זה 2 נה עב 7 באג? תקדי 
0 גרזח הבא "הלות 


3 


מהפכת | הטכנאים" 


"ממשק המחשב הוא מיזוג 
של טכנולוגיה ותרבות. הוא | 
מעוצב על ידי הטכנולוגיה, בּ 
אבל מושפע ומשפיע על האופן ‏ | מי חטף פתת? 
בו אנו תופשים את העולם. | תוכנות ניקור, עמ' 9 
הממשק הוא ביטוי של תרבות, | | 
של רוח התקופה, של ההיסטו- 
ריה והשאיפות שלנו". 

סטיוון ג'ונסון, ראיון (עמ" 18) 


ו ו 


ל ל 


מיקרןסופט נגר 
ג'נרל מוטורס 


בתערוכת המחשבים "קומרקס" 
השווה ביל גייטס בין תעשיית 
המחשבים לשוק המכוניות, ואמר, 
ש"אם הטכנולוגיה של חכרת ג'נרל 
מוטורס היתה מתקדמת כמו 
טכנולוגיית המחשבים, כולנו היינו 
נוהגים עכשיו במכוניות שעולות 
5 דולר, ועושות 1,000 קילומטרים 
לליטר". 


ג'נרל מוטורס הגיבה בהודעה 
לעיתונות: "נכון, אבל המכונית 
הזאת היתה מתרסקת פעמיים ביום". 


בנוסף התקבלו התגובות הבאות: 


1. בכל פעם שהיו צובעים מחד 
את הסימנים על הכביש, היה צריך 
לקנות מכונית חדשה. 


2 לפעמים מכונית כזאת היתה 
פשוט נכבית באמצע הכביש המהיר. 
הנהג היה מקבל את זה כמובן 
מאליו, מדליק אותה מחדש וממשיך 
לנסוע. 


3. מדי פעם, פנייה תגרום למכונית 
לעצור, והנהג יצטרך להתקין מחדש 
את המנוע. גם את זה הוא יעשה 
בלי לשאול הרבה שאלות. 


4. בכל נסיעה יוכל לשבת במכונית 
רק אדם אחד, אלא אם כן מדובר 
ב"מכונית 95" או "מכונית יא". 
במקרה האחרון, יהיה צריך להתקין 
בה עוד מושבים. 


5. מקינטוש היתה מוציאה מכונית 
אמינה שהיתה מונעת באנרגיה 
סולארית, מהירה פי חמישה, קלה 
לנהיגה - אבל אפשר היה לנסוע 
בה רק על 5% מהכבישים. 


6. הבעלים של מכונית המקינטוש 

. היה מקבל חבילות שדרוג יקרות 
ממיקרוסופט, שהיו גורמות 
למכונית שלו לנטוע הרבה יותר 
לאט. 


7. נוריות האזהרה של הדלק, השמן 
והטמפרטורה היו מוחלפות בנורית 
אחת, המודיעה "מכונית זו ביצעה 
יישום בלתי חוקי". 


- 8. מושבים חדשים שייצאו לשוק 
יחייבו את כל הנהגים להיות בעלי 
ישבנים בגודל שווה. 


9. כריות האוויר היו שואלות "האם 
אתה בטוח?" לפני הפעלתן. 


0. אם הנהג היה מעורב בתאונה, 
לא היה לו שמץ של מושג איך 
ולמה היא אירעה, ומה הוא עשה לא 
בסרר. 


קפטן אינטו 


₪ 


זוהי איי, שומפנזית הרה בת 21, המתגוררת במעבדת המחקר של אוניברסיטת קיוטו מאז היתה תינוקת בת שנה. מגיל ינקות - החוקרים את אוו לתקשר 
עם אנשים באמצעות זיהוי סמלום, קולות ומספרים על מסך מחשב (בתמונה). כיום איי מסוגלת לתקשר באופן סביר עם החוקרים (משתפת 5 אם להשתמ 

בז'רגון מדורי הפלילים) והגיעה להישגים מרשימים, בעיקר בתחום זיהוי ושומוש במספרים. , 5 
נכון, ניסויים כאלה אינם חידוש גדול. פריצת דרך אפשרית עשויה - אולי, לא בטוח בכלל - להתהחש באמצע אוגוסט, אז תמליט או" את גורח הראשון. 
יתצליח'י | "להעביר את כישורי השפח שלה לצאצא? החוקרים בקיוטו תוהיָפ.אם דבר כזה יכול להתרחש. ובעוד קופום נעזרים --] המחשב כדי ללמוד 
שפות, בנ/''ם,ים כבר מספיקים לפרק לגורמים את מה שנקרא "מסך המחשב בל זאת בעמוד 13. ו : 


צל"ש הקפטן לחודש אדר תשנ"ח/מארס 98' הולך לג'סי ברסט מ"אנקור דסק" ‏ . ניות של מחלקת התמיכה. חכרות התוכנה יודעות לבכות יפה מאוד, וחזק מאוד, / 
של ו6א12? (6656תסו[6ת3/ותסס.ו6ת26.שטוט//:קוזה). ברסט הוא בעל הטור הפופר" = על הפרת זכויות היוצרים שלהן. פחות אכפת להן מהזכויות של הלקוח (ראו גם. 
לארי ביותר באינטרנט, עם יותר מ-1.5 מיליון מנויים; שמקבלים את טורו בהואר | רו"ח אמין, עמ" 07. 

אלקטרוני. הקפטן ממליץ להירשם ולהיחשף לתובנותיו המשעשעות של" 
ברסט על אודות עולם התוכנה והאינטרנט (ההרשמה, בחינם, בא" 
תר). ברסט מציע גם פורום שבו ניתן להגיב, לשאול שאלות 
ולהפנות טענות. זה כראי, אם לצטט את ערוץ הקניות (ואד 
גב, שואל הקפטן, מתי יפתח הערוץ אתר אינטרנט). 


ג'סי ברסט, שכאמור נמצא בקשר הדוק עם הקהל, ידע לשים את האצבע = 
על המקום הכואב. העצומה זכתה להצלחה גדולה, עם יותר מ407. = 
אלף חתימות בשבועיים הראשונים. גם הקפטן שלכם, שבררך = 
כלל נמנע מעצומות, חתם בגאון. מאחורי ברסט יש את 
₪אפ?, אחר מהכוחות החזקים ביותר בשוק. סביר מאוד" 
להניח שתעשיית התוכנה לא תרשה לעצמה להתעלם. . 


ובגלל מה הגיע לברסט הכבור הגדול להימנות בין 
מקבלי צל"ש הקפטן? לפני כשלושה שבועות יזם ברסט 
עצומה: ‏ 5186 (עותבזהטנ) 380% עסתס1 6זהשוו801), אר 
בעברית: "את הכסף". העצומה קוראת לחברות התוכנה 
להתחייב להחזיר את הכסף ללקוח לא מרוצה. 


ועור אירוע משמח. היום לפני 402 שנה נולד רנה דקאר = 
הט, הפילוסוף הצדפתי שטבע את המונח "אנל חושם " 
משמע אני קיים" (הגרסה המלאה של המשפט, אם לדייק, = > 
היא: אני מטיל ספק, משמע אני חושב, משמע אנ" קיים). . / 
רקארט, ומטילי הספק באשר הם, חביבים מאוד על האיש = 
עם השפם והמקטרת. % 


נשמע מובן מאליו, נכון? איזה לקוח היה מוכן לקנות מקרר, 
ארון, מכונית, מכנסיים או מחשב בלי שיתחייבו בפניו כי 
במקרה שהמוצר פגום או לא עובר, יוחזר לו כספו? אף לקוח הגיר- 

ני. ובכל זאת, רוב חברות התוכנה (ונציין לטובה את מיקרוסופט, שכן 
מתחייבת), לא מוכנות להתחייבות כזו. כל זאת, אף על פי שנדיר למצוא מוצר 
תוכנה שעובר באופן מושלם. עשרות אלפי לקוחות, ביניהם הקפטן שלכם, 
השאירו את מיטב כספם על ההוכן, אמיתי או וירטואלי, ונתקלו באין-ספור 
בעיות, החל משלב ההתקנה, דרך העבודה השוטפת, שלא לדבר על פשלות רצי- 


הטלת הספק, אם להאמין לסקרים, היא אחר מהמאפיינים של גולש = 

האינטרנט, שכבר הספיק להתרגל לעובדה כ לא כל מה שאומרים לן בתקד > 
שורת המסורתית נכון ב-100%. תמיר אפשר למצוא עור רעה, ותמיד כראי 
לחפש אותה באינטרנט, אם תשאלו את 


עורך: ררור פויר. סגנית עורך: נטע גורביץ. עיצוב: אמיר חסון. 
כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 03-5121755. פקסימיליה: 03-5121753 רואר אלקטרוני: [.0081612.00 69ו1הוקהס 


המהרורה האלקטרונית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מרי שבוע באתר של הקפטן: מ40זק62.60.1/6זפגו[.שואוש//:קזון. האתר מתוחזק על ידי .101 - 01.0.11 ו הכתובות המומלצות מרוכזות. 
מדי שבוע באתר-העל "נסקינג": והוקהט התסטרקח1ושה א אא/ :וזו המהדורה האלקטרונית של שזוש\ מתערכנת מרי יום כאתר: והס6.שזושווטו[.אושו/ :וזו 


-5 0 
לדה דה דהה 


= כשחושבים. 


| דהה דהה הדל = .1: 


א5פם ק ומון = 


:  םיבשוח‎ 


. ג 


כלנית כרמון. 


העובדות מדברות בעד עצפמן: 

0 כריאות טלפוניות בחודש 

0 אנשי ת מיכה טלפונית 

0 אנשי תמיכה בשטח בעלי תו תקן 9002 180 
חוזי פמוסוטספוטס עם החברות המובילות בעולם 
מרכז תמיכה מורשה של מיקרוסופט ו- קאה 


0-1 כראמון 


לתמיכה במוצרי מיקרוסופט: מקצועני 6 בסביבה שלר הפתרון סדבר.. 
3 ו 5- - 057 :815151 


הרצליה ביז(ס פארס. רח' משכית 6. הרצליה פיתות. 46733 טל: 25 


לא נחים 


עידו דב 


המחשבים האישיים הראשונים, בעלי הצג המונוכדומץ 1 זקרק 
או השחור-לבן; סבלו מבעיה של צריבת מסך. מי ששכה לכבות 
את המחשב בסוף היום, היה עלול למצוא למחרת את עבורדתו צרו- 
בה, פיסית, על גבי הצג, בלי שתהיה לו שום דרך להסירה משם. 
את המסכים הפגומים לא נותר אלא להחליף, דבר שהיה כרוךף 
בהוצאה כספית בלתי מבוטלת. ככל שגדל מספר המסקא,השרר- 
פים שנערמו במחסני חברות וארגונים, גכר הצורך ב זול 
ומהיר. כך באו אל העולם שומרי המסך הראשונים. 

שומרי המסך היו במקור תוכנות קטנות, שתפקירן היה להשחיר 
את מסך המחשב אם המשתמש לא ביצע בו פעולה (הקלדה או 
הזזת עכבר) במשך מספר דקות נתון. לחיצה יחירה על המקלרת 
החזירה את המסך לחיים. 

השלב הבא באבולוציית שומרי המסך היה 
הדמיה של זיקוקי דינור וצורות גיאומטריות 
חד"ממדיות. כך הפכו שומרי המסך לזוללי זי- 
כרון, ובתקופת ה"05כ -- שבה כל ביט זיכרון 
היה חיוני לפעולה התקינה של המחשב - הצ" 
ליחה לא פעם העבודה איתם להשבית לא מעט 
מערכות. בעיות הזיכרון נפתרו כמעט לחלוטין 
עם המעבר ההררגתי לשימוש במערכת ההפע- 
לה "חלונות" בגרסותיה הראשונות, שבחסותה 
זכו שומרי המסך היפים למקומם הראוי בחיי 
המחשבים. מערכת ההפעלה עצמה כללה כמה 
שומרי מסך אלמנטריים (עם שמות מפוצצים 
כגון "טיסה בחלל" ו"חלונות מעופפים"). 
במקביל חלה התקדמות בטכנולוגיית המסכים, 
ובעיות הצריבה נעלמו כלא היו. מסכי המחשב 
החדשים כשרוניים בהרבה מאבותיהם, ואינם 
נצרבים בקלות. ייעודם המקורי של שומרי 
המסך כמגינים מפני צריבה שונה בןזרגע: הם 
הפכו ללא יותר משעשוע, עם ערך מוסף של 
הארכת. החיים של המסכים. נכון להיום, 
תוחלת החיים של מסך גרפי מקצועי נעה בין 
שנתיים לשלוש, ואילו מסך "ביתי" יכול 
לחיות עד שבע שנים. עבודה רצופה עם שומר 
מסך מאריכה עוד יותר את חייהם של המסכים, 
ולכן היא מומלצת על ידי רוב יצרני הצגים. 
להלן שומרי המסך החביבים והפופולאריים ביותר שאפשר למצוא 
כיום בשוק - וגם ברשת. את רובם אפשר להשיג חינם, אחרים לא 
עולים יותר מכמה עשרות דולרים. 


0 
תוכנה זו היא אחד היישומים הפופולאריים ביותר באינטרנט. 
ממשק התוכנה הוא מעין חדר חרשות, המביא למשתמש מבזקים 
בתחומי העניין שלו, ומציג אותם על המסך בשעה שהמחשב 
מושבת מעבורה. כיום פוינטקאסט מציע גם שומרי מסךף של 
חרשות לפי נושאים: בריאות, אקדמיה, חוק ועור - וגם לפי 


קטלוג שומרי מסך לפי סדר אלפביתי = 
לפחות 1,000 שומרי מטך להוררה בחינם = 
מאות שומרי מסך קטנים לחלונות ולמקינטוש - 


מיקום גיאוגרפי, אם כי ישראל אינה נכללת בינתיים במגזר זה. 
עוד ניתן למצוא, כחלק מחכילת התוכנה, שומר מסך שמדווח על 
החרשות העסיסיות ביותר, בזמן אמת. אך אליה וקוץ-קה: התוכד 
נה מנצלת את כוחוּ של האינטרנט בעדכון ה שהיא 
אטרקטיווית במיוחר לבעלי חיבור קבוע לאינטהנט, משתמשים 
המתחכרים לאינטרנט באופן אקראי באמצעות מודם עשויים 
לפיכך למצוא את עצמם עם חרשות שלא יצלחו אפילו לשמש 
כעטיפה לדגים. 

