הפמ מ ל םי מ ד י ה % 


2 ו | 
| ו 


/ 
| 
וג 63 ]1 62.6 3ב ח. וצצ ]: קסס ה / 
, 


0 -% 


- 9 גיליון מס' 111 


| גם הוא היה פעם'ילר ממ . 


| % 1 7 ך 
וטרילוגיח החרשה של "מלחמת הכוכבים' עמ 8 


| 
| / 


8 0/4 . , ." 


מה יש ומה אין משחטת המנויים תורה,גט: אתר סקס, = | שימו את החיים = | תוכנות, מאמרים, 
באינטרנט הישראלי ‏ | עמ 6 דו"ח אמין שלכם בפרשת | אתר 
עמ 1 עמ" עמ 12 | עמ 12 


איפה שמת את חקומג'? יאני 
מאמין שאנשים לא באמת רוצים לדבר 
עם המקרר שלתמיי(נשיא אינטל, אנדרו 
גרוב, מסביר למה החברה שלו השקיעה 
מיליוני דולרים ברשתות ביתיות) 


הבם 71728 יאתם נמצאים במקומ 
שבו אינטל חיתח לפני שלוש שנים, לפני 
שחתקרה נפלה לנו על הראשיי(גרוב, 
בנאום בפני עורכי עיתונים ומוציאים לאור 
בכירים בארה"ב, שבו טען כי העיתונות 

י המודפסת עומדת בפני מהפכה שלא 

| בטובתה) 


השווי של פאמלה אנדרסון 
'הבלבלה של מנועי החיפוש, שוול 
סטריט מבססת עליה מניות במיליארדי 
דולרים, מבוסטת בולה על התנהגות 
אובססיווית של בני נוער"(מאריטה 
סטורקן, פרופסור לתרבות פופלרית 
באוניברסיטת קליפורניה, קובעת 
שגולשים שמחפשים תמונות עירום של 
פאמלה אנררסון לי הם למעשה המנוע 
הנסתר של כלכלת האינטרנט. מתוך ה- 
121111 1.00 1/1116 


בק 515 יזח דבר אמיתי. זה ישנה 
את כל מח שאנחנו מכירים ויודעים - 
משוט הכל" (ריוויד בואי, על האינטרנט) 


וחשבנו שזה בשביל הביף זה 
הטבע האנושי. כלום לא השתנח מאז 
המאה ח-15 ועד היוט. רכילות תמיד 
היתה הדרך שבח אנשים קובעום את - 
העמדה המוטרית שלהם" 

(בואי, על רכילות ושמועות ברשת) 


פורום ייקפטן אינטרנט" 
וט 63110 קוש/1. 101.00 ארארא\//: 01 


ליתים רחוקות מד' נופל הבנאדם עלאתר באינטרנט ונשאר שם כמח 


שעות. זה קורה(₪)ָמי שנכנס ל'"6%ז7 סומגידי/, משחק הרפתקאות משעשט 
וחמוד ביותר, שנמצא כולו באינטרנט (צריך רק פלאגיאין מסוג קוויק טיים, 
שאמור להיות בכל בית). העלילה פשוטה: עוזרים לייחתול טכנו" או לייכלב קול 


מו ה ו 9 


האיש עם השפם הטריח את עצמו ער לספריית 
הוולדיאו, ומשם חזרה הביתה, על מגת לצפות מחדש 
בטרילוגיה של "מלחמת הכוכבים" (ראו עמ'8). כמו לפני 
עשרים שנה, גם השבוע חש הקפטן שלכם הזרהות עמוקה 
עם כל גיבורי הסיפור: לוק, סמל הטוב והטוהר, בנו של 
דארת' ויירר, סמל הרוע והאופל. הנסיכה לאה הנחושה, 
האן סולו הקשוח, יודה האצילי, אובי וואן החכם. 

וכמו לפני עשרים שנה, גם השבוע אהב הקפטן 
שלכם יותר מכולם (הרבה יותר מכולם) את צמד 
הרובוטים, 8202 העגלגל והגוץ 3207 הראגן 
והקוטר. אומרים על ילדים וכלבים שהם 
גונבים את ההצגה, אבל אם יש בסביבה 
רובוט, הקפטן שלכם אפילו לא שם לב 
שההצגה נגנבה. מכל הרובוטים שהופיעו על 
מסכי חייו של הקפטן שלכם - החל מהאל 
מ"אודיסאה 2001", וכלה בחביתוש מ"רגע עם 
דודלי" (שגם הוא היה סוג של רובוט) - שמורה פינה חמה 
במיוחר לזוג המוזר והמקסים מ"מלחמת הכוכבים". האחד 
מהם עומד על מדף הספרים, השני הוא מגנט על המקרר 
- הקפטן שלכם עומר מולם ומחייך. 

יותר משהקפטן מעוניין בעצמו בחבר רובוט (רבר 
שכבר לא יקרה לו, ככל הנראה), הרשימה אותו העובדה 
ששני הרובוטים היו החברים הכי טובים. מה אתה 
מתפלא, מקשה אהובתו (שאגב, מדווחת מהשטח על 


עורך: דרור פויר. סגנית עורך: נטע גורביץ. עיצוב: אמיר חסון. 


להציל את העולם מפניו של דר כאוטיק הנורא, מדלגים בחללית ממקום למקום 


(₪)מזמן לזמן - ממצרים העתיקה, דרך המערב הפרוע, פסטיבל וודסטוק, ועד 


לתחנת חלל בעתיד הרחוק - פוגשים יצורים מוזרים, ממלאים משימות שונות 


ומשחקים במכוניות עד הניצחון. הנאה מובטחת. 
4" 


חידושים חביבים ומועילים ביותר באתר המשחקים של 
יאהו! כדאי לקפוץ), על מה יש לרובוטים לריב? על 
בטריות? 

בררך כלל הוא מבליג, אבל הפעם חשב האיש עם 
המקטרת שיש נקודה שרצוי להעביר: תראי, הוא אומר 
לאהובתו, העובדה ששתי תוכנות עטופות מתכת 
מצליחות לתקשר אחת עם השנייה, ואפילו ליהנות מזה, 

היא ממש לא מובנת מאליה. בסרטים זה נראה כל כך 
פשוט, אבל בחיים האמיתיים אפשר לבכות 
מהתרגשות כששתי תוכנות מצליחות לשבת 

זו לצד זו על אותו מחשב מבלי להרוג אחת 

את השנייה. לא צריך לחפש על מה לריב, 

ממשיך הקפטן, לריב זה טבעי. המאמץ הוא 

לחפש על מה לא לריב, במיוחד אם אתה 
תוכנה. 
וואו, היא עושה עצמה מתרשמת, אתה כל כך 
עמוק. כל זה רק מצפייה ב"מלחמת הכוכבים"? לא, הוא 
מנסה להציל את כבודו, זה מלשחק קלפים ביאהוו כל 
היום. 

חפץ קהה ולא קטן עשה את דרכו (במהירות) לכיוון 
הגולגולת של האיש עם המקטרת. אם הוא היה צעיר, 
אולי היה לו סיכוי להתחמק. מאחר שזה לא המצב, הוא 
החליט לקבל את הכל באהבה, גם אם זה זעזוע מוח. 

. קפטן אינטרנט 


י''דוג'ווו'וווווווווורוויוויזווווויויי .8 ייפורי'ו'ויופייוווויייי ו *ותוווויוייו. ..וויוווווווייי. 


כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 5 פססימיליה: 53 רואר אלקטרוני: קט 
המהרורה האלקטרונית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מרי שבוע באתר של הקפטן: הוהוקהט/!ו,סט?!טזהחה,אהשואי//:ק!זו!, האתר מתוחזק על ידי.101 - [|.סט,[סן.אושאי//:קווו. הכתוכות המומלצות מרוכזות מדי 
שבוע באתר*העל "נטקינג": חו8וקה6/ותס6יקח\א)שח.אואואי//:קןזזוו. המהדורה האלקטרונית של 4זוא\ מתעדכנת מרי יום באתר: מוסט.6סז1אווסגן, אראו / /:קזזו 


ו 0 


וס וו ו 


אזהרה! גלישה באתר הבא 
עלולה להסתיים בהודו. 


גלוש לאתר המרתק "סביב העולם על פי לקו" 0 גם אתה תזכה ב-000 0 
= לטיול מטריף מסביב לעולם האפיתי, במבצע שמשגע את אירופה 


לא פות חת לפניך את וחס6.חט!קהוחאש את ר בילוי לגולשים באתר מוצב אתגר אשר בסופו יוכלו 10 
עולמי המציע לגולשים בו חוויה קסומה. האתר משחזר משתתפים לזכות בחבילת נופש בשווי %10.000 כל 
את סיפורו של זול ורן, "סביב העולם ב-80 יום" והוא אחד, לטיול אמית' סביב העולם. 
ו פרטים נוספים על המבצע תוכלו למצוא באתר 
במהלך המסע תוכל לשוחח עם מטיילים נוספים חברת נטוויז'ן, חברת האינטרנט הפובילה בישראל, 
מרחבי העולם ולשלוח גלויות ודואר אלקטרוני מהערים ה[ 


המדהימות בעולם. ובאתר חברת אהא 60616041תושא 
דד= וש ₪3 
הלאכ ₪ 
העולם על -פ' ?₪ יותר צבעוני. יותר סלהיב. 


טנא אלי 


ו ו 


בכשללמרפרה 


4% 46 << עור ו 
ב שללחע :2-2 ב7-מכ הוה קצמבום 2+ - 


האינטרנט בישראל - מה יש, ובעיקר מה אין 


למה ננטשה העיר של דטאו אזספו? לאן מובילים הלינקים? איפה הסיקור המלאל 
למה לכתוב נוח בעובע עוגיאות? כחבה חמיעשית בסדרה 


נטע גורביץ ודרור פויר 


האינטרנט בישראל השלים את המעבר אל מדורי הכלכלה. גישושים, 
עסקאות, מניות, מיזוגים - הבועה הישראלית מתחילה להתנפח. היינו רק 
מעוניינים שהכסף יביא איתו את המקצוענות. הגולש העברי הוא הנכס 
החשוב ביותר של חברות האיטרנט בישראל, וככזה הוא ראוי להרבה יותר 
ממה שהוא מקבל. הנה ההערות וההצעות שלנו, כמנהג עדות וימי 2 
הכל בחינם, 9 


הפורטל עומד על שלושה עמודים מרכזיים: חיפוש ברשת, 

קהילה, מסחר. המסחר האלקטרוני בישראל נמצא עריין 

בחיתוליו, נעזוב אותו היום בצד וניטפל לאחים הגדולים 

שלו (שגם הם, אגב, די קטנים). 

החיפוש ברשת: מנועי החיפוש העבריים אינם מנוע?. ‏ .וש 
"אמיתיים", אלא אינדקסים מעשה ידי אדם. הסיבה היא שהאינטרנט 
בישראל קטן מספיק לסיווג ירני. הנחת היסור הזו נכונה, אבל כמעט אף 
אחר משלל האינדקסים העבריים לא מצליח לעשות את זה טוב. אין שום 
הצרקה לכל כך הרבה אינדקסים כמעט זהים. לגולש הישראלי מגיעים 
אינדקסים חכמים יותר, שנותנים עדיפות ברורה לאתרים ישראליים. 
בשביל להגיע לאתר של הבית הלבן, עם כל הכבוד, אנחנו לא צריכים את 
"אחלה". מגיע לנו גם "קרולר" דוגמת אלטה ויסטה, שיעבור בין כל 
האתרים דוברי העברית ברשת ויביא תוצאות אמינות. זה לא בלתי אפשרי 
לקבץ את כל האתרים הישראליים - כולם - לתוך אינרקס אחד ולמיין 
אותם יפה. 


הקהילה: קהילת אינטרנט היא קבוצה של אנשים 
שמתאחרים טביב נושא משותף או תחום עניין - משחק 
קווייק, מוסיקת ראפ, הורות, נשיות, זן - ומקיימים ביניהם 
% קשר בתוך מגה"אתר שכולל מאות קבוצות דיון בנושאים 
שונים, לוח צ'טים, פרופילים אישיים של משתמשיםן 
המלצות ועצות, פגישות עם מומחים, מאגרי מידע, ועוד. אם הפורטל הוא 
המקבילה באינטרנט של תחנת רכבת - קהילה דומה יותר לשכונה 
שתושביה מקיימים ביניהם קשרים הדוקים, 
בהעדר כמעט מוחלט של קהילות כאלה בישראל, הרבה גולשים 
ישראלים מתקבצים בלית ברירה ב"פורטלים". אלא שהפורטלים לא 
ערוכים לענות על הצרכים החברתיים של רוב הגולשים, שחדשות יש 
להם גם ברדיו, אבל לרשת הם מתחברים כדי לפגוש אנשים. הצ'טים בכל 
הפורטלים דלים. להתייחס לגולשים כמו אל עדר פרות שהמאפיין היחיר 
שלהם הוא "עשרים פלוס" או "שלושים פלוס" זה ממש לא לעניין. קשה 
להאמין, אבל יש אנשים שמתעניינים בעוד דברים חוץ מבגיל שלהם. 
בפרס הצ'ט המביך זוכה הפורטל של ,101, הצ'ט מיועד רק למשתמשי 
אקספלורר (מסבירים שם שאפשר להתקין את האקספלורר במקביל 
לנטסקייפ), וההורעה שהוא יותאם בקרוב גם לחצי השני של העולם 
מופיעה בעמור כבר המון זמן. בשום אתר שקורא לעצמו פורטל לא תמצאו 
הבר כזה. תוכנות צ'טים חיצוניות להוררה זה טרנד אינטרנטי מלפני 
שנתיים. מספיק עם זה. התוצאה היא שמצ'טצ'טים פוטנציאליים רבים 
נמלטים לפורומים ומנהלים שם משהו שנראה הרבה יותר כמו צ'ט מאשר 
כמו פורום. כך הצליחו אנשי .101 להרוג שתי ציפורים במכה אחת. 


לא כל אתר שנבנה בארץ חייב להיות פורטל. "כל יום" 
((00.1. ומסץ1סא.אועואו//:זווו) הוא אתר מצוין, שמציע מדי 
יום ביומו עשרה אתרים נבחרים (ועוד אתר סקס אחר). 
% מאחורי האתר (ואתרי ה"ץ8 ט 01 5106 וסט למיניהם) 
עומר הרעיון שהרשת גדולה מרי, ומי שמנטה למצוא 
אתרים מעניינים באקראי נירון לכישלון. "כל יום" מאגד רק את הטובים 


' ביותר ומדרג אותם. כל מי שיהפוך את העמור הזה לעמוד הפתיחה שלו 


(ויתעלם מההערות האינפנטיליות שמלוות כל אתר), יגיע למקומות שאף 
פורטל לא ייקח אותו אליהם. ורק הצעה אחת: משום מה מסודר הארכיון 
של "כל יום" לפי תאריכים ולא לפי נושאים. זו טעות, שאנחנו מקווים 
שתתוקן. 


"כל יום" מעביר אותנו ישר לנושא הבא. בשנים הראשונות 
של האינטרנט, לפני שאנשים התחילו לחלום ב".זאידזז, 
אתרים רבים היו במצב תמירי של "בבג, 
% "ח0סו01גר5הס) ז₪6ת" -- תופעה שהיתו, מהטרנרים 

: המעצבנים ברשת. היום כבר אין כמעט רברים כאלו, 
והורעות מהסוג הזה נחשבות פשוט לחוסר נימוס. בארץ, לעומת זאת, 
בחלק ניכר של האתרים - לא הפרטיים - אגפים נרחבים נמצאים בבנייה, 
לינקים בתוך האתר מתים, לא מובילים לשום מקום, או וומובילים לעמודים 
שאין בהם כלום. לא מקצועי. למה זה קשור ל"כל יום---כעמוד הראשי 
של האתר יש לינק ל"זר", חנות פרחים וירטואלית. אלא, שהחנות לא 
עוברת, ומוער הפתיחה שלה נרחה משבוע לשבוע. באזור "חיפה והקריות" 
יש עמור שמציג את הזרים שאפשר לקנות, אבל אי אפשר להזמין, 
כשלוחצים על "תל אביב" ו"ירושלים", מתבשרים שהשירות לא זמין. אז 
או שיש חנות, או שאין חנות. עיתונים מקוונים רבים מפנים את הגולשים 
למדורים שלא קיימים. מה זה? אם אין - אז בבקשה לא להעלות לרשת. 
הזמן של הגולשים לא יקר? 


