השא "ימר לס רימ ירת 


2 
בנבו ו | [ / [ 
1 | 0 ו " יש 2 
/ ו כ 0% מ : / 
ו / 2 ג] 2% א 4 4 
| \ ו 
ו 0 ב : : 


ְּ 9 ג'יליון מט' 136 5 0 הק 63| 62.60 88 אצ /:קססת - - 


"ידאו ריגיטלי הוא 
פלטפורמה חדשה עטופה 
בשפה ובמיתולוגיה של 
פלטפורמה ישנה. בדומה \ 
לצורה שבה אנו חושבים על |" ! 
המערכות הסלולריות שלנו = 
כנספחים של טלפונים עם 
חוטי נחושת. כמו שאנו 
עדיין 'מחייגים' בטלפונים 
| בעלי מקשים. אנחנו 

קוראים לסרט 'סרלשאבל 
הצלולויר הולך ומתייבש" 
ויליאם גיבסון על עתיד הקולנוע 


9 ₪ 


4 


קונריק של ה₪מ 300 00 ] 


ןוו % י 
ו הו 


הזמנות מקוונות בישראל, השווא 


מ 1'3₪ יאני מעולם לא ישבתי 
בישיבת ביקורת ביאחו! שבח אמר 
מישחו 'בוא נמצא דרך לשמור את 
המשתמשים אצלנוי. אנחנו מתחילים 
שיחות רק ב'איך אנחנו יכולים לשרת 
את המשתמשים בצורה הטובה 
ביותרז' נקודתיי (טים קוגל, מנכ"ל יאהוו. 
גרריאן, 30.10) 


ברצ 3 יקוד פתוח זו לא התשובה 
לבעיית הרעב במולםיי (לינוס טורוולדס, 
אבי הלינוקס, על הפופולריות של מודל 
הקוד הפתוח, זטא20, 5.10) 


לא! אתה חל יאני צוסה 
שבעתיד רוב מבירות המוסיקה יהיו 
דרך הרשת בחנויות וירטואליות" 
(יזהר אשרות, מחלוצי המוסיקה 
הישראלית ברשת, מתנבא בראיון 
ל"אינטרנט וורלר ישראל", גיליון 
אוקטובר) 


1 5 | ייפירטי זו מילה קצת רומנטית 


מדי לתאר גניבה. לקנות תקליטורים 
מזויופים או להעלות שירים לרשת זה 
בדיוק כמו ללכת ולקנות אוטו גנוב 
(יזהר אשדות) 


החנות מעבר לפ'נ יבאינטרנט 
אתה תמיד ממוקם במדרכה ממול.-< > 
המתחרים שלך - אם זח מוצא חן בעונף 
ואם לאיי(מנכ"ל חנות הספרים המקוונת 
ותסט.הווזסזוז, קריס מק'אסקיל, על קשיי 
ההישררות בשכונה אחת עם ענקים כמו 
אמזון. ניוזוויק, 11.10) 


| שו 0% - 95 פמ לו 
\ % - 4 4 0 + וו 1" ו 


(כתרבת טל הולצת מריקו) 


ומה עם מוסטר אלחוטי? ייאף 
אחר לא רוצח טלפון שעושח טוסטיי 
(מיטשל קרצמן, מנכ"ל חברת 
צסוטס]סמו!סט1 טזוחטסו.1, 4.10. מתוך 
התסט.1 וסוכ ) 


המהרורה המקוונת של יקפטן אינטרנטיי 
מתערכנת כל יום - כל היום (ובחינס) 
1/6 12.00 הו[ ארונ וו 


פורום "קפטן אינטרנט" 
חוזס] 081 11/69 11/1010 


6 659 5360 ז6שז50 זטוס 1866 10 עשסה 5 680000 הו 0765160חו 9 


קפטן אינטרנט 12.10.99 האר = 


101 4 >מה]) .יו 


4-6 ה 


ו 


8 655 607 00 308 אופ 3 סץ 56060 0 פט ]ההע )פטן טסץ ₪ח3 9 3 1 זז 01 והזש 3 6יטסץ 


פתגם עתיק ממל'?: ייאם אתה לא יכול לנצח אותם, תצטרף 

אליהם". וזה בדיוק מה שעשו בעלי האתר 

165.60 ה 1011[ רא / /:כ) + אשר נפרץ ארבע פעמים 

ברציפות על-ידי אותה קבוצת האקרים במהלך שבוע אחד. לבעל 

האבכנמאם לקום כל בוקר ולגלות שעמוד בית של החברה שלו 
9 פעם על-ידי הפורצים המעצבנים, והוא החליט להשיב 

מלחמה בדרך מקורית - להרוט את עמוד חבית בעצמו. 


החליט ועשח: על לוגו החברה מרח גרפיטי טיפשי, במקום מידע 
שיווקי הוא שם לינקים לאתר הפורצים ומגוון הודעות מופרעות. אז 


ובחלומו, רואה הקפטן שלכט שבעה מחשבים שולחניים שמנים ועבי כרס עפים 


מהחלון וגופלים לו על הראש. כל אחר מהם שוקל בלי עין הרע, והם מרסקים אותר. . 


בלי בעיה, משאירים ממנו רק מקטרת למזכחת. הקפטן שלכם מתעורר, גכ -- 
השרירי, המצולק, השזוף, שירע כל כך הרבה קרבות תרנגולים וטיפוסי הרים ללא 


תכלית - מכוסה זיעה קרה וכולו רוער. מה קרה, לוחשת האישח שלצירו, שוב חלמת 


שאתה מפספס פנרל בגמר הגביע העולמי? לא, עונה הקפטן, חלמתי ששבעה 
מחשבים נופלים לי על הראש. נישאים או שולחניים, היא שואלת. שולחניים, 
הוא עונה, חש את הכאב מחדש. בפעם הבאה, היא אומרת, תשתדל 
להתעורר אחרי הראשון, זה יחטוך לך הרבה צרות. נשים, ממלמל 
הקפטן לעצמו, לתת להן לפתור חלומות זה כמו אני לא יורע מה. 

בלילה הבא שוב חלם הקפטן שלכם חלום. שבעה מחשבים 
נישאים, מה שמכונים לפ"טופים, ריחפו באוויר מעל ראשו של 
הקפטן שלכם - קלילים כמו כדורי אבק במערב הפרוע, כמו 
פרפרים סביב מנורת לילה. מחליפים מבנים, יוצרים אותיות 
שהצטרפו למילים שהצטרפו למשפטים חסרי משמעות. משפט אחר 
הצליח האיש עם השפם לזכור: "מילא יום ראשון, אבל למה המעלית 
הזו מצופה רבש". תת המורע של הקפטן שלכם הוא תעלת ביוב סתומה: 
הוא לא צריך פסיכולוג, הוא צריך אינסטלטור. 

כן, עניין המעבר למחשב נישא, מה שמפונה לפ"טופ, לא נותן מנוחה לאיש 
עם המקטרת. חלומות טורפים את שנתו, ובשעות בהן הוא ער, יש לו חלומות 
בהקיץ: הנה הוא יושב בבית קפה עם מחשב נישא, מה שמכונה לפ"טופ, ומשחק 
שח; הנה הוא יושב בסרט ומסכם את העלילה במחשבו הנישא; הנה הוא שוכב 
במיטה וגולש באינטרנט; הנה הוא בא הביתח ומגלה כי שכח את המחשב 
במערכת; הנה הוא מגיע למערכת ומגלה כי שכח את המחשב בבית; הנה הוא 


יווטפויויייל יוופפוווווויויא 'יוווייופוויויייוווווי. ייוצופווו'וווופוויוווייייווציוויול 


עורך: דרור פויר. סגנית עורך: נתלי מלצר. עיצובו אמיר חסון, | 


כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 0375121755 פקסימילית: 03-5121753 דואר אלקטרוני ה 
המהדורה האלקטרונית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מדי שבוע באתר של הקפט הוווזקוו60-1!/6מוסתההו! איאוא//קוווו. האר מתוחזק על יר" .11 2 


המהרורה האלקטרונית של ואחוצו מת ערכנת מרי יום באתר; חוסט.פ!אוזסו!, אאא /נקזוור 
תצלום השער: ממאוע\ 


ייוופויווויויוווויווייו.. 


1 

היום, לפחות באופן זמני, יש על האתר הזמנה להאקרים לשנות את ן 
עמוד הבית שוב, והצעה לשלוח להם שישייה של פחיות בירה. ו 
הטריק הזה כנראה עבד, כי בינתיים האתר מחזיק. בריאן בקסטר, 
מנהל השיווק של החברה מגיב: יאם הם רצו לגרום לנו להראות = 

מומטמים, החלטנו לעזור להם". גם זאת גישה. בשנה שעברה, 5 
>שזובר, נקטו גם ב-/יד1א באותח גישה, ופרצו לאתר של עצמם 
בצעד פרסומי. מוזר, לא? דמיינו בנק נוקט בשימת פרסום כזו. נר, 
בכה זה האינטרנט. מקום מוזר. 


8 


גיא הופמן 


מפספס פנדל בגמר הגביע העולמי. 
אז מה יהיה? לא ברור. מעולם לא גרם מחשב .קל כל כך למחשבות. כבדות 


כל כך) מעגלם לא גהר מחשב נישא כל כך למחשבות נייחות כל כך. הקפטן 


שלכם בוהה במחשבו השולחני ורגשות מעורבים מציפים אותו. הקפטן שלכם לא. : 
יורע מה לעשות עם רגשות מעורבים. למעשה, הוא לא ממש מבין את המושג היש . | 
רגשות שאינם מעורבים? .2 
הוא ממשיך לבהות במחשב השולחני. שעות יפות עברו עליהם ביחד, גם שעות | = 
קשות הם ירעו. מערכות יחסים הם הבר מסובך, במיוחר כשאחר מהצררים הוא. " 
מכונה. הוא עוד זוכר איך הרים אותו במררגות והביא אותו הביתה - אז 
אפילו עוד לא מחשב, רק שלוש קופסאות קרטון - זוכר את הראגה שחש | 
כשהמחשב היה חולה, זוכד התקגות, זוכר.ז.₪1--ים דפוקים, זוכר | 
שידרוגים, זוכר איחויי דיסק. כן, היו הדבה געגועים, היו ימים טרופים, 
היה מקסם ילדות ורגעים מפושפים. הקפטן שלכם זוכר: אם ה היה > 
אפשר לשכוח, 0 = 
אבל צריך להסתכל קדימה, אל העתיר הנישא. השבוע, נשבע : 
הקפטן שלכם לעצמו, השבוע אני הולך לברר מחירים. הוא יודע שהוא לא , 
יילך, אבל הוא מסתיר את זה מעצמו, הוא צריך עור שבוע של התלבטות | , 
תיאורטית לפגי שתבוא ההתלבטות המעשית. אם רק היה אפשר לישון בשקט, אם 0% 
רק היה אפשר לקום עם חיוך על השפתיים. ביגתיים הוא מתנחם ברמזים על חורף 1 
מתקרב. האיש עם השפם אוהב חורף. מצד שגי, חורף זו עוגה מתאימה יותר למחשב 
שולחני, שהרי מחשב שולחני הוא הרגשה של בית. מחשב גישא הוא הרגשה של 
משהו אחר שהקפטן שלכם עור לא חווה. אולי הוא יחכה ל יהיו 
נישאים גם באביב, האין זאת? 


ו 


ה 


יוארוורייווייוווויויויי. ייופווויוויוריויודיוויוייייייו'יויווויורויוייוווויוי. 


2 


"יזמוות ואינטרנט.. 
| מ 7 
עווה שוביניהג 


יום ה' 28.10.99 "החמאם", יפו (מפרץ שלמה 10) 


מניות האינטרנט מטפסות, זוכות להמלצות קנייה חמות! מהו הקסם הטמון 
בהן?(6:77 מהבתים בישראל מחוברים לאינטרנט 69 היא השועה 
החביבה על הגולעוים. 6% מהגברים גולשים. נעוים מובילות את הצמיחה 
במסחר האלקטרוני. מס' הנעוים הגולעוות בכל העולם יגיע ב- 
ל- 6:59 מיליון. :61 מהמנהלים גולעוים תדיר. "צ'אטים" מעשמושים 
תחליף לחיי חברה?! כיצד מסייע האינטרנט לעסקים? (50) בלבד ביצען > 
רכישות דרך האינטרנט. אקדמאים ובעלי הכנסה גבוהה גולעוים יותר 
מהממוצע... ואלה רק חלק מהנתונים... 
ו מנהלי שיווק ומכירות, חברות בתחומי האינטרנט, חב' סטארט אפ, יזמים ואנשי עסקים 
ממגזרי: היי טק, תקשורת, בנקאות, בורסה, כרטיסי אשראי, מועדוני לקוחות, צרכנות וצוד. 
בתכנית: ן - . 
₪ התכנסות, הרשמה-+ 227 2/ 2וק5 | 
יזמות ואינטרנט- דליה לב, מנפ"ית אי.די.בי 6 
נשים גולשות באינטרנט 


הפוטנציאל הטמון באינטרנט מזווית "אישית דיסקונט" - יהודית בן לוי, 
מנהלת "אישית דיסקונט". 

אינטרנט וסלולר - כיוונים והתפתחויות - אנדי פרידמן, 

מנהל מח' מוצרים ושרותים מתקדמים "סלקום" 


אבטחת מידע בעסקאות אינטרנט 
אתרי תוכן עיסקיים לשימוש איש העסקים 9 
"מות המרחק" - פרופ' מוטי סוקולוב, המכון לחיזוי טכנולוגי, אונ' ת"א 
092( 99190 62)/₪] סאגיגי כיאו4" ₪01 
₪ מצגות מרהיבות 

₪ יונתן בן ארצי, מנכ"ל "נטקינג"- פורטלים לנשים בנושאי: קריירה, 

עסקים ומשפחה. 

₪ עליזה תמיר - בית העתיד עפ"י "מיקרוסופט" 

מנחה: אילנה ינובסקי, יועצת שיווק 


מחיר השתתפות בכנס: 450 ש''ח כולל מע'י'מ 
נא למלא ולפקסס ל'/עיתון האר4'' טל: 03-5121111, פקס: 03-6819296 
ב) כן, אני מעוניין להרשם לכנס 77 כן, אני מעוניין להכניס חומר פרסומי לתיק משתתף, בתשלום 


ל  -05‏ ירר ת קור  -‏ כ ם 0 


כל )| 


עס סלקום אתה אף פעם לא לבד || 


ככ כ שרנרבירה ל מש קררז רזש בהנלרט: ו ו 
כרכויסט אשראי: 07 ויצה: ₪71 י<שראכרסט: ₪07 דיינרס: ₪7 אמריקן אקספרס.: ₪1 


( לשור ו הי ה כ יר ו ( 553 ב ( רהב לת 5 7 \ ב הלולת לצב מרר, הל כל ור 


= 


יבוש חב קיר בל הר בקי לש ו 
התשלום יתבצע עד 24.10.99 ביטולים בכחתב בלבד עד 24.10.99 


% הנגהה למנו'י "הארץ", 20% הנהה להברות מועדון "אישית דיסקונט 


* ייתכנו שינויים = 


אקיו מוריטה,. 

