אזהרה: שני משחק 


ים הדש 


זי וממכרים 


עמ 


17 


ו 


לא עלה 


המייק 
ד= 
- 
= 
מב 
--! 
ו 
[פ א 


חו18ק1!/08. 612.00 זה ה ח. צוצושו//: קוח 


השרדכרייייייייב 


הת 


\מ' אשם? "זה מסובך מדי לעבוד 
עם מחשב אישי. הרבה אנשים פשוט 
לא יכולים להסתדר עם כל 
התוכנות החדשות" (ביל גייטס יורק 
לבאר שממנה הוא שותה) 


איזה קריזה "עכשיו יש 
מיקרוסופט ג'אווה. עוד מעט יהיה 
גם ג'אווה לאנגלית, ובכל פעם 
שנדבר זה עם זה ברחוב נצטרך 
לשלם לביל דולר" (מנכ"ל חברת- 
אוראקל, לארי אליסון, מאוורר את 
תסכולו על הדרך שבה "אימצה" 
מיקרוסופט את שפת הג'אווה, כך 
שניתן יהיה להריץ אותה רק 
ביישומים של החברה) 


ובול להיות יותר גרוע "זה 
הדבר הכי גרוע שקרה לי בחיים" 
(ביל גייטס על התביעה שהוגשה 
נגד מיקרוסופט על ירי משרד 
המשפטים האמריקאי) 


חפל החוש הומור' "הדברים 
היחירים שיש לאנשים ואין 
למחשבים הם היכולת לזיהוי מיידי 
של דברים, והיכולת 
האסוציאטיווית. זה כמו הבדיחה: 
'כמה סוריאליסטים צריך כדי 
להחליף נורה?' והתשובה היא 'דג'. 
אנחנו צוחקים; המחשב אומר רק 
"אה'". (רובין ויליאמס בראיון 
ל"יאהו אינטרנט לייף") 


אבל גדול כמו הים "זה מדהים 
לראות את כל האתרים האלה. יש 
כל כך הרבה מהם, וכל כך הרבה 
מירע בכל אחר. אני מסתכל 
מסביבי, וזה כל כך עצום, זה כמו 
להגיר 'אני קופץ רגע לשחות את 
האוקיינוס האטלנטי"" (ויליאמס, 
באותו ראיון) 


ורומה לרובין ויליאמס "אני 
עושה הייפרקומרדיה, שזה דומה 
מאוד להייפרטקסט. אני מתייחט 
למשהו, וזה ישר זורק אותי למקום 
אחר לגמרי. כשהאיתי הייפרטקסט 
בפעם הראשונה אמרתי לעצמי, 
'אלוהים, ככה בדיוק אני כותב, 
וככה בריוק אני מרבר, כשאני 
במיטבי. הכל בנוי מאסוציאציות 
חופשיות'" (ויליאמס, באותו ראיון) 


תצלום: אדפי 


ו צריך לכבות את המחשב ולהדליק אותו מחדש. זה אולי יחזיר את 
אמחשב לעבודה תקינח, אבל מי שתיכנן את הווירוס הזה יודע טוב מאזך\ " 
שהשיר ימשיך להתנגן לכם בראש. . 
בינתיים התענוג שמור רק למשתמשי מחשב באזור ספרד: הווירוס חופץ. 
דרך אתרים ספרדיים, ככה שאלא אם כן אתם בדיוק מתבנגנים חופשה 

בַקוסטה דליסול, הסובוי להידבקות נמוך. 


6 


יש וירוסים 0 ם יותר, אבל קשה לחשוב על וירוס מעצבן יותר. כך 
נראה מסך של מחשב הנגוע ב"וירוס הנסיכה דיאנה". הווירוס גורם לשירו 
של אלטון ג'ון ישלום לך שושנת אנגליהי" להתנגן שוב ושוב, בשמילות 
השיר מופיעות על גבי המסך. מומחים לווירוסים מחבהת התובנה הספרדית 
"טנדהיי בדקו את הנגיף, והודיעו שהוא ילא גורם נזק קבוע למחשב או 
למרכיביו, אבל בהחלט מפריע למהלך התקין של העבודהי. בדי להיפטר 


\ 


. \ 
הסאונר והתמונות שבו), ביאהוז המשתמש כבר נמצא בעמור הרביעי, ועד 
שהמשתמש מצליח להחליט איזה תשובה, ממאות התשובות שנתן לו מנוע 
החיפוש "אלטה ויסטה", מתאימה, ביאהוו מצביעים על המקום המדויק 
ביותר, מסבירים בשניים-שלושה משפטים נחמדֶים מה יש בו = ועוזבים 
את המשתמש לנפשו. 
למשתמשים בעלי חיבור מהיר כברק לאינטרנט, מציע יאהו את גרסת 
התלת-ממד שלו (אתרים אחרים כבר מזמן היו מתפתים להחליף 
את העמוד הראשון לעמוד מסורבל של תלת-ממר); 
לבליינים הוא מציע צ'אט, לרציניים דיונחי מניות. 
כל אחד יכול למצוא ביאהו! את מבוקשו. 
ומה זה בכלל יאהו? ראשי תיכות של: 
6 31/100005) [3100162ז1116 0 צ (משהו 
כמו:' עור חלוקה הייררכית, לא'רשמית אבל גכונה). 
זה לא שאין ליאהו! חסרונות: מהובר, אולי צריך 
להזכיר, במנוע אנושי. לחיפושים מורכבים או 
ספציפיים במיוחר יש מנועים טובים ממנו, 
לפרשנויות מעמיקות באירועי היום הוא לא הכחירה 
הראשונה. אבל יחסית למצאי ברשת, המתאפיינת 
בנהייה אחר אופנות, בחוסר סבלנות ובאהכה גרולה 
לשאלונים, יאהו! הוא מגדלור. 


הקפטן שלכם מעוניין לדבר היום על "יאהו!" - וחסס.ססבגץ.אואיט//:קזים, 
מנוע החיפוש המפורסם ביותר; אתר הרשת הפופולארי ביותר ומפלצת 
(חיננית) של שירותים שונים: דואר, צ'אט, חדשות, תלת-ממר, קניות, מירע 
מקומי ועוד. מהו סור הקסם של יאהוו, נשאל הקפטן באחרונה, ובראשונה 
הוא משיב: כמה גורמים הופכים את יאהו! למה שהוא. מה שהקפטן שלכם 
אוהב במיוחד זו העוברה שיאהוו הוא אתר נונשלאנטי. הוא לא נותן 
למשתמש בו את התחושה שהתאמצו כל כך בשבילו, אף על פי 
שכולו שיר הלל לעבודה קשה ואחריות. הנכנס בשעריו של 
יאהוו מקכל תחושת נינוחות: מישהו מטפל בי. 

ועוד: שני כוחות מניעים את יאהו! - החרשנות 
והשמרנות, ולשניהם משקל שווה. החדשנות: יאהו 
היה הראשון שהבין איך אנשים רוצים לחפש ברשת, 
הממשק שלו היה ראשון מסוגו. כשקם יאהוו, 
באפריל 94', כיוזמה של שני סטודנטים 
מאוניברסיטת סטנפורר, דיוויד פילו וג'רי יאנג, היה 
ברשת בלגן עצום. היום כל מנוע חיפוש וכל אינדקס 
כבר נראים בדיוק כמו יאהוו, אבל הוא היה הראשון. 

ולעומת זאת: השמרנות. יאהו! לא נסחף אחרי 
טרנדים של אינטרנט. ברף הפתיחה שלו אין אנימציות 
מסובכות, אין ג'אווה, אין קובצי וידאו וקול, אין רקעים 
מתחלפים, אין מסגרות ואין חלונות שקופצים ושואלים את שירות החדשות הקליפורני, המרקורי ניוז, הגדיר באחהונה את יאהו 
המשתמש אם מתחשק לו לפגוש איזה ספונסר. עמוד רגוע = משתמש כמקבילה בת זמננו לעבודתו של לינאוס, הבוטניקאי מהמאה ה-18 שמיין 
רגוע. את כל עולם הצומח והגיח את הבסיס למדע הבוטניקה המודחני. השוואה 

ביאהו! מבינים את שני הדברים החשובים ביותר למשתמש אינטרנט. 1: | מחמיאה. כשחושבים על זה, היא מחמיאה גם לרשת בהתייחסותה אל ריבוי 
אין לו סבלנות לחכות 2. אין לו חשק להתברבר. עד שהעמור הראשון האתרים והנושאים כאל דבר חי ונושם - וזו גישה מקובלת מאוד על 
באתר של הסי-אן-אן עושה טובה ועולה (על שלל סרטי הוויראו, קובצי הקפטן שלכם 


עורך: דרור פויר. סגנית עורך: נטע גורביץ. עיצוב: אמיר חסון. 
כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 03-5121755 פקסימיליה: 03-5121753 רואר אלקטרוני: 60.1:תהפון)חוהוקטט 

המהרורה האלקטרונית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מרי שבוע כאתר של הקפטן: חופזק4!/6 2,00וסזצהו!,אואואי//נקזזוז. האתר מתוחזק על ירי .101 -- [ו.0ס.1סג,שוי*//זקוווז. הכתוכות המומלצות. ו 
מדי שבוע באתר-העל "נטקינג": הגגזקן6/מזס6-קח61וסח.אואואר//:קזזו!. המהדורה האלקטרונית של ₪4זואו מתערכנת מדי יום באתר: וחט6.6ט[אווסם,ששי//:קוות 


החל מ- 
= החל-5226-1 ש" בול מע"ת 


שי 0 ל 


רק דבר אחד נשאר קבוע בלסחר 
בבורסה של ניו-יורק - שחעובי 64 


1% ארה"ב, המובילה בשיטת השיווק הישיר בתחום המחשבים, זכרון 560, הכולל מעגלים מיוחדים, מונע טעויות בתהליך קליטת הנתונים 
גאה להציג שיא טכנולוגי במחיר מינימלי. סדרת 6698 זא= וס דפס, עם ועיבודם. ממשק ה-0/4/33 ₪4 ד1(\ מאפשר להכפיל את קצב ההעברה עד 
ז06580סזק |! לותטוזחסם ו16ח1 תפורה לדרישות המחשוב המתפתחות כדי 33/8 לשניה. ה- 68 אזאם וסודסעושה שימוש טכנולוגיית ה-400 
של העסק שלך היום וגם בעתיד. החדשנית המספקת יתר עומק צבע ורזולוציה לצגים בתצוגת תמונות וידאו 
סז |! לותטווחסט ווח[ של אינטל מגיע למהירויות 233, 266ו- 300 מה"צ, מורכבות. פרוטוקול אטרנט מבוסס |00, המותקן בכל מחשבי הסדרה, מקל 
מהירויות שיא המאפשרות לך ההצת יישומים מתקדמים ועיבוד נתונים מהיר. את החיבור לרשת ומגדיל את אמינות המערכת. 


הועוק לדור הבא ול המחעבים לצא בה'שוג ידך - החקשר עכשו. ₪ מעבד אינטל כרויו233 || "שווטוד א 


. / 4 ₪ ₪ ן אפטרות ל-2ח266!1 ו- 300]102 ₪ זכרון 384118 - 32]18 
% )) / ₪|) | 1 - [ ₪ זכרון מטמון 51268 12 טחווקו 8 דיסק קטיח 6.408 - 1.668 
| '/ לשש טי  *‏ כרטיס רטת 01100] וחס36 - 80316 ח) 69 כרטיט קול 06 וק וו 
₪ מאיץ מסך 211-867 עם 2118 זכרון (אפשרות הגדלה ל-4]18) 
: ₪ אחריות שלוש שנים 

* וי 

1 5 65 )אוד 1 להזמנת באמצטוח האינמרנם *- ! 

1 [ / יוניטק: רח' הנחושם % א.ת. חורון 66ן החט.ח.* 

ו והטוזחפס 5018 [ו.66.60:|ה60קהו6)זגת 


1( אע הודא( 5 \ וטא ח1 4 מ א ל 0 לי בל] פנש [בו(וף ו הנרו קלובט! הג - 80| ל |המתבה2 בויב 1 :7883 צר .4 | 13 .ו [41] .אנד \\ מח\ ...5 [1\ א לק .]הנחב ו והמו ו לתסצטץ א 0 ה לטו ג או - 


וקו ז\. הואצא) קוחש ||גב] 1997 גניוו 6 אאא ג \חטמן א רדא ב 11 הז האוא את[ 0 צונו בו ב ו או \ - > תו ת1 [ההאויז אב הזטוו\] המב ה\ שיפ[ |)און אד ו 


גלים פרטום ושיווק 


שש 0 


מנדל. לא צריך את השחקן שיטפל בו. מצד שני, אם לא עוזרים לו, חוא מפתח נטיות התאבדותיות 


/ 


תביא את הג'וק הכחו 


פעם בכמה זמן מגיע משחק מחעוב שהוא לגמרי חדו; לאי העחק, 


דרור פויר 


על כל האריזות של כל המשחקים 
כתוב אותו דבר: "משחק חדש וממ- 
כר...", "גרפיקה מדהימה...", "אפש- 
רויות שליטה בלתי מוגבלות...", 
"אקשן שלא נראה כמותו..." בלה בלה 
בלה... בתוך האריזות, בדרך כלל, מחד 
כה לך אותו משחק, רק בגרסה שונה 
מעט (בחלוקה לז'אנרים, כמובן). כל 
העולם התפלא בשנה שעברה כשכמה 
מדענים שכפלו כבשה וקראו לה דולי, 


אבל בתעשיית המשחקים, טכנולוגיית, 


השיבוט היא בילטיאין זה שנים. לא 
שזה לא כיף, חלילה, זה רק יכול לשע- 
מס לפעמים. ' 

אבל פעם בכמה זמן נוחת משחק 
חרש על השולחן והופך לך את הראש. 
זה קרה לי בשבוע שעבר עם "גלפא- 
גוס", משחק כל כך שונה מכל שאר המד 
שחקים, שקשה אפילו להגדיר אותו. 
"גלפאגוס" (או בשמו העברי הגרוע: 
"להציל את מנדל") הוא משהו אחר. יש 
בו גרפיקה מדהימה ואסטרטגיה וחידות 
ופאזלים ואקשן, ויש בו גם את המנטרה 
הנוכחית בעולם המשחקים: "בינה 
מלאכותית". אבל במקרה הזה לפחות, 
לא צריך לקרוא לדן שילון ולחבר המו" 
שבעים - לצ'ק יש כיסוי. 

