ד ---. 


ראפל מ הלפ יפ דיה 


ו 


9 גיליון מס: 6ו 


וק 11/68 607.60 3 ה וצו :טסה 


= הד"ר פטי מאס מדד!וא 
== על סוכני תוכנה בשירות 
המסחר האלקטרוני, 
= | המהפכה הבאה בררך 
כ 


האווררריינגולך, | %. 
אנתרופולוג של אינטרנט,. 
ביקר בישראל, ראיון | 


ו עמ" 4 ₪ 


האינטרנט בישראל, תמונת מצב, עמ 


ק וומן: מן ענ עמ 15 - 


א 


1 יהדבר חיחיר שאני רואח על 
אוטובוסים חוא 'אמריקח און"ליין'. הם 
בבל מקום! על כל אוטובוס! בא לי להקיוא 
מזח! בא לי לקנות מכונת ירייח!"(מנכ"ל 
וחס6.0!ססמסתהפסותהט, ג'ונתן בולקלי, על 
מעסיקו לשעבר ושותפו העסקי בהווה) 


חבל שזמננן תם "מחקרה 
לנטסקייפ? טוב, זה סיפור ארוך" 
(ביל גייטס סוגר את הספר על אחת 
ממתחרותיו העיקריות) 


|| 138 יכמו שאנחנו רואים את זה, יש" 
רק שני סוגים של תכנים באינטרנט: 
דברים שימושיים וזבל. אף אחד עוד לא 
הצליח להפריד בין חשניים, ואנחנו 
מעוניינים לנסות'(מנכ"ל חהוח5סס.1, 
איוון תורנלי, מוריר את הגרזן על יאהו) 


נמצא האחראי על האינטרנט 
/במהלך שירותי בקונגרס, לקחתי את 
העניונים לידיום ויזמתי את הקמת 
האינטרנטזי(אל גור, סגן נשיא ארה"ב, 
משכתב את ההיסטוריה של המדיום, 
בסי-אןזאן) : 


הש יאם נעזור לאנשים לקנות את סיר 
הריזוטו שהם מחפשים, חרי שמימשנו 
את הפוטנציאל של המדיום""(כארי שולר, 
נשיא השירותים האינטראקטיוויים של 
אמריקה און"ליין, על ההבטחה הגדולה של 
הרשת) 


קונלומים בטעם תות? יבניגוד 
לחנויות ספרים, שבחן אנשים אוהבים 
להסתובב, לגלות, לשתות קפה - אף אחד 
לא אוהב לפשפש במדף המשחות 
לטחורים של בית המרקחת"י(פיטר 
ניופורט, מנכ"ל וחסט.תסזפפנחס, על 
היתרונות הגלומים באתרו החרש) 


ונעבור לאוסף המפיות יחגירוי 
המחיר והמרוכז של משחקי המחשב של 
חיום מבטיח אמנם ריגוש גבוח בהרבח, 
אבל לילד שזבח לשחק במשחקים של פעם 
היח יתרון ברור על חילד של ימינו' (ר"ר 
עוז אלמוג, מרצה לסוציולוגיה) 


פורום "קפטן אינטרנט" 
00 ת181ק 101.60-11/08. שרטראי//:כן)) 


ארתור פי. קלארק נורא רוצה להשתתף בפתיחח החגיגית של אחד 
מפניפי רשת המלונות הילטון, שתוכניותיו נשלמות בימים אלה. מפתיע? לא, 
בהתחשב בעובוש /זמלון עתיד להיפתח בחלל החיצון, אי שם באמצע הדרך 
שבין כדור הארץ לירח. \ 

קלארק והילטון, כמו גם חברת התעופה "בריטיש איירווייז", הצטרפו 
השבוע למרוץ לחלל. קלארק גויס לעניין על ידי הבמאי המנוח סטנלי קובריק, 
שבסרטו המפורסם 20017 אודיסיאח בחלל" מככב מלון כזח בריוק. רשת הילטון, 
שבעבר שילמה לקובריק תמורת הפרסומת בסרט, פרשה את חסותה על פרויקט, 
שהיוזמה לו נולדה כבר לפני בשנתיים אצל יזמים ואדריכלים בבריטניח 
ובארצות הברית. 

המלון החללי יהיה מיועד לתיירים שאינם אסטרונאוטים, אבל חפצים לתיור 
בחלל, וייבנה ממיבלי דלק ענקיים וריקום של מעבורות חלל. אנשי הפרויקט, 
הנקרא "איים בחללי, מבצעים בימים אלה סקרים שנועדו לברוק איזה אחוז 


< מאוכלוסיית חנופשים מעוניין לצאת את גבולות כדור הארץ, ומח בדיוק הם 


קפטן אינטרנס 16.3.99 היד 


ירצו במלון שלחם: חלונות ענק לנוף? גרוויטציה או תעופה חופשית ברחבי 
המלון? ומה בדבר ריחוף חופשי מחוץ למלון? את בעיית התחבורה לשם ובחזרה 
קווים אנשי "איים בחלל" לפתור בסיוע מעבורות החלל של נאסישן 7" 

"הילטון-החלל- החיצון" אמור לשרת למעלח מ-800 אורחים וחמישים אנשי 
צוות בכל פעם, ושהות של שבועיים, שכנראה תהיה משך הזמן המינימלי 
במקום, תעלה לא פחות מ-15 אלף רולר. ג'ין מאיירס, מנכ"ל הפרויקט, אמר 
השבוע שאנשיו פתרו כבר את כל הבעיות הטכניות הברוכות בהקמת המלון, 
ובי המכשול היחיד שנותר הוא התקציב: למעלה מ-10 מיליארד דולר. עם זאת, 
מאיירפ משובנע שהמלון יקום עד שנת 2005. בחזונו רואה מאיירס יותר ממלון 
אחד כזה במפלול שסביב כדור הארץ, ואולי אפילו מלון שיקיף את חארץ ואת 
הירח, ברי לתת לשוהים בו מבט אל נוף מגוון במיוחד. קלארק עצמו אמר בי 
החשש היחיד שלו מפני שחייה במלון בחלל נובע מהעוברה שחחלל מזוהם 
ביותר מדי לוויינים וחלקי מכשירים שנשלחו לשם מכדור הארץ. = 

פרויקט איים בחלל: וז860188800.60 .לה //:ק))גג 


להרבה אנשים, מסתבר, יש מה לשאול את הקפטן שלכם, שקצת 
מופתע (לטובה) ממבול השאלות. כראי לשים לב שהשואלים באים 
מכל שכבות העם, אבל בעיקר משכבת המחוברים לאינטרנט. "קפטן 
יקר", שואל הקורא ג.ס, "רציתי לשאול אם זה בטוח להכניס את 
כרטיס האשראי לאינטרנט. תודה מראש'". ובכן, עונה 
הקפטן, כן. 

"קפטן יקר", שואלת המשתמשת אורית, "אני בת 
5. בזמן האחרון, החבר שלי התחיל ללחוץ עלי 
להתחבר. אנחנו חברים כבר חצי שנה, אגי מאוד אוהבת 
אותו (גם הוא אותי, הוא בן 16) ורוצה להתחבר אתו 
לאינטרנט, אבל קצת פוחרת. עוד לא דיברתי על זה עם 
הורי, אבל יש לי תחושה שהם יגידו לי לחכות עם זה קצת. 
מה אתה אומר?". : 

אורית היקרה, מכחכח הקפטן בגרונו, להתחבר זה חשוב - ומהנה 
- מאוד, אבל לא כדאי לעשות את זה בגלל לחץ חיצוני של החגר, 
אנחנו יודעים בדיוק מה יש לבנים בגיל הזה בראש. תתחברי רק 


עורך: דרור פויר. סגנית עורך: נטע גורביץ. עיצום: אמיר חסון. 


כשתרגישי שאת מוכנה, לא רגע אחר לפני זה. הקפטן גם ממליץ 
לרבר עם אמא לפני ההתחברות הראשונה, בכל זאת היא תהיה מי 
שתשלם על זה. בהצלחה. 


"קפטן יקר, שמי אברהם. בני יצחק, בן השבע, שואל איפה 
בעצם נמצא האינטרנט, איך מגיעים לשם, ומתי אקח אותה. 
אין לי מושג מה לענות לו" 
אברהם, לא יכול הקפטן להתאפק, אל תלך לשם 
- כי הזאב יאכל אותך הם. וכרצינות: האינטרנט לא 
נמצא בשום מקום. מה שאנחנו מכנים "סייברספייס" 
מתרחש למעשה במרווח שבין הגולש למסך המחשב 
שלו, ואפשר להגדיר אותו גם כסך כל המחוברים כולם 
ברגע נתון. איך מגיעים לשם? זה כבר יותר מסובך, בטח 
לילר בן שבע. תגיר לו שתסעו לאינטרנט כשהוא "היה בן 10 


ותקווה שהוא ישכח. בינתיים קנה לו כדורגל, אברהם, או אופניים, 
תאמין לאיש עם שפם - זה עדיף לכולם. 


קפטן אינטרנט 


כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אכיב 61001 טלפון: 03-5121755 פקסימיליה: 0375121753 דואר אלקטרוגי: [[.סטע)6תאמוו(6ח!הוקפס 
המהרורה האלקטרוגית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מרי שבוע באתר של הקפטן: וו60.11/68181,?ו:תהמו[.אואואו//:קזזוו. האתר מתוחזק על ירי .101 -- [4.סס,[ס!מצשואי/ /יקווון. הכתוכות המומלצות מרוכזות מדי 
שבוע באתר"העל "נטקינג": הו18ק69/וחסט,קחו6וטמ אואואו//:קזוו. המהדורה האלקטרונית של זו מתעדכנת מרי יום כאתר החטס.6סז1וסו!, אראואו/ /:קזזתת 


7 


7 


ההיא וק שר בראפ 


2 
= 
(2= 
52 
32 
2 
2 
= 
ש 
2 
4 
2 
1 
5 
=" 
5 
- 
= 
7 
כ 
- 
= 
₪ 
2 
2 
ב 
= 
שו 
4 
3 


2 


5 


. 


4 


;- | 


וזו רק ההתח%ה: 
א\יטה \%א הגב\ה בסופ"ש 


א\יטה לא האג\ה גלי\וה בין ססנדס-5:00 | שן דרו" וטופון! 


> טעות ג\%ישה (וספות חינם ל חודש 
תכ\יטור סופוווי'ן 1 בתתנה 
מחיר \חודש 99.90 ש"ח, גוו\ הע"ת 


הברח והאי הנ המור את 


0 א 


.16108.6 6 .שו שש 
אינטונט 1ה ונשוויד'ן ה 


00 000 00 6 05 00ב + 600 טפס ו ה 


רפנה לוי-ינוביץ 
ל 


האוורד ריינגולד, מבכירי החוקרים של 
האינטרנט ומחלוצי הקהילות המקוונות (בין 
הפרויקטים הרבים שיזם אפשר למנות את |61\ 
6 ואת 66ש1ש\1101), ביקר בשבוע שעבר 
בישראל, כדי להשתתף בחנוכת כבל התקשורת 
התת ימי החרש "לב 1" (עוד על הכבל, בעמ' 9), 
ולספר לכל העוסקים בפרויקט איזה מירע 
בריוק עתיר לעבור בכבל שלהם, ואלו צרכים 
אנושיים ותרבותיים הוא עתיד למלא בעתיר 
הקרוב. "העתיר הוא רוחב פס", היתה כותרת 
הרצאתו של ריינגולד, איש גבוה בחליפה 
כתומה ובנעליים שעליהן מצוירים כוכבים 
וגרמי שמיים בוהקים. 
"בכל מה שקשור לטכנולוגיה, אי אפשר 
לצפות את העתיר מתוך התבוננות בעבר", הוא 
מקרים בזהירות, ומביא שלל ציטטות המוכיחות 
ער כמה נבואות כאלה עלולות להיות מסוכנות. 
המפורסמת שבהן היא של טום ווטסון, יו"ר 
י.ב,מ שצפה כי העולם לא יזרקק ליותר 
מחמישה מחשבים. "אותי מעגיינים השימושים 
שעור לא הומצאו בכלל", אומר ריינגולד, 
"אופני תקשורת ושימושים חברתיים שהיום 
אנחנו עור לא יכולים לדמיין שהם אפשריים, 
אבל יהיה מי שימציא אותם". 
ריינגולד הוא מאמין גדול בתקשורת, 
בהתקשרויות אנושיות, וברשת כמקום המעניק 
לאנשים את כל ההזרמנויות לפגוש ולהכיר 
אחרים. הרצון הזה להכיר, לשוחח, להתבטא 
ולהקשיב, הוא לדבריו הכוח המניע את רוב 
ההתפתחויות באינטרנט. "כשהמציאו את 
הטלפון, הוא יועד להיות מכשיר שידור בלבר. 
היה מי שחשב שכך יוכלו אנשים להאזין 
למסרים או למוסיקה. מהר מאור אנשים אימצו 
אותו כמכשיר התקשרות, פשוט משום שהם רצו 
לתקשר, לשוחח. אנשים אמנם מאמצים 
טכנולוגיות חדשות בקצב הולך וגובר, והרשת 
היא ממש חממה שבתוכה פורחות טכנולוגיות 
כאלה, אבל היא לא רק טכנולוגיה, היא גם -- 
ובעיקר - מדיום חברתי, ואנשים משתמשים 
ברשת על מנת לשררג ולשפר את הרשת עצמה, 
ועושים זאת בעיקר משום שהם משכללים את 
אמצעי ההתקשרות שלהם". 
ריינגולד לא רק נראה שונה מכל לובשי 
החליפות הכהות בטקס החגיגי, הוא גם מדבר 
על עולם אחר לגמרי. אלה דיברו על העתיר 
המסעיר שבמהלכו יחוברו עוד ועוד בתים 


ריינגולד: "את המחשב האישי לא 
המציאה תעשיית המחשבים וגם לא 
האקדמיה. המציאו אותו אנשים 
צעירים שחשבו שזה רעיון מדליק". 


בישראל לאינטרנט, והוא סיפר להם על מציאות 
מדומה, רובוטים, רפואה בשלט רחוק, למירה 
אינטראקטיווית החוצה יבשות וקהילות 
מקוונות, שבתוכן הוא חי ונושם כבר למעלה 
מארבע עשרה שנים. הוא היה שם, עשה את זה, 
ויש לו טיישירט שמוכיח את זה, 

בשיחה שקיימנו לפני האירוע, הביע 
ריינגולד התענייגות במצבה של הקהילה 
המקוונת הישראלית. יש כזאת? הוא שואל, "אני 
שואל כי דווקא במרינה כמו שלכם, שאחד 
המשאבים החשובים שלה הוא ירע, אני מניח 
שלרשת יכולים להיות שימושים אדירים". וא 
מודה שהוא מעולם לא עיין באתרים ישראלים, 
אף שבקהילה הנוכחית שהוא ייסר ומנהל יש 
כמה חברים מישראל. ריינגולד כבר התראיין 
לקפטן אינטרנט (ב-9.6.98, גיליון 66), 

"בריינסטורמס, סערת מוחות, זו קהילה 
שהקמתי לפני שבעה חורשים. חברים בה כרגע 
בחמש מאות אנשים מכל העולם, שמצטרפים כי 


האוורר ריינגולד בישראל. "רוחב פס הוא חפל" 


אני מזמין ארח להצטרף, או כי הם כתבו לי 
ושיכנעו אהַכהם יהיו חברים מועילים 
שיתרמו במשהו לדיון בקהילה". 

"אנחנו דנים שם על כל נושא שמעניין 
מישהו מהחברים, וזה יכול לנוע בין מדע 
למשפחה, אמנות ובריאות או כלכלה ותרבות, 
ואני רשמית המנחה, אבל אני מנחה בערינות, 
רק מכוון קצת. מדי פעם אני מנטרל מהשטח את 
החברים הלא פעילים, כי אני רוצה השתתפות 
של כולם בנעשה". 

ריינגולד וחבריו נפגשים לעתים תכופות גם 
בעולם האמיתי, ולרבריו המפגשים האלה לא 
רק שאינם מפוגגים את הקסם שבחיים 
המקוונים, "להיפך, נוצר סוג של קשר עמוק 
הרבה יותר. אנחנו מכירים, מכלים, עושים חיים 
וכתוצאה מזה רמתו של הדיון בקהילה עולה 
מאור". 

באמצע שנות השמונים כתב ריינגולד את 
"כלים למחשבה", ניסיון להציץ אל העשור הבא, 
שנות התשעים. האם החזון התגשם? "כן", הוא 
אומר, "משום שמחה שטענתי אז היה שהשימוש 
האמיתי למחשבים הוא ככלים למחשבה, כלים 
להעצמת רעיונות, לאינטראקציות חברתיות". 