מייסד סוי = = 
[פטר בובו 
שעבר. קווים 
לדמותו/דמותנו 


. של מי-מ'השקארט סי 
אה ידאוו = 2 . 


דרור פויר 


0 


בספרה המעולה "חססזס5 6 חס 6 1", טוענת 
שרי טרקל, פרופסורית לסוציולוגיה של המרע ב- 
יזוא כי האינטרנט הוא הכלי של 
הפוסטמודרניזם והרקונסטרוקציה. הוא גם הבן 
שלהן וגט סוכן המכירות הטוב ביותר שהן יכלו 
לחלום עליו (עד כמה שתיאוריות יכולות לחלום). 
טרקל מספרת שלפני עשרים שנה היה לה קשה 
מאוד להסביר לסטורנטים שלה מה זה בדיוק 
דקונסטרוקציה. הסטודנטים של היום, היא 
אומרת, עושים דקונסטרוקציה (פירוק ובניה 
מחרש) לטקסטים בצורה יומיומית וטבעית 
לחלוטין. כל גלישה באינטרנט היא אקט 
רקונסטרוקטיווי. זה עולם פוסטדמודרני של 
היפר"לינקים, טקסטים אדליגיארים, חוסר הכדלה 
בין עיקר וטפל, זה העולם של האני על 
השתקפויותיו השונות. משחקי המחשב, כך טרקל, 
משהקים גם הם תפקיד חשוב. 

בשבוע שעבר נפטר בגיל 78 אקיו מוריטה, 
האיש שייסר את סוני, ולכן אחר מהדמויות 
החשובות ביותר של המאה, וללא ספק אחר 
מאנשי המבירות הגרולים של המילניום. מוריטה 
הקים את סוני ב-1946 יחר עם מאסארו איבוקה 
(איבוקה, שנפטר ב-93', היה האיש הטכני; מוריטה 
היח איש השיווק). סיפור ההקמה של סוני מזכיר 
מאור את זה של אפל: שתי החברות הוקמו במוסך 
על ירי שני חבורים עם חוון ושתי החברות הפכו 
להרבה יותר מחברות - הן נהיו למושג, למותג. 
מוריטה, כפי שנאמר כבר לא פעם, הוא סטיב 
ג'ובס היפאני (יברל"א). שניהם אנשי מכירות 


דל הלה תשש 7 


הטכנולוגיתתהא 


דגולים, שניהם חולמים, שגיהם נואמים בחסר, 
שניהם סחבו אחריהם את העולם והפכו אותו 
למקום אלקטרוני (כלומר, טוב) יותר, שניהם 
דמויות מיתיות ממש. 

הביטו נא במראה: איך היו נראים הח"ים בלי 
סוני - הקוקה קולה של הטכנולוגיה - איך היו 
נראים החיים בלי מוריטה, האיש שהגה את 
הווקמן, שמכר את מכשיר הוויראו הראשון, את 
הפלייסטיישן. האינטרנט חייב הרבה לסוני 
ולמוריטה, אכל לא רק האינטרנט. סוני תרמה 
לעיצוב הפנים של החיים שלנו במאה הנוכחית 
יותר מכל חברה אחרת (טוב, וגם אפל). סוני, אם 
תשאלו אותי, עזרה רבות במיגור הטכנופוביה. 
הכל בזכות הווקמן. אם הטכנופוביה היא ביצת 
החולה, מוריטה הוא החלוץ, הווקמן הוא. , 
האקליפטוט. 

לפני שלושה חורשים חגג העולם עשרים שנה 
לווקמן. האגדה מספרת שמוריטה הגה את 
המכשיר תוך כדי משחק טניס (הוא היה שחקן 
טניס מעולה). מה אם הייתי יכול לשמוע מוסיקה 
תוך כרי משחק, חשב לעצמו. הווקמן נולד. פמה 
חודשים מאוחר יותר הביא מוריטה את האבטיפוס 
הביתה, ונתקל בגל של התנגדות. אשת טענה כי 
המכשיר גורם לנתק כינהם. מוריטה לא רצה 
להרגיז את אשתו, והרגם הראשון של הווקמן צויד 
בהתקן לעור זוג אוזניות ובכפתור כתום. לחיצה 
על הכפתור הכתום - ושני המאזינים יכלו לרבר 
בינהם. מעין ווקי טוקי שכזה. הכפתור לא החזיק 


+ *..קח '7-ח = 4 ו לף ש-0 מ 7 ל חריל | ילח האורל 


מנוחתך 


מעמר בגרסאות הבאות, וטוב שכך. מי צריך 
להיות חברותל. 

השקת הווקמן, אפשר לראות את זה ככה, 
היתה ההכרזה הרשמית על עירן האני. הווקמן 
בונה חומת סאונר בין המאזין והסביבה ומשאיר 
את האדם כמעט לגמרי לבד, כלומר עם עצמו. 
הווקמן מספק פסקול לחיים והופך כל אחר 
מאיתנו לגיבור הסרט של החיים שלו, וגם לבמאי; 
הבחירה איזו מוסיקה תלווה את היום ותעצב 
אותו, היא כולה בידי המשתמש, הוא יכול לכחור 
ביום ענוג עם איזה באך, הוא יכול לבחור באטרף 
עם הפרוריג'י. אנחנו יכולים לבחור את מצב הרוח 
שלנו, והכל בזכות מוריטה, האין זה רבר עצום 
ממש? 

גם הווקמן -- כמו האינטרנט - הביא איתו גל 
של טכנופוביה. זה כלי של ניכור, ועקו 
הטכנופובים, זה כלי נרקיסיסטי, א"סוציאלי, זה 
אסון, זה סופו של השיח האנושי, כולנו נהפוך 
לרובוטים (אז עוד לא אמרו וירטואלים. בכל זאת 
יש משהו טוב בעבר), נפסיק לרבר, רק נכהה אחר 
בשני במבט מטומטם. על זה נאמר: טכנופובים לא 
מתים, הם רק מחליפים אשמים. מילא. השיטה" 
שלי להרחקת טכנופובים פשוטה: אני שם 
אצבעות כאוזניים וצורח עד שהם הולכים. 

באמור, הווקמן עשה רבות למיגור 
הטכנופוביה, הוא היה המכשיר האלקטרוני הכי 
צמוד והכי אישי, הוא היה הארכה של הגוף 
האנושי, הוא היה פשוט לשימוש, והוא שינה את 
החיים מהקצה אל הקצה. אם תשאלו אותי - אם 
לא היה ווקמן, לא היה אינטרנט. אני לא יכול 
להוכיח את זה, אבל אני גם לא צריך. החיים הם 
לא קו ליניארי של סיבות ותוצאות, הם סך פל 
הגישות המשתגות ומצבי הרוח המתחלפים. הז 
מצב הרוח הגלובלי. מהכחינה הזו, לווקמן היה 
תפקיר חשוכ ביותח. 


0 5 5 90 


% 


חמש עשרה שנה קורט לכן הושק 
סוני) הטרנזיסטור עם האהוגיה. 1 
הטרגזיסטור לווקמן הוא כמו ההב 
0 


מול ההכתבות מלמעלה. הזוידאה 
העיניים, האינטרנט הוא ו 


טכנולוניות ידע 


רד קפטן אינטרנט 12.10.99 


סלולריים ומצלמות דיניטליות 


בחורש שעבר חשפה נינטנדו את קווי היסוד של הדור 
הבא של הגיים"בוי: "6תגש40. עסט6תג2)". המוצר -- שאמור 
להגיע למדפים ביפאן באוגוסט 2000 ולמערב לקראת תג 
המולר הבא - יכלול חיבור לטלפונים סלולריים ויאפשר 
הוררת משחקים מהאינטרנט, משחקים זוגיים ורבי משתתפים 
עם יריבים כעולם כולו, כניסה לחדרי צ'ט ואפילו קבלת 
ומשלוח רואל. מצלמה דיגיטלית משוכללת תתחבר למשחק, 
ושילוב שלה עם החיבור לרשת יעניק לשחקנים אפשרות 
לצפות בפני היריב עמו בחרו לשחק. הגייםיבוי החדש מתוכנן 
לתמוך בכל המשחקים הקיימים. 

להכרזה על הגיימזבוי אדוונס, קדמה הודעה של באנריי, 
יצרן הצעצועים הגדול ביפאן, כי ככר בחורש הצמבר יציג 
מתאם לטלפון סלולרי שיתחבר ל"כרבור הפלא", משחק 
וידיאו נייד מתוצרת החכרה, עמו ישווקו שלושה כותרי 
משחק אינטרנטיים. מתאם כזה עתידה נינטנדו להציג בחורש 
אפריל. 

מזה עשור חולשת נינטנרו, יצרנית משחקי הווידיאו 
היפאנית, על שוק משחקי הווידיאו הניידים. נינטנדו היתה 
חלוצה בתחום בשנת 1989, ועד לשנים האחרונות העריפה 
להמשיך ולמכור את גייםדכוי בתצורה זהה אחת, שכללה צג 
קטן יחסית המאפשר הצגה של גווני אפור בלכד. 

למרות ההצלחה של הגייםדבוי, נינטנדו העדיפה להשקיע 
בפיתוח משחקים חדשים ומוצרים שאינם קשורים לו ישירות, 
כמו הנינטנרו 64 שהיה אמור להציב רף חדש בתחום משחקי 
הטלוויזיה הביתיים שאינם ניידים. הגייטזבוי נותר מאחור. 

בשנת 1995 נוספה לגייםזבוי שיטה חרשה לעיצוב 23 
מודלים גרפיים, ושנתיים מאוחר יותר נחת בשוק הגייםש\> 
0061 -- רגם קטן ב-30% מהמוצר המקורי. נינטנדו גם החלה 
לשווק את שני הדגמים במבחר מארזים צבעוניים. מי 


פיתוח עסקים 


באמצעות 


6 שעות, ה 


חל מ-99. 
'"לצים אקדמיים: טהל 


= ₪ וא )5-6 


.> - ורות וטוג'ות נבחרות. 


*ברהס פרידמן, דרי 


כשהגיים"בוי יפגוש את הרשת 


בעוד שנה יתחבר מעוחק הווידיאו הנייד אל טלפונים 


שהתעגיין ברגם הכולל גם צג צבעוני קיבל מנינטנדו, במשך 
שנים, את אותה תשובה קבועה: כל הגיסיונות לשלב צג 
צבעוני איכותי שלא יחסל במהירות את הסוללות, עלו 
בתוהו, . 
בשנת 98' הפגינה נינטנדו פעלתנות: בזה אחר זה הוצגר 
הרגם הצבעוני המיוחל, מצלמה ריגיטלית ומרפסת לגיינד 
בוי. הדגם הצבעוני (שמחירו בארץ 599 שקל) מאפשר תצוגה 
של 32,000 גווגים ומשך פעולה שאורכו עשר שעות 
(בשימוש בשתי סוללות), והוא כולל יציאת אינפרה"ארום, 
לצורך סנכרון עם מכשיר זהה: 

ומה הקשר של מצלמה ריגיטלית ומדפסת למשחק 
ויריאו? התשובה נעוצה בשאיפה של נינטנדו להפוך את 
הגייםיבוי למרכז בידור נייד. מצלמה דיגיטלית ומרפסת הן 
צער ראשו בכיוון. מדובר בשני מכשירי עזר, בטווח מחירים 
של 60 דולר, המתחברים ליציאת התקשורת של הגייםדבוי-- 
או אל החריץ המיוער לקלטת המשחק, במקרה של המצלמה. 
המצלמה מתחכרת בקלות, וכתוכה מוטמעת תוכנה מרשימה 


<לעיבוד תמונה. כין האפשרויות שהיא מציעה: יצירת אלבום 


דיגיטלי, צילום סרטונים קצרים, שילוב פניו של המשתמש 
במשחק, ציור חפשי על תמונות, הוספת אפקטים מיוחרים 
בצילום והחלפת פנים וגוף בין שתי תמונות. כאן נכנסת 
לתמונה המרפסת הניידת, המאפשרת להרפיס את היצירות. 
על מדבקות זעירות בצודת בולים. 


האחר הרעמםי של הנייםדבף" " 
[ם0.א1006/ 000 5וותדם. לתו // :קפומ 


גיא גרנים 


עוזר כרמי 


ו- זו 5 דכ 


התוכנית: 
8 תרוות שכשלוניות הוידע 


לקיצור תהליכים עסקיים 
מר צבי טל, מנכ"ל חברת קונסלטק אאוטסורסינג - 
מנחה ערב העיון 


היערכות חברת יב לטוגטות החדשות בתחום / 
מר מאיר ניסנסון, מנכיל יבמ ישראל 


היערכות השוק הישראלי לשכטולוגיות החדשות 
מר גלעד רבינוביץ, מנכ"ל קבוצת מלם 


זא הפזאו פחוז אס זאפה ו 6הההה אוה 
ופטח צחחגו .זוא, שותף ומנהל מחלקת האינטהנט במשרד עו"ד 
אפ 56 אסזסאוה5\/\ ,אאג\אחו? 5 * 


ניהול לוגיטטי באמצעות 6או6אהעטספ5זטס 


עסקים משובצי שכנולוגיות ידע ואינטרנט 
פרופ' זאב נוימן, אוניברסיטת תל-אביב 


* אורח מחו"ל, מומחה בייעוץ עסקי ומשפטי בניהול סחר בינלאומי בטכנולוגיות. 
בהובחנו באיוטרוט: 


לפרטים נוספים והרשמה: .0 | וג אא 


טל 6957202 03 קט 3-69 ןו 


5 (-: א'ננורגנן והב 


0 שעות, בתל 
יעצים אקדמיי 


אנט םתקדם 7775 


הם י בחיפה: החל מ- 
יס פרידמן, דרי מ-20.1099 
כרמי 


-אביב: החל 
בר 
דר' עוזר 


ם: פרופ' א 


עבורה יו 


תּ 
, החל מ-1199. 
מי: פרופי ב בתליאוביב 


לפרטים והרשמה: 
טל. 03-6957202 
פקם. 03-6953106 
|ו.8זס. | 3 שש 


נטוירורוי הואויוטרוט ג"י 


1 אינטרננ זהב. 


1 דה ענוררורו 
לההחבר ?עולם טום יוחר 


%- 1 
== 0 
== 4 
הפמט" 2/7 
ה 2/70/71 


הרכז הישראלי 
לניהול (המי"ל) 


ה וסתתוססם וסט וס כ נסדף כו חססם 5 
0 | 0 כנפט! כו]' .ריכש בש/הו כפרן שטל[טפוכק 
160 1 סא ססר 0 השמח וספ 

| 

| 8 

ששפן 


ו | 
| | 
ן 1000 זט מ ,מב שו שי 30 )יסכה וו \ 


₪90 


מדריך לבוני אחרים 
מתחילים, מנהל סימניות, %. 
ושני תוספים כ-60! 


27 10005 היא תוכנה חדשה לבניית אתרים למתחילים. 5. 
התוכנה ירירותית מאור ומאפשרת בניית אתרים בצורה אינטואיטיווית 
עם מגוון אשפים להוספת תמונות, קישורים, טבלאות ומסגרות. 
המשתמשים יכולים לצפות מיירית בתוצאות השינויים שעשו באתר 

בצרו הימני של חלון התוכנה, ומחלון אחר שלה לשלב סימניות, קבצים 
מהריסק הקשיח, וכדומה. התוכנה מומלצת בעיקר למי שמתנסה 

לראשונה בבניית ביתו ברשת. אפשר להתרשם ממנה למשך חודש בגרסת 
השותפה. מחיר הגרסה המלאה כ-70 דולר. 


