ף 


0 גולוון מס'154 


ו - ץש 


וד לענ 'היו יוחר גשוים - | 6 
גנרים ו / 


יע ל ישי לצ ב 


קסעו ינינב 


האנשים מאחורד' המצלמה 


הניכה בזנון ומח - הלהינו החדעו 


1 2 
בחר הנקו 


רוציע 7 


זעם בוושינהטון ילאניתןלאיש 
לסגוע בסחר האלקטרוני שלנו, גם לא 
להאקרים. אין סיכוי בעולם שנשב בחיבוק 
ידוום'" (שרת המשפטים האמריקאית, גנט 
רינו, על התקפת ההאקרים ששיתקה בשבוע 
שעבר אתרי מסחר גדולים ברשת למשך 
במה שעות) 


תדהמה בחזלת יזוההשפלה 
הגדולה ביותר שעברה אמריקה מאז 
התתקפה הופאנות על פרל"חרבור במלחמת 
העולם השנייחי (איש אבטחת מידע 
אמריקאי בראיון ל"60ז1/) 


בוננות מלאה בעזרף ישוביהמוחות 
בארהייב, כולל אנשי היחידה למניעת נזקי 
מחשבים באף"ביזאיי, במעט ולא ישנים מאז 
תחילת השבוע שעבר" (דודי גולדמן, 
ודיעות אחרונות) 


אופטימיות זהירה בירושלים 
"אם ניקח 500 איש ונשים אותם מול חנות 
סטימצקי, אז גם יהיה פקקי (מנכי"ל אתר 
מבירות הספרים הישראלי ידיבוק", אדיר 
רגב, מעריב) 


בענילן אחר ילפעמים, בלמיני 
אנשים שאני נתקל בהם [לא לגמרי מבינום 
את ההגדרה שלי כיוצר הרשת]. היח איש 
אחד למשל, ששלח לי דואר שאמר שהוא 
כועפ על כך שציינו אותי באיש שיצר את 


חרשת. התקשרתי אליו בחזרה, ושאלתי, אז - 


מה הבעיה? הוא אמר, 'טוב, אני חושב שזה 
אבסורדי לדמיין שיכולת להקלור את כל 
הדברום האלח שמ" (האיש שיצר את 
הרשת, טים ברנרס לי, בראיון לי"אינטרנט 
וורלד ישראל") 


נסל האפימ)ן ייוםאחד בכיתה י, 
ישבתי בקפיטריה של בית הספר, הטתכלתי 
על ולדים בשולחנות האחרים צוחקים 
ונהנים, ותכננתי איך אני אגיע הביתח 
מוקדם בדי לשחק קווייק. ואז פתאום זה 
היכח בי. אני גיק. אני לעולם לא אהיח 
במותמ. הם לעולם לא יתנו לי להכנס. אז 
וצאתי מהארון כגיק. אני לא וכול להגוד 
שחחיים לגמרי סבבה, אבל מאז, הם בפדר" 
(מתוך מכתב שנשלח לג'ון כץ, מחבר הספר 
)) 


המהדורח המקוונת של "קפטן אינטרנט" 
מתעדמנת כל וום - כל היום (ובחינם) 
67.00.1168 ה .1 


טורום "יקפטן אונטרנט" 
זט 01 11/08- 101.00 קוו 


אחרי שהוא ראה את ה"1200%) קריס 
או'ריילי, מאיור, שאל את עצמו מה היח קורה אילו 
סל היתח מחליטה להיכנס לשוק המבונוות. שאל 
ענה: ה"זפט:, ""המבונית הקומפאקטית עם האישיות", 
תיראה להערכתו פחות או יותר בך, ותגיע כמובן 
במבחר של חמישה צבעים עליזים. 
0% ה"-163, על פי חזונו של או'ריילי, לא רק נראית טום, = 
היא גם חיה רעה על הכביש, בעזרתם של גלגלים 
> קשיחים חצי שקופים, מערכת ניווט (תואמת 2000) 


ומנוע 4/ו מהיר במיוחד. הודת לקצוות המעוגלים של 
המכונית, היא יכולה להשתחל במעט לכל חנייה. 
תכונה, המשלבת יופי ויעילות על פי 
מולל)בסורת של אפל: בפעם הבאה שחיה קטנה 
מתפרצת לבביש ממש לפניכם, במקום לתהות עם. 
סגעתם או לא, פשוט תסתבלו על הבביש, דרך. ... 


8 / 


התחתית השקופה של הרכב, ובאלגנטיות תסיטו את - 
גלגלי הַ"ז63ו מסביבה. , 


0 0111536.00. לרא //131003 


משחקי מחשב מהסוג של 515 סוחד (ראו כתבה בעמ' 8), או "יצורים" 
שיצא לפני כשנתיים, ובעצם רוב משחקי האסטרטגיה, אמורים לתת 
לשחקן תחושה של אלוהים. הוא שולט בלעדית בעולם, מנווט את 
היצורים המפוקסלים במשעולי המסלול המפרך הקרוי חיים, 
קובע מה יהיה, מי יחיה, מי ימות, מי במים ומי באש, מי 
ברעב ומי בצמא. שלא כמו האלוהים, במשחקים מהסוג 
הזה השחקן נושא בתוצאות של ההחלטות שלקח. 
במשחקי אסטרטגיה הוא נמרר על פי נצחונות 
והפסרים, אבל במשחקים כמו גוחו8 סוד הוא נמדר גם 
על פי מצב הרוח של נתיניו הקטנים. בקיצור, עבורה 
קשה. לא משהו שהקפטן שלכם היה מכנה בשם 
"משחק". זה משחק זה? 

כנראה שכן. הכל זה משחק, גם החיים, ויש בזה 
משהו מעודר. למרות שהקפטן שלכם לא אוהב את 
המשחקים האלה באופן אישי - יותר מדי אחריות, יותר מרי 
השקעה, פחות מדי סיפוקים מייריים. תנו לו שח, תנו לו 
מירוצי מכוניות, תנו לו לירות בחיזרים מכוערים וזה מספיק לו - 
הוא שמח על העוברה שהם קיימים. 

האדם מנסה להיות אלוהים מהיום שעמר על רעתו. משחקי המחשב 
נותנים לו לעשות את זה בקטן, בבית, בלי להזיק לאף אחד. ואפשר גם ללמוד 
מזה: ילרים קטנים מקבלים מהמשחקים האלה מושג ברור על אחריות, על 
חשיבה של שלושה מהלכים קרימה, על מושג ההשל כה. בממשחקים האלה, 
לכל החלטה יש השלכה ברורה. זה חשוב, לא? הלוואי שמישהו היה מסביר טוב 


עורך: ררור פויר. סגנית עורך: נתלי מלצר, עיצוב: עדי קירר, 


כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 03-5121755 פקסימיליה: 0375121753 דואר אלקטרונל: [601-וסזהגו 69חווקהס 
8 12.6011/0טתגם ה אוו //1כזז. האתר מתוחזק על ידי .101 - 1.00.11 


המהרורה האלקטרונית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מרי שבוע באתר של הקפטן: חו 
המהרורה האלקטרונית של 66זוצ\ מתערכנת מדי יום באתר: ומסט.0טזןשצ)סגן, וש \//מקזותת 


יותר לקפטן על מושג ההשלכה כשהוא היה קטן, אבל כמה אפשר ללמוד על - 
השלכה ממשחק בכדור עשוי גרביים וגזרי עיתונים? כ 
הקפטן שלכם צופה בתינוקות של בית רבן שולטים על - 
חלליות מסובכות, מנהיגים שבטים קדמוניים אל נחלות. 
ענקיות, בונים ערים, מחליטים היכן לשים את הכבישים,. 
את המפעלים - ועכשיו, במשחק החרש, גם מחליטים על. 
חיים של בני אדם, מחפשים אהבה לבני טיפוחם. 
הקטנים, דואגים לדור המשך. הילדים האלה משחקים 
את אלוהים בטבעיות גמודה. אין להם שום בעיה עם 
זה. איזה מבוגרים הם יהיו? אל תצפו מהקפטן שייתן 
לכם תשובה. 
תמיד בודקים את ההשפעה של משחקי המחשב 
על האלימות. האיש עם המקטרת מציע לברוק את 
השפעת משחקי המחשב על מושגים אחרים לגמר, כמו 
אחריות למשל. ומה עם השפעת משחקי המחשב על מושג 
האלוהות? מה זה אלוהים היום? 250 שקל, וכל אחר הוא אלוהים. 
לקפטן שלכם, ולאנשים כמוהו (שלא לומר בגילו), זה עדיין קשה 
מדי, הם מסתפקים בלהיות טייסים או נהגים של מכונית מרוץ -- זה המרחק , 
הגדול ביותר שהפנטזיות שלהם מוליכות אותם, אבל זה בגלל שהם גדלו בעולם\ = | | 
מוגבל הרבה יותר. הילדים של היום היו טייסים בגיל 4, מפקדי פלוגות בגיל 7 = - 
ואלוהימים בגיל 12. מה זה יעשה להם? במה הם ישחקו כשיהיו בני 30? שוב, אל 
תצפו לתשובה מהקפטן, הוא רק מציג את השאלות ומקווה לטוב. 0 
קפטן אינטרנט. > 


+ 


/ 
/ 
| 


לקומטאץ' דרושים, אנשי 
פיתוח יצירתיים השואפים 
לעמוד כחזית פיתוחי ה-60/ו. 
קומטאץ' גדלה כיום בקצב של 
כשישים אלף משתמשוים חדשים 
ביום. מרכז הפיתוח והשיווק 
הכין-לאומי ממוקם כפארק 
התעשייה פולג (דרום נתניה). 


ו 200 2-ל 900% עבצב 49/09 לעבל ככ רשכ ב כ 20 


5 0 > . ה 6 וו 0+ וזו הזז ס 6 . עש עש עש 


0 


יחי הרדין 


הרריו החדש של נטקינג הוא ללא ספק הדבר 
הטוב ביותר שנעשה ער היום באינטרנט בישראל, 
ולא רק בישראל. לטעמי, מדובר באחת מתחנות 
הרריו המשובחות באינטרנט בכלל. כל הכבור 
לנטקינג, שהביאו אותה בשיחוק לא נורמלי 
שמשאיר את כל המתחרים שלהם מאחור ובאותו 
כרטיס גם משפר באורח ניכר את איכות חייו של 
הגולש הישראלי. סוף סוף גם לנו יש רדיו אינטרנט 
אמיתי. זה קצת מרגש, לא? 