ריינגולד מעורב גם בפרויקט הנקרא 
908 ₪ טוסוו/\, רשת של מומחים * 
שמחפשים, מעריכים ומציגים בפני אחרים כלים 
ורעיונות. הרשת הזו, של טרום אינטרנט, : 
פועלת כבר עשרים וחמש שנים, ובמסגרתה 
נידונים כל העת מושגים כמו תיירות אקולוגית, 
טיפול רפואי עצמי וחשיבה מערכתית. = = 

ריינגולד: "את המחשב האישי לא המציאה 
תעשיית המחשבים וגם לא האקרמיה. המציאו 
אותו אנשים צעירים שחשבו שזה רעיון מרליק, 
הם גם ידעו שיהיה מי שירצה להתאים את 
ההמצאה שלהם לצרכיו, ולהמציא המצאות 
משלו בעניין, אז הם השאירו אפשרות להוסיף 
לו כרטיסים וחומרה, כתוצאה מזה יש לנו חיום 
מריום ענק כמו האינטרנט שיש לו כוחות 
ייחודים ככלי תקשורת, הוא מאגד לפלטפורמה 
אחת את כל המדיומים שהכרנו קורם, ויוצר 
קהילות שלמות שמחוברות למרות הברלי זמן 
ומרחב. 

"אני יכול להרים טלפון ולהתקשר באותה 
קלות שבה אני מתחבר לאינטרנט, אבל אני לא 
יכול לצלצל למודיעין ולבקש שיתנו לי מספר 


של מישהו שמתעניין בציתם תחומים שבהם אני 
מתעניין, או ער באותן/''ז. ברשת אני יכול 
למצוא המוני אנשים שמתעניינים בריוק באותם 
נושאים והם שם בכל שעה. יש לי בקצה 
האצבעות תחנת הריו, רשת שידור, הוצאה 
לאור, מרכז למפגשים חברתיים ובית עסק 
פוטנציאלי שבתוכו אני יכול לערוך עסקאות 
כלכליות, ואני יכול לנצל את כל אלה גם אם 
אני רק אני הקטן, ולא חברת ענק". 

הכבל החדש מסוגל לשאת כמויות מירע 
גדולות פי ארבעים מאלה שרוחשות היום 
בקווים הבינלאומיים. אז מה נעשה עם כל זה? 
לפי ריינגולר, הממשק של האינטרנט ילך 


2 : 
פס מרשים, התוכנות, הוא צופה, יפסי 
מוצר שמישהו קונה בחנות בקופסא, 
דרך הרשת, ואין ספק שלימודים: 
המקובלת יפנו יותר ויותר מקום 
הרשת, שבמסגרתם יוכלו תלמירי י 
המרצה המתאים להם וללמוד בקהילו של 
תלמידים ובשעות גמישות, במקום להרשם 
לקולג' המקומי שלא תמיד מתאים להם, 
רפואה מקוונת אינה, לרבריו, משהו שאדד 
שפוי רוצה לחוות. "אחרי הכל, מי מעריף- = 
שהרופא ינתח אותו ממרחק מאות קילומטרים 
ולא במקום. אבל רפואה מקווגת תאפשר גם: 
לפצועי תאוגות, למשל, לקבל מיר את עזרו 
של המומחה גם אם הוא לא בזירה". 
אבל כל אלה כבר קיימים היום, פחות או 
יותר. 7 
"נכון, אבל הם נגישים רק למובחרים 
ועשירים". / - 
אתה באמת חושב שהמפגשים 
הבינלאומיים שמתרחשים ברשת עשויים | = 
לפתור כמה מהבעיות החברתיות והפוליטיות : 
בעולם שלנול' = . ] 
"לא הייתי מציע לך להיות יותר מדי ‏ = 
אופטימית בעניין, אבל אניחושב שיש לזה = . 
פוטנציאל. כשנסעתי בפעם הראשונה ליפאן, 
כבר חיכו לי שם כמה חברים שהכרתי בקהילה 
הווירטואלית. הם הדריכו אותי, הראו לי את יפאן. 
שאף תייר זר רגיל לא זוכה לראות ונתנןלל - " 
פרספקטיווה שאין לאמריקאים בדרך ו 


השני בסכסוך שר, להבין, למ: 
הנקורות המשותפות. תקשורת ישירה תמיר 
על תעמולה מתווכת". ה 
אתה דווקא נשמע מאוד אופטימי. = 
"יש היום בעולם קהילות וירטואליות בלמעלה 
ממאה מרינות, ואנשים מוצאים אינטרסים. = " 
משותפים שמתעלים מעל להבדלים ביניהם, 
אנשים תומכים אחר בשני, אנשים פותחים אחד- 
בפני השני את מקורות הירע. כן, נכון, זה מאוד > 
אופטימי". , 


,/ 


האתר עול הזוארד דיעגולד 7 77 רו ה 
00 תוסח אתאואו/ :קזוח " 


מהנעשה בת ש''1 (1) ירוס שנת 2000 הוא כבר מזמן הרבה יותר מבאג קטן שנולר משתי 


ספרות חפרות, והאתר 6זט26016ץ קם כדי לבחון את הסוגייה הטכנולוגית-חברתית הזאת מכל 


היבטיה. הגישח של האתר היא אמנם צינית לחלוטין, אבל מתחת לחיוך בצד מסתתרת פאניקה לא קטנה 


- וכל המידע שנדרש כדי לחתמודד אתה: ביקורות על ספרים שנכתבו בנושא, הפסיבולוגיח של שנת 

0, שנת 2000 לילדים (הסי-אי"איי פירסם חוברת צביעח בנושא הבאג - וזאת לא בדיחה), וידיעות 
חדשותיות לפי נושאים: פוליטיקה, אמנות ופנאי, תגובות, 0160 ע63114אי - בשהמציאות עולח על 
בל דמיון. בקטגוריח הזאת אפשר למצוא ידיעה על חברת טעֶה58, שמשווקת עתח קרש לחיתוך לחם 


שחוא תואם שנת 2000. 


האישיות המרכזית מאחורי האתר חוא דקלאן מקולאה, כתב בכיר של המגזין סש אזאו, שלזכותו 
אפשר לזקוף את העיצוב המוכר והתכנים המצוינים. ויש גם עדכון יומי. 


מהנעשה בת ([7''8 (2) גופוא חוא אתר חרש, שמוקרש לידילברמים מחחיים האמיתיים"; 
מעצבי אתרים, כותבי ,זא1117, ואנשי תכנים שמבלים 14 שעות ביום בתא קטן, מול מחשב, מתקיימים 
ממשלוחים של פוצה וקוראים בעיתונים על מניות של חכרות סטארט-אפ שבן עשו את זה. חאתר מציע 


111: 2600 


בימה לפריקת תסכולים, שבה אפשר לקרוא סיפורים של אנשים שרפקו אותם יותר מכם, כתבות על 
טבניקות הישרדות בעולם חחיי"טק, קיטורים על המצב העגום של הרשת (אפשר לחתנדב לפרויקט 


ייהאתרים המתימיי, תחת הבותרת "אתם יודעים שחרשת בבר מתח - אנחנו מטפקים את החוכחה"), 
ובאוטן כללי לקבל חיזוקים לחשש שבחרתם במקצוע הלא נכון. 

בחנות של האתר אפשר לקנות בובת וודו של ספק האינטרנט שלכם וערכת חישרדות לשימוש 
בשחבוס מודיע שהאתר חייב לעלות ביום ראשון על הבוקר. הערכח, אגב, בוללת מברשת ומשחת -- 
שיניים, טבליות קפאין, סכין גילוח חר פעמי, תפריטים של משלוחים ממסעדות סיניות ותחבושות = = 


למקרח של שטף דם חמור במוח. 


/ 
₪ 
0 


0 815010 רא / קוו - 


יבודפה ועו 


בצע למנו 


התרי 


והועוקעה בניירות.ערר 
רב 
חיים ל משה ספיט מרעול סרות 


ו 
2 


4 
= 


ב 
₪ 
₪ 
ו 
4 
4 4 
4 1. 


₪ 
4 
₪5 ₪ ₪ ₪ 
7% 


וו 


וההשוקעה בניירותיערך 
חיים לוי משה פיט מרשל טרות = 


-<ן-הוך ן | .- 
ו ו 


המדריך המקיף ביותר בישראל בנושא תבורסה. ‏ " / ולטימטיבי ל , לאיש העסקים, 
מיועד למתעניינים בבורסה, לאנשי מקצוע ולסטודנטים. = ל ְּ 

הרקע הכלכלי של התקופה והתפתחות שו 

בישראל; ג 

1 סוג' ניירות-הערך הנסחרים בבורסה ושיט 1 


וגיוס הון מחויילן = 


. דרכים לבניית תיק השקעות הווחי וה : 0 קים מיוח ומגמות העפשוולות: 
מעשיות לבחינת רווחיות ההשקעהן 0 בשוק החון ובקרי זנות. , 


" 


נמוויוין מחלקת מכשירי ח9/0)פעגוש: 
לקוחות חדשים וותיקים שיצטרטו לחבילת 
המבצע יקבלו חמש שעות גלישה חודשיות 
וגלישה ללא הגבלה בסופי שבוע ובלילות 
בין 2:00 ל-7:00, תקליטור סופרוויז'ן 
ומכשיר פלייסטיישן, תמורת 99.99 שקלים 
לחודש, למשך שנה. המבצע בתוקף 
בחודשים מארסדמאי. 


ביום חמש" 74 נכנסו ארבעה 
אנשים למכונית סיאט שחוצבה בגן חעיר 
בתל אביב. המטרח: להישאר במכונית 
במשך שבוע. הפרט: המכונית עצמח. את 
המאמצים אפשר לראות 24 שעות ביממה 
(עד מחרתיים) בכתובת: 


0101 ואר / / :117 


מ( 173383 צורב של 

תו 6 +זהות5 קורא במהירות 24* 
ובותב במחירות 2*, עם זיכרון מטמון של2 
מגה בייט, במחיר 1815 שקלים. מרטים 
:וססים באתר: 


הז60. ז6)תס1כ. עוער / / :)11 


עפשיו מישלאל: נטוויזץ ונטרוול 
פתחו שירות חדש לטיילים ישראלים, 
המאפשר להזמין חדרים בכ-10,000 בתי 
מלון ברחבי העולם בהנחה של עד 75%. 
ההזמנה מבוצעת דרך האתר, ומועברת 
לסוכן נסיעות בארין ששולח את שובר 
ההזמנה לבית הלקוח. 


ות וארו / :11 


םק 7 החלוט לנצל את כוח 
המשיבה של האינטרנט לצעורים, ומציע 
ללקוחות צעירים (מגיל 14 ועד תום 
השירות הצבאי) שוצטרפו לבנק חבילות 
חיבור לאינטרנט, באמצעות אינטרנט זחב. 
ניתן לבחור בין חבילח של 6 שעות לחורש 
למשך שנה, לבין חבילח של 5 שעות לחודש 
למשך שנה וקורס הדרכח לאונטרנט. כל 
המצטרפים יקבלו גם תקליטור תוכנות 
ומשחקים, חודש חינם ברשת 068 
ותקליטור מוסיקח. 


פ"רת מפשירי "0 מז וו 
החדשה של :11 כוללת - פרט להדפטה, 
צילום וסריקח צבעוניים - גם אפשרות 
למשלוח וקבלת פקסים בצבע. בתמונח: 
0 0016010 ?ז11, אחזי חמפשורים 
בסדרה, שמחירו בארין 899 דולר לפני 
מעימ. 


מעוטח הריום הדיניטלי יהפוך: 


מי צריך עכבר כעויש מכחול? 


גיא גרניט 
6 צטם 


אזומה מוראקאמי, גרפיקאי בעיתון יפאני, 
נדרש לפני כחמש עשרה שנה להתמודר עם 
מטלה כבדת משקל: קטלוג ריגיטלי-שיטתי של 
הטיפוגרפיה היפנית כולה, הכוללת 30 אלף 
אותיות שונות בקירוב. כבר בתחילת העבורה 
נוכח מוראקאמי שהציור הנדרש לשם כך אינו 
עכבר מחשב טיפוסי, והחל בחיפוש אחר דרך 
חדשה למעקב ממוחשב אחר קווי מתאר של 
צורות וציור חופשי המוזנים ישירות אל המחשב. 

במשך החיפוש פיתח מוראקאמי סוג חרש של" = 
אמצעי הצבעה, שהיה אז בבחינת פריצת ררך, 
ובשנת 1983 שיחררה חברתו החרשה, חסס9/צ, 
"משטת ריש68גיטלי" (180160 פתושוגזכ]) 
חדשני ראשון, שכלל שני אמצעי סימון ייחודיים: 
עט וקרסור (אמצעי הצבעה דמוי עכבר, הכולל 
ערשת כוונת שבאמצעותה מונחה הסמן שעל 
המסך). הטכנולוגיה החרשנית, שכללה הפעלת 
אמצעי סימון אלחוטיים ונטולי סוללה על גבי 
לוחות גרפיץהם שתלטה במהירות על שוק 
הדיגיטציה כ1. ב-1987 הושק המשטח הגרפי 
הרגיש ללחץ והטית העט. 

וחססה'/ו נהייתה אחת היצרניות הדומיננטיות 
בשוק המתפתח והעתיקה את מטה החכרה 
לוונקובר, ואשינגטון. בין הפיתוחים של החברה 
ניתן למצוא לחצן צר משולב המאפשר התאמה 
אישית ומחליף למעשה את כפתורי העכבר 
הסטנדרטיים, מחק ריגיטלי, ערכות שונות של 
פלאג-אינים ופילטרים לתוכנות גרפיות 
המנצלות יכולות שונות של העט, עיצוב 
ארגונומי חרשני, מגוון רחב של עטים מיוחרים 
המיועדים לשימושים שונים, כפתורי מעבר מהיר 
המוטמעים במשטח הרישום, ואפילו אמצעי סימון 
המשמש ספריי צבע ממוחשב ש'ריסוסו", כביכול, 
נעשה גם הוא על גבי אותו משטח דיגיטלי. 


ו 


הטבנולוגיה 


הטכנולוגיה שעליה מבוססים לוחות הרישום 
הריגיטליים וההתקנים הנלווים להם מכונה 678, 


השוואה בין מעוטחי רישום דיגיטליים שונים 


ראשי תיבות של ווסופץ5 1866 6תם סטג3), 
הטכנולוגיה דומה בעיקרה לזאת המשמשת 
לתקשורת בין כרור הארץ והלווינים החגים 
סביבו, ומאפשרת למשטח לאתר בכל רגע את 
מיקומו של העט ודרגת הלחץ שהוא מפעיל על 
המשטח, וכמו כן מעבירה אליו אותות מהלחצנים 
השונים שעליו. 

ה"01'58 מאפשרת לעט להיות אלחוטי ובלתי 
תלוי במקור אנרגיה. לכן הוא דק וקל, בדומה 
לעט או עיפרון סטנדרטיים. הרמיון הזה מאפשר 
עבורה קלה ואינטואיטיווית. מדובר בטכנולוגיה 
המאפשרת ריוק רב של כ-0.15 מ"מ, רזולוציה 
של 2540 זק 1 (קווים לאינץ'), מהירות קריאה של 
5 נקורות לשנייה, 256 ער 1024 הרגות 
רגישות ללחץ, רגישות להטיה בטווח של 60 
מעלות, ומהירות מעקב מהבית של שני מטרים 
בשנייה. = 

משטחי הרישום כול?:. גרסאות 
לפלטפורמות מחשב רבות, ובהן סביבת חלונות, 
מקינטוש, אמיגה, רוס, סולאריס, או-אס 2, 
תחנות העבודה של סאן וסיליקון גרפיקס. 
בחודשים האחהונים יצאו לשוק גם משטחים 
מבוססי 58. 9 בו 


השימושים 


יצרני המשטחים שאפו לראות בהם בד ציור, 
לכל מי שרוצה להחזיר את הטבעיות והחושניות 
הקיימות באמנות גם לזירת האמנות הממוחשבת. 
הרבר ניכר בסיסמאות הפרסום של החכרה: 
"אמנות השימוש הטבעי במחשב שלך", או 
"להשיב את הטכנולוגיה למקומה". 

בנוסף למעצבים, גרפיקאים ואמנים, 
משמשים משטחי הרישום ציבור גדול נוסף של 
אנשים מתחומים אחרים. הנדסאים מוצאים בהם 
שימוש לצורכיהם המקצועיים: דיוק מרבי, 
דרייוורים מיוחדים לתוכנת 0 6סזטו4 ויישומי 
הנדסה אחרים, וקרסורים המותאמים לעבוהה 
הנדסית (כל משטח יכול להגיע עם עט או קרסור, 
לפי דרישות המשתמש); עובדי המשרר יזכו 
לנוחות רבה יותר בשיוט בתוך מסדי נתונים 
וטורי גיליונות אלקטרונים, והמחק הריגיטלי 
יוכל לשמש אותם למחיקת טקסט מהירה ונוחה. 


