המר מ ו ל מ מ דייר ה 


השמיים שייכים למלאכים. 
(ולטייסי סימול 


האינטרנט " 
ו 
ספר'ים עְמִ'גַ ‏ 


אל תחשוב כל בך הרבה יאני 
חושב שאנשים חושבים שאנחנו 
מעורבים ביותר דברים ממה שקורה 
במציאות. נכון, העסקים שלנו רחבים, 
אבל לא במו שאנשים נוטים לחשוב" 
(סטיב באלמר, נשיא מיקרוסופט, בראיון 
לפי.סי וויק) 


רמת יכשאני מדבר בציבור, לא 
משנה מה אני אומר או כמה אני 
משעמם, מתיחסים אלי באל איש חזון' 
(בוב יאנג, מהמפיצים המובילים של 
לינוקס, על תרמיתו הציבורית, 158%886\, 
מתוך וחסט/והזטהווכ) 


התקווה באג שנות אלמיים 


(גרפיטי בשכונת פלורנטין) 


איף אני אסביר לבם שתבינו 
יישאלה אחת מברעת שהבוחרים 
צרובים לשקול היא זו: את האצבע של 
מי אתם רוצים על כפתור 
"01061606 ת20)"+] א ?ו 
(סגן נשיא ארה"ב, אל גור, מנסה לתקשר 
את המצע שלו בנושאי ביטחון לאומי, 
לקהל של עוברי מיקרוסופט. 51306) 


איה א'טרגט בראש שלךני 
(דמי חג'בי, מנהל תזנת ספורטוטו 
בתל אביב, מגיב ליוזמה לאפשר 
מילוי טוטו ברשת. יריעות אחרונות) 


המהרורה המקוונת של ייקפטן אינטרנטיי 
מתעדכנת כל יום - כל היוס (ובחינם) 
1/6 617.00 תה רצוק 


מורום י"קפטן אינטרנט" 
0 ח1 01 11/68 101.60. אראו או //נכן) )11 


0 


שימושיים בכל מקרה,\ גמ 
בסדר. ויחיה. 


בכתבה המתפרסמת בגיליון זה, בעמ' 8 ליתר ריוק, מסופר על הקפטן שלכם כמעט היה פעם במקהלה. היה זה בבית הספר היסורי, 


טרנר חרש (הקפטן אוהב להגיר טרנד, זה גורם לו לחוש אופנתי): והקפטן - אז עור קפטנצ'יק - מאוד רצה להיות במקהלה, הבר שעמד 
ספרים - אמיתיים לגמרי, עם נייר וכריכה והכל - המכוססים על בניגוד גמור לקולו הצפצפני ולחוסר המוחלט בחוש מוסיקלי כלשהו. 
אתרי אינטרנט, בדרך כלל אתרים מז'אנר הפורומים והצ'טים. הגיוני, העוברה שהוא זייפן אף פעם לא הפריעה לו. במקהלה מושלמת, כך 


שהרי מהם צ'טים ופורומים (ומהם ספרים) אם לא ריכוז טקסטואלי של חושב הקפטן שלכם, חייבים להיות גם כמה זייפנים. השיר הוא גם 
חוכמה אנושית ברמה משתנה של אינטימיות והומור? במקום להקשיב ההרך בה הורסים אותו. כמו שהקירות מגדירים את הבית, הזיוף מגדיר 
למומחים עבשים, הביגו החברים מהאינטרנט שאנשים מעדיפים את המנגינה. וחוץ מזה, במקלחת כל אחר אלביס. 
לפעמים להקשיב לאנשים כמוהם - זה גורם להם להרגיש אבל המורה למוסיקה של הקפטן שלכם לא חשב כמוהו, מה 
פחות לבר. ולהיות פחות לבר, אם תשאלו את הקפטן שלכם, ששלח את הילד העורזלאדמשופם הביתה ברמעות. הוא לא 
היא המטרה שלשמה התאספנו כאן כולנו. הקפטן מרגיש חובה סלח למערכת החינוך מאז. איזו מערכת זו, שלא נותנת לילר 
לא להתייחט לסוגיית יחסי נייר-אינטרנט, העולה גם להצטרף למקהלה רק בגלל שהוא זייפן? איזה מן שיעור זה 
מהכתבה הזו. הנייר והאינטרנט חיים בשלום, למה סתם לחיים? בהרך הביתה, בין דמעה לשיהוק, הגה הקפטן שלכם 
לסכסך? את האינטרנט - מקהלה ענקית של קקפוניה הרמונית, עולם בו 
בכל מקרה, האיש עם המקטרת חושב שספרים כאלה הם יופי של כולם שווים. האמת היא שהוא לא הגה אז את האינטרנט, אבל מה זה 
דבר; הנה חוברים להם מאות אנשים ויחד מוציאים ספר. היחד הזה הוא חשוב, העיקר להוכיח נקודה. הקפטן שלכם נקם את נקמתו הקטנה; 
מאבני היסוד של החיים באון-ליין, זה מה שעושה את האינטרנט לאהוב המורים לזימרה של העולם לא מצליחים להבין ער היום מאיפה נפל 
כל כך על הקפטן שלכם - שהרי מהו האינטרנט אם לא סך כל האנשים עליהם האינטרנט, ולמה לא כולם שרים אותו רבה. מגיע להם 


המחוברים אליו ברגע נתון? האינטרנט הוא הכלי של הביחר, למרות ולאקורריונים שלהם על הרמעות ההן של הילר ההוא, שבינתלים גרל 
שצורכים אותו לבד. האינטרנט הוא מקהלה - שהרי מהי מקהלה אם והפך לגבר נחוש אך הגיוני שכולם קוראים לו 


לא המון קולות בבת אחת, למרות שכל אחד שר לבר? קסטן אונטרנט 


עורך: דרור פויר, סגנית עורך: נתלי מלצר. עיצוב: אמיר חטון. 

כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 03-5121755 פקסימיליה: 03-5121753 הואר אלקטרוני: 00012.00.11 18106711 קש 

המהדורה האלקטרוגית של תמוסף "קפטן אינטרגט" עולה מדי שבוע באתר של הקפטן; 91(0ש/0.\1ט,2!טזגהו! א אושו//נקטווו, האתר מתוחזק על יד .101 - 01,001 אואושא//:קזזוו. 
המהרורה האלקטרונית של חו\\ מת עדכנת מרי יום באתר: וסט טוטווטון, או\/ :קוו 


ה 
1 של נל 'צרו, בכר וז 


ו 


קט מודולר' עוגדל 'חד עם העטק שלך 

ן |עטון שו/ן 
0 א - הינה משפחה מגוונת של שרתי יוניקס חדישים המצטיינים בטכנולוגיה מתקדמת, ביצועים מהירים, יכולת שידרוג 
וקלות הפעלה: לא במקרה למעלה מ-850,000 מערכות 85/6000 18% מותקנות כבר ביותר מ-125,000 עסקים ברחבי העולם ומשרתות 
בהצלחה וברמת אמינות מירבית עסקים מסוגים וגדלים שוניס. ל-₪8/6000 18 יישומים מגוונים: החל מניהול מאגרי מידע, ישומי 
קתם, מסחר אלקטרוני, וניהול אתרי אינטרנט, ועד יישומים מדעיים הנדסיים מורכבים. ל-85/6000 18% דגמים שונים המותאמים 

לגודל העסק שלך - החל מתחנות עבודה שולחניות רבות עוצמה, דרך שרתים מתקדמים, ועד מערכות מקביליות. > 
*המבצע בתוקף עבור הזמנות שיתקבלו במיחשוב ישיר הפצה עד 31/12/99. *מדגמי 150 ומעלה. *האספקה היא מיידית עבור דגמי 50-ז] ו-130. 


כדי לשמוע יותר על מבצע 88/6000 ]18% - התקשר אלינו כעת. מו - 
= 1-800-600-888 ו 


ענשין החל מ-**5217 לחודש 
ב-36 תשלומים צמודי דולר 
** 1,066 שייח כולל מע"מ, חושב עייפ 4.2 שיח = 51 המשווקים המשתתפים במבצע: זט טכנולוגות, 2 


**המחיר הינו לאחר זיכוי בסך 51,500 בגין החזרת שרת ישן. 
**החיוב בפועל בכפוף לתקנון חבי מיחשוב ישיר = חיון מחשבים, עמיגר, ניקוב, אוניקס, סמך. 


ניו יורק טיימס 


אם המלה החמה בשנה שעברה היתה פורטל, 
השנה המלה החמה היא שולחן עבורה וירטואלי 
(00וא03כ [טזזו/י), שמכונה גם מחשב נודר, מחשב 
אינטרנט, ובכמה מקומות נקרא גם מחשוב חודר. ב" 
8, פורטלים הועלו על נס כמי שמספקים 
לאנשים מקום מרכזי בו הם יכולים למצוא חרשות, 
ספורט ומחירי מניות המותאמים להם אישית, מכל 
מחשב באינטרנט. היום, נוחיות היא מלת המפתח 
בשיווק מחשבים וירטואליים, אבל הם גם לוקחים 
את המלה "אישי" צער אחר קרימה: למשתמשים 
יש גישה מתמרת לקבצים, לספרי הכתובות 
וליומנים שלהם. מכל מקום, בכל זמן. 

"כל המירע שאי פעם רצית לראות יהיה זמין 
בכל זמן, בכל מקום", אמר קווין הרבולדט, ראש 
מחלקת הנדסה בחברת "סירוס אינטרסופט" 
המוכרת תוכנת מחשב וירטואלי שנקראת ספיירוס 
(חסס.011ת6)ה!פנתעס//:קזזהז). "יותר לא תאמר, 'אני 
צריך ללכת הביתה ולהוריד את המירע הזה 


מהמחשב שלי"". "ברוכים הבאים למהפכה", מכריז 
עמוד הבית של החברה. 

ער כה, אפשר היה להשיג שירותי מחשב 
וירטואלי בחלקים, כמה חכרות מציעות אחסון 
אוןזליין, בשעה שאחרות מציעות יומנים או 
אלבומי תמונות שבסיסם באינטרנט. כמה חברות, 
כמו וווסס. ע|ווההי וא ו=ותסס.ספחטם, ניסו לצרף 
את השירותים האלה לחבילה אחת. 

השירותים החדשים ביותר, שנמצאים עדיין 
בשלבי בחינה, מספקים תוכנות לעיבור תמלילים. 
אין צורך להעלות את התוכנות לדיסק הקשיח, 
אפשר פשוט להשאיל או לשכור אותן מחכרות 
כמו סירוס אינטרסופט או גמסט.קסואפטס, אשר 
מאחסנות את היישומים בשרתים ומפעילות אותם 
באינטרנט. 


2 


ההבטחה עו אכזב? 


ער כה, נראה כי הרעיון הזה קורץ בעיקר לאלה. | 
שיש להם חיבור אינטרנט מהיר. אבל כשם 
שפורטלים לא נהפכו חיוניים עכור מרבית 
משתמשי המחשבים, ייתכן שגם מחשבים 
וירטואליים לא יקיימו את הבטחתם. כמה אנשים 
מצליחים למעשה לשמור את המרכיבים הפיסיים 
של עבורתם ושל חייהם הפרטיים - רשימות מה 
צריך לעשות, יומנים, פרויקטים, מספרי טלפון - 
במקום אחר? 

"השספת העולם של חבורות בתחום היא: זה 
המקום שבו תשיט את הדברים שלך, וזה מה 
שאנשים ירצו לעשות", אמר קית רוטון, עורך 


"ביטים טעימים מחזית הטכנולוגיה", עיתון חרשות \ 


הנשלח ברואל, "אבל בכלל לא ברור שזה מה 
שאנשיט רוצים לעשות". יש אנשים שלא יאמצו 
את המחשב הווירטואלי עקב חששות הקשורות. 


לביטחון, אמינות ופרטיות, שלא לדבר על רוחב 
פס, אמר דוסון. "אינני חושב שזה הרבר הגרול 
הבא", הוסיף. "לרעתי זה רבר קטן שייתכן שלא 
יעבור". 

מרבית המשתמשים אומרים כי הם לא רוצים 
להסתמך על מחשב אחר בלבר. למעשה, הרבה 
אנשים כבר משתמשים בגרסה ראשונית של 
המחשב הווירטואלי: הם שולחים מסמכים למחשב 
הביתי שלהם כנספחי דואל, ואחר כך משתמשים 
בדואל כדי להעביר אותם בחזרה לעבודה. או שהם 
פותחים חשבונות דואל נודרים, כמו הוטמייל, 
המאפשרים להם לברוק את ההורעות שלהם מכל 
מחשב המחובר לאינטרנט. 

אולם לעתים עדיין קשה לשמור על בסיס - 
מקום אחד המכיל את הגרסה האחרונה של הקבצים. 
לרוגמה, כמה מסמכים שעורכנו זה עתה עשויים 
להיות שמורים במחשב בבית כשצריך אותם דווקא 
במחשב הנייד או בעבורה. כעת דמיינו בנפשכם, 
אומרים אלה התומכים במחשב הווירטואלי, 
שאותם קבצים היו יכולים להיות תמיר שמורים 
במשהו כמו "כספת בשמיים". תמיר יהיה אפשר 
לקרוא לקבצים המעורדכנים ביותר. המסמכים 
יהיו שמורים בשרתים של חברות שעסקיהן 
לשמור על ביטחון המירע. 

יצרני מחשבים ומומחי מידע וטכנולוגיה 
מגלגלים את הרעיון הזה כבר שנים. היסטוריונים 
של מחשבים יטענו שהחזון כבר היה למציאות 
עור לפני הימים של מחשבים אישיים, כשאנשים 
עברו על מסופים מטומטמים שחוברו למחשב 
מרכזי (מיינפריים). בשוק הצרכנים, הרעיון חרש 
יותר. 


% 


א % 


₪ 


נמאם ככם מ"הדבר הגדול הבא"? הנה עוד אחד: 
העגה הווירטואלי, גלגול של חזון מחשב הרשתאמור 
לשחרר את כולנו מהחלות במכעשיר אחד. או שיילך או שלא. 


שובו של מחעוב הרוח 


ב"1995 החלה חברת אורקל לפתח מכשיר 
שכונה מחשב הרשת, מכונה שלדית שהתחברה 
לרשת חזקה יותר. מנכ"ל אורקל, לארי אליסון, חזה 
ב*1997 שמחשבי רשת יימכרו יותר ממחשבים 
אישיים ער שנת 2000. היום, מרבית המומחים 
מסמימים כי מחשב הרשת נחשב כמת. אבל זה לא 
מרפה את יריהן של החברות שמצטרפות לתנועת 
המחשב הווירטואלי. למעשה, הרבה מהן טוענות 
שברגע שהתומנות שלהן יתקבלו בקרב צרפנים, 
הרעיון של מחשב רשת בווראי ימריא. הפעם הוא 
ייקרא מכשיר רשת, משהו הדומה לטלפון סלולרי 
או מחשב ירני. 

"לא רק שתוכל לגשת לכל מחשב", אמר סם 
פאהמי, נשיא ומסט.סקחטג, אחת החברות המפתחות 


את המחשב הווירטואלי, "יהיה לך מכשיר ירני בעל 


ממשק עקבי". פירוש הרבר שהמשתמש יראה 
שולחן עבודה (ס0ז063%) מוכר, לא חשוב באיזה 
מחשב ישתמש. 

ער כה, מרבית המחשבים הווירטואליים רצים 
ברפרפני אינטרנט כמו נטסקייפ או אינטרנט 
אקספלורר. משתמשים יוצרים שולחן עבורה על 
ירי קביעת שם משתמש וסיסמה. אחר כך הם 
מעלים קבצים מהמחשב שלהם לתוך השרתים 
שמתוחזקים על ירי חכרות המיחשוב הווירטואלי. 
לעתים קרובות אפשר להכניס נתונים ליומנים 
ולספרי כתובות שבסיסם באינטרנט במהירות רבה, 
תוך שימוש בטפסים מוכנים מראש שצריך למלא 
בהם את הפרטים המתאימים. חברת גפסס.קסו63 
מספקת מחשבונים און-ליין, יישומים המשרטטים 
גרפים של מחירי מניות ותוכנות עיבור תמלילים. 

סירוס אינטרסופט נוקטת בגישה שונה. היא 
נוטשת את ממשק האינטרנט ומשווקת מוצר 


ו 


עצמאי הפועל ברומה לדפרפן, פרט לכך שהוא 
מיועד ספציפית לשמור על הביטחון של מסמכים 
אישיים ולהריץ יישומים שונים. "האינטרנט היה 
אמור להיות מקום לשרר מידע ציבורי", אומרים 
בחברה, "הרשת מעולם לא נועדה לספק מקום 
בטוח לאחסון מירע". החברה מקווה להוסיף את 
ספיירוס למחשבי אינטרנט הנמצאים בקיוסקים 
בשרות תעופה, וסבורה כי אנשים יהיו מוכנים 
להוריר את ספיירוס למחשבים הביתיים והנישאים 
שלהם. 

