עו"ד גארי ריבאק נלחם בהשתלטות של = 
מיקרוסופט על שוק המחשבים. דיוקנו של 
האי היחיד ביל ג'ימס פוחד ממור ‏ " 


0% 7 


7 


₪ 42 א 21 2 61 21 צע 


ו 11/68 00. 62 8 ח. או ]: 


קזוח 6 ג'ליוןן מס' 23 12.8.97 


האמת המרה (1) "אני הייתי 
ממליץ לכם להיות אסירי תודה" 
(סטיב ג'ובס מנסה לשכנע את 
אנשי אפל שהעסקה עם מיקרוסו- 
פט צריכה בעצם לשמח אותם) 


תמיד. היותי לטובתם (1) 
"מיקרוסופט תמכה במק מהיום 
הראשון" (ביל ‏ גייטס, אפריל 
3 


תמיד היותי לטובתם (9) "ב- 
שנים האחרונות פיתחנו יותר 
תכונות עבור מחשבי המקינטוש 
מאשר כל חברה אחרת" (ביל גיי- 
טס, אוקטובר 1994) 


האמת המרה (2) "לפני חמש 
שנים, היו מביאים אותי לוועידת 
מפתחים של מיקרוסופט רק 
בארון מתים" (סטיב ג'ובס מבקר 
בוועידת מפתחים של מיקרוסו- 
פט, מארס 1996) 


תמיד הייתי לטובתם (8) "ב- 
4 וב-1985 שלחתי לאפל כמה 
מכתבים, והמלצתי להם על פי-" 
תוחים חרשים ועל חברות שכראי 
להם לעבור איתן. באופן מדהים, 
באפל התעצבנו מההצעות" (ביל 
גייטס, מאי 1991) 


מו נמצא למטה? "סטיב ג'ובס 
הוא הזונה של ביל גייטס" (מתוך 
קבוצת הדיון | .8.8[880ץ5.קותסס 


הס ג) 


תמיד הייתי לטובתם (6 
"אני מרוויח יותר כסף כאשר 
נמכר מק מאשר כשנמכר מחשב 
עם חלונות" (ביל גייטס, אוקטובר 
4) 


האמת המרה באמת (8) "ל- 


עכשיו, ולא משנה ער כמה הצעד היה נכון 
ומתבקש, יהיה קשה יותר לחבב את אפל. וזה לא 
מעט. החיבה הזו היתה הנכס המרכזי של החברה, 
שכבר שנים לא מצליחה לעמוד לבד על הרג" 
ליים. הקסם החמקמק של המק גרם לקונים לה- 
רגיש שהם מיוחדים, שהם שייכים לקבוצה קטנה 
ואיכותית, שהם משמשים גדר חיה כנגד ההשת- 
לטות של ביל גייטס ומיקרוסופט. הקסם הזה 
עבר גם על אנשים שלא מבינים דבר במחשבים. 
אפל היא סחטנית רגשית, והיא עושה את זה 
מצוין. היא הגאולה כהן של עולם החיידטק. 

מעכשיו זה יהיה קשה יותר. העובדה שכבר שנים אפל מתקיימת בזכות 
ביל גייטס לא משנה בכלל (מזה נוח למעריצי אפל להתעלם). אבל עכשיו 
זה רשמי. סטיב ג'ובס נאלץ לומר תודה לביל גייטס, ועם התודה הזו הוא 
גם איבד את עיקר קסמו. 

מה שהכי מרגיז את התפוחאים זו העוברה שלא מדובר בהשתלטות עוי- 
נת. עם זה, סביר להניח, הם היו חיים בשלום (ואולי אפילו מאמצים כמה 
מנהגים מאנוסי ספרר, או מהפרטיזנים). העוברה היא, והקפטן שלכם דווקא 
נהנה להזכיר את זה, שאפל חיזרה אחרי מיקרוסופט למעלה משנה עד שזו 
נענתה; ומה שיותר מרגיז: שאפל חיה היא בעצם אינטרס של גייטס. פלא 


קפטן אינטרנט 12.8.97 השש 


.סטיב ג'ובס, האיש החזק באפל, 
לא נראה כל כך חזק בתמונה 


הזו. אולי הסיפור הזה יעזור לו: 
זה היה חורף קשה. משב רוח 
פתאומי הפיל את הגוזל הקטן 
והמפוחד מהקן שלו אל האדמה 
הקרה. הגוזל הקטן התהיל לקפוא 
" מקור, הסוף שלו היה קרום 
מאוד, ואמא שלו רחוקה מאוד. 
סוס שעבר בסביבה חירבן ישר 
על ראשו של הגוזל הקטן. היה 
מסריח, נכון, אבל החום הפשיר 
את הגוזל הקפוא, והציל אותו 
ממוות. 
במה דקות אחר כך עבר חתול 
בסביבה וראה את הגוזל הקטן 
שקוע עד ראשו בתלולית החרא. 
החתול הרים את הגוזל בעדינות, 
ניקה ממנו את חזוהמה, רחץ 
אותו, ייבש אותו - ואז אכל 
אותו. מוסר השבל: לא בל מי 
שמחרבן עליך רוצה להרע לך, 
ומה שיותר חשוב: לא כל מי 
שמוציא אותך מהחרא רוצה 
לעזור לך. תחשוב על זה, ג'ובס. 


צילום: אי.פי 


שקשה לו למחוק את החיוך מהפרצוף. 
5 ] למרות שאין בלכו של הקפטן שלכם החמים 
כלפי התפוחאים האומללים, בכל זאת קצת עצוב 
לו. כל מה שאמרו לקפטן שלכם, וגם לכם, ביל- 
רות, התגלה כלא מרויק (במקרה הטוב). לא 
וְ | ]= ממספיק להיות טוב ומוכשר ונחמד ואהוב. לא רק 
2 = ש\ | = שוה לא מספיק, זה אפילו מזיק. 150 מיליון דולר 
85 זה המחיר, ואולי זה מספיק לסטיב ג'ובס, אבל 
ו מה עם הנצח? מה עם החינוך? 
אנחנו נמשיך לחיות עם ביל גייטס, פשוט כי 
זה מה שנשאר לנו. פה ושם יציקו לו עם כל מיגי 
נהלים וחוקים בענייני מונופוליזציה, אבל זה כבר לא משנה כלום. ביל 
גייטס הוא אלוף המונופול. הוא - לא ביל קלינטון, לא בנימין נתניהו, לא 
פאמלה אנדרסון -- האיש שיצעיר אותנו אל האלף השלישי. הכינו את הכי- 
כרות: פסלי הברונזה המרהיבים של ויליאם גייטס השני על סוס כבר מוכ- 
נים. אם תתקרבו, תוכלו להבחין במשהו מתחת לפרסות. נכון, זו ליבה 
רקובה של תפוח. 
אל תהיו עצובים. לא כי אין סיבה טובה, פשוט כי זה לא יעזור. אם תרצו 
להתעודד, אתם יודעים לאן לפנות. נכון מאור, 0 


לקפטן שלבם 


עורך: דרור פויר. סגנית עורך: נטע גורביץ. עיצוב: אמיר חסון. 

כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רתוב ולמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 03-5121755 פקסימיליה: 03-5121753 דואר אלקטרוני: |1.ס.ויתגנ!6חופוקה6 

המהרורה האלקטרונית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מרי שבוע באתר של הקפטן: /9ק9/!ו-טט?וטזגפו1 אואואי//זקזזוו. האתר מתוחזק על ירי .101 = 0.1,[טו.אואי//:קוווו. הכתובות המומלצות מרוכזות 
מרי שבוע באתר"העל "נטקינג": חוגזתגט/וחסט.קוווטח.צוצוצי//:ן!זו. המהדורה האלקטרונית של 64:ואו מתעדכנת מרי יום באת1: ממסט.[ושוסם. ואיש //:קוזות 

צילום השער: אוו 


סיפורי הצלחה שמתרחשים בין- 
לילה נדרש הרכה זמן לקרות" 
| (סטיב ג'ובס, 1993) 


- 0 הל ל הלהל הידד הלייה ולי 
ו 


0 שייח + מעיימ 
ב-5 תשלומים שווים". 


דגס חדש\ 


מתשב אינטרנט י. ב. מ. אפטיבה 


.. מעבד פנטיום 1112 75, זיכרון פנימי ס]\ 16 דיסק [ 
% קשיח 00 1 מסך צבעוני, "14 .5.70 כרטיס קול : 
6 ביט כונן תקליטורים, פקס/מודם 33,600 ל 

- 


התצלוס להמחשה בלבד 


יו 11 ך)ר1 ו" 


- 


מדפסת הזרקת דיו 
1-10 ם0תגס 


* 3,897 שיח + מע'ימ 
(עד גמר המלאי) 
להזמנות: : 


70 -06 
יבמישיר7239ח 


-- עין שמר צומת כרכור | 168 1]6) זוז ) - 


פקס: 06-6270036 טל. 06-6270050 > מנמנ--- ו ו 5 


- מירע: על העסקה, שהורעה עליה 
| נמסרה באפריל. 
מבקריה של מיקרוסופט חוששים, 
כי החברה אינה מנסה "לקבל בכרכה 
]| ולהרחיב" את האינטרנט - כפי שהסז 
ביר ביל גייטס בנאום שנשא ב-1995 = 
אלא לבלוע אותו במלואו. "מיקרוסופט 
/ מעוניינת לאכול לא רק את ארוחת 
0 הצהריים שלנו, אלא גם את השלר של- 
| נו", אמר ריבאק. "לאסטרטגיה הזו יהיו 
תוצאות חכרתיות חמורות. יש כאן טכד 
נולוגיה חדשה וגל חדש של הזרמד 
| נויות, שמיקרוסופט מעוניינת לשאוב 
| אל מערכת ההפעלה שלה כדי לשמור = 
על המונופול ממנו היא נהנית".< ; 


משפטיים מטעם משרד עורכי הדין וי" 
לסון, סונסיני, גודריץ' אנד רוזאטי. זה 
כמה שנים שריבאק נלחם בטקטיקות 

= | הבריונות של מיקרוסופט. ועכשיו, 
| אחרי העסקה עם אפל, נראה לו שתהיה 

לו הרבה מאוד עבודה. 
ה"השקעה" של ביל גייטס באפל 
סימלה עבור רבים את ההשתלטות 
| הסופית של מיקרוסופט על שוק המחד 
שבים האישיים. הרבה אנשים ספקו 
כפיים ונאנחו בקול, אבל זה רק בגלל 
שהעסקה הנוכחית הרמטית כל כך, 
ולכן זכתה לחשיפה רבה למעשה, מי" 


יםו 0 

| הפרה את. ו 9 שטרם. 
]| בוטל. מרשיו טענו, כי. מיקרוסופט 
מאלצת יצרגי מחשבים לשלם לשלם 3 דול- ‏ | 

רים יותר לכל מערכת חלונות 95, אמ | 

ל במחשב התקנה מוקר" 

, דפרפן האינטרנט אקספלורר. | 
בעשותה כן, טען, פוגעת מיקרוסופט | 


| מקום של מיקרוסופט כענן ערפיח 
בצהרי יום אוגוסט = 


בכושר התחרותיות של נטסקייפ. - אנשים אוהבים 

חוקרים פרראליים וחוקרים מטעם /88] או מתעבים את גארי ריבאק. יש 
מדינות שונות תומכי בטענות הללו. 8] הרואים בו גיבור הירואי, מרחיק ראות 
בפברואר שיגר למיקרוסופט משררו ]/]) של תעשייה השקועה בעצמה. אחרים 


]: רואים בו פוץ פומפוזי, שמבקש לזכות | 
| בתהילה. עוברה אחת איש אינו מכז 
| חיש: אם יש אדם אחד שיסייע בהגר- 
]= רת חוקי ההגבלים העסקיים במאה 
| ה-21, הרי שזהו גארי ריבאק.. 

| = המתנגדים לו מותחים עליו ביקר 
] רת הן בעיתונות והן בשיחות פרטיות, 
"הוא תמיד נמצא שם עם חליפת הסור" 
פהמן שלו", אומר אחד מהם. "הוא 
| רוצה שיחשבו שהוא: ארם ש ם שפועל נגד 
| עוולות, אבל בסך הכל הוא מעוניין 
| לראות את כוכבו דורך". רוב או'ריגזו 


- ו 

ל ב 

/] קסנית לזימון לרין. מיקרוסופט 

] שה למסו רע על | 
נות' 


0 
ן ה , 
| לעשות שימוש בדומיננטיות שלה 
! כות ההפעלה לצורך השגת. 
יתרון 


דון על מתחרותיה העסקיות. 
ל ]= אבל הסכם זה לא השביע את רצונו = 
88 של ריבאק, והוא הגיש תצהיר מטעמם. 

