסופר הווירטואלי. אז תנסו 
בבקשה לחשוב איזה יוגורט אתם רגי" 
לים לקנות, ותנסו למצוא אותו ברשי- 
מה של משהו כמו 200 פריטי יוגורט, 
אשל ולבן שונים. גם אם יש לכם מו- 
דעות צרכנית גבוהה במיוחד, הסיכוי 
קלוש. 

נכון? ובכן - לא ממש. העמרנו את 
האתר של ה"סופרנט" במבחן דרכים 
קשה במיוחד, והוא עמד במשימות בה- 
צלחה. ההזמנה קלה לביצוע, המוצרים 
טריים, אין טעויות, והשליח האדיב 
מגיע בזמן ולא מתמהמה .ליד הדלת 
במבט זועף כשהטיפ מתעכב. 

וכך עושים את זה משחיפרנט": בכ" 
ניסה לאתר נדרש הגו"ולהפקיד את 
המיקוד שלו, כדי לוודא שהוא גר בת- 
חומו של אחר מאזורי החלוקה הקיי- 
מים. אם בחרתם לגור במקום נכון, 
אתם נדרשים למלא טופס של פרטים 
חיוניים (כתובת, טלפונשטספר תעודת 
זהות ופרטי כרטיס ) ו הטופס 
יושב על שרת מאובטח, שמצפין את 
הפרטים, ואלה מאוחסנים אצל השרת 
על מחשב שנמצא מחוץ לרשת. כל זה 
אומר שהסיכוי שמישהו יצליח - או 
אפילו ינסה - לשתות לכם את הווי" 
זה, הוא בערך כמו הסיכוי שיפול לכם 
אסטרואיר על הראש באמצע אבן גבי- 
רול. נכון, עניין מסירת פרטי האשראי 
ברשת עבר מיסטיפיקציה עזה, אבל 
יאללה, בסוף כולם יעשו את זה, אז 
למה לא להתחיל כבר עכשיו. בתוך 
4 שעות לאחר שליחת הטופס יתקשר 


נציג האתר, יוודא שאין טעויות, ואתם 
תהפכו לחברים רשמיים באגודת הסו- 
פרנט. עכשיו אפשר לצאת לקניות. 
אחרי כמה שיטוטים אפשר לגלות 
איפה נמצא כמעט כל אחד מהמוצרים 
שאתם רגילים לקנות. בוחרים פריט, 
קובעים את הכמות הרצויה, ומוסיפים 
לסל הקניות, שמציג לכם בכל עת את 
הסכום שאליו הגעתם (המשלוח מותנה 
בקנייה ב"150 שקלים מינימום). בסוף 
הקנייה ניגשים לקופה, בוחרים מועד 
משלוח מתאים ואז מחכה ההפתעה הג" 
דולה: לפני אישור הרכישה הסופי 
ניתנת לכם הזדמנות להעיר הערות 
לגבי כל פריט, ולגבי המשלוח כולו. 


כאן אתם יכולים לתת הרור להפרעות 
האישיות הפרטיות שלכם, להתכתב 
עם הירקן, להתנות תנאים ולשאול 
שאלות. אם הדרישות שלכם אקסצנט- 
ריות במיוחר, יתקשר אליכם נציג של 
הסופר כדי להעמיר דברים על דיוקם. 
במקרה שלנו הוא התעניין מה דינו 
בקילוגרמים של "אבטיח בינוני", ואיך 
היינו מגדירים מבחינה אגרונומית 
"חסה צעירה". בכל העניינים, ‏ יש 
לציין, הגענו לעמק השווה, וגם החסה 
הגיעה רעננה למההרין, בשעה שנקב" 
עה לה. 

יש רק בעיה אחת קטנה: מהשעה 
0 בערך האתר נהיה כל כך עמוס, 


שקנייה ממוצעת עשויה לארוך יותר 
משעתיים, וזה אם אתם הבעלים 
הגאים של מורם מהיר במיוחד. בזמן 
הזה אתם יכולים לנסוע לסופר ולחזור, 
שלא לומר לגבן את הגבינה בעצמכם, 
בשעות היום או אחר חצות העניינים 
רצים, וכל הסיפור יהיה' מאחוריכם 
בתוך כמה דקות. בשבועות הקרובים 
יתוספו לרשימות האיךסופיות: תמו- 
נות של המוצרים המובילים, שזה טוב. 
אבל החרשות הרעות באמת - = ושלא 


תגידו שלא אמרנו לכם - הן. שאין 
גלידה. גלידה נמסה בדרך, ונגד זה 
כנראה שבאמת אין מה לעשות. 

. 32 1 


מנולחנ'ק 


ריאן מאתיוס צופה כי בתוך 15 


לאחר שקיבל את המאסטר בפילוסופיה, הפך ריאן מאד 
תיוס לעיתונאי העוסק בסחר במזון. ב-979)ות1 החל 
לגייס את המחשבה הפילוסופית לקנייה במכולת, וכיום 
הוא משמש סגן נשיא והעורך הראשי של תנ"ך התעשייה, 
"בעל המכולת הפרוגרסיווי". 

בולם צריכים לקנות מוצרי מכולת. יש מישהו שנהנה 
מזה? 

"לא. אנשים מתייחסים לקניית מצרכים בב 
כמו לטיפול שורש. זה תמיר הדבר האחרון ברש*". ג הסיד 
דורים של כולנו". 

האם שירותי סופרמרקט און-ליין יבולים לשנות את 


המגמה הזאת? 

"במובן מסוים, כן. משום שהקניות יוכלו לשוב ולהפוך 
לפעולה אינטראקטיווית. מנקודת מבט אנתרופולוגית, 
עשיית הקניות בענלם הפיסי היא חוויה פאסיווית. המוצ- 
רים על המדף, הקונה מסתוכב בחנות ולוקח אותם. מדובר 
בפעולה מבודרת, נזירית. אף אחד לא צופה מה יהיו הצר- 
כים שלי. אף אחד לא מכיר בי כפרט. בעולם הווירטואלי, 
לעומת זאת, אני מותיר אחרי עקבות. אתה יודע מי אני. 
אתה יורע כיצר ניווטתי בנתיב הקנייה. היכולת לכונן מוד 


ברוגרטיווי 


שנה יקנו כולם קוטג" באיומרום 


דש את האינטימיות ברורה מאליה". 

והיכן היתרון לצרכן? 

"בעל מכולת וירטואלי יידע להעריך את צורכי הלקוח 
טוב יותר מבעל המכולת. המוחשי. קגיות. וירטואליות 
משמען השגת ירע מוחלט על אדם, באופן שמאפשר גם 
לאותו אדם להכיר את עצמו טוב יותר". 

ביום פחות מ-1% של האוכלוסייה עורכים קניותת 
באוןליון. מה הלאה? 

"ייתכן שייררשו חמש שנים להשגת מודל יעיל. אחר 
כך, הרברים יתגלגלו ככדור שלג. הרמוגרפיה פועלת 
לטובת הקנייה הווירטואלית. בני דור הבום המזרקנים 
יוכלו פחות ופחות לסחוב את המוצרים בעצמם. וההור 
הגדל כיום - אני לא יכול לשכנע את הכת שלי, שלמרה 
להשתמש במקינטוש כשהיתה בת 18 חודשים, לסחוב מצ- 
רכים הביתה". 

ומה יהיח על הסופרמרקטים הענקיים? 

"זוהי אסטרטגיית קניות של עצירה אחת, שסופה להי- 
כשל. אבל הסופרמרקטים האלה יוכלו להפוך למועדונל 
ריקודים מעולים". 

1/1000 


2 "אל ליה" = 7 


/ כמו בכל מקום בעולם גם באינמונש, בין שת' נקודות עובד קו אהד. אז למה שלא יהיה קו מה'ר:? 


- | 


ל ו 
0 \ א 


9 קו - 01 3 


חיבור 1 לאינטרנט | 
2 9 


מהירות חיבור גבוהה מאשר בחיוג רגיל 
תשלום קבוע - בולל חיבור לאינטרנט 24 שעוח ביממה 
ללא הוצאוח טלמון - בקו זה אין בעימות מונה 


הטלמון בביתך ישאר בנוי לשיחות ללא הברעה 


המבצע לזמן מוגבל 


| מבצעים מיוחדים למבקרים בי" 
.51 16חסוס//:1ח 


יי ו אהת לע 2 


2 


חברת מיקרוטופט מתכוונת 
להרחיב את שירותי ספק 


האינטרנט שלה - ה"מיקרוסופט 


נטוורק" - ל"50 ערים נוספות 
בארה"ב. החברה תקצה בערים 
אלה - שרובן נמצאות במדינות 
איידהו, טקסס, אילנוי, קנטקי, 
אוהיו וקליפורניה - מספרי 
טלפון מקומיים לגישה 
לאינטרנט. מהחברה נמסר כי 
היא מקווה להגדיל את מספר 
המודמים העומדים לרשות 
חבריה בארה"ב ב-500% עד סוף 
7. 


חברת משלוחי האקסטרט 
.11 וורלדוויד אקספרס 
מעריכה כי תאבד עד 18% 
מעסקי העברת המטמכים שלה 
בשל השימוש הגובר בתקשורת 
אלקטרונית. "המשמעות של 


= צמיחת האינטרנט מבחינתנו 


היא שחלק נוסף מהמסמכים 
העסקיים שהיינו רגילים 
להעביר ילכו לאיבוד", אמר 
מנכ"ל החברה, רוב קויפרס. הוא 
הוסיף, עם זאת, כי "מאחר 
שנפח המסמכים המועברים 


= בעולם גדל מדי שנה בשיעור 


של 10%, התקשורת 
האלקטרונית לא תכה בנו מכה 


ניצתת". 


שירות אינטרנט חדש. = 
בישראל: חברת +24 העלתה > 
על הרשת את "הכרוז", 
המאפשר למקימי אתרים 


, להודיע לכל מנועי החיפוש = 


הישראליים על העלת אתרם 


= החדש לרשת, להירשם במנועי 


החיפוש באופן ממוקד, ובנוסף ! 


> - לא לשלם על כל זה אגורה. 
הזת 


. 


= מספר מנויו האינטרנט. > 
בארה"ב: 88.4 מיליון (עלדפי = 
סקר של חברת רופר-סטראץ', 

| שנערך ביונ). = 


1 


7ל---5-- = = ₪ )1-ל ו 


בחור עמוק: המשמחה - > 


רק חודשיים עברו מאז הנחיל "כ" 
חול עמוק" - מחשב העל של אייזבי- 
אם - מפלה מתוקשרת היטב לאלוף 
העולם בשחמט, גארי קאספרוב, וכבר 
הטכנולוגיה שלו מרחיבה את אופ- 
קיה. אחיו הצעירים של כחול עמוק 
משמשים כיום בשוק העסקי והמרעי, 
בעיקר בתחומים של התאמת מולקו- 
לות וניהול כספים. / 

המרכיב המרכזי שאיפשר לכחול 
עמוק לגבור על קאספרוב היה כוח 
העיבוד שלו. "משחק השחמט דורש 
ידע על אפשרויות אין-ספור - היכו- 
לת להשיב במהירות על שאלות של 
'מה יקרה אם'. זה מה שאנשי עסקים 
ואנשים מהקהילה המדעית התחילו 
לצפות ממערכות המחשבים המקבי- 
לות המאסיוויות", אומר ד"ר מארק 
ברגמן, מנכ"ל חטיבה באייזבי"אם. 