ל סטג פסכנוס, גודל הקובץ: 7.59 מגה ביים. = 
?וטק הק 17/1101008 וספ הק /1008סג1/ טק /וחס6.טםהפטה:.ק//יקת 


6 מאפשרת גישה חופשית לסימניות הדפרפן האישיות מכל 
מחשב בעולם. השירות חופשי וקובץ הסימניות הפרטי מאוחסן במחשבי 
חברת התוכנה (לאחר הרשמה קצרה) ומוגן שם על ירי סיסמה שבוחר 
המשתמש. אפשר גם לבצע סינכרוניזציה תמירית בין הסימניות ברשת 
לאלו שבמחשב האישי, ולערוך את קובץ הסימניות השמורות באתר 
החבהה. חשוב: סימניות בעברית לא יוצגו היטב בתוכנה. מומלץ למי 
שמהבה לגלוש בכמה מחשבים שונים או מעוניין לשתף אנשים אחרים 
ברשת בקובץ הסימניות שלו המתערכן תריר. התוכנה חופשית לשימוש, 


00180, גודל הקובץ: 360 קילן בייט - 


שאט.0. ק8010/וחסס.סת0001.)זהוח אססס//:קווו 


]ו (100 110)("1\ הם שני תוספים שימושיים לתוכנת 160. 1160 
% מאפשר גלישה בכמה מספרי 160 במקביל - שימושי למי שיש חשבונות 
/ רבים כשמות שונים. וז 160 הוא תוסף חרש ששומט את הקרקע תחת 
כמה מהתוכנות לשיחה וחילופי מסרים בין משתמשים באותו אתר (כמו 
3006 למשל), שכן הוא מאפשר לעשות בריוק את אותו הדבר בין כל 
משתמשי 100, שהם יותר מ-40 מיליון משתמשים. כשרוצים לגלוש 
בשקט, אפשר גם לעבור למצב "בלתי נראה". התוסף מופץ להתנסות 
בגרסת אלפא ראשונית, שיש בה עדיין לא מעט באגים ואשר עוכרת רק 
. עם גרסאות מסוימות של 160 (3.16 36138 990 1600 ומעלה). 


זפ 100 גודל הקובץ: 1.2 םגה ביים = 

טסט 14/10%0'א .98 95מו\ 0 א 
0, גודל הקובץ: 145 קילו בייש. - " 
טאט רטוק סוכ / 260 ופט הקט 8//יק 


צביקה אלברגר 
ו ]2 


48 התצוגה הרגילה של סייר 
42 החלונות בחלונות 98 כוללת 


- רק את שמות הקבצים, ללא 
הסיומות (פחסופחטוא6), כגון קסן, קו? וכר'. 
כרי להפוך את האינפורמציה החשובה הזו 
לזמינה בוחרים בתוך סייר החלונות 
פחסנוקס ז10106/שוסוץ, בוחרים ב-עוסוו, 
ומסירים את הסימון ליד "₪16 11:06 

110 תאוסתא זס) פחסופחטזאס". 


2 דרך קלה להעביר קבצים 
ממקום למקום במחשב ומחוץ 
לו (לשולחן העבודה, לפקס, 
לזבל וכו') היא באמצעות תפריט 
ה-10 5606, שנפתח כשלוחצים בכפתור 
העכבר הימני על כל אייקון במחשב. ברירת 
המחרל של התפריט כוללת חמש אופציות, 
אבל אפשר להוסיף לו כל יעד אחר. כדי 
להוסיף יערד - תיק מסמכים נניח - גוררים 
את התיק באמצעות העכבר הימני לשולחן 
העבודה, ובוחרים 06916 1166 זטסתסתפ. 
נותנים לקיצור הדרך שם חרש (באמצעות 
עכבר *מני/6ותפח6:) ומאשרים. לוחצים על 
האייקון שוב בעכבר ימני, ובוחרים זט6. 
בסייר החלונות נכנסים ל-/98 חג//:6 
0 6ח56. לוחצים בעכבר ימני בתוך התיק, 
ובוחרים 56גק. סוגרים את סייר החלונות. 
היער החרש יופיע בתפריט ה-10 5606 
בפעם הבאה שתלחצו על קובץ בעכבר ימני. 


אייקונים משעממים? חלונות 

8 כוללת אופציות (רלות 

אמנם) לעיצוב האייקונים. 
לוחצים על שולחן העבודה בעכבר ימני, 
ובוחרים 65וח6פסנק. בוחרים 60, 
לוחצים על האייקון הדורש שינוי, ולוחצים 
על הכפתור חסס ספַתגה). בוחרים בעיצוב 
החרש מתוך האפשרויות המוצגות, או 
מדפרפים בעזרת כפתור ה-0%6ז8 לקובץ 
אחר הכולל אייקונים (למשל 
ו ע98/5ה:/\). אפשר גם 
להוריר סדרות של אייקונים מצויינים (של 
פזג'\\ ז518, סנופי, כוכבי טלוויזיה וכו') 
מאתרים שונים, כמו לדוגמה 
6זסעו1116/ותסס.6[תסאוסק. אווש //:קזות 
5,001 הססו+0,65%10 0,146 600ז3ס/ 


כרי לחזור לאייקון המקורי 

ניגשים ל-₪6018, בוחרים 

באייקון, לוחצים חס ז[טג6 
ומאשרים. 


בחלונות 98 נוספו ארבעה 

סרגלי כלים חרשים, כרי 

להגיע אליהם לוחצים בשורת 
המשימות (החלק התחתות של המסך) 
בעכבר ימני, עוברים ל-מגפוססיד ובוחרים 
באחת מהאפשרויות הבאות: 4001688 - 
תיבה שימושית המאפשרת גישה מהירה 
לכתובות באינטרנט, קבצים במחשב 
ופתיחת יישומים. צאחג.1 - כולל כפתורים 
לגישה מהירה לאתרים שימושיים, כמו 
1101811 למשל. כאן אפשר כמובן להוסיף 
גם כתובות משלכם. סחטה.1 אסוטכ) - מכיל 
קיצורי ררך ליישומים המרכזיים במחשב. 
קסוגטכן -- כולל קיצורי דרך לכל הקבצים 
על שולחן העכודה. 


אפשר ליצור סרגל בדיוק 
באותה מת כוגת מהתכולה של 
= כל תיקייה במחשב, למשל מ- 
ל ץזא, למי שצריך גישה מהירה 
לקבצים המאוחסנים שם. לוחצים בעכבר 
ימני על שורת המשימות, בוחרים 
טס עו6צ1/צזהט!טסיך ובחלון שנפתת 
עוברים לתיק הרצוי. כרי להסיר את הסרגל 
נכנסים שוב לתפריט, ומסירים את הסימון 
ליר הסרגל החרש, 


ד ל הסרגלים אפשר לעשות 
7 התאמה אישית: להסיר 
₪ 6% אייקונים, להעביר אייקונים 
מסרגל לסרגל, ולבטל סרגלים לחלוטין. 
כדי להעתיק אייקון מסרגל לסרגל גוררים 
אותו בעזרת העכבר לסרגל הרצוי, 
ומשחררים כשמופיע סימון של קו שחור, 
כרי להעביר אייקון מסרגל לסרגל 
גוררים אותו בעזרת כפתור העכבר הימני 
לסרגל הרצוי, משחררים כשמופיע סימון 
של קו שחור וכחורים ב-116 סטס!/. 
כרי לבטל סרגל לוחצים בתחום שורתת 
המשימות על כפתור העכבר הימני, בוחרים 
מהפ[ססד, ולוחצים על שם הסרגל. 


מאור כמטרך לא קטן. כדי 
לתפריטים קופצים (שגם לוקו 
משאבים מהמערכת) לוחצים בע 


מאשרים. - 


תפריט ה-8ו5 נ 
4 1 ללא מגע עכבר. 

8 , לחיצה על מ 
== | עכשיונתקעתם עם מדי הרבה 
, 2 ִ := סרגלים שתופסים שטח מסך 
> יקר? לוחצים בתוך סרגל על : 
כפתור העכבר הימני, בוחרים גטגחסקסתם 
ומסמנים את התיבה 11166 סוטוג. הסרגל 
ייעלם, ויופיע שוב רק כשתקרבו את העכבר ‏ \ 


למקום המקורי שלו, הראשונה של היישום הרצוי (למשל, 
/ 0 / סי ברד 
6 ל-קסו5ס ות ותסופטס) ).א . 
את הרקע הלבן של כל תיק יישומים מתחילים. 0 
בתצוגה של חלונות אפשר 
להחליף בתמונה. פותחים את 


התיק המיוער ובוחרים 26ח510ט0/ גר 
5ג). בתיבה שנפתחת בוחרים 
106 טס 330% 8 600056 ולוחצים על 
)אסא אפשר לבחור באחת האופציות של 
חלונות או בכל קובץ פותס מהריסק הקשיח, 
באמצעות כפתור ה-6שוסז8. אחרי 
שבוחריףקימ מונה לוחצים זאסת ו-- הפוח 


הפעולה. אחר כך להצ בע בר 
ומסמנים את הפעולה הרצויה.- 


משאיר טפ | 
עם קצת עבודה, אפעור 
לגרום לחלונות 98 לעשות ה 
מה שאתם רוצים, ואפילו - 
> מחר וביעילוח רבה. כך > 
| הסחמ את תמיץ ג ממערפה . 
> ההפעלה שולבם - סדרת - 


4 


| מיפים: מה ה 


> | אםזרקתם, למשל, מסמך שו 
| ה להופין - הכ 


כרי לחזור לרקע הלבן 
בוחרים /אשו 

, 701067 115 סלוותסופט) 
ח0ו1281ותס1פט3) 6שסות6>, מאשרים פעמיים 
ולוחצים על חפומת. 


4 ₪ כשמכניסים דיסק לכונן 5 
62 . הסי-רי רום, חלונות 98 בתיבה שנפתד 


. 5 מתחילה להריץ אותו 
מיר. כרי למנוע זאת, לוחצים על כפתור ה- 


5% בזמן שמכניסים את הריסק לכונן. 
תיקייה כמו כל תיקייה = > 


2 1, | אחרת במחשב 


המהירה ביותר 1 את הפריטים בוה 
ררך מטל/ההופ. מקלירים נקורי 
ועורכים. 


| סל המחזור הוא 1% 


שולחן העבודה חוא- - 


רשמ קפטן אינטרנס 12.10.99 


חוד לעוג 


עם ההכרזה על הפורטל העברי 

שלה, מיקרוסופט מהמרת 
בעשבעה מיליון דולר שהגולעשים 
יעברו לעברית לוגית 


בשבוע שעבר הוכרז על הקמת גרסה עברית 
ל-א18א, הפורטל של מיקרוסופט. המיזם המשותף 
= של מיקרוסופט ואינטרנט זהב יתחיל לזוז ברצמבר 
= השנה, ויעשה שימוש בעברית לוגית של 
מיקרוסופט. משמעות הדבר שבעור חודשיים יקום 
לראשונה פורטל ישראלי שאינו תומך בעברית 
ויזואלית. זוהי החלטה אמיצה שמוכיחה כל 
מיקרוסופט מאמינה בעקרונות, ומוכנה להמר 
עליהם בשבעה מיליון 
דולר - הסכום שיושקע 
במיזם המשותף. 
אזמה יעשו הגולשים 
בלי עברית ויזואלית? 
האם אותם הגולשים 
שלא יוכלו לקרוא את 
העברית באתר של 
מיקרוסופט ינטשו אותו 
בתסכול? או שאולי 
להיפך, דווקא הרצון 
לקרוא בתכני האתר יביא אותם להתקין את 
אקספלורר 5? ללא ספק, לפנינו ניסיון נועז. "אני 
מרגיש כמו אליעזר בן יהודה", אמר אריה סקופ, 
מנכ"ל מיקרוסופט ישראל, בהסבירו את ההחלטה, 
ולא יכולתי שלא לדמיין את בן יהודה מפתח שפה 
ומשיק באמצעותה עיתון בהשקעה של 7 מיליון 
דולר. אם זה מה שהוא היה עושה, הוא לבטח היה 
כובש נתח שוק, ויאללה - להנפקה. 
לצד צוות מרשים של מיקרוסופט ישראל, 
מתוגבר במשה ליכטמן, מנהל חטיבת האינטרנט 
במיקרוסופט העולמית, שתיאר את חזונה של 
מיקרוסופט בקשר ל-א18א העולמי, ניצב מקרן 
וידיאו שכנראה היה אמור להקרין משהו. אלא 
שמסיבת העיתונאים הסתיימה בלי שהוקרן לפנינו 
דבר. מה קרה? מקו ישיר, המטפלים ביחסי הציבור 
של אינטרנט זהב ומיקרוסופט גם יחד, אומרים לנו 
שפשוט לא נותר זמן להקרין לנו דבר, גו, העברית 
אשר חיכתה אלפיים שנות, תתאפק עד דצמבר. 


לו ולו מאחיים אל גולעים 


פרט מעניין שהושמע במסיבת העיתונאים היה 
הערכה של אריה סקופ, מנכ"ל מיקרוסופט ישראל, 
ואלי הולצמן, מנכ"ל אינטרנט שזהב, על כך 
שאינטהנט זהב מחזיקה ביותר מ-40% משוק 
הגלישה הישראלי עם 162,000 גולשים - זאת 
לאחר שנערכת שם פעולת ניפוי המוציאה מן 
המחזור גולשים לא פעילים. נדיר לשמוע מפי ברי 
סמכא מספרים מרוייקים, ולכן הבה נקדיש רגע 

" אחד לבדוק אותם. 

אם נניח שאינטרנט זהב מחזיקה 42% משוק 
הגלישה, פירושו שבישראל יש 385,714 גולשים. 
אם נניח שנתח השוק של אינטרנט זהב גדול יותר, 
ההערכה לגבי מספר הגולשים הכללי עור תקטן. 
מספר זה הוא מקלחת קרה על ראשן של כמה 
| הערכות שהושמעו בשנים האחהונות. למשל, באתר 

הסטטיסטיקה של גגח (/0.הנם-אוו\//:ק!וו1 

|ה6331.08 המ/6ח:1ח0. קחהות. אוסו]/צעס/תט8) 

מצוטטת, בין השאר הערכה של ספ לפיה עמר 
מספר הגולשים בישראל על 600 אלף בינואר 
השנה. הדו"ח שהוגש לממשלה ביולי 1998 - לפני 
יותר משנה!- דיבר על חצי מיליון משתמשים. 
הציבור הישראלי היה מחובר, על פי אותו דו"ח, 
באחוז קטן במחצית מהציבור האמריקאי. ועכשיו, 
מסתבר שגם האומדן ההוא היה מגופת. כמעט פי 

| שניים. 


> שר ראש האנם בור הכוב 


אז יש עברית לוגית ("של נטסקיפ", כפי 
., שאומרים במיקרוטופט), ויש עברית ויזואלית ("של 
= מיקרוסופט", כפי שאומרים תומכי נטסקייפ). במה 
כדאי לבחורז' > 


עידו אמין 


הט'ול הגנוב 


בסדר, אז 07 לך טיול. 
רוצה קרדיט? 