]| של מרשים אנונימיים - כיום ההערכה . ; 
היא שמדובר בחברות נובל, כורלאנר, | 


תותקן. ב"76% 7 המחשבים האיל - 
- 0 שיים שיימכרו השנה. ההתקנה ללא. 
[ תשלום של דפדפן מיקרוסופט עלולה 


וסאן - שבו התבקש השופט המחוזי || באופן מעשי להביא לכך שאיש לא | העורך בפועל של המגזין אמאו ₪6, 

סטנלי ספורקין לבטל את צו ההסכמה. | ירכוש את הדפרדפן של נטסקייפ, | הגדיר אותו "אחד מתרנגולי ההודו 
לאחר שהודיעה מיקרוסופט, באוקד שעולה 59 דולר. | של 1996". : 

טובר 1994, כי בכוונתה לרכוש את יצ" בנוסף לכך, הציעה מיקרוסופט אבל ההאשמות הללו אינן נותנות 


| את אותותיהן על פניו של ריבאק, 
| שהתקשח בשנים שבהן בילה בבית ‏ | 
| המשפט. "ראיתי שופטים שהשפילו | 
]| אותו עד עפר", אמר בוב קוהן, היועץ. | 
| הכללי ל"פריטי , גוד פרייווסי", "וזה / 

ו 


לרכוש תמורת 425 מיליון דולר את 
ששו נטוורקס, הצעה שגרמה אף 
היא למחלקת ההגבלים העסקיים של 
משרד המשפטים לרחרח בחשהנות. 
המשרד האריך את תקופת הבדיקה הר" 
גילה שלו, 30 ימים, כדי לאסוף עוד 


| רנית פנקסי ההמחאות האלקטרוניים 
| *אינטויט" בעבור שני י מיליארד דול דולר, 


] לא מזיז לו, יש לו עור עבה". 
ריבאק, אחרי הכל, | יכול היה ליה" 
| נות ממשמני הכלכלה החרשה. הוא | 
| היה יכול להרוויח את מיליון הדולרים 
]| שהוא עושה בכל שנה בקלות אם היה 


/ 
/ 


6 


[| 


להקה 
אחראי לכמה ה / הכישות, וו ותמד 


רונים משפטיים שאין להם סוף. "אבל 
זה לא היה מספק אותי", הוא אומר, 
ומנפח את חזהו. הוא טוען, שמאבקיו 
נגד מיקרוסופט הם ההחצנה של 
השקפת עולם עמוקה הרבה יותרן 


| לפיה יש לדאוג לכך שהשוק יהיה 


חופשי באמת. "לא מדובר במובי דיק", 
הוא מצטנע. ‏ "אבל מישהו. צריך 
לעמור איתן ולומר, כך לא נכון לע- 
₪ האיש הקטן לא יכול לעשות 
זאת 

ביטויים נעלים, אבל אולי מוגזמים 
מעט. "או.קיי, אני מניח שאתה יכול | 
לומר שאני הרובין הוד של העשירים. 
אבל תראה: בגלל כישוריו ועבורתו 
הקשה מגיע לביל גייטס להיות עשיר. 
עשיר באמת. אבל לא מגיע לו להיות 
בעל כוח רב יותר מזה של הנשיא. אין 
לו כוח מאזן רוגמת הקונגרס. אין מי 
שיעמור בררכו במקרה שהוא יבקש 
לכפות את דעותיו באשר לתכנים הר- 
צויים באינטהנט. ה גייטס ינהג ביר 
קשה כל עת שהממשלה תאפשר לו 
לעשות כן. לפעמים נדמה, שרשות 
הטלקומוניקציה הפרראלית תצלית 
| לפגוע בו רק אם הוא יירר במדרגות 

הבניין שלה ויפול על הראש". 

בסתיו 1996 מינה משרר המשפ" 
| טים את ג'ואל קליין, בן 49, כממונה 
על ההגבלים העסקיים. קליין. ידועי 
ן פמט ו ה תר מקודמתו, 


ב 


7 


| את הרגל? יש חלון שררכו הם 


| 
| 


| 
| 
| 
| 


| להתערב כרי לשמור על התחרותיות - 


| בשוק ולקדם אותה. אם הם לא יעשו 
זאת, האם הם אומרים בכך שהם 
| לעולם לא יתערבו?" 


הריד ל63 


ריבאק בוחן את מינויו של קליין 
באופטימיות זהירה - ומציע לו את 
העצה הבאה: "אנליזה כלכלית הינה 
הכרעה פוליטית. כרגע מחלקת ההג" 
בלים העסקיים נתונה בשבי הכלכל- 
נים. אסור לה להניח, שהכלכלנים 
מחזיקים ביריהם אמיתות מוחלטות. 
התוצאה של המודל תלויה במשתנים 
שאתה מכניס לתוכו. אם המודל כולל 
תובנה באשר לאופן הפעולה האמיתי 
של עסקים, הרי שהוא יוכל לנבא מה 
יתרחש בעולם האמיתי. אם המורל 
נבנה ללא הבנה של האופן שבו העולם 
האמיתי פועל, הרי שהתוצאה תהיה 
בל 


"קה אוחי, ביר" 


ריבאק מספר "סיפור מיקרוסופט" 
אחד, בלי לחשוף שמות: חברה בעמק 
הסיליקון נקלעה לקשיים, וניסתה בר" 
רכים שונות לשפר את מצבה. למיק- 


ק 


רוסופט היו, כמו תמיר, רעיונות אח- 
רים. היא הציעה למתכנת הראשי של 
החברה הנאבקת על קיומה מענק בסך 
מיליון דולר כדי שיצטרף למיקרוסו- 
פט. כאשר המתכנת אמר כי לא יוכל 
להתייצב לעבודה ברדמונד במשך 
כמה חודשים בשל חתונתו המתקרבת, 
הציעה לו מיקרוסופט עור 500 אלף 
דולר, אם יתפטר מיר, והודיעה לו כי 
בעצם בכלל לא משנה לה מתי הוא 
יתייצב ברדמוגר, אם בכלל. המתכנת 
קיבל את ההצעה. 

בהמשך פנתה מיקרוסופט לעובר 
חשוב אחר בחברה ההיא, והציעה גם 
לו מיליון וחצי דולר. החברה, למרות 
קשייה, נאלצה להציע לו הצעה זהה. 
מיקרוסופט העלתה את הצעתה ל-3 
מיליון דולר. 


+. 


ריבאק שולף כמה מסרים בדואר 
האלקטרוני, שמציפים את התיבה שלו 
מדי יום: 

"מיקרוסופט הציעה לי 100 אלף 
דולר כרי לפתח את המערכת שלנו 
עם ה"₪30%701866 שלה"י 

"מיקרוסופט הציעה לי עסקה שלא 
יכולתי לסרב לה - דפרפן, כלי-פי- 
תוח, וכו' - בחינם. אני יודע שהמוצ- 
רים של נטסקייפ יותר טובים, אבל..." 

"בתמורה להסרת כל ההפניות 
שלנו לנטסקייפ למשך שנה, כמו גם 
הכשרת האתר לאקספלורר 3.0 והוס- 
פת כמה מטכנולוגיות האקטיב"א, 
תהפוך אותנו מיקרוסופט לאחד 
מארבע חברות/אתרים שיוצגו במור- 
עת צבע על ארבעה עמודים שהיא 
מפרסמת בכל העיתונים של חברת 
ההוצאה לאור זיףיריוויס (עם תפוצה 
כוללת של 11 מיליון עותקים). הדרך 
הטובה ביותר לראות את האתר שלנו 
היא באמצעות נטסקייפ. הכשרנו אותו 
לנטסקייפ. אפילו סיפקנו מירע על 
הורדות. אבל קשה לנו לסרב להצעה 
לרכוב על הסוס הפרסומי של מיקרו- 
סופט". 

ריבאק מרים את ראשו מהדואר. 
"האם זה ציד או לא? אתה תגיר לי". 

אולי. עכשיו נשאר לו רק לשכנע 
את הרשויות הפדראליות. עד כה 


יל גייט 


היתה זו משימה קשה מאור, והיה לה 
מחיר רגשי, גופני ופסיכולוגי. "לפע" 
מים אני מתעורר בבוקר ומרגיש 
שנמאס לי", מודה ריבאק. "יש לי 
עבודה משפטית רכה בתחומים אחד 
רים, ואם עמק הסיליקון אינו מוכן 
להילחם את המלחמה הזו, למה אני 
צריך לעשות זאת?" 

באמת קשה להבין את זה, אבל 
ריבאק נותר מחויב למשימתן הסיזי- 
פית. כשהוא עוצם את עיניו בלילה, 
הוא עדיין יכול לראות את האש שהוא 
מצית. כי המהלכים המשפטיים של 
ריבאק יהדהדו היטב גם במאה הבאה. 
והבוץ המוטח בו הוא חלק בלתי נפרד 
מהדרך שבה הוא בחר ללכת. 

"לפעמים ההתקפות עוקצות", 
מודה ריבאק. "אבל אתה יורע, 
כשאתה עורך דין, הרבה פעמים אתה 
צריך להגן על רברים שאינך מאמין 
בהם. אתה עשוי להתעורר בבוקר ול- 
תהות, אם אתה בכלל תורם לחברה או 
לא. לי אין ספק לגבי העניין הזה. אני 
לא מתהפך על משכבי בלילות ושואל 
את עצמי, האם מעשיי ראויים". 


ריבאק ות החקירה של רשות הסחר הפדראלית על פעולות קרטל לכאורה של מיקרוסופט. החקירה, המתרכזת בדרכי שיווק- 


קרוסופט מתחייבת שלא לעשות שימוש בדומיננטי 


גה לרכוש את יצרנית התוכנות הפיננסיות "אינטויט" בסכום של 2 מיליארר דולר. 
זמשפטים, שבו הוא טוען כי המיזוג בין מיקרוסופט לאינטויט כרוך בעבירה על חוק ההגכלים העסקיים. 


ות שלה בתחום מערכות ההפעלה כרי להשיג יתרון על ירי 


וד 1885 בתוקף ייצוגן של כמה ממתחרותיה של מיקרוסופט -- ההערכה היא כי מרובר בחכרות גובל, בורלאנר, וסאן = פועל 
יבאק לקבלת הכרעה נוקשה יותר לגבי שיטות השיווק של מיקרוסופט מזו שהושגה בצו הסכמה שנחתם ב"94'. השופט המחוזי סטנלי 
פורקין דוחה את ניסיונותיו של ריבאק, ואף מבטל את צו ההסכמה, בקובעו כי הוא אינו משרת את האינטרס הציבורי. 


> אפרי? 885 בית דין לערעורים משיב על כנו את צו ההסכמה. 


משרד המשפטים מגיש תביעה כדי לחסום את המיזוג בין מיקרוסופט לאינטויט, בטענה כי העסקה תפגע בתחרותיות, 
יה במחירי התוכנות, ותעצור את הפיתוח בתחום הארנקים האלקטרוניים, בעבור כמה שבועות מבטלת מיקרוסופט את תר" 


: וענים כי מיקרוסופט מעורבת בפעילות קרטלית נגד חברת נטסקייפ, בניגור להתחייבותה בצו ההסכמה מד94'. התביעה טוענת, כי מיקרר 


מחש לשלם מחיר הגבוה בשלושה רולר עבור כל מערכת של חלונות 95 שאינה כוללת את רפרפן האינטרנט שלה, האקספלורר. 


הזת 


= בורלאנד - מגישה תביעה נגר מיקרוסופט. בכתב התביעה נטען כי מיקרוסופט "קוגה" את עוברי המפתח של בורלאנד על ירי הצעת 


עירו אמין, ררור פויר 


חברות ענק יוזמות מהלכי השתל- 
טות מקיאווליים, יריבים כורתים ברי" 
תות, מניות מונקות וקורסות בעקבות 
השקעות ענק המגיעות מנסיכויות הנד 
פט ומזאבי בורסה מקסיקניים, יש גם 
יאכטות, מזכירהזמאהבת, ובעיקר: תר 
כנית-ענק להשתלטות על העולם בא- 
מצעות המחשב. אופרת סבון או לא 
אופרת סבון? לנוחיות הצופים, מו" 
באת כאן סקירה 
של השחקנים 


המרכזיים, | כמה ₪ 


דמויות משנה, וניסיון 
לשרטט" את הפרקים 
הבאים. גזרו ושמרוו 
ביל גויטס. השולטן. כי" 
בוש ענף התוכנה הוא כנ" 
ראה רק עמדת. זינוק 
לכיבוש עולם התקשןד - * 
רת. שני ראשי החץ של התו" 
כנית הגדולה: 1. רפש מאסיווי של 
חברות מבטיחות ליצירת ראש 
גשר בטכנולוגיות 
העתיר. ‏ 2. השגת 
שליטה על מערכת החד 
פעלה של האינטרנט, כלומר, 
אינטרנט אקספלורר וחלונות 98 
משולבות ער לבלי הכר. יש לגייטס 
יעד חשוב כלשהו בשנת 2000, שכן אחד 
רת לא היה קורא למוצריו בשמות שית- 
כלו מעצמם בסוף' המאה (חלוגות: 95, 
אופיס 97, חלונות 98). 
רק מעטים יכולים למלא את תפקיר 
הגיבור שיציל את העולט. אלה, כמומן,: 
האבירים מנטסקיים ומאפל, בעזרת 
הממונה על ההגבלים העסקיים. העסד 
קה האחרונה צמצמה את הסיכונים מכי- 
וון זה, לא פלא שהעסקה זכתה לכינוי 
"עיסקת מפיסטוסופט". 
זאת ועוה: סטיב ג'ובס וביל גייטס 
דומים, בכך שהצליחו ביישום המוני של 
פיתוחים שנוצרו בהשראה של מישהו 
אחר: אפל שאכה מזירוקס, מיקרוסופט 
שאבה מאפל. החזקת. אפל כחממת 
רעיונות של מיקרוסופט, בהחלט שווה 
0 מיליון דולר. 
סטיב ג'ובס. היפה והאמיץ. לג'ובס 
היו התעוזה והחזון ליישם את מה שאחד 
רים ראו כחלום בלתי מעשי, ולכן עזב 
כאשר אפל נוהלה על ידי דור חדש של 
משקיעים טולידיים. הוא פרש לפרויקט 


% ג'ובס. השתלת אישיות 


, 


עצמאי יומרגי, בניית מחשב העתיר, 
"נקסט" - ומיד התייצבו אצלו משקי? 
עים בתור. "נקסט" גכשל, וג'ובס פגה 
לניהול חכרת פיקסר העוסקת ביישומי 
אנימציה. 

מיקרוסופט היתה תמיר שק החמטות 
האהוב על ג'ובט. הוא טען ש"אין להט 
טעם... הם לא מכניסים תרבות למוצר 
שלהם". הוא איחל להם שנטסקייפ תוד 
זיר אותם לפרופורציות, והאמין שהרות 
האנושית תכריע את הענק המביא "ענן 
אפל של השתלטות", אבל בשהוזעק 
לאפל כדי לסייע במשימת חירום, נטש 
זמנית. את משרתו בפיקסר, ועבר מה 
שמכנים בעיתונות בארה"ב "השתלת 
אישיות במחיר 150 מיליון דולר". 


