[ 


אקר טורל' הטך וח הדוונייך של 


גו 
\ 


ו 


וג 


ו 


ההוח תדה דוקה הההחהה הקולחה הקדה הוקוויתההזן הד רדה הק 


1 


9 נגיליון מס' 138 


הצר" מולט 


- ו 


ו 


הריתה קררתהדַק הזתקוההקפכק 7 הק הדבל הג חק רק הווהמו 


/ 
| 


הו 63| 62.60 הבח אצ 


. 


את 


בל מ*לה בפל( יהאינטרנט חוא 
מחסן אלקטרוני רדוד ולא אמין של 
תמונות גסות, שמועות לא מבוססות, 
איות גרוע ותחביר גרוע עוד יותר. חוא 
מיושב בעיקר על ידי אנשים ללא שום 
יבולות סוציאליות מוכחותי (העלון 
להשכלה גבוהה. ארה"ב, 11.97) 


"האינטרנט הא בזבוז זמן, וזה 


בדיוק מה שטוב בו (ויליאם גיבסון) 


ברצ"2 + יילפני שהרשת היתה 
קיימת, היה קשת מאוד להסביר מהי 
חרשתיי(ממציא הרשת טים ברנרס"לי. 
מתוך וחסס.נוב3ז6תזו, 17.10) 


גומרים ה(לבים יאנשיםכל הזמן 
שואלים אותי: איך אתה מרגיש עבשיו 
שהרשת גמורה?' ולכן אני מוחה: הרשת 
לא גמורח! יש בה עוד הרבה שאלות 
ואתגרים. יש דברים שאי אפשר לכתוב 
באחר צהריים אחריי (כרנרסילי, בראיון 
לוויירר, 23.10) 


ב 0 0 ו 


(ל1 בדרג7 ידייוויד בואי הוא חקפטן 
| אונטרנט של הרוק" (נידי אביבי, "הארץ") 


1 153 ] "האינטרנט מוכר יותר מסקט 
או משט"(ג'ון היואי, עורך המגזין 
סתטוזסש, מכריז על כוונתו להשיק כתב 
עת חדש שמוקרש כולו לענייני הרשת. 
הראלר טריביון, 22,10) 


חשב\|ן פש| 0 יבהתחלה חשבתי 
שאנחנו רחוקים חמישים שנח מעולם 
חיסויברספייס' האמותי. מח שחשבתי 
שיוקח חמישים שנח, לקח רק עשר 
שנים, ומח שחשבתי שויקח עשר שנים, 
נמצא כאן כבר עבשיו. אני פשוט לא 
מעורבן"(ברוס סטרלינג, האיש שהמציא 
את הסייברפאנק). 


המהרורח המקוונת של ייקפטן אינטרנט" 
מתעדכנת כל יום - כל היום (ובחינם) 
11/61 612.60יהה 1[ ארוראו// 1 


פורום "קפטן אינטרנט 
1110 הט/11. סט 101. צושראר//:כן) )1 


אהי שרח חר א ו ליט דח חלש ולרש וי מ שו ה ה ו 


6 פשפבר 1871 שהיפאנים הגיעו לקצה היכולת להפתיע 
אותנו בשימושים תמוהים בטכנולוגיה, הנה הם עושים זאת שוב. 
קבלו את הלהיט העכשווי ביפאן - חיות בית וירטואליות 
שימנהלות' את הדואר האלקטרוני של המשתמש. לשעשוע החדש 
קוראים /20506, והוא נמצא בין 10 התוכנות הפופולריות ביותר 
ב(8))ממוקם ברשימת ההורדות במקום טוב בין ענקים כמו 
מערכת ההפעלה "חלונות ומעבר התמלילים יוורר. 

אחרי הטמגוצ'י, התינוקות הווירטואליים וחיות המחמד על 
שולחן העבודה, הגיע תורם של צב הדואר וחתלתול המכתבים. 
יותר מ-2 מיליון יפאנים כבר זנחו את השיטות היעילות לתקשורת 
עם העולם ובחרו ב-20316 כשליח ההודעות הפרטי שלהם. 

וכך, בשיוסי בטוקיו מקבל דואר מדני בנגסאקי, הוא רואח את 
הכלבלב של דני נכנס לחדר הווירטואלי של הקיפוד של יוסי ומוסר 
לו פרח או חפץ אחר. באותו זמן ממש נעלם הכלבלב לכמה דקות 
משולחן העבודה של דני עד שההודעה מגיעה לידי החיה של יוסי 
שמבצעת מיד ריקוד קטן להבעת שמחתה. 


"אחרי החרשות גנסה לברוק מה עושים נגד שטף המירע הזה 
באינטרנט", הבטיח רזי ברקאי לאילנה דיין ביום ראשון בבוקר (הקפטן 
שלמם שותה קפה ועובר על העיתון, כלבתו הנאמנה מתכוננת לסיבוב 
ועוברת על העיתון, האישה שאיתו כבר מזמן יצאה לעמל יומה בלי 
לעבור על העיתון. רפי, שגרה זה רע?). האיש עם השפם היה מעוניין 
לשאול רק רבר אחר: למה נגד? למה תמיד נגד? למה להיות "נגד" 
שטף המידע, מירע הוא רבר טוב, ושטף של מירע הוא הבר עוד 
יותר טוב. צריך להיות בער שטף המירע. "מירע הוא האוויר 
שאנחנו נושמים", אמר מרשל מקלוהן. אם עוצרים את 
האוויר, נחנקים. 

הוויכוח סביב צווי איסור פרסום והרלוונטיות שלהם 
בעירן האינטרנט מתלהט שוב. רגע. ויכוח? איזה ויכוח? 
היש מישהו שיכול לטעון ברצינות לטובת יעילותם? 
יעילים הם לא - בהתחשב ב"שטף המירע הזה באינטרנט" 
- ואם הם לא יעילים, איך הם יכולים להיות נחוצים? צוול 
איסור פרסום הם לא פרחי נוי. 

בכל מקרה, העגיין הוא כבר מזמן לא רק זכות הציבור לדעת, הוא 
לא פחות עניין של זכות הציבור ליירע. הבדל גדול בין שתי הזכויות: 
זכות הציבור לדעת מוכתבת מלמעלה על ירי גופים שאמורים 
להחליט מה בריוק זכאי הציבור לרעת (כמה נוח, כמה מיושן); לעומת 


יודורווויא ו'וווויוויוצייווווווייווויווווייווייויויוייוויוויית 4 ייודוווווויויייוו, *ייוו-, 


עורך: ררור פויר. סגנית עורך: נתלי מלצר. עיצוב: אמיר חסון. 


כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 03-5121755 פקסימיליה: 0375121753 דואר אלקטרוני? 1 סשלוטזההו ווק 
המחרורה האלקטרונית של המוסף "קפטן איגטרנט" עולה מרי שכוע באתר של הקפטן: חנאוקא6/!.טט2ותההו[,אואראו//נקוזוו. האתר מתוחזק על ידי ,101 - [1.60.1סו אושא/ קוו 


המהדורה האלקטרונית של 4:חגצ\ מת ערכנת מדי יום באתה: וסט 0:תוווטו1. אאא /:קזזו! 
תצלום השער: מתוך המשחק "ספיר פריק". כתבה בעמ' 8 


= חולים לחיות ה-4%6סק, חנויות רהיטים וירטואליות לאבזור 


'יי''וו.ווויוו'וווווייווד'וויו'וו'''וודייודויוייוי''וודווו''יווויייווויווויווו... 


. ע|65!חזו₪ 7 


בצפוי, ביפאן כבר צמחה תעשיית אביזרים נלווים. יש בתי 


החדר, אתרי הורדת אוכל וצעצועים כדי שהחיה לא תשתעמם 
ואסילו פארק שעשועים (אתר אינטרנט) אליו ניתן לקנות תלושי ‏ > 
בניסה צבעוניים, כדי שחיות הדואר יוכלו לפגוש זו את זו. 

ברגע אפשר לקנות את ה-+20516 רק בחנויות במזרח הרחוק, ‏ = 
מאחר שגרסת הבטא להורדה פגה, אבל שווה לבקר למחות באתר 
של סוני, ממציאת החיות הללו, או לבצע חיפוש על המילה )פס 
ברי למצוא אתרי משתמשים ותמיכה בטמאגוציי הדואר החרש. 


האתר הרעוםי 
5/0 בס צמספ. הארא / /:כזת. 
להורדת ה-וסלוצסק / 
05/0 / סט לת ס5. אתאיעט// :כו 
0/6 | 


גיא הופמן. 8 


הזכות ליירע, שהיא פחות או יותר הזכות לעשות מה שרוצים (לפעמים: 
קוראים לזה חופש הביטוי, אבל הקפטן שלכם לא בטוח שזה ממש אותר- 
דבר). רשויות החוק יכולות להתמורד עם ארבעה-חמישה עיתונים/ > 
ושתי תחנות טלוויזיה, אבל מה אפשר לעשות מול אלפי גולשים 
הנחושים לחלוק את המירע שברשותם, ומול עשרות אלפי גולשים 
צמאים לרכילות? לא ההכה. ישנה אפשרות להטיל צנזורה על 
האינטרנט, אבל זו איגנה אפשרות מעשית. המידע רוצה להיות. 


הפשוטה הזו, מקבלים ממנה על הראש, ועריין לא / 
מצליחים להפנים אותה. קשה עם האינטהנט הזה, וקשה: 
עוד יותר ללמור מטעויות. 

מה גם שההתעקשות על איסור פרטום יכולה לגרום: 
נזק. אנשים ששמם נזרק בטעות אל מחבת השמועות. : 

מוצאים את עצמם במצב שרחוק מלהיות נעים; המעורבים. - 

נפגעים מחרושת שמועות בלתי מרוסנת; העיתונים ותוכניות" 

הטלוויזיה מתמלאים כתבי חירה ביזאריים, כל המצב נהיה קצת. = 

רבילי, בכלל, הקפטן שלכם ממליץ לבחון מחדש את כל ענייני האסור, - 

האיסור, והמותר באינטהנט. או שבעצם למה לבחון מחדש, אפשר. ‏ 

פשוט לחכות לפרשיה הכאה ששוב תעשה מהצווים האלה צחוק. = = 


.. 


חגרת ו - ו | 


עיוך 0 ועידות 6 כנסים 


4 - .6 0 "טי 


טלקום 


0 0 ו 9 זו סם "ו 
6 0 / 1 1 וחמאם. 
₪ שש ₪ עצ 8] ₪; | 0 8 ו ג 1 ש 


שש ₪ שש הכ 


בהל ) מהבתים ביוראל מחוברים ל (24:00 ל השעה 
החביבה 2 ל 60 מהגברים גולעוים. נעוים ב את הצמיחה 
במסחר ו מס' הנששים הגולשות בכל הטולם יגיע ב- (58₪י62 
ל- 6:1:9 מיליון. 09 ) מהמנהלים גולעוים תדיר. "צ'אטים" מעשמעוים 
ל לחיי חברה?! כיצד מסייע האינטרנט לעסקים? (6 בלבד ביצעו * 
רכישות דרך האינטרנט. אקדמאים ובעלי הכנסה גבוהה גולששים יותר 


מהממוצע... ואלה רק חלק מהנתונים... 

ויו מכהלי שיווק ומכירות, חברות בתחומי האינטרנט, חב' סטארט אפ, יזמים ואנשי עסקים 
ממגזרי: היי טק, תקשורת, בנקאות, בורסה, כרטיסי אשראי, מועדובי לקוחות, צרכנות - 
בתכנית: % 

התכנסות, הרשמה+>+ 5 2 כוקל 

יזמות ואינטרנט-דליה לב, מצתל"ית אי.די.בי | ₪ 

הפוטנציאל הטמון -. "אישית דיסקונט" - יהודית ב 

מנהלת "אישית דיסקונט". 


אינטרנט וסלולרי - כיוונים והתפתחויות - אנדי פרידמן, 
מנהל מח' מוצרים ושרותים מתקדמים "סלקום" 


שיווק אחד לאחד: עתידו של המסחר האלקטרוני, 

אבי בהגן - מנהל פיתוח שווקים "נטוויזין" 

עולם הפיננסים בעידן האינטרנט - לאן? עירית ברגר, מנהלת "טלבנק דיסקונט" 

האינטרנט ככלי עבודה - אבי בגס, מנכ"ל "קו מנחה" ּ/ 

"מות ו - פרופ' מוטי וו , המכון לחיזוי טכנולוגי, אונ' ת"א 

2 7 ופול 61162 כא%יגי כ"ה 64" וי סַ:6יש 

מצגות מרהיבות 

₪ יונתן בן ארצי, מנכ"ל "נטקינג"- פורטלים לנשים בנושאי: קריירה, 
עסקים ומשפחה. 

6 עליזה תמיר וליאור צורף- בית העתיד עפ"י "מיקרוסופט" 

מנחה: אילנה ינובסקי, יועצת שיווק 
מחיר השתתפות בכנס: 450 ש''ח כולל גזע'יגו 


נא למלא ולפקסס ל''עיתון האר טל: 03-5121111, פקט: 03-6819296 (עדי) 
ר) כן, אני מעוניין להרשם לכנס. 07 כן, אני מעוניין להכניס חומר פרסומי לתיק משתתף, בתשלום 


רגפק:יד: ב 


כל ו כרנרביה סמש לררו רזשיברנלר3;. ר ל ב 
כרטיש אשראי: ₪07 ויצה: 77 | ישראכרט: ₪707 דיינרס: ₪7 אמריקן אקספרס: 71 
רציב המואתה ע'יסש: 


בל ה כ 70 00% 3 וניא ינויווש וכל ךז שכר רה בבק ור מ 
התשלום יתבצע צד 24.10.99 ביטולים בכתב בלבד עד 24.10.99 
% הנחה למנו'י "הארף", 20% הנחה להחברות "אישית דיסקונט" 


2 ו | ל%+| ]] איש 3 0 
טיה בג דימשו 


הס ור 


עס טלקום אתה אף פעם לא לבד ‏ | | 


₪--₪ 
5 י: א/:42 
דרת | ההקר את סלור 


--5 2 
ובמב בד אשנו 2 ב ד 


ו 
כ ה ם) 


שמומ 


07 090000 2 0 . 
= . שקרק-5: ה נדדהרל ה הלוחה דיק <-<%ל- והוחר- ויהי גצה 9 2 
שמשל הבההאטכנב קשנהו ל םכממ קנוי שומ מע הכח 18009ט0 שוב הבמענם שטיי ו מקע םש 


= מב במה שב (\ת שמכבי חיפה מצוגה כרורגל משובח ומשחק שוטף, בשעל גבח מתנוסס 
= - כמחמרענן - לא עוד קבלן, אלא כתובת אינטרנט: דבליו דבליו דבליו נקודח נענע 

= | נקודח סי או נקודח איי אל. נענע, למי שלא יורע, הוא הפורטל של נטוויזן, חברה חיפאית 
גאח. בהחלט מחמם את חלב, הרבה יותר ממסע הפרסום חוולגרי והמעצבן של הפורטל - 
ו ו זה כבר נאמר באחד משורי. הלו הגל הירוק גבח גלי גבח גלי. 


וםז מוטי קמחיי 


האבטחה שהכזיבו 


החוד החגלו (שוב) חקלות אבטחה חמורות ב'אקספלורר 5 
של מיקרוטופט. הדפדפן הכי פופולרי והכי טוב ברשת ה 
מלהיות במוח. מה עושים? ו תזיו ' 


גיא הופמן 


ה"אקספלורר" של מיקדוסופט - וזה רשמי-- 
הוא הדפדפן הפופולרי ביותר ברשת. אמנם יש 
עדיין מחקרים מאמצע השנה, שמדברים על 
שוויון כוחות בינו לבין ה"קומיוניקייטור" של 
נטסקייפ, אבל במאי השנה יצא ה-155, וברוב 
האתרים שסופרים איזה דפדפן דורך להם על 
השרת, התוצאה הרבה יותר דומה ל-50% לטובת 
מז לעומת 35% לקומיוניקייטור. 

מי שמתעניין עדיין במלחמת הדפדפנים 
(היסטוריה עתיקה), כראי שיירע שהכל מצביע 
על כך שה-8ז הוא הרפרפן שיהיה מותקן בקרוב 
כמעט בכל מחשב ביתי. הדברים, כירוע, נידונים 
בבית המשפט האמריקאי. משרר המשפטים 
מאשים את מיקרוסופט בניצול מעמדה בשוק 
מערכות ההפעלה להשתלטות על שוק 
הדפרפנים. בכל מקרה, את הזמן אי אפשר להחזיר 
אחורה, והאקספלורר כבר הותקן, ומותקן, 
במיליוני מחשבים. לעלייה המטאורית 
בפופולריות של ה-15ז אמנם היה גם לגרסה 4 
חלק נכבד, אבל אין ספק שגרסה 5 היא זאת 
שסימנה סופית את המהפך. 

יש להצלחה גם יי בא טובות: 5 יצא עם 
רשימה מכוברת של 5-צ רים, טריקים והפתעות. 
שהשאירו את האנשים ממטה נטסקייפ 
בקליפורניה עם תשובות מגומגמות במקרה הטוב 
(ראו קומיוניקייטור 4.7 החדש). אם כך, על 
המשתמש בעצם לשו שמוח שהרפהפן הטוב ביותר 
גבר בסופו של רברי(. כוריוק. בחינה מדוקדקת 
יותר של ההיסטוריה לשל האקספלורר מציירת 
מציאות הרבה פחות ורודה. 