הגם 1 וסח)וג 6 8 ₪05 ( ו 
יצרן ומסטג א הוסטה על " סג 
גודל משטח 5 אינץ' 8 אינץ'י 7 אינבץ' יי 


ו ו 777 ו 


דרגות רגישות ללחץ 26 


8 
רמת דיוק ; 


206 : 14 


כ-0.5 מ"מ כ-0.1 מ"מ = כ-0.02 מ"מ 
תבונות ייחודיות חיבור לשקע 58נ, עט ארגונומי, שימוש משטח מבוסס על מסך 
מעוצב בסגנון ה"טג]: בכמה התקני הצבעה 60 שטוח בהזולוציה 
וציור בו זמנית, סדרת גבוהה 
התקני הצבעה חרשים 


9 דולר 
9 דולר 


מחיר מומלין לצרכן בארחיב 


מחיר מומלין לצרכן בישראל 


9 חולה . 
9 דולר > 


9 חולר 
| 600 הולף * 


יהההההיההההדהההההלהקהקהדהזידהההההיהההיהוהדהה-רהה--ה-ה+ההההלדיו-+-להלודקל- הוונע ו 


ההתאמה האישית של כפתורי העט תזרז משי: 
שונות שהם מבצעים בתכיפות. בנוסף לכך, ניח 
להשתמש במשטחי הרישום הדיגיטליים כדי 
לשלוח פקסים כתובים ידנית באמצעות המחשב. 
לאמת אבטחת מסמכים בעזרת זיהויחתימה = 
אישית, ולכתוב בקלות מסמכים שונים בעזרת: 
שימוש בתוכנות הממירות כתב יד לטקסט 
ממוחשב. --- 
קלות השימוש תגרום לאנשים חסרי כל רקע =" 
במחשבים להסתגל לשימוש בהם ביתר קלות. " 
מאשר לשימוש בעכבר המחשב הסטנדרטי, נו 
וארגונומי ככל שיהיה. עט אינו מצריך הסתגלות, 
וגם התאמת התנועה שלו על המשטח לגבולות = 
המסך אינה מורכבת הודות לטכנולוגיית 


נ 


צעזק צ שו ( 15 ותנס וס סזשו/ר פּ 
0 וס סמו ) -- שמחקה למעשה את פעולת 
הכתיבה והציור האנושית הסטנדרטית. 

מאות בתי ספר וגני ילדים בארצות הכרית 
כבר מצאו את משטחי הרישום הריגיטליים 
כפתרון אידיאלי לשילוב מחשבים במערכת. 
החינוך. הילדים מסתגלים אליהם במהירות והם = > 
גם משמשים כצינור לביטוי היצירתיות והכישרון. . 
החבויים בהם. : 

גם מתשמשים "רגילים", המחפשים תחליף 
ראוי לאותו יצור אפור ומגושם המכונה "עכבר" 
(שרק השנה מלאו לו שלושה עשורים), מוצאים 
סיפוק רב במשטחים. העכבר, אגב, אינוחייב 
להיעלם משולחן העבורה. מערכות רבות 
מאפשרות חיבור עכבר בנוסף למשטח הרישום 
הריגיטלי. ל 


ה - / 
קנ סה 
5 אינץ' 


ו 4 
, 1 אינץ' 
12 אין 


כ-0,5 מ"מ לא רלוונטי 


המשטח כולל עט (ללא = פנקסרשימות דיגיטלי,. 
מחק) ועכבר ריגיטלי 

אלחוטי בעל 3 לחצנים שמשמש גם אמצע ‏ " 
וגלגלת אצבע קלט, זיכרון מובנה של 
לגלילת טקסט, סרישומים 0 = 


9 דולר 


|פטן אינטרנט 16.5.99 רטפל 


תחום האמנות הדיגיטלית צובר תאוצה - 
תוכנות, מגזינים, אתרים ופריטי ציוד חרשים 
מגיחים מדי יום והשפעתם אינה פוסחת גם על 
ענף משטחי הרישום הדיגיטליים. בעשור האחרון 
צצו ל"ותסס9/א\ מתחרים רבים, אך החברה עדיין 
נמצאת בראש הפירמידה. פיתוחים מעניינים 
שהחדירה החברה לשוק בתקופה האחרונה הם 
למשל: 

0 -- פיתוח המהווה חלק מסדרת פסטוחז 
החרשה. מדובר בזיהוי אישי של כל אחר מהעטים 
שבהם נעשה שימוש על משטח מסוים, כך שלכל 
עט יכולות להיות תכונות מיוחדות לוו- עט אחד 
משמש כמכחול עם צבע מים ירקרק מימי ורק, עט 
שני הוא מכחול בצבע אדום בוהק ועבה, ושלישי 
בצבע חום בעובי בינוני. 

טכנולוגית ה"7+86% פופ מאפשרת שימוש 
בשני עטים או עט וקרסור בו זמנית. 

6 409 1605ח1, "עכבר ארבעת הממדים" 
- אם חיפשתם שליטה מוחלטת ביצירה הממוחשבת 
שלכם, ייתכן שמצאתם אותה. "עכבר ארבעת 
הממדים" מאפשר לבצע משימות מורכבות 
בגרפיקה תלת ממדית ונוסחאות מתמטיות סבוכות 
באופן קל מתמיד, חמשת הכפתורים שעליו ניתנים 
לתכנות ומקלים על העבודה השוטפת. היתרון 


הגדול הואישנִיתן לשלבו עם עט על משטח יחיר, 
בעזרת טכנולוגיית ה-אסגעד וטכו, כך שניתן 
לצייר על אובייקט תלת-ממדי וגם לסובב אותו 
באותה הזרמנות. 

מפט זו 1005 -- שילוב בין עט ועכבר צר, 
האמור להעניק חווית ריסוס אופטימלית. אופי 
הריסוס נשלט על ידי גלגלת אצבע, מחק דיגיטלי 
וכפתור הניתן לתכנות. 

8 ו6ת1ז9 ם6 - משטח רישום דיגיטלי 
בעיצוב חדשני שהושק החורש. העט והמשטח 
בצבעי ה"ספ]/ג. גודלו 5א4 אינץ' והוא מיועד 
לשיווק בשוק הביתי והחינוכי. 

ל 11 1.0 - המלה האחרונה 
בתחום משטחי הרישום הדיגיטליים. מדובר בסדרת 
משטחים (01."300 ,400" 1ק) הכוללים מסך צבע 
65 איכותי ודק במיוחד, כאשר תזוזת העט 
נעשית על המסך עצמו. המשטח פועל בשילוב עם 
המטך הרגיל וניתן להשיגו בגדלי 11 ו-13 אינץ'. 
העלות בארה"ב עריין גבוהה מאוד, בין 


9 דולר בהתאם לגודל, 
רעיון זה זכה לפיתוח נוסף על ירי חברת 
טפווּ, שהפכה את משטח הרישום הדיגיטלי 
למחשב מולטימדיה נישא ורב עוצמה, המבוסס על 
סביבת חלונות. רמתם של המחשבים האלה (1600 
זחוסל ,2300 ס0ג511131) גבוהה מאוד, והמחיר 
בהתאם: דגם בסיסי במהירות 166 וא עולה 
5 דולר. דגם מתקדם יותר, במהירות 233 
לדזא, יעלה לצרכן האמריקני לא פחות מ-4,485 
דולר, 

8 - פיתוח חדשני מבית יצרן העטים 
%). מדובר בפנקס רשימות דיגיטלי, המתרגם 
רישומים ואיורים הנעשים על גבי בלוק נייר למידע 
דיגיטלי ממוחשב המאוכסן במשטח עצמו, בעזרת 
עט כדורי מיוחר המשמש גם אמצעי קלט, 
באמצעות תשרורת רדיו. 

המשטח כולל שבב המסוגל לאחסן 50 ער 80 
רישומים כאלה וניתן לשאת אותו בקלות לכל 
מקום. יישום שולחני המצורף לחבילה מאפשר 
המרה של הרישומים למידע ממוחשב. 


קצת קישורים > 
6 00 
0 סה ,א //:כזת 


6 הדגמה של פנקס הרשימות הממוחשב, 
| 


.00 /01055080/ ס8.0סק-55סתס. אתא //יקזות 


> טדרת מחשבי המולטימדיה השטוחים מבית 
טפוו[ט 

ב1150.00ן .51 ואר //:כות 
> יצירות אמנות שננש] בעזרת משטחי 
הרישום הדיגיטליים 


00 סע שר / / קת 
[ונז3. 6600131/1006%תה5קו 


ות 5146/00 1 ות 


₪ הקריקטוריסט פאול דייוויס מציג 


6,6851/30406.001תגת6817.10//:קזת 


6 עוד. . 


6 אמני סטודיו-צ. 
00 ע-5100610. אתשע\/ /:כזת 


הגולש בורגס מציג ניטיונות ציור מרשימים 
למדי באתרו 
/ז68500רתג'7/ 00 860011168 הצ / / יק 
8/1 7 1016/85 
₪ גם לגולש פרנק טקסום אין ברמה להתבייש. 
1הוא1--/סה,חהתה//:כות 
> סטודיו פורסט עוסק בעיקר בעיצוב פריטים 
למשחקי מחשם 


ות 19010105.000/00סתס1. אראו //:כ1 


בך חבר'חו גולשים מאחרנם = 


איך להפוך את האתר שאתם בונים לנטועז ושומם, 
בחמישה צעדים קלים 


כל מי שבונה אתר, לעצמו או ללקוח, 
רוצה אתר שגולשים וגולשות רבים ככל 
האפשר יבקרו בו. נכון? לא בטוח - אם לשפוט 
לפי מה שאני רואה לעתים קרובות בגלישותי 
ברחבי הרשת. 
אתרים הבים 
גראים כאילו 
()כננו להשקיע 
כסף רב ככל 
האפשר בהברחת 
גולשים. האם 
מהובר בטהנד 

ש- שובו של 

)'כור של שנות 
השמונים? האם 
הפוזה האולטימטיווית היא אתר נטוש ושומם? 
האם הלקוחות שמזמינים את כל האתרים 
שאני רואה מודעים לכך שכספם שימש 
להרחקת הגולשים מאתרם? לא ברור. בכל 
מקרה, אם אתם בונים אתרים ורוצים להקים 
ללקוח שלכם אתר שאיש לא יבקר בו, הנה 
כמה טיפים שיעזרו לכם במשימה: 


\עידו אמין 


1 88787 הדפדפנים השונים מגיבים 
לאותו עמוד בצורות שונות. היצמדו לאחר 
מהם - ואם כבר, אז רצוי לבחור אחד באופן 
מקרי, נניח זה שהגיע עם המחשב שלכם, או 
הרפרדפן הראשון שהתקנתם כאשר עוד לא 
הבנתם מהחיים שלכם באינטרנט. אבל אם 
כבר בוחרים דפרפן, רצוי לבחור בזה הנפוץ 
פחות מכולם, רצוי מגרסה קדומה. בדקו מה 
הרפרפן הנפוץ פחות מכולם, או, אם אין לכם 
כוח, ברקו מה הדפדפן שהלקוח שלכם 
משתמש בו. זה יבטיח שבעור שהלקוח שלכם 
יהיה מרוצה, רוב הגולשים האחרים ייתקלו 
בבעיות שונות ומשונות ובהודעות שגיאה, 
וילמדו לקח אם רק יעזו להיכנס לאתרכם. 


2 881 התוספים הם כלי חשוב במאמץ 
להבריח את הגולשים, ראשית, משום 
שהשימוש בתוספים יוצר ציפיות גבוהות מצד 
הגולש, ואז, לשם מימוש הציפיות, מגרשים 
אותו לאתר אחר שממנו יש להוריר את 
התוסף. אם התוסף קיים למערכת ההפעלה 


= שלו והמחשב שלו, הוא נדרש להורירו 


ולהתקיגו, מלאכה אהוכה שסיכוייה להסתיים 
בכישלון רבים. מפח הנפש כמעט מובטח, 
ולצהו סלידה ארוכת טווח מהאתר. הגולש 
הזה כבר לא יחזורו היתרון השגי של התוספים 
הוא שקל מאוד לשכנע את הלקוח, בעל 
האתר, להשתמש בהם. די לגפנף מול עיניו 
בתוצאות המושגות כשתוסף כלשהו עובד: 
פעלולי הוויריאו, האנימציה, המצגות והשאר 
יעוורו את עיניו, והוא לא ישאל יותר שאלות 
מיותרות שיעכבו את כישלון האתר. יתרון 
נוסף לשימוש בתוספים הוא העובדה שהוא 
מגדיל את תקציב הפיתוח של האתר, בו בזמן 
שחוא מעודר את כישלונו. 


3. בר" ראשית, יש עריין לקוחות 
שאינם יודעים שכל האינטרנט, כולל אתרי 
הממשלה והכנסת, אתרי עיתונים יומיים 
ואתרי חברות גרולות משתמשים בהצלחה. . 
בעברית. כאשר לקוחות אלה ישאלו אתכם 
איך עושים עברית באינטרנט, אמרו להם - 


בקימוט מצח: עברית זו בעיה. שכנעו אותם " 


לא להכניס עברית לאתר בכלל. זה כבר " 
יבריח את רוב הגולשים לאתרים שכן 


משתמשים בעברית. אם הלקוח מתעקש. = = 
שכנעו אותו להשתמש בעברית לוגית, כזן ‏ . " 


שאפילו מיקרוסופט בעצמה כבר לא נצמדת. 
אליה. אם הוא מתלונן שהכל הפוך, עקרו לו 
את הפונטים המתאימים מהמחשב שלו. 
מעתה, כל אחד שיתלונן על כך שאינו מצליח 
לקרוא את העברית באתר יהפוך לנושא 
לבריחות ביניכם, כאשר הלקוח משתאה כמה 
מטומטמים יש באינטרנט שלא הצליחו 
להתקין את העברית בהצלחה כמוהו. 


4. 1?"83 אחד ממגרשי הגולשים 
הוותיקים, שאינו מפסיק לעבוד, הוא 
הגרפיקה. ראשית, יש למלא את האתר 
בגרפיקה כבדה. אין לבדוק איזה סוג קבצים 
חסכני או בזבזני יותר, כי כל סוג מותאם 
לצרכים אחרים ועלול להתגלות כיעיל. לכן 
יש לבחור בשרירותיות סוג מסוים על פי 
הרגל, הנוחיות שלכם כבוני האתר, או סתם 
באופן אקראי, כמובן שאין להשתמש 
בתוכנות הדוחסות ומייעלות טעינת קבצים 
גרפיים, אין להשתמש ב--60 או 16 
הנטענים בהדרגה, ואין להשתמש בתג 417 
לתיאור טקסטואלי חליפי. וחשוב מכל: אין 
לתאר בשפת ה זאד את גובה ורוחב 
הציור. דבר זה יעכב גם את טעינת המשך 
העמוד, שנותר אחרי התמונה. כך די בתמונה 
קטנה, אך ללא תיאור מידותיה, כדי לעכב את 
טעינתו של עמוד שלם, הכולל טקסט 
ותמונות נוספות. הגולש יעמוד כוהה מול 
עמוד ריק לחלוטין, ומובטח שיימאס לו 
במהרה מהאתר התקוע. אולי הוא אף יגיע 
למסקנה שהמודם שלו התקלקל, ואז הוא 
יכבה את מחשבו כליל. 


5 2112 1557 בחרו בגורל מסך בריוק 
כמו שלכם - או ללקוח שלכם - יש בבית, 
ואל תסטו ממנו ימינה ושמאלה. כך תהפכו 
את האתר שלכם, שהוא לכאורה חופשי, 
לאתר הדורש המי כניסה שמחירם כמחיר 
מסך חרש. זה כבר ילמד את הגולשים לקחו 
יתרון נוסף לשימוש בטריק זה בא לירי ביטוי 
אם הלקוח מתעקש בכל זאת להכניס עברית 
תקנית לאתר. דאגו שהשורות יישברו באופן 
לא הגיוני כל פעם שהגולשים מקטינים את. 
גודל החלון שלהם או מגדילים את גודל 
האות. זה יהפוך את האתר כולו ללא קריא: 
יש לכם טיפים נוספיםז כתבו אלי: 


ל 


+ 
| 
| 
: 
/ 
ן 
| 
| 


| 
| 
| 


צורי ראר 


בזק, שעומדת בפני פתיחת שוק התקשורת 
הישראלי לתחרות (אחרי אימוץ מסקנות דו"ח 
גרונאו), מנסה למצוא דרכים נוספות להכנסות 
ורווחים. החברה לא פוסלת אף נישה אפשרית 
שתאפשר לה להמשיך לקבוע את הטון בשוק 
התקשורת הישראלי. ראיה לכך הם שירות 
הקישוריות לאינטרנט 135, ושירות תשתית 136 
שבוק מציעה לציבור. 

שירות בזקנט 135 הוא שירות ותיק למדי, 
שקיבל "מתיחת פנים" לפני חודשיים עם קמפיין 


10 בע יריו חרק ל א ד 


כמה זה 360 מיליון דקות בזקנט בחורש? 


שירות' 135 1 136 של בזק - למי זה טוב, למי זה רע וכמה זה עולה 


שקלים תשלום לספקים + תשלום לא ידוע 
לפעימות מונה. בסך הכל 17.84 שקלים ללא 
מע"מ וללא פעימות. 