רציתם לינקים מתים? קבלו את עיר הרפאים של 

האינטרנט הישראלי. העיר של דטא 180 

((00,1.ע010ח130//:קטזה), שנבנתה ונחנכה ברעש גדול לפני 

כשנה, עומרת נטושה. הלינקים מתים, העדכונים 

האחרונים נעשו לפני חודשים רבים, אף אחר לא מטפח, אף 
אחר לא משקה. גם לזה אין שום תירוץ, חפ 150% הוא אחד מהספקים 
הגדולים (והטובים) בישראל, ואין שום סיבה שהוא יכריז על פרויקט 
וינטוש אותו אחרי כמה זמן. תיושב ציהא150 מחרש, ומהר! 


עור תופעה מעצבנת - ונפוצה - באינטרנט הישראלי היא 
הקפרה על עברית עילגת וכמה שיותר שגיאות כתיב, 
אנחנו יודעים שמי שבאמת אשם הוא מי ששם את המקש 
% של האות ד' קרוב מדי לש' ולס', מה שמשנה את המלה 
מירע למישע או מיסע ביותר מדי אתרים ישראלים. ובכל 
זאת זו, לדעתנו, חוצפה. רוצים להיות פורטלים עבריים, הקפירו בבקשה 
על העברית. זה המינימום. 
דוגמה, מתוך אתר המכירות הפומביות 810631: "ל"[3:0068 יש 
שיטה ייחודית המהווה מעין 'סוכן אישי' שלכם שיכול להציע מחירים 
עבורכם בלא נוחכותכםו כל מה שתצתרכו לעשות הוא להקלידו". 


אחד מהשירותים החשובים ביותר של אתרי החדשות 

המקוונים הוא הסיקור המלא של נושאים שונים הנמצאים 

בכותרות, שירות הנותן אורך נשימה אחר לדיווח 

% החרשותי. עיתונים לא יכולים לעשות את זה, גם לא 

תוכניות טלוויזיה, אבל באינטרנט זה פשוט. מה יותר 
אינטרנטי מזה? מה יותר נכון מזה לצרכן חדשות שרוצה לבהוק מה קרת 
לפני יומיים? 

אבל באינטרנט הישראלי אין את זה. כל יום הוא יום חדש, שלא קשור 

לאתמול. אתרי חרשות כמו "גלובס", "הארץ", האתר של חכרת החרשות 
ו"ג'רוזלם פוסט" לא מציעים את השירות החשוב הזה, ולהם זה קל יחסית 
- כל החומר ממילא אצלם, גם האינרקסים הישראליים הרבים שמציעים 
כותדות לא חשבו על השירות הזה. מה, אף אחד מהם לא ביקר אף פעם 
ביאהווז עצלות? טיפשות? זלזול? חבל, אבל כל התשובות נכונות. אתרל 
הבחירות השונים הווקא משתדלים לתת תמונה מלאה, נקוה שהניסיון הזה 
יימשך. 


קפטן אינטרנט 20.4.99 


יזרדים ברמה (השנייה)- 
האחרים של "מעריב" ו"ידיעות 4 
אחרונות" - םבט ראשו 


אתרי החדשות הבולטים בישראל הם "ג'רוזלם 
פוסט", "גלובס" ו"הארץ". המהדורות המקוונות המלאות. 
של "מעריב" ו"יריעות אחרונות" עדיין לא עלו לאוויר, ‏ , 
אולם לשני העיתונים ככר יש אתרים שעושים שימוש. ‏ " 
בתכנים מתוך העיתון. ביקור באתרים אלה יכול לרמוז 
על הכיוון של המהרורות המלאות. 

ל"מעריב" יש ברשת שני מגזינים ומוסף ששייכים: 
לעיתון: "מעריב לנוער", "מעריב לילדים", 


ו"עסקיםפשמחשבים". העיצוב של כל האתרים נקי 


וידירותי, גם אם רל משהו, בעיקר יחסית לשכלולים של 
האתר של "ידיעות". ברמות הפנימיות יש שימוש לא רע, - 
יחסית לעיתונים האחרים, בתמונות שמלוות את 
הכתבות. מלבד יתרונות אלו, "מעריב" מפגר באופן ניכר - 
אחרי שאר העיתונים הישראלים ברשת ואחרי האתר של 
המתחרה העיקרי שלו, "ידיעות אחהונות". במקרה הטוב, 
יכול להיות שכלי ניהול התוכן שלו לא מנוצל ער תום 
בדוגמאות שאנו רואים כרגע. במקרה הרע, מדובר בכלי. = 
מוגבל מאור. 

העמוד הראשי של "ידיעות אחרונות" הוא מאוד. > 
אינטרנטי. יותר מדי אינטהנטי. כן, יש כזה רבר. עודף - > 
הטריקים בעמוד הפתיחה של "ידיעות" יוצרים עומס 
מיותר על הקורא. אינטראקטיוויות היא אמנם החופש 
לבחור, אבל המשתמש באינטרנט זקוק, לעתים קרובות, = 
גם לחופש מבחירה. באתר של "ידיעות אחרונות"הוא. ‏ = 
נותר הלום מול האפשריות, ובצירוף השימוש הלא ממש : 
מוסבר באותיות קטנות - הממשק של האתר "מתמוטט " 
לתוך עצמו". במצב הזה, הרבה אזורים טובים של האתר 
נבלעים, כמו, למשל, המילון. 

בין החלקים הפנימיים השונים של האתר יש הברלי - 
עיצוב, אולם אלה לא מספיק ברורים ועקביים. ובכלל, = 
האתר נראה כאילו המתכנתים שלו עיצבו אותו בכוחות. 
עצמם. העיצוב והגישה שלו, בינתיים, מאוד לא מזכירים " 
את המהדורה המודפסת של "יריעות אחרונות". אולי = > 
מקבלי ההחלטות ביריעות חושבים שהקהל שאליוהם\ = = 
פונים ברשת אחר לגמרי. אם לא - הם צריכים להיוהר 7 


לא לאבד את המיצוב הייחודי של המותג שלהם במעבר : 
לרשת. 


קריאה אחרת 


אבל הצרות האמיתיות מתחילות כשנכנסים פנימה 

כרי לקרוא את העיתונים. בכל העיתונים, מראה החלקים = 
והטקסטים השונים זהה לחלוטין, ותחושת האופי המיוחד.- 
שצריך להיות לכל חלק של העיתון אוכדת. הבעיה 
העיקרית היא בטיפול בטקסט של הכתבות עצמן. כאן 
נראה כי בכל העיתונים, ללא יוצא מן הכלל, פשוט 
"שופכים" את הכתבה לתוך האתר. במקרה הטוב, 
נשמרות כותרות המשנה באופן נאות - אך לפעמים גם 
הן אובדות. חשוב לזכור שרינימיקת הקריאה של 
המשתמשים ברשת היא לא המסלול הליניארי שאנו 
מכירים מעולם הרפוס. המשתמשים באינטרנט קוראים. = 
"קריאה סורקת"-- הם מנסים לתפוס מתוך כל עמור את > 
עיקרי המירע, כדי שיוכלו להמשיך הלאה כמה שיותר 
מהר. זה לא שאין סיכוי שמישהו ברשת יקרא כתבה 
במלואה, אלא שכדי לעזור לגולש הממוצע לשמור על 
הריכוז ולהתמיד בקריאה, צריך לדאוג לכך שהטקסט 
יהיה כמה שיותר ניתן ל"קריאה סורקת" - בין השאר 
באמצעות חלוקה לתת-עמורים קטנים, שימוש בכותרות = 
משנה בתחילת הכתבה ובתוכה, ובאמצעות הפגיות 
רלוונטיות לחלקים אחרים באתר. 

- הפער הזה, בין רמת הטיפול ברמה הראשונה של 
האתר, כלומר עמוד הפתיחה שלו, לבין העמורים 
הפנימיים, חוזר על עצמו בכל העיתוגים הישראלים, \ 
בררגות משתנות של חומרה, והבעיה נעוצה בכמות 
החומרים שיש לתרגם לרשת כל יום, חומרים שבמקוף - ! 
נועדו למריום המורפס. בלי לטפל טיפול איגטרנטי ! 
בטקסט גם ברמת העומק של העיתון המקוון, מספר 
המשתמשים שיקראו כתבות מלאות יצטמצם כמעט 
לאפס. אם החובה העיתונאית וטובת הקוראים לא מדברת 
אל הקברניטים, מוטב שיחשבו כמה זמן חשיפה של 
פרסומות ו"דביקות" הולכים לאיבוד, וכיצר נוצר כאן 


בזבוז של המשאב העיקרי שלהם - התוכן. 

אחר הבחירות של "ידיעות": ו 
[0010100--10011005ס,ראעף/ /קטטו. 

"מעריב" - עסקיםשמחעובים: 


0 /1 ות סטר//קת \ 


1 3 , 
כ ,! 


6 


% 
₪2 
/ 
\ 

| 
. 
| 
/ 

| 
4 
| 
0 

ו 
; 
,. 
24 
₪ 
, 


ו ו 1 


ל ושז' 6 
חא חן 


רקפה 


, ב נן אנו מזמנ!ם. - עותק/ים של ספר ההיטק הישראלי 

] ₪1 כן אנו מעוניינים במידע ופרטים נוספים: : 

ה ש םוה חברה: י- ככ == שם המזמין יר ור הי תפקה 

ל 

| נא לחייב כרטיס את האשראי:ויוה/ישראכרט/אמריקן/זיינרס 
מל בתוקף עך 0 יי שם בל הכםטיט: 


תורו פתובת למשלוה השבונית, 
נתובת למשלוה המות ו ו שוקך 8 ת"א ו - מחלקת מניורות 


לפרטים והזמ 


1 


- קפטן אינטרנט 20.8.99. 


לא חייבים להיות משתמשי אינטרנט כבדים 
במיוחר על מנת לבחור בעסקאות גלישה חורשית 
ללא הגבלה, והרבה גולשים מעדיפים לרכוש 
חבילה כזו. תיאורטית, יכול בעל מנוי כזה לגלוש 
יותר מ*700 שעות בחורש. בפועל מנצלים, גם 
הגולשים כבדים, אולי עשירית מהשעות. מה 
עושים עם השאר? יש אנשים שיש להם פתרונות. 

לפני בשלושה חודשים התקשר י., אקדמאי 
מובטל מרמת גן, אל טלפון שצוין במורעת דרושים 
והתעניין בהצעת "עבודה מהבית". במהלך השיחה, 
הציע לו האיש מעברו השני של הקו מנוי 
לאינטרנט במחיר מוזל בצורה משמעותית אצל כל 
ספק שיבחר. 

התברר שבין שלל עיסוקיו, מחזיק האיש מספר 
חשבונות גלישה חודשית ללא הגבלת שעות. את 
החשבונות הוא מחלק בין מספר משתמשים, על 
בסיס שעות קבועות לכל אדם. תוכנת רישום 
מחלקת את שעות השימוש בין המשתמשים בצורה 
שלא מאפשרת חפיפה. הוא הבהיר מראש כי תיתכן 
בעיה עם גלישה בשעות שיא (24:00-22:00), כיוון 
שרוב הגולשים מעונינים בשעות הללו. 

באותה שיחה הביע האיש בפני י. חשש כי 
הספקיות יעלו על העניין ויבטלו לו את החשבונות. 
בגלל חשש זה הוא מתכוון לגייס בעלי חשבונות 
קיימים ולהציע להם להתחלק במנוי עם אנשים 
אחרים. י. זוכר כי המוטיב החוזר בשיחה היה ש"הכל 
נעשה למטרות צדקה". 


לניו יורק, כמו לאמא 


האפלירפון מאפעור לבצע עויחות בינלאומיות 
במחיר שיחה מקומית (אבל עולה אלף שקל) 


לפחות 95% מחשבון הטלפון - זה מה שמבטיח 
לחסוך מכשיר קטן המתחבר למכשיר הטלפון, 
וללא צורך במחשב מנתב את השיחות אל 
האינטרנט ומשם לרחבי תבל. האפליו-פון, פרי 
פיתוחה של חברה צרפתית, מיובא בימים אלה 
לישראל. הוא מצריך חיבור אינטרנט, אבל מאפשר 
לבצע שיחות לכל העולם - בעלות של שיחה 
מקומית בלבר. 

הרעיון לנצל את האינטרנט כדי לבצע שיחות 
טלפון בינלאומיות במחיר של שיחות מקומיות אינו 
חרש, וכבר כמה שנים אפשר למצוא בשוק תוכנות 
המאפשרות להפוך את המחשב הביתי למעין 
מרכזיית טלפונים מתוחכמת. משום מה, אף אחת 
מהן לא נהפכה ללהיט ממש, וגם גולשים ותיקים 
ומנוסים המשיכו לנהל את שיחות הטלפון שלהם 
בשיטות הרגילות. 

"הבעיה", אומר הנרי טבקה, ממציא האפליו-פון 
שהגיע בשבוע שעבר לביקור חטוף בישראל, "היתה 
תמיר שכרי לנהל שיחה לחו"ל דרך האינטרנט 
צריך היה קודם כל מחשב, ושיהיה משוכלל ומהיר 
- אחרת שום דבר לא יקרה - ותוכנה מתאימה, ואת 
השיחה צריך היה לנהל בעזרת מיקרופון ואוזניות, 


והרבה אנשים מצאו שלא נוח להם לשבת מול 


מו 


פוועוי .ד | 


משחטת המנויים > 


כמה זה פשוט: לוקחים מנוי אחד "חופשי חודי", מחלקים 
אותו בין כמה אנשים ומרוויחים עוד כמה שקלים. לא חוקי, 
אבל הספקים מתעלמים 


בשיחה שנערכה השבוע בין כתב "קפטן 
אינטרנט" לאיש, ביקש הכתב לרעת האם יוכל 
להתחלק עם אדם נוסף בחשבון של 30 שעות 
בחודש. האיש ענה כי 30 שעות גלישה בחודש לא 
יספיקו לשני אנשים. תחת זאת הציע האיש לכתב 
להתחלק עם אדם נוסף בחשבון גלישה חודשית 
ללא הגבלה של ספקית האינטרנט החיפאית 
"סיטקום". שווי המנוי 24 דולר לחורש. כשנשאל 
האיש הוא מרויח מכל העניין, אמר: "זה לא ביזנס, 
אני בסך הכל 'שרכן'. אני מחבר בין אנשים שרוצים 
להתחלק במנוי. את זמן הגלישה הפנוי, בד"כ 
מחצות עד הבוקר, אנחנו תורמים ליתומים 
ולנזקקים". 

האיש טען כי גם בעבר לא ניסה לעשות כסף מן 
העניין. כשנשאל האם העניין חוקי, ענה האיש 
שנראה לו שכן, אבל ברור לו שהספקים לא 


1 
9 


המחשב ולשוחח ככה. שלא לדבר על כך שכדי 
להשתמש בכל זה, צריך היה לקבוע מראש עם הצר 
השני, ולדאוג שגם המחשב שלו יופעל ושהוא 
יתחבר לאותה תוכנה בריוק". 