ממשדרג'ם חטר' מזוח = 


תעשיית המחובים היא אופרת הסבון האולטימטיווית. "קפטן אינםרנם" מגיעו לכם אח תקציר הפרקים הקודמים, מציג אח- 
הגיבור ים ומצפה יחד איתכם לפרקים הבאים 


דף נשים 


לארי אליסון. השאסתן. מייסה, = 
מנכ"ל ונשיא אוראקל, חברת התוכנה - 


השנייה בגודלה בעולם. אליסון מעולם 


לא הסתיר את תוכניותיו: להיות האיש 8 
המשפיע. והעשיר ביותר | בתעשייה. ‏ = 


אליטון רוצה לשחות בבריכה של הגדו" 
לים, 


לפני כשנה וחצי גיסה אליסון לשכ- 


נע את חברו הטוב ביותר, סטיב ג'ובס, 
להשתלט ביחד על אפל, ג'ובס השתפן, 
ואליסון נאלץ לוותר, עד שחזר, ובהפר- 
כה. סביר להניח שהעוברה שהוא נאלץ 
לעבוד תחת גייטס עושה אותו חולה. 
אליסון ירוע במזגו הסוער. הוא מטרר 
גל להסתער בצרחות על מי שחולק על 
דעתו. עם זאת, יש לו יכולת מרהימה 


נחטף לפני שנקטף. דגש 2 בגירסה החדשה עם כל השיפורים 
האפשריים הופך למעבד התמלילים הכי מבוקש בארץ! 


האנליסטים, "המשקיעים יכולים להיות ‏ : 
רגועים". בדיוק האיש שאפל היתה צרי-: 
כה. 
ביל קמסבל. החוזר. נשיא ומנכ"ל 
אינטואיט, חכרת תוכנה מוערכת. לקמל. = : 
פבל זה הסיבוב השני באפל. בשנים | 
83" הוא היה סמנכ"ל שיווק וה" = > 
פצה בחברה. ומ"1987 עד 1991 היה = 
מנכ"ל קלאריס, חכרת בת של אפלי ‏ | 
המומחיות של קמפבל היא שיווק) עוד > ף 
תחום שאפל לא ממש השתלטה עליו. ‏ " 
עד היוםג = > 2 
קרלופ פלים. האיש האפל. סלים, 
ממקסיקו, הוא האדם העשיר ביותר בד" = = . 
רום אמריקה (6.6 מיליארד). סלים הוא\ + = 
בעלים של חברת טלפונים במקטיקו, = 
ורכש את השירות המקוון "פרודיג'י" ,.. 
מאיייבייאם, הוא נמצא יחר עם גייטס = 
ברשימת "עילית הכוח של העולם" של" = ' 
הירחון "פורבס". אבל לא רק שם הם נמד. 
צאים יחדיו: כאשר מניות אפל היו בשל > 
פל של כ-16 רולר למניה, 
רכש המיליארדר המקסיקני 
לא פחות מ-3% ממניות אפל במד = 
חיר מציאה של 60 מיליון רולר, ‏ - 
כאשר בוצעה עסקת "מפיסטוסרי. 
פט", זינקו מניות אפל לסכום של כד30 - , 
רולר למניה וסלים הרוויח כז50 מיליון. : 
דולר בתוך זמן קצר, כריש. 


לגרום לאנשים לעבוד 
קשה בשבילו. ‏ עוד 
דבר שמפרסם את 
< אליסון = היא \ חיבתו. * 
לחיים הטובים. הוא 

= לובש רק ארמאני, מש" = אפל 
קיע. הרבה זמן ביאכטה.. 
: | שלו (בשנה. שעברה אף- 


לשעבר המנהל הפיננן 


באייזבי-אם, שם היה מעו" = 
רב בעבורה על "כחול עמוק", 
ובקרייזלר, שם למר להכיר היטם : 
את לי אייקוקה ואת הדרך למעלה. בוול 
סטריט משוגעים על יורק, אשף פיננסי. 
עם קבלות. "כשהוא בסביבה", אומרים : 


התקשרו עוד היום ל | -- 
טל: 02-6793723|] 
:9731( 


₪ תאימות משופרת לחלונות 95' כולל ערבית 

6 סיעוף אוטומטי, תבליטים, סימניות, בלוני עזרה. 
₪ קריאה ישירה של קבצי ודו מהאינטרנט. 

₪ עזרה מקוונת בעברית, אנגלית ורוסית. 

₪ גרפיקה מקושרת. 

₪ פילטרים חדשים, דואר אלקטרוני. 


מפיצים מורשים: פרודקט- 04-8335562, כלנית- 3, קןל זאב- 63257828, 02-6793436, רדקס- 03-9606350 


והכל בסכום חד פעמי של: / 


*'770 ש"ח לפי 3.38 


130[1.007ת6 


גירסה 2.1 משופרת 


וגירסה 2.1 משופרת בדרך אליך. 


תו :]ות- | 
100 שו ל | 
תתחדש על הדוש.. | 


אויהר טש 


, 


| טיולי חו"ל של החברה להג[ת הטבע 


| 


לטייל בחברה טובה 


המהפכה הירוקה של החברה להגנת הטבע מתפשטת גם לעולם הגדול. טיולי חוייל ממשיכים את 
מסורת טיולי החברה באר> - שילוב של איכות ומקצועיות בשטח, הדרכה של מיטב מדריכי החברה, 
דגש על נושאי טבע, אקולוגיה וחקר תרבויות עם אווירה משפחתית ומחיר אטרקטיבי. וכמובן, 
בנסיעתכם א'יתנו לחו"ל, אתם תורמים לשמירת הטבע ואיכות הסביבה באר\. 


"טיולים עם שם" 
אתם מוזמנים להצטרף למיטב מדריכיה של החברה 
להגנת הטבע לטיולים מיוחדים, חד פעמיים, אל נופי 0 
אהבתם והתמחותם ברחבי העולם: להודו-סין עם 560פ* ב] *01ף, למונגוליה ומדבר גובי עם 
אילן צִיפזרהּ, מסע בהרי ההימלאיה עס 1₪קה ר11ק, לאורך השבר הסורי-אפריקאי עם 
דר עוזי פז, למורח תורכיה עס מזושון גבאי, להרי האטלס עם א/ריה. אל אל1ף, לסין 


(פ(חים לקהל הרחב 

טיולי חוייל של החברה להגנת הטבע ששמעם עבר מפה לאוזן עייי 
אלפי מטיילים - נפתחים עכשיו לקהל הרחב. היכנסו לסוכן הנסיעות 
שלכם ובקשו את חוברת הטיולים, בה תמצאו פירוט של עשרות 
מסלולים מרתקיס. 


לקבלת פרטים 
וחוברת טיולים 


ו 


/ 7 : 


מווקו 


ספאוי בק('ה 

ט(ז(יה 
סין 

טיבע 


. 


הו(ג קו(ג 
(. 

תאיל(ד 
ס 


הודו 


.. 
(פאל 
.. 
אי(דו(זיה 


דוום אמריקה 
9 
מכסיקו 


.. 
גואטמאלה 
. 
יוו 


- 0 9 
= כרתים וס(עוריני 
- א 
תורכיה 
טּ 
צופו( 


- .. 
= פרוב(ס וקטלו(יה 


₪ 
ספוד 
איטליה 
9 
קורסיקה, 
סרדי(יה וסיציליה 


1 


הו(גריה, סלובקיה 
וצ'כיה 


בולגריה 


ה ריר 


5 תשלומים ללא ריבית והצמודה 
וכרטיס "דיי(רס" במת(ה 


ללקוחות כל הבנקים 
* בכפוף לתקנון המבצע 


הרב 


יציאת הדור הרביעי של דפרדפני 
נטסקייפ ומיקרוסופט לשוק מלווה 
בחילופי האשמות ונבלבול שלא 
היינו עדים להם בגרסאות הקורמות. 
מה מקורה של העצבנות הזו, שגורמת 
להשקת הדור הרביעי להיראות 
כאילו מדובר בקרב האחרון? ייתכן 
שהתשובה נעוצה בכך שמרובר 
למעשה לא רק בשליטה בשוק הרפ- 
דפנים, אלא ביציקת היסודות לתק- 
נים | של אוטוסטרדת | המירע 
העתירית, אותה מערכת תקשורת 
שתמוזג עם הטלפון והטלוויזיה - 
ובעצם עם כל מה שמתחיל ב"טל", 
כולל "טלוורקינג", "טלפרזנס", ו"ט- 
לבנקינג" - ו"תדחוף" אותו הביתה. 
פני הטל"פלא הזה ייקבעו במירה 
מסוימת על ידי תוצאות הקרב על 
הדפדפנים, כשם שפני עולם המחשוב 
הוכתבו בעקיפין על ידי יצירת 
מערכת ההפעלה של המחשב האישי. 

המאבק הכמעט אישי בין שתי החד 
ברות הגדולות מעניין אף הוא. נטסד 
קייפ שונה מאוד ממיקרוסופט. 
מנכ"ל נטסקייפ נטש משרה משתל" 
מת והקים את חברת נטסקייפ בכספי 
הפיצויים שלו, בעזרת מפתחידעל מי- 
תולוגיים. פורצי דרך אלה זכו להילה 
הירואית כאשר קראו תיגר על האיש 
העשיר בעולם, שעומר היום בראש 
חברה ששולטת ברוב שוק התוכנה 
בעולם, ונוגסת בשוק התקשורת והמד 
דיה. העוברה שרווקא במוקר העניין 
הנוכחי, האינטרנט, חברה עצמאית 


עידן אמין 


מצליחה לשמור על כ"70% משוק הרד 
פרפנים מול מיקרוסופט, מדהימה ומ" 
עצבנת (תלוי איזו קבוצה אתם 
אוהרים). 

כל זה מוסיף מתח למאבק, וגורם 
ליריבים לחפש בקרחתנות אחר ית" 
רונות חדשים, ולשלב ברפרפניהם 
תשובות לחידושי היריב. חלק ניכר 
מהקרב הועבר בדור הזה לשרה האר" 
גוני"עסקי: לאחר שהתברר השנה כי 
נטסקייפ עושה חיל בתחום זה, היא 
מעמיקה את אחיזתה באמצעות 
שילוב יישומים ארגוניים, כגון יומן 
מקוון. מיקרוסופט, לעומתה, מנצלת 
את המגרש הביתי, מעמיקה את אחי- 
זתה במערכת ההפעלה שלה וגם 
מציעה גרסאות מוקטנות של חלקי 
"אופיס 97" כתשובה ליישומי נטס- 
קייפ. לכן, רשימת החידושים מכילה 
חידושים רבים שירגשו את המ- 
נכ"לים, אך הגולשים הפשוטים יגלו 
כי הם יררו למקום השני. 


כמה זה עולה? 


כמה זה "עולה" לנו? במונחים של 
כסף אמיתי, שתי החברות לא דור" 
שות תשלום מיידי (אם כי רק מיקרו- 
סופט מציעה משהו ממש בחינם). 


אחת. מהטיבות החעוובות לעסקחת מיקרוסופם- 

אפל היחה להביא עוד אנשים לאקספלורר 4, 

אבל גם לנטסקייפ, עם הקומיוניקייטור, יש מה 
לומר. עידו אמין משווה 


אבל גם זמן תקשורת הוא כסף, והתו" 
כנות הן גדולות ממדים. נראה שניתן 
למדוד התפתחות של תוכנות כמו 
שמודרים התפתחות של ילרים: במ" 
שקל. קובץ ההתקנה של אקספלורר 
התפתח יפה ל-18 מ"ב, ונטסקייפ - 
ל-15, בחבילה זו תקבלו סדרה של יי- 
שומים ארוזים יחר, מערכת שלמה 
של תשובות לשאלות שייתכן שלא 
שאלתם ושלעולם לא תשאלו. 

באבק הקרב מיטשטשת העובדה 
שרפרפני האינטרנט מהדור הרביעי 
בעצם עדיין לא עמנו בשלמותם, 
למרות שמיקרוסופט כבר משווה בין 
אינטרנט אקספלורר שלה, שטרם יצא 
לשוק, לבין נטסקייפ קומיוניקייטור, 
שרק רוב חלקיו יצאו לשוק, ולמרות 
שנטסקייפ הכריזה על "כוונון האינ- 
טרנט הגדול", שבו נקראו משתמשי 
כל העולם להתאחד ולהוריר את הר- 
פדפן החדש. אגב, בטרם חלפו כמה 
שבועות, נקראו שוב המכווננים לכוו- 
נן שוב, לאחר שבקומיוניקיטור 
התגלו באגים קטנים. בקרוב הם יצ- 
טרכו לכוונן בשלישית, כי מתברר 
שהגרסה הסופית של "נטקאסטר", 
מרכיב הזו[צטוק של נטסקייפ, תצריך 
עדכון של קומיוניקייטור. 

זה המקום לנפץ מיתוס: גרסאות 
חרשות זה רבר סקטי - אבל רק למי 
שאוהב סקס פרוע ומסוכן. באגים בג- 
רסאות חדשות הם דבר כמעט צפוי, 
ובמיוחד כשמעל ראשי המפתחים 
מונף שוט של מנהלי עבודה לחוצים, 


אני אוהב את נטסקייפ - 
יהיה "פוש" % 
.אדוז דינמי, זה העתיד 
אפשר לערוך אתרים ‏ .- 
נוספו תכונות 
להיות הראשון בשכונה 
בקומיוניקייטור מובנית 
יכולת חיפוש 


בשבועות האחרונים התגלו בקומיוני- 
קייטור באגים בג'אווהזסקריפט ובב- 
חירת הפונטים, ועד שהאתרים 
הישראליים התאימו עצמם לאופן 
שבו קומיוניקייטור מתייחס למילוי 
טפסים בעברית, גולשי הדור הרביעי 
בארץ לא הצליחו להשתמש במנועי 
החיפוש בישראל. עוד בזכות ההמת" 
נה: מיקרוסופט אקספלורר טרם יצא 
רשמית בעת כתיבת שורות אלה, 
ובאתר של מיקרוסופט לא נמצאה 
התייחסות כלשהי לגרסה העברית 
שלו. 


לאן נעלם הזיברון? 