בני מוזס הוא בעל אתר טיולים אלטרנטיוול 
וצנוע בשם "אלתַרדנתיב". כלומר: טיולים 
מאולתרים. ו את אתרו מדי שבועיים 
ומוסיף עור טיול ברחכי הארץ, גם בטקסט וגם 
בתמונות שהוא דוגם ממצלמת הוויריאו 
האישית שלו, לא לפני שהוא מטביע בקצה 
התמונה את כתובת אתרו. 

למוזס אין יומרות מסחריות בשלב זה, הוא 
רואה את אתרו כהדגמה של יכולות מקצועיות 
בתחום התוכן, והאתר אכן די מצליח. כשברק 


מוזס איך מדורג אתרו על פי מדר הגולשים של * 


נענע, הוא גילה כי הוא פופולרי פי ארבעה 
מהאתר של החכרה להגנת הטבע, וגם יותר 
מהאתר של רשות הגנים הלאומיים. עור 
אינריקציה להצלחה: גונבים ממנו. 

כשגלש בני לפני כחורש, וסרק אתרים דרך 
מגוע חיפוש, גילה להפתעתו את פרי עבודתו 
באתר שנקרא "ארץ הכנרת", של חברת "רעת- 
נט". כתובתו של "ארץ הכנרת": 6166.00.1ח11 

| (אין קשר לספק האלנטרנט [.סס.וסזסתתוא, עם 

הכתיב הנכון המכיל שני אדים). באתר גילה בני 
טיולים מרתקים, ואמר לעצמו: אכן, אתר 
משובח. 

אלא שבהמשך גילה מוזס לתדהמתו 
שהטיולים שמצאו חן בעיניו נראים לו מוכרים 
מרי. למעשה, זהים לחלוטין לטיולים שעליהם 
כתב ואותם פירסם באתרו. כשפישפש בקור הד 


לא כדאי לבחור, אומרים בחכרת בשן, שפיתחה 
כלי בשם זיקית, שאיתו אפשר להפיק במקביל 
עמורדים משני הסוגים, כאשר האתר הואג להפנות 
את המשתמשים לעמורדים המתאימים להם. למה 
זה טובז הרי התקן הוויזואלי קריא יותר, והלוגל 
יותר בר הרפסה והעתקהז אז מטתבר שיש אתרים 
שרוצים להגיע לכמה שיותר קוראים, בלי להכריח 
אותם לקבל שיטה זו או אחרת. לפעמים זה חשוב 
- למשל כאשר רוצים לתפוס אנס סררתי. 

לפני שנתיים וחצי, באפריל 1997, כתבתי על 
השיטות בהן משתמשת משטרת ארה"ב לחיפוש 
אחר אנסים. בכתבה (שאותה אפשר לקרוא ב- 
בתזת 17 97 /100/ה01ת00.11/8, זסו[08ד שוצראר//:ק11ח) 
שאלתי קצין משטרה חובב אינטרנט מדוע אין 
המשטרה מפרסמת תמוגות של נעדרים ומבוקשים 
באינטרנט. שהרי, אתר משטרתי שכזה יכול להיות 


2 


.זאדז של האתר, גילה שלא רק הטקסט, אלא 
גם קור ה-.1אי31ז של השיולים שלו הועתק, על 
גופו ועל כרעיו. ומה עם התמונות, אלה 
הנושאות את כתוכת אלתר-נתיב? גם הן נמצאו 
באתר של "ארץ הכנרת" אך כשאותו חלק 
שנושא את כתובת האתר המקורי - מקוצץ. 
לאחר עבודת בילוש מקוונת קצרה, איתר 
מוזס את כתובת בעלי האתר. לדבריו, הודו 
בפניו בעלי האתר בכך שלקחו את החומרים" 
ללא רשות, אך באותה נשימה גם הציעו לו 
להשאיר את החומרים באתהם תמורת קרדיט, 
ואולי גם קישור. המשא ומתן המשונה לא 
הבשיל לכרי שיתוף פעולה. כיום, אין טיולים 


יעיל וחסכוני. בלעדיו, תלוי פרסום קלסתרוני 


הנעררים באמצעיהם הכלכליים של בני המשפחה, > 


או בזמן השידור של תוכניות הטלוויזיה. למעשה, 
כבר אז היו בישראל אתרי "נעדרים" שהוקמו. - 
באופן עצמאי, בידי קרובי משפחה או חברים. 
הקצין הביט בי אז במבט עגום ואמר: "קודם 
שבמשטרה ישררגו את מחשבי ה-זַ'א שלהם". 


אז הנה חלפו שנתיים וחצי וכנראה שבמשטרה * 


אחד מה מהוה בעצס שבל הנטפך אל הכנרת. 


אור המסלול נסרא בקעת הבטייחה אד בקעת? 
בית צייחה. זוה+ בעצסו דלתא גדולה בה 
נשפכים אל הכגרת עחלי הגולך - דלשהת, 

2 גמלא שחל שפטכון. דלו רשופה: 
ביוהבליס בהוס אורמייטו מים כל *מה? 
השפה ה יש להישחר מהלכה הו האפיק שמ : 


000000 אק ו 


באתר ארץ הכנרת. 

צביקה שנהב מחברת רעת-נט אישר. 
שבאתר "ארץ הכלנרת" השתמשו בחומר של > = 
מווס, אך הוסיף כי "החומר הועלה מהאינטדנט > > 


יר . 
- 


גע: 
ל ) 


העברית באופן ומתקרם 
יותיר אף אחד בלתי 


מסתרי הקול של 
אסתר שמיר 


האנשים שבונים את האיטנרנט. והפעם: אסחר 
שמיר - זמרת, משוררת, ועכשיו גם מרפאת 
באמצעות הקול דרך הרות 


האינטגרציה בין הגוף לבין הצררים הרוחניים והרגשיים בחייו של 
ארם נהפכה בשנים האחרונות למטרה פופולרית מאוד ומספר גרול 
של שיטות ריפוי ופילוסופיות חיים מתמקרות בניסיון להגשימה. אחת 
מהן היא שיטת הריפוי באמצעות הקול, ונציגת השיטה הזאת ברשת 
היא הזמרת, המשוררת והמלחינה אסתר שמיר. מפני ששמיר, בנוסף 
לכל אלה, היא גם מרפאת נטורופתית. 

לפני 11 שנה החלה שמיר לעסוק ברפואה אלטרנטיווית והיום היא 
עוסקת בכמה שיטות ריפוי שונות ומלמדת רפואה טבעית ומודעות 
עצמית. היא מומחית לרייקי ומשתמשת בשיטות כמו רפלקסולוגיה, 0 


תזונה, פרחי באך, ארומתרפיה, שיאצו וריפוי באמצעות אנרגיה. את 
שיטת הריפוי הקולי פיתחה שמיר בעצמה, כדי "לזרז את הריפוי, 
המורעות העצמית והצמיחה הרוחנית". היא אומרת שנרהמה מיכולתו 
של הקול לרפא, ולכן בחרה להתמקר בשיטה הזאת. כיום היא מלמרת 
קורסים וסדנאות בנושא, וגם מייעצת באמצעות האינטרנט. 

אתר הריפוי הקולי של שמיר הוקם לפני שלושה חורשים בלבר, 
כרי לקדם את התחום. "האתר מיוער לכל מי שהנושא מצית את 
דמיונו, ועם הזמן אני בטוחה שרבים יגלו עניין ביכולת המסתורית של 
הקול לרפא", אומרת שמיר. בינתיים היא עוסקת בעיקר במתן תשובות 
לשאלות הרכות המגיעות אליה בדואר אלקטרוני. בחודש ספטמבר 
בלבד ביקרו באתר למעלה מ-600 מבקרים, עם 14 אלף פגיעות. 
"קיבלתי תגובות אפילו מהודו", מספרת שמיר, "מרתק לראות איך 
אפשר להעשיר אחד את השני ררך הרשת". 

התגובה הנפוצה ביותר של מבקרים באתר היא, לרבריה, הפתעה. 
"התחום מרתק ומגרה אנשים, והם מופתעים מעצם האפשרות שהקול 
יכול להוות כלי בעל עוצמה בריפוי ובהרחבת המורעות", אומרת 
שמיר. בשלב זה היא מייעצת לאנשים להגיע בעצמם לקורסים שהיא 
מעבירה במרכז "קול הרוח" ברישפון, אבל המטרה הסופית היא לבצע 
את הטיפול כולו דרך הרשת. "החזון הוא להרחיב ולהשמין את האתר, 
כך שאפשר יהיה לערוך באמצעותו סריקה קולית ודיאגנוזה של 
המבקר באתר באמצעות קולו, כרי שאנשים יוכלו לקבל ררך האתר 
תמונת מצב של ההילה הקולית שלהם. מבחינה זו אין גבול למה 
שהרשת יכולה לספק", היא אומרת. 

אזור מיוחד באתר של שמיר מוקדש לשאלות של קוראים, והיא 
משיבה לפונים פעמיים בשבוע. מדור השאלות הנפוצות כולל הרבה 
מאוד מירע, וכך גם הארכיון הפתוח לעיון הציבור. חלק מהתשובות 
באתר כוללות הדרכה מעשית, כמו זו שמתוארת בעצת השבוע של 
שמיה: במצב של ישיבה, הפיקו קול מאור גבוה (אם כי לא רם), דמיינו 
אותו מהרהר בתוך הראש, ואז עבורו מהטון הגבוה לנמוך ביותר 
האפשרי. שמיר קוראת לטכניקה הזו סריקה קולית, וממליצה 
להשתמש בה כמה פעמים כרי להשיג הרפיה ושלווה במצבים של לחץ. 


אחר הריפוי הקולי של אסחר שפיר " 
\זזסס. קחו1ווטו1--טסוסש//יק וו 


דסנה לוי-ונוביץ 
ו החוכ 


הסופר ויליאם גיבסון בילה 
סופשבוע ארוך ומרצד 
בקולנוע של העחיד. והעחיד 
הוא אישי, זול ודיגימלי 


\ 


שאטו מארמונט נבנתה בסוף שנות 
העשרים, כאשר אולפני ההסרטה 
הראשונים נמצאו בשיא פריחתם, קשה 
להאמין שבמקום הזה אפשר עור לעשות 
משהו שמישהו לא עשה בעבר, אבל הלילה 
אנחנו אולי מצליחים: אנחנו מקיימים 
פסטיבל סרטי וידיאו דיגיטלייםן סרטים 
שצולמו ללא פילם. 

הסרט הראשון שיוקרן הוא "מלכת 
רחבת הריקודים", סרט באורך מלא 
מג'מייקה. סוזן פן השתתפה בכתיבת 
התסריט וערכה את הסרט. פן היתה חברה 
בקבוצת ז'יגה ורטוב של ז'אן לוק גוראר, 
בין השנים 1971-1970, בה תיפקרה 
כהתגלמות האשה המשוחררת. לאחר 
שהתלמדה אצל יוצר הסרטים 
הדוקומנטריים הדגול יוריס אייבנס, היא 
ערכה את סרטו של ארול מוריס, "שערי גן 
הערן", את סרטיו של מייקל טולקינס, 
סרטים של פרסי ארלון, לואי מאל ו אחרים. 

"מלכת רחבת הריקודים", שצולם כולו 
בגטו של סטנרפייפ בג'מייקה, הוא הפקה 
ריגיטלית לחלוטין, סרט שאי אפשר היה 
לעשות אותו ללא טכנולוגיה דיגיטלית. 
הגטו הוא מקום שבו אי אפשר לעבור עם 
ציור קונוונציונלי וצוות גרול (אין אפילו 
פקירים שאפשר לשחד.. הטכנולוגיה 
פותחת עולם חרש: אם אפשר לנסוע לשם, 
אפשר לצלם שם. וחוץ מזה, אופן הקטנת 
העלויות מאפשר ליצור סרטים שיהיו 
מיוערים לקהל מצומצם; כך תתאפשר 
התפתחות של סרטים מקומיים באמת. 
"מלכת רחבת הריקורים" - עם צילום רחוב 
מהיר מאוד, שחקנים לא מקצועיים וכן 
הלאה - משיג תוצאות אדירות באמצעות 
הטכנולוגיה החרשה, כשהצופה צולל לתוך 
הגטו של סטנרפייפ - לסצנת המוערונים, 
לאנרגיה ההיפנוטית והצבעונית ולמאבקים 
הכלכליים והחברתיים הנואשים. 

הטרט השני שלנו: "ספר החיים" מאת 
האל הארטלי ('אמון הדרי", "האמת שלא 
תאמן"). בסרט מככבת הזמהת פי"ג'יי 
הארווי בתפקיר העוזרת האישית של ישו, 
המרדה אחהיו עם תיק טיולים גדול על 
גבה. הסרט צולם במנהטן בשביל הטלוויזיה 
הצרפתית בתקציב זעום, 

עלילת הסרט: ביום האחרון של 1999, 
ישו (בחליפה מדוגמת) והשטן מסתובבים 
בין בארים משונפים ומשררים ממוזגים, 
בניסיון לסגור עסקה שנוגעת למחשב 
הנייד של ישו. המחשב מכיל את תוכנת 
"יום הרין": פתח את המחשב, ותוהו ובוהו 
ישתלט על העולם. הסרט הוא פצצת 
אנרגיה עצבנית, המתגברת באמצעות 
עבורת מצלמות חופשית. הארטלי מתענג 
על האפשרויות הריגיטליות: הדמויות שלו 
נמרחות, מיטשטשות, גטרפות ומתפתלות. 
הסרט מצחיק, עדין, מסחרר, 

נראה לי שוויריאו דיגיטלי הוא 
פלטפורמה חרשה עטופה בשפה 
ובמיתולוגיח של פלטפורמה ישנה. ברומה 
לצורה שבה אנו חושבים על המערכות 
הסלולריות שלנו כנספחים של טלפונים 
עם חוטי נחושת. כמו שאנו עריין 
"מחייגים" בטלפונים בעלי מקשים. אנחנו 
קוראים לסרט "סרט", אבל הצלולויר הולך 


קפטן אינטרנט 


ָצּ 


קז שי 


ומתייבש, 

כשאני נכנס למיטה, אני חושב על 
"קובריק של המוסך" ותוהה מה הוא היה 
חושב על הסרטים. "קובריק של המוסך" 
הוא דמות שבאופן כלשהו הצליחה לחמוק 
מהספר האחרון שכתבתי. הרמות לא היתה 
מכוססת על קובריק עצמו, כי אם על 
תיאוריות מסוימות ברבר השיטות והכוונות 
של קובריק. לקובריק, טען חבר שלי, במאי 
בריטי צעיר שפעם עבר בשבילו, לא היה 
אכפת כמה זמן לקח כל דבר, והוא היה הכי 
שמח אם הוא היה יכול לבנות סטים 
ושחקנים וירטואליים. הרעיון התבשל 
באמצעות זכרונות על תיאוריית האוטה 
מימי לימודי הקולנוע שלי. על פי אותה 
תיאוריה הבמאי הוא היוצר, או האלוהים, 
המוחלט של הסרט, ממש כפי שסופר הוא 
האלוהים של העולם שבספר. . 