האפליו-פון, לדברי טבקה, אמור לפטור את 
המשתמשים מכל הסרבול המיותר, ולהפוך את חייו 
של המטלפן לקלים וזולים. "הרעיון", הוא אומר, 
"עָלה בראשי בביקור קודם בארץ, בשנת 1996, 


ב 


מידע 99 - שבוע המידץ בישראל 
הכנק הבינלאום' ח ה השרות יה 
2 - 5 מא' 1999, מלון ה'לטון תל-אביב 


אינטר?)סחר 99 ])זו\\\ס דצו 
הכנס הארצי הראשון למסחר אלקטרוני, 3-4 במאי 1999 


יזום וארגון הכינוס: טלדן מערכות מידע בע"מ 


טלדוחחם ומד 


5510 סז ידט 1 
מאגרי מידע * מודיעין עסקי * ניחול ידע 


לפרטים והרשמה: חברת טלדן, מח' סמינרים 
ת.ד. 18094, תל-אביב 61180 | 
טל: 03-6950073, פקס: 03-6956359 
הז60.חה099616|0]חו :ווהחו-₪ 

חס ה16[03.אושאעצ//: 11 


=אסוץ סווסה 


משתגעים על הרעיון. עסקים או צרקה? נראה שבכל 
מקרה מדובר בעסק שלא רק מסריח, אלא גם לא 
כשר. עו"ר חיים רביה המתמחה בענייני אינטרנט 
מסביר: "כאשר אדם מקבל חשבון הוא מתחייב שלא 
להעביר את שם המשתמש והסיסמא לאחרים. הזכות 
לשימוש מוגבלת לו עצמו וכל העברה היא למעשה 
הפרת הסכם עליה רשאית הספקית לתבוע אותו 
ואף לררוש ממנו להחזיר את סכומי הכסף שהרויח 
במידה והפך את הענין לעסק". 

מה אומרים הספקים? בחוזה ההתקשרות של 
נטויז'ן כתוב בפירוש: "החיבור לאינטרנט הינו 
למחשב בודד בלבד". באינטרנט זהב קונסים בעל 
חשבון שגולש במקביל מכמה מקומות על אותו שם 
משתמש בעשרה דולר. מימדי התופעה לא ברורים, 
אולי בגלל זה שומרים הספקים על פאסון. קשה 
לקבוע את מידת הנזק שנגרם לספקים. התשובה 


בדרך לירושלים. פתאום חשבתי שכראי להכניס 
את הכל לקופסה קטנה, שתתחבר ישירות לטלפון. 
חזרתי לצרפת, ויחד עם שותף הקמנו את חברת 
אפליו. זה שוק עם פוטנציאל אדיר: כל המשתמשים 
בשיחות בחיוג בינעירוני ובינלאומי יקר, ולא רק 
כל משתמשי מחשב". 

חיבור האפליו-פון פשוט וקל: שולפים 
מהקופסה, מחברים למכשיר הטלפון ולחשמל, * 


רשויכזרנ יכזי ר:עג'ון 
<+:04י+ררוררו0 0402 0י4)וו1 


סור אלק טרוני 

כזידע ליצירת קשוריט ושויר וכיי כיעגוליה בע ולבו 
רכש בטידן האינקורנשט 

כזידגו נגכאקי ל בברוינרג כציכוני לקורווהו 

כזידע ב זמן אכזיתי 116 ]3 

רו 6 ]רס 6 ררשש גר ור[115כ!נ26] כ|/צ\ 


כ'דרצקורו 


,רהוזה וכ וכו רוכ ]1 :רונ 1 [1רז! >ש!ו6111כןררוכ > 
רז0ו61\/ !שרג רוסופוס6כן 


כוכ:הולוגיורו כז'ד,ו וכאכיר וורצ 


שזהזכ!).1 כוט/ש\ 

ניה:? ידע הלכה למעשה 

אינטרנט בספריות ומרכזי כזידע פיי 

רווק ואוו יקה בטטריות ומזרכזי כזידע 

כזידגט כזעוכטי נ*כ* . 

בדיוק בזמן - אכיופקת כזכוכזכיבו בעידן היאלק טרוני 
קוכנולוגיור כורו נן ז'כזורג ב'ארוזור כזידע 

הו כזודזדות בו שינוי 


יכזי ר:נו'ון ורורווורוכ:הר; וו;רד: ו 


/ 


תלויה באיך מגדיר הספק את המונח "גלישה ללא = 
הגבלה". / 
בטלמרקטינג של אינטרנט זהב אמרו השבוע' 
שאין להם שום בעיה גם עם מי שרוצה לגלוש אלף 
שעות בחודש. גם בנטויז'ן לא שמים גבולות למונח = 
"ללא הגבלה". עם זאת, אורי בן ארי, סמנכ"ל שיווק > 
באינטרנט זהב, אומר כי נערך מעקב אחרי זמן 
הגלישה הממוצע גם של המנויים ללא הגבלת = > 
שעות. המטרה היא לאתר תחמנים למיניהם. "גם = 
מחשב שמחובר שעות ללא שימוש מנותק על , 
ירינו"אמר. / 
אתם מודעים לתופעות של ספפרות [ 
בחשבונות גלישה ללא הגבלה? 
"אני לא מכיר את תופעת הספסרות באינטרנט, 
אבל כמו כל ספסרות, זה לא חוקי, כמו שבכל ענף 
יש פרצות כך גם באינטרנט ואנשים מנסים לנצל 
אותן. העברת מנוי לאהם אחר היא לא חוקית. אנו 
מודעים לתופעה, יש לנו אפשרות מעקב אחרי 
תופעות כאלה, ואנחנו מטילים קנסות על 
עבריינים, ולעיתים אף מנתקים". אסף בן הרוש, 
מנכ"ל חכרת סיטקום, מסר כי להם אין בעיה עם | 
התופעה, "כיוון שמחובר בתופעה מצומצמת, מה גם 
שאין לנו כלים להתמודד עם זה". לרבריו, נלחמת 
החברה בתופעה של גניבת חשבונות וגישה מרחוק: 
צורי דאר- 
[61.1מ.ז6)ח061 [זנו? > 


ומקלידים פנימה את נתוני ספק האינטרנט 
המתאים. למכשיר מצורף מהריך מלא וגם תקציר 
בעברית, ובזמן הכנתו לשימוש הוא נותן הוראות 
מוקלטות בקול בעברית. חכל שאלה לאתמיד 
ברורות לגמרי, וגם הוקלטו בטון מעצבן למרי, 
שלא מסייע לההגעתם של טכנופובים שבכל זאת. 
היו רוצים להשתמש בפטנט. לאחר התקנת. = , 
האפליו-פון מחייגים אל היעה, מנתקים, וכעבור 
כמה שניות מתחבר הקו שוב, הפעם הרך 
האינטרנט. איכות הצליל אינה שונה מזאת 
המקובלת בשיחה רגילה דרך בזק. 
בעיה נוספת: המכשיר עולה למעלה מ-1,000. - 
שקלים, וכדי לנצל אותו בגרסתו הנוכחית, מוכרח 
גם מי שמעבר לקו להיות בעליו של מכשיר זהה.. 
על נתח השוק שמנסה ליטול לעצמה חברת = 
אפליו מתְחהה היום חברה נוספת בשם אינומדיה, 
מסינגפור, ועוד שלוש או ארבע חכרות נוספות 
במזרח הרחוק. "אנחנו מתכוונים לעשות 
אינטגרציה של המכשיר במכשירים קיימים כמו 
טלפונים או מכשירי פקס, שיגיעו אל הצרכן כך 
מבית החרושת", אומר טבקה. "ובגרסה החדשה 
שלנו אפשר יהיה להתקשר גם לאנשים שיש להם 
מחשב עם תוכנת טלפון או מכשירי טלפון עם 
חיבורי אינטרנט מסוג אחר. בעוד פמה חודשים > 
נתחיל להפיץ דגם שיאפשר לטלפן לכל מנוי 
טלפון סטנררטי, בחיסכון ניכר, ובעוד כחצי שנה 
ייצא לשוק דגם שיהיה בו מורם לכבלים, כך שגם 
מי שיתחבר לאינטרנט הרך הכבלים יוכל לשוחח 
הרך אותו חיבור מהיר מאור בטלפון". ₪ 
דפנה לוי-ונוביץ 
[ ו 


התאחדות 
התעשיינים 


בחקות: 
חשרד המדע 


כזנו,י'יבו, כזנר:'י עוווכן, ייצור, כזגר לי כזו"כי, כזנוהלי כזכירוונ 


וחו כגון א ג\נור נוגי, כזנה/ ליבו כייגנכויבו, כזננהלי רכש אגעוי 
כזרזניורייבו וקלוכנוי'וגיורו כז'דון. כזד עג'בו וכלוונדנ:'כן. כזירעניבו 
וטוכורי ו יבו, כזכרו;י כזר ג'זי כזיד(ן וכ%כיר יור. כזנבו כירנ ר;בייעורוון. 
הועשוייר,, כזכלשוירי. כזשוכילו והודר כ ה. עוכוקיגו בטרור אלקטרוני 


וז עריוג:רז כזידנן ג*ע* כורקורזר; <ללוה<' הררוב בביכזיבו: 


גובוו בו 
יוכו גי 


5% 
.ו 


וז - 000:ל)!, 
-- 62:00 


בשיתוף: 
אקם" 


איגוד לשכות המקוור הפורום 
הישראולי לסחר אלקטרוני 
בי.די.אי. ביזנס ראטקה ישראל 
ארגון נונהלי הרכש 


0 


ופטן אינטרנט 20.4.99 הצמריד 


במהלך הקרב שניטש לאחרונה על הדומיין 
1 ושהגיע לבג"צ, עלתה השאלה - כמה 
באמת שווה דומיין כמו |ו.00.א6? שמעתי 
הערכות שהגיעו לעשרות אלפי דולרים, ושמעתי 
גם יותר (אם כי לא ראיתי שאיש הוציא את פנקס 
הצ'קים שלו). בכלל, יש האומרים שכל המירוץ 
אחרי שמות דומיין בעלי משמעות מובהקת הם 
חסרי טעם. הרי העיקר שהשם ייחרט במוחו של 
הלקוח, ואין זה חשוב בדיוק מהו השם, 

למשל: אחר מהאתרים המצליחים בעולם 
אתרי הסקס הוא ות820065,00ות50806-8,/ש/ועון 
אתר המשלב מדע בדיוני וסקס שהושקעו בו 
משאבים רבים כדי 
לתת תוכן ועיצוב 
ברמה גבוהה. הרמה 
הגבוהה שבאתר, 
ואולי דווקא המוזרות 
שבשם, גורמים לכך 
שהוא נחרט בזכרונם 
של רבבות מנוייו. 

דוגמה נוספת, 
משעשעת יותר, 
הגיעה מצמר 
גולשים, ניר ואדווה. שוב, מדובר באתר סקס 
שנטל לעצמו שם מיוחד במינו. ניר ואדווה הם זוג 
צעיר ערב חתונתו. רגע, זה לא מה שאתם 
חושבים! הם לא גולשים באתרי סקס כדי לקבל 
הדרכה לחיי משפחה, אלא פשוט, חיפשו כתובה, 
והם לא חיפשו אותה באתרי סקס כלל ועיקר. 

ניר ואדווה עומדים להתחתן בחתונה אזרחית 
וגלשו באינטרנט לחפש כתובות (דתיות ואחרות) 
כדי לקבל השראה לכתובה לטקס האזרחי שלהם. 
הם התחילו ב"תורה-נט", ומה רבה היתה 
הפתעתם כשקיבלו שם, במקום כתובה, הצעות 
מגונות מקטינה רנית! 


עידו אמין 


יש קש אחר 

נבהיר: יש כמה וכמה "תורה-נט" באינטרנט. 
לש [61.00,1תגזסו, אתר מסורת ישראלי גדול 
ומפואר; יש 6ח.תגזסו, שהוא "אתר אינטרנט על 
טהרת הקודש בחסות מוסדות מעין בבאר שבע", 
אתר המכיל חומר רוחני-יהודי רב בשלוש שפות 
(כולל מיני-אתר של תקליטור חיפוש הצופן 
בתנ"ך), המתגאה בביקורת שקיבל מדספא: 
"אתר המכיל רק חומר כשר ונטול תועבה". לאתר 
וטת.תגזסו יש "אני מאמין" ברור, הנפתח במילים 
"להבדיל בין הקודש ובין החול", וממשיך: "למי 
שרוצה להישמר מן הרברים האסורים, המכוערים 
וחסרי השעם, הנמצאים מדרך הטבע בין מיליוני 
האתרים באינטרנט, קשה לו למצוא חומר הקרוב 
לליבו". 


מלחמת הדומיינים 1: אין גדולה כתורה 


צילונ' ע'רום של קטינוח באתר "חורה.נם"? 


דבר מצחיק קרה לזוג גולשים בדרך לכחובה 


ו 0 אפק ועם שי 


/ן.סס.61חבזס\// :סזור 1000 0/0 


חדשות ומידע 
עסקים וצרכנות 
משפחה ופנאר 
ממשל וארגונים 
רפואה ובריאות 
חינוך ומדע 
יהדות 

מחשבים 

תיירות 


ואכן, סיפורם של ניר ואדווה ממחיש איך 
באינטרנט, האתרים יס וחסרי הטעם 
נקלעים לדרכך, מעשה שטן, אפילו כשאתה, 
בדרך לחתונה. ניר ואדווה בסך הכל הקלירו 
.תס במקום !6ה.תגזסז, ובגלל קוצו של 11 
הגיעו במקום לאתר היהודי המגן מפני הדברים 
הדוחים שברשת, לאתת-צחר לגמרי. 

האתר ו6ח.8זסז ש 0ומרק ושייך 
לכריסטנסן צ'ברט. נכון שכריסטנסן לא נשמע 
כמו שם יהודי טוב? ובאמת, גם האתר שהוא מנהל 
לא מתאים לשומרי מסורת. אם תקלידו וסת.גזסו 
תגיעו לעמוד ובו אזהרה מפני חומר העלול 
לפגוע ברגשותיכם, ומיד לאחר מכן (אם תסכימו 


לפגיעה) תגיעו אל "תמונותיה של ג'יין" בלבוש 


מינימלי ההולך ומתקצר בהמשך סררת הצלומים. 
ככה מבטיחים לנו, ואבדוק זאת מקרוב רק הציבור 
יתעקש על זכותו לרעת - האתר עולה כסף: 

רשות הדיבור לג'יין מאתר ו6ח.וחסו: "אלה 
תמונות מסיררת הצלומים שלי, וכמו שאתם 
רואים, הייתי ביישנית.. אבל התגברתי על 
הביישנות די מהר, והפכתי לשדת סקס... הסדרה 
הבאה של הצילומים היא הרבה יותר עסיסית". 
ג'יין היתה, על פי עדותה, בת 17 כאשר צולמו 
התמונות. "כפי שאתם רואים בצילומים, הייתי 
קצת יותר מדי צעירה", היא כותבת, "אבל 


חנים וטרועים 
עגר הולדים 


רהו קול חו 


, 


ברנמרק זה חוקי להראות בנות 16 בעירום, אז אני 
חושבת שזה בסרר". 


קמינות למבוגרים בלבד 5 


גולשים המדפרפים קרימה לחזות בחמודותיה 
של ג'ין מגלים כי באתר המתיימר להראות קטינה 
עירומה מקפידים דווקא על גילם של הצופים. 
"כן," כותבת ג"ין, "אני יודעת שאתם תתאכזבו 
בגלל שהייתי חייבת להשתמש בשירותי 
סה לחסום את הגישה לצילומים שלי, 
אבל לא היתה לי ברירה. על פי החוק האמריקאי 
שהוכנס לאחרונה יש להאוג לכך שפעילות 
מינית תיעשה מאחורי מחסום, כך שקטינים לא 
יוכלו לצפות בצילומים". אִיָך מוודאים את הגיל? 
כמובן, על יד חיוב כרטיס האשראי. 