שישה ערוצים ברדיו נטקינג, בינתיים: 
מועדונים, רוק, פופ, ישראלי, שירים שקטים 
ו'מעורב". אפשר גם לערוך תוכנית לבר, מתוך 
המאגר העצום, אפשר לשלוח שיר ברואל. הממשק 
יפה ונעים לעין, והמוסיקה זורמת - אבל זורמת, 
בלי הפרעות. תוך חורשיים, מבטיחים בנטקינג, 
יתווספו עור תחנות, רצועות תוכן (טוק-שואוז, 
תוכניות למגזרים), הופעות חיות, ערוצים 
לתקליטנים המובילים בארץ, ועור. 

למעלה מחצי מיליון דולר דפקו נטקינג על 
הרריו החרש, כמחצית מהסכום על פסים רחבים 
שמבטיחים האזנה רצופה; תכננו כלי חרש לגמרי, 
לא סתם חלון של ריל פלייר; השקיעו בהסכמים עם 


7 (=)%. )לוכו | 05 04 797 שא ל הליו דעיה 5-א ל תל 


| 


6-7 הת ה --ד 25 ה שרוח ישה ריד א 


האינטרנט הזה זה משהו.- 


4-ו הצעב ד > המר 


השבוע שהיה, וזה שיהיה: הרדיו החדעו (והמעולה) של נטקינג; 


ההתחקפה גד אתרי האינטרנט; חלונות 2000 וההסתה המקוונת לאן 


אקו"ם, הביאו את לימור רהאן (גל"צ) שתנהל; ולא 
פחות חשוב, נתנו לאנשים חופש בחירה. 

כבר כמה זמן שרוח טובה נושבת בנטקינג. 
האנשים שם חושבים נכון ועוברים קשה. היבוא 
של גרי סוקניק, שבהתחלה הצחיק כמה אנשים, 
הוכיח את עצמו (גם סוקניק משרר, בווידאו, 
בעמוד החרשות של נטקינג), גם ההחלטה לא 
להיראות כמו כולם הוכיחה את עצמה יפה. 
נטקינג, שהרבה זמן נראה מבולבל, מקושקש, 
מפוספס, נראה פתאום חר וחלק. כמו שזה נראה 
עכשיו, נטקינג מוכן יותר מכל הפורטלים 
האחרים לעידן הפס הרחב. ועוד דבר טוב: 
מעכשיו, כל גוף שירצה לשרר אוריו או וידאו הרך 
האינטרנט חייב לעמוד בסטנדרדים שהציב 
נטקינג. וזה לא יהיה קל. 


1ח00.קח611ח.18610//:קוות 


וגדרר וסם הרתתר 
. יאננה , 2 לחםון 1 


פרופורציות אף פעם לא היו החלק החזק של 
האינטרנט. מתקפת ההאקרים הגדולה של השבוע 
שעבר הזכירחי"" " את העובדה הזו שוב. מה קרה? 
כמה אתרים ק/ל5 לכמה שעות? מה ההיסטריה? 
מה הטעם בהכרזות המלחמה המתלהמות של ג'נט 
הינו, שרת המשפטים של ארה"ב? מה טרור, איפה 
טרור? חנויות בעולם המנותק נסגרות לכמה שעות 
פה ושם ושום רבר לא קורה, וגם באונטרנט - 
המסחר רחוק ו" "ות מאוים. פקק תנועה יזום ענק, 
זה כל מה שהים. זה, וכישלון של חברות 
האבטחה. כל עסק יכול להיתקע, להיפרץ או 
להתמוטט - גם באינטרנט, גם לא באינטרהנט. אני 
שומע את האמריקאים הגנובים האלה מאיימים, 
ולא מבין מה הם רוצים. תירגעו שם, ומהר, לפני 
שגם אני חוטף עצבים, מוריד איזו תוכנה בחינם 
מאתר של ילד בן 14 וממוטט את האתר של 
הפנטגון. 

וכמובן, המניות של חברות האבטחה עלו. 
מתחיל להימאס מחכרות האבטחה, לא? גם לא 
עושות את העבודה, וגם נהנות מפירות הכישלון. 


במקום להפנות אצבע מאשימה לחברות האבטחה, 


זה אמיתי, זה חוקי וזה בחינם: התקשרו לארה" (וגם 
בתוכה) בעלות שיחה מקומית לספק האינטרנט שלכם. אין 
צורך בהתקנת תוכנה משום צר או בתשלום מיוחר על 
השירות, פשוט מחייגים ישירות למכשיר הטלפון של הנמען 
מתוך האתר, באמצעות ישומון ג'אווה, וכתמורה סופגים את 


הפרסומות שממנות את השירות, 


היכנסו ל"ומסס.36ק1ג61.את\//:קןווו, הרשמו, מלאו טופס 
פרטים וצאו לדרך. המערכת פותחת בפגיכם דף נוסף, בו 
מוצגת חוגה ויזואלית בעזרתה מחייגים את המספר המבוקש 
(ללא הקירומת הבינלאומית של ארה"ב). לרשותכם עומר 
ספר טלפונים פרטי, שתוכלו למלא ולחייג ממנו ישירות. 
חשוב לזכור לאפשר קבלת קוקיז בכל כגיסה לאתר, כי 
ו המערכת לא תוכל לזהות אתכם. . 


בלי רפנה, בלי חריימה 


אחר \ח6181280.60 מציע עויחות מלפון חינם לארה"ב- 


לא קלה לישראלים), = 


טיום 100 זוא ומעלה, חלוגות 98, . 


ה ומיקרופון. רצוי שכרטיס - יתמוך ברופלקט. 
מלא, אחרת תצטרכו לדבר בשיטת הווקי-טוקי, כאשר 
אחד מהצדרים צריך לחכות שהשני יסיים את הבריו 2 


מי ודלא יכול להתקשר? מי שנמצא מאחורי - 0 


אין התנחלות חואית. 


כולם משתחווים ומקבלים מהם את מנת ה"אמהנו 
לכם" הקבועה. 


1 הלונות או לא להי 


ביום חמישי תשיק מיקרוסופט את חלונות 
0. אומרים שהיא בטוחה, אמינה, יציכה וחכמה. 
אולי. אבל אל תרוצו לחנויות, עדיין. קודם כל, 
המערכת מיוערת לעסקים, לא למשתמשים 
פרטיים, ושנית, כל הזמן מתגלים בה באגים 
חרשים. 

ובכל מקרה - חשוב לזכור לא לשררג. אם 
קונים מחשב חרש, אפשר לשים עליו חלונות 
0, למי שיש מערכת זא או חלונות 98 שלא 
ישררג. למיקרוסופט הסטוריה ארוכה של אי- 


| 


שררוג. בררך כלל, המערכות החרשות שלה פשוט' = 
לא מתלבשות על הישנות, ורק עושות מלגז, = 
מבקרים מעיתונים חשובים בעולם ברקו את = = 
התוכנה, וגם הם פנו לקהל הקוראים שלהם: לא 
לשררג. עבור מיקרוסופט, המערכת היא עניין של 
להיות או לחדול. עבור המשתמש, מערכת הפעלה = = 
חרשה היא פשוט ענין של להיות. אף אחד לא רוצה" " 
שהמחשב שלו יחדול. 2 


ה ההטתה ואתה 


ראשי יש"ע מאיימים לתבוע את גוש שלום על 
הסתה. העילה: מצגת שהוצגה באתר של גוש: : 
שלום, ובה קטעי קול לא מחמיאים (בלשון המעטה) = 
של מתנחלים. ראיתי את המצגת, חשבתי שהזא. = > 
רוחה, אבל זה לא העניף = : 

זה לא המקרה הראשון של הסתה, או חשר 
להסתה, או האשמה בהסתה, באינטרנט בישראל.  %‏ > 
לפני לא הרבה זמן היתה הודעה כאחד מהפודומים > == 
בישראל הקוראת לרצח ראש הממשלה, לפני זה " 
היה מינייבלגן בגלל קריקטורה לא מחמיאה על -- 
אשת ראש הממשלה הקודם באתר של מפלגת ‏ 8" 
ישראל אחת | . 


תו 


פוקוסשטשן :י-. ]1 


| 1 | עוכם האינמרנם מגיע לסלולך 


0 בין השעות 18:00-08:00 ) 


הילמון ת "א 


8-יריכ כ 


4 
הכנס ידון במגמות עכשוויות בעולם התקשורת הסלולרית, ההתמזגות בין עולם התוכן / 5 
לטכנולוגיה ובין הטכנולוגיות השונות, מהות המכשירים הסלולריים העתידיים, שילוב תכנים 4 | 
ואפליקציות שונות, מודלים המיושמים בהצלחה ביפן, אירופה ובדרכם לארץ. 0 


רישום וביקור בתערוכה 
דברי פתיחה: מר בנימין בן אליעזר, שר התקשורת 


>. 5 


11 


בש על ששהא-55.9ק סמלוה תפטכעעעטתאנמצמכמותה. 


= מ -- הגדרת טכנולוגיות | או נציג חברת ו6.608ה0ס3ה₪ "יש 


))).- תכני :\//%: התאמת תוכן לצרכי השלזווק, עיתונות סלולרית, 
שירותי מידע בסלולר 


הפסקת קפה וביקור בתערוכה פ 
המשך מושב שני 0 : 0 


= שמ ו)-- מודלים עיסקיים לשירותי ותכני ה-- 8₪/\ 


ארוחת צהריים וביקור בתערוכה 


של ודידל 5-7" 2 רק שה 


4 %%ק,-%// 


מושב 6]-- סיפורי הצלחה של אינטרנט סלולרי בעולם 
(1,208ח1זכן 5 0 11,12060 1 8 0 5 ) 


הפסקת קפה וביקור בתערוכה 


טוט = <₪\/ שש בישראל 


פאנל בהשתתפות: פלאפון, סלקום, פרטנר ומירס. 


