= >--<-4-= .שי 


שו ו :ל ₪ 


נגמר בטוב 


באינטרנט 
הישראלי 


ביל גייטס יְ 8 ₪ ראש בראש - שני 
על הספר ג משחקי האקעון 
שק התויה 


8 


= "... מח את חושבת שאני חושב?י 
= "אני חושבת שאתה רוצה להתאבר" 
= ופה. רצותי לעשות את זה 
טבשיו... יש פה אקדח... לא חמר 
בדורים ואני יודע לתפעל אותו... את 
כ חושבת שאת יבולה לשנות את 

רתילו 

- "אתה רוצה שאשנה את רעתר?" 

= "מה שאנו רוצה כבר לא יהיה... אף 

אחד לא ישנה את דעתי" 

- "ומה אתה רוצה? למות?" 

= "זה די ברור, בשהדבר היחידי 

שנותן לך כוח להמשיך ואת חרצון 

להצליח כבר לא אותך. אין טעם 

לחיים... בסוף תחיח לי אחת הלוויות 

הגדולות ביותר בארץ'. 

- "חכה... אל תלך עריין... אתה שם? אל 
תלך = 


לו ( 4 
₪ 12 


הו 1]/63. 672.60 ג בח וצצ :קת 


. 
/ 


הלכי מל ל שב תו ד נש 


ל ד מ שב 


ל שדחרל וט שר במ 


שלשתיר'ד םל יז רצמי< יע ש בשחת ה-המ"רה: 


5 


5-5 ששחתי שטנ "נש ;1 -- 


2 שבלנ -5 א 2-2 


מל שמש -דל: + הלמ :הדשה ונישע ל ל שנשנ רייש מפש+ בת ונך 2 - 


ו 


ללכ םמה 


0 


בו הנפו 


הרוצה המת מ'ד ילפני שהוא הקים 
את 030165 ח5111160, קלארק אמר 
לחבר שהוא יהיה מרוצה אם יעשח 
עשרה מילוון דולר. לפני שחקים את 
נמסקיים, הוא אמר לחבר אחר שהחלום 
שלו הוא לעשות 100 מיליון. בשחחזיק 
במניות בשווי 600 מיליון דולר, וא 
אמר שהוא רוצה לעשות מיליארד דולר, 
נטו - 'אז אני אהיה מרוצהי. לאחר 
שעמיתו דחק בו, הודה: /אתה יודע מה 
- הייתי רוצה, לרגע אחד, שיהיה לי הבי 
הרבה בעולם. רק לרגע אחר קטזייי 
(העיתונאי ג'יימס פולוס מתאר את נקורת 
האושר ההולכת ומתרחקת של ג'ים 
קלארק, מייזמי ההיי"טק הבולטים של 
עמק הסיליקון. 

צוסס 01 ששסנשסת אזס"ד שוסא, 12.16) 


ב] 871 "האונמרנט בשנת 1999 
היה כמו הטלוויזיח בשנת 1951 
(פול סאפו, נשיא המכון לחקר 
העתיד. 15186 12.28) 


7 יישלום רב, כפי שניתן לראות 
ה'סוסים הטרויאניים' אכן 'חוגגיםי 
לקראת המעבר למילניום הבא וכולנו 
עלולים להיפגע. יום טוב, ורריי (מתוך 
הורעה לעיתונות שהגיע למערכת קפטן 
אינטרנט מטעם חברה לאבטחת מידע, 
9)] 


למ נ' המצ!ר יעיון מדוקדק במדגם 
מייצג של עגלות קנייה העלה, שחציבור 
הישראלי לא לוקח ריזיקות מיותרות, כך 
שלמלחי האשבוליות בקופסח וגרגירי 
התורס של יפרי העמקי הייתח שוב ערנה 
(...) מהסופר יצאתי ברגשות מעורבים. 
מחד, הייתי משובנע שכלום לא יקרה 
ומאידך, זח נראח לי די מטומטם לחיות 
המטומטם הוחיד שלא מצטרף לחגיגת 
הטמטום ההוסטורית ואינו ממחר 
להסתער על מדפי שימורי חעוף ביין, 
שנותרי לפליטחיי (מתוך הודעה של 
הגולש זמיר בפורום תרבות דיגיטלית של 
בעבע, שלושה ימים לפני סוף האלף 
הקודם) 


המהרורה המקוונת של יקפטן אונטרנט" 
מתעדכנת כל יום - בל חיום (ובחינם) 
11/00 ה . ארארלר// )ור 


פורום ייקפטן אינטרנט" 
01 ה1ה 11/0301 סט, 101 ארארר//נכן )14 


זהו פרויקט האינטרנט הגדול הראשון שהושק על ודי חטיבת: 
החרשה שהקימה אורעד לאחרונה (בעקבות הסכם שנחתם ביןא 
לפיתוח משותף של טכנולוגיות אינטרנט). חמיבת האינטרנט מפתחת גם 
פיתוחים נוספים, במו מתן נתונים סטטיסטיים בזמן אמיתו. וכמובן, הטכנולוגוה 
יבולה לשמש גם למסחר אלקטרוני. הרמו מוגבל אמנם, אבל חביב ביותר. בדאי 
= לנסות. : , 
אורעד הוקמה בשנת 1998, בין בעלי החברה נמצאים תאגיר .151 העולמי, 
התאגיד הגדול בעולם לחסויות שידורי ספורט, קבוצת אורמת הישראלית 
ואינטל. חברת אורעד מובילה ומוכרת בעיקר בתחום האולפנים הווירטואלים 
(זוכרים את הבחירות?). 


נט 


המודלים המל בלים לשידורי טלוויזיה דיגיטלית אונטראקטיווית 5 


| (ואומרים שזה ממש בפתח) מורכבים מכמה תפישות עיקריות: מתן אפשרות 
לצופה לבחור בעצמו את זוויות הצילום; מתן לינקים אקטיוויים, כלומר: אחבת 
את המכנסיים של הגיבורה? לחיצח עליה ועברת לאתר של החנות; פרסום 
ממוקד יותר, רשאר: פרסונליזציה של הפרסום, כל אחד מקבל פרסומות 
למוצרים המע --ים אותו; דפדוף מהיר בתוך השידור. רוצה לראות רק את 
הגולים שנפלו במשחק? אפשר לחפש אותם. 

רמזים לכל זה ניתן לראות בשיתוף פעולה חדש בין חברת אורעד הושראלית 
לבין אתר הספורט הפופולרי ביותר באירופה, ג15.00ז0ס5. האתר מיישם את 
תוכנת ה-6ו1,1הטוזו של אורעד. התוכנה ממירה תקצירי וידאו ממשחקי 
הספורט לאנימציה תלת ממדית, ומציגה אותם בפני הגולש (שצריך להוריף 
פלאג"אין מהאתר). התוכנה מאפשרת המרה של קטעים נבחרים ממשחקי ספורט 
לאנימציה תלת ממדית, הניתנת לצפייה באינטרנט ומבוססת על טכנולוגיות 
העקיבה הייחודיות לאורעד (ראו סעיף הלינק האקטיווי). כמו כן, יכול הגולש 
לשנות את זוויות המצלמה כרצונו. 


אורעד 
001 הס אראו/ יכו 
האנימציות 
010115 10, איש //יכדת. 


הקפטן שלכם שמח לארח את ביל גייטס במוסף הקרוי על שמו (של הקפטן, לא 
של גייטס), הוא אפילו המליץ בפני העורכים לתת לגייטס את עמור 8, אבל הם עשר 
דווקא ונתנו לגייטס את עמוד 4. לא שזה משנה משהו, אבל הקפטן שלכם חשב 
שכראי לפתוח צוהר קטן אל המתרחש במסררונות מערכת הקפטן - לא מכברים את 
המבוגרים, 

כך או אחרת, הקפטן שלכם נוטה להסכיט עם עיקרי רבריו של גייטס. נייר הוא 
אילוץ, שכדרכו של כל אילוץ הפך קצת לאידאולוגיה. עוד מעט יהיה משהו 
טוב יותר מנייר, וכולנו נעבור אליו. למרות זאת, יש לקפטן שלכט גם צר 
שני (למעשה, יש לו הרבה יותר משני צררים). גם האיש עם המקטרת, כמו 
כולם, התרגל אל הנייר. כל כך התרגל שגם הוא אוהב את הנייר - כן, 
והוא לא מתבייש בכך - אוהב הוא את הרפדוף, את הקמטים הנפלאים 
בפינת העמור שמסמנים לך איפה היית, את היכולת להשליך את הספר על 
הרצפה, או סתם לשכוח אותו בתוך אחת הפינות של הכורסה הצהובה, אוהב 
הוא את התחושה המספקת של לקחת עיתון, לגלגל אותו ולהרוג איתו ג'וקים, 
אוהב הוא לראות מרפים מלאים, כורעים תחת העומס. מי לא אוהב נייר? כולם 
אוהבים נייר, 

גייטט, כהרגלו, נוטה להתעלם מהשיקול האנושי. הוא מזכיר את אהבת הנייר 
בחצי משפט וממשיך הלאה, כאילו שהנייר הוא רק אילוץ ותו לא; מה אכפת לו 
רגשות אנושיים, מה אכפת לו קפטן אינטרנט וארון הספרים שלו (ואגב, ברוח עחות 
האינטרנט, הקפטן שלכם מכנה את אהונו: "ארון הספרים הייעורי"), מה אכפת לו 
בכלל, הוא והבית החכם שלו. אבל הקפטן שלכם מבין את גפש האדם, מבין את 
אהבת הנייר. בשלון "המשרר ללא נייר" הוא לא רק בעיה טכנולוגית, גם הוא חלק 


מאהבת הנייר. 

כל זה לא חרש, הקפטן שלכם ועורך מוסף הספרים של הארץ מרברים על כך לא 
מעט כשהם נפגשים במסררונות ומחליפים דעות בענייגי ריומא. בסופו של רבר 
הכל מתקזז לשאלה אחת פשוטה: מהו ספר? לקפטן שלכם אין תשובה ברוהה. נכון, 
קל לפטור את הסוגיה ולומר שספר הוא לא הנייר עליו הוא מורפס, שספר הוא 
הסיפור, שספר הוא רוחו של הסופר, אכל אם חושבים על זה עור רגע, זה לא ממש 
מרויק. 


נרבר קצת על הארם. מהו ארם? נכון, קל לפטור את הסוגיה ולומר 
שהארם הוא נפשו, תבנית נוף מולדתו וכאלה רברים, אכל אם חושמים על 
זה עוד רגע (ואפילו פחות), זה לא ממש מרויק. האדם הוא גוף לא פחות 
\6 מאשר נפש, הגוף משפיע עליו, קובע בשבילו, קובע איך אחרים יראו אותו. 
1 כך גם הספר. הספר הוא הנייר עליו הוא מורפס, גודל האות, עיצוב העטיפה, = | 
עובי העמור, מספר העמורים, סוג הכריכה. כל אלה משפיעים על הקריאה, לא" 
פחות מהסיפור עצמו. הארם והספר דומים, רק שספר מזרקן יותר בכבוד. 3 
גיישס מדבר על שינוי בהרגלי הקריאה, הוא ממהר להיפטר מכל הסממנים שלי 
הספר, הוא מדבר על חיפושים חכמים, קריאה לא לינארית, ספרי אוריו המקריאים 
את עצמם כשאתה נוהג. הוא מכור לטכנולוגיה, רק עליה הוא חושב, אבל שינוי 
במצב הקריאה, ושינוי בצורת הקריאה, הם גם שינויים במצב האנושי, 
עכשיו, הקפטן שלכם, אתם מכירים אותו, אין לו שום בעיה עם שינוי המצב 
האנושי, ההיפך הוא הנכון. רק מה, יש לו בקשה אחת: שירברו איתו קורם, שלא 
יפילו לו את זה על הראש. שינוי זה טוב, אבל שינוי איטי זה עור יותר טוב. תורה, 


עורך: ררור פויר. סגנית עורך: נתלי מלצר. עיצוב: אמיר חסון. 

כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 03-5121755 פקסימיליה: 03-5121753 רואר אלקטרוני? |03012.00.0ו[0060וקטס 

המהרורה האלקטרונית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מדי שבוע באתר של הקפטן! ח1הוקא0.1[/6ס.< סתגהו!-אועוצו//:קזווו. האתר מתוחזק על ידי .101 - 101001 אושואי//:קוומ. 
המהרורה האלקטרונית של ₪\א\ מתערכנת מרי יום באתר: וזוסש.שז[איוסו1 אושואו/ שקווות 


איך יודעיס שאוהבים? . 
איך שטות אוניות ומדוע אינו טובעות? | 
תנו לילדים לגלות את הכול בב'עיניים' | 
כתב העת האיכותי, שיעשיר אותם ביסודות התרבות: 
אמנות, מדע, טבע ויצירת. 


7/1 9 ; 99 ה / הוא כתב עת מיוחד ברמה גבוהה, לילדים בני 6 עד 12. הוא מוקדש בכל גיליון לנושא אחר, המטופל. - 

מזוויות התעניינות שונות ומגוונות, בגישה ובשפה המתאימות במיוחד לילדים. כל ילד יכול למצוא בו 
את מה שמעניין אותו. יעונייםי מצטיין באיכות הפעילויות וההתנסויות שהוא מציע לילדים בבית. עינליםי אש תחליף 
לשבועוני חילדים, אלא הוא וצר, לצדס, עניין והעשרה בתתומי תרבות, מדע, אמנות, טבע ויצירה, ברמה גבוהה בקנה מידה 
עולמי של עריכה והפקה. לכן נבחרה ליעינייםי תדירות הופעה של דו-ירחון. אחת לחודשיים מופיע גיליןן, שיכול להעסיק את 
הילדים ומן ממושך. ובשל היותו מרוכו סביב נושא אחד, הוא נשאר בבית לשנים רבות, ואוהבים לחוור ולקרוא בו וליצור 
בעורתו. ביעיניים' משתתפים טובי הכותבים והמאיירים, ויש בו 64 עמודים צבעוניים של איכות. 


עשו לילדים מינוי לשנה על שיניים' ותקבלו חינם שתי חוברות שתבחרו מתוך הגיליונות 


שטק ָ 7 שי ו 39 : 
תכנים מן הגיליון החדש בנושא כלי רכב: איך בנויות תכנים לדוגמה מהגליון בנושא אהבה: איך יודעים תכנים לדוגמה מהגליון בנושא שקר: משחקי חברה עם. 
מכוניות ואיך הן פועלות? איך שטות אוניות ומדוע אינן טובעות? שאוהבים? על ציירים שמציירים את מי שהם אוהבים. משחקי שקרים, אלו שקרים מותר לשקר ואלו אסוים? איך מגלים 
על עגלות התומות לסוסים וחמורים ומה מיוחד כל כך ברכבות? חברה בנושא אהבה. על בעלי חיים שחיים כמו זוגות נשואים. שקרים? הסיפור היווני המפוהסם על הפוס מטהויה. האם 
איך הגיעו בני האדם לירח? האם זה בטוח לטוס במטוסים? איך איך להכין מתנות מיוחדות למי שאוהבים. על אהבת יעקב ציורים יכולים לשקר? האם שופט יכול לדעת מי דובר אמת ומי 
לבנות סירה ששטה בעצמה? על המזחלות של תושבי הצפון לרחל. משחקי מדע בנושא אהבה בין חומרים. סיפור על ילד משקר? סיפורי הבדאי המפורסם הבהון: מינכהאוזן. איך מזיפים ‏ " | . 
הקפוא ועל כלי רכב בעולם העתיק. מה עושות הגונדולות שאהב את המורה שלו. איך מכינים עוגיות הפתעה באהבה. כסף ואיך מגלים את הזייפנים? איך בעלי החיים משקרים? עוד 
בונציה? על אמ| שמפסל באמצעות מכוניות. סיפורים, שעשועי איך מכינים כרטיס ברכה מיוחד, קומיקס וחידות בנושא אהבה. סיפורים, קומיקס וחידות על שקה. 
מדע, קומיקס וחידות על כלי רכב. : 
אלו ו מת' 0 ת"ד 6334, 0 0, טל' 02-6233933 | 
ברצוני להיות מֶנוי / להעניק במתגה מִינוי על הדררירתון עינלים'. . 
החוברות הקודמות של לי מודפטות שוב ושוב לפ דרישת במחיר מינוי (269 ש'"ח) אפשר לרכוש 6 גיליוגות כלשהם, כולל ג'ליונות קודמים, ולקבל שנ גיליונות " 
נוספים במתנה. במחיר מיגוי כפול (514 ש"ח) אפשר לרכוש 12 גלליוגות כלשהם, כולל גיליונות קודמיס, ‏ = 
הקהל. אפשף לרכוש (לליונות קודמים במחרי הנחה מיוחדים ולקבל 4 גיליונות נוסמים במתנה. כל 6 גיליוגות נוספים אפשר לרכוש במחיר חידוש מיגוי(245 ש"ח)., 
סמנו את הגיליונות הקודמים שברצונכם לרכוש: 1 2 4.3 65 7 11/10/98 12 13 14 15 16 17 9 10 > 
למנויים או לשלב הכישת מו לשנה עם גיליונות קודמים, ₪ רצ"ב המחאה ע"ס 269 שח למינוי אחד (6 גיליונות + 2 גיליונות מתנה)*" =" 
| | רצב המחאה ע"ס 514 ש"ח למיגוי כפול (12 גיליונות: + 4 גיליונות מתנס). 8" 
, ] נא לייב את חשבוני באמצעות כרטיס אשראי - ישראכרט ‏ / וסה /. הנרס > 


ו\ 0 
שש מחזר מע לשנה (26 שה | פסה רה ררה 
יק | הקשוו: 02-6233923 


כתובתנו באינטרנט: חווטה !)רתועה תוס :11 וח- ]3‏ ותוע8חו11/6. 101.60 2 אואוצ/ :110 


0% 


8 


1 


9 


4 


₪ 
₪ 


/ 


2 


אפקפקפָקק 


5 


אפ 


הוררת כבר את 
רם אורן האחרון? 