הדומיין נרשם, לפני כחורש, על שם "רוכשי 
דומיין וירטואלים" מדנמרק. מה זה צריך להיות, 
שאלתי את מנהל האתר, וגם את הוובמסטר שלו, 
איך קיבלתם את הדומיין? האם קניתם אותו, או 
שהמדובר במחטף מתוחכם? ומה ההגיון המסחרי 


5 ער , 566 וסץ זחא פאו! טסץ סח עון96 | : פזסח סוט 8 זפטנ 
6 ח68 טס .]שרח 50 הוח ז'חסם | זכ 981 ספ | זתז סרח וז וו 
| .א 2% ך / \ 


טעות תמימה בהקלדה, ואתר 
המסורת 6תג-סז (מימין) הופך 
לאתר הסקס )8.86זטז (משמאל) 


מאחורי השימוש בשם התורה למטרות אלה? האם. 
יש לצילומיה של ג'יין כל כך הרבה לקוחותת 
פוטנציאליים בין הגולשים המחפשים אחרי הברל 
תורה? עד לסגירת הגיליון לא קיבלנו תגובה. 


שניים אוחזים בטלית - 


האם זה לגיטימי לתפוס גולשים בעזרת שם 
דומיין שאיותו מוטל בספק, ולהעביר את 
הגולשים לאתר סקס? שופט פררלי בארה"ב חשב 
שלא, והוציא השבוע צו מניעה האוסר על חברה 
ממיאמי להחזיק בדומיין שאיותו דומה לשם 
תסס6סט6/\סתנגק. במקרה ההוא, גולשים 
שגלשו לאתר ההשקעות הידוע טעו בהקלרה 
והגיעו לאתר סקס. מבקשי הצו טענו כי הדבר 
יכתים את המוניטין שלהם. ומי יגן על כבודה של 
התורה? : 

באתר ו6ח.תגזס: הישראלי, הקיים מאז 1996, 
שמעו מאיתנו לראשונה על המחטף הרני. עופר 
גיסין, עורך האתר, אמר לי כי האפשרויות 
המשפטיות ייברקו. נמשיך לעקוב. 


מלחמח הדומיינים ג: "אינטל בפנים"ל 


האם א'ינטל חטבה דווניין של אחר טקט? 


מה מסתתר מאחורי הדלת הכחולה 


עוד חילופי האשמות מרים בין חברת ענק 
לבין אתר קטן למבוגרים בלבד, בטענה שזה חטף 
את שמו המסחרי של זה. אבל יחי ההבדל הקטן: 
הפעם התובע הוא אתר הסקט. מדובר באתר 
הסרטים האיהוטים תוסס,תטס0סטוט, המאשים את 
חברת אינטל בגניבת הסימן המסחרי שלו, דלת 
כחולה. 

אתר "הדלת הכחולה" מתמחה בהשכרת 
סרטים כחולים איכותיים כולל משלוח עד לרלת 
הלקוח, מכאן שמו. העיתונות העולמית דיווחה 
לאחרונה כי לטענת מנכ"ל "הרלת הכחולה", 
לפני כחצי שנה פנתה אינטל וביקשה לרכוש את 
שם הדומיין "דלת כחולה". אלא שאתר הסקט לא 


קיבל את הצעתה של אינטל, והדומיין נשאר 
אצלו. 

עתה פותחת אינטל במערכת פרסום "הרלת 
הכחולה" לפרסום המעבד החרש, פנטיום 3, 
והאתר טוען שמדובר בהפרת זכויות היוצרים 
שלו. אלא שטענות לחוד ומערכה משפטית לחודי 
ראשית, נציין עוברה מעניינת. בעבר ניסו 
(והצליחו) חכרות גדולות להוציא שמות דומיין 
מירי חברות קטנות בעזרת הוכחת בעלותן על 
שמות מסחרים, וזאת בגלל שרישום שם דומיין 
אינו תקף יותר מאשר זכות על שם מסחרי. 

אבל במקרה שלפנינו, השימוש בשם המסחרי 


של האתר התחיל, לטענתו, לפני מערכת הפרסום 


וז , 
שוזסיך || 
ב 


של אינטל - וכך הטיעון עובד בכיוון לא שגרתי. 
כמו כן, מעניין לראות איך יגיב בית המשפט לכך 
שהיו ביָן שני הגורמים מגעים, שנסתיימו 
בכישלון. אם יוכיח זאת האתר, אינטל תצטרך 
להסביר מדוע רצתה לרכוש דומיין אם לא היתה 
חפצה בשם המסחרי. בכל מקרה, משפט כזה אינו 
דבר של מה בכך, ולכן מחפש האתר עכשיו... 
משקיעים, שיעזרו לו לממן את ההוצאות 
המשפטיות. 


הנהוה 


בניגור למה שיכול היה להשתמע מן הפרסום = 
בשבוע שעבר, אקו"ם לא הגישה תביעה משפטית- 
נגד אתר מעריצים לבן ארצי / 
(12ז ה10/136.ת1806//:סזזנן). ל קוראלנר 
המתלבטים בשאלות זכויות היוצרים באינטרנט. 
אנו ממליצים לגלוש לאתר אקו"ם: 


| 
[ 
1 


שחר סמוחה 


2 שנים, ומאות מיליוני דולרים, לאחר יציאתו 
לאקרנים של אחר הסרטים ששינו את תעשיית 
הקולנוע, מוציא בימאי "מלחמת הכוכבים", ג'ורג' 
לוקאס, את הפרק הרביעי בסדרה הבלתי נשכחת 
המתרחשת בגלקסיה רחוקה רחוקה. 

פס - אגא ואסידא גזת מחד 
("סכנת הפאנטום" בתרגום חופשי) אינו רק סרט 
המשך (שתקציבו 120 מיליון דולר), אלא הראשון 
בטרילוגיה חרשה שתעסוק בעברה של משפחת 
סקייווקר, ובשורשי המאבק הגלאקטי בין הטוב 
והרע שנפרש במלואו בטרילוגיה הקודמת, 
שהסתיימה עם "שובו של הג'ריי" ב-1984. הסרט 
החדש מוגדר ברחבי האינטרנט כ"סרט שציפיית 
הקהל אליו היא הגדולה ביותר בעשור הנוכחי". 
בארצות הברית, שם החלו להקרין טיזרים מתוך 
הסרט ב"בקרובים" כבר לפני כמה חודשים, אנשים 
באו במיוחד לקולנוע כדי לראות את הסרטון, 
ואחריו יצאו מההקרנה. מעריצים לקחו כבר יום 
חופש לתאריך הגורלי (19 במאי). ב-48 השעות 
הראשונות לאחר הופעתו של סרטון נוסף מהסרט 
באתר האינטרנט של הרשמי של הסררה, נרשמו בו 
5 מיליון הוררות (הסרטון הקצרצר, יש להרגיש, 
שוקל כ-20 מגה: \- 
הרזה רצוא //:ק)1). 

הטרילוגיה החדשה היא בעצם הראשונה, מה 
שהופך את הטרילוגיה הקודמת ("מלחמת 
הכוכבים", "האימפריה מכה שנית" ו"שובו של 
הג'דיי") לחלקים 4, 5 ו-6 של הסררה. הטרילוגית 
החדשה תסביר את מקורו של המאבק הגלאקטי, 
ואת תפקידם של אבירי הג'דיי במאבק נגד 
האימפריה. גיבור הסדרה הוא אנקין סקייווקר, או 
בשמו הירוע יותר - דארת ויירר. ב"האימפריה 
מכה שנית" גילה דארת ויידר לאביר הג'דיי 
המתלמד, לוק סקייווקר, שהוא למעשה אביו, אנקין 
סקויווקר, והציע לו לעבור לצר האפל של "הכוח". 
לוק, כמובן, סירב. ב"שובו של הג'ריי" התעמתו 
השניים שוב - פיסית ורוחנית. הטרילוגיה 
הסתיימה בחזרתו של ויידר לכוחות האור, אחרי 
שהרג את הקיסר. על כך שילם ויידר בחייו. כזכור, 
בפרק האחרון גם למדנו שלוק והנסיכה לאה הינם 
אחים תאומים שהופררדו על ידי אובי וואן קנובי. 


העלילה החדשה 


בפרק החרש בטרילוגיה אנקין סקיווקר הוא ילד 
בן 9 שחי עם אמו, שמי, בעיירה גירחת בכוכב 
טאטואין, ולומר להכיר את כוחותיו. נפגוש את 
אובי וואן קנובי הצעיר (יואן מקגרגור), את מורה 
הג'דיי שלו (ליאם ניסן), וגם מלכוז יפה וצעירה 
(נטלי פורטמן) שנכנסים מסיבות שונות יחד עם 
הילד הצעיר לתוך קונפליקט גלאקטי שיסביר את 
שורשיה של הסאגה שנפרשה ב"מלחמת הכוכבים", 
"האימפריה מכה שנית" ו"שובו של הג'דיי". בסרט 
נכיר גם כמה מהגיבורים האהובים והאהובים פחות 
של הטרילוגיה הקודמת בצעירותם: פלפטין האכזר, 
הסנטור של הכוכב נאבו, שמתחיל לזרוע את 


הטרילוגיה החרשה תטביר את 
מקורו של המאבק הגלאקמי, ואת 
תפקודם של אבירי הג'דיי במאבק 
נגד האימפריה 


הזרעים שיהפכו אותו לבסוף לשליט הגלקסיה; 
2 "6300 צמר ההובוטים המקסים; ג'אבה, 
חבית השומן הגלאקטית; ויודה, מורה הג'ריי הישיש 
שמת בסוף הטרילוגיה המקורית. 

באחת הסצינות, שחלק ממנה נהאה בטרטון 
הפרומו, מתמוהר אנקין הצעיר מול יצורים מוזרים 
ורבי זרועות במרוץ הרחפות הבין-גאלקטי המרהיב 


4 


השנים 


שמגיע מדי פעם, כמו קרקס נורר, לטאטואין. על 
המסלול הרחב שעליו טסות הרחפות במהירות 
שמתקרבת למהירות הקול, ומשני:צרדיו יצורים 
מריעים, מגלה הילד את התכונה המייחדת את 
לוחמי הג'ריי - "הכוח". 

הפרק השני בסררה החדשה, שיגיע לאקרנים 
בתחילת 2001, יתרחש כעשור לאחר התקופה. " 
שתוארה ב"ספנת הפאנטום". נראה את אנקין 
המתבגר מתאהב לראשונה ומשתתף בקרבות 
המרים שמנהלים אבירי הג'ריי נגר הצד האפל של 
"הכוח". במקביל, הסרט יתאר את עלייתו של 
פלפטין לגדולה, את תחילת השתלטותו על 
הגלקסיה ואת המזימה שהוא רוקח נגר אבירי 
הג'ריי, 

הפרק האחרון בטרילוגיה החרשה מתרהש שנים 
בוררות לאחר הנקודה שבה מסתיים קודמו. אנקין 
נופל לצר האפל של "הכוח" ונהפך בעקבות פציעה 
ל"רארת' ויידר", אביר האופל האימתני. בשליחות 
פלפטין, שהכתיר את עצמו לקיסר הגלקסיה, מחסל 
ויידר את כל אבירי הג'דיי למעט אובי וואן קנובי 
ויורה. שני האבירים מצליחים להבריח את אשתו 
ואת ילדיו של אנקין למקום מטתור ומצילים אותם 
מהצר האפל של "הכוח". העתיר נראה אפל מתמיר, 
אך נשארה תקווה אחת: שני ילדיו הקטנים של 
אנקין, לוק ולאה. 


קפטן אינטרנט 20.4.99 ראפריד 


הטרילוניה החדשה עול 
"מלחמת הכוכבים" משגעת 
את העולם, וגם אח האינטרונם 


והרוג אוחו באולפן 


הטרילוגיה החדשה היא לא רק עור סררה 
מצליחה של סרטי פולחן, אלא גם סמן טכנולוגי 
לכל תעשיית הקולנוע, כפי ש"מלחמת הכוכבים" 
הימם את הקהל באפקטים ויזואליים שער אז לא 
נראו על מסך הקולנוע, הפרק הראשון בטרילוגיה 
החדשה צפוי לחולל עור מהפכה. החירוש הגדול 
שמבשר הסרט החרש (שאמור להגיע לאקרנים 


* בישראל ב-19 ביוני), הוא פרישתו לגמלאות של 


הפילם. מבין אלפי בתי הקולנוע שהסרט יוקרן בהם 
בארצות הברית, בארבעה בתי קולנוע יוקרן הסרט 
בפורמט ריגיטלי - מעל גבי תקליטור. המשמעות 
היא הוזלה ניכרת בעלויות הייצור וההפצה של 
חברות הסרטים, ביטול הצורך בהחלפה של סרטים 
קרועים ופגועים שנשלחים בחזרה מבתי הקולנוע, 
והדבר החשוב ביותר - חיים ארוכים יותר לכל 
הסרטים שייצאו בעתיר בפורמט החדש. הצופים 
ייהנר מאיכות חסרת תקרים בתמונה ובצליל, 
"סכנת הפאנטום" אמנם לא צולם במצלמות 
דיגיטליות, אבל חלקים נכברים ממנו הוספו לסרט 
הצילום בחדרי העריכה. לוקאס וכוכבי הסרט בילו 
רק 68 ימים בצילומים של ממש. 


0 


פטן אינטרנט 20.4.99 הרשמל 


בל גיהוק ושיחוק. 


.66 )6+ הוא אחד מהאחרים הרציניים. 
ביותר המוקדשים ל"מלחמת הכוכבים" 


1 תשובות מתקבלות כשמקישים באלטה ויסטה את צירוף המלים "5 ג או ₪ גידפ". 
בין מאות האתרים המוקדשים לסדרת הסרטים ולתופעה התהבותית שיצרה "מלחמת הכוכבים" 
מתבלט |6.56סזס)טוו די בקלות. 

האתר, שהושק ב-1996, נחשב למעמיק ביותר בין האתרים המוקרשים לסררה, ולמקושר 
ביותר ללוקאספילם (חברת הסרטים של לוקאס). מפעילי הַאתר, 13 צעירים שהעיסוק 
ב"מלחמת הכוכבים" גוזל את רוב זמנם אך אינו מקור פרנסתם, החלו עם ההרפתקה ללא כוונות 
מרחיקות לכת. מאז, בנחישות השמורה רק למטורפים לנושא, הם הצליחו להשיג כמעט כל שכב 
מירע הקשור לסדרה האלמותית, להשפעתה על תעשיית הקולנוע, ולסמליות שבעלילה. 

במשך שלוש שנות פעילותו נאלצו מפעילי וטח.סטזס!טווו להחליף שישה ספקי אונטרנט, 
כשהם משאירים בכל פעם את הספק הקודם עם שרת מפוצץ במירע. בימים כתיקונם נכנסים 
לאתר כ-40 אלף גולשים ביום, אך בימים אלו של ציפייה מתוחה, המספרים גבוהים בהרבה. 