דבר אחד דומה בהתקנת קומיוני- 
קייטור ואקספלורר (גרסת בטא), 
והוא, שבסוף ההתקנה עולה השאלה 
"מי אכל את הזיכרון שלי?". לגבי 
האקספלורר יש נסיבות מקילות: 1. זו 
ככר מסורת. 2. בדקנו גרסת בטא 
שאולי עור תשתפר. 3. אין זה הוגן 
לברוק שיניים של סוס שניתן במת- 
נה. אבל במקרה של קומיוניקייטור, 
מדובר במפלצת זוללת זיכרון. על 
מערכת של 16 מ"ב, קומיוניקייטור 
החדש אטי יותר, ומאפשר פתיחה של 
פחות מסכים בו בזמן. את זה, להער- 
כתי, ירגישו כולם, חוץ מהסולידים 
שבגולשים. 

לא רק בריבוי הגרסאות ניכרת פו- 
ריות מרשימה אצל שתי החכרות, 
אלא גם בתחום יצירת המושגים הח- 


ד 7 


נוספו באגים 

להיות הראשון בשכונה 
קומיוניקייטור מקשה על 
החיפוש בעברית 


ל ל 


דשים. קופירייטרים עמלים לנסח; 
מחרש בכל גרסה את מינוח הפקודות" 
שבתפריט, כך שיהיו שונות מתפרי- 
טי החברה המתחרה. המילה "רפרפן" 
היתה הקורבן הראשון. מתברר, שה 
קומיוניקייטור אינו סתם "רפרפן". 
כמו אותו מזרן שהפך בלהט השיווק<. 4 
ל"מערכת שינה", הפך נוויגטור; 
לחלק מ"מערכת" מרובת חלקים. 

בין החלקים האחרים: "מסנג'ר", 
שאינו אלא הדואר שהיה כנוי בתוך 
הנוויגטור, ועכשיו התנפח וקיבל 
חיים עצמאיים וגם שם משלו. וזוכד 
רים את קבוצות הדיון? תשכחו מהן, 
עכשיו זה נקרא. "קולברה". יכולות 
עריכת העמודים שהיו משולבות בנ" 
טסקייפ גולר התבגרו והיו ל"קומפו- 
זר", ויש גם "קונפרנס" לשיחות 
ועידה ו"קלנדר" ליומן מקוון. כל 
אלה מוצבים מול מוצרים מתחרים 
של מיקרוסופט (ראו טבלה), שמציעה 
גרסאות של "אאוטלוק" מ"אופיס 97" 
כחלופת הדואר והריונים שלה, ובמ- 
שבצת עריכת האתרים מציעה את 
"פרונטפד", | גרסה מוקטנת של 
תוכנת | עריכת האתרים שלה 
"פרונטפייג'". אם כל זה יהיה בגרסה 
העברית של האקספלורר 4, תהיה זו 
תחרות קשה לנטסקייפ בארץ, במיר 
חר לנוכח העובדה שה"קומפוזר" 
מנסה ליצור ממשק מיקרוסופטי שמ- 
זכיר את מעבר התמלילים וורד. זה 
המצב: נטסקייפ מחקה את מיקרוסר- 
פט, שמחקה את נטסקייפ. 


בו ב 


נטסקייפ > 
נוויגייטור: 
קומפוזר 
מסנג'ר 
קולברה 
קונפרנס 


צ'אט/ויראו 


איפה ה"פוש"? 


כל תוכנות הדור הרביעי מלוט- 
שות יותר, ויש בהן גם תכונות חר- 
שות. אהבתי במיוחר את ההברקות 
שנראות מובנות מאליהן רגע לאחר 
שראית אותן. למשל, אם נקליד כמה 
מלים בשורת היעד של הנוויגטור 
החדש, עם רווח ביניהן, לא יודיע לנו 
הרפרפן "אתר בלתי קיים" אלא ייקח 
אותנו אוטומטית למנוע חיפוש ויריץ 
עבורנו חיפוש על אותו מקבץ מלים. 
זה נראה כל כך ברור מאליו, שקשה 
להאמין שנדרשו ארבעה דורות של 
תוכנה כדי להגיע לזה. 

מה בכל זאת חסר. ברשימה? 
הצעקה האחרונה מלפני חודשיים - 
טכנולוגיית "פוש" (וצטק) שהיתה 
אמורה לחסוך מאיתנו את מאמץ הגד 
לישה, ולדחוף את הרפים לצג באופן 
אוטומטי. טכנולוגיית "פוש" עשויה 
להפוך את האינטרנט לפאסיווי כמו 
טלוויזיה, וזה, עליפי רעתם של 
מנכ"לי עולם העתיר, מה שהעם 
רוצה. לכן ניטש קרב עז על תקני 
"פוש", באשר מיקרוסופט ונטסקייפ 
מאשימות זו את זו במחטפים. לכן 
התאחר ה"נטקאסטר", מודול ה"פוש" 
של הקומיוניקייטור, והוא צפוי לצאת 
לשוק רק בימים אלה. בינתיים 
מתברר כי "נטקאסטר" לא יהיה 
תואם לשאר חלקי הקומיוניקייטור, 
ויהיה צורך ב"כוונון מחרש". 

באקספלורר 4, לעומת זאת, יש 


יישומים נוספים: יומן רשת וטלנט (נטסקייפ בלברד), מעטפת למערכת 
ההפעלה (אקספלורר בלבד), רחיפה (בעתיר). 


מיקרוסופט = 
אקספלורף/ > 
- פרונטפד > 
אאוטלוק מייל 
אאוטלוק מיטינג 
נטמיטינג 


אפשרות מעניינת של "מינוי" המוב- 
נה כתכונה של אתר שהוכנס לרשי- 
מת | ה"פייבוריטס" | (המקבילה 
ל"בוקמרקס"). בחרתם ב"מינוי"? הד- 
פרפן יעלה עבורכם את האתר בזמ- 
נים שהוריתם לו. 

אגב, מי שמעוניין בכך שהאתרים 
יגיעו אליו כבר היום, לא צריך 
לשררג או לחכות לרור הרביעי. 
אתרים רבים מציעים כיום לשלוח 
את עצמם בגרסת רואר אלקטרוני עם 
ערכונם, ושירות "וש6זגכ! אסטחו" של 
נטסקייפ (ראו באתר החברה) מציע 
אפשרות להיות "מנוי", ולקבל את 
האתרים ברואר האלקטרוני העשיר 
כפי שנהוג גם בגרסה 3. 


האם להוריד? 


האם נוכל לראות עמודים יפים 
יותר בעזרת הדפרפנים החרשים? 
בתחום העיצוב ותכנות של עמודי 
הרשת, הן נטסקייפ והן מיקרוסופט 
מציעות יכולות חרשות ומרחיקות 
לכת, ובראשן .זואדוז רינמי. זה אמור 
להגמיש את עריכת האתרים, ולפשט 
עדכונים מהירים של אתרים שלמים. 
נטסקייפ גם מוסיפה טכנולוגיית 
טוח - היכולת להשתמש בכל 
סוג אות על כל מחשב, על ירי 
העברת פונטים יחד עם העמור, 
באופן שקוף וללא תלות במערכת 
ההפעלה. בטכנולוגיה זו טמונה 
הבטחה לרוברי שפות זרות, כמונו. 


הבעיה עם ה".11א111 הרינמי היא 
שהוא כל כך דינמי, עד שנטסקייפ 
ומיקרוסופט רואות אותו בצורה שונה 
מאוד. היכולות הרינמיות החדשות 
של שתי החברות אכן מרחיקות לכת, 
אבל מרחיקות לכת בעיקר כדי להת- 
רחק זו מזו, עד כדי פיצול לשתי 
שפות .זואדגּ1. כרגע קהילת המפת- 
חים פוכרת את אצבעות עכבריה 
במבוכה לנוכח ההבדלים בין 
הררישות השונות של שני 
הרפרדפנים. לכן החל ברשת 
קמפיין מחאה, הקורא למ- 
פתחים להחרים את היכו- 
לות | החרשות | של 
הרפרפנים. | על עצומה 
שהוגשה לנטסקייפ ולמיק- 
רוסופט חתמו 35 אלף מפת- 
חים, ואלפים מהם עשו זאת בתוך 
שעות ספורות מרגע הפרסום. כל 
אלה נשבעו שלא יכתבו ולו שורה 
אחת של ,זאז11 דינמי ער שהבוסים 
יתאמו גרסאות. 
אם אין אתרים שמנצלים את הת- 
כונות החרשות, הגולשים לא יורידו 
את התוכנה בעלת התכונות, וחוזר 
חלילה. לנטסקייפ 3 נדרשה כחצי 
שנה להיקלט ער שהגיע למעמדו 
הנוכחי. אז כמה כבר הורידו את קוד 
מיוניקייטור? | המספרים שראיתי 
ב"לוג" של שרתים אומרים שנכון 
להיום, כעשירית מהגולשים בישראל 
הורידו את תוכנת קומיוניקייטור 
מהדור הרביעי. נתח השוק של אקס- 
פלורר (בעיקר גירסה 3) הוא כ"30%, 
אבל מתוכו רק מעטים גולשים באק- 
ספלוהר עברי. הרוב המכריע של הגר- 
לשים עושה את זה בעזרת נטסקייפ 3 
על גרסותיו. 
האם להוריר את נטסקייפ קומיו- 
ניקייטור 4, או את מיקרוסופט אקס- 


פלורר 4? אני חזרתי לגרסה 3. 


הבהרה: 


יז מו, ברוטוס? 


בשבוע שעבר כתכתי על אתר 
המיוחר להופעת יו"2 בישראל. האתר 
שהזכרתי הוא האחר היחיר של יו"2 
שרשום במנועי חיפוש בארץ, והיחיר 
שמופיע בו שמו של האמרגן זאב איי- 
זיק. אלא שבמשררו של אייזיק מכ- 
חישים כל קשר לאתר, שמוער 
ההופעה שנקוב בו איגו נכון, ומחיריו 
אינם מעודכנים. בקיצור: טעיתי וה- 
טעיתי. מקימי האתר, שהופתעו מת- 
גובת האמרגן, יסגרו את האתר 
לבקשת משרר ההפקות, ועל כן לא 
נחזור על כתובת האתר. את המעו- 
ניינים ברכישת כרטיסים למופע 
נפנה לאתר שפועל בשיתוף פעולה 
מלא עם משרר האמרגנים, והוא אתר 
"נטקינג". להופעה מיוחרים דפים 
מעוצבים היטב, ובהם שלל מירע על 
המופע, ואפשרות להזמין כרטיסים: 
2 .הסח וצ //:ק11ר 

באתר הרשמי של סיבוב ההופעות 
(רת60,ההותקסק2ט.אישואי//:קזות) - לא 
מקשרים את הגולשים אפילו לא 
לאחד משני האתרים הללו, אבל מה 
שכן מצאנו שם זה צילום של כרטיס, 
זה, על פי האתר הרשמי, מה שאתם 
אמורים לקבל כאשר תקנו כרטיס, 
ברשת או מחוץ לה - והיזהרו מחי" 
קויים. 


לקסטן שלום. אוך אפשר לגבות את קוביץ הכתובות שלי באקספלורר? בשה" 
דיסק שלי *התרסק לפני חודש איבדתי את כל הכתובות, ונדרשו לי במה 
ימים כדי לאסוף אותן מחדש. בברכה, 
יואב 
הקפטן משיב: הכתובות המוגדרות ב"פטווזסטגי נשמרות במחיצת 
סע חואו 
בנוויגטור ניתן למצוא אותן בקובץ 
\ וחק יה שק סוסא 1116 התגזפסזש, ובקומיוניקייטור בקובץ 
תזג| תא \6תטו| ‏ טבתגת טפט ]150 )סק וטו ותזקסז. 
היכנס לקובץ והעלה אותו על דיסקט, לטובת הדורות הבאים. 


קפטן יקר! התואיל לפרסם את כתובת האתר הרשמי של ארמון באקינגהם? 
תודה רבח, 
; סוקם 
הקפטן משיב: האתר הרשמי של בית המלוכה הבריטי מכיל אגף העוסק באר- 
| מון באקינגהם בכתובת: ו/065ג [הקן/ ג סק 81 עסת. אראראי/ /ק11ה- 
פרטים נוספים תוכל למצוא בכתובת: 
0[ / סה [ הק / 61/1035 / סק ברש תו סטוט, אאא // :כו תד 


קסטן הצילו: אני בונה אתר המבוסס על מסמכי וורד 97, רובם בעברית 
והלקם באנגלות, המומרים באמצעות פקודת !111 45 %6ג5. האתר ווצא 
נהדר באקספלורר, אבל מבולגן בנטסקיים. מה עלי לעשות כדי לרצות את 
שניהם? האם יש אתר שעוסק בבעיית העברית? בתודה, 

רונן. 


הקפטן משיב: רונן. הממיר של 97 4זסאו יוצר מסמכי ,חַאידגז בתקן לוגי. תקן 
זה נתמך על ירי האקספלורר והנטסקייפ, אך דורש שינוי גופנים (פוחסם) בנ" 
טסקייפ מגופן רשת (כמו 6100) לגופן עברי רגיל, בכל פעם שעוברים מאתר 
חזותי לאתר לוגי. אם כך, תוכל לראות את האתר שיצרת בנטסקייפ עלי ידי 
שינוי הגופנים לגופני עברית רגילים, כמו "הויד" לפרופורציונלים "אסא 
זסתטסס" לקבועים. חסרונו של התקן הלוגי הוא תלותו במערכת הפעלה 
תומכת עברית. חסרונו של התקן החזותי הוא הצורך "לשבור" כל פסקה לשרי 
רות נפרדות, ובעיית גלישת השורות המקשה מאור על ניהול האתר. תוכל 
לקבל תיאור של בעיית העברית ורשימת תוכנות לכתיבת עכרית באינטרנט 

בכתובת. > 
1-1 /18.00.11גו הת 5. ואר / / לכ ב 


קפטן שלום. אני משתמש בנטסקיום גרסה 8 בחלונות 95. בכל פעם שאני 
רוצה לקרוא את הדואר שלי, אני מקבל הודעה שהסכמה לא נכונה. מה עו- 
שים? 
2 ישי 
הקפטן משוב: עוברים בתוכנה ל665/7ת6זטושוק 1465 808[ [5/1181חסגזק/ 
/566 ומוודאים כי הפרטים נכונים. אם אינך יורע מהו שרת הדואר או כל 
פרט אחר, עליך להתקשר לספק האינטרנט שלך כדי לקבל את המירע. 