הספר המודפט הוא רק שלב נוסף בתהליך 
שתחילתו בציורים על אבנים, כותב ביל 
גייטס. השלב הבא הוא הספר האלקטרוני 


והוא מהפכני (וקרוב) 


ביל גייטס 


קריאה מתוך נייר היא חלק כל כך 
מהותי מחיינו, שקשה לדמיין כי יש 
דבר שיוכל אי פעם להחליף סימני דיו 
על עצים גרוסים. מאז שגוטנברג 
המציא דרך חסכונית להכין אותיות 
עופרת נעות במאה ה-15 - מה 
שאיפשר להפיק חומר קריאה 
במהירות, יחסית בזול ובכמויות 
גדולות - המילה המודפסת הוכיחה 
יכולת עמידות. אז איך יכול מישהו 
להאמין שהמכירות של ספרים 
אלקטרוניים ישוו את אלו של ספרים 
מנייר בתוך כעשור? 


קודם כל, כדאי לזכור שנייר הוא 

רק האחרון בשורה ארוכה של 
"טכנולוגיות" קריאה, אשר הפכו 

-=זנות בכל פעם כשהופיע פתרון 
% שר. ציורים על אבנים פינו את 
מקומם ללוחות חימר שהוטבע בהם 
כתב יתדות; חימר הוחלף בכתיבה על 
מגילות עשויות עור חיות, ואחר כך 


במגילות פפירוט. בשנת מאה לספירה 
כבר הופיע כתב היר העתיק, אבל ספר 
אמיתי עשוי נייר הופק לראשונה רק 
במאה התשיעית. באירופה, נייר היה 
נדיר ער לאחר פריצת הררך של 
גוטנברג. 

לקח עור כמה מאות ער להופעת 
הספרים האלקטרוגיים. הראשון שחזה 
אותם היה ווניבר בוש, מנהל המשרר 
למחקר ופיתוח מרעי של ארה"ב; זה 
היה בשנת 1945. במאמרו הקלאסי, 
"כפי שאנו עשויים לחשוב", בוש תאר 
מכשיר שאותו כינה "ממקס" - "מתקן 
שבו מאחסן ארם את כל הספרים, 
המסמכים וההתקשרויות שלו (..) הוב: 
התכנים של הממקס נרכשים על גבי 
מיקרופילם מוכן להזנה. בצורה כזאת 
משיגים ושומרים ספרים מכל הסוגים, 
תמונות, כתבי עת, עיתונים (..) 
אנצקלופריות מסוג חדש לגמרי 
יופיעו, באלה שישלבו בתוכן רשת 


שלמה של שבילים אסוציאטיביים(..)". 


סופרי מדע בריוני אמנם אימצו 
בהתלהבות את רעיונותיו של בוש-- 
בייחוד הסדרה סטאר טרק שבה הופיעו 
הרך קבע ספרים אלקטרוניים נישאים 
- אבל העולם האמיתי נותר נאמן 
לנייר. רק בשוק האנציקלופדיות, 


שעבר מהפך עם הופעת התקליטורים 
באמצע שנות השמונים, היתה לספר 
האלקטרוני התקדמות משמעותית. 
הרבה יותר אנציקלופריות, נמכרו על 
גבי תקליטורים מאשר נמכרו אי פעם 
על נייר, מפני שהן עולות הרבה פחות 
ונוח יותר לערוך בהן חיפוש. אבל כל 
הנסיונות להרחיב את השימוש 
בטכנולוגיית הספר האלקטרוני גם 
לחומרי קריאה אחרים, נכשלו. עולם 
המו"לות האלקטרונית ידע כמה וכמה 
יוזמות כושלות בתחום זה מאז שנות. | 
השמונים. 

למה? רובם השתמשו במכשירים 
שהיו מגושמים מדי לסחוב לכל מקום, 
או כאלו שחייבו את בעליהם להזין את 
הספרייה האלקטרונית שלהם בררכים 
לא נוחות (אחד כזה הצריך ביקורים 
חוזרים ל"בנק הספר", מעין מכונה 
דמויית כספומט שהיתה אמורה על פי 
התכנון להיות ממוקמת ח 
ספרים). לפני שהאינטרנט? שה נפוץ, 
לא היתה שום דרך אוניברסלית 
להוריד למחשב חומרי קריאה חרשים, 

אבל הבעיה הבסיסית ביותר היתה 
העדר טכנולוגיית תצוגה שתתחרה 
בנייר, בכל הנוגע לרש יםהנאה. 
במקרה של ספרים מנייר, 8-.1% 
הקריאות תלויה בגורמים שונים: גודל 
וצורת הגופן, אורך השורה, המרווח, 


גודל הדף, עובי השוליים, צבע הדפוס 
והנייר. אבל עם ספרים אלקטרוניים" 
יש מספר גדול עוד יותר של גורמים, 
כמו רזולוציה, הבהוב, נהירוּת, חדּת 
ומירת הסנוור של המסך. רוב הגופנים 
הקיימים לא עוצבו בשביל מסכים, 
והודות למספר מוגבל של פיקסלים הם 
נראים כמו גרסה מטושטשת של 
המקור. התוצאה היא שקריאת טקסט 
על גבי מסך קשה לעיניים ומצריכה 
מאמץ גדול. אנשים עושים את זה רק 
עם מסמכים קצרים. ככל שהקריאה 
ארוכה יותר, כך הליקויים בתצוגה 
מעצבנים יותר ומסיחים יותר את 
הרעת. 

רוב הבעיות האלה הולכות 
ונפתרות עכשיו. הרשת מציעה ררך 
מאור גמישה להעביר ספרים קטעים 
קטעים - וככל שתגדל ההשקעה 
בתשתיות הפס הרחב, תהליך האגירה 
של ספרייה אלקטרונית ייעשה קל עור 
יותר. ועשרות חברות - חלוצות בתחום 
הספר האלקטרוני, לצר הוצאות 
מבוססות כמו פנגווין פטנם, נוקיה, 
בארנס אנד נובל ומיקרוסופט - חברו 


יחד לגבש תקן פתוח לספר 
האלקטרוני, כרי שאוהבי ספרים יוכלן 
לקרוא כל כותר על כל ספר אלקטרוני, 
במקביל, היו כמה פריצות דרך 
טכנולוגיות מדהימות, שיקלו באופן 
משמעותי את הקריאה של טקסטים 
ארוכים על גבי מסך. מיקרוסופט 
פיתחה טכנולוגיה לתצוגת גופנים 
בשם 6קץידז63ו), אשר משנה את 
התת-פיקסלים האדומים, הירוקים 
והכחולים המרכיבים כל פיקסל במסך 
₪5 ועל ידי כך משפרת את 
הרזולוציה. כשמצרפים לכך את 
התוכנה והחומרה העדכניים ביותר 
לקריאה בספר אלקטרוני, מתקבלת 
חוויה שמתחילה להתחרות בנייר.: 
ובכל זאת, למה שמישהו יעריף 
ספר אלקטרוני על פני נייר - עם או 
בלי טכנולוגיית קריאה משופרת? כי 
לספרים אלקטרוניים יש יתרונות 
רבים אחרים. תוכלו לקבל משלוחים 
מחנות הספרים המקוונת היישר אל 
הספר האלקטרוני, ולאחסן מאות. 
רומנים במכשיר בגודל של ספר אחד, 
הטכנולוגיה של הספר האלקטרוני 
מאפשרת להחזיק ספריה שלמה בכיס. 
ואפשר לשמור אותה במחשב האישי-- 
מחשב נישא מודרני יכול להכיל יותר 
מ-30,000 ספרים. לא תצטרכו להמתין 
להזמנה של ספר שאזל, ולעולם לא 
יווצר מצב שספר מסוים כבר לא נמצא 
יותר ברפוס. הילדים שלכם יוכלו 
לשמוע את אופן הביטוי של מלים לא 
מוכרות בזמן שהם קוראים. לכל טקסט 
תצורף גרסת אודיו מלאה, כך שתוכלו 
להמשיך את הסיפור גם במצב שבו 
אינכם יכולים לקרוא-- למשל בזמן 
נהיגה. : 
נוסף לכך, ספרים אלקטרוניים 
מבטיחים מהפכה באופן שבו העולם: 
קורא. בעור שספרים רגילים הם יחירה 
עצמאית, ספרים אלקטרוניים יכולים 
לכלול קישורי היפר-טקסט לתכנים 
נוספים, בין אם אלו נמצאים בספרים 
אחרים, במאגרי מירע או באתרי 
אינטרנט. אז ספרים אלקטרוניים לא 
יהיו מוגבלים למבנה לינארי, זהה 
לכולם-- כל קורא יהיה חופשי לעשות 
שימוש שונה בקישורים, בתמונות 
ובקולות. כמו כן תוכלו לבצע התאמה 
אישית לספרים אלקטרוניים על ידי 
כך שתוסיפו הערות, קישורים ותמונות 
משלכם. בספר רגיל, התוכן קבוע; עם 
טכנולוגיית הספר האלקטרוני, הוא 
גמיש. לבסוף, תוכלו להוסיף לטקסט 
קולות ותמונות נעות, וככך להפוך. > 
אותו למולטימריום חדש לחלוטין. 
הספר האלקטרוני יחולל מהפכה 
גם בכלכלה של תעשיית הספרים. 
העלות של פרסום ספרים תרד באופן 
דרמטי - תוצאה של חסכון בחומרים, > 
בכוח עבודה, בייצור ובהפצה. באותה 
הזרמנות, הרבה עצים יינצלו והסופר 
האלמוני ביותר יוכל להוציא את עצמ - 
לאור, מה שאומר מכחר גדול יותר 
לקוראים. המחיר הקמעוני של ספרים 
יירר; במכירות יהיה פיצוץ. 
קשה לרמיין זאת היום, אבל אחת > 
התרומות הגדולות ביותר של ספרים 
אלקטרוניים עשויה בסופו של דבר 
להיות שיפור ההשבלה ויריעת קרוא 
וכתוב במדינות פחות מפותחות. כיום > 
אנשים במדינות עניות לא יבולים: 
להרשות לעצמם לקנות ספרים, ורק: 
לעתים נדירות יש להם גישה לספריה. 
אבל בתוך כמה שנים, ככל שתמשיך - 
העלות של חומרה לררת, יהיה ו 
להקים ספריות "וירטואליות" עם. = 
גישה לאותו התוכן בריוק כמו זה 
שגמצא בספריית 6 


פוהורוניודיריווניויריפריודייי- ה 2444 -ו, 


מושב 1 
מגזר הפיננסים, הבנקאות הווירטואלית, 
האם הטניף הולך הביתה 

> מר שלמה פיוטרקובסקי, מנכייל הבנק 
הבינלאומי הראשון 

> דר' אשר עידן, הפקולטה למערכות מידע, 

אוני בר-אילן 0 

בחסות: >> הכנל הכינלומי הראק | 

מושב 2 

מגזר התקשורת. מי ישרוד? כיווניס 

וחידושים צפויים בתחום האינטרנט. 
> מר שבי גרליץ, סמנכייל פיתוח עסקי 

"קומברס" \ 4 א 

> דרי גד אריאב, הפקולטה לניהול, אוני תיא . 

> פרופ' עודד שמואלי, הפקולטה למדעי 
המחשב, הטכניון 
בחסות: 
מושב 5 
מגזר הרפואה. הנאמר שלום לאקמול! 
מה צפוי להתחדש ברפואה 
בתרופות ובמחקר! 

> פרופ' מנחם פיינרו, דיקן הפקולטה לרפואה, 

8 אנ ת"א 

6 פרופ' רפי ביאר, דיקן הפקולטה לרפואה, 
הטכניון 

מושב 4 

מגזּר המסחר האלקטרוני - האם קוב 

מותפ של הקניונים! 

* מרשלבאל חזות, מנכיל 451.5 

"מר אבי שבטר, מנכייל '"שופייי 

*מר נפתלי קרן, מנהל אזור מזה'/ת "צ'קפויני 


בחסות: 7 8 216 


4 | -4516.00 ור 


א עו אכ אמ 


\שבי מליאה 
ופיצול למושבים עב''י תחומי התעניינות. 
נא לסמן >< ליד המושב המעניין אותץ. 


ה תב יכ תי ה כ נ.ס.: 
5 900-800 
התכנסות, רישום קפה ועוגה 
0 - מושב מליאת 
6 דר' אלוף יצחק בן ישראל, ראש מפא'"'ת, 
]| משהב"ט - 'צפונות העתיד 
| ₪ פרופ' ניב אחיטוב, סגן נשיא ומנכ"ל 
אונ' תא - "עסקיס במאה ה-21/ 
(] > גב' לימור בקל, סמנב"ל לשיווק ומכירות 
"צ'קפוינטי 
0 - פיצול למושבים 
0 - מושב מליאה - הפתעה בלתי צפויה!!! 
0 - ארוחת צהריים (מפגשים 


ס מס 5 רידה 


.. עד שסיימתם למלא טופס זהה.. וכבר יצאתם 


לפרטים והרשמה: 5וקו0 ₪₪ טל: 03-5121111 למלא ולפקסט ל: 03-6819296 
מכן, אני מעוניין להרשם נא לסמן ₪ ליד המושב המעניין אותך 
מחיר למשתתף 390 ש"ח כולל מע"מ % הנחה למנויי "הארץ" 


למסע העתלדל... 


שש( כ הק 
0 ו ו לק ו ו ה 
הדוהי רה 0 0 9" חותמת הברה 


המחאות יע לעולוחו לפקודת "עיתון הארש" , רח' זלמן עווקן ו2 , ת"א וססו6 
כרטיס אאשראי: ד ויזה 01 ישראכרט 02 דיינרס ₪3 אמריקן אקספרס 


מזסי בתוקף עד 2-2 ביטולים יתקבלו ככתב כלבד עד 8/1/00 


ו . מ ינאריא 4 לד השעי יבקי יר 00 0-0 


ולחדשות בהרחבה 


וואלהו, גל"צ ועניין מרכזי העלו אחרים 
חדעוים, סיבה טובה לטיור באתרי 
החדשות וסבב מחמאות 


האינטרנט בישראל עמוס באתרי חדשות ברמה משתנה, בעיצוב רומה 
ובמגוון צורות צריכה: אפשר לקרוא, לשמוע ולצפות בחרשות מישראל כל" 
הזמן, שזה טוב (האתרים, החרשות לא משהו). השבוע עלו שלושה אתרים 
חרשים -- גל"ע, וואלח! חרשות, ועניין מרכזי, שלושה אתרים, שלוש 
גישות, 


1 רצ 


קת 


בראש האתר מופיעה הודעה שהאתר בשלבי הרצה, והם מבקשים שלא 
ישפטו אותם מוקדם מרי. כשצה"ל מבקש, בדרך כלל אני משתדל להיענות 


בשלילה, אבל בענייני אינטרנט אני סלחן יותר. לכן לא נשפוט את האתה, ! 


רק נזרוק כמה הצעות ותהיות: 1. האפשרות לשמוע את השידורים טובה 
מאוד. 2. גם האפשרות לדרג את המצעדים חשונים. 3: האתר מבלבל. הובו: 
מכיל חומרים תדמיתיים על התחנה, שרריה, תוכניותיה, והדרכים להגיע 
אליה. זה קצת מבלבל את הגולש התמים, שלוחץ על "שעה היסטורית", 
להוגמה, ומקבל הסבר על התוכנית. אתר צריך לעזור לגולש, לא לבלבל 
אותו. יש כפתור "אקטואליה" וכפתור "חרשות", על מה לל( ,-. לחיצה על 
אקטואליה תוביל לחומר על מחלקת האקטואליה, ואילו לחיצה על חרשות 
תוביל לחרשות טקסטואליות (גרועות מאור: בלי תאריך, בלי שעה, בלי 
קרדיט, לפעמיּם פשוט לא מופיע כלום, אבל זה בטוח ישתפר). 4. אני לא 
אוהב את העובדה שהאתר החרש של גל"צ מופיע תחת כתובת של 
מיקרוסופט. קראו לי שמרן, אבל משהו בהתקשרות הזו לא ענשה נעים. 5. 
בראש העמור מופיעה אפשרות לחיפוש ברשת, מי צריך א אםכבר 
שמו, למה לא לתת אפשרות לחפש באתרים ישראלים? - 7 


רד-ההיהן חן היהית 


|| ספת ]|| 2-ו 


2 ענ מרכזי 


]טח ותו" פאוסת, שא ש\/ :קוו 


המקומון החביב הזה, בעריכתו של רמי יצהר, התרחב מאור והוא מקיף 
עכשיו עשר עריט מרכזיות: הרצליה, רמת השרון, רעננה, כפר סבא, הור 
השהון, רחובות, גס ציונה, ראשון לציון, בת ים וחולון. חוץ מהעניינים 

= המקומיים, האתר מציע חרשות על פי נושאים כללים יותר: מחשבים 

ואונטרנט, בירור ותרבות, מוסיקה, צרכנות, נדל"ן, אופנה ועוד. 