גם אם נביא בחשבון את ספק השירות הזול 
ביותר דרך בזקנט - נטוויז'ן, עס 8 אג' לדקה 
התחברות, נקבל עלות של כ-5.055 שקלים לשעה 
+ 1.74 שקלים תשלום לבזק לשעה. בסך הכל 
5 שקלים לשעה + פעימות מונה. 1.6 ד' 
לשעה. בהתחברות רגילה, לשם השוואה, המחירים 
נעים בין 0.25 ד' ל-1.5 ד' לשעה + פעימות מונהי 
כלומר: שירות בזקנט לא כלכלי גם לגולשים 
קלים. 

מחיר שעת שימוש בבזקנט הוא 1.74 שקלים. 


כרי להתחבר לשירות, בזק מספקת חינם תקליטור 
התחברות המותאם למערכות הפעלה חלונות 95', 
8 ודא (קיימת גם גרסה לחלונות 3.11). = > 
התקליטור כולל תוכנת חיוג לרשת בזקנט, רפרפן 
אקספלורר 4 (כולל אאוטלוק אקספרס), תוכנות 
אנטי וירוס, ווינזיפ, ותוכנות נוספות. התקנת 
הרפדפן מהתקליטור היא חוויה ארוכה ומתסכלת, 
שבמהלכה נמחק הרפרפן הקיים ומותקן מחרש עם 
הגדרות חרשות. מדוע לא מעורכנות רק 
ההגדרות? לבזקנט הפתרונים, 

למרות כל זאת, מתקבל הרושם כי שירות 135 
קוצר הצלחה. אם לפני חורשיים דיברו בבזק על 
5 אלף גולשים מזרמנים דרך בזקנט, הרי שהיום 


| והרווחים הנאים שנגזרו מכך, איפשרו לבזק. 


קרוב למלא, של כל אזורי החיוב בארץ. רמת 
הכיסוי של הספקים הקטנים, בדיוק מאותה סי 
נמוכה בהרבה. חלקם מתמודדים עם הבעיה בכך .. 
שהם מייעדים את עצמם מלכתחילה לי 
ספציפיים באר?. 

בבזק שמו לב לבעיח, והחליטו להעמיד א 
התשתיות הקיימות שלהם לרשות הספקים. 
בדידותה המזהרת של בזק בשוק הטלפון ב' 


להשקיע ולבנות את אחת מתשתיות התקע 
המתקרמות בעולם. 

בזק מציעה לספקי אינטרנט לוותר על 
העיסוק בתשתית ולנצל את ה"צינורות" שלו 


"כל המדינה גולשת בזקנט". השירות מאפשר 
גישה מזרמנת לאינטרנט ללא התקשרות חוזית 
עם ספק שירות. החיבור נעשה על ידי חיוג 
למספר 135, והגולש מנותב למסך המכיל 
קישורים לספקי אינטרנט. המסך כולל גם מחירי 
התחברות דרך הספקים. המחיר הוא 2.9 אג' לדקה 
+ פעימות מונה (מרכיב שבזק לא מציינת)+ 
תשלום לספק הנבחר. 

לאמיתו של דבר, 135 הוא נחלת העבר. כיום 
נעשה החיוג למספר 132, מעין 135 דור ב'. שירות 
5 תמך במודמים אנלוגיים במהירות שעד 
0 כקילוביט לשנייה). 132 כבר יודע לזהות 
את סוג המודם של הגולש ומהירותו, דבר 
המאפשר תמיכה במהירות 56 קילו בייט "180% 

לא מדובר בשירות זול. בכלל לא (גם בזק לא 
טוענת שהיא הזולה ביותר). גלישה של 125 רקות 
עם 5 ספקים מזרמנים, שלכל אחר תעריף שונה, 
עלתה לי 6.40 שקלים תשלום לבזק + 11.44 


מחיר 125 דקות שימוש בבזקנט הוא 3.625 
שקלים. אז מהיכן צצו 6.40 שקלים בחשבון 
הטלפון? התשובה נעוצה, ככל הנראה, בפער שבין 
זמן החיבור לבזקנט לזמן הגלישה בפועל. 

בגלישה הראשונה לאחר ההתחברות, עברו 10 
דקות מהמעבר מעמור השער של בזקנט לתפריט 
הספקים. עוד 3 רקות עברו עד שעלה תפריט 
הספקים. בגלישות הבאות עלה תפריט לאחר 
כשלוש דקות ונטען במלואו מהר יותר. דקות 
ההמתנה האלו, סביר להניח, מוסיפות לבזק 
סכומים לא מבוטלים. 

לבזקנט יש מוקד תמיכה בטלפון 800-135- 
0. לקוחות הפונים למוקד יכולים לקבל 
תמיכה ער לשלב ההתחברות לרשת. שעות 
פעילות המן 
ועד 1:00 לפכלל בוקר, וביום ו' משעה 8:00 עד 
0. מוקר השירות נמצא במוקר התמיכה של 
נטוויז'ן בחיפה, אך ניתן כשירות עצמאי לחלוטין. 


"-כימים א'-ה' משעה 8:00 בבוקר 


ב 


מהנעשה בקווי ארצנו 


1 נטוויזץ מסעילה קו נוסף אל ה"אזז 


נטוויז'ן החלה להפעיל השבוע קו סיפרנת נוסף ברוחב של 
2 מגה בייט אל הדאזז, צומת האינטרנט הישראלית. הקו 
מקשר בין חוות השרתים של נטוויז'ן בחיפה לבין צומת ה"אז 
בפתח תקווה. עם התקנתו, רוחב הפס של נטוויז'ן אל ה"אז 
הוא 6 מגה בייט, מתוכם 4 מגה בייט מחברים בין חיפה לפתח 
תקווה, ועור 2 מגה בייט מחברים בין תל אביב לפתח תקווה. 

בקרוב, מוסרים מנטוויז'ן, תקצה בזק לנטוויז'ן קו זאיד 
ברוחב 10 מגה בייט ל-א1ז. מארק גזית, סמנכ"ל טכני 
בנטוויז'ן, מסר כי מעל 70% מהאתרים הישראלים מאוחסנים 
על השרתים של נטוויז'ן. הרחבת הפס אל ה"א תשרת את 
לקוחות ספקי האינטרנט האחרים בישראל, שייהנו מעתה 
מגישה מהירה לאתרים אלו, ואת בעלי האתרים, שיזכו 
לנגישות גדולה יותר לאתריהם, 

דורון שקמוני, חבר הנהלת איגור האינטרנט הישראלי, 
בירך את נטוויז'ן על ההרחבח: "נכון לרגע זה, הקו הנוסף פתר 
את הפקק הנוכחי ויש הקלה משמעותית בנגישות לאתרים 
מנטוויז'ן, אנו עדיין פועלים למעבר לטכנולוגיה מהירה כמו 
אדא במקום להוסיף כמה מגה בייט כל כמה חורשים, וכך 
יוכלו ספקי האינטרנט להתחבר לצומת במהירויות גכוהות 
בההבה". 


2 "לב 1', בבל תתזומו, נחנך בשבוע שעבר 


השימוש הגובר בתקשורת נתונים ווידאו יצר גידול 
משמעותי בהרישה לנפחי תקשורת. את הביקוש הזה אמור 
לפתור "לב 1". הכבל "לב 1" הוא מערכת מתוחכמת של 
כבלים אופטיים, בנפח סופי של 20 ג'יגה בייט, הקרוי על שם 
מנכ"ל משרר התקשורת לשעבר, גדעון לב ז"ל, מיוזמי 
הפרויקט. 

מדובר בנפח הגרול פי ארבעים מסך שוק התקשורת 
הבינלאומית הישראלית (בכל האמצעים המנוצלים כיום): 
כבלים, לוויינים, ואמצעים יבשתיים. הכבל יעביר נתונים 
באיכות משופרת וללא הפרעות לווייניות. מאחורי "לב 1" 
עומדת חברת "מד 1", שבה שותפות בזק (21.25%), טלקום 
איטליה (18,25%), סיטה, חברת תקשורת של ספריטין 
(7.25%), כללקום (18.25%), גלובסקום ועורק (8.25%), טלרר 
וקמה (9.25%). 


פרויקט "לב 1" הוא פרויקט פרטי בהיקף של פרויקט 
לאומי. הושקעו בו 80 מיליון דולר והוא קפיצת מדרגה 
טכנולוגית מבחינת פתיחת "צוואר הבקבוק" של תקשורת 
הנתונים הישראלית והעלאתה לרמת מהירות אירופית. 
חברות התקשורת הבינלאומיות הישראליות, בזק בינלאומי, 
ברק, וקווי זהב הן הראשונות שינצלו את הככל. 

בינתיים תורחב הניצולת פי 10, אולם מדובר 
בטכנולוגיה שניתן לשררג מעת לעת לפי הביקוש ער הנפח 
הסופי. לרברי מנכ"ל "מר 1" עמוס לסקר, המערכת עשויה 
לספק בעתיר שירותים לכל המרינות באזור. אורכו של כבל 
"לב 1" הוא 2,550 ק"מ, והנחתו, שהושלמה בנובמבר 1998, 
נעשתה במבצע הנדטי מטובך: מחפר תת ימי וצוללת ננסית 
הוררו מאוניה, וקברו את הכבל בקרקעית הים התיכון. הכבל 
מקשר בין תחגת העגיגה בתל אביב לתחנות בקפריסין 
ובסיציליה. ררך תחנות אלו מתחבר הכבל בכבלי המשך 
למערב אירופה ולארצות הברית. העבודה בוצעה על ירי 
חכרת אלקטל מצרפת, טייקו מארצות הברית ופירלי 
מאיטליה. 


3. תבל הרחיבה את קו התקשורת בכבלים 


חברת הכבלים תבל הרחיבה בשבוע שעבר את קו התקשורת 
שלה במסגרת ניסוי האינטרנט בכבלים, מ"256 ק"ב פריים 
ריליי ל"512 ק"ב סיפרנט. אריה סגל, מנהל הנדסה בתבל, 
מסר כי מאז ההרחבה מהווחים משתתפים בניסוי על שיפור 
משמעותי במהירות הגלישה. סגל ציין כי תבל יכולה לנצל 
את תשתית הסיבים האופטיים שלה על מנת להתחבר 
במהירויות גבוהות בהרבה לנטוויז'ן, השותפה בניסוי, אך 
החוק מחייב להשתמש בתשתית של בזק, הפוגמת במהירות 
הגלישה. 

חברת תבל מקיימת בשנתיים האחרונות ניסוי של ניצול 
תשתית הכבלים לאינטרנט. בניסוי משתתפים 350 איש 
מאזור תל אביב, בקרב המשתתפים אין שביעות רצון מלאה 
מהגלישה דרך תשתית הכבלים. סגל טוען, כי בגלישת 
באתרים ישראליים אין בעיה: "התקשורת בארץ דהך הכבלים 
רצה במהירות גבוחה פי 12 מאשר ב-1801%. צוואר הבקבוק 
נוצר ביציאה החוצה". לחבריו, גם בעיה זו אמורה להיפתר על 
ירי הוספת שרת פרוקטי. 


מרברים על כ-100 אלף גולשים. נפח הגלישה הוא 
0 מיליון רקות בזקנט בחודש - או במילים 
אחרות 10,440 מיליון שקלים לחודש, וזה עוד 
לפני שבזק אושרה לשמש כספק אינטרנט רגיל, 

על אותה תשתית, התחילה בזק להפעיל 
החודש האחרון את שירות 136 - שירות חיוג 
לאינטרנט מכל מקום בארץ במחיר שיחה 
מקומית. מדינת ישראל מחולקת ל-27 אזורי חיוב 
על פי מרכזיות של בזק. ספקי אינטרנט שהשירות 
בראש מעייניהם (ואין הרבה כאלה) נאלצים לשירות. 
לפרוס מודמים בכל הארץ כדי לצמצם 
ללקוחותיהם את עלויות החיוג. הבעיה היא 
ההשקעה. עלות הקמת סק (יעד לגישה לרשת) 
ממוצע עשויה להגיע לכמה עשרות אלפי דולרים. 
גם תחזוקה של אתר כזהאיייה זולה כלל. 

לספקי האינטרנט הגרסלים בישראל - 
אינטרנט זהב, נטוויז'ן וי,ב.מ - יש גב כלכלי איתן 
והן יכולות להציע ללקוחותיהן כיסוי מלא, או- 


צורי דאר 


ספק שמוקצה על ירי בזק, אל הספק שבחרו. = . 
ומחוייב כמו בשיחה מקומית + פעימות מונה. 
הספקים משלמים לבזק 2.1 אג' על כל רקת - 
שימוש של לקוחותיהן דרך 136. חלק מהס 
הקטנים כבר הרימו את הכפפה, ועל פי נתונל 
מבזק יש כבר עשרה ספקים שמחוברים לש 
זה, והביקוש הולך וגדל. בבזק צופים כי גם 
החברות לשיחות בינלאומיות יבחרו להצטו 


ערי פלגר, מנהל טכני ב"כנרת תקשורת - 
אינטרנט", "החברה שלנו יושבת בטבריה. עם 
זה לא משנה, גם אם אתה יושב במרוקו אר 
משלם שיחה מקומית. בשורה התחתונה 
עוברת יפה מאור". איתן משה, ב 
ומכירות ב"אינפומול", קצת 

= זה עובד בסרר, יש עדיין! 


8 שש 


'ששה מיליארד בנ' אמ" חוא אתר מדחים לתערוכח בשם חזה ש: 
1/1106 66 906גו1א בפריס. חת ערוכח המקווגת מאפשרת לכל אחד להכ 


לחופיף את יישעון האנושות לשולחן חעבורח 8 בזמן אמת במצו 
אוכלוטיית חכדור. כדאי מאוד לבקר. . 


8 9 קל קר *- 0 9-5 


/ = נטע גורביץ, דרור פויר 


הפורטלים של אינטרנט זהב רי.ז10 הוציאו, סוף סוף, את 
אפשרויות הפרסונליזציה (התאמה אישית) לעמודים שלהם, כבר 
כתבנו לא פעם על הנטייה "האישית" באינטרנט - יאהו שלי, 
סז שלי, 'המחשב שלי, אפילו המחשב הוא מחשב אישין. - 
מבחינת המחויבות של המשתמש, המחשב נמצא באותה משפחה 
עם האופנוע, לא עם הטלוויזיה. בנארם, מרגע שקנה טלוויזיה, 
עוזב אותה בשקט ורק רואה תוכניות. קנה אופנוע או מחשב, חייו 
מוקדשים לשיפורים ושיפצורים בלתי פוסקים, פה ג'אנט, שם 
טאפט חדש, פה פאקונג ראש, שם אייקונים מותאמים אישית. 
התאמה אישית היא מהחלקים היותר חשובים בפורטל טוב, 
לצד חיפוש טוב ברשת ושירותים קהילתיים שונים. גשו נא 
לאקסייט (0110.000א6.צעא//יקוה) ותראו איך עושים את זה 
נכון. שם, העמור שלך באמת לומד להכיר אותך טוב יותר ככל 
שאתה משתמש בו יותר. בישראל מסתכמת פעולת ההתאמה 
האישית של אינטרנט זהב בבחירת הצבעים, פחות או יותר. ממש 
מרגש. ההתאמה של .101 (חברת בת של "הארץ") טובה יותר, 
ומאפשרת לבחור גם ערוצי טלוויזיה מוערפים, פורומים 
ולינקים, אבל המרחק לפורטל אישי באמת עדיין גדול (ולמה אין 
שם כפתור המציע להפוך את העמור לעמור הבית? עכשיו 
חייבים להיכנס לאתר וללחוץ על ".זסז אישי" כל פעם מחדש). 
ההתאמה האישית היא בסך הכל עור ערוץ שיווקי, עור 
ניסיון לפצת את סוגיית ה"רביקות" באינטרנט. אם שם הגולש 
יהיה כתוב בראש האתר, הם חושבים, אולי הוא ירצה להישאר 
יותר, אבל זה לא תמיר ככה, לראות את השם שלנו מתחת למלה 
"שלום" זה עריין לא מספיק לנו. אל תנסו למכור לנו "התאמה 
= > אישית"לא גמורה, ולשכנע אותנו שאם נבחר רקע ירוק העמור 
= יהיה יותר "אישי". אנחנו לא אהבלים כמו שאנחנו נראים\. = = 
| נודה על האמת, לכל עמוד אינטרנט כמעט, בכל עיצוב (חוץ 
.> מאתר הבית של 60זו, אפשר להתרגל בסוף ולהרגיש בו בבית. 
= כהגע, לא הייגו מציעים לאף אחד להתאמץ ולעשות התאמה 
אישית, התוצאה תהיה דומה באופן חשור מדי לעמוד הבית 
המקורי. פרטאץ'. מצר שני, כולם מבטיחים לגו שזה יילך 
וישתפר. נחכה. ואם כבר מחכים, אולי מישהו יארגן איזה מנוע 
חיפוש אמיתי בעברית? לא אינדקס, אנחנו רוצים קרולר 


