"ליקווי | 
כך,:קנהּ מוסי 
(עמ' 4) 
נפתחה עונח. 
הפריגה(עמ ₪13 


6 מיהו הישראלי המוזכרו 
ביותר במנועי החיפועו? 


ו 


טובת האומח מול עינינו "אנ- 
חנו לא מוכנים להקשיב ל'קליק 
קליק קליק' שעושה המחשב הנישא 
של איזה סנטור - והמחשבים האלה 
באמת עושים הרבה רעש - בשעה 
שהאחרים עושים את מיטב יכולתם 
להתרכז בריון ולייצג את בוחריהם 
ואת האינטרסים המקודשים של 
הארץ הזאת" (וונדל פורד, סנטור 
דמוקרט ממדינת קנטאקי, מציג 
את עמדתו במחלוקת בשאלה אם 
להתיר שימוש במחשבים נישאים 
בדיונים של הסנאט. מתוך "השיק- 
גו טריביון") 


מן, בטח. "ביל רואג הרבה יותר 
לרווחתם של המנויים מאשר לרוו- 
חים הכספיים שלו. הרבה הרבה יו- 
תר" (לורה ג'נינגס, סגנית נשיאה 
במיקרוסופט, והאחראית על מיק- 
רוסופט נטוורק - ספקית האינטר- 
נט של החברה) 


באמת תודח "טוב, אתם יכולים 
לצאת" (מנהל הטיסה של החללית 
מיר פונה אל האסטרונאוטים אנא" 
טולי סולוביוב ופאוול וינוגראדוב, 
אחרי שרלתות החללית נפתחו כרדי 
לאפשר להם לרחף בחלל) 


פועלי בל העולם (1) "זאת מח- 
שבה ממש מצמררת. מעקב אחר 
הרגלי הגלישה של עובר הוא הדבר 
הכי קהוב לשיקוף מוח שחברה יכו- 


לה לעשות, בלי לרחוף את הראש * 


של העובר לתוך מכונה ענקית ומד 
פחירה. אם מותר לעוברים לגלוש 
ברשת, הרי שמעקב אחר האתרים 
שבהם ביקרו הוא הפרה בוטה של 
הפרטיות שלהם, והוא גם חסר כל 
ערך כלכלי" (סקוט אראמס, יוצר 
הקומיקס "דילברט", על כמה מהה- 
רגלים המגונים של חברות שלעוב- 
דיהן יש גישה חופשית לרשת. 
בראיון ל"יהאו אינטרנט לייף"). 


פועלי כל העולם (2) "אני ממ- 
ליץ להימנע ממיקרויניהול מכל 
סוג שהוא, כולל ניהול השימוש 
שעושים העוברים ברשת. אם החב- 
רה רוצה לחסוך מהוצאות:ולהגדיל 
את הרווחים, כראי לה לשכור אנד 
שים טובים, ולפטר אנשים רעים, 
ולא לבזבז זמן על שטויות" (אדא- 
מס, באותו ראיון) 


מרוב דיבורים עי 


לא עושה את עצמו מופתע מאופני משטרה שמורכב עליהם מחשב וציוד תקשורת אלחוטי. 


תצלום: או.פי 


נולוגיית הדחיפה, ועל אינטרנט שמגיע אליך דרך המכפלת של . או דרך חלון המכונית (ראו קפטן אינמחנט מס' 4), בבר אף אחד. > 


ובכל זאת, אופני המשטרה הללו, המאפשרים לשוטר לבדוק את זהות החשוד בזמן. אמת, נמצאים בבר בשימוש בכמה ערים בארה"ב, ומשטרת סין מגלה אף 
היא התעניינות. לתשומת לבה של משטרת ישראל, האופניים האלה טובים במיוחד לאכיפת עבירות תנועה בעיר עמוסת מבוניות, כי בפקקים אין במוהם כדו 
לתפוס נהגים לירש המחשב וציוד התקשורת זה באמת יפה מאוד, ואפילו יעיל, 4 ] הטכנולוגיה. מצד שני, חייבים להודות שזה לא עושה טוב לכושר 


ההרתעה של הש!/ אבודר. 


תנו לקפטן שלכם לערכן אתכם במספ" 
רים, 1. ברבעון האחרון של שנת הכספים 
7' (זה שהסתיים ב"30 בספטמבר) הצהי- 
רו חברות הסוחרות דרך הרשת על 
עלייה של יותר מ-30% במכירות. החב- ‏ 9 
רה שעשתה את הקפיצה הגדולה ביותר | >> 
היא חנות הספרים הווירטואלית אמאזון | -? 
(ראו עמ' 8). יותר ויותר חברות נכנסות ₪ 
לשטח המסחר האלקטרוני, וכולן מרוצות. 
2. ברבעון האחרון של שנת הכספים הזו נמ" 
כרו הרבה יותר מחשבים (דרך הרשת וגם בדרך 
הרגילה). חברת .ז.זטס, למשל, שבעבר מכרה מחש- 
בים דרך הרשת במיליון דולר ליום, מכרה ברבעון האחרון 
ביותר מ-3 מיליון דולר ליום. 3. מסקר של 60/ץג66ד מתברר כי 
התנועה באינטרנט גדלה באופן משמעותי. יש יותר אתרים ויר 
תר משתמשים (העלייה הגדולה ביותר, אגב, היתה באתרים העו- 

. סקים בחדשות ובטכנולוגיה). 4. סקר של האגודה האמריקאית 

לטכנולוגיה קבע את מה שכולם יודעים: תעשיית ההיי טק מק- 
דמת את הכלכלה האמריקאית יותר מכל תעשייה אחרת. לא רק 
שהיא רווחית יותר, גם טוב יותר לעבוד בה. עובד היי טק, לדו- 
גמה, מהוויח בממוצע 73% יותר(ו) מעובד בתעשייה אחרת בשוק 
הפרטי בארה"ב. 

עור אינדיקציה למקומה של הרשת אפשר למצוא בהחלטת 
השופט במשפט האומנת האנגליה, לפרסם את התוצאות קוהם 
כל באינטרנט. המראה של המגישים בסי-אן-אן. העומדים מול 


עורך: ררור פויר. סגנית עוהך: נטע גורביץ. עיצוב: אמיר חסון. 


כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 0375121755 פקסימיליה: 7 דואר אלקטרוני; (2.00 )סז או6ח/ג )קט 
המהחורה האלקטרונית של המוסף "קפטן אינטרנט* עולה מדי שבוע באתר של הקפטן הו0וק60.11/6-זמאטון.אואו//נקוזוו. האתר מתוחזק על *די .101 = [0.1ט.[טו9שוא//:קזוו. הכתובות ל 
מרוכזות מדי שבוע באתר"העל "נטקינג": ו18ק6/וחסט.שח(אוטח. אוו א\//ןוווו. המהדורה האלקטרוגית של ושוואו מתעדכנת מדי יום ו : ו : 


* חקפםט? 


מסך מחשב ומחכים לעדכונים גרם לקפטן 
שלכם לשמחה גדולה. נכון, הקפטן הוא 
הראשון שיודה שלהחלטה לא היתה'שום 
משמעות "אמיתית", במילא האתרים 
הרלוונטיים היו סתומים לגמרי ועל 
התוצאות שמענו מהטלוויזיה. אבל לא 
ניתן לעומס לקלקל את החגיגה. אגב, = 
גם בטלטלה הגדולה שעברה על הבורסה 
לא. מזמן, היה אפשר לראות את הרשת 
בתפארתה (איזה בעל מניות חיכה עד לחד- 
שות של 17:00 בטלוויזיה, כשהמירע האמיתי 
והעדכני נמצא ברשת?). 
האינטהנט, אם כן, הוא המקום להיות בו. וכראי מאור להי 
כנס עכשיו. עור מעט, ממש עור מעט, ייכנס הכסף הגדול, והכל 
ישתנה. ולא רק לרעה. אפשר לקחת דוגמאות מהעולם האמיתי: 
כשבונים קניון, חייבים לחשוב על גישה נוחה, צמתים מהומזרים 
ומספיק מקומות חנייה. בהרך כלל ירצפו מסביב באקרמן. 
כך זה יהיה גם ברשת. רק לכסף הגדול יש את הכוח לשנות 
ולשפר את התשתית. בוויכות על סופר ענק מול מכולת שכונ" 
תית, הקפטן תמיד היה בצד של הסופה; מכולות קטנות מעצבנות 
אותו. יותר מדי יחס אישי ופחות מדי סחורה. נכון, הכסף הגדול 
מביא איתו גם חבילה לא קטנה בכלל של חסרונות והתעצבנויות, 
אבל גם זו לטובה: נמאס מהקיטורים הישנים, פנו דרך לקיטורים 
החרשיטו ובכל הקשור לקיטורים, אין שני 
לקמטן שלכם 


% 


% 


4 


קפטן אינטרנט 18.11.97 האדץ 8 


] הפווכ-|ושרחו 
= הדדרך לקבל .ווהוה-₪ בלי לפחוח את המחעוב 


| פטום-811ח1 הוא חידוש עולמי, המעדכן אותך בומן אמת על קבלת דואר אלקטרוני חדש! השירות החדשני יכול לסנן עבורך 
את ההודעות החשובות, ומאפשר לך לקבל אותן ישירות לטלפון או לפקס - בכל שעות היממה ובכל מקוס בו אתח נמצא. 
שירות (פטק-811 חוסך ממך את עלות החיוג לספק האינטרנט שלך ואת זמן ההמתנה, ומתאים לכל הטלפונים הסלולריים. 
חדש! 506 - קבל את שם השולח והנושא כהודעה כתובה על מסך הסלקום שלך או על מסך הביפר/איתורית שלך: 


ל הק | ₪ 7 ₪ 8 5 5 5 - 5 ₪ אהסוצץל תסהס|תנוותמט:) |1המו-0 שושצן 


סטארנט ואקוואנט. 


ואם הש'ר הזה נעומוע לכם 


קבלו את "ליקוו יד אודיו", טכנולוגיה חדשה הנותנת פתרון כולל למטחר במוט קה דרך 
הרשת. אם אין לכם חברת הפצה או חנות דיסקים, זה הזמן לשמוח 


אסף גברון 


בחודש שעבר יצא סינגל חדש של דוראן דוד 
ראן. יכול להיות שלרבים מכם (אפילו אם אתם 
חובבי פופ ומשתמשי אינטרנט גם יחר) זה נשמע 
כמו אחד האירועים חסרי המשמעות והזניחים של 
השנה. אבל האמת היא שהוא לא. האמת היא שמ" 
דובר באירוע די משמעותי. יותר מזה, זה היה 
מאורע בעל חשיבות היסטורית, ואני לא אומר את 
זה בגלל שתמיד הייתי מעריץ גדול של דוראן 
דוראן (ותמיד הייתי), אלא בגלל "ליקוויר אודיו". 

"אלקטריק ברברלה",. אותו סינגל (שנשמע 
אגב בדיוק כמו הסינגל הראשון של דוראן דוראן 
מלפנ" 15 שנה), היה הראשון שהוצע למכירה 
באופן מסורר, דרך האינטרנט, בעזרת טכנולוגיה 
שנקראת ליקוויד אודיו. תגידו שזה שטויות, שדי" 
וויד בואי עשה את אותו דבר לפני יותר משנה. 
אז נכון שאת 1.166 פחוווסיה, הסינגל של בואי מס" 
פטמבר 1996, ניתן היה כבר אז להוריר מהאתר 
של בואי. ונכון ש"450 אלף עותקים הורדו 
מהאתר ושלאירוע ההוא היתה חשיבות היסטורית 
בפני עצמה. אבל שם זה היה בחינם, ופה אנחנו 
מתחילים לדבר על העתיר של המסחר במוסיקה. 
שם הורהה נמשכה 45 דקות, עם מודם 28.8, פה 


: בערך עשר דקות. שם זה היה עם "ריל אודיו" 


והאיכות לא היתה משהו. פה מרובר ב"ליקוויד 
אודיו", והאיכות היא איכות של דיסק שתקנו בח- 
נות. 


המוסיקה,./פנראה. ואם אתם לא מאמינים לי, 
תשאלו את ביל גייטס. בשבוע שעבר, בוועידת 
"מיוזיקום" בלוס אנג'לס, ארה"ב, הכינוס השנתי 
החשוב ביותר לענייני מוסיקה בעידן הריגיטלי, 
הודיעה מיקרוסופט על שותפות אסטרטגית עם 
ליקוויד אוהין, וכשביל מריח משהו, העולם עוקב 
ברריכות. 


שוקי מרוויח בגדול 


את הבלהזבלה"בלה על ההתפתחות וההתפש- 
טות של האינטרנט כגורם בידורי ומסחרי אין צו" 
רך לתת כאן, אבל בכל זאת, הנה כמה עובדות, 
מספרים ותחזיות שקשורות לתעשיית המוסיקה, 
מכמה מקורות ומחקרים: בעוד חמש שנים, בשנת 
2, תגלגל הרשת 15% מהמחזור הכללי של 
תעשיית המוסיקה (לעומת פחות מ-0.5% כיום). 
חלק מזה יהיה דרך חנויות דריסקים שישלחו לנו 
את הריסקים הרגילים בדואר. אבל חלק אחר, 
שילך ויגדל, יתבצע בררך הכאה: אנחנו נוריר 
מהרשת שיר באיכות של דיסק (או טובה ממנה) 
בי30 שניות. זה יעלה לנו בערך דולר. אחרי שנ" 
שמור את השיר על המחשב שלנו, נצרוב אותו 
בעזרת צורב הריסקים, שיהיה מורכב במחשב 
האישי שלנו, אל דיסק ריק שיעלה לנו כשני דו- 
לר. עשרה שקלים וכמה דקות, ויש לנו דיסק 
חרש ביר. כשנוריד כמה שירים ונכין אוסף פרטי 
על ריסק אחר, זה אפילו יהיה זול יותר. ומספק 
יותר - דיסק אוסף שקולע לטעמנו האישי. 

התהליך הנ"ל מהפכני מכמה סיבות. ראשית, 
הוא משנה מהיסוד את שרשרת המזון המסורתית 
שעוברת פיסת מוסיקה מרגע שהיא עוזבת את 
האמן ועד שהיא מגיעה לצרכן. היום השרשרת 
הזו עריין נראית פחות או יותר כך: אמן-חכרת 
תקליטיטיבית חרושת להדפסת ריסקים"חכרת 
הפצה"חנות תקליטים"צרכן. התטריט הנ"ל חותך 
מהשרשרת שלוש חוליות: בית החרושת להרפסת 
הריסקים, חכרת ההפצה וחנות התקליטים. כמובן 
שיחר איתן הוא חותך גם זמן וכסף, שייחסכו הן 
מהצרפן והן מהאמן או חברת התקליטים שלו. 
שנית, הדרך הזו מאפשרת למוסיקה להגיע לש- 
ווקים חדשים, קטנים, ייחודיים או מרוחקים 
גיאוגרפית, שער עכשיו לא היה טעם להגיע 
אליהם. 