נחמר מאור, האתר, ואפילו יעיל. יש לי פינה חמה בלב למקומונים 
מקוונים, ועניין מרפזי הוא בסרר גמור. הבעיה איתו היא שהוא לא אחיד. 
באותו עמוד מופיעים לפעמים כמה סוגי טקסטים: כותרות שהן לינק, 
כתבות שלמות, מסגרות. זה יכול לבלבל, אבל למה להיות קטנוני. הבעיה 


המרכזית היא שהכתבות מופיעות ללא קרדיט, ומה שחשוב יותר: ללא 
תאריך ושעה. חדשות הן כמו חלב - מי קונה חלב בלי תאריך? 


\\אלהו 


5118001 וש הע6811//:ק תת 


אתר החרשות של וואלה! הוא טוב מאוד, יפה מאוד ובעיקר;: נכון מאוד. 


חלוקה טובה לנושאים, סקציית "כיסוי מלא" כנחוג באתרי חרְשות בעולם, "7 


תמונת היום, מבזקים ואפשרות לחיפוש מריה (תמונות, קובצי קול), מורגש 
עליו שהוציאו אותו מהתנור והעלו אותו לאוויר טיפה מוקדם מרי (גם כאן 
הבעיה הבולטת ביותר היא היעדר הקרריט), אבל לי זה לא הפריע; 


באינטרנט צריך לעבוד כאוןיליין ולתקן תוך כרי תנועה. 


יש לוואלה! דסק חדשות לא קטן, שבראשו עומד ברק רונן מגל"צ. 


| כרגע האתר פעיל 18 שעות ביממה, אבל יעבור ל-24 תוך חודשיים. רונן 


הביא איתו תנופה ותפישה חרשה, וזה עושה טוב לראות אתר כזה. כהאי 
להגיע לשילוב גדול יותר של החרשות עם "וואלהו היום", עם הפורומים, 


= אתר הקולנוע, ושאר האתרים היושבים תחת מטריית וואלהו. בוואלה! 


מספרים על תוכניות גדולות לעתיד: שילוב של וידאו ואודיו, ריווחים 
חיים ממה שנקרא 'השטח, עדכונים ברואל. , בסלולר, ו כל 
מנלדברים כאלה. 

בכלל, יש לי רק מילים טובות לומר על וואלהו של התקופה האחרונה > 


- כמעט כל החלקים של האתר - הקהילות, המגזין, אתרי הכת - השתפרו 


מאור. יכול להיות שזה קשור בפורטל המתחרה, נענע (שגם הוא הולך .> 


= ומשתפר), שנושף בעורף של וואלה! ויכול להיות שלא: תחרות זה טוב; 


לכולם. 


ת 


| 


"אינטר חסא" 0-5 ךל א- >< ורות שד פה 


ו רמת השרוך רענגנה 


המובות "| נס ביונה 


5 שאר החברים 


בכלל, אני מתרשם שבל אלה המכונים פורטלים משתפרים. כנראה שז ‏ " 


רוח מפויסת של תחילת אלף חרש, אבל יוצא לי להיות מבסוט במעט 
מכולם. גענע משתפר, החדשות של נטקינג זה מקום טוב לבקר בו .סז > 


(חברת בת של "הארץ") פתרו את הבאגים בקהילות החרשות ועכשיו נעים : 


להיות שם, תפוז הפתיע בעיצוב חרש ונעים, כולל קהילות משופרות < 
ומגזין לא רע: זו הרגשה מוזרה, לבקר בפורטלים ישראליים ולצאת מבסוט; 
אבל זה קורה לי יותר מרי פעמים בזמן האחרון. אולי אני חולה * 
את התזזית המסוימת באתרי החרשות אפשר לתלות ב"יריעות 

אחהונות", שהאתר שלהם עומד לעלות (ואולי כבר עלה, אבל בשעת 
כתיבת שורות אלה הוא עריין איגנוו. ישנה איזו תפישה שהכניסה של 
"יריעות אחרונות"תהפוך את שאר אתרי החדשות ללא רלוונטיים, אנל 
חולק על זה. חרשות יאהוו הצליח לגבש לעצמו קהל גרול, למרות הגלו" 
יורק טיימס, הוושינגטון פוסט וה-אא) שמופיעים גם הם על הרשת. 
וואלהו, נטקינג ונענע פותחים אתרי חרשות - ואנשים מבקרים בהם - בלי. " 
קשר לעוברה ש"גלובס", "הארץ", "מעריב", רשת ב' וחדשות ערוץ 2 (זוכה 
פרס ה'פוטנציאל הבלתי מנוצל') כבר נמצאים על הרשת. באינטרנט יש ': 
מקום לכולם. אלה שכן יכולים להיפגע מכניסה של גופים גדולים הם 
אתרי חרשות קטנים כמו "כותרות" (00,1.וסזהוסא:אועת9//ק1), שבעיקר 
מלקטיט חרשות מכל מנימקומות ובקושי מייצרים חומרים עצמאיים. אבל 
לא "יריעות אחרונות" הוא מה שיפגע בהם, מה שפוגע בהם הוא התקדמות" 
האינטרנט, והררלשות הגכוהות של הגולשים. גם וואלהוונענע התחילה 
מליקוט חדשות ועברו להקמת מערכת. אם אתה רוצה לספק תוכזו ספק את 
התוכן שלך. זו הדהך היחירה: 

דרור פויר 


> 070 


כפר סבא | הוד השרון 


תחושות מעורבוו 
שני משחקים לילרים. אחד. 
מקסים, שני תמוה 


דרקון, שליט כוכב המות הכין ' 
חומר קטלני, שבעזרתו יוכל לקבל כוחות : 
שיאפשרו לו להשתלט על העולם. סטינו 
יצור זעיר במיוחד עם שיער ארוך בצבע 
לבן-תכלת, השיג חומר נגדי מנטרל, 
והחליט לצאת ולהילחם נגד הררקון 
המרושע. אבל צריך להיזהר, כי כוכב. = 
המוות מוגן על ידי כוחות אפלים 
ומרושעים, שצריך להמיס אותם בדרך - 
לניצחון. ₪ 
למרות התיאור. האימתני הזה, " 
המופיע בחוכרת ההררכח; המפלצות,. 


| היצורים ההעים ושלל ההפתעות בררכו: 


של סטינג, תואמים את דמותו - גם ה 
זעירים כמוהו, ובכלל לא מפחירים. 
הורים שהביטו משתאים בילרים " 
שהסתערר על המשחק הזה, לא אהבו כ 
כך את הגרפיקה; הילדים רווקא כן/ 
ונראה לי שבמקרה הזה הם אלה " 


- שקובעים. כל הילרים ששיחקר בו (בני * 


6) הסכימו רק לשמוע באזה מקשים. 
עליהם 0 כדי ל - 8 : 


> 'סופר מריו" הישן. סטינג 


וחמור, המוסיקה לא מעצכנת, ו 
קריינות מרגיזה ב 
מומלץ". 


"סמוג'. מחיה ל וק 
ארצי מולמימדיה: 


/ 
| 
| 
| 


רשיי קפמן אונטרנט 4.1.00 


אוסטרליה. שני קליקים על ציור הקנגורו, 
ומקבלים תמונת סטילס, שבה אפשר לבחור 
בין הסברים על הזגב, הפרווה, הרגליים 
והראש. עוברים לרגליים - המסך מתמלא 
בטקסט, וברקע נשמע קולו המונוטוני של 
הקריין. שני סימני שאלה מהבהבים למטה, 
קורצים, אולי מתחבא מאחוריהם משהו. אבל 
לא- שוב טקסט. הארנב המשתעשע 
בכדורים למעלה מהבהב גם הוא, ולשם 
שינוי הוא מוביל למשחק - צריך לחבר את 
הזנכות לבעלי החיים המתאימים. 

ער כה יצאו בסדרה שישה תקליטורים, 
בין היתר, על הבררלס, השועל, השימפנזה 
והצפע, וכחברת סי. די מדיה מבטיחים שכל 
חודשיים ייצא תקליטור חדש על חיה אחרת. 
כל התקליטורים מספקים הרבה מידע על 
החיות, כולל הקשרים תרבותיים 
וספרותיים, וגם כמה משחקים. יש גם 
משחקים שאפשר לשלוח את פתרונותיהם 
לחברה ולזכות בפרסים. אוהבי חיות 
ותלמידים שחייבים לכתוב עבודות בנושא, 
ימצאו בהם תועלת מרובה. אחרים עשויים 
להשתעמם מההסברים הארכניים. 

אין ספק, האינפורמציה בתקליטורים 
מאירת עיניים - מי יודע, למשל, שגור 
הקנגורו נולד כשמשקלו פחות מגרם, אורכו 
2 ס"מ, ותוך שלוש דקות מרגע הלידה הוא 
מוצא את דרכו לכיס אמו? למרות זאת, היה 
קשה למצוא ילדים, בני גילאים שונים, 
שיסכימו לשבת מול המחשב, ולהאזין לים 
המלל הזה, שרק לעתים מופרע על ידי קטעי 
וידיאו קצרצרים, תמונות סטילס חשוכות 
מדי לעתים, וגרפיקה גרועה במיוחד. 

אפשר לתרץ את הפרמיטיוויות 
המאפיינת את התקליטורים בסדרה במחיר 
הזול במיוחר שלה. אבל נראה שזה עדיין לא 
מסביר את העוברה, שהתוצאה איגה שונה 
בהרבה מסתם אנציקלופדיה. יתרון אחד 
לסיום: התקליטורים מקשרים לאתרי חיות 
מקסימים באינטרנט, ובהם כדאי באמת לבקר, 


סרח "חבים בטבפ". מה 30 שקב - 
לתקליטור (22 שקל לםזויים). שיווק: הד 
ארצי 


רונית רוקאס 


א'ך אתה 
וחד עה 
וו 0% 
יו ₪ ן * ף \ 
העיד שורר? 


לעידן החדש של חיסול 
הפרטיות יש גם צד חיובי: 
כשידעו עלינו יותר, הכל יהיה 
מותאם אינשית. לחברות 
ישראליות יש עוד מה ללמוד 
על איך עושים את זה 


לקראת השנה החדשה הציעו בטאואר רקורדס 
משהו מרגש וחרשני: עשה לך תקליטור במו ידיך. 
לרשותכם מבחר של 520 שירים ישראליים, כאשר 
התקליטור הרצוי יצרב במיוחד עבורכם. זה באמת 
מרגש - ער כרי כך שבטאואר שלחו על כך דואל 
להרבה אנשים. "לא מפריע לי שהם שלחו לי 
ארבעה עותקים", כותב לי ליאור כהן שקיבל את 
הדואל, "אלא שהם שלחו לי את כל רשימת התפוצה 
שלהם, כך שעכשיו אני יכול להפציץ כל אחד 
מהם". 

ואכן, הדואל על העתיד.המזהיר של התאמה 
אישית נשלח באופן מוש0 תחא כולל רשימה 
של 300 נמענים, שהגיעה לכל אחד מ-300 
הנמענים. הלזה ייקרא 
איזקומרס? אני שואל 
זאת שוב ושוב בכל פעט 


ברה שהמסחר 
(0וקטרוני עלהלה 


לראש עושה את השטות 
הזו, ובכל פעם אני נענה 
שזוהי תקלה זמנית 
ושזה רק חלק קטן 
מהרשימה. פעם זה קרה 
לדיבוק, והנה אותה חנות זה עתה הושקעה בגדול 
בכספי קרן השקעות "קררן". כך שאולי הפשלות 
האלה מרמזות דווקא על שגשוג ופריחה, ו-300 
הנמענים אינט אלא רמז לקיומם של אלפים רבים. 

בכל אופן, עיינתי ברשימת הקליינטים 
המקוונים של טאואר רקוררס ומצאתי שם לקוחות 
מלקוחות שונים - מקמצן אחר שגולש ב"סרפרי", 
דרך עוברים של חברות היי-טק שכנראה מזמינים 
תקליטים מהעבודה, וער לאיש הפשוט שגולש בבזק 
בינלאומי ועוד לא למד לכתוב את כתובת הדואל 
שלו כהלכה. מכתבים כאלה מגיעים אלי כדבר 
שבשגרה ואני באמת לא יודע מה עוד צריך לקרות 
כרי שמשגרי הדואל המסחרי בישראל יתחילו 
להבין שכששולחים מטר ל-300 אנשים, לא חייבים 
לשלוח לכולם גם את רשימת כל הנמענים. 


תרשמו: זה הטעם עולי 


ואפרופו סרפרי, מעניין לציין שאותה תוכנה, 
שאמורה לתת גלישה חופשית תמורת צפיה 
בפרסומות, עומחת כעת בפני אתגר. תוכנה בשם 
"סרפרי קילר" מאפשרת "להרוג" את דפהפן סרפרי, 
אבל חיבור האינטרנט החינמי נשאר פתוח. זה, מן 
הסתם, מנוגד לכללי השימוש בסרפרי ומנוגד 
להגינות הבסיסית, אכל יש לי הרגשה שאת הקהל 
החסכני של סרפרי זה לא ממש מענייזי 

מה שמשגע אותי בהתפתחויות האלה הוא 
שפעם נוספת המפרסמים נאבקים בקהל כמו 
שמפרסמי הטלוויזיה והעיתונים נאבקים בו, 
וממשיכים את המאבק בין תכנים לפהסומות. אבל 
מותר לשאול מה קרה להבטחה של האינטהנט בהבר 
פרסום ממוקד? פרסום שיותאם אישית לא יתפס 
כפרסום אלא כמידע. פרסום ממוקר ומותאם אישית 
יכול להיות סופה של הפרסומת ותחילת עירן שמו 
ההפרדה בין תכנים לפרסומות - וגם הפרטיות - 
יהיו נחלת העבר. אני, למשל, מוכן לספר לטאואר 
רקוררס מה אני אוהב (הרי כרי לבקש לצרוב 12 
רצועות מתוך 520 אני כבר מגלה להם מה הוא 


- 


טעמי המדויק), למשל שאני חולה על דנה 


אינטרנשיונל. אבל וידויים כאלה אני ממילא עושה = 


בכל פעם שאני נכנס לחנות תקליטים רגילה, אז 
למה שזה יפריע לי, נכון? 

קורם כל, בחנות רגילה לא רושמים אתיטעמי 
האישי בבסיס נתונים ענק. אבל בשינוי קל יכולה 
החנות לגרום לי להתחנן שיכללו את וידויי במאגר 
הנתונים שלה. נניח, למשל, שהחנות תבטיח 
להודיע לי כאשר יתווסף למאגר השירים שלה שיר 
חדש של דנה אינטרנשיונל. במקרה כזה, לא רק 
שלא אתלונן - אני אוכיר להם תורה. אולי אפילו 
אהיה מוכן לשלם בשביל זהו למעשה, ;דיר 
בכלל שיהיה מאגר נתונים מאיים. להשתמש 
בעוגידת, ובכל פעם שאגיע לאתר יזנק מולי הרבר 
שאותו אני רוצה יותר מכל. במצב כזה, ארגיש 
באמת כאילו אני מטייל בתוך מרחב המותאם לי 
אישית, וזה נעים יותר מכל קטלוג , עשיר 
ומלא מבצעים ככל שיהיה. 9 

מה שהולך לקרות באינטרנט זה לא כהכרת 

חיסול הפרטיות, אלא חיסול האנונימיות - ולכך יש 


היבט חיובי בהחלט. הרי כדי שלא תהיו אחד מתוך 
ההמון צריך להכיר אתכם, לא? אז יכירו אותכם. = 
יאהבו אותכם, יתנו לכם מה שאתה רוצים במקום 
לבלבל את המוח - זה יְהיָה נפלא כשזה יעבוד. 
כמובן שאנחנו חרדים מכך שיאגרו עלינו. = 
נתונים, לא פחות מכך שאנו סולדים ממטר 
הבאנרים המטופש, המונע בכספי משקועים 


- שמרנים שנלחמים את מלחמות העבר וחושבים 


שאנשים באו לאינטרנט כי הם רצ טלוויזיה. כרי 
שנקרים תרופה למכה ונרע לעמור על המשמר 
מפני פלישה מיותרת לפרטיות, חשוב שילדים 
ילמדו בבתי הספר מה ההבדל בין עוגיה אישית > 
לבין בסיס נתונים ריכוזי - הטופולוגיה של עולם: 
העתיד - במקום שיעורי מחנך על החשיבות שלי 
רכישת תוכנה גרועה במוזיר מופקע. עד שזה יקרה, 
כראי להפעיל את המוח. ועם אתם במקדה מכשרים 
לעולם ברואל על עידן חרש של התאמה אישית כו 
כל לקוח יקבל רק את מה שהוא רוצה, אל תשלחה 
באותה הזרמנות לכולם את רשימת הלקוחות. " 
שלכם). 


בירזוט לא מוברח לה'ות שחום עיו 


אינוד החוכנה מגיב על פרעשת הפעוימה על חברת נקטוט 


לפני שבוע הגיבה כאן חכרת נקסוס על 
הפשיטה של איגוד 854 שבמהלכה נמצאו ברשות 
נקסוס תוכנות פיראטיות. בנקסוס טענו אז כל 
מדובר לא באיגוד התוכנה אלא בחברות מיקהוסופט 
ואוטוקאד, כי לא מדובר בהעתקה פיראטית אלא 
בתוכנות שנרכשו כחוק, וכי בסך הכל קיים פיגור 
ברכישת כמה רשיונות בכמות המתאימה. בתגובה 
לרברים אלה מסר השבוע אילןווגנשטין, דובר ה" 
4 כי "כאשר רוב האנשים שומעים את המונח 
'פיראטיות תוכנה', עולה בהמיונם תמונתו של 
פיראט עז-נפש, שתום עין וחרב על ירכו, שמוכר 
דיסקים צרובים/משוכפלים באחד משוקי סוף 
השבוע הפזורים במקומות שונים בארץ, או שהם 
חושבים על אותו מוכר מחשבים חביב שמכר להם 
מחשב חרש וכג'סטה של ידידות התקין להם, ללא 
תשלום נוסף, גם מערכת הפעלה חלונות, חבילת 
אופיס, תוכנת אנטי-וירוס, כמה משחקיט, ועוד 
אילו תוכנות חביבות. גם זוהי פיראטיות תוכנה, 
אולם שתי הבעיות הללו הן הקטנות והמצומצמות 
יותר בקרב סך עוגת הפיראטיות". עיקר 
הפיראטיות, לדברי ווגנשטין, מתרחשת דווקא 
בארגונים גדולים. להערכתו כמחצית מהתוכנות 
שהותקנו בשנת 1998 בישראל הן פיראטיות. 