אפשר להתווכח אם זה נכון, אבל 
העולם, על פי ניסיוני, מלא באנשים 
שרוצים להיות אוטרים. בדמיוני רקמתי 
דוגמה אחת, ממוקדת ואובססיווית במיוחה, 
הגיתי את "קובריק של המוסך" כשנסעתי 
לפסטיבל סאנדאנס בפעם הראשונה 
וראיתי בימאים צעירים עושים מה שיוצרי 
סרטים צעירים כנראה חייבים לעשות כדי 
לזכות בתשומת לב - הליכה עצבנית הלוך 
וחזור, תוך כדי דיבור בשני טלפונים ניידים 
בו בזמן ומבט מותש לגמרי. 

אחרי שראיתי אותם מטפחים גידולים 
כתוצאה משימוש ממושך בטלפונים ניידים 
התעוררותג אמפתיה מסוימת. תחושה ואת 
היא שמ \ את הרלק לפנטסיה שלי על 
"קובריק של המוסך". אותו קובריק הוא בן 
4 או 15 לכל היותר, והוא האוטר האחרון, 
או הראשון - תלוי בנקודת המבט. "קובריק 
של המוסך" שונא את כל מה שקורה 
יק א אורסון וולס מתבגר, המחובר 
במוסך ש? הוריו לאיזו טכנולוגיה זולה 
שאי אפשר להעלות על הדעת. "קובריק 
של המוסך" יוצר לבדו סרט באורך מלא, 
איזה סיפור אקשן שכולל או לא כולל 
אפקטים ריגיטליים, שכולל או לא כולל 
שחקנים אמיתיים, אבל נראה כאילו כן, 

"קובריק של המוסך" צריך להיות כל 
הזמן בשליטה במידה שלא היתה אפשרית 


יההפלגה" הוא סרט אישי מאוד. א 
זה של טרטים. אם טרטים דיגיטליי; 
= = יותר, ייתכן שחתמונות חאל 


בזמן מוקדם יותרעל:גבי קו הזמן של > 
הטכנולוגיה. הוא עהשה סרט של אדם אחר, 
פשוטו כמשמעו; הוא הסופר של הסרט שלו 
במירה שכל אוטר ירצה להיות. והוא לא 
מוכן לצאת מהמוסך, הוריו, שמוראגים 
בהתחלה, עברו לשלב ההכחשה. הוא פשוט 
נמצא שם, יוצר את הסרט שלו, באותה 
הדרך (אני מניח) שסטנלי קובריק היה נוקט 
אם נמצאה בידיו הטכנולוגיה. 

וייתכן שןאת הסיבה שבגללה קובריק 
של המוסך לא נכנס לספר; מעולם לא 
הצלחתי לרמיין אותו עוזב את תהליך 
היצירה לזמן ארוך מספיק כרי לתקשר עם 
רמות אחרת. אבל לדמויות יש דרך לרדוף 
אחר סופריהם, כשאני גרהם אחרי הסרט 
הדיגיטלי השלישי שלי (שלושה סרטים 
ביום זה הרבה יותר מדי), מסתבר לי הדבה: 
הוא חזר, ואני צריך לברר היכן הוא משתלב 
בטכנולוגיה החרשה. והאם נוכל או לא 
נוכל, או האם גרצה, להגיע לשם - להיכן 
שרמייגתי אותו - מכאן. 

היום הבא מתחיל עם פנקייק אוכמניות 
וכמה קלטות של סרטים דיגיטליים קצרים: 


אני מניח שקובריק של המוסך היה מזהה 
אותם כיחירות שפה שבה הוא לומר לשיר 
אופרה. אחר כך אנחנו נוסעים לחנות 
משחקי מחשב - מערת המשחקים שמה. 
מערת המשחקים, מקום מבריק ומודרגי, 
נראה כמו המקום שממנו יצמח קובריק של 
המוסך. 

ואולי תצמח תרבות שלמה של אנשים 
כאלה. מכיוון שבשביל מרבית האנשים, 
בניית סטים ריגיטליים מאפס תתכרר 
כקשה מדי. אולי ייווצר שוק שיתמחה 
וימכור תוכנות כמו רקע של פרוור 
אמריקאי, או הפנים של מרכזי קניות, או 
מרדפי מכוניות. אחר כך אפשר יהיה 
לעצב אותם ספציפית על פי רצונו של 
היוצר. ייתכן שכמה אנשים יגלו כי הנכס 
הגדול ביותר שלהם הוא הסט שהם פיתחו, 
אותו הם יכולים להשכיר לאחרים, לשנות, 
להוסיף שכבות, לחתוך, להרביק. 


הרבר גורם לי לגרר בר( וכיוו 
שממ = שהרעיון רומה באופן מוזר למאפיינים של 
הוליוור עכשיו: "תעשייה". קובריק של 
המוסך ממלמל משהו, מנגב את יריו 
המזיעות במכנסיו המלוכלכים, וחוזר 
למוסך. הוא אינו רוצה בכ( /// הסופר. 
ובינתיים במארמונט, אמונו צופים 
בסרט "20 פגישות", של מיילס ברקוביץ. 
"20 פגישות" עלה בערך 65 אלף דולר. 
הבמאי מצלם את 20 הפגישות שהיו לו, 
מחפש אהבה אמיתית. ובסופו של רבר, 
כנגד כל הסיכויים, טוען שמצא אותה. 


- ו של פגן / 

ו הנ 4 ₪ רוצה עושו 
₪ ףטח ספף 

החלום, , ה\א רוצ 1 


אני חושב שקובריק של המוסך קיבל 
וודאי פרויקטים כמו "20 פגישות" כבר 
בכיתה ה" 'צא וצלט סרט על השכונה 
שלך, על אנשים, על איך אתה מרגיש 
ביחס לבנות, מה שאתה רוצה'. הוא עשה 
את הסרט אבל שנא את זה. הוא ירע מה 
הוא רוצה: מתח נראשיווי, סטים מעולים, 
דמויות בלתי נשכחות, הטקסטורה של 
הרמיון שלו נהפכת לבשר של פיקסלים, 
הוא רצה את המוסך, את אותו חושך פורה. 
אחר כך הגיע תור סרטו של בנט מילר, 
"ההפלגה", סרט הוקומנטרי בשחור לבן 
מניו יורק. הסרט הזה מעניין אותי. אני 
שוקע לתוך העולם של טימותי "ספיר" 
לוויץ', מדריך סיורים באוטובוסים של 
חברת גריי ליין, הרומה קצת לג'ון לנון 
המנוח. זהו אחד מאותם סרטים ייחודיים 
על בחור ייחודי במה שנקרא עיר ייחודית. 
אני מעריץ סוג כזה של סרטים. "ההפלגה"* 
הוא, כפי שכותבים בעלונים של 
פסטיבלים, סרט אישי מאור, וסרטים 
אישיים מאוד ירועים לשמצה כקשים 
למימון. אם סרטים דיגיטליים היו יקרים 
יותר, או בעלי ררישות טכניות גדולות 
יותר, ייתכן שהתמוגות האלה לא היו כאן, 
מה משותף לכל הסרטים שצפינו בהם 


לו ית 9 


ער עכשיו? טכנולוגיה המעניקה כלי הפקת 
לבל מי שבאמת משתוקק לעשות סרט, 
אולם זאת הבחנה פשוטה, כמו להגיר שכל 
מי שיש לו תוכנת וורד יכול להפיק ספר 
שנראה, ובכן, בריוק כמו ספר. "ריגיטלי 
היא דרך זולה ליצור סרטים', אומר חכרי 
רוג'ר, בזמן שאנו צופים בקלטת "אחת 
נקורה אפס 3", אוסף מפסטיבל סרטים 
ריגיטליים שהתקיים לאחרונה במכון 
לאמנות עכשווית בלונדון. "אולם זאת דרך 
יקרה מאוד לצייר ציורי גרפיטי". 

השינה חומקת ממני. קובריק של 
המוסך משאיר אותי ער. האם מישהו באמת 
צריך אותו? האם הוא ייוולד אי פעם? אני 
נוכר באנשים ששמעתי מתלוננים על 
הטקסטורה של תמונות דיגיטליות, פילם 
ללא פילם: כיצר הן חסרות עושר, עומק. 
שמעתי את אותם דברים נאמרים על 
תקליטורים. מישהו אמר לי שהיה זה מארק 
טוויין שהגיש את הטקסט הראשון שנכתב 
במכונת כתיבה. זה נחשב לדבר רע: עבורה 
שחוברה במכונת כתיבה בווראי תהיה 
חסרה עושר ועומק, 

אבל, אומר חלק אמריקאי קטן שבי, 
דברים (אם לא אנשים) יכולים להשתפר; 
וקובריק של המוסך רוצה עושר מלא. הוא 
רוצה לשלוט בטקסטורה עצמה של החלום, 
ער לגרגיר העדין ביותר שלה. הוא רוצה 
לבנות את הרמויות שלו מלמטה למעלה, 
מבפנים החוצה. הוא אינו חושב במושגים 


של שחקנים, כי אם של מודלים דיגיטליים. : 


תלת-מימריים. המדיום שלו הוא פלסטי 
לחלוטין, במידה שלא התאפשרה בעבר, 
ואינה אפשרית היום, אני מזכיר לעצמי. 
אבל אולי בסופו של הבר היא תהיה 
אפשרית. יום אחריזה יהיה חייב לקרות. 
לקולנוע דיגיטלי יש פוטנצלאל לפתוח 
את תהליך עשיית הסרטים, להפוך אותה 
לנגישה יותר מבחינה אוגיוורסלית, לגרום 
לרהזמיתולוגיזציה שלה, להראות לנו 
מרכיבים של העולם שלא ראינו בעבר, 
לחשוב במונחים של בירור, או אפילו 
אמנות, זה להחטיא את המטרה. אנחנו 
בוגים לעצמנו מראות שזוכרות - מראות 


מלא. הוא רוצה לשלוט בטלסטורה של 
למטה למעלה, מבפנים החוצה 


ציבוריות שמשוטטות סביב וזוכהות את מה 
שהן ראו. זה קסם בסיסי, 

קסם בסיסי יותר, וישן יותה, הואציור 
על קירות מערות. בקסם הזה, רמיונו של: 
הצייר הוא המראה. אותח מערה היא גם 
המוסך של קובריק שלי, וכל מה שהוא 
הוגה שם יהיה פשוט עור חלום אנושי. 
המסתורין האמיתי הוא מרוע הוא; ומדוע 
אנחנו, מוכנים לעשות זאת." 

חלק מאתנו ישתמשו בטכנולוגיה של 
סרטים דיגיטליים כדי לחקור את כל אותם 
מקומות, כל אותם אגשים, בעולם שאנחנו 
עדיין מנסים לגלות. אם מקומות כמו 
סטנרפייפ יחרלו להיות בלתי נראים, חכל 
היה שווה את זה. אחרים, כמו קובריק של 
המוסך שלי, ישתמשו באותה טכנולוגיה 
כדי לחפור עמוק יותר, בצורה אובססיווית 
יותר, באופן מפואר יותר, לתוך המסתורין 
שאין לו פתרון של ה"אני". 
הסופר ויליאם גיבסון, מחלוצי זרם הפייבר- 
פאנק, המצ'א את המלה "סייברספיים" וחזה 
את האינטרנט ואת המציאות המדומה כבר 
בתחילח נות העומונים. בין ספריו 
(המומלצים כולם): "ניורומאנסר", "אידורו", 
"ספירה אפט", "כל המסיבות של מחר". 


מה שסטיב ג'ובס רצה שנרגיש, כשבישר לפני שבוע 
המחורשת" של ה-ס1או. רגמים ראשונים החלר' 


במחשב = לגמרי, והיר נשלחת לכיס של הארנק באופן בלתי. 
נשלט. בינגו. 

הסיבוב השני של האיימקים, שהם אמירה אופנתית. ל : 
מירה שהם מכשירים מצוינים ממש, כולל שלושה דגמים בסיסיים 8" 
(1000 [מזוקנכן) /\כ] 1180 (1/880, ר- הסנו [הוססק 5 מ 16 
השיפורים העיקריים המשותפים לכל השלושה הם פטס נמפוגעף של 100. 
מגהרץ (בהשוואה ל- 6 מגהרץ במחשבים הקורמים); ויכרון פנימי. 
להרחבה ער ל-512 מגה-בייט: רמקולים מובנים של הרמן-קארדון. = 
שעוצבו במיוחר עבור אפל; מערכת ונטילציה משופרת שלא: נעזרת. > 
במאוורר ומבטיחה שקט כמעט מוחלט, ומאיץ גרפי 128 6פגאן של זג 
(אטרקציה רצינית לשחקנים). הכוננים בכל הדגמים 0-09 3 = 
זאס-/פ) הם מהסוג שבולע את הדיסקים. אין להם מגש ה מה | 
שמבטיח, בלשונו של ג'ובס, "כונן בלי פירורים של טוסט בפנים". - 
העיצוב הפללי דומה לזה של האיימקים הראשונים, אבל החרשים > 
עגולים עוד יותר, המארז שלהם שקוף לחלוטין, הצבעים חזקים יותהן . : 
וכל החוטים מובלעים בתןך הבטן של המחשב. -. 

המורל הכסיסי, ה-186/, מיוער לקהל משתמשים ביתי. הוא כולל. 2 
מעבר 350 68 מגהרץ, 64 מגה-בייט 1א\₪ ודיסק קשיח של 6 ג'יגה- >" 
בייט. מחירו 999 הולר, והוא מגיע רק בצבע כחול. שני המודלים   "‏ " 
המתקדמים יותר מכוונים (גם, אבל לא רק) לצרכנים שמשתמשים - 
במחשב לעריכת וידאו דיגיטלית. כמו שעם מחשב המקינטוש הראשון > 
אפל זיהתה את 7 ו של 4 גרפי והוצאה ל : 


()שבי הרגמים כוללים כונני ס/יס, יציאות ו ולחיבור. התקנים - 
| = חיצוניים מהירים כמו מצלמות ויריאו דיגיטליות וכונני ריסקים = 
| = חיצוניים, ותוכנת וטואו -- גרסה חרשה ומתקרמת של אפל לתופנת > 
| הוויריאו סז + [3ח. : 

באופן מעשי, כל המפרט הטכני המעייף הזה אומר שברגמי : 
(ש])החרטים כל אחר יכול לש סרטי ויריאו שצולמו ב 5 0 


= להכניס אפקטים, להוסיף קרדיטים, לה 
המוצר המוגמר באופןדיגיטלי או, הרך מכשיו 
וידיאו, או לשמור אותו כקובץ: ו 
להעלות אותו לרשת, : : 


0 ג'יגה. המחיר שלו הוא 1,299 דולר, | 
הצבעים של הסררה: תות, ענבים, ליים, א 
כ ₪ כולל 128 מ 


המומלץ: 1499 רולר, אל 
לכל הדגמים אפשר להרחיב את הזיכרון הפבימי, ול הוס וסי 
של הרמן קאררון בעיצוב של אפל, תמורת( \ 

"זה הולך להיות מאוד מאוד גדול 
"אנחנו כל כך יותר מתקרמים בתחום 
לא מצחיק". 