(6[אוגז6) רציני. בעצם עזבו, יש את החיפוש בעברית של אלטה = 


[לסטה ((915/8.001ה810,שררא\//:ם). 
= הלאה. בעונת בחירות אנחנו. אתרי הבחירות המובילים 
בישראל הם אתר הכחירות של ,101 
((65466-99.101,00.1ח8/ /יקזם) ושל יריעות אחרונות 
((601060.00.1ע--5ת6160010 ואו\//:סז1ה). שניהם מומלצים, אבל 
זה של יריעות אחרונות מומלץ קצת יותר, ולו בשל העובה > 
שהוא מרמז על הבאות מצד העיתון הנפוץ במדינה. חוא מעוצב 
"מצוין, באיפוק מפתיע, מציע המון מירע, והניווט קל ופשוט. 
אולי הערה אחת: המדור הסאטירי "דבר אחר" מעוצב אותו רבר, 
אבל בדיוק אותו דבר, כמו שאר החלקים, מה שיכול לגרום אולי 
לבלבול (מה גם שהסאטירה כישראל, כידוע, מפגרת אחרי- 
המציאות). אתר הבחירות של .ז10, שהיה הראשון (הם ראשונים 
בהרך כלל, ואחרי הכל, .ז10 הוא עדיין אתר הפתיחה המועדף 
עלינו) מציע פורומים לפרוק את העצבים (על הפורומים 
בהמשך), אולם זה של יריעות עולה עליו בהיקף האינפורמציה. 
עור שני אתרי בחירות, בקונצפציה מעט שונה, הם האתר של 
0 רשת" (חסווט[00-11/0.)טפסת אושיא3//נקזוז) והאתר 

| | המקסים של סנונית : 
כ 

4 אתרי הבחירות, והמגזינים המקוונים שכתבנו עליהם בפעם 

= | שעברה (ריתמו, אקסיומה, גוג - ואליהם נוספו "הקבינט של 

1 וטור קאליגרי" (1.סס.סחוסהסהם.אווצ\//:קזוח), מגזין מקוון 

ע וטלוויזיה ו"אחלה תיאטרון" 

ו סקירה מקיפה של כל הצגות 

עלות בארץ) הם למעשה הדור השני של אתרי 


= האינטרנט בישראל, מבט מלמעי 
. פרסונליזציה, מגזינים, חנות ספרים, בחירות, נימוסים בפורומים ועוד 
מלה על פורטלים. כחבה רביעית בסדרה | 


ארטיק, מטון, מגנט ועוד. הם התאפייגו בהרבה חשיבה חיובית = = 
רובם היו פרויקטים עצמאיים - ובמעט עבודה עיתונאית. - 
-אתרי הדור השני, כפי שאנחנו מכנים אותם בחיבה, הרבה. 
יותר טובים. הם מתערכנים תכופות, מוקפרים יותר ומעוצבים 
יותר (גם המגזינים של וואלה, .זז ותפוז מתאפיינים ברמה" > 
טובה. חבל ש'סליידר', המגזין של 6א180, לא עומר בקצב).: 
דבר טוב. כך בונים אמון. כך מוכרים פרסומות. כך מתפתת ‏ = 
מריום. מי שיבקר פעם אחת באחר מהמגזינים האלהן מובטחלו-. 
שיחזור. ואגב לחזור, מתי בפעם האחרונה הייתם באתר המצוין : 
של עררץ 8 (180.866.1 טח סחסוםו3//:קות? " / 
ואם אנחנו כבר בענייני תרבות. "מיתוס"" "> - 
([5.004טוומ:אראושו//נסקום) היא חנות מקוונת חרשה לספריםן. 
מוסיקה, וידיאו ומולטימריה. יחד עמ דיבוק 0 
((0000%.60.1. אראו //:לח) והחנות החרשה של סטימצקי. = 
(00.1 ש26זהות1ס51 ואו צא//:כֶם), נהיה קצת צפוף במשבצת. של , 
הלתזסס. הלהו ג. הישראלית, וזה, כמובן, רק לטובה. מיתוס- 
מבטיחה מחירים נמוכים, משלוח חינם ברואר בישראל, 53 אלף ה 
פריטים ורכישה מאובטחת. העיצוב נעים וסימפטי, הניווט קל, 
אבל גם כאן ניכרת הנטייה להעלות את האתר לרשת לפני ב 
שנפטרים מכל הבאגים הקטנים והמעצבנים: בחלק מהלינקים 7 5 | 
העברית מתהפכת, הספרות והאותיות הלועזיות בתוך הטקסטים = 
הפוכות, וחלקים מהאתר עוד בבנייה. אם זאת היתה חנות - 2 
אמיתית, לא היו פותחים אותה לקהל אם עור היה צורך לסייף 7 8 | 
את הקירות ולהחזיר את הבלאטות למקום, כי עור לא החליפל: ‏ = 
0 הצנרת. באינטרנט אין סיבה לנהוג אחרת, ה / 5 


ו ה 


תווודוורויירוריפוו'ביולניייאופפי-ווויוורוווויציפווייוי-וווורוויוילווש3:-ו ל 


2 העולם הוא אולי כפר גלובלי, אבל באתרי האינטרנט 0 
הישראליים עדיין קשה מאור להתנתק מההרגשה שהביצה היא 0 
אותה ביצה. נכון, מאחורי אתרים עומדים - סוף כל סוף= ‏ 0 0 | 


| אנשים, ואתרים של כל מרינה משקפים את רוח אנשיה, אבל > 


בחלק מהאתרים הישראלים נראה שרבקו דווקא הת כונות הפחות. : 
מחממות את הלב של מקומותינו. העיצוב לפעמים וולגרי, = 
הטקסטים לא נקיים משגיאות, אתרים נבנים כלאחר יר, אבל" = = 
הדברים כואבים במיוחד בצ'טים ובפורומים, שבהם כ ּ 
היא רק האמצעי, והאנשים הם אנשים נטו. > 
חכמי האינטרנט אוהבים לתאר את הרשת כמקום שבו חיים- 
זה לצד זה בני תרבויות ועמים שונים מתוך כבור הדרי, רצון 
לעזור, אהבה, שלום ומוטיקה טובה. כנראה שהם אף פעם לא 
נכנסו לצ'ט באחר האתרים הישראליים, גם אלה היותר מכובדים: 
בצ'טים האלה אין שום דבר מהתכונות שהזכרנו, והם נוטים * = " 
להתנהל כאסופה חסרת תכלית של נאצות, ניבולי פה, תיאורי <> 
גודל וציוגי מקומות יישוב ("מחפש בת עם - מ 6 
בניגור לצ'טים מקבילים באתרים זרים, את הצ'טים בישראל > 
מאכלסים בעיקר תלמירי תיכון שחושבים שהם קזנובות, ויש/ = > - 
להם גם נוהג גס למדי להקליר משפט ולשלוח אותו לצ'ט עשרים 
פעמים ברציפות, דבר שמונע מאנשים אחרים אפילו ניסיון דל 
להשתלב. אם ההתנהגות הזאת היתה מוגבלת לחדרי צ'ט של = 
"מני נועד" - חיינו. אבל גם מי שינסה לחמוק לחדר שמיוער 
לאנשים מבוגרים יותר, שכבר יורעים שהגודל זה לא הכל = = 
בחיים, או אפילו לחדרי צ'ט שמיועדים לנושאים ספציפיים כמו 
"הורים"או ו ימצא את הדון חואן התורן ("מחפש בת\ = '" 
םי "), שגבולות טריטוריאליים לא עושים = 
עליו רושם, ה שנהוג ברבים מהצ'טים היותר פופולריים = 
= בעולם, הוא למנות פקחים, שתפקידם הוא לראוג לסף מינימלי - : 
של ררך ארץ. לא, לא מדובר בסתימת פיות, ואין כאן הגבלח של. > 
חופש הביטוי, אז אין טעם להזרעק. מי שרוצה להגיד מילים. 
גסות שייצא לכביש ויקלל, שם לפחות זה לא עולה כסף: ‏ - 
בפורומים המצב פחות חמור, אבל גם טעון שיפור, אחד = 
היתרונות של הפורומים נעוץ דווקא באי מיידיותם, לא צריך- 
לענות מייד, לא צריך לירות מהמותן, אפשר לקחת כמה ו 
לסדר את המחשבות, ואפשר לברוק לי 
שהמשפטים מתחברים. 


בדיקת ביצועי המחעוב, 
תמונות חיות ברעוח, 

הורדה קלה ונוחה, 
תוננות וחלונוח כבקעוחכם 


לבדוק ביצוע* המחשב? איןקלמזה הגרסההחרשה של 
8סתטותו או -- תוכנה חופשית לחלוטין-- תבחן את המחשב 
(בעיקר את המהירות) ואת ביצועי המעבד, חזיכרון, ורכיבי חומהה - 
נוספים כמו הריסק הקשיח וכרטיס המסך. 

התוכנה תשווה את המחשב הביתי שלך למחשבים אחרים 
באמצעות גרפים פשוטים לניתוח. היא גם תעניק, בתום 
הבריקות ובחינת הקונפיגורציה, טיפים לפתרון בעיות במחשב 
ולשיפור ביצועיו. 

הגרסה החדשה מאפשרת השוואת המחשב גם לביצועי סלרוו 
ופנטיום 3 וכמה מבחנים חרשים, והיא מאוד יעילה למי 
ששוקל שררוג למחשב ומבקש לדעת אם הדבר ישתלם. 
בביצועים. 


חלונות בבקשת1. הדררהפשוטהביותר לבו 2 
אישיותכם בחלונות היא התוכנה (החופשית) 11065 אוסטתג/\ן. 
שמככבת בצמרת של כל אתר הוררות ראוי. סרגלי הכלים, 
הכותרות, הסמלים וכו' יקבלו מעתה צורה וצבע שונים (כרי 
למנוע התקפי חררה של משתמשים אחרים, ניתן להגדיר אלו 
תוכנות לא יקבלו מראה חדש). מי שלא מסתפק בזה יכול לגלוש 
מהתוכנה לאתר החברה ולהוריד עור תוספים. מי שכבר הוריר את 
התוכנה ישמח לגלות גרסה יציבה ומהירה יותר, ובעיקר: אופציות 
חדשות. 


תז[מ/וססתגאו, גרסה: 0.5, גודל הקובץ: 1.2 מגה ביים.. = 
ק01111165/00503.21/ 5 9 הגס טוק / רת סס.080[תאוס6.ק//יקו. 


מנהל הורדות *17*7ת חרש, מאפשרלהוריר קבצים 
ברקע ולהמשיך לעבו כרגיל. התוכנה אינה שונה מהרבה תוכנות 
אחרות מסוגה, אולם יתרונה של :19516 1086תשוסכ בנוחות 
השימוש בה: כל תוכנה וקובץ שרוצים להוריד, ניתן לגרור אל 
סמל התוכנה בפינת המסך. התוכנה תקטלג ותשמור את הקבצים 
בריסק הקשיח. שימושי למי שעובר על כמה חלונות במקביל 
ברשת, ולמי שמבקש מנהל הורדות פשוט שאינו פוגע בשטף 
העבורה. גרסה מלאה של התוכנה ניתגת להתרשמות ל-30 ימים. 


800( 6סותטסכ!, גרסה: 2.0, גודל הקובץ: 3 מגה ביימ. ‏ = 
/תוט- 1 5116.603/0 תו וט / / קזחו 
.6001110200 01030/90/1895. 


לחובבי השידורים החיים ברשת, ולאוהבי 
המצלמות המעבירות תמונות חיות בפרט, מיועדת ז006גז3 
תג). הת וכנה (החופשית) תעהכן אתכם בכל תמונה חרשה 
מהאתר החביב עליכם, תשמור אוטומטית תמונות חדשות לדיסק 
הקשיח ותאפשר לבנות רשימה של אתרים בקטגוריה זו, ולגלוש 
אליהם בקלות. 

התוכנה תאפשר לבצע מטלות אחרות במקביל לציפייה 
הסבלנית לתמונות החיות, וכשתתפנו, תוכלו לקבל את 
התמונות הערכניות ביותר. התוכנה מגיעה עם שפע קישורים 
לאתרי מצלמות נפוצים ברשת, הגם שהניווט בין אתר לאתר 
איגו נוח ודורש לעיתים הפעלה מחרש של התוכנה. 


ז3006ז0 וחג6, גרסה: 1.0, גודל הקובץ: 135 קילו ביים. 
1010 /זסכ זט /נתסס1 תס [קות1פ ץססנוס//יקנוות 


קסטן שלום, יגעתי ומאסתי בחיפושים אחר 
קובצי ₪3]. אנא עזור לי למצוא תוכנה או מנוע 
חיפוש, שיאתרו בשבילי שורים טובים - ולא 
סתם שירים נידחים שאיש לא שמע עליהם. : 
אי 


הקפטן משיב: היכנס ל- : 
קזס. [ות.ז06ח31קות//יכמוה, והורד את התוכנה. 
התוכנה תאתר למענך כל שיר 3 שקיים ברשת, 
ותפנה את תוכנת ה-?ז שלך לאתר הרלוונטי. 
בניגוד לתוכנות דומות, ה- פסאזת3א עושה 
את העבודה כמו שצריך. 


קסטן הצילו! אני מחפש את הקובץ 1ו11062%.0 
להורדה באינטרנט, ולא מוצא אותו. בבקשה 
שלחלי צחש שממנו נותן להוריד אותו. 
דוד 
הקפטן משיב: הקובץ המרובר מאפשר הרצה 
של משחקים באיכות תלת-ממד גבוהה על כרטיסי 
000000 למידע נוסף גש ל- 


[התז תת טית10 6/0 7 41 / הסט 1עס אסאס ת. עו ארא\// :11 
את הקובץ עצמו ניתן למצוא בכתובת: 


/תטצח12/וטס.פטרתה 8 31% ארארא\/ /:ק1זתת 
[ותזו31.ותטה!. 0018 וצסט/ותטצכ. הזווכ וט 


קסטן הצילת מדוע במסמבי וורד מסוימים 
שהורדתי מחרשת אני רואח שטויות במקום 
כתבץ 


אבי 


הקפטן משיב: אם ברשותך 7 ותסאו, הרי שזוהי 
הסיבה הסבירה ביותר. 7 וחטץ\ אינו קורא את מסמכי 
7 וסאו, אלא מציג את תוכנם כקשקוש חטר פשר, 


הועלם 


תוכל להוריד תוכנה קטנה ומוצלחת לצפייה בקבצי 
וורר מגרסה זו מאתר מיקרוסופט, בכתובת: 
/15780// 1.00 רת אאא / :זר 
0108/76 


תוכנות עזר נוספות תוכל למצוא ב: 
11/0 
הזוה 1080ת/1/40%סקקט5 


הקפטן, אגב, רואה שטויות גם שהכתב בסדר... 


קסטן יקר, במסגרת זמן האיכות שאני מבלה 

עם המחשב שלי אנחנו עושים תחרויות 
בהתעללות הדדית. מזה חצי שנה הוא מוביל עלי, 
לאחר שהתקנתי גרסה מעודכנת של החיוגן 
2וום. ניסיץ)בימלהסיר את החייגן הוכתרו 
בבישלון חרוץ,1גם התקנתה של גרסה 1.8 לא 
עוזרת. אנא עזור! 

אסף 

הקפטן משיב: נסה את הפעולה הבאה: היכנס 


ל-התחל/הגדרות/לוח בקרה/רשת/ סמן את הרכיב 
6 400088 6016 ולח[ סשסות6א. בהצלחהו 


שלום! אנו נמצאים הרחק מחבית, ומתגעגעים 
בל בך1 וותר מכל אנו מתגעגעים למכבי תל אביב 
ורוצים לדעת מח קורח ביד אליחו. כיצד נוכל 
להתחבר לערוץ הססורט באריץ? וכיצד נקבל 
עדכונים? אנא עזור! 
אפרת ונדם 


חקפטן משיב: ובכן, אם אתם מתגעגעים תוכלו 
לבקר באתר הרשמי של מכבי תל אביב, בכתובת 
001 וסהססהותאיצראו//יכזזוז. דהו אתר מצוין עם 


ג'יבריש בוורד, הדפסה מהאינטרנט, \: 
הקלדת-סיסםה,-בנסים:- 0 
באימונולוניה, חפן 3פויו, והקובץ 


סקירות משחקים, סטטיסטיקה ווידיאו. אתר ערוץ 
הספורט, בכתובת 

0111/0601 סח 5 הרוס / /קז הו 
מצוין גם הוא, ויספק לכם את תוצאות המחזורים 
האחרונים ומידע על הקבוצות. אם אתם באמת 
מתגעגעים, תוכלו להאזין לרשת ב' בכתובת 
גת סט //יקות -- וזה יעבור לכם. 