מודלים להשקעות פיננסיות הם 
אחד היישומים האפשריים של הטכנו- 
לוגיה ששימשה את כחול עמוק. כמה 
חברות השקעות בוחנות כיום גרסאות 
קטנות יותר של כחול עמוק, הנקד 
ראות 5802, וכוללות תוכנה שיכולה 
לבחון:מידע פיננסי מהעבר.ומההווה. 
כשם שכחול עמוק בוחן מאגרי מידע 
עצומים של משחקי שחמט היסטו- 
ריים, בעודו "חושב" ארבעה מהלכים 
קדימה, כך בוחן 572 מידע היסטורי 
על מניות ואיגרות הַוְבָ, כשהוא מעז 
ריך תוצאות אפשון. של השקעות 
בהתבסס על השקעות דומות מהעבר. 

גם תעשיית התרופות עושה שי- 
מוש בטכנולוגיה רומה. כשיצרני 


סתם, לאושה 


דבר מוזר: מיקרוסופט 
ממעיטה בערך המוצר החדעו 
שלה, חלונות 98 


ב"30 בספטמבר תשגר מיקרוסו- 
פט גרסת ניסוי שלישית של חלו- 
נות 98, והיא מתכננת (עדיין) 
לשגר את הגרסה הסופית ער 
אפריל 1998. אבל החכרה כבר 
עושה מאמצים נרחבים לשכך את 
ההמולה סביב מערכת ההפעלה 
שלה. במקום זאת, היא תציג את 
5 כצעד "התפתחותי". 

"איננו רוצים בכדור השלג 
שהיה לנו עם חלונות 95, שאז הבי- 
קוש גבר וגבר", אמר דיוויד ויקס, 
מנהל המוצר של חלונות 98 במיק- 
רוסופט, שריבר בשבוע שעבר במ- 
סיבת עיתונאים בלונדון. 

"אנו מנסים להציב את חלונות 
8 כשיגור התפתחותי. אין מדובר 
בשינוי משמעותי. המעבר מ-95 ל- 
8 הוא מעבר דומה לזה שבין 3.1 
ל-3.11. בתשובה לשאלה, אם המש- 
תמשים לא יצפו ליותר ממוצר 
העונה לשם "חלונות 98", ענה 
ויקס: "ערכנו מחקרים רבים בקרב 
קבוצות מיקוד. שאלנו אנשים אם 
הם רוצים חלונות 97, חלונות 98, 
או חלונות 9... הם רצו חלונות 98". 

כמו בפעמים קודמות בהן הפיצו 
מערכות | הפעלה, מיקרוסופט 
תמשיך להציע את חלונות 95 גם 
לאחר שחלונות 98 תגיע לחנויות, 
"כל עור תהיה הרישה - נעשה 
זאת. בעבר, בכל אחד מהמקרים, 
מערכת הפעלה חדשה הביאח לע- 
לייה במכירות של המערכת חיש- 
נה", אמר ויקס. 


אחיו הקטנים של מחוב השחמט מעומעים בחזית המדע והפיננטים 


תרופות בונים מודלים לתרופות חד- 
שות, הם מצרפים קונפיגורציות וצי- 
רופים מולקולריים במספרים גדולים 
מאור, בניסיון להשיג מבנים מולקול- 
ריים אידיאליים. חכרות תרופות מש- 
תמשות בגרסה של כחול עמוק הדומה 
מבחינות רבות ל-552, לצורך בחינת 
מאגרי מידע ענקיים של מבניים מו- 


ביח משמט בארה'ב: ההגבלות על | 


לקולריים והערכת צירופים שונים 
של מולקולות. 
כחול עמוק המקורי ימשיך, כמובן, 


להין 'חשב שחמט. קאספרוב הציג 
לפנ'לח =ביזאם אתגר: לקיים משחק 
חוזר. למרות שהוא הציב כמה תנאים 
לקיומו של משחק כזהן ייתכן מאור 
שהוא אמנם יתקיים. ניצחונו של 


קפטן אינטרנט 2.9.97 רה 


כחול עמוק לא רק ביסס את כוחו כז- 
רוע עיבוד, אלא גם סייע רבות ליחסי 
הציבור של אייזביזאם. למרות שהחב- 
רה טרם הגיבה על הצעתו של קאספ" . 
רוב, הרי שהצוות של כחול עמוק > 
ממשיך לעבוד על טכגיקת השחמט ' ' 
של מחשב העל, ויש גם תוכניות לע" = , 
תיד: ללמד אותו לשחק ברידג'. , 


טכנולוג'"ח הצמנה - בלת' חוקיוח / 


בפסק דין תקדימי שניתן בשבוע 
שעבר בארה"ב קבעה שופטת בבית 
משפט פדראלי, כי האיסורים שה- 
טילה ארה"ב על ייצוא של תוכנות 
הצפנה סותרים את התיקון הראשון 
לחוקת ארה"ב, ולכן אינם חוקיים. 
פסק הדין עוסק אמנם בתחום מצו- 
מצם יחסית של טכנולוגיית ההצפ- 
נה, אבל הוא מהווה פריצת דרך 
מבחינת היחס של המערכת המשפ- 


טית האמריקאית לנושא. השופטת 
המחוזית, מארילן האל פאטל, 
ציינה בפסק הדין כי "הסוגיות המ- 
שפטיות העומדות על הפרק הן 
חדשות מסוגן, מורכבות ויש בהן 
עניין לציבור". 

פרשנים משפטיים סבורים, כי 
הפסיקה פותחת את הדלת בפני 
אתגרים משפטיים נוספים בתחום. 
טכנולוגיות ההצפנה - המאפשרת 


להצפין מירע המועבר דרך האינט- = 
רנט - הן מרכיב הכרחי בקידום ‏ " 
הסחר האלקטרוני והתקשורת הפר: 
טית באינטהנט. כיום מפיץ הבית 
הלבן סדרה חדשה של הגכלות, ובי 
סתיו ירונו חכרי הקונגרס בהגבלוו 
נוספות. לדברי פרשנים, ייתכן כ 
הפסיקה תשנה את המגמה הקיימו 
בממשל, שעיקרה איסור על ייצוא" 

של תוכנות הצפנה "כבהות". / 


ולה קורה לא'נטורנם הב .. 


סי.די רום שדופק בוננים, חיוב למגזין ללא רשוח ועכשיו גם ספק הצעת שוחד לעיחונאים 


לפני כשבועיים הגיע למערכת עי- 
תון "הארץ" פקס מחברת אינשרנט זהב 
ובו דיל מפתה לעיתונאים: 30 שעות 
שיטוט בחודש תמורת עשרה דולרים, 
בתחתית הפקס צוין מספר טלפון למ- 
עוניינים, . 

לטלפון ענתה מיכל, בחורה חביבה 
משירות לקוחות, שאישרה את פרטי 
התוכנית, ביקשה אסמכתה עיתונאית 
ואמרה שמיר תחזור. לאחר שבוע הת" 
קשרה, הוריעה שהבקשה התקבלה והר- 
סיפה: "את יורעת, שהסכם זה מחייב 
אותך לפהסם בסוף כל כתבה שלך או 
יריעה את כתובתנו האלקטרונית". 

שום רבר כזה לא צוין בפקס, מיותר 
גם להוסיף כי מדובר בבקשה מאור לא 
אתית שגובלת בטובת הנאה. מיכל 


אמרה שתברר, וחזרה בטוחה בתשוב- 
תה אף יותר ממקוהם. 

עמי ברנר, איש שיווק של אינטרנט 
זהב, מודיע שמיכל לא הבינה את הד- 
ברים לאשורם. "לא מדובר בכורח", 
הוא אומר, "אלא מן ההגינות", ומטביר 
כי מן ההגינות שכתב שמקבל דיל כל 
כך טוב וזול, ובדרך כלל מפרסם בסוף 
הרשימה כתובת של דואר אלקטרוגי, 
יפרסם במקום זה את כתובת הדואר 
של אינטרנט זהב. הוא מוסיף שאף 
אחר לא מתכוון לבצע מעקבים מי מפ- 
רסם מה ומתי, ומבטיח כי מיכל תעבור 
רענון. 

זה לא התרגיל המוזר הראשון של 
אינטרנט זהב, חכרה בעלת קווים 
אטיים ומוטיווציה בלתי נדלית לכבוש 


חרש, אבל משתמשים מדווחים כי החד" 


את השוק. היתה את התקרית עם עי- 
תון "מגנט", שבה חויבו לקוחות לשלם = " 
על מינוי לעיתון ללא ידיעתם ("קפטן " 
אינטרנט" פירסם את הריל, הובטח. 
שהוא יבוטל ושום דבר עדיין לא קרהו, = =" 
היה את הסיפור עם ערכת ההתחברות 8" 
לאינטרנט זהב על סי.די רום, שדפק. 

לכמה וכמה אנשים טובים את הכונן. 

שלהם. "אינטרנט זהב" הבטיחה לפז ‏ " 
צות את המשתמשים ולספק להם כונן. > 


ברה מוכנה להשתתף הק בסכום קטן = 
בהרבה מהנזק שנעשה. מי שרוצה,: 
יכול לעיין בגיליון "קפטן אינטרנט" 
מלפני שבועיים ולבחור לעצמו ספק 
הרש | 1 


% 


המרד קפטן אינטרנט 2.9.97 


ל ביר ל' יוד 


כמה מחעבות על הדמיו] המפחיע בין הסמל החדש של נטוויז'ן 
לסמלה של נטסקייפ בראשית דרכה 


תמיד נראה לי קצת תמוה שחברה כנטוויז'ן, 
המקרינה דינמיות וחדשנות, משתמשת בסמל 
הלטאה. הסיבה לבחירה בסמל זה נעוצה, כנ- 
ראה, בזיקתה המסחרית של נטוויז'ן לדפרפן 
הגלישה הוותיק "קמיליון" (זיקית באנגלית). 
בימים אלה החליטו בנטוויז'ן להצעיד את הזי- 
קית קדימה, ולהציג לה תדמית חרשה. הלטאה 
השטוחה והאדומה של נטוויז'ן הפכה ליצור 
תלת-ממדי ירקרק וחייכני, אוחז גלשן בירו, 
וחברת נטוויז'ן פונה לציבור בבקשה לעזור 
במציאת שם. 

אלא מה? הלטאה החרשה דומה באופן מפתיע ל"מוזילה", סמלה של חברת 
נטסקייפ בראשית דרכה. הרמות מוזילה נוצרה עבור נטסקייפ ב"1994 על ירי 
מעצב בשם דייב טיטוס (שכיום ניתן לראות מעבודותיו בתוכנית 6וג8 טוווד). הר- 
עיון היה שילוב של מפלצת הגונזילה עם ספק מחווה, ספק בריחה על חשבון 
"מוזאיק", חלוץ הרפרפנים. 