ליקוויד אודיו הולכת לשנות את פני תעשיית 


ליקוויד אודיו. ‏ אויטו"טו יהיה אפשר להרכיב בבית את הדיסק האולטימטיווי 


נניח שיש מרינה במזרח התיכון שקוראים לה 
ישויאל. נניח שכמעט אי אפשר לקנות בה סינג" 
לים, כי גודל השוק לא הצריק את ההשקעה בה- 
דפסתם או יבואם. נניח ששוקי מדימונה הוצה 
את הסינגל החרש של, בואו נאמר, דוראן דוראן, 
אבל הוא לא יכול להוציא בכל פעם עשרות שק- 
לים בשביל יבוא מיוחר ולחכות שבועות למש- 
לוח, בניגוד לבובי מלונדון, שביום יציאת 
הסינגל נכנס לחנות וקונה את הסינגל בכמה 
פאונריט. אז עכשיו שוקי יכול להוריד את השיר 
מהרשת בדיוק באותו הרגע שבו יכול להשיג אר 
תו בובי מלונדון-וכאותו מחיר. ההווח כאן הוא 
הן של שוקי והן של חכרת התקליטים והלהקה, 
שהרוויחו עוד קונה. 

אותו דבר לגבי מוסיקה אלטהנטיווית ואמנים 
עצמאיים. כיום קבוצות הריון ברשת הפכו לכל 
כך ספציפיות, שסיכויי הפגיעה בקהלי יערד ובש- 
ווקי נישה הרבה יותר טובים. וכשהמוסיקה יכר- 
לה לעבור מהאמן לצרכן בלי לעבור את כל 
החוליות שבררך, החיסכון וההווח הוא של האמ" 


נים ושל הצרכנים. 


תגירו שהמצב הזה יפגע בחברות התקליטים 
ושבעזרת הכוח העצום שביריהן הן לא ייתנו לזה 
לקרות, אבל תטעו, וההוכחה לכך היא העניין 
הגדול שמגלות בליקוויד אודיו חברות כגון גפן, 
בי"אם"ג'י וקפיטול. בשביל החברות הגהולות 


הסוד טמון בבקדקטלוג, אותם דיסקים מיותרים 
וישנים שיושבים במחסנים ומעוהרים עניין מר- 


עט. זה לא כלכלי להפיץ ולקדם את הדיסקים , 


האלה באופן פיסי, אבל להכין אותם להורחה באד 
תרי האינטהנט של החברות לא יעלה כלום ויא- 
פשר לרוב הלקוחות הפוטנציאליים להגיע אל 
המוטיקה הזו. ; 


הדחיסה לדורותיה 


אז ער כמה אנחנו קרובים לחזון הזה, ומה יש 
בליקוויר אודיו שגורם לביל גייטס להאמין בה? 
כרי לענות על כך ניאלץ לרדת לפרטים טכ- 
ניים, אבל נעשה את זה זריז ופשוט, יש שתי רר- 
כים להעביר מוסיקה הרך האינטהנט: האחת היא 
סטרימינג (זרימה), מעין שידור של המוסיקה כמ" 
עט בזמן אמת, שמתאפשר על ירי שבירת הקטע 
לבלוקים קטנים של זיכרון ושירור תחילת הקטע 
בעת הציפייה להמשך. השנייה היא ההוררה. הצ" 


רכן מעביר את מסמך האודיו בשלמותו אל המד. 


חשב שלו ומנגן אותו משם לאחר מכן, בעזרת 
"מנגן" מיוחד שגם אותו % > מוריר מהרשת, 
בחינם. 


שתי השיטות נשענות: .על רתמים שמכז. 


ווצים את גודלם של מסמכי הסאוגד כדי להע" 
בירם. הרך הרשת במהירות, ומרחיבים אותו 


ירי מוסיקאים מכל העולם הפכו את האתר לא" 


בחזרה לתקן אוריו רגיל אחרי שנחתו ב 
היעד. בלי כיווץ כזה, הזמן שייררש להעביר שיר. 
באורך של שלוש דקות שנשמר באיכות של די. 
סק הרך מודם במהירות 28.8 (הסטנדרט כיום). 
יהיה כשלוש שעות. המטרה של המכווצים היא . 
להגיע ליחס כיווץ הגבוה ביותר שבו עדיין ' הפר | 
גיעה באיכות-הסאונר קטנה. / %* 

בסתיו ‏ 1993 היה ג/א ]0‏ (סמטותן . 
1010 6תטסדק תס 0ח)). לאתר הראשון. - | 
שאיפשר. לצרכנים להוריד. מסמבי מוסיקה. 
הואטז דחסו את המסמכים בעזרת טכנולוגיה " 
שנקהאת 6מק]א ואיפשרו למאזינים להו 4 
המנגן המתאים בחינם. אלפי קטעים שנשלחו על = 


חד הפופולריים בתחום מוסיקת רוק באינטרנט. . 
באפריל 1995 התחילה חכרה, ריל אודיו שמה,- 
להעביר מוסיקה בסטרימינג, בעזרת קומפרסור. 
שפיתחה בעצמה. בתחילת הדהך זה נשמע ב' 
כמו. ששומעים בטהנזיסטור אא גרוע במיוחר. 
אבל עם השיפור ברמת הקומפרסורים ובמהירות 
המורמים, הסאונד השתפר. סְמעוא הוציאו השנה 
גרסה שלישית, וטכנולוגיות סטרימינג כגון 
לייביאודיו ושוקווב משתמשות בה. ריל. אודיו 
הוציאו החודש גרסה חמישית שכבר נשמעת לא 
רע. לא רע, אבל גם לא טוב. ברוכה הבאו ליק 
וויד אודיו. / 


האיבות וה המל 

הסינגל האחרון של בובל בראון מו ה 
באתר המוסיקה "מיוסיק בולבארד" ל 5% 
רמטים; 6מקו/א, ריל אודיו וליקוויד אודיו. בהקתל | = > 
והשוויתי את שלושתם, על אותו מחשב, ליקוויר 0 


אודיו ניצחה בגהול. שיטת הרחיסה שלה, עליה 
חתומות המעברות של רולבי, לא גבוהה משל המד 
תחרות (כולם עומדים היום על סביבות ה-1:10), = 
אבל היא מאברת הרבה פחות איכות. ליקוויר . 
אודיו נשמע כמו דיסק, הן ב והן אחרי > 
הוהדה. 

אבל האיכות היא רק חלק מסיפור ההצלחה של. 
ליקוויד אודיו. לנגר עיניהם של הדגים הגדולים, 
כגון מיקהוסופט, עומד משהו קצת יותר חשוב. = 
מאיכות, וליקוויד אודיו היא החברה הראשונה . 
שעונה על כל הצרכים ומספקת חבילה שמטפלת. . 
בכל הצהרים של העברת ומכירת מוסיקה דרך 
האינטהנט. זה כולל שמירה על זכויות יוצרים (ב- 
עזרת קיהוד דיגיטלי שמונע, בתיאוריה, שכפול - 
של המסמך המקורי שנקנה), זה כולל את כל 
ענייני החשבונות, העברת הכספים וכל השאר. 

המחיר של החבילה, 50 אלף דולר, לא מרתיע 
חברות תקליטים כגון בי-אם-ג'י, קפיטול והליי " 
בל החדש של ג'ורג' מייקל, חנויות א*נטרנט כגון. = 
מיוסיק בולבארר וחברות מדיה כגון אסדטייוי, גם - 
הרגים הקטנים יותר, שיוכלו לשים יד על הטכ" . 
נולוגיה באמצע רצמבר, שאז תוצע למכיחה > 
באופן רשמי, כבר מזמיגים אותה באתר של ליק- 
וויד אודיו. 

אז מה כל זה אומר? שהחיים נעשים טובים יר > 
תר או רעים יותר? ובכן, אם אין בכעלותכם חנות > 
תקליטים או חברת הפצה, כנראה שטוכים יותר. 
מבחינת הנגישות למוסיקה, הן אל הגישות הקט = 
נות יותר והן אל המרכז (כמרינה שרחוקה מהמר = 
רכז ותמיד נמצאת קצת מאחוה); מבחיגת. 
המהירות שבה נקבל את המוסיקה ומבחינת ה 
חיר שנשלם (אם נשלם, יאמרו ההאקרים) גראה 
שיהיה נוח *ותר ונחמד יותר ל 5 


/ 
/ 
| 
1 
| 


שיאיד )וח * וטומ +ש םי 


. 
1 


עד' לפנ שנתיים נחשב האינטרנט לדובדבן שרק מעטים 
ידעו עד כמה הוא מתוק ומלא בתוכן. כיום, הפך האינטרנט 
לכל שימושי, ‏ יעיל, וחיוני לעבודתו של כל אירגון. תמצא 
אותו כמעט בכל תתום: מידע, קשרים בין אירגונים, 
קשרים ‏ בתוך האירגון (אינטראנט), שיווק, 
קידום מכירות, פירסום, קטלוגים, ועוד.. 

ואס אינטרנט אז "אינטרנט זהב לעסקים". 

החטיבה העיסקית של אינטרנט והב הינה ספקית 
האינטרנט היחידה שנבחרה עייי משרד החינוך להקים את מערך 
תקשורת האינטרנט הגדול בישראל לקישור כל בתי הספר במדינה. , 


פקסימיליה 


מתנה 


לכל המצטרפים 


חיש 
| הנפה 8דף הזה 16ב" חח ם 


סב ב 2/1 ספת 


2 


0 באינטרנט זהב: 
6 מערכת תמיכה ושירות מקצועווס 4 שעות. ז ימום. בשבו 


שירותים 0 ל = התחמדות. רל מכל מקוס בעולם: במחר שלחה 0 


| להתחבר לול ו טוב י 
חייג ך , 


באג מיקרופופט (1) 
מיקרוסופט הציבה "טלאי" באתר 
הבית שלה, שסותם את הפרצה 
הבטיחותית שהתגלתה בשבוע 
שעבר באינטרנט אקספלורר 4.0 
שרץ בחלונות 95. הבאג הותיר את 
המשתמשים פגיעים לשורת קוד 
של .זואדגּז שנכתבה בזרון, והיתה 
עלולה להפעיל פקודות במערכת 
של גולש אקראי. מיקרוסופט 
טוענת כי אף משתמש לא נפגע. 


באג מיקרוטופט (2) בינתיים, 
התגלה באג נוסף, הפעם בתוכנת 
הגיליון האלקטרונ" אקסל 97: 
הבאג גורם לטעויות בחישוב 
כשמנסים למצוא את החזקה 
השלילית המיליאהד של מספר 
כלשהו. למשתמש הממוצע זה לא 
אמור להפריע, אבל בקהילה 
המדעית חישובים כאלה אינם 
נדירים. למיקרוסופט פתרונים. 


לולה בטלפ([ שיגעוז אלחוטי 
חדש בפינלנד: האזרחים יכולים 
לקנות קוקה קולה ולהפעיל 
מכונות נגינה באמצעות טלפונים 
סלולאריים, "טלקום פינלנד" 
פיתחה מכשיר דיגיטלי המשולב 
במכונות מכירה אוטומטיות = 
כאלו שמוכרות חטיפים, משקאות 
קלים, בולים וכו' - שמחייב את 
חשבון הבנק של המתקשר. 


חלשות מחשבים בעברית 
קבוצת אנשים ומחשבים פתחה 
אתר חדש, שמרכז מבחר כתבות 
ממגזיני אינטרנט שונים: 
"אינטרסס", "אינטרנט וורלד 
ישראל" ו"אנשים ומחשבים". 
--006ג--16 60ק. אואושא//יכות 


תס 


בעיות בגן עדן למרות 
הדיווחים האופטימיים על תעשיית 
ההיי טק האמריקאית, שתי חכרות 
הכריזו על ארגון מחדש, מה 
שאומר: פיטורים. סיליקון 
גראפיקס תפטר 850 עובדים, ואליד 
בי-אם הודיעה על שינויים מבניים, 
שלרעת אנליסטים עשויים לבוא 
לידי ביטוי בפיטורים של כמה 
אלפים, לא נעים, 


בלי טובות חכרת נטסקייפ 
הורידה את הלוגו של ג'אווה 
מגרסה 4 של הדפרפן שלה, לאחר 
שהועלו ספקות ברבר התאמה 
מלאה של הרפרפן לשפה. * 
בנטסקייפ לא לוקחים טיכונים 
עורפים, ולאור התביעה שהגישה 
סאן נגד מיקרוסופט, לְפני שלושה. 


שבועות, הוחלט שם שעריף ללכת "= 


בלי, מאשר ללכם עם חלק ולקכל 
זימון לבית משפט. הבעיות 
אמורות להיפתר בתחילת 1998. 


ל'הרוטוו מורידה אח הכפבוח 


ומעורד המעופטים האמריקאי מקבל מעימה קטנה מההתמודרות טצפויה לו 


חברת מיקרוסופט שברה בשבוע 
שעבר את שתיקתה, ופירסמה תגובה 
רשמית להחלטת משרד המשפטים האד 
מריקאי, שהתקבלה לפני שלושה שבו- 
עות, לפיה תועמד החברה לדין על 
הפרת צו הסכמה משנת 1995. מיקרר- 
סופט שיגרה ביום רביעי לאתר שלה 
ברשת תגובה של 48 עמודים, שבה הו- 
תקפו ההאשמות של משרד המשפטים, 
לפיהן היא הפרה באופן מודע את צו 
ההסכמה בכך שקבעה כי. יצרני מחשד 
בים המעוניינים לקבל רשיון למערכת 
ההפעלה חלונות 95 חייבים להתקין 
במחשבם גם את הדפדפן אינטרנט אקד 
ספלורר. התגובה הוגשה גם כחלק מה- 
תשובה של מיקרוסופט לתביעה 
שהוגשה נגדה לבית משפט מחוזי 
במחוז קולומביה - בירת ארה"ב. 

בכתב התשובה טוענת מיקרוסופט 
כי צו ההסכמה מקיף רק הליכים מוג- 
דרים של הענקת רשיונות, וכי מסיבה 
זו לא יכולה התביעה של משרר המשר 


פטים להתבסס על צו זה. מיקרוסופט 
טוענת עוד, כי בתביעתו מנסה משרר 
המשפטים למנוע ממנה את האפשרות 
לספק ליצרני מחשבים רכיבים מתקר- 
מים יותר, בעלי תפקודים טובים יותר, 
בגרסאות הבאות של מערכת ההפעלה 
שלה. 

מיקרוסופט. מגדירה את התביעה 
של משרד המשפטים בפרשה כ"חסרת 
בסיס", וטוענת כי אין טעם להטריר 
את בתי המשפט בסוגיות שהועלו בת- 
ביעה של המשרד, משום שהפרשנות 
שלו לצו ההסכמה אינה הגיונית. בת" 
גובתה רמזה מיקרוסופט גם לכך שאם 
בתי המשפט ימשיכו בכל זאת בדיונים 
בפרשה, תזרקק החכרה לפרק זמן נוסף 
כרי לאסוף עוד ממצאים שעליהם 
תבוסס הגנתה. 

מיקרוסופט חילקה את התלונה של 
משרר המשפטים נגדה לששה תחומים, 
והתקיפה כל אחד מהם. מבחינה תוכ- 
נית, טענתה המרכזית היא כי "אפילו 


1 - ו ו / 


יוו ושפץן אומתי 
14-6) 4וש וס [6זדו? ןןהנבוכן במדך 
לכ 00041 גל לגן ות 
ו 210 [ ונר 
0 926 .שממ 157 
כ / 0 9 0 5 - - %- 


אם משרד המשפטים היה צודק בקבי. 


עתו לפיה ניתן לראות במרכיבי האינ- 
טרנט אקספלורר של חלונות 95 'מוצר 
נפרד' - הרי שהאמירה כאילו מוצר 
נפרד אינו יכול להיות חלק ממוצר 
מאוחד היא בבחינת דיכוטמיה שגויה". 