קסטן וקר, איך מקבלום עזרה לגבי בעיות שונות באתר של "הארץ? 
חקפמן משיב: מצלצלים ל".101 בטלפון 0375121366. 


קסטן שלום. באחד הגיליונות הקודמים כתבת על הקבצים המשמשים לת" 
מונות הפתוחה והסגירה.של חלונות 95. זה מעניין מאוד, אבל כשניסיתי 


| לבצע את ההוראות על המחשב שלי גילותי שני דברים: ראשית, לא מצאתי 
את הקובין 5ץפ.ספסו על הדיסק שלי. ואחר כך, בששיניתי את 525-ספסו לת" 


מונה שהכנתי, היא נראתה ממש גרוע, למרות שבמקור הקובץ נראה מוב. 
יש סתרון? 


> הקפטן משיב: למי שאינו זוכר, אפשר לשנות את תמונות הפתיחה, ההמתנה 


לכיבוי והורעת הכיבוי בחלונות 95. התמוגות שמורות בקובץ שלמרות הסיר- 
מת המטעה 5/5 הוא למעשה קובץ קגהטגם שניתן לפתוח בעורך הגרפי 
שמגיע עם חלונות 95, ההדא57/0וא. הקבצים בהם שמורות התמונות הם 
בנ עבור הודעת הפתיחה, 5ע5.פסטס\\פעוסמתנאא'6 עבור הורעת הכיבול 
58 סקס\פאיס6תנאא6 עבור ההמתנה לכיבוי. גם תמונת הפתיחה של חלר 
נות א.3 ניתנת לשינוי. 

ולגופו של עניין: אם הקובץ אע9.ספס! לא קיים תוכל ליצור אותו בעצמך. 

לגבי בעיית עיוות התמונה שיצרת, עליך להקפיר על ההוראות ליצירת 
תמונת פתיחה כפי שהן מצוינות ב" 
111 סקס 195 /0תטותסות--/הת5,00טוס[סגות פע9//יקזוהו. במיוחד עליך להק- 
פיד על הגודל 320א400. + 

פתרון פחות יצירתי אך קל (ומקצועי) בהרבה תוכלו למצוא באותו אתר, 
ברמותן של יותר מ4007 תמונות פתיחה (וסגירה) לחלונות. הכתובת היא 
0-ה 65.00 [סגות. ועט //:קוום. אם אתם מסתבכים או מעונייר 
נים במירע נוסף, הקפידו לקרוא את השאלות הנפוצות ((0) המצורפות. 


קפטן! אני יודע שענית כבר על השאלה הזאת, אבל בכל זאת: מה עושים 
לגבי הדפסה הטוכה מנמסקיים בחלונות 95? 


הקפטן משיב: ניגשים ל"וחזת. 195 חוזק/301.60.11 אששט//:קזוו1, 


הו ור 


/ 
| 
1 
/ 
ו 


המבקרים האמיצים של הקפטן לא נחו גם הטורוע 


אבל מה אתה מרגיש? 


מבחני איעויות ואינטליגנציה ברשת יתוו לכם דיאגנוזה 
לגבי מצבכם העדין 


ממא 


הרשת לא שפויה, אבל לא לראוג - יש עזרה לכל דורש. אם אתה 
קלפטומן עט הפרעות אישיות וסובל מאובדן כושר הדיבור שגורם 
לך לגמגם בזמן שאתה סוחב מסטיקים מכיסיהם של אנשים ומנסה 
לחקות את אמיליו אסטוואז - גם אתה תוכל למצוא עזרה איפשחו. 
צריך להודות: קיים מגוון של אתרים פסיכיים ברשת, שהאימפקט 
הכללי שלהם מערער דווקא את החסינות הגפשית. אבל אם אתם 
מעוניינים במעט תמיכה פסיכולוגית, בפרופילים פסיכולוגיים, 
במברקי איי,קיו או בתובנות רגשיות, תוכלו למצוא אתרים לא מע 
טים בכלל שמיוחרים להפיכת הסייבר-ספייס למקום בריא יותר (ר 
דובם מזהירים, כמובן, בעצת עורך דינם, כי אין לראות בעזרה שהם 
נותנים סיוע מקצועי). 

אם אתם עסוקים מדי בגלישה ברשת מכדי לפגוש פטיכולוג 
בשר ודם, הרשו לנו להציג בפניכם את אתת(פ החסטעס 
([0חז1051.17/ רת סט רתס 0חסטטף. ער רא //:ק1101), לוח פרפראות מאיה ער 
גיים, בחסטע), בניגוד לאתרים שבהם תוצאות המבדקים שטחיות 
מכרי לסייע, מציג כמה עמודים של דיאגנוזות גס כסיכום למבד- 
קים הקצרים ביותר. האתר מלא בשאלונים לבחינת האסרטיוויות, 
כושר ההתמודדות, ויכולות התקשורת שלכם. 

עמוד המבחנים של "ברבריאן": 1.6 10 ואר / /:ק11ם). 
((ום0)5.111!פתק /תהוזצק, מתרכז באינטליגנציה המופלאה שלכם. הוא 
מציג מספר כה גדול של לינקים למברקי איי.קיו, עד שאיינשטיין 
בכבודו ובעצמו היה יכול להעביר איתם חודש שלם, 

אם אתם מעוניינים ברצינות במורעות עצמית, נסו את 6896 
0 [תטמנהזשקות 1 , גרסה של מבדק-האישיות הירוע כ"מבחן 
מאיירסיבריגס". המבחן, המתבסס על התיאוריה הארכיטיפית היר- 
נגיאנית, קיים כבר שנים. לא פעם, בשנים האחרונות, הוא היה מטד 
רה לאש כבדה, אך למרות זאת, במקרים רבים מעטיקים משתמשים 
בו כדי לבחון עובדים פוטנציאליים, והוא עריין אחד המבדקים הי- 
עילים ביותר שיש. גרסה מקוצרת של סוסא (וזה דבר טוב כשל- 
עצמו, שכן רבים מהמבדקים הללו עשויים להימשך שעות), עם 
לינק לעמוד של חומר עזר, אפשר למצוא ב 

/קטוח/ 600/01 סת.16ופחט5//יקוות 

כשאתם גולשים ברשת, הרבר שאתם הכי לא רוצים להיות הוא 
חנונים, כדי לברוק את מדר החנוניות שלכם (על פני מבחן של 500 
שאלות, שיצחיקו אתכם ער המעות) פנו למכחן היורמיות באתר של 
גרנז1: ([ב1[. זט /ט00.נונה20.1מסק/ /:כן)זח)י 

אם אתם מחובבי ימי הביניים, הרי שבאתר ע110גוחס0קחוא 
ו תוכלו למצוא 
פרופיל אישיותי שיקבע איזו קריירה היתה מתאזמה לכם באותה 
תקופה. 

בהיסטוריה של הפרופילים הפסיכולוגיים ניתן למצוא גם "מב" 
חני הטוהר". מבחנים אלה היר לא פעם תגאי"קבלה לארגונים אלי- 
טיסטיים ומכללות בארה"ב. המבדקים סובבים באופן כמעט בלעדי 
סביב הקשר הסודי בין האדם לאזור חלציו. אוסף גרול של מברקים 


כאלה ניתן למצוא ב"גוצ)/ותסט./תסמחה.איאיאי//:קזוגו. אל תחמיצו 
את מבדק הטוהר הפירוטכני, ואת זה של ד"ר סוס. 


בוקר מום וייטנפאם 


יש יריוח, יש עלילה, יש גיבורים - אבל "סיכון מחושב" 
לא מספק את הסחורה 


שלומציון קינן 


האושר הוא, כפי שאמר ג'ון לנון, אקדח חם. ובאמת שניסיתי 
להיות מאושרת. עם האקדח החם שלי, וגם עם מכונת הירייה והב- 
זוקה שלי ומשגר הטילים שלי, אבל לא הצלחתי. ירו עלי אנשים 
בסרבלים, ואנשים בחליפות גומי שהשתלשלו ממסוקים, וגם סתם 
אנשים. וניסיתי למצוא קצת שקט - בנמל, ברציף, בבסיס הצבאי, 
בכל החלקים הנשכחים של האי הנשכח שאליו נקלעתי - וכלום. זה 
לא עשה לי כלום. 

"סיכון מחושב" (6₪חב6 צן 6 בשפת המקור), הוא פרי מאמד 
ציה של חברה קיקיונית, מג'יק קאנוואס שמה, שאיש לא שמע 
עליה. חוץ מזה, המשחק מותאם לסביבת דוס, ולא רק שהוא מותאם 
לרוס בלבד, אלא שאם יש לך יותר מכונן סי.די רום אחר ואתה לא 
האקר, אין סיכוי שתצליח מתישהו להעלות את המשחק. אבל לא 
רק מערכת ההפעלה מיושנת, גם הטכנולוגיה עצמה. מי שהתרגל 
כבר ל-360 מעלות ולשאר פלאים טכנולוגיים, יפהק בקלות ממגע 
עם משחק פעולה בסיסי שכזה. 

ב"סיכון מחושב" יש שרידים של עלילה. משימה כלשהי בסגנון 
וייטנאם, עם נוף שגם הוא איכשהו מזכיר את וייטנאם, איזו קכוצה 
שנקראת "כוח %" ואויב כלשהו ארטילאי ברקע. וכמו בסיפור, יש 
גם גיבורים. במקרה שלנו, אלה שני סוכני אףיביזאיי. הוא, האנק 
קארטר, שם קור "אומץ", היא, סטייסי פרינגל, שם קוד "ביריות". 
נו באמת, חשבתם, חשבתם, חשבתם שם, במג'יק קאנוואס, ולזה הגד 
עתם? הוא אלוף סנפלינג בולבוסי, היא אלופת מחשבים כבדת 
הריים? 

אז אחרי שהחלטתם מי מהצמר הלא מצורד הזה אתם רוצים לג" 
לם, אתם מגלים שגם הממשק עצמו מסורבל, מעיק, והכי חשוב - 
עשוי לעלות לכם בחייכם. אפשר להתקדם באטיות ממסך למסך 
למסך, ובקושי רב ממחסן נטוש למעגן משחתות לאתר נחיתה. עי- 
קר האקשן סובב סביב הכוונת: אדומה כשאתה נעול על מטרה, ירי 
קה כשאין לך סיכוי. 

אבל העניין הכי מאכזב ב"סיכון מחושב", זה שכל האויבים דר- 
מים זה לזה. אין מפלצות מעניינות, אין פסיכופתים, אין יצורים מג" 
עילים - יש פשוט סתם אנשים. והרי זוהי חתירה תחת כל העניין 
של משחקי היריות. האויב אמור להיות כל כך מפלצתי, ער שאתה 
יכול לדמיין לעצמך, במצפון נקי לחלוטין, שאתה יורה במישהו 
שאתה מתעב במיוחר. אבל כשמדובר בסתם בני אחם - לא נעים. 
אז מה עשינו? 


*סיבון מחושב". הפצה: מחעובת; מחיר: 99 שקלים. 


רמאויות - שי 


משה פרסטר | 


אין רבר יותר מסתכל ומכאיב, בעיני, מלהיתקע מאמצע משחק. 
מחשב אהוב. לעמוד חסר אונים מול דלת סגורה וחתומה ב"לארל 


8 


1 


7", להיוותר ללא תחמושת ב"כנ3 מאזוכ ולרוץ ב-אכחא עם 4% = 


בריאות בלבד כשממולך ממתינות מפלצות מפחידות. כל פריק 
משחקים יבין ללבי. : . 

פעם הייתי מנדנר ללא הרף לירירי, מה הל של המשחק הזה 
ומרוע נתקעתי בקווסט ההוא? הייתי מנהל ויכוחים אינטלגנטיים 
וארוכים עם ילדים בני חמש על פתרונות אפשריים, וחולם בלי- 
לות על משחקים סתומים. 

אבל היום בדאבל קליק מהיר אני נכנס לאינטרנט ומוצא פתרון 
לכל משחק שיצא אי פעם. רבים מחברי בזים לי על כך, הם רוצים 
למצוא את הפתרון לבד, לא לאבד את הקסם שבמשחק. אבל אני 
ממהר, רוצה להתקדם, מחפש פתרון מהיר, משתוקק לראות איךף 
נראה השלב הבא. טיפת בעיות ואני מתחבר לאתר הנכון. 

בדרך כלל הפתרונות באינטרנט נחלקים לשלושה סוגים: 

א) פמפטסתםו1₪ג א - בדרך כלל מיועד למשחקי הרפתקאות, 
קובץ טקסט שבו איזה ילהון מוטרף רשם פתרונות מלאים וטיפים 
לקווסטים קשים, לעולם לא תתקעו עור ב"קינג קוויסט 77 ב"לאר 
רי" ובכל האחרים, כשבחיקכם הדפים המורפסים של הפתרון 
המלא. 

ב) ת6חוגח1' -- תוכנה קטנה, שצריך להודיר ולצרף למשחק, 
והיא תחולל פלא ותמלא אתכם בכוחות מחודשים. תזרקקו לכך 
במשחקים כמו "ריאבלו" "סי אנד סי" ועור. 

ג) קודים - הצ'יט הפופלרי ביותר, בעיקר למשחקי פעולה. חק- 
לידו צירופי אותיות ותקבלו את כל הנשקים והמפתחות והבריאות. 
הנה כמה קודים למשחקים פופולריים: 

"דום" - הקוד הכי מפורסם בעולם: הקישו במהלך המשחק: 
אא ויהיו ברשותכם כל הנשקים והמפתחות, תוכלו לשייט במד 
בוכים ללא הפרעה ולחסל כל מפלצת מפחירה. 

"דיוק" - הקישו :טודפוק. כל הנשקים והמפתחות. 

"קווייק" - ליחצו על המקש ההוא מעל לזטפיק, כיתבוז 9 
קוא ותקבלו את כל הנשקים. 

6 - הקישו ואחר כך א דאס1א ותקבלו שלל כלי נשק 
מפתיעים. 