הצוות של נטסקייפ חייב רבות למוזאיק, פרויקט של המרכז הלאומי לִיי- 

שומי חישובי-על בארה"ב, שממנו, ב"1993, שאבו מנהלי נטסקייפ השראה - וגם 
את המתכנת הראשי של פרוייקט מוזאיק, מארק אנדרסן. הדרך שבה בחרו המד 
פתחים להביע את הוקרתם לשורשיהם אופיינית לאווירה המיוחדת בעת ייבוש 
ביצות האינטרנט, ועד היום יש עמוד באתר נטסקייפ המציג את "נבחרת מפתחי 
המוזילה". מאוחר יותר, כאשר סולקה המוזילה בלחץ דור חרש של מנהלים, 
הוקמה "האגודה לשימור המוזילה" וקיים אף "מוזיאון המוזילה". המוזילה לא 
חזרה למסכי הרפדפן או האתר של נטסקייפ, אבל אם תעיינו במדפי המזכרות 
שבחנות נטסקייפ, תמצאו אותה מעטרת בגרי תינוקות המיועדים ל"דור הבא 
של הגולשים". הנה כך חלפה לה תהילת עולם. 


עידו אמין 


מצא את ההבדלים. מימין: הלטאה של נטוויז'ן בתלבושתה החדשה, מחפשת 
שם (1997). משמאל: הלטאה של נטסקיים, שכבר יש לה שם (1994) 


הצלחתה המטאורית של נטסקייפ היתה פתיחה לעימות מתמשך ורב משא- 
בים עם מיקרוסופט, שהשקיעה רבות בהפקת התשובה לנטקייפ 3: האקספלורר 
3 והנה היתה למוזילה עדנה: כאשר שואלת תוכנה כלשהי את אקספלורר 3 
לזהותו, הוא משיב "מוזילה קומפטיבל" (דהיינו - תואם מוזילה). זה לא ממש 
משחק הוגן, וזה בדיוק מה שמרתיח את דמם של המאשימים את מיקרוסופט 
במונופוליזם. אבל אין מה לעשות - מותר להיות "תואמי מוזילה". 

ובכן, אם בנטוויז'ן לא יודעים איך לקרוא ללטאה המשודרגת, שינסו לקרוא 
לה מוזילה. יש לי הרגשה שהיא תבוא בריצה. 


העדכון החכם לעזרת הבאג הטיפשי 


בקומיוניקייטור 4, דפדפן הרור הרביעי של נטסקייפ, מובנית יכולת "ערכון 
חכם". כלומה, עם יציאת עדכוני תוכנה, אין צורך להוריר את כל חלקיה. התוכ- 
נה שכבר הוררתם "תדע" בריוק מה אתם צריכים לערכן, ותוריד רק את הנדרש, 
אם כבר התקנתם את קומיוניקייטור מיר כשיצא, כראי לכם לרענן את יריעותי- 
כם בתחום זה, משום שאתם כבר מוזמנים לעשות שימוש ב"ערכון התכם". מה, 
כבר יצא דפדפן הרור החמישי? לא, אבל כבר התגלו "כאגים" בתוכנה. 

מדובר בשלושה באגים, שכולם נוגעים לג'אווהזסקריפט, אותה שפה נפלאה 
וגמישה של נטסקייפ. אלא שהאושר הגיע במקרה זה בחבילה אחת עם הצרות: 
מתברר שעלידי שימוש זרוני בשפה, אפשר להגיע למצב שבו חלון תוכנה אחר 
עוקב אחרי משנהו, ומשרר את תוכנו לאתר עוין, ללא יריעת הגולשות). 

ואולי זה הזמן לעבור לנוויגייטור 4 מסוג חרש? כן, שמעתם נכון. השמועות 
על נוויגייטור 4, שיימכר במנותק מקומיוניקייטור, התאמתו. הגרסאות החדשות 
נקראות "אינטרנט אקסס", "הלוקס", ו"מערכת הוצאה לאור". "אינטרנט אקסס" 
מיועד לחלוקה דרך ספקי חיבוריות, והוא כולל תוספים למוסיקה, צ'אט, שוק- 
ווייב, וידאו, קול, ואף אהנק אלקטרוני וירטואלי. לאכזבת הגולשים, הוא כבר 
אינו כולל הואר אלקטרוני. גרסת ה"דלוקס" מכילה גם נורטון אנטי"וירוס לל- 
כירת וירוסים המגיעים כנראה מן האינטהנט, "חובש האינטרנט" (שהוזכר כאן 
בעבה), "ג'אק האמר" (תוכנה לדפיקה וירטואלית על דלתותיהם הנעולות של 
אתרים עמוסים), ועוד תוכנות להוצאה לאור אלקטרונית של מסמכים וגיליר 
גות נתונים, וכן "אקסייט פאל" (תוכנה לקשר מיירי, הדומח ל-60)). אריזת הקו- 
מיוניקייטור ב"מערכת ההוצאה לאור" כוללת גם פיוז'] - מערכת מתוחפמת 
להוצאה לאור באינטרנט. האריזות השונות יימכרו במחירים שבין 598 ל-129%, 
מבולבליםז נתראה בפרק הבא של "נטסקייפ, הרפרפן שלא נגמר". 


0 ל ההק ריאת ר- רדייוהל,-ה-=-% קמור לקה רדר הכרדה 4 


ה 


מאור מאוד מוזר, טרי האצ'ר, לואיס ליין בסררה ההביקה "לואיס וקלארק". 
הת של הרשת. לא סינדי קרופורה, לא שרון סטון, לא קיית מוס, 57 אתרים רשוכ 
פילו לפאמלה אנדרטון הבייב יש פחות -- רק 46), השם שלה מופיע במנוע החיפוש. 


.70/13/1010 תס /1םי5)0ל ווה 5 ל האצ' 
ה הקריש : 
הרגליים של שרי - 11169/)--/וחסט, שסטו,תסטותטות//:קוזוד . ולשאלה "האם. 
זו 8/1010 031 06 1810 01 .רטרק זור לתהות. ! 
רכילות - [נחזוןתסו/ה הנד ם60110/ .זט ומשרת //: וד ה 
ה 
701012 וט 1110 00 6ק.שצשר//קזתר 9 


יצאה מהארון, והתגלתה במלוא יפעתה. אחר כך היא המ? 
בילתה שנה בתפקיר מעורדת של הסן פרגסיסקו 
קטנטנים בסררות המופת "ספינת האהבה ה 
כלואיס, הכתבת הסקסית לצדו של סופרמן, ובקרוב 
לג'ון טני, והיא בחודש החמישי להריונה הראשון. 


שור אל ו ג וי ל 


סמיילי שמח 1 


| 2 > > 77 > > > > >% > 5% 
0 . ו % ו - ו 
| = שי ₪ = כ-> - % 
5 מחיי שמח צוחק בקול ליצן מלקק נשיקה נשיקה ושיקה 
ן מאוזן לאוזן יְ רם שפתיים : 


סמיילי לא שמח במיוחד 


> 9 %> 2% > > >> 
ו > % 9% > [ ו [ > 5 א 


ה ב 6 0 69 - 


| 

0 לא מצחיק מוציא עצוב עצוב מאוד מצוברת מצוברת לא מסכים מעטל ‏ - 
לטון מאוד 

1 

ו 


סמיילי פגוע 


1 > 5 0% 0 > > = >> 0 7 כ3> זו 
0 . ל 4 ְ 2 : : 
מ / 
| \ מבולבל הוה בובה מאוכזב התעורר איכס פנס בעין 
| | דמעה : משינה , 
| \ 1% 
הי : ושב 
| סמיילי הולך למספרה (של - 2 
, | - 
/ א 1 ; 0 > > 2% 
ו | יר ל 1 1 ?> . 
- 2 ו 11 שממל 2 ₪ על 
1 \ 
/ . שיער תסרוקת שיער שביל בצד שיער בלורית קרחת 
1 פרוע של גברת מקורזל קצוץ 
/ 
1 
7 איך סמיילי נראה? 
1 : > 9 
| ּ > > / 0 > - 
ו > 9% ל > 9% / י 2 
| > 2 [ ! 00 ן 0 %-.,. 
0 4 ל + 4-ה 4 ה . 9 1 . 
אף גדול אף ענק: שיניים גשר על מהכיב מרכיב הת 
: גדולות > השיניים 


סמיילי מתחפש 


עונב פפיון 


46 


>> 
ו 


ילדה קטנה 


המד קפטן אינטרנט 2.9.97 


התוכנה, התקן אותה, והיא כבר תתקין את עצמה ברפרפן = 
שלך ותפתח עבורך קובצי פ? שתוריד מהרשת, או סתם קר" 
בצי קל מהדיסק או הכונן, 


ו 


קסטן, אוני מצליח למלא טססים ברשת בעברות. מח עו-. / 


6 . ,| | שיםז 7 
הח .₪ - 
- ו + | הקפטן משיב: ראשית, עליך להצטייד בחלונות בגרסה עב - 


רית. כרי להחליף את כיוון הסמן והשפה, הקש על ו8+41/פ.. 
לקסטן שלום רב. לסני שבועיים קניתי אוגואנה. היותי רו" = אם אתה משתמש בקומיוניקייטור, תיתקל בבעיה בכמה את- ‏ " 


צה לקבל הררכה באינטרנט לגבי האבלתה וגידולה. רים, אם דווקא להם יש חשיבות מיוחרת בעיניך, כראי שת* ‏ 

| בתודה, שגיא = עיין בהם באמצעות נוויגייטור או אקספלורה, כרגע זאת = 

ו : הרהך היחיהה - גם אם לא האלגנטית ביותר - להתגפר על" = 
+ הקפטן משיב: תוכל להתחיל באתר.סותטפ.אושוש//:קווג = הבעיה. ו 

| |מוו.סת68 88%/18!סחז-/וטח המכיל אינפורמציה רבה על ּ : 


רכישה, גידול, זיווג, וטיפול באיגואנות. מעניין במיוחד הוא = קפטן יקר. איך ניתן להוריד אתר שלם, או ספרויה באתף =" 


המאמר המתאר את קנאותם של זכרי האיגואנה כלפי בנות = על כל הקבצים שבה? 