(10851.00ת סק שולעע//:קזת 

7 

%ץ3 6]|\ 
"משפחת סימפסון", "מסע בין כוכבים", לוני טונס ודיסני הם רק 
חלק מהכוכבים בסררת שומרי המסך הזו, המשלבת בדרך יוצאת 
מן הכלל אפקטים קוליים עם אנימציה טובה. הגרסה האחרונה = 


אתרים נוסמים של שומר' מסף: 


1 ותסזטהזא 116 -- המקרונים רוקדים מקהנה -- 781,902 הורדות 

2. 11016 התהוכ1 פצסטתות -- הנצחת זכרה של הנסיכה המנוחה - 360,682 הורדות 
3 הספו!ו160 ,5 ז9טע1101 -- מוק מייק במה שיכול להיות הקרב 
4. 1026 -- גרום למסך שלך לעלות באש - 274,312 הורחות 
5. 1390 800916 -- תינוק נחמד רוקד לצלילי שירי "אנשי הכפר".- 251,882 הורדות 
6. סותגוג - תמונות, דיאלוגים ועוד מהסרט המחובר - 189,011 הורדות 

7 מו עגזק -- מישהו עשה גראפיטי על המסך - 162,406 הורהות. . 

8 ותה 32 - סנטה קלאוס תלת-זממדי - 123,617 הורדות. . 

9. 16881חוס -- חרשות חדשות ועוד חדשות - 107,147 הורהות 

-0. 120 פמונהוח\/ -- צרו שומר מסך עם התמונות החביבות עליכם -- 104,079 הורדות 


אפטר דארק 4 -- כוללת שומרי מסך תלת-ממריים יפהפיים, 
בנוסף לאפליקציה של מבזקי חרשות און-ליין בזמן אמת (לפי המד 
תכון של פוינטקאסט) שאותה אפשר להוריד חיגם מאתר החברה. 
התוכנה קיימת בגרסאות למקינטוש.ולפי.סי. 

וח187%,60ת16]ה, שער //:קזזו1 


חיי מקרוןו 


שומר מטך זה הוא אחד משומרי המסך הפופולאריים ביותר ברשת. 
את מקומם של זוג הקשישים ששרים את ה"מקרנה" על רקע נשים 
מפזזות תופסיט חכורת מקרונים של פסטה לא מבושלת (לא 


תת 50 // קת 
[3ת501.ח06 55163 60. 811100 קרא //:קז ד 
ה56ת198.166.48.39/50//:קזות 


מצער שרמרי המטך של וטש ומס שווזר/ /נקוום לחודש מארט 


האחרון שלו -- 316,161 הורדות 


שומרי המסך - שנועדו במקור 
להגן על הצג - הם היום  -‏ > 
מהצעצועים הפופולאריים 
ברעות. קפמן אינטרום מציג 
אח המוצלחים עובהם 


נרשמה קונקוהנציה רצינית לסנדי בר). 


ב 


זג / הת 50 / ב 0.00 תח )דש אאא /:כזת = 


אקוואריום דג 
גיהם וגודלם, וכמהירות השיוט שלהם. אחר משומרי המסך החבי" 
בים ביותר המחולקים בחינם ברשת. מומלץ מאוד! 


- | 
ים הומוריסטי. אפשר לשלוט על מספר הדגים, טר = 


5811611 / 116 רהס 0.6 20 ב [פ. רוא / כ ר1 | 


ל \ 
₪ 5 % ₪ ₪ / 
א ₪ '? ( 


ו 


החתול הג'ינג'י המרושע והאהוד מופיע בלא פחות. משלושה 


סוגים של שומרי מסך, בגרסאות הן. למקינטוש והן לפי.סי. את , 


כולן ניתן להוריר חינם מאתר גארפילד ברשת. : 


50/ תהק / הסט 6 [116תפם. שוארר/ מכ ו 


א 5 ₪ 5לס 
ידון 


ט"ו באב עוד רחוק -- אבל מי לא ישמח לקבל חץ 
מקשתו השלופה של קופירון. 
וס / ה סס,%מז50111ט, שוש //:כסום. 


₪ 5 % א 6% 

|[הושווףת 

למעריצי "מסע בין כוכבים": שומר מסך תלת-ממרי 
של האויב הקשה מכל שידעה הסדרה - הבורג. 


₪ % 5 ₪ ₪ 5 


ל ₪י| 
שומר 
0, וביכולתו לצייר באמצעות יד וירטואלית ציורים 
נהדרים, שיהפכו בקלות לשומר מסך. התוכנה מציעה 
גם מאגר מוכן של ציורים. 

000 תה תנוז6, קשעקטר/ ל 
וירמואלי 

באתר הזה ניתן למצוא את אחר משומרי המסך הת" 

לת-ממריים המלהיבים שבנמצא: מפגש עם כרישים בלב ים. 
לבעלי לב חזק. 
[רתז17006.0/ת1ק [6-- /61 .בת ארעעט/ /כך1ר1. 


כלים לבניית שומרי מפך 
כל המעוניינים להנציח את עצמם, את בני משפחתם ר/או את חב 
ריהם בתור שומר מסך יכולים להוריר בחיגם תוכנות ליצירת 
שומרי מסך, בכתובות | 
5800 טה ,6ב תש //קזות. 
ז015.00 051058 העט / /כ. 


6ב 50--/סס.18זס. אתא // :קז 


| 


| 


| 
ו 


מסך זה מנצל את טכנולוגיית דיירקט-איקס | 


זז תיותז חמ ךן. 


ו" 
4 
4 5 


0-74 אכוד חכתוב עליו בע 
אחח והוא לא ישכח את זה > 


\ 


% 


: ל גס במשרד וגס בבית, כדי לשמור על מה שחשוב לך באמת, אתה צריך אחד 
ד ממגוון מוצרי אסד באיכות מעולה שתישאר שלך לתמיד. 
קלטות אודיו, קלטות (ידאו, מ-סס, וח-סס, דיסקטים, קלטות גיבוי, קלטות זס, מיני דיסקים 


/%* 


שלר לתמיד ו 


בנדא מגנטיק בע"מ תל גיבורים 5 בית טפר, ת''א טל. 19090 


ו 


בות משפט מחוז' בארה"ב 
פסק בשבוע שעבר בשלב 
הראשון של התביעה של חברת 
סאן נגר מיקרוסופט, וקבע כי 
האחרוגה לא קיבלה אישור 
מלא לשלב בדפרפן 
האקספלורר את שפת הג'אווה, 
שפותחה על ירי סאן. כפועל 
יוצא הורה השופט כי על 
מיקרוסופט להימנע משימוש 
בלוגו של ג'אווה. בשלב הבא 
יידרש בית המשפט להכריע 

| האם עצם השימוש שעושה 
מיקרוסופט בשפה כפוף 
להרשאה שקיבלה מסאן. 


במד' שבוע, גם הפעם 
מציג מנוע החיפוש "יאהו" 
שירות חרש: מעתה בסיס נתוני 
הטלפון של "יאהוו", 11זטס!, 
יכלול מספרים בהייפרלינק, 
ולחיצה עליהם תשגר את 
השיחה לטלפון. השיחות, גם 
מחוץ לארה"ב, יתבצער > 
באמצעות שירות 6םסמ20ו6אאה 


1.600 91100.10071//:קזות 


אתר "הוממייל", המספק 
שירותי דואר אלקטרוני בחיגם, 
נפל ביום שני שעבר. 20% מד9 
מיליון המנויים באתר לא יכלו 
לקבל או לשלוח דרכו דואר. 
במשך חמש שעות. הוברת של - 
מיקרוסופט, שרכשו לפני 
כארבעה חודשים את האתר, 
אמרה שהבעיה נבעה מתקלה 
בשרת מרכזי של "הוטמייל". 


811.00 תס לתיש\/ קונ 


חברת אי"איי"אם מתחילה 
לשווק בארץ ערכת פציפ, 
הכוללת כוגן מתוצרת טושיבה, 
כרטיס פורס ויראו מקצועי 
בתקן 11 פוא ושלט רחוק. 
מחיר הערכה: 2,170 שקלים. 


תיקון: 


מחירו של הג'ויסטיק 


סיידוויינדר פורס פידבק 
פרו, מתוצרת מיקרוסופט, 
הוא 649 שקלים, ולא כפי 
שפורסם. 


איך להצליח 
בגירושלן 


באינטרנט: 


מאת: עוזד גליה ברקול סופרמן 


וס הלה סזור 


סמיך ממים, = 
עובר במודם 


היום מוכרים באינטרנט מניות, יין וכרטיסי 
טיטה. בקרוב ימכרו ברשת גם דם 
: 0 


בתוך חודשיים מתעתד בנק 
דם בדרום פלורידה לייסד אתר 
אינטרנט. שיצי תי חולים 
"תחנה אחת ('קניות עבור שירות 
עירויי הדם) שלכם", אמר ר"ר 
צ'ארלס ‏ רואולט, נשיא "מרכז 
הדם הקהילתי של דרום פלורי" 
דה" הממוקם בברווארר. 

"זו תהיה מהפכה בחלוקת הדם 
ברחבי המרינה", אמר רואולט, 
שיהיה הנשיא של האתר - 
שהוקם למטרות רווח. האתר שי- 
מכור מנות דם, "כורסת חלוקת 
המשאבים באינטרנט", | יפעל 
בדומה לבורסה. המוכרים - בנקי 
דם - ינקבו בשמות המוצרים 
שלהם, ובמחיריהם. הקונים - 
בתי החולים, ובנקי הם אחרים - 
יקנו מנות הם במחיר הטוב ביו- 
תר. המיזם החרש יאפשר למרכז 
בברווארד להיפטר מעודפי הם, 
שגדלו בשנים האחרונות לאחר 
שכמה בתי חולים עזבו אותו 


'לטובת בנק הדם של "פאלם 


ביץ'). ל ל 

הקונספציה אינה חדשה לגמד 
רי. "כורסת הדם הלאומית".במ- 
רילנר היא אחד משני ארגונים 
המנסים לתאם בין בנקים ובתי 
חולים הזקוקים למנות הם לכא- 
לה הנהנים מעודפים. עובדי הבר" 
רסה הזו נושאים ונותנים על 
המחירים ועל הצרכים בטלפון, 
ולעתים מסכמים עסקות ארו- 
כות-טווח, | אומרת המנהלת 
אנג'לה בוסקמי. 

המערכת של הואולט, שתהיה 
הראשונה באינטהנט, תהפוך את 
המטחר לישיר יותר, וייתכן שת- 
גביר את התנודות במחירים. 
מחיר חצי ליטר של כהוריות דם 
אדומות נע בהרך כלל בין 60 ל- 
0 דולרים. "אנו נצטרך לחכות 
ולראות איָך זה עובר והאם. זה 
מסייע באופן יעיל", אמרה בוסק- 
מי, 


אלחוטי. שיווק השעון 


ברד 


טולם המחשבים לא קופא על שמריו, אבל כמו שפרטים טובים ווצאים לאקרנים לפנו טקם האוסקר, 
בך ממתינים פיתוחים טכנולוגיים לחשיפה בתערוכות מחשבים גדולות, ועדיף שזו תהיה |0601, 
תערוכת המחשבים הגדולה בעולם, המתקיימת מדי שנה בחודש מארט. חבציר השנח העלח בון 
היתר שעון יד של חברת סווטץ' עם טלפון דיגיטלי מובנה, שובול לשמש כשלוחח של בל טלסון: 
השנה, ומחירו יהיה פחות מז500 דָולר. חברה בריטית חציגח 
מחשב ארגונית בגודל של ברטיס אשראי, שיכול להביל עד 8,000 שמות, מספרי טלפון, בתובות, 
הערות ביומן וכו'. מחירו 272 דולר, והוא נכנס לכל ארנק. אבל החידוש החתרני ביותר הוצג דווקא 
בתערוכת המשחקים שהתקיימה בניו יורק: סוכריח על מקל דיגיטלית, שבלחיצת כפתור משמיעה 
מוסיקה, דיבוב של סרטים מצוירים ועוד. הסוכריח משדרת בתוך הפה, דרך השיניום לתוך האוזן 
הפנימית. אף אחד לא שומע חוץ מהמלקק. אידיאלי לשימוש בביתח. 


תצלומים: אייפי 


וחוץ מזה מרקיז, הכל פיצוץ 


איש רצח איש אחר, ואם רוצים 
אפשר להאנשים את האינטרנט 


לכריסטופר מרקיז היו אויבים בכל רחד 
בי ארה"ב, מבלי שהוא יצא כלל את שערי 
ביתו שבוורמונט. הנער בן ה-17, שנשר 


הפרשה הזו מדגישה את הסכנות הטמר- 
נות בסייברספייס. בעוד שמרבית שיהות? 
האינטרנט משווקים ככלים המסייעים למ- 


מבית הספר התיכון, בילה את ימיו מול..--שתמשים במחקרים שהם עורכים או במ 


המחָשב שלו, וסחף-בחלקים של רשתות 
רריו באמצעות האינטהנט. אבל הוא הרגיז 
כמה מלקוחותיו, ובאינטרנט התחילו להרר 
פיע איומים נגדו. \ 

ביום חמישי שעכר הגיעה לחווה הצנר- 
עה שמרקיז חלק עם אמו, שילה בת ה527, 
חבילה. כשהוא פתח אותה, נשמע פיצוץ 
עז בבית. מרקיז נהרגן כמה מאצבעותיה 
של האם נחתכו. היא עדיין מאושפזת. 

האם סיפרה למשטרה, כי בנה קיבל שי- 
חות איום מגבר מאינדיאנה. המשטרה 
מצאה את כתובתו של כריס דין, נהג 
משאית בן 36, בין ניירותיו של מרקיז, ועד 
צרה אותו ביום ששי בלילה. 

לפי תצהיר של המשטרה חש הין כי 
הוא רומה לאחר ששלח למרקיז 400 דולר 
בעבור חלקי רדיו. החשרות הם כי הוא 
עשה שימוש במירע מהאינטרנט לצורך 
הרכבת מטען צינור. התביעה הפדראלית 
האשימה אותו בהעכרת חומרי נפץ מתוך 
כוונה להרוג או לפצוע ובהנחת מטען נפץ 
במטוס. אם יורשע, ייתכן כי יוטל עליו ער- 
נש מוות. 


ציאת חכרים בכל רחבי העולם, הרל 
שלדברי מומחים לתעשייה אוטוסטרדת 
המירע היתה גם למשכנו של שוק מחתר- 
תי חופשי שבו ניתן לחלוק בכל, החל בת" 
מונות פורנוגרפיות של ילרים ועד 
לשיטות להרכבת פצצות ביתיות. 