משתמשים המתחברים לאינטרנט בחיוג - 
היזהרו: ניסיון לשוטט במחשב וירטואלי המספק 
שירותים מלאים, בין אם משתמשים ברפרפן 
אינטרנט או בתוכנה אחרת, עלול להיות משימה 
שוחקת. אם הוררת דף אינטרנט פשוט באמצעות 
מודם חיוג עלולה לארוך כמה דקות, תארו 
לעצמכם את הייסורים שבשימוש בתוכנה לעיבור 
תמלילים שרצה באינטרנט משרת שנמצא מרחק 
אלפ קילומטרים. אפילו בקו המהיר כיותר, 
התהליך עלול להיות מענג בערך כמו הקלדה 
מתחת למים, 

לה שאימצו צורה כלשהי של מחשב וירטואל?ל 

(ברהך כלל אלה שנמצאים באזורים בעלי גישת 
אינטרנט רחבת פס) משתמשים בהם כמרחבים 
קְהילתיים, כמו גם אישיים, ברגע שמירע נמצא 
בשרת ברשת, מחוץ לדיסק קשיח פרטי, כל אחר 
שיש בידיו סיסמה יכול להיכנס אליו, שולחן 
העמורה המקוון נהפך בחלקו לוח מורעות 
וירשואלי, ובחלקו חדר ישיבות. לרוגמה, ג'ון 
בלייר, תושב מדינת ואשינגטון, מעלה תמונות של 
אבין המנוח למחשב וירטואלי שהוא בנה באמצעות 
אתה תוסט.ץ !ווהי קו/ז. עשרת אחיו ואחיותיו, 
הפזורים כרחבי ארצות הברית, "כולים להיכנס 
ולהוסיף תמונות משלהם. בקיץ האחרון, הקבוצה 
תכננה מפגש משפחת" באמצעות השירות. 


מחשבים ל משיכת ציבוו 
כ את עצמו עם כל ל 


שלך נמצאים שם, אתה תישאר".. : 
השאלה כמה דברים אנשים יאחסנו ובמחשבים \ 
הווירטואליים שלהם נשארת פתוחה. מארלין ‏ =. 


משפחתיים באתר של ותסס.עוומג 1 שכמעט 
קרובי משפחה יכולים להיכנס אליו. בגלל האבטח 
של שימוש בסיסמה, היא אומרת שהיא בטוחה שאף" 
אחר אחר לא יכול להיכנס ולקרוא את מסמכיה. = 
המשפחה אפילו משתמשת באתר כרי לדון = > 
בעניינים כספיים. 

ייתכן שאחרים חשים פחות אמון. "אני 5 
שאנשים ישתמשו בכך למירע שאינו רגיש", אמר" 
בוב רנקין, עורך פוסעוסיה, עיתון חרשות ברואל, 
אבל הם ידרשו רמות ביטחון גבוהות לחומרים 
פרטיים יותר. "במיוחד", הוסיף, "לאחר מקרה 
ההאקינג הראשון שיזכה לסיקור נרחב"י 

כל חברות המחשבים הווירטואליים מבטיחות 
שהמסמכים של לקוחותיהם בטוחים; הרבה מהן: 
הצפינו את החומרים ומרביתן מתגאות בנהלי 
הגיבוי שלהן. אבל הקבצים אינם פרטיים יותר 
מאשר סיסמאות המשתמשים, שלעתים קרובות 
אינן בטוחות כפי שרבים סבורים. "קשה מאור 


להפוך את השירותים האלה לחסינים לגמרי", אמר 
דוסון. 5 
גם פסיכולוגיה אנושית משחקת תפקיר (ממש 
כמו בשטח הספר האלקטרוני). כמה מומחים : 
טוענים שאנשים דוצים שתהיה להם האפשרות 3 
להצביע על מכונה, או אפילו על ריסקט רגיל,- 7 
ולומר: כאן מונח המירע, אנשים אוהבים שהנתונים ‏ " 
נמצאים בריסק הקשיח שלהם. ועוד דבר, חברות 
מחשבים וירטואליים יכולות לומר שהשירותים 
שלהן גיתנים "בכל שעת בכל מקום", אלא שיש 
לצרף הערה למושג "בכל מקום": פל מקום שמחובר 
לאינטרנט. ער שזה יהפוך מעשי להיות מחובר . 
במשך שעות, גם בזמן שאתה טס בגובה 30 אלף > 
רגל, ימשיכו רוב האנשים לעשות את מרבית >" 
ל ז באוף ל"ין, ממסמך השמור בדיסק הקשיח. = 
שלהם. : 


רייד קפטן אינטרנט 7.12.99 


המחשבה על תינוק בן שנה, היושב מול המחשב 
וחובט במקשי המקלדת, היא מחשבה מטרידה. 
אפילו אם הוא יושב מול תקליטור מקסים כמו 
"בייבי גורדי בארץ הצעצועים", שמלמר אותו על 
חלקי גוף, כלי תחבורה שונים, צבעים וצורות. 
במדריך הרירקטי להורים, המצורף לתקליטור, 
נכתב שהפעוט הוא "כמו קולומבוס קטן, היוצא 
לגלות עולמות חדשים... והוא מונע על ירי סקרנות 
שאינה יודעת שובע". כל זה נכון, אבל לא בטוח 
שהמחשב הוא הכתובת לסקרנות בגיל הזה, אפילו 
אם מתעלמים מהקשיים הטכניים, כמו ההכרת 
לדעת להשתמש בעכבר או במקלרת. 

בתקליטור החרש דווקא ניסו לעקוף את 
המכשולים הטכניים -- למשל, קיבצו חלקים מתוך 
המשחקים, ניטרלו את העכבר והמקלדת, ואיפשרו 


08 
עדי באתר: 


האחים גורדי באים לביקוף* 


עוני חקליטורים לילדים. אחד לקטנים, שני ליותר קטנים 


9 


לתינוקות לצפות בסרט שבו בייבי גוררי וחבריו 


| מסבירים דברים חשובים באמת. הם גם יצרו רמות 
| משחק קלות, שרק פה ושם מחייבות לחיצה של 


ההורים על העכבר או המקלדת. 

"בייבי גוררי", האח הקטן של "גוררי", שהוא 
ירוק כמוהו וחכם כמוהו, ואפילו חמור ממנו, מיועד 
למי שהסתפק ער עתה בקומפי ואין לו רתיעה 
מחבטות מיותרות על המקלרת. אבל בעיני הוא 
טוב באמת לילדים מעט גדולים יותר, בני 4-3, 
שכבר יכולים להסתדר עם כמה מקשים במקלדת, 
ואפילו פעולת העכבר מתחילה להיות מובנת להם. 

אם מתעלמים איפוא מהניסיון לפנות 
לתינוקות, מרובר בהחלט בתקליטור מפתיע, עם 
שלל משחקים, ברמות שונות. ילד בן שלוש, שרק 
התחיל להתוורע אל המחשב, התיישב על כיסא 


גבוה עס התקליטור החרש. לצדו ישב ילד בן 4.5, 
וכמעט הלכה שם מלחמה קטנה על מי ישחק 
עכשיו, ומי יוותר. 

הם נהנו להלביש את הרמות על המסך - האחר 
הסתייע במקלדת והשני בעכבר - הם אהבו לצבוע 
את הציורים בעזרת מטה הקסמים, להצביע על 
הצורות ולחכות לציור הצבעוני כשהצליחו 
במשימה. הגדול שבהם גם אהב לספור את כל 
הפרסים, שנאספו במשך שעות המשחק, ולהריע, 
כמתבקש, לעצמו. 

מה שיפה בתקליטור הזה הוא שבתוך רמות 
הקושי השונות מסתתרים כל הזמן משחקים 
חרשים. למשל, בפעילות "פריטי לבוש", ברמת 
הקושי הראשונה, מכירים בגדים שונים, בלי לגעת 
במחשב. ברמת הקושי השנייה, הילד כבר יכול 


החמישית שוב הפתעה , 
מלמר על פריטי לבוש, אבל בררך שו 


"הילר שוכב על נייר גדול, ועליכם לצייר/ 
מתאר של הגוף... ציירו על נייר גם את הצללי 

של בני המשפחה זו בתוך זו. זהו תרגיל... שתור 
גם לקירוב הלבכות במשפחה". לא יפה לומר 
רע על הרעיון הזה, ואחרים דומים לו בחוברת,: 
מעניין כמה יתנרבו באמת ליישם אותו. אם לא די 

בזה, לתקליטור מצורפת ערכה להכנת תיאטרון > 
בובות. בקומפדיה ממליצים לעשות בה שימוש. >" 
זהיר, בלי להלחיץ את הילר. ו 


"בב רד בארץ הצטצוניםר, וק קוספדיה, - 
מחירי 149 וקל - 


ובחזרה לגורדי, האח הגרול. חכרת קומפריה 
בחרה כמה משחקים מתוך הסררות "גורד" 8 8 - 
(הוותיקה) ו"איתמר", צירפה אותם יחר והוציאה את = = 
"המשחקייה של גוררי ואיתמר". אפשר להיות - 
קטנוניים ולומר שמישהו כאן עשה לעצמו חיים- 0 
קלים, אכל התוצאה כה מלבכת שכאמת אין טעם  "‏ " 
לבוא בטענות (מה גם שמחירו של התקליטור זול 
כל כך). . 
סררות "גורדי" ו"איתמר", שזכו בפרסים. 
ותורגמו לשפות הבות, הז מהלומדות והמשחקים > 
הטובים בעברית. במיוחד קשה לעמוד בקסמה של = 
סררת "איתמר", שנעשתה בשיתוף הויר גרוסמן,. = = 
ויש בה הרבה מהרמיון של הסופר ולא מעט. =" 
הפתעות. האוסף הזה רק הומז למה שמתחבא 
בתקליטורים המקוריים, אין בו סיפורים או קטעי. 
קישור, אבל הוא כולל שישה משחקים, כולם מהנים 
מאוד, לבני 9-4, - 
חבורה של שלושה ילדים, בגילאים האלהו - 
קיבלה את האוסף לניסיון, ולא רצתה לעז 
הם אהבו במיוחר את "משחק הגלידות" מתוך "יו 
הולרת לאיתמר" שמזכיר את "טטריס", וצריך = = 
להמיס בו את קוביות הקרח הצבעוניות, בעזרת : 
כדורי גלידה מאותו הצבע שנופלים מלמעלה. אם. = > 
מגדלי הקרח נעשים גבוהים מרי, מפסירים --ש 
במשחק. ב"משחק הקונכיות" (מתוך איתמר צייר. - 
החלומות") מתחבאת פנינה, ולאחר שמגלים אותה 
צריך ללחוץ על הקונכיות כרי שהפנינהתיפול. = 
לתוכן ולא על החול, -- 
ויש משחק פינג פונג, שמבוגר אחר התפתה .. 
להרגים ונהנה בעצמו - צריך להפיל בו את קיר | 
הלבנים בעזרת כדור ומחבט, ולגלות את התמונה 
המסתתרת מאחוריהן. וגם משחק מלכורות, קשה 
יחסית, ומבוך לצעירים יותר. בכל המשחקים אפשר 
לשחק בדרגות קושי שונות. / 


יאר 2 


"המעחקייה טול גורדי ואיחמר", 20 נטקל, טיווק: 
הדארצי , . : 
רונית רוקאם = 


חול חפ ש המיד נכנס לתוקפו בישראל לפני שנה. את העוברה 
שהממשלה לא מעוניינת לפרסם את קיומו עור אפשר להבין, כותבת 
נעמה כרמי ב"וואלה! היום" - מימושו עלול לעלות לה בכסף ובסורות. 
אבל איך להסביר עיתונאים שלא תומכים בחוק? 


עיחנואים כמעות"פים 
0 07א60.11/0.0.ה11ה \. 008)//:וזו1 


יאם אתה מודע לכך שאתה חולמ - הרי שאתה חופשי 
לעשות כל רבר. מבלי להתחשב בחוקי הפיזיקה, בלא לשעות לחוקי 
החברה, מוגבל רק ביכולתך לרמיין. אפשר לעשות כל מה שרוצים". 
חלימה צלולה - מה זה, למה זה כדאי ואיך מגיעים לזה. מאמר של ד"ר 
יוסי באומהקר במגזין המקוון "הברירה הטבעית" 


האם אתה חולם טכטויו 
: דזץזדד=קק \/ .6/70/01חו1ח118.60.11/0ה\. עצראראר/ /כןז ור 


מצצת האמום ₪8 שהופלה על יפאן, תוכננה במקור ליפול 
על קוקורה. הטייסים שינו למטרה חלופית, נגאסאקי, משום שעננים 
כיסו את שמי קוקורה והסתירו להם את הראות. "גורמים זעירים, כמעט 
לא מורגשים, עשויים להיות בעלי השלכות עצומות" כותב הפילוסוף 
ניקולס רסצ'ר בספר שבוחן את משמעות המושג 'מזל'. ביקורת מצוינת 
של המגזין סלון על הספר מתורגמת באתר החרשות העברי "כותרות" 


שת'י טיפות מזל, אם אפשר 
11/2 ותטותרת2.101.00.11/00 וצר //:קזות 
14.00 10801:06/248/מסותטאטץ 


0 


הפונת ' 
נבדק 5" 


דמוקרטיה, חלומות, מזל, 
פשעים, וג'רי ספרינגר 


ב'] גל" פ%"81, פספוסים ותוכניות השירוכים, הורגלנו כבר 
שהחיים הפרטיים, על כל ההיבטים שלהם, נחשפים בטלויזיה. הררמות 
אמיתיות מאוד אבל התמונה שלהם מעוותת באותה מידה, כותבת 
מבקרת התרבות של המגזין האמריקאי פרוספקט. האנשים שמופיעים 
בתוכניות האלה, לפעמים בסיטואציות טראומתיות, "מצופים, כך 
נדמה, להתאושש לחלוטין בזמן שלוקח למנחה להודות להם שבאו 
לאולפן". החיים כבירור - איך זה משפיע עלינו ולמה אנחנו ממשיכים 
להסתכל / 


%חס\8ה? פחוגמטצמסי) 


[ווות. ₪ ו6\ו2ת1-2/1036 1 \ פע סזה /קזס. וסטקבטזק צראוש\/ :111 


'מש* פש ( מלמדים אותנו לא מעט על הזמנים שבהם בוצעו, 
הנורמות של התקופה מוארות על ירי הפרתן". הפשעים הגרולים של 
המאה, פרוייקט מיוחר (ומאוד מושקע) של ה"יו.אס ניוז" - למי שעור 
לא נשבר לו סופית מסיכומי סוף המילניום 


זט זז 810108 טוחווז) 


06/00 2 1 1886/99 /א'א\ ט 015 סס. 5 \ט ,אראו \/ :כ 


והחתול - תואם 2000? 


ה 
;ששה בכ ;וו שחת היתט 5 | 


בו 


> הליל ל 206-518 


08 008 


באג 2000 זו כבר מזמן לא רק טעות תכנות; זו תעששייה, תסמונת, תופעה 


תת התרבות הזו ככל הנראה תגווע 
מאליה בעור פחות מחורש. בעור אלף שנה, 
אם לא יחולו עד אז שינויים דרמטיים 
מאוד בטבע האנושי, היא כנראה תתעורר 
לחיים מחודשים על סף המילניום הרביעי. 
היא צמחה ברשת סביב היסטריית באג 
0, באותה טבעיות ובאותה מהירות 
שבה מגיב האינטרנט לכל שמועה, 
ספקולציה, האשמה או תיאוריה חדשה 
שקונספירציה בבסיסה. ובקיצור: אופנה 
ככל אופנה, אלא שזו קצרת מועד, והמוער 
הרי הולך ומתקרב. 

חיפוש קצר ברשת על הנושא 2% 
מגלה סימנים ברורים לפאניקה. על כל 
אלף אתרים המזהירים את הציבור מפני 
האפוקליפטה, אפשר למצוא אתר אחר או 
שניים שמתייחסים לכל הסיפור כאל 
תופעה חברתית ראויה לעיון, או, חביב 
מזה, כאל אירוע מגניב. אחד כזה הוא אתר 
"תרכות שנת 2000". "רק אי הוודאות 
ודאית בכל הנוגע לשנת 2000", מצהיר 
האתר, אבל במקום לשקוע בייאוש, הוא 
מעדיף לעסוק בשירת הייקו המוקרשת 
לחיים שאחרי הבאג, בספרות המתחבטת 
בשאלה האט יקרסו מחשבי כל העולם, 
בקריקטורות הלועגות למתכנתים, 
בבובות ומזכרות אחרות מהתאריך 
ההיסטורי. 

צמר מקימי האתר הם דקלן מק'קלוך, 
כתב של "וויירך ניוז" המכובד, וסולביג 
סינגלטון, העומרת בראש תחום לימודי 
המידע בצוות החשיבה הוושינגטוני של 
מכון קאטו. זו האחרונה אחראית לשורות 
האלמותיות הבאות (המקור באנגלית); 
חגיגות המליניום/מוסיקה רועשת/אורות, 
שמחה ואחר כך,/ כמה חשוך, כמה קרו. 

וגם: שכרו עור מתכנתים/ להלחם 
בבאג 2000 עכשיו./ אופסו מאוחר מרי, 
האורות כבו. 

סינגלטון היא עורכת דין המתמחה 
בטלקומוניקציה, מרצה וכותבת על 
פרטיות וחופש הביטוי, והיא גם 


מו 


גרפיקאית, האחראית על רוב האיורים 
באתר. היא ומק'קלוך ליקטו אתרי בדיחות 
המוקדשים לבאג, ניתוחים פסיכולוגיים 
המתארים את חררת המילניום, וגם עצות 
של מומחים כיצר להכין את הבית, 


הילרים, המכונית, חשבון הבנק ואפילו את 


החתול לקראת ה-00 הגדול. עניין החתולים, 
מסתבר, מראיג מאוד: חלק ניכר מחתולי 
ארה"ב, טוען אחר המאמרים כאתר, לוקים 
בקרחת המילניום, המביאה אותם בין השאר 
לסרב לישון בקרבת לוחות שנה או לכרסם 
את התאריכים מעל רפי העיתונים. עצות 
לפתרון הבעיה רציניות לחלוטין. 