במלים פשוטות: בתחום אבטחת המירע 
הפרטי של המשתמש, ה-15 יותר מחורר ממסננת 
ביתית. בחודש האחרון בלבד זכו משתמשי 15 
לשתי תזכורות צורמות למה שהפך כבר מזמן את 
ה-15 ללעג בקרב מומחי אבטחה והאקרים ברחבי 
הרשת. ב-11 באוקטובר התגלתה בעיה במנוע ה- 
זקתספיגן של ה"אקספלורר" שמאפשרת לכל מי 
שרק רוצה בכך לקרוא כל קובץ על גבי הדיסק 
הקשיח של המבקר באתר, באמצעות ה-16. פרצה 
זו פועלת אפילו מאחורי הגנת רשת מסוג 
[[6ז, הנחשבת לבטוחה למרי, והיא פוגעת 
בכל גרסה של א1 מ-4 ומעלה. הפרצה התגלתה , 
על ירי גיאורגי גונינסקי, האקר בולגרי בן 27, 
שחשף לא פחות מ-13 פרצות בדפדפן של 
מיקרוסופט ועוד עשרות פרצות בכל מערכות 
ההפעלה המוכרות. 

לאותו גונינסקי לא לקח יותר משבוע, וב-18 
באוקטובר הוא מצא בעיה נוספת במנגנון ה- 
החווקוז50 סטגוס\, של ז, שאף הוא נותן לבעל 
אתר שבו מבקר הגולש גישה חופשית לכל הדיסק 
הביתי שלו. חברת מיקרוסופט נאלצה לצאת 
בהורעה שמבקשת מכל משתמשי המוצר לנטרל 
את אופציית ה-פחווטוז50 6ענוס\ כדי להגן על 
המירע הפרטי שלהם, 

אולי מהובר כסתם חודש רע? לא ממש. פרצות 
החודש מצטרפות לרשימה ארוכה של בעיות 
אבטחה חמורות ברפרפן האקספלורר. ליריעת 
קוראי "קפטן אינטרנט" מובא כאן מצער חלקי 
ביותר של תקלות האבטחה המעניינות ב-15 מאז 
שוחררה גרסה 3. מידע שימושי לגולש, ואולי 
נחמה אחרונה לחובבי נטסקייפ לפני שהם הופכים 
לזן נכחר. 
יולי 97' - באג ה-"פפה 1 3611" - מאפשר לבעל 
אתר לעקוב אחרי כל תגועות הגלישה של 
המשתמש החל מהביקור באתר המזיק והלאה. 
> אוגוסט 97' - סיסמאות לא מוגנות (מקרה 
ראשון) - 163 מאפשר לשרת להעביר את 
סיסמאות המשתמש בצורה גלויה וניתנת 
לציטוט. 
> נובמבר 97 - באג "פרייבורג" - נותן לבעל 
אתר זדוני אפשרות לקרוא כל קובץ טקסט או 


תמונה ממחשב המשתמש. 

נובמבר 97'- נפילת ₪4 מסוכנת - פרצה 
שהושארה ברפרפן (בדומה לפרצת |ואמונוסנ 
מאוגוסט השנה) שמאפשרת לאתר שחפץ בכך > 
להפיל את 154 ולשתול וירוס במחשב המשתמש. 
פינואר 98' - נפילת 54 נוספת - אחרי שתוקנה 
התקלה הקודמת, נתגלתה נפילה נוספת עם - 
תופעות רומות לבאג של נוכמבר 97 |" 
>ספטמבר 98 - פרצת ה"פריימים" ב-134-- 

טעות ביצירת פריימים מאפשרת לבעל אתר מזיק 
לקרוא בקלות יתרה מידע ממחשב המשתמש, 
>ינואר 99י-- הרצת תוכנה אוטומטית - אתר עם' 
כוונות זרון יכול להריץ ררך הדפרפן תוכנה 
לבקשתו במחשב המשתמש. תוכנה זו עלולה . 
להיות מזיקה לקובצי הגולש. / 
פ>אטריל 99' - פרצת ה-"פו6מקחספ" - טעות. 
בטכנולוגית ה-165קַ56₪ כ-134 נותנת לבעלי 
אתרים אפשרות להוריד קבצים ממחשב המבקר 
באתר ללא ידיעת הגולש. 

=מאי פפי - לרגל יציאת 155ז, באג האייקונים-- 
ב-155 ישנה אפשרות לאתר להוסיף אייקון משלר. > 
לסימניה ב-66)חסטגי שמסמלת את האתר: 

במקום אייקון, אפשר לשתול שם כ : 
הרסני. 

>אוגוסט 9פי- תקלת ה-- "סנס" -- תוכנה , 
קטנה ושמה פסטסעט ניתנת להורדה ב-1₪5 ללא " 
התראה מוקדמת. לתוכגה זו הרשאות לשנות את 
בתוני ההפעלה של מערכת "חלונות", כמו גם 
קבצים אישיים בדיסק של המשתמש. , 
>אוגוסט 99'-- סיסמאות לא מוגנות (מקרה שני: 
- ב-55 נשמרות סיסמאות המשתמש בגלני" |" 
בקובץ פתוח לכל משתמש אחר ברשת המקומית. .= 
ספטמבר 99'-- פרצה במנגנון הורדת התוכנות = " 


- שגיאה בתכנון הודרת התוכנות ב-5מז מאפשר " 


להוריד לדיסק ללא אזהרה מתאימה תוכנה : 
שיכולה לשלוח את תוכן הדיסק כולו חזרה לאתר " 
שממנו הורהה התוכנה. . 
כאמור, זוהי רשימה חלקית ביותר של 
התקלות. אפשר להצביע גם על מגמה ברורה של . 
עלייה במקרי פרצות האבטחה מאז שיצא ה-5 = 
עם זאת, כראי לציין שרוב התקלות הישנות. 6 
תוקנו בגרסאות מאוחרות יותר של הדפרפן. / 
תקלות רבות אחרות (לא כולל תקלות החודש | . 
האחרון, שנותרו עדיין בלתי פתודות) אפשר 
לתקן באמצעות הורדת תוכנות תיקון מיוחדות. 
מאתר מיקרוסופט. אבל מי שלא עירכן את. 
הרפרפן שלו מאז גילוי הבאגים, חשוף עד היום. 
לכל אותם בעיות אבטחה. מה נותר למשתמש 
חרר לעשות, אם אינו רוצה להפסיק להשתמש ‏ >" 
ברפדפן המודרני ביותר בשוק? כדאי להתעדכן. ‏ " 
באתרי אבטחת מידע מדי פעם וגם להתקין 
ערכונים לרפדפן כשהם יוצאים באתר של 


ה 


מיקרוסופט. בציפייה שמגמת הפקרת האבטחה - 


של מיקרוסופט לא תשתנה בקרוב, אפשר רק 
לקוות, שהתקלות יגיעו ליריעת מהנדסי 
ה"אקספלורר" לפני שהן יגיעו לידי ההאקר 
השכונתי. 


אחר מצו 1 לעדכוני אבטחה, וספעיל גם - 
רעוימת הואר בגושא וחיפוש נרחב לפי חתכים | 
טונים 


הסספוכ הח רכ 


אחר עדכוני האבטחה ל"אקספלורר" של  -‏ " 
מיקרוסופט / 


אחר הבית של ג'אורגי גונינסקי המכיל את 
הבאנים שהוא איחר. באחר דפים מיוחדים = 
המדנימים אח התקלות ווואבים קבצים. =" 

מהמחעוב של הנולעו, לבעלי ו 


[זוו 30 ח:/ סוס( --/ קל והח: ורטוע / 


1 
/ 
1 
ףי 
| ₪ 
1 
+ 
|[ 
| 4 
גו 
| 
ו 
/ 


ג 


2% 


חדש בהוצאת שוקן 


לראות את הגנו 


המדריך המלא לייעוץ טרום*לידתי 


ד"ר דוד ורדימון ופרופ' ציון בן רפאל | < 


האבחון הטרום-לידתי הוא מן הנושאים הבולטים היום בתחום הרפואה.. ‏ . ב 7 

. ל ל 
הודות להתקדמות המרשימה והמהירה, במיוחד בשטח האולטרסאונד הר ' -%ץ 
וההנדסה הגנטית, הצטבר ידע רב, הפותח אפשרויות אבחון שלא ניתן % : \ 


היה לשערן עד היום. 
לראות את הנולד מספק מידע מעודכן ואמין על הבדיקות השונות שיש 7 ו , 
לעבור בהריון, השיטות לאבחון מחלות תורשתיות נפוצות, שיטות להפסקת 7 % 

הריון, היבטים אתיים ופתרונות אפשריים. בכך מסייע הספר לבנידהזוג לעבור : 3 
את הבדיקות השונות תוך הבנת יתרונותיהן וחסרונותיהן. 


ד'ר דוד ורדימון הוא רופא בכיר במחלקת נשים 
ויולדות במרכז הרפואי ע"ש רבין ועוסק שנים 
רבות בייעוץ ובאבחון טרום-לידתי. פרופ' 

ציון בן רפאל הוא מנהל המרכז לרפואת 

נשים במרכז הרפואי ע"ש רבין. שניהם 

חברו יחד לכתיבת מדריך ייחודי זה. 


לכבוד חוצאת שוקן . 
ת"ד 2316 תל-אביב 61022, טל: 03-5610130 (אתי), 03-5170961 (שלום), פקס: 03-5622668 [00%08.60.1ח80.ועוע\ 
הנני מזמין/ה את הספר לראות את הנולד מאת ד"ר דוד ורדימון ופרופ' ציון בן רפאל 
ב הציב המחאה לפקודת הוצאת שוקן ע"ס 
1 ברטיס אשראי ויזה/ישראכרט מסי 


ש"ח 


<> = תוקף הכרטיס 


כתובת 


<< החד ₪ ₪ - ד ₪ חי ד ד ל ד דה ד חח ד ₪ 7 ₪ = 


סרח חח ח 7 רס ₪ טרה מה השימ סט של סה 9 +, 


10 א/] 166 5 עושה את הגלישה באתרי אינטרנט גדולים 
ועמוסים לפשוטה מתמיר. התוכנה עוזרת לנווט באתרים כאלו באמצעות 
מיפוי פשוט שהיא מבצעת לאתר ואשר מוצג בצורה גרפית של עץ מבנה. 
חלק מהאתרים הגדולים מציגים אמנם מפת אתר, אכל רבים אחרים 
(בפרט ישראליים) לא עושים כן, ולהם מיועדת תוכנה זו. המשתמש יכול 
להגדיר את עומק הסריקה וסוג התצוגה של מפת האתר, ולנווט בריוק 
לחלקים באתר שאותם הוא מחפש. התוכנה חופשית לשימוש, 


וקא ו 5 גודל הקובץ: 9 מגה ביים 


80/16 א\11 51550 1/ וח סס. רחס סא. זט וחשרת//:ק1111 


נוח8 הו 6 : 
] 8930 פלוסטחו/ר לן |[ 
6 7 | 

ספ|טהפ 4 | ן 
פיט 4% ו 
| 

ן 


9 *ון. 


פיצול קבצים גדולים, 


/ 
ן 
| 
| 
[ 
ן 
ן 


הברכ | | מיפו אתרים מסורבלים | 
נבדק > מפ אתרי ₪ | 
| הגה למחשבים עם כמה | | 
54 | שר | 
משחמעוים, ומידע על 
שוק ההון 


0% 550618 היא תוכנה שימושית (מתוצרת ישראלית) לשיפור 
הפרטיות ולמניעת אפשרות שזרים ישוטטו במחשב האישי. התוכנה 
מאפשרת לחסום גישה למרבית משאבי המחשב כמו הגררות תצוגה, 


מדפסות, והגדרות שונות בחלונות. כמו כן אפשר למנוע גישה לפריטים 9 / 
מסוימים בתפריט "התחל" (למשל צפייה במסמכים האחרונים שהיו 2 


פתוחים), לשומר המסך ועוד. השימוש בתוכנה מוגן על ידי סיסמה והיא 
שימושית בעיקר למי שחולק את השימוש במחשב עם אחרים. מומלץ 
מאור לשמור את הסיסמה במקום בטות. 


00% ח6ו5ץ5, גודל הקובץ: 1.93 מגה ביים 


> 
55100%.210/ח01 11815010 7000 ה ס6. רת ססא.5ז6 רחשרח / /יכ זור 


1 היא תוכנה שמספקת מקורות מירע על שוק ההון ממיטב 
האתרים ברשת ומאחרת אותם במסך אחר. מצורפים בה גם.קישורים 
לאתרי חרשות כלכליות, נתוני מניות ואופציות, המלצות קנייה ומכירה 
של בתי השקעות שונים על מניות, וכן הלאה. אפשר לבנות תיק השקעה 
ולעקוב אחר ביצועיו, להתערכן בשמועות בקבוצות הריון ברשת, ועוד 
אפשרויות מעניינות רבות. חכל רק ש"ת6וושופוסס, שגם היא פרי פיתוח 
ישראלי, לא עושה שימוש מספק באתרים ישראליים בתחום שוק ההון. 
התוכנה חופשית לשימוש. 


פופחסס, גודל הקובץ: 2.88 מגה ביים: 

3.21 005-)/ תסס. 5118 רשוע // כו 
ז11))6 116 מסייעת במשימה של חלוקת קובץ גדול לכמה קכצים 
קטנים יותר (כדי לשמור אותו בריסקטים, או לשלוח אותו דרך הרואר 
ב"מנות" קטנות). צריך רק לבחור את שם הקובץ, להגדיר את גודל 


החלוקה הרצוי, ו"זפווווק5 ₪16 תבצע אותה בקלות. התוכנה חופשית 
לשימוש. 


זטווגוק5 וו גודל הקובץ: 644 קילו בייט: 
10.21 הז1116011/1801/ 95 מגע/01ה161רח51/ט טק /זטה. [טזרת51.ק1/ :קוור 


צביקה אלברגר 
2,00.11)סיזהת ]12/1690 


דור הביט 


[ס.סיול היא חוכנח תקלוט מעולה 


הרי"ג'יי הוא החבה יותר מתקליטן. בתרבות המועדונים, 
ולא מעט חוקרים של תהבות פופולרית התתעכבו על נקורה זה, 
הוא הרבה יותר קרוב לתפקיר הכהן הגדול. הוא שולט בקהל, 
במצב הרוח שלו, בנשמתו. ירצה, יעלה אותם לשמיים. הדי"ג'יי 
הוא הפורטל לנשמתם של הרוקרים, ועל פי פיית'לס "אלוהים 
הוא רי"ג'יי". 

זכ סז היא תוכנת דיג'וי מצוינת. אפשר לשבת עליה 
שעות. היא מכילה למעלה מ-1,200 רגימות, והמון אפשרויות. 
היא מחנה, היא מאפשרת לשמור את הקבצים בפורמט /\ש\, 
אותו אפשר לכווץ ל*193א, להעלות לאיגטרנט ולהפוך לכוכב. 


= 1 סז. הפצה: הד ארצי מולטימדיה. מחיה: 129 וקלים " 


אפשר לצלם כל מסך בחלונות 

8 על ירי לחיצה על 

5060 זהתק-41 (שנמצא 
מימין ל-12). עכשיו נכנסים לתוכנת ציור 
(כמו למשל 
5/8/0050 
ובתוך חלון חדש לוחצים 0+[ (על 
השאלה "האם להגדיל את מפת הסיביות" 
עונים בחיוב). 


במשך הפעילות הרגילה שלו 

צובר המחשב הרבה מאור זבל, 

כמו לדוגמה העתקים של 
קבצים, קבצים זמניים ועור. כל אלה 
מאוחסנים בריסק הקשיח, שמצדו שמח 
מאוד להיפטר מהם מעת לעת. לשם כך 
נכנסים ל-/0ת40008%0// 513/08 
קנותג2!0) 10018/1218% תטזפץ5. הכלי החביב 
הזה מחשב כמה מקום בדיסק הקשיח אפשר. 
לפנות על ירי ניקיון סטנדרטי, ומציע 
אפשרות לנקות רק אזורים מסוימים של 
הריסק (כמו למשל זיכרון המטמון או סל 
המחזור). הוא יעזור גם להעיף קבצים שאתם 
כבר לא משתמשים בהם. מומלץ במיוחר 
למי שהריסק הקשיח שלו מפוצץ. 


כשמשתמשים בסייר החלונות, 

אפשר לראות תצוגה מוקרמת 

של קבצים גרפיים בלי לפתוח 
אותם בתוכנה אחרת. פותחים את הסייר, 
מוודאים שהאופציה 2396 טט/\ 85 ששסג/י 
מסומנת (בוחרים 386 ט6/\ 85/שו16/) 
ועכשיו לוחצים על כל קובץ גרפי. התמונה 
תוצג בצר השמאלי של החלון. 


[ בשש הט ד קוק טומ השאל בוד 2 ש, ל הכ שקפוו סכ הכה ו כ ו 
אם בכל זאת הסייר מסרב 
להציג קבצים מסוג פקן, 
נכנסים ל"חו8/הגו5 ומקלידים 
0 5000 0/1אס.32ז5פסז (לבעלי 
אינטרנט אקספלורר 5), או 10880142.080/1 
(לאינטרנט אקספלורר 4). 
מאשרים. הבעיה נפתרה. 


חלונות 98 מגיעה עם קובץ 

עורה מפורט ומצוין, שיכול 

לפתור כמעט כל בעיה. כדי 
להשתמש בו ביעילות נכנסים באמצעות 
סייר החלונות לתיקייה של חלונות 
(שנקראת בררך כלל פאוססתו/\ או 0/98) 
ומשם לתיקייה קו16. מוצאים את הקובץ 
כ[חיפשוסשחוצי, ויוצרים קיצור דרך אליו על 
שולחן העבודה (גוררים אותו באמצעות 
כפתור העכבר הימני לשולחן, ובוחרים 
6 סו 66816 מהת פריט הקופץ). 
מעכשיו אפשר לפנות לקובץ בכל שאלה. 