"הפרשה הזו מלמדת כי במיהה רבה 
האינטרנט הוא עדיין 'מעהב פרוע', מקום 
בלי חוקים או קווים מנחים", אומרת ג'ויס 
פלורי, מחברת אוןליין ביזנס אטלט, ומד" 
ריכי אינטרנט אחרים. יש הטוענים, כי הא" 
נונימיות של הקשרים באינטרנט עלולה 
לעורר אלימות. "אין קשר אישי המלמר 
על האישיות של האדם שאיתו באים במ- 
גע", אומר בריאן מילר, לשעבר פסיכיא" 
טר, המנהל את "צ'אנל וואן", ‏ שירותת 
אינטרנט בבוסטון, 

אבל תמיד יש גם מישהו שיגן על הר- 
שת. "היונבומבר הרג אנשים בחבילות 
נפץ, אבל איננו רואים את שירות הדוא 
כמסוכן", אומר פיטר פרימן, ריקן הפקול- 
טה למחשבים בטכניון של ג'ורג'יה באטל- 
נטה. ' , 


7 -ויל שריי - 


אד קפטן אינטרנט 51.3.98 


דיוקנו של אנלי'זר נפ''בריבולארך - - 


על תומכיו הנלהבים ביותר עול ההאקר הישראלי, על הפרצות בחוק המחשבים, ועל עוד דרך להעכיר אח יחסי ישראל-ארה"ב 


עידן אמין 


ייתכן שאויביו הגרועים ביותר של 
אנלייזר הם ידידיו מחוגי השלטון: 
בעוד שר האוצר מצטלם בכלא האמד 
ריקאי עם. ג'ונתן פולארד, התפרסמה 
ב"סן חוזה מרקורי ניוז" - היוצא לאור 
באזור מרכזי. הפיתוח הבינלאומיים 
בקליפורניה, ושהיה אחד העיתונים 
הראשונים 'שפתח. אתר באינטרנט - 
כתבה מעניינת. כותבת ברברה דמיק: 
"הישראלי שנחשר בפריצה למחשב 
הפנטגון ושמחשבו הוחרם הפך לגיבור 
מקומי". 


בגוף הכתבה מצוטטים בנימין נתז . 


ניהו ("הוא מעולה") והליה איציק 
("הוא קוסם שאין להעמירו לדין משום 
שהידע שלו יעזור למדינה"). לכך מצ- 
טרפים דבריו של עורך הדין של אנ- 
לייזר, אמנון זכרוני, שמצוטט כאומר 
שפגש את הרמטכ"ל, אמנון ליפקין 


שחק (בחתונה, כמה סחבקי), והציע לו . 


לגייס אֶת אנלייזר כדי לפרוץ למודי- 
עין הסורי. (מן הסתם לאחר שהאחרון 
יקים אתר אינטרנט). "בחור כזה יכול 
להיות מועיל מאוד לחכרה", אומר זכ" 
רוני. שכן של המשפחה מציין כי אביו 
של אנלייזר עובר במשררד הביטחון, 
ולקינוח: אנלייזר הוזמן להופיע בווע" 
דת הכנסת למדע ולטכנולוגיה - וע- 
דה של הכנסת שלאתרה, לפי החשר, 
פרץ. 

על פי "מרקורי ניוז', חוקרי האף" 
ביזאיי, שיזמו את החקירה, אינם מור- 
שים להשתתף בה ישירות. כידוע, על 
הסגרה אין מה לדבר, והאמריקאים יו- 
שבים בחדר נפרר ומעבירים את שאד 
לותיהם | לחוקרים | הישראלים, 
שיושבים עם אנלייזר בחדר אחר. גם 
בישראל דווח על עימות בין החוקרים 
האמריקאים לישראלים: האמריקאים 
המתינו בסבלנות שהישראלים יגמרו 
את חקירתם - אבל כשהגיע תורם הם 
גילו שהקירתו של אנלייזר הופסקה 
כי הוא לא הרגיש טוב. הצר הישראלי 
מכחיש, וכך גם שגרירות ארה"ב ביש- 
ראל. עו"ד זכרוני מספר כי לעתים 
ענה אנלייזר באנגלית לשאלות שהרר 
פנו אליו מפי החוקרים הישראלים, 
משום ששליטתו באנגלית טובה מזו 
של חוקריו והוא העריף לתרגם בעצ- 
מו. לוּ אני חוקר אף"בייאיי, ייתכן 
שגם אני הייתי מאבד את הסבלנות. 

ומה יהיה עכשיוז לפי זכרוני, בכד 
לל לא בטוח שיוגש כתב אישום. אכן, 
לפנינו בחור שפרץ למחשבי הפנטגון, 
ולא רק שלא יוסגר, אלא הוא זוכה 
לתמיכה חמה של הצמרת הביטחונית 
בישראל, בה בעת שבארה"ב משקיעים 
עשרות מיליוני דולרים במאבק נגד 
האקרים שכמותו בדיוק. התובעת הכ 
ללית, ג'אנט רינו, אמרה בימים אלה: 
"נעבוד מסביב לעולם ובמעמקי הסיי- 
ברספייס כדי לחקור ולהביא לרין את 


אלה המתקיפים רשתות מחשבים". 
דבריה של רינו, אם נקלף מהם את 
הפוליטיקלי-קורקטיות, די קרובים 
ל"בכל מקום שבו יהיו, נשיג ונגדע 
את ידו של הארגון המתקרא (השלם 
את החסר)". אבל עורך דינו של אנד 
לייזר אומר כי הוא בעצם עזר לפנט- 
גון, ו"תארו לעצמכם מה רב היה הנזק 
לו היה זה מרגל". אופס! לא אתפלא: 
אם זה בדיוק מה שעובר עכשיו בראש 
של כמה אמריקאים: אולי אנלייזר הוא 
באמת מין סייבריפולארד. ולא משנה 
שהסבירות שאהור טננבאום באמת 
פעל בשליחות רשמית נמוכה מאוד. 


= והמחמאות של נתניהו? נו, הרי אצלנו 


אין מה להתרגש מכך שהצמרת הפו" 
ליטית ‏ והביטחונית מביעה יחס חם 
לעבריין, ולא צריך לקפוץ למסקנות 


\ שהוא עשה מה שעשה בשביל מדינה. 


אבל לך תסביר את זה לגויים. " 

לי יש שאלה אחרת: אם חושבים 
חברי הכנסת, עורך הדין, ואולי אף 
ראש הממשלה, כי לא כל פריצה 
ראויה לעונש כה חמור - ואם ממילא 
לא אכפת להם להסתכסך עם האמרי- 
קאים - אז למה שלא ידאגו לשנות או 
לבטל את חוק המחשבים הקיים? החוק 
הקיים באמת טיפשי, ומאז שהחל 
הדיון בחוק רבים וטובים הציעו להכ- 
ניס בו שינויים. במלים אחרות: אם 
לנער הפורץ לאתר הפנטגון לא 
אחרי הכל, שיהרסו את חייו, אז למי 
כן מגיע? לבוגר הפורץ לאתר של 
חנות צעצועים? לאתה הכנסת? לאתר 
משרדי ראש הממשלה? אולי, באמת, 
החוק המעניש פריצה וירטואלית בלי 
גרימת נזק, הוא פשוט מיותר? 

גרימת הנזק היא אלמנט שאינרמר- 
רגש בחוק המחשבים הקיים, משום 
שבעת ניסוחו היה נדמה כי עולם המ- 
חשבים הוא כה וירטואלי עד כי לא יר 
כלו לתבוע בו תביעות נזיקין. 

אבל, עיניכם הרואות: דווקא חוק 
המחשבים מתמסמס (ואולי טוב שכך) 
בבואו למבחן המציאות, ובדיוק מי" 
דיהם של אותם פוליטיקאים שהצביעו 
בעבורו. לעומת זאת, החוק האזרחי 
הרגיל אולי יוכיח שאונו במותניו - 
גם בתחום הווירטואלי. אני מתכוון 
לתביעת נזיקין כספית: ספק האינטר- 
נט שאנלייזר פרץ למחשביו בדרך 
לפנטגון שוקל עכשיו תביעה על הנד 
קים שנגרמו לו. אם התביעה אכן תת" 
ממש, זה יעלה לאנלייזר ביוקר: אתם 
יודעים כמה עולה להחליף מערכת 
הגנה של "פיירוול"? ושט, לשם שינוי, 
גם לא יעזרו לו מליצי היושר מהמש- 
טרה, ועדת המדע ומשרר ראש הממש" 
לה. 


רוצים שיתגלחו עליבם? שלמו 


"בטא" היא תקופת ההצה, שבה מנ" 
סים מפתחי תוכנה לפלות את הבאגים, 
מפרוותה המבריקה של התוכנה החד" 
שה שהם מפיקים, בדרך כלל, את גר- 
סת הבטא מחלקים למשתמשים 
רגילים הקשורים בהסכמי סוריות עם 
החברה, ובוחנים כך את עבורתה של 
התוכנה "בשטח". זה לא רק כדאי, זה 
נחוץ והכרחי: בעולם המחשבים של 
היום אי אפשר לחזות מראש באילו 
תנאים שונים ומשונים תופעל התוכד 
נה בפועל, ובאילו באגים תיתקל. הני- 
סוי המאסיווי ככל האפשר אמור 
לגלות את הבאגים לפני שהצרכן יג" 
לה אותם. 


לקראת השקת חלונות 95, למשל, 
הפיקה חברת מיקרוסופט את מבצע 
הבטא הגדול. ביותר בהיסטוריה. מערר 
לם לא טרחו כה רבים לבדוק ביסרר 
דיות כה רכה מוצר חדש - ובאמת, זה 
השתלם, והמערכת ששוחררה לבסוף 
היתה יציבה ויעילה הרבה יותר ממע- 
רכות חלונות הקודמות. אבל שלב הב- 
טא של חלונות 95 נמשך זמן רב, ובין 
המשתמשים הסקרנים החלו להסתובב 


תקליטורי בטא עם התקנת חלונות 95 . 


מגרסת ניסוי כזו ואחרת. זה, כמובן, 
אסור, אבל עז חפצם של משתמשי 
המחשבים להכיר את מערכת ההפעלה 
שצופן להם העתיר. 

ועתה, הנה אנו מתקרבים להשקת 
חלונות 98. החודש שלחה מיקרוסופט 
גרסת ניסיון כמעט סופית ל-30 אלף 
ה"בטא טסטרים", בוחני הניסוי, שלה. 
אומרים שיש סיכוי טוב שחלונות 98 


נתניהו. "הוא מעולה" 


יגיע לשוק כבר באפריל או מאי השנה, 


ואלה חדשות טובות. אבל אם אתם לא.. 


יכולים לחכות, הפעם מציעה לכם מי- 
קרוסופט ערוץ הוקי לספק את סקרנר- 
תכם (או צורכיכם המקצועיים). איך? 
פשוט מאוד. מיקרוסופט מציעה למכי- 
רה דיסקים עם גרסת הבטא של חלונות 
8. תקדים משונה, אך אמיתי: לראשך 
נה מוכרת חברת תוכנה גרסאות בטא. 

ער 100 אלף משתמשי מחשבים בי- 
תיים מאושרים יוכלו לקבל את גרסת 
הבטא של חלונות 98. המחיר: 29.95 


דולרים + דמי משלוח. הגרסה הזו תפ" + 


קע ברצמבר 98', וגם עד אז, מיקרוסר 
פט אינה אחראית שזו תעבור 
בשלמותה - אחרי הכל, הרי מדובר בב" 
טא. אגב, לא יהיה זיכוי בעת רכישת 
הגרסה הסופית, ומעניין: מיקרוסופט 
אינה מעוניינת בתגובות המשתמשים. 

אז מה קורה כאן? בטא זה לא; בעצם, 
זהן ניסיון להרוויח 3 מיליון דולר מה- 
צורך של המשתמשים לדעת מה צופן 
בחובו העתיד. האם המחיר אינו מופקע, 
בהשוואה למחירו של האקספלורר, שג" 
רסאות הבטא שלו (וגם הסופיות) חול" 
קו בחינם? אהה, אבל בתחום הדפרפנים 
יש למיקרוסופט מתחרה. 


המנופסט של גונבי התומנה 


וזו הזרמנות לרון בנושא כאוב שת" 
פס כותרות בעת האחרונה: גניבות תרר 
כנה. חברות התוכנה (ובראשן אותה 
מיקרוסופט) התארגנו, והן אף מפעי- 
לות מלשינון ומנגנון משפטי, לצורך 
לכירת מעתיקי תוכנה, שהם, לדבריהן, 
השד הרואה ואינו נראה המכרסם ברור" 
חיהן. ההיגיון פשוט: האקר אחד פורץ 


תוכנה, מחלק את הסיסמה שלו לכל 
דכפין, ומאותו רגע עומד בפני כל מש" 
תמש מחשבים בעולם הפיתוי להשיג 


את התוכנה בלא תשלום, וחברת התוכ- 


נה ניזוקה. 

הרשו לי לחלוק על כך. ראשית, אין 
זכות מוסרית לאף חברת תוכנה שאני 
מכיר לקום ולטעון טיעונים שכאלה, 
כאשר על מעטפות התוכנה שהן מוכ- 
רות כתוב שהן אינן אחראיות לכך שה- 
תוכנה תעבוד כלל, ושבכלל אין להן 
מושג למה אתם מעוניינים לקנות את 
המוצר שלחן, ושאתם עושים זאת על 
פי גחמתכם הפרטית ובלי שום עילה 
לפיצוי, שיפוי וגיבוי. הדבר הלא ייאמן 
הזה כתוב בשחור על גבי לבן (אם כי 
באות זעירה עד מאוד, ובניסוח משפטי) 
על כל רשיון תוכנה שראיתי. לעתים, 
הניסוח כה קיצוני עד שאם תפתחו את 
קופסת המוצר ותמצאו שהיא ריקה, לא 


זכרוני. "הוא מועיל לחברה" 


תהיה בכך:עילה לתביעה. זו בושה, ואד 
ני בספק אם תנאי מכירה שכאלה יעב- 
רו מבחן של בית משפט, שיסכים לקבל 
ניסוחים שכאלה. 

כמשקל נגד, תארו לעצמכם שגנ- 
בי התוכנה יצעדו לחנויות המחשבים 
כדי לקנות את הדיסקט היחיר, האמי- 
תי, כשהם לובשים חולצה שעליה 
כתוב: "הצפייה בחולצה זו וקבלת צ'ק 
המשוך מפנקס הצ'קים שבכיסה משמד 
עותם אישור וידיעה והסכמה שבכוונ" 
תי לחלק לכל מאן הבעי כל דיסקט, 
לרבות הדיסקט הספציפי שאני קונה 
מכם עכשיו אך מבלי למעט בכלליות 
הסעיף, וכמו כן משמעות הצפייה 
בחולצתי זו הינה ויתור מראש על כל 
הליך משפטי, פיצוי, שיפוי וגיבוי 
בקשר לנזקים שייגרמו לכם כתוצאה 
מהשכפול האמור לעיל, ולו גם בני- 
גוד לתנאים של חוזה או הסכם הצפר- 
נים בתוך :עטיפת המוצר או על 
פניו"? : 
ג'ון דבוראק, בעל טור המחשבים 
מרשת -22, העלה טיעונים נוספים: 
על פי דבריו, המודל של רשיונות 
לתוכנה מקורו בעולם המיינפריים, 
ומקומו בעולם הפי.סי הוא מלאכותי. 
שואל דבוראק: מדוע עושים ביג דיל 
מכך שאני עושה עם תוכנה מה שאני 
עושה עם ספרים? ובכלל, מזכיר הבו- 
ראק, זוכרים כמה הוליווד פחרה ממ- 
כשירי הווידאו, שכאילו נועדו אך 
ורק להעתקת סרטים (שאינה חוקית)? 
כיום, ההכנסות ממכירת סרטי וידאו 
מהוות כמחצית מכלל ההכנסות של 
הוליווד. ועוד: מה קורה אם מי שפו- 
תח את הקופסה הוא ילד בן 15 שקנה 
משחק? איזה קשר חוזי יכול להיווצר 
בינו לבין, נניח, מיקרוסופט, אם הוא 


פותח אריזה של משחק מחשב מתוצ" 


רתהז 

זה, כמובן, מגוחך. קשה לקבל את 
העוברֶה. שעל פי חוקי המשחק מותר 
לחברת תוכנה שמוכרת קופסת קרטון 
- שיכולה, על פי הכתוב עליה, 
להיות ריקה לחלוטין - במאות דול" 


רים, ללכת למשטרה, ולהגיש תלונה. " 


נגד חברה אחרת על שגנבה ממנה את 
אותו מוצר שאינו עושה דבר, ושבא- 
ריזתו אין רבר זולת אוויר. 