(0) ו , ה 
זוגם. עיתון המיוחד כולו ליצורים הירוקים אפשר למצוא ב" / יוסי. | 
|ות1.א66ח05/1ו1806/נתסס.801.ז6למתטות//:קות.. בגיליון. או" , 0 
גוסט תוכל לקרוא על סכנות הסלמונלה הנוראות האורבות = הקפטן משיב: האלמנה השחורה תעשה זאת בשבילף, סז - 
לחייזר החביב. תובת: = /סתסזומופ/סק/0זסוום/טטק/ותסס.[01118.קת//קון " 
/ : 2-7 10ו1ט/שטתג//95חנא ‏ - 

+ קפטן יקר. איך ניתן לקבל את הנתונים שהמשתמש מקליד : 0 

2 : : בתוך טופס שיצרתי באתר? האם ניתן לקבלם לתיבת | שאלות חוזרות: , . 2 0 
: הדואר האלקטרוני? איך נותן למצוא גילוונות קודמים של ז"קפטן אינטרנם?/ == 
; תודה, ברשת? 7 
וָּ אסף. 0% > 
, הקפטן משיב: על ידי ביקור בארכיון שלנו, בכתובת " 
: הקפטן משיב: אסף היקר. כרי לשלוח את תוכן הטופס לכ- 11/0811 12.00סתהב1. אראא//נקזות. ‏ " 
: תובת דואר אלקטרוני עליך להשתמש ב"661 (חסומותס -- - : 
06ג]זטות1 עְגּאוטו08), לא מסובך מאוד, אך דורש לימוד. תו" , : 3 


כל למצוא תוכנית 601 והוראות הפעלה בכתובת: 

/ 115 רדס 15/1 50 / רתס 3 61 [עס ו ורא / /:ק 111 
| : הי קפטן. איך ניתן לפתוח'קובץ 217? 
| כ ל 
| , : הקפטן משיב: דלג ל"מסס.קולפנ.ואואי//יקווג, ה את 


עצובים? שמחים? שיכורים? 
מבולבלים? כך תאמרו זאת 
לחבריכם בצ'אם 


נטסקייפ: אפשר לבצע פעולות חיבור וחיסור ‏ | 
בלי לשלוף את המחשבון: בשורת ה"מסטופטס! הקלי". = 
דן: (91)1+2ס:וקחספגטגן. לחצר על זפותם, והתשובה . | 
3 תופיעה ברפרפן. ניתן לבצע פעולות הכוללות גם > 
יור משתי ספהות. 


פוגל לוין ואס 


מאת עידו רב 


בסוף שנות ה-80 תיכנת סטורנט פיני צעיר את תוכנת ה1867 (ושחוסוחז 
|08 עְגּ1ס₪) הראשונה, המאפשרת להתכתב און-ליין , בפעילות המכונה 

בקיצור צ'אט (גגוס). אבל אז, לפני כמעט 20 שנה, היתה התקשורת אטית 
להחריר, והמפטפטים נאלצו לתקשר באמצעות משפטים קצרים ומתומצתים. 

פיתוח שפת קיצורים, שתאפשר להעביר מסרים מורכבים ומקוצרים, נהיה 
צורך קיומי עבור צרכני השיחות. / 

את השפה החרשה, המכונה א[גיטוסאז או 8%סק8וטאז, לא מלמדים בשום בית 
ספר, והיא אפילו לא קיימת באופן רשמי. שום מוסר אקרמי לא אימץ אותה 
אל חיקו, ולמעשה אי אפשר לדבר אותה. אבל אפשר להתכתב איתה. 

השפה מורכבת ממאות קיצורים מוסכמים, המבוססים על השפה האנגלית. 
לדוגמה: 0% מפורש ברשת כצחוק בקול רם (0ט1.0 וט פחוקטה.1). 8 
מחליף את הקלישאה: "מיר אשוב" 83060 וקו 86). ואלה רק שתי הוגמאות 
מתוך מאות קיצורים, 

פיתוח נוסף של השפה הוא הסמיילי - הסמל המייצג יותר מכל את העולם 
הווירטואלי. סמיילי הוא יצור אלקטרוני, המורכב מנקודתיים, שאליהם 
מוצמר צר אחר של סוגריים. תפקירו הוא לסמל מצבי רוח, תחושות ותגרר 
בות רגשיות, שבדרך כלל מועברות על-ידי קול או הבעות פנים - כל אותם 
מאפיינים אנושיים שנעחרים מהצ'אטים כליל. על הרמות הבסיסית ניתן 
ליצור אין"ספור ואריציות, ולהעביר במהירות וביעילות מצבי הוח ורגשות. 

הסמיילי תמיר יתקכל בברכה בשיחות הווירטואליות, תמצאו אותו לאחר 
שוהת מחץ שנונה של אחר מהמשתתפים בשיחה, או בזכות עצמו, מסמל חיוך 
מטופש וחביב שלא בא להביע הבר מלבר חיבה. 

מאז כינונם של חדרי הצ'אט הראשונים עברו, במונחים של האינטרנט, 
עשרות שנות אור. הקווים הורחבו, פותחו אפליקציות חרשות ותוכנות חשי- 
חות קיבלו תאוצה. כיום אין רבר פשוט יותר מלקיים שיחת ועירה חיה רבת 
משתתפים בזמן אמת. שפת הקיצורים, למרות כל החירושים ופנגד כל הסי- 
כויים, השתמרה והתפתחה. לנוחיות הקוראים מוגש בזאת המילון המלא של 
סמיילי. קוראים אותו, כמובן, הפוך, עם הטיה שמאלית של הראש. 


מומן = קורס בן 8 שעות, המקנה מיומנוות גלישה ברשת ושימוש בדואר 
אלקטרוני. קורס בוקר יפתח בתאריכים: 30/9/97 (ב-13/10/97. - * 


קורס בן 24 שעות, המעמיק את הדע בלשומי האינטרנט, בדואר אלקטרונ, 
בשימוש בטנטים בעברית ובדף .1111/1 קורט ערב בן 6 מפגשיס יתקיים 
> בימי ג' ויפתח בתאריך ו 


| קורס אינטרנט מתקדם. 


<< קורס בן 40 שעות, המיועד לעובדים בסביבת האונטרנט, ל- 0 
<> ולתכניתנים המעונינים להרחיב את ידיעותיהם ב-ג)א1. קורט בוקר " 
יתקיים בתאריפים 5-9/10/97. 


ו ןש ₪ קורס בן 40 שעות, בתכנון, בניה, תחזוקה וניהול של אתרי טש/ה, : יּ 
| קורס 5זפו5ט\אס\ - הקורס כולל חומר תיאורטי והתנסות מעשית בפיתות ותחווקת ‏ = 
: מערכת בטביבת אינטרנט. קורס בוקר יתקיים בתאריכים 2-6/11/97. 
0 


קיימים שני סוגי סמיילי עיקריים, שלמשמעות שלהם אין הבדל: 
( : סמיילי פשוט 
(-: סמיילי עם אף 


- טר כמשנטצמן ג = .ךר מומתערשאן *עצו ינרקב" * :2 2-ס 8 מששו יע ומוי ב ם-מסמשנמוג=כ:ען = מאויל 0 > 


10 


= = המבקרים האמיצים של הקפטן לא נחו גם' השבוע = 


מטי"ח, השמיע קול 


כך תלמדו על "1812 " של צ'ייקובסקי, על המצאת גדר 
התיל וסנסציות אחרות. וגם תקבלו שיעור חשוב על 
הגורמים להומוסקסואליות 


חגי חיטרון 


נפוליאון שאל פעם את תותחניו למה לא ירו, כשהאויב התקיף. 
הם אמרו שיש שלוש סיבות, והסיבה הראשונה היא שלא היו להם 
תותחים. נפוליאון שיסע אותם והודיע ששתי הסיבות האחרות כבר 
מיותרות. 

התקליטור "צ'ייקובסקי - 1812 - האוברטורה" כושל כמוצר 
מולטימדיה, משום שהוא עוסק במוסיקה אך מתנזר מההרגמות 
הצליליות המתבקשות ביותר ומלא טעויות מביכות. ההיבט הנפר 
ליאוני למשל: בחטיבה המשחזרת את חיי צ'ייקובסקי כתוב מיד 
בפתיחה: "האם הצבא הרוסי פולש למוסקווה?", וכתוב גם שהצבא 
הזה (הרוסי) ניגף מפני "גנרל חורף". 

אבל סתם טעויות לא כל כך מפריעות. מה שכן מפריע הוא זה: 
יש בתקליטור מילון קצר של מונחים מוסיקליים שמופיעים 
בטקסט הראשי, והמשתמש יכול לעבור אליהם על ידי "לינקים", 
כמקובל. אבל מה מתברר, כשעוברים אל המונחים? אין הרגמות 
סאונד! אתה מזכיר "סקוונצה", תשמיע סקוונצה. זה מובן מאליו. 
קווינטה? הב לנו קווינטה ונדענה. לא, בהחלט לא מספיק להראות 
איך קווינטה מסומנת בתווים. ידע מוסיקלי הוא קודם כל היכרות 
עם צלילים ומנגינות, לא עם תיווי. 

בעצם אפשר לגמור את הביקורת כאן, אבל ראוי לציין שאפשר 
לשאוב מהתקליטור סיפוק מהסוג הפררוקסלי, כלומר הנאה מל- 


יותר מזה, וסגנונו חורק פחות, אך משתפך מרי ("יבבה נוּגה 
וקורעת לב של האבוב"). הכותרת של החטיבה הזאת היא "מבנה 
הסימפוניה". מה פתאום סימפוניה? פתיחה היא פתיחה ולא 
סימפוניה, גם אם מנגנת אותה תזמורת סימפונית מלאה. 

שיא הטקסט מושג, כצפוי, בניתוח ההומוסקסואליות של 
צ'ייקובסקי. כתוב: "אפשר להניח שאהבתו הגדולה הן לאמו והן 
לפאני (האומנת) עוררה בו דמות של אשה איריאלית, שאין 
להתקרב אליה יותר מדי מאימת הנטישה... עם זאת, מאחר שירוע 
היום שלהומוסקסואליות גם סיבות גנטיות ושנטייה זו רווחה 
במשפחתו (אחיו מודסט, וגם ולדימיר, אחיה של אחותו למחצה), 
קשה לקבל את התיאוריה הקורמת כפשוטה". 

באמת קשה, ובעיקר מול הפרכה בדמות ולדימיר, "אחיה של 
אחותו למחצה". חשבו: איך "אח של אחות למחצה" יכול להסביר 
תכונה גנטית כלשהי של אחיה למחצה של אחותו (למחצה)? 


"צ'ייקובסקי - 1812 - האוברטורה". הפצה: באג מולטיסיסטם; מחיר: 
9 קלים. 