גלפאגוס הוא עולם טכנואידי מוזר 
ומדהים למראה, שכוח המשיכה לא תו" 
פס בו, הוא מורכב מגשרים שהופכים 
למעליות, יש בו קרני לייזר שמפוצצות 
כל יצור שמתקרב אליהן, מוקשים, משד 
טחים שמקפיצים את הרורך עליהם או 
מטביעים אותו (ואין שום דרך לרעת 
מה יקרה לפני שדורכים), רובוטים אכד 
זריים, ערפילים מוזרים וצפצופים צור- 
מים. 

בתוך העולם הזה נוצר מנדל, שבו 
נעוץ ההבדל העיקרי בין "גלפאגוס" 
לשאר המשחקים. על פי סיפור המשחק, 
מנדל פותח על ידיי שליטי גלפאגוס 
בתנאי מעברה כדי להפוך ללוחם האי" 
ריאלי. המשחק נפתח כשהשחקן עוזר 
למנדל לברוח מהמעבדה. המטרה: להי- 


( גי 

מלט מגלפאגוס ומכל הרשעים השוכ- 
נים בו. 

מנדל הוא מין ג'וק מכני לא נעים 
לעין, המצויד במוח משלו, שפותח 
במיוחד בשבילו על.ידי חברת אנארק. 
המוח של מנדל ( | - בטכנולוגיית 
]אמא ומסזות אַגח4110ו5"תסוז 
שתוקקג)/ מסגוסנו60ת), וננסה להסביר 
את זה בלי להסתבך: מנדל רואה את 
הדברים בגלפאגוס קצת כמו עטלף, 
הוא שולח קרניים אינפרה-אדומות 
העוזרות לו "לראות" מה יש לפניו. למד 
נדל אין ידע מוקרם, אחרי הפעם הראד 
שונה שהוא נתקל בחפץ הוא יירע, 
בפעם הבאה, אם זה טוב או רע. טכנו- 
לוגיית ה-]אשחא עוזרת למנדל להתר- 
גל לסביבתו, להבין אותה ולדעת 
להגיב אליה בהתאם. 

מנדל לא צריך את השחקן כדי שזה 
ילמר אותו מה לעשות, ואי אפשר לש- 
לוט במנדל, אפשר רק לפתות אותו כרי 
שיעשה את מה שטוב בשבילו. השחקן 
משתמש רק בעכבר: כפתור שמאלי 
כדי ללחוץ על האובייקטים בעולם 
(להפוך גשר למעלית וכרומה) וכפתור 
ימני כדי ללחוץ על מנדל ולתמרן אר 
תו. אבל מנדל לא תמיד מקשיב. ברוב 
המקרים יש לו רעיונות משלו לגבי איך 
שהדברים צריכים להיעשות. לפעמים 
הוא יכול לרוץ בשמחה לקראת המשי- 
מה הבאה, לפעמים הוא יכול פשוט לה- 
סתובב כמה רקות סביב עצמו ולא לזוז 
לשום מקום, ולפעמים (בדרך כלל אחד 
רי כישלונות), הוא פשוט פוסע אל 
הצוק הקרוב ומתאבד. מצר שני, גם לה" 
שאיר אותו לבר זה לא רעיון טוב. אם 
תעזבו את מנדל בתוך שרה מוקשים, 
לדוגמה, הוא יהפוך להיות נוירוטי לג- 
מרי ואין אחר שאני מכיר שהיה רוצה 
להיתקע עם ג'וק נוירוטי בתוך הבית. 

"גלפאגוס" הוא משחק קשה. מנדל, 
בעזרת השחקן, צריך לפתור פאזלים 
מורכבים, לעמוד במשימות כמעט.בל- 
תי אפשריות, לשרוד במבוכים מפות- 
לים ולהתחמק מרודפים ופצצות. כל זה 
קורה, כאמור, בעולם שלא חלים בו חו- 


קי הכבידה. כשמנדל עולה על התקרה, 


לא שכלול, לא שכפול. "לפאגוס" הוא משחק כזה 


היא נהפכת לרצפה, המצלמה (המשחק 
הוא בגוף שלישי) מרחפת בצורה מרהי" 
בה מעל, מתחת ומסביב למנרל, ומקשה 
על השחקן להבין היכן הוא נמצא - לפד 
עמים מנסים לעבור גשר וכשמגיעים 
לסוף, מגלים שזו נקודת המוצא. גם הג" 
רפיקה והסאונד מדהימים. ומה שהכי 
מסובך: העולם לא נשאר אותו דבר: 
משטח הופך למקפצה, ובדרך חזרה הוא 
פתאום ממולכד. 

כשהג'וק האנטיפת מגיע לדרגת 
תבונה סבירה, אפשר "לייצא" את המוח 
שלו ולשמור אותו למשחק הבא. זה יע- 
זור לכם כשתצליחו לעבור מעולם לער 
לם (המשחק מורכב מחמישה עולמות). 

אבל "גלפאגוס" אינו משחק חסר 
פגמים. הבעיה העיקרית שלו היא שהוא 
קשה מדי, ושאי אפשר לשמור אותו 
בכל רגע. אפשר לשמור משחק רק כש- 
מנדל דורך על "משטח השמירה" הכ- 
חול, אבל זה קורה רק פעם בעולם 
(ולעבור עולם שלם זה סיפור לא פשוט 


68 טס 1,056. מכוני הגמילה, חיכונו 


-ו+ 


בכלל). בכל פעם שמנדל מת, הוא חוזר 
לתחייה בתחילת העולם. מדובר בהבר 
מתסכל ביותר. אחרי חמישה ימים של 
עצבים מרוטים מבחינתי, הוציאה אנאד 
רק פץ' שמאפשר לשמור את המשחק 
בכ) :ע. הפץ' מאפשר גם לבחור בר" 
מה קלה יותר. מצד שני, הפץ' עדיין לא 
עובד. באתר של אנארק מבטיחים שזה 
עניין של ימים. ימים? מה זה משנה, מאז 
שהמשחק נכנס אלי למחשב, אין לי 
ימים ואין לי לילות. מוזר איך החיים 
של בן"אדם מבוגר מתרכזים פתאום 
בג'וק כחול עם נטיות אובהניות. 
ב"יצורים" (ראו "קפטן אינטרנט" 
מס' 11) גידלנו יצור קטן שקוראים לו 
נורן. הנורן היה חמוד, כמעט אנושי. 
הוא רצה ללמור, רצה לגדול והיה אפ" 
שר לתקשר איתו. הנורן בקע מביצה, 
היו לו עיניים גדולות ותמימות, וכל מה 
שעיניין אותו זה לשחק, לאכול ולישון. 
כשהנורן חולה, אפשר לקחת אותו לרר- 
פא, וכשהוא עצוב, אפשר לדגרג אותו. 


קפטן אינטרנט 3.2.98 רא 


לגדל נורן זה קצת כמו סדנה בהורוד 
אבל מנרל הוא יצוד אחר לגמרי. מנד 
נלחם על חייו, אין לו זמן ללמוד אי 
אומרים "לך לישון": מנרל לא ישן לא: 
דל מסתגל הרבה יותר טוב לסביבתון.: 
הוא פחות תלוי בשחקן והכי חשוב: הוא- 
לא חמוד בכלל (אם הנורן הוא כלב בית - 
סימפטי ומאולף, מנדל הוא חתול אשפד. 
תות מוכה וחשדן). הבחירה של אנארק . 
בג'וק דווקא היא, לטעמי, הברקה. מה. 
גם שמבחינת המשחק, "גלפאגוס" = 
הטכנולוגי, האלים, חסר הרחמים - ער 
לה עשרות מונים על "יצודים" האנמי, 
הנעים לעין, כזה שלא יגרע מכם אפי- 
לו שניית שינה אחת. 

לא ברור לאן תיקח תעשיית המשחד 
קים את "גלפאגוס", ואיך בדיוק ייראו 
ההעתקים שלו, אבל אם אתם קונים רק 
משחק אחד בחודש, פשוט תגירו למר 
כר: פברואר רק התחיל, תביא את הג'וק 
הכחול, 


טוב יותר מטטריס? 

עור משחק שהוא איום ממשי על 
שעות השינה: אבה את הגולות" 
(131016! זנוס /" 1,090 שזה בסל נג: לא" 


נכון, קצת קשה להאמין שמשהו כזה 
יכול להיות אפשרי, רוב האנשים שלק- 
חו טטריס לידיים נאלצו להיעזר במנ- 
תח, מהפנט ומשור חשמלי כדי 
להתנתק ממנו, דיוויד פאולסן, מבקר 
המשחקים של 
161.60 ת 06 16 2. אי אש // :זז ם), 
הצהיר כי נדרשו לו ששה חודשי אשפוז 
במכון הגמילה של בטי פורד כדי להת- 


מדובר במשהו אחר לגמרי, א 


| 30 


נקות מהצורך לראות קוביות נופלות. 
- 5 


בלי ספק ממכר באותה המידה. מטרת \ 


המשחק מזכירה את האב הרוחני: להי- 


פטר מהגולות הנערמות בחלק המגרש 
שלך, אבל מכאן והלאה המשחק פורס 
כנפיים ועוזב את הקן. הממשק נעים 
לעין וקל לשימוש, הגולות יפהפיות 
והמוסיקה חביבה. "אבד את הגולות" \ 
עדיין לא משווק בישראל, אבל אפשר 


- להוריר דמו שלו (רק .3 מגה בייט) בכל 


אתרי המשחקים. לפני שתתחילו לש- 


חק, אני ממליץ: נשקו לשלום את ה- | 


קרים לכם. 


"05 = הצילו את מנדל". הפצה: הד 

ארצי םולטימדיה; מחיר: 199 שקלים 

דמו, פץ', תמונות, סרמים, פרטים ועוד: 
0/ת00.זהתה. אראר/ /:קזות 


כלוגב 7 


מ דברים וא\ו לאנשי2 א 0 " -. 
צ\אבים 22/08 "ה . 


חנות. המחשבים הוירטואלית. האדולה בישראל צם מבתר שע מצל ל %000 פריטים בקטל\א. 


הכולל תומרה, ספרים, לומדות, משחקים ומתשב' כף-יד במחירים הז\ל' בארץ. 
המתירים באתר מתצדכנים מספר פעמים בשבוע בהתאם למצב השוהק 


הק ('ה מת בצעת. אך ורק דרך האתר. 


מסך שטות 10 ו 
"14 מת \צרת. פיליפם.: וס 2 
במחיר הכרות. של 190 טיה ₪ ההקהורק 


4 שי"ת | | 0 | 


רק 7 ו שת 


קנ 
ה 
8 


הי | -- 
סורק א'כות' 0% שיח תוכנה לגילו' שהרים 


000000 2 


כ\( \ ת הקליטורים 
. מת \צרת. 05108 
0-4 ל ₪ .. רש במהירות. * 32 2 
0 51108 מספסם ₪ 5 רה 44 ש"ת - כרטיס 0 יזיה של 
5 ה | מת \צרת. 1060 \ץןץ 
ש"ת 
יט מלוי דיו | רק () 1 44 שיח 
למדפסות. הזקְרה. , | | | 
המחירים באתר 


. 5 


0 ו 0 


משובתת. רק 90 שי יח 
| רה 999* ש"ת 


למשדרגים הידד חכרת אינטל 
הכריזה בשבוע שעבר על מעבד 
פנטיום 11 333 מגה הרץ עם 
טכנולוגיית א]א]א - שהפך מיד 
למעבד המהיר ביותר הקלים כיום 
בשוק. מהחכהה נמסר, כי 
מחשבים שיבוססו על השבב 
החדש יספקו ביצועים משופרים 
בעיקר בתחומים הוויזואליים של 
גרפיקה.ווידאו. 


תא" !1% בית הספר לחינוך 
של אוניברסיטת תל אביב מעביר 
בסמסטר ב' קורס מלא באמצעות 
האינטרנט. סטודנטים שיירשמו 
ל"מבוא לפסיכולוגיה של גיל 
ההתבגהות" יחסכו לעצמם שהייה 
של 42 שעות באוניברסיטה, 
ויוכלו לקבל באינטרנט את כל 
החומר, ליצור קשר עם המרצה 
ועם סטוהנטים אחרים, להגיש 
עבורות ולעכור מכחן פתוח. 