קפטן יקר, היכן אובל להוריד תוכנת דואר 
תומכת עברית? 
ווסף 


הקפטן משיב: תוכנת הדואר העברית הטובה 
והנפוצה ביותר היא זו של | 
ה-65זקא אסס!ווס. היא מצורפת לדפרפן 
מיקרוסופט גרסה 4, ותוכל להורירה 

בכתובת: 


050/50 גרת. רלט //+כהזר1 
ה8ת.32/1\//24296ת1אי 1600116/164501 


ו 
לפטן שלום, אני מש אקססלורר 
2, ואני מחפש תוכנה שבעזרתה אפשר 
לשלוט בהדפסה מהאינטרנט (הצגה לפני הדפסה, 
חתאמת המסמך לעמוד אחד - יד ועוד). כמו 


כן, אני מחפש תוכנח שבעזרתח אוכל לערוך 
ולהדפיס מסמכי זו/ידז1 שחורדתי מחאינטרנט. 
תודה, בני 


הקפטן משים: תוכנת ופחקטה תגרום להדפסה 
להצטופף באלגנטיות בתוך רף אחד. היא אפילו 
תרפיט בשבילך שני עמודים או יותר בתוך אותו 
הרף. מוצלח מאוח, 

0א18160/103106.6ח/ותספט/6ת.10//יתת 

למשימות עריכה וההפסה פשוטות אפילו 

"פנקס הרשימות" יצלח. אם אתה מתכוון לעסוק 
בכתיבת .דנז באופן יותר רציני, אולי כדאל 
להוריר עורך כמו קעט, שיתרונו הגדול הוא בכך 
שהוא מחולק חיגם, בכתובת: 


כמובן שאם היה לך רפדפן מגרסה 4 ומעלה 
6 5 זסופקוצפאן, היית יכול להשתמ 
באפשרויות העריכה שלהםי 


קפמן הוכן אוכל למצוא את כל השאלות == 
והתשובות של לקסטן חצילריץ? : 
אריח 


הקפטן משיב: בארכיון הקפטן, כמובן, בכתו 


קסטן הצילו! כיצד אוכל להיבנס לאתרים == 
מוגבלי כניסה (כמו שלך) ללא צורך בהקלדה של 
הסיסמה בכל פעם מחדש? : 


חקפטן משיב: רוב האתרים המשתמשים 
בסיסמאות שומרים את פרטיך בעוגיה, כך שבפעם: 
הבאה שתיכנס התוכנה תזהה אותך ותוותר על" " 
סיסמה. אם הדפדפן שלך לא מקבל עוגיות, או" " 
שמותקנת במחשב שלך תוכנה "מולקת עוגיות", 
הרי שהאתר לא יזהה אותך ותיאלץ להקיש את 
הסיסמה מחדש, 


קסטן יקר, אני מחפש אתרים על אודות ועידות. 
ארציות ובינלאומיות בנושא אימונולוגיה. | = 
התוכל לעזור? 


הקפטן משיב: הקפטן בשירות המרעו עשרות .- 
ועירות בנושא ברשימה הבאה! % 6 / 
ה 


רופאים בתחומי התמחות אחרים מוזמנים להיכנס = 
לכתובת: ו 
0081500 סק וק איאף/ /:קצות ‏ " 


ולקבל את רשימת הוועידות והכינוסים המתאימים 
להם. 


קפטן שלום, אני בונה אתרים, ואונני יודע עוד 
מה לעשות. למדתל 001, וקה356ל18, שה דאין - 
לי מושג מח עוד אפשר ללמוד. 


אלמי | 


. הקפטן משיב: יש כל כך הרבה מה ללמוה, וכל 
כך מעט זמן.., / 
הנה כמה רעיונות: 
,[אדזזק - תכנות במסגרת .האג ליצירת 
דפים עתירי אפשרויות. 
15/0 - שתי טכניקות נפוצות ליצירת ו 
דפים דינמיים המקושרים לבסיסי נתונים, [ 
0₪=- שפת השאילתות לעבודה מול בסיסי , 
נתונים. 
.אא - המהפכה המתקרבת ובאה ללימוד מקוון 
של רוב הנושאים המוזכרים. השתמש בסרנת 
מיקרוסופט: 


/ 00 0 ססנום.ליצראי//יקצות. ‏ " 
ו 


1 

קסטן שלום! חאם יש הבדלים משמעותיים בין / 
גרסאות א4.0 לגרסת 4.5 של נטסקיים .. 
קומיוניקייטור, והאם כדאי לעבור? 2 


חקמטן משיב: האם יש קדמה, או שכל שיפור: 
בחיים נושא בחובו גם קלקול? שאלה פילוסופית 
קשה, גם שמדוכר בדפהפנים. לצר שיפורים ניכרים 
בדואר האלקטרוני המשווים אותו ביכולתול--. 
פתקאת אססמטס, הורדת הודעות ה-85000% 18 
המעצבנות, "גלישה חכמה" (מצאת אתר מעניין? 
גביא לך עור כמה באותו תחום), פרופיל משתמש ‏ = > 
משופר להפליא ועוד כמה שיפורים מהותיים, מכיאה 
עמה גרסת ה-4,5 כמה באגים מעצבנים (לינקים 
שהופכים ללא פעילים, הורעות לא מובנות של 
ג'אווה וכדומה). : 
בסיכומו של רבר, מדובר כגרסה משופרת ויציבה 
למרי, אבל בפירוש לא במשהו חדש לחלוטין " 
ההתלטה ביריך: 0 


הי קפטן אינטרנט 26.1.99 


| מוקרוסופט 
ו מנצחת במלחמה 


|, שחר סמוחה 


לממת העולמות 


מאז החודש שעבר, הנובלה הקלאסית של ה. ג'. 
וולס, "מלחמת העולמות", היא לא רק ספר או 
תקליט זכור לטוב - היא גם משחק מחשב. העלילה 
מצוינת: אנגליה הוויקטוריאנית שמובילה את 
| העולם אל המאה העשרים מותקפת על ידי חייזרים 
| | שהגיעו מהמאדים. היצורים הקטלניים נוחתים 
!| בסקוטלנד ומשם זורעים הרס וחורבן בררכם . 
| ללונדון, משם הם מקווים להשתלט על כל 
| 
| 
( 


האימפריה, לאחר שיכבשו את בית הפרלמנט. 
המשחק בנוי כמשחק אסטרטגיה בעל שני פנים. 
לפני שהשחקן יגיע למגע כלשהו עם החייזרים הוא 
| צריך להניע את כוחותיו על פני מפת האימפריה 
| ולרכז אותם במקומות אסטרטגיים. במקביל, יש 
|| לפתח טכנולוגיה שתצליח להתמורר עם הפולשים, 
| שהגיעו עם מכונות מתקרמות בהרבה מכלי הנשק 
| | הפרימיטיוויים של התקופה. 
| כרי לפתח את הטכנולוגיה יש צורך במשאבים. 
+ עוד לפני ההיתקלות הראשונה צריך השחקן לכרות 
פחם וברזל, להעביר אותם לעיבור, ולהודיע 
למרענים אלו דברים הוא היה רוצה שיבנו בשבילו. 
|| האורחים הלא קרואים לא מחכים לכל ההתפתחויות 
| הללו. הם תוקפים. 
ודווקא אז, כשמתחיל הקרב הראשון, נחשפת 
ערוותו של המשחק. השליטה ביחירות מסורבלת 
ויוצרת רושם שיוצרי המשחק לא התערכנו בנעשה 
ו 
ן 
| 
| 
ו 
| 
ו 
ן 
ו 
| 


בשוק מאז זטטף0ס66:0תהותותסי). המעברים החדים 
בין אסטרטגיה בזמן אמיתי לתכנון תיאורטי 
עוצרים את ההמשכיות של המשחק ופוגמים קשות 
בהנאה. היעדר האופציה של משחק רשת רב 
משתתפים הוא בכלל לא מקובל. במצב כזה, גם 
רעיון נחמד של אפשרות לשליטה בכוחות החייזרים 
(באמצעות התקליטור השני שבקופסא), אינו מצליח 
למשוך תשומת לב רבה. למרבית הצער, המוסיקה 
הנהדרת שמלווה את המשחק לכל אורכו הופכת 
לנקודת האור היחירה. חבל, 


5 תסו מצד קס ףג ו מזזד. דרישות חומרה 
מינימליות: פנטיום 166, 32 מגה בייט ראם, 120 םנה בייט 
פנויים על הדיסק הקשיח. יבוא ושיווק: באג םולטיסיסטם. 
מח'ר: 199 עוקלים. 


החזית הרופית 


6) ומסזי] ה5518גו5 6ו[ך :3 )8טותסי) (ולהלן 
3, הוא הטוב מבין שני המשחקים. המשחק, כפי 
שניתן להבין משמו, מתנהל בחזית הרוסית 
במלחמת העולם השנייה. כיאה לסימולציה 
אמיתית, ניתן לשחק בתור מפקד בצבא האדום או 
כקצין בוורמאכט הגרמני, ולהכריע את המלחמה 
על פי כישוריך. כמו בסימולטור הטיסה המצוין 
שלה, גם כאן לא עשתה לעצמה מיקרוסופט הנחות. 
כלי הנשק שבהם השתמשו שני הצרדים אותנטיים 
ער לפרט האחרון. זווית הצפייה במשחק היא אמנם 
ממעוף הציפור ולכן לא ניתן לראות את כל כלי 
הנשק וכלי הרכב של התקופה מקרוב, אבל הטווחים 
של הכלים הם מדויקים (בדקתי) והסאונד נהדר. 
קולות הקרב הנשמעים מכל עבר יוצרים תחושה 
ריאליסטית של מערכה קשה. 

ב-603 הצליחו לשלב בצורה מצוינת בין 
ראייתו של המפקר הכל יכול לבין ערפל הקרב, 
שהוא מנת חלקו של החיהלוחם. היתקלויות בין 
כוחות מתרחשות לכל הרה ודורשות ערנות 
ושליטה מתמדת. השיפורים המשמעותיים לעומת 


ל 


22 פדו וט 5 
אא + דיסק 4008 
מסך 1ש\ד*12.1 > ווכרון 6418 


4060 פדו וו ז/5 
לוג ו ואוווא:ו ידיסק 430 
מסך "14.1*\יכרון 410 


0 אאד 
זוא 00 זן אוד * דיסק 608 
מסך דד" 3!*זיכרון 64318 


-- 


זו דחפו 
אואוא 233 |גטןזאתץ ידיסק 4361 
משקל 1.06 קייג + זיכרון 3218 


4030 דוו 5 
00% השש וא 1 אוין י דיסק 400 
מסך *133 :71 > זיכרון 418 64 


7 ש=סשזאסץ 
שו 0 זו ואטה זוי *דיסק 0 40 
מטך 17111.1 12* משקל 1.85 קנ + ויכרוך וא 32 


5 סדוו 11 5 
או\זא 206 וא\זדאו * דיסק 4068 
מסך אד 33 "12.1> זיכרון 3218 


₪6 סט 
אואוא 26 ואו אי = דיסק 08 40 
משקל 1.3 קייג בלבד * ויכרון א 32 


400 זו 5 
06 וז ואטדדא: י דיסק \61 64 
מסך "514.1 ויכרון 64111 


2 הם גודל מפות הקרב והעוברה שהמשחק אינו 
עוסק רק במערכה אחת - חשובה ככל שתהיה (כמו 
קרב הארדנים מ-1944, ששוחזר ב"65ם 101 
2ראו של ג'יינס) - אלא בכל הלחימה בחזית 
המזרחית. משמעות השינוי היא שכלי הנשק 
משתפרים לאורך השנים ואתרי הקרב משתנים -- 
ממבצע בארברוסה של הנאצים בקיץ 1941, וער 
למצור הרוסי על ברלין באביב -\ 8 

שינוי נוסף וחשוב הוא שכוחות (/ קרמים 
ליער בקו ישר, אלא באמצעות נקודות ציון 


קורו 


שהשחקן קובע. זה מאפשר לעשות שימוש מושכל 
בתוואי השטח כרי להתקהם אל האויב תחת מחסה 
יחסי. בקיצור, מוצר מושקע שלוקח את עצמו 
ברצינות ומספק הרמיה מעולה של שרות הקטל 
במזרח אירופה. מומלץ, 


דאס אגזפפט מצד :3 דה 8זאסס 05₪:ס. דרישות 


חוםרה מיניםליות: פנטיום 32, 133 נה ביים ראם, 60 םגה 
בייט פנויים על הדיסק הקשיח. יבוא ועיווק: באג 
םולטיסיסטם. טחיר: 259 עוקלים. 


3 סד סאד 
בזס/צ\ 16 ס6הבּד 


' הפווופסד : 


טושיבה, החברה המובילה בעולם מציגה את סדרת 
המחשבים הניידים הנמכרים והאמינים בעולם. באחריות. 


מפעיל בע"מ, הנציגה והמשווקת הרשמית 
של מחשבי טושיבה בישראל מציגה את הדור הבא 
של המחשבים הניידים מבית טושיבה, המתקדמים, 
האמינים והנמכרים בעולם, עם 3 שנות אחריות*. 
למחשב הנישא של טושיבה ביצועים טובים יותר, 
ישומים מתקדמים ואמינות בלתי מת 

טווו/ שו "ין קבע: הנייד של טושיבה "אמין ביותרי. 
נציג רשמי ומשווק: שיל ו"ח 


ו 
טכנולוגיות . - 
| פעיל את מחובי הפווופסד בי 


י כפוף לתקנון החתברה. המתיר אינו כולל מע"מ וצמוד לשער הדולר. 
שרד ראשי: רח' אחוזת בית 4 תל-אביב 65252, טל. 03-5110110 פקס. 03-5103089 


ירושלים: יעקב אליאב 5, טל. 02-6561999 פקט.02-6541333, באר שבע: הפלמ"ח 2 טל. 07-6270527, 
פקס. 07-6237840, חיפה (טירת הכרמל) : התנופה 3, טל. 04-8577599, פקס. 04-8574149 


| 
/ 
| 


| 8 


179 


, ברוכי 


2 


בוידאו 


אחר משרד ראש הממעולה 
0 סוק חאש //:קו 


עקב הת חר הג בת עלמשרת ראש הממשלה 
החלטנו לבחון אחרי מה בדיוק רודפים כל המתמודרים. את 
התשובה ציפינו למצוא באתר משרד ראש הממשלה, שבמרכזו 
עומד המשרר, ולא האיש. 
זהו אחר מהאתרים הייצוגיים של ישראל, והאחריות עליו 
נמצאת בירי צוות ההסברה של משרר ראש הממשלה. קהל 
המבקרים באתר אינו בהכרח ישראלי, ולכן נאלצומתכנני 
האתר ליצור אתר כפול ודו"לשוני, כדי לעמור במטלה של 
הסברת העמדות של ישראל והמשרר לתושבי הארץ ולתושבי 
חוץ. המעמסה בבניית אתר דוזלשוני היא כפולה, גם בעבורת 
התרגום הרבה, וגם בבניית ניווט יעיל. מתכנני האתר פתרו את 
הבעיה במסך הכניסה המאפשר לגולש לבחור בשפת הגלישה, 
ובכפתור בתחתית כל עמוד המאפשר לעבור לעמוד המקביל 
בשפה האחרת. 
העמוד הראשון המאלץ את הגולש לבחור שפה הוא בלתי 
נמנע, אבל עמוד הבית של כל שפה הוא מיותר. עמוד זה מורכב 
מכעשרים תמונות גרפיות ולא מכיל כלל תוכן, ובכך מקיים 
את אחד הדברים המיותרים ביותר בעיצוב אתר פונקציונלי: 
יצירת תמונה של מלה. בשביל טקסט יש פונטים (גופנים), 
ובשביל תמונות משתמשים בגרפיקה, ולא להיפך. שימוש 
בגרפיקה מיותרת הופך את העמוד לכבר ואיטי. בנוסף, העמור 
הראשון לא משמש שום מטרה פרט להיותו עמוד מעבר. 
האתר מתעדכן בתכיפות גכוהה יחסית לאתר סטטי, אבל 
מדוע צריך גולש שרוצה לרעת מה חרש באתר לעבור לפחות 
שלושה עמורים עד שהוא מגיע לעמור "מה חדש"? העמור 
הראשי של כל אתר צריך להודיע לגולש ברגע כניסתו היכן 
היו שינויים באתר, ולאפשר לו להגיע אליהם בקלות. 
ער כאן המבנה. לעניין התוכן יש להקדים קצת תיאוריה: 
אתרים ממשלתיים, ובמיוחד אתרים של נבחרי ציבור, אמורים 
לשרת שתי מטרות עיקריות. הראשונה היא העברת המסרים 
של הנבחר או האתר אל הציבור בררך קלה ואפקטיווית, 
והשנייה היא מתן אפשרות לגולש ליצור קשר עם נבחר 
הציבור, 
המידע שמציע אתר משרר ראש הממשלה נרחב, ונע בין 
מירע ארכיוני על הממשלות הקודמות מאז קום המדינה, ועד 
למירע ערכני על ראיונות ראש הממשלה ונאומיו האחרונים, 
מבחינת העברת המסרים של ראש הממשלה לציבור, האתר 
עושה את עבורתו נאמנה. ניתן לקרוא את ניירות העמדה של 
הממשלה ואת מצעה, ללמוד על טיעוני הממשלה בנושא 
השלום וללמור על מבנה משרר ראש הממשלה על אגפיו 
ומחלקותיו. לעומת זאת, באינטראקציה עם האזרח האתר לוקה 
בחסר, הא'נטראקציה היחירה של הגולש עם משרר ראש 
הממשלה היא אפשרות לשלוח דואר אלקטרוני לאתר עצמו -- 
לא לראש הממשלה או למשרר, 
העיצוב של האתר שמרני וכבד, בניגוד מוחלט לאתרים של 
משררים של ראשי ממשלות אחרים, כמו למשל זה של ממשלת 
בריטניה (6ו'א10.80--וסטוגות, וצ /יווח), שלא רק משרה 
אווירה ידירותית, אלא מאפשר גם השתתפות באירועים עם 
ראש הממשלה ובקבוצות דיון. 
אתר משרד ראש הממשלה בנוי במקצועיות, כראוי, אך 
למרבה הצער הוא מצליח לעמור רק בחלק מהמטרות שאליהן 
צריך אתר כזה לשאוף. 
ירדן לוונסקי 
/כ ות 


- 


הרובוט עושה שוק 


"הסוכנים החכמים" שנבנים כיום אמורים 
להחליף לחלוטין אח בעליהם בכל התהליך 
העסקי, מהגדרת המוצר הרצוי ועד לרכיעוה. 
המהפכה השקטה של המסחר האלקטרני 


קיימברידג', מסצ'וסטס 


דורעם גונט 


הנה מכשיר קטן שבוודאי לא תתנגדו לשאת בכיס: אתם 
מתכנתים לתוכו שם של ספר מומלץ ששמעתם עליו לא מזמן, ואת 
המחיר שאתם מוכנים לשלם. שבוע לאחר מכן, כשאתם מטיילים 
להנאתכם בעיר, המכשיר מוריע שהספר מחכה לכם בקופה של החנות 
מעבר לפינה, ונותר רק לאסוף אותו. מבלי להטריד אתכם, המכשיר 
שלח אותות אלחוטיים ו"דיבר" עם מחשבים של חנויות ספרים 
סמוכות. הוא מצא את הספר במלאי של אחת החנויות בסביבה, ואפילו 
במחיר שאתם מוכנים לשלם, ואז מסר למחשב של החנות את מספר 
כרטיס האשראי וביצע את הקנייה. המכשיר, אגב, לא צריך להיות 
מכונה מיוחדת, הוא בהחלט יכול להיות חלק מהטלפון, הביפר או 
המחשב הנייר שאתם נושאים ממילא. 