טוחן את המוח 


הגרפיקה של "בת הטוחן" מרהיבה, המשחקים 
מתוחכמים, אבל העלילה? אתם לא רוצים לדעת 


שלומציון קינן 


קל מאור לכתוב סיפור רע. כל אחר יכול. סיפורים גרועים מסו- 
פרים במספרות ואפילו מתפרסמים באנתולוגיות. קשה, ל 


כידת מוזרויות. למשל: בחטיבת ה"עזרה" מסבירה קריינית איך (;טלואת, לקחת סיפור קלאסי בנוי היטב, כמו "עוץ-לי-גוץדלי" (או 


להשתמש במוצר, ומציגה כמובן את חטיבת הביוגרפיה (זיכרו, 
בצ'ייקובסקי עסקינן), כ"קורות החיים של בטהובן". 
ונעבור ללקט הצמדות היסטוריות משונות: ב"1848, 
כאשר צ'ייקובסקי הנער חלה באבעבועות רוח, ישב ייל 
והמציא את מנעול הצילינדר הקרוי על שמו; ב18897 
הוא כתב סרנדה, ובדיוק אז מתברר שהאנופלס ה , 
הנשא של המלריה; ב-1878 מבלה המלחין-את . 
הקיץ באירופה וכותב מוסיקה ל"הסערה" של שי ! 
קספיר, ובדיוק אז %ממציא יוסף גלירן את גדר ‏ ! 
התיל", קטעי מירע באלה מובאים בחטיבת הפיו- 
גרפיה בתקליטור -- לצד מירע ענייני אף בלתי: , 
ערוך. 
הניסוחים. בחטיבת הביוגרפיה צולעים'" = 
למהי, ונראה שהסיבה היא תרגום מדויק 5 5 
ממקור מפוספק, ללא:ניפוי והגהה, 
הניתוח ‏ המוסיקלי. של 
היצירה תקין, לא 


6 קנדה וארהייב 
₪ מכסיקו וגואטמלה 

= דרום אמריקה 

₪ פרו ובוליביה בראש צעיר 


6 לאיי גלפגוס ואקוודור 
בהדרכת.משה מנע 


בהדרכת עוזי מייבוס 


 הקירמא‎ 


מהדי 7 יה 


העיולים העוב'ם בעולם 


₪ פטגוניה ללגונה סאן הפאל 


מפלסטילסקין" בלע"ז או רומפלשטומפל, אם תרצו), 
ולהפוך אותו לסיפור תמוה ונטול היגיון. צריך לה- 
תאמץ בשביל זה. ונראה שמישהו ב"מחשבת" 


לית ל"עוץזלי-גוץ-לי", וכינה אותה בשם 6 
מחייב "בת הטוחן". 


ירהיב: והמקצועיות ‏ של המשחק. . 
המוסיקה יפהפייה, האפקטים ₪ * 
-/ מושקעים,. הממשק 


ל וב 

4 יום ₪ תוניסיה 0 ימים 
2 יוס 6 מרוקו 2 יו 
4 יום ₪ קניה, טנזניה ואיי סיישל 8 יום 
7 יוס ₪ קניה טיול בר מצווה 8 יום 

₪ נמיביה 3 יוס 

8 דרוס אפריקה 7 יום 

₪ קניה-נוער בראש גאוגרפי 5 יום 
5 וס 6 מרוקו בראש צעיר 7 יום 

₪ קניה בראש צעיר 5 יום 
0 יו ₪ דרום יבשת אפריקה בראש צעיר ‏ 27 יום 


התאמץ מאוד כשיצר את גרסת המחשב הישראף. = 


מצר אחך = חובת להסיר את הכובע בפני היופי ה 


ל אפריקה- 


קפטן אינטרנט 2.9.97 רשפרץ 


חכם, והגרפיקה המדהימה (שנוצרה על ידי צמר אנגלי-צרפתי יצ" 
רתי במיוחד) מלאה בפרטים ופיוט. במשחק שזורים משחקים מתרר 
חכמים ומקסימים, ששווה להיות ילד בשבילם. מצר שני, עם 


< העלילה המשונה הזו, שלה אחראי אורן אופסלבלום, יישארו ילרה 


נו עם חצי תאוותם האינטלקטואלית בידיהם. 
העלילה, אם כן, נפתחת במההורת החדשות, שמרווחת על מר" 
ען שהצליח להפיק זהב מחיטה. מילא שהקש הפיוטי הפך לחיטה, 
אבל יש עור. הטוחן מגיע לבית המרען ומבקש ממנו מטילי זהב 
תמורת הבטחה לתת לו את בתו לאשה לכשתגרל. 
העלילה המקורית הרבה פחות שוביניסטית. שם אף אחר לא מר" 
כר ילרות בשביל כסף. הטוחן, שאין לו כסף לשלם את חובו למד 
לך, מתרברב ומספר שבתו האלכימאית מסוגלת להפוך קש לזהב. 
בלילה הראשון, כשהיא סגורה בחהר ולא מצליחה להפוך קש לזהב, 
מגיע שרון קטן ומציע לעזור לה תמורת תכשיט. גם בלילה השני 
השרון מציל אותה, ואילו בלילה השלישי, כשכבר אין לה מה לתת 
- היא מבטיחה לו את בנה בכורה שייוולד לה אחרי שתתחתן עם 
המלך. ואכן כעבור שנה מגיע השרון ודורש את שהובטח לו - אלא 
אם כן, כמובן, תצליח לגחש מה שמו. 
אין לי בעיה עם זה שבמקום נול אריגה יש כאן מין מכונת אל- 
כימיה בסגנון מנהרת הזמן. אין לי בעיה גם עם זה שבטירת הטוחן 
המיליונר-בין-לילה יש מזכירה, אינטרקום ופקס. אבל מה ההיגיון 
שמאחורי החתונה המשונה הזו עם המרען? אם הוא מרען ולא שדון 
מגעיל, אז למה שלא תתחתן איתוז ואם האבא שלה נותן אותה 
בלי לשאול - אז מה בצע לנו בכל הקירמה של הפקסים? הרי הר- 
עיון המרכזי בעלילה לא מתקדם במיוחד. 
תמיר סגל מ"מחשבת" מסביר שרוב ההשקעה במשחק התמקך 
דה בעיצוב. "השתמשנו בטכנולוגיה שרק מטורפים משתמשים 
בה. מחשב של סיליקון גראפי- 
קס שהוא יקר בצורה מחרי- 
רה הטקסט אצלנו הוא 
<< בסוף בסוף. קודם מע- 
צבים' את המשחק". 
זה באמת משחק 
שכיף יהיה לילדים 
לשחק בו, אבל בכל 
זאת ‏ - רצוי לצרף 
הטקסט המקורי. 


= בח המוחן. הפצה: 
> מחוטבת. מחיר: 99 
> שקלים. 


8 העובה 


מאלי וסנגל בראש צעיר 3 יום 
עיולי ג'יפים מעבד ל'ם 


₪ מרוקו 3 יום 


הטיולים העובים בעולם 


4 טעות ביממה 


8 מרוקו-לפסטיבל האירוסין באימלשיל 
בהדרכת מקס קציר וג'ורג' זהר ‏ 19 יום 
8 בוצואנה וזימבבווה-לדלתת. 


האוקוונגו בהדרכת אבי שפיר = 15 יום 


אצל כל -' 
קובני הניו 


הרבסט. מאלר. קלפר -- 


פדטים והדשמה = 


המר דד.7 


(.06וט 166א) 


"ינשוף העיר" - מדור הלימודים החדש של "רשת שוקן" ו"הארצ". 


המדור מוקדש כולו לפרסום לימודים באיזור המרכז: קורסים וחשתלמויות, 


מכללות, אוניברסיטאות, בתי ספר, חוגים, פנאי ועוד ועוד... רק על ידי פרסוס 
ביינשוף העלר" תוכל להשיג את התשיפת המלרבית לקהל התלמידים הפוטנציאלי 


שלך. בחתאם לצרכי הפרסום ניתן ליצור שילובים מגוונים בין העיתוניס 
השונים: "העירי "ערים', "שתי ערים', "מלאבסי, "צומת השרון', "ערל מודיעליי 
ומוסף עיתון "חארצ". | 
רק ב"ינשוף העיר" פרסום חלימודים שלך באמת במרכו! 


הכהו ףשקטה ההקש. -הדקבש ה "חר 


2 תה 


0 


12 


/ 
קפטן אינטרנט 2.9.97 7 


טוני ודאג ממציאים את המיקרוגל 


מחעובים? אינטרנט? לווינים? אף אחד מכל אלה לא היה בא לעולם אילולא ערך הצבא האמריקאי ניסויים סודיים בנסיעה 
בזם], אי שם בשנות ה-50. יש אנשים שלוקחים את זה ממעו ברצינות 


דאגלס ראשקוף, גרדיאן 


מייקל אש, גבר קירח ובנוי היטב 
כבן 40, ירוע כמי שטוען שהיה מעורב 
בניסויים בנסיעה בזמן, שמומנו על- 
ידי משרדר ההגנה האמריקאי מאז 
3. פרטי הפרשה המוזרה הזו, המד 
קבלים כעת פרסום באינטרנט ב- 
זוא תק תס /0.00קסטאס. 
צוצוצ//:ק!זח, ובחנויות לספרי העירן 
החדש, הם פחות או יותר כאלה: 

באוגוסט 1943 עמלה המכונה הצ" 
באית האמריקאית על פיתוחה של טכ- 
נולוגיה חשאית שנוערה להביא לכך 
שלא ניתן יהיה לקלוט ברראר את 
תנועות מטוסיה ואוניותיה. הם הציבו 
כמה מהודים (מכשירים להגברת הקול 
עלזירי תהודה) של שרות מגנטיים 
בגוף הספינה 100020 ₪58 היה 
שמה), בתקווה שאותות הרדאר יוסטו 
מהספינה. ולא יחזרו למכ"ם. אבל 
ברגע שהופעלו המהודיט, יצרה המגנ" 
טיות סדק בממד הזמן"מרחב סביב הסד 
פינה, והיא נעלמה. היא נעלמה מנמל 
פילרלפיה ל-15 דקות, ובאותו זמן 
עברו שניים מאנשי הצוות שעל סיפו- 
נה למונטאוק, ניו יורק, 1983. 40 שנה 
קרימה. 


חכו, הסיפור נהיה טוב עוד יותר. 
הסיבה להופעתם של שני אנשי הצוות 
במונטאוק, היא שבמקום ממוקם בסיס 
צבאי, פורט הירו, שבו מתקנים תת- 
קרקעיים, בהם מתבצעים מחקרים על 
נסיעות בזמן מאז תחילת שנות ה807. 
המרענים המעורבים בניסויים האלה 
כבר ידעו על הניסוי המפורסם בפיל- 
דלפיה. הם חטפו את שני אנשי הצוות 
משבר הזמן שלהם, דאגו לתהרך 
אותם, ושלחו אותם בחזרה ל-1943. 

אש, ואזרחים נוספים הטוענים כי 
נטלו חלק במחקרים האלה, טוענים כי 
אנשי הצוות נשלחו בחזרה לשנות ה 
0 כשברשותם הטכנולוגיות המתקר- 
מות ביותר. הרעיון היה לשפר באופן 
מואץ את היכולות הטכנולוגיות של 
ארה"ב בין 1943 ל-1983 באמצעות 
כינון לולאת היזוןדחוזר. 

נניח שב"1983 הטכנולוגיה המתק- 
רמת שלנו היתה שפופרות הוואקום. 
היינו יכולים לשלוח את אלה ל-1943, 
ופשוט להמתין שמישהו יהפוך אותן 
לטרנזיסטורים, נניח. אחר כך היינו 
שבים בחזרה ל-1943 עם טרנזיסטו- 
רים, וממתינים לפיתוחם לשבבים 
בעשור שלנו. התאוצה הארירה בהתפ" 
תחויות הטכנולוגיות בין שנות ה"40 
לשנות הז80 מובנת עלזירי משתתפי 


מונטאוק - ובסיס התמיכה הגדל 
שלהם - כשימוש מחוכם בחור הזמן. 