גם בשביל אנשים שירעו על כל גיהוק ושיהוק על הסט מהיום שבו הכריז לוקאס על כוונתו 
לצלם טרילוגיה חדשה, באוגוסט 1995, התקופה האחרונה איגה קלה. פול אנס, ממפעילי האתה, 
בוהה כל יום ב-120 עמורי התסריט "הכמעט רשמי" של "סכנת הפאנטום" שמונחים על המרף 


מימין לשמאל: 
הצוות של 
הטרילוגיה 
המקורית; אנקין 
סקייווקר בן 9; אובי 
וואן קנובי הצעיר; 
0, הרובוט 
הפולני; יודה, 
המאסטר הקשיש 


בראיון שהעניק לאחרונה לוקאס ל "60 דקות" של 
סיזבי"אס, הוא הצהיר על כוונתו לצלם את הפרק 
הבא של הסררה במצלמות דיגיטליות ולהפיק את 
המרב משכנולוגיית המחשבים המתקדמת שעומרת 
לרשותו (תחנות עבורה אימתניות של סיליקון 
גראפיקס שמשמשות גם לסימולטורים צבאיים 
מתקדמים). בכתבה היה אפשר להציץ הצצה חפוזה 
לעולמו של בימאי שנות האלפיים: ההחלטות על 
תפקוד הרמות בכל סצינה לא נעשות באתר 
הצילומים, אלא בחדר העריכה. "את השינויים 
האחרונים אגי אשלים כשבועדשבועיים לפני 
-תאריך היעד", אומר לוקאס בעודו מכריע את גורלו 
של הובוט שמשתתף בקרב יריות. הוא מפסיק לרגע 
את הראיון ומפטיר לעבר העורך: "אותו אתה לא 
צריך להרוג כאן, אפשר לעשות את זה מחוץ 
למסך". בעתיר חולם לוקאס על סרטים שייוצרו 
בשלמותם מול המחשב, ללא צורך בתשלום 
משכורות עתק לשחקנים קפריזים ובנסיעות 
ארוכות למדבריות במרינות עוינות. 


! המשחקים 


1 סהרת מלחמות הכוכבים מאז ומתמיר היתה 
עסק ענק של מוצרים נלווים. הסרט רק מתחיל את 
המאניה ואליו מצטרפים - בחורשים שלפני 
ההקרנה הראשונה של כל פרק ובתזמון שיווקי 
מושלם - עוד שלל מוצרים: בובות, חוכרות וספרי 
קומיקס ומשחקי מחשב מצוינים. 

כבר לפני ארבעה חורשים, כדי לזרוע את זרעי 
הטירוף שקיים ממילא אצל רבים מהמעריצים, 
שיחררה לוקאסארטס (חברת המשחקים של לוקאס) 
את 00 500 0 ג א, משחק חלליות 
המתרחש במערכות הכוכבים של הות' וטאטואין. 
למרות הגרפיקה המדהימה שלו, המשחק כמעט ולא 
זכה להתייחסות כשהגיע לישראל - אולי כי הוא 
ממשיך מסורת טכנולוגית אליטיסטית, וכוון רק 
לבעלִי מחשבים שברשותם כרטיסי התלת ממר 
המתקחמים ביותר. בכל מקרה, מדובר במשחק 


כייפי בצורה לא רגילה שבעלי מחשבים חזקים 
ומצוידים יכנסו בעזרתו לאווירה הנכונה לקראת 
יום ההקרנה. : 

לפני שבועות אחדים, עריין ללא התייחסות 
עלילתית לסררת יו הופיע בארצות 
הברית 6₪אן\41.1.1 6 , שמשחזר את הקרב 
המדהים שנערך בין המוררים לאימפריה על "כוכב 
המוות" ב"שובו של הג'ריי". במשחק זה נכונה 
לשחקן הפתעה נעימה - בפעם הראשונה ניתן יהיה 
לשבת מול הגאיה של חלליתו האגדית של האן 
סולו (הריסון פורר) = "ה(. ((/וום פאלקון". למרות 
התענוג שבהטסת החללית לצדו של צ'ואי, קוף 
האדם הענק והחביב, ולמרות הגרפיקה המצוינת 
והפגישות עם דמויות המפתח של הסררה, עושה 
רושם שהאנשים בלוקאסארטס היו עסוקים הרבה 
יותר ביצירתם של שני משחקי הדגל של החברה 
שילוו את הסרט החדש גם מבחינה עלילתית. 

ב-24 במאי, תאריך שידוע כבר שנתיים כדר" 
ליין שלא ניתן לחרוג ממנו ולו ביום, יגיעו אל 
המדפים בארצות הברית שני המשחקים 
המדוברים. הראשון, משחק אקשן"הרפתקאות 
הנושא את שמו של הטרט, אמור להיות מתחרה 
ישיר ל-סחן זי 13/1 מבחינה גרפית. המעצב 
הראשי של המשחק, דין שארפ, מספר שלפני 
שנתיים הוזמן אל משרדי לוקאסארטס לפגישה 
שאת טיבה לא ידע. "הכניסו אותי לחדר ענק וריק 
לחלוטין", הוא מספר, "במרכז החדר היה כיסא עם 
מסער ועליו ערמת דפים". הדפים שעל הכיסא היו 
אז הסור הכמוס ביותר של לוקאס - התסריט 
ל"סכנת הפאנטום". שארפ התבקש לקרוא את 
התסריט בחדר, לחשוב אם הוא רוצה לקחת על 
עצמו את המשימה, ואז להציע רעיונות ליצירת 
משחק מחשב (שאמור להיות להיט בטוח). לא 
משימה קלה. 

שארפ מספר על הבעייתיות שביצירת משחק 
שיהיה נאמן לעלילת הסרט אבל לא ישחזר אותה 
ויאפשר לשחקנים מרחב תמרון וקבלת החלטות: 
"צריך לפעמים לבסס שלבים שלמים על מקומות 
ודמויות שהסרט רק נוגע בהם בקצה המזלג. העיר 
אספה למשל, שנראית בטרט לדקות ספורות 
בלבד, הופכת במשחק החרש לעולם ומלואו". את 
האישור הסופי לסיפור שנוצר מחרש בשלבים 
כאלו, הוא קיבל ישירות מלוקאס. 

ג'ק סורנסון, נשיא לוקאסארטס, מסביר 
שלוקאס רואה במשחקי המחשב ררך להעביר את 
העושר שבסיפורים אל לבם של הצופים, "אנו 
רוצים שהמשחקים יהיו המשכיות של הסרטים, 
ולא חזרה עליהם", הוא מסביר. : 

במשחק שיצרו שארפ וחבריו מד 
יד סאק מק א ₪10 אפשר לבחור בין 
ארבע דמויות ולפתח כישורים שונים שגולת 
המותרת שלהם תהיה השימוש בחהב האור של 
אבירי הג'ריי. עם החרב יוכל הג'ריי להחזיר קהני 
לייזר שנורות עליו לכיוון התוקפים, לבתר 


אויבים לחתיכות ולבצע תעלולי סיף מתקדמים. 
אלו שירצו להפעיל את דמותו של אנקין 
הצעיר, שלא מופיע ב"סכנת הפאנטום", ישחקו ב" 
. במשחק, שניתן לתארו בצורה הטובה 
ביותר כמרוץ כרכרות רומי שהועת 0 
טאטואין הרחבים, מתחרה אנקין הצ2..!/ בן אנוש 
יחיר, מול יצורים קשוחים שיעשו הכל כרי לזכות 
בפרס הגדול במרוץ שבו אין חוקים. הרחפות 
שבהן נוהגות הדמויות השונות מורכבות משלושה 


ל 


ו 


בפרק האחרון של הטרילוגיה החדשה 
נופל אנקין סקייווקר לצר האפל של 
"הבוח" ונהפך בעקבות פציעה 
ליירארת' ויידר", אביר האופל 


חלקים נעים: שני מנועי ענק שנראים כמו מנועי 
בואינג 747, ותא טייס. שלושת החלקים מחוברים 
ביניהם בקרן לייזר רוטטת, וכל הסיפור שועט 
קרימה באלף קילומטר לשעה ובגובה של מטר 
מעל פני הקרקע. 

יוצרי המשחק ואנשי האנימציה הדיגיטלית 


לינקים 


האתר הרשמי של הסההה. כל החמויות, כל 
התמונות, כל העדכונים. 


זג )8 או אוש //:)1ר1 


>עוד אתר שנחשב לאחר הרציניים בתחום. 
פורומים, בדיחות, חדשות מעורפנות על כל 
נושא שקשור לסרט החרש, דיונים בהתייחסות 
התקשורת לתופעה ואפילו ברכות ליום הולרתו 
של סיר אלק גינס, שגילם את המותו של אובי 
וואן קנובי וחגג 85 שנים ב-2 באפריל, 


61.001ח1601, אוש //קווו1 


.האתר של אוון מוקרש ל"מלחמת הכוכבים" 


וירוע בעיקר בזכות הסרטים הקצרים שהוא יוצר 


תוך שימוש בבובות קטנות מהסרט, 


ההתטח[6/ותסט.1סה ו 160 שו אוצ\//ק ]11 


.אתר מעריצים ישראלי. 


81 1/ ד 00 כ חר // 111105 


מעל ראשו. כמו אביר ג'דיי ותיק ומנוסה הוא עומד בפרץ כדי לא לפגום בחוויית הצפייה 
הראשונית. את התסריט שהגיע בדרך לא דרך מצוות ההפקה של לוקאס, הוא קנה מאלמוני, 
שמכר לו אותו מתוך תא מטען של מכונית במגרש חנייה של יריר מדע בריוני. 

חומרים אחרים הקשורים להפקה הגיעו בררכים יותר סבירות. כאן גם מצוי הפחד הגדול של 
אנשי וסח.טסזס/6וו. התמונות מאתרי הצילומים, הראיונות עם אנשי האפקטים המיוחרים 
והרכילויות על הנעשה על הסט, מגיעים מאנשי קשר שמצויים בסודות ההפקה. אנס וחבריו 
מפחרים שיום אחר יתבע אותם לוקאס על הפרת זכויות יוצרים, כפי שכבר עשה לא מזמן לאדם 
שפירסם ספר על הסררה. אולי משום כך מקפידים ב"ושח.ססתס/טו!ו לתרום את המעט שהם 
מרוויחים לאגודות לטיפול בחולי סוכרת, מחלה שממנה סובל לוקאס. 


של הסרט עבהו בנפרר אבל שיתפו פעולה. 
לרוגמה, פתרון לשאלת התנהגות הרחפת במקרה 
של פתיחת מדף ימני נידונה על ידי שני הצוותים. 
עיצוב הנוף המדברי במשחק הקדים את זה של" 
הסרט וללא ספק השפיע עליו. | 
כל תהליך היצירה של המשחקים נוהל תחת 
מעטה סודיות כבד. ל"סכנת הפאנטום" ניתן שם - 
הקוד "זנזיבר" ולרייסר קראו האולפנים "טרייסר", > 
שני השמות עברו מפה לאוזן בתעשייה מבלל ‏ > 
שאיש ידע מה משמעותם. "אף אחר כאן לא רוצה. 
להציץ ולהיפגע. כולם כאן מעריצים שלא רוצים 
להרוס את ההנאה מהסרט ומהמשחקים בהצצה לא 
אחראית", אמר וינס לי, האהם שהוביל את אחר 
הפרויקטים הקודמים של לוקאסארטס, 
זז ,ומס 

כל המשחקים החדשים, כולל אלו שיצאו 
לשוק רק בחודש הבא, בנויים בשביל מחשבים 
בעלי מאיצים גרפיים תלת ממדיים. זהו אחד 
המשתנים הבודרים שבהם לוקאסארטס אינה 
שולטת. ההימור, למרות תפוצתם הרחבה יחסית 
של הכרטיסים, הוא גדול. כמה הורים מוכנים 
להוסיף כרטיס מיוחד במחיר 180 הולר למחשב 
שממילא שלמו עליו הון, וכל זה "רק בשביל 
משחקים"? מנהלת השיווק של לוקאסארטס, מרי 
ביהר, מקווה שמחירי הכרטיסים יצנחו ער מאי. 
"בינתיים", היא אומרת, "המשחקים מיוערים 
לשחקנים כבדים בלבר". 


.אתר לוקאסארטס, שבו ניתן להתערכן על 


המשחקים: 
ת15.60ה5הסט1, שר אש//:קזות 


.תסריטים רשמיים, ואפילו את הסינופסיס 
הראשון ל"מלחמת הכוכבים" מ-1974 אפשר 


למצוא ב: 
12,001 את518//:ק111 


עור אתר לאלו שאינם יכולים לחכות 
בסבלנות. אפשר להתערכן בשמועות על 
-קולנועים שאולי לא יסכימו להקרנת חצות של 
הסרט, לצפות בשידור חי בתור שכבר נוצר מול 
בית קולנוע בניו יורק (יותר מחודש לפני 
ההקרנה) וכמוכן לרכוש את שלל המוצרים 


הנלווים. 
110 ת טסה 518 //:קו וו 


בגל מור, ב"וואלה היופ!". 
0 לכות 


=עופר שני ב"נטקונג לייף". 
0 הח / רת סק תושח 0 ראש / לקת 
[התוו[,8 5 116[63זה=50?810[6ה, סז 1סטו0טת. 


קפטן שלום, כיצד אפשר ליצור 
קובצי עזרה של חלונות (בעלי סיומת 
קז? 
אלמוני 


הקפטן משיב: להלן כמה תוכנות 
שיעשו למענך את המשימה: 
1. עורך לבניית קובצי ץ חז: 


0ו2-ז50ק[06/18/116, תנק שער //יקזות 


2 בניית קובצי ץז מתוך 6זסע 


/\ת60/\תסס.ז6ה--ט.כ1//+ק1 
ב 2 


3. עיצוב קובצי .זז בעזרת אשפים 
ועורך: 


.11366010 /ק1טם6ת10/זטה.הפס.כ1//:קת 


האם יש ברשת אתר של משחקי 
מינגיטונג אינטראקטיוויים? 
0 מלי 


הקפטן משיב: בכתובת 


/ץ56/61080.סחסה, שוצרא//:קזות 
[ומזון. 8/1006 תססקתוק 


יש משחק פינגיפונג חמוד שאפשר 
לשחק מול המחשב בזמן אמת. מומלץ. 


קפטן הצילו! בשאני משנה את 
הרזולוציה של המסך שלי ?- > 
0, שולחן העבודה שלי נהפך 
לקטן ביותר. האם ניתן לעשות משהו? 
עדינה 


הקפטן משיב: יש פתרון רק לחלק 
מכרטיסי המסך בשוק או למשתמשי 
חלונות 98. בחלונות 98 היכנסי ל- 
התחל/הגדרות/לוח הבקרה/תצוגה/ 
הגדרות/מתקהם/מתאם תצוגה, ונסי 
לשנות את ה-316ז מצטי6ת. בחלונות 95 
נסי לעבוד עם התוכנה של כרטיס 
המסך. בהצלחה. 


קסטן שלום! עברתי לגור עם חברה 
שלי. איך מחברים את שני המחשבים 
שלנו זה לזה, כך שניתן יהיחלהגיע 
לנתונים שעל אחד דרך השני? 
יומי 


הקסטן משיב: כמה צעדים פשוטים 
- ואתם מחוברים, דבר ראשון בודקים 
אלו חיבורים פנויים בשני המחשבים. 
אם אין לכם יותר מדי מכשור שמחובר 
למחשב סביר שיש לכם לפחות יציאה 
טורית או מקבילה אחת פנויה. אחרי 
שהנושא הזה הוברר הולכים וקונים בכל 
חנות מחשבים כבל מתאים. נפנסים 
להתחל/תוכניות/עזרים/חיבור כבל 
ישיר (אם אינך מוצא את הפריט שם 
עליך להתקין אותו מתוך התקליטור 
של חלונות ררך לוח הבקרה/הסר-התקן 
תוכניות/התקנת חלונות). האשף 
שיעלה ינחה אותך בכל הצעדים הבאים 
באופן נוח ופשוט. בהצלחה. : 


גלישה מתוך שולחן העבודה, פינגרפונג 
אינםראקטיווי, תחנת רדיו אישית, 
טיולים מיוחדים, סרטים בהכנה 


קסטן שלום! אני מעוניינת לפתוח 
תחנת רדיו באינטרנט. במה זה כרוך, 
והאם זח בכלל אפשרי? 
אלי 


הקפטן משיב: באתר 

תס 3610זטת! קתו וצ //יסזזת ת וכלי 
לקבל הדרכה מלאה איך לפתוח לעצמך 
תחנת רריו באינטרנט, וזה אפילו חוקי. 
מעניין למה בערוץ 7 עור לא עלו על 
זה. 