שיטה מצוינת לזכור דברים 

שלא רוצים לשכוח היא להפוך 

את ח-זטסגק!1געו של שולחן 
העבורה לרשימה, שאפשר לערכן כל יום. 
ראשית מוודאים שאופציית ה-אסג/ 60 
פועלת: נכנסים ל-6צ1/56111088/4.011הו5 
קסו63%כ ומסמנים את 6קחק ססאו 8 שסו\. 
עכשיו פותחים את פנקס הרשימות 
(80ק0068807108/1%010 0 /פ התה זק סי /חהו5) 
ויוצרים רשימה של רברים, או כותבים שיר, 
או כל רבר אחר. בין משפט למשפט 
מכניסים את הסימון כ (זהו קוד ה-[וות 
לפסקה חדשה). שומרים את הקובץ עם 
הסיומת וחוון (למשל: ותזו!.הנתוחצטז). עכשיו 
לוחצים עם כפתור העכבר הימני על שולחן 
העבודה ובוחרים ס2ווחסואט)/קסו6%%כ 
6צוז0/ ק1263%10 עוח. ב--טס/\ בוחרים ב- 
צוטאז, ועונים ב-סאז להזמנה לצפות 
בגלריית שולחן העבודה האקטיווי של 
מיקרוסופט. בחלון שנפתח עכשיו מוצאים 
את הרשימה שיצרתם זה עתה, בוחרים 
ומאשרים פעמיים. הרשימה נהפכת לטפט. 


כדי לעדכן את הטפט לוחצים על שולחן = | 
העבודה בעכבר ימני, ובוחרים 0זטס5 ששו ' 
מהתפריט. את הרשימה שגפתחת בפנקס 
הרשימות אפשר לעדכן ולשנות. 
כשמסיימים לוחצים 836. עכשיו לוחצים 
שוב בעכבר ימני על שולחן העבורה, 
ובוחרים 666%. 


אם עכשין האייקונים על שולחן : 


העבורה מסתירים חלק 

מהרשימה, אפשר להזיז אותם 
הצרה באמצעות גרירתם למקום הרצוי. 
הבעיה היחידה היא, שכשמפעילים את 


המחשב מחרש, האייקונים חוזרים חזרה לצד' ! 


השמאלי של המסך. כדי להתגבר על הבאג 
הזה (שנמצא בסביבה כבר מאז גרסת 95 של 
מערכת ההפעלה) ולקבע את האייקונים 
במקום הרצוי, כראי להוריד את התוכנה 
הקטנה 62063% בכתובת: 

[ כ ו 


| 


כדי לרעת את כתובת ה-15 
= שלכם(שימושי מאור כרי 
כ לקבוע פגישות לצ'ט או 

למשחקים,; (בריו), נכנסים ל-חל/גו5, 
מקלירים פושעוחואי ומאשרים. 


כרי לראות את הררך מהמחשב 
שלכם לאתר רצוי (ה-06ח16ח1 
: 6וטסז) פותחים חלון דוס 

()קנתסז 205--1/15/פותהזק סזל/51911) 
ומקלירים חססגזו, רווח, ואת שם האתר 
(נמסס.תחס. ששו ח6סגט). המחשב מפרט את 
הררך, ובמקרה של בעיה בהתחברות לאתר 
- גם מהו מקורה. 


כשגוררים זא מחלון 
= האקספלורר לשולחן 
?> העבודה, נוצר קיצור 
דרך 6% כשלוחצים על קיצור הררך, 
חלונות פותחת אותו בדפדפן. כשגוררים 
לשולחן העבודה ַא מהאקספלורר 
באמצעות כפתור העכבר הימני, חלונות 
יוצרת ממנו ערוץ אקטיווי, שיישב על 
שולחן העבורה שלכם. 


אחת הבעיות המעצבנות 
= שלחלונות 98 היא 

> בתחום העתקת הקבצים. 
הגיוני לחשוב שכשגוררים קובץ ממקום 
למקום - מזיזים אותו, ובפעם הבאה 
שתסתכלו, הוא לא יהיה במקום המקורי. 


אלא שבחלונות 98 זה לא תמיר עובד ככה. ! 


כשגוררים קובץ ממקום למקום על אותו 
דיסק, באמת מעבירים אותו. כשגוררים 
מריסק לדיסק - הקובץ מועתק. 
וכשגוררים קובץ ,6א6 - לא חשוב מאיפה 
לאיפה - קורה לא זה ולא זה: התוצאה היא 
קיצור דרך לקובץ המקורי. 

הפתרון: כדי להעתיק קובץ בכל מצב 
לוחצים על כתפור ה-1ו6 בזמן הגרירה. 
כדי להעביר קובץ למקום אחר, לוחצים 
על כפתור ה-:58 בזמן הגרירה. בכל 
מקרה אפשר גם לגרור באמצעות כפתור 


העכבר הימני, ואז ו מהת! 


קפטן אינטרנט 


שנפתח אם להעתיק, 0 או ל 
קיצור דרך; 


2 1 % לאינטרנטתפוס = > 


במקרים רבים, אפשר לבקש מחלונות לבצע. - 
חיוג חוזר, נכנסים ל-/פותהזפסו/תגו5 
/ 000 

קחו)תסאוזסאן כ1, וכוחרים בחיבור שלכם 
לרשת. בוחרים בתפריט את 

501 /חסזסטמתס0). בחלון שנפתח 
מסמנים את התיבה או6א, ומגדירים כמה. > 
פעמים לנסות (בין 1 ל-200), וכמה זמן. - 
לחכות בין ניסיון לניסיון, מאשרים. 


אם המספר שאתם =" 


ו 
ו 


6 כדי להאיץ את הזמן: 1 
| : שלוקח ל- ם ו 3 
8 9% פתואזסאוטאת להתחכר ' 
לספק האיגטרנט שלכם, נכנסים לחלון ה-. 
וש קש (כאמור לעיל), לוחצים בעכבר. 
הימני על האייקון של הקשר שלכם, 
ובוחרים 6נה6קסזק, בעמוד ה-זס90 
קד מוודאים שהתיבה סו חס 108 
אזסשוסא (המופיעה תחת פמסוזקכ) 
6 ) לא מסומנת. תחת 010601 
*זסאווטא( 66או4110: בוחרים רק ב-<ז/ק סיה 


אם יקרה הגרוע מכל ‏ " 
= והמחשב יסרב להירלקו. . 
כראי מאור שיהיה ]| 
1 5 מוכן. בניגוד לחלונות 95, 
שררשה תואר שני במחשבים כרי להכין 
כזה (שגם יאפשר גישה לסיירי רום)). 
בחלונות 98 אין קל מזה. נכנסים ל- 
/סתג [70ח53/50101085/6-0 % 
פוקס" 6סות6ת-460, ובוחרים ברף עם. ‏ . 
הכותרת 0186 קנםזהו5. מכניסים לכונן.. 
הדיסקטים דיסקט (חרשו), ולוחצים על 
6 06316. בסוף התהליך מסמנים את 
הריסקט ומאחסנים. הבעיה הגדולה היא, 
כמובן, לזכור איפה הריסקט. 


מי שמשתמש לעתים 

| קרובות ב- 5510 
שש 8 םתס 
(שנפתח על ירי הקלדת 8מסטפות ב-- 
ת/תגו5) יכול ליצור קיצור דרך אליו 
בתפריט ה-חג)5. לוחצים על חגו5 בעכבר 
ימני ובוחרים ח6ק0. בתיק הרצוי לוחצים 
שוב בעכבר ימני, ובוחרים זטסח0פ6/5. 
בתיבת הכתובת מקלירים 
0/98/5506 (ייתכן 
שלתיקיית החלונות קוראים תג/ט או 
פוסשתואו). בחלון הבא נותנים שם לקיצור - 


הררך, ומאשרים. 
6 בשבילכם? למרות כל 
"₪ מהשטועניםנגר 
מיקרוסופט, אין קל מלהסיר (!ופתנפט) את " 
חלונות 98. כמו בכל התקנה כראי לבצע " 
ראשית כל גיבוי של האינפורמציה החשובה. = 
על המחשב. עכשיו נכנטים ל- 0 
הל [סתס28/0 53/5011 ופותחים את. 
פהזמזקסן 0ש0ות00/00. לוחצים על > 
[[513חוה5)311/1ח1, ובוחרלם 98 0 
1 תוח. לוחצים על כפתור ה- 
00/7606 4/, ומאשרים. זהו * 
מערכת ההפעלה הקודמת שלכם -- כו 
הרפרפן שהותקן עליה - יחזרו לקרמותם.- 
כל זה בתנאי, כמובן, שבעת ההתקנה ‏ , 
חלונות 98 שמרתם את המערכת הקו 
מ שלא -- 0 2 


. חלונות 98 בכל זאת לא = 


מהסרל שלה. במקרה חזה, 
חלונות 98, 


הא קפטן אינטרנט 26.10.99 


לאן נעלם הדואר 


ביום שישי לפני שבוע וחצי חדר האקר 
מטורקיה לרשם הרומיינים הבינלאומי - אינטרניק 
- וחטף רומיין של אינטרנט זהב. החטיפה לא 
הורגשה בתוך ישראל, שם נמצאים רוב לקוחות 
אינטרנט זהב, אבל הורגשה היטב בשרתי דואר 
ברחבי העולם. לקוחות אינטרנט זהב שכתובתם 
מסתיימת בדומיין 86.ש8ו281-)6הוסות: לא קיבלו 
דואר במשך שלושה ימים. ההאקר הטורקי קיבל את 
הרואר של לקוחות אלה ער יום שני אחה"צ, המוער 
בו תוקנה החטיפה על ירי אנשי אינטרניק. 

הסיפור שלי הוא על המנוי שהזעיק את אנשי 
אינטרנט זהב לבעיה. לאיש שהציל את הרומיין 
קוראים חיים חרוץ. הוא אינו האקר אלא מתרגם 
טכני, והוא מחובר לאינטרנט מזה כשנתיים, ררך 

+ | אינטרנט זהב. כשהתחבר, 
| קיבל כתובת דואל 
| ן המסתיימת ב-2408/.86-. 
ן ן וח6)ח]. "השתמשתי 


₪ 
וני | 
- 


0 ו | | = בכתובת זו כדי ליצור 
| | | = קשת רחבה של קשרים 
00/8 בכמהתחומימועם הרבה 
עידו אמין מכותבים, וכן כדי להיות 
מנוי בכמה רשימות 


תפוצה". הכל היה בסרר, 
ער ליום ששי המדובר. "משעה חמש וחצי אחה"צ 
ער 10 בבוקר ביום ששי לא קיבלתי ולו דואר אחד 
מחו"ל. במילים אחרות", מספר חיים, "במקום לקבל 
0 ער 500 אימיילים מכל העולם - הקצב הרגיל 
בחשבון הדואר שלי - קיבלתי רק ארבעה או 
חמישה, ורק מישראל". 

גם מרשימת התפוצה של המתרגמים לעברית 
שעליה מנוי חיים, הוא לא קיבל דבר, למרות שרוב 
חבריה בישראל, וזאת כנראה כי היא תלויה בשרת 
הפועל בחו"ל. אפילו דואר זבל הוא לא קיבל. 

ביום שבת בבוקר, כאשר באינטרנט זהב עוד לא 
ירעו שמזה חצי יום הדומיין שלהם נמצא בירי 
האקר מטורקיה, וכמובן מבלי שחיים חרוץ ירע על 
כך דבר וחצי דבר, התקשר חרוץ לתמיכה בקשר 


: 


לבעיות בדואר האלקטרוני שנבעו כתוצאה מן 
החטיפה. "בתמיכה ביררתי אם יש איזו שהיא בעיה 
טכנית, אבל אמרו לי שאין כל בעיה טכנית ואם לא 
קיבלתי דואל ביום האחרון, זה רק בגלל שאף אחר 
לא שלח אלי. הסברתי שאני ממתין לעבודות 
שאמורות להגיע אלי באמצעות הדואל. אבל הבחור 
באינטרנט זהב אמר לי: 'אם לא הגיעו אליך 
העבודות הללו, כנראה שהחברות שהיו אמורות 
לשלוח לך אותן פשוט לא עשו זאת"". 

חיים המשיך להמתין אבל אחרי עור טלפון 
לתמיכה שהניב תוצאות דומות, ברק בעצמו את 
המצב על ירי כך שרשם עצמו לרשימת תפוצה 
משתי כתובות הזהב שלו. כתובתו המסתיימת ב" 
1 0ה?-זסוחסזת: לא זכתה למענה. מצויר 
בתוצאות הניסוי, חזר לתמיכה במוצאי שבת, שם 
שוב הכחישו בתוקף רב את קיומה של תקלה 
כלשהי, ואף התרו בו כי מאחר וזו הפניה השלישית 
לתמיכה, הפניה עצמה תעלה לו כחמישה דולר 
והסכום יחויב בחשבון החורשי שלו. 

לבסוף, לאחר איומי פרישה מאינטרנט זהב, 
ניאותו שם לבדוק את השרתים. ואכן, בבדיקה 
שנערכה בעת השיחה עימו, במוצאי שבת, התגלתה 
החטיפה. מכיוון שבאינטרניק בארצות הברית כבר 
התחיל סוף השבוע, הדבר הקשה על תיקון המצב 
והנתק נמשך ער יום ב' אחה"צ. 

חרוץ אינו כועס על עצם התקלה, אלא על היחס 
שגרם לו לדבריו להרגיש כנודניק, וגרם לאינטרנט 
זהב להפסיד שעות יקרגם בטיפול בבעיה. אבל לא 
רק לאינטרנט זהב: 601 סוף השבוע, אומר חיים, 
לקוחות שלו בחו"ל לא הצליחו לשלוח אליו דואר, 
והעבירו לאחרים עבודה שיועדה לו. "האם אני זכאי 
לתבוע פיצויים מאינטרנט זהב", תוהה חיים. 

עופר אמסלט, סמנכ"ל תפעול באינטרנט זהב 
מסביר: "6ה.שמה<- / ]1( :₪ הוא דומיין בינלאומי, 
ולכן נרשם ומתוחזק על חברת אינטרניק שהינה 
רשם הדומייגים מהגדולים בעולם. באותו סוף 
שבוע, לאחר פניות של לקוחות, בדקנו את כל 
מרכיבי קבלת דואר אלקטרוני ותוך שעות מספר 


גילו אנשי ה"ואב511צ5 שלנו כי הדומיין מופנה 
לשרת אחר על ידי אינטרניק. מייד פתחנו בסררת 
טלפונים/מיילים לכל הנוגעים בדבר, כולל מחזיק 
הדומיין החרש, והסתבר לנו שהנ"ל הינו האקר 
מתורכיה שגרם לאינטרניק לבצע שינוי. הוא סירב 
בתוקף לשחרר אותו לאלתר. תוך כדי כך, הצענו 
ללקוחות להשתמש ברומיינים נוספים: [61.1ח/6)ח\, 
1 2818 61.11 ה61-280ות6זח1י 

"ביום ב', עס פתיחת יום העסקים, פנינו 
בבהילות לאינטרניק לתיקון הבעיה, שתוקנה ביום 
ב' אחר הצהריים, והמיילים הגיעו ליעדם. חשוב 
לציין שדואר בתוך ישראל עבד כרגיל מעצם 
השליטה שלנו עליו בתוך ישראל". 

לעצם הטיפול בבעיה מוסיף אמסלם: 
"באינטרנט זהב ישנו נוהל קבוע, לטיפול בתלונות 
מסוג זה. הנוהל מבוצע כדלקמן: מתבצעת בריקת 


מערכות מול המרכז הטכני של החברה. במידה ולא . 


נמצאה תקלה גורפת, מתבצעת בדיקה פרטנית, 
מול הלקוח-- הכוללת בתוכה הגדרות ושחזור 
הבעיה, עד לפתרון הבעיה. על נוהל זה אמונים כל 
אנשי השירות. לכן תמוהה בעינינו פנייתו של מר 
חרוץ. יתר על כן, אינטרנט זהב תרענן את הנוהל 
הקיים בכל מערך השירות, על מנת למנוע 
אפשרות של מקרים דומים בעתיר". 


לאן נעלמו קבוצה הדיון 


מאז מהפכת הווב, לא רבים ט' 41 ב"ניוז- 
גרופס"- אותו מנגנון ריונים שהי\-אר מאושיות 
האינטרנט מימים ימימה. למרות שאפשר לקרוא 
קבוצות 5ש6א מהדפדפנים הפופולרים, אין יותר 
מרי גולשים שמת עניינים. 

נדב לזר, הזכור לטוב מאתר "כוורת" ואתר 
"יוצרים זכויות], הוא אחר מאלה ק\ (6ון שומרים 
אמונים לניוזגרופס. הוא, למשל, מותענין בבמאי 
הקולנוע המנוח סטנלי קובריק (קבוצה 
0165.000%רת.ז81). 

מאז נעלמה, לפני כחודשיים, קבוצת הדיון מן 


ורנ זהב הש 


של מנויי אינטרנט זהב? למה נעלמות קבוצות דיון מהשרתים של אינטרנט זהבל 


ונ 


השרתים של אינטרנט זהב, הוא החל במאמצים 
להחזירה. המאמצים האלה הסתיימו, כרגע, ביצירת 
אתר מחאה. "דף זה נוצר במקור כתור מצגת קטנה 
לאנשי התמיכה של אינטרנט זהב", כך נפתח 
האתר, "בעקבות תלונה שהגשתי, שלא זכתה 
לטיפול ראוי. לאחר שגם לכתוב ברף זה הם לא 
התייחסו, החלטתי לפתוח את הרף לקהל הרחב, 
למען יראו (ציבור הגולשים) וייראו (אנשי אינטרנט 
זהב)". 