ווגנשטין מוחה נגד הבריו של מנכ"ל נקסוס 
על "רישוי חסר" ו"מספר תוכנות שחוא קטן 
ממספר תחנות העבודה בהן הותקנו התוכנות 
הנ"ל". "זהו מושג תמים ומטעה", אומר ווגנשטין. 
למעשה, הוא אומר, "בעיית הפיראטיות הגדולה 
נעוצה בארגונים רבים הרוכשים עותק חוקי אחר 
ומתקינים אותו על עשרה או עשרים מחשבים, או 


ארגונים בהם פועלים 100 מחשבים עם תוכנה > 
מסוימת, למהות שבפועל הם רכשו רשיונות רק 
למספר נמוך בהרבה של תוכנות. זוהי פיראטיות 
בהתגלמותה, שכן אותם ארגונים עוברים על 
החוק ועושים שימוש בלתי חוקי בתוכנה". 

לגופו של עניין, אומר ווגנשטין, "נקסוס - 
מנסה לתמרן את דעת הקהל. ברגע שתוכנה 
מסוימת הועתקה והותקנה ללא רשיון חוקי היא 
הופכת לפיראטית, ואין זה משנה אם העותק 
המשוכפל אכן יוצר במקור על-ידי חברת 
התוכנה. ארגון ה-/85 אינו פושט על ארגונים 
בהם חסרים רשיונות בוררים, אלא רק על 
ארגונים בהם היקף השימוש הבלתי חוקי. 
בתוכנות מגיע לממרים ניכרים, כמו בחכרת 
נקסוס - בה התגלה שימוש בעשרות עותקים 
בלתי חוקיים, מתמיהה אותנו תמיר הטענה כי לא 
נרכש מלאי מספיק של תוכנות, בגלל 'חוסר 
תשומת לב'. האם בגלל אותו 'חוסר תשומת לב' . 
עלולים ארגונים אלו גם לשכוח לשלם: משכורות 
לעובדיהם, או לשכוח לרכוש נייר טואלט ‏ 
לשירותים? אנו סבורים שלא", =" 

לגבי טענת חברת נקסוס כי לא ארגון: ה-883. 
הוא זה שתבע אותה, מגיב ווגנשטין: "הגוף היחיר 
שיכול להגיש תביעה לבית המשפט בגין הפרת > 
זכויות יוצרים הוא אותו גוף שיש לו בעלות על- 
זכויות היוצרים. יחד עם זאת, ה-/₪5 הוא הגוף. = 
אשר מנהל את התביעה ומוביל אותה כשם 
החברות". לדבריו, ה"/35 מטפל גם בתביעות 
פיראטיות בתוכגה שלי הלות ג חברת > 


בשם שת = 
עות על 


0 


ב-א 


ב 


שחר סמוחה 


ד 58 


כבר חצי שנה מתנהל מאחורי הקלעים של 
תעשיית משחקי המחשב קרב ענקים בין שתי 
חברות איכות שמתחרות על אותו פלח שוק בדיוק. 
כלי הנשק הם שני הכותרים הבולטים בתחום 
האקשן, "פתסז\/ :3 6אבט2)" |--"[68זם/ז 
+תסותהותטסי'". התחרות אינה נמדדת רק בכסף, 
אלא גם במוניטין וברצון עז לנשוא חן בעיני 
קהילות השחקנים ולהפוך לשם שנצרב בזיכרון 
הקולקטיווי; הצלחה של מוצר אחר תיתפש בהכרח 
בבישלון צורב של החברה המתחרה. 

השחקנים אליהם מיועדים שני הכותרים הם 
המקצוענים האמיתיים, אלה שמשחקים בליגות 
בינלאומיות שהחברים בהן טוחנים זה את זה עד רק 
באמצעות משגרי רקטות ומטולי רימונים, 
ושמתוכם יוצאים המצטיינים ביותר שמתחרים 
בטורנירים שהפ"ס הראשון בהם מגיע ער לרבע 
מיליון דולר. אלו הם המחמירים והביקורתיים 
ביותר בקהילת המשחקים הממוחשבת: "אנשי 
הזירות". 

משחקי אקשן בגוף ראשון (כלומר, כששדה 
הראייה של השחקן משתנה על ירי סיבוב ראשה של 
הדמות, באמצעות שימוש בעכבר או במקשים), 
הפכו עם הופעת המשתחק וחססס ב"92' לאחר 
הז'אנרים הפופולריים ביותר של משחקי המחשב. 
בשנים שעברו מאז ווססכ ראינו משחקים טובים 
ומעניינים, שהיו מיעוט בין עשרות רבות של 
משחקים עם עלילות אידיוטיות שחיפו כולן על 
אותה נוסחה בסיסית שאף אחר לא הצליח לשנות 
באופן מהותי: תהרוג את האויב, תמצא את המפתח 
הכחול (או הכרטיס המגנטי האדום, או הגביש 
הצהבהב), תפתח איתו את הרלת (או השער, הצוהר 
או הכספת) ותעבור לשלב הבא שבו תעשה את 
אותו הרבר וחוזר חלילה ער שתגיע ל"בוס": 
המפלצת הגדולה שכרי להרוג אותה תשב מול 
המחשב כל הלילה. 


להפשיט את הז'אור 


כולם שיחקו על פי הנוסחה הזאת, אבל היו 
מעטים ששיחקו בראש אחר לגמרי. שהרי אם מה 
שכיף לעשות במשחקי ירי (מטוססוןפ) זה לירות על 
כל רבר שזז, אז למה לבזבז זמן על העלילה אם 
אפשר להעלות את המשחק על גבי שרת אליו 
יתחברו שחקנים מרחבי העולם ויעסקו בקציר הדדי 
במקצועיות סוחטת תשואות? ואם כבר מתחברים 
אנשיר. למה לא להפוך אותם לקהילות, עם 
קבוצו \ יון, אתרי על, וליגות מסודרות 
שמל' | זטורנירים נושאי פרסי ענק, 

ד טההבלתימעורערת של התחום היא 
חבר \5011 1 מטקסס, המפתחת של וחססכ 


וש 1וז2. במשך השנים נשמעו טענות נגד 
מז' זהמשחקים שהיא מפתחת פשטניים מרי 
ול ם מחשבה מקורית, אבל ג'ון קארמאק, 
שנ' טחק התלתזממריים של החברה רשומים 
על אבו ומן הסתם גם בספרי ההיסטוריה של 
הו ומר שבכותר החרש של החברה בת 13 
הז זכוונו הוא וחכריו דווקא לפשוט מן 

הי מה שעשוי להיתפש כהפרעה לאקשן 


ראשבראש 


- המטו(, אסיסית של המשחק. 
אבל קארמאק לא היה היחירי שחשב על יצירת 
משחק שמיוער אך ורק למשחקי רשת רבי 


ו משתתפים: חברת סוק שפיתחה לפני כשנתיים את 


[גספחזז שהצליח גם הוא ליצור מסביבו תתזתרבות 
קטנה, החליטה גם היא לזקק את היצירה שלה 


| למרכיביה הבסיסיים ביותר. 


שני המשחקים שמגיעים השבוע לחנויות 
בישראל: "8ח6זג :3 6אהט0" של כז, ר-"[8סזתד 
)חסנתהותגוס ד" של סוס, הם יצירות מופת של 
גרפיקה, אנימציה, בינה מלאכותית וקור רשת 
מעולה, אך גם של אלימות קשה וגרפית מאור (ער 
לרמת הצלע הבוררת), שיכולה לעורר סערה 
ציבורית במקומות מסוימים. 

לא רק מי שמחובר לאינטרנט יוכל לשחק בשני 
המשחקים. כדי להכין את השחקן אל חיות הרשת 
האכזריות (בדרך כלל ילדים חניבים שבחיים 
האמיתיים לא יכולים להזיק לזבוב), יצרו אנשי 
הבינה המלאכותית של החברות גם "בוטים"-- 
לוחמים שנזרקים יחר אתכם לזירות במצב השחקן 
הבורר של המשחק ומתחרים נגדכם ברמת קושי 
שונות על תואר "מאסטר הזירה", או "אלוף 
התחרות" - תלוי באיזה משחק משחקים. 


זמן הבלנן 


המצב הבסיסי והפופולרי ביותר שמציעים שני 
המשחקים נקרא ה800/ו63, בתרגום חופשי: 
מלחמת הכל בכל. החוקים פשוטים: על חיסול של 


| יריב מעניק המחשב נקודה. השחקן שהגיע ראשון 


למספר החיסולים שהוגדרו מראש, או זה שהצליח 


| לחסל יותר יריבים עם תום זמן הסיבוב, הוא 


המנצחי 
מצבי משחק אחרים שמופיעים בשני הכותרים 


| הם "תפוס את ההגל", שבו תנסו אתם וחברי 
| הקבוצה שלכם לחדור לשטח האויב, לחטוף מתוכו 


את רגל הקבוצה המתחרה ולהביא אותו לבסיס 


שלכם, ו=ה0ו8]א חוהסכו לקבוצות. המשחק של סוטמ 
| מכיל בתוכו עור שני מצבים מהנים במיוחר; 

+ "שליטה", בו תידרשו לתפוס ולהגן על נקודות 

| אסטרטגיות במפת המשחק מפני שחקני הקבוצה 

| היריבה, ו"תקיפה", שבו תובילו את חכרי הקבוצה 


שלכם לתוך שטח האויב ותנסו לבצע משימות 
מוכתבות מראש בפרק הזמן הקצר ביותר. לאחר 
שתצליחו, תחליפו תפקירים עם אנשי הקבוצה 


השוואה בין שני משחקי האקעון 
הטובים ביותחר בשוק: הוויק 3 
מול תס ד |68ח \ 


המתחרה ותצטרכו למנוע מהם מלמלא את אותן 
משימות תוך זמן קצר יותר מזה שהשגתם אתם. את 
כל המצבים הללו, חובה לציין, אפשר לשחק גם 
במצב השחקן הבוהר תוך היעזרות ביצירי כפיו של 
המחשב. 

על מנת לדמות יכולות אנושיות, הבינו בשתי 
חברות המשחקים, חייבים המתכנתים ליצור אצל 
הבוטים בינה מלאכותית ברמה גבוהה במיוחחד. ג'ון 
קאש, שותפו של קארמאק בזפ1, אמר לפני חצי 
שנה שכשעבר על הבינה המלאכותית של הבוטים 
השתמש בערכים מתמטיים "גמישים" כרי להוסיף 
להתנהגותם ממר שלא ניתן לצפות מראש - כמו 
אצל שחקנים אנושיים. לרבריו, "לכל אויב 
מלאכות" יהיו מגוון כשרונות שישפיעו, אך לא 
יכתיבו, את התנהגותו", לכל בוט יש הערפות 
מובנות בשלל נושאים: שימוש בכלי נשק, רצון 
בשיריון או במנות בריאות, כישורי לחימה מטוות 
קרוב או רחוק וכו'. הבוטים מנתחים בכל רגע נתון 
את הסיטואציה שבה הם נמצאים ובוחרים בתגובה 
שתהלום את הכישורים והנטיות שלהם, 

מהשוואה של יכולות הבינה המלאכותית בשני 
המשחקים נראה שקאש עשה עבורה טובה מדי, כבר 
ברמת הקושי השלישית (מתוך חמש) ב-/03, 
מנכסים לעצמם הבוטים יכולת צליפה שבן אנוש 
לא מסוגל להתקרב אליה, ולכן אינם מהווים 
סימולציה אמינה מספיק של משחק נגד יריבים 
אנושיים. ב-יח, המצב יותר טוב, 

מבחינה גרפית, למרות ששני המשחקים 
עומרים בקו הראשון של החזית הטכנולוגית, 
הניצחון של קווייק ברור. המנוע של קארמאק יוצר 
משטחים מעוקלים שמרכיבים סביבות שנראות טוב 
יותר מכל מה שראיתם עד היום בכל משחק מחשב; 
החזרי אור ריאליסטיים מכל משטח: ערפל סמיך 
וצבעוני שרובץ על אזורים מסוימים בזירות, ומים 
שבאמת נראים שקופים. ידט, מה לעשות, מפסירד 
מהבחינה הזאת. גם המודלים של השתקנים בקווייק 
נראים טוב יותר מאלו שבמשחק המתחרה, ומציבים 
לתעשייה סטנדרטים חרשים של אנימציה 
ממוחשבת. 

מבחינת עיצוב השלבים - אחר הפרמטרים 
החשובים במשחקי גוסוג]ו63 - הדעות חלוקות. 


שני המשחקים מציגים לראווה סביבות מרהיבות " 
שמשתמשות באלמנטים ארכיטקטוניים עתירניים 
ועתיקים, ומצליחות ליצור מצב שבו אף לא נקודה =" 
אחת בזירה בטוחה לשהייה של יותר משלוש " 
שניות. עקב כך, השחקנים נאלצים להתרוצץ בפחד ‏ < 
ובמתח מתמיר ולא מאבדים את הריגוש שבמשחק. > != 


לי הושק 0 

איזון בין יכולותיהם של כלי המשחית 
שעומרים לרשות השחקנים, גם הוא מרכיב מכריע 
בהצלחתו של משחק. המצב האיריאלי הוא כוה . 
ששחקן שמחזיק בכלי נשק מסוים לעולם לא יפחר ‏ " 
מהתמודרות פנים אל פנים עם שחקן שנושא כלל 
נשק אחר. לרוגמה: רובה הציד שיהפוך כל יריב ב--/ 
4 למסננת מרממת בפגיעה מטווח קרוב, נטען - 
לאט ואינו יעיל בשימוש למרחקים שגדולים מכמה 
מטרים: משגר פצצות האטום ב-ידש יעיל במיוחד. | = 
אבל משאיר את השחקן פגיע לחלוטין בעת שהוא | 
מנווט את הטיל למטרתה. ו 

ב-פז, נאמנים להחלטתם המקורית להפשיט  *‏ ! 
את המשחק ליסודות הבסיסיים ביותר שלו, עיצבו > 
את כלי הנשק לפעולה קטלנית ופשוטה באמצעות " 
מצב ירי אחר. הכפתור הימני של העכברימשמש 
כזום לטווח ארוך בשביל לצלוף לעבר יריבים = = 
מרוחקים. ב-סופט החליטו להוסיף לכל כלי נשק גם 
מצב של ירי חלופי, שאמנם רודש מן השחקן יותר = " 
שליטה, אך גם מאפשר לו להתמורר ביתר יעילות = 
עם מצבים משתנים. מה עריף? עניין של טעם. = 

וחזרה לנושא הרשת. לרוע המזל, שחקנים: 
מישראל יתקשו מאור לממש את יכולותיהם >" 
במשחק רשת ראול לשמו. ניסיון לשחק את שני = 
המשחקים באמצעות מורם טלפוני במהירות 84.6% 
על גבי תשתית הקווים של בזק הוא כמעט בלתי. 
אפשרי, שימוש במורם 56% אולי יקל ו 
אך לא יפתור אותה לחלוטין. היחירים בישראל. = | 
שיכולים כיום ליהנות ממלוא הפוטנציאל' 


הריז קפטן אינטרנט 4.1.00 


אקשן לילרים 


יורים, רודפים - אבל הכל נק', מצחיק ויפה מאוד. אפר גם אחרת 


הווצוג של מזרחיים בתלשורת הישראלית גי 
שני סטריאוטיפים ל - "% 


מי שכבר הספיק להתוורע אל רמות האלימות הגבוהות של משחקי אקשן בגוף חכרתיים. מת ור "במקום. 
ראשון ולכן מתקשה לשחק בהם או לקנות אותם לילדיו, ישמח לרעת שענק ה 
- הצעצועים "הסברו" הוציא לאחרונה משחק שעונה בדיוק על צרכים אלו. ניצחון המופלטה > 0 
הס צוסא, מיישם את רעיון ה-\סוג]ה)3סכן שעליר מבוססים 03 ר- היו | 


ידט בצורה אחרת לגמרי, במקום זירות אפלות ומפחירות, נזרקים השחקנים של 
הכותר המעניין הזה לתוך סביבות צבעוניות ועליזות, ובמקום משגרי טילים ומטולי 
רימונים הם מצוידים ברובי חיצים רביקים ובכרורי גומי. פגיעח בשחקן אינה מקיזה 
את המו ומפזרת את מעיו על הקירות, אלא מורידה את רמת האנרגיה של השריון 
שהוא נושא עלין. נקי, אסתטי ומתאים לילדים. 