גיב1' כ18ל חברת 085 זכתה 
בזיכיון להפיץ בישראל פיתוח 
קנדי, שעיקרו גיבוי אוטומטי 
כפול למחשבי פי.סי דרך קוןול 
תקשורת. החברה מאפשרת 
לגבות את כל קובצי המחשב, 
ולאחר מכן רק את הקבצים 
שמשנים מדי יום ביומו, למרכז 
גיבוי, שהמחשב יוצר עמו קשר 
באמצעות המודם. מרכז הגיבוי 
מבצע גיבו" אוטומטי נוסף 
לנתונים הנמצאים אצלו, 
ומעבירם לגיבוי באתר נוסף: 
מחיר: החל מ-30 דולר לחודש. 


7 ממשל קלינטון דן ביום 
ששי בהקטנת הפיקוח על הרשת. 
איירה מגזינר, יועץ בכיר לנשיא, 
ומשרד המסחר של ארה"ב, הגישו 
הצעה הכוללת המלצה לשמור 
על רוח האינטרנט.המקורית, 
להעביר תפקירי פיקוח למגזר 
הפרטי, ולהוסיף חמישה שמות 
דומיין נוספים. 


חלש\ות מובות אתר החדשות 
הטכנולוגיות של סי-אןזאן מייחד 
החל מהשבוע עמוד נפרד 
לחרשות מחשבים, הכולל בין 
היתר טורים אישיים, מדורים 
קבועים ופרויקטים מיוחדים: 
וס תס אא // קז 
אמווטקות11/60)מד 


בציר 881 130.5 מיליון כוננים 
קשיחים נמכרו בשנת 97' ברחבי 
העולם - עלייה של 23.2% ביחס 
לשנה הקודמת. הנפח הממוצע 
של ריסק קשיח עלה מ1.47 ג'יגה 
בייט בראשית 97', ל"2.2 בסוף 
השנה, והמחירים המשיכו לררת. 
מגמות אלה צפויות להתחזק 
במחצית הראשונה של א98'. 


גייטס שובר את השתיקה 


הגרסה עולו לחביעת משרד המשפטים: נטסקייפ אשמה, 0 כולם 


אם עד כה היה קשה לעקוב 
אחר נפתולי התביעה של ממשלת 
ארה"ב נגד מיקרוסופט בגין הפרה 
של חוקי ההגבלים העסקיים, השבוע 
בא מנכ"ל מיקרוסופט, ביל גייטס, 
ונתן את הפרשנות שלו לדברים. "זהו 
הדבר הגרוע ביותר שקרה לי אי 


- פעם", אמר גייטס, והתכוון לתביעה 


שהגישה נגדו הממשלה. במסע שערך 
בעמק הסיליקון הוא גם אמר, כי הוא 
רואה במתחרותיה של מיקרוסופט את 
האחראיות להגשת התביעה. 

בראיון לאתר 5.60%/ומא, 
השייך לרשת דמאס, אמר גייטס 
ביום הסיור: "אשמח להסביר לכם עד 
כמה הייתי מאוכזב מהאופן שבו הצי- 
גו אותנו". עוד אמר, כי הוא רואה את 
הפרשה כעימות בין רוח החרשנות 
לבין הבירוקרטיה הממשלתית. "אנו 
דבקים בחדשנות. אנו רבקים ביכולת 
להציג מרכיבים חהשים במוצרים של- 
נו. ממשלת ארה"ב אומרת לנו, באופן 
בסיסי, שלמוצרים ₪ יש יכולות 


רבות מדי. 

"לפיכך אני אורה לעורכי הדין 
שלי להגן על יכולתנו לייצר את חלו- 
נות 95, לייצר את חלונות דא, לייצר 
זיהוי דיבור. המשקיפים על התהליך 
המשפטי עלולים להתבלבל או שלא 


פרשנום רבים 


מצ''[ים את רבישתח של יצרנית 
חמיני"מחשבים דיגיטל אקוויפמנט בידי קומפאק 
קומפיוטר, יצרנית המחשבים האישיים שבעבר 
נקראה "מיקרו מחשביםי, כאבן דרך היסטורית. 

המיניימחשב עלח על מפת המחשוב בשנות ה-70, 
וחשיבותו עלתח כמתחרח שקרא תיגר על מחשבי 
המיינפרוים הגדולים של ובמ. המחשבים האישיים 
היו באותח עת ניסיונות חביבים, אך רחוקים מרחק 
שנות אור מתחרות אמיתית למחשבים הגדולים. 


אטומים, ומיקרוסופט היא הקורבן 


להתבלבל מהנעשה שם, אבל ביקשתי 
מהם להגן על כך, משום שאני סבור 
כי זה חשוב לא רק למיקרוסופט - 
אני סבור שזה חשוב לכל המשתמשים 
במחשבים אישיים". 

גייטס נשא דברים דומים בדיון 
שנערך בחסות "המוזיאון הטכנולוגי 
לחרשנות של סאן חוזה". ‏ "מאכזב 
לראות אנשים בוואשינגטון הסבורים 
שתעשיית המחשבים האישיים היא 
דבר רע", אמר גייטס מול אולם 
שהיה, לפי הריווחים, ריק למחצה. 
כמו כן חלק גייטס על הקביעה לפיה 


הוויכוח המתקיים בבית המשפט הוא. 


על תחרות עסקית לגיטימית. בעניין 
זה אמר: "חלוקת שוק הדפדפנים אינה 
הסוגיה. מבחינתנו, הדבר החשוב הוא 
לפשט את המערכת. זה בא עוד לפני 
התחרות העסקית. 

"בשנה שעברה הגיש משרד המד 
שפטים תביעה כרי למנוע מאיתנו 
להציב את טכנולוגיות האינטרנט בחד 
לונות", אמר גייטס. "זה הפתיע אות- 
נו. כללנו דפדפן אינטרנט בחלונות 
מאז הפעם הראשונה ששיגרנו את 
חלונות 95 לחנויות. ואחר כך המשכ" 
נו לעדכן עם אינטרנט אקספלורר 1, 
אינטרנט אקספלורר 2, אינטרנט אק- 
ספלורר 3, ובאחרונה עם אינטרנט 


להתאו'שש. 


= דיגיטל, מלכת חבהות מחשבי-המיני, נוסדה על 
ידי בוגרי ]]וא, שחציגו חלופה מעניינת לגישח 
המסורתית יותר, באמצעות מחשבים קטנים יותר. 
דיגיטל הפכח לאחת מחברות המחשבים חגדולות 
בעולם. אבל צחוק חגורל חוא שחיא לא הכורח 
בחשיבותו של המחשב האישי בזמן, וכאשר 
המחשבים חאישיים החלו לצבור עוצמח ולנגוס 
בשוק חמיני-מחשב, נפגעה דיגיטל ולא הצליחת 


אקספלורר 4.0. העמדה שלהם היתה, 
שאם היה אפשר להשיג את התוכנה 
כמוצר נפרד, הרי שלעולם לא נוכל 
להציבו במערכת ההפעלה. 

"העיקרון הזה הוא: בעיה מהו- 
תית בשבילנו, משום שכל מרכיב 
שהצבנו במערכת ההפעלה החל את 
דרכןו כמשהו שאנחנו, או מישהו אחר, 
סיפקנו באופן נפרד, בין אם מדובר 
בהנהלת זיכרון, תמיכה בכונן קשיח, 
תמיכה בפהוטוקול התקשורת של 
האינטרנט, דרייוורים למדפסות, ממ- 
שק גרפי, וכעת - יכולות אינטהנט. 
לפיכך יש לנו בעיה אמיתית עם 
העיקרון כאן". 

האם היה צריך למחוק לחלוטין 
את הדפדפן של מיקרוסופט, או להח" 
ביאו? גייטס הגדיר את השאלה כסו- 
גיה מקדמית שכבר נפתרה, ואמר כי 
חבל שמיקרוסופט לא הבהירה באופן 
ברור יותר את עמרתה. "הצגנו מגוון 
אפשרויות ליצרני המחשבים, כך שב" 
עת הוויכוח (המשפטי) יש להם דר- 
כים רבות לשליחת המערכת 
(לחנויות). הם יכולים לשלוח את המ- 
ערכת כולה, או מערכת לאדמלאה, 
כלומר מערכת שיכולתה מופחתת. 

"מה שקרה הוא שהממשלה אמ- 
רה שהאינטרנט אקספלורר וחלונות 


קפטן אינטרנס 5.2.98 רשא 


הם פשוט שני מוצרים נפרדים, וכל 
שיש לעשות כדי לפתור את הבעיה 


ב יישקו 1 -- ב כב 4 הור כמו] 


= אצי . יק 


הוא להוציא את התיקים. האדם שמו" . 


ביל את הפיתוח של חלונות 95, די" 
וויד קול, העיד בשבועה שהוצאת 
התיקים האלה, במקרה של האינטהנט 
אקספלורר 3, תשבור את המערכת, 
הממשלה אמרה שהוא טועה. 

"ואז נכנס צו בית המשפט, שהר- 
רה באופן מפורש למחוק את תיקי האי" 
נטרנט אקספלורר -- ועשינו זאת, אבל 
אמרנו, 'וואו, זה מטורף'. אמרנו לממ- 
שלה בריוק מה משמעות הדבר. לצו 
המקדמי יש לציית מיד עם הוצאתו. זו 
לא תקופת חסר שבה אפשר ללכת למד 
סיבות תה. צריך לבצע את מה שכתוב 
- וכך עשינו. למעשה חזרנו לגרסה 
הכי משודרגת של חלונות, שאינה כו" 
ללת תיקים מחוקים, אנו מוכרים מאות 
אלפי עותקים ממנה בכל חודש. לפי" 
כך, נתנו ליצרני המחשבים גם את האד 
פשרות של הגרסה הזו, שהיא היחידה 
שמפעילה את התיקים שנמחקו. 

"יומיים אחרי זה הוגשה נגדנו 
תביעה על ביזיון בית הדין. לא התקש- 
רו אלינו כרי לדון בנושא. פשוט הגי- 
שו את התביעה. הלכנו לבית משפט, 
ועדי התביעה לא יכלו להציג דרך 


חלופית לציות לצו. ואז הממשלה אמ". 


הענק הפצוע יירבש על ידי קומפאק מיוסטון, 
טקסט, יצרנית המחשבים האישיים הגדולה בעולם, 
תמורת יותר מ-9 מיליארד דולר במזומן ובמניות. 
זה יהיה המיזוג הגדול ביותר בחיסטוריה של / 
תעשיית חמחשבים. | 

בתמונה: נשיא ומנב"ל קומסאק, אקהארר מייטר 
(מימין) ויו"ר דיגיטל רוברט מאלמרן. חותמום 0% 
עסקת חמיזוג. 


5 


תצלומנ אייפי; כיתוב:. רויטדס- 


. 


/ 
| 
| 
| 


0 


7 


> האר קפטן אינטרנט 3.2.98 


רה, 'מרוע שלא. תחביאו אותו'. ובכן, 
הם הבהירו היטב קודם לכן שזה לא בס" 
דר, הם אמרו שאין די בהסרתו של הס- 
מל, הם רצו שהוא יימחק, אבל לאחר 
מכן הם שינו את רעתם. אז אמרנו, 
'בסרר, נית[ גם את אפשרות 
ההחבאה"". 

קו פעולה זה סיבך את העניינים 
עוד יותר. "ואז באמת התחיל הבלגן. 
קיימת פקודה בחלונות שנקראת פקו- 
דת 'הסרת:תוכנות. אם מורים להסיר 
את האינטרנט אקספלורר 3 באמצעות 
פקודה זו, לא נפטרים מאף אחד מתיקי 
הדפדפן. הרפדפן עדיין יישאר שם. וה- 


רבר בהחלט סיבך את הבעיה וגרם לה . 


להיראות כ'האם מיקרוסופט אינה 
מצייתת או נוהגת בשחצנות כאן??, 
אבל משום שהרפרפן נותר שם - הרי 
שלא היה בכך ציות לצו". 

בהמשך אמר גייטס: "זה מאחור- 
נו. זו היתה אפיזודה כואבת. הלוואי 
שהיינו מסבירים את מעשינו טוב יותר 
לציבור. האמינו לי, אין זו חוויה בעי" 
מה שהממשלה שלך תובעת אותך. וא" 
ני לא ישבתי וגיחכתי לי כל הזמן. 
ישבתי ואמרתי 'זה הדבר הגרוע ביותר 
שקרה לי, מתי אוכל לשוב ולהתמקד 
פשוט בפיתוח תוכנה'. וכשהתקשורת 
אמרה את שאמרה - התחושה היתה 
רעה". 

גייטס נשאל אם לדעתו מתחרו- 
תיה של מיקרוסופט מילאו תפקיד בה" 
חלטת הממשלה להגיש את התביעה. 
הוא השיב בתוקף: "אין ספק כי לא היה 
לנו עימות עם משרד המשפטים, לולא 
כמה ממתחרותינו היו מחליטות שבת- 
חרות בשוק אין די במשקל הנקי של 
המוצרים שלהן, ולפיכך יש לעשות 
שימוש בממשלה כרי לפגוע בנו". 