מיקרוסופט עושה בתגובתה מאמ- 
צים ניכרים להראות, כי כאשר התקבל 
צו ההסכמה, ידעו במשרד המשפטים 
על תוכניותיה לשלב טכנולוגיות דפ" 
רפנים במערכת ההפעלה. כדי להוכיח 
טענה זו מפרטת החברה בתגובתה 
כיצד ניסחו היא ומשרד המשפטים את 
הצו מ19957. 

עוד מאשימה מיקרוסופט את משרד 
המשפטים בחוסר עקביות, בציינה 
חלקים של תביעת המשרר בהם היא 
התבקשה להסיר את האינטרנט אקספ" 
לורר מחלונות 95, בעוד שבמקום אחר 
נאמר בתביעה כי לא רצוי לאכוף על 


מיקרוסופט לעשות כן, משום שההבר.: 


עלול לפגוע ב"צרדים שלישיים". "אי- 


בהירות בסיסית כזו בתיק שבו מבקש 


משרר המשפטים להטיל על הצד השני 
עונשים כבדים בגין ביזיון בית משפט 
היא בלתי נסלחת", טוענת מיקרוסופט. 

במסגרת עתירתה כללה מיקרוסופט 
יותר מתריסר תצהירים של מנהלים 
בחברה, וכן תצהירים של מנהלי חברות 
חומרה ותוכנה אחרות, בהן "קומפק קר 
מפיוטר", 

מיקרוסופט הרשה גם, כי תביעת 
משרד המשפטים נגד הסכמי ‏ האי- 
חשיפה שלה לא תידון משום שההסכ- 
מים אינם חלק מצו ההסכמה. החבהה 
ביקשה עור, כי בית הרין ייאלץ את 
משהד המשפטים לכבר את זכותה לסר- 
דיות, בטענה כי המשרר פירסם חומ" 
רים פרטיים שלה בפומבי בסוף החורש 
שעבר. 

פקירים במשרד המשפטים אמרו כי 


המשרר לא יגיב. על טענות מיקרוסרי. 


פט עד 20 בנובמבר, המועד האחרון 
להגשת תגובתו לתביעה 


5% וצ 165 


פונונטו ו 


מספר אתרי השנאה באינטרנט במעט 
והוכפל ל600 בתוך שנה בלבד - כך . 
מסר בשבוע שעבר מארק קנובל, ממרכז 
שמעון ויזנטל, בכנס עולמי בנושא 
הגזענות באינטרנט. בסנם, 

שהתקיים בזנווה, השתתפו פעילים למען 
זבויות האדם, נצוגי ממשלות ונציגי 
התעשייה. הם דנו בשאלה אם יש להגביל 
את הגזענות באינטרנט - וכוצד - 
בהתאם לאמנה בינלאומית האוסרת 2 
אפליה גזעית. 

"האתרים האלה מקדמים גזענותת 
ומעוררים טרור. דרוש כסף מועט בלבד 
בדי לבונן אותם. הם זבל", אמר קנובל 
בדברו לפני באי הבנס, שנערך בחסותת 
האוזם. הוא קרא לספקי השירותים של 
האינטרנט לימול אחריות, ולסרב לאפשר 
את קיומם של אתרי שנאה על שרתיהם. 
הצעות ברוח זו זכו לתמיכה מסוימת 
באירופה, אך נדחו כמעט על ידי כל 


| . הגופום הנוגעים בדבר בארה"ב. 


מבין 600 האתרים שציין מכון ויזנטל 
היו 35 אתרים של מיליציות התומכות 
במאבק מזוין, 94 אתרים של קבוצות 
שביקשו לבונן הייררכיה גזענית, 87 
אתרים נאו-נאציים, 35 אתרים של גופים 
המאמינים בעליונות האדם הלבן, ר"51 
אתרים התומכים בטרור באופן פומבי. 
קנובל סיפר על אתר, שבו הוצבו שתי 
קופסאות קמנות: על אחת מהן נכתב. 


"אנשים למחצה", ועל השנייה - "ארים". : 


מי שלחץ על קופסת ה"אנשים למחצה" 


נשלח ליאושוויץיי וירטואלית, ואילו אלח. - 


שלחצו על הקוססח "הארית" קיבלן > 
מסמבים גזעניים ו"ייעוץ'". האתר נחתם 
בקריאה "מוות ליהודים", וחציע לינקים 
לאתרים דומים. 

המשתתפים בבינוס בז'נווה אמרו, כי לא 
צפויות להתקבל בקרוב הגבלות. = 
טולמיות, משום שהטבנולוגיה משתנה 
מהר יותר מחמאמצים לפקח ולבקר > 


אותח, גורם משמעותי גוסף הואן התיקון. . 
= הראשון לחוקה האמריקאית, שבשתי ג 


המאות האחרונות כונן תחום מחיה- 
נרחב יותר ויותר לחופש חביטוי. : 
תצלום: אי.פי 6 


. 
+ 


/ 


המד קפטן אינטרנט 18.11.97 


בעוד שעמק הסיליקון הוא מעוז תעשיית 
החומרה של ארה"ב, הרי שסן פרנסיסקו היא 
מעוז תעשיית המריה. בעיר הרגועה ביותר בא" 
רה"ב, שנמצאת במדינה הרגועה ביותר בא- 
רה"ב, בין עלי החסה האורגנית והשקיעות 
המדהימות, בעיר שבה אפשר לעשן מריחואנה 
כמעט באין מפריע, אך הולך הרגל שבקבוק בי" 
רה בידו צפוי למעצר, חיה קהילה וירטואלית 
שוקקת, שבשבילה האתרים הגד 
דולים והמפורסמים ביותר בעו- 
לם הם הג'וב החרש של השכן 
ממול. 

התוצאה: עולם הפוך. בשעות 
היום הקשר לאינטרנט מחורבן, 
והקו מתחיל להתפנות בשעות 
הערב, כשצבא "העברים הריגיט- 
ליים", כפי שהם נהנים לקרוא 
לעצמם, נע הביתה. ספקי האינט- 
רנט בסן פרנסיסקו ירדו מזמן אל 
מתחת לקו ה19.997 דולר לחורש, 
שקבעה "אמריקה און-ליין". המחירים ירדו אל 
מתחת ל-17 דולר, וכוללים כמעט כל מה שעו- 
לה על הרעת, כולל קווי 15 בזול. כמה בזול? 
תקשיבו טוב: לא ארבעה דולרים לשעה, וגם לא 
שניים וחצי דולרים לשעה כפי שמציעים לנו 
בישראל בתנאי מבצע אלא - בלי תשלום בכ- 
לל, לאחר שעות העבודה. 

בכלל, בגלל הרכב האוכלוסייה של העיר, 
יש מחיר שונה לקווים עסקיים וקווים פרטיים, 
ונוצר מצב מדהים שבו רבים לא משלמים כלל 
על האינטרנט וגם לא על הטלפון (שיחות מקו- 
מיות הן ללא תשלום, והשיחה אל הספק היא 
שיחה מקומית). אכן, מחיר שווה לכל נפש. 

חדירתו המדהימה של האינטרנט לכל שטחי 
החיים מתבטאת בדרכים שונות ומשונות: כתו- 
בות האתרים מתנוססות על שלטי פרסום ושל- 


לאר' בלינם שוב בצדוח 


תביעה של חשפניות נגד אתר "האטלר" מעוררת 
שוב את הדיון בסוגיית הפרטיות 


סן פרנסיסקו. חמש נשים שביצעו 


עידו אמין 


פשרו לעובדים במחלקות הנהלת החד 


טי חנויות, על אריזות מוצרים ואפילו על 
תוויות הקרטון המוצמרות לאחורי הג'ינס (וכך, 
מתוך שוטטות בחנות בגדים, הגעתי לאתר 
נחסס.ס6ח[.ואואי//:קוזון). חיי התרבות, המעניי- 
נים במיוחד את דור האינטרנט, כבר מזמן אינם 
ניתנים לתיאור בלי מערכת של דואר אלקטרו- 
ני ואתרי הפניות למסיבות ואירועים. 

ועם כל זאת, בסן פרנסיסקו מנסים עכשיו 
להרגיע קצת את האש. הפיננסים 
שזרמו לכיוון המולטיטדיה עשו 
זאת משום שמהעיר הזו, ומהקהי- 
לה הזו, יצאה בעבר בשורת ההו- 
צאה לאור האלקטרונית והעיצוב 
הממוחשב. קהילת הפיננסים צי- 
פתה שהשגשוג יגיע לאינטרנט 
כפי שהגיע בעבר אל קהילת המ- 
עצבים הממוחשבים. אלא שחל- 
פה שנה, חלפו שנתיים, והשגשוג 
בושש לבוא. לחלק מהנפשות 
הפועלות אזלה האמונה (ואולי 
הידלדל גם חשבון הבנק), ונדמה כִי באמת אין 
דרך לעשות כסף מהאינטרנט. 

סמנכ"ל בחברת משחקים גדולה הסביר לי כי 
כאשר נשאל בעבר על ידי לקוחות "כיצד עו- 
שים כסף מהאינטרנט", הוא השיב בפשטות: 
"לא עושים, זהו שכר לימוד שאנו משלמים בע- 
בור ההשתלבות במרחב הווירטואלי". כיום 
תשובות כאלה גורמות להיסוסים ולהתקררות 
ההשקעות באי ( 5 גדולי הדור הווירטואלי 
עוסקים באחרונח' בהנמכת הציפיות: באוזני 
שמעתי את ביל גייטס מסביר לבאי ועידת "סי- 
בולד" כיצר יקרו דברים גדולים וחשובים - אף 
יותר מאשר אנו מעזים לנבא היום - אלא שהם 
יקרו לא בשנה הבאה, אלא בעור חמש או עשר 
שנים. יתר על ששאין שום קיצור דרך, משום 
שמרובר בעיכונ'"שמקורו בקצב הנחת הכבלים 


חלש השנים הרזוח עול התעעוייה = > 


דו"ח אמין ביקר בסן פרנסיסקו, וגילה לחרדתו שבעשור הקרוב האינטרנט הוא רק פרומו 


האופטיים ברחבי ארה"ב, שהוא, ורק הוא, ישח" 
רר את האינטרנט ממצוקת התעבורה האיטית 
ויקפיץ אותו אל עירן המולטימדיה. 

לולא נאומו זה של גייטס, הייתי מייחס את 
התבטאויותיו האחרונות של סטיב ג'ובס על 
חמש השנים הרזות שבפתחנו, לבעיות אישיות 
הקשורות להתפתחויות בחברת אפל. ג'ובס 
מדבר על אסטרטגיה של הישרדות, ושל תק- 
ווה לכך שאוּלי בחמש השנים הכאות יהיה לא- 
פל מוצר מוצלח כמו אחד החידושים 
ההיסטוריים שלה - חלונות גרפיים, עכבר, או 
משהו כזה. 

ממומחים נוספים, בעלי תפקידים בכירים 
באזור המפרץ בואכה הסיליקון ואלי, שמעתי 
מספרים דומים, שלא לייחוס. האופטימים מד" 
ברים על שנתיים, הפסימים על חמשישש 
שנים, שבהן מומלץ לחברות השוקלות כניסה 
לאינטרנט להיזהר ולא להשקיע משאבים 
שאין להם מתוך ציפייה להתעשרות מהירה. 

מובן שעד להורעה חדשה אפשר לשכוח 
מסרטים, אנימציה שוטפת ואינטראקטיוויות 
מיירית באמת. בין הטכנולוגיות שהוכנסו לה- 
קפאה (או לחדר הקירור) נמצאת גם ,זוא /, 
ועם סימן השאלה שמתחיל לרחף על ג'אווה, 
נדמה שהתחיל מיתון האינטרנט הגדול. לא 
שאין פרנסה ברשת, ולא שהאתרים נסגרים, 
ולא שלא עובדים כאן בכל מקום שעות נוס" 
פות ובסופי שבוע - אלא שהאופוריה התפזרה. 

העתיר, לפחות על פי ביל גייגפטייך לח- 
ברות הפועלות בתבונה וביצירת?%ץ בלא פזד 
רנות. על פי דבריו בוועידת סיבולר, ניתן 
להבין כי לאחר שפיזר ים של כסף לכל כיוו- 
ני הרוח, הוא מרגיש קצת כמו כל מיליוני מח- 
פשי הזהב באינטרנט, שמקווים בכל יום שמחר 
ימצאו זהב - שלא כמו אתמול, (ללשום, או 
לפני כן. 3 


של מי האתר הזה? 


האינטרנט דומה לביצה רוסית: כל אתר 
מחובר לספק המחובר לספק אחר. אז כאשר 
אני מתחבר לאתר כלשהו, היכן הוא יושב בא" 
מת? האם הוא מקושר לאינטרנט דרך נטוויד'ן,: 
דרך איידבי-אם, ואולי דרך ספק אחר, ישראלי 
או זר? התשובה, שבעבר היתה נגישה רק ליו" 
רעי ח"ן, ניתנת לכל רורש (היודע אנגלית) 
באתר "האינטרנט בישראל" של ג'ון ניישטט: 
עכשיו ניתן, באמצעות מנוע חיפוש פשוט, 
להקליד את שם ההומיין המבוקש, ולמצוא מי 
הוא באמת הספק שתיבר אותו לאינטרנט. 
עוד: אפשר לאתר בקלות את כתובות הדואר 
של בעלי הדומיינים השונים, כפי שהם רשו- 
מים בלשכת רשם הדומיינים (וזה, למרבה הצ" 
ער, אומר שהן לא תמיר מעודכנות). השימוש 
הטבעי: כאשר אתם גולשים לאתר והוא מפד 
סיק לפתע להגיב, או שמגיב בהודעות ביז" 
ריות, חפשו מי הספק שלו... ותדעו מי הם 
השלומפרים באינטרנט בישראל. 


ו 


האינמרנט - בשביל מה זה מוב 


השבוע חיפשתי את זמן השידור של סרט 
טלוויזיה שזכרתי רק את נושאו: כת הסופים. 
לאחר שנואשתי מן העיתון (אחרי חמש דקות), > 
מצאתי אותה בעזרת לוח השידורים של ,101 
(שתיים וחצי דקות, כולל החיוג). אז נכון שאל. 
אפשר לקחת את האינטרנט לחהר הקטן 
שבבית - אבל לעומת זאת, לא צריך לשבת 
שם חמש דקות כדי למצוא סרט, ובסוף גם לא 
להצליח. 


| יש מיכ 


באינטרנט "הופעות למבוגרים בל- 
בד" תבעו את מו"ל המגזין "האסלר", 
לארי פלינט, ושתי חברות נוספות, 
על הטרדה מינית ואפליה. 

התובעות, שבחרו להגדיר את עצ- 
מן כ"הוגמניות עירום לוּועידות-וי- 
דאו למבוגרים באון-ליין" טענו כי 
הנתבעים פגעו בפרטיותן, כשלא 
שמרו על חשאיות שמותיהן וכתובו- 
תיהן. 