נדב מתאר פרשה הממשיכה ומתגלגלת מאז 
אוגוסט, ושעיקרה היעלמות של קבוצות דיון 
משרת אינטרנט זהב. לאחר "לך ושוב" של כחודש 
ומגעים עם גורמים שונים באינטרנט זהב, קיבל 
לפני כחודש נרב מכתב מאינטרנט זהב המסביר את 
הבעיה: הקבוצות הללו נעלמו מהשרת של 
אינטרנט זהב, כך המכתב, משום שהן פשוט אינן 
קיימות יותר בשום מקום, 

אלא שהקבוצה 6%תפנםח.9ס1טסנת.ז81 קיימת גם 
קיימת, לא רק שהיא רשומה ב"יאהו", היא גם 
מופיעה בשרתים חופשיים של קבוצות ריון, ובה 
הודעות ממש מימים אלה. "הקבוצה חיה ובועטת", 
אומר נדב, ושואל: "מדוע קבוצת הדיון 
00% 1650סרת.ז1 נעל מה מהשרת של אינטרנט 
זהב? מה הבעייה להחזיר את קבוצת הדיון לשרתז". 
ומוסיף נדב: "מדוע צוות התמיכה של אינטרנט זהב 
עונה בתשובות מתחמקות? מדוע צוות התמיכה לא 
לוקח אחריות כלפי הלקוחות אותם הוא משרת? 
מדוע חברת אינטרנט גדולה מזלזלת כל כך 
בלקוחותיה?". 

הפנינו את תשומת לב אינטרנט זהב לנושאן 
ובעקבות הפרסום נמסר לנו: "אינטרנט זהב מקבלת 
ערכוני תחא מספקי פשוא מובילים בעולם, 
תלונה זו תבדק ותתקבל תשובה 
בהקדם". נמשיך לעקוב. 


ו 1 
במ 08/1006 0/7 0ת1/ ד 1ססנסא.1סל בתסבת//:130ם. 2 


"1171 אני וחברה שלי, כבר הבנתי שהבעיה לא היתה רק 
סקס, או קריירות מלחיצות, או רגשי אשמה, או קופסאות הטייק-אווי 
במקרר, או השעמום המובנה במונוגמיה. חוסר היכולת שלנו לדמיין 
עתיר משותף לא היה שלנו לבד. זה סימפטום של התמוטטות גדולה 
יותר, שמעורבים בה המון בני עשרים ושלושים שתסרים איזושהי 
תחושת מחוייבות למשהו גדול יותר מהמטרות האישיות הצרות". 

"בעירן האנוכיות הרריקאלית", מתוך סררת כתבות המילניום של 
הניו יורק טיימס. (המאמר משתייך אמנם לז'אנר הקצת מעצבן של 
בכיינות יאפית על חיים עם יותר מדי כסף ומעט מרי משמעות, אבל 
בכל זאת מספק קריאה מהנה). 


צצטמ50[/180 8801081 01 86\/ סז ח1 
/10 ה הנח //הנהט11/ הסט 6בחוזעת. ושוא /:קזוו1 
1011[ 1טטרתה5--36111811/ 5 / רתוןתח1116 רת 


המגזין 2*1111%3 חוגג מאה שנים של ספורט אמריקאי בפרויקט 
מיוחד שסוקר ארועים ושחקנים מרכזיים. הרבה מאוד בייסבול 
ופוטבול, כצפוי, אבל גם כתבה מעניינת על איך הפך האן.בי,איי 
למכונת שיווק, ודברים מרגשים של מוחמר עלי, שמגלה כי הוא 
מתכוגן לקראת קרב ראווה אחרון למרות מחלת הפרקינסון. 


מזג[. 1‏ 160/₪8/31/7009917תתכן//5-- או /רתס0.אססצובאוטת.שושרשר/ /וכזוו 


"הבר ה('ל" שאנחנו מבקשים מאנשים זה להיות מעורבים במה 
שהם כותבים עליו", אומר ג'וש גלן, עורך העיתון האלטרנטיווי 
האמריקאי זג6גוח116. אור קשתי, מעורכי העיתון האלטרנטיווי 
הישראלי "במקום", מיישם את ההנחייה, בשיחה עם גלן על עניינים 
כמו סגנון כתיבה, בחירת נושאים, ומטרותיו של מגזין אלטרנטיווי. 


לנעח באותנטיות, לירוח ביומרה ‏ - 


ול א / קת 


ג'ק קרואק, עיתונות אלטרנטיווית, מוחמד עלי, והמילניום של "האני" 


הטומל ג'ק קר אק, הוגהדור הביט, מת בשגת 1969 אחרי מה 
שהוא עצמו כינה "רצח עצמי" באמצעות אלכוהול. בעשור האחרון 
לחייו הוא תכנן לכתוב רומן על "האימה שבלהיות סופר בארה"ב", 
אבל זה לא קהה. במקום זה יוצא עכשיו ספר (שני בסררה) המאגר 
מכתבים שכתב קרואק באותה תקופה. "קורא המכתבים יודע את מה 
שקרואק לא יכול היה לדעת", כותבת מבקרת הספר ב"סטוס/י סקגוו/\, 
"צעירים היום עריין קונים את ספרו 'בהרכים' ומתאהבים בו, כל ספריו 


קיימים בדפוס, ותשומת הלב הביקורתית שלה ייחל מתחילה 
להתממש. (...) שבועות ספורים לפני מותו כתב קרואק לידיר, 'אני 
לבדי ותמיר הייתי לבדי. לא עוד". 

[חג, 0א901טכ ‏ " 


[זוו0188-51 164/00 /15/ 010 עשפ 118 ,שריק - 


מאחורי כל וה מסתתר כושר גדול 


המעשחקים של סוני פלייסטי 


רפנה לוי"ינוביץ 


| 


עור מעט אולי יגיע החורף, ועמו ההצרקה 


המלאה לרבוץ שעות ארוכות בסלון, מול 


הטלוויזיה, כשהיריים אוחזות בלוח השליטה של 
הפלייסטיישן והראש מפליג למחוזות רחוקים. 
בניגור לישיבה אצל המחשב, ליד שולחן הכתיבה, | 
המעוררת אצל רבים רגשי אשמה, אלא אם הם 
עוסקים בפעילות תכליתית ואינטלקטואלית, 
העתקת זירת הבילוי לאזורים הנינוחים יותר של | 
הבית מאפשרת לאמץ את הלך הרוח הדרוש כרי 
ליהנות באמת, רהיינו - התמכרות טוטאלית. 7 


מהבחינה הזו אפשר להירגע, רשימת משחקי 


הפלייסטיישן הצפויים לראות אור בחורף הקרב 


מעוררות צפיות גדולות. 


ממ שי 


לה'ווך, ולאהוב את זה 


המרגש מכולם, לפחות בשביל שכמוני, שלא 
ממש מצליחה לפוצץ רשעים ולחרב פלנטות, הוא 


"קורושי פיינל", גרסת ההמשך ל"קורושי" 


(ופנחטוא) - משחק לא קל אך ממכר ביותר. כמו 
שאומר הפתגם: קורושי ביר לקחת, את ארוחת 


הערב שכחת. 


משחק הדמים 


מענות על אי סדרים במעוחק בין 
קספארוב לשאר העולם, שהסתיים 
ביום שישי בניצחון של קספארוב 


משחק השח שהתנהל ברשת המשחקים של 
מיקרוסופט בין גארי קספארוב ל"עולם" היה צמור 
מאור ונמשך ארבעה חורשים. הוא הסתיים ביום 
שישי האחרון, בצער ה-62, בניצחון של קספארוב, 
לאחר שיותר מ-50% מהמשתתפים בהצבעה על 
צעדי "העולם" תמכו בפרישה אחרי שקספארוב 
השיג מלכה שניה. באתר המשחק מחלק קספארוב 
מחמאות ל"עולם" על "קרב מעולה, שכלל את כל 
האלמנטים של שחמט מוררני". אבל לא הכל ורור, 
מאחורי הקלעים עולות טענות על רמאויות 
בהצבעה והתנהגות בלתי הולמת מצד מיקרוסופט, 

בחמישים הצעדים הראשונים הכל הלך חלק, 
פחות או יותר. המשחק התבצע בקצב של צעד כל 
4 שעות: קספארוב מחליט על הצער שלו, שולח 
אותו לצוות של ארבעה מומחים שתפקידם לנתח 
את המצב ולהציע את הצער הבא של "העולם", 
הגולשים מתרשמים מהמלצות המומחים, 
ומצביעים. משוחק הצער שזוכה למספר הקולות 
הגדול ביותר. 
| במשך המשחק התברר שריוני צוות המומחים 
נשלטים על ירי אירינה קראש, בת 15, אלופת 
ארה"ב בשח לנשים. האיכות והכמות של הניתוחים 
שקראש סיפקה האפילו על המומחים האחרים, והיא 
הפכה למנהיגה הלא רשמית של הקבוצה. מתוך 57 
הצערים הראשונים במשחק, "העולם" שיחק 58 
פעמים על פי ההמלצות של קראש, 
|| העניינים מתחילים להשתבש בצער 51. 
בפורום עקטואזוא וטו [זטאי המוקדש למשחק 
הוחלט שהצער הטוב ביותר הוא הוא מלך 01-81. 
זאת היתה ההמלצה של קראש. אלא שבמקום זה, 


ישן לחורף הקרוב. החרגשות 


קורושי הוא בן דוד שני של הטטריס. העיצוב 
מינימלי, אבל הרעיון גדול: השחקן, אליוט שמו, 
עומד על רחבה המחולקת לקוביות, ומנסה 
להתחמק מנחשולים של קוביות המאיימות 
למחוץ אותו או להעיף אותו לתהום. לרשותו 
עומדים מבחר תכסיסים, ואחרי תאונה מצערת או 
שתיים, או עשרים, הוא גם לומד לאן עליו לדלג, 
איפה כדאי להטמין מוקשים ואילו קוביות רק 
נראות כחורשות רע, אבל למעשה מסוגלות 
לסייע לו לחמוק מאחרות. במדריך לטירון הכל 
נראה פשוט, אבל בפועל העניינים מסתבכים, 
וכמעט משלב הפתיחה נררשת קואוררינציית 
מוח"עין"יר של מקצוען. 

הגרסה המתקרמת נקראת 3100%% [ה1ח16א, 
| | והיא אכן נראית מאיימת וקשה שבעתיים. יש בה 
| | לא פחות ממאה מסכים, שבהן נעות הקוביות 
| | בקצב הולך ומתסכל; מצב הקרוי בשם האירוני 
"הישררות", ואפשרות ליצור משטחים וקוביות 
בהתאמה אישית, שבווראי תנעם לשחקנים 
הנוטים להתייאש בקלות. במסגרת הפינוקים 
אפשר גם לבחור את הטקסטורה של הקוביות, 
ולהשתמש בקונטרולר מסוג דואל שוק, המבטיח 
תרגום מיירי של ההתרחשויות על המסך 
לתחושות פיסיות. חירוש נוסף הוא האפשרות 
לשחק ה על שני משטחים, שבה מנצח זה 

0 


/ 


הנרמס 


הדרקון שוידע בחות די 


גם לספיירו, הררקון הסגול והנערץ, צפוי 
בקרוב מציה,משחק המשך, שכותרת המשנה שלו 
היא 000 מ סו עאוס081). אחרי שבמשחק 


"העולם" שיחק 5ט-7ט - צער עליו המליצה 
הגרמניה אליזבת פאטס (בת 14). איך זה קרה? חבר 
בפורום טען שהוא היטה את ההצבעה על ירי כך 
שהצביע הרבה פעמים בעד אותו צער מכתובות 
דואל שונות (דכר שמיקרוסופט התעקשה שהוא 
בלתי אפשרי). כרי לבחון אם הרבר אכן אפשרי, 
בצער 53 הצביע חבר אחר בפורום 250 פעמים בער 
מלכה 01-02 - צער איריוטי שגורם להפסר של 
המלכה. 

אף על פי שמדובר בצער שאף שחקן שפוי לא 
| היה משחק, הוא נכנס לרשימת חמשת ההצעות 
! המובילות - הוכחה נוספת, לטענת משתתפים 
רבים, לכך שאפשר להטות את התשובות על ירי 
הצבעה חוזרת, התגובה של מיקרוסופט: מעכשיו רק 
משתמשי חלונות יכולים להצביע. 


ּ > ממשחמחהה 


| ה קרה בצעד 58 


| המחהל הגדול אירע בצער 58. קספארוב מבצע 

.: מהלך. בגלל עיכוב ברואל, אירינה קראש לא 

מקבלת את הצער של קספארוב ער אחרי השעה 

| אחת בבוקר. היא הלכה לישון. למחרת קראש. . 
הולכת קודם כל לבית הספר - יש לח מבחן חשוב 
והיא לא יכולה לשלוח את ההמלצה שלח לצער 58 
ער מאוחר יותר בצהריים. לטענתה, מיקרוסופט 
ירעה מראש על העיכוב, 
הדואל של קראש נשלח ב-12:20 בצזריים. היא 

ממליצה על הצער מלכה ל-65. אלא שהרואל, 
לטענת מיקרוסופט, לא הגיע ליערו. באתר 
ההצבעה מופיעה ההורעה ש"ההמלצה של אירינה 
קראש תתפרטם בקרוב". המומחים האחרים, 
בינתיים, חלוקים בעניין צער 58: אחר ממליץ על 
5 (כמו קראש), שניים תומכים במלכה ל-64 (צער 
שאירינה ציינה במפורש כ"מהלך אבור"). 


הקודם גיבורנו חיסל, השמיר, איבר וטבח את 
גנסטי גנוס הרשע, ושיחרר מידיו את עמיתיו 
הדרקונים, הוא מתפנה לצאת את ממלכת 
הדרקונים ולתור את העולם הממתין לו בחוץ. 
הגרפיקה משובחת כבעבר, ומלאה מיני תפלצות 
חינניות ער כאב. ליכולת התעופה של ספיירו 
נוספו מבחר כישורים: הוא יורע לשחות, הוא 
רוקע ברגליים, הוא לומד לרוץ או ללכת ואפילו 
לגלוש במתינות, ויש לו גינונים ררמטיים 
המתחייבים מעצם הרקוניותו. הוא גם לומר תוך 
כדי משחק, ומנהל מערכות יחסים מורכבות עם 
מבחר דמויות חדשות. 

כמו אצל "קראש בנדיקוט" גם כאן הסוף, 
והתגמולים שמקבל כל משחק בדרך, תלויים 
ברמת הפתרון, כך שאחרי שמחלצים את ספיירו 
ממגוון הברוכים שאליהם הוא עתיר להיקלע, 
כראי לעבור כל מסלול פעם נוספת, מבלי 
להותיר ולו אבן אחת בלתי מוקלקת במקומה. 


+ 


8 


9 
השעות חולפות, וההצבעה של הגולשים 
מתחילה מבלי שמיקרוסופט פירסמה את ההמלצה 
של קראש. וכך - ללא קראש, עם יתר המומחים 
התומכים ב-64 - ניצח הצעד 64 בהצבעה ושוחק על 
ירי "העולם". 
)| התגובות בפורום היו נזעמות, ונציגי 
מיקרוסופט נדרשו לתת הסברים. נציג החכרה הורה 
| שההמלצה של קראש אכן נשלחה ב-12:20 אבל 
| מסיבה לא ירועה לא הגיעה אליהם ער אחרי ארבע 
| בצהריים-- שעה שבה לרבריו "כבר אין לנו 
) משאבים לערכן את האתר, אלא אם כן מדובר 
במקרה חיהום". דובר אחר רמז שאפשר לרמות 
) בהצבעה כשאמר שמיקרוסופט "מסתמכת על 
ההגינות של משתתפי המשחק". 
במחאה על אירועי צער 58, התאחרו חברי 
!| הפורום והחליטו להצביע במכוון בצער 59 על 
מהלך אבור - כזה שחושף אותם לשתח. הצער אכן 
זכה ב-66% מהקולות אבל מיקרוסופט פסלה אותו 
בטענה שזיהתה הצבעות כפולות, בריוק מה 
שהמשתתפים ררשו ממנה לעשות במקור. עכשיו 
| המשתמשים כעטו על ההתנהגות ה"אנטי- 
| רמוקרטית" של מיקרוסופט, ששללה מהם את זכות 


מכ 


> הגיבורים המוכרים משלושת המשחקים הקורמים:: 


קרע 3 .] 

ואס כבר מדברים על קראש בנריקוט- 
השועל/ כלב/ עכברוש המקסים - גם הוא מככב. 
בקטלוג החורף, אבל לא בסתם הרפתקת המשך, 
אלא כמנהיגה של נכחרת מרוצים. הכלב/ שועל/ 
עכברוש המתוחכם ביותר שידע המסך מוצא את = 


עצמו הפעם במלחמה נגר ד"ר ניטר 7 
מחליפו של המנוול הוותיק ד"ר ניאו קורטקסו.. 
וכדרכם של רשעים גמורים גם הוא מנסה - 


להשתלט על העולם. בנריקוט האמיץ' 
מולו בסדרה של מרוצים רצופי מכשוליטן ‏ | > 
כשלצרו דוהרות הגרסאות הממונעות של כל > 


דוב הקוטב, האחות הבלונרינית, גור הנמרים: 
ומבחר נאה של יצורים מעוררי חלחלה. גורם = = 
המהירות, כיאה למרוצים, משחק פה תפקיף. > 
מרכזי - למגנת לבם של שחקנים איטיים, אבל 
אלה יכולים להתנחם בשפע הב של אביזרי לוחמה" ' 
וחומרי נפץ הפזורים לאורך המסלול. חכו בלב > 
הולם למפגש הפסגה בין אקו אקו לאוקה אוקה, 
הנסיכה הטובה והשר הרע. 