הוא אמר, כי "מאכזב שאנשים 
בוואשינגטון פועלים כאילו תעשיית 
התוכנות אינה הדבר הבריא ביותר וה- 
תחרותי ביותר שפועל כיום. התעשייה 
הזו מעניקה לאמריקה הרבה סיבות 
לגאווה. התחום הזה סייע רבות, במקו- 
מות העבודה שיצר כאן ובעושר שיצר 
כאן. זהו סיפור שכולם אמורים להר- 
גיש איתו טוב". 

גייטס דיבר גם על מחירן של 
מערכות ההפעלה, מגמות בתעשייה 
ועניינים נוספים, לפני שאמר למאות 
מתלמידי האוניברסיטה של סאן חוזה 
שהרבר החשוב ביותר שעשה אי פעם 
היה "להיות אב". 


נינטנרו תשגר לווין 


קיוטו (רויטרס). ענק משחקי 
הווידאו נינטנדו וחברת קיוקארה, יצר- 
נית מובילה של מרכיבי מוליכים למח- 
צה, חשפו בשבוע שעבר תוכנית 
להיכנס בשנת 2000 לתחום שידורי 
הלווין ביפאן. החברות מתכננות לייצר 
לווין שידור דיגיטלי מרכזי. 

כצעד ראשון להגשמת תוכניתן 
יירכשו קיוקארה ונינטנדו מניות בחב- 
רה מקומית המשדרת מוסיקה דיגיט- 
לית ותוכניות מידע, והצפויה לקבל 
רשיון ממשלתי לשירורים בלווין עד 
סוף שנת 98'. נשיא נינטנדו, הירושי 
ימאוצ'י, אמר במסיבת עיתונאים בקיו- 
טו, כי שתי החברות טרם החליטו על 
תכנים מוגדרים לשידורי הלווין שלהן. 
עם זאת, הוא אמר כי יושם דגש על תר 
כניות של משחקי וידאו. 


איך להצליח 
בגירושין 

מאת: עודד גליה ברקול סופרמן 

באינטרנע: 


וו 00 דש הצח ספ.שווו\ 


הבעיה של דואר זבל אינה פשוטה מבחינה 
חוקית. האם דינו של דואר זבל אלקטרוני כדינו 
של דואר זבל מנייר? האם הוא יכול להיחשב בג" 
דר הטררה? ואם כן, מי אחראי להטרדה - הזבלן 


- עצמו, ספק החיבור המאפשר לו לשלוח את הזבל, 


ואולי כל ספק חיבור שמנווט את הדואר אל תיבת 
הדואר שלי, כולל הספק שלי ממש? 

אם בעבר נשמעה מטור זה נימה של ביקורת 
על המאמצים שעושה נטוויז'ן להילחם בדואר הד 
בל, אחרי שתקראו את הפס- 
קאות הבאות - תיראה נטוויז'ן 
כמלאך. בעור שנטוויז'ן מנסה 
ללחום בתופעה על ידי צמצום 
האפשרות לשלוח דואר בלתי 
חתום ממנוייה, הנה יש גם 
החושבים אחרת. ניסיון חדשני 
ומקורי לפתור את הסוגיה המד 
שפטית מכיוון חלופי מצאנו 
כעת, באותיות הקטנות של 
החוזה | הסטנדרטי | של 
א פ, ספק ה"150 החדש 
והאגרסיווי שמשווקת אותו 
חוצנינה | מסכנה ("ניאה, 
ניאה"), שבגדיה נקרעו בדרך 
לכדור הארץ, כנראה בגלל המעבר באטמוספירה. 

בפרסומות (וגם הִּאִתֶר) מציגים אנשי 
דא את סהורחם: ( \ מהיר במחיר סביר, 
ושואלים רטורית: איפה המלכוד? לאחר שלקוח 
מופתע שלח לנו את הסכם ההתקשרות שלהם, 
מצאנו גם מצאנו את התשובה: בסעיף 12 בחוזה 
ההתקשרות. הסעיף, המכיל התחייבות של הלקוח 


העתירי, אינו נמצא תח( ותרת "התחייבויות. 


הלקוח" אלא דווקא תח? ..ותרת "התחייבויות 
החברה". לכן, ייתכן שהסעיף חמק מעיניכם אם 
חתמתם על חוזה זה. 

סעיף 12 בחוזה של 150 קובע: "הלקוח 
נותן בזאת את הסכמתו כי החברה תפנה אליו בדי- 
וור ישיר באמצעות הדואר האלקטרוני ו/או בכל 
אמצעי אחר, הכל במסגרת מתן שירותי החברה וה" 
ניהול השוטף של המערכת. בין היתר, תהיה החב- 
רה רשאית לפנות ללקוח בתשרירים, הודעות 
ופרסומות שונות של החכרה ו/או גופים מסחריים 
אחרים". 

בקיצור: אם אתם רוצים חשבון ד₪א180, 
עליכם להסכים מראש לקבל כל'דואר פרסומי 
שהחברה תשלח אליכם, גם ממנה וגט מסתם עס- 
קים ששילמו לה כסף, ולא תוכלו להפטיק זאת 
אלא במחיר הניתוק מהרשת ומכתובת הרואר של- 
כם. הרעיון של חיוב הלקוח בקבלת רואר זבל אי- 
נו רעיון חדש. בארה"ב יש ספק אינטרנט שמחייב 
אף הוא את לקוחותיו לצפות בפרטומות. אלא מה? 
בתמורה הם גולשים חינט. בדז₪א18 גובים מכם 
תשלום בשביל הזכות הזו. זה המלכוד. 


המהירות מהשטן 


ואם אנו כבר עוסקים באותיות הקטנות, זה 
המקום להזכיר שבהסכם של אקטיווינט, שראיתי 
לפני כמה ימים, מתנערת החברה מאחריות למהי- 
רות הגלישה בפועל. מוזר: האם לא זו הסחורה 
העיקרית שמוכרת החברה? בעלון של ד₪א80!, 
לפחות הנקוהה הזו נדחפת, ובגדול. שם מדברים 
על חיבור במהירות 128 קילובייט, ותוקפים את 
המתחרים: "כל ספק אינטרנט מספר לך כמה מגה 
לחו"ל (מגה בייט בקו התקשורת לחו"ל, ע,א) יש 
לו, אך אתה חייב לדרוש ולשאול כיצר הנפח הזה 
מתחלק בין המנויים. כלומר: אם ספק מספר לך 
שיש לו 18.5 מגה לחו"ל ויש לו 60 אלף מנויים 
(מעניין מי זה כבר יכול להיות, ע.א), הרי שנפח 
התקשורת שיש לו לכל מנוי נמוך מאוד - כ"2.6 
קילו בייט" ייהמא150, לעומת זאת, "מתחייבת 
לספק 7.5 קילו בייט למשתמש". 


עידןו 


חוקי המשחק של האינטרנט 
בישראל משתנים - לרעה 


איפה המלכוד בחוזה של דפאפפו? דואר הזבל דוהר אליכם במהירות עול 128% 


אמין 


1 


חנות לעודטי ביגוד צבאיים מצאה בית באתר הנטוש של מועדון אלנבי 58 


אז איפה פה המלכוד? אני רואה בהחלט 
בעיה מתמטית: מה בצע לי בחומרה שנותנת 128 
קילובייט, אם הספק מתחייב שאוכל להעביר הר- 
כה רק 7.5 קילובייט? בשביל זה הרי לא צריך קו 
אפ8, ומספיק מודם 14,400. כמובן שבפועל לא 
כל המנויים גולשים יחר (לשום ספק אין מספיק 
מודמים בשביל זה), וכך הסיכויים לקבל נפח מס- 
פיק לגלישה מהירה יכולים להיות טובים, ואף טר- 
בים מאוד. אלא מה? זה, רבותי, סיכויים ולא 
התחייבות, ואת זה אומרים כולם, מספק אלמוני 
שיש לו אלף מנויים ועד ספק פלמוני שיש לו 60 
אלף מנויים. 


//כ1ת 


אתרים מן העולם שמעבר 

התופעה של אתרים הנעלמים כאילו בלע 
אותם הסייברספייס אינה חדשה. אבל יש הממד 
שיכים, גם לאחר מותם, ומהרהדים אל תוך עול- 
מנו, כאילו מיקום מקביל. הנה, למשל, האתר 
הנוכחזנעדר של חכרת דינמומטר, שאת כתובתו 
ראיתי לא אחת, אלא שמעולם לא זכיתי לקבל 
מאומה על הצג בתגובה להקלדת כתובתו. ניסי- 
תי את כל הוואריציות | על הכתובת 
0 התע ושושו//לקזוגו, ול שווא. אול" בדינ" 
מומטר מחכים לטסט שיאשר להם לנוע על ארר 
טוסטרזית המירע. 

והנה, לאחר ששוכנעתי שהאתר לא היה 
אלא משל בלבד, הגיעו אלי תשדוהות מהעולם 
שמעבר. ממש כמו בסדרת הטלוויזיה, העוסקת 
באיש שחתולו מביא לו את העיתון של מחר, גם 
אני ראיתי את התשדורת בעיתון, ועוד בין מור- 


- 


עות הלוח של יום ששי. "מעוניינים למכור רכב 
פרסמו באתר דינמומטר באינטהנט -- בחינםן" 
(וכאן באה כתובת הרפאים). רק אל תתפלאו אם 
גם אחרי הפרסום, הטלפון לא יצלצל - או שיצ- 
לצל, וקול הנשמע כמו לחישה ברוח יציע.לכם 
רכב שעבר תאונה קשה. ₪ 
עוד אתר שקיים בתיאוריה בלכר הוא אתר 
מוערון אלנבי 58 בתל אביב. זהו מועדון מבוקש, 
שהמחפשים מפלט לשעה מקשיי החיים מנטים 
לפלס אליו דרך ולחצות את חומת הסלקטודים 
כאילו חייהם היו תלויים בדבר. לכן: נחמד 
לשמוע שהמועדון פתח אתר: "0 
מסוהאש :כו שם, לפחות, בת" 
נים לכולם להיכנסו 2 


אלא שבעור שבעולם האמיתי אלגבי 58. 


שוקק חיים והומה מובילים חברתיים ואופגתיים, 
ביקום הווירטואלי הוא פונה ממשכנו. בכתובתו 
שוכנת לבטח חנות של, אבוי, עודפי ביגוד 
צבאיים. בחנות אפשר לקנות חולצות עם סמל 


סיירת מטכ"ל, מחזיק מפתחות שמושחל. עליו: 


קליע ועוד סובנירים שקשה לשייך לעולם הדאנס 
(טיפ לקוראים: אל תלבשו את זה ביום ששי. זה 
לא יעזור לכם להיכנס). חיטוט נוסף באתר המוזר 
הביא אות? לקבצים שנראו הומים לקובצי הסיס- 
מאות של מנהלי אינטרנט זהב. מישהו רוצה 
לעזור לברוק? הנה הכתובת: 2 

56 /11/610, סט 8 5 גח ס1, אראו / /כ. 
זאת אשר רצינו להוכיח: קל יותר לחדור לקובצי 
הסיסמאות של אינטרנט זהב מאשר למועדון 
אלנבי 58. (אין מה להתרגש, ידידי ההאקרים -- 


דרושה עור עבודה רבה לפני שאפשר ממש לעבור. 


את חומת האש - אבל מה זה עושה על הרצפה 
של מועחון ריקודים?), 


2-2 6 
: 8 


קפטן אינסרנט 8 


קצת אחרת 


הירעתם? יש עוד דפדפני אינטרנט בשוק, חוץ מאלה של מיקרוסופט ונטסקייפ. מי צריך את רפרפני 
השוליים, למה, כמה הם שוקלים, כמה הם עולים, ומ' מהם גם מבין עבריח? 


מקס לוויטה 


מי (ולמה) בכלל צריך דפדפנים נוספים חוץ מנוויגייטור 
וקומיוניקייטור של נטסקייפ ואקספלורר של מיקרוסופט? 
התשובה מתחלקת לסיבות טכניות וסיבות איריאולוגיות, אכל 
לא צריך להחזיק ברעות אנטי-קפיטליסטיות או לשנוא את 
מיקרוסופט כדי להשתמש באחר מהדפדפנים שייסקרו כאן. 
הרפדפנים הבאים יכולים לשמש גם משתמשים שהמחשב 
שלהם ישן וחלש ואינו יכול לסחוב את הרפדפנים הכבדים של 
מיקרוסופט ונטסקייפ; משתמשים שרוצים להעביר את הרפרפן 
שלהם לדיסקט; משתמשים שאין להם כוח לבלות שעות 
ארוכות בניטיון להוריד 15 מגה בייט של דפרפן ולגלות, חמש 
דקות לפני הסוף המיוחל, שהחיבור התנתק וצריך להתחיל 
מהתחלה. ויש כאלה שסתם רוצים להיות מיוחדים. 

עמוד הדפרפנים ב"יאהוו" כולל קישורים לעשרות רבות של 
תוכנות שיזמים שונים ניסו לפתח בשנים האחרונות. פיתוחן 
של רוב התוכנות האלה הופסק מזמן, כשהיזמים גילו שאין 
טעם לנסות להיאבק בענקים כמו נטסקייפ או מיקרוסופט. בין 
המתייאשים אפשר למצוא אפילו את יבמ, שפעם הציעה דפרפן 
ייחודי משלה, ווב-אקטפלורר שמו, אבל התייאשה והפסיקה 
לפתח, וגם את נטקום שפיתחה את נטקרוזר אבל לבסוף הפכה 
אותו לשירות התחברות. 