הגרפיקה במשחק נהררת (המשחק משתמש במנוע של [4שצחזז) ומזכירה אזורים 
סוריאליסטיים שער כה נראו רק במשתחקי פלייסטיישן. מכחינת מטרות המשחק יש 
כאן שינויקל, אבל מרענן חוץ מירי בלתי פוסק על היריבים, צריך השחקן להשלים 
משימות מו קליעת כדורים למטרה או העברתם בתוך חישוק. : 

המשחק עריין אינו מיובא לישראל, אבל מי שמעוניין באקשן מהיר ללא איברים 
כרותים ונהרות רם מוזמן להציץ לאתר הסברו, להוריר את הדמו, ואולי גם להזמין 


בסרם "טוף | העולם" ,הרשע כ בדמות יצור > 

מוגבל וחסר מזל שמתקשה אפילו למצוא את הקורבן 
שלו. המגזין סלייט מוהה טרנד מראיג ומנסה לפענח - 
אותו: למה בסרטים של סוף המילניום הסט נהיה אריוטז 


כ -- ו 8 


ו זה 
1011010 /12-28- 


את המשחק. 


דרישות חוסרה מיניםליות ל- 10343 
\ פנטיום 233, 64 מגה בייט ראם, כרטיס האצה 
גרפית (הצ'יפים שנתמכים מפורטים על 
| האריזה), 70 מגה בייט פנויים על הדיסק הקשיח. 


המשחקים, הם משתמשים שבבעלותם קו 180 או 
כאלו שמשחקים על גבי רשת מקומית (אג.). עד 
שלא נהיה כולנו מחוברים לאינטרנט דרך הכבלים, 
פנראה שלא יצמחו בישראל קהילות שחקנים 
;רולות כמו בחו"ל. 


זי לבחור 


אז איזה משחק מהשניים הוא הטוב יותר?במי. | | 
ו לבחור? שאלה טובה, עם תשובה טובה 
שוזות. שני הכותרים מספקים משחק אינטנסיווי 


דרישות חומרה ל-דש: " 
פנטיום 200, 32 מגה בייט ראם, 120 מגה בייט 


| פנויים על הדיסק הקשיח. את שני המשחקים 


מייבאת ומשווקת "הר ארצי מולטימריה" באותו 


| מחיה: 229 שקל. 


ורצחני ברמה הגכוהה ביותר. קווייק אמנם מוביל. = | | = 


בגרפיקה, אבל ידש מכיל בתוכו עור שני מצבי 
משחק מצוינים שחשובים במיוחד לשחקן הבורר 
שאינו מחובר לרשת, המשחק של סז מהיר יותר 
ומעוצב יותר, אבל התנהגות הבוטים אצל סוטמ היא 
מעט ריאליסטית יותר, וכן הלאה וכן הלאה. 

מבחינה מסחרית, ל--ז'ט יהיה קל יותר להצליח 
בשוק הישראלי בגלל שהוא אינו דורש כרטיס האצה 
גרפית כמו קווייק ומשום שהוא מסתפק רק ב"32 
מגה בייטים של ראם, לעומת 64 שררושים להרצת 
המוצר של כז1. 

השורח התחתונה: שני משחקי אקשן מעולים 
שפונים למי שמאס בסיפורי עלילה אבסורריים 
ומעוניין להתמקצע בצורת המשחק הממוחשב החמה 
ביותר שיש היום. שניהם מומלצים, 


| אין מו להחליט 'בר. 
| האתרים הרשמיים מספקים דמואים ועדכונים 


בתסט.ההטזה 03אהטף.צוצוי//יקוות 


הסט.) הסרתה :10%[ חרוט שר שרע / :כו 


| מתכנתים בוויז'ואל 6.0 ++6, יכולים לערוך 
, ולשנות את קור המקור של קווייק 3 


16 סש 6301 א / קור 


0ב ?11/6117 תס 15 אא / לכה 


אתר קהילות הקווייק הגדול והמעמיק ביותר 
%6.001ב 3610[ שראראי//:סות 
כתבה מעניינת על השעות האחרונות שלפני 
שחרור 03 
ו סס.01ק65רתהם, שואתי//:קזזת 
[מח. א06ת03/1--ק1630105/01 
מהריכים טקטיים לשני המשחקים, כוללים 
טיפים לשחקן המתחיל : 
0 


5 וח 01.00ק65וחפק, אואוש//:קוזת 
[הה.א22/1006 38 


.קסרתה יאת /:קז1ת 
[זז,א106/קק וט 


שירי אהבה למשחקים 


ב 
// 2/1 קה 
( ו 


סק /501.800.10.00.0חט5//יקזות 
6 880/00 0130610 /052 הק 10/. 
ו 


הרבר הבי גדול שקרח למוסיקה במאה הנוכחית, זו- 


הר 
נברטם 
ב 


שש | -סברים, סטריאוטיפים, 
כ זברונות, שטנים מפטוים 


| וס הקול של החיים 
בשביל טרפמ זאת היתה מין עוגיית חמאה מאורכת, 
אבל לכל אחר יש מאכל אחר שמחזיר אותו לילרות 
ומחייה את עברו. המגזין 660 ביקש משורה ארוכה של 
כותבים לתאר את המרליין הפרטי שלהם. מדהים מה 
כוסמת יכולה לעשות ל 


0 ל 8 או " 
01 / 00/10 00 קל // קדו 


"מה שמעניין באמת אינוההכרלים בעלילה, אלה 
ההברלים בסגנון. לא לעתים קרובות אני זוכים לראות 
את אותו הסופר כותב את אותו הספר (כמעט), בהברל- 
של 20 שנה. כשקרייטון כתב את 'זרע אנדרומדה' הוא 
היה מדען צעיר, שכתב ספר על בעיה מרעית. בשכתב 
את 'כרור' כבר היה קרייטון סופר רבי-מכר מנוסה, עם 
רקע מרעי. ההברל מורגש בכל פרק ופרק". השוואה בין > 
שני ספרים של מייקל קרייטון, לרגל צאת ספרו החרש. 
טתו!6ותויז. מתוך המגזין "האייל הקורא" : 


מייקל קרייטון: ממדעון לופר " 
97 001/11 הנגה רקו 


העובדה שהיא נהפכה לפס הקול של החיים. "לפני עירן: 
ההקלטות, אף אחר לא שם לב כמה חלל ריק יש בעולם -- 
בעבוהה, בבית, במכונית ובאוטובוס, בחדר הכושה, = > 

בבאר, במסערה - חלל שמחכה להתמלא ו 
מאמר של מבקר המוסיקה רוברט אוורש-גרין. = 


6 ]0 50100 וסוס וטא[ א 


||.6903876%7.60ק!6ה 


סדר במחיצות, בעיוח בוורד 2000, 
וידאו באחר, קפטן אינטרנט ברכבת 


למטן הצילו: בוורד 2000 מתחלסות לי כל הקידומות ומספרי 
המלסון. אנא עזור1 
רותי 


הקפטן משיב: מיקדוסופט הוציאה "תיקון", העונה יפה על 
ההגדרה עחג 6 אסוט0. כדי להתקין אותו, תחילה הורידי את 
הקובץ בכתובת: 


1100/1506 0050 גרמ א שר //:כז1ת 
כ 


ושמרי אותו ב"קות66. פתחי חלון ₪08 
( סק /0 008 /3רתגתק סתק/31ז5), הקלשי קותס\ 60 ואחר כך 
0 32 לחצי על ס, והמאקרו יותקן באופן 
אוטומטי. 

בפעם הבאה שתעלי את וורד 2000, תמצאי כפתור חרש 
בסרגל הכלים בשם 3% 6סג1ק6א. 
הפעלתו תסרוק את המסמך הקיים, או לחלופין תיקייה הכוללת 
מסמכים רבים, ותבצע החלפה של תצוגת המקף. 


קסטן שלום רב, לפעמים בבוקר בזמן הנסיעח ברכבת 

ללומודים מתחשק לי לקרוא את "קמטן אינטרנטי. הבעיה היא 
שעדיין לא ניתן לחבר את המחשב הנישא במחיר סביר ולקבל 
קשר מלסון יציב לרשת. אז אם החר לא יבוא 
למוחמד....בקיצור, איך אפשר להוריד את "הקסטךי על כל 
קבציו ותת-ספריותיו אליי למחשב ומשם ללרוא אותו בבוק > 
עם כו קמח? 

רועי 


חקפטן משיב: הרעיון אולי ישמע נועז וחדשני, ובכל זאת: 1. 
לאתרכוש את גליון יום ג' של עיתון הארץ, וכך לא זו בלבר שתוכל" 
לקרוא את מוסף הקפטן ברכבת, אלא אף תעזור להפצתו ברבים 
ותתרום לרווחתם הכלכלית של כותביו. אם הרעיון לא מוצא חן 
בעינייך, תוכל להוריד את תוכנת 8%6מ605/, בכתובת 


/:תה00ם/14ע1/01/0/0[5ק 680 התסה //:כ1 
63/5[ 


ולהשתמש בה להורדת האתר, 


קסטן שלום, איך ניתן לחבר מצלמת וידאו או כל התקן וידאו 
אחר לאתר המרטי שלי? 
שגיא 
הקפטן משיב: מדריך מצוין צעד אזור צער נמצא בכתובת 
זר 9115/56 ח טרסה 060, שראראר/ /+קזות 


קפטן שלום, מצוי ברשותי מסך 86 17 אוניץ והויתי רוצח 
לחשתמש בהפרדת מסך של /3281, 600800 צבע. העניון הו 
שהמערמת טוענת שהחומרה אינה תומכת באפשרות. הממך 
מוגדר פ-תס)ותס]\ 60חח6םחט. אנא עזור, 


עדי 


חקפטן משיב: התחל בהורדת ההתקנים המעורכנים למסך 
שברשותך, בכתוכת 


126 215 ססקט /הת116%10,00בתפ. שא /:קזוו1 


עדיין לא ברור שהחומרה תתמוך בהפררת צבע כה גבוהה, אך 
= לפחות עשית צעד מבורך בכיוון. 


קסטן הצולות ברשותי דיסק קשיח של 10 ג'יגה, מחולק לחמש 


מחיצות (צתסזוווו). הבעיה: רוב התוכנות שלי, כגון חלונות 

8 ורד וגם תוכנות שהורדתי מהאינטרנט, התיושבו על 

מחיצת 0: (הראשונה בין החמש)ונעשה בח צפוף עד כדי מבלת 

= הודעות מזרות אימה עם הכותרת *סאטאלי. ניסיתי לערוך 

= נקיונות שונים, אבל זה עזר רק באופן חלקי. שאלתי: האם אני 
וול להעביר בגרירה תוכנות מסקטור סי לסקטורים אחרים, או 

= שמא חווב להתנהל ו ל תודה, 

מנדי 


חקפטן משיב: בעייתך נפוצה בקרב רבים מרוכשי הריסקים 
החדשים, הפתרון הוא חלוקה נכונה יותר של התוכנה בין המחיצות. 
אפשר ורצוי לקבל החלטה אסטרטגית להקדיש כל מחיצה לתחום 
נפרד. לדוגמה: 


₪ תיוחר למערכת החלונות ולישומי אופיס בלבר. 

4 תשמש לנתונים בלבר (כמו מסמכי אופיס שכתבת), 

= תאכסן תוכנות שאינן מבית מיקרוסופט, 

4 תשמור את קובצי האינטרנט הזמניים ואת מדור הוררת התוכנות 
מהאינטרנט. 

₪: עותקים של התקנים ותוכניות ההתקנה (כמו עותק של תקליטור 
החלונות). 


זוהי כמובן רק אפשרות אחת מיני רבות, ואותיות הכוננים 
עשויות להשתנות לפי מיקום הסי.די ואיכזורים נוספים - לכן יש 
להתייחס לאותיות הכוננים בהמשך רק כדוגמה. כדי לקרם את 
התוכנית למישור האופרטיווי צריך להסיר את כל התוכנוח 
שהתקנת ושאינן חלונות / אופיס ולהתקין אותן שנית תחת 3 
התג קסלן\:6 (במקום 131165 ותהזטסתלן\ס). 
כעת יש להעביר את כל המסמכים ל 4: (ובאותה הזרמנות להפריד 
אותם לספריות ותת ספריות), ולשנות את מדור הקבצים הזמניים 
באקספלורר מתוך [תח5/006ה0גוקכ0) ושותפזח13/1ססידי 
1165/55 01ות16ה1 סק ות יד/ על ירי הקלקה על 166 
6 ובחלרה כ- 1165 61וח16ם1 /תגתסקות6 א). 
במקביל יש לשנות את נפח הריסק המשמש לקבצים הזמניים מתוך 
אותו המסך כך שינצל את מרחבי הריסק העומרים לרשותו. את מדור 
קובצי ה-648 של תקליטור החלונות להעביר ל-פ, וכן את כל .> 
הדיסקטים ותקליטורי ההתקנה שהגיעו עם המחשב שלך. 77" 

אחרי כל זה, יהיה המירע שבריסק מחולק באופן מאוזן בין 
המחיצות. בהצלחה. 


קמטן שלום, אינני מצליח לעבוד עםתוכנת נטטקיים, 9 - 
חשוב מאיזה גרסח. : 
בבל פעם אני מקבל חודעת /- 1 0 בקובץ 
4.07 53. אנא עזור, 

ישה 
: 6 
חקמטן משיב: הבעיה גראית כמקרה של התקני כרטיס מסך לא 
מעודכנים או פגומים. הורר את ההתקנים המתאימים לכרטיס שלך,.. 
בכתובת 


ו 
ה 6 


קפטן שלום, באשר אני מבקש לכבות את המחשב שלי על ודי 
כניסה למצב המתנה, המחשב מודיע לי כי תוכנה בלשחי עדיון 
פעילה ולא ניתן להבנס למצב זה למרות שלא נשארו לי שום 
תוכנות פעילות. מה עושים? 
מיכאל 


חקפטן משיב: לחץ על 26166 --01חס)-41, וברר בעזרת 
מנהל המשימות מהי התוכנה הטורדנית המסרכת להסגר. לאחר > 
שזיהית אותה נסה להסירה ולהתקינה מחרש, 


שלום לפטן1 מזה שנים אני משתמש ב-צ19 ח0פסשטו/ - 
קודם בהלונות 95 ומזה בשנה ב חלונות 98 - למשלוח פקסים 
בעברית, בלי שום בעיות. לאחרונה - נדמה לי שזח קרה אחרי 
שהורדתי עדכונים באמצעות 0816ק) פחסמחועז (מהאתר 
העברין) - המקס מטרב לעבוד עם עברית: בשאני מנסה לשלוח 
קובין טקסט עברי מתוך סהס6וסאז מתקבלים קוזים וסימני 
שאלה; כשאני מנסה לשלוח מתוך אקסל מתקבלים תאים ריקים; 
והגרוע מל - בשאני מנסה לשלוח מתוך וורד - התופנה 
נתקעת. ניסיתי להסיר אותח ולהתקונה מחדש, וכן הסרתי 
והעליתי מחדש את אאוטלוק 97, ולבסוף העליתי מחדש את כל 
אוטיס 97, אך ללא הועיל. תודח, 

יואל 
הקפטן משיב: הורר את הקובץ הבא! 


1561/00 / בת 1100 50 סז רתא / /:ק 1 , 
תפקר 


החלף אתו את הקובץ בעל השם הזהה שבמחיצת 
\ומסז8/צ\פאוס60חזעו, וקווה לטוב, 


קסטן שלום, כיצד אוכל להפוך קובצי א006, מקצתם לדוס, 
מקצתם לחלונות למבנח של וורד? 
לוי 


הקפטן משיב: הפתרון הפשוט ביותר הוא סימון הטקסט בחלון. 
הקיוטקסט, העתקתו, והדבקתו בחלון הוורד. ייצוא מסורר יותר של 
המסמכים אפשר לבצע מתוך תפריט קובץ ייבוא/ייצוא, משם אפשר. 
לאכסן מסמך וודר בפורמט זזא, אותו אפשר לפתוח בכל גרסת > 
וורר. מסמכי דוס של קיוטקסט יש ו תחילה קר : 
מתוך אותו התפריט, 2 


שנל = 
להקשינ 


חמש תוכניוח רדיו מעולות המטוודרות 
באינטרנט. להאזין ולהחמכר 


רפנה לוי-ינוביץ 9 


סופורים קטנים על אנשום פשומום - 


גם השבוע האחרון היה שקט מאור בלייק וובו 
מיניסוטה. העיירה הבדיונית, המככבת בכתביו 
הסופר האמריקאי גריסון קילור, משמשת כבר' = 
למעלה מעשרים וחמש שנה מוקד וירטואלי ל 
לרגל של מיליוני מעריצים, הנצמדים מדי - 
סופשבוע לרדיו על מנת להקשיב לאחתת החונ 
המואזנות בכל הזמנים: 
הסותהקותס) 11016 סהוגתץ \/ > 
התוכנית, שפלשה לאט אך בבטחה' 
רדיו ציבורית ברחבי ארה"ב, משודרת כבר 
משנתיים גם באינטרנט. 5 

גריסון קילור, סופר, משורר, בעל טור עצות " 
בענייני אהבה במגזין סלון, כותב קבוע בשבועון. 


כסטודנט שנה א' כאוניברסיטה של מיניטוטה, 
ובשנת 1966 הצטרף לתחנת הרריו הציכורית 
ב 6 ביולי 1969 עלה לאוויר השירור הראשון 
חסןתהקותס?) 1100 תוהז ג של מעט הפי 
קלות לא יררה מאז, ויש לה כמעט שלושה 
מאזינים מדי שבוע, ב"450 תחנות שונותת 
משודרת: | 
התוכנית - בזכותה קיבל קילור את מרליי 
האקרמיה האמריקאית לאמנויות, את פרס הו 
את פהס ו הכבלים | 1 


את פרס הפיבודי היוקרתי ואת המקום המכובר 
בהיכל התהילה של הרריו במוזיאון התקשורת של 
שיקגו - עוסקת בדברים החשובים באמת בחיים: 
יחסי הורים ילרים, המעבר לעיר הגדולה, אהבה, 
שאיפות, אכזבות. 