מוצר מובחר אחר מז'אנר המרוצים. 
המטורללים הגיע ארצה ככר לפני כשבועיים = 
8 0סטק5, בכיכוכם של שישה עוללים ‏ " 
מופרעי הבעה ורוחל מראה, העושים שימוש בכל " = 
טריק מלוכלך שאפשר להעלות על הרעת, כדי 
להריח את מתחריהם מהמסלול ולהגיע ראשונים. ‏ "" 
אל קו הגמר. הצבעוניות במשחק ממסטלת כמעט, ‏ " 
וכמוה העיצוב המוקפר של הזאטוטים, והעובדה " 
שבסיומו של כל מסלול המתפצח, מתגלה שפע 
נוסף של הרכים לא סלולות, מכוסות שלוליות 
שמן, חרוכות אספלט ומוצפות לכה רותחת, שבהן 
אפשר להרהיר את הגיבורים. אפשר (ורצוי) / 
להתחרות מול חברים, ואפשר גם לארגן ליגהן  *‏ |" 
ובה מבחר המסלולים המועדפים על כל שתקן, = = 

רב פוטנציאל לא פחות נראה גם האפרוח  "‏ " 
ההיפראקטיווי, כוכב המשחק בחוספ\ סטסססווכ). 
צ'וקובו, אפרוח תמים, מצא את עצמו יום אחר / 
נעול בגלגליות סילון שהמציא ידידו הטוב סיר, | = 
וכדרכם של גיבורים שהגורל מתרפק על 
שעריהם, גם הוא נענה לקריאה, ומאז לא רק שלא 


המחאה. 


המרי קפטן אינטרנט 26.10.99 


הסיר את הגלגליות, הוא אף ניצל אותן היטב שהתקיימה בלונדון בקיץ 1998, עריין לא נקבע 
לשורה של ספק מסעות ספק מרוצים, שרבים בהם לו מוער השקה רשמי. 
המכשולים הנסתרים על הגלויים. מי שלא נמאס לו מרייוויר רוכובני ישמח 
גיבורים מוכרים מסדרת /8גזווגין [החוד לנסות את משחק ההמשך לתיקים באפילה, ומי 
עושים כאן הופעות אורח, ואפשר לבחור אם שמוכן להינתק לרגע מ"פיפא 2000" המעוברת 
להתמודר במירוץ נטו או לעקוב אחרי העלילה, והמצוין, יוכל לבחון מקרוב את "זהו כדורגל", 
החולכת ומסתבכת ומועשרת כל העת בדמויות שמסכיו השונים מבטיחים רק טוב. העננה היחידה 
נוספות. המעיבה על כל השמחה הזאת היא העוברה 
שבסוני לא נטשו את ז'אנר הכנות, והוא מיוצג 


- 7 8 7 באמצעות הרפתקאות הרכיבה של ברבי, 
לי צ'ן - גיבור לא קטו סימפוניה רביקה של זנבות סוס וצמות 


ג'קי צ'אן, שגם בחיים מחוץ לפלייסטיישן נע בלונריניות, המוגבלת לחמישה מסלולים ושתי 
ומפגין יכולות פיסיות כשל רמות בדיונית זוויות ראייה, וכמו כל אחיותיה לז'אנר נראית 
מצויירת, מככב במשחק זשופהתזוחטו5. גיבור כמו משחק מאולץ למי שלא באמת אוהבים לשחק 
הפעלולים הקולנועי תורגם כאן לדמות של לוחם משחקים. וזה לא עובר, 
עתיר הומור, וגם מופיע בעצמו בקטעי סרטים 
המשולבים במשחק. קשה להאמין שחוקי הטבע 
מאפשרים לבצע את חלק מהרברים שהאיש הזה 
עושה, וקשה עוד יותר להאמין שההיתקלויות 
החזיתיות שלו בקירות, מסורים, עמורי חשמל, 
חוטי מתח גבוה, כפות רגליים גדולות במיוחר 
וכלי נשק מתוחכמים לא נגמרו עד כה במוות. 
למרות שהמשחק הוצג ככר בתערוכת המשחקים 


מ מ ו 7 


/ 


589898 ₪ % / ₪ ₪3 

המולה וזעם 

% ₪ - עוד משחק הדעו 
לסוני פלייסמיישן. פצצות 


0 משלב בין שני דברים שנורא הייתי רוצה 
לעשות - לטוס לחלל ולהיות פאואר ריינג'ר (לא כמו הפאואר 
= ריינג'רז של היום, אותם אני לא אוהב, אבל חישבו על 
1 הפוטנציאל). היריעה כי לעולם לא אהיה פאואר ריינג'ר 
אמיתי רחוקה מלהיות נעימה, כך גם ההכרה בחוסר הסיכוי 
להטיס חללית קרב. לא נורא, לפחות נשארו לי השאיפות. בלי 
שאיפות, כך אני שומע, אין הרבה מה לחפש בעולם. כל אחד 
חייב שאיפות, לא סתם אותה מלה מתארת גם את פעולת 
הנשימה. הכרחי לשאוף. 

לכן נרשמה התרגשות קלה בעת פתיחת העטיפה של 


יח 


הרובוט המנוון הזה נמצא עריין בנאדם חי -- למעשה, אתה = 
שנדון לגלות הגדולה מכולן איננה קלה כלל וכלל, 


החוויה שבהשוואה 


קטות). שלב האימונים היה קשה, אבל הוגן (קשה יותר ויותר משחקים יוצאים במקביל בגרסאות פייסי. 
באימונים קל בקרב או משהו כזה). אחר כך מתחילים לצאת ופלייסטיישן. ההשוואה לא תמיד מיטיבה עם המחשב האישי. 
למשימות. המטרה היא, כמה שונה ומיוחד, להשמיר כמה עם כל הכבור לכרטיסי התלת-ממר, ואני רוחש להם לא מעט 
שיותר אויבים. אז באה הנפילה. 800 0683 הוא המשחק עם כבור, חוויית המשחק בפלייסטיישן חזקה יותר. זה פשוט נראה 
אחת מהתחלות הכי משעממות שנתקלתי בהם. שלושת טוב יותר בטלוויזיה. 
השלבים הראשונים רעים, משעממים וארוכים מרי. המשימות גרסת הפלייסטיישן של 2 6אגט0 היא חלומית, אין ספק. 
סתמיות, האויבים טסים במטוסים רגילים, ובגלל שהכל לשחק קווייק על מסך גדול זה מעולה. הנה אני רץ בסביבה 
מתרחש בחלל הפתוח מקבלים כאב ראש תוך דקה. רי מרכא, המוכרת לי מהמסך הקטן של המחשב, אבל פתאום היא גדולה 
כמעט ועברתי ל-6%6 50066 המעולה (ראו כתבה), שם יותר; הנה אני יורה, הנה פוגע, הנה מפוצצים אותי, הנה מוטלת 
הריגושים מייריים. גופתי על שפת הררך. 

אבל אז הגעתי לרמה ההביעית. עד אז התרגלתי למרחב מצר שני, הרגלים רעים מתים לחיות. משחקים שהכרתי 
החללי המוזר, וכאבי הראש נעלמו. מהרמה הרביעית והלאה, מול המחשב שייכים למחשב. זו תחושה שקצת קשה להסביר, 
הוא פשוט משחק מטורף לגמרי. האויבים הם צריך לחוש. למרות האיכות המשופרת, אני מעריף את הקווייק 
פתאום עכבישי ענק השולחים קרניים רעילות, צפררעים שלי ררך המחשב. אני גם מעריף, מאותה הסיבה בריוק, לשחק 


מברזל על רגל אחת, לטאות ענק שעפות בחלל ומנטות לבלוע 12 במחשב (ראו כתבה). למרות שמי שעושה הכרה ראשונה 
אותך, רובוטים ענקיים ופצועים המשוטטים בחלל, גדרות תיל עם המשחקים האלה, מומלץ בהחלט לנסות אותם בטלוויזיה. 


ענקיות הפרוסות למרחק גדול יותר ממה שהעין רואה, קרני אם הייתי קוגה משחק פלייסטיישן אחר בחורש, באיזה הייתי 
לייזר, משאבות אנרגיה מפחירות ועור המון הפתעות רעות. בוחר? אני חושב שהייתי לוקח את 800% גשטתוס. "ש בו משחו 
האויבים נעשים חכמים ורבים יותר. הם יורים כמו משוגעים שונה למרות שהוא כאילו כמו כולם. 
ואין להט טיפת רחמים, כמה טוב שהמשתק נותן לך לראות לא ו 
רק את מצב הבריאות שלך, אלא גם את מצבו של האויב. 0 השט0. הפצה: ישפאר. מחירי 297 עוקלים 
החלל נהפך ממקום יפה ופסטורלי לבית מטבחיים. אתה 2 6\גוס. הפצה: הד ארצי. מחירי 299 עוקלים : 
לא יודע איפה אתה, מתחת או מעל, אבל מה זה משנה, אתה 2. הפצה: הד ארצי. מחיר: 329 עוקלים 8 


בורח, רורף, יורה, מתגונן, ממלא פקורות. זה טוב למלא 
פקורות, זה מרגיע. אומרים לפוצץ פלנטה, אז אתה מפוצץ, 
לטוס בחלל זה גרול, להילחם בחלל זה עור יותר גרול. יש עור דרור סויר 
המון משחקים הכוללים קרבות בחלל, אבל אף אחר מהם לא [[.0700 המות 
עשה לי מה שעשה :800% גקטותס. משחק מעולה. , 

ויש גם רגעים קשים. כשאתה מת. להבריל ממשחקים 
אחרים, כאן לא תמיד אתה מתפוצץ לחתיכות; לפעמים אתה 
פשוט מת, ואז קורה הגרוע מכל: אתה מאבר את הכוח ופשוט 
נסחף חסר אונים אל החלל האינסופי, המשחק משתתק ונותן \ 
לך למות בדממה, עוקב אחריך בכבוד אילם, מלווה את גווייתך = 5 > 
המחורהת במסעה האחחון, עד שהיא נעלמת. היריעה שבתוך /, 


0 ו 


<> להשתפר. 


המשחק - 63101810 - המנצח הוא זה שמגיע 
ראשון למספר החיסולים המוגדר, או זה שרשם 
לזכותו את מספר החיסולים הגבוה ביותר עם תום 
זמן הסיבוב. מעכר לכך אפשר לשחק בקבוצות 
שצריכות לכבוש נקודות שליטה וגם להתנסות 
באופציית "תפוס את הרגל", שבה כל קבוצה מנסה 
לגנוב את רגלה של הקבוצה היריבה ולהביא אותו 
אל בסיסה שלה. 

אף על פי ש-זהסוההותטסך [גתת בנוי 
למשחקי רשת נגד שחקנים אנושיים אחרים, 
האינטליגנציה המלאכותית המעולה שבה התברכו 
הבוטים (הלוחמים המופעלים על ידי המחשב) 


הכל בראש 


ורסאוח הדמו הבולטות 
למשחקים עוידרסו ויפוצצו 
אח החורף הקרוב 


במדי שנה, לקראת עונת הקניות הבוערת של 
חג המולד, מציגות חכרות המשחקים המובילות את 
המשחקים של החורף הקרוב. גרסאות הרמו שהחלו 
להופיע בחורש האחרון באתרי החברות ובאתרי 
המשחקים המובילים מיועדות לאלו שאינם יכולים 
עוד להמתין לצאתם של המשחקים אל השוק וגם 
למתלבטים שמעוניינים להשוות בין כותרים 
שונים לפני שיחליטו על מה להוציא את כספם, 

כל שנה אומרים ש"השנה יש עליית מררגה 
בתעשיית המשחקים", וכל שנה זה נכון. גם השנה 
אומרים את זה, וגם השנה זה נכון. בחינה של כמה 
מגרסאות הדמו שאפשר להוריד היום מהרשת 
מראה שהשחקנים המכורים בהחלט הולכים ליהנות 
מחורף חם במיוחר. 


הבורר. השילוב שבין הגרפיקה, הסאונד ומהירות 
התגובה של המשחק, הוא בבחינת יצירת מופת 
טכנולוגית, שתהפוך אותו ללהיט בטוח. ער לפני 
שבועיים כיכב הכותר בראש רשימת ההורדות של 
אתר המשחקים המצוין גיים ספוט 


היורה 


זחטותה תוס ד [68תת -- המת חרה הישיר 
לקווייק 3 (ראו מסגרת) מגיע אלינו מיוצריהם של 
]תח המקורי, ששלט בשוק משחקי האקשן בגוף 
ראשון ער להגעתו של 1131/15 לפני כשנה. כמו 
בקווייק 3, החליטו יוצרי המשחק באופן מודע 
לוותר לחלוטין על עלילה בעלת המשכיות ומטרה, 
ולהתרכז באקשן נטו. 

המשחק מציב את השחקן במגוון רחב של זירות 
מרהימות ביופיין ומורכבותן ומעמת אותו עם כל 
שאר הלוחמים האחרים שבה. במצב הבסיסי של 


בר האהום 


בחודש הקרוב ‏ לו על המדפים פיפ"א 2000 - מלך 
משחקי הספורט, וקווייק ג - מלך משחק' האקשן. הצצה 


לפני כחודש הגיע רואל מחברת אלקטרוניק ארטס. החברה סיפרה 
בגאווה שפיפ"א 99' זכה להיכנס למהדורת המילניום של ספר השיאים 
של גינס תחת הערך "משחק הכדורגל הנמכר ביותר". שיאי המכירות 
שקבעה מהרורת 99' של המשחק המצוין הזה, ככל הנראה יישברו ב-11 
בנובמבר, כשהגרסה החדשה והמעודכנת תעלה על המרפים. מהצצה 
קצרה בגרסת הבטא של המשחק שהוצגה למשווקים ועיתונאים בשבוע 
שעבר, לא נראה שמדובר במוצר שונה באופן מהותי - חוץ מהעניין 
המהותי ביותר של העברית, ואליו נגיע. ככה זה, כשמגזיני המשחקים 
המובילים בעולם מחלקים למוצר תארים כמו "מושלם", אין הרבה לאן 


עם זאת, פיפ"א/2000 בכל זאת מצליח לחרש ולהפתיע קצת. 
מבחינה גרפית, השקיעו המתפנתים עבודה רבה בפרצופיהם של 
השחקנים. בניגוד לגרסה הקודמת של המשחק, שבה נראו למשל 
פרצופיהם של כל השחקנים ממזרח אסיה כמו אותו אדם עם בגדים 
שונים, הפעם - מבטיחה אלקטרוניק ארטס - זידאן יראה כמו זיראן 
(לא יוותרו לו על הקרחת), פוש ספייס תוכל להתרפק על דמותו 
הווירטואלית של בעלה, דייויר בקהאם, ואפילו רביבו ייראה כמו 
עצמו. 

אולם התוספת החשובה ביותר מבחינת השחקן הישראלי היא 
העברית. השנה החליטה "הר ארצי מולטימריה" להשקיע כסף וזמן 
ולייצר בשביל הקהל הישראלי מהדורה מיוחדת. בניגוד לתוסף 
"לאומית 99'" שנעשה להיט במקומותינו, אין מדובר רק על שינוי 
שפת הממשק במשחק. בהר ארצי הלכו שלב הלאה והביאו לאולפן כמה 
מטובי שרהני הכהורגל בארץ כרי להקליט בעברית תקנית את 14 אלף 

| משפטי התיאור והפרשנות שמלווים כל שנייה במשחק. שגיא כהן, רמי 


מצליחה ליצור תחושה דומה מאור גם במצב השחקן | 


% : מלאכותית, מיועדת גרסת המבחן של קווייק 5 רק למשחקי ר₪ 


ו 


קפטן אינטרנט 


שלכם, תוך כמה דקות יירד מחיר זירון של - 
המכונית שחטפתם ואז תיאלצו לנטוש אותה, 

לירות בכמה אזרחים ושוטרים שיחסמו את : 
מנוסתכם ואז לחטוף מכונית אחרת, וחוזר חלילה. 
נשמע פשטני ואיריוטי? בהחלט כן, אבל גם מאור 


(נתסס.וסקטסותגק.אואוי//:סגות) ואז נרחק כלפי מטה 
על ידי המשחק הבא 


המשחק . 
/ ו א//: ו = | מהנה. כל מכונית מצוירת ברדיו, והמוסיקה = 
= המעולה - שונה בכל מכונית: קאנטרי בטנררים, 
טכנו בפורשה הכסופה וכך הלאה.. - 
הנוהג | 


12 - משחק ההמשך של סוטג. 1768 6חפזכ) 
המצוין - יגיע אלינו בתחילת נובמבר. גרסת 
פלייסטיישן תצא במקביל לגרסת הפי-סי. במבט 
ראשוני אין שינויים מרחיקי לכת מהמשחק 
הראשון בסדרה, שיצר סערה ציבורית בגלל 
האלימות הכלולה בו (הגיבור - כלומר, אתה - הוא 
גנבירוצחדשודר להשכיר, שיעשה הכל כרי למלא 
את רצונו של הבוס). גם כאן ממוקמת המצלמה 
גבוה מעל זירת ההתרחשות, מה שגורם לאלימות 
הרבה להיראות סטרילית משהו. זאת לא האלימות 
של קווייק ודום, של נהרי דם וגולגלות מנופצות. 