16,001[ נוסא 2 שוש // :זו 


לקריקטוריסט האמריקאי רקס רובנצר 
יש אתר שבו הוא מציג את לוח השנה 
הראשון, ואלי היחיד, המוקרש לשואה 
שאחרי הבאג. בין התמונות בלוח השנה 
שלו: תרסיס נגד באג 2000, דגני בוקר מסוג 
חדש א2 [6018ס5, וגם תצלום של אוכל 
מוכן תחת הכותרת "הסעורה (הקפואה) 
האחרונה". עצות לשוררים שזורות בין 
עמורי הלוח, 


6 א6--/)סת1טת ,שש וער//קז 


תחום ההלבשה - תחום חביב על תיירים 
מאז ומתמיר - משגשג, בצפוי, במסגרת 
תעשיית המוצרים הנלווים לבאג 2000. 
ברשת אפשר למצוא כמה עשרות אתרים 
המציעים טי שרטס מתוחכמות יותר או 
פחות, חלק מהן, אומרים מבקרי התרבות של 
הרשת, יהיו שוות הון תועפות בשנת 2050, 
את כל הוואריאציות של "נבדק" ו"תואם 
0" אפשר למצוא לא רק על תוכנות 
וחומרה, אלא גם בטריקו. עוד הברקות 
שהונצחו כהדפס: "קריסה 2000", "עור אחר 
מהמילניומים האלה", "אותו חרא.. אלף 
אחר", "אותה אישה... אלף אחר". תחתוני 
בוקסר עם סיסמאות מבשרות רע, ספלים, 
מעילי גשם, מטריות, עטים נובעים ותיקי 
צר חיגניים נמכרים גם הם באותה רוח, 


| 


חברתית. תרבות באג 2000 - התוודעו אליה לפני שתעלם 0 | 


ו 


ואפילו ביגוד עם איורים מיוחדים לקהל 
ההומו-לסבי. 


6001-0071 תק / המסט.8גוטף816, ארארר// קזח = 


/ו6311005.00ז0!הטזקססזסק //יכו1ת 
ותזת.106/2%/2%פ' = 
1611161 / רתסס. לטק ה1ר15. אאא //קןזז1. 
הממתק הרשמי של שנת 2000 מיועד = > 
למי שהראגה אוכלת אותו, והוא רוצה 0 
להתגונן באמצעות אכילת הבאג עצמו, 
אחרי שחטיפי 1א8]א המהוללים הוציאה 
מהרורה מיוחרת לסוף האלף, ואחריהם גם 
החטיף מרס, השתלטה על הבמה חברתת 
ממתקים בשם "ממתקי הסטארט אפ של . 
עמק הסיליקון", המייצרת באג חביב, רמוי 
פרת משה הכנו, עשוי שוקולד ומעוטר 
בסמל א2צ. כל באג כזה עולה חמישה. = = 
הולרים, שזה ה-מ-ו-ן עכור ממתק, אבל = , 
מעט אולי לאנשים שממילא אוכלים. " 
ושותים טכנולוגיה. 


6921 /רתסס, 2 ,רע //ק1 


עור אתרים שמעניין לבקר בהם כרי 
לשאוף מהמולת הבאג כוללים את יאהו!, 
שם מתקיימת מכירה פומבית של צעצועי 
באג 2000 ומזכרות 


50 לקו 
8% =16=11056:000=186:0הסס 


וגם אתר בשם "אנטי 2%/י", שבו 
מתעקשת חבורה של 37 מתכנתים ותיקים. 
להרגיע כל חשש שעשוי להתעורר אצל. = 
ההריוטות: | 


2.00 וזמ שרארא/ /לכן11ה1: 


ולסיום, לעולם לא מוקדם מדי להתחיל 
לראוג בגלל באג 3000: 


מ88007/:שתש//נתזות 
% 


דסנח לוו"ינוביין 
]600 תו ה חוכה 


₪ 


| השפרי"ד קפטן אינטרנט 7.12.99 


| לא הכל ורוד 


| | פורטל הנייז היעוראלי הראעוון 
נפתח עם םגוון שירותים, ועם 
ריב קטן - מיני מלחמה 
טכנולוגית שכזו באמצעות 


= ערוץ הגייז הווחיק של או 


בימים אלה הושק בישראל "גייפו", או "המדריך 

השלם לקהילה ההומו-לסבית הישראלית", או, 

הקולע מכולם: "שער הגיי" 
, (10.0041 8 ש. וו //קזוה). מדובר באתר לגאים 
וגאות המציע מגוון שירותים ומירע בקשר לקהילה: 
"מוערונים, פאבים, בארים, גנים (6ופזס 600), 
אגודות, ארגונים, עדכון חדשות יומי, פעילויות, 
אירועים ומסיבות". בין השירותים באתר: דואר 
אלקטרוני אישי, תיבות דואר קוליות להיכרויות 
חינם (יופעל בקרוב), טורים אישיים של רונן טל 
מניו יורק, ירון פריד מלונדון ועוד. האתר מארח את 


גיופו לארה 

* אתרי האגודה 
*הצנץ הוורוד 

+ מועדון חסרט הורוד 
*אתר הטיפוריכו 
*נוער 2000 


לוכש ונאיפ ג דטו זל שרי הזד דכורל ץקל הירגיס 025 


9 המד פדצורש הלד ץ סי עתל ההוצין, 978 התלעו ויצח הור 


אתרי "אגודת ההומואים, הלסביות, הביסקסואלים 
והטראנסג'נדרס בישראל" - אתר "הזמן הוורור", 
אתר "מוערון הסרט הוורוד", "אתר הסיפורים" ואתר 
"נוער 2000". 

"גייפו", שנבנה במשך זמן רב, נראה מושקע 
ומעוצב היטב. עַם זאת, על השקתו של האתר מעיב 
סכסוך הקשור לחהר השיחות שבו. חדר השיחות 
הזה, שלא כאתרי הצ'ט שרובנו מכירים, אינו חדר 
שיחות מבוסס רשת (כמו בוואלה! או נענע), אלא 
מימשק רשת לערוץ 186. רונן דורון, מקים אתר 
"גייפו", מסביר כי החיבור ל*186 נעשה על מנת 
להתחבר לערוץ שיחות שוקק חיים, כרי שהחרר לא 
יהיה נטוש, לפחות בתקופת הפתיחה. "60% מקרב 
בני נוער שמתאברים הם בעלי בעיות בזהות 
המינית", הוא מסביר, "אני לא רוצה שיקרה מצב בו 
מגיע מישהו שמתלבט בזהותו המינית ולא ימצא 
אוזן קשבת. לכן אני דואג לפרסם את האתר על מנת 
שגם אנשים שלא מודעים ל-186 ולדרכי הגישה 
לקהילה ההומו-לסבית יוכלו להגיע לפורטל, 
למצוא את הצ'ט ולראות ער כמה הוא סואן, להרגיש 
בבית, שיגידו לעצמם כמו שאני אמרתי בפעם 
הראשונה: 'וואו, יש עוד כמוניו'". 

וכך חיבר דורון את אתרו ל1867. מה זה בכלל 
ןל עבור רובנו "אינטרנט" ו"אתרים" הם כמעט 


רובוטים ויישומונים - עם מפעילי | 


שתרצו לקבל בנוגע לקהילה: 
₪ אנגודוה, ארגונים ועדכון יומי 


בידור 


היינו הך. אבל יש חיים מעבר לגלישה במיליוני 
האתרים שברשת, חיים שהיו עור לפני שהיתה 
גלישה, לפני שהיו אתרים, לפני שהיו דפדפנים. 
6 - צ'ט טקסטואלי חובק אינטרנט - קיים עוד 
מאז ועד היום, ובו ערוצים לנושאים שונים. כךל = = 
להתחבר לשירות יש צורך בתוכנת 186, או מימשק 
לשירות 186 דרך הדפרפן. 

אחר הערוצים הוותיקים בקהילה 
| ההומוסקסואלית המקוונת בישראל הוא הערוץ 
| 883.1 ברשת ז6וח ב-180. הערוץ קיים כבר 
למעלה משש שנים. למפעילי הערוץ ישאתר בשם. ‏ | 
"שולמית" (1.קזס.וונתה[טם3. ואואא/ /:סזוח) ובו רשימה 
של עשרות המשתתפים הקבועים בערוץ השיחה, 
וכן היררכיה המורכבת מ"אופים" (פ' דגושה. קיצור 
+ של אופרייטור: מפעיל), "מאסטרים" ו"אונרים" (או 
| בעברית, בעלי הערוץ). מנהליו מספרים כי הוא 
|| ערוץ הגייז הראשון והוותיק ביותר בישראל, והוא 
| מארח למעלה מ-160 מבקרים מדי ערב, רובם 
קבועים. "הערוץ מהווה 'בית חם' לגייז, בארון ומחוץ 
לארון", מספרים המנהלים, "ואפילו לסטרייטים, 
הערוץ הוא ללא ספק הצלחה גדולה והוא מוכר 
לחלק ניכר מהגולשים, ללא קשר לנטייה מינית". 

לערוץ יש קהילה של כעשרה, "אופים" שלהם 
היכולת "להעיף" מהחדר משתמשים שאינם 
מתנהגים כיאות (מקללים, או מנסים לעשות 
למישהו "אאוטינג" בכפיה). ה"אופים"הם גם 


| 
| 
| 
| 
| 
ן 


ה מדרי 
לקהיץ ) 


והיכרויות זודר ועצימות ו לורותי 


] בדוכים הבאים אל הפורטל הישראאלי היחיד הכולל והמקיף לכל הזיברים שובאמת 
מענייגים הומווזים, לסביות, בי, טרנס וחברים. כזון תוכלו למצוא את כל המירע 

=ניס,. ברים, פאבים, גניס (006? 6000 \ 
ל ושות, בעילחות, ארועים ומסיבות בזורץ. ‏ \ 


אוו 
יטורים איעויים +הדואר שלל 
* חדשות * האוזר שָלי בכרוב! 
*הורוסקום יומי * האמה אלטוית: בקרוב! 
+ קולנוע)תאטרון 
*רדיו 
* כילווייה 
*ולדאר 


>אינדקס אונריט 


קניות גקרוב! , 
+ארגוניכו תאו 
<קנוצות נוער . 
+ כדיקות איידטי > 


0% 
חיפוט באמצעות 00 7 
2 


0 + + חוגויות למנוגריכו 
יאודות גיימו 


מתקיני ומתחזקי ה"בוטים" - 
המיועדות בין השאר לאתר משתתפים בעייתיים 
ולנפותם. למרות הסלקציה (ואולי רווקא בגללה) 
גדל נפח התנועה בערוץ, וצמחו מתוכו ערוצים 
משניים: [ו.חס6ועג2 לנערים, [1אסעֶהק למחפשי 
הסקס, [ו,6טס[עהקא למחפשי האהבה. 

| "הצלחה כזו לא הייתה יכולה להתקיים", 

| אומרים מנהלי הערוץ, "אלמלא ההשקעה בערוץ 
| 

| 

| 


שנעשתה בהתנדבות. ישבנו שעות, טיפלנו בסדר 
בערוץ, טיפלנו במקרי הטררה - אפילו לעיתונות 
ולמשטרה הגענו - ודאגנו לבטחונו של הערוץ 
בתוך הים הסוער של ה--0א1 (מפני כל מיני 
אנטישמים ושונאי גייז שניסו להרע לו). כל זאת 
ללא כל תמורה כספית ומתוך רצון לתרום". 

רונן דורון מ"גייפו" - בעבר, "אופ" בערוץ 
בעצמו - ביצע את החיבור לערוץ תוך הסכמתו 
ושיתופו של אחד משני ה"אונרים" של הערוץ, אלי, 
שהוא גם מקים האתר של הערוץ. החיבור פועל כך 
שהגולשים באתר "גייפו" אינם צריכים לדעת דכר 
וחצי דבר אודות 186 על מנת להשתתף בערוץ 
הצ'ט, ויכולים ליהנות משירותיו ומאווירת הקהילה 
שנוצרה במשך השנים. 

אבל החיבור הזה הוא בדיוק מה שמרתיח כמה 
מה"אופים". נראה כי רוב ה"אופים" זועמים על 


ה ש ל ם 
והומו-לסבית הישראלית 


2 > טפריות וידאו למכוערי 


תוכנות עזר | 


= החיבור, המפנה אליהם גולשים מזדמנים מאתר 


מסחרי, ולא חכרי קהילה מוכרים. האופים כעסו גם 
על כך שתכני הצ'ט הוצעו ללא קרדיט לערוץ הצ'ט 
המקורי, בו "בוטים" פרי ומוניטין פרי עמלם במשך 
השנים, ולדבריהם אף הוצבו בו פרסומות. כיום לא 
מוצגות פרסומות בגירסת גייפו לערוץ הצ'ט, וניתן 
גם קרדיט קצר לערוץ המקורי. אבל בינתיים 
התפתחו עימותים שכללו מעקפי כתובות, מלחמת 
"בוטים" וחילופי האשמות. 

"אתר השיחות הזה אינו קישור מתוחכם לערוץ 
שלנו!", מאשים רואר אלקטרוני שקיבלתי, ועליו 
חתומים "מפעילי הערוץ". מדובר, הם אומרים, 
ב"שימוש נבזי באמצעים חתרניים על מנת לעשות 
כסף על גבו, ועל גב משתמשיו, המוצגים כולם 
כמבקרי האתר גייפו. תרומתו של האתר גייפו לחיי 
הקהילה חשובה לדעתנו", הם מוסיפים, "אך רוצים . 
אנו לחשוב כי תרומתו תהיה בצורה חיובית יותר, 
ולא לעשות מסכה למוסר שקיים כבר שנים". 

חלק מהכעס של מפעילי הערוץ הוא בגלל 
העובדה שהערוץ, והאתר "שולמית" העומר 
מאחוריו, הם פעולות בלתי רווחיות הנעשות 
בהתנרבות, בעור האתר "גייפו" שניכס לעצמו את 
ערוצם הוא אתר עם כוונות הווח ברורות. "על מנת 
שהערוץ יצליח", אומרים מנהלי הערוץ, "לא ניתן 
בשום פנים ואופן שהאתר גייפו ימשיך באמצעים 
לא כשרים, וספק חוקיים, להערים על הציבור". 


וו 23 [מה 51| 7 


| נתגו אליוו 


| 
| 


]לא ידעתי 


שיש לו איידס 


מצר שני, אומר בעל האתר, לא מדובר כאן 
בהתעשרות מהירה. "האתר שלי נועד לעזור 
לקהילה, ואנחנו תורמים מדי חודש אלפי רולרים 
לקהילה". הוא גם מספר על בקשות מימון שקיבל 
מחלק מהאופים של הערוץ, ואומר: "הסכמנו לספק 
בוטים חרשים והסכמנו לספק אפילו חיבור אינטרנט 
חינם לאופים, אבל ער כאן". 

מגיב לדברים אופ בשם אוט, שהזרהה בפני 
כנציג האופים של הערוץ: "זה שהוא תורם לקהילה 
- כל הכבור, אבל זה לא נותן לו זכות להשתלט על 
הערוץ בצורה כזו. הענין פשוט מאוד: אתר מסחרי 
התחבר אלינו, אמרנו לא, וזה לא נפסק. הרבה 
מהמשתמשים הקבועים חשו נפגעים מהמצב החדש 
ופנו אלינו בבקשה שהקישור יפסק, ובמקום זה הוא 
נמשך, תוך התקנת תוכנה בניגור לתקנון הערוץ, 
זהו אונס וירטואלי". 

ההתדיינות הזו הגיעה עד לאינטרנט זהב, בעלי 
שרת ה"186 של הערוץ, ולנציג ישראל ברשת 
אפנט. לרברי בעלי "גייפו", הכל בא על מקומו 
בשלום, מכיוון שלבעלי השרת אין התנגדות כלל 
לקישור הזה. משפטית, הוא אומר זה בסרר, 
טכנולוגית זה עובר, והעיקר הוא שהקהילה תהנה, 
אז מה יהיה?דורון: "מי שרוצה ייכנס לצ'אט דר 
א ומי שרוצה יכנס לצ'אט דרכנו". 


דח 
< א|לן 


עידו אמין 


הטולן המזמר 


לא רק ריל נטרוורקס 
אוספת עליבם פרטים 


לאחרונה נדהמו משתמשי "ריל נטוורקס" 
לגלות כי כשהתקינו את הנגן הנחמר 
א600א863110, קבעה החכרה מספר סידורי 
שבאמצעותו עקבה אחרי המוסיקה שהם\ = = 
מקשיבים לה בעודם גולשים באינטרנט. נכוןן. 
לעקוב אחרי טעם מוסיקלי אינו בדיוק מירע 
מסווג כמו מספרי כרטיס אשראי, אבל ההרגשה = 
אינה נוחה עם היריעה לרעת שאי שם, במאגר 
מידע כלשהו, הולך ונצבר מידע מפורט, מדויק 
ומעורכן על מה בריוק שמעת, איפה ומתי. 

הפרשה הזו, שנחשפה לפני מספר שבועות, 
גררה התנצלויות מצד "ריל נטוורקס" וגם, כך 
נראה, פתיחתה של תיבת פנדורה. עור שמות. - 
שהועלו לאחרונה בהקשרים כאלה הם 
מיקרוסופט ו"קווייק 3", אבל מה שכאב לי הכי 
הרבה היה הווקא מעורבותה של חכרה בשם 

"קומט סיסטמס" (ותודה על המידע לקוראנו 
הוותיק ניר גלילי), 
"קומט" עושים הבר אחר, קטן וחמוד: סמן עם 
אנימציה. הסמן שלך הופך לדמות קריקטורה 
מצחיקה או לכל דבר אחר. חמוד, נכון? לאחר 
התקנה קלילה - במהלכה לא נדרשים למסור 
פרטים מזהים - מקבל הסמן יכולת השתנות 
להמויות שונות, בין השאר על פי האתר בו אתם / 
מבקרים. כשתבקרו באתרים של וורגר, 4787 יי | 
טושיבה, אנרג'ייזר, 186 ועוד, ישתנה הסמן ‏ 8 
שלכם לדמות שקבעו בעלי האתרים. 