"יש אנשים שעשויים לחשוב כי 
רק משום שהנשים האלה היו מוכנות 
להסיר את בגדיהן באינטהנט - אסור 
שיהיו להן ציפיות לפרטיות", אמר 
דניאל פהר, עורך דינן של התובעות. 
"למעשה, דווקא משום שהן מעורבות 
בתחום הזה, הציפיות שלהן לפרטיות | בעות ומכל יתר הנשים שהועסקו 
צריכות להיות גבוהות יותר", הוסיף. = אצל הנתבעים", נאמר בכתב התבי- 
בכתב התביעה נטען, כי הוצאת | עהי 
"לארי פלינט פבלישינג", שייסרה ב התביעה טענה כי יש להרשיע את 
6 עם "אינטראקטיב לייב" ו"סל" | הנאשמים בהפרת חוזה ובמרמה, אך 
קטיב מדיה" את אתר הרשת "חתרר | לא נקבע בה גובה פיצויי הנזיקין הנד 
לות לוהטות", הטרירה והפלתה תבעים. עור נטען בתביעה כי הנשים 
לרעה נשים שהועסקו בה. "הנתב" עזבו את מקום העבורה כשהן חשות 
עים... יצרו סביבת עבורה עוינת ומד = ב"השפלה, הלם, מבוכה, פחַד, הררה 
רכאת", | טענו הנשים בתביעה ואיזנוחות". = %/ 4 
שהוגשה לבית משפט בסן פרנסיסקו. "אנו שולהיט. מסר לחפרות, לפיו 

הנשים, שרק שתיים מהן ציינו את | תהיה התעשייה שהן נמנות עליה 
שמותיהן בתביעה, טוענות כי מנהז | אשר תהיה, אופן פעולה כזה ראוי 
ליו של פלינט רימו אותן בכך שאי" | לגינוי - ולא יתקבל", אמר פדר. 


שבונות, התקצוב והשיווק של החברה 
לצפות בתמונות שלהן "בגניבה". 
"מאוחר יותר צחקו העובדים על הע" 
ניין, ודנו במקום העבורה בתמונות 
העירום של התובעות", נאמר בכתב 
התביעה. 

עור נטען בכתב התביעה, כי מש- 
כורותיהן של הדוגמניות, שנקבעו 
במקור ל-30 דולר לשעה, קוצצו ל- 
5 דולר לשעה ב-1997, ואילו מש- 
כורותיהם של הגברים שהועסקו בא- 
תר אחר של החברה, "סנטימטרים" 
שמו, נותרו כשהיו. 

"לדוגמנים הגברים ניתנו שתי 
הפסקות, חצי שעה כל אחת, בתש- 
לום, והטבות נוספות שנשללו מהתרר 


יש משכורת! 


רואי החשבון, יועצי המס, אלפי חברות ומפעלים 
בכל מגזרי המשק. בחרו ב- מ'כפל. 


תוכנת השכר הנפוצה בישראל 


טלפן עכשיו: 1-800-590-590 


נשמח לספק לן מ'דע מפורט ולראותך בין לקוחותיגו. 


ב 


נות: 03-5619475 


ספרות זולה. > 


הוצאות הספרים הגדולות בארץ חברו להקמת חנות הספרים הווירטואלית 
הראשונה, שגם תעבוד. כך נוכל להזמין ספרים הביתה, בלי לספוג 
את דמי המשלוח השערוריתיים של החנויות האמריקאיות 


נטע גורביץ 


אין הרבה דברים טובים לומר על 
הרגלי הצרכנות בישראל, אבל כשמר- 
ברים על רכישת ספרים, הגו הלאומי 
מזרקף. כולם ממלמלים מיריאת המנטד 
רה שבישראל נמכרים ספרים במספר 
הגדול ביותר ביחס לנפש בעולם, ומס 
פר ספרי השירה שנמכרים כאן הוא הג" 
דול ביותר באופן אבסולוטי. אף אחר 
לא יודע אם זה באמת נכון, אבל זה כבר 
לא משנה. ישראלים אוהבים ספרים, 
ואוהבים את שבוע הספר, ומתים על רם 


אורן, וזהו. ובגלל זה זה קצת מוזר, שאף . 


אחר לא הפנים את הפוטנציאל האדיר 
שטמון בחנות ספרים עברית און"ליין, 
שתעבוד כמו שצריך. כי מה שישרא- 
לים הכי אוהבים אחרי ספרים זה כסף, 
וחנות כזאת יכולה לעשות, כפי שמל- 
מר הניסיון, הרבה הרבה כסף. 

התהייה הזאת צפויה להיפתר עד 
סוף השנה, עם עלייתה לאוויר של "די- 
בוק" - חנות הספרים הישראלית הווי- 
רטואלית הראשונה, שאמורה. גם 
לעבוד. רשת סטימצקי, שהשתלטה על 
שוק הספרים הלאזוירטואלי בלי לה- 
תאמץ, עשתה ניסיון להקים חנות כזאת 
לפני שנה וחצי. הניסיון נכשל כישלון 
חרוץ. האתר של סטימצקי היה לא יותר 
מקטלוג מסורבל מגובה במנוע חיפוש 
מגמגם, שהדגים מה יכול לעשות השי- 
לוב הקטלני של איזהבנת המדיום עם 
השקעה כספית מינימלית. בסטימצקי 
אומרים אמנם שדרך האתר בוצעו רכי- 
שות לא מעטות בכלל, אבל "זה לא 
עבד", ולכן הוחלט בשלב זה להוריד את 
האתר מהרשת. הכתובת של האתר ולי- 
נקים אליו ממנועי חיפוש מניבים כיום 
את אתר הבית של איי-ביזאם, שעל 
השרת שלו ישב האתר של סטימצקי. 
מצד שני מתכננים בחברה להקים אתר 
חרש בהשקעה כספית גדולה יותר, 
שיהיה אטרקטיווי יותר ואפקטיווי יר 
תר. לוח זמנים? אין. מה זה אומר? לא 
כראי לעצור את הנשימה. עוד יעבור 
זמן רב ער שההבטחה תתממש. 


הווירטואלית הראעוונה 


את ההבטחה של "דיבוק", לעומת 
זאת, כבר ממש אפשר להרגיש בקצות 
האצבעות. התשובה הישראלית ל"אמ- 
זון" נראית מבטיחה, ומבטיחה גם 
לקיים. בחנות יימכרו בשלב הראשון כ- 
0 ספרים של רוב ההוצאות הגדו- 
לות בארץ - בין היתר כתר, הקיבוץ 
המאוחד, עם עובד, ספריית פועלים, 
דביר, זמורה ביתן ואור עם - דרך אתר 
שאמור להפוך את הקנייה לעניין מתג- 
מל, ולא למטחנת עצבים. מנוע חיפוש 
אפקטיווי, שיידע להתגבר על הבעיות 
האופייניות לעברית (כגון פלאי הכתיב 
החסר) הוא רק תחילת הדרך. חוץ מזה 
יספק האתר עמור נפרד לכל ספר, שי" 
כלול את טקסט הִגֶבָ, קישור לכל ספרי 
המחבר או כל ספרי הסרחה, ולעתים גם 
ביקורות ותמונת הכריכה. האתר ייתן 
שירותים נוספים למשתמשיו, כגון 


רשימת רבי המכר, ספרים מומלצים על 
פי קטגוריות, ובהמשך גם רשימת תפו- 
צה לפי תחומי העניין של הגולש, שיו- 
כל להתעדכן בתיבת דוארו האלקטרוני 
על כל ספר בישול חרש שיגיע לחנות, 
לשם דוגמה. 

גם הטרנסאקציה הפיננסית צפויה 
להתקיים ברוח טובה. לאתר נבנה שרת 
מאובטח, שהוא הכי מאובטח שיש - גם 
משתמש בהצפנה, וגם מופרד לחלוטין 
מהשרת של החנות ומוגן על ידי תוכנת 
האבטחה "פיירוול". השרת יידע לזהות 
כל קונה שכבר ביצע דרכו רכישה אחת, 
וכך תיחסך הקלדה חוזרת של הפרטים. 
ומי שעדיין מטפח רתיעה בלתי רציונ- 
לית משימוש בכרטיס אשראי ברשת, 
יוכל להזמין בטלפון, בפקס,:או פשוט 
לשלוח צ'ק (הרבה פחות בטוח, אם אתם 
שואלים אותנו). הספרים.יגיעו עד פתח 
הבית (על ידי שליח - מחיר השליחות 
נקבע לפי מקום המגורים), או לתיבת 
הדואר (משלוח בחינם) , גם לשד 


9 


סטימצקי, שהשתלטה 
על שוק הספרים הלא" 


וירטואלי בלי 0 
עשתה ניסיו1;זקים 
חנות ברשת לפני שנה 


וחצי. הניסיון נכפשל 
בישלון חרוץ 


לוח ספרים לחו"ל. 

האתר, שנבנה על ידי חברת ברירג'ד 
נט, מכבד את ההוצאות השותפות בו 
באתרים עצמאיים, שיחוברו אוטומטית 
לבסיס הנתונים של "דיבוק". המשמ" 
עות היא, שמי שייכנס באופן עצמאי 
לאתר של כתר, יוכל לחפש גם בקטלו- 
גים של הוצאות רבות אחרות, בלי לה" 
תאמץ בכלל. 

מי שאינו יכול לחכות עד סוף דצמ- 
בר - מועד הפתיחה המתוכנן של הא- 
תר - יכול בינתיים לבקר באתר של 
הוצאת הספרים מודן, שהוא למעשה 
חנות הספרים הישראלית היחידה המת- 
פקדת כיום ברשת. אבל אין סיבה להת- 
עלף משמחה. אתר שמציג ספרים של 
הוצאה אחת (אחת וחצי בעצם - באתר 
נמכרים גם ספרים של מסרה) מפספס 
את עצם הרעיון של חנות ספרים אמי- 
תית. זה לא מקום שאפשר לבוא אליו 
כרי למצוא את רב המכר הנוכחי או לק- 
בל תמונה של הדברים המעניינים 
בשוק, וקהל היעד הוא למעשה רק מי 
שיודע שהספר שהוא מחפש יצא בהור 
צאה הזו. 

זה בעצם היה גם הרעיון מאחורי הק- 
מת האתר. האתר הוקם לרגל שבוע הס" 
פר שחל בחודש מאי, והוא פורסם 
בעיקר על גבי הקטלוגים של ההוצאה 
שחולקו למבקרים (וגם ב"מעריב לנור- 
ער", כי האתר משווק מה שנקרא סר- 


*% 


הות לבני הנעורים,. כגון. ספריה. של.. 


גלילה רוןדפדר). מי שמוצא ספר בקט- 
לוג יכול להזמין אותו דהך האתר, 
שהוא מצרו די בסיסי, לא ממש מהיר 


כמו ברק, ויש בו אופציה של מנוע חי- 
פוש, או קטלוג שמאורגן לפי סדרות או 
נושאים. החלוקה לא תמיד ממש מברי- 
קה, וכך אפשר להיתקל בקטגוריית "ס" 
פרי עזר לבית ולמשפחה" ב"יסודות 
החוק הישראלי (ברוסית)", נח לו בין "י- 
לדים - גרילה והתפתחות", ל"ירכיים 
רזות ב-30 יום". 

בנוסף, פועל האתר לפי שיטה שמ- 
צויה בשימוש נרחב באתרים ישרא- 
ליים, ושהגיע הזמן להוקיעה אותה. 
ההזמנה מתבצעת באתר דרך שרת מאו- 
בטח, שבו נמסרים כל הפרטים, כולל 
פרטי כרטיס האשראי (הכל, משום מה, 
באנגלית). אבל בתום ההזמנה מתבשר 
הרוכש ש"אישור ההזמנה ייעשה בטל- 
פון". עכשיו, אינטרנט זה משהו שאו 
שמאמינים בו או שלו. אם אתר מאפשר 
קנייה מאובטחת, איזו סיבה בעולם יש 
לאשר אותה אחר כך בטלפון, שהוא 
אמצעי הרבה פחות בטוח משרת מאוב- 
טח? ומי שקונה דרך האינטרנט, אחר 
הדברים שהוא רוצה לחסוך לעצמו זה 
מגע עם אנשים, אפילו שהם נחמדים 
ומנומסים, ואפילו שהוא בכלל לא מידד 
נטרופ. אז אם אחרי הקנייה ברשת עור 
צריך לקיים משא ומתן בטלפון, מה 
עשינו? בשביל זה בריוק יש דואר אלק- 
טרוני. מיליוני בני אדם (וזו לא הגזמה) 
קונים ברשת מדי יום, והם לא צריכים 
לרבר עם אף אחד. זה, למי שעדיין לא 
הבין, כל הרעיון. 

בהוצאת מודן דווקא מרוצים מהא- 
תר. עודר מודן, מנהל ההוצאה, אומר 
שקצב הקניות גדול בהרבה מהמצופה, 
ובהוצאה מתכוונים להשקיע בו ולפתח 
אותו, בין היתר על ידי קביעת הנחות 
ומבצעים שיהיו מיוחרים לאתר. היקף 
הקניות נשמר בסוד, כמובן, אבל בעת 
הזמנה אקראית מהאתר התברר שהרי- 
שום של השרת המאובטח, שרק הרכו 
אפשר לקנות, פג שלושה שבועות קו- 
דם לכן. יכול להיות שזה אומר שהאתר 
היה מיותם במשך שלושה שבועות, וי" 
כול להיות שלא, אבל בכל מקרה, לנו 
זה לא ממש נראה כמו סימן טוב. 

למעט מודן, ועד לפתיחת "דיבוק', 
יש ייצוג מינימלי מאור להוצאות הספ- 
רים הישראליות הגדולות. הוצאת פו- 
קוס והוצאת אופוס מתהדרות, לעומת 
זאת, באתרים שווים ואפקטיוויים - 
וטוב שכך. שתי ההוצאות מתמחות בת- 
חום המחשבים והאינטרנט (אופוס מוש- 
כת גם לכיוון של מדע בריוני ועידן 
חרש), והעהר חנות און"ליין למרכולתן 
היה בחזקת פדיחה. אין דברים רעים 
להגיד על האתרים: הם אסתטיים, מהי- 
רים, קלים לניווט, מציעים מחירים אט- 
רקטיוויים, מבצעיָם ומועדוני לקוחות. 
ובניגוד למודן - באתרים האלה לכל 
ספר מוקדש עמוד, עם תמונה נאה של 
הכריכה וכמה מלים על המציאה הגדו- 
לה שאתם עומדים לקנות (באופוס יש 
אפילו תקציר למהדרין), דמי המשלוח 
באופוס עומדים על שבעה שקלים - לא 
משנה כמה ספרים כוללת ההזמנה. בפו" 
קוס, לעומת זאת, מציעים משלוח בחי- 
נם (כן כן) על כל קנייה ב-58 שקלים 
לפחות. בהחלט מפתה. 

אתרים ישראליים אחרים לרכישת 


ספרים הם, פחות או יותר, קיקיוניים. 
החנות (והאתר) "בת ארזה" היא בית 
מסחר לספרי קורש ויהדות עם נציגות 
וירטואלית, וכמוה "מכון מקורות", "סד 
פרים טובים" מציעה קטלוג לא מחייב 
(כרגע האתר בבנייה), "ספרי רימון" 
מציג אנציקלופדיות לילדים ולנוער, 
והוצאת הור עמי משווקת ברשת ספרי 
מחשבים ותוכנות. 


ננה זה צריך לה'וח 


המצב, ‏ בשתי מלים, עגום למדי. 


אבל אם נביט אל העולם הגדול, נימצא. = 


למדים שזה לא חייב להיות ככה. בעו- 
לם הגרול, בראשית היתה "אמאזון". 