נשמע בדיוני? ובכן, לא ממש, לפחות לפי הד"ר פטי מאס, חוקרת 
בכירה במכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס (א), שעוסקת בבניית 
סוכנים חכמים למסחר אלקטרוני. 

בהרצאה שנתנה מאס באחרונה ב-ידחא, שכותרתה "מסחר 
אלקטרוני באמצעות סוכני תוכנה", היא פרסה מציאות שעשויה 
לעורר מהפכה במסחר, בעתיד הלא כל כך רחוק. "למרות שההיקפים 
הולכים וגדלים", היא אומרת, "הרוב המכריע של המסחר באינטרנט 
מתבצע על פי מודלים ישנים של מסחר. הרשת עדיין לא הביאהף6ה 
למהפכה אמיתית באופן שבו אנו קונים ומוכרים. המעבר לשימולאלי 
בסוכנים כרי לבצע בשבילנו את המסחר הוא זה שיביא את המהפכה". 

כראי להקשיב למאס. כך לפחות סבורים כמה מהגורמים החשובים 
יותר בתעשיית ההיי"טק. המגזין 1105165 כלל אותה ברשימת מאה 
האנשים המשפיעים ביותר באינטרנט. היא גם הופיעה ברשימת מאה 
האנשים שכדאי לעקוב אחריהם לקראת שנת 2000, של המגזין (ָ, 
"ניוזוויק". "טיים דיגיטל" כלל אותה ברשימת 50 אנשי הטכנולוגיה 
המשפיעים ביותר בעולם ההייזטק. ואם כבר מזכירים רשימות, אז 
שמה מופיע גם ברשימת "50 האנשים היפים ביותר" של המגזין 
6 

פטי מאס היא בין החוקרים המובילים בעולם בתחום סוכני 
התוכנה, מעין רובוטים דיגיטליים המסוגלים לסייע לבני אדם בביצוע 
פעולות כמו איסוף מירע וקבלת החלטות, או אפילו לבצע את 
הפעולות במקומם. בשלוש השנים האחרונות מתמקר המחקר במסחר 
אלקטרוני. 

המטחר האלקטרוני, והיום זה כבר ברור לגמרי, עתיר לתפוס מקום 
מרכזי בחיינו בעתיד הקרוב. מדובר בכסף גדול מאוד. לפי נתונים של 
030 זסופטיוסי ושלי 05ג16תטוותותס) ז6זוקטז, היקף המסחר 
האלקטרוני הקמעונאי גדל מ-600 מיליון דולר ב-1996 ל-2 מיליארר 
דולר ב-1997, ול-7 מיליארר ב-1998. בשנת 2002 אמור היקף המסחר 
האלקטרוני להגיע ל-42 מיליארד דולר. בתחום המסחר בין עסקים 
הטכומים גדולים עור יותר. ממסחר אלקטרוני בהיקף של 42 מיליארד 
דולר ב-1998 (כ-0.4% מנפח המסחר הבין- עסקי הכללי), צפוי גירול 
להיקף של 0 מיליארר רולר בשנת 2003, שיהוו כ-9.4% מנפח 
המסחר הבין-עסקי הכללי. לדעת מאס, ההערכות האלה הן זהירות 
מאור, וההיקפים יהיו גדולים עוד יותר, 


= 0 ו ה 
מנפלאות המטחר הרובומי 


כשאומרים "מסחר אלקטרוני" רואים רוב האנשים לנגר עיניהם 
את חנות הספרים המקוונת אמזון, או את החנויות האחרות הצצות מדי 
יום באינטרנט ומאפשרות לדפרף בקטלוגים אלקטרוניים, להזמין 
מוצרים, לשלם בכרטיס אשראי ולקבל משלוח הביתה ברואר. אבל ב-- 
דזוא כל זה נראה כמו בזבוז אדיר של זמן ומשאבים. כשמאס וצוותה 
מדברים על "מסחר אלקטרוני" הם מתכוונים ל"שווקים אלקטרוניים", 
שבהם רובוטים מתוכנתים (שהם בעצם סוכני תוכנה) מטעם הקונים 
מנהלים משא ומתן עם רובוטים דומים מטעם המוכרים. הסופנים 
מקבלים את ההחלטותת ומבצעים את המסחר ללא התערבות שולחיהם. 
לבני אדם יש דברים חשובים יותר לעשות, 

"המאפיין המרכזי של המטחר בעולם הישן הוא שבני אדם 
מעורבים בכל השלבים של ביצוע העסקה: החל מאיסוף המירע על 
המוצרים ועל הסותרים, עבור בהחלטה מה לקנות ממי ומתי, וכלה 
בביצוע תהליך הקנייה עצמו", אומרת מאס. "במחקר שלנו אנחנו 
מנסים לבחון כיצר יכולות טכנולוגיה ותוכנות מחשב לשנות מן 
היסור את האופן שבו מתבצע תהליך המסחר, ולהעביר יותר ויותר 
פעולות והחלטות אל סוכנים ממוחשבים". 

כרי להסביר את אופן הפעולה של הסוכגים שבנתה, מחלקת מאס 
כל פעולה מסחרית לששה שלבים: זיהוי צורך (למשל כאשר מוצר 


מסוים אזל או התקלקל וצריך לרכוש מוצר חרש); בחירת המוצר 
המתאים ביותר מבין המוצרים הזמינים בשוק; בחירה הסוחר שממנו 
כדאי לקנות; משא ומתן על תנאי העסקה; רכישה והובלה; שירות 
והערכה. 

סוכנים חכמים קיימים כבר מסוגלים לסייע בביצוע ארבעת 
השלבים הראשונים. כך למשל, בחנויות הספרים המקווגות של אמזון 
או של בארנס אנד נובל, אפשר להביע עניין בסופר ג'ון גרישם, 


ולקבל אוטומטית הורעה שהופיע ספר חרש שלו. באתרים של מכירות ‏ | 


פומביות קיימים סוכנים שמודיעים ללקוח כשמישהו מציע למכירה 
מוצר שהוא מעוניין בו. בשתי דוגמאות אלה מסייעים הסוכנים כשלב 
הראשון. 


בשלב השני של המסחר (בחירה בין מוצרים). הסוכנים מחזיקים 


"פרופיל" של הלקוח, שמורכב מהעדפותיו ומהיסטורית הקניות שלו. ] 


האתר של אמזון, למשל, שומר בזיכרון את כל הספרים שקניתם. 
המערכת עשויה להמליץ ללקוח על ספרים, בהתאם לספרים שהוא 
קנה בעבר, הסוכן הממליץ הוא בעצם אוסף של כללים, המסייע 
להתאים בין לקוחות למוצרים. הכללים יכולים להיות פשוטים ביותר 
(למשל, אם הלקוח מתחת לגיל 16, יש להציע לו סרטי וידיאו בכיכובו 
ו דיקפריו), אך הם גם יכולים להתבסס על אלגודיתמים 
סוג נוסף של טוכן ממליץ מבוסס על איסוף מירע לגבי התנהגות 
של לקוחות רבים כדי להציע מוצרים ללקוח בורד. הרעיון הוא 
שהלקוח עשוי להיות מעוניין במוצרים שרכשו לקוחות אחרים בעלי 
טעם דומה לשלו. במעברת המדיה של זז נבנתה לפגי כחמש שנים 
מערכת הנקראת 10%86!, שהמליצה למשתמשים על תקליטים 
שעשויים למצוא חן בעיניהם. כל משתמש במערכת הזין לתוכה 
שמות של תקליטים, יצירות או מבצעים האהובים עליו. המערכת 
חיפשה משתמשים בעלי טעם דומה, ואז הציעה תקליטים שהם אהבו, 


ברמת תחכום גבוהה יותר קיימים "סוכנים ממליצים", שמסייעים > 


| 


. 


אינטרנט 16.3.99 השמיריי 


היום ככר משמשים אלגוריתמים כאלה בדיוק כרי להמליץ על 
מוצרים באתרי מסחר באינטרנט ("אנשים שקנו את הספר הזה רכשו 
גם את..."). 
לסיוע בשלב השלישי של הרכישה (בחירה בין סוחרים) משמשים 
סוכנים שמוצעים על ירי צדדים שלישיים (הסוחרים עצמם אינם 
מעוניינים לשלוח את הלקוח להשוות בינם לבין המתחרים). הדור 
הראשון של סוכנים מהסוג הזה כבר נמצא בשימוש באינטרנט. 
הראשון שבהם היה וסחוי מופטזה₪, שנבנה על ירי 
תוס הסט0ה ג לפני כארבע שנים. הסוכן השווה בין תריסר 
חנויות מוסיקה באינטרנט, ובדק אם הן מציעות את התקליט המבוקש 
ובאיזה מחיר (כולל עלות המשלוח לפי המיקום של הלקוח). 
היום כבר יש באינטרנט סוכנים משווים רבים, למשל סטחגז של 
אקסייט (וחסס.סטווהן.אוצוצו//:קזווו). אתר מעניין אחר הוא פרייסליין 
- (ז6.00ם0011ח0.פ0%61ו)//:קצווו): הלקוח מציע מחיר לכרטיס טיסה 
שהוא רוצה לקנות (וגם חדרי מלון, מכוגיות ואפילו משכנתאות), 
והסוכן מחפש טיסות מתאימות. אם הסוכן מוצא טיסה הזולה מהמחיר 
שהלקוח נקב, הסוכן רשאי לרכוש את הכרטיס מיר בלי לקבל אישור 
נוסף מהלקוח, והחברה המפעילה מקבלת לידה את הפרש המחיר, 
"הטוכנים המשווים בין סוחרים", מציינת מאס, "הם בינתיים 
מוגבלים למדי, הם מסוגלים להשוות בין סוחרים על בסיס מישור אחד 
בלבר - המחיר. ואולם ברור שיש שיקולים נוספים מעבר למחיר 
המעניינים את הקונה, כמו למשל איכות המוצרים המוצעים, המוניטין 
של הסוחר, השירות שהוא מציע ועור". 
במעברת המריה של יחא נבנה כבר הרור השני של הסוכנים 
> המשווים, והם מסוגלים להשוות בין סוחרים על בסיס שורה של 
משתנים. מערפת המכונה טו'66ו16, שבנה רוברט גוטמן, תלמיר 
| מחקר של מאס, משווה מוצרים וסוחרים תוך בחינה של קריטריונים 
שונים שהגדיר הלקוח. לדוגמה, בחיפוש מחשב נייר יכול הלקוח 
להגריר איזה חלקים הוא מבקש לכלול במחשב, וגם לקבוע איזה 


משקל לתת לכל אחד מהמרכיבים בשיקול הדעת שמפעילה 
המערכת, לפי סרר העדיפויות שהוא קובע (הלקוח יכול להחליט, 
למשל, שאורך החיים של הסוללות הוא המרכיב שלו יש לייחס את 
מרב המשקל, בעוד שהמחיר הוא בעל חשיבות משנית, או להעריף 
סוחרים שמציעים תקופת אחריות ארוכה). כאשר משנים את סדר 
העריפויות, המערכת משנה את המלצותיה בהתאם. 


בורו - 


לד זפלין? נמכרו 


עבורה רבה בוצעה הן ב-יד11א והן באוניברסיטת מישיגן כדי 
לבנות סוכנים שיבצעו את השלב הרביעי במסחר - משא ומתן בין 
קונים למוכרים. מערכת הנקראת "קסבה" נועדה לסייע לקהילת יזוא 
לסחור בינה לבין עצמה בספרים ובתקליטים משומשים. המערכת 
מאפשרת למשתמש לבקש מסוכן לחפש ספר מסוים ולנהל את 
החיפוש למענו. לדוגמה, אפשר לבקש מהסוכן להשיג ספר של מרגרט 
אטווד, בכריכה רכה, במצב חדש או כמעט חדש, ער לתאריך מסוים. 
הלקוח מזין למערכת את המחיר ההתחלתי שהוא מציע ואת מחיר 
המקסימום שהוא מוכן לשלם, וגם את האופן שבו יש להעלות את 
המחיר (האם להעלות את המחיר בהדרגה בכל יום, או שמא לנהל 
משא ומתן קשוח: לשמור על מחיר נמוך עד סמוך לרגע האחרון, ורק 
אם הספר לא נרכש עד אז -- להעלות את המחיר במהירות). המוכרים 
עוברים תהליך דומה, ויוצרים סוכןזמוכר. משהושלמה ההזנה (בהליך 
קצר שאורך כדקה בלבד) אפשר להעמיר סוכן תוכנה שיפעל ללא 
לאות בשוק האלקטרוני עד שיאתר ויבצע את העסקה המתאימה 
ביותר. 

"בשנה הקרובה", אומרת מאס, "אנו צפויים לראות יותר ויותר 
סוכנים שמסוגלים להמליץ על מוצרים. בשלב הבא נראה יותר 
עסקות שמבוצעות בין סוכנים משני הצדרים, כאשר הסוכן המוכר 
יכול, למשל, להתאים את המחיר לקונה מסוים (לתת הנחה לקונה 
חוזר, או להפחית ממחירו של מוצר שהמוכר מבקש להיפטר ממנח". 

אז מתי ייהפכו הרברים המופלאים האלה למציאות? ככל הנראה, 
זה יקרה מהר מכפי שנדמה לנו. הסוכנים המוצעים ברחבי האינטרנט 
מתרבים, והם ייהפכו מהר מאוד למתוחכמים יותר, להערכתה של 
מאס - בטווח של שנה ער שלוש שנים. : 

בשלב הבא צפויה הטכנולוגיה להשתלב במכשירים ניירים, כך 

להשתמש בסוכני מסחר גם ברחוב או בעת נהיגה במכונית. |( 

"לאדחוק היום", אומרת מאס, "שבו סוכן ממוחשב המותקן במכונית 
ימליץ לבעליו לרדת מהאוטוסטררה כרי להציץ בחנות בעיירה 
הסמוכה שעורכת מכירת חיסול של שטיחים פרסיים, בריוק כמו אלה 
שהנהג אמר לסוכן שלו שהוא מחפש...", 


מעבדת המדיה על דזוא 
רת אראו / קת 


> מירע נוסף על הד"ר פטי מאס 
טק /11.00ח.01טרת. 1/1110 


5 מידע על שימוש בסוכנים חכמים למסחר אלקטרוני 
111/60 


אמון ופרטיות 


אחר האתגרים המשמעותיים ביותר הניצבים בפני המסחר 
האלקטרוני הוא היכולת למצוא פתרון לבעית האמון, הנובעת 
מהקושי לבסס אמון בין צדדים הסוחרים בהיערר מגע אנושי, 

אחד הפתרונות הקיימים היום הוא השימוש במתווכים (כפי 
שנעשה למשל באתרי המכירות הפומביות של 698 
(חוסס עהטס שאושר//:ק)וגו) אד אונסייל ו 
העיקרון הוא שימוש בצ ג' כנאמן להשלמת העסקה. במלים 
אחרות, במקום שהקונה ישלם למוכר, הוא משלם לצר שלישי 
(החברה המפעילה), שמשמש כנאמן. רק לאחר שהקונה מאשר 
שהוא קיבל את הסחורה לשביעות רצונו, מעביר הנאמן (תמורת 
עמלה, כמובן) את התשלום למוכר. הבעיה היא, שזאת שיטה 
איטית, מסורבלת ויקרה. 