העיקרון זהה: מקבלים משימה, כדרך כלל 
בצרה השני של העיר, ופרק זמן מסוים כרי 
להשלים אותה. מכיוון שלא מתקדמים מהר אם 
משתמשים רק ברגליים, כדאי לפתוח אֶת דלת 
מכוניתו של אזרח תמים שממתין בשלווה ברמזור, 
להשליך אותו החוצה ולקחת את האוטו. בגלל גורם 
הזמן, לא ממש סביר להניח שתגלו התחשבות רבה 
בחוקי התנועה וניידות משטרה יחלו לררוף 
אחריכם, מותר לנחש שבגלל סגנון הנהיגה הפרוע 


| הנוהג 2 
תסטתכ -- יוצרי 260 מסגוסנתוצסכו מוציאים 
₪ עור משחק נהיגה/ פשע משובח שיגיע לחנויות. > 
בימים הקרובים. גם כאן תיכנסו לנעליו של נהג = 
מקצועי שעובר בשביל המאפיה. אפשר לבחור אם. 
להפר את החוק בניו יורק, מיאמי, לוס אנג'לס או סן 
פרנסיסקו, כל מהכזי הערים מופו לתוך המשחל > 
בצורה מרשימה, שמזכירה במירה רבה את מה = 
שעשתה מיקהוסופט ב-13086%/ 1/8000 המצויץ 
שזכה כאן לציונים גבוהים לפני כחודשיים. 
הגרפיקה מצוינת, והמורל הפיסיקאלי שבנןל 
לתוך מנוע המשחק אבן מספק התנהגות שגראית 
אמינה בעת התנגשויות והחלקות ספקטקולריות ‏ " 
שמאפיינות את סרטי הגנגסטרים של שנות. = 
= | השבעים. בגלל ש-תסטמפ הוא משחק שמתמחה 
= בתאונות הרכים, הוא נותן לשחקנים את האפשרות. > . 
= לראות אותן כמעט מכל זווית אפשרית. בגרסה"  "‏ " 
| המלאה של המשחק יוכל השחקן להציב מצלמות. 
= רבות במקומות מפתח בעיר, וכך לצפות על 
= מעלליוופשעיו משלל זוויות. 


להורדת. הדמו 4 4 מגה ביים) > 
00/1150 וט זט שתם//:קונ; ‏ - 


שחר סמוחה. 


וייץ ומורי ברזאון לקחו על עצמם את המשימה, ועל סמך גרסת הבטא. ‏ = 
אפשר לומר שהתוצאה נשמעת טוב מאוד. לשחק בעברית זה כיף. 

אנקהוטה: את השיר שיתנגן ברקע הפתיח למשחק ובמעברי 
השלבים, ישיר רובי וויליאמס. מה טוב בזה? כלום כמובן. אז איזה עניין 
בכל זאת יש בפיסת המירע הזאת? כשוויליאמס הקליט את שיר הנושא 
של המשחק, חובר כל גופו לחיישני תנועה שהעבירו למחשב מירע 
מדויק על תנרעות גופו. מעכשיו, כשתראו את השחקנים מבצעים יה 
ריקור זה או אחר לאחר הבקעת שער, תדעו שמדובר בכוריאוגרפיה 4 
שרשומה על שמו של כוכב הפופ הבינוני. 

ואם במלך משחקי הספורט עסקינן, אי אפשר שלא להזכיר ) 
משחק האקשן האולטימטיווי - בתסז\, 3 6אפטכ). לא הרבה השת 
במשחק מאז ששוחררה ביוני לאינטרנט גרסת המבחן שלו, אבי 
השיפורים הקלים שכן הופיעו בו, מראים על הרצינות ש 
סז (להלן איד) מתייחסת אל מוצר הדגל שלה. בעיות \ 
כמו פיקסלציית יתר בעשן הטילים הנורים נפתרו, כו 
שופרו ותפריט האפשרויות השונות נהפך לירידות? 

עם זאת, נאמגה למסורת אדוכה של חשאיות ומסתורין, אידד לא 
מסכימה להראות 8 הכמהים ל יות 


ע- 


חוכמתם של הבוטים יצירי מוחו של ג'ון קאש, המתכנת ! / 
החברה, יתוורעו השחקנים רק בגרסה המוגמרת ו 
אלינו באמצע החורש הבא . 


האדי קפטן אינטרנט 26.10.99 


ממולים, ברגיל. 


מדריך הטיולים של הנעיונל ג'"אוגרפיק 
לארה"ב וקנדה 


= שנים ארוכות שימשו חוברות הכרומו 
| הצבעוניות של הנשיונל ג'יאוגרפיק כלי עזר 
לעירוד הפנטסיות, שבאמצעותן אפשר היה לערור 
מסעות כורסה, ולדמיין עולמות רחוקים. את כל זה 


אי אפשר לעשות בעזרת מתכנן הטיולים החרש. את 


.מקום החלומות מחליפים פה כלי ניווט תכליתיים, 
הקוראים למשתמש לנטוש את ביתו ולצאת אל 
המרחבים. 
:= מי שיחליט להיענות לקריאה, או שבכל מקרה 
.מתכנן חופשה, עשוי למצוא תועלת מרובה בשני 
התקליטורים - הראשון מיועד לתכנון וגיבוש של 


מסלול הטיול, בינות לערים, אתרי הנופש, 
והאטרקציות השונות שבצרי הדרכים בארה"ב 
ובקנרה. השני, מאתר הרחובות, יורר לפרטים 
הקטנים, ומחליף את המפה המהוהה והמקומטת. 
מתכנן הטיולים לא מיועד רק לטיילים כברים, 
ובארה"ב הוא עשוי בוודאי לשמח גם את מי 
שמחפשים רעיונות לבילוי של חצי יום או וויקנר 
ארוך. תיירים ישראלים ישמחו להיווכח כי ממשק 
המשתמש של התוכנה כה ירידותי שגם בלי לדעת 
הרבה על הגיאוגרפיה של ארה"ב, אפשר לא רק 
לבנות מסלול, אלא גם להישמר מפני רילוגים על 
אטרקציות שאסור להחמיץ. 
תצלומים וקטעי וידיאו מלווים את ההמלצות 
של אנשי נשיונל ג'יאוגרפיק, וגם לוח אירועים 
מיוחדים, לתייר הרוצה לקחת חלק בפסטיבלים, 
תערוכות וכינוסים מסורתיים. המפות מפורטות 
מאוד, ניתנות להרפסה וניתנות להתאמה אישית 
(גודל ורמת פירוט). אפשר להיעזר בהמלצות, או 
לקבוע לבר את המסלול תוך ניצול כלי הניווט 


המתלווים לכל מפה, והמאפשרים לחשב כיוונים 
ומרחקים, לבחור כבישים ולברר איך כדאי לנסוע 
כרי לקבל מקסימום נוף במינימום מאמץ. 

כלי עריכת המפה מאפשרים גם להוסיף 
הערות, ולסמן אזורים בעלי עניין מיוחד לבל 
מטייל, ואפילו לבחור כבישים מסוימים שבהם 
בשום אופן לא רוצים לנסוע, ואלה לא ייכללו 
במסלול הנבחר. מפעם לפעם אפשר לדלג עם 
העכבר אל ספר הההרכה למטייל, ולמצוא בו 
אתרים היסטוריים, מלונות, תחנות דלק ומקומות 
חשובים נוספים. התוכנה מאפשרת אפילו להעריך 
כמה יעלה הטיול. 

משמח לראות כמה עבודה ודמיון הושקעו 
בהכנת התקליטורים. הם מציגים מדריך לקיצורים 
ושלטים בארה"ב, מאפשרים למטייל לשמור 
רעיונות לטיולים, ולא פחות חשוב, לעיין שוב 
ושוב בקובצי המולטימדיה בלי לנטוש את הכורסה. 

במקביל למדריך הטיולים יצא גם התקליטור 


המכיל את חוברות הנשיונל ג'יאוגרפיק לשנת 97- 


8 לא רק מקום על האאי*.חוסכים התקליטורים 
האלה (כולם באנגלית).. אם גם את הדפדוף 
המתסכל הלוך ושוב בחיפוש אחר אותו קטע או 
צילום מרגש במיוחר. משהו מהקסם שבעלעול חסר 
ההכוונה בחוברות אמנם נעלם בתקליטור על שלל 
אפשרויות החיפוש שלו, אבל התצלומים 
המרהיבים המלווים כל כתבה זוכים סוף סוף לכבור 
הראוי להם: הם ממלאים את המסך כולו. חכל מאור 
שאין אפשרות לשמור מהתקליטור תמונות. 

0 וחטת:81] זסתת13 קוד 0608180110 
[4חסווגא; הפצה: הד ארצי מולטימדיה; מחיר: 

9 נוקלים 


חקליטור חוברות 98"97: הפצה: הד ארצי 
מולטימדיה; מחיר: 39 עוקלים 


רטנה לוי"ונוביין 


קסטן שלום רב! אני משתמש במחשב אך ורק 


למעבד תמלולים וורד 6.0. האם אפשר 
להשתמש במסך מונוכרום בחלונות 95 או 
חלונות.3.11, ואם כן אוך בדיוק? בתודה, 

ששון 


הקפטן משיב: התשובה היא לא - מערכת 
חלונות אינה תומכת בתקן גוא 
(ז16ק408/ 1215018 נמסתווססהס1א). זה רעיון מעט 
תמוה להכניס במחשב חריש כרטיס מסך (כמו 
"הרקולס") מהימים שבהם אופני א ומכנסי 
באגי היו האופנה האחרונה.. מסכי צבע 14 אינץ' 
4 וכרטיסי מסך מתאימים אפשר למצוא 
במזבלה העירונית, לרכוש תמורת 100 או 200 
שקלים, ואף טוב מכך - לקבל משכנים או חברים. 


קסטן הצילו: אני וחברי למדנו את שפת 
האונטרנט |מזזת ומחפשים עורך |וחות שתומך 
בעברית וניתן להורדה חופשית. נואש לעזרה, 
ידנר 


ספמן, הל" 


מילון ספררי-אנגל", 
עורך |וח+ח בעברית, 
ברטיס מסך מיתולוג', 
והשוואח מחירים 
למוצרי מחשב (% 


הקפטן משיב: עורך !גגוח עם תמיכה בעברית 
וללא תשלום לא תמצא, אבל כלים ] 
בבעיות העברית רווקא תוכל ל 


\ זל ףקות 


\ 


עורכי !וזו בעברית קיימים, אך הם רורשים 
תשלום. בעלות סבירה אפשר לרכוש למשל את 
0 16181)6ח1+ 


ותו ארארע\//:כןת 
קיוטקסט הישן והטוב הוא עורך ה-|וחות הטוב 


ביותר בעברית. אפשר להוריר גרסה להערכה 
באתר קיוטקסט: 


ו ור//יקוות 


היי קפטן: שמעתי שחברה מסוימת הוציאה 
מפשיר שהוא גם צורב סי.די רום וגם קורא 
משפ. אשמח אם תיתן עוד מודע על המכשיר. 
בפמוד רם, 


אבר" 


קסטן שלום, אני ל שוק 
העזרים והמוצרים חנלווום למחשם. הוכן. 
למצוא באונטרנט הרתי שוק של 
מוצרים אלו? 


מחשבים תוכל למצוא את המחירים הערכיום ‏ , 
בשוק. הנה כתובות של כמה מהן: "ו 


וארקו > 


/010100-00-31/20160פ תוא //קזו - 
וזזוו.ז061001 .5ת0ז9/קפה = 


[001:וסמ[[ססאטאתוראי//קזוו!. = 
[.00מתס1סק,-אראועף :קונ - 


קסטן שלום, אני משתמש בדסדפן אקססלורר' 
4, ובשאני מנסה להעתיק קמעים בעברית 
מהדפדפן לוורד 97, הכתוב יוצא הפוך. אוך 
פותרים בעיה זו. תודה, 


הקפטן משיב: קיים שירות המאפשר היפוך. 
של עברית. סמן את הקטע אותו אתה רוצה" ּ/ 
להעביר לוורה, העתק אותו על ידי 1+6וס, פתח. - 
את כ11/81.סס. 5910 שיאו//יק)1הו הקלק בתהי וו 
תיבת הטקסט, והעבר לשם את הטקסט באמצעות- ! 
/+וס. הקש על כפתור "הפוך" והעברית תתו 
לה. כעת סמן את הטקסט ההפוך, העת ק אותו 
והרבק אותו לתוך וורה\ ‏ " " 


קסטן הצילוז אני מחפש מולון ספרדי-עברי 
או ספרדי-אנגלי ברשת, אך עד כה כל מה 
שמצאתי היה מילון קטנטן למונחום טכניים, 
חאם תוכל לעזור לי לאתר מילון מלא? תודה, 
מושי 


הקפטן משיב: תוכל להשתמש ו התרגום 
של אלטה ויסטה, בכתובת 


ופתגתן/1ס-1ק 118.00 ומז18-01שטמכ/ ות 

או באתר המילון הבא, המאפשר גם לשמוע את 
ההיגוי של אלפי מלים: 

בת15110101.00 תהק 5. תת טי// כו 


פתרון מצוין לגולשים ברשת הוא תוסף 
הספררית של בבילון: 


התסס.תס1 עסו ט, וראו // :קדו 


.. 


0 מוצרים כבר כאן! 


| 


והירות מוסים חוצים 


האנשים שבונים אח האינטרום בישראל. והפעם: 
דובי קננגיסר, עורך העיתון המקוון "האייל הקורא" 


את האובססיה של חבורת "האייל הקורא" עם איילים - "מוסים" 
בלשונם - דובי קננגיסר לא ממש מצליח להסביר. אולי זה קשור לזה 
שהוא הצטרף לחבורה מאוחר, כשההווי וההומור הפנימי כבר היו 
מגובשים. בכל אופן, קננגיסר בהחלט שותף להתלהבות מהמוס; את 


| הרעיון לשלב אותו בלוגו וגם בשם של העיתון המקוון, הוא מגדיר 


"הברקה קופירייטרית קטנה". 

קננגיסר, 21, חייל משוחרר ו"לפני עבורה" כהגדרתו, רוצה 
להשתלב בעתיד במיינסטרים של העיתונות הישראלית. בינתיים הוא 
עורך את אחד העיתונים החדשים, הדינמיים וחדורי ההתלהבות 
באינטרנט העברי. "האייל הקורא" עלה לרשת רק בראש השנה וכבר 
זכה ליותר מ-12 אלף כניסות, של כ-600 מבקרים שונים. קננגיסר 
אומר שהוא ספקן בנוגע לנתונים האלה, אבל זה מה שאומרות תוכנות 
המעקב שלו. 

"האייל הקורא" הוא האחרון בשורת יוזמות של חבורת צעירים 
ישראלים, שהכירו לפני כמה שנים דרך מה שהיתה הרשת הטרום 


אינטרנטית. אחרי שנים של החלפת רעיונות באמצעות רשימת הדיוור - 4 


- 


ואחרי אתר-העל שהקימו לעצמם כדי לארח את אתרי הבית הפרטיים 
שלהם ("שאף אחד לא מתעניין בהם"), עלה במוחם הרעיון להקים 
עיתון. "טל כהן, אחד החברים, נורא רצה את זה", מספר קננגיסר, 
"ולמרות שרעיון העיתון לא יצא עדיין אל הפועל, הוא התחיל לכתוב 
תוכנה שתאפשר לעשות את זה ברשת". 9 

כהן וקננגיסר הם הגרעין הקשה של "האייל הקורא", ולצדם 
פועלים גם הוובמסטר ערן תומר וחבר נוסף, שי כהן, "שהתנרב לממן 
את העניין". לא שיש להם הוצאות גדולות במיוחד - העיתון יושב על 
אותו שרת בחו"ל שעליו ישבו האתרים הקודמים שלהם - אבל פה ושם 
צריך כסף, ועל הכנסות אין עוד מה לרבר. 

קננגיסר אומר שבתחילה חשבו הוא וכהן שהם יאלצו לאמץ כמה 
שמות בדויים ולכתוב את כל החומר בעצמם. אבל להפתעתם 
ולשמחתם, קוראי העיתון מיהרו להגיב והתברר שיש ביניהם גם לא 
מעט בעלי רעיונות מעניינים ויכולת כתיבה. "היום למשל הכנסתי 
לעיתון מאמר על השפעת המוסיקה החסירית על הנוער הרתי", אומר 
קננגיסר, "נושא שלא חלמתי לעסוק בו, אבל הגיע אלינו מאמר מרתק, 
אזלמה לא". 

"האייל הקורא" מוגדר כמגזין לענייני תרבות ואקטואליה - "שזה 
פחות או יותר הכל", אומר קננגיסר. הוא מתעדכן במאמר חדש לפחות 
אחת ליום. "הכוונה המקורית היתה ליצור עיתון לאקרמאים, למרות 
שאני עוד לא כזה, אבל בתקווה שיום אחד אהיה", אומר קננגיטר, 
לדבריו, בעיתון כותבים אנשים ממגוון גדול של רקעים, 
"היסטוריונים, למשל, וגם חברים שלנו מכל מיני תחומים". בכך הוא 
מקווה ליצור עיתון שמציע תוכן קצת שונה ממה שמקובל בנוף 
המקוון. "ששמנו לב שמרבית המגזינים ברשת עוסקים באינטרנט 
עצמו, ויש בהם יותר דיווחים ומבזקים ופחות דעות. בעיתונות 
המודפסת יש מרורי תגובות קטנים מאוד, ואני, שתמיר רציתי להגיב 
על מה שאני קורא, יורע שעד שאני אטרח ואשלח את זה עם מעטפה 
ובול, יש סיכוי גרול שאיש לא ידפיס את זה". 