בימים שבהם התלבטה הרשת בין דימןל > 
של מפלט לצרכני סקס לכלי העבודה 


של האינטליגנציה, אמאזון היתה הרבה 
יותר מחנות ספרים און-ליין. השם שלה 
נלחש | זיסמה של מביני עניין, וב* 
טקסי חמיכה של גולשים פוטנציאליים 
הוקלדה הכתובת שלה לדפרפן שוב 
ושוב כרי להמחיש את נפלאות הרשת, 


ולהסביר את העניין המוזר הזה, הוויר" > 


טואליות. כי גם אם תקנו כרטיס טיסה 
לאמרי סבירו לכם בדיוק איך מגי- 
עים ל , לא תוכלו להיכנס דרך 
הרלת של החנות, ליפול על כתפיו של 
המוכר הממושקף ולהגיד לו "איים עי- 
דו פרום יזראל". כי אמאזון, חוץ מהמד 
קום שהיא תופסת על השרת, בכלל לא 
קיימת: 2.5 מיליון כותרים שלא נמ- 
צאים בשום מקום - חנות הספרים הג- 
רולה בעולם. 

לשם השוואה, בחנות ספרים ישרא- 
לית טיפוסית יושבים על המדפים 
משהו בסביבות 15 אלף ספרים. אמאזון, 
שהיא בעצם, אם לפשט את הדברים, לא 
יותר ממחשב שמחובר למחסני מכירות 
ברחבי ארה"ב ומקיים קשרים ענפים 
עם שירותי דואר אוויר, יכולה להרשות 
לעצמה להעמיס על מדפיה מספר גדול 
פי 166 של ספרים, בלי חשש שהם יי- 
שברו. וזה אומר, שאלא אם כן יש לכם 
טעם אקסצנטרי במיוחד, קשה מאוד 
להיכנס לשם בלי למצוא לפחות ספר 
אחד לכל יום, מעתה ועד קץ הרורות. 

כל העניין הגדול הזה היה מדהים 
במיוחד, בגלל שבתחילת דרכה (ער 
פרוץ בארנס אנד נובל, ועל כך בהמ- 
שך) אמאזון נתנה לצרכניה הרגשה 
שהם שותפים למשהו ראשוני, אינטי- 
מי, כמעט חתרני, בלי צבעים, בליתמר- 
נות, בלי לינקים - שום דֶבר שיכול 
לרמז שיש פה בעצם אתר מסחרי שק 
רוב בטבעו יותר לאתר של קוקה קולה 
מאשר למניפסט חשאי שמסתוכב בר- 
שת מנוע חיפוש אפקטיווי, קטלוג אי 
סופי, וכמה קישורים פסיכדליים, כגון 
שעון שמונה את עושרו של ביל גייטס 
- תמונה כללית שנתנה לגולש את הה" 
רגשה שהוא עלה על סקופ אדיר, אבל 


כזה שאסןר. לגלות, .כדי שלא יבואה ;> 
8% > בגלל שהוא יא בש הצאות. 0 


ההונים ויהרסה את,חנוף. = אש 3 

נאמנים לתחושות הבטן שלהם עברו 
שוחרי האינטרנט וסיפרו על אמאזון 
לכל מי שרק היה מוכן להקשיב. המכי- 
רות הכפילו ושילשו את עצמן, אמאזון 


הפכה למעצמה, תור התחרות הגיע. : 
השמועות על הכניסה של באהנס. 
אנד נובל - המקדונלדס של עולם הס- 
פרים בארה"ב - לשוק הקדימו את פתי". 
חת האתר שלה בערך בשנה. גם מסע: 
יחסי ציבור האינטנסיווי הקרים את. 
פתיחת האתר, וכלל זריקת חול בעיניה > 
של אמאזון וקינטורים על איזהדיוק - 
והיו גם שהגדילו ואמרו חוסר הכנות -- 
בטענה בדבר 2.5 מיליון הספרים של 
אמאזון. כי בארנס אנד נובל, שגם היא 
הכריזה על עצמה כחנות הספרים הגדר". 
לה ברשת, עם מיליון כותרים, לא סופ 


רת את אותו ספר עשר פעמים; רק " 


האמת המרה היא, = 
שמי שקונה ספרים. > 
מהחנויות אוןדליין - - 
האמריקאיות, נקנם > 
בדמי משלוה --] , 


הפרץ קפטן אינטרנט 18.11.97 


מצא. לא רק מקום לקנות בו ספרים, 
אלא קהילה וירטואלית של אוהבי ספר, 
מקום מפגש לכל מי שהכין אי פעם בוּק 
ריפורט בתיכון. וכך מציע האתר ראיו- 
נות עם סופרים, צ'אטים עם מבקרים, 
המלצות אישיות, פורומים רוחשי פעי- 
לות, המלצות של קוראים, המלצות 
לפי נושאים, ביקורות ואפילו שיעורי 
בישול בריל וידאו. אמאזון לא רצתה 
לצאת פראיירית, ושינתה את פניה, אם 
כי תוך כדי שמירה על חזות מסוגפת 
משהו. גם אצלה יש עכשיו ראיונות, 
מבצעים, שיחות, וכמובן - הנחות. 

במחיר הספרים שנמכרים בחנויות 
מגולמים גם שכר הדירה של החנות, 
משכוהות העוברים, חשבונות החשמל, 
המים, הטלפון והביטוח וכו'. כשהחנות 
לא קיימת באמת נחסכות ההוצאות הא 
לה, והגולשים מרוויחים. עור לפני הכד 
ניסה של בארנס אנר נובל מכרה 
אמאזון את ספריה במחירים נמוכים יחד 
סית, אבל התחרות, כפי שלמהנו בבית 
ספר, גרמה לירידה במחירים, והיום נמ" 
כרים כותרים רבים במחיר הנמוך בער 
% ממחיר הקטלוג. 


דובקים אח הישראלים 


ומה לנו ולכל זהז לא הרבה, האמת. 
ראשית, כפי שבטח כבר ניחשתם, החד 


נויות האלה לא מחזיקות בסטוק ספ" 
רים בעברית (למרות שתרגומים לאנ- 
גלית של מיטב סופרינו נמצאים, ואף 
מומלצים). ולגבי קוראי האנגלית, אנ" 
שי הספרות המקצועית וכל מי שלא 
מוכן: להתכופף לפני הלקטורים של 
ספרות אנגלית בסטימצקי - ובכן, 
בשביל כל אלה מחיר המשלוח הבינ" 
לאומי הופך את כל העניין ליקר באו- 
פן מצמרר, ומי שרגיל לסיפוקים 
מיידיים צריך לשכוח בכלל מהסיפור. 
מדובר בהמתנה של עד שלושה שבו- 
עות. 

דמי המשלוח כוללים, באופן עקרו- 
ני, סכום ראשוני ותוספת בעבור כל 
ספר. בבארנס אנד נובל מציעים רק 
משלוח אוויר, שמבטיח שהספר יגיע 
לישראל בתוך שבוע עד שבועיים, 
מחיר המשלוח הוא 7 רולר, ועוד 5.95 
לכל ספר - בסך הכל 12.95 לספר 
אחר. משמעות הרבר היא, שיש סיכוי 
די גדול שמי שקונה רק ספר אחד יש" 
לם מחיר משלוח גבוה ממחיר הספר. 
באמאזון מציעים שלוש חלופות: מש" 
לוח סטנדרטי - ארבעה ער עשרה 


שבועות -:שמחירו.4 חולר ו-1.95 לסד/ = 
= פר, משלוח אוויר - שבוע עד שלושה 


שבועות - 7 דולר ועוד 5.95 לספר, 
ומשלוח אקספרס - עד ארבעה ימים - 
0 דולר ועוד 5.95 לספר. כרגיל, מי 
שעשיר מרוויחי 


על המחירים המשורפים אפשר 
כמובן להתגבר על ירי הזמנת מספר 
גדול יותר של ספרים (ואז מחיר המש- 
לוח הבסיסי מתחלק בסכום גדול יר 
תר), ושימוש במשלוח האיטי. החנויות 
עומדות בזמנים הנקובים, ובדרך כלל 
הספרים מגיעים הרבה לפני פקיעת 
האולטימטום (עטופים כמובן למשעי, 
ובמצב רוח איתן). ולמי ששוקל לררת 
מהארץ, כדאי להביא בחשבון את 
השיקול הבא: תושבי ארה"ב רבתי מק" 
בלים את רוב הספרים בתוך יומיים 
עד שלושה ימים, במחיר משלוח של 3 
דולר ו-95 סנט לספר. אז שלא תגיהו 
שלא ידעתם, 


תסו ושו//:קזוון 9 
ה 0 
ות 9 

הלזהמס/1טה.ו[הזס),עצשוע//:כז ו 6 


שזס 01 סטגת. אישוי// :קז 5 


ו 2 


סו אואוא//:קו . 
0 0 
התסס.ת20הוחה.אושוש//:ק)וו! 9 


0100 הסרתה טא ששו //:קזזו 9 


הקפטן משיב: ברוך היקר. נטסקיי 
לים, ולא רק אצלך במחשב. הסיבה 
מכילה פחות אפשרויות, ולפיכך נוקקת. 

הוא ניסיון להתקרב לביצועי הקומיוניקייט 
לותו של נוויגייטור 3 נסה 7 ּ 


הקפטן משוב: קרוליין היקרה, אכן ו 
מקום מצוין להתחיל בו חיפושים בעברית -- ולד 
בריים בכלל - הוא תפוז, בכתובת: = שו 


ל שמ 
| לוחת פקפום דר המחשבז ו 


ואשרי. בצורה זר תיתוסף - מדפסת , קס, ה תדפי 
= הואייישלח כפקס: . בהצלחה. : 


5 באתרים ישראליים, כאשר מ: בעים עפ העכבר על 


תוב 161 - 9 | יש ד 


סקייפ, אך אז הוא ו הפוך 0 
(11598,00.0ח6|ת3.שתיוו//:קזות) אפילה יוצרת 
הכיוונים. בעיות העברית האחרות : = בעיה: 
עניין של ז ו גם ו זה : 


> שלי/לות 0 
= 66000ם. לגב" השאלה השנייה - 
אחד הם. בתגובה, פשוט התע 
| עות האייקון שלו. 


: לפתור גם את חידת "ריוון" ואז 


המבקרים האמיציח של הקפטן לא נחו גם השבוע 


מסך המחשב מחשיך, הנשימה נעצרת. מתוך האפלה עולים 
קולות חרשים, צלילים מסתוריים, שמשהו בהם בכל זאת מזכיר 
נשכחות. דמויות אפלוליות מתחילות לרצר על המסך, והלב מחד 
סיר פעימה. ברוכים הבאים ל"ריוון", משחק ההמשך של "מיסט", 
ואחת החוויות הממוחשבות המהפנטות של השנה. 
לאחר שלושה ימים רצופים של משחק ב'"ריוון", עדיין קשה 
מאוד לכתוב עליו, וקשה עור יותר להימנע--מלפרוץ בריקוד 
מרוב התרגשות. הרעיון של "ריוון", ברומה לאביו מולידו "מי- 
סט", הוא -- אחרי הכל - לא לתת לכם ולו מושג קלוש מה אתם 
צריכים לעשות, לאן כראי לכם ללכת ומה בריוק אתם מחפשים 
שם. בינתיים, אחרי מסע כומתה מזורז באיים של "ריוון", לא נותר אלא להצריע. לפחות מבחינה 
חזותית והתחכמותית, "בורדרבאונד", חברת התוכנה שיצרה את "ריוון", זינקה פמה עשרות צע- 
דים משמעותיים קרימה, ו"ריוון" אינו סתם עור משחק המשך, אלא יצירת מופת. 
האחים מילר, שהגו ויצרו את "מיסט" - הקווסט הפופולרי של כל הזמנים - עבדו ארבע שנים 
על הפקת משחק ההמשך הזה, ולאור הצלחתם הקורמת, הפעם שפכה עליהם ברודרבאונד משאיות 
.על משאיות של כסף. והתוצאה 
מורגשת. "ריוון" ממשיך את סיד 
פורו של מיסט, ואת סיפור האג- 
* רה האכזרי, שהיה הבסיס לפתרון 
החידות ב"מיסט". מי שהצליח 
לפתור את "מיסט", גילה את סי- 
פור המעשה באתרוס, קתרין וש" 
ני בניהם תאווי הבצע, שגזלו 
מאביהם את סוד כתיבת הספרים 
שבאמצעותם הוא יצר עולמות 
יש מאין. ומי שגילה את סיפור 
המעשה, הגיע בסופו של דבר 
לספרייה שעל האי מיסט, כדי 
לפגוש בעולם ההזוי שנפרש תח" 
תיה את אתרוס בכבודו ובעצמו. 
"ריוון" נפתח בסרטון וידאו 
שבו שב אתרוס לשוחח עם ההרפ" 
תקנים האמיצים הפולשים אל עו- 
למו, ומסביר להם, בחטכנות 
מילולית חסרת תקרים, כי עליהם 


לקרוא לו - כי למרכה הצער הוא 
אינו יכול להפקיד בידיהם את המ" 
פתח לחזרה אל חוף מבטחים. 

מכאן והלאה אתם לבד - טוב" 
עים בים של נופים מהפנטים, קו- 
לות רקע מרטיטים ומיני טריקים 
ויזואליים חינניים. הכל, מתברר, 
תלוי בכם: אתם מחליטים באיזה 
שביל לצעוד, איזו רלת לפתוח 
ומה לעשות בכל אותם חפצים 
תמוהים שייקרו בררככם. הכיף 
הגדול, וגם הצרה הגרולה, הוא 
של"ריוון" יש כל כך הרבה אפש- 
רויות ומסכים, עד שקל מאור לא" 
בד את הדרך. למרות אין"ספור 
הרמויות, המקומות, המכנים והי- 
צורים שתפגשו, קל מאוד לקבל 
.את התחושה שאתם בעצם לא מת- 
קדמים לשום מקום. 

גם :"ריוון" מתרחש בשרשרת 
של איים, שלמרות המראה הפרי- 
מיטיווי לכאורה שלהם, מתברר 
כי הם מצוידים בחירושים מחזית 
הטכנולוגיה. אם ליקקתם את 
השפתיים ב"מיסט" כשרלתו של 
הטיל, המונע בכוח מקלדת מוסי- 
קלית, נפתחה לפניכם, וקפצתם 
מהכיסא כשחללית קטנה לקחה 
אתכם למסע בבטן האהמה - יש 
להניח שכאן תזרקקו לכוס מים 
כרי להירגע כשתתקלו בראשונה 
ברכבל המוזר שייקח אתכם למ 
סע אווירי מעל מים סוערים, 
בצוללת העושה הרכה על מסילה 
השקועה במים, או במכרה הנטוש. 
שבמרחביו תסיירו, רכובים על 
קרונית המונעת בכוחו של כור גרעיני. 


האיכות הגרפית והמוסיקלית. של "ריוון" פשוט מופלאה. הוא אמנם מסווג ממשחק לעשירים 


בלבר, מאחר שאין טעם להריץ אותו על פחות ממחשב פנטיום 100 מגהרץ, אבל על מחשב חזק 
דיו - רצוי כזה המצויד בכרטיס גרפי תלת"ממדי משובח - ועם זוג רמקולים נוסף כך שהצלילים 
מקיפים אתכם היטב, "ריוון" הוא פשוט אירוע אור-קולי. כל סלע, עץ וגרגר חול עוצבו כאן בדיי" 


חלום לטוב 


"ריוון", משחק ההמשך ל"מיסט", עלה על המדפים 
בצפון אמריקה. הנה הלכה עוד עונה מהחיים 


רפנה לוי"ינוביץ 


- ו 
קפטן אינטרנט 18.11.97 האדד. 