קילור מארח זמרים, נגני ג'ז ובלוז, וקורא 
מונולוגים המספרים על החיים בעיירה השלווה 
לייק וובגון, שתושביה היגרו במאה הקודמת 
מנורווגיה, ואשר בה, לדבריו, "כל הנשים חזקות, 
הגברים יפי תואר והילדים מוצלחים מעל 
לממוצע". יש משהו מהפנט בקולו של קילור, בס 
רֶר המתנגן בהגייה העצלה של תושבי מרכז 
אמריקה, ומשהו קסום בסיפוריו הקטנים, 
המצחיקים והנוגעים ללב על חייהם של אנשים 
פשוטים, המנסים לצלוח את החיים ולאסוף כמה 
שפחות כאבי לב בדרך. 

קילור מספר כי בילדותו היה אחר הזמרים 
האלמונים במקהלה של כתה ט' בהררכת הגברת 
פלקונר, וכי איש משומעיו אז לא הימר כי דווקא 
הוא ישיר עם תזמורות כמו אלה של שיקגה, > 
מילווקי, סן פרנציסקו ופיטסבורג בקרנגי הול. הוא 
שר - סולו ובלוויית המוסיקאים המוכשרים שהוא 
מארח בתוכניתו מרי שבוע - אבל כל זה אינו 
מאפיל על כשרונו הגדול האמיתי: לספר סיפורים. 


לשידור הח' ברשח אפעור להקעויב מדי יזם א" - 
בעועה 02:00, אבל ארכיון החוכניות פתוח 
להאזנה בכל עת 


אזס.זקות.סק//:קוות 


גברים מבחיקים וממוניות עצובות 


התוכנית הרדיו א1ג'ד 691 - העוסקת, כפי 
שניתן לנחש, בעניינירכב - היא לא פחות 

; מקאלט בארה"ב, ועכשיו גם באינטרנט. מגישים 

. את התוכנית האחים טום וריי מגליוצי, המכונים 
"קלייק וקלאק", הכותבים ביחד גם טור עצות 

בענייני רכב המתפרסם בלמעלה משלוש מאות 


ו בארה'ב, הם באמת מבינים במכוניות, והעצות 
ו זם נותנים לבעליהם המודאגים של קרבורטורים 
ורקים אמיתיות לחלוטין. 
ֶּ הקסם נוצר הודות לכל מה שמסביב: הבדיחות, 
> ההערות, ההארות והיכולת של השניים לשוחח עם 
אנשים בנימה שמשאירה את כל מי שעלה על הגל 
= בטעות, צמוד לשירור. זה, והמוסיקה המופלאה, 
= המוקרשת גם היא כמובן למכוניות. 
גם בארון של שני אלה מונח פרס הפיבודי 
האמריקאי, המקבילה הרריופונית של הפוליצר, 
בגלל מה שהם מכנים "הטעות הטראגית של הרדיו 
הציבורי". הם נולדו וגדלו באיסט קיימברידג' 
מסצ'וסטס, לאליזבט ולואיס מגליוצי. כילדים הם 
זוכרים את עצמם מפרקים ובונים כל מה שהתגלגל 
להם ליריים, ער שבשנת 1977 מנהל התוכניות של 
תחנה בוסטונאית אחת, אשפע\, ויק ויטמן, צלצל 
= אליהם והציע שיצטרפו לפאנל של עור ארבעה 
מכונאים מומחים שיענו לשאלות מאזינים. טום 


הסכים מייד, אבל לריי היה תור אצל הספר. איש 
מהמכונאים האחרים לא הופיע לשירור, טום נאלץ 
לתמרן לבר, והתגלה ככוכב. לאור ההתלהבות 
מטום, החליטה התחנה הזעירה לתת לו ולאחיו 
שעת שירור קבועה "בימים שבהם דינוזאורים 
רחשו ברחובות ואנשים עריין תיקנו את המכוניות 
שלהם בעצמם". 

אחרי עשר שנים שמע עליהם מישהו ברשת 
הארצית של הרדיו הציבורי, חמר אותם לעצמו, 
ומאז 1987 הם משררים אל האומה כולה, עם 
למעלה משני מיליון מאזינים בשבוע - עצות 
בענייני תחזוקת רכב, בדיחות, חירות הקשורות 
למנועים ושסתומים, מכתבי מאזינים, שיחות על 
החיים והרבה מוסיקה. 
אפטר להאזין לתוכנית בעולמותה, או לבחור 
קטע מועדף בלבד, אבל חובה להצטייד קודם 
בריל פלייר 7 


\0ו1%8010/61/וחסס.זגס א[ההס//יקו 


התובנית הוותיקה ביותר בעולם 


"מכתב מאמריקה" היא כנראה תוכנית הרדיו 
הוותיקה ביותר בעולם. השידור הראשון שלה בבי" 
ביזסי התרחש בשנת 1946, ובחמישים וארבע 
השנים שתלפו מאז היא משודרת בעקביות ברריו 4 
הבריטי, ברשת שידורי החוץ של הבי"ביזסי ועתה 


גם באינטרנט, בשידור שבועי חי באתר החדש של 
רדיו 4. ארכיון שידורים עור אין, אבל מאחר 
שמרובר במונולוגים שכותב העיתונאי הקשיש 
והמיתולוגי אליסטר קוק, החליטו עורכיו, ובצרק, 
לשמר את הטקסטים ברשת, והללו נגישים לכל 
קורא ובכל עת. 

קוק, עיתונאי חר מוח ורק אבחנה, משרר מרי 
שבוע טור אישי, המספר למאזיניו בבריטניה על 
החיים בארה"ב. הוא עוסק בפוליטיקה, בתופעות 
חברתיות ובאירועים חדשותיים, אבל נקודת המבט 
שלו אחרת, ויכולת ההתבוננות שלו מספקת את 
שני המצרכים החשובים כל כך: נקורות למחשבה 
וחיוך. הכל התחיל כשמנהל התוכניות של הבייבי- 
סי הציע לקוק "לדבר על עניינים שאתה מדבר 
עליהם אתי", והוריע לו שמחמת התקציב הרל של 
רשות השירור הבריטית, הוא מזמין ממנר26 
תוכניות בלבר. 

קוק אומר כי הוא נאלץ לפתח סגנון חרש של 
עתונות, שהוא מכנה "כתיבה לשם דיבור", משום 
שהוא אינו שולף את הטורים מהמותן, אבל גם לא 
כותב אותם כאילו הם עתיחים להתפרסם בעיתון.: 
הוא כותב בקצב הריבור, עם הפסקות מתאימות, 
היסוסים והטעמות. וזה מצליח לו מעל למשוער. 
"מכחב מאמריקה" משודרת בכל יום עזישי. 
בעועה 22:45 


4 סט שו שר / / וכו 
ארכיון הטקסטים שלה פתוח 24 שעות ביממה 


10ו1/16[תסע\/1188 11/0 או סט סט טפוס //יקווו1 
113101 0/0 וחטרתה . וחסיו1 


החיום פחיים 


גם ג'ון פיל, אחר השדרים הוותיקים של הבי" 
בייסי, מתיחס לתוכנית שלו ברדיו 4 כאל טור 
אישי, למרות שלטור הזה אין טקסט כתוב מראש, 
ושותפים ליצירתו עור כמה שררנים ואלפי 
מאזינים, פיל, מהנערצים באנשי הרדיו בבריטניה, 
התפרסם רווקא בזכות היותו האיש החשוב 
והמשפיע של מוסיקת הרוק. הוא מככב ברדיו 1, 
תחנת רוק רועשת ונחשבת, והוא האיש שכל זמר או 
להקה בראשית הררך יישלחו לו את קלטות הדמתה 
שלהם, בתקווה שיגלה אותם לעולם. 

בשבת בבוקר הוא מניח את כל זה בצר, ופונה 
להגשת 8הודז תד 10ז, תוכנית שקטה אך 


= חיננית; המוקדשת לענייני בית ומשפחה ומביאה 


סיפורים מרתקים על דברים קטנים - איבור 
מפתחות, השאלה הקריטית מה עושה אבא בגראז' 
עם אותו אופנוע כבר 30 שנה, או באיזה שעה 
צריכים הילדים לחזור מבילוי, וגם דברים גדולים 
- כיצר יכולים ילדים מאומצים לחפש את הוריהם 
הביולוגיים, איך להשתקם אחרי בגירה של בן הזוג 
וכיצד לחיות עם ילד אוטיסט. 

פיל כותב גם טור אישי קבוע ב"רריו טיימס", 
שבו מככבים רעייתו שילה אותה הוא מכנה בחיבה 
יתרה "החזיר", וילדיו ויליאם, אלכסנדרה, תומאס 


ופלורנס. יש לו בבית אולפן שידור משלו, והוא לא . 


מהסס לשתף את מאזיניו הרבים בסיפורים מחייו 
האישיים ובאהבתו העמוקה לסתיו ולקבוצת 


לשרר הבריטי הפומולרי ג'ון פיל יש 
בבית אולפן שידור משלו, והוא לא: 
מהסס לשתף את מאזיניו הרבים 
בסיפורים מחייו האישיים ובאחבתור 
לקבוצת הברורגל של ליברפול 


הכהורגל של ליברפול, לפני פחות משנה הואקיבל 
תואר אבירות מהמלכה, מה שלא גרם לו להתייחס 
לעצמו ברצינות. 

105 מנסה לחת. פרספקטיבה : 
ייחודית על החיים, בשבוע שעבר דיבר מייקל 
הנסון על השבת הרגועה שבילה בצפייה בערוצי 
הסקס של הכבלים, על הסיבה בגללה הוא לא 
מצליח להסתרק כמו בן אדם ועל התירוצים 
המבריקים שהמציא כרי להתחמק מהזמנות 
למסיבות המילניום. פיל הוגן סיפר על הניסיונות 
לנהל ארוחה שקטה ורגועה במשפחה שמגדלת 
שישה ילרים, משתתפיה הקבועים של התופנית 
חושפים את עצמם, את חולשותיהמ ואת צרריהם 
המגוחכים, ובאותה מירה עושים ואת גם המאזינים, 
המטלפנים כרי להתלבט האם להתקשר לאח שעמו 


שחת אל, או על אישה - הקשיש המון : 


.אומרים אנשי התוכנית, 


לא היו בקשר ככר 30 שנה, או האם כדאי לנפוש 
בחוף נוריסטים. 


השידור החי, בכל שבח בטעה 11:00 ((בדי. " 
לקרוא את ארביון התוכניות הקודמות שר 
להקכיק על פחונתיך ו 


4 


התוכנות על המכוניות, 
רק בלי מבוניות 


"אחת הבעיות עם התוכנית שלנו היא שכל ל 
ניסיון לתאר אותה במשפט או שניים יישמע נורא 
ואיום", אומרים אנשי "החיים האמריקאים האלה", 
תוכנית רדיו שגם קהל המאזינים שלה נמדד > 
במיליונים, שלא להבר על הוכשי הקלטות 
והמעריצים האדוקים הפוקרים את אתר התוכנית 
ברשת מרי יום, ובכל ואת: מקבץ של סיפורים, 
חלקם אמיתיים, חלקם בדיוניים, חלקם הזויים 
לגמרי, שמגישים בכל שבוע מבחר של כותבים. - 
ויוצרים המתבקשים לתרום מיצירותיהם סביב 
נושא אחר, "בעקרון, זה כדיוק כמו אוגיד וגר), רק 
שיש לנורק מגיש אחר, ואין קשר למכוניות". | 

6 תרסוסו43. פגחיד משודרת פעם בשבוע, 7 
בהגשת איירה גלאס, ומנסה לתעד את חיי היומיום: 
בארה"ב. אומרים עליה שהיא תוכנית תיעודית 
המיוערת לאנשים ששונאים תוכניות תיעוריות. 
הנושא המרכזי בכל תוכנית מספק ליוצרי 


לעצמו בהואר כלה מסין. את הסיפורים האלה אה 
אפשר לשמוע בשום מקום אחר; "אנחנו עושים - 
עיתונאות אמיתית בכלים של בתיבה בדיונית"ן > : 


בין הסיפורים המרגשים שהביאה התוכנית, - 
אפשר למצוא למשל תיאור של עתונאי שחור 
שהצטרף לסיור במטעי הכותנה בטנסי עם קבוצה 
של לבנים בלבר, כתבה על עוכר שירותי הווחה > = 
שמראיין סכיזופרנים, או סיפורה האישי של אישה > 
שער גיל 35 הייתה שמנה נורא ואחרי שרזתה היא" " 
מתארת את הפגישות הראשונות שלה עם גברים. - 
השבוע הוקרשה התוכנית לסוף המאה 5/2078" 
באמצעות שירור חוזר של תוכנית הסוקרת את חיי 
של קית' אולדריץ', שנולר באוקלהומה, ‏ 
מטיף בקליפורניה, ניסה למצוא את עצמו כשחקן - 
בהוליווד, הפך לסופר בניר יורק, בילה חלק מחייו: 
כהיפי וחזר בתשובה, נישא חמש פעמים והולי 
תשעה ילרים. בתו ג'יליאן ראיינה את אח? 


"הפירורים מפוזרים בכל הסביבה" 


האנעוים שבונים את האינטרנט הישראלי, והפעם: 
מקים' "מילק אנד קוקיז", קהילה ישראלית בהתהוות 


למרות השם הלועזי, ולמרות האסוציאציות הרבות הלקוחות 

מסרטי קיטש אמריקאים, "מילק אנד קוקיז" הוא אתר עברי לחלוטין, 
המנסה להשתלב איכשהו בסצינת התרבות הישראלית באינטרנט. 
אביחי, בן עשרים ואחת מיהור, הוא האיש מאחורי האתר, והוא בנה 
אותו מיר עם שחרורו מצה"ל, את השירות הצבאי הוא עשה בצנחנים, 
ולמרות שיש להניח כי הצירוף של כוס חלב ועוגיות לא נכלל בפק"ל 
הלוחמים שם, אביחי מעיר שזה בעיניו הפינוק האולטימטיווי לפני 
השינה. 


האתר של אביחי מנסה להיות אישי מאוד ועם זאת לעודד ג( 
אחרים לקחת בו חלק. עמוד החדשות שלו נקרא "חרשות חלביות", ויש 
בו המלצות על אתרים ששווים ביקור בעיני אביחי. בין דיון בתופעות 
חברתיות חשובות יותר או פחות לבין עיסוק בחרשות מתחום 
התקשורת והבידור, "חלב ועוגיות" מתגבש כעוד מקום שבו יכולים 
צעירים לבטא את קולם מבלי לתת דין וחשבון לקריטריונים המנחים 
את המיין סטרים התקשורתי. 

אביחי עדיין גר בבית הוריו, יחד עם אחותו הצעירה. את האתר, הוא 
אומר, התחיל בגלל עודף זמן. "השתחררתי והיו לי הרבה שעות פנויות. 
חשבתי לעצמי שבגיית אתר יכולה להקנות לי ניסיון וגם לנצל את 
הזמן הפנוי. תארתי לעצמי שהקטע שבו אני נמצא בחיים - תחילת 
החיים האזרחיים בתור בוגר - הוא נושא שרלוונטי לאנשים רבים 
בישראל". ידיד שלו, דוד, שעדיין משרת בצה"ל, סייע לו לבנות את 
האתר, בהסתמך על נסיונו כמנהל 885 בעבר. אותו ידיד מוסיף להיות 
אחראי על התחזוקה הטכנית של האתר וגם שולח את חיציו בתופעות 
תרבויות שונות במסגרת המאמרים המופיעים ב"חלב ועוגיות". 

הבחירה בגרפיקה פשוטה ובהירה לאתר הייתה מכוונת. "לא רציגו 
להעמיס", אומר אביחי, "אבל אנחנו מתכוונים להוסיף בעתיר עור 
מדורים ולפתוח קבוצת דואר כדי ליצור סביב האתר קהילה ייחודית, 
מתוך מחשבה שאנשים לא אוהבים פוהומים. פורומים הם בעיני מעין 
התפשרות. אנשים מעדיפים לשלוח תגובות למספר רב של חברים אבל 
גם לקבל הרכה תגובות. קבוצה שבה אתה מוסר את כתוכת הדואל 
הפרטית שלך מאפשרת לך לבחור למי מיועד החומר שאתה כותב, 
ולעשות את כל זה אוף ליין, מבלי להלחץ מזה שהמונה רופק". אביחי 
ודור רואים בכך שחזור של ימי ה"סצג/לסטו₪1 הטובים של תקופת 
הבי.בי.אסים אליה הם מתגעגעים. "נמאס מהפורטלים הענקים 
והמפלצתיים ששולטים על הסייבר הישראלי ומכילים עשרות 
פורומים", אומר אביחי, "אנחנו רוצים ליצור קהילה קטנה, שאליה יגיע 
מי שרוצה להתחבר לרחוב קטן ועצמאי". 

אביחי מפנה באתר מכתב הקורא לגולשים להצטרף לקכוצת הדואר 
החהשה - "נס על חלב" הוא קורא לה -- המשקף יותר מכל את הרצון 
הזה לגבש סביב האתר קהילה. "אתם חוזרים מהעבורה (זמנית? תחילת 
קריירה?) או מהלימורים (פילוסופיה? מחשבים? אוניברסיטה? מכללה?) 
או שעדיין מהצבא. יושבים על הכסא, מרליקים את הקופסא, לוחצים 
עם העכבר על המקש. אתם מחוברים. לפתע בוקע צפצוף. תיבת הרואר 
מלאה! יש לכם דואר. מכתבים...אתם מרגישים את הניחוח האלקטרוני 
של משהו חרש נאפה ונשלח ישר למחשב האישי שלכם (..) ככה זה 
בקבוצת הדואר של חלב ועוגיות. הפירורים מפוזרים בכל הסביבה". 