*מספר האיימקים שאפל מכרה: ולפי 
>הצבעים הפופולריים (כסרר יורר) אוכו 
ליים, מנדרינה, תות 


₪ 
ספמן, 7" 


קפטן שלום, אני מחפש תוכנה שתאפשר לי 
לוצור קובצי ₪3 מתוך תקליטורי מוסיקה. 
תודה, 
וואב 


הקפטן משיב: זסטטגזססוטטג. היא תוכנת 
סק 6 מעולה, אבל היא עולה כסף: 


00ז טק 8010 ששו //:ק1 
1111 1080ת/61/60ת.5-- 


לרשימה מלאה של תוכנות, חלקן בחינם, פנה 


5010/ג 3.00 גת 16 5010%//:קזות 
זססקת/5ו60תוע/[1ה 


קפטן יקר, האם ידוע לך על אתר שממנו אוכל 
לשלוח פקסים בחינם? הייתי רוצה לשלוח פקסים 
לרחבי העולם (תורכיה למשל). תודה, 
רוני 


הקפטן משיב: הרשת מציעה כמה פתרונות 
יצירתיים לשליחת דואר מעבר לים, אך הם 
פתרונות חלקיים בלבד. רשימה נאה של פתרונות 
כאלה אפשר למצוא ב" 


13-1800011 /גח53/6)2,00. ארארא //:קוות 


פרויקט מיוחר שרץ מאז 1993 מאפשר שליחת 
פקס חינם לעשרות יעדים בעולם: 


[החזום.6נתס\| ‏ סכ /זת1-סכ.58ג-- ארח //:קוות 


הפרויקט עצמו מרתק, כך שהאתר שווה הצצה 
אפילו לשם העניין בלבד. 


קשטן יקר, אני מתבוון לעבור למחשב חדש, 


פקסים בחינם, 
מציאח קובצי 
מוסיקה, עדכונים 
לאופיס והעתקת 
דואל למחעוב חדע 


ושאלתי היא: איך להעביר את כל הדואר 
האלקטרוני (באאוטלוק אקססרט) כולל 
הוסטוריית מכתבים וספר פתובות. תודה, 

דב 


הקפטן משיב: מיקרוסופט לא הקלו עליך את 
המלאכה. השתמש ב- 10100 זס 0\1165ח1)\ 313 
כרי לחפש את קובץ הכתובות שלך והשתמש 
בביטוי *.טְּאי לחיפוש. כעת חפש את *.וצק לקובצי 
הרואר. רשום היכן מצאת כל אחר מהקבצים 
והשתדל להעבירם למקום המקביל במחשב החדש. 
הקבצים יכולים להיות גדולים וייתכן שתאלץ 
להעבירם באמצעים כבדים יותר מדיסקט. 


קסטן יקר, בכל פעם שאני מחייג לרשת, 
המודם מודיע שהוא לא מזהה צליל חיוג, אבל 
בניסיון השטי" שי ביעי זה מסתדר. מה 
עושים? בתו. \, 

ברק 


הקפטן משיב: גש ל-המחשב שלי/לוח הבקרה, 
בחר ב"מודמים" וב"מאפיינים/יצירת קשר", ובטל 
את "המתן 'חיוג לפני החיוג". אם הבעיה 
עריין לא נפתד'ת נסה להוסיף בתחילת המספר 
לחיוג סימן פסיק () אחד או שניים שיאפשרו 
למודם להמתין שנייה או שתיים לפני ניסיון החיוג. 
לא בלתי-סביר שהבעיה נובעת מתקלה טכנית 
במודם, הדורשת את החלפתו. 


קסטן שלום, האם אפשר לשלוח לך דואר 
אלקטרוני בעברית? 
שרית 


הקפטן משיב: אפשר וגם רצוי. הורירי את 


הגרסה האחדונה של אקספלורר מהכתובת 
הז 011.00 0תסגרת. רוע //:ק1ות1 
[חזוו, 15/165סט0כתקן 


והשתמשי באאוטלוק אקספרס המצוין כדי לכתוב 
לנו בעכרית צחה. 


קסטן שלום, לאחר קריאת הכת בח שהוקדשה 

לבאג 2000 הורדתי את התוכנה שהוזכרה מאתר 
סימנטק והרצתי אותה. לאחר בדיקה, היא 
הודיעה לי שגרסת האופיס שלי אינה מעודכנת 
(ברשותי גרסת 95) והציעה לפתור את הבעיה 
באמצעות קובין שהורדתי והרצתי. לאחר 
ההרצה גיליתי שאיבדתי את יכולת הפתיבה 
בעברית בוורד (יתר האפליקציות עובדות 
בשורה). מה לעשות??? 

ערז 


הקפטן משיב: ראשית, כמה מלות תוכחה! 
לעולם אל תריץ ערכונים שאינם דוברי עברית 
לתוכנות דוברות עברית. מיקרוסופט מספקת 
ערכונים לכל מוצריה בשפה המתאימה ויש 
להשתמש בהם, ורק בהם. התקן מחדש את הוורר 
בעזרת תקליטור ההתקנה של האופיס ובקר באתר 
מיקרוסופט בכתובת 0 


/15731//63728/ 11.00 50 סרח רא //:כך0ת1 
ותזם, 31 3 688וסוי -ז56ט/66ונוק סוק 


שם יוסבר לך כל מה שעליך לעשות בנוגע 
לאופיס 95 שלך. 

הסברים על מוצרי מיקרוסופט נוצרים 
ותאימותם לשנת 2000, תמצא ב- 


/יח3 | את רת רש / :קר 
106/00001.850 סוק 


יק 


קפטן שלום, הייתי רוצה לשים את האלבום 
המשפחתי שלי ברשת, ואיגני יכול להשקיע את 
הזמן בבניית אתר. האם\ \!ותר המצוע שירות 
שכזה? 


\ 


מקום אתה מגיע ללונקים שאינם מובילים = 
לשום מקום. ו 
ירון. 


הקסטן משיב: נגעת בנקודה רגישה. הרשת ‏ = 
מכילה כמויות עצומות של וידיאו ומוסיקה לא - 
חוקיים ובדיוק בשל כך מתקיים משחק של חתול . 
ועכבר בין הגורמים המפיצים את המירע הזה = 
לבין הגורמים הנפגעים מפרסומו (ובמידה 


9 


שגיא 
הקפטן משיב: מסתבר שאתה לא היחיר 
המעוניין שאלפי עיניים זרות ישזפו את תמונות 
העירום שלו מגיל 6. רבים וטובים חולקים את 
חייהם הפרטיים עם העולם, בעזרת שירות שניתן 


בכתובת מסוימת גם בין מיליוני האנשים המנסים להוריד . 
0 סמ ק-פוחטמן//:מוו ‏ | = את הקבצלם). הקבצים שאותם אתה מחפש הם , 
זמינים לסירוגין במקרה הטוב, ולכן יש - 
להשתמש באמצעים מתאימים כדי לאתר - 
קסטן שלזם, כולם מדברים על וידיאו וכדי להוריד אותם. אתר המספק את שתי 


ומוסיקה ברשת, אבל אני לא מוצא כלום. בכל הדרישות הללו הוא !6ם.זגוססג.אראתי/ :קז 


וגיה של ס'יסקו 


[וההפצה 


של אבנט 


תקשורת מנצחת 


שנה חדשה בפתח עם שיתוף פעולה מסוג חדש. 
סיסקו סיסטמס - המובילה העולפית בפיתרונות קישוריות לאינטרנט 
ואבנט תקשורת - מחברות ההפצה המובילות בישראל בתחום המיחשוב והתקשוב, 
משתפות ביניהן פעולה. 
מעתה גם אבנט תקשורת היא המפיצה שלך למוצרי סיסקו. 
סיסקו ואבנט מציעות לעסקים הקטנים והבינוניים להצטרף לשלב הבא במהפכת האינטרנט. 
בואו לעלות על נתיב ההצלחה, 


השנה מובטחת לך תקשורת טובה יותר 


60 


אראו בצ עד 


ג 
ופיצה אלינ ם את השמות הגדולינ 620 אאא 


הי קפטן אונטרנט 12.10.99 


המציע מנוע חיפוש מצוין למוסיקה, ויריאו 
ותמונות, וכן תוכנה המאפשרת לך לבחור בכמה 
לינקים (אפשרי גם של אותו השיר) והתוכנה 

תארוב לשרת הראשון שיהפוך לנגיש ותוריה = ;, 
את הקובץ. / . 


= חן ית זכר וי 


ממציביב הלקםטפנטכיימאסטכופנ שיש וי שוש ו 


מום השבוע: 

מעוניינים להאיץ את המחשב? הוכנסו ליהמחשב. 
שלי/לוח הבקרה. אם מופיע שם אייקון הנקרא. 
אתו )הת אר יחיפוש מהירי, הקישו עלוו הקשח. - 
כפולח. בחרו באות הדיסק הקשיח שלכם ואז ב" 
66% 061606 \6חו. אשרו את הפעולח ובחרו ב- 
\ק510 6חה 06%\61056ח!. אם אינכם משתמשים 
באלפי קובצי אופיס, אין סיבה שלא לבצע את 
הפעולה, ולאחריה - הפלא ופלא - מחירות עליית 
המחשב תשתפר ללא הכר, וכך גם תפקודים 
נוססים שלו: 


קפטן שלום, [וש.61!32קצו אונו מצליך לעבוד 
בוורד 97 תחת חלונות 98. מה לעשות?.. 
 -‏ נמעם 


הקפטן משיב: הבעיה קיימת בררך כלל בקהב 
משררגי חלונות. הסר את תוכנת האופיס והתקן 
אותה מחרש. זה ייקח 20 דקות ויחסוך לך זמן רב 
בחיפוש אחר פתרונות אזוטריים. 


זו הצעה מעותלחת 


לשור ניעו 


זה מחיר מצויין. ובטומדובר בההייוב | ו 5 


של טושויב 


| 
(פ 
4 זו הזדמנות עול מעום בחייה 
ב 
3 
| 
7 
2% . 
: פגיל את מחוובי הטווו5סד ביוראל 
רו היא - )= / 9 / ₪ | משוד ואשי: רח' אחוזת בית 4 תל-אביב 65252, טל. 03-5110110 פקס. 03-5103089 
/. 4 ליכ 4 8 ירושליס: יעקב אליאב 5, טל. 02-6541909 פקס,02-6541333, באר שבע: תפלנו"ח 2 טל. 07-6270527, 
ה ?א 00 אסא > היטק 1 מסך: ו 5 פקס. 07-6237840, חימה (טירת הכרנול) : התנופה 3, טל. 04-8577599, פקס. 04-8574149 
5 | זוכרון: א 0 - ו( 64 * ווכרון מסך: 0 5 אחריות לפי תקנו| החברה. המחיר אינו כולל מע"מ וצמוד לשער הדולר 


- ספה --פהי להק הקוסיע וה המוחה החולש הח 20% | הדות %ר דור | הל יר בש שח 7 כב פמר 7% 


. 


- 


1 שכל מה שאמור היה לפי מיטב המחקרים להתרחש באונה 
השמאלית של המוח, בעצם מתרחש בימנית. זה משנה משהו? אחד 
הטרנדים העכשוויים בחקר המוח עוסק במעין מיפוי נורולוגי, כלומר 
בשאלה איפה בריוק בתוך המוח מתרחשות פעולות כאלה ואחרות. 
בהתחשב במציאות של כספי מחקר מוגבלים מאוד, הפילוסוף ג'רי 
פודור שואל בערינות למי זה אכפת, והאם ייתכן שעצם קיומן של 
טכנולוגיות חִדְשות מכוון את המדע, ולא ההפך? חומד מעניין (ומאוד 
משעשע) למחשבה. 


19.80 1 21/819/10802ל/אט.סס.סז1. אועוי//:קזות 


המזג'] 608164 21115 מונה את 25 האנשים שהכי משפיעים על 
מה שאנחנו קוראים, רואים, לובשים וחושבים. בין הבחירות הצפויות: 
עורך הניו יורק טיימס וכתבת הסי.אן.אן קריסטיאן אמאנפור. קצת 
פחות צפויות: עורך יאהו! והאשה שמאחורי הפרסומות של הגאפ. 


- 1 1 


119911 06מ16810165.1806.בת1.00ת16ת11500תט. שראישי//:קוות 


על חזירים אנושיים, מוחות 
חייתיים, קורט וונוגוט, והאנעוים 
המשפעים ביותר בתקשורת 


האם יבול להי שאדם יחיה עם לב של חזיר? שמענו כבר מספיק 
על התפתחויות מדהימות בהנדסה גנטית כרי לדעת לא לפסול את 
הרעיון על הסף; אבל האמת היא שזה ממש מעבר לפינה. מרענים 
עוסקים כבר שנים כנסיון לבנות את החזיר המושלם - חיה עם גניט 
אנושיים, שאבריה ייקלטו בגוף של בן אדם - וייתכן שכבר בשנה 
הבאה יהיה אישור לבצע את ניתוח ההשתלה הראשון בהיסטוריה מחיה 
לאדם. ועכשיו שהמרע מאפשר, נשאר, כרגיל, רק לפתור כמה שאלות 
מוסריות ולהתחיל להתרגל למחשבה. מתוך מגזין ה"ניו יורק טיימס" 


7 זט ל 6שב8 18 115 016 
סו[ 0ה71 3 הח / זז 11/ בה65.00ותוזע מ אראור/ /:ק11ה 
[וד15.1תה1 פתהי-ק1ק--82וה3 1999100 


קרט 5131311 יהיהבן78 
בחודש הבא ועכשיו, אחרי 
שיצא לאור אוסף חדש 
מסיפוריו, הוא אומר שזהו 
- הוא פורש. בעצם, יש לו 
עוד ספר אחד - על הרומן 
שלו עם או.ג'י סימפסון - 
אבל בינתיים אף אחד לא 
מעוניין בו, אז כנראה שזה 
באמת הסוף. וחוץ מזה הוא 
עייף מלחשוב, ומטכים עם 
המסקנה שלו מלפני 25 
שנה ש"עושה רושם שזה 
לא ממש עוזר". ראיון ציני, 
מצחיק ומרתק כתמיד עם 
הסופר, ב"סלון" 


תס נוא :אוס1זטוח] ח8810 טויך" 
00/11 /וחסס.הס581. וער / /:קן וזו 
[וזו1. א1000/ צו6ןנט!ת 1‏ )וקטמתסצ 


לנזור קופון ברשת: קופונים דינימליים, 


נחמית פרי 


הקופון הראשון בהיסטוריה נולד, 
כמובן, בארה"ב. בשנת 1894 החל בעל 
נוסחת הפלא של משקה חרש בשם קוקה 
קולה, לחלק כרטיסים בכתב ידו המעניקים 
לאוחז בהם כוס משקה חינם. כעבור שנה 
התחילו חנויות מכולת אמריקאיות לחלק 
קופונים המעניקים הנחה של סנט אחר על 
כל קנייה. זה היה אז. היום התעשייה הזאת 
גורפת 3 מיליארד דולר בשנה באֶרה"ב, פרי 
הנחות מצטברות בשימוש בקופונים. 