קננגיסר משקיע את רוב זמנו הפנוי בעיתון. שלוש שעות ביום הוא 
על הרשת בחיפוש אחר היפר קישורים, תמונות ומאמרים, ובמעקב 
אחרי הנעשה באתר. שעתיים נוספות בכל יום מוקרשות לעריכה. אבל 
קננגיסר לא ממהר לשום מקום. בעירן ה-885 נהגו אנשי החבורה 
לכתוב אלה לאלה הודעות ארוכות ומפורטות, ואת המאמרים בעיתון 
הם ממשיכים באותה רוח. "זה לא כמו פורומים שבהם כל אחד שולח 
את השורה וחצי שלו", אומר קננגיסר, "בגלל שהמערכת היתה כל כך 
איטית, אנשים טרחו יותר, ואני אישית נהגתי לכתוב בכל פעם 
שלושה או ארבעה עמודים. גם היום אנחנו ממליצים לקוראים לכתוב 
תגובות אוף ליין". 

ליד כל מאמר ב"אייל הקורא" מקפידים העורכים לציין כמה 
אנשים קראו אותו והגיבו\ועליו. "זה הכי חשוב", אומר קננגיסר, "כי 
כל הרעיון מאחורי עיתון כזה הוא לעורר תשומת לב של קוראים 
ולגרות אותם להגיב. הריון שנוצר הוא לב העניין". 


"היל הקוראל - 
ה רקוו 


דפנה לוודונוביין 
חק 


במלכורת 
התשוקה 


מנהלי אתרים - ולא רק 
אחרי פורנוגרפיה - מוצאים 
הכסיסים לכלוא את 
הנולשים באתר ללא יבולת 
הימלטות. למה הם עועזים. 
אח זה ואיך נלחמים בזה 


ניו יורק טיימס 


תכסיסים מלוכלכים נמצאים בכל מקום 
באינטרנט. בחורש שעבר, הועברו בכוונה 
מבקרים פוטנציאליים ב-25 מיליון אתרים 
פופולריים לאתרים פורנוגרפיים, ונתקעו 
שם. המקרה שפך אור על אחד מהמאפיינים 
המרגיזים בגלישה באינטרנט: לא תמיר 
אפשר להגיע לאן שרוצים, ואם בטעות 
מגיעים לאתר שלא רוצים להיות בו, לא 
תמיד אפשר לצאת ממגו בקלות. 

שיולים צרדיים באינטרנט הם בדרך 
כלל תוצאה של טעויות, אבל הרבה מהם 
קורים בגלל מנהלי אתרים שמנצלים 
ומשנים קור !גפ כדי ללכור אנשים. 
המניפולטורים העיקריים הם אתרי 
פורנוגרפיה. 

חלק מהתכסיסים האלה הם פשוט 
רמאות. הוועדה הפררלית למסחר תבעה את 
האחראים ל"חטיפת אתרים" בחורש שעבר, 
צעד תוקפני למרי. הסיבה לכך היא 
ש"הצרכן לא יכול לעשות הרבה" - כך פול 
לוהר, סגן מנהל שיטות שיווק בווערה 
הפדרלית למסחחר, "הם כוונו במרמה לאותם 
אתרים והוחזקו בהם נגד רצונם". 

אבל באינטרנט, כמו באינטרנט, הכל 
שאלה של שימוש נכון בטכנולוגיה. 
מתכנתים יצירתיים ממציאים כל הזמן 
דרכים חדשות להפוך אתרים לרשת קורים 
שתלכור את המשתמש התמים. הנה כמה 
תכסיסי אינטרנט שכיחים ומכעיסים 
במיוחר, ומה אפשר לעשות נגרם, 


1 לטבור את בפתור ה"זזו"יי 

המשתמש מקיש על העכבר ועובר 
ממקום למקום באינטרנט, בודק אתרים 
ועוקב אחרי קישורים. באחר האתרים, הוא 
מקיש על כפתור "חזור" בראש הרפדפן אבל 
שום רבר לא קורה. הוא מקיש שוב, ושוב, 


ושוב, אבל ללא הועיל. 

קרוב לֶ\" טי שהאתר עצמו הוציא את 
הכפתור מכ בכוונה. בכמה\ ‏ - 
אתרים ייתכן שהכפתור אף נהפך "אפור" 
(כך שאי אפשר להקיש עליח. מדוע זה 
קורה? כדי להשאיר את המשתמש בריוק 
באותו זיק שיבהה בתוכן 
(ובפרסומו. "נרים רבים, בעיקר אתרי 
פוהנו, מתכנתים את הכפתורים כך 
שכפתורי ה"חזור" ו"הביתה" של המשתמש 
מובילים לאתרי פורנוגרפיה נוספים. 

המעשה מבוצע בדרך כלל באמצעות 
שפת ג'אווה. מתכנתים יכולים להשתמש 
בג'אווה ליצירת לולאה: בכל פעם שחלון 
נסגר, מתעורר קוד הג'אווה ופותח חדש. 
מכיוון שהחלון חדש, אין כפתור "חזור" כי 
הדפרפן "חושב" שאין לאן לחזור, 

האם יש דרך כלשהי לצאת מאותן 
לולאות אינסופיות? "אין ממש דרך", אומר 
גלוביץ'. "צריך פשוט לסגור את המחשב". 

פתרון אפשרי הוא לנתק את שפת 
הג'אווה. מרבית הרפרפנים מאפשרים 
לעשות זאת בחלון "העדפות תוכנה" 
(פססת:ת/6תק). אבל יש לכך מחיר. משתמש 
שמנטרל את שפת הג'אווה במחשב שלו, גם 
מקטין את העוצמה והאינטראקטיוויות של 
האינטרנט מבחינות רבות: 


2 קגוגו6ה. חימסת מלות ממתת 

האם מנוע החיפוש הניב פעם תשובות 
שלא היו קשורות לבקשה? לרוגמה, חיפוש 
מירע על בוכבת הפופ בריטני ספירס הניב 
אתרי פורנוגרפיה רבים ששילבו בשינויים 
מסוימים את שמה של בריטני ספירס -- 
בעיקר באיות שגוי - באזור מיוחד באתרים 
שמגועי החיפוש משתמשים בו. 

שםוהו6)/\ הוא אזור בקוד [מאו! שנו 
אפשר לציין מידע על אודות האתר-- 
למשל מי בנה אותו ובאיזו תכיפות ההא 
מתעדכן, ומלות מפתח המציינות את נושא 
האתר. מתכנתי ןמומ יכולים לרשום כל 
דבר שהם רוצים ב"פגוגו6!/, כולל דברים 
שאינם קשורים אליו כלל. 

על פי רשימה שהתפרסמה לאחרוגה 
באתר העוקב אחרי מושגי חיפרש, *3קוא", 
"סקס" ו"ַההזוס11" היו מלות הח"פוש 
הפופולריות ביותר, שילוב מושגים 
פופולריים ומלים מוכרות ב"פקגוהוטוא של 
אתר ימשוך אליו הרבה יותר מבקרים. - 

לא רק באתרי הפורנו משתמשים 
בשיטה הזאת, גם אתרים מהוגנים יותר - 


קפמן אינטרנט 0.99 6 


שלכם וגיליתם הרכה חלונות אחרים\ = 
פתוחים על המסך, מטודרים בקפידה אחר 
על גבי השגי? תכסיס זה משמש גם להשאיר. = . 
משתמשים מחוברים לאתר אחר, אפילו אם 
הם מביטים באחר. ל 
שנפתח מעל החלון הראשון. אתרים רבים . 
משתמשים בטקטיקה הזאת כדי "לשטוף" " 
את הגולש בפרסומות, אבל גם כדי להציג 


ך / 
6 31 א ךא א 
4 5 יע 19 ידד פה 


כל אחד עושה שגיאת כתיב פה ושם. 
כמה מיזמי האינטרנט המתוחכמים יותר 
מסתמכים על אוונן שגיאות כדי לשלוח את 
הגולש לאותרים שכלל אינו מוכן אליהם. 

ליאהו! היתה ראייה ארוכת טווח מספיק כדי 
לשלם תמורת "0" נוסף וכך לפתוח אתר 
נוסף, ותסט.סססההץאואתו, אשר מוביל 
לאתך האמית שלה, מתסס.ססת םש אוו 
אבל מי שמאיית בטעות 
והסס. ססרה ,אראו מגיע ל"6ח0 וסאז שחיד, 
אתר חיפוש אחר. טעות בהקשת המלה 
"מיקרוסופט - כמ תסס.ז סומ ואר -- 
תוביל הישר לאתר הבית של לינוקס, 
מערכת הפעלה שמתחרה בחלונות. 
לעתים, הקשה על כפתור לא נכון 
בטעות עלולה להיות עוד יותר בעייתית, 
במיוחד כשמלמרים ילד לחפש באינטרנט. 
איות שגוי של הוסס.6ווסאס.אטחו עלול 
להוביל לאתר פורנוגרפיה. גם ניקוד שגוי, 
כמו החמצת הנקודה אחרי ",אואואו", עלול 
לגרום לביקורים באתרים לא צפויים. 
כמה אתרים מהמריט על כך שהגולש 
יטעה בכתובת האתר, או בסיומת שלו. 
גרסאות רכות של דפרפנים מאפשרות 
להקליד רק את השם האמצעי של שם 
הדומיין, ומוסיפות אוטומטית 
"אוש\//:קזוו" בהת חלה ו""ומס6." בסוף. 
רוגמ קלאסית של אתר מין שאורב 
למשתמשים תמימים הוא טעות בכתובת 
אתר הבית הלבן, .אוצא//נקזוו1 
שסנ.ספטסטוווו (הכתובת הנכונה). 
לפני שנתיים הוועדה הפדרלית למסחר 
היתה מעורבת במקרה שבו חכרה 
אוסטרלית מכרה שמות רומיין באמצעות 
אתר אינטרנט שנקרא הזסס.6גוחטזתו - 
לעומת זטת.טוחזטוחו, האתר האמית", 
= שמנוהל על ידי חברת צחטגוט1ספ אזסצווסא. 
החברה גבתה 250 רולר תמורת רישום שם 
דומיין, שלחה את התעריף הרגיל לד 
50110 צאזסאוזטן רשיל שלה לכיסה את. 
ההפרש. כ-13 אלף אנשיט בתשע מרינות 
נפלו 5 לתרמית. 
האם אי פעם 0 בשני אתרי 
אינטרנט שנראים זהים לגמרי, פרט לשמות 
הדומיין שלהם ומירע כיצר ליצור אתם 
= קשה? אחך מהם עלול להיות העתק 
= מתוחכם, שנועד לגנוב את ההצלחה 
ו והיצירתית של המקורי. וייתכן 


שלא יימצא שום המז אחר לבה שאינכם 
נמצאים באתר המקורי. 6 

במקרה שאירע בחודש האחרון, כ-25 
מיליון אתרים פופולריים הועתקו לשרת" 
אינטרנט והתווסף אליהם קוד כדי לנתב 
מחרש גולשים לאתרל ל 
כשמנועי חיפוש הציגו את ו( = = המזויפים 
והמשתמשים הקישו על הקישורים, הם 
יצאו למסע אל ארץ ה-א אא. כמה אנשים 
מצליחים לעשות זאת באופן מתוחכם 
מאחרים. 

סינדרום האתרים המועתקים קורו 
לעתים קרובות לאתרים המעלים על נס 
דמויות שנהפכו לסמל של תרבות הפופ, 
כמו זינה הנסיכה הלוחמת. אבל גם גניבות 
של חברות, כמו גניבת האתרים של מתחרה 
עסקי ושינוי המירע כיצר אפשר להתקשר 
לאותם אתרים, נמצאות בטימן עלייה, 
האתר של חברת תקשורת דיגיטלית 
מצליחה נגנב על ירי מישהו ברוטיה שהציג 
אותו כשלו. אבל למשתמש הרגיל, ההגנה 
הטובה ביותר עשוייה להיות בחינה 
מדוקרקת יותר של מה שנמצא על המסך -- 
כראי לשים לב במיוחד לכתובות אתרים 
שאינם דומים כלל לשם האתר, 


4 מח שרואים וח מח יש 


לפני כמה שנים, כשנטסקייפ 
נוויגייטור היה עור בתחרות עם אקספלורר 
של מיקדוסופט מי יהיה מלך הדפדפנים, 
היו כמה אתרים ששינו את מאפייניהם כך 
שיתאימו לדפרפן המוערף עליהם. הם גם 
גרמו בכוונה לכך שהרפרפנים המתחרים 
לא יוכלו לקרוא את התוכן שלהם, ואפילר 
חסמו את הגישה. אף על פי שמלחמות 
הרפרפנים האלה הסתיימו ברובן, נשארו 
בווראי כמה אנשים שגאחזים בחילוקי 
הרעות הישנים. סיבה נוספת לכך שאתר 
עשוי להיראות בלתי קריא היא 
שמלבתחילה לא היתה כוונה שיסתכלו 
עליו. כמה חברות מצרפות יחר "אתף". = 
נחיתה" -- המכוגים גם דפי "גשר" ו"ספאם" 
- שנוערו להיראות לא על ירי אנשים אלא 
רק על ידי מנועי החיפוש. 7 > 

באמצעות אלגודיתם של מנוע חיפוש, 
עסקים המתמחום ביצורת מיקום טוב. 
באינטרנט יכולים לשפר את מיקומו של. = 


לקוח בתוצאות מנועי חיפוש על יד שימוש 
באתרי נחיתה כאלו, 

"קיימות לא מעט חברות שכל מטרתן 
היא ליצור ולתחזק "דפי נחיתה" כאלה 
ולנתב מחדש את תנועת הגולשים", אמר 
גלוביץ'. אף על פי שכיום קשה הרבה יותר 
לשפר תוצאות של מנועי חיפוש, אמר, לא 
כך היה הדבר לפני כמה שנים. "זה הגיע 
לנקודה שכה, פשוטו כמשמעו, בתוך עשר 
דקות אתה יכול לנצל את 0506%)מ1 
ולהשתלט על חמשת המקומות הראשונים 
לכל שאילתה": 

- "זה כבר לא כל כך קל", אמר ביל רוז, 

סגן נשיא חיפוש ותוכן ב"506%ס!ח1. "יש לנו 
טכנולוגיה שמנתחת את ה" 1 שאנשים 
מגישים כדי להבטיח שהם אינם מנסים 
לעשות ספאם או ליצור תוצאות חיפוש 
גרועות". 

כמה מנועי חיפוש גדולים התחילו 
להשתמש בקריטריונים שונים כדי לדרג 
אתר, כמו כמה דפים אחרים מקושרים אליו. 
אם יש הרבה קישורים שמצביעים אליו, 
האתר יקבל רירוג גבוה יותר. זה מקשה על 
מניפולציה של ספאם. 
1, מ"טימות ב הסיסת 

כמה קישורי אינטרנט מטעים או 
מציגים פרסומת לפני שאפשר להמשיך 
ליעד הרצוי. תיבת דיאלוג באתר 
ה"מחשבים והאינטרנט של אלטה ויסטה" 
נראית כמו שורת קור של חיפוש אתר 
לחומרה ותוכנה, אבל הקשה עליה מובילה 
לחנות מחשבים מקוונת. 

תכטיס נוסף שצובר פופולריות הוא 
פרטומת באנר - הרצועה האופקית 
המסחרית שמוצאים בראש ובתחתית 
אתרי אינטרנט - מוסווית כמשהו אחר, 
כמו למשל טופס שצריך למלא או שאלת 
טריוויה. תכסיס פופולרי נוסף משלב 
תיבת דיאלוג של אזהרת מערכת. 

פרסומות באגרים זהות יכולות להיות 
מעוצבות על ירי מומחי גרפיקה כך שהן 
ייראו כמו הורעות מאיימות של המחשב, 
ומשתמשים חדשים עלולים להיות 
עצבניים מספיק כדי להקיש על כל הבר 
שאומר 08 כרי לגרום להן להיעלם. רק 
אחרי שהמשתמש מוצא את עצמו בטביבת 
מכירות בלתי צפויה (עם מחשב תקין 
לגמרי), מתבררת התחבולה. אז בפעם 
הבאה שאתם גולשים באינטרנט ולפתע 
המחשב מתלונן על רבר מה באמצעות 
חלון אזהרה, התבונגו היטב. חלונות 
"אזהרת מערכת" אמיתיים מופיעים 
במרכז המסך וצפים מעל לחלון הפעיל. 
חלונות מזויפים משולבים ישירות בתוך 
האתר (אפשרות נוחה לבירור היא פשוט 
להשתמש בחיצים ולראות את ההודעה 
זזה). למשתמשי מקינטוש יהיה הרבה 
יותר קל - רוב הפרסומות המודיעות על 
אזהרות מערכת מחקות את "חלונות". 