ויש גם אספקט כלכלי, כידוע, עו" 
לם המחשבים מתחלק לחומרה, תוכנה 


וגונכה. אם נעריך את כמות הגוגבה . 
. המסתובבת בעולם, וגכפיל אותה במ- 
"חירי המחירון, נראה כי הגונכה גור" 


מת לנזק עצום לתעשיית התוכנה. 
אבל יש כאן כשל מחשבתי כפול ומ" 


שולש: ראשית, נדיר שתוכנות נמכ", 


רות במחיר המחירון, ובענף נהוג לתת 


איציק. "הוא קוסם" 


הנחות מפליגות. שנית, העוברה שת- 
למיד תיכון העתיק תוכנה להנהלת 
חשבונות, למשל, אינה הופכת אותו 
ללקוח פוטנציאלי. שלישית, וסליחה 
עם ידירי בחברות התוכנה, חלק ניכר 
מן הגונכה המועתקת אינה נשארתת 
על מחשבי המעתיקים אלא מוסרת 
מיד משום שהיא נמצאת פרימיטי" 
ווית, מלאה באגים או סתם לא מתאי- 
מה לצורכי המשתמשים. כלומר: 
מרובר במעין ניסוי, אמנם לא חוקי, 
אבל ניסוי נחוץ והוגן שבמקרים רבים 
היצרנים אינם מציעים אותו. האם 
באמת עולה על דעתן של חכרות 
התוכנה שאנשים יקנו חתולים' בשק 
לאחר שנשרטו פעמים כה רבות? 


תוכנה. שנמכרת כ"חתול בשק", ' 


בלא גרסת ניסוי, בתנאי רשיון שאין 
להם אח ורע בשום תעשייה אחרת, 
עם באגים מביכים שאינם מתוקנים 
לעולם, אין ליצרניה, להרגשתי, בסיס 
רחב לטיעונים מוסריים כנגד הגונבים 


אותה. אבל אם חברות התוכנה משוכד. 


נעות שקהלן הפוטנציאלי נמצא שם 
בחוץ, והסיבה שהוא אינו קונה את 
מוצריהן אינה איכותם הירודה אלא 
ההיצע הכלתי חוקי שהוא חשוף לו 
גם לכך יש פתרון: הידוק הקשר עם 
הצרכן, גיור אמיתי של תוכנות, מתן 
אחריות על המוצר ובניית אתרי שיר 
רות באינטרנט. אפשר גם ללחום בה" 
עתקות על ירי אינדיוויהואליזציה 
של תוכנה, כך שכל צרכן מקבל 
משהו המתאים בדיוק לצרכיו, ולא 
עונה על צרכיהם של אחרים. ואגב, 
שמתם לב שבאינטרנט לא גונבים רפ" 
דפנים? זה מפני שהם מחולקים חינם. 
מתברר שיש גם מורלים כלכליים 
שכאלה, 


כבר אפשר לראות סרטים באורך מלליא 
| נכריעוחו, אבבל' האיכות גרועה, המפך קנון 
ואשיליו הנושקורן בנ-ית גרוע יותר. 

קאם כל זה יעותנה בקרוב? 


אסף גברון 


החודש עלה לרשת, לראשונה, סרט קולנוע 
באורך מלא. גם בתקופה שבה צירוף המלים 
"לראשונה" ו"ברשת" שכיח כמעט כמו זריחת 
השמש, יש בבשורה הזו משהו יוצא דופן. בכל 
זאת, סרט קולנוע באורך מלא זה כבר לא 
זותיכות אקראיות של מידע, פיסות סאונד 
מקוצרות או 30 שניות של וידאו. זה סרט 
קולנוע באורך מלא. 

האם יש לתעשיית הבידור הגדולה ביותר 
בעולם ממה לחשוש? כדי לקבל אישור 
לניחוש שלכם, לפיו ממש ממש אין, אתם 
מוזמנים להפנות את אצבעותיכם לאולם 
הקולנוע בכתובת: וחסס.סת /צטת].אוצואו//:ק)זו1, 
שבו משודר, בכל עת שתרצו, הסרט /ס 115בּצ, 
506 על כל 115 הדקות שלו ושני צבעיו. 
אני החזקתי מעמד שש דקות. לא בטוח שאם 
הייתי רואה את הסרט הספציפי הזה באולם 
מרופד עם מסך ענק ועשרות רמקולים מכל 
הכיוונים, הייתי מחזיק מעמר יותר משש 
דקות. אבל גם כך, אין ספק שהאיכות 
באינטרנט רעה מאוד. 

זה לא צריך להפתיע אף אחר - במהירות 
והטכנולוגיה הקיימים, הצבע לא צבע, 
התנועה לא תנועה, וקשה למקר את המבט 
לאורך זמן בצג שגודלו לא עולה בהרבה על 
זה של שעון יד. עם כל הכבוד, אינטרנט הוא 
עדיין לא המקום לצפות בו בסרטים, 


בקרוב: "הבקרוב" 


אבל לא זו השאלה. ברור שתעשיית 
הקולנוע אינה בסכנה, וגם לא תהיה בעתיד 
הנראה לעין. ברור שאנשים לא יפטיקו לצאת 
לקולנוע ובמקום זאת יצפו בסרטים במחשב 
שבבית. השאלה היא איך הקולנוע והאינטרנט 
מתייחסים זה לזה, תורמים זה לזה ומתקיימים 
זה עם זה ובתוך זה, אם בכלל. 


- 
1 

ער היום, הקשר בין קולנוע ואינטרנט 
הסתכם בשני תחומים עיקריים: קירום מכירות 
(פרומו) לסוגיו, והחלפת מידע לסוגיו. בתחום 
הפרומו מדובר בעיקר בקידום מכירות של 
סרטים ספציפיים. זה כבר הפך לסטנדרט שכל 
סרט הוליוודי מקבל אתר מפואר עוד בשלבי 
ההפקה שלו, שבו אפשר לקרוא את כל 
הקרדיטים והמידע הרשמי, לראות צילומי 
סטילס וקטעים קצרים ולהינות מקשקושים 
כמו משחקים קטנים או שומרי מסך. 

הסיבה היחידה לבקר באתרים האלה היא 
האפשרות לצפות ב"בקרובים" שלהם. 
הסרטונים הקצרצרים, המופלאים, רוויי 
השיאים והדרמות, חופשיים להורדה וצפייה 
באתרים הללו, כבר בזמן שבו הם מוקרנים 
בבתי הקולנוע בארה"ב, ולפעמים מדובר 
בפרק זמן לא קצר לפני יציאת הסרט 
לאקרנים. \ 

דווקא ה"נקרובים" האלה ממחישים את 
ההבדל העצום בין המסך הגדול לזעיר. קחו 
לדוגמה את המקרה של הסרט "גודזילה", 
שיוצא בארה"ב בסוף מאי וצפוי להיות אחד 
משוברי הקופות הגדולים של השנה. אחרי 
שראיתי את הבקרוב המדהים שלו בקולנוע, 
בקיץ שעבר, רצתי לאתר, וספגתי מכה קשה. 
הרצתי את הסרטון (שזמן הורדה ממוצע שלו 
הוא שעה) פעם אחר פעם, ופשוט לא הצלחתי 
למצוא את הקשר בין אותן שתייםישלוש 
דקות שקרעו אותי לגזרים ושפכו לי את 
המעיים בקולנוע ובין שתיים"שלוש הרקות 
שהבהבו בעצלתיים על מסך המחשב שלי. 
התמונות אותן תמונות, המוסיקה אותה 
מוסיקה, הכל אותו דבר, רק שונה לגמרי. 

ישנם גם אתרי פרומו פחות סטנדרטיים 
ויותר מעניינים. למשל האתר של הבמאי 
הקנדי העצמאי קווין סמית, שביים את 668% 
רק פחוצגוז) (שני הסרטים יוקהנו בקרוב 
בישראל, אך שמותיהם עדיין לא תורגמו 
לעברית). אפשר לראות שמדובר ברפים שיצר 
הבמאי עצמו ולא איזו מחלקת אינטרנט 
בחברת ענק כגון ורנר או יוניברסל. סמית 


: , 
מרחיב בחינניות על הסרטים, הסיפורים 
והדמויות מהסרטים השונים, ומספק מבחר 
גדול של קליפים מתוכם. 

עוד דוגמה לאתר פרומו אחר הוא האתר 
של הסרט הישראלי "הכוכב הכחול". אף על 
פי שהוא קיים כבר יותר משנתיים ולא עודכן, 
זה עדיין אחד האתרים הישראליים הטובים 
והמקוריים באינטרנט. את האתר הגו ועיצבו 
כמה מעריצים של הסרט מחברת המולטימדיה 
קורקינט בתל אביב. מעמור הפתיחה ("ירענו 
שתבואו") והתפריט שאחריו (שהאפשרויות 
שלו הן "הכוכב הכחול - הסרט" ו"הכוכב 
הכחול - הגוף השמימי"), הוא מציע סיור הזוי, 
מצחיק ובעל היגיון פנימי פרוע, בעלילת 
הסרט, כולל צילומי סטילס וציורים מהסטורי- 
בורד המקורי של במאי גור בנטביץ'. 

בסוג השני של אתרי הקולנוע מהדור 
הקודם -- האינפורמטיווי - אפשר לכלול 
כמות ענקית של אתרים, ממקרשי הערצה 
לשחקנים, דהך ביקורות קולנוע ועד אתרים 
שמרכזים מירע על פסטיבלים, מלגות וכו'. 
בסצנות מסוימות, בעיקר זו של הסרטים 
העצמאיים, יש לסוג האחרון של האתרים 
חשיבות והצלחה, והם מאפשרים ליוצרים 
עצמאיים לתקשר, לעזור ולפרסם את עבודתם 
במסגרת קהלי היער המצומצמים והמתאימים 
שלהם. דוגמה לאתר כזה הוא "אינדיווייר", 
שמהווה מקום מפגש חובה ליוצרים עצמאיים 
שרוצים להיות מעודכנים בסצנה. 


"2004 יהיה טוב 


אתר כמו "דה סינק", כאמור, לוקח את כל 
זה קדימה, ובמקום להבר על הדבר, מטפק את 
הדבר עצמו. כעת יש באתר 25 טרטים, והוא 
יכול להקרין 200 סרטים באוהך של 90 דקות. 
מלבד 6מט0ספ 01 8!!פ/ץ, מציע האתר עשרות 


"סרטים קצרים, וגם שני סרטי אימה קלאסיים 


מתחילת המאה, אחר מהם גרסה קולנועית 


מוקדמת לדרקולה הקלאסי. גם הניסיון לצפות " 
בהם לא עלה כל כך יפה ביריו של מוגבל- 
תשומת-הלב שכותב את השורות האלו, אבל 
חוכה להודות שבמקרה של סרטים משנות ה" 
0, שגם ככה הם חסרי סאונד, מעוטי גוונים 
ומדורדרי איכות, קיומם ושיהורם באופן נגיש 
וחופשי כל כך הוא בשורה נפלאה למעריצי 
הז'אנר, ואפשר להאמין שמעריצים אמיתיים : 
יסבלו את האיכות. : -% 

מומחי אינטרנט מצפים שבסביבות שנתת / 
3 הטכנולוגיות החרשות ישפרו את 4 
התמונות הנעות על הרשת בלי הכה. עד אז ‏ . 
יהיה אפשר להמשיך ולדון בשאלות הקיומיות | | 
שמעסיקות את העוסקים בתחום משחר ימיו - = =" 
האם הטכנולוגיה החדשה בכלל אמורה לשרתת 
את הטכנולוגיות הישנות ופשוט להעביר את 
אותה סחורה בדרכים מהירות, נוחות וזולות 
יותר, או האם האינטרנט יספק בסופו של הבר . 
מריה חדשה משלו, שתשאב מהאמנויות 7 - 
הישנות של קולנוע, וידאו, אמנות ומוסיקה,  -‏ - 
אבל תוציא תחת ידיה משהו חדש ואחר. 

בינתיים, אפשר לצפות שכמה יוצרים . 
עצמאיים יעלו את הסרטים שלהם לרשת רק . 
אחרי שימצו את כל האפשרויות שלהם 
להקרין אותם בבתי קולנוע מסחריים 
אמיתיים, שכמה משועממים יחזיקו מעמר /. 
ויצליחו לצפות בסרטים האלה עד הסוף; -. 
ושהעולם ימשיך להסתובב בדיוק כפי שעשה  "‏ " 
אלפי שנים. הוליווד לא ממש תבער מזה: 


"דה סינק": | ףפססמץפסם]טואוא//קזות 


שוחילהץ > 002118000פ לו //מקוות ‏ 
קוו סמות ופיה 
"הכוב הכחול": ‏ 5טומושתג[ק/טה6010//קזול 
"איודיווייר": | 660תןסו6מאתתא//שקוות 


ןמוס מותסוססתו0 שוש //נקוות 


הפר קפטן אינטרנט 31.3.98 


"אהובי קנה לי פרח" 
ציווי או זיכרון מתוק? 


עברית שפה קשה. בני ] 


יקוד - וכמובן, בלי ההקשר - 


קשה לדעת מה אומר המעשפט. שתי תוכנות ניקוד מוסות 
להתמורך עם הבעיה, וכמעט תמיד מצליחות 


עינת כתב 


השפה העברית, לא רק שהיא קשה, מסובכת 
ונכתבת מימין לשמאל, צריך גם לנקר אותה. 
כשעובדים על מחשב זאת מתחילה להיות 
בעיה. במעבד התמלילים וורר (6זס/ו), הנפוץ 
בעולם, נתנו אנשי מיקרוסופט פתרון מינימלי 
ולא מספק, אבל בשוק קיימות גם תוכנות 
ניקור טובות ומקצועיות יותר. 
שתי תוכנות לניקוד טקסט בעברית קיימות 
בשוק. "נקרן טקסט", של מטח (המרכז 
לטכנולוגיה חינוכית) שזכתה בפרס איל"ה 


לוק 


על שְתִיקָה גּחודה בַּנִי* 


למטה - סרגלי הניקוד של התובנה "ניקוד". 