אפוא - הקישו ₪1 ואחר כך 1641916 (בריאות מלאה) או 
א ומ טטאן (מכונת ירייה). : 

6 טותסיך -- פה זה קצת שונה: עשו עם לארה קרופט צעד 
אחד אחורה, שלוש סיבובים מלאים ואז קפיצה קרדימה - תעברה 
שלב. או פנ"ל ובסוף במקום קפיצה קרימה, עשו אחת אחורה = 
תקבלו את כל הנשקים. 


צייטים לניל ולכל משחקי. הטולם חמצאו באחר: 
0.00 ה6ו|סי וו 
או באתר החביב: ו 


[ 


= ניתוב פקסים -- מהשרת ליומן השידורים. =" דביר מוצרי תוכנה: 


הפתחרון לעיגור 
בקסים בעברית . 
ב-95 008חו 


7 הינו שרת פקסים אישי ואירגוני המאפשר שיגור וקליטת פקסים באמצעות כרטיס 
מודם פקס. שיגור הפקסים אפשרי מ- 7-א6ו0) סא ,6וזס)\ ותוכנות 5אוס6חו/\ נוספות. 


5 7 זף - - -- והערה לדף המוביל. 

= הדפסה אוטומטית של פקס נשלח, כולל דף מוביל או 
אישור משלוח, במדפסת. 

= שיגור לרשימות תפוצה. 

= מחיקת פקסים שנשלחו אוטומטית או לאחר א ימים. 


לפרטים והזמנות: 


טל': 07-9910777 
פקס': 07-9910151 
סניף תל אביב: 

טל': 03-5375234/5 
פקס': 03-5375236 


של המשתמשים. 
= הדפסה אוטומטית של פקסים נקלטים. 
= התראה בעת קבלת פקס. 
= העברת פקסים כתמונות ליישומים אחרים. 


מּ 4 משתמש רואה את הפקסים שלו בלבד. 


= מנהל המערכת רואה את כל הפקסים. 
= הדפסה ממוינת של יומן השידור והקליטה. 
= הדפסה חוזרת לפקסים שגויים ברשימת תפוצה. 


אלפון כתובות וטלפונים עברי/אנגלי 

3 חייגן פנימי תומך גם ב-6סה:-) !- 6ה0ה501!0 
= תזכורן 

מסרים ברשת מקומית 


7 תומך ברשת טווצאוחהג [ 
||שטסא .95מו/\ -\\)צ\ ידאחוצ\. 


ל + 


2 
- 


דרישות סף: 
כרטיס מודם פקס 0-58/20, מחשב 486 ומעלה. זיכרון 8 וא כונן קשיח 1 ₪ 


כונן דיסקטים 1.44, מערכת הפעלה 9-95 3 וא 


7 
/ 


6% 
5 


- ו 


בל' רכבוח בגרביונים, בל' באב' מחזור 


"ברבי מעצבת אופנה" ו"ברבי מספרת סיפורים", ששיגעו את ילדות ארצות הברית ואירופה, יצאו גם בעברית. זה הצ'אנס 
להעניק לילדות שלכם שעוח של הנאה ומועוג מומעה, שטוח ורדוד על הנשיות. מגניבו 


נטע גורביץ 


העובדות: ל"99% מהילדות בגיל 10 
בארה"ב יש בובת ברבי אחת לפחות. ל- 
% יש יותר משלוש בובות, ול"50% - 
שבע בובות לפחות. 78% מצהירות בלי 
שום בושה שבובת הברבי שלהן היא 
המשחק החביב עליהן. שתי בובות בר- 
בי נמכרות בעולם בכל שנייה, בסכום 
כולל של שני מיליארר דולר' בשנה. 
והנתונים האלה - תורידו או תוסיפו 
כמה אחוזים - לא השתנו מאז שגות ה- 
0 המוקדמות. . 

את בובת הברבי הראשונה שיווקה 
בארה"ב חברת מאטל (שטווג!א) בשנת 
9, דמותה בוסטה על "לילי", בובה 
מצוירת מתוך קומיקס גרמני, ששווקה 
באירופה בתור בובה פורנוגרפית. למ- 
בוגרים. רות הנדלר, אחת ממייסדות 
חברת מאטל, קנתה את הבוכה בצרפת, 
לקחה אותה הביתה, ואיזרחה אותה באד 
רה"ב, עם שינוי קל בדימוי: המיניות 
המוחצנת שודרגה לטוהר ותום נעו- 
רים, וקהל היעד הפך מגברים מתנש- 
פים לבנות רכות עם חלומות גדולים. 
ער אז ילדות שיחקו רק עם בובות שנד 
ראו כמו תינוקות, והסימולציה היתה 
של הילדה כתפקיד אס, דרך בובת הב" 
רבי, לעומת זאת, ניתנה לילדות של 
אמריקה - ובהמשך לעולם כולו - הזד 
דמנות לדמיין את עצמן כנשים, עם 
בית, בגרים, מכונית ותמימות. או או" 


לי מוטב נאיוויות. וגס, איך אפשר בלי, 
בעל. 

על כינונו של קן הוחלט רק אחרי 
שלשוק יצאה ברבי בשמלת כלה, וגר- 
רש לה בן זוג. רילמה גדולה סבבה 
סביב אזור חלציו של קן. במאטל הניחו 
שאמהות אמריקאיות לא ממש יהגו 
להתמודר עם שאלות על החבילה במ- 
כנסיו של הבוב, ולכן, לאחר התלב- 
טויות ארוכות, הוחלט להלביש אותו 
בתחתונים מוטבעים על הגוף, ולהניח 
בתוכם "בליטה". אבל בשל טעות מצ" 
ערת במפעל בהונג קונג שייצר אז את 
הבובות, בוטלה הבליטה, וקן הונצח 
כדמות אנדרוגינית ולא ממש מעניי- 
נת. 

גדמה שכבר אין יותר מה להגיר על 
המטר הדל שהבובה משררת, על תר- 
בות הצרכנות, על הריקנות, הזיוף וה" 
שקר. אבל, כמו בהרבה דברים אחרים, 
החלום מנצח, ובמיוחד אם זה חלום הפ" 
רברים האמריקאי על נעורי נצח, בית 
עם שישה חדרים ושתי מכוניות בח" 
נייה המקורה. נשים ששיחקו עם הבובה 
בילדותן אוספות בבגרותן בובות בש- 
ווי שוק של אלפי דולרים וקונות לבנו- 
תיהן הרכות בובות ברבי בלונריניות 
עם רגליים ארוכות וחזה זקור. 

אבל יש רכרים שכן משתנים, למ 
של מירת הנגישות של המחשב, וכך, 
כיאה לשנות ה-90, נולד לו הזיווג הב" 
לתי נמנע בין ברכי למחשב. זה מגיע 
בצורת משחקים על סי.די רום. שניים 


משווקים כיום בארץ: "ברבי מספרת 
סיפורים", ו"ברבי מעצבת אופנה". בפ" 
קפוק גדול, נודה, ניגשנו לבחון את 
הטחורה. 

שלוש יצאנו לדרך, ולא נעים להר- 
רות -- היה אחלה. שמץ הציניות האח- 
רון נעלס כשפתחנו את הקופסה של 
"ברבי מעצבת אופנה", ובפנים חלכן = 
פרט לסי,די רום - בדים, מדבקות, טר" 
שים, צבע כסף נוצץ וארבעה זוגות נע- 
ליים. בציפורניים שלופות הסתערנו 
על המחשב. התוכנה ירידותית (הסבר 
בעברית מדובב ברקע, כולל קריאות 
"מגניב!") ועוברת בערך ככה: בוחרים 
את האירוע שלכבודו תיתפר התלבו" 
שת (האפשרויות, במיטב המסורת של 
ברבי, הן "מסיבת הפתעה", "חופשה 
מגניבה", "פגטסיית החתונה" וכו'), את 
האביזרים, הברים, והצבעים. כשהקוס- 
טיום מוכן ברבי לובשת אותו בחדר החד 
לבשה, ומציגה אותו בתצוגת אופנה 
תלת"ממרדית (שבה היא צועדת בצורה 
מופקרת למדי, שהעלתה סומק קל בל" 
חיינו). 

דרך המרפסת -- שלתוכה מוזנות 
יריעות הבר שמגיעות עם המשחק - 
נפרך השעשוע מהשלב הונירטואלל, 
ומתחיל החלק המציאותי, שהוא דביק 
הרבה יותר, כאן צריך לגזור, להרביק, 
להוסיף מרבקות, עוד צבעים, נעליים 
וכהנה וכהנה עניינים. 

המשחק השני - "ברבי מספרת סי 
פורים" -- מרגש פחות, ומצריך יותר 


עבודה. כאן המטרה היא לביים סרטון 
בכיכובה של ברבי. העיקרון דומה 


פחות או יותר: יש לבחור את סצינת, 


ההתרחשות, את הדמויות, ולחבר עלי- 
לה, שמתקדמת על ירי תזוזת הדמויות 
על פני המסך, קטעי קישור בטקסט 
(כמו בסרט אילם), ואפשר להוסיף גם 
מוסיקת רקע. לילרים סבלגיים שלא 
מחפשים סיפוקים מיידיים צפויה כאן 
הנאח רבה, בעיקר אם הם יצליחו לל* 
מוד איך למנוע מהדמויות לנוע במי- 
שורים לא הגיוניים, כמו גג הבית או 
החלון בחדר השינה. אנחנו לא הצלחנר, 
מה שיצר, איך לומר, חוטר אמינות 
מסוים כסרטים שלנו. 

המשחקים מיועדים לכנות 6 ויר 
תר, ועולים על הגל החדש והפופולרי 
של "משחקי בנות". בארה"ב, יותר מ- 
% מהילדות בגילאי 5 עד 9 משת- 
משות במחשב, והן המשתמשות העי- 
קריות במחשבים אישיים בקרב ילרים 
בכל הגילים, יותר מ-25% מזמנן החו- 
פשי מושקע בשימוש במחשב. יצרני 
משחקים ולומדות, האמונים על הפי" 
כת סטטיסטיקות לכסף, מיהרו לתר- 
גם את העונכדות האלה למשחקים 
המיועדים לבנות, פלח שוק שעד כה 
הוזנח לחלוטין. ומה בנות אוהכות? 
יצאו החוקרים ודרשו, וחזרו עם התור 
בנה שבנות לא אוהבות מכות, דם 
ושאר אלימות. הן מעדיפות משחקי 
"צירה ומחשבה על פני משחקי הרפת- 
קאות ואסטרטגיה. הן מעריפות משח- 


קים שלא. מגבילים אותן בזמן.. הן 
אוהבות משחקים שדורשים מהן להפ" 
עיל את הרמיון. ובעיקר - הן אוהבות 
משחקים שיוצרו. עכורן, ושמזמינים 
אותן להשתמש בטכנולוגיה בתנאים 
שלהן, ולא דרך משחק אסטרטגיה, 
שהמציא מוח מעוות כלשהו, שבמרכ- 
זו זוג חייזרים ששוחטים תרנגולות 
וחזירים במאבק נגד השעון 

נכון, אתם מעריפים שהילרים של: 
כם יאכלו. פריכיות אורז' ופירות *ב- 
שים במקום במכה וארטיקים. אתם 
מעריפים שהם יקראו ספר או יעשו 
פאזל במקום לשבת מול קלטת אווי- 
לית בווידאו, אבל בגיל שבו הם עדיין 
לא יודעים לדרוש, אתם לפעמים מר" 
צאים הווקא את עצמכם מושיבים אר- 
תם מול הטלוויזיה בעבור חצי שעה 
של שקט, או קונים להם במבה כי לא 
היה לכם כוח לקלף תפות לפני שי" 
צאתם מהבית. אז תושיבו את הילרים 
- או את הילדות - מול המשחקים 
של ברבי, יש סיכוי רי גדול שהם יהיו 
מרוצים. ועל כמה דכרים בחיים ככר 
אפשר להגיר את זה? 


"ברבי מטפרח סיפורים". הפצה: > 
מחעובח; מחיר: 149 עוקלים. 
"ברבי מעצבח אופוה". הפצה: 
מחשבח; מחיר: 189 שקלים. או 
9 עם הבובה. 


ל שויקיוריייקידיידי יא רייו יוו 


הפי קפטן אינטרנט 12.8.97 


זוסיקה ה'א ג גוע, במחעוב - היא עועעו 


אהגז הכלים של הקפטן, בחבה רביעיח בטדרה. והפעם 


מוש קיינר 


והיום נלמד איך לשמוע ולנגן מן" 


סיקה במחשב. כולנו, מיותר להזכיר, = 


מוסיקאים מלירה, אלה רק אילוצי הפ" 
רנסה שגרמו לנו לחפש-עבורה במקרר 
מות אחרים. לא עוד! המחשב האישי 
מאפשר לנו ליצור מוסיקון לבד, בזול 
ובקלות,-והאיגטרנט מאפשר לנו לש- 
תף את כל העולם בהתפעלות שלנו 
מעצמנו. 


הניוו וד 


המוד (₪06), פורמט מוסיקה קל 
במיוחד, פותח בתחילת שנות ה807 
על מחשבי אמיגה (אם כל המולטימד 
דיה) לשימוש במשחקי המחשב של 
אותם ימים. מדובר באוסף רגימות 
קצרות (לצורך העניין: רגימה של תוף 
בורד או לופ של תופים), אותן אפשר 
לסדר איך שרוצים, ליצור לופים חד- 
שים, נעימות ליווי, קצב ובעצם כל 
מה שצריך כדי לייצר מוסיקה אישית 
לבד בבית. 

לא מעט תקליטי ראנס מחתרתיים 
עשו שימוש בטכניקה זו, מאחר וזו הי- 
תה האופציה הזולה מול ההתעלמות 
והאטימות של חברות התקליטים הג- 
דולות, למרות שהצליל הסופי לא 
מגיע, בינתיים, לרמת הסאונר שאפ- 
שר להפיק באולפן מקצועי (ובעלות 
גבוהה). 