מהאוניברסיטה מקרמים מתחת לאפם את הגשמת העקרונות. הנפלאים 


דור מפופיקת של עבמ ה'נמרנם 


"ג'ון לנון הוא סימן רשום הנמצא 
בבעלותה של יוקו אונו" = 


מוודסטוק לאואזיס, דרך אליפות אמריקה הפחוחה לכחיבת 
שירים. איך שיר נולדל כמו תינוק (של ליאם גאלאנר) 


יש אנשים שעריין משוכנעים שהאירוע התרבותי החשוב ביותר' 
שהתרחש בסוף 1969 היה פסטיבל וודסטוק. זה משונה, אפילו עצוב, 
במיוחד כשמביאים בחשבון מה השאירה אחריה מהפכת הבוץ ההיא 
כמה שירים טובים עם גיטרות רועמות, סרט משעמם עם מסך מפוצל' = !₪ 
ואלפי חקיינים נטולי כישרון של ג'ימי הנדריקס. כשמנסים לבדוקו. 
אחרי שנאלמה תרועת הפסטיבל, מה נשאר מכל הדיבורים היפים על.. 
עולם ללא גבולות ואהבה ללא הגבלות, מוצאים ערימה מגוהצת של 
חולצות ראלף לודן, כרטיס ויזה זהב ובקבוקים ריקים של גלנמורנג'י. ו 
במין מקריות משונה של הגורל, בזמן שילדי הפרחים התאוששו / 
מהסוטול והצלצולים באוזניים אחרי ההופעה של סאנטנה, סיימו 
לנארד קליינרוק והאנשים שלו לסכם את הניסוי ההיסטורי שבו עברו 
לראשונה נתונים בין שני מחשבים שניצבו בסטנפורר ובלוס אנג'לס, ₪ 
אף אחד, כמובן, לא התייחס אליהם ברצינות. בטח שלא ההיפים של... . 
9, שהיו יותר מרי מרוצים מעצמם מכדי להבחין שהיורמים 


שלהם, ואפילו לא מלכלכים בשביל זה את הג'ינס, | 

צריך להציץ באתר המכוער של וורסטוק 99', כדי לראות מה קרה\ | = || /, 
לרוח של הפסטיבל ההוא. המפיקים המיומנים מוכרים שם את הדיסק": = = 
של המופע, ומי שממש רוצה יכול לעבור על כל הצ'ט המייגע שנערך > 
) עם המעריצים הנלהבים, ששרפו את המוערון לפני שחזרו הביתה: 1 

בתחתית האתר יש הפניה לאתר של "תחרות כתיבת השירים על 
שם ג'ון לנון", שבעמוד הפתיחה שלו כתוב "ג'ון לנון הווא סימן רשום" 
הנמצא בבעלותה של יוקו אונו". הללויה. אושר הוא אקדח חם וכל מה 
שאתם צריכים זה אהבה ויועץ משפטי חלקלק. התחרות עצמה דווקא 
נראית כמו אטרקציה מעניינת לכותבי שירים. את טופסי ההרשמה : 
אפשר למצוא באתר עצמו, ושם גם אפשר לשמוע את השירים הזוכים 2% 
בתחרות שנערכה בשנה שעכרה. יש שם כמה שירים ממש טובים, 
שזיכו את הכותבים בעשרים אלף דולר ובההבה חלומות פז = = 

חכר השופטים של התחרות מכוכד. הוא כולל, בין היתר, את אלטון 
ג'ון, לייזה מינלי, ביורק, חברי הפוג'יז ואפילו די-ג'יי דני טנגליה, 
שהתקבל ממש לאחרונה. האתר מפעיל פורום יוצרים, שבו דנים. - 
באספקטים שונים של היצירה -- מה בא קודם, המנגינה או המלים: מה 
הופך שיר לגדול באמת; מאיפה באה ההשראה - בקיצור, כל השאלות. 
שהיוצרים הרעבים להכרה יצטרכו להתמודד אתם כשיהיו גדולים: 
ומפורסמים וייאלצו להתראיין לכתבי מוסיקה חסרי השראה. גם 
התשובות, למרכה האכזבה, רי דומות לאלה שהם ייתנו בעתיד. 

הזוכה בקטגוריית הפולק בתחהות של השנה שעברה היה ג'ואל 
קייג', ששלח את השיר "אין שלום במוות". בראש האתר שלו מופיעה, 
כמובן, ההודעה על זכייתו בפרס היוקרתי על שם לנון, ויש שם גם 
דיווח על שתי זכיותיו הרצופות באליפות אמריקה הפתוחה לכתיבת 
שירים. כן, יש גם רבר כזה. אפשר לשמוע אצל קייג' חמישה שירים. 
בפורמט 3קו/\ ולרכוש את שני הדיסקים שהוציא קיייג' ער הלום. 

ג'ון לנון עצמו אינו מונצח רק בעולם הווירטואלי. לליאם גאלאגר, 
סולן אואזיס, ולאשתו האקסצנטרית פטסי קנזיט נולד ב-14 בטפטמבר 
בן, שנקרא לנון, מחווה לאיש שבלעריו אבא לא היה מולטימיליונר. 
הלירה עשויה לעכב את התוכניות של אואזיס לשנה הקרובה, עליהן 
הודיעו האחים גאלאגר במסיבת עיתונאים שהתקיימה שבועיים לפני 
שהגברת קנזיט הוזעקה לבית החולים. אפשר לשמוע ולראות את = 
מסיבת העיתונאים כולה בפורמט ריל-אודיו באתר של אואזיס, אבל זן = - 
לא חוויה מומלצת. כהרגלם, השחצנים לבית גאלאגר לועסים מסטיק: 
וממלמלים את התשוכות בחוסר חשק מופגן. כנראה שהם עוד לא = 
הפנימו כלל חשוב באינטרנט: אם אתה כבר מעלה על הרשת ל 
קול, דכר ברור. אחרת לא יבינו אותך. 


ו 


וודסמוק פפ' 2 
- יי ה 
החרוח השירים על עום ג'ון לנון 


ואל קייג' 
אליפות אמריקה בכתיבת שירים 
להקח אואזיס 


המעממה היא המוזיאו[ - כך 
מפתה המוזיאון המקוון לאמנות 
בהתכתבות את הגולשים להציץ בו. 
אתר המוזיאון מציע היכרות עם 
אמנים שמעצבים מעטפות ובולים 
ומציגים כאן יצירות, מאמרים על 
אמנות דואר, קובץ מקורות למחקר 
וגם היפר קישורים לתערוכות 
דומות ברשת. מרשים ומעורר 
געגועים לדואר אמיתי 


החרט 88-60 א טזט, 0118ב רא / /:כ ות 
מי בריך אמנות דואר, למה, 


כמה, איפה ועד מתי, באתר קטן 
וחביב של אמן פרטי 


/200011165.60/815. עראר/ /יקזות 
[וחות.א06ת1/ 4947 


הגלריה האיטלקית לאמנות 
דואר 


תות /28.11חסוקה. צוארא/ /:קזות 
ההיפטוריה, האידיאולוגיהוגם 


0 
כמה דוגמאות מאור יפות של 
אמנות דואר 


008160 1! 030 שוטר //:קזזת 
[וחזזו[.ד 1/1811 


אמנות הדואר המקוונת - 
תערוכה של מיני יצירות אמנות 
שנשלחו ברואר רגיל 


[11/טו1 סכה ורא / :קז 
6.111 [חס ג 1 


'אבסולוט אי-מייל"ארט" - 
אתר המשלב את אמנות הדואר עם 
וריאציות על נושא הוודקה 
המפורסמת בתבל 
11000 ו צר / :111 
וחזג[.צ7022/80 


תערוכת ה"מונה"מייל"ארט" 
- אותו רעיון, עם המונה ליזה 


/הז8.00טן)וטסטם. וצרא //:קזוו 
2 


רשימת קישורים גדולה לאתרים 
של אמני דואר מארגנטינה, בלגיה, 
פינלנד, הונגריה ועור 
זרז 11105.0 ססטם. וצרש /:ק1ות 
[רחזו].צ\תו1החז/ 4947 


מבון התרג1ם, להפצת בשורת 
הספרות העכרית בעולם 


חס [ב111, יאר / /:כ11 1 


"1 005[" - אתר לחיפוש 
עבורה באינטרנט 


350 א60.11.1806.צטסן//יקזזת 


- אל" 4 מצד 2 
אוהדי מנצ'טטר יונייטר בישראל ( 8 ./ 


160081600 עואחוו/ /יקזות 


בות רות - מרכז חרשות ישראלי 


]58-1573011 עוסת,שראתאף//:קזות 


עני'] מ'פז' - מקומון לערים 
ראשל"צ, חולון, בת ים, רחובות, 
ונסציונה 


5157801 סח שרע // יכוז 
קמ המולטימדיה פרומתיאוס 
ות סזק/118.60,11 80 //יקזות 


ממה שיר - ארגון לקידום מוסיקה 
ישראלית 


טרח ארוע/ יכות 
תחזית כלבלית יומית 
011/11 166.60 הח סט. עצצשא//קזת 


2 קובץ המגיע כחלק ממשחק 
המחשב רום (ולעתים גם עם משחקים 
אחרים מתוצרת חברת איר), אשר 
מכיל מירע פנימי על רמות המשחק, 
אובייקטים שונים במשתחק, מטרות, 
יצורים ודמויות, צלילים וגרפיקה. 
שחקנים מיומנים יכולים לערוך את 
הקובץ ועל ידי כך להתאים לעצמם 
אישית את המשחק, ככל הירוע, לשם 
עצמו אין משמעות והוא אינו ראשי 

תיבות. 


מישחו באן רוצח לחיות עשיר? 


מבחר עצות מתוך פורום הילדים של 
פנאי פלוס 


10/7 וה מכ שרעצע/ / יכ וזו 
0-ו 


הפסיכיאטרי 


אינצקלופדיית האינטרנט" 
לבריאות הנפש: מחלות, תסמינים, 
טיפולים, תרופות, אבחנות נפוצות, 
מחקרים חרשים - כולם ערוכים - 
כאן באתר בהיר ומקיף. מונחים 
רפואיים מוסברים כאריכות וכך גם > 
הרקע הכללי של נושאים מרכזיים 
מתחום הפסיכולוגיה 
והפסיכיאטריה. המטרה המוצהרת 
של האתר היא לסייע למטופלים 
בכל הרמות להבין טוב יותר את. 
הטיפול הרפואי הצפוי להם, אבל 
החומר מרתק גם בשביל מל =" 
שמתעניין בנושא מהצד. לאתר יש 
גם מגזין מקוון המתערכן 
בסיפורים, כתבות וחדשות, ומקום 
לשאלות ותגובות של קוראים 


1.0001 100811 1תסרת. ושאר //:כם. 


האלקטרוני 


ד הוא שמו של 
אתר המוקדש לאחת ההמצאות 
החשובות של המאה - הטרנזיסטור. 
האתר, מבית היוצר של הטלוויזיה 
הציבורית האמריקאית, מושקע 
מאוד וכולל תמונות, קווי זמן 
מרוייקים, מאמרים על התפתחות 
אמצעי התקשורת במאה הנוכחית, 
אפשרות חיפוש יעילהוגם הרגמות 
בריל פלייר. למורים יש עמורי 
הדרכה מיוחרים 


ו 


רחב האופקים 


"חלוגות אל היקום", כמו כל- 
אתריה של סוכנות החללי 6 
האמריקאית נאסא, הוא אתר מפואר- 
ובעיקר ידידותי מאוד לגולש, זה = > 
המקום לשאול את כל השאלות/ " 


המטרידות על מבנה הארץ ומערכת ‏ |" 


השמש, לקרוא על ניסויים בחלל. 
ועל תוכניות לכיבוש כוכבים\ = 
רחוקים, לבחון את הקשרים. 
ההיסטוריים בין המדע, חקר 
הארצות והתרבויות השונות = = 
ולנסות להבין את כל אלה במוש 
של ניסיון אנושי 
מילימטרים ושגות אור 


רייד קפמן אינטרנט 26.10.99 


0/-/-/-/----- = ו יר 


ותסס.קוחט(טסטו. ת138[סהממס[//:קז ןפ 
הזוה א00ת1/ת600510-- /+0ת.0)60זס\רת,שרארא\//:ק1ו1 פ 

111 61/1011 |/ 05 63/5 מסרת/ רחס יתנ 1-10 תס ה1/ :11 סי 
חח 861 תש( /התסס. 6.001 תטבח / :קור 6 

הז160/6110086.000 1 /1/510610-ת1510 016 רת סט. 11105 סססם. שראר\//:כזזו סי 
]ה תהטן/18 101/12 01/1 00110 /ר 00 20011105 שאעט/ /יקו ות ס. 
שסתק-הוודהו[6, 11.1 ס. 


ג'ינה אלפמן 


השחקנית האמריקאית ג'ינה אלפמן - דארמה מ"רארמה 
וגרג" - נולדה ב-30 בספטמבר 1971 בלוס אנג'לס, תחת 
השם ג'ניפר מרי בוטלה, כילדה קטנה היא זוכרת שחלמה 
להיות נזירה, אבל די מהר הבינה שמקומה הטבעי הוא לא 
במנזר אלא בתעשיית הבירור. ביסודי אלפמן נחשבה 
לליצנית הכיתה ואימת המורים. כשהיתה בכיתה \', המורה 
שלה לחשבון הצליחה להשתיק אותה רק אחרי שסתמה את 
פיה עם נייר דבק לעיני כל הכיתה. מגיל חמש החלה אלפמן 
ללמוד מחול קלאסי. עד גיל 19 היא קיוותה לפתח קריירה 
כבלרינה, ואף השתתפה בכמה להקות מחול, 

במקביל הופיעה אלפמן באופן קבוע כניצבת בתוכניות 
טלוויזיה וסרטים. כך גילתה את המשיכה שלה למשחק 
והחליטה לנסות את מזלה בתחום. היא נרשמה ללימורי 
משחק בבוורלי הילס והתפרנסה בעיקר מהופעות 
בפרטומות. לקראת סיום לימוריה השתתפה בכמה הופעות. 
שוליות, בווידיאו קליפים ובסררות טלוויזיה, בהן "רוזאן", 


"בלוז לכחולי המרים" ו"רצח מהרגה ראשונה". 

בשנת 96' קיבלה אלפמן את הזרמנות חייה, כשלוהקה 
לצר אלילת הנעורים של שנות השמונים מולי רינגוולר 
("מועדון ארוחת הבוקר") בסררה הקומית "פסוחשוסך". 
הסדרה עצמה לא זכתה לתגובות נלהכות וירדה מהמסכים 
תוך זמן קצר, אבל מנהלי רשת הטלוויזיה פוקס הספיקו 
להתרשם ממנה לטובה והציעו לה סררה קומית משלה עם 
שליטה מוחלטת על ההפקה וליהוק השחקנים. התוצאה 
הסופית - "רארמה וגרג" - היתה הצלחה מיירית בארה"ב. 

משנת 95' אלפמן נשואה לשחקן בורהי אלפמן. אלפמן 
ממשיכה לעבור במרץ על "רארמה וגרג" ובמקביל על כמה 
הפקות קולגוע, בין היתהלצר הקומיקאית אלן דג'נרס. היא 
מופיעה גם בסרטו של רון הווארד "החיים בשירור חי" 
המוקֶן כעת באר > זיא \ 

לפי המנוע החיפוש "טטאי - 0 זוכה אלפמן רק 
לכ-4,888 אזכורים ברפי הרשת. כמו ו כל כוכבת הראויה 
לכינוי, אלפמן מוצגת בתמונות עירום באתרים רבים. 
בקבוצות הדיון היא זוכה לכ-2,712 אזכורים, המתמקדים 
יותר כהמותה בסדרה מאשר ברכילות עסיסית על חייה. 


רביעי טל | 
5 צטעםעיתונאי הסלאאן במהלך. >> 
שירור תוכניתו של לארי קונג" ‏ " 

0/1 מתס טק 


0 צ'ט עם השחקן 6 פילג'י מ"תיקים - 
באפילה" 


> 
לי 


0 שיחה עם אוצרת מוזיאון המכשפות . 
בסיילם, מסצ'וסטס 


שש 
[קתו.123962תסטס. 
חמישי 28.10 


0 הופעה של מאניק סטריט פריצ'רס ‏ - 

310,600 תו11ספ//כות. 
0 שיחה עם השחקן ג'רי אוקונול 
(גולשים בזמן) 


0 הי אודונול משוחחת על. סרטן השר - 
חסס. אד סתה1ק: אראג //:כה. 
שישי 29.10 
0 צ'ט עם ויליאם גיבסון על ספרו 
החרש : 
ות 016.00 תה רש / /:כה. 


שבת 30.10 


0 צ'ט עם אלוף הסקייטבורד האמריקאל . 
בוב ברנקוויסט 


/ טס םה זהחס//:קזות. 
01/1011 15/0816תסעס + 


שלישי 2.11 


0 צ'ט עם השחקן ג'ין האקמן 
כ 
0 צ'ט עם ג'קי מרטלינג, האיש שמספק 
להאוורד סטרן את מרבית הבדיחות הגסות. 
0/0056 1 / הסט סשיא, שעת / מכ 
> 6.85077/1066=4ח11ה050) 
0 ערב עם חברי להקת רייג' אגנסט דה 
משין על אלבומם החרש 
07/0510 סט ססות טע / /:כנותת 
: 85071/10004,ת11ת 50 0) \.< 
0 מוסיקה אקוסטית, ערב חובבים 


/ 00/0 מ שטינ[ תו ///כהזו 
ל 


ו 


עשרת מנועי החיפוש הטובים ברשת. 
כ 


0 


כ סאל 0% 5 א 5צ טא :001 ו > פד אף - 6 א :006 


₪266 0066 8012) 06/0 6106 )א 00646 
01 > לש 89 :1400 > כפרבטסא 00% או? :06 


000500 0 0 0 06 
ו 


0 05050706 סוס א-ש וס וא א 4 


קפ 4 ₪ 7 | 


2 


ו טהם ו וו וט ו 


ווח וח 


ו 


אחוז זחוו ו 


וו ו 