ל כל יפ בג שות-, 


דברי סיכום 


הכנס מל*ועד למנהלים בחברות תקשורת, ספקי תוכן, אנש פיתות, 
אנשי שיווק, פרסומאים, אנש אקדמיה ועוד' 


במסגרת הכנס תתקיים תערוכה. לפרטים 03-5121140 


לפרטים והרשמה: פוקוס ₪ טל: 0 למלא ולפקסס ל: 03-5121135 


רבם כן, אני מעוניין להרשם | ]| להכניס חומר פירסומי בתשלום 
מחיר למשתתף 420 ש"ח כולל מע"מ ‏ 10% הנחה למנויי "הארץ" 


| 
| 
ן 
ו 
, 
| 
| 
1 


רז ב ררן 


רנכ כ 


ב 
כול. = כונובוז לקעולורז רזש\בבובירנ 
0 רזב 0 


רוכלרו+תורד יעע\ <לווכ'ורז <'כ:2,וזירנ "נגירצון הצלרין" , הרז" ז<'כלן עטוקקן ד< , רצ"+? דכאסד= 
כרטשי' ע\ר+;י: ע₪ וידרו יעור+זכרכ ₪ דייברפי ב +תכקריכון +? קרי 
ברנוקוך גד - 7 ביטולים יונקבל!ו בכונם בלבד גד 11/3/00 


-- 


ו 


בוח[ של הנש'ם ברשת עולה בהתמרה. סקר 
שהתפרסם בשבוע שעבר בבריטניה הצביע על כך 
שהנשים מהוות שם כבר כ-40% מהגולשים והן 
ממשיכות להתחבר בקצב המבטית כי בשנה הבאה 
יהיו שם יותר נשים מגברים באינטרנט, גם בארה"ב 
צפוי מספר הנשים לעלות על מספר הגברים 
באינטרנט תוך שנה. המגמה הזו מולידה, כצפוי, עוד 
ועור אתרים המיוערים לנשים ומנסים לקרוץ להן.. 
מבחינה אינטלקטואלית, רגשית וכמובן, כלכלית. 
ער כה הם עושים זאת בצליעה קלה. 

בחזית העברית של אתרי הנשים המצב לא 
מעורר במיוחד. האתר הוותיק נש"ר (נשים ברשת) 
אמנם שומר על רמת פעילות גבוהה, מתערכן 
תכופות ויש בו מבחר נאה של מדורים, סקרים 
חורשיים, פורומים וגם חדר צ'ט. אבל התכנים לא 
מגרים במיוחד ומזכירים מאור מגזינים מסורתיים 


2 / ו : 2 / 
כ 


8 גם ופי התוספת המקוונתת השרה" 
בתחום, אינו פורץ גבולות ומזכיר יותר מהכלי 


"לאשה" ודומיו: כתבה על ניתוחים פלסטיים, קצת 


0 סקס, סרטן שר, קוסמטיקה, ריכאון, הפרעות אכילה -- 


והרבה אופנה. פורטל הנשים "בעיקר נשים" מעוצב. 


= טוב יותר, ויש בו גם חדשות ואפילו ידיעות מתחום 


ההיייטק, אבל גם הוא מקדיש יותר מדי מקום. 
לעיצוב שיער, נערות ליווי ואופנה. 


גם ברשת דוברת האנגלית רוב האתרים הפונים > 


לנשים עורכים הקבלה אוטומטית בין "תכנים 
נשיים" לבין המושג "סגנון חיים". התוספת החרשה 
ביותר בתחום היא האתר מוסס.טטווסט, המתהדר בשם 
אסרטיווי, ולמרות זאת מציע בעיקר תכנים 
שבלוניים כמו רכילות, קוסמטיקה והורוסקופ. 
בכתבה שהקריש לנושא הביזבי-סי, טוענת 
קרולין סקיטט, מומחית לשיווק ברשת בחכרת 
המחקר פלטשר, כי אתרי הנשים ברשת מתייחסים. 
לנשים כאל קבוצה הומוגנית שאינה מתחברת 
בקלות למחשבים ולתקשורת הגלובאלית - גישה 
שלרבריה עור תעלה ליזמים הרכה מאוד כסף. רובם, 
היא אומְרֶת, הם מו"לים של כתבי עת מורפסים 
שעברו לרשת מבלי להתאים את צורת החשיבה. > 
שלהם לקהל החדש, והם חוטאים בחשיבה עסקית - 


שגויה ומתנשאת שלא תניב רווחים, יש לקוות. ל - 


צורקת. = = 

אחר האתרים המצליחים לנשים הוא האתר 
הבריטי אט.סט.תגותסאות6שת המיוער לנשים 
המנסות לשלב קריירה ומשפחה. "נשים מבלות את 


= רוב זמנן בחיפוש פתרונות", אמרה לבי-סייסי אחה > 
המייסדות של האתר, מקסים בנסון, "ולרובן אין זמן 


לגלישה סתם". בסקר שהקיף למעלה מ-50 אלף 


כמו גברים בני אותו גיל 


"באחד המפגשים שלי עם המלחין ארנולר שונברג, במסערה, הוא זמזם 
לעצמו איזו מנגינה תמוהה ובלתי ניתנת לזמזום, ואז פנה לאשתו ושאל 'מה זה?'. 
היא היססה, גמגמה, ולבסוף נאלצה להודות שאין לה מושג. 'זו התמה המרפ" זושל 
היצירה שהקדשתי לך', הסביר בפנים חמורות'". מה עושה שירים מסוימים ללטים 
ואחרים ממש לא? האם יש לחנים שמתוכננים טוב יותר להתקע בראש, ומה בדיוק 
מתרחש שם כשזה קורה? מתוך המגזין ₪666 


851010 182.00₪1/6558/65287ח666].אראוש\/ /יכףוו1 


'בסרט הקודם שעשיתי הכל היח מובנח. לעמות זאת, ב'זינזאנה' היו 
לנורק ית אתה נוחת לתוך סצנה בלי לדעת מה בדיוק עומר לקרות. יש לך 
רק השלר של הרברים, אבל אין לך טקסט שתוכל להישען עליו". גליה סודרי, 
המגלמת את מימי הספרנית בסדרה החרשה של חיים בוזגלו, בראיון משותף עם בן 
זוגה בסדרה, השחקן אלברט אילוז. מתוך פנאי פלוס 


0 זטפו07א105.00.11/15.0קוהחק.שועואי//:ו1ה1 


9 


האש = שירים וזכרון, עיתונות ואינטרום, 
נבדק גליה סודרי ואלברט אילוז, 
8 פרפרים ובלבלה 
מאמרים 
ג 
\ ץ 


המגזין המקונן והנח שב "סליימ" שברבשבוע שעבר טאבו עיתונאי 
כשהפר אמברגו ופרסם את תוצאות הבחירות המוקדמות בניו המפשייר לפני 
סגירת הקלפיות. העיתון ספג על כך ביקורת קשה, אבל עורכיו התעקשו: הצנזורה 
העצמית עליה מקפידים נציגי התקשורת הרשמית "מתבססת על תפיסה מתנשאת 
שרק הם ראויים לאמון בקבלת המירע הזה. זו גישה שעבר זמנה". על מעמרה של 
העיתונות המקוונת, מה היא עושה לחוקי האתיקה המקובלים ואיך כל זה נוגע 
לישראל. אריאלה באייר ב"וואלהו היום" 


0 01א1[3.00.11/1.0 ו 0 00)//:כ11ו1 


'"אפקט הפ ""פר" אומר שתזוזת כנף של פרפר אחר עשויה להשפיע על מוג 
6 חודשים אחר כך, במרחק אלפי קילומטרים. גם כלכלה מושפעת מגורמים 
זעירים כאלה, טוען הכלכלן הבריטי פול אורמרוד. ביקורת על ספר חרש ב--. 
אט\סח 0 


גוסו[ או 8 11תווס ")1:05 /\/ 06 תט0110118/601ט6 חס 880 או ספה //:קזוור 


החכמה ה דברים", ויש בו 0 םל 


קניות, בנקים - 5 / 


היסטוריה, ביולוגיה ‏ ל ופ 
סקר שנערך ל: כ 


על ירי מכון המח 0 


בעיקר נשים - 


| נש"ר = 


ג וא 


קשו בהואף 


= "אמ התגלצ'תי רק שלושה יתים 
|ובשארהחודש...דף חלה? 


לא חשוב כמה שעות גולשים, או כמה פעמים נכנסים ויוצאים, מהיום משלמים 
רק הולר אחד ליום (כולל מע"מ!) ורק על הימים שבהם גולשים. ללא הגבלה, 
ללא כל התחייבות ובשיא הקלות והנוחות. ובנוסף עומדים להשותכם מאות: 


אנשי התמיכה המקצועיים שלנו, 24 שעות ה 
ביממה, 7 ימים בשבוע וללא תשלום נוסף! 
. 4 סופד פארם = 


התקשרועכשיו: 


1 סא ך 4 


)שש שש . |ו.ופת.תסופ|טופה.ששש 9 .. 


ריר יו היוור הווהה ווישוווקנוי, ו * 4 - ל 4 


ן ש, מצלמת רטות, 
= עריכת ווחסח, גיבויים 

מאסיזזיים, ועבודה עם ארבעה 

מסכים במקביל 


חקפטן משיב: אכן, 6041 מסחסא היא פתרון מצוין לשמירת 
עותק שלם של ריסק, מחשב שלם או גיבויים חלקיים שלו על מחשב 
נוסף, או מדיה אופטית/מגנטית. באתר התמיכה של נורטון יש מירע 
רב על התוכנה ואופן השימוש בה. הכתובת הישירה: 


58/00/80 .סז תה נתץפ. ראי //:קוו. ‏ ' 


קסטן שלום, יש לי מצלמה ואני עובד בתוכנת פחווט6ותוטא. 
שאלתי היא, איך לעצור את התמונה ולשמור אותה בקובין? 
תוזיה, 

איציק 


רכישה מסודרת של התוכנה היתה מזכה אותך במדריך 
למשתמש, שהוא הפתרון הנכון למי שנזקק להסברים"כמה-שיותר- 
מפורטים. 