אש ועמיתיו טוענים שהם בני 
האדם שנסעו בחזרה בזמן, כשהם 
מביאים טכנולוגיות לעבר ומתקנים 
בעיות היסטוריות. הם יוצאים לציבור 
כיום משום שהם סבורים, כי ממשלת 
ארה"ב וגופים אחרים נהנים משליטה 
גדולה מרי על מה שמקובל כ"מ- 
ציאות", וכי אזרחים רגילים חייבים 
לפתח את היכולות האלה לפני שכול" 
נו נשאר מאחור. כמו כן, הם טוענים 
כי רק כעת הם נזכרו בניסויים שנטלו 
בהם חלק. 

גם אם נשאיר בצר את המשימות 
הסנסציוניות ביותר שלהם' (כגון 
משימת השגת דגימת דם של יש), 
הרי שבכל הסיפור הזה עדיין יש המון 
בעיות לוגיות, ראשית, אם אתה חוזר 
בזמן עם מיקרוגל, ומעניק אותו 
למרען בשנות ה-40, הרי שהיית משנה 
את העולם. אם טכנולוגיית מיקרוגל 
היתה קיימת בשנות ה-50, הרי שטכ- 
ניקות רפואיות חרשות היו עשויות 
להציל את חייו של אחיך המבוגר ממך 

- ואז לא היית נולד כלל. אם הטלווי- 
זיה לא פותחה בשנות ה407 אלא היתה 
פשוט תוצאה של רמאות בנסיעה 
בזמן, הרי שהוריך לעתיד היו יכולים 


לשבת בבית ולצפות ב"אני אוהב את 
לוסי" -- במקום ללכת לנשף הריקרר 
דים, שבו הם נפגשו. 

במלים אחרות, אם המדענים האלה 
אמנם הגיעו לתוצאות כאלה - הרי 
שקרוב לוודאי שהם כלל לא היו נול" 
דים היום. ולכל הפחות, איך הם יכר- 
לים לצפות שאותם הנשיאים ייבחרו, 
או שהם יהנו מאותם מינויים והזרמ- 
נויות בצבא, אלה שהפכו אותם למה 
שהם היום? 

העניין הזה לא באמת הראיג אותם, 
אמר לי אש כששאלתי אותו בנימוס 
על הפרדוקס הקלאסי הזה. הייתי 
מצפה שתהיה לו תשובה טובה מעט 
יותר, בהתחשב בעוברה שהוא הקדיש 
זמן כה רב למסעות בזמן, או לפחות 
להמצאת הסיפורים עליהם. 

יש בעיה נוספת עם התרחיש של 
אש. אם אמנם ההמצאות והמציאויות 
החדשות האלה פשוט טיפטפו ררך 
הזמן, יש לשאול כיצד יודעים המרע- 
נים האלה על מה שעשו? אש גם טוען, 
באופן לא חכם במיוחר, כי שליח 
המסע בזמן הוא שרצח את קנדי. הוא 
לא נרצח ער 198%, אז שכ הצבא 
בחזרה. בזמן וגרם לרציחתו. כעת 
כולנו זופרים את קנרי כמי שנרצח ב- 


8, משום זה מה שקרה ב"1968 "ה"' 


מתוקנת". . 
אבל כיצר יודעים המדענים כ הם ‏ 
עשו זאת? הם שמים משוגע לנסיעות. 
בזמן דוגמת אש בכיסא מיוחד, מציי 
דים אותו בציוד הנסיעה בזמן, ושול" 
חים אותו למשימה. אם הנוסע חוזר' 
לאחר שהשלים את משימתו בהצלחה,. 
הרי שהמדענים לעולם לא יוכלו 
לרעת מה היתה המשימה הזו. שהרי 
במציאות שלהם, המציאות החרשה, 
קנרי מוכר כמי שנרצת ב-1963, שכן 
מותו הוא כבר חלק מההיסטוריה הער 
למית. רק הנוסע בזמן יורע מה קרהו 
העולם וההיסטוריה עצמה הם שנל 
הכרים שונים לחלוטין (פרט לעובדה. 
שהמעברה והמרענים הם בדיוק כפי ' 
שהיו קורם לכן) - אבל רק הנוסע בזמן 
יודע זאת. הוא מתרהך את המרענים 
על מה שעשה, ואלה חייבים לקבל את: 
דבריו כפשוטם. כששאלתי על כך את 


אש הוא אמר לי, שאני יכול פשוט לא " 


להאמין לו. ספקנות היא דבר בריא, 


> הבותב חוא עיתונאי, עי, פרשן. : 
ופילוסוף של דור חדא. - 


ביוני. אתר הבית שלו: ! | 
תק 1 


ו 


0 


השרד קפטן אינטרנט 2.9.97 


איילת בכר 


טארה, בלונדינית זוהרת בת 23, 
בסך הכל רצתה להיות החברה החדרשה 
שלגו. כשהיא הופיעה על הרשת, לפני 
מעט יותר משנתיים, היא סיפרה שהיא 
סטודנטית לקולנוע, שאין לה כסף 
לעשות סרטים, ושנמאס לה לכתוב 
למגירה. היא החליטה לעלות על 
הרשת, ולפנות לקהל של מיליונים. 

כך נפתח הפרק הראשון של "הס- 
פוט" אופרת הסבון הווירטואלית הרא- 
שונה, שסיפרה על טארה וחבריה, 
חבורת צעירים חטובים, החולקים בית 
מפואר על חוף הים בסנטה מוניקה. 
הסדרה כללה קטעי יומנים, צילומים, 
וידיאו וסאונר. | המבקרים הוזמנו 
לשוחח עם הגיבורים באמצעות דואר 
אלקטרוני וצ'אטים. 

מהיום הראשון לקיומה, זכתה המק- 
בילה הווירטואלית של "מלרוז פלייס" 
לעשרות אלפי ביקורים ביום, לתקשו- 
רת אוהדת ולמבול של חיקויים ופרו- 
דיות. "הרשת מעניקה לנו אפשרות 
לבטא את עצמנו...", כתכה טארה ביו- 
מנה. "יש לנו קהל פוטנציאלי של 
לפחות 20 מיליון. והקהל הוא שבוי, 
כל עוד לא נאכזב אותו". 

והם לא אכזבו: אחרי ההיסטריה הה- 
תחלתית, שגרפה אל האתר עד 170 
אלף מבקרים ביום, המספר התייצב על 
כ"40 אלף מבקרים ב ום. בתוך פחות 
משנה, גדל צוות ההפקה מארבעה ל- 
5, ו"הספוט" כבר כונתה "הסבתא" 
של אופרות הסבון האינטראקטיוויות. 

אופרות הסבון ברשת הן למעשה 
רשומון המורכב. מיומנים, תמונות 
סטילס, קבצי קול, צ'אטים והורעות 
בדואר אלקטרוני. "הצופה", מכיר את 
הדמויות הראשיות, בוחר לו את 
הדמות איתה הוא רוצה להמשיך 
ודרכה מתוודע לגיבורים האחרים ול- 
עלילה. זה יותר פשוט ממה שזה 
נשמע, וזה גם כיף. להבדיל מאחותה 


הטלויזיונית, אופרת הסבון הווירטוא", 


לית מכריחה אותך לחשוב. 
הפופולריות של הסררה הפכה 
לסמל של הפוטנציאל הטמון בבידור 
על הרשת. ראסל קולינס, הפרסומאי 
הקליפורני שקנה את הרעיון, הכריז 
בראיון ל"לוס אנג'לס טיימס" כי הוא 
עומד להפוך ל"איייבייסי של האינט- 
רנט", וכי "הספוט' מגניב פי עשרה 
ויותר מ'מלהוז פלייס'". השאלה הגדו- 
לה שהסתובבה בענף היתה: "מי יהפוך 
לאהרן ספלינג של המולטימריה?" 


נא גמרו את החודש 


התשובה הגיעה מהר מהצפוי. בי- 
נואר השנה, חכרת סייברקאסט, שהפי" 
קה את "הספוט", פשטה את הרגל. 
ביולי האתר נסגר. מפיקי "הספוט" 
נכשלו במה שספלינג עושה טוב כל 
כך: מכירת פרסומות. מסיפור הצלחה 
הפכה. "הספוט" להוגמה המרכזית 
במאמרים המנבאים את מותה של 
הרשת. יש אפילו בדיחה: משמעות 
ראשי התיבות 18 היא לא "ספקי שי" 
רות", אוסשוצסזע 56106 |טוחטוחוו 
אלא ₪6%חסזם 51411 ות" (עדיין לא 
רווחי). 


דרוש: אהרן ספלינג 


אופרות הסבון על הרשת מחרבות במהירות. בחורות יפות יש, עלילות מסובכות יעו, 
בגידות יש, תככים יש. הדבר היחיד שחטר זה כסף 


החשבון פשוט: עלות ההפקה היא 
2 אלף דולר לחודש, סכום פעוט 
ביחס לעלויות ההפקה של סדרות טל- 
וויזיה (לפי המפיקים, "הספוט" יכולה 
להתקיים במשך שנה במחיר פרק אחר 
של "אי.אר"), הבעיה היא מיעוט הפר- 
סומות. עם שלוש או ארבע רצועות 
פרסום ("בנרים") בלבד, במחיר 16.5 
אלף דולר כל אחת, "הספוט" לא גמרה 
את חורש. 

קארי, אחת הדמויות הפופולריות, 
ניסתה להסביר בהודעת הפרידה שלה, 


כי "לפעמים קורים דברים שקשה לה" 
סביר... הפרויקט חייב להפסיק, לעת 
עתה. זה סיפור ארוך מאוד". 
"הספוט" נתנה השראה לאופרת 
הסבון הראשונה של אסיה, "אקספווז", 
שנוסרה בהונג קונג באוקטובר 1996. 
כמו "הספוט", גם "אקטפוז" ("חדר לה" 
שכיר"), מורכבת מקטעי יומנים וציד 
לומים, ומכנסת תחת קורת גג אחת 
חבורה של כני 20 ומשהו, חתיכים ורו- 
מנטיים. "אקספוז" יררה מהרשת בסוף 
מאי. מפיק הסררה, בריאן הו, הכריז 
מההתחלה שמדובר במוצר תדמיתי, 
שלא למטרות רווח. "הכוונה היתה 
לנסות דרכים שונות לפרסום באינט- 
רנט. אם הסררה היתה רווחית, היינו 
ממשיכים אותה, אבל בשבילנו, הפוט- 
נציאל הסתיים כשהמחקר הסתיים". 


מה עם המחזור החודשי? 