האסטרטגיה השיווקית מוכיחה את 
עצמה כל פעם מחדש. אנשים אוהבים 
הנחות ומפתחים נאמנות לתלושי הנחה לא 
פחות מאשר למותגים ולחנויות. גם 
באינטרנט תעשיית הקופונים מפותחת 
מאוד, בעיקר בארה"כ וקצת פחות במערב 
אירופה. ברשת אפשר "לגזור" קופונים 
ולממש הנחות כמעט בכל תחום, ממזון ועד 
טיסות בינלאומיות. אפשר לאתר קופונים 
לפי הקלרת מיקור, לקבל קופונים בדואל, 
לסחור בקופונים ואפילו לרכוש קופונים 
בתשלום בכמויות גדולות. 

בישראל, מקור הקופונים העיקרי היה 
ער לאחרונה רשתות המזון וחוברות כרטיסי 
האשראי. לא עוד. היום אפשר לגזור קופון 
עברי גם ברשת, או לפחות להדפיס אותו 
בצבע ולממש את ההנחות, חלקן הנחות 
ייחודיות לגולשים ברשת. למרות זאת, אי 
אפשר עדיין לממש אותו באינטרנט, 
כמתבקש, באמצעות קנייה מקוונת. 

תחום נוסף שתופס תאוצה הוא זה שלי 
אתרים המאפשרים לבצע הזמנות של אוכל 
וכרטיסים שונים דרך הרשת. כמו במקרה 
הקופונים הדיגיטליים, גם כאן אין עדיין 
בארץ ניצול מלא של המדיום -- מי שיבקש 
לקנות כרטיס קולנוע באופן מקוון, למשל, 
ימצא הפניה למספר הטלפון של גלובוספון. 
בשביל זה לא צריך אינטרנט. ובכל זאת, 
אפשרויות ההזמנה הקיימות רו והן 
הולכות ומתרחבות. 


אחר' קובונים 'שראלייח 


מקום טוב להתחיל הוא "אתר הקופונים 

הישראלי" - 1ו.0ט.מסקטסס. באתר יכולים 
הגולשים להירשם ולקכל בדואל קופונים 
לפי תחומי העניין שהגדירו. בעלי האתר 
מתחייבים במפורש שלא להעביר את 
כתובות הדואל לשום גורם אחר, אבל 
באותה נשימה גם מרגישים שהט רשאים 
לשלוח לנרשמים, בנוסף לקופונים עצמם, 


הזמנות כרטיסים ואוכל באינטרנט שו 


גם חומר פרסומי. לא כל אחד אוהב את זה. 
באתר עצמו אין קופונים זמינים, כך שמי 
שמעוניין להדפיס קופונים קיימים ולא 
להמתין לאלי שיישלחו אליו בעתיד, לא 
ימצא בו 9.' ל עם קצת יותר סבלנות, 
אפשר לסמן אחת מתוך עשר קטגוריות 
(מוצרים לבעלי חיים, מחשבים, אופטיקה 
וכדומה) ולהמתין לקבלת הדואל המובטח. 
₪ 
ור 

בישראל מקובל מאוד לטחוט את המיץ 
בכל צורה אפשרית משמות דומיין 
מבוקשים, ולכן לא מפליא למצוא גם אתר 
בשם [1,סס.חספנםו. בנטסקייפ לא הצלחנר 
לפענח את תוכן האתר והעברית נצפתה 
בצורה משובשת לחלוטין. לא כך מקרמים 
מכירות של קופונים. באתר עצמו נמצאו 
כ-280 קופונים -- של מסעדות, מספרות, 
מתנות, אכסניות ואפילו בתי מרקחת. 
הקופונים מחולקים לתשע ערים בישראל -- 
ירושלים וחיפה נעדרות משום מה -- 
והחיפוש נעשה לפי חתך אזורי. את 
הקופונים אפשר להדפיס, כולל פירוט של 
טיב ההנחה (באחוזים אויבצורת הטבה 
נלווית כמו בקבוק יין חינם בארוחה) ומוער 
התפוגה. חלק מההטבות משמעותיות 
(למשל 15% הנחה על ארוחה זוגית) 
ואחרות מעט פחות (נצנץ חינם ברכישת 
אופני הרים), מרבית הקופונים ניתנים 
לשימוש ארוך טווח לפחות עד אמצע שנת 
0. אפשרות שימושית אחרת היא 
להירשם למועדון החברים של האתר ולקבל 
ערכונים בדואל.: 

בסך הכל, שווה להתנסות בהזמנת 
הקופונים, הגם שב"!60.1חסקטוא, כמו 
באתרים אחרים, מדגישים שכיבוד 
הקופונים הוא באחריות המפרסמים בלבר. 
אולי זה תמים, אבל האם מוגזם לצפות 
שאתרים מכובדים יהיו אחראים לקופונים 
שהם מציגים לגולשים? 


1/0 


האתר הישראלי החדש פסקנוסטוסאן > 
מעוצב היטב, קל לניווט והמבחר בורב 
ראיתם קופון מתאים? אפשר להרפיס אותה 
בקלות. חסר לכם קופון אטרקטיוו? כתחום 
מסוים? פנו לגציגי החברה והם ינסו להוסיף 
מבצע הנחות באותו תחום. רוצים לקכל 
הורעות על קופונים חדשים בדואל? אפשר 
להירשם למועדון החברים של החברה: 
כאמור, לא מדובר פה עריין בשיטה 
מתוחכמת כמו בארה"ב, שם גם את מימוש 
הקופון אפשר לבצע דרך הרשת על ידי 
רכישה אלקטרונית, ובכל זאת - הנחה היא 


סק טס אתאושף/ :קת 


> הנחה. 
= = הקופונים בנטקופון ל לשבע ‏ | 
קטגוריות עיקריות: בתי הארחה וצימרים, = | 
מסערות, נופש פעיל, חתוגות ואירועים, <> 
מזון מהיר, אופטיקה ואירועים עם ילדים. 
בנוסף מופיעים כמסך הראשי קופונים = 
מומלצים בתחומים שונים. בחלק מהמקרים : 
מדובר פשוט בלינק לאתר של חברה [ 
המחלקת קופון מסוים - אופציה פחות 
אלגנטית, שהרי לא ביקשנו אתר של 
לינקים - אבל ברוב המקרים הקופון מצוי 
באתר עצמו. .7.. 
בכל קטגודיה מופיעה מפת הארץ - 
שבאמצעותה מגדיד הגולש את האזור 
הרלוונטי לשירות או ו 
ההיצע לא אדיר, אבל ו סביר. 


1 


רד קפטן אינטר 


199 [ 


0 


מסחר אלקטרוני כבר חולל מהפכה בשוק מכירות הטפרים, הדיסקים, ו 
השורותים הכלכליים והתובנות - כולם מוצרים שהקונים לא צריכים למשש לפני 
הקנווה. אבל מה עם צרכים בטיסיים ויומיומיים יותר - האם גם כאן האינטרנט יספק את 


הסחורה? 


בתב הניו יורק טוימסי מאט ריציל, שהסתגר בבית למשך חמישה ימים (לוא 


| חמוש רק בכרטיס אשראי ועכבר, ניסח את השאלה אחרת. בעודו בוהה במסך 
בהבטחות של רשתות מזון שונות לבצע משלוח י"בתוך 72 שעות' או "בכל צפון 
אוסטרליה", ריציל מצא את עצמו מהרהר בסוגייה, ייאיזה חלק מהמחשב שלי אביל?". 

ובבל זאת, הניסוי לא היה בשלון מוחלט. בטופו של דבר הרשת סיפקה את הצרכים 
המגוונים של ריצל - מפסטה, דרך ייעוץ רפואי (לו וגם לחתולה שלו), ערכת גולף 
ביתית להפיג את השעמום, פקקי אוזנים ואקמול (השכנה לומדת פסנתר), ובין לבין גם 
קצת חברה (ימי שאמר שבעולם המודרני קשה למצוא ידידות נפש לא פגש את 


4 


רוציל מסכם את החוויה בשני עקרונות יסוד של עולם הקניות המקוונות: 1. כל דבר 
תחת השמש ניתן להזמנה דרך הרשת, והיא מציעה את המבחר וקשת המחירים 
הגדולים ביותר בייקום. 2. תבננו מראש - אחרת תגוועו ברעב. 


אף לא אחד מהם לא מרשים בהיצע שלו. 
רשימה שלהם אפשר למצוא בכל מנוע 
חיפוש ישראלי. 


61ת.361ת6[1015ם. אווע\//:כןות 


ברטיטים והזמנוח אובל 


שלושת האתרים הישראליים המקיפים 
ביותר בתחום הם מטרופוליס, פאן-סנטר 
ונטדאווי. מטרופוליס הוא אתר חדש יחסית 
שמתמקר בהזמנות מקוונות, והוא מחולק 
לכמה קטגוריות עיקריות: הזמנת אוכל, 
מרריך קולנוע, תיאטרון, הופעות, סיורים 
והזמנות פרחים. בחלק מהקטגוריות אפשר 
להזמין כרטיסים, באחרות רק לקבל מירע. 
בעלי האתר מגדירים אותו כשירות קניות 
מקוון, אבל הצלחתו של מטרופוליס 
מותנית בהיקף הרכישות שאפשר יהיה 
לעשות ררכו, ובינתיים ההיצע מוגבל 
למרי. 

מאגר המירע של האתר נרחב למרי כבר 
היום. כרי להזמין באתר יש למלא טופס 
הזמנה באופן חר פעמי , ולהבא להשתמש 
באותו שם משתמש וסיסמה. הזנת הפרטים 
לוקחת יממה, בפעם הראשונה שנרשמים = 
לא כדאי להיות רעביםי 

היצע המזון של מטרופוליס לא רע, אבל 


וו ו > - ייא 


כדאי לברר לפני ביצוע ההזמנה את אזורי 
המשלוח. הפירוט על המסערות כולל את 
מחיר המשלוח והיקף ההזמנה המינימלית, 
ובתום ההזמנה יש להמתין להורעת אישור 
ברואל שההזמנה התקבלה במערכת 
ומטופלת מול המסעדה. יש עור אתרי 
מסעדות ישראליים מעניינים, כמו גודיפוד 
([20061000.60.1.שושאו//:כחזם), רסט 
(1.00.11פפת. ושועף//:זה) ואחרים, המציעים 
סקירות על מסערות ומידע שימושירב - 
אבל לא מביאים את הסחורה לרלת. 

גם כרטיסים להופעות אפשר להזמין 
דרך מטרופוליס, בקטגוריה הזאת היה 
מועיל להוסיף גם אפשרות לבחור מקומות 
ישיבה מסוימים, ומידע על כרטיסים 
פנויים, 

בתחום הקולנוע אין למטרופוליס שום 
יתרון על אתרים אחרים, שכן בשלב הזמנת 
הכרטיסים מופנה הגולש למספר הטלפון 
של גלובוספון. עריין מחכים לגוף הראשון 
שיאפשר גם קנייה מקוונת של כרטיסי 
קולנוע בארץ. 


0118001 ססות או צו\//:קזוו1 


עור אתר טוב להומנת כרטיסים הוא 
פשזחסטחט!ן המתמחה בהצגות, מופעי בירור 
ומוסיקה, מוצלחים במיוחר הם הסקירות 
וה"זרקורים" על הופעות ואירועים שונים, 


שנותנים ערך מוסף לאתר. בחלק 
מהמופעים, מחיר ההזמנה דרך הרשת -- 
לפחות לפי המחירים המופיעים באתר -- 
נמוך מהמחיר בקופות. אפשר לבצע את 
ההזמנות הן בצורה מקוונת (הדורשת מילול 
טופס ופרטי כרטיס אשראי בטלפון באופן 
חר פעמי, וקבלת שם משתמש וסיסמה) או 
ישירות למוקד החברה. אפשרות מעניינת 
נוספת היא מכרזי הכרטיטים על מופע 
מסוים שקיימים לעתים באתר. 


[ ו 


תצלומים: ניו יורק טיומס 


ץמואו הוא אתר הזמנות ישראלי 
נוסף, המגדיר את עצמו שירות משלוחים 
ברשת. למעשה, הוא פעיל רק בשעות 
מסוימות ביום-- בשעות הבוקר, למשל, אי 
אפשר להזמין אוכל - ורק באזור תל אביב 
והשרון. בתל אביב מציע האתר הזמנות 
מכ-40 מסערות ובאזור השרון מעוד כ-20. 
הזמנות בנט-אווי מתבצעות על ידי שליחי 
ה"תפנוקיה". באתר יש מוערון חכרים וגם 
הוא מצריך הרשמה חד פעמית. כדאי לקרוא 
היטב את ההסברים על מחירי המשלוח 
באזורים השונים ולבדוק את שעות 
המשלוח. בחלק מהמקרים אפשר לפנות 
ישירות למוקד התפנוקיה ולהזמין גם 
כרטיסי קולנוע -- אבל את זה יכולנו 
לעשות גם לפני הרשת. 


סב 3ו6ת. אראט//:קזזת 


בעת'ד הלא רחוק 


בארה"ב נפוצים כיום שני סוגי קופונים: 
קופונים רגילים, המוצעים להדפסה 
ולשימוש גם באינטרנט (כולל קופונים 
בלעדיים לרשת, המשמשים בעיקר לביצוע 
רכישות מקוונות), וקופונים אזוריים, 
המחולקים לפי עיר או מיקור. סביר להנית 
שבשלב הבא, גם בישראל יהיו קיימות 
האופציות הללו, וגם מבצעי שיווק בנוסת 
עלון שבועי המציע מבצעים וקופונים 
לתקופת זמן מוגבלת. גם כניסה לרשת של 
מותגי ענק בינלאומיים, שלהם חנויות 
מקומיות, תביא לריבוי ההנחות לגולשים. 

אבל תחום ההזמנות המקוונות - 
בעיקר אוכל וכרטיטים - צפוי לשגשוג 
גדול עוד יותר. אתרים כאלה הולכים 
ומתרבים בארה"ב ומציעים מגוון גדול של 
שירותים. אתרים כמו וחסס.6מ!|ססווס, 
למשל, מציעים כבר היום מכרזים לכל 
סוגי הכרטיסים האפשריים. נקבו במחיר 
שתהיו מוכניָם לשלם תמורת כרטיס טיסה 
או הופעה, וקבלו את ההצעות הטובות 
ביותר בשיטת מכרז פומבי, אתרים רבים 
אחרים כוללים היצע מרשים של הזמנות 
מזון מהירות, וגם פיצוי הולם אם ההזמנה 
לא הגיע בזמן. עור התפתחות מתבקשת: 
שילוב בין אתרי קופונים המעניקים הנחה, 
לאתרי הזמנות מזון וכרטיסים המאפשרים 
הזמנה בפועל. 