סביר להניח שגם חלק מהתוכנות הנסקרות כאן ייעלמו 
בקרוב מהשוק (והפסימיים יטענו שגם ימיה של נטסקייפ 
ספורים), אבל עד אז: 


ו ו 2 


1 מו 7 1 סנב 


0/0 0 
006 
1 


|| + סת0ס1ט<תטדוםס- דג 2א|! 
| 98.1סם חטט//:ק6%ת"=קתקג > 
>\. מפכם. טטע// 0 ג > 


68 שַ8006590 )0 0608016 19 1008840 
00 ,(לדדד11) 62עם96 ט6 66ו 


שנס 6 026061 86 2617/678 


מוזאיק 


מוזאיק 


לפני קצת יותר משלוש שנים מוזאיק - הסבתא של 
הרפדפנים הגרפיים - היתה התוכנה השלטו: השוק. נטסקייפ 
קמה, לקחה את רעיון הדפדוף הגרפי, העגיל!ו לו משמעויות 
חדשות וייבשה לחלוטין את השוק של מוזאיט. נצדק. 

מוזאיק הוא דפדפן מיושן ואיטי שלא קורא טבלאות 
מסובכות ולא מבין ג'אווה, מה שאומר שרוב אתרי האינטרנט 
נראים לו עקומים או סתם מרוסקים. שני היתרונות שיש 
למוזאיק הם גלישה אוטומטית (מעין מנוע ששואב לכונן 
הקשיח את הדפים המקושרים לאתר שאליו מגיע המשתמש, 
ומאפשר עבודה מקומית בלי התחברות לרשת), וסביבת ועיהה 
משותפת (מעין אינטראנט פרימיטיווי). אבל פונקציות אלה 
אינן ייחודיות לתוכנה זאת וגם הממשק של רפרפן העבר אינו 
אטרקטיןוי במיוחד. חוץ מזה אי אפשר לקרוא אתרים בעברית 
עם מוזאיק ולכן קשה למצוא סיבה אמיתית לבזבז זמן ואנרגיה 
על הורדתו והתקנתו. כך חולפת תהילת עולם. 


שם: מוזאיק 30 

נודל: 2% םגה 

מחיר: חיום 

דרישות מערכת: מעב 486 ומעלה. חלונות 95 או חלונות 


/א--10 0 /ה 3011 1/0 
6א10/810830.0ת168501ס1 


ההתפלגות 


זהו מצבו הנוכחי של שוק הדפרפנים 


הנתונים על פיז /ומסס.זסותשותז.ה10אתסצאוסזט//:קזונת 


א 


הוטג'אווה לינקט סייברדוג 
0% 0% 6% 


אופרה 


הגדולה האמיתית של הרפרפן הוויקינגי (נורווגי, ליתר 
דיוק) היא דווקא הגודל הקטן שלו. "אופרה" הוא דפדפן בג("ו 
1 מגה בייט שעולה על דיסקט וניתן להתקנה על מחשב 386. 
זוהי מציאה נדירה,-בעיקר למי שתקוע עם מחשב ישן או מודם 
איטי במיוחד. מדובר ברפדפנון מהיר, שמבין .11/8 עדכני 
(כולל כל סוגי הֶטבלאות והטפסים). 

אופרה הוא היחיר בדפרפני השוליים שיכול להבין עבר?י 
ותומך גם ברפים מוצפנים לצורך העברות בטוחות של מ 
כרטיס האשראי, כך שרפרפן זה שווה ניסיון התקנה אפילו 
לתושבי המזרח התיכון. חוץ מזה, בניגור לשאר דפרפני 
השוליים, אופרה יכול לשלב פלאג-אין למיניהם של נטסקייפ , 
ובקרוב תצא גרסה שמתאימה למחשבי מקינטוש. 

אפשרות נוספת באופרה היא פתיחת כמה אתרים ביחד, 
המופיעים על המסך מוקטנים כמו חלונות. את החלונות האלה 
אפשר לשמור בקלות ובמהירות וכולם ייפתחו שוב בפעם הבאה 
שבה ייפתח הרפדפן. כמו כן הרפרפן מונה בדיוק את זמן 
הטעינה. אופציות התצוגה של אופרה כוללות אפשרות להיפטר 
מהתפריט הגלילה בצר המסך, אלמנט גרפי שמטריר מעצבים 
רבים. זיכרו רק שלאחר 90 ימי ניסיון דורשים יצרני האופרה 35 


0 10 מוח00ן6/ל יא 


רוטס כ% ותבש גוסץ סש ו כ( 


[> = | 


אופרח 


דולר ממי שרוצה להמשיך להשתמש בתוכנה. כמו כן אל 
תיבהלו אם בזמן העבורה באופרה הוא יתרסק מדי פעם בפעם; 
הוא לא מבין ג'אווה, ואתרים עמוסי תוספות מסוג זה מקשים על 
עבורתו. 


שופ אופרה 30 
גודל: 1.1 םגהבייט 
מחיד: 35 דולר 
דרינטות מערכת: 366 ומעלה, חלונות 3.11 חלונות 95 וחלונות 
6אס.32 0/0300 תס 1/0 רו 00/10 זט בם1 סי טרח //:ק ות 
6אט.2 3 00 0011/0080 רתגדת סז // ותד 


מיקרוטופט - 


3% 


אופרה. > 
5% 


הוט"ג'אווה- 


דפרפן זה מגיע מבית הייצור של חכרת סאן, שהמציאה את " 


שפת הג'אווה ומאז טורחת על פּיִתוחַה והפצתה. שפת הג'אווה 


הולכת ומתפתחת, ואתרים הבים עושים שימוש רב ביישומי. - 


ג'אווה שונים, אבל הרפרפן של סאן אינו מוצלח במיוחר, 
בינתיים.\ " ; 
מעבר לעוברה שמדובר בדפרפן הכבר ביותר בגודלו מבין 


דפרפני השוליים - 7.5 מגה:בייט שזה כמעט כמו נטסקייפ 3.0 " 


או הקומיוניקייטור בלי התוספות - הוט-ג'אווה אינר עונה על" 
הציפיות. התוכנה מרבה להתרסק, לא קוראת את כל ה- זואודנד 
החדש, ועובדת לאט מאוד. 

הדפדפן של הוטיג'אווה יכול להיות פופולארי אצל 
מתכנתים, בזכות אפשרויות ההתאמה האישית הרבות שהם 
-יכולים לבצע בתוכנה, כגון העכרת מיקום חלון הכתוכת 
והוספת שעון כחלק מהרפרפן ועוד. לזכותו של הוט-ג'אווה 
ייאמר שהוא דפדפן השוליים היחיד שמבין ג'אווה, גם אם הוא 
עושה את זה לאט יותר מהרפדפנים של נטסקייפ ומיקהוסופט, 

כאישיות קטנונית במיוחד נהניתי מהאפשרות לראות בכל 
עמוד אינטרנט שאליו הגעתי את טעויות ה ]דג ולא רק את 
מקור ה-.]א1111 (פונקציה שמאפשר כל דפדפן). הוטהג'אווה לא 
מבין עברית. 


| שם: הוטע'אווה 1.1 


גודל: 75 סנהביים 

מחיר: חינם 4 
דרישות מערכת: 466 עם לפחות 6 ראם, חלונוח 95, חלונות דא, או 
מערכת הפעלה סאן טולאריס 


6א81-551.0--2 6 תוו--1 01( 25/1 173 0/הש8[זסת/טגוק /מסס50העמןיקת//יקת 


ו 0 ו 2 


ו 


הוט-ג'אווח 


* שפד קפטן אינטרנט 3.2.98 


אמאיה 


היתרון העיקרי של אמאיה הוא שהדפרפן כולל עורך 
ואדוז כחלק אינטגרלי מהתוכנה ומאפשר למשתמש לייצר 
ולשנות כל הף שאליו הוא מגיע. יתרון נוסף הוא העובדה 
שהתוכנה באה מבית טוב: 36או, הארגון שהמציא את הווב ואת 
ה1.7א7ז, ושומר על התקנים באינטרגט - מה שאומר 
שהתוכנה מזהה כל דף שנכתב על פי התקנים. הבעיה מתחילה 
כשאתרים רבים מכניסים לדפי האינטרנט שלהם דברים שאינם 
נחשבים תקניים, למשל סוגים מסוימים של מסגרות, ג'אווהד 
סקריפט ופונקציות נוספות, שלא יוצגו באמאיה. 

כרפרפן השומר על סטנדרטים של .'וַאו1, וכולל עורך 
המתעדכן בכל פעם שהשפה מתעדכנת, אמאיה-פונה בעיקר 
למפתחי האינטרנט ולאו דווקא לגולשים בבית. התוכנה, 
שכוללת עורך ודפדפן משולבים, מטשטשת את הגבולות שבין 
גלישה לעריכה. גם כאן חוזרת בעיית הקודים שאינם ,117 
תקני. כשניסיתי לערוך את דף הבית של סי"אן-אן, שכולל 
תוספות קצת יותר מתוחכמות, התרסק אמאיה וגרר איתו את 
המחשב כולו. מי שיעבור עם אמאיה, כראי שיעשה לעצמו 
טובה גדולה וישמור את המסמכים הפתוחים לעתים קרובות. 


כמובן שגם רפרפן זה אינו מבין עברית. 


שם: אמאיה 1.1 
גודל: 3.4 םגה בייט 
מחיד: חינם 
דרישות מעדכת: 486 עם לפחות 6 ראם, חלונות 95 או דא, או 
מערכות הפעלה לינוקט, סאן טולריט, אוג או 9₪/1ס 
1.10.21 1000%595 ותה /ה ותה סנו /קתס.3ק//:סת 


/ח 215 רז \/, /פזס. 3 אואוש/ /קזת 
6019595-1.10.27ם1/\-8ץהחתב 


הוח 


1 506 אפ 5 


פופו 


בגוס5 1781 164 50 116/8 
01 06 בדו[ 181 1621 שנס 110188 


אמאיה 


ו 


בלי ספק דפרפן חמוד מאוד. במקום סמן יש כף רגל של 
כלב שרצה על המסך, שמלא כולו באנימציות קטנות 
ומקסימות, הכפתורים חביבים ובכלל - העיצוב ידידותי מאור, 
אבל רפרפן לא צריך להיות חמוד, אלא לתמוך בג'אווה, 
במסמכים מוצפנים ובשאר פונקציות חשובות שסייבררוג, כמו 
שאר רפרפני השוליים, אינו תומך בהם. 

בעזרת התקנות נוספות סייברדוג יתמוך לבסוף גם בג'אווה 


מוואול > 


טבלאות 


סייברדוג 


אבל העובדה שחברת אפל, מפתחת הרפרפן, החליטה שלא 
להמשיך לערכן אותו, היא מרכיב נוסף בהחלטה למחוק אותו 
מהדיסק בסיום הכנת הכתבה. גם|תהליך ההתקנה היה מסובך 
מאוד וחייב להכניס לכונן הסי.די רום את ריסק מערכת . 
ההפעלה כדי להוסיף את קובצי פתיחת מסמכים (600 מטקס) 
שהיו חסרים על מנת להריץ את התוכנה. התוכנה עצמה לא 
אמרה איפה אפשר למצוא מסמכים אלה ורק חיפוש באינטרנט 
באמצעות דפרפן אחר, חשף את מיקומם על הדיסק. 

היתרון העיקרי של סייברדוג הוא מהירותו. הדפדפן הייחודי 
2 קינטוש הוא רפרפן השוליים היחיר שהצליח להשיג'את 
(/קייס במהירות עבורתו ועוד הצליח לעשות זאת בלי לשלם 
מחיר כבר במאגרי הראם החשובים כל כך בהפעלת המקינטוש. 
בניגוד לשאר דפרפני השו? יים, סייבררוג הוא חבילת אינטרנט 
מלאה הכוללת תוכנות דואר, יזיז, קבוצות ריון וטלנט. 