ליישומי מחשב בשנה שעברה היא התוכנה 
הראשונה שיצאה לשוק. היא חלק מפרויקט 
"רב מלים" שמטרתו למחשב את השפה 
העברית. "נקרן טקסט" מנקדת טקסט באופן 
אוטומטי, ונמכרת בחנויות המחשבים בחבילה 
מהודהת. 

תוכנה אחרת, חדשה יותר, היא "ניקור", 
המאפשרת לנקר ניקוד ידני בכל הסימנים. 
היא פותחה על ידי ברק תעשיות תוכנה, בשל 
צרכים של אנשי המחקר באוניברסיטת בר 
אילן, ומשווקת על ידי חברת כלנית. למרות 
זאת, אי אפשר למצוא אותה בקטלוג המוצרים 
באתר של כלנית. אפשר להשיג אותה 
במעברת המולטימריה של בר אילן או 
באמצעות האתר של "ניקור". 

שתי התוכנות נמכרות לקהל היעד 
המצומצם שכולל מורים לבתי ספר יסודיים, 
מורים ללשון ואנשי אקרמיה, ומשמש, על פי 
המפתחים, בעיקר את האוכלוסייה הרתית 
שצורכת ניקוד טקסטים בוורד בכמות 
מאסיווית. שתיהן מגיעות על ריסקטים, 
מותקנות ברקות ספורות ומתלבשות על 
הוורד. "נקרן טקסט" יוצרת תפריט חרש ולחצן 
בסרגלי הכלים (יש תקליטון ההרגמה), 


| קובץ שר ו מ וצב ב ו לו | 


0 
"נְכְשָד שַתָה מַחָר, מְהזּק גד א הַלְסְתוז עד 0 


לו פְּויסָה, וִּסְתַטֶר עַל הדו הָאֶלָה כֶּ לְמְצא בְדִי 
סה א רוצה חִמָּהּ סָה א מְעַזֶה לרְצוז ממה אֶחָרִי וְבָע א 


(מחוך קופסה שחורח, עמום עח) 


תוכנת "נקדן טקסט'" משולבת במעבד התמלילים 6זס/ו (למעלה - הלוגו של התוכנה). 


ו"ניקוד" - סרגל כלים חרש לוורד. 

אבל כאן רק מתחילות הבעיות. מלה אחת 
יכולה להיקרא בהרבה צורות. לא ברור אם 
המשפט "מה אני רוצה ממך" הוא בצורת זכר 
או נקבה. הבעיה העיקרית היא במלים 
שיכולות להיקרא ביותר משתי צורות, כמו 
המלה "לבנה". לא כולם יבינו משפט לא 
מנוקר על פי הקשרו בקריאה ראשונה. מסובך? 
לא צריך להבין את זה לבר: "נקרן טקסט" 
מנקדת אוטומטית ומדייקת ב"95% מהמקרים, 
בגלל רב המשמעות של המלים העבריות. 

ניקח לדוגמה'את המשפט הקלאסי "אהובי 
קנה לי פרח". האם מדובר במשפט הלקוח 


קפ הריפ א 


מיומנה של נערה מתבגרת המתארת את מה 
שעבר עליה ביום האתמול או שמא מדובר 
בציווי למתן תשומת לב? הנקדן ייתן אפשרות 
ראשונה, לאחר מכן יהיה אפשר לעבור 
ולשנות את הטעויות בניקוד הידני. החיסרון 
הגדול של "נקרן טקסט" הוא מחירה: 600 
דולר. משורר צעיר שתולה להנאתו שירים על 
עצים לא יקנה אותה, וגם לא עיתונאי שמבקש 
לנקר מלה כרי להבהיר את הטקסט לקוראיו. 


"קדהל ודוהה 


ינקדן טקסט" 


"נקדן טקסט", כאמור, היא תוכנה שבאה 
מבית חזק ותומך - המרכז לטכנולוגיה 
חינוכית. מטרתה לנקד טקסט באופן אוטומטי 
בלחיצת קליק. מלים שהמילון לא מכיר אפשר 
להכניס ובפעם הבאה שהתוכנה תיתקל בהן, 
הן ינוקדו. 


יש מלים שאפשר לקרוא בבמעט 20 
צורות כשהן בלי ניקור, לסן הבעיה 
העיקרית של התוכנה היא הבנת המשפט 
לפי ההקשר. ראש צוות התוכנה "רב - 
מלים" של מטף הוא יוני נאמן, מהנרס : 
מחשבים ובעל תואר שני בבלשנות, וראש. ': 
צוות הפיתוח הוא פרופ' יעקב שויקה, 
מדעי המחשב, אוניברסיטת בר אילן, 

נאמן, איך התוכנה יודעת לנקד באופן 
אוטומטי? 

"הנקרן. מזהה את המלה בהטיותיה השונות: 
התוכנה כוללת את כללי הניקוד והדקדוק. 
הבעיה שהיא שלא תמיד היא פוגעת בול לפי 
ההקשר. הדיוק הוא של 95%. לזה 0 
עמימות, רב-משמעות - תופעה יהו( פה 
העברית המסובכת. כמעט כל מלה גתן לקרוא 
בצורות שונות, והכל יחיה נכון". 

אבל מי, חויץ מבית ספר, יקנה תוכנה ב" 
0 דולר? 

"קהל היעד הוא הוצאות ספרים % /יאות 
ספרים מנוקרים, בתי ספר, מורות לפיתות 
נמוכות, צרכנים דתיים שמנקדים טקסט. 


התוכנה עוברת פי 10 יותר מהר מעבודת ניקור- 


ירנית". 

במה מלים על טרויקט ירב מלים'/. 

"מטרת הפרויקט הוא מחשוב השפה 
העברית. החל מבריקת איות ועד 'שקסט טו 
ספיץ" (תוכנה המזהה מלה והופכת אותה 
לקול), דרך חיפוש טקסטים. אנחנו עובדים על 
האפשרות לתמצת טקסטים - לא בהכרח להבין 
אותם, אבל למיין, לחפש, לתרגם ולתמצת 
טקסט. כדי להכיר את השפה המחשב בורק 
כתיב וניתוח מוהפולוגי, כלומר מתייחס אל 


מלה כאילו שמרובר בצורת היחיד שלה, עם 
תחיליות וסיומות. למשל המלה "וכשיכוהו" 
בתרגום לאנגלית תהיה: עטווז תסשו 0 

ותוג וג[ !1ואו. העברית הוחסת למלה אחת שש 
מלים באנגלית. כלומר, מנסים לרעת מהו עהך 
היטוד של כל מלה, כדי לרעת לשים את 
התנועות בכל מלה. עכשיו אנחנו עובדים על 
"שקסט טו ספיץ", כלומר, תוכנה שמרברת לפי 
טקסט, וגם להיפך (תופנה המזהה קול והופכת 
אותו למלה כתובה), והאפשרות להפעיל זאת 
על חיפושים מרויקים באינטרנט, כך שאם 
מחפשים את המלה 'חטיפה/, המלה 'חטיף' לא 
תופיע". 


ונולוף" 


+ופפופופוויוווכדווויורווווייפודיוררווווווורייונווו-ייר וינל 


"ניקור" עוְלְהָ.רָק 50 דולר. אנשי האקרמיה 
באוניברסיטת. בר אילן לא הסתפקו בניקור 


הסטנדרטי, ישבו וחשבו ופנו לברק. תעשיות 
תוכנה והזמינו מהם תוכנה. התוכנה מיוערת 


= למי שמכיר את כללי הניקור, אבל מי יורע 


את כל כללי הניקוד? 

שמעון הלוי, אחראי מעבדת מולטימדיה 
באוניברסיטת בר אילן. למה פיתחתם תובנת 
ניקודל 

"עלה הצורך בפקולטה למרעל היהדות 

אצלנו באוניברסיטה. יש מגוון חוקרים 
שזקוקים לניקוד של טקסט, למשל כאלה 
שחוקרים את הלשון העברית ומלמרים הבעה 
ותנ"ך". 

לאיזה צרכים משתמשים בתוכנה? 

"הדוגמה הכי קלאסית שאני יכול לחשוב 
עליה היא כתיבת מאמר בנושא הניקוד 
העברי". 

מי עוד ישתמש בתוכנה? 

"ההנחה היא שחלק מכתיבת הטקסט זה 
לנקר אותו. התוכנה מאפשרת לקבל ממשק נוח 
כדי לנקך לפי הצרכים של הלשון העברית. 
בעתיר גבנה גרסה מאוחרת יותר שתתן מענה 
לשכפול וניקוד אוטומטי, לפי מיון והכללה של + 
הפרטים" 

תו ניקוד נחשב אות נוספת שמקלירים על 


אות קיימת (מבחינת המחשב, הניקור נחשב 
גופן כמו שאר הגופנים), מה שיכול ליצור 
בעיות, כמו בניקוד העברי שהוורר מציע, 
למשל. הבעיה מתחילה לא כשמנקרים, אלא 
כשמנסים לתקן טעויות. מחיקת תו ניקוד 
עלולה למחוק את האות עצמה אם לא שמים 
לב היכן עומרים לפני המחיקה. תוכנת הניקוד 
פותרת את הבעיה הזאת בכך שלחיצה על 
כפתור אחד מסרגל הכלים מאפשר לעבור על. . 
התווים זה אחר זה. פעם אחת על האות ופעם 
אחרת על תו הניקוד, מלה בעלת שלוש 
אותיות עם סימן ניקוד אחר גחשבת למלה 
בעלת ארבעה תווים ואת ארבעתם ניתן לערוך:. 


מ ה 
ו 
האחר של חוכנח: יקור" ם דמו להורדה " 7 


[8.00טף1מ, שש // יכו 


/ 


על אבירים ורשעים 


ימי הביניים הם זירת ההתרחשות של משחק 
אסטרטניה חדשני ומדהים 


ו 6 
עידו דב 


לאחר המתנה ממושכת למשחק אסטרטגיה ראוי סוף סוף 
הגיע משהו שונה, מקורי ומדהים. 1.066 חס!1גי סוחד :תוץו/א. 
מגמר כמעט כל משחק אסטרטגיה שנמצא כיום בשוק. המשה 
מתרחש, לשם שינוי, לא בעתיר, אלא כמה מאות שנים אחורה, 
בעירן שבו נשלט העולם על ידי אדונים רשעים ואבירים 
גיבורים. תושבי הממלכה כוללים גם ענקים, גמדים מסוכנים, 
וסתם יושבי קבע טובי לב. במלים אחרות - אלה הם ימי 
הביניים של האגדות, התקופה החביבה על אוהבי ספרות 
הפנטסיה, שנראה כי נשכחה כמעט לחלוטין מלבם של יוצרי 
המשחקים. 

העולם הזה מדומה בגרפיקה תלת-ממרית מדויקת 
וריאליסטית, המלווה באפקטים קוליים משכנעים וסרטי הקדמה 
מצוינים לכל שלב. המשחק מנצל כמעט את כל משאבי 
המערכת. למי שמעוניין לשחק במשחק אבל אין ברשותו מחשב 


קסטן וקרז אני מחפש דרף 
לבנות נופנים בעצמי. אנא 
2 עזור לי למצוא תופנה 
שבעזרתה ניתז לעצם נוטנים 
בעברית, שיעבדו בחלונות 95. 
תודה, דודי 
הקפמן משים: טוג זוחטת יודעת לעצב גופנים 
על בסיס של שינוי גופנים קיימים. את גרסת הדמו שלה אפשר 
למצוא בכתובת: 
6 תע תרסחו מס 6 ות סס6רתסג.ק1//ק ה 


קפטן יקר! האם תוכל לעזור לי למצוא אתר על נזומס בונד? 
ובאותה הזדמנות - האם תוכל למצוא בשבילי את נעומות 
- הפתיחה של סוימי גייימס בונד חשונים ב-103\? תודה 
יועד לנגר 
הקמטן משוב: בענייני סרטים אין כמו ה"וטוחטוחז (מפו/) 
6 טשושס1א . פשוט הקלד הסח סג בשרה "שם 
הדמות", ותקכל שורה ארוכה של הסרטים, השחקנים וסדרות 
הטלוויזיה תחת שם זה. לגבי כל אחת מתוצאות החיפוש תמצא 
שפע של נתוניט, ביקורות, תמונות, ציטטות, קישורים לאתרים 
נוספים, ועור. נעימות הפתיחה נמצאות ב: 


= וה (.02ת6/00תס/ט[ ה( /צתספוו/1].ס] ו!וסת.אוצוע\//יקזווז. בכתובת זו 


חזק עם כרטיס מאיץ גרפי א74כ3, כדאי לרוץ לשררג את 
המחשב. 
את המשחק אפשר לשחק בשתי גרסאות - לשחקן יחיד או 


= לכמה משתתפים ברשת. בגרסת היחיר יש 25 רמות משחק, כל 


אחת מהן שונה ומורכבת מקודמתה. מכיוון שהמשחק לא 
מתרחש בעתיר, לא תמצאו בו מכונות ליצירת חיילים ויחידות 
לוחמות בכל פינה. פירוש הרבר שבמשחק הזה הרבה תלני (אן 
בכושר התכנון של השחקן. ברוב המקרים כדאי להימנע. = " 
מהיתקלות לא רצויה באויב, נלנהל בצורה חכמה את הקרבות 


נגדו. קיימות כמה יחידות שונות, ויהיה זה מאוד לא חכם שלא 


לנצל את תכונותיהן השונות והמיוחדות בקרב. 

לאחר שממצים את גרסת היחיר, מומלץ לעלות שלב ולנצל 
את כוחה של רשת האינטרנט במשחק רב"משתתפים. באופ(( , 
זו קיימות עוד 14 רמות משחק, מלהיבות עור יותר. מומלץ 7 
להגיע מוכנים ולהכיר את השטח לפני שנכנסים לנעלי 
הלוחמים, מכיוון שבאינטרנט פזורים לא מעט שחקנים מנוסים 
שישמחו מאוד לחזות בתבוסתכם. 

לפני שתולשים את הצלופן כדאי לדעת שגרסת המשחק 
שהופצה בחנויות סובלת מלא מעט בעיות. החברה הציבה ברשת 
"טלאי" שפוטר את המשחק מהבאגים שהתגלו בו לאחר הפצתו 
הרשמית, וניתן להורידו בכתובת ותסס.66קמסו8.ם1עת//יקזזוו. 


05 ח1!6גי שי" - גוועזא. הפצה: הד ארצי מולטימדיה; 
מחיר: 219 שקלים 


תוכל למצוא גם אתר מרשים המיוחד לג'יימס בונד, עם קישורים 
לאתריט נוספים, ורף המיוחד לקיו, שלו שמורה פינה חמה בלב 
הקפטן. 


הי קסטן. יש לי מודם דיימונד, אבל און לי את הדרייוורים 
בשבילו. איני יכול לשלוט בעוצמת חקול באמצעות 
הדריווופים של תופנת חלונות. איפח אפשר לחשוג דרויוורים: 
מעודכנים? 