עכשיו מסתבר כי תוכנת הסמן העליז גם היא: 
נותנת מספר סידורי, ושולחת אותובעת 
פעולתה. ההבר מוכיח שמישהו אוסף מירע על - 
התנהגותכם, ועוקב אחרי מסלול הגלישה שלכם. 
ריצ'רר סמית, מומחה אבטחה המצוטט בעיתון 
זהוותס00), אומר כי הוא מוטרד משום שרוב 
האתרים בהם בעלי הסמן יזוהו, הם. ‏ - 
בכלל אתרי ילדים, וממילא נאגר .- 
כאן מירע על ילרים, מומחהאחר - 
כבר כתב לתובע הכללי באהה"ב 
בבקשה לחקור את הנושא, 

מנהלי "קומט סיסטמס" 
מרגישים בתגובה כי אין הם יודעים: 
או אוגרים מידע המשויך לשם או 
כתובת כלשהי, גם לא כתובת 
דואר. לטענתם, הם מקפירים לא 
רק על פרטיות אלא גם על 
אנונימיות. "מעולם לא עקכנו אחרי 
המשתמשים שלנו, ולעולם לא נעשה זאת", 
אמרו בתגובה. הם אומרים כי בעתיר יכניסו 
לתוכנה אפשרות למחוק את המספר האישי. 
מרגיע? לי ייקח קצת זמן להירגע מהרעיון 
שהסמן החמור הזה מלשין עלי. 


בת5.00רמ516 615 רת סס. ראר\//: 11 


האלובים גולעוים 


(רק) אינטרנם זהב 
ל שלושה ימים נסתיים השלב הראשון 
ב"אליפות ישראל בגלישה" של אינטרנט זהב. 
בשלב הראשון של התחרות, האתגר הוא גלישה 
בארבעים אתרים וביצוע משימות הטמונות בהם.. 
הזוכים בשלב זה עולים לשלב השני. ההשתתפות 
בתחרות פתוחה לכל הגולשים בארץ - "ללא 
הברל גיל, רת, גזע, מין או ספק אינטרנט". 
למרות ההצהרה הזו באתר התחרות, גולשים 
של נטוויז'ן לא הצליחו להיכנס לכל ארבעים. 
האתרים ובהם המשימות. ממילא, גולשים אלה 
לא יעלו לשלב הגמר. למשל: אתר שלא הסביר 
פניו לגולשי נטוויז'ץ הוא 60.00.11ח24. כאשר 
נכנסתי לאתר מחשבון של נטוויז'ן קיבלתי 
הודעת שגיאה של השרת. לעומת זאת, מחשבון- 
של אינטרנט זהב, ניתן היה להיכנס לאתה, ‏ = 
שלגמרי במקרה מתארח בשרתי אינטרנט זהב. 
מוזר, אמר לי הגולש נדב אשכול מתל אביב, = 
מכרו את האליפות? אינטרנט זהב אומרים\ = = 
בתגובה, כי ברור שהאינטרס שלהם הוא בכמה 
שיותר גולשים, בלי קשר לספק האינג 


גולשים, אם יש בעיה, אומרים שם, מדובר בבעי 
רגעית שחלפה. 9 


ד 


נטע גורביץ 


הורים חרשים עדיין קונים את 
"המדריך לתינוק ולילד" של ד"ר ספוק 
- זה מה שהורג את קייט הנלי. הנלי 
היא אחת המייסרות של קוספוחטתג, 
מהקהילות המקוונות הגדולות להורים 
ברשת, מבית היוצר של 6פהוןג/ו. והיא 
גם העורכת של שלושת הספרים 
המצוינים שהקהילה המקוונת הזאת 
הוציאה לאור - התשובה המוחצת של 
הורי האינטרנט לשיטות המוּבָנות של 
גידול ילדים שמציעים ספוק ושאר 
האוטוריטות בתחום. 

כל מי שניבא שעירן האינטרנט 
יסגור את הרלת על תעשיית הספרים 
או יביא למימושו של חזון "המשרר ללא 
נייר", יכול לאכול את הכובע. הרשת, 
שוכויותיה עומדות לה ללא ספק, לא 
רק שלא החלישה את שוק ההוצאה 
לאור, היא מסתבר מנפיקת ספרים לא 
קטנה בפני עצמה. ואנחנו לא מרברים 
כאן על ספרים כמו ". ]11 בשלושה 
צעדים". קטספוח6זגץ הוא רק אחר 


ממספר גדול למדי של אתרים וקהילות 
מקוונות שהוציאו - בעיקר בשנתיים 
האחרונות - ספרים המתבססים על 
החוכמה הקולקטיווית שהצטברה בהם. 
לא נעים להגיר, אבל בהחלט מדובר 
בטרנד. אתרים - בעיקר אתרים גדולים 
הנהנים מתנועה ערה של גולשים 
פעילים - הגיעו לשלב בהתבגרותם 
הטבעית שבו הם בשלים לעשות סיבוב 
של 180 מעלות, ולהביא לעולם את 
בשורתם הדיגיטלית בפורמט ליניארי. 

שלא במפתיע, התהליך שמביא את 
הספרים האלה לרדפוס הוא כמעט תמיד 
דומה. הקהילות המקוונות הוותיקות 
ברשת החלו לפעול בשנים 93 ו-94. 
בתקופה שעברה מאז הצטברו אצלם 
כמויות עצומות של מירע מעשרות 
אלפי מקורות בתחום עיסוקם - ולא 
משנה אם מרובר בקשיי ההתבגרות של 
נערות ("יש לי ציצי אחר יותר גדול 
מהשני"), במכאוביו של המשקיע 
המתחיל ("אז מה אמרתם ההברל בין 
מניה לדיווידנד?"), בסימן השאלה 
הנצחי המרוח על פניהם של הורים 
לילד ראשון ("כבר שבוע היא אוכלת 
רק פסטה") או בתנאי ההעסקה 
המחפירים של עובדי המריה החרשה 
("הבוס ואשתו הם אנשים לא רעים, אבל 
הם משלמים לי רק 5 הולר לעמור") - 
כולם מרגישים שהאינפורמציה 
האנושית הזאת, שיש בה הרבה המשותף 
לכולם, היא אוצר בלום, החסר בין מדפי 
הספרים. 

"אחר הרכרים הנפלאים בקהילות 
מקוונות הוא התחושה הנהררת הזאת 
של 'תודה לאל שאני לא לבר', וזאת 
ההרגשה שרצינו להעביר בספרים 
שלנו", אומרת הנלי. שלושת הספרים 
של קוספונוטתג -- "המרריך השלם 
לתינוק החדש", "המדריך השלם לילר 
בגילאים שנה עד שלוש", ו"ספר 
השמות המלא" - הם הרוגמה המובהקת 
ביותר לז'אנר החרש, לכאורה, אין הם 
שונים ממאות ספרים על גידול ילדים 
שנמצאים בכל חנות. חוץ מהעוברה 


- = שמי-שכתב-אותם הט אלפ ההורים > 


| 


| 


חברי קהילת קטסצוחטתגגק. פרט לדברי 
ההקדמה של הנלי ושל ננסי אוונס, 
העורכת הראשית של 6פאוזו/ו, ולמירע 
רפואי של ד"ר אלן גרין, "רופא הבית" 
של הקהילה, כל החומר בספרים - יותר 
מ-85% - לקוח מקבוצות הדיון והצ'טים 
של האתר. זה אומר שמי שמדפרף בכל 
אחר מהספרים האלה לא ימצא הוראות 
מוסמכות של מומחה זה או אחר לגידול 
ילרים, אלא תשובות של הורים רגילים 
לגמרי לבעיות שכל מי שיש לו ילדים 
מכיר. 

"כשערכנו את הספרים הזכרנו 
לעצמנו כל הזמן שאנחנו לא רוצים 
שמישהו יחשוב שיש רק ררך אחת 
נכונה להרגיע תינוק עצבני, או לגמול 
ילר מחיתולים, או להאכיל ילד ששונא 
הכל חוץ משוקולר", אומרת אוונס. 
"המסר המרכזי של הספר הוא שכל 
הורה צריך למצוא את השיטה שעוברת 
הכי טוב בשבילו. מומחים לגידול ילדים 
נותנים במקרים רבים עצות מאור 
נוקשות, ואנחנו רצינו שהורים יירעו 
שיש להם כל מיני אופציות, ושהם 
יכולים לגלות וליישם - בהצלחה 
עצומה - את סגנון ההורות המיוחר 
להם". והמידע שהצטבר באתר היה, 
לרבריה "פשוט יותר מדי טוב כדי 
שנשמור אותו לעצמנו. הרגשנו שאנחנו 


צריכים לשתף בו את העולם". 

חוץ מהעצות המצוינות והרעיונות 
המשובחים שר"ר ספוק היה בטח נררש 
לכרור הרגעה למקראם, יש בספר גם 


את היסור המדליק-האולטימטיווי של 
הרשת: הסיפורים האישיים, הרגעים 
המביכים והיציאות המצחיקות - אותם 
דברים שיחזקו אצל כל קורא את 
ההרגשה שהמשפחה שלו היא לא 
משפחת אראמס היחירה באזור. 


"התעלומה בתחחונים עולי" 


ללא ספק המרליק ביותר מבין ספרי 
הרשת בשלב זה הוא | ווג\\ [גסכז, 
שיצא לאור על ירי העורכות של 
זמט. 21 נחשב בזכות לאחת 
הקהילות המקוונות המצוינות ברשת. 
קהל היעד שלו הוא נערות מתבגרות, 
שכבר כמה שנים מאווררות בין עמודיו 
את תחושת הפליאה הכללית שלהן 
לגבי התהפוכות המבהילות המתרחשות 
בגופן, המפלצות האיומות שהיו פעם 
ההורים שלהן והיצורים המוזרים האלה, 
הבנים. 

אסתר הריל, רבקה אורס והת'ר 
מקדונלד הקימו את האתר בשנת 96' 
בתור פרויקט גמר בפקולטה לתקשורת 
של אוניברסיטת ניו-יורק, והן עורכות 
אותו מאז. אחרי כמה שנים הן התחילו 
להרגיש, וכנראה שבצרק, שהן מבינות 
אולי יותר טוב מכל אחר אחר בעולם מה 
מטריר בנות עשרה, מה הן רוצות 
לרעת, איזה מירע חסר להן, ובעיקר 


- איך לדבר בשפה-שהן ירצו-לשמועו ה - > 


דברים 


שהכריכה 


יפה להם 


לא רק הרת לא 
הקטינה אח הצורך 


בספרים, היא מייצרת 


לא מעם באלה מעול 


עצמה, והם צצים 


בכמה מהמקומות הכי 


פחות צפויים. יש 
ספרים אהרי הרשת 


נטלו את העירוב של הומור, ציניות 
ובעתה שנשמע בקולן של הבנות 
שכתבו בקבוצות הריון ובצ'טים של 
האתר, והעבירו אותו למהדורה מורפסת 
של ספר שייתן לכל נערה את ההרגשה 
שהיא לא מוזרה או משוגעת כמו 
שהחברים וההורים שלה חושבים. 

בין היתר כולל הספר פרקים כמו 
"מה קורה שם למטה", "התעלומה 
בתחתונים שלי", "תרופות לחצ'קונים", 
"הנוף החברתי בבית ספר" ו"סקס הוא 
משחק". מה שבטוח הוא, שזה לא "מ-12 
ער 16" - הספר הנוראי הזה שכל ילדה 
בארץ קיבלה שבעה עותקים ממנו לבת 
מצווה, ובכל זאת נראה לה שהוא מרדבר 
על מישהי לגמרי אחרת - נערה ענוגה 
ויציבה, שמתמודרת בבגרות עם כל 
העניין הזה של תחבושות וטמפונים. 

הפנות ב"1 וא/ו 681" הן לא 


- < שמצוטטות-בספר:.- 


כאלה-- פשוט בגלל שהן בנות 
אמיתיות. הספר רצוף ציטטות שלהן על 
כל נושא, בשפת המקור וללא צנזורה. 
"אני לא הטיפוס המתמזמז, אבל אני 
פשוט רוצה להיות מוכנה כשזה יקרה", 
כותבת |זוקותגווס2, "אז איך מנשקים 
בחור בצוואר? זאת אומרת, פשוט 
תופסים אותו ומתחילים למצוץ? יש 
למישהו עצות, רעיונות, מילות חוכמה 
או משהו?". ו"/\גחו[ט/י" כותבת: "אני 
יורעת שזה מגעיל, אבל יש לי חצ'קון 
על האוזן. מה עושים;". 

אבל בספר יש גם הרבה יותר מזה. 
יש מירע אמין, מרעי ומקיף על מכלול 
סוגיות הקשורות לגוף, לרגש, למוחו 
לחברה, למיניות ולחיים. המירע הזה 
נכתב ברובו במיוחר בשביל הספר, אבל 
הוא כתוב בטון שבו מדברות הכנות 


7-7-7-ך 


קפטן אינטרנט 7.12.99 האריו 


"אנשים שמרפרפים בספר יכולים 
לראות את ההרך האמיתית שבה 
מהברות בנות על החיים שלהן כשהן לא 
מפחרות ממה שאנשים יגירו או יחשבו 
עליהן", אומרת מקרונלד. "התוכן של 
הספר הזה הועשר בצורה כל כך 
אורגנית מהשיחות הכנות והגלויות 
שנערות ניהלו באתר שלנו, ער שאי 
אפשר לחשוב עליו בכלל במנותק 
מהרשת, אף מדיום אחר לא מספק את 
האנונימיות ואת חופש הביטוי שררוש 
כדי להגיע למירה כזאת של גילוי, ולכן 
הספר הזה לא היה אפשרי ללא 
האינטרנט". 

דרגה דומה של גילוי אפשר למצוא 
בספר שהוציא לאור האתר "פסעגזפוסצן 
0 6 קמוס 01 68[ב'ך שנתיך" . 
אולי לא יהיה רב-מכר היסטרי (הספר 


---<צא לאור לפנ שבועיים בלבר), אכל -- =-- 


| 


| 


/ 


הפר" קפטן אינטרנט 7.12.99 


\ בהחלט יכול להיות שזה הספר הזול 
ביותר להפקה בהיסטוריה של הספרות 
המערבית. העורכים (מנהלי האתר) 
לקחו פשוט את אוסף הסיפורים 

" האישיים שנשלחו לאתר שלהם מאז 
שהוא הוקם ב-97, בחרו את הטובים 
שבהם, ושלחו לדפוס. וזה בריוק מה 
שיפה בסוג הספרים האלה. הרב-גוניות 
של הקולות שהם מביאים זה לצר זה 
עושה את העבודה ברוב המקרים. 

צסצג!וטאז מביא את סיפוריהם 

קורעי הלב (באמת) של החבה אנשים 
צעירים שלא היו בצוות שפיתח את 
הקור ל-00, ושאין להם עכשיר 40 
מיליון רולר בבנק אלא רק אלפי ימי 
עבודה תמורת משכורת רעב בתוך 
קובית בגורל של מטר על מטר, ו-3000 
אופציות, שאיך לומר, לא התממשו. גם 

סופר עם הרפהניסוון ורמיון-לא-היה-. 


| 


1 
| 
| 
| 
| 
| 
| 


| 


|| 
\ 
| 
| 
| 
| 
ג 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|| 
| 


|| 
ו 


| 
| 


| 
| 
| 


| 
| 
|| 


| 


1 


יכול לייצר ספר כל כך אותנטי ומצחיק 
על המריה החרשה. הרשת עושה את זה 
בעצמה - הספרים במקרה הזה הם רק 
המשך של המדיום באמצעי אחר. 


איפה הבסף 


על כריכת הספר 48% סס' טודך" 


"צוסעוצח\, 1ס 200% '1:06: אין בכלל 
שם של סופר. הספר כולל תשובות 
ל-250 שאלות נבחרות מתוך 13 אלף 
השאלות שנענו באתר טטון\ 48% 000 
האתר, פרויקט של אוניברסיטת 
קולומביה, הוא אחד הפופולריים ברשת 
בנושא בריאות. משנת 93 נענות בו 
מרי שבוע כמה מתוך 1500 השאלות 
המגיעות אליו מכל העולם בתחומים 
הקשורים לבריאות, בריאות הנפש, 
סמים, מיניות, ועוד. התשובות ניתנות 
על ירי צוות מיוחד של המחלקה 
לבריאות הציבור של האוניברסיטה 
שנותר אנונימי, מאחורי הזהות 
הפיקטיווית של אליס. "אליס" היא 
נשמה טובה, שמוכנה לענות ללא נימה 
ולו הקלה ביותר של ביקורת על שאלות 
כמו "איך משפיע עישון מריחואנה על 
חיי המין", ו"הצילו! השותפה שלי 


מהשיחות 


ל 
)ו 


לסבית". האתר לא נכנע ללחץ להפוך 
לקהילה מקוונת, ולדברי העורך בפועל 
שלו - וגם של הספר - ג'ורדן פרירמן, 
הוא מצליח בדרך זו-לשמור על דימוי 
סמכותי יותר. בכל מקרה, האתר והספר 
זוכים להצלחה מדהימה: שאלות מהאתר 
מופיעות בסינדיקציה בעיתונים של 70 
קולג'ים בארה"ב, לאתר יש כבר ליין 
של בגרים וגלויות ו-1.2 מיליון 
ביקורים בחורש. המהדורה הראשונה 
של הספר הורפסה ב-60 אלף עותקים. 
למרות שמרובר באתר שפועל שלא 
למטרות רווח (כל ההכנטות ממכירת 
הספרים מושקעות בחזרה מניהול 
האתר), ההצלחה של הספר היא רמז 
למוטיווציה שיש לאתרים עסקיים 
לפרסם ספרים משל עצמם. הרוגמה 
המובהקת היא סדרת הספרים של ה- 
סי ע16וס1/'. האתר, המכונה בחיבה 
בקרב קהל המכורים שלו וסטש טוווד, הוא 
אחר ממקורות המירע הראשיים ברשת 
למשקיע המתחיל. ה-1ססי לא רוכב על 
הגל של ה-אוטטגז' 3 והבום הגדול 
של ההשקעות מהבית בעידן האינטרנט 
- הוא פחות או יותר המציא אותו. 
והגרסה המודפסת של החוכמה 
המצטברת שנאספה בו לא איחרה לבוא 
בצורת סדרה של ספרים (השביעי 
בהרך) למשקיע המתחיל. הכותרים 
כוללים בין היתר את "יש לכם יותר 
ממה שאתם חושבים: מדריך ה-|סטי 
להשקיע את מה שיש לכם", "איך 
הטיפשים הביסו את האנשים החפמים 
מוול סטריט ואיך אתם יכולים גם", 
"מרריך ה-001 לבחירת מניות" ועוה. 
שלושה מהספרים יצאו לאור ב"סיימון 
אנד שוסטר", והשאר בהוצאה עצמית 
של האתר. הכותרים מכרו כבר למעלה 
ממיליון עותקים. 