קנות קפרנית. הסאונר, אפילו התרחשויות קטנות פגון נקישה 
בדלת או לחיצה על כפתור בקיר, משובח במיוחר, וההתקרמות. 
ברחבי האי מלווה כל העת ברחש של גלים המתנפצים אל. 
פיו, רוח השורקת בין הצמרות, ציפורים מצייצות וזבובים מזמז"" " 
מים, ובשינויים של אור וצל, בוהק השמש ואפלולית המערות. > 
ב"בורררבאונר" אפילו זרקו פנימה שעתיים שלמות שלי אנימל > ; 
ציה, ושתלו במרחבי האיים בני אדם וחיות, שלפעמים מסתתרים = 
מפניכם, לפעמים מדברים אליכם ולפעמים סתם מתבוננים מר" 
חוק ונעלמים מהשטח - ותאמינו לי, אם קווסטים אהבתם, הפ" 
טנט הזה ירטיט את גבכם. 

| הספרייה, שהיתה נקוהת המשען, לב המשחק והמולרת האבודה של שחקני "מיסט", נעלמה ואי" 
ננה. במקומה ניתן לנכנסים ל"ריוון" רק ספר בורר, הכתוב באותה לשון רמזים לא ברורה, שבה 
היו כתובים ספרי "מיסט". הספר מונח כל העת בתחתית המסך, מחוץ לחלק שבו מתרחש המשחקן 
כך שאפשר לפתוח אותו ולעלעל שוב ושוב בכל פעם שנדמה לכם שמצאתם רמז רלוונטי. החיל = 
דות לא קלות, אבל חידוש חביב מאפשר לכם להרים חפצים, ולשמור גם אותם באותה רצועה בת" . 

חתית המסך, לשימוש בעתיד. =" 2 

כמו ב"מיסט" גם כאן יש אפש- 
רות לזנק במהירות. למקומות 
שכהם כבר ביקרתם, במקום לט-. 
רוח ולשוב על עקבותיכם בנתי- 
בי הרים מייגעים, אבל מומלץ' =" 
שלא להשתמש באופציה: הזון 
לפחות לא בשבועות הראשונים. 
של המשחק, משום ש""ריוון" 
עמוס, גדוש, שופע, מלא, טעוןו. 
רחוס וצפוף בפרטים חשובים. 
שקל מאוד להחמיץ במבט מרפ" . 
הף. ואם אין לכם 32 מגבייט. של . 
זיכרון במוח (שלכם, לא של המד " 
חשב), כראי לחשוב על ניהול רי- 
שום מרויק של כל הממצאים.. 
אחרי אגירת פרטים רבים למדי, ‏ > 
משהו בכל התמונה הזו מתתי 
ללבוש צורה. = = . 
הרבה עבודה מחכה למי. שיעשה - 
את הצער הראשון על אדמת "רי- 
וון", ואם אין לכם זמן או אנרגיה 
לנבור בכל הקושיות, להזיז את 
כל הידיות, להציץ ררך כל המ" 
שקפות ולנסות לטוות מכל זה 
מארג הגיוני כלשהו, תוכל - . 
תמיר להידרדר לכרי שימוש בס" = 
פר ההמזים הרשמי, שבוררהבאו- 
נד טרחו והוציאו הפעם. 
בחוכמה רבה -- בעצמם. הם' אפר 
לו הקימו קו טלפון לרמזים" | 
וסיוע, שמספרו מתפרסם באתר \ 
הרשמי של "ריוון", אבל הביאף ‏ = 
בחשבון שמרובר בשיחות לא" 
רה"ב. 
ואם אתם כבר מציצים באתר, 
עיינר נא בתמונות הרבות. של' 
מעריצי "מיסט" נ"ריוון" המתפר- 
סמות שם, ובכלל זה תמונתו של = . 
ג'סטין המפרי, מסירני שבאוסט- 
רליה, שהיה ראשון רוכפשי המש- 
חק עלי ארמות. 
האנשים שמאחורי "ריוון", מוד" 
עים לציפייה מורטת העצבים 
שהיתה מנת חלקם של הסוגדים: 
למשחק, הכינו' גרסה מקוצרת " 
ומהודקת של המשחק, המיוערת " 
לכל מ" שטרם החליטו, שיחם ‏ | 
אינה משגת את הדבר האמיתי, ' 
או המתגוררים במרינות שאליהן 
טרם הגיעה הבשורה (ישראל, " 
למשל), אפשר לשחק, להתנסות 
במשהו מאווירת. "ריוון" ולהשת""" 
פשף בחלק מהקושיות, 0 
פור"פליי ל האמלתל, : 


ב 


נש 


האוחר הרעומי עוני ו : יי 2 ונקו 
אחרים לא רעומיים, המודבים בחיוםייריזנותי ופתרונים: 0/0/5510 0 קש 
: . יי 56397 חק 


"ומני ריווןז, משחק און-ליין מקוצה, מעין טירונו מזורורת לסקרנים: 


7 ידו 
עַבְרִית היא 
הַטַפֶה הטְּכְעִית \ 
של 


קיוטקסט, מעבד התמלילים הישראלי לסביבת חלונות, פותח במיוחד. 
עבור מי שכתיבה עברית היא הצורך הראשוני שלו. היכרות רבת שנים 
עם אלפי צרכנים ישראלים, שהפכו את קיוטקסט למעבד התמלילים 
הפופולרי בישראק איפשרה לנו לפתח תוכנה הנ מושלם 
בעברית לסביבת חלונות. | 5 


> התוכנה מאפשר;שעריכה טבעית 
<< טקסט מעורב עברי/אנגלי. 
6 ניהול המסמכים המתקדם ביותר 
בעברית ובאנגלית * , 
% אוסף עשיר של תמונות הקשורות 
להוויה הישראלית. 


6 אפשרות קלה ונוחה לניקוד. : 

6 מילון עברי-אנגלי, אנגלי-עברי. 

6 מתקן שגיאות כתיב משוכלל ביותר. 

₪ מגוון רחב של גופנים (עיצובי אותיות) כולל גופנים מסורתיים. 

6 התאמה מלאה לכל סביבת חלונות. 

6 אפשרות עריכה ב-23 שפות שונות: עברית, אנגלית, ערבית, 
רוסית, גרמנית, צרפתית, ספרדית ועוד.. 

6 שיגור וקליטת פקסים.: 

6 כלים משוכללים להפקה חוברות וספרים: 


לפרטים והזמנות: 

דביר מוצרי תוכנה: קיבוץ דביר דדב הנגב 85330, טל. 07-9910777, פקס. 07-9910151 

סניף תל-אביב: החרוץ 6 ת"א, טל. 03-5375234/5, פקס. 08-8875286 > מ 
אינטרנט: |ו.1.00א%9ס.צו\ מעבד ד התמלילים המובן מאליו. 


8 


הלב 


מיקרוסופטם מאמצת את מגמת הנדסאי התוכנה במכללת ארז בעולומי. סיפור מחמם לב 


אור קניספל 


רווקא בשלומי החליטה מיקרוסופט, 
בפעם הראשונה בתולדותיה, לאמץ 
ללבה מגמת לימודים שלמה - מגמת 
הנדסאי התוכנה במכללת ארז בעיר. 

מכללת ארז שוכנת בבניין מגורים 
בלב שכונת מגורים בעיירה הצפונית. 
כלומר - במה שהיה פעם בניין מגרר 
רים, ולפני 16 שנה הוסב למכללה 
(אבל הוא עדיין נראה כמו בית משותף 
לכל דבר). מחשבים .הם דווקא לא 
התחום העיקרי שנלמר במכללה הזו - 
מכללת ארז מעניקה הכשרה מקצועית 
מטעם משהר העבורה, ובהתאם לכך 
אפשר ללמוד שם גם לתארים "חשמ- 
לאי מוסמך", "חשב שכר", "מנהל 
משרר סוכן ביטוח" ועוד כהנה וכהנה 
תארים. 

אז מה פתאום לומדים שם תכנות? 
הכל התחיל בכנס של משרר העבודה 
לפני שלוש שנים. מנכ"ל המשרר דאז 
הזכיר בכנס את העובהה שחסרים 
במשק אלפי תכנתים. בכנס. השתתפה 
גם סגדי. אֶלוז,. מנהלת מכללת אהז, 
כשמנכ"ל:המשרר אמר את מה שאמר, 
כמעט היה אפשר לראות את הנורה 
הצהובה נרלקת מעל ראשה. מכללת 
ארז היתה פעם חלוצת המכללות ביש- 


1 


על כסף גדול, חיילים משוחררים וחצר אחורית קטנה 


ראל בהפעלת קורס תכנתי פי,סי, ול- 
מרות שבזמנו ההצלחה של הקורס הזה 
היתה מוגבלת משהו, עדיין מילאה 
החיבה לתחום את לבה של אילוז. 
אבל נורה זה לא מספיק. צריך היה 
למצוא מישהו שיספק את התמיכה המד 
קצועית למגמת הנדסאי התוכנה 
שעמרה לקום. "בתקופת הרגירה על 
הרעיון", מספרת אילוז, "התייעצתי עם 
הרבה מורים ואנשי מקצוע, וכבר בהת" 
חלה הבנו שיש צורך להתחבר לחברה 
רצינית". חכרה כזו, שתאפשר למגמה 
לתת לתלמידיה את התמיכה העדכנית 
ביותר. חכרה שיש לה ערך בשוק. 
חברה שהקשר איתה יבטיח שכשהתל- 
מירים ייצאו לשוק החופשי, הם ייצאו 
מצוידים בידע העדכני ביותר. 


סוד המשולש 


"האסוסיאציה הראשונה שלי. היתה 
מיקרוסופט", מפתיעה אילוז. "ירעתי 
שאני רוצה להתחבר לדרך החשיבה 
שלהם". המשפט הזה, שנשמע להרבה 
אנשי. מחשבים. כמו התמסרות. לשטן, 


..מקבל משמעות אחרת \ בשהוא יוצא 


מפיה של מנהלת המכללה, "דרך החד 
שיבה" הזו שהיא מדברת עליח, היא 
דרך החשיבה שיוצרת את המשולש 


שעומר כיום בבסיסן של רוב חברות, 


ההיי טק: משולש ה8187 - מרע, טכ- 
נולוגיה וחכרה. בהיותה מוסר בלא כוו- 
נות רווח, אי אפשר להאשים את 
מכללת ארז שההתחברות שלה עם ענק 
התוכנה הזה נבעה מרצון שההצלחה 
הכלכלית של מיקרוסופט תירבק בה. 
טובת התלמירים, וההשתלבות שלהם 
בשוק בתום הלימודים, זה כל מה 
שעומר לנגד עיניה של אילוז. 
ההתקשרות. עם מיקרוסופט היתה 
קלה ומהירה מהצפוי. כבר בפגישה 
הראשונה גילה נציג מיקהוסופט התע- 
ניינות, התוכניות שהגישה המכללה 
אושרו גם הן זמן לא רב אחר כך, ועם 
האישור הזה הגיעה גם החותמת היוקז 
רתית שמגדירה את המכללה כ"מרכז 
הכשרה מוסמך של מיקרוסופט". מיק- 
רוסופט תורמת למכללה את התוכנות 
הערכניות ביותר שלה, הרבה לפני 
שהן מגיעות לשוק, בנוסף לספרות 
מקצועית ערכנית של החברה, ששוויה, 
יחד עם התוכנות, מגיע לעשרות אלפי 
הולרים בשנה. גרושים בשביל ביל גיי- 
טס, אבל המון בשביל המכללה. 
תוכנית הלימודים של המכללה מו- 


תאמת. לדרישות. של משרד. העבודהו., 


כך שבוגרי המגמה יהיו זכאים לתעו- 
דת הנדסאי מוסמך של מה"ט (תעורת 
הבגרות של ההנדסאים). אבל תוכנית 
הלימורים של משרד העבודה, כמו 


שאפשר לנחש, היא לא הדבר הכי מער- 
הכן שיש בשוק, שמשתנה ומתפתח 
בכל בוקר מחדש. מיקרוסופט דואגת 
גם לחלק הזה: מרי פעם בפעם מגיעים 
למכללה מרצים אורחים של הקונגלרר 
מרט, ומעדכנים את הסטוהנטים בהת" 
פתחויות. 


הפרחים לצה"ל 


המכללה היא, כאמור, מוסר בלי 
כוונות רווח, בניגור להרבה מכללות 
אחהות. מה שאומר, ששכר הלימור שם 
הוא לא מהגבוהים. זה גם מה שמאפ" 
שר למכללה להיות בררנית לגבי הת" 
למידים שהיא מקבלת. מי שרוצה 
להתקבל למגמת הנדסאי תוכנה בארז 
צריך לגשת למבחני מיון. במכון 
פיל"ת, ולעמוד בהם בהצלחה, מעל 
לסף ציונים מסוים. במחזור האחרון, 
המחזור השני של המגמה, שתלמידיו 
התחילו בלימוריהם השנה, לא היו מסד 
פיק נרשמים שעברו את.הסף. כשחש- 


בו מה כדאי לעשות' כדי למלא את = רית). חוץ מזה מתחילים ענ 5 
המקום. שנותר בביתה, עלה הרעיון, שם גם על קבלת ת הכרה אקדמי 


ו 1 


פסה 


/ 


כים לעשות זה להירשם ולעבור את 
המבחנים של פיל"ת בהצלחה. הם . 
אפילו לא יידרשו לשלם שכר לימוד " 
(חוק חיילים משוחררים מממן 90% 
משכר הלימוד בשנה הראשונה, ומכ" . 
ללת ארז התנדבה לספוג את יתר. 
עלות הלימור, כולל מגורים בסיבוץ 
סמוך). 

הרעיון המאוד ציוני הוה עלה קצת 
מאוחר השנה, ולא הרבה חיילים הספי- 
קו להירשם, למרות שבמכללה ניסו 
להיות גמישים והסכימו לקבל חיילים 
גם שבוע אחרי תחילת הלימודים. אבל\ = . 
העשייה החיובית הביאה כל כך הרבה =" 
שמחת חיים לאנשי המגמה, שהם מת" 
כוונים להמשיך במריניות הזו גם בש- 
נה הבאה. וכך נרתמה מיקרוסופט, 
שלא לגמרי מרעת, למפעל. ציוני 
חשוב. / 
העתיר גראה בהיר: בשלומי אמור 2 
להתחיל להיבנות ממש בקרוב ה -/ 
החרש של מכללת. ארז, והוא." 
קמפוס של ממש (ולא רק חצר אחור- 


לתת את המקומות הנותרים לחיילים., לד מיקהוסופט, ה 7% 


משוחררים,. ששירְתו בלבנון לפחות" 
שנה אחת: 

בשלומי. מרגישים מאוד קרובים. 
ללבנון. כל מה שהחיילים האלה צרי- 


תדמית השטנית שרי 
מחפשת את המכללה 1 
כל לאמץ. מכללות. 
לשלוח הצעות. ‏ = 


קפטן אינטרנט 18.11.97 האר 


רינה שונרא 


המיסיונרים של האינטרנט, שרוצים לשכנע גם את אמא, 
את סבתא ואת הדודה מרים שיעלו און-ליין, יכולים למצוא 
פה את התשובה המוחצת לשאלה: "אבל למה לי להתחבר?". 
והתשובה היא: "כי את אוהבת לסרוג". אפשר, אמנם, להש- 
תמש בתשובה גם בלשון זכר, אבל האפקט המרשים ביותר 
נצפה בקרב סרגניות כפייתיות (קל מאוד לזהות. היא - או 
הוא - מודדים תוכנית טלוויזיה בסנטימטרים: "היתה מהדרר 
רה מורחבת היום, הספקתי חצי שרוול"). 