עמית. 


חלפטן משיב: באתר ריימונד כמובן (שאמנם מסתתר בכתוכת 
מוזרה): 
[וחזו[. א00ח1--ז6 6/6 0015/0כ/דט ר 01 או // וו 


קסטן שלום. אודח לך מאוד אם תוכל להפנות אותי לאתרים 
בנושא וערות הקרן הקיימת לישראל. תודח, 
ו אברהם 
חקפטן משיב: מדוע לא לפנות ישירות לקרן הקיימת, ב" 
]ס.א אועושו//נקזונו? באתר מפה של כל יערות קק"ל בארץ, 
ומירע מפורט על כל יער ויערי 


לסטן יקר, היפן אוכל למצוא רשימות של קבוצות דיון 


= או 7 - יכול לעבור בלי היסוט לוודדד 


= ולשמור את המסמך כמסמך עם סיומת [וזשוו; 


שפת התכנות דלסי, בעיקר 


מי שעבר עם מעבר התמלי ים' 


של מעבר התמלילים רומה מאוד לק 
הבולטים בווחד 97 - מלבד צורת הממשק ] 
והלחצנים שהופכים לתלת"ממריים כשעומו 
הם כלי עבודה חרשים, המאפשרים בין השאר 
טבלאות בעיצוב אישי ולכלול במסמכים: פקטוו 
עיצוביים חרשים. 
האפשרויות האינמראקטיוויות של וורד 7 - וור 
עובר בצמוד לרפדפן האינטרנט אקספלורר, ומחקה את 
שיטת העבורה שלו כך שאפשר לעכור ממסמך ה על 
ירי לחיצה על המקשים אחורה וקדימה. כשמקליר 0 
במסמך וורד 97 כתובת של אתר או כתובת 
אלקטרוני היא נצבעת בכחול ברה 


(אופציונל". 7" 
מעצבי אתרים וכותב 


ה007 הרגילה. האפשרות מצויה ו קובץ/שמי 


קסטן הצילוז אני מחמפש 
נואשות אתרים בנושא: 


באלה שאפשר לשאול בהם 
שאלות. 

הקמטן משיב: המקום 
הטוב ביותר לחציג שאלות > 
הוא קבוצות הריון. נסה את 
תסחי = 
0 .גת081.00[0אק לש עור 
כמה קבוצות ריון המתמחות 
באספקטים שונים של דלפי. . 
מקום מצוין לאתר שאלות. > 


חיפוש לקבוצות ריון. לטומ ח: תמר ל | 
רלפי: 


מחפש מחשב | 
\הטוזוופק חזק?. 


900071 שאה0א רדר 9 
4הלהההלרלקיקרלולל>להקקקללקוירלהיהיהדליד<- שש 1 


(צילום אילוסטרציה) 


₪ לח - ספ חס טס + א4401 1131 וסזח: ו מצבד - 233 || וחטוזח6ק ₪ ז'כר|| - 503 8!) 32 ₪ן דיטק - 68 4.3 אפהד5פשו והחסופ 
₪ מארז - ה א\סד ופוות אד ₪ 24 א 6 ₪ כונן - 3.5 איבץ' ₪ כרטיס מסך - 8וא4 הפוחד 467 ₪ מסך - הוספואררוטוא "15 סקהוו5 
₪ מודם - 33.600 + 0165 + א ₪ כרטים רשת - |6ק דש₪15 10 דםותפוזדם ₪ מערכת הפעלה חלונות 95' 


המחיר: 


'בית>. 


כולל מויימ 


התחברות לאינטרנט מקנה מחשב ד ווטוזווזק כחצי 
המחיר, או מחשב פנטיום אוו 200 חינם = 

מתחברים עכשיו ומשלמים רק 45 דקות גלישה כיום 
| וגולשים ללא הגכלה 

המבצע מיועד למצטרפים למועדון אקטיוינט ובכפוף לתקנון המכצע 


1-0 


התחכר היום - אלפים כבר עשו זאת 


| 
| 
| 


ליכטגזון 


דיה הרהה 


ו 


שגרת היום-יום של אבי, כשהוא היח בן גולי, לא היתח 
שונה בחרבה מזו שלי. האם יש האטה בקצב השינוי? 

"כבר .30 שנה אני אומר לאנשים שהשינויים החומריים בחיינו 
הם כמעט לא רלוונטיים. השינויים החשובים הם רמוגרפיים, 
בבריאות ובחינוך. למהפכה הרמוגרפית של 40 השנים האחרונות 
אין תקרים, כיום, מרבית האנשים בעולם גרים בערים. 
האורבניזציה משנה את השקפת העולם. השינוי האמיתי הוא 
בתכנים, לא במוצרים". 

למה עלינו לצפות עקב שינויום אלה? 

"בעור 30 שנה, הערים הגדולות עלולות לרעוך 
במהירות. משררים במרכז העיר כבר לא מתפקדים כמו 
פעם. ככל שמירע ורעיונות נעשים ניירים, עבורה שאינה 
דורשת קשר עם לקוחות או אנשי מקצוע אחרים - במלים 
אחרות, 75% מהעבודה בארגון כלשהו - אינה צריכה 
להיעשות במרכז העיר. במשך כ-300 שנה חווינו תנופת 
בנייה חסרת תקרים, שהופרעה מפעם לפעם. מיתון האטו 
אך לא עצר אותה. ייתכן שהתנופה-הזאת הסתיימה לתמיר". 

אסיה אינה מסבימה עמך. הם עדיין בונים גורדי 
שחקים עצומים. 

"מלזיה, למשל, איתנה ברעתה לבנות את העיר הכי 


"העושר ל 


שחושבים, 


ועוד כפירות מפיו של ההיסטו 
דרוקר, שצופה את דעיכתם של 
הגדולות, גורדי השחקים ומיקרו 


בלתי נסבלת בעולם. הם בונים גוררי שחקים מגלומניים, 
את המסגד הגדול ביותר, ואת פקקי התנועה האיומים 
בעולם. לא רק הערים הישנות הפכו לסיוט. הערים החדשות 
גרועות לפחות כמוהן". 

האם אתה מסבים למך שחל סיחות בהשפעת 
הממשלה? 

"הממשלה היא תעשייה גדלה. עם כל הדיבורים על 
צמצום הממשל, הנתח הממשלתי בתוצר הלאומי הגולמי 
למעשה גרדל בהתמדה ב-20 השנים האחרונות. כיום הוא 
עומד על כשליש או יותר מהתוצר הלאומי בעולם כולו. 
חלקם של עסקים - ייצור מוצרים ושירותים לצריכה - 
בתוצר הלאומי הגולמי, ירד בהתמדה מאז 1900. כל 
העסקים, כולל חקלאות, מצטמצמים בקצב של כ-1% בשנה, 
בהתחשב בהתרבות האוכלוסייה". 

אם ככה, הרי שהעסקים מדלדלים והממשלה עולה! 

"בצרפת, תחת שלטונו של לואי ה-14 או ה-15, היו בסך 
הכל כז4,000 עובדי ממשלה מרכזיים. כשאנשים מדברים על 
ורסאי, הם חושבים שזה היה ארמון ענק ומפואר. למעשה, הוא 
היה בניין משררים קטן ועלוב. רובע המגורים המלכותי לא היה 
גדול מהבית שלי. יש לי בית גדול, 762 מ"ר, בגלל שגם אני וגם 
אשתי עובדים מהבית. אבל למלך צרפת לא היה הרבה יותר מזה. 
שאר השטח של ארמון ורסאי נתפס על ידי משררים עלובים 
באופן בלתי ייאמן, שבהם גרו המשפחות של עוברי הממשלה 
בפינות חדרים, בלי שירותים פנימיים. היום, אפילו משרר 
בירוקרטי קטן לא היה נכנס בשטח של ורסאי. 

מאז 1900 תחומי הגידול העיקריים היו ממשלה, חינוך 
ובריאות. ייתכן שהממשלה, שהלכה ותפחה מאז, תפסיק לגדול. 
יכול להיות שאנחנו נמצאים עכשיו בפסגה". 

האם אתה סבור שהפער בין העשירים לעניים באמריקה 
מתרחב? 

"אם זאת השאלה, הרי שהתשובה לה היא שלילית. הפער גדל 
הווקא מזווית שונה. קיים פער גדל בין אנשים בעלי השכלה 
גבוהה לבין אנשים בלי השכלה כזאת. ההברל בין ההכנסה של 
אפרוראמריקאי על תואר אקדמי לבין ההכנסה של אקרמאי 


ממוצא אנגלורסקסי, לטיני או אסיאתי, אינו משמעותי מבחינה 
סטטיסטית. ער שנת 70' בערך, לא היה שום היגיון כלכלי ללכת 
לקולג': ההצלחה הכלכלית היתה גדולה יותר אם לא הלכת 
לקולג', אלא השגת במקום זאת עבודה באמצעות איגוד מקצועי 
בתעשיות ייצור המוני. אבל סוג העבודות האלה הולך ונעלם, 
ומכיוון ששחורים עבדו בעבודות כאלה באופן לא פרופורציוני 
יחסית לחלקם באוכלוסייה, השינוי הזה פוגע במידה החריפה 
ביותר בקהילת האפרו-אמריקאים. לכן, הפער נובע כמעט ב" 
% מהיבטים חינוכיים". 

האם הקפיטליזם משתנה? 

"בשיא הצלחתו, ג'יי.פי מורגן (אבי תעשיית הפלדה של 


ארה"ב) היה שווה לא יותר משליש ממה 
שביל גייטס שווה עכשיו, בהתאמה 
לאינפלציה. מורגן היה יכול לממן, מכיסו 
שלו, את כל הצרכים הכלכליים של 
ארה"ב (חוץ מריור של תושבים) במשך 
ארבעה חורשים. 36 מיליארר הדולרים של 
ביל גייטס יאפשרו לו לממן את אמריקה 
אולי במשך יומיים. העשירים כבר לא 
חשובים יותר. הם כבר לא בעלי הון, אלא 
סלבריטאים. בעלי ההון האמיתיים הם בני 
המעמר הבינוני - שמפקירים כל אחר 25 
אלף דולר לקרן משותפת. זה הרבה מאוד 
מיליוני הולרים", 

האם אתה בעד נקיטת אמצעים נגד 
המונופול של מיקרוסופט? 

"המטרה העיקרית -של המאמצים האמריקאיים נגד מונופולים 
היתה תמיר להביא לתביעה כאשר המונופול כבר כמעט הסתיים. 
מנהיגים היסטוריים כמו מיקרוסופט פגיעים מאור לפספוס של 


קפטן אינסרנט 51.3.98 האדיד 


מפנה אסטרטגי, אם אתה כל כך מוביל וכל כך שליט - אין לך .= 
חברים. אתה חשוף. אבל כשאתה נקלע לצרות, אתה זקוק = 
לחברים. מיקרוסופט חשופה, ודרושה רק טעות רצינית אחת, 
סיבוך עיקרי אחד בנקודת מפנה חשובה, ואז אף אחר לא ינקוף - 
אצבע לעזור להם"י 

האט תהיה מיקרוטופט יבמ הבאה? 

"סביר להניח שכן. למעשה, ישנה סבירות גרולה למדי 
שמיקרוסופט תהפוך ל-2818 |ספוחטי) של המחר -- חכרה שביסודה 
נעלמה לחלוטין. : 

"לפני 30 שנה התחלתי לפקפק במודל של יבמ, אולם 
מהסיבות הלא-נכונות מבחינה טכנולוגית. לא צפיתי את 


6 


, 


התפתחותו של המחשב האישי יותר מכל אחר 

אחר. אז האמנתי שהמחשב יהיה דומה לטלפון 

או למכשיר הטלוניזיה או לשניהם. מה שלא 

קהה, עדיין. במקום זאת קיבלנו את המחשב 

האישי". 

חאם יש תיאוריות של בלבלת מידע שאתח 

מעריך? 

"כלכלה עכשווית פשוט משכללת את המיושן, 

תיאוריה כלכלית עדיין מבוססת על אקסיומת 

המחסוה, שאינה נכונה ככל שההברים נוגעים 

במידע. כשאני מוכר לך טלפון, הוא כבר אלנו 

בירי, כשאני מוכר לך מירע, יש לי יותר מירע יֶּ 

בגלל העובהה הפשוטה שאני יודע שיש לף=. 

את המירע הזה. ההיגיון הזה אינו נכון אפילו | 

לגבי כסף". : ו  -‏ 
האם אתח חושב שיש משהו ברעיון הזה של כלכלת רשת? ‏ " 
"בכל קהילה במעבר, חשוב יותר את -מי אתה מכיר מאשר מה 

אתה יודע. זוהי ההגדרה הנכונה של עבורת רשת"; 7 


6060 


השדיד קפטן אינטרנט 51.3.98 


רפנה לוי"ינוביץ 


"גם הקולנוע התחיל כמין שעשוע של 
מהנדסים ואנשי טכנולוגיה, ובימיו הראשונים 
אף אחד לא חשב שזאת הולכת להיות צורה 
. חרשה של אמנות או של ביטוי עצמי, נדרשו 
לו 20 שנה, והקולנוע הפך לכלי אסתטי- 
אמנותי. האינטרפייס ניצב כיום בדיוק באותו 
מקום: הוא נולד ככלי, כאמצעי תקשורת, ואין 
לי ספק שהוא מתפתח לצורה של אמנות". 

סטיוון ג'ונסון, בן 27, סיים תואר ראשון 
בסמיוטיקה באוניברסיטת בראון, בהררכתו של 
אומברטו אקו, ובימים אלה הוא עובר על 
הדוקטורט שלו בספרות אנגלית. הוא ההוגה 
והעורך של מגזין האינטרנט 660 6וו1, הוא 
היה כתב העיתון הבריטי "גרריאן" בארה"ב 
לנושאי היי טק, כתב ב"ניו יורק טיימס", עיצב 
אתרי אינטרנט, והמגזין "ניוזוויק" שילב אותו 
במקום טוב באמצע רשימת 50 האנשים 
המשפיעים ביותר באינטרנט. בספרו הראשון, 
"תרבות האינטרפייס", שיצא לאור לאחרונה, 
מציע ג'ונסון את התזה שלפיה חופך 
האינטרפייס מכלי שיש לו תפקיר תקשורתי 
מוגדר לצורה של ביטוי אמנותי, שעם הזמן 
תתרחק ממקורותיה השימושיים - ותעבור 
דרך שלבים שונים של ניכור, אוונגארד 
ופריצות דרך קונספטואליות - כדרכם של 
ענפי אמנות שונים. 

את המונח "אינטרפייס" מגדיר ג'ונסון 
כ"כל מה שמייצג מירע ריגיטלי בשפה שבני 
אדם מסוגלים להבין" - אם כי פה ושם בספרו 
הוא מתייחס לכל כלי שמשמש לתקשורת עם 
העולם ועם אנשים אחרים כאל אינטרפייס, גם 
אם מדובר בקתדרלה או במקדש המשמש בני 
אדם כדי לבטא את אמונתם הדתית, וגם אם 
מדובר בממשק משתמש, שבאמצעותו מפתה 
אותנו משחק מחשב כמו "ריוון" לשקוע בעולם 
דמיוני. 