> --על.כל הספרים חתומים הוןןו--<- ה 


גארדנר וטום גאררנר, שהקימו את 
האתר וגם ילכו הביתה עם הכסף הגדול. 
קריס היל, העורך הראשי של האתר, 
אומר בפה מלא שהספרים נוערו לעשות: 
כסף, להגדיל את מספר המנויים על 
האתר (המונים כיום שני מיליון) 
ולעשות יחסי ציבור. אין כאן שום 
רומנטיקה, והספרים לא נושאים את 
הקול של חברי הקהילה. "בדיוק כמו 
שיש אתרים שמוכרים חולצות עם 
הלוגו שלהם, או כובעים או מטריות, 
אנחנו מוכרים ספרים". 


ספר ולישון 


וחוץ מזה, ספר גם אפשר לקחת 
למיטה. הכותבים (או העורכים) של כל 
הספרים חושבים שבסופו של דבר, אחרי 
שנרגעים מכל ההייפ הגדול של 
האינטרנט, ספרים הם צורת ביטוי (או 
לפחות פרזנטציה) נעלה יותר, וכולם 
שואבים סיפוק רב מאור מלראות את 
הרברים שלהם מורפסים "באמת", עם 
כריכה והכל. "לספר אפשר להיקשר 
ממש - מקפלים את הפינות שלו, 
עושים סימונים ליד הפסקאות 
שמדברות אליך, לוקחים אותו לכל 
מיני מקומות. לגלוש ברשת זאת אולי 
חוויה מצוינת, אבל הרבה יותר קשה 
להיקשר למחשב. וחוץ מזה, ספר אף 
פעם לא מתרסק באמצע, או נתקע, או 
מעיף אותך מהעמור", אומרת ננסי 
אוונס מ-קטסטוחטזגק.-כולם מסכימים 


גם שרוב האנשים שונאים לקרוא על 
המחשב חומר שהאורך שלו עולה על 
עמור אחד. 

גם היל מ-|ססש טווד מבין בררכו 
הפרגמטית את יתרונותיו של הספר; 
"יש משהו יותר אישי בספר. ספר יקר 
הוא מתנה נהררת לתת לחבר, בעור 
שאי-מייל עם הטקסט 'לך ל-.ז[אש הזה' 
הוא לא בריוק אותו הדבר. בשניהם יש 
אולי את אותו המידע, אבל התהליך 
שונה. אין לי מחשב נישא, אבל גם אם 
היה לי אני בטוח שלא הייתי קורא ממנו 
על הכורסה בסלון או לוקת אותו לים. 
אבל ספר אפשר לקחת לכל מקום". . 


האחרים והספרים: 
00 50)ת6זהק. א //יקו ו 5 
התס6.[זטק.שראוש//:קוגן 9 
11111.0001ע\[668, ווש\//יכ!וון 9 
!8116600 ה סש ו צרש\// קוו[ 5 
ותסס.1001. אועוע\//י!זון 5 


11808.000טת. \//קווון פ 


אתרים נוספים שפירסמו ספרים. 
מעולים המבוסטים על החומר שנאסף 
בהם! 
טס סש[ שראוע\/ /ק11ג 5. 
60 רחס שא שט//זכןז ות 5 
הסט עמ6.אואוש\//:כ)ו וס 


וסשת טמ 1/9 9 


את כל הספרים אפשר לקנות דרך 


. תקליטי המחאה המופתיים מהסיקסטיז. מה שכן, הבריקדות השתנוי 


תוקוור" 


0 


בדור המופ'קה שר קנמן יפרו 


הבריקדות השתנו 


בדי להביא לוגולם אח טענוח המפגינים בסיאטל לא צריך את 
הרעוח. את המחאה של הלהקה הטיבטית ג" ג'יי איי הגולה 
בעיירת פליטים בהודו, בנראה לא הייחם עוומעים בלעדיה. >" 


קל מאור להישבות בקסמו של המושג "הכפר הגלובלי", הוא מבטא כל כך 
הרבה מאווים תמימים, רעיונות נעלים ותקווה כנה לעולם צודק וטוב יותר, 
בינתיים, יש סכנה שמרוב התלהבות לנוכח העולם החרש שנמצא במרחק לחיצה 
על העכבר, תישכח העוברה הפשוטה והמצערת, שבכפרים האמיתיים של העולם 
עדיין חיים מאות מיליוני אנשים שרחוקים מגלובליזציה כמו שאיכר הצוער 
בעקבות שור בשרות האורז של הודו רחוק ממהנדס תוכנה הצועד בעקבות 
הבונוס בשרות הזהב של עמק הסיליקון, 

המפגינים שהתפרעו בפינוס ארגון הסחר העולמי בסיאטל רק ניסו להזכיר 
לכל מי ששכח, שבעיות היסור של המין האנושי עוד לא נפתרו. יכול להיות 
שהקפיטליזם ניצח, אבל קץ ההיסטוריה עדיין רחוק. העוולות הישנות זוקפות 


את ראשן המכוער גם בעירן החרש והמבטיח שאליו אנו צועדים. הניצול, 
הכיבוש, האלימות, הריכוי, השחיתות -- כולם עריין איתנו, כמו לפני המהפכה 
הצרפתית והמהפכה האמריקאית והמהפכה הרוסית ומד הסטורנטים וכל 


לארק רחובות סיאטל בוערים. גם הרשת מלאה מחאה מכל סוג ומין = 
מלהקת הרטרו "האההטק והומספאן" מוורמונט שמתמחה בביצוע שירים 
מתקופת מלחמת האזרחים האמריקאית ועד להקת הפאנק הקשוחה "הקומרארס" 
מניו ג'רסי ששרה את השיר האקטואלי מתמיר "ימי יין ומיתון". אם מחפשים 
ברשת מחאה אותנטית, שקשה היה להגיע אליה בעבר בלי עזרת הרשת -= מחאה 
שמעניקה משמעות אמיתית לפנטזיות על הכפר הגלובלי --חייבים לעזוב את 
המחוזות המוכרים והשבעים ולהרחיק נדור. להקות מוורמונט או מניר ג'רסי היו 
מסתררות יפה גם בלי הרשת. המחאה שלהן הייתה ממריאה או גוועת בהתאם 
למירת הכשרון והנחישות של חבריהן. ללהקות כמו ה"מסוסזם סא זנ", 
לעומת זאת, היה מעט מאור סיכוי ללכור תשומת לב מחוץ לקהילה הטיבטית 
של ררהמסלה בלי עזרת הרשת. 
לאחים ג'אמיאנג (21), ג'יגמה (18) ואינגסל (17) יש סיבות טובות למחות 
ולנסות למשוך את תשומת לב העולם. הם גולים טיבטים שלא יכולים לחזור 
למולרתם, הנמצאת תחת כיבוש סיגי. את הכאב והגעגועים הם מתרגמים לשורי 
פולק פשוטים ונוגעים ללב. מיכאל גינגולד, ישראלי שיושב במקלור-גאנכ'ן. - 
עיירת הפליטים הטיבטית בהורו, כמתאם פרוייקטים מטעם אגורת ירירי טיבט 
בישראל, מרווח בדואל מההימאליה ש"סצינת המוסיקה הטיבטית כאן מלבלבת = \ 
ואני מכיר לא מעט מוסיקאים כאן, מלבד ה-מפמוסזס 111, אם כל אנל חושר 
שרובם עריין לא מחוברים לסייברספייס. אחדים מהם מוסיקאים ממש טובים". 
באתר הבית המתוחזק והמאורגן של האחים הטיבטים אפשר לשמוע שירים 
ולצפות בקטעי ויריאו מהופעות. "אנחנו חולמים שהמוסיקה שלנתגיע 
לאנשים בכל מקום בעולם", הם כותבים, "אנחגו רוצים להעביר את המסר שלנו 
על מולרתנו טיבט לכל פיגה בכדור הארץ, כרי שאנשים יבינו איזו טרגריה 
מתחוללת כאן. מוסיקה היא הדרך הכי טובה לעשות זאת. אנחנו זקוקים לעזרה!'י. 
האחים מבקשים מכל מי שייכנס לאתר שלהם לחתום בספר האורתים, כרי 
שהם יירעו על כך. הגה מצווה שכהוכה במעט מאור מאמץ, 


האתר ול האררמק והומספאן = 
ה 1/ רת סט 001 11680ה רת //:קז ות 


האחר של הקומרארט 
0 סז1/ רתס טוק 10.00 תגוס // :קוו 


האתר עול ה"אזטווזסזח שווא 11 
1 סעו/ /מקצוו ‏ 


ו 


0 שש 


עמי קאופמן 


בעימות הטלוויזיוני המפורסם בין ג'ון פ. קנרי 
לריצ'ארד ניקסון -- הראשון שהועבר בשירור חי 
לאומה - ניצח ניקסון. אבל היום כולם יודעים 
שקנדי "עבר מסך" טוב יותר, תכונה שכנראה 
הכניסה אותו לבית הלבן. בארה"ב משווים היום את 
תפקיד האינטרנט בבחירות הקרובות לנשיאות, 
לתפקיר שמילאה הטלוויזיה בניצחונו של קנדי 
בבחירות של 1960. גם אז דובר על מדיום חדש 
יחסית, שקנדי היטיב לנצל. המועמדים המובילים 
היום במרוץ לנשיאות מכירים ביתרונות 
האינטרנט כמריום החרש ומתייחסים אליו 
ברצינות. הם חייבים. במיוחד כאשר מתוך 
0 בני אדם שהיו מחוברים בסוף 1998 
לאינטרנט, 52% מהם חיו באמריקה. 

לאור הנתון הזה, כל מועמר הזררז להקים אתר 
רשמי משלו, ועור עשרות אתרים לא רשמיים 
הוקמו על ירי תומכים ברחבי המדינה. כל אתר 
מפרט את דעות המועמד במגוון נושאים, אבל 
מדפדוף קצר מתברר שהסיבה העיקרית לניצול 
הגובר של האינטרנט לעניינים פוליטיים היא 
פשוט גיוס כספים. ביל בראדלי, המועמד 
הדמוקרטי שרולק בעקבותיו של אל גור, מככב 
בתחום הזה. בראדלי הצליח לגייס ער כה 600 אלף 
הולר דרך האתר שלו. אלו אמנם אחוזים בורדים 
מההון שגייס ער כה, אבל האתר פועל פחות משנה. 


וריה 


בל בראדל'. שחקןהניו יורקניקסלשעבר 
(ברארלי שיחק עשר שנים באן-בי"איי 

וזכה פעמיים באליפות) עשוי לזכות בנשיאות בלי 
בעיות אם אכן נכונה השמועה שאלוהים בעצמו כבר 
מאחוריו: פרשנים פוליטיים אינם ממעיטים בערכה 
של האפשרות שמייקל ג'וררן בכבודו יתמוך 
בברארלי, במיוחר לאחר שמאמנו לשעבר, פיל 
ג'קסון, ככר עשה כך. האתר של בראדלי הוא ללא 
ספק האלגנטי ביותר, אם כי משמים למדי. האתר 
מציע חרשות שבועיות, שעוקבות אחר כל צעד של 
ברארלי בהחבי ארה"ב. תוכלו למצוא בו יותר ממה 
שאי פעם רציתם לרעת על חייו של בראדליו. 
בביוגרפיה שמשתרעת על עשרה דפי אינטרנט 
מייגעים. ובכל פעם שתעברו דף, תצטרכו לסגור 
את תיבת ה"אנו זקוקים לתרומתכם" שקופצת מול 
העיניים. רי מעצבן. 


לנשיאות ארה"ב מתנהל גם שם 


1 טנ שילך לו בקלות. אמרו שיזכה 
בנשיאות'למרות השיעמום שהוא מקרין. אבל אז בא 
ג'ורג' בוש, מושל טקסס ובנו של הנשיא לשעבר, 
וטרף את הקלפים. סגן הנשיא בצרות, הוא מרגיש 
שהנשיאות בורחת לו בין האצבעות. 

באתר של גור הדבר הכי חשוב הוא המשפחה. 
בכל מקום יש לינקים לתמונות משפחתיות, תמונות 
עם טיפר, אשתו הגאה, והסברים נרחבים על 
פעולותיה של הגברת שרוצה להיות ראשונה. אפילו 
הכלבה רייזי לא קופחה באתר. אבל הדבר הבולט 
ביותר באתר של סגן הנשיא הוא היעדרו של הבוס, 
ביל קלינטון. הניסיון של גור לתפוס מרחק מהנשיא 
ומפרשיות המין שלו מיושם גם בזירה המקוונת, 


ג180702000.000ה. וצרא //:11ו1 


המסט. צט[30זט]1גס טצוור/ /יכקזות 


ומובליקויה 


יור \ / בוש חשב שהנשיאות מונחת לו 
בכיס, אבל התקשורת האמריקאית חשבה אחרת. 
מרגע שהצהיר על מועמרותו, החל החיטוט הכואב 
בעברו, והממצאים כהחלט הטילו אור חרש על מי 
שמכנה את עצמו "השמרן הרחום", אחרי הרשרוש 
בעכרו הצבאי ובחיי הלילה הסוערים שניהל 
בצעירותו, הגיעה השערוריה הגדולה שאולי עוד 
תעלה לו בנשיאות: באחר מראיונותיו סירב בוש 
להכחיש שהסניף קוקאין. 


ה 9-70 


יוחר מ-40% מהאמריקאים מחוברים לרשת 
ומבלים בה חלק ניכר מזמום. לא פלא שהמרוץ | 


ו ממ הרה 


האתר של בוש הוא הפרקטי מכולם ובאופן 
מפתיע סובל מעודף מגמת ה"פוליטיקלי קורקט". 
ער כרי כך שבוש אפילו מציע אתר כספררית 
למיליוני ההיספאנים החיים בארה"ב, כולל רפים 
שבכלל לא קיימים בגרסה האנגלית. הרפובליקאים 
שתומכים באנגלית כשפה הרשמית לא יאהבו את זה. 
גם בוש מרבה לדבר על משפחתו והוא אפילו אירגן 
לגולשים אלבום משפחתי ובו תמונות ילדות שלו 
בזרועות אביו, הנשיא לשעבר. 


51.00 6 ס6ם. שראואא//:קןזזרר 


אלל בת 7ל, לא סתם אומרים על דול שהיא 
אשה בזכות עצמה. נישואיה לרפובליקאי המפורסם 
בוב דול אמנם סייעו לה בקריירה הפוליטית, אך את 
הישגיה המרשימים היא בהחלט יכולה לנקוף 
לזכותה. רבים שיבחו את פועלה כשרה בממשלי 
רייגן ובוש וגם מתנגדיה הפוליטים מודים שהניהול 
המוצלח שלה ב"צלב הארום האמריקאי" הציל את 
הארגון מאסון. כל אלו לא הספיקו לעומת מיליוני 
ההולרים שגייסו המועמדים האחרים, ולכן נאלצה 
דול לפרוש לפני כמה שבועות מהמרוץ. 

האתר של דול הוא הקטן ביותר והפחות מגלומני 
מכולם, אבל יותר מכל מדיף מהאתר הזה ריח 
הייאוש. האתר קטן מאוד, יש מעט לינקים והיא 
מסתפקת בביוגרפיה של רף אחר בלבר, אף על פי 
שהישגיה הם אולי המרשימים ביותר. דול היא 
היחירה שמציעה לינק לחהר צ'ט, אבל אחרי לחיצה 
על הקישור מתברר שהצ'ט עריין בשלבי בנייה. 


600162000,018. שש //:קזזת. 


שאל 5%% 

גח הוורמה 

פט ב'11], הילר הרע של בחירות 2000. ביוקנן 

היה הסמן הימני במפלגה הרפובליקאית, עד 

שהחליט לפני כמה שבועות לעבור למפלגת 

הרפורמה. ריעותיו מרגיזות מיעוטים אתניים 

ודתיים, וספרו האחוון עורר סערה בעולם ובארץ. 
האתר של ביוקנן זוכה בפרס "אתר המועמד הטוב 

ביותר", ומעניק תחושה שהוא הוצה לנצח יותר 


| 
| 
| 
| 


מכולם. ראשית, הוא משעשע וכיף לרפרף בו. / 
הוא מלא הערות שנונות ועוקצניות על כל" 
המועמרים האחרים. האתר מתעדכן כמה פעמי 
ביום והוא ללא ספק בעל הנפח הגהול ביותר 
נאה בהתחשב בכך שמהבית הטקסטים בכלל ל) | 


משעממים. 5 | 


8ז802000.0וקסם. ורא 


ירה 


על כל אתר רשמי של מועמר יש לפחות שמ 
אתרי סאטריה מקבילים. תומכים גלהבים (שהם 
תמיר גם מתנגרים נלהבים), עמלו שעות על 
האתרים המושקעים האלו, אשר לא רק משפילי 
את המועמרים ואת עמדותיהם, אלא גם מזלזלי 
בעיצוב האתרים המתחרים. כמה מהם ממש 
מוצלחים: 


6 18.60 או לו עוער / /:10, אתר מצוין שלא 
דופק חשבון. כולל תמונות של בוש מסניף וציטו 
שיגרמו לכל בוחר לחשוב פעמיים. זה, למשל, מ 
שהיה לבוש לומר על האתר הספציפי הזה: "צרי 
לשים גבול על החופש". 