חלבעומות - 
צטן\סטסהא11וח-- /1סת.08ה1שופפסנט. אראראף/ :כו 


דסנה לוי"ינוביין 
20 הת חולה 


גיא גרניט 
6-0 עטם 


לפני שבועיים פנה לראשונה ב-160 
נדב (שם בדוי), בן 18, אל שוש פורבס, 
מנהלת פורום בוני האתרים בנענע 
(הירועה למשתמשים הישראלים, בעיקר 
אלה היושבים בפורומים, בכינוי 511א), 
בכדי לקבל חוות דעת על אתר שהקים 
עבור חנות לקרמיקה וכלים סניטריים 
ביקנעם. השניים ניהלו שיח גולשים 
סטנררטי וסיכמו לדבר בהמשך. 

ביום ראשון שעבר, ה26.127 בשעה 
9, התחבר נדב ל-160 ופתח בשיחה 
עם שוש. "היי, מה שלומך?", פנה אליה. 
"עוברים..." היא השיבה. נדב המשיך 
בשיחה: "בקרוב תשמעי את השם שלי 
בחרשות". "תגיר לי מתי", השיבה שוש, 
"אני בררך כלל לא מקשיבה לחרשות". 
"לא יורע, אבל זה לא יהיה חרשות 
טובות", אמר גרב, "ואולי זאת גם השיחה 
האחרונה שלנו". "ספר...מה קרה? אתה 
מדאיג אותי". "אני לא הוצה להכניס אותך 
לזה. אני אגיר לך מילה אחת. זה אומר 
הכל: פרירה. את בטח תגירי שאני מגזים 
אבל את טועה". 

"בבקשה", אמרה פורבס, "אל תדבר 
איתי ברמזים. יש לי דמיון מפותח, וחבל 
שאחשוב רברים לא נכונים". "ככל 
שתחשבי קיצוני יותר את קרובה יותר 
למציאות. כשבניתי לחברה (לשעבר 
מהיום) את האתר התכוונתי לכל מילה רק 
חבל שאנשים לא לכחו (השגיאות במקור) 
את זה ברצינות. מה את חושבת שאני 
חושבץ". "אני חושבת שאתה רוצה 
להתאבר", אמרה פורבס, 

"יפה", אמר נדב. "אתה חושב בכללי 
או שיש לך תוכניות ממשיות?", "כן. 
רציתי לעשות את זה עכשיו, יש פה התיק 
של אבא של חברה שלי לשעבר (ובתופו) 
אקרח, לא חסר כדורים ואני יודע לתפעל 
אותו. אבל אני לא יוכל לעזוב כאשר הוא 
ירגיש שזה בהשמתו (במקוה). ולכן ב-19 
לחודש הקרוב אני מתגייסושם כבר יהיה 
לי נשק שיכול לעשות את העבודה". 

פורבס העידה מאוחר יותר שנלחצה 
באותן רקות, וחששה מכך שנרב יחליט 
להתנתק ולפגוע בעצמו. בעצת אדם נוסף 
שהיה מחובר באותה שעה החליטה 
להתקשר למשטרה, אף שלא היתה בטוחה 
שיימצא שם מי שיבין כיצד מתנהלים 
הרברים באינטרגט ומהו 160. המשטרה 


5 


שועו פורבט גלשה באיוטרגט לחומה | 
דר ב'סס!. הוא כתב שהוא רוצה ל 
מרה.: 


טחר, והזעיקה אה המעו 
התאבדות לא היתה, אבל 


דווקא הפתיעה לטובה בענייו זה כמו גם - 
במהירות תגובתה ופעולתה. = 2 
"אין מעם לחיים" = 

לאחר שהחלה השיחה עם המשטרה 


= נגמרבטוב =" 


/ 


(בסביבות 17:50) נעשו הדברים מורכבים. > 


יותר, פורבס היתה צריכה לענות לשאלות 
המוקדנית תוך שיחה עם גרב ב-100, 
בניסיון לרלות ממנו פרטים נוספים. " 


ולהשאיר אותו מחובר, בפרטי המשתמש = 


שלו ב-160 מצאה שהוא מתגורר כרמלה:: 
המוקדנית במשטרה הזניקה ניידת. 

בהמשך השיחה סיפרה פורבס לנרב 
על חכרה טובה שלה שניסתה להתאבר, 
ושאלה אותו: "מה מספר הטלפון שלך? 
אני רוצה לדכר אתך". נדב העביר לה את 
מספר הסלולרי שלו. בהמשך התייחס 
לסיפור ששמע על חברתה של פורבס: 
"אני כבר ניסיתי, לא נורא הרבה אנשים 
לוכחים (במקור) אותי ברצינות. אבל בסוף 
תהיה לי אחת הלוויות הגדולות ביותר 
בארץ", 

מהשיחה עלה שמוקדם יותר באותו 
יום נפרד נדב מסיון (שם בדוי), חברתו 
בחצי השנה האחרונה. בהמשך השיחה הוא 
כתב: "אני פשוט כותב עכשיו מכתכים 
לכל 'החברים' ומספר להם". "איך אתה 
רוצה שהם יגיבו למכתבים שלך?". 
"ביקשתי מהם לא להגיב, שלא ישלחו לי 
מכתבים בחזרה, בגלל ששום דבר לא 
ישנה את רעתי". "אני לא מבינה. מצר 
אחר אתה שולח מכתבים, ומצר שני אתה 
לא רוצה שיגיבו?". "אני רוצה שירעו למה 
אניי רוצה לעשות את מה שאני רוצה 
לעשות. את חושבת שאת יכולה לשנות 
את רעתיץ". "אתה רוצה שאשנה את 
רעתך?". "מה שאנ רוצה כבר לא יהיה. 
ולכן לא את (מבלי לזלזל) ולא אף אחר 
אחר ישנה את דעתי". "ומה אתה רוצה? 
למות?". "זה די ברור, כשהדבר היחירי 
שגותן לך כוח להמשיך ואת הרצון 
להצליח כבר לא איתך. אין טעם לחיים", 


| נרב את האתר, 


שר 


המכחב 


לפתע העביר נדב קובץ וורר, שתוכנו = 
נראה היה דומה למכתב התאבדות, וזה ג 

מה שנורע למשטרה במהלך השיחה > 
(השגיאות במקור): ידוד שלוםוזוום = 
נעלצתי לצאת מחבית..... אנילא יודע. = 
לאן. לא יודע אם אני יחזור. אתח בטח 
שואל את עצמך מח קרח? חוא דווקא .= 
נראה דיי מצליח לאחרונה וכיראה שהבל. 
אצלו בסדר, אבל בנראח שלא. אתה וכו 
להתקשר לטיון היא בטח תספר לך 
הפלאפון איתי, אבל אני לא מבטיח שאני = 


חלכו באותה מחירות שבאו דווקא ראית 
עתיד ורוד יותר בתווך היותר רחוק, אבל 
מה לעשות יש דברים שלא תלדיים בנף. = = 
(בך ובי). אני רוצה להודות לך על זח = = 
שקיבלת אותי לביתך כאילו אני הבן שלך.. 
אתה בנאדם הראשון שחתייחט אליי ‏ 


בשעת השיחה. דוד הוא גם מנהלי 
הקרמיקה והכלים הסניטריים עבורה: 


.= היחירה שיש לי השקפת עולם מאוד 
מיוחדת". "גם אנילא חושבת שאתה 
= = חולה". פורבס העבירה בערינות את 
שאלת המשטרה: "מה מספר הטלפון איפה 
שאתה כרגעז". נרב העביר לה מספר 
באזור חיוג 04 והוסיף: "הוא טפוס כי אני 
| באינטרנט". 
המשטרה החזירה את הגיירת שנשלחה 
| = להמלה ושלחה אחרת ליקנעם אחרי 
/.-*שאיתרה במהירות את הבית לפי מספר 
הטלפון שמסר נדב. לפתע אמר נדב את 
המשפט ממנו חששה פורבס לאורך השיחה 
כולה: "להתראות לך". 
"חכה... אל תלך עדיין...", היא מיהרה 
להשיב, "אתה שם? אל תלך...". "את 
משקרת לי. למה התקשרת למשטרה?". 


<> "משטרה? למה אתה חושב שהתקשרתיז, 
= .אני רואגת. תישאר איתי, אס?". גרב 

| השיב "נכון. בטח?", והתנתק ב-17:52, 
במשטרה הודו לפורבט, הבטיחו להמשיך 
| ולטפל בעניין, וניתקו. 

/ = במהלך הערכ ניטתה פורבס לברר את 


סוף הפרשיה במשטרה, הפעם טיפל בה 
מוקדן שלא ירע מה זה 160 או אינטרנט 
ולא הצליח לסייע. בטלפון הסלולרי של 
גרב ובכיתו של רוד לא היתה תשובה גם 
| בשעות המאוחרות של הלילה. 
| = ב-24:48 סיימה פורבס לכתוב הורעה 
המסכמת את החוויה המוזרה שעברה - 

| ללא פרטים מזהים - בפודום "תרבות 
= דיגיטלית" בנענע ושוחחה על כך עם כמה 
גולשים. בין היתר כתבה שם ש"חוסר 
היריעה הזו של מה קרה בסוף, זה הרכר 


| לעולם האמיתי, והוכיח שוב שהוא לא- 
| = יושב במגירה, ושאי אפשר באמת להתנתק 
| ממנו מבלי להתנתק מהעולם האמיתי". 


היה או לא היה? 


פורבט נותרה במתח ער לבוקר 
שלמחרת. כאן הסיפור הופך מוזר. ב- 
| 0 פנה אליה ב-160 משתמש לא 
מוכר (בהמשך התברר שזה היה מספר ה- 
-166 של סיון), כשבפרטים שלו לא מופיע 


| "את מול נתקלת במקרה חריג, נכון?". 


| 

"נכון". "ולשם שינוי את מרברת עכשיו 
\ עם האדם האמיתי. אתמול ובימים 
| 

/ 

| 


בל פרט מזהה. "את יורעת עם מי את 
מדברת?", פנה אליה. "לא", השיבה. 


האחרונים ואולי גם עכשיו יש מישהו 
שיושב על המספר שלי ב-160 ומדבר 
בשמי, ומשום מה הוא יורע עלי יותר מדי 
פרטים. אין לך מושג כמה סיבחת אותי 
(השגיאות במקור)". 
המשתמש המשיך, "בזמן האחרון אני 
לא מקבל הודעות ל-60], וכשאני כן 
מקבל אני נתקל בשאלות למה אני מקלל 
את האנשים שברשימה שלי. יש לי 
אנשים ברשימה שהם יותר מחברים 
לאינטרנט, אנשים שאני בקשר טלפוני 
אתם ואפילו נפגש איתם והם אומרים 
שהם קיבלו ממני צרור של קללות". 
ההורעה המשיכה: "ההיתי אתמול 


לייו 


קמטרף ביותר; האינטרנט פלש באכזריות - 


במשטרה. כל מרחב ת"א, רמלה, יקנעם 
ועפולה מחפשים אותי". "אם זה לא 
אתה", ענתה פורבס, "אז עם מי ריברתי 
אתמול?". "אתמול התקשרת לפלאפון 
שלי, הוא היה נכון אבל הייתי חייב לסיים 
את השיחה. ההיתי רוצה שתעזרי לי 
לימצוא את מי שכותב בשמי את 
ההודעות. אני חייב לסיים עכשיו. את 
יכולה להתקשר לפלאפון שלי ואני יסביר 
לך הכל, עם את רוצה. את יודעת איפה 
למצוא אותי"י 

רקות לאחר מכן ניהלו השניים שיחה. 
נדב הסביר את טיעונירוסיפר ש"נחקרתי 
כל הלילה במשטרת יקנעם. הם רצו 
לאשפז אותי, אבל בסוף יררו מזה". 
לרבריו, "אין לי מושג'מי יכול היה" 
להתחזות לי". הוא הוסיף שכל הפרטים 
שהועברו בשיחה (שמבחינה טכנית אינו 
יכול לרעת מה נאמר בה, מלבר קטעי 
הדברים שהופיעו בפורום) היו נכונים 
לחלוטין, מלבד העוברה שלא רצה כלל 
להתאבר. 

פורבס שאלה לגבי המכתב שנשלח-- 
בביכול, על ירי המתחזה - והוא ירע 
לספר בפירוט את שנכתב שם, תוך חזרה 
על גיסוחים שהופיעו במסמך המקורי. יש 
לציין, שפורבס לא אמרה אורמזה לו איזה 
מכתב קיכלה והדבר לא יכול היה 
להיוודע לנדב בחקירת המשטרה, שידעה' 
רק על קיום המכתב ולא על תוכנו. נדב 
אמר גם שהמשטרה מצאה אותו בגן 
ציבורי, רבר הנוגד את הנאמר בסיום 
שיחתם של השניים ב-160. אם המשטרה 
הגיעה אל נדב "האמיתי", איך יכול היה 
לרעת על כך המתחזה? גדב הוסיף שאכן 
היה מול המחשב בשעת השיחה, אך יצא 
בשלב מסוים להתאוורר. 9 

נדב סירב להגיב לפניית "קפטן 4 
אינטרנט". דוד, אביה של סיון, שבביתו 
שכן נרב בחורש האחרון, ציין ש"כל. 
המשטרה בצפון הוקפצה על הרגליים", 
מה שהתברר בשיחה עם המשטרה 
כהגזמה. הוא גם ציין שירוע לו על (ר 
המכתב והבהיר שלנדב אין כלל שגיאות 


| 


גולשים מגיבים 


כתיב, רבר הסותר את השיחות שהיו איתו 
לפני ואחרי המפגש עם "המתחזה". דוד 
ציין שהגיע עם נרב לחקירה, אך לא ידע 
על כוונת האשפון. לדבריו, הוא הגיש 
במשטרת יקנעם תלונה על ההתחזות ב- 
0 ופנה בעניין לעורך דין שהנחה אותו 
כיצד לפעול. יש לציין שלא נמצאו 
סתירות נוספות למה שאמר נדב מוקדם 
יותר באותו יום לפורבס. 


"יש לי חשק לקפוץ 
םאיזה מנדל" 


למרות דבקותם של רוד ונדב 
בגרסאותיהם, קיימת סבירות שקיום 
ה"מתחזה" חסר בסיס עובדתי והוצג 
מסיבה לא ברורה, אולי ניסיון לברוח 
מהשיחה שהתנהלה איתה יום קודם לכן. 
שאלות: 1. כיצר ירעו נדב ודור מהו 
המכתב שנשלח על ידי המתחזה ומהו 
תוכנו? 2. כיצר יכול היה המתחזה לרעת 
שהמשטרה בעקבותיו של נדב? 3. כיצך 
היה המתחזה כה בקיא בפרטים הקטנים 
ביותר בחייו האישיים של נדב? 4. 
ממאפייני קובץ ה-6זס/ו עולה שהמסמף 
הוכן ונשמר במחשבו של דוד. 5. פורבס 
משחזרת כי כבר במוצ"ש אמר לה נדב (או 
המתחזה): "טוב אנל עף. גם כך אין לי מצב 
רוח אחרי הסופשבוע הזה יש לי לפעמים 
את החשק לקפוץ מאיזה מגדל" וציין 
משהו על "בעיות עם החברה". 6. נדב 
הבהיר שמחק את מספר ה-160 מהמחשב 
מספר שעות לפני "ההתחזות". לאחר מכן, 
נעלמו פרטי המשתמש מספר שעות לאחר 
שיחתנו איתו, מה שעשוי להוכיח 
שהמספר לא נמחק. 7. המתחזה ירע שאם 
תתקשר פורבס למספרים שנתן לה תמצא 
את נרב "האמית"", ולמרות זאת מסר 
אותם. 8. אין ארם שנחשר בהתחזות, ולא 
ברור למי יש גישה לפרטים רגישים כה 
רבים. 9. נדב סיפר שהיה נוּהְג לכתוב 
לעצמו מכתבים ולהצפין אותם כמעין יומן 
ממוחשב, אך דוד שלל אפשרות שיש על 
מחשבו תוכנת הצפנה. תגובת המשטרה 
ואישוד על הגשת התלונה לא הגיעו עד 
סגירת הגיליון. היה או לא היה? לא ברור: 
העיקר שהטתיים בטוב. 


גולשים רבים הגיבו להודעה של פורבס. לקט 


"שני אנשים מרשימת ה-(100 שלי התאברו בחצי שנה האחרונה. לא נתנו רמזים. כלום. 
פשוט יום אחר קיבלתי הורעה ב-160 מבני משפחה. א איננו. ואחרי כמה חודשים, גם צ 
איננו. אין קשר בין שניהם. שני אנשים שונים, גילאים שונים, עיסוקים שונים. הדבר היחיר 
שאיכשהו מחבר זה האינטרנט... מקרי?" (הגולשת "שרית" מגיבה בפורום מועדון הפי.סי. 


באורט). 


"אולי חלק מהאנשים שמחוברים ל--160 הם אנשים בודדים, זו החכרה שלהם, 
ובדירותם מובילה לבעיות נוספות (או שבעיותיהם מובילות לברירות, אך בכל מקרה 
מדובר באנשים בוררים עם בעיות שונות...") (הגולשת "איילת" מגיבה על הורעתה של 


"שרית"). 