קסטן שלום! בכל פעם שאני מפעיל 
את המחשב עולה לה תוכנת ה-1751 
סחות באופן אוטומטי. מה התוכנה 
הזו עושה, ואיך ניתן ?לגרום לה 
להפסיק לעלות? 
עופר 


הקפטן משיב: ה-%:1 10 היא 
תוכנה קטנה ולא מזיקה שמגיעה כחלק 
מחבילת התוכנות של 01866 101050 
כל מה שהיא יודעת לעשות זה ליצור 
אינדקס של כל הקבצים במחשב שלך כך 
שזמן החיפוש אחרי .2 יתקצר 
באופן משמעותי. אם ת"צס ל- 
התחל/חפש תגלה שם אפשרות לחפש 
בעזרת חיפוש מהיר. חיפוש זה אכן מהיר 
יותר מהחיפוש הרגיל של חלונות. 
לחיצה כפולה על "חיפוש מהיר" בלוח 
הבקרה תפתח את התוכנית 1 6פו= 
ותאפשר לך לשנות את האופן שבו 
מבצעת 
שו ות את בניית האינדקט. 

על מנת למנוע מהתוכנית לעלות 
אוטומטית היכנס להתחל/הגדרות/ 
שורת משימות /יישומי תפריט 
התחלה/הסרה/הפעלה, סמן שם חיפוש 


טיולים מיוחדים לדלית | 


מהיר, וצא ב"אישור". 


קסטן שלום! היכן יש אתר טוב על 
מרטים שעומדים לצאת בקרוב? 
הכוונה היא לא סרטים שכבר יצאו 
בארצות הברית ועומדים להגיע 
לארץ, אלא סרטים שעובדים עליהם 
בימים אלו. 
אורן 


הקפטן משיב: שני אתרים מומלצים 
הם: 


/18ת[08/1, סט הת0ז00, שועושי//יכזות 
[רחז.60רתבי1ת והות 


165.001/ 810 ת1רמס6קט//:כזת 


צפייה מהנה. האתרים האלה 
מרכזים סרטים שכרגע בתהליכי הכנה, 
ואפילו סרטים שיש רק שמועה קלושה 
על כוונה מעורפלת לצלם אותם אולי 
מתישהו בעתיד הלא ידוע. 


קסטן שלום: התקנתי חלונות 98 
חח 116001 ואינני מצליח 
למצוא את ה-תסו)הוחיזס/ח1 ות5516 
ב-575108 001י1. ניסיתי לחתקין את 
הקוביץ דרך ה-6ז501178 106ח0י/200 
בלוח הבקרה אבל לא מצאתי אותו 
ברשימה של ההתקנות מ-5סחזזו. 
גם בתיקייה של פזוסםחו/ץ לא 
הצלחתי למצוא. חאם יש גרסאות של 
חלונות 98 שאינן מכילות את 
האפליקציה הזאת? האם יש דרך 
להתקין אותה למרות זאת? 

צחי 


הקטטן משיב: האפליקציה של 


בחלונות 95, אלא שרק בחלונות 98 
החליטו ב-4ספסתסו/א להכניס אותה 
לתוך תפריט ההתחלה בקטגוריה של 
כלי מערכת, ולהוסיף לה כמה כלים 
מעניינים (הקפטן ממליץ להכיר את ה- 
זנ תסוזהזנוטו1ת 60 ותסז3ץ5, שנמצאת 
תחת תפריט גוססי). התוכנית עצמה 
יושבת ב-0/מ60\)151זה 5 
1 התגזקסז, ומשם גם 
אפשר להכניס אותה לתפריט ההתחלה. 
אפשרות אחרת היא להיכנס 
להתחל/הפעלה, להקליד תאותקסזק 
ולאשר. בתוכנית הקטנה שתיפתח יהיה 
חלון אחר שיוקרש לכלי מערכת, ובו 
תימצא גם 5306 30]1סזטוו/ 

תסווה החס!ח1. 


קסטן שלום. בולם נוסעים לדרום 
אמריקה אחרי הצבא ואני רוצה 
משהו אחר ומיוחד. לאן אפנה? 
דלות 


הקפטן משיב: ל-61ץגז'ד חססז3) 
כמובן (נתס6[.6ץגיםחססזט. וער //:קזת), 
באתר יש מנוע חיפוש מצוין המוצא 
טיולים מיוחדים לפי אזורים בעולם 
ותחומי עניין - מנדידת ציפורים דרך 
פסטיבלים של אוכל ועד חתירה בקאנו 
בנהרות - ומפנה לחברות המארגנות 
את הטיולים. האתר גם מדריך איך 
לארגן טיולים שכאלה בעצמכם, 
מפגיש אתכם עם שותפים פוטנציאלים 
לטיול, נותן רעיונות לטיולים שכאלה 
ואפילו מספק בימה למטיילים שרוצים 

וק את חוויותיהם מהטיולים 

זמיוחדים שהם עשו. הקפטן רק מבקש 
לא לצאת בלי סוודר מהבית! 


-.קסטן אנא עזור לינ חבר שלי 

ווח להציג את התמונות שלו 
בתוך האייקון של התמונה. התמונה 
הקטנה שמופיעה בתור האייקון 
בסייר החלונות, היא גרסה מוקטנת. 
לתמונה שהיא מציגה. הוא לא מוכן 
לגלות לי איך עושים את זה. התוכל 
לעזור? 

אודי 


הקפמן משיב: הסידור הזה עובר רק 
לתמונות מסוג יז/3, שכן זהו הפוהמט 
שבו משתמשת חלונות ליצירת 
אייקונים. תחילה ורא מהי התוכנית' 
המשמשת כיום לקריאת תמונות מסוג 


חסנז8ות0ס1ח1 59161 הייתה קיימת כבר 


8 ורשום | א 
בתוכנית שתיפתח היכנס ל-. 


או אם התוכנית שפותחת את קבצי ו 
היא 4006, תיראה השורה כך? 
א 8 ו 
7 


לחץ פעמיים על (ו26/901) בצד הימני. 
וב-אוגכ טטוו/י רשום 1%. צא 
מהתוכנית ואתחל את המחשרב,. 


חלונות 98, והיא מומלצת ביותר, לו 
2 הכפתור הימני של העכבר על 


הקטן שייפתח בחרי ב-סרגלים. כעת = 
תוכלי לבחור באהבעה סוגי סרגלים, 
ששניים מהם רלוונטיים לצרכים של 
ו/א אחז ז. הראשון מציג.. 
בסרגל התחתון של שולחן העבודה = 
לינקים קבועים שאותם ניתן לשנות,. = 
כמובן. השני מציג את שורת הכתובו 
3 הדפדפן שלך כך שניתן לרשום בו 


8 


כל כתובת ברשת ולהגיע ישירות אליה.. 


קסטן יקר! האם יש אפשרות ל 
בעצמי את האופן שבו המסכים = 
והתפריטים של חלונות נראים, ולא . 
רק לבחור מתוך המגוון של חלונות? . 

איציק 


הקפטן משיב: 11806 םוש" 
מאפשרת לערוך את המהאה הכללי של / 
חלונות - מצבעים ועד תצורת =" 
הכפתורים השונים. ניתן לערוך בעצמך, - 
או להשתמש בחלק מהמגוון העצום " 
שהתוכנה מציעה. להוריד בו - 


0 ו 95/0510 מו 


7 


ה 


מק 


במפטב 


אנחזו הולכים עם הרא 


שער האינטרנט שלך! 


יש לכם טעם מיוחד. לכן כנינו בשבילכם את הפורטל האישי של 10 - שער 
הכניסה היחיד שאתם תופרים לעצמכם לפי מידה. | 
ב-108 אישי רק אתם קובעים מה לשים על השער שלכם לאינטרנט לפי > 

תחומי העניין שתכחרו: חדשות, כתבות, מידע כלכלי, הפורומים, ההמלצות 
של קפטן אינטרנט, תחזית מזג האוויר בעיר שלכם, ערוצי הטלוויזיה שמעניינים 
אתכם ועוד ועוד. אפילו את הצבעים והגרפיקה אתם מתאימים לעצמכם. 


היז אישי - מתאים לכם 


0 .שו א / / 0 


יומני היקר: הבוקר לא 
כתבתי כי המודם התקלקל 


יומנים איזיים, שירותי תזכורות, ניהול סדרייום וגיבויים ברשת הם 
הצורה האמיתית של התאמה איעוית. בינת( > לא בישראל 


צביקה אלברגר 


2/1369 16)2.60.1[ 


הרבה מאוד בוני אתרים גילו בשנה האחרונה 
כמה קל למשוך גולשים לאתר שלהם, כמה קשה 
לשמור על נאמנותם. הפיתוי הראשוני של 
הגולש עבד היטב, בעיקר בקרב הפורטלים 
הגדולים, וכלל שורה של שירותי חינם: דואר 
אלקטרוני, אתר בית וציטוטי חדשות ומניות. 
מצד שני, הרשת מלאה בפיתויים, והנאמנות בה 


= היא מושג יחסי, בפרט כשהגולשים מתחילים 


להיות שבעים, וההבחנה בין הפורטלים 
מטשטשת. הגולשים המתקדמים כבר לא 
מסתפקים בהתאמת הלינקים וחדשות הספורט 
לטעמם, ועייפים מהמידע הרב והלא ממוקד 
ברשת. לעומת זאת, מה שגולשים רבים 
מעוניינים בו הוא אינטגרציה מלאה בין שולחן 
העבודה האישי לבין הרשת. 

ובכן, אפשר להירגע. השלב הבא במגמות 
הפרסונליזיציה של הרשת כבר כאן, והיא לובשת 
שפע של צורות: יומנים ברשת, סוכנים חכמים 


. לביצוע רכישות, אתרי תזכורות וניהול מירע 


, משותף ברשת, עדכון על אירועים ומוצרים 


ושילובם ביומן האישי. וזאת רק ההתחלה של 
השילוב המלא בין שולחן העבודה לרשת, ששיאו 
יגיע עם השיפורים הבאים בתעבורת האודיו 
והווידיאו במחשב האישי. 

האתרים שמספקים את השירותים האלה לא 
גבנו על בסיס גישה פילנטרופית: האינטרס 
העסקי הוא זה שהוליר את השירות, שבמקרה גם 
תואם את השלב האבולוציוני של הרשת. התוצאה 
היא שכולם מרוצים: הגולשים מקבלים שירותים 
טובים ומהימנים, בעלי האתרים והמפרסמים 
מקבלים פרופיל אישי מהימן של הגולשים. 
כשנרשמים לשרות הדואר הזז או לאתר של 
ה"ניו יורק טיימס", אין לגולשים למעשה שום 
מוטיוואציה אמיתית לחשוף את פרטיהם 
האמיתיים, ונדיר שטפסים הדורשים הזנה של 
פרטים אישיים ופירוט של תחביבים ממולאים 
בהקפדה יתרה. לעומת זאת, כשלגולש עצמו יש 
אינטרס שפרטים כאלה יהיו מדויקים - למשל 
כשהוא מבקש מאתר תזכורות לימי הולדת של 
קרוביו, מידע על דיסקים וספרים חרשים, משלוח 
של ברכות מוכנות מראש לחבר, או ניהול סדר 


היום ביומן רשת - הוא יזין אותם לאתר בשמחה, 


ולמעשה יגאאת הפרופיל הסוציו"רמוגרפי שלו 
על מגש של 'כטף לבעלי האתרים. 
'ומן בכל מחשב 


שלושה מהשירותים החשובים ביותר בתחום 
היומנים ועדכוני המירע ברשת הם יומן אישי, 
ספריית אירועים אישית, ולוח או יומן עבודה 
קבוצתי. האתר ותסס.חסג/. שא מספק את 
שלושתם בחינם. ביומן האישי ברשת אפשר 
לרשום תזכורות, להזין ימי הולדת, לשלב מירע 
ותאריכים מהרשת ביומן האישי, ובעיקר: לגשת 
ליומן מכל מחשב, ומכל מקום בעולם, ללא תלות 
בספק או בסוג המחשב. היומן הקבוצתי הוא להיט 
אמיתי לקבוצות עבודה ולמשפחות גדולות. כל 
אחד יוכל להתערכן באירועים ובחדשות 
הארגוניות, לקבוע פגישות, להעביר קכצים 
ולחסוך בטלפונים מיותרים. חברות גדולות 


הש מע סקטב פנית יקטנק הדנדנ כ 10 0 2 0[ 


יכולות לבנות כמה יומנים קכוצתיים, וליצור 
היררכיה ביניהם. החלק השלישי והנהדר הוא 
התאמה אישית של יומני אירועים ועדכון של 
תוכניות, מופעים, דיסקים וספרים חדשים, וכל זה 
במגוון רחב של תחומי התעניינות (כמו ספרי מתח 
או מופעי אופרה בשיקגו בחורש הקרוב). הגולש 
הישראלי לא ימצא בחלק זה עניין רב, אלא אם 
הוא מתעניין באירועים בארץ האפשרויות הבלתי 
מוגבלות. 

השירות עְג0עח4 חופשי אף הוא (דורש רק 
הרשמה קצרה) ומאפשר שימוש ביומן ידידותי 
ובעל ממשק נאה, הכולל מרורים של ניהול 
משימות, ביצוע מטלות ויומן תזכורות במסך אחר. 


גולשים רבים מעוניינים 
באינטגרציה מלאה בין שולחן 
העבודה האישי לבין הרשת. זו 
הפרסונליזציה האמיתית 


ספריית האירועים באתר מקיפה, וסביר שהיומן 
שלכם לא יישאר ריק אם אתם חובבי אירועי 
מוסיקה וספורט בעולט. אפשר לשתף מידרע 
הכלול ביומן גם עם גולשים אחרים, ולעצב לו 
מסך אישי. 

\כמה אתרים נוספים נותנים שירותים דומים, 
והבחירה ביניהם היא עניין של טעם אישי. בעיקר 
יש לציין את ז6ת.זחוסקק ג ו-6815.06ח0316. האתר 
הראשון מציע כמה תוספות ליומן האישי והתאמה 
אישית חביבה. השני כולל יומן סטנדרטי, אולם 
הוא מנוהל בממשק ג'אווה. גם ליאהו! ופורטלים 
אחרים יש יומנים אישיים. היתרון בהם הוא 
שרובם נעזרים בבסיס מירע טוב ומקיף על 
אירועים ותאריכים חשובים (שקורים ברשת 
ומחוץ לה). 0 

בלוחות האישיים של-יאהו! אפשר גם לבצע 
סיכרוניזיציה בין המידע שבמחשב האישי או 
הנייר לבין זה שהוזן לרשת. ההתאמה בין היומנים 
מבוצעת באמצעות תוכנה קטנה וחופשית, 
השוכנת לאחר התקנתה טל שולחן העבודה. זה 
מאפשר לשלב בקלות מ )רע בלוחות של יאהוו, 
ספר הכתובות של יאהו! ורשימת המשימות 
לביצוע שהוגדרו באתר, לבין מידע שאוחסן 
במחשבי כף יר כמו ה"וס!וק [גע ותוכנות במחשב 
האישי כמו ה"אססזוט0 של מיקרוסופט. זוהי 
אופציה לשילוב חכם של מידע, המאפשר עדכון 
אוטומטי או ידני ומונע כפילויות מיותרות ועדכון 
שגוי של מירע. 

חשוב לציין שבאמצעות הגדרות בדפרפן 
(ובפרט באקספלורר 5) אפשר לגלוש ביומן גם 
6 דבר שמאפשר גישה נוחה יותר למידע בו 
וכמובן חיסכון ניכר של כסף. ברור שהרבר מחייב 
עדכון של היומן ושל האירועים שבו ברשת עצמה. 