6 ג8118076.008. ואו / /5כ1141. כאן תוכלו לש 
"משחק קוסובו" של גור, ולערוף את ראשה של 
ברברה סטרייסנד בהתאם לתוכנית הבריאות. ! 
המהפכנית של סגן הנשיא, | 


6 26.0 תה163ה6.שר//:ק11. אתר שקור 
לעצמו "ארון השלרים: כל הלכלוך על כל 

המועמרים". האתר הזה לוקח את עצמו ברצינו 
לו נפח אדיר וכמות הלכלוך שהוא העלה מתחרז 
בואת שהציפה את ההחובות בזמן שביתת עוברי 
הניקיון. 


אחרי חדוטוח מומלצים העוקבים אחר הבחיו 
האתר המעורכן ביותר עם עשרות לינקים 
משובחים: , 
/ 0 [1נ1/ר 0 סגה .מה ו01הסו1//י 
0 0510601181 / 2000125. 
כסף זה מה שקובע. כאן תוכלו לראות כמה כל 
מועמר גייס ער עתה: 
2/2000 56015.0 השק ס, ירא /// 
ב 
אתר קריקטורות על המהוץ לנשיאות ממיטב 
העיתונים (מומלץ ביותר): 
2000/0000 /וזסס-מושטט. או 
אתר שמוקרש כל כולו להתמודרות. אלגנטי 
ומעורכן: 


15500 התסט. עטו[סכ:עצש//. 
[זוג[,א00ח84/1 .3/0719 


האר קפטן אינטרנט 7.12.99 


|(.6009337652.60 ס!6ת 


קסטן שלום, אני מוכרח להשוג את דוס גרסה 
5. הוכן אוכל להורידה? תודה, 


צבי 


הקפטן משיב: על אף גילה המתקרם, גרסה 5 
היא עריין תוכנה הנושאת זכויות יוצרים וכל 
המציב אותה להוררה באתרו צפוי לביקור מעורכי 
"7 הרין של מיקרוסופט. 
אם אתה צריך רק את בסיס המערכת (דיסקט , 
הפעלה), תוכל למצוא אותו בכתובת 


בחסט.01סט 118% שו רק 111 


אם אתה זקוק ליותר, תוכל לרכוש את התוכנה. 
בכתובת 


וזו זט 60/6 ה 60. הק //יקוזון 
שם הקש 5.0 603 ותקבל הצעות מחיר הנעות 


בין שלושה לחמישה דולרים - מחיר סביר עבור 
דוס 5. 


קפטן שלום, שמעתי שיש אפשרות לשפר את 
ביצועי המחשב מתוך 8וחפזשסיזס 6וסוח6ז\00ה. 
התוכל להסביר איך ומדוע? תודה, 
זיו 


הקפטן משיב: הסרת תוכניות מתוך "המחשב 
שלי/לוח הבקרה/הוספה-הסרה של תוכניות" עשויה 
לשפר באופן ניכר את ביצועי המחשב, אך עשויה גם 
לא להשפיע בכלל - הכל תלוי בתוכניות שאותן 


הידנ 
נברט 


מפקח על התקנות 
ואייקונים לחלונות 


= 08516 8)01 )1851811 מפקחת על שינויים 

" שמבצע המשתמש בקובצי המערכת בעת התקנה 

והסרת הכיבי תוכנה וחומרה. התוכנה בוחנת שינויים 

בקרבי המחשב לרבות קובצי מערכת הרישום של 

חלונות, קבצים התחלתיים שונים והריסק הקשית 

בכלל. התוצאות מוצגות במבנה עץ מרורג, התוכנה 

/ עוקבת גם אחר קובצי התקנה של תוכנות במחשבנ 

. האישי ועוד. התיעור מפורט, הגם שהוא אינו כולל 
חלק מהאופציות של גרסה מתקרמת יותר של 
התוכנה, אותה אפשר לרכוש בתשלום, בגרסה 

ו הבסיסית, התוכנה חופשית לשימוש. 

0 : 

0 01ז81₪1[9/8ם1, גודל הקובץ: 3.4 מגה בייט 


6א6 100 010/10 - קט הסט \[טז ה א\| 11 / /נכן ור 


סרט נע, מחעובון מדבר, | 


רוצים להוריר. אם התוכנה תופסת מקום של קבע 
בזיכרון (כמו תוכנת אנטי וירוס או 160), הרי 
שהוררתה תפנה מקום לתוכניות אחרות ותחסוך את 
הצורך לפנות לריסק כתחליף לזיכרון החסר. אם 
התוכנה גרולה, הרי שההוררה תחסוך מקום בריסק. 

ככלל, אם אינך צריך את התוכנה, הסר אותה. 
כלל נוסף: אם אינך יודע מה התוכנית עושה, אל 
תסיר אותה! עדיף מחשב איטי ממחשב פיסח. 

מבולבל? בצרק. הסרה של תוכניות היא מלאכה 
ערינה ואם אינך בטוח כעצמך עריף שלא תתגלח 
על המחשב שלך. נסה קודם אצל השכנים. 


85 58( ((: אם עדיין לא הורדתם את התיקון 
לאאוטלוק אקספרט המונע מדואר עוין לבצע 
שמות במחשב שלכם על ידי צפיוה בלבד, עשו 
זאת עכשיו: 


56 1605011.601ו- ורצ / :111 


קסטן שלום, לאחרונה נתקלתי בבעיה 
בהפעלה אוטומטית של תקליטורים. כשאני 
מכנים תקליטור לכונן הסי.די הוא לא מופעל 
אוטומטית כבעבר. איך אפשר לפתור את 
הבעיה? (יש לי חלונות 98 עברית). תודה, 
זהר 


הקפטן משיב: תוכנת זַ0אגּטאי1 שולטת ביר 
רמה בהתנהגות הסי,די. תוכל להוריר אותה מ" 


.50116 שיר 


1/1070 ח1 / היא תוכנה פופולרית בגרסה חרשה 
לשינוי פני תמונה - ה הולכת למשל - בצורה 
הררגתית של סרט נע. הענה תומכת בכל 
הפורמטים המוכרים של תמונות ובתוך רקות ספורות 
מעניקה לכל תמונה סרוקה מראה חרש ומקצועי. היא 
מאפשרת לצרף בתמונה אפקטים שונים. את הסרטון 
הקצר שנוצר בעזרתה אפשר לשמור בפורמט פסק!א 
או ז/ג. התוכנה חופשית לשימוש, קלה לתפעול 
ומנפיקה תוצאות משעשעות למרי. 


הקמס!אמוא\, גודל הקובץ: 495 קילו=ביים 


קול 0ז56 רת / וכ ס רת 5/1 / הזסס.[הש6/ /יקווו 


100/13 הוא סט של יותר מ-850 אייקונים 
שונים ליישומי חלונות. עם המבחר הזה, המטודר ב-19 
קטגוריות, אפשר להעשיר בקלות את שולחן העבודה 
עם סמלים מתחום המשחקים, מוסיקה, ספורט, חלל, 
סרטים ועוד. האוסף גם מכיל כמה טימנים מאוירים 
שאפשר להחליף בהם את הסמן הסטגררטי של 
חלונות. האוסף חופשי לשימוש, 


]א וסט1, גודל הקובץ: 978 קילן-ביים 


11606 0/100116ס וק גוא / סט סססו. ו שר //קן!וו1 


11111911 הוא מחשבון מדכר חרש שיוכל 
להחליף בקלות את המחשבון הבטיסי של חלונות. 
סמארטסם מצרף מעין "סרט הרפסה" של כל 
החישובים שמבצע המשתמש, ברומה למכונות 
החישוב הירגיות למחצה. הוא מאפשר חישובי מס 
שונים והתאמה אישית של צלילי הפעולות השונות. 
לא פחות חשוב: אפשר לשמור חישובים שבוצעו כרי 
לשוב אליהם מאוחר יותר. התוכנה חופשית לשימוש, 


מצופוזאוו5, גודל הקובץ: 1.07 מנה-בייו 


ור / הס ט.016 16 ראצ שר ש\/ :ןור 
?זט ג)דו0/8ה0!גווסן) 


צביקה אלברגר 
תו הוול 


התקנת חלונות, שחזור 6₪ו, שימועו בדוס, הפעלת חקליטורים, בחירת אנטי וירוט 


או מתוך התקליטור של חלונות 98 ב" 
ץסחטצוסל\05%1 10018 


קסטן שלום, פאשר אני לוחיץ לפתיחת 
תוכנית אני מקבל הודעה שביצעתי פעולה בלתי 
חוקות ועלי לסגור אותה. אם הבעוה בתוכנית 
מסוימת, איך משהים אותה? ואם הבעיה 
בחלונות 98 איך מרעננים את ההגדרות במחשב 
בלי לטגוע בנתונים? בתודה מראש, 
הלל 


הקסטן משיב: כל תוכנת חלונות בא יומה. 
ותוכנת החלונות שלך הגיעה כנראה לסיום ררכה. 
אפשר לבצע התקנה מחרש מתוך הסי.רי רק של 
הקבצים ששונו, ועם הרבה מזל הדבר עשוי להצלית. 

אם הבעיה נמשכת, בצע גיבוי של הנתונים 
וגרור את המחשב שלך למעברה הקרובה לצורך 
ניקוי הדיסק והתקנה מחרש של מערכת החלונות. 
אגב, מעברה טובה יכולה לבצע את הגיבוי עבורך 
ולשמור אותו למשך כמה ימים למקרה שתשכח 
משהו מאחור. 


קסטן שלום, אודה לך עם תעזור לי בהתלבטות 
איזה אנמי וירופ להתקין. לא ההשקעה הכספית 
אלא האמינות חשובה לי. תודה, 
שגיא 


הקפטן משיב: נורטון אנטי וירוס זו חבילה 
מצוינת המאפשרת עדכונים שוטפים מהרשת. 
הערכונים השוטפים מקנים לה יתרון על יתר 
התוכנות, בעיקר בהתחשב בהתפתחות המהירה 
\ 


ל 


| 


| המחשם, אך עפשוו איני וכול להפעיל משחקים 


| הגרסה הקורמת. 


והמפחירה של הווירוסים בזמן האחרון. כאשר" יוצא 6 > = 
וירוס חרש לחלל האינטרנט חשוב להת עהכן ו 
במהירות האפשרית ללא צורך בהזמנת תוכנה 
חרשה. 


3 


קסטן יקך, לסני זמן לא רב התקנתי אנטי 
וירוס של נורטון, אשר גילה וירוס 6-זסס00/טהם 5" 
ללא יכולת לתקן אותו. לאחר חיסושים מצאתי 
תוכנת דום שוודעת לטסל בווירוס. לאחר 
מחיקת הקבצים הנחוצים הפעלתי מחדש את 


במצב של חלון מלא והמחשב נתקע לי כל חזמן. 
אנא עזור, 
נמרוד 


1 
/ 
. 


הקפטן משיב: מי שמוצא תוכניות דוס עלומות . 
שימחקו עבורו קבצים, שלא יתפלא אם המחשב 
שלו הופך לרפה שכל, 

התשובה במקרה שלך רומה לזו שנתתי כאן 0 
להלל: נסה להתקין מחרש את חלונות (רק הקבצים | 
ששונו). אם אתה עדיין סובל מתגובות לוואי, התקן 
מחדש את חלונות לאחר שגיבית והשמדת את 


ה 9-2 


קסטן שלום, היה לי באג במחשב והיותי צריך 
לחוריד הכל ולהתקין מחדש. שבחתי לשמור את 
מספר וסיסמת ה-100 שלי והוותי רוצה לדרעת 
אם יש דרך למצוא אותם. תודה, 
יריב 


הקפטן משוב: את מספר ה-100 שלך תוכל 
למצוא על ידי חיפוש פרטיך האישיים מתוך 
וחססיף0ו.אואועט//יסח (מומלץ לחפש את האיימייל 
שלך). לאחר שהשגת את מספר ה--1602, עבור ל-- לש 
בסט\55הק/נת100.00.אואושו//:סוום והכנס מספר זה / 
לתיבת החיפוש. הסיסמה תגיע אליך במהרה. : 


בשם המהפכה 


האנעזים שבונים אח האינטרנט בישראל. והשבוע: 
ביואנרכיה, מאגר מ'דע מהתרת' המספק עבודות > 
ומבחנים פחורים לסטודנטים לביולוגיה 


אף אחר מ"צוות הגאונים", כפי שמכנים את עצמם המתישבים 
מאחורי האתר ביואנרכיה, לא היה מוכן להיחשף לטובת הטור הנוכחי 
- גם לא הוובמאסטר, האחראי על האתר. הראיון עמו נעשה בדואר 
אלקטרוני ותחת מעטה אנונימיות סמיכה. למה? כי יש מעט מאור 
דברים, להערכת הצוות, שיגרמו עונג גדול יותר למרצים שלהם 
מאשר לדעת מהי זהותם האמיתית. והשלב הבא יהיה הסתבכות עם כל 
הגורמים האקדמיים האפשריים. 

"ביואנרכיה" הוא אתר מחתרתי של סטודנטים מהפקולטה 
לביולוגיה באוניברסיטת תל אביב. הוא פועל כבר כחצי שנה ונולד 
כשעשוע פרטי של שלושה חכרים, שהוקסמו מהאפשרות לחלוק עם 
אחרים חומרי לימוד, עצות ורעיונות, באמצעות האינטרנט. האתר 
הקוריוזי הראשוני שהקימו השלושה עורר עניין רב, צבר תאוצה ורי 
מהר גדל לממריו הנוכחיים: אתר שלוקחים בו חלק רוב התלמידים 
בפקולטה, ואשר מציע עבורות, סיכומי הרצאות, תשובות לשאלות 
וגם מבחנים פתורים (בעיקר כאלה שמרצים ותיקים נוהגים לשחזר 
מדי סמסטר). 

שלושת הדמויות חסרות השם שמפעילות את "ביואנרכיה" הָנ: 
איש יחסי הציבור של האתר, המפיץ כרוזים והודעות בין הסטו (₪ 


על מנת לעורר אותם להשתמש באתר; המתכנת, שתרם את הירע 
המקצועי לבניית האתר; והוובמאסטר, המעיד על עצמו כי הוא "מתווך 
בין רצונות הסטורנטים לבין הרשת, משיג את הדו"חות החסויים ואת 
המבחנים הסודיים וחוסך לעמיתי זמן רב". הצוות הזה, מתברר, עושה 
את מלאכתו נאמנה, והפופולריות של "ביואנרכיה" מעידה על כך: 
בששת החורשים האחרונים הניכו 500 הסטודנטים בפקולטה יותר 
מ-4000 כניסות לאתר. 
תחזוק האתר קל מאוד, לדברי הוובמאסטר, "משום שכל סטודנט 
שולח אלינו את החומר שלו ויחר יצרנו כמות עצומה של מסמכים 
מרעיים אשר משרתים אלפי סטורנטים. זה רץ כמו כדור שלג 
במדרון". אחרי שהאתר התנחל במנועי החיפוש המקומיים, החלו 
מגיעות אליו הודעות דואל גם מאוניברסיטת באר שבע, מהפקולטה 
לחקלאות ברחובות ומהמרכז לביולוגיה ימית. מתברר שמאגר המירע 
מועיל גם ללומדים במוסדות אחרים. 
בין הסיבות לבניית האתר מונים מקימיו את היחס הקר והמנוכר 
של מזכירות הפקולטה, את עומס המטלות הגדול ואת רצונם העז 
להשלים את התואר עם כמה שפחות שערות לבנות. האתר האנרכי 
אמור להוות תגובת נגר לאתר הרשמי "שבו לכאורה הכל תקין וורור", 
לרברי הוובמאסטר. "הפרופסורים בפקלוטה לא רואים את העניין בעין 
יפה, במלים עדינות", הוא אומר, "משום שנמתחת עליהם ביקורת 
נוקבת, ומשום שכאתר נחשפים מבחנים ודו"חות חסויים שלהם". 
הוובמאסטר מתאר מקרה שבו ביקש אחד המרצים להסביר מחדש 
את החומר שכבר לימד, אחרי שקריאה באתר הבהירה לו שהחומר 
שהעביר בחמש השנים האחרונות לא ממש נקלט. "האתר השיג את 
מטרתו", הוא קובע, "ואנחנו מתכננים להרחיב אותו לרמה ארצית כדי 
להקל על עור כמה אלפי סטורנטים"י 
ומתי תחשפול 
"המון אנשים שוכרים את הראש מי אנחנו, אבל קשה מאוד למצוא 
אותנו כי השרתים שלנו הם באלבמה, ארה"ב. בוא נאמר שבוער כמה 
שנים טובות, כשנהיה מדענים בעצמנו, נעשה הכל כרי לשנות את 
המערכת מבפנים ולא להכות אותה מבחוץ". 