פעם הן היו נפגשות בחנויות צמר 
קטנות ומחליפות ידע - ולעתים קרובות 
היה זה המטבע היחיד שאיפשר רכישת 
סטטוס וטובות הנאה. היום הן מקימות 
אתרי בית, מתכתבות ברשימת היוור 
המרשימה ,81"1זעוחזאא ומספרות זו לזו 
על ההצלחות שלהן ועל הכשלונות, ועל 
הצמר שהתכווץ בשטיפה ועל הצמר 
האדום שאיבר את צבעו בשטיפה (וכל 
יתר הכבסים הסמיקו למראהו), פותחות 
פלונטרים, מתייעצות, מדברות - סוחד 
רות במידע. 

החכרות המייצרות את הציוד והחומ- 
רים לסריגה גילו עד מהרה שהן מככבות 
בדיונים ולפעמים שלא בטובתן. מכיוון 
שסריגה נחשבת בעיקר עניין של פנאי, 
הסרגניות שגם פעילות בדיוני אינטרנט נחשבות לקהל 
מטרה נוח במיוחר, בעלות הכנסה פנויה ורמת עניין גבוהה. 


מהר מאוד החלו החברות להזמין את המתריינות להציב במד: 


חשביהן אתרים חדשים. נוצר דו שיח ורמת החומרים עלתה 
פלאים (פעם היה קשה למצוא צמר שהוא באמת צמר, בצבע 
שלא דוהה). 

המו"לים של ירחוני סריגה גילו אף הם את האינטרנט, 
והוסיפו את מרכולתם - כולל תחרויות עיצוב, דוגמאות וטי- 
פים. הסרגניות גילו את מנועי החיפוש. "יאהוו!" הוסיפו 
למפתח העניינים שלהם שש קטגוריות בנושא סריגה. אנשי 
מקצוע הצטרפו לקהילת המירע בתחום הזה. יש אפילו 
אתרים המציעים תוכנות שיתופיות (פאו6ת9ו51) שמסייעות 
בקיטלוג הפרויקטים הגמורים והצפויים, הצמר והחרוזים. 


לאן נלך היום? 


המלה ו1ח% (סריגה) הניבה 113,406 עמודים במנוע החי" 
פוש אלטה ויסטה. מכיוון שאפילו אחרי שנצא לפנסיה לא 
יהיה לנו די זמן לבחון את כולם, להלן רשימה מקוצרת ומד 
נופה של אתרים שאני יכולה להמליץ עליהם - אתרים 
ברמה של שתי מסרגות לפחות. הקריטריונים העיקריים לה" 
מלצה הם בהיהות החומר המוגש והאפשרות לקרוא ולהדפיס 
הוראות סריגה סבירות מתוכם. 

לפני שנלך לסרוג, הבה נקכל את הגילדה במאור פנים. 
גילדת הסריגה האמריקאית מציעה קורטים, ערכות למתחי- 
לים, הפניות ליצרנים ובקרי איכות - וגם אוסף של קישר 
רים מחממי לב. כדאי לבקר באתר הגילדה, שכתובתוו 

1111/1800 

לאחר בדיקה יסודית, מצאתי את הצומת המרנין הבא:" * 
הסט 118.1 1ת/ :קור 

האתר מגיע לרמה גבוהה של אמינות בקישורים, תכונה 
חשובה לכל הגולשים המתחילים. בנוסף לכך הציבה בעלת 
האתר, ברברה ברייטה, הפניות המתאימות לסורגות מכל הרז 


עונת הסריגה 97/8" נפתחה | באופן רשמי, והשנה: גם הרעות 
בחגיגה. כל מה שצריך זה מודם ומסרגה 


מות. אם עוד לא הספקת ללמוד איך לסרוג, יש שם הוראות 
למתחילים ונושא חדש שמפורט בכל גיליון. , 


חבילות תוכנה לסורגים? בירקו אותן ואל תגידו שלא 


חשבו ב"ניטינג" על הכל: 
ת(םשהת.014טפנת/\תס6.תס1.קתוזזותא//:קות 
עור תחום שמסקרים בכל גיליון הוא הוראות לביצוע תע- 
לולים מיוחדים עם מסרגה וכמה חוטים. כאן תמצאו שיטות 
להוספת חרוזים לסריגה ופטנט מיוחד לבניית צמות השורר 
רות מיחידות רבות. 
הגברת ברייטר הגדילה לעשות וכללה בעמוד שלה גם 
7% הפניה לאתר שיחות שבו אפשר לקטר 
- על הזאטוט ש'הרים" את הצמר ועל 
עבורת הדוקטורט שמקשה מאוד על 
מציאת זמן מספיק לסריגת הסוודר. נסו 
אותה בכתובת: 
בתז. 81 קת /ותס6.ת0ז.קתוז!ותא//:קזות 
הסריגה מתוארת מכיוון שונה לחלוטין 
על ירי אוסף האופנה הוותיקה והטובה 
שבאתר 6פפזחג/'"חסותפגת. העמוד בנוי 
כולו על טהרת הוראות הסריגה והוא 
מחולק בצורה הגיונית להפליא לפי 
האדם שהמוצר הסרוג מיועד לו ולפי 
העשור שבו פורסמו ההוראות בראשונה. 
בכל ההוראות נעשה שימוש בתקנים ומי" 
דות אמריקאיים וקנדיים, כך שנדרשת 
התאמה מסוימת של עובי הצמר ומידת 
המטרגה. 
האתר מכיל תמונות מופלאות ביותר של דוגמאות סריגה 
היסטוריות. רציתם לרעת איך נראה ווסט גברי בשנות ה"30 
ואיזה שיפור נכנס בו בגרסת שנות ה-40? זה המקום. שימו 
לב, זו לא אנציקלופדיה ואי אפשר למצוא הכל, אבל עשרות 
פריטים, כולל תמונות והוראות, יחזיקו אותנו בחיים (ומחר 
ממים) במשך החורף. 
11.11 -502₪/5--/נתסס, קס!זס1ם1. ואש //:קזות 


דוגמאות להחלפה 


גישה שונה להחלפת דוגמאות מגיעה מהאתר 
הזוק 97/1111 0/15/91 0 260011108 שו שף//יקו1ת 
האתר הזה הוא מרכז של טבעת של סרגניות המקושרות זו 
לעמודה של זו, והעמור המדובר הוא עמור הבית. כדי להצ- 
טרף לטבעת הקישורים יש להוכיח את הבר קיומו של אתר 
בית המכיל לפחות דוגמה אחת או אוסף נכבר של קישורים, 
חוץ מהכבוד שיש בהצטרפות, טבעת הקישורים סורגת גם 
הפניות חרשות לאתר הבית ואולי גם תיקוני טעויות ושי- 
פורים, כמו בכל תחום אחר מציבות חברות צמר מסחריות 
מידע על האינטרנט בתקווה שהרגמים מעוררי התיאבון 
יעירו גם את נתוני המכירות שלהן. ההתמצאות באתר הבא 
קלה במיוחר והרגמים בסרר. 
.תה ה 105 שא //:קזזת 
אם יש משהו חמוד יותר מאשר בגד בגרסה מיניאטורית, 
זה רק הטיפוס המיניאטורי שלובש אותו בשנתו. אתר חביב 
שמוקדש להצגת הוגמאות ומוצרים סרוגים לאלה מאיתנו 
שעדיין יונקים. 
זוז 01/1 /1סח. לאו סש ארא\//:כף1 הת 
למי שסורגת באמצעות מכונת סריגה ולא מתביישת 
לשמוע כמה טיפים מוצלחים, מומלץ האתר הבא: 
תוכוזה טס --/1סת.%תו1נ[ הס טרתטרן//:ו11 
ולקינוח: בגר ים מצמר מלא. לא להכניס למיםו 
וחזג[.₪1400 -5/טלטפ--/00. קס[ט)תו ששש//יקוות 


= המחפש בחורה ו שתהיה לאשתו. הדיוק מטיל 2 1 


ו 


בקנה מירה שווה לזה של כרודגלנים. ודוגמניות: המיוצאים: מל 
רים גאווה רכה בלבבות העם. זהו סיפורה של נילי ויליס, כוכבו 
הישראליך. קרשת: מראש העין ל"תרפיית השרברב" = ובחזרה. " 
בילי רצתה לחיות זמרת. כאשר עלתה על מטוס ללוגחון בחר ! 
רף 1988 היא המיינה את עצמה חותמת על תוזח שמן, מקליטה להיטים =" 
וקורעת איצטריונים הומי אדם. אך לגזיים המגומסים בממלפה 
כניות אחרות לנערה עצומת הרריים, שהגיעה בוכיה וחסרת כל למ 
די ג'ון גרהם, וביקשה עכוהה לה ולנתוגיה. גרהם, מפיק פודנר מצוחצ 
בעל יבולת מיוחרת לאבחן מיליון רולר על כל קילד רקמה, הבין מודי 
את הפוטנציאל, הדביק לה את השם המקצועי המתגלגל גיל רלק 
פיק את "ספיישל נילי", יצירת המופת שבה התעמתה ויליס 1 ( 
דקות עם פירות העונה, כלי עבורה, מצלמות כיס ובעיקר עם עצמה:.. 
ו נילי" הצליח ה ופתה ו ואת ו / ְ 


שמתראתזכליהפיג 'מות,. והשאר -- > הסרט,. שאלז 
הסופרסטריות באני גלמאזון וקיילה קליווג', זסה לערגת 

לי הפכה בן-לילה לכוכבת פורגר (גופחזסק) בינלאומית, 3 
ריטית. בתעשיית. הפימפומים. מיך לאחר מכ היא נשכרה לגי 
הרמות הראשית. בסרט "דיוק אוף נוקרס", במוכירתו: של 


עלותיהן." " כ 
לאחר רצח רכין הביגה ל [<: ה כ 
ובעזרתו הרוחנית הזמיגה למרי של 
ה 


קצת גיוון 


ממדי תפוצתו של הדואר האלקטרוני גדלים והולכים, אבל בכל זאת 
עדיין לא נס לחו של המשיבון - הלא הוא המזכירה האלקטרונית. 
נהפוך הוא - באתרים לא מעטים זוכה המשיבון למקום של כבוד. 
אחד מהם מציע להוריד קובצי קול (בעיקר צגּאי), שיכולים לשמש 
כהודעות משובחות במשיבון, כגון הורעה המשולבת בקול האותני 


של אליס קופר, ג'ק ניקולסון ואפילו הומר סימפסון. האתר הוא חל%%% 


מאתר גדול יותר הכולל קובצי קול מדליקים אחרים, שגם אותם 
ניתן לצרף להודעה. אולי לא רצוי להשתמש בקטע מ"כשהארי פגש 
את סאלי", אם יש סיכוי שמי מחבריכם לא יזהה את הסצינה. 


06 התת6א\5ת//65ת50/ טוק /61מ.25תו6ח/ /:כז ג 


עוד רשימה כזו, פחות מרשימה מבחינת ההיצע, אך מכפרת בכך 
שניתן להוריר את הקבצים בחמישה פורמטים שונים של קול. יש גם 
הסברים מפורטים איך לשמוע אותם, ולמה בחר בונה האתר דווקא 
אותם. 


| 6028/06 /ות60.ת606.אראע//:כ ות 
[תזו65.1ת1ח הרת קהתסשופתה/תטםק 


רשימה טובה נוספת עם מבחר רב של הודעות מעורבות להורדה - 
למשל סינכרון קולותיהם של ביוויס ובאטהר עם "מרק הנאצי" 
מסיינפלד. האיכויות לא תמיד משובחות מספיק כרי לככב במשיבו- 
נכם, אבל כראי לבקר אפילו רק בשביל לשמוע. 


0.111 507010/010580-- 01 .רק 11 טטעולז56ט/ /יכזור 


עשו ואת בעצמכם 


"שלום, זהו המיקרוגל של סאלי, המזכירה האלקטרונית שלה בדיוק 
ברחה עם הרריו שלה, אז אני תקועה פה עכשיו כרי לקבל הודעות 
לסאלי. תגידו אם אתם רוצים לחמם משהו כשאתם משאירים את 
ההורעה, רק תקרבו את זה לשפורפרת". זוהי אחת ההצעות מרשימת 
הודעות הומוריסטיות שתצטרכו להקליט בעצמכם לתוך המשיבון. 
רובן, אגב, באותה רמה 


הרוחס \\1/85א11/10ה--/ 600 אק 081 אראראף/ /:ק1ונד 


עוד רשימה כזו, קצת יותר מתוחכמת ואפילו ממוספרת, של 154 הר 
דעות. בטחתמצאובה משהו שמתאים לכם- גם אם אתם לא אוהבים 
את "מלחמת הכוכבים". אם כן - צפויה לכם דילמה קשה, 


מה וח סק--/51016.6010 הט טפס ץפק / /:כן)וג1 
הזו הוח קת תטשוצתה/צט)סן. 


, 

וש גם מוסר השכל - 
פתרון טוב להתמוררות עם הורעות, שלפעמים מצטכרות בעשררר 
תיהן על המשיבון, הוא פשוט להת עלם. אחר כך תמיר תוכלו להגיר 
שהיתה הפסקת חשמל, או שהמכונה המטופשת שוב התקלקלה. את 


הזמן שתרוויחו תוכלו להעביר בקריאת הסיפור מעורר המחשבה 
שבאתר זה, בכיכובו - כמובן - של משיבון. 


2 הט הרת /וט- טג ווק סה רדוק 01 מש / :112 
הזו קמוס ווצתו/ 10110 


%, ,0 א" 8.95% )א 
וצרא ב 


4 


המוזיאון הלאומי האמריקאי לתולדות האינריאנים - או "תושביה 
המקוריים של אמריקה", כפי שתובעת התקינות הפוליטית לקרוא 


קים, וזה בהחלט המקום המתאים להתחיל בו כל מחקר, ולו חוב 
בתחום. יש מוצגים שונים המתעדים את ההיסטוריה ומעידים 
אורח החיים והמנהגים החכרתיים, ויש מפה של אירועים פוליטיים 
וחברתיים חשובים. אמנם האתר בנוי בצורה ידירותית במיוחר למד 
שתמש אך הוא שופע חומרים במידה כזו, שיש סיכוי גרול שתלכו 
לאיבוד אם לא תחליטו מראש איזה מאגפי התצוגה המרהיבה הזו 
אתם מעוניינים לראות. יפים במיוחד הם המוצגים שנלקחו מחיי 
היוסדיום: בדים, אריגים וכלי בית. 


להם בימינו - הוא חלק ממוזיאון הסמיתסוניאן רחב הידיים 9 
ע 


.1565/6511 /.12 חס /51.600. רשיע//יקזת 


כמה עשרות קישורים לאתרים שעוסקים באינדיאנים אמריקאים, 
כולל אתרי בית של שבטים ספציפיים, ואפילו הפניה לעמוד הבית 
של "מהלך בקשתות שבעננים". 