גוו ל: 36 םנה בייט 
מחיר: חיום 

דרישות מערכת: מקינטוש 68030 עם .16 מנהביים ראם, אופךדוק 1.2 
וסיסטם 7.5.3 


/0 00ז6סעס/סטוק 8.86.00 6100טץס//:ק 
אססקק 20 0061608/ססק 


פוינטקאסט 


גם פוינטקאסט פיתחה תוכנת דפרוף משלה, למי שמעוניין 
להמשיך מסיפורי החרשות המופיעים על שומר המסך 
לקישורים הרלוונטיים ברשת. הרפרפן של פוינטקאסט 
פרימיטיווי במיוחד ואינו כולל כמעט שום אפשרויות התאמה . 
אישיות. מצר שני הוא מגיע עם תוכנת החדשות המעולה של 
פוינטקאסט, לעולם (כמעט) אינו מתרסק, ומלבר ג'אווה 


אופרה הוט"ג'אווה 


לא = 


"0 


ומסמכיֶם מוצפנים, תומך ברוב ה" ]איחזן, רפרפן פוינטקאסט 
אינו תומך בעברית אכל מי שרוצה יכול לחבר את תוכנת > 
פוינטקאסט עצמה לדפרפנים של נטסקייפ או מיקרוסופט, 


גודל: 4,1 םגה ביים 

מחיר: חינם 

דרישות מערכת: 486 עם םיניםום 8 מגה ראם, חלונוח 3, חלונוח 95, 
חלונוח או םקינטוש , 


4 18011הןאו?[ותזם. 100% / 60 /הזסס.1081ה1סק,אתוציאו//לקונ1 


לינקס 


מיועד למשתמשים ביוניקס (או למחוברים בחשבון "של"), 
שאינם יכולים להשתמש ברפדפנים גרפיים ומוגכלים לרפדפני 
טקסט בלבד. 1% ממשתמשי האינטרנט משתמשים בלינקס, בין 
אם בשל מגבלות חיבור, סתם חיבה ליוניקס ודוס או רצון * * " 
לעבור בטקסט בלבר כרי לחסוך זמן ומקום על הדיסק. גם 


המחיר של חשבון "של" זול יותר מחשבון "קקת". החיסרון 
העיקרי הוא שבלינקס אין עכבר. היתרון: בכל הקשור לטקסט, 


טבלאות וטפסים, הוא מצוין. = 0 


גודל: 1.4 םנה ביים 
. םחיר: חינם 
דרישות מערכת: רץ בכל גרסאות היוניקס 
אמץ1/סנוק /ש5.00מ188ו.102.00/ :קת 


םי | 
אם החלטתם לנסות ולהוריד אחד או כמה מרפרפני" 
השוליים שלעיל, וראו שעשיתם גיבוי לקובצי המערכת 
(מזטוצץ) של המחשב או לפחות לאלה שהדפרפנים משנים. 
מלים אלה נכתבות ממחשב שעבר שבעה דפרפנים שונים = 
בשלושה ימים והמאמץ ניכר עליו: נפילות, הבהובים, 


= : צלקות לדיסק הקשיח וכל צרה אחרת שאפשר לדמיין - 


אמאיה 


לא | 


8 כל -.>- 


10 


לפחק עם ערוץ 1 


בסדרה חהשה עול הטלוויזיה החינוכית על םדע'י > 
המחעוב נית] לצפות בדיון של פרופסורים. וזהו, כמעט 


עינת בתב 


הערב יחל שידורה של סהרה חרשה של הטלוויזיה החינוכית 
בנושא מדעי המחשב, שעוסקת, בין היתר, בהיסטוריה של המחד 
שבים, בקשר שבין מרעי הטבע למרעי המחשב, באקראיות, בבינה 
מלאכותית ובתעשיית התכנות. את הסדרה מנחה פרופ' דור 
ארלר, מהמחלקה למתמטיקה שימושית ומדעי המחשב במכון ויי- 
צמן. 

דיון בתחום של מדעי המחשב אפשרי מזוויות שונות, אך הס- 
ררה של הטלוויזיה החינוכית שמה את הרגש בצר המדעי, בלי 
פשרות. כך למשל, הפרק על ראייה ממוחשבת ורובוטיקה נפתח 
בהסבר על התהליכים המתרחשים במוח האנושי בזמן הראייה 
ועיבוד הנתונים, ומהם משליך לעולם המחשבים. בפרק ששמו 
"בין מדעי המחשב למדעי הטבע" מנסים הפרופסורים הישובים 
באולפן להבהיר מהן נקודות ההשקה של שני התחומים, איך שי- 
נו המחשבים תפיסות יסור בתחומי מחקר שונים של מדעי החיים 
- ולהפך. בפרק העוסק בשפות תכנות מוצגות כנקודת מוצא 
השפה הטבעית והררך שבה היא נרכשת על ידי בני אדם, ונשאד 
לת השאלה האם אפשר ליישם תהליך דומה במחשב. בפרק זה 


מוצגת תוכנת ניקוד, "נקדן" שמה, שלוקחת טקסט קיים ומנקדת 
אותו בשניות, ומהווח על תוכנה נוספת, הנמצאת בפיתוח, שאד 
מורה לקרוא מאמר ובו כמה עמודים ולתמצת את עיקריו בכמה 
שורות. 

פרופ' אדלר משתלט יפה על עמדת המגיש, ומדי פעם בפעם 
משרבב לדיון ברִיחות פרטיות שנוגעות לו ולקולגות שלו המד 
תארחים באולפן. הצופים מקבלים את הרושם (הנכון) שישראל 
היא מעצמת טכנולוגיה בעלת מוחות מבריקים בתחום מדעי המד 
חשב, שמייצאת לעולם תוכנות מחשב מובילות, אבל עם כל הכ- 
בוד לחיזוק הגאווה הלאומית, קשה להתעלם מהעוברה 
שהתוכנית נראית כאילו נעשתה לפני עשר שנים, ואולי אף יר 
תר. כדי לראות שני אנשים מדברים - וזה כל מה שרואים בוד 
לק הארי של הסדרה - אפשר ללכת ליום עיון, לא צריך 
להשתמש במדיום הטלוויזיוני. 

יפה שיוצרי הסדרה נדרשו לידיעותיהם של מומחים בתחומי 
מרעי המחשב, אבל לא צריך להיות מומחים גרולים בענייני טל- 
וויזיה כרי להתקומם לנוכח האופן המיושן והארכאי של הצגת 
הנושא. מה גם שמהובר בתחום שהוא ויזואלי במיוחד, ושמתרוד 
שים בו רברים שצמאים להצגה גרפית. בניגוד לצפוי, הסדרה הזו 
נעדרת לחלוטין דמויות וירטואליות מקפצות, אין בה אנשים 
ממוחשבים או אנימציית תלת-ממד משוכללת. יש שני אנשים או 
יותר שיושבים סביב שולחן ומנסים להעביר את הדיון האקדמי 
שלהם לצופה. ואפילו הרקע שמאחוריהם לא בפוקוס. 
"אסכולה. בחזית מדעי המחשב"; יום שליעוי בשעה 8:00 בבוקר 
בערוץ 1, ובשעה 19:00 בערוץ 23 


המדפסות החדשות של חברת 1,756 לא מיועדות למי שמדפיס רק קובצי טקסט. אמנם הדיו לא 
נמרח ואפשר להדפיס אפילו אותיות קטנות במיוחד, אבל הן איטיות יחסית למדפסות אחרות. היתרון 
העיקרי של 41.05 הוא בהדפסות צבע. בעלים גאים של מצלמה דיגיטלית מכירים את הבעיה: התמונה 
נראית יופי על המסך, ורע לאחר שמדפיסים אותה במדפטת הביתית. 

מדפסות 41.05 עושות שימוש בטכנולוגיה חרשה של הדמסה יבשה. הטכנולוגיה הזו, /מיקרו דריי, 
מאפשרת חדפסה ברזולוציה גבוהה בהרבה מהמקובל כיום, שומוש בקשת צבעים רחבה יותר והדפסה על 
חומרים שונום (נייר, שקף, קרטון, מדבקות או בד).. המדפסות מאפשרות גם להדפים בצבעי כסף וזהב, או 
להדפיפ צבע לבן על נייר שחור (המדמסות האחרות לא מאפשרות זאת: הן פשוט מציירות את השחור 


מטביב ללבן). 


ברגע משווקים בישראל שני דגמים ביתיים: מרפטת ומרפסת עם סורק. 


0 05 ), 1,790 עוקלים 


0 05 \\ג, כולל טורק, 2,890 שקלים. הפצה: טכנו ראלקו 


הסאונדבלאסטר שמתארח בכל מחשב מהדור החדש לא 
עושה חסר עם קובצי מידי (ו118א) המנוגנים דרכו. 

קובצי מידי הם קבצים קטנים וחסית, עד 100%, המחווים > 
סטנדרט של קובצי מוסיקה באינטרנט. מוסיקאים מקצוענים 
וחובבים מייצרים אלפי קבצים כאלה, חלקם גרסאות של 
שירים ונעימות ידועים, וחלקם יצירות מקוריות. אבל 
כשהמשתמש מנטה לנגן את הקבצים בעזרת 
הטאונדבלסטר, הם נשמעים בדרך כלל במו מוסיקת 
חתונות, ולא במו קטעים שהופקו תוך כדי שומוש 
בטינתסייזרים יקרים. הפתרון בא מחברה מסינגפור, 
שרתמה את מהירות החישוב של הפנטיום לעזרתו של 


הסאונהבלסטר, ובעזרת אפליקציח שנקראת נובהסטיישן 
(ח18110צהצטה) הופכת אותו למכונת צלילים מרשימח, שלא 
היתה מביישת אף סינתסייזר. 128 כלי נגינח מנוגנים בו 
בזמן מתוך מבחר של 670 בלים שונים, בלווי אפקטים 
מובנים בתוכנה ובאיכות סימפול של קומפקט דוסק. אפשר' 
להוריד גרסת דמו שפעילה במשך חודש מהכתובת: 
01.11 10ת 80% / ה 60. 11668 ראצ //כן1)ו1. הת וכנה הלא 
מוגבלת באה בתוספת תוכנת מוסיקח שנקראת מיקטמן, 
וחיא עולח 49 דולר בארהייב. ניתן לחזמיגח בכתובת: 
0 / ו 60. 141-68. הצור / :1110 

אופיר ירושלמי 


של ו 


= ארגון שורת המשיט 
= = 95 היא השורה שמופיעה 
> נמת פתוְחים. את שורת 


של המסך -- למעלה,. מינה + 


= העכבר בעת עמיז 
תה למקום הרצו 


= שימות, ולחיצה ע 


של היישום. בחיהו 


תמיד עליונהן ושום 


הּ-- ו מסשוו 
/ | | 1 
2 ינ / 
| \ , 
| | 
5 / | ו ן 
וד | וספ חנ אש 


| של המיר 


רמז מטבר 2: 
אחת מהקרנוח 


5% 


מ\רדי ₪ ט\חזיור 


1 2 


נה אמר זם תש דא! !ד 0: +ייט..... 
"הכנם! ל- ?דפתה הגהה ב-פווון וס ₪ הפו ותגלו 
שם בביטחה שהחקשורת לא אשמה, אבל חצוייה " 
והחידה: מ' ישלים אוחה? | 


₪ הברס הגדול מחשב מולטימדיה ‏ - 
הצפה ב[ט'יום %ן\]ן]66 1 בשוו' ם5,5₪ ו"ח 


בין כל מעוחחחי החידה יוגרלו: כרטים טיטה לצרבח וזוג ברטיטי טישה לוורקיה מחנת חברח שנטודט ‏ 

עס סנטורס באינטרנט העולם נראה אחרת, אתר שימושי לנוסע |.5.60ז10חט5 שש \ 
לפניכם כתב חידה, שפתרונו מסתתר אי-שם בין עמודי האתרים של "הארץ" ו-\0! באינטרנט. כדי לפתור את כתב 
החידה עליכם לגלוש לאתרים הללו ולחפש שם את התשובה. באתר מבטחיס תוכלו למצוא רמזים אשר יסייעו לכם 
ויקדמו אתכם במציאת הפתרון. הראשון שיפתור את כתב החידה יזכה במחשב פנטיום מתנת חברת איפקס הכולל: 
מעבד בנטיום או\!/\ 586-166 *זכרון 8.500\ 16 *דיסק קשיח 2.100 >מסך 1575460 *90600 (16)א ₪0 60 *כרטיס 
קול+רמקולים. 


אז עכשיו שהכל ברור (חוץ מפתרון החידה.. הנמצא באתרים-!. 60. 10 שור ו-31. ₪0 101- שעור 


אפשר לצאת לדרך. גלישה נעימה ובהצלחה! | 
ממ התרהץ 


הפנטיה החדוה עול מבטחים לא מה שתשבת 
1100/10 012.00 //: רד 


00.1 101-ארארא\//:כןו רד 00 הרז רת.אר אצ //: 1100 


הו" 


| 


ה לכוי ואטח 


באופן מפתיע העניין גובר במיוחד 
בחברות הממוקמות מחוץ לארה"ב, שם 
התקבלה הטכנולוגיה הביומטרית בפ" 
חות פקפוקים. חברת איידנטיקס אינט- 

= = הנשיונל האוסטרלית מעריכה' כי 
| המכירות של חבילת הטכנולוגיה הביו- 


מטרית המשותפת לה ולאוראקל באוס" , 


טרליה יגיעו ל-5,000 יחידות בחודשים 
הקרובים. וולוורת, רשת הסופהמרקטים 
הגדולה באוסטרליה, עושה שימוש בט- 
כנולוגיה של זיהוי לפי טביעת אצבע זה 
שלוש שנים כרי לעקוב אחר נוכחות 
העובדים, במקום להחתים כרטיסי עבו- 
דה, מציינים כ-80 אלף העובדים של 
הרשת את נוכחותם באמצעות סורקים 
המחוברים למחשבים האישיים המוצ- 
בים ב-500 סניפיה. 
עלותם של המתקנים לסריקת טבי- 
עות אצבעות עומדת בעוכריהם, אבל 
ההסתייגות העיקרית מהשימוש בהם נו- 
בעת דווקא מקישור אפשרי של המירע 
המאוחסן בהם למערכת המשפטית. עו- 
בדים רבים פשוט אינם מוכנים שטביעת 
האצבע שלהם תתויק במחשב כלשהו, 
חברת מאסטרקארר סבורה כי יעלה. 
בידה לפתור את הבעיה הזו באמצעות 
תוכנה, שמשתמשת באלגוריתם כרי 
ליצור מספר זיהוי אישי, שיזוהה עם 
טביעת אצבע. יתרון.נוסף של השיטה: 
אחסון של מספר אישי מצריך נפח זיכ- 
רון נמוך בהרבה מאשר זה הנדרש לאח- 
סון תמונה של טביעת אצבע. 
מאסטרקארד בוחנת את הטכנולוגיה 
באמצעות מחשב המוצב בלובי של מטה 
החברה. עובדים ואנשים המבקרים במ- 
קום תדירות משאירים את טביעות אצ- 
בעותיהם על סורק המחובר למחשב. 
המחשב בוחן 15 אלף תיקים להשוואה, 
ואז נותן אישור כניסה (או שלא). 
השלב הבא שייבחן על ידי מאסטר- 


עד שועלח לבותרות מחדל 


אבטחתי משמעותי יהיו הסודות 
המסחריים של חברות רבות מרף- 
קל להאקרים, למרגלים תעשייתיים 


ולעובדים לא"אמינים 


לר, אבל כדי להפעילה נדרשים מצלמה 
(עלות של מצלמה לא יקרה היא כ"60 
דולר) וכרטיס "לכידת" וידאו (6816 
סוס ססטגץ), שמחירו כ-125 דולר. 