"זוהי אופרת הסבון של המאה ה- 
1" סיכם הו. "יש בה הכל. פנים 
יפות, סקס, רומנטיקה, בגידה וקריי- 
רה". מה שאין בה זה תרגום לאנגלית. 
הטקסטים, מלבר יומנו של בעל הבית, 
מארק, הם בסינית. בכל זאת, האתר 
שווה ביקור בגלל ההפקה המהוקצעת 
והשחקנים הלבושים היטבי ‏ , 

טיפני צ'נג, 31, מעצבת אופנה לש- 
עבר, היא זו שהגתה את העלילה של 
"אקספוז", לפני שעברה לעבור אצל 
המתחרים, באסיה און-ליין. צ'נג, בוב- 
תית ומקסימה כמו הדמויות שהמ" 
ציאה, מפתחת כרגע אופרת סבון 
חרשה. "הסיפורים", אמרה צנג', "נועד 
דו לרגש ולחרור אל הלבו העיצוב, 


לעומת זאת, נועד לגרות את העין. 
האתר צריך להיות דחוס, פלאשי 
ופאנקי, משהו שהוא פשוט וואו!". 
כמעט כל סררה חדשה, ומדובר 
בכמה עשרות, זוכה לסיקור נרחב בעי- 
תונים. אלה בדרך כלל נוטים לתאר 
את האופרות הווירטואליות במונחים 
השאולים מעולם הטלוויזיה. הנוסח 
הוא כמעט אחיר: "מלרוז פלייס" 
פוגשת את "העולם האמיתי", או "חב" 
רים" שפוגשת את "בוורלי הילס", 
שפוגשת את "דאלאס", שפוגשת את 


"ציפורים מתות בסתר". אופרת סבון 
בשם "פרנרייל" הכתירה את עצמה 
בשילוב מסקרן מעט יותר: "טווין 
פיקס" פוגשת את "בועות". הסררה 
עוקבת אחר טיפול פסיכולוגי קבוצתי 


של חבורת נופשים. 'פהנדייל" 
נתמכת על-ירי אמריקה און-ליין, ומד 
קודמת באתרי הבירור של החברה. "ה" 
כורסה", אתר חביב, עובד על אותו 
עיקרון בדיוק. 

אופרות | הסבון מתרבות בקצב 
מהיר, והז'אנר כבר זכה לסיווג משלו 
בקטגוריית הבידור של מנוע החיפוש 
"יאה!!" (פסחס טסטו סו06פוס5). הגידול 
במספר הסדרות הביא לגיוון בתכנים, 
בסגנון ובקהל היעד. "גיי דייז" עוקבת 
אחרי חבורת הומואים ולסביות בלוס 
אנג'לס. "טכנו 3" הוא סיפורן המזעזע 
של שלוש נשים שעובדות ביום ובלי- 
לה נשלטות על-ידי סייבר-טרוריסט 
מרושע שמספק את כל תשוקותיהן. 

בצר שפע הפקות קיקיוניות דלות 
תקציב, מתפתח ז'אנר נוסף, של אופ" 
רות סבון שממומנות על"ידי המפרסד 
מים ומקדמות מוצרים באמצעות מבנה 
עלילתי קלוש. "מדריסון 475" היא 
סדרה העוקבת אחרי המתהחש במשרר 
פרסום במנהטן. ההתרחשות היא רק 
קולב מאולץ לפרסומות. לתרופות, 
המופיעות פעמיים בכל פרק. העלילה 
נקטעת ללא הצדקה בשאלות כמו: 
"מה עם המחזור החודשי שלך?", "מה 
גורם לאלרגיות" ולסיום כל פרקן 


"איפה כואב לך?". חברת הטלפונים 
הענקית "ניינקס", | נותנת חסות 
ל"914", סדרה המתארת את האירועים 
המרתקים המתרחשים באותו אזור 
חיוג, מצפון לעיר ניו יורק. 


שוגו של הניץ' צי₪ 


בלבול התחומים. בין הטלוויזיה 
לרשת הוא מאפיין מרכזי בהתפתחות 
של הסייבר-דרמות. המיזוג הטכנולוגי 


הצפוי בין מסכי הטלוויזיה והמחשב 
מעורר נזילות גוברת של תכנים ופר- 
רמטים, סהרת הטלוויזיה האחהונה של 
אהרן. ספלינג, בשם "סנסט ביץ", 
מביאה למסך הקטן את ההומן הוויר- 
טואלי הראשון, המתהחש בסייבר- 
קפה. הקפה המחובר ממלא את המקום 
המכובד שהיה שמור בעבר לעסקים 
מסורתיים כמו הפיץ' פיט. 

המרוויחה הגדולה מנפילתה של 
ה"ספוט" היא "איסט וילג'", הפקה 
עתירת תקציב המצליחה להבדיל את 
עצמה מכל האחרות. "איסט וילג'" 
יושבת על ה"פאתפיינדר", אתריהעל 
המבוקש של טיים וורנר, שמארח גם 
את הסי-אן-אן ו"טיים מגזין". המפרס- 
מים של טיים וורנר מפרסמים גם 
ב"איסט וילג'". 

הדמויות הקוליות של "איסט וילג'" 
מספקות כר נרחב של בגידות, התמכ- 
רויות ותחביבים לשעות הפנאי, כגון 
עבודת אלילים, הרואין, ניסיונות 
לרצח וגניבת זכויות יוצרים. בינואר 
השנה הקימו יוצרי הסררה חברת 
הפקה שנועדה לחקור אפשרויות להפ" 
קות משותפות לקולנוע ולאינטרנט. 
החברה מקווה שהקהל של "איסט 
וילג'" יצפה גם בסרט הקולנוע בהפק" 
תה, "החתונה": קומדיה רומנטית המד 
תרחשת, איך לא, באיסט וילג'. 

יוצרי "הספוט" המנוחה לא נשארו 


ללא עבודה. סקוט זקריאן, הוגה הסר- 


רה, שוקר כעת על פיתוח ערוץ בידור 
אינטראקטיווי | לאמריקה אוןדליין. 
הדוברת של אמריקה און-ליין הודיעה 
כי "נפילתה של 'הספוט' באה ללמדנו 
שהשילוב של טקסט ותמונות הוא פא 
סה". האתר החרש, היא מבטיחה, יהיה 
משהו שונה לגמרי. זקריאן מבטיח אי- 
נטראקטיוויות, מערכות. יחסים עמר- 
קות ושימוש אופטימלי בטכנולוגיה, 
"למרבה המזל", הוא כותב בהצהרתת 
הכוונות של האתר, "המדיום החדש 
מתקדם במהירות האור". 


רשיםת אתרים: 


6 "הספוט" 
16501.6 שקשע// ות 


6 פרודיה על "הספוט" 
01,001 6500 רעש // כב 


6 אופרת הסבון האסייתית הראשונה. 
.סקא עקות 


6 "איסט ווילג'', הטוענת לכתר: 
111826.00 166851, ישיש /:כות 


6 האתר החרש של יוצרי "הספוט": 
בנסס. רגו[ 35 יט // :כ 


= "הכורסא" (חביב ביותר): 
16000.0 תש /יקוזת. 


₪ "גיל יין": 


₪ "טכנו 3": 


000 ה/קוור ₪ 


2 


4 


הבדיוני 


כשהחזון העתירני יתגשם, ומכולנו לא יישארו אלא מוחות שצפים 
בגיגיות ומתקשרים אלה עם אלה באמצעות עזרי טלקומוניקציה 
ממוחשבת, אין ספק שנכיר תורה להוגי ומייסרי הקהילות 
הווירטואליות. הקהילות הללו, שנוסרו כסביבת מחייה לדמויות 
פיקטיוויות ומשחקי תפקידים באינטרנט, מספקות כיום 
סימולציות כמעט מלאות לחיים עצמם, ומן הסתם זאת היתה רק 
שאלה של זמן עד שיצוצו בהן גם בתי ספר וירטואליים. על 
תוכניות ההקמה של בתי ספר כאלה, יתרונות, חסרונות וניסוי 
הקהילה הווירטואלית של אוניברסיטת סטנפורד: 


6וח/1.010/600ץ.05. [סאוק//:קזו 


המרושת 


"סייבר-סקול" היא רשת קשר בין בתי ספר, המעוניינים להשתמש 
באופציות שמציע האינטרנט כדי להעשיר את מה שהם מעניקים 
לתלמידיהם. באמצעות הרשת יכול בית ספר לשאוב ממקורותיו 
של בית ספר עמית, להתייעץ, או לכנות תוכנית לימודים 
הנסמכת כולה על צוות ואמצעי הוראה הנמצאים מאות 
קילומטרים מחדר המורים האמיתי שלו. אין צורך בהשכלה 
קודמת כדי ללמוד בסייבר-סקול ואין מגבלות גיל, צריך רק 
להבין אנגלית ולסמפט את המחשב האישי, שהוא שער הכניסה 
למערכת. בחלק מהקורסים, אלה המעניקים נקודות זיכוי 
במערכת החינוך האמריקאית, יש צורך לשלם שכר לימור! 


136.60 011001.4זסט עס //:כווו 
הגמיש 


"גמישות טוטלית" היא ססמתו המוצהרת של בית הספר 
הווירטואלי "אקדמיית דניסון", המעניק בסיום הלימורים תעודת 
בגרות אמריקאית מלאה, והמקיים את קורסיו כולם, מא' ועד ת', 
באינטרנט. ההרשמה פתוחה לכל, ומאחר שהרעיון הוא לאפשר 


יור 


מגין דשה ישראר' 
רת חבותית, 3 


-.- 


בורה גיב הקה]', הפרט !תקטו 


ו 6% 


באו וטול צץ רתרושיכ ‏ > 
צר ידי ויוי ציחונות. הקוח בציק. 


ל ₪ הפו 


לימורים לתלמידים בעלי צרכים מיוחדים, ניתן להירשם בכל זמן 
ולקבל ייעוץ בבנייה של תוכנית לימודים אישית. האקרמיה 
מציעה יותר מ-30 פרויקטים באמנות, מדעי החיים, ספרות ושפה 
אנגלית, מתמטיקה ועוד, ומעמירה לרשות תלמידיה ספרייה 
וירטואלית שבה הם יכולים לעלעל בחומר עזר רלוונטי, וחדרי 
צ'ט, שבהם הם יכולים להיפגש לשיחה עם תלמירים נוספים. 