ג 010 רת סס, סט רה טרה/ :1101 


דמנה לוי"ונוביין 
.זו תו 


מששנתע למסמ מ פב שמוחה שמ ע:געמ בש 


= הכרזה על יכולות חיפוש חרשות, עיצוב 


עֶשה חיפוש בי 


במדי פעם. ניגש "קפטן אינטרנט" לבחון את מנועי 
החיפו המובילים ברשח. להלן מסקנותיו 


ו ה 


נחמית פרי 


לפני כשלושה חודשים זהר כוכב 
חרש בשמי החיפוש - זג 
(התסס.60ט11186ה.וצוע0://9ז1ה), שעקף את 
מתחריו בהיקף המידע שהוא מקטלג, 
וצרי פאסט טענו שהמנוע שלהם מכיל 
מירע על יותר מ-200 מיליון דפים 
(מתוך כ-800 מיליון דפים ברשת). 
110 הזסמתסא ואלטה ויסטה נדחקו 
למקום השני והשלישי בהתאמה. כאשר 
היוקרה של מנועי החיפוש מתבססת 
במירה רבה על נתונים אלו (ולא על 
פרמטרים איכותיים), לא פלא שבאלטה 
ויסטה מיהרו להשיב מלחמה ולנסות 
ולכבוש מחרש את הצמרת. / 

באוקטובר חזר אלטה ויסטה | 
(נתסס.811871818:ועראו//לסזה) ל תמונה עם 


מחורש וקיטלוג של 250 מיליון דפים - 
יותר מכל מנוע אחר באינטרנט. 
אקסייט, לשם השוואה, מכיל מירע על 
כ-150 מיליון דפים בלבר, ובלייקוס 
אפשר לחפש מידע "רק" ב507 מיליון 
דפים. אינדקסים מעשה ידי אדם, כגון 
יאהו!, כוללים מספר נמוך משמעותית 
מזה של דפים, אולם מפצים על כך 
באיכות. / 

מי שלא ביקר בחודשים האחרונים | | 
באלטה ויסטה, כראי שיקפוץ לבקר, | 
האתר נעזר בשיטות חיפוש וקטלוג 
מתקדמות וקבע סטנדרטים חרשים 
למיון והצגת תוצאות. למשל, אם בעבר 
קיבלתם בראש תוצאות החיפוש מספר 
גרול של רפים השייכים לאותו אתר, 
כעת בתוצאות הראשונות יוצג רק עמור 
אחד לכל אתר, דבר שמאפשר לגולש 
לצפות בשפע של אתרים, מהירות 
התגובה, ריכוז התוצאות המרויק 
ואפשרויות המיון החרשות והשימושיות 
מפתיעות לטובה. גולשים חובבים 
ומקצוענים יכולים לגלות מחרש את 
אלטה ויסטה. 

מומחים לחיפוש ברשת עוקבים אחר 
התפתחות מנועי החיפוש המובילים 
ומנטים לאמת בכמה שיטות את היקף 
הקטלוג האמיתי של מנועי החיפוש. 
אחת השיטות היא לרשום מילה שאינה 
קיימת, "053840" למשל, ולחפש את 
העמורים שאינם מכילים אותה (קרי, כל 
העמורים שהאתר מקטלג). על פי שיטה 
זו נמצא כי 188 הזסמהסא מקטלג כיום 
9 מיליון רפים. לא נמצאו הבדלים 
משמעותיים בין פאסט לאלטה ויסטה 
מבחינה כמותית. אלה שני האתרים 
המקיפים ביותר ברשת לחיפוש מידע. 


| האינות קובעה - 


אולם הכמות היא לא ההבר החשוב 
ביותר כשבאים לבחון מנוע חיפוש. פחות 
חשוב אם התקבלו 250,000 או 370,000 
תוצאות; הרבה יותר חשוב אם התוצאות 
רלוונטיות. ברשת אס ניסו לפני 
כשלושה חורשים להשוות בין מנועי 
החיפוש השונים. הם לא בחנו אינרקסים 
(כמו יאהוו), וגם לא ספרו תוצאות חיפוש, 
אלא ניטו לתהות על קנקנם של מנועי 
חיפוש איכותיים (פאסט לא גכלל 
בסקירה, וגם אלטה ויסטה שינה 


משמעותית את פניו מאז). במבחנים 
נכללו חמישה מנועי חיפוש: אלטה 
ויסטה, הוטבוט, אינפוסיק (המשולב 
בפורטל 60), לייקוס ואקסייט. שאלת 
המפתח היתה הרלוונטיות של התשובות. 

אינפוסיק זכה לשבחים על שפע 
אפשרויות המידע הנוספות שהוא מספק, 
עם זאת, בשטח התוצאות ההלוונטיות 
הוא רורג נמוך יחסית. בממוצע היו בורק 
ארבעה לינקים רלוונטים מתוך עשר 
התוצאות הראשונות. גם לייקוס לא זכה 
לביקורות אוהדות במיוחר בסקירה, בשל 
תוצאות חיפוש כפולות רבות ולינקים 
שבורים. אבל אנחנו מבקשים לקגן עליו, 
בעיקר בשל מנוע החיפוש השימושי 
והמקיף לקובצי ₪3א, והתוסף החרש 
לחיפוש קובצי מולטימריה נוספים, 
למרות שלא מהובר במנוע חיפוש מבריק, 
יש בו פילטרים מעניינים, למשל 
לחסימת תוצאות חיפוש של אתרים 
למבוגרים בלבר. 

הנבחר של ידא היה, כמה לא 
מפתיע, וסטוס1] - המנוע שתמיר נמצא 
בצמרת. נכון שהוא לא ענק כמו אלטה 
ויסטה, אולם כמעט תמיד הוא מעניק את 

אית הרלוונטיות ביותר. השליטה 

לש בתוצאות החיפוש עדינה 
ומדויקת מאשר אצל המתחרים, ולא 
צריך לעבור קורסים בחיפוש מתקרם כדי 
למצוא בו בדיוק מה שמחפשים. במקום 
השני נבחר אקסייט, שיכול לבלבל את 
המ ₪ הממוצע בשפע האפשרויות 
שלו ו ולל לצר החיפוש גם אפשרויות 
משובחות להתאמה אישית). איכות 
התוצאות באקסייט טובה, ויש שפע 


מנגנונים לחיפוש חכם. 
ה ו 

.או //קזת 
אקסייט 

60116.00, תא // יכהו 
לייקוס 

הסס.5ססץ]. ראת /יסזת 
אינפוסיק 

1ח10566%00.00ת1//:כחת 
חיבושו בכל מנוע' החיבוע 


בעצם, למה להתלבט באיזה מנוע 
חיפוש לבחור, כשאפשר לחפש בתריסר 
מנועים בו זמניית? בתחום החיפוש 
המקביל קיימת הפררה בין אתרי 
161856801 (המבצעים את שאילתת 
החיפוש במספר אתרים שונים), לבין 
אתרי 1608400100 (המאחדים בצל 
קורתם כמה מנועי חיפוש, אבל 
מאפשרים חיפוש מתואם אישית 
במנועים מסוימים), בחרנו את האתרים 
הטובים כיותר בשתי הקטגוריות. 


הוח וחה])] יחפש בשבעה מנועי חיפוש 
במקביל, ישלב את התוצאות מהמנועים 
השונים ויררג בעצמו את ההלוונטיות 
שלהן. 


00 הרתהרח, רעש / :קזנ 


במנועי חיפוש יעודיים, כמו מנו 
לקובצי מוסיקה, מנועי חיפוש למגזינים, 
ועור. כמעט ולא מאכזב, 


: ה 


0 5630 6מ0-ח411-1: כולל 
שרות לחיפוש ביותר מ-400 אינדקסים 
ומנועי חיפוש ברשת. החיפוש בכל אתר = = 
נעשה בנפרר, " . 9 
60 מסגסטסתס!ם, אראו :קוו . 


6% 48% מוכר בשל אופציית 
השאלה באנגלית טבעית, האתר מתאים 
למחפשים חובבים ולגולשים טריים, ּ 
שמבקשים לעצמם את דרך החיפוש הקלה . . 
ביותר. חוץ מהתשובות שנאספו 
בארכיונים של ג'יבס, מחפש האתר 
במנועי החיפוש הפופולריים. -. 


ה 


86 יחפש במקביל ב-13 מנועי 
חיפוש, אינדקסים ואתרי חיפוש של - 
קבוצות דיון ברשת. החיסרון: מספק. " 
תוצאות חיפוש כפולות (אם אתר מסוים - 
מופיע בחמישה מנועי חיפוש שונים נקבל. 
אותרחמש פעמים) והנכירה כו מייגעת. - 


מחפש באלטה ויסטה, 5 
אינפוסיק תס 5וטתג1, (-תס[אותה)טסעו, ‏ = 
לא משמיט תוצאות כפולות. 0 , 

: 500 1 תד אראתאי//נקזוםת : 
ו מחפש בשבעה מנועים, ‏ =" 
מנפה תוצאות חיפוש כפולות ומאפשר =" 


שימוש במילות מפתח. טוב גם 
למקצוענים. 


1 / 
1 מאפשר חיפוש בכמה מנועים לפי -. 
בחירה ובכרירות המחרל שלו משתמש ‏ " 
באתרים שונים לחיפוש קטעים שונים, 
למשל, מילות מפתח הוא יחפש באלטה > 
ויסטה, וצירופי מילים בהוטבוט. 


11001500 את //קמות ‏ " 


על מה אנחנו ממליצים? יש עור אתר, = 
שלא הוזכר בכתבה (אולם נכתב עליר 
ב"קפטן אינטרנט" שוב ושוב), והוא אחד 
ממנועי החיפוש הטובים ביותר: גוגל 
7 בלי 
פרסומות, בלי בלאגן. רק חיפוש / 
ותשובות מדוייקות ביותה, גוגל הזא ₪ 
תמיר האופציה המועדפת/ ‏ " / 

ויש גם תוכנת חיפוש מעולה. 
0 סנותטקסס - תוכנה חופשית " =" 
לשימוש שמאפשרת חיפוש במעל 140 ו 
מנועי חיפוש, אינדקסיים, חיפוש " 
בקבוצות דיון וכתובות רואל. התוכנה : 
מופצת כרשת בשלוש גרסאות (לרבות. = - 
גרסת חיגם מספקת למרי). היא משמיטה = 
תוצאות חיפוש כפולות ולינקים שבורי 
ומאפשרת חיפוש פנימי בתוצאות תח 
ראשוניות. כדאי להשקיע שעה קלה 
בקריאת ההסברים על התוכנה. ‏ = = 


טק טס //: 


צר קפטן אינטרנט 7.12.99 


שחר סמוחה 


[87617.0001 569118 זם ה 3 


שלוש קומות מעל העשן והרעש של 
האוטובוסים שעוברים בדרך פתח תקוה בתל אביב, 
עובר עוזי רונן, בן 39, על המשחק הבא שתוציא 
לשוק חברת "פיקסל מולטימדיה" בעור כשנה. אלו 
ימים רגועים לחברה - לפני כחודש עלה על 
המרפים בארה"ב ובבריטניה סימולטור הטיסה 
החדש שלה, ג 05, שמכיל בתוכו את מטוסי 
העבר, ההווה והעתיר של חיל האוויר האמריקאי. 
עכשיו, כששלושה חורשים של עבודה 
אינטנסיווית אל תוך הלילה וכסופי שבוע נמצאים 
מאחוריהם, יכולים 70 עוברי החברה לקחת קצת 
אוויר ולהירגע. כמו כל תעשיית משחקי המחשב, 
גם המתכנתים הישראלים חייבים להתיישר עם 
התאריכים הגלובליים ולהספיק להוציא את 
המשחק החרש לפני בום הקניות האריר של חג 
המולד. 
רונן, שהוא גם בימאי טלוויזיה, היה ער 

לאחרונה נווט פאנטום במילואים. התפקיר שלו 
בפיקסל, יחר עם עוד כמה טייסים ונווטים קרביים 
יוצאי חיל האוויר, הוא לכתוב את התסריטים 
שיהפכו למשימות בסימולטורים שהחברה מוציאה. 

היוה לחברות אחרות שמייצרות טימולטורים, 

פיקסל מקפידה שהכותבים שלה - שבהמשך גם 

יפקחו מקרוב על התנהגותו ומראהו של כל מטוס, 

משאית ובניין הכלולים במשחק - יהיוטייסים 

בָעבר או בהווה. ההחלטה הזו, יחד עם העוברה 

| שמשחקיה של החברה יוצאים תחת השם המחייב 

\ "ג'יינס" - השבועון הנחשב בעולם לענייגי ביטחון 

| וצבאות - מטבירים את ההצלחה המסחרית 

| שמסתמנת לכותר החדש שלה ואת ההצלחה 
הארירה לה זכה המשחק הקורט שלה. 


לטום מעל הבית 


את 1₪, או בשמו העברי "כוכב כחול", 
השלימה פיקסל לפני כשנה. המשחק, שהוא 
סימולטור הטיסה הרשמי הראשון של חיל האוויר 

הישראלי, השיג שני הישגים ראויים לציון. 

| ראשית, כשהוא נישא על גל אימתני של לוקאל* 
פטריוטיזם, כבש :141 את שוק משחקי המחשב 

| הישראלי. אנשים שער אז לא התוודעו אל עולם 


ן 


| 


| 


| 


(ולזייסי סימולטורים 


הטייס הווירטואלי התלהבו מהצבעים המוכרים של 


המטוסים, מכך שקרבות האו אתרחשים ממש | 


מעל הבית שלהם, ומהממשק העברי שהולבש על 
הגרסה שנמכרה בארץ. נכון לפברואר 99' מכר 
המשחק יותר מ-10,000 עותקים בישראל בלבר. 
מספר מדהים. 

ההישג השני שרשם "כוכב כחול", היה השימוש 
שהוא עשה בתצלומי אוויר של לוויינים. בפיקסל 
החליטו לא לקחת את הררך הקלה וליצור "תאי 
שטח" מורבקים זה לזה - כנהוג בטימולטורים 
אחרים - אלא ללכת על משהו ניסיוני וריאליסטי 
בהרבה. תמונות הלוויין של האזורים הרלוונטיים 
ל"כוכב כחול" נטרקו בפיקסל לתוך המחשב ועברו 
עיבוד תלת ממדי שנוער להעביר לשחקן את 
תחושת הטיסה מעל שטח אמיתי. למרות שחלק 
מהטייסים הווירטואליים בכוכב כחול" סבלו מפני 
שטח מפוקסלים משהו כשצללו לגבהים נמוכים, 
התגובות בסך הכל היו חיוביות מאר. ההרגשה של 
טיסה מעל הנוף הישראלי המופר והאפשרות 
לראות מבער לחופת תא הטייס מכנים כמו ארובות 
תחגת הכוח של חדרה, עשו את זה לרוב השחקנים. 

גם ב4 ₪5 התמונה מרשימה. מהצצה במשחק, 
שיגיע למרפים בישראל בעוד כשבועיים, נראח 
שהחברה תיקנה את כל מה שצריך היה לתקן 
מהמשחק הקודם שלה. האזורים שמופיעים במשחק 
- מרבריות נווארה, אזורים נרחבים בעיראק, 
ואזורים נרחבים לא פחות בוויאטנם ובאירופה - 
נראים כולם מצוין. גם בטיסה בגובה של מטרים 
בודרים מעל פני הקרקע, התמונה לא מתפקטלת 
ונשארת חדה. 


קוויים בחלל הלח וידי 


הסיפור של פיקטל התחיל לפני שמונה שנים, 
ולא בתחום המשחקים. יעל עמיר, מט' 2 בחברה, 
מספרת שהחברה קנתה את שמה הווקא בטלוויזיה, 
בעיקר בעבורות פוסט פרורקשן לפרסומות 
ופתיחים של תוכניות בארץ ובחו"ל. שלוש שנים 
לאחר מכן, ב-94', נפנסה החברה לתחום 
המולטימריה וייצרה כ-30 כותרים עבור חברות 
כמו "פישר פרייס", "קומפאק סופטוור" ואחרות. 
ב-96' החלה פיקטל לפתח סימולטורים למטוטים, 


ומאז זהו תחוט עיסוקה היחיר: 
החיבור למטוסים אינו מקרי. מנכ"ל החברה 
והבעלים, רמי וייץ (לא השרר]ן), הוא טייס קרב 


, 


בחיל האוויר שהחליט לתעל את ניסיונו הצבאי, 
את העניין שלו במטוסים ואת הירע הטכנולוגי 
שנצבר בחברה כמשך השנים, ליצירת משחקים. 
הקשר בין פיקסל לג'יינס ולאלקטרוניק ארטס 
(8), מפיצת משחקי המחשב הגדולה בעולם, הפך 
אותה בתהליך מהיר למרי למפתחת הגרולה 
ביותר של משחקי סימולציה אווירית עבור חכרת 
ההפצה הענקית. 

התהליך שבטיומו מגיע אל השחקנים מוצר 
מוגמר, מתחיל בעבורת מוחות אינטנסיווית של 
אנשי החברה הישראלית, אנשי ג'יינס ונציגי 5\ 
לפני שניגשים לעבורה, צריכים המפתחים 
להחליט לאיזה ז'אנר של סימולטורים ישתייך 
המשתחק. שני הסוגים הכולטים הם עטאתט5 - 
משחקים שמופיעים בהם כמה סוגים של מטוסים 
ו"נכנסים פחות עמוק לטיפול פרטגי בכל סוויץ' 
ובכל נשק", כפי שמטבירה עמיר; ו"ע500, הו'אנר 
השני שמיוער בעיקר עבור הטייטים 
הווירטואליים המקצוענים והמכורים באמת, אלת 
שקונים כל סימולטור שמגיע לשוק. במשחקים 
אלו ישנה הקפרה כמעט מטורפת על האותנטיות 
של כל בפתור וכל מוט, :541( שייך לטוג 
הראשון. | 
על העלילה של המשחק מחליטים ממשותף 
צוות* הפיתוח של החברה ואנשי תשיווק של מו 
שמספקים תשומות לשאלות ממו האט השחקנים 


. החרש, מתחילים רונן וחכריו לשקוע לתוך מחקף | > 


יעריפו להטיס את המשימות שלהם מעל ויאטנם. =" 0 
או מעל קוסוכו, אילו מטוסים יכללו במשחק וכו', 
מרגע שנפלה ההחלטה על האופי שיישא המשחק ‏ = 


היסטורי מקיף. על פי ממצאי המחקר הזה הם- 
יבחרו את המשימות השונות שיוכנסו למשח 
בשלב הבא מחליטים אנשי התוכנה של החו 
איך לבצע את מה שאנשי התוכן רוצים לראור 
מאוחר יותר, ממשיכים צוותי הפיתוח לעבו 
באופן צמור עם אנשי השיווק מחו"ל ומקפידים. 
לאזן את ה"משחקיות" (עג!קטותגפ) של הסימולטור,. = 
כך שתתאים גם לשחקנים חסרי ניסיון ולא רק. 
לשועלי קרבות אוויר ותיקים. 