שיטה אחרת שבה משתמשים אתרי המכירות הפומביות היא 
ייחוס מוניטין למשתתפים לפי ניסיון העבר שלהם ולפי 
ממליצים, פטי מאס מסבירה, כי השיטה נכשלת משום שקל 
מאור לרמות את המערכת, בין אם על ירי גיוס ממליצים 
מקורבים, ובין אם על ירי החלפת זהות וחזרה לזירה עם מוניטין 
נקי מכל רבב. 

כדי להתמודר עם בעית האמון פותחה ב-זזוא מערכת 
מוניטין חכמה המכונה מטווהוטקטת 1115108 מוטו8ע5. המערכת 
מבוססת על העקרון שכל משתמש סומך על חבריו, ועל החברים 
של חבריו, והיא מאפשרת לקונים להעניק נקורות אמון למוכרים 
ולהיפך. כל משתמש מתחיל את ררכו במערכת ברמת אמון 
אפסית, והוא זוכה כנקודות אמון עם כל המלצה שהוא מקבל (כך 
שלא משתלם להחליף זהות ולחזור בכל פעם לנקורת האפס). 
כשקונה ומוכר מבקשים לבצע ביניהם עסקה, המערכת משקללת 
את מידת האמון שנתנו בכל אחר מהצדרים משתמשים אחרים, 
לפי מידת הקרבה של הממליצים אל הצר שכנגד, 


9 המחלות הודולוח, יצירות 
י האמנוח החעוובוח, לארי 
נבדק בירד - אנדת בדורסל, ומה 
---- מרגישות נעוים העובדות 
בתעעויית היטק 


המגזין של ער ל" פקבר' סוקראת המגפות הגדולות 
של המאה, תוהה למה וירוסים הם בלתי מנוצחים ושואל: 
השפעת - ער מתי? 


1116 01 [31ז 16 ה תוקד 
ו 


בנופח עדות מלבמי הפיבמ'ם מונהה'ווילג וויס" 
את חמישים ואחד (בערך) הרגעים הגדולים של האוונגרד-- 
האנשים והארועים שהרחיבו את גבולות האמנות, ורק מפאת 
מגבלת המקום, השם שלכם לא שם, 
ןוסח ג 7 

8338/01 9/ תתנ[ סוס !11 אראו // דוה 


1 


בוב 9 פרש| הבד971ל שלהבוסטוןגלוב' עושה 


כבוד גדול ללארי בירד, שחקן הכדורסל המיתולוגי, עם כניסתו 
של זה להיכל התהילה. 


זט תתה סו /65תנו 16 /זסס, הט אתא //:קזוו1 


נהוג לחשוב שהחלל, או היקום, הוא איגסופי. אבל מה 


זה אינסופי? יש רבר כזה בכלל? מאמר מהסיינטיפיק אמריקן על 
דרכים חרשות למדור את היקום, 


. 
זו טט1999/049918%06/0499 / 5000 שרצשף/ /ק ות 


וד אחת מא\ת| בת בת ותחקירים על מקומן של 
נשים בתעשיית ההיי"טק. לא היינו מטריחים אתכם אם היא לא 
היתה כתובה בסגנון המשע שע והמחכים של "סלון" מגזין, אחד 
מהמגזינים המקוונים המשובחים בלותה, 
ו חפ הס שמ 7 

עקת [ 11/8 


די מ 


( 


- / 0 7 9 


5 
[= 
= | 
-1 
ו[ 
ש 0 
ב | 


| 
| 
ן 
| 
| 


האתר הגדול ביותר לתבנון חת \נות הוא ללא ספק וטא וג 
כל הדרוש לארגון חתונה: רשימת אורחים, מתנות, סידורים, הזמנות, 
פרחים; וגם דיונים בשאלות כמו מין לפני הנישואים - בעד ונגד, 
אירוסין - כן או לא; רעיונות לחתונות מקוריות; גלרית תמונות 
וקטעי וידיאו, מאגר מעצבי חתונות בעולם, ובקיצור, כל מה שצריך, 


ה 


מורום חרש של נשים שחורות 


1516106005.0001, רא// ית 


אתר הבחירות המוצלח מאור של ייסנוניתי 


0ו01ט[05/0ן11 1211/0110 ,זנתום5 2106 //קזזת 


באתר של חובבי חיות המחמד אפשר להתייע 


לפרסם א: 
החת ונה, אתר כחול לבן, סוקר אולמות, צלמים, מוסיקה, שמלות כ מודעות, לשאול וטרינרים וללמור על ביטוח חיות = > / 


כלה ונותן קישורים, שלא כולם פועלים, לאתרים של אולמות. 
1/6 00.זסוחסס), צאואו//זקזז1 
אתר החתונות הישראלי, נועדלייעץ לזוגות לפני היום המשמח ‏ .. 
- וקו 


באן אפשר לרכן רשימת מוזמנים, לשלוח להם הורעות בדואר 
אלקטרוני המזכירות לבוא לחתונה, ולקבל אישור, שיישלח בחזרה. 


1.00 1 0001024 אאא // :קוור 
קטעי מוסיקה ב'ריל"אודי\', לשימוש בטקס החתונה. 


[ותוו] אתו / 26/0 קזסתט--/116.001הס. אועא\//:כזתר 


סלבריטאים 


דיב שוגרבייקל מביא סיפורים מוזרים מאור שאירעו בחתונות. 
ו 
אקזוטיקה, חנות מקוונת לטבעות נישואין מיוחדות. 


טס סק חח רא / קוור 


חור צ'ט לבלות. 


ו 
החתונה של מינה וטוני, מחזה אינטראקטיווי מצחיק. 


חס הזזה תסו ושוא / /:קזזתת 


גלריית בתובות. 


זרת סס// :קוור 


3 (0106) מונח מתחום 
הטלקומוניקציה, המתאר חלק של 
רשת ממוחשבת שמעבר המידע בו 
אינו צפוי. המילון גהוהו\ מציין כי 
מקור המונח בציורי עגנים ששימשו 
לתרשימים על הלוח, המתארים חלק 
שאינו ניתן לחיזוי או שאינו מעניין 
במערכת תקשורת. 


מילון 


6 יוזמה עסקית מבוססת 
אינטרנט. שילוב של המלים 
סייברספייס ויוזמח באנגלית. השם 
עצמו, אף שהוא בא לתאר יוזמות 
עסקיות רבות מספור, הוא שם רשום 
של חברת וול האטא 


ו 


אתר התיאטרון הישראלי 


ות 


האתר של מועצת הלול חביב ומלא מידע 
7 -% / 


101ה8.00.11/00[חסה//יקזות 


לרגל יום התרמה בבריטניח, עלה לרשת משחק הפלצות של 


קד 


פרויקטים נשבחים של ארה"ב וברה"מ מימי המלחמה הקרה 


1ת06000016.00,שוועו//יקזזת 


1. באתר החיפרויות של 
האינדקס "זהו זה" 


ו 
1 


היו 11 מודעות, כולן של גברים, 
גילאי 45-19, מודעה אחת מתוכן 
היתה כפולה, ואחד מבני הארבעים 
כינה את עצמו "פר הרבצה". 


2. בלהילת .101 שם בונים 
החברים אתרים משל עצמם, נרשם 
השבוע רק אתר אחר המוקדש לחינוך, 
של בית ספר תיכון הראל במבשרת 
ציון: 
ו 
|ססנןס. קוו פמ 


לצחו היו שם 49 אתרים אישיים, 
שבעה אתרי ספורט, 16 אתרי סקס 
ושלושה אתרי הנצחה וזיכרון: 


4 קיטור השב באתר התלונות 
ל" (רסט. טוט ור א\// קורו 
"הלוואי שאמא שלי כבר תפסיק 
להתלונן. היא אף פעם לא מעריכח את 
הרברים הקטנים, וכדאי שהיא כבר 
תניח לזה. וולקרו", 


אחר הקפטן: חנגזקג>/|0סצופתבח.איא//נקנסת - 


ויר 


השימושי 


האמת, כמו שאומרים, נמצאת" 
שם בחוץ. ואת התפישה מאחורי 
אתרהמומחים, המרכז בעמוד | - 
אינטרגט אחד מומחים בתחומים " 
שונים, שאליהם אפשר להפנות" 
שאלות, או פשוט לרפרף לעמוד 
הפרטיים שלהם על מגת לברר - 


משחקים, מחשבים, טלוויזיה, - 
קולנוע, מוסיקה, מלחמת הכוכנ 
רכילות מהוליווד, תוכנות מחשו 
שונות, עיצוב עמורי רשת, באג. = = 
0, רפואה, פוליטיקה, ספורט, - 
מערכות יחסים ואהבה, מניה 
הכנסה, טיולים, אומנויות לו 


המרגיץ. = 


פתרון יעיל לאתרים מרי 
במיוחד: הקוצץ, כשמו כן הוא, \ 
וגוזר לפיסות קטנות ומשמיר כל - 
עמור אינטרנט שמעורר את חמת! 
של הגולש, ממש כאילו היה עמור" 
כתוב על נייר, מדוכר בהפדפ 
אלטרנטיווי, שבהינתן לור הפקו 
המתאימה, טוחן עד דק כל עמור. 
שאין הגולש חפץ ביקרו, ומארגן - 
אותו בחזרה על המסך בצורה בלתל. 
ניתנת להבנה, אך משעשעת ביותר: 
היוצרים ממליצים לשלוח תמונת 
מסך לבעלי האתר מעורר החימה, 
אבל זאת לא חובה. 20 


הלבבי 


ביום חמישי הבא יצוין בארצות. = 
הברית, ומי ייתן גם בשאר העולם, " 
"יום הילד המופלא". החג נועד > 
להזכיר למבוגרים שגם ילרים. 
צריכים חיזוקים, ומן הסתם כראי. 
לא לשכוח לספר להם מדי פעם. 
כמה הם נהדרים, חשובים, משמחי 
ואהובים מאוד. אתר האינטרי 
החניגות מציע כמה שמונצעס 
חביבים מאוד כמו גלויות > 
אלקטרוניות שאפשר לשגר לילד 
הפלא, דוגמאות להדפסה על נייר- 
מכתבים ורעיונות לבילויים ‏ = 
משותפים, : : 


ער 
( ה 


רביעי 17,3. 


0 צ'ט עם בובי איקס,. מייסי > 
ב"היפים והאמיצים". .= 


| 


/ , - 0 % 
וזה סט ת1בז.ור//קוו! ס 5 
ב.66ת1/ 6600/0051 10 תסס5. לושו//:קזות 6 ו צ'ט עם אית פוליפם 0 1% א : - 4 
ע 108 /01ת.150. ושתט//יק11! סי ביליקט מ"מסע בין כוכבים: וויאגר" - ₪ - 
0ת. 2010 תתק6050/5/מ01/5.001ק15ש61//:קות ס ה 8 % 
0 10500 / טג 9/3000 5186112599 01.00 .סט רת רת //:0זז | 
חמישי 18.3 
0 צ עם גלית גוטמן- 


1.6011 050 ראת / :סז 


9 9 ש 5 מעל פני השטח, החלה ספרינגפילד במאבק למען זכויות -- 
דסטי ספרינגפילך, 1999 - 1939 0 
הקא יכה להופיע בתוכניות טלוויזיה, אולם)חייה הפרטיים היר 
הזמרת הבריטית דסטי ספריגגפולך נולחה בשם מרי מאוד לא יציבים ולא פעם ניסתה להתאבף. בראיון שהעניקה 
איזובל אובראיין ב-16 באפריל 1939 בלונדון, אנגליה. את לעיתון בריטי בשנת 1975 הורתה ברבר היותה ביסקסואלית, 
הקריירה המוסיקלית החלה כחלק מלהקת הבנות "האחיות וכך זכתה לאהדת הקהילה ההומוסקסואלית בעולם, 
לה" בשנות החמישים, אך לא זכתה להצלחה משמעותית. יותר מעשור, מהמחצית השנייה של שנות השבעים, ניסתה 
בתחילת שנות השישים זנחה את להקתה ויחד עם אחיה וחברו ספרינגפילר לחזור אל עולם המוסיקה ללא הצלחה יתרה: 


הקימה את הלהקה "8616קמוזפפ טרוד". המפנה התהחש כשהקליטה ב-1987 עם הצמר הבריטי "פט-. 
בשנת 1963 עשתה צער נוסף וחשוב בקריירה, ופתחה שופ בויז" את הלהיט "11088 טפס 10 טמסכ 1 1186 וו" = ה 0 צ'ט עם אהוד ברק 
| בקריירת סולו. להיטה הראשון היה השיר אחרי כמעט עשרים שנה הצליחה ספרינגפילד לחזור בכבוד | 9 | 
"טס ועו סמ ס) תפצ עוח0 [". השיר זכה להצלחה היסטרית אל מצערי הפזמונים והקליטה שירים לסרטים (היא שרה את 5 
בבריטניה, ותוך זמן קצר התחברה ספרינגפילר לבוהמה שיר הנושא בסרט הבריטי "סקנרל"). 0 צ'ט עם הג'ירפות = > 1 
= האנגלית וחיתה מושא להערצה ולחיקוי של בנות העשרה בשנת 1994 לקתה טפרינגפילר בסרטן השר: מחלת הסרטן ה | 
באותה תקופה. חיבתה ל"מוסיקה שחורה" הביאה אותה הכריעה אותה ב-2 במארס השנה. רסטי 5 
להצלחה גם מחוץ לגכולות הממלכה הבריטית, ובשנת 1964 בגיל 59 בביתח שבבריטניה | ו 
יצאה לסיבוב חופעות משגשג בררום אפריקה, - 0 ו - ג 0 8 
בשנת 1968, לאחר עשרות להיטים באירופה, עברה > ּ ראריוס מ"משמר המפרץ" .- 3 
נגפילד לממפיס טנסי, ארה"ב, שם הקליטה ומ - | 
0 צ'טעם ריטרך באר מתמופ | 


של ררו קארי 


שישי 19,3 = 0 


02:00 צ'ט עם איליין רייוידסון. / 
| (אשלי מ"צעירים חסרי מנוחי)/ 0 0 | 
3 
/ עשרת חתומנות שחי 
0 / ל יבות ת 3 
חיפשנו "אספירין . להומצא במשרד בותי, 
058 תשובות בוואלה על סל מחסת טסו ואוו / קוו בר 0 ו 0 
(8118.00.11ש\,ורא/ /:קו110) 1 מעכר תמלילים החופשית" לסרטי קולנוע עצמאיי.. . 
888 תשובות ברפי רשת 2. גיליון חישובים ו 
([861.00.4ס, אווע\//1כן11) 3 תוכנה למאגר נתונים 0 
08 תשובות בתפוז 4. תוכנה לגיבוי 
13,001 ואוש //:3)0) 5. אנטי וירוס 
0 6 דפרפן איגטרנט | ראשון .21 
באלטה ויסטה 7 תוכנה גרפית לטיפול בתמונות ₪ 
(ח8.00ז18וה8[1 שוצוש\/ /מסצוה), בחיפרש 8 עורך עמוד".זאיחוז 0, טקס חלוקת פרסי 
. בעברית נמצא מאמר אחד רלוונטי, 9. תוכנה פיננסית מסוג קוויקן טג'נו מסן אנטוניו טקסס. 
בחיפוש באנגלית נמצאו 0 תוכנות אחרות לקריאת דואר : ב 
8 תשובות. וקבצי תמונות או גרפיקה שוגים 


מדפסת עסקית גמישה. 
מה נתן לנו את הרעיון? 


סדרת 2100 |86ז356 1 קרו החדשה מעניקה לך יותר 

מאשר 10 ים לדקה באיכות מדהימה של 
ו00 1200א1200. היא מעניקה לך גמישות ברמה שלא 

הכרת. עם 3-ו מגשי נייר, ניתן להתאים אותה ל 


משימה, ממעטפות עד לנייר בגודל 4 מכרטיסים * 


ועד לשקפים. 4 אפשרויות התחברות מרחיבות את 
הפוטנציאל אפילו יותר. אתה יכול להת רחב בקלות 


%דדש /שם-\ | 
סחה>)מכ ₪ 


וו ו95סק 


| 
| 


ממחשב בודד, לעבודה בשיתוף או לסביבה ברשת. 
6 ומקינטוש יכולים לעבוד ביחד ומחשבים ניידים 
יכולים להתחבר באמצעות חיבור אינפרא- אדום. 
ואפילו המחיר גמיש, החל מ-5,000 ש"ח. אם אתה 
מתכוון להרחיב את העסק שלך, סדרת 35606 קוו 
0 החדשה פות את במיוחד עבורך וכשמדובר 
בגמישות, לגומייה האלסטית יש מתחרה רצינית. 


ו 


2% 
, 