[רתזו.1105. ת618ת1/ וזה ת/זטת. ספ צסס. עששאי//:קזזת 
"קו משורטט בחול" 


המורשת התרבותית העשירה של האינדיאנים האמריקאים באה 
לירי ביטוי נאה באתר הקרוי "קו משורטט בחול", המוקדש רובו 
ככולו לדיון בה, והמסביר כי נכסיו של עם אינם כוללים רק ארמות 
ובתים, אלא גם - ולעתים בעיקר -- את תרבותו ואת הערכים שלו. 
בותבי האתר, שכפי שניתן לשער מונעים על ירי חוויות של פגיעה 
חוזרת ונישנת בנכסים התרבותיים שלהם, לא נמנעים מלהשתמש 
בכתיבתם בסגנון בוטה ובמלים חריפות, אבל הם ריכזו כאן חומר 
מעניין ומידע רב על ארגונים למען זכויות האינדיאנים. לקרוא 
ולהכות על חטא, למרות שלא אנחנו כבשנו את המערב הפהוע, 


0/61/00 85.0010:800ה הט 116,185 נש אמהת//יקזות 


מדבר עם זאבים 


הימים היו ימי מלחמות העולם, והסיפור הלא-ייאמן הבא התרחש: 
מספר ניכר של אינדיאנים אמריקאים אולצו להצטרף לשורות 
הצבא של הדוד סם, שם הפעילו אותם אנשי מודיעין למטרה מיווד 
דת: הם נדרשו להשתמש בשפתם כדי להעביר הודעות, בררך שהב" 
טיחה כי האויב לא יבין אף מלה. בימים אלה, בלא ספק ימים 


אופטימיים יותר, האתר המיוחר לשפתט של האינדיאנים פורח ומל > , % 


שגשג, פתוח לעין כל ובעיקר - מעניין ביותר. 
רא / ות 


קפסך אינטרנס 18.11.97 ראד" 


לחצות את אמריקה. 

+ = 
מתת האל המופלאה הזו לחובבי רכיבה'על אופניים - האתר סג 
6 - הגיעה אל העולם הנאור מכסיס האם, המצוי בפילדלפיה, 
ארה"ב, ולפיכך אין לנו הישראלים אלא להשתאות, לשפשף את 
העיניים בתרהמה ולקנא. מי שערך את האתר הזה, לבטח מעריף את. 
הרכיבה הדו-גלגלית על פני כל כלי תחבורה אחר, ומסיבה זו הוא > 
ריכז כמות עצומה של מידע על שבילים, משעולים, מעברי הרים וד- 
רכים המתפתלות בין הרים ובין סלעים - שבכולם אפשר להכוב על 
אופניים, ואולי גם להגיע בשלום. 


תסל רא// "11 0% 


כל מח שרציתם תסלדעת 


"עולם האופניים" הוא אתר המצטיין בעיקר בנפח המרשים של קי- 
שורים לאתרים אחרים של משוגעים להכר. יש הדרכה למתחילים, 
הסברים על ציוד ואחזקה של אופניים, ואפילו הצעות למסלולי טיר 
לים, אבל כדאי יותר לנדוד אל עמודי הבית של חובבי הרכיבה, ואל- 
חדשות האופניים, המערכנות בכל הפכים הקטנים - וכאלה אין 
הרבה - של העולם ההר-גלגלי והבלתי ממונע. 


10.60 תוס זרת שאראף//:ק ות 


כל מה שבאמת רציתם לרעת מצוי באתר המגובה במלמון של חברת 
אייבי-אם, ואשר למרבה ההפת עה אינו נוטף גרפיקה ושופע עיצוב, 
למרות שתוכנו בהחלט מפצה על הערר החוויה האסתטית. האתר 
מכיל מירע חדשותי, רשימת אירועים חשובים, רשימת מוערונים 
לרוכבי אופניים ועצות חשובות ביותר. 


0 
הם רוכבים ושרים 


הנה הגעתם אל המגוחה והנחלה, ואל אחר האתרים המשובחים ביותף. " 
העוסקים בעולם המופלא של אופני ההרים. אווירה מקצוענית' 
במקום, בין היתר בזכות תמונותיהם הצבעוניות של רוכבים נ > 
סים למראה. תחת הכותרת המרנינה "צמיג שמן" (והכוונה 5 
ניים\ ולא לרוכבים) פורש האתר תמונת מצב של אחד נ 

הספורט התובעניים ביותר, אך גם הפופולריים מאוד. האתר. מה 
רשימות מפורטות של אירועי ספורט אולימפיים ואחרים, ריווחים > 
על חירושים והמצאות בענף, ראזונות עם הוככים ו נעל 
המתרחש בעולם, ויש גם מטען נאה של עצות. 


רמ קפסן אינטרנט 18.11.97 


אבא יש רק אחד.: 


לאחר פרוץ הפמיניזם נותרו רוב נציגי המין השעיר (והמתקרח) אובדי 
עצות - וחסרי כל מושג בכל הקשור לדרך שבה החברה מצפה מהם לת" 
פקד. מה הם אמורים לעשות, למשל, כשהאשה שלהם נכנסת להיריון, 
ואורטו-טו מצטרף למשפחה פעוט נוסף? האם להחליף לו חיתולים בגא- 


" ווהליד האורחים בסלון? האם לגהק בפרהסיה כדי שהעולל ילמד להיות 


גבר שבגברים? "האב לעתיד" הוא האתר בשביל כל אותם תוהים, המחד 
פשים בנרות מישהו שיגיד להם מה התפקיר שלהם בכל העסק. האתר 
מציע ייעוץ, הלקוח מספר שהתפרסם לא מזמן בארה"ב, והוא חלק 
מאתר ייעוץ כללי להורים. 


06806.1 /81011078/גת 86366700 רת 106.00 15תטתהכן. אוש //:כזות 


אבות בוגרי הקורס הראשוני הנ"ל, אולי ירצו ביום מן הימים להתקדם 
ולחקור טריטוריות חדשות ומופלאות, כגון המטבח. "אבות במטבח" 
הוא המקום שבו הם יוכלו למצוא הדרכה מעשית, שתוביל אותם בבטחה 
אל עבר הלא-נודע הקולינרי. 


086.60 זטת01. וא/ו 


אלה החיים 


"חייו של גבר", הוא מגזין און-ליין לענייני גברים, המטפל בהם באותה 
רוח שבה מטפלים ב"קוסמופוליטן" בהוויה הנשית הגלובאלית. אם 
להאמין ל"חייו של גבר", כל הגברים כורעים תחת נטל הראגות באשר 
למצב שרירי הזרועות שלהם, מבלים שעות במריחת קרם גוף רב תכלי- 
תי וקוראים רק מדריכים לשיפור התקשורת הבין-אישית. לזכותו של 
האתר ייאמר כי הוא מתעדכן בקביעות, ומביא מפעם לפעם גם סיפורים 
מוזרים. יש גם קישורים לאתרים גבריים מעניינים, המיוחרים, בין 
השאר, לזכויות הגבר. 


116.00 הרז ורא // :וזו 


אחרי המבול 


ביָם האתרים המיוחדים לנשים בשלבים שונים של פרידה או גירושים, 
צצים פה ושם גם אתרים לגברים במצב חומה, הזקוקים לתמיכהרגשית 
כמו גם לעצות מקצועיות, משפטיות ועוד. אתר התמיכה לגברים בהז 
ליכי גירושים כולל את מגילת זכויות האב הגרוש וכן דיונים שונים 
במצוקותיו של אב, שרוב בתי המשפט נוטים ליחס לו פחות חשיבות 
כשהרבר נוגע לדיונים בשאלת האחזקה של הילדים. 


וזו 100/10 / הסט ןאר //:1ו1 


אתר הקפטן! 


ה0101ה12,60,11/0ה 8 ה עצעששי// :סו 


= עשרת האתרים הפופולריים בתחום 
משחק השח לטי מחד 6021 
(601. 01/6021 


6.00 תק א ו ₪ 


11065.0 ראה /:קוו ו ₪ 


/ 6658 א קוו 0 
6086 160516 מ 00 


ו 
טק 


ואוו 0 
תושו אנ 6 


שת--אוח ו ו ו ₪ 
וח 


ה 
00 קוו 0 


1108860 ו 9 


2 ור ך) 
כ 6 


אהסאודא זזון אס0ססזטס שה + סד סז 


צוד, דיג, ספורט מים, ספורט חורף, אופני הרים, הרפתקות בטבע = יש אנשים 


שעושים את כל הדברים האלה באמת, ובאתר שנקרא ססטווס 31 (מושג כל- אמריקאי. * 


שתרגום לא מחייב שלו הוא "הבחוץ הגדול") גם מסבירים איך, שואלים למה, נותנים עצות, 


מראים תמונות ובאופן כללי עושים את הרושם שזה נורא טבעי לרדת ממצוקי הדרקון. 


בווייטנאם על הגחון. גם לאנשים שמוצאים את סיפוקם בישיבה מול הטלוויזיה כדאי להי- 


כנס לאתר הזה, שהוא יפה ומרשים, ועושה שימוש נכון ולא היסטרי כ וידאו, תמונות, 


שאלונים וטקסט. 
010000 1הסתע, ףקות 
למקדימים. היום בשעה 11:00 בבוקר תתארח השרה לימור לבנת בחדר השיחות שבאתר 
סנונית ‏ " : 
1 .11-10 211/50 1 .]חצ ת5. אאא / :קת 


אתר המיולים החדש של "יאהו!" מסתמן כאחד הטובים מסוגו. במסגרת המגמה 
החרשה של הפיכתם של מנועי החיפוש למוקדי כידור ופנאי ניצלו ב"יאהו!" את הקטגר" 
ריות, שיש להם ממילא, כדי לבנות מדריך למטייל שיש בו הכל. אפשר להזמין כרטיסי 
טיסה, חדרים במלון וכרטיסים להופעות, אפשר לשכור מכוניות ואפשר לאסוף מירע על 


מדינת היעד. הבונוס הוא שלכל עיר או אתר יש קישורים שייקחו אתכם לאתרים הכימער . 


דכנים המיוחרים 2 ₪ ז מבט, גם למי שתקוע פה ער להודעה חרשה. 


ה 


האתר החדש של אופנועי הונדה הוא כל מה שאתם מצפים שהוא יהיה, ולמרכה ההפד " 


תעה גם יותר: יש את התמונות המתבקשות של מכונות נוצצות ומטילות אימה, אבל יש גם 
מירע על פעילויות, תחהויות ומסעות אופנועים, ויש גם מועדון רוכבים. 


16.00 3010 סה[ טכ 


באתר החדש של מרכז פרס לשלום אפשר לשמוע נאומים מטקס הפתיחה, לעיין בתר- 
כנית הטקס וללמור על סמינרים המתקיימים בו. הכל בצבעים אפורים ובנימה מדוכדכת 
למרי. 


כ שי // קז 


אתמול הוכרזו הזוכים בתחרות השנתית שמקיים הירחון "פי.סי מגזין" על תואר 
המוצרים השווים של השנה. הפהסים יחולקו הפעם למוצרים ב"77קטגוריות, הכל מחומרה, 
תוכנה, עזרים, אמצעים, וכל מה שקשור איכשהו לתחום. זה המקום לתכנן מה אתם הייתם 
קונים אילו היה לכם כסף. 


97 / 198/97 6/6010 סק / 261.6 ראי / / לכה 


האתר של עיריות קרית אונר 
מתחרה בכבור על תואר האתר 
העירוני המשובח. זה לא רק דף 
שבו נהגית העירייה לשבח את 
הישגיה המפוארים ער כה, אלא 
מרכז מירע אפקטיווי. ויסורי, 
שנוער לשרת את התושבים. יש 


חומי חינוך, תרבות, ספורט וכו', 
כולל אלמנט שבעולם הוא עניין 


רורית אזנ) ;ויה ירוקה גתנופת עשייה 
ק 95 ז של מה בכך, אבל באתרים ישרא- 


ליים הוא ממש מציאה: מפה של היישוב, שאפשר להגרלל אותה ולהגדיל ותה 0% 


דיל אותה, עד שכמעט רְוְאִים את הפרחים בגינות. ' 


[00,1.סתס 


בהבנת המדור השתתסו: אייל ברוך, דפנה לוי-ונוביץ 


מירע על כל מה שיש בעיר בת" " 


/ 1 1 


זוז על מהשוג 


כאשר יותר ויותר ארגונים מאמצים מערכות ₪30 
מתקדמות לניהול משאבים ארגוניים- ייצור, שיווק, 
הפצה, פיננסים ומשאבי אנוש, חטפ היא סביבת 
המיחשוב המועדפת. 

יותר מ-800 ארגונים בעולם כבר בחרו במערכות 
חט5 עבור יישומי ה-= שלהם, המילה האחרונה 
במערכות מיחשוב מתקדמות. 

מובילי השוק כמו 6 ,600 ,פחסוופסווססה 6וסהזכ) 
88 ואחרים, חברו עם חס כדי לספק ללקוחות 
פתרונות לפעילויות העסקיות החשובות ביותר שלהן. 


חברות אלה בחרו ב-חטס כפלטפורמת המיחשוב 
בעלת הגמישות ויכולת ההתרחבות הטובה ביותר, 
המאפשרת להריץ עליה את היישומים ועונה טוב 
ביותר לצרכיהם, היום ובעתיד - גם בשנת 2000 
ואילך. = ₪9 

חטש גם עובדת עם משלבי מערכות מובילים בשוק, 
ביניהם החטסץ סחה ז5חז= ,56טסחז310/\ 6סוז, 
בא ,סחוזוטפחס6 ח56ז6סחה, תד ין, קונתהל, 
ג'ון ברייס מערכות, טכם ואחרים, כדי לספק 
ללקוחות את השירותים הדרושים להם לבחינת 
יישומים אלה והטמעתם. 

חס -החברה המובילה במיחשוב רשת פתוח, מציעה 
מאז הקמתה את הסדרה המתרחבת ביותר ובעלת 
יחס עלות/תועלת הגבוה ביותר של שרתים עם 
משפחת 6פוזכז6זח= גזוו. 


7 


5 סור 


5 ,7 : 
% כיצרנית תוכנה 
אירופאית זריזה וצומחת, זיהתה 
ח33 את הפוטנציאל הרב עבורה ועבור 
לקוחותיה משיתוף פעולה מקצועי ושיווקי עם השפ - 
יצרנית השרתים המובילה גם בעולם ה- קתם. | ': 
89 משתמשת ב- חט5 כפלטפורמת הבדיקה של 
מערכותיה, והיא מחוייבת גם להשתמש ב- גוג!. ביישומים. חפ / 9% 
מחזיקה צוות הנדסה, שיווק ומכירות יעודי ב- הההם, ואין זה ב 
פלא ש- 8330 ממליצה על שרתיה המתקדמים של חטפ : | 
המספקים עוצמת מיחשוב גבוהה וסקאלביליות ליניארית, עבור 5 
מערכת הפיתוח שלה. 27 
מרכז הפתרונות של 8330 בהולנד השיג לאחרונה תוצאות 
שיא של 5,600 משתמשי מבחן במבחן שרת/לקוח 
הסטנדרטי של 833 תוך שימוש בשרת 
6זסזסות= 8זוו0 חטפ עם 22 מעבדים. 


מפיצים בישראל: 


= .0 שטק 00 68 ו 


א.מ.ת מיחשוב בע"מ פוקס 10.61 