שולחן עבודה ברשת 


נדבך נוסף של מגמת השילוב בין המחשב 
האישי לרשת הוא הגיבוי המקוון, המאפשר 


גוף מודל 95, ראש מודל 98 


גם מעריציו הנלהבים ביותר של האקספלורר 5, ילד הפלא החרש 
של מיקרוסופט, יתקשו להתעלם מעברה האפל של התוכנה, הכולל 
משלוח מירע ברשת אודות המחשב המארח. אפילו אלה שמרגישים בנוח 
עט התחושה העמומה שהאח הגדול מיקרוסופט עוקב אחריהם דרך 
האינטרנט, עשויים להתרעם על המשאבים הרבים שדורש ממשק ה" 
זואידוז של חלונות 98, אותו הוליד השילוב ההדוק עם הרפדפן. הסרת 
האקספלורר, יחד עם ממשק המשתמש המטורבל של המערכת, מאפשרת 
גם למחשבים איטיים יחסית להריץ את חלונות 98 וליהנות מיתרונותיה 
בתחומי ניהול הזיכרון, העבודה ברשת והתמיכה בחומרה. 

סרטון האילוסטרציה שהציגה מיקרוסופט בבית המשפט בארצות 
הברית במהלך המשפט שהתנהל נגדה, שנוער להוכיח כי אפשרות כזאת 


להיתקע. 


אינה מעשית, לא מנע משיין ברוק ליצור תסריט שאז המוחק את 
האקספלורר ומחליף את ממשק המשתמש של חלונות 98 בממשק הקל 


והזריז יותר של חלונות 95. מי שיבצע זאת יהנה מחיסכון במשאבי 
המחשב, מכמה עשרות מגהיבייטים פנויים על הריסק הקשיח וגם 
(הפתעה הפתעה) ממערכת שהדפרפן של נטסקייפ פועל בה בלי 


השותפה של ברוק כוללת שלושה חלקים: 6וגו98 מתקינה את חלונות = 
8 בלי לכלול את הדפדפן והממשק שלו מלכתחילה, טטסוח6א- מ 
מבצעת את השינויים במערכת קיימת, ואילר פ56119%8 מאפשרת. 
להחליף את ממשק מערכת ההפעלה בלי להסיר את הרפדפן, בכל , 
המקרים, יש צורך בתקליטורים המקוריים, הן של חלונות 95 והן של " 
חלונות 98 (וכתמיד, כדאי לגבות את המערכת לפני ביצוע השינויים).: 
את התוכנות ניתן להוריד בכתובת |5ה9816.אשש//קוות. = > 


לשמור קבצים עודפים ברשת, או לגכות בה 
כגיבוי תקופתי חלקים של הדיסק הקשיח. החזון = 
הזה כבר פעיל, ולא כל כך יקר. כראי למשל 
לנסות את שרותי הגיבו" של (00ס.66160חמסט. 
תמורת סכום של עשרות דולרים בודדים מציע. . 
האתר לאחסן כמויות גדולות של מידע, שאליו 
אפשר לגשת מכל מחשב. 

מי שמעריף להעביר את כל שולחן העבודה ְּ 
לרשת יוכל לעשות זאת תמורת עשרה דולרים | = 
לחורש באמצעות חברת ֶַסג403, שבאמצעות. 
דפרפן תדמה לכם שולחן עבודה מלא. גםחברת ‏ | 
קומפאק בולטת בשפע שירותי המידע והגיבו" > 
שהיא מעניקה ברשת, חלקם בתשלום. שירותים: 
דומים נוספים ברשת מתפתחים באיטיות מה 
בעיקר בשל רוחב הפס הלא מספק שמוקצה עדיין = ' 
לכל גולש, המרחיק מחשבות על שולחן עבורה 7 > 
בארץ זרה. גם החשש הטבעי של רבים מנפילת | 
שרתים ובעיות חיבור הווקא כשיזרקקו לפתוח את . 
היומן או את קובצי הגיבוי פוגם בשגשוגו של 
היישום הזה, 


ומה בישראל? 


למרבה הצער, חלק גדול מהשירותים שהוזכרו 
לעיל אינם נמצאים באתרים ישראליים, אף על פי 
שאפשר להשתמש באתרים בחו"ל (אם כי רק בחלק 
מהם אין בעיה לכתוב בעברית). אמנם חלק מאתרי 
המסחר האלקטרוני בישראל מציעים עדכון מקוון 
כזה או אחר לתוכנות או ספרים, אולם לא מדובר 
בפרסונליזציה לשמה. זהו תחום חדש, שרק מצפה 
ליזם שיעניק לגולש הישראלי את היומן המלא 
הראשון ברשת, סולב בשירות תזכורות, עדכונים 
וגיבויים. 4 


קישורים 


יומנים ברשת: 2 
בתסס, תשת ו ואר //:כות 


68.00 חב ואוו //:קחת = 
0316061 אאא / /קז1ת 
סח ותוסקקג, אראט//:כו1ת 


פסיכרוניזיציה בין המחשב חאישי או הנייד לבין 
האתר של יאחו! ויומניו: 


זו 5 00800.0 תס[03//:כות 


שולחן עבודה וירטואלי ברשת: 
00. 8100100 אשוע // :קוו 


>גיבוי מקוון: 
6016000 תתסס. רושיקו 


.מערכת השירותים המקוונים של קומפאק: 
[ח6]0856.00תל,6תו1חס. ששוי//:כות. | 


) ברוכיט הבאיט 
₪ לטוטרוש 3000 
אתר אק ויות הטוב 
בישראל 


ו 


6 עוד לש הצסופה למועדור 
ו הגר פושון/ת 
"סיור" הכרוח 


מ 200 
00 5 וזש / / :קוו 


לאינטרנט יש דבר אחד מב לחצ( לגולשים הוא 
יכול לעשות את החיים הרבה יותר קלים. זה בריוק הרעיון של 
הסופרנט. מי באמת רוצה לנסוע ביום חורף גשום לסופרמרקט 
הקרוב, להסתובב חצי שעה בין שורות של מרפים, לעמור חצי שעה 
בתור בשעה שהקופאות מעבירה את המצרכים לפני הקורא האופטי, 
ואזלערום מחרש את כל הערימה בתוך תא המטען של האוטו, וכל 
זה בלי להירטב? כמה יזמים זריזים הבינו שרוב האנשים יענו על 
השאלה הזאת בשלילה, והקימו את סופרנט - סופרמרקט 
באינטרנט. 


מפך 81788 מציעשתי אפשרויות כניסה, אחת לחברי 
המוערון ואחת לאורחים. זהו למעשה מסך מיותר, מכיוון שררישת 
סיסמה או כל מנגנון זיהוי אחר מרתיע גולשים משימוש באתרי 
אינטרנט. ניתן להציע את הקטלוג המלא לכל המשתמשים, בין אם 
הם קונים קבועים ובין אם הם מזרמנים, ורק בזמן ביצוע הקנייה 
עצמה לבקש את שם המשתמש מהרוכש. בצורה זו כל הגולשים 
יוכלו לחוות את תהליך הרכישה ולהתרגל לפשטות שלו. 


מסך הרשמת ה8נ[**ם בנויבצורהטובהמאור, וחוסך לגולש 
זמן, מכיוון שלפני שלב הזנת הפרטים בודק האתר אם הגולש נמצא 
באחר מאזורי החלוקה של סופרנט: הגולש מקליר את מספר המיקוד 
שלו, ומקבל ישר תשובה. זוהי פעולה שיוצרת אצל הגולש תחושה 
שחושבים עליו, ומשפרת את אמונו באתר. כשאזורי החלוקה יורחבו 
לכל הארץ יהיה אפשר להיפטר גם ממסך זה. 


18 1328 בגוי בעזרת מסגרות (פ6ותוז₪), שמאפשרות לכל 
לקוח פוטנציאלי ללמוד את דרכי הרכישה במהירות רכה. בראש 
המסך מצויות קטגוריות של המוצרים הנמכרים, המופיעות 
באותיות מעט קטנות מדי. בצד ימין נראות קטגוריות המשנה של 
המוצרים, ואילו במסך הראשי מופיעה רשימת המוצרים, כשהגולש 
מכניס את הכמות שהוא רוצה לרכוש ממוצר מסוים, מיד מחושבת 
העלות שהוא צריך להוסיף לרכישה שלו. 


ההצלחה של אתרי קניות באינטרנט תלויה ביכולתם לספק 
שירותים שאי אפשר למצוא בחנות הבנויה מבטון. ואכן, טופרנט 
מספק בריוק את השירות הזה. מצר ימין נמצאת אפשרות החיפוש 
. ובה ניתן להקליד שם מוצר ומיר מתקבלת בחלון הראשי רשימה 
של מוצרים העונים לקריטריונים. שירות טוב אף יותר הוא זה זה 
שמאפשר ליצור סל קניות שבועי קבוע. שמירת סל של מוצרים 
חוסכת את השיטוט בין רשימות המוצרים, והופכת את הקנייה 
למהירה וקלה. : 


ער כאן התשבחות. בכמה ימים שבהם ניסיתי להתחבר לאתר 
השרת פשוט לא הגיב, ובמקרים אחרים הוא הגיב באיטיות רבה. 
אתר שאמור לחסוך לקונים זמן שיטוט בין המרפים לא צריך 
להעביר אותו בזמן המתנה בין מסך למסך. טוב יעשה האתר גם אם 
יכניס את התמונות של כל המוצרים, לא כל אחד זוכר בדיוק איך 
קוראים לגבינה הלבנה שהוא הגיל לקנות. הוספת תמונה תקל על 
הבחירה של הגולש. 


ירדן לוינסקי 
[ו.60. הצ רזר//:כות 


הפנ אזיננוררו 


בניית עולמות תלת"ממדיים; * 
זיהוי מיקום של מחשב מרוחק; 
עריכת מוסיקת טכנו; שעון 


4 לשולחן הבודה 


בניית עולמות תלת"ממד'ים ברשת נעשית קלהיותר 
ויותר. גרסת הכטא החדשה של עסזפח, 40, תוכנת עריכה חופשית 
לבאאי" עולמות ודמויות אווטר במרחב תלת-ממרי, מאפשרת לשלב 
5 ותנועה באתרים, לבנות עולמות באתרים אחרים, ולהשתלב 
בשיח רב משתתפים עם גולשים. התוכנה מורכבת משני חלקים: 
לבניית עולמות ולגלישה בהם. יתרונה של התוכנה לעומת אחרות 
בתחום הוא שהיא אינה דורשת מהגולש להקים שרת משלו, אלא 
נשענת על הפרוטוקולים המקובלים בגלישה ברשת (כמו ק דד ו- 
ה תעסיק שעות רבות את חובבי הז'אנר, הגם שחלק 
מהאזפציות בה אינן פעילות בגרסה זו. יישומיה פחות אטרקטיוויים 
לגולשים ברוחב פס צר ולמשתמשים מתחילים. 


טזהחג, כ3. גודל הקובץ: 3.4 מגה ביים. להורדה: = 
083106 51811/3ת1/ 01 טק / 810.00 או 111010650ה//יקת 


0 היא חבילת כלים פופולרית לזיהוי כתובות ?1 (המספר 
המזהה שאותו מקבל כל מחשב ברשת) וקבלת מירע עליהן. היא 
תשמש גולשים מנוסים ומתחילים כאחר המבקשים לזהות שמות 
דומיין על פי כתובות ז, לברוק את החיבור ומהירותו לאתרים 
ולשרתים שונים, וגם את המסלול שבו עובר המירע בין מחשב הקצה 
לבין היעוי. הממשק הגרפי של התוכנה נאה, והיא ירירותית 
למשתמש. 


טומווטא'. גודל הקובץ: 1.2 מגה ביים. להורדה: 


ק10.21ת011ה/10,60.11תוו6ח. ואוו //יק11 


0 )681 היאתוכנה מקצועית לניגון ולעריכת סוגי מוסיקה 
שונים. התוכנה כוללת למעלה מ-20 כלינגינהומקצביתופים 
שונים, ואפשר לנגן ולערוך בה כל קטע מוסיקה שהורד מהרשת. 
גרסת הדמו של התוכנה לא כוללת חלק מהסגנונות המוסיקליים, 
ואינה מאפשרת לשמור את היצירות. גרסה מלאה עולה כ-40 דולר: 
ישלשים לב לדרישות המערכת של התוכנה. 


0 \69ם, גודל הקובץ: 3 מגה בייט, דריעווח מיניםליות: מחשוב 
פוטיום, כרטיס קול, 16 מגה בייט זיברון פנימ', קבצ' אוטשזוי 
להורדה: 


1008/60 תל / סנוכ / סט הז ט81 יז 


בשעון החדש לשולח| 113 אפשרלהשתמשגם 
כשומר מסך, והוא ניתן להתאמה אישית: כרקע לשעון אפשר לבחור 
בכל תמונה אהובה, ולהגדיר את גודלו, צליליו, צבעיו והתזכורות 
שיבצע. אפשר אפילו לנגן בו קובצי ₪3]א ולהגדיל את השעון לכרי 
מסך שלם. 


גודל הקובץ: 1.43 םגה בייט. להורדה: 


/סס[סאן/ תה א[2--/ 02.1 ס. 11 ,0516 שר ף/ / כ 11 
קו100/[80[6099.7מ אס 


צביקה אלברגר 
[ 7 ו 


' מחוויותיה של א מא שהחליטה לעזוב את העבודה, ולהישאר 


משוררי הביו נמאסו, מורשת : 
שנוח השישים לא ברורה, ועל ו 
ארגוני הפעוע שמאחורי "הצבא 
לשחרור קוסובו" אפשר לקרוא 
רק באינטרוט : 

| 


האם מבשיר' הפל אפ|| באמת מטגנים לנואת המוחז מחקר .| 
חרש קובע שלא, ואפילו להיפך. הקרינה, על פי האקונומיסט, דווקא 7 | 


משפרת את היכולות שלנו. הכל, כמובן, לטווח קצר, 7 


| 


ונס סט א 
[נונונ, 57 5147 /\מסיתגוס /11הס. . 


בבית עם הילדים. מתוך הגרריאן הבריטי. 


ה [11או (16פותפת 116 


/6ס 1/4 00 1)60מנ ה גוחה תהנוק, אראועף/ /קונ1 
[ה71016/0,4273,3809984,00.00. 


1111 85% מבקר ספרים מהמגזין "סלון", סוגר חשבון עם 

ג'ק קרואק, אלן גינזברג, וכל סופרי דור הביט. מסוממים, טוען גייטס. *' / 

(בנימוס), נמאסתם. 
/ 


/0זנו1031/ 0085 /נהסס, 1999 5910 שושוע\// :קת 
1999/04/12/06819/20000171 / 
, 
"18 סיפור מאת דן תורן (איור אורלי גן), מופיע באתר המגזין | 
"ריתמו", שלא התערכן כבר תקופה ארוכה מדי, אם אתם כבר שם, [ 
חפשו את "ויקטור והביצה". 1 
5 לי | 
18008 /1658/ 0001151007 ד לרעט/ / לכות 1 


מהי מורשת שגות הש'יש'ם, שואל ה'ניוקריטריון", / 
הסמים? האהבה? השיער הארוך?ואולי בכלל אין לעשור ההוא שום . 
מורשת, מה שמקל על כולם להת געגע אליו כל כך. , 
ה . 
, . 
"אלפה סנטאורי", המשחק החרש של סיר מאיירס, קשה מדי, 7 = 


"גיימסנטר" מגיש את המדריך המלא, / 
ו410/ 18/0010 הד / סז תססטורת תק שר //מקנוות. / 


קן ליין, (ויתונאי ה'טבלואיד"ץ כותבעל ארגוניהפשע 
ומבריחי הסמים שעומרים מאחורי "הצבא לשחרור קוסובו" האלבנ". 
לאתקראו את זה במקום אחר. 