למתעניינים -- טבלת השוואה בין התוכנה לבין המתחרות: 


הראהה 6 םת הנס רא //כ110 | 


הקפטן משיב: גלושלכתובת 
1605 0/1601 .וו לק מ רת רא / :11 
שם תוכל לבחור מבין כמה תוכנות, בחינם ובתשלום, 


המיועדות לפעולה של שמירת תמונה (וגם וידיאו מלא) 
ב-ת 66 


קסטן הצילו, אני עובד עם שני מסכים (מומליץ 
מאוד) ורוצה לעבור לשלושה ואפילו לארבעה. עבודה 
בזאת שימושית מאוד לסוחרים בניירות ערך, שרוצים גם 
לפתוח עוד פמה חלונות, או לשני משתמשים במחשב 
אחד. הבעיה היא מחסור בסלוטים של זשם. האם ידוע ?ך על 
כרמים מסך כפול ואולי משולש? תודה, 
יעלם 


הקפטן משיב: ישכמה חברות המספקות כרטיסי מסך עם 
שתיים וארבע כניסות למסכים על כל כרטיס. הנה שלוש מהן: 
1105001 הדפ תהוקקה. ווק 
001030 שהאוע//:ות 
בתסס. אסים הנח יאת //:קזז 
למידע נוסף על שימוש בריבוי מסכים: - ו 
יי 
ו 2 7 לעודד 
0 
| 
| קסטן שלום, זה עתה התקנתל 6.0 1181 560 אנוחוז, אף 
% אינני יכול להתחבר לאינטרנט. שאלתי במח אנשים והם ל 
לי בי הבעיה קשורה לבך שאני משתמש ב- ת6סותחזש הפועל 7 || 
רק תחת חלונות. האם יש דרך להשתמש במודם גם תחת 
לונוקס? תודה מראש, 


קסטן שלום, מהי התוכנה המובה ביותר לעריבת |חזוז, ומה / 
יש לטשות פדי שתתמוך בעברית? תודה, 
ינאל 


הקפטן משיב: שאלה בעייתית. ישנם אלפי עורכים וכל אחד 

כתוב באופן כזה שהוא נותן את התשובה "הטובה ביותר" לסוג מסוים 

לכ ובמל דאת,העחדכל גומ בלל תמיכה עברית מובר ל הקפטן משיב: ותפסותתואי הוא מודם שחלקים ממנו המתקיימים .. 

לקרוא את הסקירה הבאה: | כחומרה במודמים רגילים קיימים כתוכנה בלבה, וזו מותקנת 0 

[1זג.42 311101056 /0011.סק ת0140ם:ערערא\//:קזוגר בחלונות עם התקנת המורם, למרבה הצער, רוב יצרני המודמים הללו ‏ | 

אינם מסכימים לפרסם את תכונות התוכנה שלהם, וגם אינם טורתים. ‏ , 

להכין גירסת לינוקס בעבורה. כך הופכים המודמים לבלתי שמישים 
בעליל למערכות הפעלה שאינן חלונות. 


לרשימת מודמים שלהם אפשר למצוא דרייוורים ללינוקס, וכן 
התייחסות כוללת לנושא: 


0 110/10 בת סתק-- 2.61 ס, רא / / סז / 

כל העורכים בעלי חמש פרות מוזהבות יספקו לך תשובה סבירה \ 
לצרכיך. חוששני כי קניית מורם תואם לינוקס היא החלופה המהירה והזולה. = , 
למרריך בנושא, פנה ל- 1 
0/0 560/60 ינופ זמר אתאיא//:כזת = | 

ות1006ת/1ררטון.א ס ב קהשם 6 |. 


עוחל | 


עורכים רבים מציגים עברית באופן סביר ואפשר להשתמש בהם 
ביעילות במשולב עם תוכנת היפוך. לרשימת פשססגוד של עורכים 
כאלה פנה ל- 


[ררחח. 31681195ת6111/131 1510 תפ ססנה/ /:כ1ת 


קסטן שלום, רציתי לדעת אם אפשר למחוק את חקומץ 
קו386.5מזץו\נכ) (180 מגה בייט!) והאם זה ישפיע על מערפת 
ההסעלח. תודה, 


7 


בלעל 
| קפטן שלום, האם ידוע לך על מישחו שקנה מחשב מארחים 

מאחד מאתרי החברות הגדולות (פגון דל או קומפאק)? האם 

אפשר לבקש שהמחשב יישלח לארץ על ידי זחזם או בדרך 


הקפטן משיב: הקובץ הנ"ל הוא קובץ הזיכרון הווירטואלי של | 
1 

| 

דומח? וחאם זו דרך מומלצת? המחשבים בארהזב זולום | 


מערכת ההפעלה. בלעריו, תאלץ מערכת ההפעלה להסתפק 0 
בזיכרון המותקן על לוח האם, ורק בו. הדבר יוביל להודעות שגיאה. ‏ | 
רבות מצד המערכת שתסבול ממחסור כרוני בזיכרון. הזיכרון ו 
הווירטואלי מאפשר למחשב לשמור לדיסק את אותם החלקים | 
בזיברון שאינם נחוצים לו מיידית ולהפנות אותם למטרות אחרות. ‏ | 
בכך הוא משפר באופן דרמטי את ביצועי המחשבי 

0-0 דשה 


משמעותית (פחבילה המכילה רביבים איבותיים) מאשר בארץ, | | 
אף על פי שאין מכס על מחשבים. / 
2 אבנר | 


חקפטן משיב: חברות חומרה גדולות המספקות שירות 
בינלאומי אינן נוטות לעורר הזמנה באמצעות האינטרנט של מחשב 
ממרינה אחרת כאשר אתה יכול לבצע את הרכישה במדינתך 
באמצעות הסוכן המקומי, דל וקומפאק לא מאפשרות רכישה מהארץ 
| של מוצרים בחנות החבחה הרשמית. *יתכן שתוכל לרכוש את 
| המחשב בחנויות מקוונות אחרות ברחב" העולם, אבל אז אתה מסתכן 


בתחום השירות, 
בוו 


קפמן שלום, מזה זמן רב אני מנסח לקבל תשובה, הן 
מהאינטרנט והן מספרות, כיצד לגבות את כל בונן 6 שלו / 
באמצעות תוכנת 001, שיש לה אופציית 05% 0 5% ספהחו. || 
והיא עושה את זה בצורה טובה מאוד. בנוסף, אני רוצה 
לעשות זאת תוך צריבת כל חחומר על גבי תקליטור. | 
אבקש הסבר כמה שוותר מסורט, וכן כיצד ?בצע את סעולת || 
השחזור של החומר מהתקליטור הצרום לפי"סי הסגום כך / 
שוחזור הכל לקדמותו. בתודה, | 


בלל כ בוש ב ב שר 


גל | 


| הי למטן, אני משתמש ב-4 17851 ה!6תתסת130/ והכנתי במח 


| 


אנומציות מגניבות. חאם אתה וודע כיצד הוסכים אותם לקובצי 
6 אותם אפשר להריץ ללא צורך בתוכנת פלאש? תודה, 
אבים 


הקפטן משיב: יצא את האנימציה לקובץ זאיגן פתח אותו בתוך 
נגן הפלאש (על ידי הקלקה כפולה על שם הקובץ) ובחר ב-6וו ו- 
פזהת-) זסס0[סן, או, מתוך פתגוזס5 ו-מבוזטטס, בחר ב-. 
0 01008 


שלום קסטן, ברצוני לערוך ספר הדרכה לוורד באמצעות 
אותה התוכנה, ולהוסיף בין שורות ההסברים צורות מקשים 
אמותיים. איך להעתוק צורות מקשים לדף הכתובה? בתודה, 
ענבר 


חקפטן משיב: הורדת הגופנים הבאים תאפשר לך 
להשתמש בהם כמקשים ביצירת המופת שאת מכינה: 


05210 566ו15/08 010 מ8105/01/ 0010100 .יתאה / כ 1 


/ 
4 


% 
/ 


קסטן יקר: היפן ברשת אוכל למצוא רשימה של כל 
הקוצורום (ופירושיחם כמובן) של המדינות שהן חלק 
מכתובת אינטרנט? בתודה מראש, 
עודד 


הקסטן משיב: הירעת כי הסיומת הפופולרית 66. שייכת 
לאיי הקוקוס, והסיומת הדיפלומטית 06. שייכת לג'יבוטיז 

הרשימה המלאה (והאקזוטית) של כל הארצות והסיומות 
השייכות להן נמצאת ב" 


,80/0011 ת18.יארא/ /קוז. 


ו 


קסטן שלום רב, אני מקבל כל יום שבע"שמונח הודעות 
בדואל בתוכנת אאומלוק אקספרם, ותמוד ההודעה הראשונה 
היא הבי בבדה ויורדת במשך זמן רב, בשאני אפילו לא בטוח 
שהיא מעניינת אותי. האם אפשר לדעת לפני שמורודים ממי 
ההודעות ולהחליט מה מורודים ובאיזח סדר, או שחייבים 
לחוריד את כל ההודעות, בלי לדעת את זהות השולח ו/או 
לקבוע את סדר ההורדה? תודה, 


יואל 


הקפטן משיב: תוכנות המבצעות בריוק את מבוקשך תוכל 
למצוא בכתובות הבאות: 
טסט ורא //כות 
1 1% //במסס, סתכ--סתכן. ועט / :קת 
00/5 תת א תטי//:כות. 


קסטן שלום, חאם אפשר לבנות אונדקם אחד לכמה מסמבו 
וורד? תודה, 
: רו | 
הקפטן משיב: הקש 1 מתוך וורר וחפש את: תוחט אזס/ 
6000 0תה 15הסנתנוסס0 זסוצפות, כל מה שרצית לדעת על 
ניהול מסמך אב ותתי מסמכים נמצא שם. 


וו 


ו 

קסטן שלום, הבתובת שאליח חפנית להורדת אתר שלם, / 

שגויה. בחזרמנות זו יש לי שאלח: אני נכנס לשרת בעזרת / 
מתוסחזזי. איך אמשר לבצע חיסוש בתוך חתיקיות של שרת 4 
ח- ק7? 0 
שניא - 
הקפטן משיב: תודה על ההערה - התוכנה שינתה בעלים / 
ושינתה כתובת. כתובתה הנוכחית: | 
ן 
4 


10 בכ 0 / בת גת סט / /:11ר. 
בנוגע לשאלתך השנייה: ברוב אתרי ה-% מופיעה רשימת 
הקבצים במדור הראשי (או במדורי המשנה במידה ומדובר באתר 
המחזיק 805 18א). לרוב, בשל גודלה היא מכווצת כקובץ 2 או 
סג תוכנת קולהגאו תפתח את הקובץ ללא בעיה.. 