תוכנת פייסלט תהיה שימושית 
במיוחד לאבטחת העסקות שעושה פר- 
לארויד עם שותפותיה. "אם אתה באמת 
רוצה לוודא שהאדם שמקבל את המירע 
הוא האדם הנכון", אומר פוליזוטו, "אתה 
שולח את המידע למחשב שרק לאנשים 
מסוימים יש גישה אליו. הטכנולוגיה 
הביומטרית מבטיחה את זה". 

פוליזוטו אומר שפייסלט הפכה את 
חייו לקלים יותר. "אני תמיר שוכח את 
הסיסמה שלי", הוא מתוודה, "ושוב ושוב 
אני מטריד את כל מחלקת התמיכה של 
החברה".. לדבריו, פייסלט מצליחה 
לזהות אותו עם משקפיים ובלעדיהם, 
ועם זקן ובלעדיו. 

ג'והן זייגלר, הממונה על בחינת טכ- 
נולוגיות חרשות בחברה דיאבולד האמ- 
ריקאית, המייצרת מכשירי כספומט, 
מרוצה מפייסלט. אבל, לדבריו, התוכנה 
אינה נקייה מפגמים: לפעמים המחשב 
אינו מזהה אותו בגלל השינוי בזווית 
האור הנכנס מחלון משררו. באופן אירר- 
ני, הוא עושה שימוש בסיסמה - אחת 
מדרכי האבטחה החלשות ביותר - כדי 
להתגבר על המכשול. את הבעיה הוא 

' פתר באמצעות אחסון כמה תמונות שר 

נות שלו בדיסק הקשיח של המערכת. 

זייגלר.טוען, כי כיום מחירה של המ- 
ערכת גבוה בעיקר בשל התוכנה שהיא 
דורשת, אבל הוא יירד במשך הזמן, 
כשיצרני מחשבים אישיים יתחילו לכ- 
לול 69165 ספטוק9ס 060 ומצלמות וי- 
דאו במחשבים אישיים. הביקוש 
לרכיבים אלה ינבע בעיקר מהגידול 


בשימוש בתוכנות לכינוסי ו בווי" .. 


דאו. 


ריצ'ארד פאורס, דירקטור ב"מכון 2 


לאבטחת מחשבים", סבור כי העלות 
היא רק חלק מהמשוואה. חלק 
אחר הוא תחושתן של חברות 
כי די להן בסיסמאן():* תחו- 
שה הגורמת לה] שלא 
למהר ולרכוש מערכות 


אבטחה נוספות. סימן 
ברור אחר לכך הוא שמר- 


; - בית החברות אינן עושות שימוש בכר- 


קארד יהיה ייצורם של כרטיסים חכמים 
על בסיס טביעות אצבע, שעוברים יש- 
תמשו בהם כמו באישורי מעבר. השנה 
תערוך מאסטרקארד גם בחינה ניסיונית 
בהשתתפות כמה אלפים מלקוחותיה, 
שיעשו שימוש בכרטיסים חכמים על 
בסיס טביעת אצבע כדי לקנות ולשלם 
באמצעותם. 


תמונה שווה אלף מלים 


דרך אחרת לחמוק מהבעיות הכרו- 
כות בשימוש בטביעות אצבעות היא 
לבחור בטכנולוגיה ביומטרית אחרת, 
לדוגמה זיהוי פנים. "לטביעות אצבעות 
יש סטיגמה הכורכת אותן עם פושעים, 
ואילו זיהוי על פי פנים מתקבל כ'הו, 
אתם מצלמים אותי. טוב, עם זה אין לי 
בעיה'", אומר לן פוליזוטו, סגן נשיא 
למיזמים חרשים בחברת פולארויר. זה 
חודשיים מפעיל פוליזוטו את תוכנת 
פייסלט של ויז'ניקס במחשב הנישא 
שלו. מצלמה מצלמת את פניו כשהוא 
פותח את המחשב, ומשווה אותם לתמו- 
נה שלו השמורה בכונן הקשיח. אם היא 
מזהה פרצוף אחר -- המחשב לא יפעל, 

פוליזוטו אינו מעריך כי התוכנה הזו 
תופעל בכל המחשבים של עובדי החב- 
רה. "החכרה שלנו די מאובטחת", הוא 
אומר. "אין צורך מיירי באבטחת כל המ- 
חשבים בחכרה ברמה גבוהה כל כך". עם 
זאת, הוא צופה שמשתמשים פרטיים 
יאמצו את הטכנולוגיה, משום "שביחס 
לעלות שלה יש לה ערך רב כל כך". 

מחיר התוכנה הוא אמנם רק 150 דו* 


טיסים חכמים, שעולים פחות מ-50 
דולר. "אם אתה לא יכול להוציא את 
הסכום הזה, לא סביר שתוציא כסף על 
מערכות ביומטריות יקרות יותר", הוא 
אומר. 
להערכתו, רק חברות מעטות, בחזית 
התעשייה, יעשו שימוש בביומטריקה - 
עד. שיעלה לכותרות מחדל אבטחתי 
משמעותי, שיפחיד את ההנהלה הבכי- 
רה. עד אז יהיו הסודות המסחריים של 
חברות רבות טרף קל להאקרים, למרג- 
לים תעשייתיים ולעוברים לא-אמינים. 
ואחרי שסודות כאלה נגנבים, בררך 
כלל באמת צריך טכנולוגיה מהסוג של 
ג'יימס בונד כדי להחזיר אותם לידיים 
הנכונות, 
סומניות הידיעות 


םידע נוסף על אמצעי אבטחה ביוםטריים 
אפשר למצוא באחרים הבאים: 
עינוים * 
190.00 ראצ //:ק1111 
801.00 500 אואראו//:קזות 
פנום 
.גח ואר אר//:ק111 
. טסה ואו //:ק1ו 1 
טבועת אצבעות 
ה 
ה 
ו 
ה 
רתס ה. וצרש / :111 
קול : 
יוהד אראו //ק1הת 
ה 


> ,וקפטן | משיב: התוכנות ‏ המקצועיות 


| קפמן שלום. רציתו לדעת מה זה ח 


+ הקפטן משיב: זטפוטוטָאן הוא מוצר של נט 
5% ללחור בערוצים (פ!שתוגווס), שהם למעשה. 
באמצעות האינטרנט מירע לפי הגדרותיך, ברר 

את המירע שבו אתה מעוניין. הערוצים מתעדכנים בו 

שים באפשרויות המתקרמות ביוחר של הדפרפן. הדבר ₪ 

אתה מחובר ישירות לאינטרנט, בחיבור כמו זה של אקטיווינט ((4ססוטחץוסג-אתעו 
אינה כה גדולה, וכדאי לנסות ולהשתמש בה לפחות פעם אחת ולראות האם היא מתאימה: 
אותה ב: התחל/תוכניות /פסזה0:הגוופוס ספוט 8 


קפטן הצילו! האם תוכל להפנות אותי לאתרים המלמרים איך להשתמש ב-עטטץקמ? " 


הקפטן משיב: מירע על אודות התוכנה, היוצרת נופים וירטואליים מרהימים, אפשר : 
00 /8105/ טס יס[ ,ארי //לקזות 0 


6 


קסטן שלום. הורדתי את אחז ונופיתו להתקין את התוכנה, אך היא מסרה לי הודעה לגבו בע 
עם השפה, ולא תיפקדה כראוי. כיצד אפשר לתקן זאתץ? 8 00 0 00 0% 
הקפטן משיב: הפתרון נעוץ בהתקנת העותק המינימאלי של הגר 
0/0500 08/10/0075 0 וסנת אע 4 
שתמש בתוכנה בלי בעיות, ּ : 6 


קסטן יקר! המערכת שלי כוללת חלונות 95, אקספלורר 4.0 וקומיונוקווטור : 
הקומיוניקייטור 4.03 לבין 4.04? האם בדאי לי להתאמץ ולהוריד את הגרסח. 
הגרסה העברית של אקספלורר 4? ב 


הקפטן. משיב: תוהה יקר, גרסה 4.03 של הקומיוניקייטור היא מבוגגת. 
רצוי להחליפה לגרסה 4 בהקדם האפשרי. ההברל בין הגרסאות טמון 
טרך להפעיל את המחשב מחדש; =. ּ 0 

הגרסה העברית של האקספלורר 4 תצא (\ 00 
עכשיו את גרסת הבטא מהאתר של מיקרוסושט,. 


(מל 


צה ביל) במאו 
בכתובת [396/₪ 


קפטן שלום! אני מחפש נואשות נגן וזות בעל כלים דויות 
של וסומז 6806ס, ועוד ולא מצאתי ו = ה 

()קובלות = לעבודה = עם. קו 
כ ((ז816.00וס3ס. ואו //לקזוג, תוכנד 
הקרויה פטוש 61א, זוכה לפופולאריות רבה, וניתן להורידה בכתובת; "=" 
0 כראי גם לכחון את התוכנה ה 
גל יוז זה. : 5 4 4 - 


ליכ 


קפטן יקר. אני מחפשת )ג בנוגע לקלפי טארומ ואסטרולוגיה. תודח, > 


| זהוסות0ס6נתונ131-1//נתסס.6 א 
ולוח זמנים מתפרסם 15 סוס לפק שא //לקוזו1. ל 


קמטן! אנ מחפש דרייוורים לכרמים הקול של וגשושת. נודע לי שהחברה בבר אינח קיימת, אבל פופו 


--77 ו 
תשובות לשאלות חוזרות: 


מכל פעם שאני מנסה להגדיר את הגומנים (פוחס)) בקומיוניקייטור המחשב נתקע, מה לעשות: 
חקפטן משיב: בקומיוניקייטור יש באג הקשור לפונט 33058 פתהנתס5] שסאז פטמחוד. כל שעליכם " 
לעשות הוא להיכנס ללוח הבקרה ומשם ל"גופנים" (פוחטו). בתוך ספריית הגופנים חפשו את הגופן הזה, 

ומיחקו אותו. פעת חיזרו לרפרפן וחגדירו את הפונטים בלא חשש. מי שהגופן הנ"ל יקר במיוחד ללבו 
יכול לחזור ולהתקין אותו על ירי איתורו בסל המחזוד, שם יש ללחוץ עליו עם כפתור העכבר הימנין. 
ובחירה בפקורה "שחזר" תשיב אותו למקומו, : ל ל 
הדססות של דפים מהרשת ווצאות הפוכות. מח לעשות? 
חקסטן משיב: פיתחו את לוח הבקרה ובתוכו את התיקייה "ע 
גופנים". הסירו את הסימן "/" לצד מלים אלו 
המחשב ולהרליקו מחדש. ליחצו אישור - אבל אל תכבו. כעת אתם 
אבל חשוב לזכור; יש לו 
רשת. וטיפ לעצלנים: 


משחק מקדים 


בלשון מנומסת קוראים לזה "עיבור הגוף". בפועל מתכוונים 
לניקוב, חירור, הזרקת צבע ומיני טיפולים שאנשים נוהגים לבצע 
בגופם, כחלק מן הביטוי העצמי שלהם בשנות ה907. אתם יכולים 
להתייחס למשחק "פירסינג מילדרר" כאל משחק מקרים, שייתן 
לכם מושג על הדבר האמיתי, בלי שתצטרכו להתבונן בתמונות 
חיות. 

המשחק מתקיים באתר ומתחרים בו נגר מבקרים אחרים. כל 
משתתף בוחר אזור בגופה של מילדררד הנאווה, דמות מצוירת אך 
לאחסרת אופי, ומתחיל לנקב ולחורר כמיטב דמיונו. המנקב החובב 
אמור להילחם בדלקות הנוצרות באזור המנוקב על יריקניית : 
משחות אנטיביוטיות, כרורים וחומרי חכישה (בתחילת המשחק 
מקבלים תקציב וירטואלי). מי שלא יטפל ברלקות יאבד את החור 
שחורר או יזכה בצלקת, שזה אומר הרבה נקודות רעות. הפרס יוענק 
בסוף הטוהניר, ויהיה מוזר לא פחות מן המשחק עצמו. 


00.00 1גבחי אצ אאא //:כןו1 


ערך נקוב 


בשביל להתבונן כתמונות בגלריה של "פנצ'ר", אתר בעל שם רב 
משמעי ככל שזה נוגע לפירסינג, צריך קיבה חזקה למדי. אין 
כמעט מקום בגוף האנושי שלא נוקב, כולל איברים אינטימיים, 
שזוכים לחשיפה נאה. החלק המעשי של האתר מסביר איך לטפל 


בחור טרי, איך לנקות, מתי מותר להכניס לשם תכשיטים, כמה זמן 
יקח לחורים להחלים ואיזה משחות מומלצות לטיפול בזיהומים. 