"אינטרפייס הוא המיזוג של הטכנולוגיה 
והתרבות", אומר ג'ונסון, "הוא מעוצב על ידי 
הטכנולוגיה שלנו, אבל מושפע ומשפיע על 
האופן שבו אנחנו תופסים את העולם, על 
האופן שבו אנחנו יוצרים ועל הדרכים שבהן 
אנחנו מתקשרים. אינטרפייס מכל סוג הוא 
כלי לקבל ולתת מידע, אבל הוא גם ביטוי של 
תרבות, של רוח התקופה, של ההיסטוריה 
והשאיפות שלנו". 

ג'ונסון אינו סבור שהמפגש הראשון בין 
תרבות לטכנולוגיה נוצר דווקא בתקופתנו 
הממוחשבת והמחוברת. למעשה, הוא אומר, 
המפגש הזה התרחש ביום שבו צייר איש 
המערות את הציור הראשון על קיר המערה: 
"התרבות תמיד התמזגה עם הטכנולוגיה 
החדשה, וההפרחה ביניהן היתה מאז ומתמיד 
הפרחה מלאכותית. אפשר לומר על גוטנברג, 
ממציא הרפוס, שהוא היה טכנאי, אבל מצר 
שני הוא זה שאיפשר את ההתפתחות של 
תרבות הספר, של העיתון המודפס ששינה את 
התרבות שלנו לחלוטין. 400 שנה אחרי 
המהפכה שלו, פירסם ג'יימס ג'ויס את 
'יוליסס', ושבר את כל הכללים שלפיהם 
נכתבו ספרים. הוא היה אמן, אבל אפשר 
באותה מידה לראות בו טכנאי, שעשה 
לטכנולוגיה של הספרות, משהו חדש לגמרי. 

"האינטרפייס הוא פריצת הדרך 
הטכנולוגית, אבל כמו. שהקולנוע לא נשאר 
פריצת דרך טכנולוגית, גם האינטרפייס יצמח 
להיות צורה של אמנות, שיהיה לה אוונגארד, 
ויהיו לה ענפים שלא יצמחו לפי התכתיב של 
'מוכרחים להיות ידירותי למשתמשי, אלא יהיו 
מנוכרים ואפילו עוינים למשתמש, אבל 
מעניינים מאור". 

האינטרפייס לא אמור להפוך את המחשב 
והאינטרנט לקלים להבנה? להדריך ולהוביל 
אותנו בדרך למה שאנחנו מחפשים? 

"האוונגארד הדיגיטלי החרש יהיה 
אינטרפייס לא מובן, אסוציאטיווי, מוזר 
ואמנותי: אמנות שתלך ותתנתק מהשורשים 
שלה ככלי בלבד. מרגע שהאנשים שמתכננים 
אינטרפייס לא יראו את עצמם רק כמהנדטים 
אלא כאמנים, הם לא ייתנו לבהירות ולקלות 
התפעול להגביל אותם". 

ומישחו ירצח לחשתמש באינטרפויט כזה? 

"כמו כל אוונגארר, הממסר בטח ישתנק 
מהתופעה והביקורת תאהב לשנוא אותה, אבל 


65 זא 


ואה ד םא אוסה 


סטיוון ג'ונסון (משמאל) ועטיפת ספרו. "אנחנו עדיין בשלב מוקדם של המהפבה 


זריחתה של תרבות 


האינטרפייס 


סטיוון ג'ונטון צופה בספר חדש אח הפיכתו של 
הייצוג הדיגיטלי מכלי טכני לזרם אמנותי, שישנה 
אח דרך הביטוי ואת התקשורת האנושית 


בשביל המעצבים של הגל השני - האפשרויות 
יהיו בלתי מוגבלות. 

"אנשים לא נוטים לייחס יותר מרי מחשבה 
לאינטרפייס שמשמש אותם", אומר ג'ונסון, 
"למרות שמרובר בעולם של סמלים המסתיר 
מאחוריו עולם של מידע בינארי שנהיר רק 
למתכנתים. אבל אם חושבים על זה, העוברה 
שיש לנו מחשבים, ויכולת אחסון מידע, וזיכרון 
דיגיטלי ששומר מידע - כל אלה מקטינים את 
הצורך שלנו באמצעים מסורתיים ששימשו 
דורות רבים לשמירה של מידע. למשל? סיפורי 
עם, מיתוסים, רומאנים רחבי יריעה. היכולת. * 
הטכנולוגית הזו הפכה את העולם למהיר יותרי 
אנחנו יוצרים ספרות, טלוויזיה ואמנות מהירה, 
קומפקטית, עם מסרים קצרים וחרים, שמעירה 
לעצמה הערות שוליים ומדלגת מסיפור לסיפור 
- האינטרפייס הוא הפילטר שלנו, שדרכו 


אנחנו מעכלים את שפע המירע שבעולם, 
האינטרפייס הוא 210005301 6!נס/ץ" -- מעבר 
עולם". 

בעיניך, אמנות וטכנולוגיה הן בעצם אותו 
הדבר? 

"כמעט. האמנות היא זו שמציבה את 
האתגרים, והטכנולוגיה היא זו שעונה עליהם. 
אחרי המצאת הדפוס, הצורך בהעברת מסרים 
מהור להור באמצעות סיפורים הלך וקטן, כל. 
אפשר היה להשתמש בספרים לשם כך. הצרכים 
שלנו משתנים בהתאם לכלים שיש לנו,'וגם 
היכולות שלנו משתנות בהתאם". 

אנחנו הוטכים להיות שטחיים יותר? 

"במהלך העבורה על ההוקטורט שלי 
בספרות אנגלית, מצאתי את עצמי שוקע 
ביצירות מאוד מורכבות של המאה הקודמת. 
שקעתי בהן לגמרי, וממש הרגשתי כאילו אנל 


מתפקר בקצב ובזמן אחר מן המציאות > >" 
שהתנהלה סביבי, הקצב של החיים \ שלנו הפך > 
את היצירות האלה לפחות רלוונטיות", 
"תרבות האינטרפייס" הוא ספר יוצא דופ = 
וג'ונסון מודה שהמשיכה הגדולה שלו לתחום " 
נבעה מהעובדה שכמעט ולא נכתב עליו שום 
דבר תיאורטי. "אני מוקסם מהאפשרות לשאול 
את עצמי איך נולדות צורות ביטוי חדשות, 
ולראות את התהליך מתרחש בפועל. בתקופה " 
שלנו הכל קורה כל כך מהר, שאין לי ספק =" 
שאני עוד אהיה בסביבה כדי לראות אם " 
צרקתי". 
אתה לא חושב שההתייחסות לאינטרסייט 
באל אמנות תגדיל את הניכור והטכנופוביהן 
שגם ככה מונעות מאנשים מסוומים 7 
למחשב ולרשת+ 
"כל התפתחות תת |" 
תרבותית מרגיזה ומעליבה 
את מי שהמסורת יקרה. 
ללבו, וכל אמנות אמיתית 
גם פוגעת ברגשות של חלק 
מהציבור. האינטרפייס הוא 
הררך שלנו לדמיין לעצמנו 
את המידע, והוא ישתנה 
יחד איתנו - לטוב ולרע". 
גורלו של כל בלי תקשורת. 
הוא להפוך לעוד צורח של 
ביטוי אמנותיל. = 
"לא בהכרח. יש אמצעי 
תקשורת שהמהפכה הזו 
פסחה עליהם, כמו הטלפון 
או הטלגרף. ישנן צורות 
תקשורת שפשוט מעוהרות 
בנו דחפים אמנותיים בררכים לאדצפויות. אף 
אחד לא העז לדמיין יצירות גדולות כשהוכרוה 
המצאת הצילום". 
אתח מוכן לנבא איך ויראה האונטרפוים 
של העתוד? 
"הכל קורה מהר כל כך, ואנחנו נמצאים 
בשלב כה מוקרם של המהפכה, שעריין אין 
אפשרות לנבא אילו איכויות יצמחו ממנה, 
האינטרפייס הולך ונעשה חשוב יותר ככל 
שאנחנו הופכים ליותר ממוחשבים ומחוברים, 
ויש לנו צוהך גדול לייצג מירע ולארגן אותו. 
בינתיים חלק גדול מהגיווט שלנו בסייברספייס 
נעשה באמצעות טקסטים - ולא כשיוט או 
ריחוף בחלל ערטילאי ומלא סמלים, כפי שחזה 
ויליאם גיבסון. יש לנו נטייה להאות 
באינטרפייס גרפי אינטרפייס טוב יותה, אם כל 
בפועל, כשכמויות המירע כמעט איְסופיות, 
לטקסט יש יתרונות". : 
אילו? 
"נסי לדמיין שאת מחפשת ספר בספרייה. 
ברור שלפתוח את הקטלוג ולקרוא היכן מונח 
הספר קל יותר מלשוטט בכל הבניין, אף על פי 
שהוא תלתדממרי ומעניין, ואסוציאטיווי 
וכדומה". : 
ובכל זאת, ניחוש לעתיד? 
"באופן כללי, אני חושב שהאינטרפייס יביע 
רגשות ועומק פסיכולוגי, אבל לא בצורה 
ישירה. אמנות האינטרפייס, וזאת רק התחושה 
שלי, תהיה רומה מאוד לארכיטקטורה מבחינת 
ההשפעות הסובייקטיוויות שלה. הצורה תוביל 
אותך הרך החלל". 
האם אתה כבר רואה ניצנים של תת" 
התרבות החדשה הזו, שתיקח אותנו הרחק 
מחדרי התכנון והפיתוח של התוכנות אל 
עולם האמנות? 
"בוודאי. באיגטרנט. מספיק להסתכל על 
אתרים כמו ץג סוד אר וסכ] ₪106 סודן, שכל 
מהותם ביטוי עצמי: הם מפגינים עצמאות, 
מרדנות, חזון שקשה למסגר אותו ועיצוב 
משוחהר שלא דומה לדברים אחרים. בהרכה 
מקומות באִינטרנט אפשר לראות רצון 
להתנסות, פתיחות מחשבתית - ובעיני זאת: 
הוכחה חותכת לכך שתת-תרכות האינטרפייס 
נמצאת כבר בראשית זריחתה". 


טוט 808]פוחו םאת סמיוון ג'ונסון. הוצאת 
ז6קז19ן 272 עמודים; 16.80 הולר בחנות הספרים 
אמאזו] - ב 


את מנזין האינטרנט ₪680 פחד ניחן לקרוא בל 
18.00 66], ע/ כו 


באפריל" הוא האתר שבו תוכלו 
לרכוש את הערכה המלאה לעבודה 
בעיניים על כל מי שלא יודע 
שבאינטרנט אפשר למצוא הכל, גם 
שטויות במיץ עגבניות: עמודים ראשיים 
של עיתונים המכריזים כי יקירכם הוא המאהב 
הסודי של מוניקה לווינסקי, או היועץ הסודי של 
| ביל גייטס, או הזוכה בתחרות הכפילים של ג'יי 
לנו וכד'; תעודות מפוברקות המעירות כי מאן 
דהו נבחר לאיש השנה/ אם המילניום/ אב 
העשור ועוד; גלויות אותנטיות המעידות כי 
אתם נופשים באיי סיישל, או דואר אלקטרוני 
מזויף שלכאורה נשלח מטעמם של חשובים, 


בקול. 


| 
| 
ו 
| 
1 
/ 
| 
/ 
[ 


וכהנה. האתר מסת ייע בשירותי מנוע 

.\ החיפוש "אינפוסיק", וקליק קצר 
מתוכו יסייע לכם למצוא את כתובתו 

של הקורבן הפוטנציאלי ולשגר אליו את 

החומר ישירות מהאתר. 

בצר הפושטקי פחות תוכלו לקרוא את ההיסטוריה של 1 

באפריל, שהתחיל כדרך לחגוג את בוא האביב; לעיין 


. 


4 


המספק שפע טריקים שיפילו בפח עמיתים למק: 


.10015/ מ תס5%--/600טפק-סצס, אראו //:קזזו1 


שטויות קטנות ומרגיזות שיוציאו מדעתו כל אדם 
שבמחשבו הן יותקנו: החלונות יפלו מהמסך, ולטאות 
מעצבנות יצוצו מתוך הספריות כדי להוציא לשון 


[ הזו[ ע10/רח 10.00 112:3. ארר\//:כ1ת1 


4 ישלכם חשבון עם מישהו? "הנוקמים" הוא אתר השש אלי 
1 . קרב, שיציע לכם איך להתחשבן ועם מי, ביום חגם של 
שוטי תבל. האתר מכריז על עצמו כמקדשם של המתחנים 


וש הנוקמים, ומקום העלייה לרגל של קבוצת היוזנט 
פוליטיקאים, מנכ"לים ועור כהנה 11.6 


חס /ותזג/ סח תהדאט.שרשוא//:כזזת 


מרבית האתרים הרציניים, החברות המסחריות 
(בייחוד בתחום המחשבים והאינטרנט) והאישים 
המפורסמים זכו לכך שיוקמו לכבודם אתרים 
פארודיים, הלועגים לכל מה שהם מייצגים ומכסחים 
את כל מה שהם מנסים למכור. חלק מהאתרים הללו 


במתיחות שהרעידו את אמות הספים; ולקפץ לאתרים חביבים מספיק כרי להיות ראויים לביקור בימים של 


אחרים שאותה רוח שטות מרחפת גם מעליהם. 
ומ1001.00]תקה. אושוא\//:קזזת 


שירותי המתיחות של "תרנגולת הגומי"עולים אי אלו 
דולרים, ומאפשרים לכם לשלוח דואר מזויף, נושא 
חותמות דואר ובולים אותנטיים מהמקום שבחרתם, על 
מנת ליצור את הרושם שאתם אכן בקצה השני של כדור 
הארץ. הגרסה הריגיטלית של אֶותה מתיחה תאפשר 
לכם לשלוח לחכרים הודעה לכאורה אותנטית לפיה הם 
זכו בירושה אדירה, מונו לתפקיד חשוב או נבחרו לכהן 
כנשיאי האומות המאוחדות. 