1 // היא תוכנה מצויינת, המאפשרת גישה לתכני 
מוסיקה מגוונים שמשוררים בטכנולוגיית "זרימה", ואשר מתפקרת גם 
כנגן 3קא רגיל. משתמשים יכולים להגדיר תחנות שירור מועדפות 
מתוך הצע מרשים, ולהתחבר בקלות גם לתחנות רדיו פיראטיות של 
גולשים כרשת (בטכנולוגיית וצגסוגוסוו5). גרסה חרשה של התוכנה 
כוללת, בין השאר, ממשק חרש ויפה, גישה לערוצי צ'ט ומנהל הורדות 
לקובצי מוסיקה ברשת. התוכנה חופשית לחלוטין לשימוש. 


וח1קסוו, גודל הקובץ: 847 קילו בייז 

.0100/0108 / החסס.1ט תהק 0סז1אואראוא\/ /קזו 
היא תוכנה חשובה לכל מי שמבקשים להבטיח מחיקה 
סופית ובלתי הפיכה של קבצים במחשב האישי. קבצים רגילים 
שנמחקו ניתנים, כירוע, לשחזור בקלות אם עוד לא נשמרו במקומם 
קבצים חדשים בריסק הקשיח. תוכנה קלת ממרים זו מבטיחה שאיש לא 
יוכל לשחזר את המירע, והיא כוללת כמה רמות מיגון. אפשר 
להשתמש בה להגנה על מחיקת קובץ מסוים או על כל הקבצים 


שנמחקו במחשב. התוכנה חופשית לשימוש. מומלץ לקרוא את קובצי 
ההסבר הנלווים לה. 


זסצגחם, גודל הקובץ: 512 קילו בייט 

07 / הח סשתה 101 וצרש / :11 
סוט[ 2856 2010 היא תוכנה טוכה לניהול קובצי 
תמונות בכל הפורמטים המקובלים. היא מקלה על ארגון תמונות 
בתיקיות, מחיקת תמונות וצפייה בהן בכמה דרכים (מופע שיקופיות 
למשל). אפשר לצפות באמצעותה בכל קובצי הגרפיקה שבמחשב 
ולנהל אותם בקלות, וגם לשנות את גודל מיקור התמונה ועור הרבה 
תכונות נוספות. התוכנה חופשית לשימוש, הגם שגודל בסיסי הנתונים 


שהיא מסוגלת לנהל מוגבל, מה שלא ישמח בעלי ספריות תמונות 
ענקיות. 


זטותות 856 טוסגוק, גורל הקובץ: 4.9 מגה ביים 


810/06 ו155011.0001/5011אה.אוצוע//:קזזו1 


משרבו - 
₪ מם 


[ 
/ 


ז | 
| 
5 


נברם מחיקה בלתי הפיכה של 


קבצים, נגן מוסיקה אולטימטיווי 
% | ותוכנה עותעעוה לדם 


שינוי תדמית 


1, תהיתם לאחרונה איך הייתם נראים עם תסרוקת חרשה? 
צבע עיניים אחר? תוכנה נחמדה ששמה מאגי יכולה לעזור למתלבטים. 
בעזרת מאגר של יותר מ-300 עיצובים שונים המתלבשים על תמונת 
המשתמשים, היא מציגה אותם במראה החדש. התוכנה עצמה חופשית 
לניסיון ללא הגבלת זמן, אבל למעשה, כדי לבחון את השינוי על 
תמונתכם האישית תצטרכו לרכוש גרסה מלאה שלה (26 דולרים) 
ולשלוח את התמונה ברואל ליוצרי התוכנה. בתוך 48 שעות תקבלו 
בחזרה את התמונה בצורה מותאמת לצפייה בתוכנה וכן רכיב תוכנה 
נוסף שיאפשר לכם להחליף סגנונות בעצמכם, עד שיימצא המראה 
האופטימלי, 


טא גודל הקובץ: 3.44 מגה בייש. - 
/\6/5והצתק/טטק/וחסט. ז6גו20.ק2011//:קז 
קלוק הוח/10015. אסוו[ קוק /פ1סס1. ג601ז11וורת ‏ ס\וזכן הז 


צביקה אלברגר 
]7/1001 


שני משחקים חדעוים: בראשון אחה בורא, בשני אתה רוצח; וגם: מה מצב ‏ 
משחקי הרשת בישראל עלוב כל כך, ומי א 5 


שחר סמוחה | 


500 זה 


א ופ שח - צוך, בנה, קנה, חייה 


הסיפור של המשחק הזה התחיל במקרה לאחר שוויל רייט, 
ממעצבי המשחקים המפורסמים והמוערכים ביותר בעולם, סיים 
את פרויקט "סימסיטי 3000" לפני שנה. רייט, שאחראי לכל 
סררת סימסיטי ומוצריה הנלווים 51018 01 בוסט ה . 
זסזק 5100 ועוד), שמכרו ברחבי העולם מעל 7 מיליו]: <ותקים, 
החליט להפסיק לנהל ערים גרולות ולרדת לרמת המיקרו. 

התוצאה תגיע בשבוע הבא אל המרפים, תחת השם שחו 
5:5 . בראשיתו, הפרויקט היה אמור להיות משחק פשוט לבנייה 
של בית מגורים באחת משכונותיה של סימסיטי. רייט.פם כוון 
שכל שחקן יוכל לעצב את בית חלומותיו, להניח כ היכן 
שיחפוץ, לבחור את צבע השטיחים והקירות ולהחליט לבר על 
צבע הקרמיקה בשירותים. אולם, תוך כרי תהליך העבודה הבחין 
רייט שלבית מגורים ממוצע יש מאפיינים של עיר - רק בקנה 
מירה קטן יותר. כמו בעיר, גם בדירה ישנם מסלולי תנועה 
מסוימים; כמו בעיר, גם ברירה צריך לפנות את הזבל ולשמור. . 
על היגיינה: כמו בעיר, גם כדירה צריך לשמור על חוקים 
מסוימים. רייט החליט לשנות את הקונצפט, שכבר היה בשלבי 
פיתוח, ואז הבין שמה שחסר לו באמת זה אנשים -- כי מה הערך 
ברירה אם איש לא חי בה, ישן בה, אוכל בה ועושה בה את צרכיו? 

כך נולד הרעיון של 5185 סח סימולטור החיים הראשון -- 
טמאגוצ'י לילדים גדולים. הסימים, תושביה הווירטואליים של 
סימסיטי, נראו עד היום מרחוק - נקודות שהתרוצצו ברקע של 
ההחלטות הניהוליות הגדולות שקיבלו השחקנים, במשתק החרש 
והיומרני של רייט, יכול כל שתקן לגלם את דמותם של כמה 
סימים שירצה ולעצב את חייהם כראות עיניו. כל אחר יכול 
לשחק את תפקיד האלוהים, 

לפני ששעון המשחק מתחיל לתקתק, השחקן מקבל שליטה 
על רמות שהוא בוחר ממאגר עצום של דמויות אפשריות, או 
בוחר לבנות רמות מותאמת אישית: גבר או אשה (סים או סימת), 
צבע שיער, צבע עור, גיל וכו'. לאחר שקיבל את השליטה על 
הדמות, מגריר השחקן את קווי האופי שלה, על פי אחד מ-12 
המזלות. לא ממש מרעי, אבל למי אכפת. כאן חשובה שאלת 
האיזון: אם הדמות שבחרתם תהיה אנרגטית ואמביציוזית, 
אנשים אחרים לא יסבלו אותה; לטיפוס מתבודר יהיה קשה יותר 
ליצור קשרים חברתיים ולהתקבל למקום עבורה, וכד'. 

לאחר יצירת הדמות 
וקביעת אופיה, מתחיל 
המשחק, אולם כאן לא תמה 
העבורה. מהר מאוד יבין השחקן 
שסים בורר אינו סים מאושר. 
השחקן לא צריך רק לשים לב 
לניואנסים בשפת הגוף של 
הסים, ולערמות הזבל 
המצטברות בפינות דירתו, אלא 
גם יוכל לראות בריוק מה לא 
בסרר אצל יציר כפיו; בתחתית 
המסך מופיעים מדרים שונים 
על מצבו של הסים: רעב, 
נוחות, היגיינה, שלפוחית שתן, 
אנרגיה, הנאה, מצב חברתי 
ומרחב מחיה. כל מצב ישפיע 
על לפחות שלושה 


. נטורי קרתא. הילד קורה. זהה, 


=ב. שוד) עלייה ברפת האל'מוח 


. שגם הם סטנדהדיים לז'אנר. אם לשפוט על פי המראה החיצוני, 


מהפרמטרים. אם אתם לא רוצים לשרוף את סיכוי 
החדש בעולמו הקטן, צריך לשלוח אותו להח 
יסריח, לפתח כישורי שיחה (מזג חאוויר ו 
לדאוג שהוא ישתין מפעם לפעם כרי של 
מעמירים את יכולת העמידה שלו למבחן,: 
אינו יכול יותר ופורץ בריצת אמוק אל ה 0 
ביותר. לא נעים אם זה קורה באמצע ראיון עבודה, אוד 
בך/בת זוג פוטנציאליים). המשחק מתנהל כמשחק אסטרט 
בזמן אמת. כל שעת סימים אורכת כשלוש רקות או 
בלילה, כשישנים ואין מה לעשות, הזמן חולף מהר יותר. 
רייט פורש את החזון שלו להשתל שלות רצויה של המשחקו: 
"הם (הסימים) צריכים למצוא עבודה ולהרוויח כסף שבו . 
להשתמש כרי לקנות דברים לבית, להרחיב אותו ולמעשה לעצב. 
את סגנון החיים שלהם. הם יכולים לפגוש מישהו, להתחתן = 
ולגרל ילדים סימים קטנים". רייט מרגיש שהמשחק יכול 
להתמודר גם עם תרחישים פחות נעימים, כמו שריפה בבית, = 
אלימות, רעב וכד', אבל אלו לא יקלקלו את תפישת המשחקן. = 
שמייצגת תקינות פוליטית ומחשבה קפוטליסטית מהסוג שרק 
האמריקאים יכולים ליצור. 
הקו המנחה של המשחק מפורט בארבע כותרות קצרצרות. 
שמופיעות באותיות גדולות ברף שחילקה חברת מקסיס: "צור 
את הסימים", "בנה", "קנה", "חייה"-- תרשים זרימה קצר וברור 
לררך שבה החיים האנושיים נתפשים על ירי רייט. יצירה של = 
סימים שמובילה לבנייה של בית, שמובילה לקנייה של מוצריםן, : 
שמובילה לאושר עילאי. כמה פשוט וטוב. 0 
ומה עם מין? הסימים, עושה רושם, נטולי מיניות לחלו 
ולמעשה כל אחר מהם הוא אובייקט חיזור פוטנציאלי - אם. 
תצליחו להתחבב עליו. פעולות הכרחיות ליצירת  <‏ . 
סימונים קטנים אפשריות רק לאחר נישואים 
(בטוקסידו שחור ושמלה לבנה כמובן), וגם אז הן"" - 
מוצגות בערך כמו שהיו מוצגות כמשחק שתיכננר. ‏ - 7 


:5 סוחד הוא משחק מטריד. הפנטסיה הבורג ית"פרוורית 
שהוא מוכר היא ניסיון בוטה ושקוף להטמיע את הערכים | | 
"הנכונים" של אמריקה לתוך נפשם של ילרים ללא כושר שיפוט . 
מספיק. אחרים, שהרעיונות הללו קוסמים להם ורוצים, כפי 

שרייט מעיר על עצמו: "ליצור חיים אלטרנטיוויים שבהם אפשר : 
לעשות את מה שלעולם לא היינו עושים במציאות", יצטרכר" = " 
לחכות ער לשבוע הבא, אז יגיע המשחק לישראל. 