,1 106 וסט 3010816 שתווזס 6מיך 
/סס.5טמסחטתוסגת איאר9/ :1 


"סמל ודגל המדינה", פרויקט משותף של מט"ח ושל ארכיון 
המדינה, מתערים את תולרות סמליה הלאומיים של מדינת ישראל, 
וגם את פנייתה של ממשלת ישראל בשנת 1948 לאזרחים בבקשה 
לשלוח לה הצעות לדגל חדש. 


001.80-11/11181010//56161, שאר // קר 


אתר העל לדגל תבל כולל למעלה מ-2,400 עמודי טקסט ו-5,000 


( 


תמונות של דגלים של אומות שונות. את האתר מזינים חבריה 
הנלהבים של קבוצת חובבי הדגלים, הממהרים להעלות לרשת כל 
מידע שהם מוצאים, ולסרוק כל תמונה הנופלת לידיהם. השפע הזה 
מסודר לפי מדינות, מלות מפתח או תאריכי עדכון, והוא מלווה 
במפות שעליהן אפשר להקליק כדי לקבל מידע על דגלים. ויש גם 
מילון ענק של מונחי דגלנות. 


וח 


1/0 


"בלש הדגלים" יסייע למעוניינים לזהות דגלים עלומים: 


1תזה.1135/132061001/שזס. 25.0 83 שאר /יכזות 


טיפורם של דגלי ארצות הברית לדורותיהם כולל מידע על 


כללי ההתנהגות והשימוש המקובלים בדגל באירועים רשמיים שונים: 


11/1050 


= ההיסטוריה של שרימת הדגלים, דעות וביקורות: 


8 תס אה11טף05. וער //:קן1ור1 


| המאפק האוסטרלי הממ" לקבלת דגל לאומי שאינו קשור לכתר 


הבריטי: הרקע ההיסטורי, משאלי העם ושעשועונים לילדים: 


מאגר מודע בינלאומי גדל בנושאי דגלים, המקיף 260 מדינות 


/ שמונת האתרים הטובים ביותר של 
אנשום שאינם מכורי מחשבים, על טי 
ו 8.60טו11סטטט. ריא //כזוו] ‏ 
0 וס 


/הז 0111000 טק ואר //כןז | 
06/4 


המצער 


/מסט.צטו11ססטט.צואצ\/ קוו[ סי 
]זג[ 2830/1000 /אזה/ עט!1ה \ תסטו|ופ 


/רתסט. טרכו 
ר \ווגחפ. ההוצוכ- 


ץ 0/8 ווק תסו רצקו 9 
ותה / סטש ורכזו 
טממהז)ג- /)טת.צזרת ארצרי\\ //:כןוזו! 9 


טס ורכזו ס 
[זו1, א100 סז[ 1/1 ררה 


ט ו וראו צרי\\/ ןוו 6 
111 1010 זכ ט1-+ 


= בהכנת המרור השתתסו עודו דב ודסנה לוודינוביין = 


2% 
/ 


3051018 1//קזונ 


₪ 


דגלים > בריאות מינית >הופעה של הטםאשוינג פמפקינס > קומ'קס בעבריח > מגזין ישראלי חדעו 


וארגונים בינלאומיים, מספק מידע גם על מטבעות לאומיים, שפות, 
המנונים ודתות: 


.100100 11/1850 
מדריך אלפבית' לדגלי תבל, הכולל בין השאר את איי פארואה, 
האיחוד האירופאי, גוואם, קוויבק קנדה, ישראל וגם פלשתין: 
00/15 הס 60ב[ ערו / זו 


מוזיאון הדגלים בבודפשט מציג בעיקר דגלים היסטוריים , 
שנעלמו מהתורן: 


וז 010 ה הא הט / 00 /0ר.25.611תה182/ :כ 
טבעת את ר'ם המוקדשת לדגלים בעולם: 


0/6 ססרת--/ בת ס6. זטתף. שאו א //ק1ת 


אתר קומיקפ חד'ש בעברית, עם סיפור בהמשכים: 


6111/00 ת810געוטת. וו //:כ1ת 


"במבוזל1" = ביטוי סלנג אמריקאי - הוא גם שמו של מגזין נוער 
מקוון מארצות הברית: 


002160001 תה ט. שא / /:כך1 1 
ומגזין ישראלי חדש: 
// יכות 


צי"וי"די טפטר, חברה המפיצה סרטי פיפ בארץ, מספקת מירע 
ופותחת פורום למתדיינים: 


1/0 


קשר, התארגנות של ישראלים בארצות הברית המעוניינים 
להגיע לישראל כדי להצביע בבחירות: 


הת סג 05 א ראש // יכות 


אתר חדש של מרפאת "מיניות" = מרכז משולב לבריאות 
מינית - שהוא בעיקר עלון פרסומי: 


אס ארשא // :וזו 


מב" אתר אינטרנט נטוש או לא 
מעורכן, שמשום מה היה מי שטרת 
להעביר אותו לכתובת חרשה, ולפיכך 
נוצר הרושם המטעה שהוא עור מתפקר. 


6 כללי האתיקה של 
השימוש באינטרנט. הצוהך בכללי 
התנהגות המקובלים על גולשים מכל 
העולם נולר כתוצאה מהמפגש הבלתי 
אמצעי של טיפוסים ובני תהבויות 
שונים בסייברספייס, והם חלים בעיקר 
על התכתבויות בדואר אלקטרוני, 
שיחות בחדרי צ'ט והודעות ביוזנט 
ובפורומים שונים. טבעה הגמיש של 
הרשת מכתיב גמישות מסוימת של 
הנטיקט, המתערכנת תכופות. 


אחר הקפטן: חק 63 /| 6.60 הגח אתצעצ/ /נכסו 


- ו 


האתר שוחר השלום: 


אריגה הוא שמו של אתר פרטל. = > 
שהקים העיתונאי הוכרט רוזנברגן. = - 
והוא שילוב של אינדקס חיפוש 
ומאגר מאמרים העוסקים בשלום 
במזרח התיכון ובאתרים ישראלים 
ויהודיים. עיקר האתר מוקדש 
לאירועים, מידע ופרשנויות 
הקשורים בתהליך השלום, כפי 
שהוא משתקף באתרים ישראלים 
וערביים מכל העולם. חלק אחר של 
האתר הוא מגזין מקוון, המכיל קטעי 
שירה, פרוזה, סיפורים קצרים 
ופורומים לדיון בשאלות השלום. 


00 הק תה רו / יכז 


האתר המסקרן: 


אתר האמנות והתרבות . 
= הפלשתינית פותח צוהר לעולם . 
שאינו מוכר למרבית הישראלים. 
האתר מתופעל על ידי'מרכז 
סאקאקיני ברמאללה,ארגון לא 8 
< ממשלתי וחף מפוליטיקה. האתר 
מעוצב בצניעות אבל מכיל שפע | = 
מירע על פעילויות תרבותות - 
- ברשות הפלשתינית, אמנים יוצרים 
בתחומי האמנות הפלסטית, 
המוסיקה והספרות ועוד. 


קחס. ותנ8%3>.אראושי//יקזות 


האתר המתכים; 


אינפומיין הוא קטלוג מקיף 
לנושאים אקדמיים, שמספק גישה 
נוחה ומהירה למאות מאמרים 
ערכניים בכל תחום. האתר מופעל 
על ירי האוניברסיטה של 
קליפורניה, אבל בבנייתו השתתפו 
עוד כ-30 קולג'ים אמריקאיים, והוא 
ערוך בבהירות וקל מאוד לניווט. 
מגוון הנושאים עצום: מחקלאות 
דרך ספרות, אמנויות הבמה, מזג 
אוויר, פיסיקה ומיקרוביולוגיה. 
האתר כולל למעלה מ-100 אלף 
מאמרים וכתבי עת, ומנועחיפוש 
פנימי מהיר. 


תססות 


ו 


חימשנו עצמאות ומצאנו: 


1 בזהו זה 


טס קעש//יקזות 
תשובה אחת 


2 בתפוז 


ו 
4תשובות 


3 אינדלס הקפטן 
068חו/11 2.1010 ועט // :כו 


5 תשובות 


קפטן אינטרנט 20.4.99 ראאריד 


חברת המזון של ניומן מזסס.ם וספת תשסת, שאו /יקוח ס 
116 2.60 סבו :זו סי 


[דות.[80ק/538 01/7 0/1ססאוע0/110[11ח6001165.00ק. ואי //יקוות ס 
[וםת. תה העות /66 000/97עוע11011/ג0ס-00011165ק. ואוש //:קז1ת ס 


ה 


ה רת / תה מזאו01073/7\0 66101855105.00//4. שער //:כזוו ס. 


פול ניומן 


פול לגארד ניומן נולד ב-26 בינואר 1925 בקליוולנר 
אוהיו, שבארצות הברית, לאב ממוצא גרמני ולאם 
הונגרייה. בתקופת התיכון השתתף בכמה הפקות 
תיאטרון מקומיות, וכשסיים את לימודיו כלל לא שקל 
להפוך את תחביבו למקצוע: חלומו הגדול היה להיות 
טייס, והוא התנדב לשרת בצבא ארצות הברית. אלא 
שבמברקים הוא אובחן כעיוור צבעים, ונאלץ לשרת 
כמפעיל רדיו. 

כשסיים את שירותו הצבאי, בשנת 46', נרשם ניומן 
לקולג' ללימודי אנגלית, והצטרף לנבחרת הפוטבול של 
המכללה. את לילותיו העביר עם חברים בברים 
שכונתיים, ובילוייו הסתיימו לא פעם במעצר. בשל 
התנהגותו המחפירה הוא הושעה מנכחרת המכללה. בזמנו 
הפנוי רצה לחזור לשחק, אבל הבין שכרי להצליח במקצוע 
יהיה עליו ללמוד אותו ברצינות, הוא נרשם ללימורי 
משחק באוניברסיטת "ייל", וכשסיימם עבר לניו יורק 
ולוהק למחזה מצליח בברורווי, "פיקניק". 

בעקבות הופעותיו שם החל ניומן לקבל הצעות עבורה 
רבות. הופעתו הראשונה בקולנוע, ב-1954 בסרט 


עדייל הרז ה 


"0131106 זטע1ג5 6הדד'", הפכה אותו ל"דבר החם" של 
הוליווד. בשנת 1958 זכה במועמרות ראשונה לפרס 
האוסקר, על הופעתו בסרט "חתולה על גג פח לוהט"לצד 
אליזבט טיילור. את פרס האוסקר הראשון, אגב, קיבל 
ניומן רק בשנת 1986, לאחר שהיה מועמד לפרס שבע 
פעמים, למשחקו בסרט "צבע הכסף". 

ניומן נשוי בשנית לשחקנית ג'ואן וודוורר, אותה 
הכיר בשנת 1956 בברורווי. לזוג נולדו שישה ילרים, 
שאחד מהם נפטר ב-1978 מנטילת מנת יתר של סמים. 
ניומן הקים אז קרן צרקה מיוחרת לזכרו, שמפעילה ער 
היום מחנה לילדים החולים במחלות סופניות. 
ב-1987 הקים ניומן גם חכרה לייצור רטבים, שחלק 
מהכנסותיה נתרמות לצרקה. בשנת 1994 הוא זכה 
באוסקר של כבור על פעילויותיו ההומאניות. בשנת 1997 
דורג ניומן במקום ה-19 ברשימת 100% כוכבי הקולנוע 
הטובים ביותר בכל הזמנים" של מגזין "אמפייר" הבריטי. 

ניומן - שבמשך כמעט 50 שנה השתתף ב-65 סרטי 
קולנוע וטלוויזיה - לא פופולרי ברשת האינטרנט. לפי 
מנוע החיפוש "אלטה ויסטה" מוזכר שמו רק ב-298 רפי 
אינטרנט, בקבוצות הדיון הוא זוכה לכ-19 אלף אזכורים. 

ניומן משחק בסרט החרש "מכתב בבקבוק", המוקרן 
עתה בארץ, לצד קווין קוסטנר ורובין רייט. 


ו 


שלישי 20.4 

0 צ'ט עם להקת הזבובים > 

האמריקאית / 
ות6.00ה5)0קתו!1כת.שראוע\//:קזות. 

רביעי 21.4 

0 צ'ט עם דייב קמפבל מייסר 


אתר השירה הגדול מגנטיק פואטרי 
8100 15.10050ת6יס//:כחות 


חמישי 22.4 . 
0 צ'ט עם אוריה בוגאי בפנאל 


פלוס 
0 והמקראת//:קזות 


0 הופעה חיה של הסמאשינג 
פמפקינס (מומלץ) 


21006.0 ת111 סז אאא / / :כ 
שישי 23.4 
0 טעם נהג המירוצים ג'ון 
אנדריאטי 
ות6.00תו008.30051//:קזות 


0 צ'ט עם דיוויד ספייר ("תהרוג 
אותי וזהו") 

500101 1.60 1.85 0810 //:קות 
0 הופעה חיה של שריל קרוו 


11/0111 25106.0 


שבת 24.4 


10 מרתון להקות אינדי 


אמריקאיות 


/108,00מ6רם. ואר //:ק1ת. 
[ה016/01. 1006 


ראשון 25.4 


0 הופעה חיה של להקת 
הרזיהנטס משיקגו 


/18ת1176/6/6/ סט סם, שרע //:קות. 
99025 


שני 26.4 


00 לא החדשות -- הסיפורים 


שאיש אינו מעז לשרר 


ו 31850.0 שי / / :קז 
[01ת.7ה608 הגס 


1. בלובי של הצש של נטקונג: 


/[00,קתםות. ישאי / /קות 
[מתזם.א06ת081/1 קתטוסת 


ביום שני בצהרים, התארחו: קוקו, 
חיים, אורטל, לילך, הדוהי, הורני בוב, 
טל, סמר, הרלוק וג'ניפר. פרט להצהרה 
החוזרת "נדיה השרמוטה", לא התקיימה 
שיחה. 


2 במדריך יאהו לאתרים פוריים: 
/ 205.00 מ0--631--10016רמ ער // לכות 
[תז,תץ5/תץ5 
יש שלוש קטגוריות: חוק, סוכנויות 
ושגרירויות. שלושתן ריקות. 


3. התפלגות המצביעים ברשת על טי 
אתר חסקרים של דמי רשת 


5 :ות 
ביום שני, 12 באפריל: נתניהו: 


%; ברק: 57%! מררכי: 9%. בסך הכל 
התבצעו באתר 1,688 הצבעות, 


לא 


4" 


- 


יוא 


מסדם הסמגפם 


עם קו מהיד אספו ניחן לנהל ' 2 שיחות לצו 1 בו-זמנית 


או לשוחח בטלטון ולגלוש באינטרנט, או לשוחח בטלפון ולשלוח פקס בו זמנית. קו מהיר אמצג הוא קו התקשורת האידאלו 
עבור גולשי האינטרנט. זהו קו דיגיטלי חכם, המשמש לתקשורת מחשבים ולתקשורת טלטונית מתקדמת" קו מהיר 180% 
מותח בפניך עולם חדש של אשרויות תקטורת, החוסכות / זמן ומצעידות את מערך התקשורת של צעד על אל העתיד. 
קו מהיר פאז מותקן על תשתית הטלטון הקיימת, והופך את קר הטלפון לכלו תקשורת דיגוטלי חוק וב -וושומים. 
" בק מהיר אצ] לא ניתן לקבלל שירותי כוכביות (כוכבית 41, כוכבית 42), שיחת ועידה ועירות יקיבה, כמו כך קנוי אס ניתנים נהתקנה במקומות בהס קיימת תשתית מתאימת. 


| יוו 0 רוצי סו גו ח'נם לנורווטר: 


ל 


םיבינ 


||.06200.00,עועש/ו 


| ממש 


0 


ין 