במקרה של ₪.054, שמתההר בחותמת אישור 
של חיל האוויר האמריקאי, נעזרו הגרפיקאים 
ואנשי התלת ממר שיצרו את המורלים למטוסים 
השונים, במאות שעות של חומר מצולם ובאלפי. > 
תצלומי סטילס שנשלחו אליהם מארה"ב. התהליך, - 
שסופו במטוס בנוי לתלפיות, מתחיל בכמה קווים 
מצוירים ביד שמרחפים בחלל תלת ממדי. אל 
הקווים האלה, שלא נראים כמו מטוס (או שום דבר 
אחר בעצם), מתווספים עם הזמן עוד ועוד קווים עד 
ליצירתו של חצי מטוס. החצי הקיים משוכפל. 
ו"מודבק" למחצית השנייה של השרטוט, שסוף כל 
סוף נראה כמו מטוס, גם אם הוא חלול ומלא 
בקווים, השלב הבא, והקל יותר, הוא "הלבשת" 
הרגם התלת ממרי ב"עור". כך יכול כל מטוס 
שמופיע במשחק לעטות על עצמו את הצבעים של 
כל חיל אוויר בעולם. 

| לאחר יצירת גרסת האלפא של המשחק - גרסה ‏ = 
שהיא למעשה סוף תהליך הפיתוח של המשתק -- 
מתחיל התהליך הארוך של בחינת המשחק אצל 
חולי טיסה שמקבלים כסף כדי לשחק ולמצוא 
באגים ובעיות. השלב הבא הוא יצירתה של גרסת 
בטא - משחק שאינו מכיל באגים ידועים ואין בו 
בעיות שיכולות לעכב את שיווקו. מכאן, הררך 
ליצירת ה"גולד מאסטר" היא קצרה מבחינה = 
כרונולוגית, אבל ארוכה מאד מבחינת הלחץ שש 
הנפשי ושעות העבורדה של אנשי החברה. 


9 


6 


6 


הליטושים האחרונים לפגי הטבעת הדיסקים: 
נעשים במשררי ₪4 בארה"ב, : 

עוברי פיקסל, כאמור, מצויים עכשיו בשלבי " 
הפיתוח הראשונים של משחק חרש שיגיע אל 
המרפים בנובמבר 2000. הם לא ממהרים למסור 2 
עליו יותר מדי פרטים. שום רבר, בעצם, פרט- 
לעובדה שגם המשחק הבא יהיה משתק טיסה. 

קפ יגיע על גבי שני דיסקים, ויררוש מחשב 
בעל קונפיגורציה רצינית כדי להריץ אותו חיטב. 
בין המשימות שיופיעו בו יהיו הפצצת מרכז בגראר > | 
בערב הראשון של מלחמת המפרץ ב-91/, הגנה על | 
איירפורס 1 - מטוסו של נשיא ארה"ב, תמיכה 
בכוחות קרקע שנלחמים על חייהם בוויאטנם של 
9 (עם מוסיקה של ג'ימי הנרריקט ברקע), וקרבות 
דימיוניים שמתרחשים בעתיר הקרוב מעל שטת ּ 
גרמניה, הטלאי למשחק ששוחרר לאלנטרנט לפנר 6 
כשבועיים מאפשר לטייסים הווירטושליים להטיס 
גם את הקכוצה חאווירובטית של חיל האוויר - 
האמריקאי ולבצע איתה מגוון תעלולים מסמר" / 
שיער ועטויים בשובלי עשן צבעוני. חורף חם - ש 


לטייסים. 


. 
. 


להורדת הטלאי "51 


0 -- 


9 


לי 


2 


9% 


5ל מ" שבצל קורתו מתגוררת חיית 
מחמר יורע שלא רי להאכיל, 
לנקות, לחסן וללטף אותה, וכי 
מתחת לפרווה/נוצות/קשקשים 
מסתתרת גם נפש. "המרפאה 
להתנהגות בעלי החיים" הוא אתר 
חביב המספק מירע על רפוסי 
התנהגות נורמליים וחריגים של 
מבחר בעלי חיים. כולל עצות, 
מאמרים, כללי אתיקה, וגם 
תשובות לשאלות מטרירות 


/655.00ח51ט עא5. וצרא / יכות 
וס 


"עובדות מדהימות על בעלי . 
חיים" מציע אסופה יפה של פריטי 5 
מידע שישמחו אוהבי חיות. אפשר 

גם לעיין במבחר תמונות של פרות, 

עכבישים, חתולים, נחשים וחזירים 

ולהאזין למוסיקה מתוך דוקטור 

דוליטל 


/נו60. רת ותשס. 200 //יקוות 
0 


מה אומר לך הקול הבא? 
המועצה הביו"אקוסטית 
הבינלאומית עורכת מחקרים על 
התנהגות בעלי חיים המבוססים על 
בחינת הקולות שהם מפיקים 
שג וכותט וצרא / /יקזוו 
[ות1ו[.10/100סס טע 


באוניברטימה של נברסקה 
מלמדים התנהגות בעלי חיים, 
ומתחזקים אתר לא רע בנושא 


הסט /00. [תט, זט סוס //:קוז ד 
[ותזו]זסגשהו[טט 


מבחר מחקר' שטח העוסקים 
בהתנהגות בעלי חיים, בלוויית 
תמוגות ומידע המת ערכן תכופות 


חנו 001 סג / קוד 
130/30 שוכ = 


אינדקס לא רע לאתרים העוסקים 
בהתנהגות בעלי חיים ובזכויותיהם 


0011 1ח/018-001תט.צ ספוט / יכז וד 


סימולטור ממוחשב להתנהגות 
בעלי חיים 

גרת טס /00100/018, הרט אס ורצ / /:כן1111 | 
1 ואט קטז- 00/1 0תקן/ וס | 
גוג 1/0 רוחה /א1חטקה | 


אן.בי אי מריה קאר' מלנות | פרפו 


לישראלים בגולח: צ'ט, קטעי 
חרשות ודפי קשר 


וחסס, 1018 רא //ק)זת 
משלחת החמירות בתל מגידו 
מחפשת חופרים נלהבים 
1ת81060.00טוח2 01 אראג /יקןזזת 
אתר המלגות השלם, לסטורנטים 
במוסרות שונים בארץ ובחו"ל 
אא / :ות 
מדור קומיקפ יומי בנענע על 


עלילות שבתאי בעולם ההיידטק 
הישראלי 


51 אושרא//יקזו 


מוסיקה אלקטרונית - כלים 
ליצירה וחדשות מהתחום 


ה 
המרכז הישראלי ליישוב 
סכסוכים, אתר אופטימי 

חס ט15פ//יכות 


האנימה היפאנית, לראשונה 
בעברית 


סט ותססא.5סט התסרת //:קז1ה[ 
61 סותותה 


"ערו'ן הפריא\ת" - עיתוז 
בריאות עברי ברשת 


וחסס. 011 ררע ///יקות 


"רהמ" - אתר מסחר אלקטרוני 
ישראלי המתמחה בשיווק רהיטים 


ו עראי//יקזות 
שמון המילניום האנושי, שסופר 


| אחורה עד סוף האלף, מועבר 


בשירור חיב- 
ההסט.6וחסו[ 1 תה ל / /:כ1 תד 


המר>) הישראלי לניהול 


קדס גרה ריכזת 


זטשוז!]. כינויילתוכנה המאפשרת 
לרעת פרטים נוספים על משתמש 
אינטרנט, כגון שמו האמיתי והאם 


- הוא מחובר לרשת ברגע נתון. 


קת השדר\ג. דחף בלתי נשלט 

שררג כל תוכנה או חומרח 
שברשות המשתמש, ללא קשר 
לצרכיו האמיתיים או יכולתו 
הפיננסית. 


ה 


רעת מכל קצוות האינטרנט. האתר" 

לא מרהים, אבל יעיל ומלא מי 
לצורך הכרות ראשונית אפשר. 
לערוך סיור מודרך או פשוט לו 
במנוע החיפוש הפנימ" = > 


יוהן סבסטיאן כאך, יו 
רטריבר, ו 
הרמארןו 


הצר קפטן אינטרנט 7.12.99 


סס הוה הלקו > 


בזזח. 16/8010 006/62 ץ11011/ רת סס.860011105, ארארא/ /ק וו 5 


3 5/7 חרוק 11015/ רתסס.1105סיססם. אאא :קוו ס. 
[וחזנן. 0/1000 10010/809 11011005 /ה 2601110500 אוצא\//:קזזת 5 
000/01 איץ1 1/1101 11105.00סשם. רואו //:קןז1נ 1‏ 


ארנולד שווורצנגו 


השחקן ארנולד שוורצנגר, שסרטו האחרון "סוף העולם" 
עלה השבוע בארץ, נולד ב-30 ביולי 1947, בגראז, עיירה 
נידחת בפאתי אוסטריה. אביו היה איש משטרה ואמו עקרת 
בית, בשנות ילדותו חיה משפחתו של שוורצנגר בתנאי עוני 
קשים; רק לאחר שמלאו לו 14 שנים חובר בית המשפחה 
למערכת הביוב המרכזית של העיירה ולטלפון. שוורצנגר ואחיו 
קיבלו חינוך נוקשה מצר הוריהם. מדי בוקר הם היו משקימים 
בשעה שש ועוזרים במטלות הבית. 

שוורצנגר החל לראשונה לפתח את גופו בגיל צעיר, 
בשאיפה להתקבל לקבוצת הכרורגל של העיירה (כיום יש 
באוסטריה איצטריון כדורגל על שמו). בגיל 15 כבר החל 
בקריירה של בודי-בילרר, במטרה ברורה להפוך ביום מן הימים 
למר עולם, 

כשהיה ב 18 התגייס שוורצנגר לצבא אוסטריה. חורש 
לאחר גיוסו הוא השתתף לראשונה בתחרות מקצועית לבוני גוף 
צעירים. הוא זכה במקום הראשון. שנה מאוחר יותר, עזב 
שוורצנגר את הצבא והתמקר בפיתוח הקריירה. הוא צבר תארים 
רבים, בהם מר אירופה ומר עולם (תואר בו החזיק חמש פעמים). 
לאחר שבע שנים שבהם זכה באינספור תארים מקצועיים, 
החליט שוורצנגר להפסיק להתחחהות על מנת "לתת לאחרים 
את העונג לזכות בתואר". בספר השיאים של גינס הוא מוגרר 
כ"ארם המפותח בצורה האופטימלית ביותר בעולם". מסתבר 
שיש שיא כזה. 

בשנת 1970 השתתף שוורצנגר לראשונה בטרט קולנוע - 
"הרקולס בניו-יורק", אולם לאורך כל שנות השבעים הוא עריין 
לא לקח ברצינות את קריירת המשחק. שוורצנגר נרשט 
ללימודי כלכלה וניהול באוניברסיטה, הפיק קלטת ללימורי 
פיתוח גוף והקים חברת הפצה של קלטות וספרים. בין לבין הוא 


תס ו[1.1850[הוצ/ו סח סי 


השתתף בכמה פרוייקטים קולנועיים, ואף זכה בפרס "השחקן 
המבטיח" בטקס גלובוס הזהב של שנת 75/. 

בשנת 82' זכה שוורצנגר לראשונה בתפקיר ראשי בקולנוע, 
בסררת הסרטים "קונן הברבארי". שנתיים מאוחר יותר הוא 
לוהק ללהיט הקולנועי "שליחות קטלנית". הסרט ביסס את 
מעמרו ככוכב"על השווה מיליונים. הסרטים הבאים בכיכובו היו 
שוברי קופות עולמיים. 

כמה שנים קורם לפריצה הגדולה, בשנת 77', הכיר 
שוורצנגר את מי שעתירה היתה להיות אישתו, מריה שרייבר, 
בת לנצר משפחת קנרי המיוחסת. השניים יצאו במשך שמונה 
שנים ער שהחליטו להתחתן, וכיום יש להם ארבעה ילדים. 
נישואיו של שוורצנגר לשרייבר פתחו בפניו דלתות בעולם 
הפוליטי והוא החל להיות פעיל במפלגה הרפובליקנית. היום 
הוא מגדיר את עצמו כשמרן - לא רק בפוליטיקה. לדבריו, הוא 
מעדיף שאשתו תלבש שמלות מאשר מכנסיים, 

שוורצנגר היה שותף ביחר עם סילבסטר סטלון, ברוס 
וויליס וז'אן קלור ואן דם ברשת המסערות "פלנט הוליוור", 
שפשטה לאחרונה את הרגל, 

שמועות עקשניות בהוליווד טוענות עד היום כי שוורצנגר 
הוא אנטישמי ומעריץ את היטלר. הוא כמובן ממשיך להכחיש 
את הדברים נמרצות. 

בתחילת שנות התשעים היו מי שהספירו את קריירת 
המשחק של שוורצנגר. סרטיו, למרות שהצליחו מסחרית, לא 
עמרו בציפיות הרבות של המפיקים והמבקרים. כתוצאה מכך 
החל שוורצנגר לברור בקפרגות יתרה את התסריטים שהוצעו 
לו, והתוצאה היתה שיקום משמעותי של תרמיתו כשחקן. היום 
עומד שכרו לסרט על לא פחות מ-25 מיליון דולר, בשנת 97' 
הוא דורג על פי מגזין "אמפייר" הבריטי במקום העשרים 
ברשימת "100 כוכבי הקולנוע של כל הזמנים". 

השבוע עלה כאמור לאקרנים בארץ סרטו החרש של 
שוורצנגר "סוף העולם". בסרט יוצא שוורצנגר ערב סוף 
המילניוט להציל את העולם מכח הרשע המאיים להשמיר אותו. 


בהכנת חמדור השתתסו עודו דם ודסנה לוי-ונוביץ. 


רביעי 8.12 


0 צ'ט עם הסופר האמריקאי 
סירגי שלדון 


תוזוזה הט[ 
0 ראיון עם נגן הג'ז הלטיני 
פונצ'ו סנשז 
[רוז 10/10 הזת / רדס .4 ספ ארארא/ /מכןזזת1 
0 צ'ט עם העיתונאי החוקר הבריטי 
דונלר מקינטייר 
תות )הו / 2.00 טסט ס. אראו // :ונת 


חמישי 9.12 
0 צ'ט עם השחקנית 
ג'ולי בנץ מ"רוזוול" 


/ חס /0/ רסס.0 810 .81 61// קז וד 
[0ו2.0ח12089900 


9 שיחת ועירה עם הבשלנית 
הטלוויזיונית הבריטית רליה סמית 


1181/60 /רחזסס. כ טסט 01181 ואר //כ ותד 


שישי 10.12 
0 צ'ט עם כדורסלן האן.בי,איי כריס 
וובר מהסקרמנטו קינגס 
501.001ת101001זה. אראח\//:קזזו 
0 בוני ריאט, ג'קסון בראון ושון 
קולווין בהופעה חיה 
16 הסס.ססגן. תוא /:ק11ת 


שבת 11.12 


0 צ'ט עם מריה קארי 
רס 00 .1 הש/ :קוור 
ו 


שלישי 14.12 


0 מה לא יעבוד בגלל באג 2000? מומחי 
ומאל משיבים : 


/19/010 60/6/66 סגה 011 / :קת 
1הזוח.3101110ז121399 


עשרת המופיקאים הפופולריום 


ברשת על מי 
ב 1001101.60. וער / / )11 


סלין ריון 

ריקי מרטין 
בריטני ספירס 
מריה קארי 

פיונה אפל 

מרונה 

ברוס ספרינגסטין 
גארת' ברוקס 
דיוויר בואז 
ג'ניפר לופז 


תס /0/הוסס.ססו[הץ.1הווס/ /לקזוור 


6% 


1 


ו 
[ 
ו 
\ 
3 
:ל 


2 . 2 ו 


ו 


מחלמת ו עב אינט 


הנ 
. 2 \ שקבוצת יורוסום 


6 
- אוצפוסיוא 
ו א 


מצ 'עים הר 


קנה 45 8 5 811 ו וח 
עבור 25 משתמשים וקֶבל 


שורד ו 


עם. רנ ו 


5 906 פפטהופטום ||מחופ 01106 880% \[ספטוטו!\! חבילת השרתים לעסק הצומח הכוללת: מערכת הפעלה 1)| מיוסטמגו\, שרת דואר 
אלקטרוני בעברית וטיטפ 6התהווטאם, שרה פקסים מסד נתונים אמין ומאובטת זטו6פ 8001, חיבור מאובטח ומהיר לאיבטרג זשוזטפ אס 


לפרטים והזמנות: 
- 


"ל \\ % 


5 אוצוא ו מפ'צה אליכם את השמות הגדולים "המבצע עד גסר הלאי 


ובכפוף לתקנון!. - 