55 6חז; דרינוות חוםרה מיניםליות: פנטיום 166, 32 מגה ביים ראם. 
מחיהי 229 שקל 

אחר המעוחק (אין דמו) 


 וזק://טתאיט)ת65‎ 15.00 


בהתחלה, לא נראה סתנוחסיז 07 6ו5016, משחק האקשן בגוף 
ראשון החדש של חברת חסטגא, כמו משהו מיוחד או פורץ ררך: 
גם כאן תמצאו את עצמכם משוטטים באתרים אפלים בהחבי 
העולם ומרססים בכלי הנשק סטנדרריים לז'אנר, מיני אויבים 


סתנמזס-ז 01 זס:5016 (להלן 90) מזכיר מאוד את הולפתוא של. 
השנה שעברה. אבל לאחר היתקלויות אחדות באויבים 
הווירטואליים, שמים לב שבמשחק החדש - שנקרא על שם " 
המגזין האמריקאי המפורסם לשכירי חרב - יש בכל ואת משהו 
חדשני. 
הנתונים הבסיסיים של המשחק איגם מבטיחים הרבה: הצוות 
המפתח החליט לבסס את הכותר החדש על המנוע הגרפי הוותיק 
מאוד (מ-97') של קווייק 2, = > 
ולהכניס בו שיפורים, הרגש הזה . 
על ריאליזם. 
אריק ביסמן, מחברי צוות 

הפיתוח של המשחק, מסביר: "סביב 
כל דמות אויב במנוע המקורי של" 
קווייק 2, היתה קובייה בלתי 
נראית. אם האש שירה השחקן 
פגעה בקובייה, נגרם נזק לאויב. 
אנחנו רצינו שהמשחק שלנר יגיע - 
לפרטים הרבה יותר קטגים 8 - 
| הפתרון של ביסמןוחבריר הוא ‏ 
טכנולוגיה חרשה שהם מכנים- 
.10, ושיוצרת מעו 
שמתבססת על פולי 


המרי קפטן אינטרנט 15.2.00 


503 אפשר, אם מכוונים טוב, להעיף את נשקו של האויב מתוך 
ידיו, לחורר את המגבעת שעל ראשו ואפילו להיפטר מהמשקפיים 
שמעטרים את פרצופו. לעומת זאת, וכאן הבעייתיות, השיטה מיושמת 
באופן מושלם גם על אברי גופו השונים של האויב הווירטואלי. 

שחקן שיחפוץ בכך, יוכל בירייה אחת לרסק את פיקת הכרך של 
האויב, להשאיר אותו ללא נשק בירייה השנייה, ואז, כשהוא חסר אונים 
ומדרה על רגל אחת, להתקרב אליו ולירות לו כרור בראש. לא משהו 
שהורים היו רוציים לראות את הילד שלהם עושה. 

על אלימות במשחקי מחשב ועל הקשר שלהם לחיים האמיתיים 
נכתבו מיליוני מילים, אבל רומה שאיש לא הביא בחשבון שמעבר 
לעירור עצם פעולת ההרג, יכול משחק מחשב גם לעורר את השחקן 


, לאכזריות צרופה וגראפית כמו זאת שב-80. את הרמו למשחק, 


שישוחרר לשוק בחורש הבא, אפשר להוריד ככר היום באתר הרשמי. 
טחוחחסת 01 5016:07: דריעוות מיניסום: פויום 200 64 מגה ביים עול ראם ומאיץ גרפ 
של 8 מגה בייט. גודל הדמזי 95.1 מגה בייט 


1 501.5/ 011.00 5 סט הז וצרא /:כ11 


ג. קוק בנונסטוב? 


בחודש שעבר נכתב כאן תחת הכותרת "חרשות טובות", על יוזמה 
משותפת למפיצת קווייק 3 בישראל, "הר ארצי מולטימריה", וחברת 
האינטרנט המהיר "נונסטופ", להעלות שרת רשמי למשחק הרשת 
הפופולרי. על פי מה שפירסמנו אז, היו צריכים שחקני הקווייק 
הישראלים להתחיל לחסל זה את זה ארבעה ימים לאחר פרסום היריעה, 
כלומר ב-16 בינואר. מנהלת התוכן של נונסטופ, סיגל בן פורת, 
הבטיחה אז שהשרת יאפשר משחק מהיר, שער כה היה נחלתם 
הבלערית של בעלי מורם 150 או של מי שחי בחו"ל, ושבעתיד 
מתוכגנת הקמת קהילות שחקנים, ארגון תחרויות ועוד. כמו בעולם 
הגדול, 

פעמים רבות בחורש שעבר מאז "עלייתו" של השרת לאוויר, 


ניסיתי להתחבר אליו כדי לחוות משחק רשת איכותי עם שחקני ארצנו, 
אך ללא הצלחה. בירור שעשיתי עם חברים לשיגעון הקווייק, העלה 
שגם הם נכשלו במשימת ההתחברות. 

אז מה הסיפור של "שרת הקווייק הרשמי"? לרברי אבי סיידון, מנהל 
מותג בהד ארצי מולטימריה, יש שתי בעיות. הראשונה שבהן היא שרק 
אלו שהגרסה הראשונית של קווייק 3 מותקנת על המחשב שלהם 
יכולים להתחבר. מי שהוריר (במשך החודשיים מאז שוחרר המשחק 
לחנויות) טלאים שמתקנים סוגיות שנדרשו לשיפור - נשאר בחוץ 
ואינו יכול לשחק. 

הנושא תמוה מאוד, משום ששרתים אחרים בעולם מנהלים מדיניות 
הפוכה לחלוטין: המשחק שבו משתמש השרת יהיה שם תמיר בגרסתו 
המעורכנת ביותר, ויאפשר רק לשחקנים שהגרסה שבמחשב האישי. 
שלהם עורכנה גם היא, להתחכר ולשחק. השרת של נונסטופ עובר לפי 
היגיון שמעניש את השחקנים המעודכנים שטורחים להתחבר 
לאינטרנט ולתקן באגים שלא התגלו לפני הרפסת התקליטורים 


הוד מעלתה 


זינה הנסיכה הלוחמח, משחק לסוני פלייסטייטן 


לא קל להיות נסיכה לוחמת, במיוחד בעולם 
העתיק שבו שולטים כוחות הרשע בעולם. העלילה 
של "זינה הנסיכה הלוחמת" לפלייסטיישן, כמו 
בפרק ממוצע בסדרה, מספרת על רשע ושמו 
קלברקט, שברח מכלאו בבית האלים, כרי שתוכנית 
הכשפים שלו תצא לפועל והוא יוכל להשתלט על 
העולם, עליו להקריב כת תמותה מיוחסת. הוא 
החליט להיטפל דווקא לחברה הקרובה של זינה = 
בבריאל. לאחר שזינח הספיקה להרוג כמה שריהנים 
מאיימים היא מגלה להפת עתה שגבריאל נחטפה, 
ויוצאת למסע מתיש במטרה להציל אותה (ובאותה 
הזרמנות גם את העולם כולו). 

הררך רצופה בהרפתקאות בהן זינה מפגינה את 
כישוריה - בועטת בשלל זוויות וכיוונים, נלחמת, 
מצילה כפרים ומראה לכל הרשעים (בעיקר 
מפלצות ענקיות וגברים חסונים) מאיזה עץ עושים 
גיטרה. מעריצים נלהבים ישמחו בוודאי לגלות 
שהמשחק הוא כמעט תעתיק מושלם של הטדרה. 
המוסיקה והאפקטים הקוליים נלקחו היישר מפס 
הקול של הסררה המקורית, וכך גם יכולותיה של 
זינה עצמח. גם הרמויות שבהן נתקלת זינה במשחק 


יהיו מוכרים למעריצים. אולט לא רק חובבי זינה 
ישמחו להיכנס לרגליה, וילכו עמה באש ובמים 
(וכנראה שנסיכות לוחמות לא שוחות. הן הולכות, 
כמו ישו, על המים). 

ההרפתקאה כוללת 21 רמות משחק, חלקן 
סודיות, לא קשות במיוחד אך מאתגרות ומהנות, 
אבל לזינה סולחים על הכל, אפילו על עצם 
העוברה שהמשחק נוער אך ורק לשחקן אחרי 
השאלה מהוע לא היה אפשר לקמבן רמת קרב בין 
זינה לשחקן נוסף נותרה פתוחה. גם הגרפיקה 
הכללית של המשחק היתה יכולה להיות יותר חרה 
ומדוייקת. מה שמחפה על העניין הוא הריגוש 
בלהיות זינה. וזה, מתכחר, לא מעט. על שאלת 
השאלות, מי עריפה - לארה קרופט או זינה 
הנסיכה הלוחמת - יענה כל אחר לעצמו, 


"זינה הוסיבה הלוחמח" לסוני פלייסמייוןו הפצה "הד ארצי 
מולטימדיה"; מחיר: 349 עו"ת 


0ס.6 רה סא את /!קזוון 


עידו דם 


והפצתם, : ה 
הבעיה השנייה, והחמורה יותר, היא שרק 22 איש יכולים לשחק- 
בשרת בו בזמן - מספר עלוב של שחקנים בשביל שרת שמגדיר עצמו- 
כ"שרת רשמי", במדינה שנמכרו בה למעלה מ-5,000 עותקים של = 
קווייק 3. בן פורת חולקת: "לא נתחיל לבנות חוות שרתים בשביל מוצר. - 
שעריין לא הוכיח את עצמו". 