מה שהתחיל כיוצר שירים ולו 4 
ערוצים הפך עם הזמן ל"סמפלר" לכל 
דבר, שניתן לייצר בעזרתו שירים 
בכמה ערוצים שרק רוצים, כולל אפ" 
שרויות שליטה בגובה הצליל, קצב, 
היפוך ועוד. לא ממש באיכות של סמ- 
פלר מקצועי, אבל הרבה (הרבה) יותר 
זול. הקובץ במקור נורע כ"6סו. כיום 


יש סוגי קבצים רבים, בהם: 669., 
ומ59.*, זה],*, ותותז.*, ווא.* ועור. 


ונה ויחי 


המוני מודים מסתובבים ברשת, עד 
שפמעט אפשר לרבר על מצב של הצ- 
פה. כמו בחיים, גם כאן, 90% מהחומר 
הוא זבל. כל מוד שתמצאו ברשת הוא 
מקור לרגימות עבור המודים שלכם. 
מודים אפשר להתחיל לחפש במנרר 
עי החיפוש בהגדרות: ז30%6-ו851), ותאן 
או ז01140%0ת50108. 
אזור נוח בהרבה הוא ה"פמסות 
הממוקם ב: 
/1- רת טס .0180 // קוור 
[תזון, קת ססות 
כאן מאוגדים מאות אתרי מודים להו- 
רדה, תוכנות, הסברים ועוד. רוב האת- 
רים רינמיים, ומודים חדשים מופיעים 
בהם חדשות לבקרים: כמעט בכל אתר 
תתבקשו להגיב על איכות וטיב המו- 
סיקה, וכן לשלוח מורים ודגימות מש- 
לכם, אם יש כאלה בנמצא. 


אי וויק 


האופציות נעות מתוכנות נוחות 
להפעלה שפועלות בסביבת חלונות 
ולא נשמעות מי יודע מה (לאלה עם 
הרמקולים הקטנים, שבמילא - במקרה 
הטוב - נשמעים כמו טרנזיסטור ישן, 
זה לא ממש משנה) ועד תוכנות הפוע- 
לות בסביבת דוס, שאמנם מרתיעות 
משתמשים "קלים", אבל נשמעות טוב 
מאור. התוכנות המומלצות הן: 
6 הואו004ז 

נגן מודים ותיק וקל לתפעול, שעו- 
בד בסביבת חלונות. לאחר ההתקנה של 
הנגן נהפוך את המור ממצכ זיפ למצב 


וגו (או קובץ אחר, תלוי מה הורדנו, 
הנגן כבר ירריך אתכם) ואז ננגן אותו 
בלחיצה אחת. נגן זה יודע לנגן שיר 
אחר בכל פעם, ואיכות הצליל סבירה 
ביותר. יתרון משמעותי: אפשר לשמוע 
מודים ברקע בעת עבודה, 
ניתן להותִיר בכתובת: 
ההוסס. 011 06.ק//:כ11 
במחיצה: 
/0ת/0ות 06 טס 0ז60זו 
13 / ותה זק סז 


6 ז6ע13 0216 
המומלץ. נגן מודים בעל סאונד חם 
במיוחד, ספקטרום אנלייזר, ומשחקים 
אחרים. המודים נשמעים מצוין, אך 
השימוש בו כרוך בעבודה במצב דוס, 
שהופכת את המחשב לפלטפורמת נגי- 
גה ותו לא. נגן זה מיועד לרציניים 
והוא מעביר את הניואנסים הדקים ביר- 
תר. מומלץ במיוחד אם המחשב שלכט 
מחובר למערכת הסטריאו, ולא לרמקו- 
לים הקטנים והמצחיקים. איכות הצ 
ליל מצוינת. 
ניתן להוריד ב: .8ת46361ת:אואי//זקזוות 
[החזת. א06ת10/1סטס/קזס 
האתר הרשמי: פזטסופגת.שושואי//יקזות 
/180100622/00010--/10565.06. 
[תם. א06ת1180/1תס 
68 516וו וח 
חביב ביותר. נגן מודים לסביבת 
חלונות, בעל סאונר מצוין, מפתיע ומד 
רגש. ניחן ביכולת לזכור "דיסקים" של 
מודים, כלומר: הנגן יכול לטעון בבת 
אחת כ-20 מודים ואז לשמוע כל אחר 
בלחיצת כפתור, לפי סדר שנקבע 
מראש. חבל רק שלא קיימת אפשרות 
לשמוע את כל המודים ברצף. 
ניתן להוריד ב! = 0א.אושש//יקוום 
ו 50/ זה 0/3011 
קיימים נגני מודים נוספים ומומלץ 
לבדוק אותם אט הנגנים שהוזכרו לעיל 
לא מתקשרים עם מערכת ההפעלה או 


כרטיס הקול שלכם. עשרות נגנים נו- 
ספים אפשר למצוא ב: 
/0[1ז/1טה-כ05. שו / :כ 111 
הזו[ 2 חב ססות 
יש גם פלאג"אינים. הכי חדש הוא 
הפלאג-אין :לנטסקייפ ואקספלורר, 
הו קָטזק 6סהז, אותו ניתן להוריד מאתר 
המראה ל"פאוסטגטו בכותרת: "צחו"קטוק 
זספשוסזט" או בכתובת הספציפית: 
/.זסח.תסו15שוטח-5אוססנח/ /זכןזת: 
[ותזט. 5 9קטזק 
בתחתית העמוד. פלאג קטן (6160) וח- 
ביב.. החיסרון הוא שמעט מאוד מודים 
מצויים ברשת בפורמט זה. רוכם לא מו 
תאמים לשמיעה באמצעות פלאג זה. 
עור פלאגדאין הוא חו"טטווק 65, 
המיוער למחשבי מקינטוש. הפלאג תר- 
מך בפורמטים רבים של מודים, וכן כר- 
שימה ארוכה של אפקטים. למעוניינים 
יש גם הסבר על דרך ההתקנה של הפ" 
לאג הספציפי באתר הבית שלכם ומה 
צריך להגיד לשרת 6606 כרי שזה 
באמת יעבוד. 
וח65/קזס..11ק5. ואוו //:קזות 


א נוחביםי 


לזה חיכיתם. התהילה העולמית נמד 
צאת ממש בהישג יד, אבל רגע לפני 
זה, הסבר קצר: לכתיבת מוסיקה לא 
משתמשים בתוכנות הנגינה האמורות, 
אלא בתוכנת כתיבה, ז51330%6ג). את 


% 


0 
0 


| = צליל ממוד 
"בו ביצירה החדשה שלבמי"כמו כן באד 


: העולם המופלא של הצלילים 


התוכנה אפשר להוריר ב: 
ורק ס. טרס רא / :11 
11206,10 הרמה סוכ 
העיקרון פשוט. אפשר "לשרוד" כל 
ולהשתמש 


פשרותכם להשפיע על מחזרות הדגי- 
מה, הקטע, גובה הצליל, מיקומו היחסי 
מבחינת זמן, אפשר להחליף כלי נגינה 
באחר, כך שכלי חרש ינגן תפקיד 
קיים, ועוד, - 

מקלרת המחשב נהפכת. למעשה 
לסינתיסייזר של שמוגה אוקטבות. וכך 


אפשר באמצעות המחשב לערוך צליל". 


ברמה מתקדמת. קיימת אופציה להש- 
תמש במספר רב של ערוצים, אבל אל 
נשכח את הכלל הירוע: "כפל שמשת" 


משים ביותר ערוצים, כך יורדת רמת. : 


הסאונד הכללית". או, במלים פשוטות, 


יווצדו רעשי רקע לא ידידותיים לאוזן * 


אנוש. / 
ירע במוסיקה והבנה בהפעלת המח- 
שב לא יזיקו בכלל. נכון להיום אין קר 


רסים לימודיים בתחום, ורפי העזרה. = 


שבאים עם התוכנות, חינם אין כסף, 
לא תמיד מסבירים פנים למשתמש 
הממוצע. . 

העבורה על קטע חרש דורשת מירה 
לא מבוטלת של סבלנות. קודם טוענים 
דגימות לתוך תוכנת הכתיבה, אחר כך 
משנים, משפרים ומוסיפים אלמנטים, 
ובסוף מסררים אותן ב"בתים" שמצטר- 
פים יחר לשיר שלם. 

ככלל, עדיף להשתמש בדגימות 
ברמה גבוהה ככל האפשר. לצורך העד 
ניין קיימות תוכנות כגון וא2ץגאו, שגרי 
רמת לקובצי קול מסוג' צגאי להפוך 
לקובצי גא - אבן היסוד לבניית מודים. 
את התוכנה זו אפשר למצוא'ב: 


/ 2000000 רושיקו - 
/קו111[15/6772/802%1.2/ 1168180 " 
בעזרת תוכנה זו נוכל לדגום בעצם = 
כל קטע שנרצה דרך נגן הקומפקט הי . 
סק במחשב, או אפילו את עצמנו רהך = 


המיקרופון. 


את תוכנת העריכה זטסבו] אם". " 


שר למצוא גם ב: 


איך שומעים את מה שכתבתם? זוכ- 


רים איפח שמרתם את הקובץ ואיך > 
קראתם לו," ופשפותחים את הנגן, = 


מביאים את הקובץ ומשמיעים למשפ" 
חה. איך מעלים את היצירה שלכם לר- 


שת? מעלים את הקטע שלכם לפורמט" 
זיפ ושולחים בדואר אלקטרוני לאחח > 


ממאות האתרים שפורטו למעלה, בהצ- 
לחה. 4 .1.. 


- 


. 2 


4 


צילומי קיץ 


חופשות קיץ הולכות בדרך כלל יר ביד עם צילומים לאלבום 
המשפחתי. אלה, למרבה הצער, ברוב המקרים לא מצליחים 


להנציח את הרגע באופן מתקבל על הרעת. 
הנופים נראים סתמיים, האנשים יוצאים 
קטנים מרי, והשמש הבוהקת הופכת 
רגעים מלאי חיים בחוף 
לכתמים שחורים. האתר 
של המכון הניו יורקי 
לצילום יעזור לכם לשים 
קץ לתסכול. האתר 
מושקע מאוד מבחינה 
תוכנית, הן מילולית והן 
ויזואלית. הוא מקור מירע 
ולימוד מצוין למתחילים, 
למתקדמים ולאוהבים את 
החיים. מעבר לניסיון שלו 
למכור לכם קורסים הוא מציע עצות חודשיות מפורטות, טיפים 
עונתיים הקשורים לבעיות צילום הייחודיות לעונה (והפעם, 
כמובן, הקיץ בכלל וצילומי חוף בפרט), ותשובות לשאלות. 


במ60.קגעת. אוש /:ק1ו1 


שחור לבן 


לאלה שדווקא אוהבים לראות את הקיץ קודר יותר מציע האתר 
הזה רירוג חורשי של עשרה אתרי צילום בשחור-לבן. מלבד דירוג 
יש הסברים לגבי תוכן האתרים והקריטריונים שהובילו לבחירה. 
למרות זאת, כשתסיירו באתרים אתם עשויים לגלות שהתמונות 
בשחור-לבן הן דווקא חלק שולי מתכולתם. על בעיה שולית זו 
מכפרת העובדה שבאתר המוצא יש אינפורמציה סדורה ועצות 
לרוב בעניינים כמו איך להקים חדר חושך בבית, איך לפתח 
ולהדפיס פילם בשחורילבן, איך לממש את הפוטנציאל הצילומי 
וכו'. על כל זאת ועוד אפשר כמובן לדבר בפורום האינטראקטיווי 
הפעיל שמנהל האתר. / 


[זר1. א 0110/06 רצו / וח 3.00 1010[ צרארצ\/ :11 
בצבעים 


מר בנגט יצא מגדרו כדי 
לרכז באתר שלו תערוכות, 
ארכיונים ומאמרים 
העוסקים במבוא לצילום, 
ההיסטוריה של הצילום, 
צילום דיגיטלי ושימוש 
בצילומים באתרים ברשת. 
באתר יש גם לינקים 
למגזינים של צילום 
באינטרנט, לאתרי צילום 
אחרים וכן לקבוצות דיון 
בתחום. למי שלא מפחר 
משפע בלתי נדלה כדאי 
להתחיל כאן, פשוט כי 
אפשר למצוא פה הכל. 


46 פי 5 6 
/סזטו[ק/גגו[1טחטט -/ט5.וטחסק[צצאוצ//:קזוון 


רשימה אלפביתית של מאות לינקים לאתרי צילום (כלי הכחנה בין טוב 
לרע ובלי רמזים לגבי תוכן האתר) בכתובת: 


1111 0זס\[כן /בחסש.%אט1]טיו. רורא //:כן1111 


הדבר האמיתי 


צריך הרבה דמיון כדי לעקוב אחר מירוצי פורמולה 1 בטלוויזיה - 
המכוניות חולפות על פני המצלמה בזמזום מעצבן, ואין שום 
אפשרות לראות את הנהג. מכאן, שחובבי פורמולה 1 ישמחו לעיין 
באתר הזה, העוקב אחר כל מירוצי העונה, מספק ריאגרמות של 
המסלולים וביוגרפיות של הנהגים, מנתח את הפרופילים 
המקצועיים והאישיים של הקבוצות ומערכן ברכילויות האחרונות 
מן המסלול. "פורמולה 1 און-ליין" מבטיח להיות הראשון שידווח. 
הגרפיקה המרהיבה, וההיצע הגדול של המוצרים למכירה - בעיקר 
משחקים על תקליטורים ופריטי לבוש למזכרת - יהיו סכנה 
אמיתית לחשבון הבנק שלכם. 


המסס.6תנ!מס--11.צועוש//:קזת 


קובצי קול נפלאים שנאספו בשקידה על ידי מעריץ המקריש את חייו 
לפורמולה 1: 


1505 /תהט1ע25 907/החסס.61ת6ת1513.ארוע9/ /:קז1ת 


מסלול חלומותיך 


למרות הכתובת האין-סופית, "אי-סי-אן ווס 97" הוא אחר 
המופלאים באתרי פורמולה 1. תיעור מלא של כל מירוצי העונה, 
רשימה של המירוצים שעוד צפויים השנה, מפות מפורטות של כל 
אחר ממסלולי פורמולה 1 בעולם, סטטיסטיקות, פרשנויות של 
מומחים ואפילו טור שנכתב בידי ז'אק ווילנב עצמו. גלריית 
התמונות מלאה בתצלומים של הנערות החטובות הנתלות דרך 
קבע על זרועותיהם של הנהגים המנצחים. 