בדה הנעמה 


בשש מהטננת על מסוה:ב-+ 


הבעיה של חברות עסקיות באינטרנס היא המשוואה הקבועה של == 
חכרה עסקית שפותחת אתר באינטרנט יכולה לפתח אותו באחר. 
משני כיוונים עיקריים. הדרך הקלה והמקובלת היא לפתוח תנות = 
מקוונת או שירות מכירות. כצורה זו החברה יכזלה להתחיל לראות. =" 
הכנסות מהאתר במהירות. הדרך הקשה יוחר היא לפתח אחר שמתמקר. - 


הישראלי של בירה קרלסברג נוקט בשיטה השנייה -- ולא כמקרה. . --. 4 
מתכנני האתר היו עדים להבדל החשוב שבין בירה לספר; מי שרוצה\ =" 4 


אותה, בדרך כלל רוצה אותה עכשיו. האתר לא מתיימר לספק את = = 
הצורך הזה, אלא מתמקר כניסיון לחזק את המודעות של הגולש למותג 
עצמו. 0% 
הצבע השולט באתר הדא ירוק, המזוהה עם בקבוקי בירה בכלל, == 
ובירה קרלסברג בפרט. חבורה של יצורים מצוירים מלווה את הגולשים" 
בכל חלקי האתר. העמור עצמו משתמש באפליקציית ג'אווה כדי .> 
לשרר את הג'ינגל של החברה, אבל התוצאה כבדה ואיטית, וכמעט. 
עושה חשק לנטוש את האתר במחאה. 3+ 
האתר עצמו מעוצב באמצעות מסגרות, ובסרגל העליון מופיע' ‏ - 
הלוגו של המוצר בתוספת פרסומת קטגה. סרגל הניווט, המופיע בצרו 
השמאלי של העמור, משלב בצורה נחמרה את היצורים הווירטואלים, 
אבל כתוב בשילוב לא הגיוני של עברית ואנגלית. החלק המרכזי של 
המסך מכיל פרומואים לחלקי האתר שהמעצבים רצו להרגיש. 
הגרפיקה אמנם מעוצבת למשעי, אבל היא כבדה, ובמודם הביתי שלי 
העמוד הראשי הופיע במלואו רק לאחר כשתי רקות - זמן בהחלט לא . 


8 


/ 10 קוו . | 


סביר. ברוב חלקי האתר משובצים קובצי גרפיקה כברים שלא משרתים - 
שום מטרה למעט הדגמה של יכולת העיצוב של בוני האתה, > 
לחיצה על כפתור קרלסברג מובילה לעמורי טקסט עם הסברים .. 
נרחבים על המשקאות שמייצרת החכרה, על תהליך היצור ועל המפעל .. 
בישראל. כאן גם אפשר ליצור קשר עם מפעילי האתר. כפתור . - 
וסקס מוביל לעמוד עם פוסטרים ישנים של קרלסברג, למקרה- 


שמישהו מעוניין. ו 
האתר מנסה לעודר את הגולשים להשתתפות אקטיווית בכמה: 

ררכים. במרכז המסך הראשי מציעים לגולשים להשתתף בתחרות . 

נושאת פרסים של מתכוני בירה, ואלו הצ'ט של האתר מזמין את - 


הגולשים להירשם למוערון חברים.. , נותנת חסות לאתר. . 
מוסיקה לצעירים המת עדכן בתכיפות: : 0 : 
שני החלקים המוצלחים והמעניינים ביותר באתר הם הקוי 
והמתכונים. אזור המתכונים מציע לגולשים מבחר קטן של 
מבוססי בירה המוצגים בצורה מסודרת ופשוטה. האתר 
להכין מבחר קוקטיילים, בליווי מילון מונחים לטובת שת 
מומחים, ו 
האתר העולמ? של קרל סרג 031 
אותו רעיון של חיזוק המותג ומציע שירות 
ההברלים היחידים ביגו לבין האתר העברי הוא שהאתר העה 
בטכנולוגיית פלאש מתקדמת המאפשרת. 
האתר. שי 
האתר הישראלי של בירה קרלסברג משרת את מ 
בצורה טוכה, בלי לגרום לגולש להרגיש שרוחפים אותו 
משובחת לאתר מטחרי. . ; 


י"הרמוני סנמרל' הוא אתר 
פתיחה מקיף וטוב לכל 
המתעניינים במוסיקה ממוחשבת. 
זוהי אסופת מקורות כמעט 
אינסופית, החל ממירע על כרטיסי 
קול, מאמרים תיאורטיים, הררכה 
לתכנות של מוסיקה, וכלה 
בספריות ענק של קבצים והוראות 
יצירה, לכל היפר לינק מצורפת 
ביקורת, ויש גם מודעות דרושים 


ץ הסרתה וער / /יכזת 
קוח 0617816000 - 


502 הוא פרויקט מחקר של 
דא - המכון הטכנולוגי 
במסצ'וסטס - ויש לו אתר משובח 
המבהיר להריוטות אלו רברים 
מופלאים אפשר לעשות ולשמוע 
במוסיקה ממוחשבת 


/1).600/6-00083בת.655זכגרת //:קו1ת 
קת 0 050000 


מאותה אוניברטיטה, ולא פחות 
מעניין: כתב עת לענייני מוסיקה 
ממוחשבת, הרואה אור אחת 
לשלושה חורשים וסוקר מבחר 
נושאים הקשורים לסאונד ריגיטלי, 
מוסיקה אלקטרואקוסטית ועיבור 
קול. בגרסה המקוונת אפשר לקרוא 
את המאמרים וגם להקליק על שפע 
הקישורים להדגמות חיות 


טס -11.660/0ח. 5 סתכן זרת / /:כ11ת1 
[וה10510-100/-ת16טקותס) 
הזז 1/1 )/ 


מילון מונחים חשוב לכל 
העוסקים בתחום 


.]תג ראצ - ווח ס0//יקזות 
/ 01/50 


"וריאצי\ת" הוא שמה של 
מערכת אלגוריתמים להלחנת 
מוסיקה. אתר מצוין עם דברי מבוא 
והוראות שימוש 


תויסט אראו // :111 
גוס קוחס6 סוותם1ת 8120 /(1-- 


מדריך יאחו! לאמני מוסיקה 
ממוחשבת, כולל הפניות 
למוסיקאים מכל העולם. יש גם 
רשימת אירועים, קבוצות דיון 
ומוערונים מקוונים של מעריצי 
הז'אנר 


/וחסס. 0סו81-ז01//:קזזד 
ו 110 רת ה טוח 
ב זסזטוקוס) 


המצב 


"מ" המרכז הישראלי לתמיכה 
בניצולי שואה ובני הדור השני 


וז 8 סרתם. אאא / /יכזות 
8 = פורטל ישראלי חרש 
קהילת ההומואים והלסביות 
601 8100810 רא //יכות 
נוער ישראלי נגד סמים 
בתסס. 2 גת 116תה, רצוא //+קות 
מידע לתיירים באנגלית - 
אינדקס חרש 
1 א אראו / /יכזות 
ראש פינה, הסיור שלפני הסיור 
האמיתי 
05-01 ורא //:קזזת 


אמנים מצלמים את תל אביב, 
גלריה מקוונת 


00/8167 שגצה-101 א //כז 


= המבולת חסינית - מצרכים 


והסברים על המשבח היפני, הסיני 
והתאילנדי 


ישרא/ יכות 
טיליקו] (181' - מיטב שירותי 
הפורטלים הישראלים במקום אחר 


061.00 ריכזת 


1. בפורום האסטרולוגיח החדש של 
100 


11/1075 101.00. ארצראר/ :)6 


נרשמו השבוע 30 עמורי הודעות. 
בפורום חוק ומשפט הוותיק יש 44 
עמורדים 


2. בפורום חיוצרים "למגירח" של 
רשת אורט 
]0.011 0 //:)0 ות 


נרשמו ההודעות האחחרונות 
בשלהי חודש יונ ' 


3 בפורום פנויים פנויות של וואלח! 
ונוט רת / / :כ 1111 
0 )5.667 


נרשמו השבוע 91 עמודים 


הרכילותי 


גםלזה יש אינרקס ברשת: 
שמות שבחרו סלבריטאים =" 
לתינוקות שלהם. האתר - 
0660 - ערוך בצורה טובה - 4 
ומאפשר חיפוש על פי שמות >" 
הילרים או ההורים המפורסמים. 
לעומת זאת, רבר פשוט ומתבקש > 
כמו תמונות אין בו, וגם הגרפיקה 
הקיימת טעונה שיפור. מלבר 
השמות, יש באתר ציטטות. 
ועדכונים שונים, ריווחים על 7 
שבררך, ונתונים סטטיסטיים -- 
למשל שברשימת ילדי כ 
יש8 ג'ייק, 8 ניקולאס, 8 סם \-9 = = 
האנה. ברוכים הבאים לעידן המירע..- 


65.8.00 תה ממ ס[סס, אראו :קמ . 


החשוב. 
חודש המורעות = השר- 

שנפתח זה עתה הוא התיהוץ הרשמי = 
לאתר המשובח הזה, המכיל מידע. 

רב בעברית על המחלה ועל אופני = 
ההתמורהות עמה. האתר, שהוא פרל 
שיתוף פעולה של וואלהו, נשיונלי 
ג'יאוגרפיק והאגודה למלחמה\ =" 


בסרטן, מדווח על פעילות האגודה,  *‏ " 


מספק סטטיסטיקות שונות על 
המחלה, סיפורים אישיים וגם ערכון- 
על שירורים רלוונ 


ו (מבוטא "90 
מוזר, מאולתר, אקראי ולא 

מובן - אבל עובד - בתח 
החומרה. מילון האינטר 


ראד קפטן 


אינטרנט 12.10.99 


רביעי 14.10 


2 0 צי'ט עם אדריאן לין, במאי "לוליטה". 

| 4 

2 0 צ'ט עם הזמרת מרידית' כדוקס. > = 
- 0 
6 0 הופעה של ג'יזוס אנר מרי צ'ייץ. > = 


/ חמישי 14.10 
קוו 0 צ'ט עם הסופרת סו גרפטון 
6-10//501/8363/50011.001ת6161510 [7/הסס.011165ס6ם. אראתט/ /מקזות 01 ה תרתה ארג / /כ1ם. 
0/1108 60011165.00 ,רא //:כןן1 1 00 צ'ט עם אנטוניו סבטו ג'וניוך . = > 2 . / 
6 טפט /ז08ח6ש18/ותסס.)1ססתנוחס].שאי//:קזות - ו שסוון 5 ּ \ 
7 20 בש 5 תל אבי-, | \ 
6צן]-01- עתהס. טוזוהּ תקוה 1 
ות 5111/51 מ. קרא / קה ו \ 
שישי 15.10 = : | 
0 צ'ט עם כוכבי בבילון 5 0 
בחסס. עה אראראי/ /:כפו1 
שבת 16.10 
טי 5 
| 02:00 הופעה של ראן די-אמדסי 
/ 0 ,"= ותסס.סחס)5פת!11סת אועראו/ /:קות. 
\ - 1 ל ָ : 
00 


67 /18ח0ע11/0/6/התסס. טסה אהאאי/ :11 
9910176 
ט ל ו טּ ו ו ל ףּ בסדרות נעורים כמו "פארקר לואיס" ו"בלוסום", ובכמה : | 0 
שו ו , כ סרטי נעורים שלא זכו להקרנות מסחריות בארץ. עשרת אתרי הקניות : 2 
הפריצה הגדולה של וולף הגיעה כשלוהק לתפקיר ביילי המוצלחים ביותר על פי 7 
סלינג'ר בסררה "שולחן לחמישה", שהצליחה מאור והפכה 0 , - 
השחקן האמריקאי סקוט ריצ'ארר וולף, שסרטו 'גו' מציג את כל משתתפיה לכוכבים, ₪ ו 0 
בימים אלה בקולנועים, נולד בארבעה ביוני 1968 בבוסטון, בעבר נקשר שמו רומנטית לשחקנית אליסה מילנו 0 ל 0 
מסצ'וסטס. הוריו התגרשו כשהיה בן חמש, ויחד עם אחיו הוא ולשותפתו לסדרה פאולה רביק (קירסטן). היום הוא ממצה ססקט 1הוהס- ו //:קזות > : 
עבר להתגורר עם אמו בניו ג'רסי, שם חי ער סוף התיכון. את רווקותו ברירה שהוא חולק בלוס אנג'לס עם אחיו ה ו 
הוא נרשם ללימודי תואר ראשון בכלכלה ואפילו נכחר המוסיקאי. 4 


להיות נשיא אגודת הסטודנטים המקומי, כשסיים את 
התואר, המלצה מקרית של חבר של אביו, שהיה פעם שחקן, 
שינתה את חייו. החבר הציעה לוולף להסב את הקריירה שלו 
למשחק: 

הרעיון הלהיב מאוד את וולף והוא נרשם מיר ללימודי 
משחק מקצועיים בניו יורק ובלוס אנג'לס. תפקידו הראשון 
היה בפרסומת למסעדה יפאנית. מאוחר יותר הוא השתתף 
בפרסומת לצר המותג של קלוגס, "טוני הנמר" -- בתפקיר 
שממלא בארץ גיל ססובר. עם רזומה מרשים של פרסומות, 
וולף התחיל לנסות להתקבל לסדרות טלוויזיה. לאחר 
שנכשל בבחינות הבד לטררה "משמר המפרץ", הוא הבין 
שעליו להתמקד בתפקירים שתפורים למידותיו (173 ס"מ) 
ולחזותו הנערית. בינתיים הוא הסתפק בהופעות אורח 


לפני שבוע כאמור עלה לאקהנים הסרט "גו" בכיכובו, 
במקור, במאי הסרט ראג לימן לא רצה ללהק את וולף 
לתפקיר הראשי, מכיוון שגם קטי הולמן, כוכבת סררת 
הנעורים המצליחה "דוסון קריק", הוחתמה לשחק בסרט 
ולימן חשש שהסרט יקוטלג כ"ררמת נעורים". אבל לרבריו, 
הוא התרשם מאור מהכימיה הטובה של וולף עם יתר 

. השחקנים והחליט להכניס אותו בכל זאת לפרויקט. 

וולף הוא חובב מושבע של ספורט ומרבה לשחק בייסבול 
והוקי. בשעות הפנאי הוא מרבה לנגן בגיטרה ובתופים, 
ולפעמים אפילו שולח ידו בשירה. למרות הפופולריות הרבה 
של "שולחן לחמישה", הרשת לא משתגעת על וולף. לפי 
מנוע החיפוש "טטש סווז 11" הוא זוכה רק ל-4,279 אזכורים 


0 6 ה תסן שחת 
...01200 מופעה שלגילה אייס 


2 


== בדפי אינטרנט. המצב בקבוצות הדיון דומה, שם הוא נהנה.- 


>( 


"וו יי 


רק המציאות אמיתית יותר 


אם מייד התכופפת למראה המתאגרף הפאיים והכל כך אמיתי הזה, זה בגלל שהתמונה שלו הודפסה באמצעות טכנולוגיית 
הזרקת הדיו המת קדמת בעולם. || הסוסתק 1 - טכנולוגיית ההדפסה הרב שכבתית של ל1] היא טכנולוגיה מהפכנית, המאפשרת 
למדפסות למזג עד 16 טיפות צבע בכל נקודת הדפסה. התוצאה היא איפות צילום מדהימה המושגת ללא פשרה על הפהירות. 
כך שלא משנה עד כמה אתה לחוץ בזמן, תמיד תוכל להפיק תפונות מדהימות באיכות צילום. למעשה, רק החיים אמיתיים יותר. 


ל 60 


| 0551011105 הוחא )| 


ג 


לפטי ם ו ס פי ם חי יג ו ל סיר כ שי הת ל וו ור 8 4 8 4 2 5 9 


0 


/ )ו 