עס זאת, בן פורת אומרת כי נונסטופ מתכוונת להוסיף עוד ארבעה 
שרתי קווייק כרי להגיע לכך שלפחות 100 איש יוכלו לשחק במקביל, 
היא לא מוכנה להתחייב על לוחות זמנים, ולטענתה הנושא יוכרע על פי 
דרישת המשתמשים. את נושא הטלאים מסבירה בן פורת בכך שלא רצתה > 
להקשות על משתמשים חדשים ולהכריח אותם להוריד טלאים למשחק, 
את הטענה שהשרת - ולא משתמש הקצה - אמור להיות הסמן 
הטכנולוגי הקיצוני, מקבלת בן פורת ומבטיחה שהמריניות תשונה 
בקרוב. 


ד. הד אדצי. מולט'מדיה? 


המקרה מעלה סוגיה רחבה יותר: האחריות של יבואנית המשחקים 
המובילה בישראל, הד ארצי מולטימדיה, כלפי לקוחותיה. כמעט בכל 
משחק שמכבר את עצמו, ישנה כיום אפשרות להתחבר לשרת שעליו 
מתנהלים משחקים בהשתתפות שחקנים מכל רחבי העולם. בישראל 
הנושא בעייתי יותר. כפי שכבר נכתב כאן לא פעם ולא פעמיים, 
התשתית האיומה של בזק אינה מאפשרת לשחקן ישראלי שברשותו 
מודם טלפוני רגיל להתחרות מול שחקנים ממרינות אחרות על גבי 
שרתים בינלאומיים. מי שמנסה לעשות זאת, בפרט במשחקי פעולה 
מהירים כרוגמת קווייק 3, מוצא עצמו משותק: כל פעולה שהוא עושה 
על המחשב שלו מופיעה בשרת כשתי שניות לאחר שהתבצעה 
במציאות. 

הר ארצי לא אחראית למצב הבעייתי הזה, אולם - כספקית של 
מדיה - יש לה אחריות כלפי הקונים, שזכאים לנצל את כל מאפייניו 
של מוצר שנמכר במחיר זהה שלזה שבו הוא נמכר בחו"ל, כ-50 דולר. 
כיום, הלקוח הישראלי משלם מחיר מלא, ומקבל שליש מוצר. 

סיירון אומר שהמצב האידיאלי מבחינתו היה כזה שבו 
הד ארצי תעלה כמה וכמה שרתים בעבור כל משחק 
שמצויר באופציה של משחק רב משתתפים. אולם לדבריו, 
"זה עניין של משאבים ומגבלות תקציביות". סיידון אומר 
גם ששרת הקווייק של נונסטופ הוא בבחינת בלון ניסוי 
שנועד לברוק את הדרישה למשחקי אוךליין אצל ציבור 
השחקנים ומודה: "אנחנו מפגרים אחר שאר העולם בנושא 
משחקי הרשת". 

איזושהי בשורה לקוראים? 

"אנחנו מנסים כיום לעניין עוד כמה ספקי אינטרנט 
בהקמת שרתים למשחקים, בייחוד של קווייק 3 = == 
זהסמתהתתטס1 [5תם11. נרריע כשזה יקרה, וזה להיה בקהוב". 

וער אז, בשבוע שעבר הודיע דורון ניר, עורך האתר. 
המעולה 0306 -/' של אינטרנט זהב : 
([65.001התהקט, ות //:קזות) שהאתר שלו הרים בינתיים 
חמישה שרתים לקווייק 3. אפשר להתחבר אליהם בכתובת ה" 
לן: 192,116.196.75 (וארבעת המספרים העוקבים, ער 79), 


6+ סתך 


הר('1ן 1% של סססומ6 (באמצע משמאל). הוא אחד מאלה שבטוחים שהאינטרנט הולך לעשות אותם 
-- עשירים. אף אחד לא העז להגיר לו כמה זה נשמע מצחיק. לפני שכולם הגיעו, הוא סירר על אוזניואת | | 
| מה שנראה כציוד די עלוב להאזנה למוסיקה. סססגו6 חשב שככה צריך להיראות מקצוען. בכל זאת \ 
מדובר בהשקעה של מיליוני דולרים. החלום שלו היה להקים את להקת הרוק-נט הראשונה. 

3018 (באמצע מימין) נבחרה מיד לסולנית. סיפרה שכבר הופיעה באנגליה ובפולין, ושיש 
| דיבורים על תפקיך ראשי בסרט. סססוגו6 התלהב. קריצת עיניים ברחה לו כששמע שהקרנת 
| הבכורה של הסרט המיוער תיערך בנט. הוא לא תיאר לעצמו עד כמה היא חסרת ביטחון. "אני 

ן מת על איך שאת נראית, את כמו מגנט, אי אפשר להתעלם מזה שאת מצטלמת נהדר, את באמת 

פנויה לפרויקט?" אמר. התהחשגּ הקלידה: "תשאל את ספעגום" (באמצע למעלה), ונעלמה. 


ישנם באלה שלעולם לא וראו את הפנום שלהמ, ה 


סטעגות צחקה. "אני בכלל לא מכירה אותה, ואני בכלל כאן לא בשביל לשיר, חשבתי מטדימים לחשוף את חדריהם. הסבתי להיות אספ[ ‏ 
יצטרכו מישהו שיחבר מילים לשירים, חרוזים זה אני". סססוגוס נראה מוראג. "נשמע". "הנה : 
משהו שכתבתי רק היום. אין לי עריין שם לזה, אבל הנה כמה שורות, רוצה באמת לשמוע? "היום חדרים. [זו6 לא מותח לעולם את התריס ושנסלון. > - 
כמעט נגמר/ עור מעט אפשר יהיה להגיד חבל/ רק עוד ניסיון קטן ודי/ אולי מישהו ישמע הטלוויזיה תמיד עובדת. מדי פעט מישחוי מבקש. 5 
אותי/ צריכה עוד כוח/ מה חבל שהיום נגמר". 5 
ססות חיכתה לתגובה. שום הקלרה לא נראתה על המסך. "אני מוזרת עוד מעט, אני ממנון "תגיר, תגיר מה משררים עבשיו". ל 
אסתכל במחברות שלי, אולי אמצא משהו יותר מתאים, תגיר, ססטגמס, איזה כיוון חשבת לתת [ חי לבלו. מעולם לא ראיתי בעל חיים חוצה ל 
ללהקה? יש לי עוד מלא שירים כאלה, טוב ביי", בריוק כשנעלמה מהמסך, הופיעה שורה מ-6חז את הסלו|. ממה לי שמעולם לא התיישב מישהו 5 
(למעלה משמאל): "אהבתי". : 
| זט]1תחסן !הח (למטה משמאל) הת כוננה כל היום למפגש עם המפיק הגדול. לפני שכולם על הסמה הלבנה. נסיתי לשבנן אותו לתלות : 
0 הגיעו היא סיפרה שרקרה באחת ההפקות של המחזמר שיער. זאת היתה הפעם הראשונה תמונה על הקיר. [161 הקליר לי סימנום: שו ₪ 


שניגשה לאודישן דרך המצלמה שבביתה. לא, היא לא הכינה כלום. "ססטגם6, אני אשאר כאן עור 
| קצת, טוב?" הוא אפילו לא ענה. לכולם היה ברור שלהקת הרוק-נט הראשונה בקשיים נוראיים. יהמלוויזיה 0 התמונה על הלל 9 
0 ואז יפן הצטרפה לחגיגה. עַחטח6 ₪ ס1ססג. (למטה באמצע) התחילו להפציץ. "אנחנו בדיוק 
- מה שאתה צריך. תקשיב". גיטרות התחילו לנגן, תופים דפקו לכולם בראש, אורגן חשמלי 
| הכתיב את המנגינה. והבנות שרו. הקטע הראשון שלהן היה הימנון ארצות הברית בביצוע יפני, 
! מה שהיה מוזר זה שהשפתיים שלהן לא נעו. "הטכנולוגיה של העברת התמונה עדיין דפוקה 
| מאור", התלונן האמרגן. אי אפשר היה לעצור את היפניות. ומיד לאחר משפט הסיום של 
0 ההמנון, "אנד דה הום אוף דה גרייב", שוב הופיעה שורה של סהז: "אהבתי". 
3 זט 1 (למעלה מימין) לא הפסיקה לשתות. היא לא ענתה על אף שורת פנייה אליה. 
כשגמרה את הפחית, קמה והביאה מהמקרר עור אחת. בהפסקות בין הלגימות השעינה את 
צווארה על ידיה ובהתה במסך. אי אפשר היה לנחש על מה היא חושבת. היפניות היו בטוחות 
שהיא נתקעה באמצע משחק סוליטר, זט\ותחטן זס!וההסן כתבה שהיא בטוחה שרע לה, 6פעפות 
שחזרה בינתיים עם מחברת שירים ענקית, החליטה ש-106116גו₪ סז בטח שכחה את המצלמה 
פתוחה מרוב שתייה, "והיא בטח לא יורעת שכולם הואים אותה". 
ל"סססוון6 נמאס. "תראו, ניסיתי, עזבו, אולי פעם אחרת, תורה רבה לכולכם, שלום". והתנתק. אף 
אחר לא ירע מה לעשות בדיוק, ובאמצע מילות השלום בין כולם, הוא הגיע. *תטק 106% (באמצע 
באמצע). גיטרה משובחת, זמר רוק אמיתי. והחגיגה התחילה. כולם שרו, 


/ [612.00,1 ה הו661זנו וסוס 


- 


אתס חייבים את אה לילדים שלכם 


התקשרו: 02-6233933 


שה בן מא שת מש שה הא לה סט וט כ: סה מ פת מק מק שח חש תה מא הח חמ פה חח חח תת - 


מישהו תומ 


הפששכשפדחלחחחחאפפפפיודיחח"הה"-. 