1ח6.00ת1]ח0מ150תח06. ארארא//:קות 


המיותם 


לו היה "וילוויי", בית הספר הוויהטואלי הפרטי, נוסד באנגליה, אין 
ספק שהיו לו נכחרת רוגבי, אורוות סוסים ותקנון תלבושת 
המקטלג 76 סוגי גרביים ועניבות. מאחר שהוא נולד באינטרנט, 
וילוויימשקיע את כל האנרגיות שלו בהקפדה על כך שתוכנית 
הלימודים תעשה שימוש בטכנולוגיה החרישה ביותר ומבטיח 

להת עדכן ברציפות. השיעורים נערכים באמצעות שיחות ועירה 
המצולמות בווידאו במצלמת רשת, שמעבירה את התמוגות לכל 
התלמירים והמורים. המקום נפתח ביוני השנה על-ירי ג'נט בי 
הייל, מחכרת ספרי ילדים. הוא מספק לתלמיריו תוכנות 
שמאפשרות להם גישה ישירה לאתרים נבחרים, שכן הקוריקולום , 
מבוסס כולו על חומר המצוי ברשת. בית הספר מעוניין להכשיר את 
תלמיריו להתמוררות עם עולם רינמי, שכו המחשב הוא כלי עבודה 
בסיסי. שנת הלימורים שם נפתחת היום, 2 בספטמבר, והקורסים 
המוצעים לתלמירי כיתות היסוד כוללים: לימודי המינים, אמנות 
ולימודים הומאניים, ספרות, תכנון אתרי אינטרנט ועור 


4-ו 


השמימי 


האוניכרסיטה של אוקלהומה פתחה את "קאל"קמפוס", המרכז" " 
קישורי אינטרנט ללימודים באמצעות לווין, כזה שסביבו אמורים. = 
להתקבץ סקרני כל העולם ולהרחיב את אופקיהם בחדווה. המרכז, = = 
שנוסר בשנת 1985, מרכיב את מערכת השעות שלו כך 2 
שתלמירים מכל רחבי תבל יוכלו למצוא לעצמם כיתה מתאימה > 
בשידור חי, שבה יוכלו להשתתף מבלי להחזיק את עפעפיהם 2 
פתוחים באמצעות גפהורים. כרוך בתשלום, המשתנה בהתאם 

לקורס שתבחרו (גרמנית, אלגברה ועוד): 


ו 0ס.פנורתה6810/ :קוו . 


הציבורי 


בקליפורניה, ארץ סימפטית בלאו הכי, מערכת החינוך הציבורית: 
יודעת ומתייחסת לקיומם של תלמידים שמסיבה זו או אחרת אינם " 
מגיעים לבית הספר. חלקם בעלי מוגבלויות פיסיות, אחרים * 
מרותקים למיטה בגלל מחלה, וישנם אלה שפשוט לא הסתדרו 
במסגרת, או מעדיפים ללמור בקצב הפרטי שלהם. כל אלה, גם 
אם הם כוכבי קולנוע שפשוט לא מוצאים זמן להגיע לכיתה, 
ובתנאי שאינם רשומים במקום אחר, זכאים להתחנך בבית > יְ 
הספר ללמידה מרחוק, בית ספר יסודי המספק את כל מה ." 
שמספקים עמיתיו המסורתיים ועוד, ררך המחשב האישי 2 
והמודם, 


12.08 150.8 001. קראט //ככזת. : 


- 


הקפהני 


"סייבר-היי"אמנם חי ונושם באינטרנט, אך פרט לכך הוא > 
נשמע אמיתי להחריד: המורים עוכדים עם התלמידים הרך 
המחשב על בסיס יומיומי, ממש כמו בתיכון רגיל, מנהלים 
ומפקחי חינוך דוגמים את השיעורים הווירטואליים המתקיימים 
בו על מנת להעריך את צוות ההוראה, המנהל והמורים מקיימים 
שיחות ממוחשבות עם ההורים בתדירות גבוהה, יש ציונים, יש" 
תעודות ואפילו רישום נוכחות -- ומי שמתחפף מיותר מדי. *. 
שיעורים עף. סייבר" = ; -- 0 
היי מעורר הצטיינות, ולפיכך כל תלמיר חייב. 4 
למנות הורה האחראי לקשר עם המוסד, והוא . 
+ 


מקבל דיווח שוטף על הישגיו. עבודות 0 
ובחינות נערכות בדואר אלקטרוני. אפשר ‏ " 
לעוף מבית הספר גם בגלל התנהגות לא = 

ראויה או הישגים לא מספיקים. כניסה. * 

אפשרית רק אם יש מקום פנוי, במחיר. > 

0 דולר לראש. 8 
| 
, 
. 


פזס.ושגתזסט לס. אשי //לקזות : 


! התאר קפטן אינטרנט 2.9.97 
: 
ּ 


המדליק 
--₪ / סנונית מארחת לצ'טאת יו"ר 
הסוכנות היהורית, אברהם בורג, מחר, 


ניתן לשלוח שאלות באיזמייל, או להיכנס . 
לאתר: 


מרכז הלימודים "וילג'", המכנה את עצמו "בית הספר השלם של 
העתיר און-ליין", פתוח לתלמירי חטיבות הביניים ומעלה, ועולה 
5 ולר לכל יחידת לימוד. הוא מרליק, צבעוני ורב השראה, יש 
לו אגף מיוחד שבו אפשר ללמוד לכתוב שירה ופרוזה או לפתח 
בעיות לוגיות שאינן בתוכנית הלימודים, והוא משתף פעולה עם 


אמזון, חנות הספרים העגקית שנמצאת רק באינטרנט. ההרשמה 
בעיצומה. 


2.1 1 >.ז הת [ הקושתו 
.12 ותטתפ. ועו //:קזות 


מדריך תיירות חדש לישראל כולל שפע 
אינפורמציה, שמאורגנת באופן מעורר 
התפעלות וקל לשימוש. יש התייחסות 

לבתי מלון, סוכני נסיעות, אטרקציות 

שונות המחולקות לפי ערים ואזורים 

גיאוגרפיים, וגם מידע שימושי כמו מפות, 
מחירים ושערי מטבע. הכל באנגלית, אבל אל. . 
תתנו לזה למנוע מכם ביקור, 


)תק 10 / ח6ס!61//11ת. פס או ת5. צ רא // :11 


וח361.00ז15ת1 אצ //קזתב 


האתר העסקי "שמש" של "קומנחה"מציע 

למעוניינים להת ערכן בדו"חות הכספיים של חברות 
ישראליות ביום פרסומם, כולל סקירות מנהלים,. 
דו"חות רווח והפסר, מאזנים ותזרימי מזומנים. יש גם 
ארכיון של דו"חות קודמים, החל משנת 95 


הנידח 


11/5 


אתר חדש של שודורי קשת מציג בפניכם את כוכבי 
האתר, לוח התוכניות וחירושים אצל הזכיינית, ומציע גם 
להשתתף בחירון טריוויה נושא פרסים: 


תושבי הבוש האוסטרלי למדו פעם בחושות, מול מקלטי רדיו חובבים 
מחרחרים. היום גם הם עברו לאינטרנט. את כל המידע על למידה 
מרחוק, מגיל הגן ועד התיכון, ביישובים שאליהם אפשר להגיע רק 
אחרי רכיבה מאומצת של יומיים על גב קנגרו, אפשר למצוא במרכז 
המירע: 


[00-1ם -65161-ארא// לסו 


האתר של מגזין האינטרנט "אינטרפ6" מציע עדכון שבועי של חרשות בתחום 
האינטרנט ומבחר כתבות מתוך "גיליונות" קודמים. כרגע תוכלו לקרוא באתר השוואה בין: 
הקומיוניקייטור לאקספלוהר 8 לקבל 100 טיפים לשימוש בנטסקייפ 4, וכמובן לקרוא הכל > 
על מבצע מינויים למגזין 


גו0.8ו015)3006.010.60. ארוצו//:קזות 


תואר / קת 


האתר החדש של מגזין הטב "טב הדברים"כולל הן קטעים מגרסת הנייר והן גרסה 
אינטראקטיווית, המיוחדת לרשת. הגרפיקה מאירת עיניים, התחומים מעניינים, אבל הכתבות 
לא מופיעות במלואן, מה שרי מבאס. 

1080 ששא//:קות. 


אתר ישראלי חדש בגאוסיט'פ מציע להוריד בחינם תוכנה שמשרתת זן ישראלי ייחודי של בני 
ארם - חברי וער הבית. בעזרת התוכנה יוכל ראש הוועד החרוץ לעקוב אחר הפעילות השוטפת של 
הבניין, פרטי הדיירים וההוצאות. לשטוף את המררגות - זה כבר דבר אחר, 


830.1 / 345 65/7ת171/ 116 51110 סס. 26105 ישי//קת 


החליפי אתר הקפטן: 
יי ו ו 
| מה עשיתם הי1ם בשביל שלום? הקמפיין של תנועת "הור שלום"-- עכשיו גם ברשת: אפשר 
לחתום על עצומה שתישלח לראש הממשלה, להצטרף לפעילות בעולם האמיתי וכמובן לתרום 
כסף. ההצעה כתובה כולה באנגלית, כאילו ככר אין ישראלים שיכולים להזרהות עם הרעיון, 
אבל במקרה הזה המטהה מקדשת את האמצעים המוטלים בספק: 


נשרתם מבית הספר? חסרה לכם בגרות אחת או שתיים? קורסים 
חליפיים, המוכרים על"ידי רשתות החינוך של צפון אמריקה, אפשר 
לקחת בבית הספר האלקטרוני של גראנד קאונטי, המוכן להעניק לכם 
בגרות מלאה. 


810 תס ,ראש // יכות 
בחזו[0ח 15/10 1.15/6גו. 2 1 6.8 תהק אאא //:כ1ת 


המקצועי 


איפה אם לא במישיגן יקום קולג' וירטואלי למכונאות רכב? הוא נולד 
בתמיכת האוניברסיטאות ותעשיית הרכב המקומית, כמובן, ומיועד 
למי שמסוגלים לשבת בבית מול המחשב ולהמיין איך יחליפו את 
הקהבורטור וירחפו לכם את האלמנט: 


קזס.סהצרת//:קוות 

העברי הראשון 
"אביב" הוא בית הספר הווירטואלי העברי הראשון, מייסודה של 
האוניברסיטה העברית, מתפעלת ו סנונית האלילי. למידה 4 ו 
אינטראקטיווית בתחומים מגוונים, מפילוסופיה דרך מתמטיקה 

/ | ןווגל 
בריונית וער בנייה במרחב ומתמטיקה למחוננים. יש גם חדר מורים, / ו 
סייברספייסי כמו כל השאר. סארא שק וו > 


1 ו צם//:קווות 3 
1 
ו 


איוטר/ט 3/שזוי|- 


מבצע חיבור מיוחד: 
0 ש"ח ל-3 חודשים ראשונים, 
6 שעות חיבור בחודש וגלישה 
ללא כל הגבלה בסופי השבוע* 


בנוסף, תההנר מיתרונות שרק נטוויזין, הברת 
האינטרנט המובילה בישראל, יככולה להציע 


200 


שעות חינטגי 


₪ מעל 280 אנשי תמיכה מעולים 24 שעות ביממה, 7 ימים בשבוע. 


> אלמי מודמים (33.6). בכל אזורי החיוג (פנויים גם בשעות העומסי) = נטוז'ז'[. כך מתחברים לאינטרנם. 


= החיבור המהיר ביותר מהאר\ לאינטרנט - 10.5%18! 9 /| - \ 
10 ]ו 


6 חיבור אופטי עס גיבוי לוויני - בלעדי לנטוניזין: 
6 אתר בית דינמי וידיעון למשתמש כל חודש עם החדשות הכי החמות. 
זי 


> הצעות והנחות בלעדיות ללקוחות. נטוויז'ן. 


און ככּל מבצעים. 
* המחירים מחושבים לפי שער הדולר ביום החיוב 
לפו תקנון המבבע במשרדינו 
נטוויזין שומרת לעצְמה את הוכות להפסיק את המבצע בכל עת 


וסון השמוץו " - | 


1 


ה סמות יג 


6% 


זסם. זו 