וז ל 097/13 א :1/7 זמ 194.131.104.23/0//:קזו 


"פנטסיית פורמולה 1" הוא משחק מחשב בגרסת און"ליין המאפשר 
להתחרות עם גולשים אקראיים אחרים, או עם חברים שנדברתם 
לפגוש באתר של "טופ גיר". המשחק כרוך בתשלום של כ"60 
שקלים, שתמורתם תקבלו תקציב של כמה עשרות אלפי ליש"ט, 
ותתבקשו להרכיב קבוצה, שאותה תצטרכו להוביל לכמה שיותר 
ניצחונות בעונה על ידי רכישת נהגים, מנועים ואפילו ביטוחנגר 
הפסדים במירוץ. 


וחסס.זה6קקס!.שוצועועי//:קזות 


הראשוני 


כבר מזמן לא חייבים לנסוע לארצות נידחות כדי להיות חוקרי 
תרבות. שפות, זה העניין. 

פרנסיס שטיין, שהרזומה שלו הוא כנראה הרזומה העדכני ביותר 
לחוקרי תרבות (תואר ראשון כהיסטוריה של הרעיונות ובאנגלית, 
תואר שני באנגלית, דוקטורנט בלימודים קוגנטיוויים, דוכר, או 
לפחות קורא, בשש שפות) 
ייעד את אתרו למשימה נאה: 
להסביר את הרלוונטיות של 
הלימודים הקוגנטיוויים 
לחקר התרבות. ולשם כך, 
כמובן, יש להסביר במה 
מדובר. במבוא מרוכזת 
ההיסטוריה של הלימודים 
הקוגנטיוויים, מדה ססור 
וחומסקי, שגילה כי ילדים 
מסוגלים להמציא משפטים 
משלהם ובנה את התיאוריה 
של המבנים המולדים לעיבוד שפה, מוחק בדרכו את ה"טאבולה 
ראסה" של לוק, אל התיאוריות של וויטגנשטיין ואחרים, בתהליך 
בריקת היחס בין מלים לדברים, ער שהקוגנטיווים למיניהם הגיעו 
לכך שהנחות מוקדמות הן חלק רלוונטי לכל תהליך עיבוד מירע, 
לארק לשפה. מסובך? יש הייפרדטקסט. פשוט? יש קישורים 
למחקרים מתקדמים ועדכניים. 


50/5100 / 050.60 1185 תה רתט//:10ר1 


המרוכז 


באתר המצוין של שרה זופקו, "מרכז ללימודי תרבות", יש חלוקה 
למקורות מירע - ארכיונים של פרסומים, תיאורטיקנים 
ומבקרים, מאמרים, קכוצות ריון, רשימות קריאה וכו'. יש חלוקה 
נוספת, לתחומים ספציפיים שהם מאבני היסוד של חקר התרבות 
בת ימינו - טלוויזיה, קולנוע, רדיו וסייברספייס. ארכיון 
הז'ורנלים והפרסומים, לדוגמה, מכיל כל חומר לקריאה העוסק 
בתחום ומתפרסם באופן מסודר. מ"סובייקטים רעים" המהולל 
ועיתוני סטודנטים אחרים, עד פרסומים אוןדל יין, כגון זה של 
אוניברסיטת קיימברירג'. כמו כן מרוכזים כאן ארכיונים ברי" 
חיפוש של אתרים שונים, כך שאפשר ממקום אחד לערוך 
חיפושים בהרבה מקומות. זה הזמקום למצוא את התיאוריות 
האחרונות בנושא השפעות האינטרנט על עולמנו, 


.סק סק /0קטק-/ש6ת. סרח רא // :1 


האיזוטרי 


6 00186 6סנס/י, אתר ענק בניהולו של פרופ' אלן ליו, 
אוניברסיטת קליפורניה, נראה מבוררק ועמוס לעייפה במבט 
ראשון. יש בו הכל, כמו בקודמים, אבל המטרה העיקרית היא 
בילוש אחר מחקרים בכל אותם חוגים, אפילו נידחים (לימודים 
פוסט קולוניאליים, למשל), שיש לעוסקים בתיאוריות של 
ביקורת התרבות עניין בהם. כך אפשר למצוא שם פנינים כגון 
"תיאוריית השיק" בפרק העוסק באופנה, או מחקרים ובניית 
דגמים של מציאות מדומה בפרק "פרויקטים". 


[ווון. 0110141 /51(01116 5.600 תה ות טח / /:ק ות 


צו 


האר קפטן אינטרנט 12.8.97 


וויילסרחוקה, מנטלית וגיאוגרפית, ממרכזי הקניות של לונדון, ולכן 
מעטים הישראלים שחורשים אותה ביסודיות. כדי לדעת מה אתם 
מפסירים, נסו לבקר באתר המירע על וויילס, שיש בו הכל. המירע 
ערוך וסרור למופת: מפות, רשימת מלונות, אטרקציות תיירותיות, 4 
/ רקע תרבותי, רשימת גניםומבצרים שאסור להחמיץ, חרשות, מירע , 
/ לאנשי עסקים ועוד. יש לינק לחברה שמעניקה שירותי תרגום 
\ לוולשית, המקובלת עדיין על רבים מן התושבים כשפה ראשונה. יש = | | 
אפילו מנוע חיפוש. מה עור אפשר לבקש? 


שד 


6.00% ט-6818. ראש //:קות 


הכפר הסמוי מן חעין 


00 1511000 תה[11 ול סש רתס 1180 ץק תעיארם |1וכף131תהו-1 ג 
הוא שמו של כפר קטן ולא חשוב בוויילס, המתגאה בשם הארוך ביותר. ‏ | 
בבריטניה. תושביו, שהחליטו לעשות מהתקרית האטימולוגית 
המצערת הזו קריירה, הקימו לכבורו אתר אינטרנט. אפשר למצוא כאן | 
מירע תיירותי, אבל אפשר להישאר ליר המחשב ולנסות ללמוד איך ‏ | | 
מבטאים את הדבר הזה, בעזרת שיעורים אור-קוליים הניתנים באתר, 2 
ואסופה נאה של קובצי קול של סלבריטאים שוברים את השיניים \ 
בניסיון להגות את שמו של הכפר. השם האלמותי הוענק למקום על ידי 
/ סנדלר מקומי, שבסך הכל רצה לומר: "הכנסייה הצוהלת, על יר 

1 הבריכה, הסמוכה לעץ השקר הלבן"י 


4 | ז1ה)תג!1/אט.סס.וצוח.אוצראי//:קזזו1 


הק ה170011/0 ה וןראושו//לקף 31 התסוסוט/.סס.1ס1-אואי+//:קדות 


וש לי חלום", אמר מרטין לותר 
קינג, ונכנס, יחד עם רבים וטובים, 
לפנתיאון של הנואמים הגדולים 
של כל הזמנים. את הנאומים 
עצמם תוכלו לשמוע עכשיו, 
בריל-אודיו, בכורסתכם המרווחת. 
בין היתר נמצאים באתר הזה 
]| נאוםההכתרה של קנדי, הנאום 
שנשא בוש ערב מבצע "סופה 
במרבר", והנאום הראשון שנשא 
= פרנקלין רוזוולט לאחר שהתמנה 
! לנשיא, ב"1933. מרגש. 


660 5/ 61.00 הסוטנוה. שראראי/ /:קןזזת 


הוצאת הלכות, המתמחה בהוצאה 
לאור של ספרים ותקליטורים משפטיים, 
פתחה אתר שבו היא מציגה, חינם ולכל 
דורש, עדכונים כתחומי חקיקה, פסיקה 
ואגרות. בינתיים אפשר לעיין בהם על פי 
תאריכים, אבל בקרוב יתוסף גם מנוע חיפוש 
שיקל על התהליך. אפשר להפסיק לרוץ 2 6 
לבית המשפט. 


והסס.01101ה1381//:קות 


מחר בשעה 21:00 יתארח אחמד טיבי בפורום 
החי של .101, ויענה על שאלות בנושא המצב הלא 
כל כך מבריק של תהליך השלום, הפיגוע בשוק מחנה 
יהודה ואולי גם על ניסיון הגלישה המפואר שלו. 


001 גראוט / :וזו 


חברת הת עופה בריטיש איירוויס תשמח להוציא אתכם מפה, ותודו שגם אתם רי מתלהכים 
מהרעיון. כרי להפוך את החלום למציאות פתחה החברה אתר בעברית, שכולל אינפורמציה 
מועילה ומעוררת מחשבה. דרך האתר הבינלאומי של החברה אפשר לקנות כרטיסים און-ליין. 
[ה1/1561/15701.5 סקס בת סס.5 5-31 תס ש//קזות 
= ב5.00ע3/ת81--1158נתס. תאו //:כ1ת 
"ג'/ורג'', המגזין האמריקאי שעורך ג'ון קנדי ג'וניור קורע הלבבות, עלה על הרשת. כירחון 
שיורע את מלאכתו (גם אם היא שנויה במחלוקת) הוא מביא, בעותק הראשון און-ליין, ראלון 
עומק (ורוחב) עם ג'ני מקארתי. לא להחמיץ. ₪ 6 


בסס.קהוחספססם. אראראו//קות 


ויקטוריה", ספרו של סמי מיכאל, 
בררכו להפוך לסררת טלוויזיה. על 
הספר, הסופר, השחקנים ּ 

וההפקה אפשר לקרוא 

(באנגלית אמנם) באתר 

החרש שהוקם לכבודם: 


רהקפטן: 


| 
אתר חדש של עמותת 


,| אלצהיימר בישראל: 
1בם--/6111ת.ח10פ1/ססת.עתאראי/ /מכותת 


| קורס מסודר בשפה הוולשית, כולל לקסיקון רחב היקף, מירע תרבותי ₪ ב ₪1 ו 
. וביבליוגרפיה מרשימה: : ₪ לה | | תומאס קראפט, טייס מיג 21 בחיל האוויר של גרמניה המזרחית, עבר לאחר נפילת חומת 
| : 0 | ברלין לארה"ב, ועשה הסבה מקצועית לוובמאסטר. באתר שלו הוא מציג את ההיסטוריה של 
| ו | = המטוס, בשילוב גרפיקה בלתי נדלית, וקובע ללא עוררין כי זהו המטוס הטוב בעולם. האומנם? 
| 15 מילות החיפרש || היואתםהשופטים: 7 
וְּ הפופולריות ביותר במנו 
, גא ווה לא ומ ית החימוש יאחו .ואי /:כקוו) | בת0.101 11 /1107311-- ה 10500 סש רגת / /:כ11ג1 
| 8 | (8300.008? בחודש יולו: . : 2 
1 ₪ 
| הסופר והמשורר דילן תומאס הוא בנה | סקט 0 
| המפורסם ביותר של וויילס, ומפתיע 8 ]| 
/ לגלות כי האתר הנאה המוקדש לו 0-8 ו 
וליצירתו נערך דווקא על ₪ אגודת שתוכנות נטסקיים ּ 
סטורנטים מאוסטרליה. הנ"ל ריכזו שעירום 
כאן מבחר שירים, סיפורים ורשימות 6פורנו 
מפרי עטו של תומאס, מאמרי ביקורת, שמשחקים 
מירע ביוגרפי, ביבליוגרפיה מלאה, שמין 
תמונות למכביר, הקלטות וגם עמוד המוקרש לקייטלין, אשתו של שמזג אוויר 
המשורר המנוח, שהלכה לעולמה לפני שנתיים. ₪ פנטתאון 
[ז)ו1. הסג[ תג611/ הרזה ו[ שו\י-/ סק טטר וו ₪ פאמלה אנררסון 
₪ פורנוגרפיה 


האתר של "פלייר קיימרו", המפלגה הלאומית הוולשית, שמטרתה 
להשיג לאזור עצמאות. מידע על המסורת, השפה והכלכלה בוויילס; 


זה 111110016 חש / תרח ס--18101קן / ו הכ--1001 1 הער ררש / / כו 1 


6מפות 
₪ מוסיקה 


6מבוגרים בלבר בהכנת המדור השתתפו: אול ברוך,דפנה לוי-ינוביץ, מוכל רווח. 
2 


בד 


| 


8 


על + 07 פ-אלקווית. 


'"בסט דיל טורס" מגישה לכם: 


אולי ארו 
-- | ך אבל הדרך קצרה 
ס 0 מת"א לאתונה ועוד 20 ד 0 | 
ואתם באתר חנו / 2 , | 
| עופש היוקרתי של וו - : | 
| ב 1 לבחירתכרי י 
ו / יי "אסטיר פאלאסיי , בדרגת / 
וכבים | 
₪ גולף, טניס, מסאגי ו 0 0 / : , | | 
1 : ו 
55-ת-מ.מ.. 5 --.5 ג המך - / ₪ ל תו 2 | 
- 2-3 -, 7 5 -₪-.₪.. | 
| 
. 
| 


ל הד יק 
% 
/ 


1 
8 
1 וו על ןל 
₪ 
| "האגדות | | 
(ליטה כבר הייתה |6 ( 0 ₪2 | 
. י באר הפלאו | 5 - = 
הולדום שב "ה ב הפלאות, עכעא תור לטספ | 
% היחיד מסוגו / ו לפארק 1 האגדות | 
בעולם. בי 
1 חיפיפיה ז הגרדמ כיפה י אדומה, הנופ וגרטל \ ומחיר כ\לל | 
1 קמי וכל שאר הדמויות הא ליל 7 ב : 
% סמיס לתחיה + במופעו הובות | ₪ באפטלינ | 
: "אפטלינגיי ו ט , הצגות ומשחקים. 0 2 לילות / 
משפחתית לכל החיום: וסט 7 
4 הצח 
ורפב כ 0 | 
- 
- 


₪ 
"2 
ג 


לפרטיס נוספיס חייגו 
ב סיט ךופ ה ריס 


טל: 03-5167060 


וח ,אשום 


|. 
| 


פקס: 03-5167058 


הזמינו עכשיו אצל סוכני הנסיעות! 