יחר: 


בלבר, קמ 


ב1050306.00ה1-ח10%6סתשפות//:קות 


אתר צרפתי המציע שפע טריקים למכירה: 


אחר השמות החברה'מניים שטרם אומצי 
מנוע חיפוש ישראלי, יאללה, משמש את הגרסה 
המבורחת של "וואלה!"-- כאן עם קטגוריות לדתיים 


עליצות הרעת: , 
נטסקייפ ומיקרוסופט יכולות להתכתש לנצ(6 
והאתר הבא ימשיך לשחוט את שני הדפדפנים גם 


ה יש //:כזת 


[הזזמ-1[/7/157560001 רות -// 
0- 


יעות ופולחנים, מכירת לוקשים כרשת וגם 


חייזרים עכשיו. 
ה[[8ע/11.קזס.6151ת1ה.אושראו//יקזות 


)--חה6/חסס. עה/וססתם11.שראו\//יקזות "יאהו!" טוב הלב עובר מתיחת פנים אכזרית ב: 
[הוזזו. 001ץ/600163--/36.005ת.0 1.1 קספ ארארע/ :כ 

ארכיון ה-1 באפריל מקבץ רשמים ממתיחות שפורסמו ברשת שר א ו / 
מאז78', השנה שבה יצאו מערבה ראשוני החלוצים, / ואלה הערים הסמויות מן העין של אימפריית גיאוסיטיס, 
החולמים ויצרני הסיליקון. מסורת המתיחות מתגלה כאן בגרסתן התוקפנית החדשה: . 
במלוא הדרה, גם אם בין 20 המתיחות שדורגו כמוצלחות | 5 / / 

[0ז.0108/060011165ז60--/צנו. 0רמ-110. קספ //:סוות 
ביותר 19 עוסקות במונחים טכניים. לצר המתיחות יש כאן מ 


* גםתיעוד של אתרים מצחיקים, מתיחות שנכשלו, כאלה 
שהפילו בפח המוני גולשים ועוד: 


אחת ממאות הפארודיות על מרכולתו של האיש שכולם 
אוהבים לשנוא כוללת משחק פליפרים המתרחש על פרצופו 


הרפרפן - המכונה כאן "אקספלויטר" (נצלן): 


[החזם. 1015/1060 -1ת קה / 361.00 2. שש //:כן1 111 2 42 1) של ביל גייטס, סיור מדומה בביתו, וגרסאות חדישות של 


מקינטושאים מקופחים זוכים לטיפול שוויוני, באתר 


1 


7 


\ 
עשרת האתרים הסופולאריים של תוכניות 
טלוויזיה לשבוע האחרון של חודש מארס: 
2 


לפ' וס [2לסצוואוצה//:קזות 


, 110600 חס6,סלה, וצ שר//:ק1 -- קת01 טע טור" פס 
טילנפלך - [חזו[.א56101616/:006/וסג51/]גת זמ סט / 6.6 ת.א א// וזו 5 
7/08/6018 05.60 8.0 מ8011ם//:ת -- 1/1010 60 6 

חכרים - [ותזו-א06ה05/1ת8/10סו1/31זתססש1/ ומסס.סטת.אואושא//זקזות. 6 
אי"אר 11 0/07/1000ג[11/5ח06 7 רתס6.סם ערצושר//:קזזו! ‏ 

תיקים באפלה -131801ח1/ ו סס. רת סא 10 קת 6 

1000 ג1ט ‏ [אק תת 01 ודוק רת 10-00 טא // קוד - סעצא9 
הזו וק ת1/ רת 0.60 ס רהס שראו\//נקזזון - 11011 סה 01 שת 9 

גלגל המזל- [ססו[או/אשוסו1/51/נחסט.עתס6.9קפ.שושו\/ /קזו ו 6 

מלך הטריוויה - ע816ק60ן//ו0ם1//8/ ומסט, ח50.טכף. ו שרשר// קז ו! ‏ 


בהבנת המדור השתתסטו עידו דב ודפנה לוודונוביין 


[הז]. 10 5111/01 / בת ס5.0 10 מז רא ///קן11ת 


| )13000064 הוא מאגר מלא 


| ומדינות נוספות בעולם 

| (כולל ישראל), שממחיש 

| למה אינטרנט במכונית זה 

|| רעיון בכלל לארע. באתר 

| ניתן לקבל, חינם, הוראות 
נהיגה מכל נקורה לכל 
נקודה הממופהבו, עד לפתח 
הבית, ברמת דיוק מדהימה. יש מפות 


* בקנה מידהגדול, ומפות קטנות יותר 


שמתארות כל פנייה שצריך לקחת 
בדרך. להוריר פלאג-אין קטן, ולצאת 
לדרך. 


651.00נוך הרת טע // :קוו 


| של מפות של ארה"ב, אירופה 


4 


| קפסן אינטרנט 98 


מוופיקנט.- אתר מוסיקה ישראלי שייפתח מחר 7 
כולל חנות דיסקים וירטואלית (המציעה בשלב זה פד = 
1,000 כותרים הכוללים את מרבית הדיסקים = 
הישראליים ודיסקים לועזיים בהרפסה מקומית), = 
ומאגר מירע על יותר מ-10,000 אלבומים 1207 - 
אלף שירים. עוד אפשר למצוא: דפי אמנים, לוח - 
הופעות ארצי ומדור חרשות. ; 


ות אואתא//:קזות 


האקדמיה של נאס"א מציעה הכשרה לכל מי שחולם להיות 
אסטרונאוט: מחנות קיץ במרכזי החלל של הסוכנות הם רק אחת 

האטרקציות. פרטים על התוכניות ועל הכישורים הנדרשים (אזרתות ' 
אמריקאית תעזוה) - באתר: - = 3 


וא/ו 
וד אתר הצופה לעבר המילניום: "נשיונל ג'יאוגרפיק"מקיים. , 


מדי שבוע ראיון עם דמויות בולטות מתחומים שונים, שבמרכזו 
השאלה מה צופנת באמתחתה שנת 2001. 


9 / 00/1 רכ בד 900 1ה סז הח, ראש //:כז1ת1 


באתר של קבוצת הביטוח "מנורה" אפשר למצוא מירע על 
ביטוחים שונים, ולחשב עלות ביטוח בשיטה קלה ופשוטה. 


ב םסה את//נכף תת 


מי שחשקה נפשו במרק צבים או ברוטב קדוקודיל מפולפל 
לארוחת ערב - כל המתכונים בספר הבישול באתר של זאטאריין, 
המתמחה בבישול בסגנון ניו אורלינס. . 


בתסס.תובזה1תל. וער //:כח תת 


שש 09000 0 רטול יר 


( 
ן 
1 
| 
[ 


| הא קפטן אינטרנט 31.3.98 


[ותזם א66מ1/)תטר[ח16/11616ק 60 /ר61605116.00ס. רא / / כו 6 


אחרי עשר שניות הלן האנט, הצלע הנשית של סררת 
הטלוויזיה "משתגעים מאהבה", מוזכרת באינטרנט לפי מנוע 
החיפוש "אלטה ויסטה" כ-22,003 פעם. היא נולדה ב-15 ביוני 
3 בקליפוניה, לאם צלמת ולאב שחקן-במאי. בגיל שש החליטה 
שיעורה בחיים הוא להיות שחקנית מפורסמת. שלוש שנים עברו 


5006 = פלאג-אין שמאפשר לצפות 
ברשת, דרך הדפדפן, בסרטים שנוצרו על ידי 
תוכנת מקרומדיה דיירקטור. כל מי שיצר 
סרט באמצעות תוכנה זו יכול לכווץ אותו 
באמצעות תוכנה המכונה זסוחטטזטו 4, ואז 
להציב אותו ברשת, שם יוכל לצפות בו כל 
מי שהוריד והתקין את הפלאגיאין. לפרטים 
נוספים: 
סיטה רחאו רא //:קז0ת1 


אתר רא' 818 זסזזו1) = שרת שמספק 
עותקים של קבצים מקוריים המאוחסנים על גבי שרת 
אחר. אתרים מסוימים הם כה פופולאריים, עד שנוצר 
צורך לחלק את הלחץ עליהם על ידי יצירת עותק נוסף 
שלהם - או יותר. בגוסף, אתרים בינלאומיים רבים 
מחזיקים אתרי ראי במדינות שונות, כדי לאפשר גישה 
מהירה יותר לגולשים ברחבי תבל. 


ו 


כ 


"2 


והסס.ח13)תט ה616ת.שראתא//:קות 6 


ית 0 
[ו[.א06תג ו 05/1106 /הח0555061.00קהק//:קזום 6 | 
רו 1006ת11/ 15120תה 15.30.00 ותשרת//:קזות 6 | 


בתזמ.18664/ת1008--/801.50[ה. ערעוע\//:קזות . 


ער שהחלה ללמוד משחק באופן מסודר, ובגיל עשר כבר קיבלה את 
תפקירה הראשון בסרט טלוויזיה. עד סוף שנות ה-70 הספיקה האנט 
להשתתף בעוד עשרה סרטי טלוויזיה (הספק נאה למדי לנערה 
מתבגרת). 

אחר' קה בתום לימודי התיכון נרשמה האנט לאוניברסיטת 
קליפוניה, אבל אחרי חודשיים נשרה מהלימודים. ב"89' עברה 
מלוס אנג'לס לניו יורק, ובשנים הבאות שיחקה בהצגות בברודווי, 
בסרטים ובסדרות טלוויזיה רבות, ש"משתגעים מאהבה" היא 
הידועה בהן. האנט שותפה להפקה ולכתיבת התסריט של הסדרה, 
ועל משחקה בה זכתה בפרסי אמי וגלובוס הזהב. לפני שבוע נוסף 
לארון הפרסים שלה גם אוסקר השחקנית הטובה, על משחקה בסרט 
"הכי טוב שיש"לצר ג'ק ניקולסון. 


אחרי עשר דקות בשנים 867 היתה האנט בת זוגו של השחקן 
מתיו ברודוויק. כיום היא מאורסת לשחקן האנק עזריה, המוכד יותר 
כקול שמאחורי דמותו של מו, הברמן בטדרה "משפחת סימפסון". 
בשנת 89' תרמה האנט את קולה ל"משפחת סימפסון", בתפקיר 
אורח כחכרתו האבודה של מו. 


אחרי רב שעה האנט אוהבת לעשות יוגה, לרקור, לצייר 
ולכלות עם כלבה האהוב, סמוי לבן ששמו ג'וני. 

בסרט "הכי טוב שיש" נראית האנט חשופת חזה למחצה, ובקבוצות 
הדיון השונות מתנהל ויכוח ער בסוגיה האם באמת רואים לה את 
הפטמה. מעריצים ותיקים מפנים את התוהים לסרט "רוקדת המים" 
משנת 92', שבו אפשר לראות את האנט בסצינות הרבה פחות 
צנועות. 


של .5 קונצרט חי של להקת צ'ומכאוומבה. 
4 


יוםתמישי 2.4 


| 14.00 "הוקטור ררה" עונה לשאלות מאזינים- 


יו טלישי 0 1 ה 
ו פנרודה" > 


0 
0 החדוגמנית אמה על רזי אופנת הצמרת. 


ו ְ 


[(ה6.01ת0ח1>/6/6קתסאתהזו 
0 הוזמרת בוגי ראייט משוחחת על אלבומה האחרוןן > 
"פנרמנטאל" .תס אראו /:קווון. 5" 
0 טום וייטס בהופעת סולה קמור 


, 


יוםרביעי 1.4 


0 היוסטון אסטרוז נגר הסן פרנסיסקו; ג "אנטס, במשחק > 
הפותח את ליגת הבייסבול האמריקאית\ =" 


יי / 


מק : 
דיווחים שוטפים ממסעו של הנשיא ל 0 סנרי 
ב ב 


ו 


0 שיחה חיה עם ברנל , הטירנוזארוסירקס הסגול 
מתוכניות/ספרי הילדים 2 
2 ו , 


0 צ'אט עם השחקן הברלטל הצעיר פול ניקולס 
10 תות 31/0 הז סס- לסל וס- שו //קזום: 


יום ששי 3.4 ה ]| 
0 הופעה חיה של להקת מגהירת 0 
0 


0 מופעים של טובי הקומיקאים בשירור חי ממועדון. > 
"אימפרוב" בלוס אנג'לס 5 
7 שמ 5 


שבת 4.4 


0 תוכנית ג'אז בשיחוד חי מהמרינה זשל האייאמה, לוד 
טוקיו, יפאן/ > - 
0 , 


יום ראשון 5,4 


: 0 


פראן וביל, זוג פנטיונרים שיצא למסע מסביב לעולם, מדוחים. 
0 הרפתקאותיהם 
0 


יום שני 6.4 


0 מופע חי של הרוקיסטים ומפורטלנ, ו אוכד קלד 
והסולן ארט אלקסקיס 


7 א בי"סי, מדבר עב > 
גולשים על הקולנוע והחדים. - 


ו 
.0 שחוזו5חס6 8 פהוחופדד 
אח לא העשתתפת ח 


בכנס סהוהּע23 בסאן פרנסיסק] - 
אז בואז להשתתף ב: ‏ - ו 


כנס גו[ הישראלי.. 


7-4 יזם שני, 11.5.98 00 %8, פכפר המכבייה, ר"ג 


/ 
אל תשאר מאחור, פריצה 
לשווקים חדשים,. - 
ו / : 7 
בוא להתעדכן בכל החידושים . חסכון בעלויות והזדמנויות - 
של 2 181 /. : - ו 0 
בואו ה אזדות החידושים הטכנזלזגייח 3 -. 
כנס 8% הישראלי הינו האירוע המקצועי. החשוב. ו 
טכנולוגיות. 1 הכנס מביא נושאים מרכזיים' -מח 06 
שנה בסאן פרנסיסקו ומציג את השימושים. העיקר 
יושם), ) פיתוח מערכות ארגוניות מבוססות על כדו 
סטנדרטיים ופתרונות חדשניים. : 
הכנס נערך, כמידי שנה, על ידי חברת אינטרביט הדרכה וייעוץ ש 
על ידי מיטב המרצים מהארץ ומחו"ל. 7 
הכנס כולל מסלול טכני (808 [164תת160) למהנדסי תכנה תוכמות ים ו 
(1180% 130510655) המיועד למנהלי יחידות מחשב, ראשי צוותים, אנשי שיווק ומקבלי החלטות 
בתחום ההיי-טק 
= לכבוד, סימה, חברת אינטרביט הדרכה זייעזא. 
- פקס: 03-7529667, 0ל: 05-7520676 > 
[ 
3 שם החברה: שם אחראי / מאשר: 
9 טלפון: סה"כ לתעולום: 
ש : ו 
8 פקס: חותמת וחתימה: 
: פרטי הנרשם 
שם מלא: תפקיד: 
טלפון ישיר: פקס ישיר: 
נא לרשום אותי לסנס גא הישראלי במסלול: | ] ו ₪ | מו 
המחיר למשתתף 8225 + מע"מ , 
ניתן לרטל השתתפות עד 5 ימים לפני האירוע - לאחר מכן יחזייב המשתתף/ת ב- 50% מהתשלום. 
חברת אינטרביט שומרת לעצמה הזכות לביטול האירוע אז עריכת שינויים. 
₪ יי ה "אושוהסאצוו] הס = א.מ.ת מיחשוב בע"מ -] 
1 םל 5 ב = מרכז אינפורמיקס בישראל | 8חוזטקו סס 8 זב 
. לקבלת הוכנית הכנס המלאה ניתן לפנות לסימה בחברת אינטרביט הדרכה וייעוץצ 


טל. 03-7520676,פקס. 03-7529667 [!.1)67911.60ה!.טציצ// 0 