התסס.6זנ)סתטכ. אושצצא// זו 


"אמביאנט", אתר בעל גרפיקה משוכחת, מציג תמונות חזקות 
מאוד של פירסינג, יחד עם כל מה שמייצג את תרבות השוליים 
ובכלל זה מגזינים מחתרתיים, כתובות קעקע יוצאות דופן, 
מאמרים המיוחדים לרמויות פולחן, ורשימה של אסיפות וכינוסים 
של אנשים בעלי עניין בתחום. 


זט רת עקות 


חור בדלי 


פירטינג הוא לא טתם עוד גחמה אופנתית, אלא אמנות בפני עצמה 
- כך לפחות סבורה קריסטין, בחורה המקרישה את האתר הפרטי 
שלה לעוסקים בעיבוד הגוף. קריסטין מציגה גלריית תמונות 
בשחור-לבן של אנשים שעגילים נעוצים בנחיריהם, פטמותיהם, 


קפטן אינטרנט 3.2.98 היד 


גבותיהם, שפתותיהם, לשונם, לחייהם, טבוריהם ואיברי המין 
שלהם. לטובת ההדיוטות שבמבקריה, היא מסבירה צער אחר צעד 
בלשון פשוטה את ההברלים בין סוגי הפירסינג השונים, איך מכונה 
כל אחד מעיבודי הגוף שבהם היא עוסקת ואלך בדיוק מטפלים בכל 


אחר מן הנזקים שההגאות הקטנות הלו טומנות בחובן. והיא גם לא. - 


מתנזרת מכתובות קעקע. 


1 01/1806 0/1106 8 :תה 6 י//יקזות 


בש 1-ו 


תערוכה מתקפלת 


לוהיה בעולם מסדר אבירים של מקפלי הנייר, אין ספק שג'וזף וו 
היה ניצב בראש רשימת מקבלי אותות הכבוד של המסרר. האיש 
פשוט משוגע על אוריגמי, ואת השיגעון הפרטי הזה הוא תירגם 
לאתר מקצועי, מרהיב ועשיר, שיש בו הכל על אוריגמי, כולל 
דוגמאות, הסברים, סימוכין ותמונות. הירעתם שאפשר לקפל מנייר 
גם נחשים? גולגלות? כפות ידיים? ואלה רק הדוגמאות הפשוטות 
שמביא וו, שטרח ותיעד כאן כל תצוגה של אוריגמי שהתקיימה 
בעולם, עם תצלומים של קיפולי נייר מיוחדים וביוגרפיות של 
אמנים נחשבים בתחום, וכן הסברים והוראות למקפלים בבית. 


סא / /יקוות 


באתר של המרכז הישראלי לאוריגמי יש מירע מעשי ומעניין 
בעברית ובאנגלית: 


8 05.00-11/0 הקיוס[1סץ ארצא\// תת 


מגלגלים כספים 


התדמית הרגועה והסולירית של האוריגמי נפגמת במקצת אחרי 
ביקור באתר של מרק, עלם אמריקאי המזווג את אמנות קיפולי 
הנייר היפאנית עם כללי האיריאולוגיה הקפיטליסטית של מולדתו. 
באתר של מרק, "בלילת האוריגמי" שמו, אפשר למצוא תערובת 
נושאים הנוגעים לאוריגמי: גלריית קיפולי נייר, קומיקס בנושא 
אוריגמי, רשימת מקורות ותמונות מתערוכות אוריגמי בארה"ב, 


ו 


סרנת קיפולי נייר מקוונת למתחילים מציגה שרטוטים מפורטים, 
תצלומים והנחיות לקיפול מוצלח. הוואריאציות כוללות שילוב של 
חרוזים, רקמה, הכנת מעטפות, קופסאות ועוד. 


ו 


לוח הקפל 


כמו כל אמנות שמקורה ביפאן, גס האוריגמי משלב בין התיאורטי 
לגשמי, טוענים באתר המיוחר לקשר בין אוריגמי למתמטיקה. זה 
המקום להתוורע לתאוריות של המויאקי הוזיקה, הראשון שניסח את 
הנחות היסור של הגיאומטריה האוריגמית, ושל טושיקאזו 
קוואסאקי, שעל שמו נקראו תאורמות האוריגמי החשובות. 


1811 גרח הק 07 /11גות- 60 תו והות אראו // קוד 
האמנית רבקה ין משלבת.בהופעתה אוריגמי וקסמים, 
/ סט הטץטוקהוח. ואו צר// :זור 
4 : 


"שלוש דמויות אוריגמי", יצירה מוסיקלית לשני כינורות, ויולה 
וצ'לו העושה שימוש בעכביש, ציפור וחרגול מנייר, היא חלק 
מיצירה יפאנית, "סימפוניית האוריגמי" שמה. פרטים וטופס הזמנה; 


.1136 ק 5610/60 07 111001 ו = א /קווון 


ילד הבצק 


7 הבצק"נולר כדי לשמש חוד החנית של הקמפיין המסחרי של 
פילסברי, המשווקת מוצרי מאפה לאפייה מזורזת. אבל אפשר 
לסלוח לו על זה, כי "ילד הבצק" הוא דמות חביבה מאור, שלא רק 
מתפקעת מצחוק בכל פעם שמדגדגים אותה בבטן, אלא גם מציעה 


> מתכונים נהדרים באתר אפייה משובח ושובה עין. ילד הבצק מלמד 


לאפות לחמניות פריכות בשלוש דקות וחצי, מציע משחקים מוזרים 
שר לשלוח גלויות בצקניות לחברים באינטרנט. חידון 
ושרטויה פריך אף הוא, 3 , 


00 חס סט 10 פגוס0. אוו //:כ1תת 


ג'וליה צ'יילד, הרות סירקיס של האמריקאים, מגישה קורס אפייה 
טלוויזיוני, שניתן לעקוב אחריו גם באינטרנט: 


/-- 0 /ס.פטק. ואוי//:קזות 
8 הג קה [ זו 7 1/ וק 650 


האופים בחדווה 


"חדוות האפייה"הוא אתר כמעט מסיונרי, המיוחד כולו לקירום 
האמנות האבורה של אפייה טובה. שלב א' כולל הסברים 
למתחילים, מהם חומרי האפייה הבסיסיים, איך לקרוא מתכון 
ולהבין אותו. שלב ב' כולל כמה מתכונים משובחים וברוקים 
למאפים מתוקים, מלוחים, לארוחת בוקר, לפשטירות ועור. 


00 הוה סעסן. אראושא/ /:כזתת 


כיתת האפייה הווירטואלית של לוטה מציעה אף היא לימוד הררגתי 
של סודות האפייה, וחוויות ערבות לחיך כגון עוגת שקרים, 
לחמניות קינמון, מיני לחמים, הר קוקוס ועוד, 


[ותזון-5.50/101185תה, שוש\/ /:קו1ג1 


לעולם בעקבות השמש 


לרעיון האפייה בעזרת אנרגיית השמש יש תומכים בקרב הדואגים 
לאיכות הסביבה, וגס בקרב הרואגים לאיכות המזון. הראשונים 
טוענים שהתנורים הסולאריים מונעים בזכוז מקורות אנרגיה 
וירירותיים לטביבה, והאחרונים שמחים להצהיר כי מזון הנאפה 
בהדרגה, איכותי יותר. בארכיון המקיף של האפייה הסולארית 
תמצאו את סיפוריהם של האנשים המשתמשים בתנורים אלה, את 
המפרט הטכני ואת שלבי הפיתוח והתכנון, את הדיונים 


שהתקיימו בוועידרת האו"ם בנושא, מתכונים, תצלומים וכמובן 
קישורים. . 


זו 00/0 סה ואו /לק זזה 


האגורה הבריטית לחילופי מידע בין אנשים בתעשיית האפייה, 
מציעה סיורים וירטואליים במאפיות. אפשר להצטרף לאגודהן. , 
לעיין בספרייה שלה ולכקר באתרים של חברים ותיקים, 


אס 050. צ אא //:קזוו1 


| מיהלני, דרבני, הוצה וההארץ פרוט), וזו כתובת 


מי שראה את הסרט המקסים "חיים לא רגולים"עם קמר. > - 
דיאזואואן מקגרגור, יקפוץ לאתר החביב הזה כדי להיזכר, ומי שלא: 

ה, כדאי שייכנס ויראה מה הוא מפסיד. % 
דור שלמה חוא איש רב פלים. הוא היו"ר של ארגו 


8 
רורוהי והסביבה בישראל (דורוהי נמצאת ברומ 


או / בת ס 01 1 000 3 תע // קדו 


וחוץ מזח, דוד שלמה הוא גם "משחקולוג", כלומר: עוסק בפיתוח. -- 
משחקים חינוכיים. באתר המשחקים החביב שלו אפשר למצוא 
דוגמאות והסברים. 


ב 
עמותת הלל שמה לה למטרה לעזור לחוזרים בשאלה. באתר שלה 


יש שאלות ותשובות, סיפורים אישיים ועוד. גרסאות בעברית, 
באנגלית וביידיש. 


. 


1 קדס [110גת, יאת ט//:קזום - 


שני אתרים חדשים ב"/10(1: סיוע לגברים ונערים שהיו קורב 

לתקיפה מינית: באתר אפשר למצוא פרטים על אודות העמותה, 

מספרי טלפון ונתונים על אודות פשיעה מינית. , 
שמו1ק[11/716 2.1010 לא// קת 


הבל על רמואה אלטרנטיווית, או ברוח הימים האלה: רפואה. 
משלימה. באתר נעים לעין זה ניתן למצוא פורומים, אדכיון, 


קישורים ועוד, 
ןת 
ואם בבריאות עסקינן, זהוהאתר של בית החולים אסף הרופא. 
רק שנהיה בריאים, : 
ו 


מחפשים ְבודה? מחפשים עובדים? באתר הזה אפשר להתחיל 
לחפש, קגם בעזרת מילות מפתח, גם לפי מפתח עניינים, 
ב 


מרינה לוי וישראל דורון הם שני עורכי דין נמרצים היושבים , 
בכרמיאל, באתר החביב מאוד שלהם, "זה חוקי", אפשר למצוא 2 
שאלות ותשוכות בעניינים משפטיים. אפשר גם להוריר את תוכנת 
"זה חוקי"המכילה הוגמאות של חוזים, צוואות, טופסי תביעה ועוד, 
התוכנה מיועדת לשימוש ביתי. 


םרת לוט // :קז " 
אינדקס חדש לאתרים בעברית בגיאוסימיס: 
144 ו : 


0 


זי יו 2 ב ו בג תכ בצ 4 בר רש 4%. 
1 / 7 2 4 ל ל ל 0 


8 דאס 
חוצפה יעשראלי 


אף על פי שמנסים לשכנע אותך שכל העולם מדבר בשפה אחת, באנגלית, אנחנו 
יודעים שכאן בישראל כותבים בעיקר בעברית. מימין לשמאל. 

להבדיל ממעבדי התמלילים המגיעים אלינו מחו"ל, מעבד התמל ילים 8 דאפזס 
נוצר בישראל, במיוחד בשביל מי שכתיבה עברית היא הצורך הראשוני שלו. היכרות 
רבת שגים עם אלפי הצרכנים הישראלים, איפשרה לנו להציע לך מענה מושלם 


בעברית לסביבת חלונות. %% 


|ץ זר" ג 


| סה 


8 עריכה אינטואיטיבית של טבלאות. 


9 ממשק מודרני, בעל יכולת התאמה לצורכי 
המשתמש. 


8 ניהול מסמכים מתקדם בעברית ואנגלית. 


₪9 מתקן שגיאות איות בעברית, | אנגלית ו71 
שפות אירופאיות נוספות. 


6 מילון עברי אנגלי ואנגלי עפ 


9 עריכת מסמכים ב-30 שפות, כולל ערבית 
ורוסית. : 


₪ הפתרון הטוב ביותר ליצירת דפי וודו. 
₪ קישוריות לתוכנות ווהוח-5. 
8 שיגור וקליטת פקסים ישירות מן המחשב. 


₪ כלי עיצוב מתקדמים: עריכה בטורים, מרקר, 
מברשת עיצובים, רקע לטקסט והצללות. 


₪ כלים משוכללים לכתיבת מאמרים וחוברות: 
עורך משוואות, הערות שוליים, תוכן עניינים, 
אינדקס, ניקוד. 


לפרטים והזמנות: 
טל: 07-9910777, פקס: 1 7ס, דביר מוצרי תוכנה, קבוץ דביר ד.נ. הנגב 85330 


אם יש לך מעבד תמלילים אחר פרט לקיוטקסט, אפשר לבדוק את מידת התאמתו 
לכתיבה משולבת בעברית ואנגלית, על ידי הקשה פשוטה של הצירוף הבא: 
"ב-9 שעות ניתן ללמוד את דאשדס לחלונות". בלי להוסיף רווח לפני ואחרי המקף. 
לאחר שסיימת, נסה להחליף את הספרה 9 ל-8. אם נתקלת בקשיים, כדאי לך 
להתקשר אלינו ולקבל פתרון טוב יותר. : 


עברית היא השפה הטבעית שלנו. = 


?2 ב . 