"יש קשרו או שלא?! אני תמיד טענתי שכל העולם החרש הזה של חיים כתוך מחשב 
הורג אצלך משהו בגוף... אולי את האמת או את המציאות. המוח לא מסוגל לעמוד בזה. 
אפשר לערוך טבלת סטטיסטיקה ולראות אם בקרב משתמשי 160 ואינטרנט יש יותר 
התאברויות. חומר למחשבה." (הגולש "תאז זאס" מגיב לדברי "שרית"). 

"האינטרנט הוא בסך הכל תקשורת בין אנשים, ואנשים לפעמים מתאברים. זה נורא 
עצוב, אבל זה קורה כל הזמן ולא רק בשנים האחרונות" (הגולש "תתמה" באותו דיון). 

"חשבתם על זה שחלק מהאוכלוסייה גם מחובר לאינטרנט, ואז יש חלק מהם שנוטים 
להתאברדות? ברור שחלק מסוים רוצה להתאבר ואין לזה קשר לאינטרנט או לאייסיקיו, הם 
פשוט שט, חלק מהאוכלוסייה, ולפעמים אנחנו אפילו לא יורעים שהם שם, המתאברים 
הפוטנציאלים האלה. גם אני ביניהם..." (הגולשת "ורר הגליל" חותמת את הדיון). 

"אני חושב שהיא עברה חוויה רגשית קשה למרי, ובריעבר הייתי די מרוצה מהתגובה 
שלה כארם לא-מקצועי שנתקל לפתע במצב חירום שכזה. אני גם יכול להזרהות עם 
רגשות התסכול שלה עקב המצב העמום שנוצר לאחר שהעבירה את העניין לטיפול 
המשטרה" (הפרופ' עזי ברק מהחוג לפסיכולוגיה באוניברסיטת חיפה מגיב בקהילת "ארם 
ואינטרנט" ב-.101 על סיפורה של ז1א. הוא הוסיף גם שקרא השבוע מאמר על שימוש 
באמצעי תקשורת אינטרנטיים למניעת התאברויות, אך הזכיר גם מקרה טראגי של עירור 
התאבדות באינטרנט שאירע בישראל (ותזו.תהזט/!1.ק7ס.81110151. ארצאר//:ק11). 


איך מוחלמים וכ מספר סול נועם רומר, לעונובר מוהל פורום "מחעובים ואיומטרגם" ב 11 


1/1161 הטוס ואר // :111 


1 גוו 
-4 - 


0 משלבת מגוון רב של נתונים ומקורות מידע 
המועברים ישירות לשולחן העבורה של המשתמש, כמו למשל חרשות 
עולמיות, מזג אויר ונתוני מניות. התוכנה, המעוצבת בצורת פורטל, 
מכילה קטגוריות משנה שונות כגון מחשבים, טיולים ונופש, ילרים, 
קניות כרשת וכן שירותי רואל, דף חיפוש ועוד. יש בה גם קישורים 
טובים לאתרי צ'ט מובילים כרשת. בסך הכל מדובר בתוכנה חביבה 
שעוזרת לגולשים חרשים להתמצא ברשת, אם כי היא לא מציעה 
מקורות מירע בלעדיים. התוכנה חופשית לשימוש, 


+)גוחסק 2000]ש ווטצנ נודל הקובץ: 3.9 סנה-ביים ‏ " 

תס 675 ואר / /110. 
07 הוא סוכן קניות שימושי לביצוע רכישות מקוונות 
ביותר מ-60 אתרי סחר בולטים ברשת, כמו 6705 ,נחסס.טתס!9קנח 
,וחסס.סְקהה1ג. ורבים אחרים. השיטוט בין סוגים שונים של מוצרים ובין 
חנויות פשוט מאוד - צריך רק לבחור את שם החנות וקטגוריית המוצר, 
ולבצע את הקנייה, ללא ביקור מייגע בהרבה אתרים. לא פחות חשובו 
יוצרי התוכנה מבטיחים כי לפחות %5 מסך כל הרכישות שיבוצעו דרכם 


יועברו לארגונים לא למטרת רווח (ארגוני זכויות אדם, ארגונים להגנת 
חיות וטבע, וכד'). התוכנה חופשית לשימוש. 


קפקטוג3סע1א, רל הקובץ: 565 קילן בי = = 

ןאס ר51/ רדס 1600 הק םק 16110 ת.א //:כ תד 
]1/6080 היא תוכנה שפותחה על ירי ישראלים, אשר מפצלת את מסך 
המחשב לתשעה חלונות קטנים המציגים בו זמנית אתרי אינטרנט שונים 


(גרומה למסך המפוצל בכבלים). את האתרים אפשר לייבא ישירות - 
מרשימת הסימניות של האתרים המועדפים. אמנם קשה לקרוא תכנים % 


| 


[1) 4ו4ח/ 1 חול נסז 4.2 142001:006% 


2 


וו 
25 
₪ :א 
1 וכ+שת ג סאנ 
פתשוניה 
ל . , 
2 ליו 
5 
(\ת 2 + 
/) | 


יש 


0ו ו 1306 416 010 
1 
= 0ב 10 


9 


טור 6" גול וג 1 ו ו( 


נברט "77 ן 
סוכן לקניוח מקוונוח, נחונים 


על כדור הארץ, ותעועה 
אחרים על גבי מסך מפוצל 


196% ששהשון 


של אתרים בצורה כזאת, אבל המסך המפוצל שימושי מאוד לאתרים 
המציגים תכנים אינטראקטיביים, לבעלי פס אינטרנט רחב. מפתחי ּ 
התוכנה מאפשרים לגולשים באותו אתר או תחום ליצור קשר בניהם ו 
ברומה לתוכנות תקשורת אחרות. באופן לא מפתיע (אבל מצער), מתכרר \ 
שמפתחי התוכנה משתמשים ברשימת הסימניות של המשתמשים 
לאיתור המאפיינים שלהם עבור מפרסמים פוטנציאליים (הם מבטיחים 
6 על פרטיות הגולשים). פרט לכך, מדוכר בתוכנה ירידותית וקלה 
שימוש. 


ופמט גודל הקובץ: 232 מנה בים. - " 

1080.280חע0/ותסס,ג[קפטשעו, אחא //:קזזת 
8 ז0] 260)/106%) היא מצגת של כדור הארץ הכוללת תצוגה ‏ .= 
של אזורי האור והחושך בזמן אמיתי, השעה במקומות שונים בעולם = > 
לרבות זמגי זריחה ושקיעה, ונתוני אורך ורוחב של ערים בעולם. אפשר 
לצפות בכדור הארץ בכמה ררכים ולאתר ערים בעולם בקלות. (לצפון. = = 
אמריקה אפשר לקבל מפה נפררת ומפורטת יותר). התוכנה מופצת ברשת. - 
בגרסת שותפה. 0 


זט 0600100 ודל הקובץ: 609 קילו בי = = 
2-1 60/0028 0%ס1סססק-את/ 


חי 


רוב החיות באתר החינוכי של 
הבי.בי.סי נראות כמו סקיצות 
להפקה הבאה של מלחמת הכוכבים 
- ומסתבר שדמיונו של הטבע גדול 
עור מזה של ג'ורג' לוקאס, כמו כל 
האתרים של רשות השידור 
הבריטית, האתר המוקרש 
לדינוזאורים ולקרובי משפחתם הוא 
אתר יפהפה, נוח לעיון ומכיל הרבה 
אטרקציות 


ו058ת61/א.0ס.ספט שוצרא//:קזות 


בה ג' של המורה גברת רובי, 
בבית ספר עלום שם בארה"ב, 
הקרישה כמה שיעורים ללימוד חיי 
הרינוזאורים, והתוצאה נערכה 
באתר נחמר, עמוס ציורי ילדים 


אקווד 
0111 רתות הרת / 0180818 /3001180 


טרוץ דיסקברי מקדיש 
לרינוזאורים אתר מקיף עם 
תצלומים יפים, קישורים ותוספים 
שונים כמו סרטי וידיאו, מאמרים 
וקטעי קול. מרשים 
/ 61500060 רצואו //ק1111 
ב 011/01 רתרת הרת / א 


'\נקים בתקופת הקרח - מי הם היו 
ולמה נכחדו 
ה ססר וראו / /) זור 


ררה רת /אז טוה טח 


מבט אל עידן הקרח, של 
המוזיאון האמריקאי הלאומי לטבע. 
כולל תמונות, שיחזורים ועוד 


.ורמ ת, ור / קוור 
זי 010ת80/1 0 11179/100/ווסי" 


קיטלוג מצולם של חיות 
פרההיסטוריות, עם הרבה לינקים 


טסט זט טסט אראו // 111 
[ז1 עסרט/ 1216 


הממותה הווירטואלית - 
פרוייקט מרתק ששלבי ביצועו 
מתועדים בצילום 


מז סט ]טעמ ט1סטהוזטתגו/ /:ק וו 


קליפים ישראליים 


בעיקר נשים, פורטל לבנות המין 
החושב 


קת 


מעריצי ג'ובאני רוס התאחדו 


האגודה הישראלית להומאופתיה 


ו 


הערוץ האקדמ' של אוניברסיטת 
חיפה 


דס שו//יקזות 
ויראו קליפים ישראלים באורך 
מלא אפשר למצוא באתר הרוק 
הישראלי שעבר שיפוץ 


טס שששט//יקזות 


את הפי של הסדרה פלורנטין 


תס יכות 


"עד האלף הבא" - אתר חרש של 
סנונית לכבוד המילניום 


0 ותו[ עווש\//:ק 11 


1. ברשימת העיתונים שאפשר 
לקרוא דרך חאינדקס העברי אחלה 
:ות 


מופיעים העיתונים ג'רוזלם 
פוסט, ניו יורק טיימס, פרורה, 
מוסקבה טיימס, אל קודס ואל ווטאן 
אל ערבי 


2. בארכיון חרולינג סטון 
06165.0 תו[1 0 / קת 
ו 


נוספו השבוע קטעי ויריאו של 
לאשס ג'קסון, רוליגס בנד, 
פאוורמאן 5000 ולול התרנגולות 
של ג'ימי 


פאבים אוגליי 


0350.00ת- תתה 10 אראו //:קזוד 


אחר הקפטן: חוגסקג6 


םה בובא רס 


וע עלת. 
שאולי אפרל ו דיוק 
של פעילות פמ 


המסורתי 


"ההיסטוריה של המשחקי 
המסורתיים" איננו אתר נר 
צבעוני או מושך כמו אתו 
המשחקים הגד - , 
- הוא מעניין. הא 
צנוע של משחקי כנ 
בש, תאור ההיסטוריה' של מ 
בפאבים ומשחקי רשא, 
אינדקס נאה ולינקים.: 
תרכות חובבים 


,868 /6,600ת1[תס: 
01 תה )1 תס 


המיוחדים \לתחום: המחל : 
והאינטרנט, שאינ רו 
משמעות. 


רביעי 5.1 
0 איך לרבוק בהחלטות לקראת השנה 
החדשה: שיחת ועירה עם פסיכולוגים  -‏ " 


60 את 1הסת טו), הגו / / :כו : 
215018 168/6"81ה תסו /זהמס 2 


0 צ'ט עם הצ'לן האגדי יו יוו מה 
10.00 00 תהסנתה. רא / יק 


4 


המישי 6.1 
כ . | 0 צ'ט עם אלפרר מולינה ושרון לורנס 


על סרטם "ליידיז מן" 


100.00 0/ :קת קר 
81.11 081600/%זתס וס 


שישי 7.1 


0 צ'ט עם רגלאס קופלנד לרגל צאת 
ספרו החדש "מיס וויאומינג" 


₪ 601 סנה :הנקז 


0 צ'ט עם הגיטרסיט ריקי בירד 
6.00ת11ת 110/00 


0 הופעה (בת שלום) של להקת סקוויז 
6 סמ שיא //:קזות 


6 חס8חו[סן ת00.אראוא\/ :קזח 6 


3 11105.0 2600 שראא//וקווו ס. 
70 11 110/רהוסס.מט111ססטק, שאר //:כןוזו ס. 
סח 5/0 / סט קת 6 

> / תנחט 3[ תה לראור//:כ1ות 6 | 


שלישי 11.1 


טרם נקבעה שעה ראיון עם האנימטור 
זוכה האוסקר דיוויד ספהוקסטון 


ונונ / 01016 ם/ בס 10 סט, רו // :זו - 


החזיקו מעמד חצי שנה בלבד. אחרי הפוגה קצרה ג'ונסון 
נישא בשנית, לשחקנית פאטי ר'ארבנביל, אבל גם 
נישואיָם אלו הסתיימו מהר מאוד. הספק נאה לבחור 


שבקושי מלאו לו 22, שרת הקרימונים לסרטים 
השחקן רון ג'ונסון, המוכר לצופי הטלוויזיה בעיקר ער שנת 84' כיבב ג'ונסון בכמה תוכניות טלוויזיה הפופולרים ביותר על מי 
בשוטר לוחם הצרק סוני קרוקט מהסררה "מיאמי מחלק וסרטים, אולם הוא לא זכה להצלחה משמעותית. ליהוקו : 
מוסר", נולר ב-15 ברצמבר 1949 בעיירה קטנה במרינת לסררה "מיאמי מחלק מוסר" הפכה אותו לסמל מין ולכוכב ד 
166,60גוק1ה6ת. וער //:כ)11 


מיזורי, ארה"ב. כשהיה בן שש עבר עם הוריו לקנזאס, אולם מבוקש. במקביל לקריירת המשחק המצליחה, ג'ונסון גם 


הוריו התגרשו זמן קצר לאחר מכן וג'ונסון חזר למיזורי עם 
אימו, כשהיה בן 12, ג'ונסון הסתבך עם החוק; לאחר שנתפס 
גוגב מכונית, הוא מצא את עצמו כלוא לתקופה קצרה 
במוסר לעברייני נוער. בגיל 16 עזב את בית הוריו, אולם 
המשיך ללמור בבית ספר. 

כשסיים את לימודי התיכון זכה ג'ונסון במילגת לימודי 
דרמה והחל ללמוד באוניברסיטה, אבל בתום שנה נשר 
מהלימודים לטובת הזרמנות להתנסות בתאטרון בסן= 
פרנסיסקו. ג'ונטון כיכב בכמה הפקות תאטרון עד שזכה 
בתפקיר בסרט מרע בריוני לצר השחקנית טיפי האררןו 
אמהּ של השחקנית מלני גריפית. למרות פער הגילאים 
ההב, השניים התאהבו וניהלו רומן קצר. ג'ונסון נפרר 
מהאההן אבל לא הלך החוק - זמן לא רב אחרי הפרירהו 
= בשנת 76', הוא נישא לביתה הצעירה, מלני. הנישואים 


הקליט שני אלבומים בשנים 86' ו-88', והם אפילו מכרו לא 
רע בארה"ב. 

בשנת 89' חלה רעיכה בפופולריות של ג'ונסון לאחר 
ש"מיאמי מחלק מוסר" בוטלה. הוא השתתף עור בכמה 
סרטי קולנוע שלא זכו להצלחה מסחרית גדולה. באותה 
שנה התחתן ג'ונסון בשנית עם גריפית והשניים אף כיכבו 
יחריו בכמה סרטים. השניים קיבלו מקום של כבוד במדורי 
הרכילות, פחות בשל תרומתם לתעשייה הקולנועית ויותר 
בשל התמכרותו של ג'ונסון לסמים ולאלכוהול. בסופו של 
דבר הם נפרדו פעם נוספת. גריפית חיה כיום עם השחקן 
הספררי אנטוניו באנדרס, ואילו ג'ונטון נשוי לשחקנית 
קלי פלגר. 

השנה חזר ג'ונסון לתורעה הציבורית כשהחל לשחק 
בסדרה המצליחה "נאש בריג'ס" (יום שני, עדוץ 2). 


6 51005 4/ 4061875 
5 508 חשץו 0 עח. 
>מגנוליה 
הוח ,6311 
=מר ריפלי המוכשר 
*האיש והרית 

עה 
5600008 60 תן סחס3) 
1165 ה66ז3) טור 
=סטיוארט ליטל 


ה 


/4 5% 


כדי לנהל תיק השקעות - 
אנחנו משתמשים בכלים 
המתקדספים ביותר... | 


1 


(אבל קודף/כל, אנחנו משתמשים באלה) 


אקסלנס. 
תופרים לך תיק השקעות, 
בדיוק לפי המידות שלך 


אנחנו באקסלנס מאמינים, כי פגיע לך כלקוח - הרבה יותר מתשואה גבוהה בלבד. שירות אישי, מקצועיות, 
אמינות, חדשנות בלתי פוסקת ודינמיות, חשובים לא פחות. עפ"י מדיניות זו פועלת אקסלנס מקבוצת בוק 
מזרחי כבר 7 שנים בשוק ההון. צוות אנשי מקצוע בכירים, מנהלים פגוון תיקי לקוחות פרטיים, חברות 
ממשלתיות וציבוריות, כשהמטרה היא אחת: 

לנהל את תיק ההשקעות בדיוק על-פי צרכיו הספציפיים של הלקוח. לשם כך, אנו נעזרים בכלים 
אנליטיים יחודיים המאפשרים לנו להת אים לכל לקוח את אסטרטגיית ההשקעה האופטימלית ביותר עבורו. 
אז אם אתה סאפין שלך ולכסף שלך סגיע יותר, תחשוב אקסלנס. אנחנו מאפינים שנת אים לך... בדיוק! 


למידע נוסף, צלצל לניר פלג: 03-7538288 


אקסלנס. מוסיפים ערך לניירות הערך. 


סז דהואו 5 א | |" 6 5 7 
קסלנס השקעות בעימ = = כתובתנו באינטרנט: [06.60.1ח06116א66% [81 רז 