[ודנ' החוק 


המדור המשפט' של קפטן א'נטרנם 


גיא הופמן 
מה רס 


בעתיר, תהליך הקנייה באינטרנט ייראה (אולי) כך: המשתמש 
נכנס לאתר של חנות, נאמר חנות תקליטים מקוונת. הוא עורך 


"רואל הוא הטלפון של התקרפה" | שאה מפפחלחדותתטמחקפל 


האלבום. הוא מנסה לחפש תחת קטגוריית פופ, קטגוריית 


האם ספק ושירותי אינמרנם אחראי על הודעות | הק קטגחיית הקד עסאלבגיים אבל עריא 


מוצא. רגע לפני שהוא סוגר את הרפרפן בייאוש, 


פוגעניות שעוברוח דרכו?ל פסק דין חעווב בסונייח = 1 מפיעחלוצ'טקטן על גביהמסך ושואל בנימוס: 


"אפשר לעזור?" 
פרסום' לעוון הרע ברעשת נציג של האתר מודיע ללקוח שהוא שם לב 
| שהמשתמש מנסה למצוא תקליט לשווא, ולאחר 
חוק איסור לשון הרע התשכ"ה 1965 אוסר על פרסום פוגעני אשר אינו אמת. | | חילופי דברים קצרים, מוצא המוכר בעבור 

"פרסום" מוגדר בחוק כהפצה בכל דרך שהיא, אשר מכוונת לפחות לארם אחר | | הלקוח את התקליט, ואפילו מכוון את רפרפן 
זולת הנפגע. הוראות החוק מקיימות הן סנקציה פלילית והן עילה לתביעה || הגולש לרף שבו אפשר להזמין את האלבום 
נזיקין. עילת התביעה, על פי החוק, קמה כלפי המפרסם וכלפי המפיץ. הפסיקה | = המבוקש. שירות הלקוחות של העתיר? ובכן/ 
בישראל הכירה באחריותו של מפיץ ומוציא לאור, ליריעות אשר פורסמו על ידו | | העתיד כבר כאן. 0 


אם תשאלו היום בעמק הסיליקון מהו/ 
"הרבר הבא", סביר להניח שיעלה הביטוי 
"הסקקט5 שאו 1", או בעברית -- תמיכה 


ואשר יש בהן משום לשון הרע, והמפיץ לא עשה כל פעולה לברר את אמיתותן. 
סוגיית פרסומי לשון הרע באינטרנט מעסיקה את בתי המשפט בארצות 
הברית ובבריטניה. אלה מוציאים מתחת ידם החלטות והנמקות מעניינות, 


שתורמות לעשיית סרר בג'ונגל המשפטי של עולם האינטרנט. ברצמבר 1999 בלקוחות באינטרנט באמצעות צ'ט, לפי 
פסק בית המשפט העליון של מדינת ניו יורק בסוגיית פרסומי לשון הרע | | סטטיסטיקות שנערכו בעונת הקניות של חג 
באינטרנט. השאלה המרכזית בפסק הדין נגעה לעניין אחריותה של החברה - המולר האחרון ולפי סבב השקעות בהיקף כולל 
במקרה זה חברת ע06:8עק -- אשר סיפקה את האמצעים להעברת הפרסומים של כמה מאות מיליוני דולרים בחודש האחרון, 
הפוגעניים. בלי להתעמק בפרטי המקרה, הפרסומים שבהם דובר היו הורעות || = אפשר כבר לקבוע: העונה הזאת שייכת ל-- 
דואר אלקטרוני בעלות תוכן פוגעני, וכן הורעות באותה לשון שפורסמו ב"לע8] | | חסקקטפ שג 1 
מודעות" (30320 תוס!1גו3). / | חחהחההחהההרדטההדרהררדה 
בפסק הרין מתייחס בית המשפט לכל אחת מצורות הפרסום הללו. בעניין ן לחץ עלי. עזי עדוי 
הודעות הדואל קובע בית המשפט, כי צורת תקשורת זו הינה "הביטוי העכשווי ו ו 
לתקשורת טלפונית ולשירותי דואר". הוא מוסיף כי לחברות שמספקות שירותי מטרת ה-חססקט5 1.6 היא לתת לאתר אינטרנט מגע 


דואל, כדוגמת פרודיג'י, אין כל שליטה על תוכן ההורעות הנשלחות - 2 \ | = אנושי, ולתת למבקר תחושה שהוא לא עומד מול | 
מתמצה במשלוח ההודעות. בית המשפט מצטט בפסק הדין החלטה משנות = | = קרים, אלא מול אנשים אמיתיים שנמצאים מעברו השנל/של 
השישים, אשר קבעה כי תפקידה של חברת טלפונים פאסיווי לחלוטין, כיאין לה = ||] | השרת, ורוצים לעזור. העיקרון פשוט: כשמגיע הלקוח לאתר שבו 
כל אחריות על תכני השיחות המועברות דרך קווי הטלפון שבבעלותה, ולכן | מותקן שירות כזה, ניתנת לו האפשרות ללחוץ על כפתור באתר, עליו 
אינה יכולה להיחשב כ"מפרסם" של לשון הרע. בית המשפט הקביל בין תפקירה | | כתוב למשל: "לחץ עלי, אני אנושי". לאחר שלחץ על הכפתור, נכנס 

של חברת הטלפון לבין ספקית שירותי הדואל, וקבע כי חכרה המספקת שירותי הגולש לצ'ט עם אחד ממוקדני השירות של האתר. בצד השני יושב מוקרן מול 
דואל אינה אלא מתווכת בלבר, ועל כן אינה נחשבת בגדר "מפרסם". יתרה תוכנה מיוחרת, שבעזרתה הוא צופה בתנועה באתר, ומקבל הזמנות לצ'ט מלקוחות 
מזאת: אם תוטל אחריות על ספקית השירותים, ציין בית המשפט, יגרום הדבר 
לפגיעה חמורה בפרטיותם של המשתמשים בשירות, מכיוון שהחלטה כזאת 


טש - 2 ב 


תחייב את החברה לבדוק את תוכן ההורעות. | הק ה סה ה ור - 
בנוגע לפרסום ב"לוח המודעות", העניין מורכב יותר, קבע בית המשפט. יש | = ו וח / ,| 
ספקי שירות לוח מודעות שמפקחים על התכנים המפורסמים ועורכים "צנזורה" ן , : . ] חנו / ואה ו א 1 הת 1 / | | בנ מה / חו | 1 1 
במודעות המתפרסמות, בעוד אחרים 8 כן. התובע ל כי ו || ג 
שהחברה מציינת בפרסומיה את זכותה לא לפרסם הורעות הנשלחות ללוח אם / ו ןד" 1 ו 1 
אינן עומדות בקריטריונים מסוימים, יכולה להעיד על אחריותה לפרסום פוגעני. | : כ שה עם מוב"ל הוח 5 ,א תן ה : | 
בית המשפט דחה את הטענה. הוא קבע, כי היכולת והזכות הנתונה לחברה לפקת ה + | 
על הפרסום אינם בגדר חובה של החברה למנוע פרסומים שכאלה. היכולת 4 = במקום מגדל מרוצף מראות בהרצליה פיתוח, מצאתי אנשים לא יודעים זאת, אבל בכל אתר אינטרנט יש קובץ שסו * ! / 
והזכות אינם משנים את אופיה הפאסיווי בכל הנוגע לפרסום, ועל כן, אין החכרה | || 1 בית כפרי בן שלושה חררים ליר שרות התותים של רמת (רישום פעולות באתרי אינטרנט, ג.ה), ואלן אצלנו שום מירק ‏ ! ּ 
יכולה להיחשב כ"מפרסם" לפי הגדרות החוק, / . השרון. הכית נטול שילוט, מוקף בדשא ירוק ובפתחו ניצב שאין בקבצים האלה. השאלה היא רק כמה נוח לצפות במידע. ו 
התובע במשפט גם טען כי חברת פרודיג'י התרשלה בכך שלא פיקחה כלל | | 1 עץ לימון צעיר. ספירת ראשים זריזה הצביעה על שישה אנחנו נותנים לבעל אתר את האפשרות לראות את המירע , 
על ההודעות בלוח, ובכך שלא מינתה אחראי על סינון ההודעות. החברה טענה ] | ) עוברים. בזמן אמת, אבל אם הוא היה רוצה, הוא היה יכול להסתכל / 
בתשובה כי חובה כזאת תביא למצב בלתי אפשרי שבו החברה תאלץ לערוך | זה מרכז הפיתות והתמיכה של >סו61תהותטזז, החברה בקובץ הלוג שלו כל רקה, וזה היה בריוק אותו הדבר", % 
מעקב בקרב כל שולחי ההורעות לבירור נכונותן ומידת פגיעתן. || 4 הישראלית שמציעה מערכת חסספטפ 166 בחינם. מנכ"ל סור ההצלחה של 60₪הגומטוזז הוא בכך שהם הופכים 4 
בית המשפט קיבל את טענת פרודיג'י, וקבע שאינו רואה מקום להטלת בסיט | | 1 החברה, איתן רוןו פגש אותי שם כדי להדגים את המוצר. על  *‏ את הטכנולוגיה הזאת זמינה לבעלי אתרים קטנים ואפילו 1 
אחריות כה רחב. פסק דין זה הוא לכל הרעות אחר החשובים שניתנו בעניינן | | 3 גבי הצג שמולנו הופיעה תוכנת מנהל האתר של לבעלי אתרי בית פרטיים. מכיוון שמדובר בתוכנת חינם * " ! 
אחריותם של ספקי אינטרנט מאז שנת 1995, שבה הוחלט שהאחריות על פרסומים | | ן 1 1006)תהותנו3ז, ובה רשימה ארוכה של גולשים שנמצאים וכהורדה פשוטה, יכול כל בעל אתר להפוך בתוך דקות 
פוגעניים בפורום מוטלת גם על ספק שירותי האינטרנט שהפורום שייך לו. | , ממש כו"גע באתר, גולש בכל שורה. תפעול התוכנה פשוט | למנהל אתר במובן העמוק של המלה. רון מסביר: "יש לא\ 
החלטת בית המשפט בעניין פרודיג'י בכל הנוגע להודעות דואל מתיישבת || ] ביותר, ויחד התחלנו לעקוב בזמן אמת אחרי לקוח חרש מעט שחקנים במגרש של שירות לקוחות בצ'ט. הסתכלנו 
עם החלטות של בתי משפט אחרים בארה"ב, שפטרו את ספק השירות מכל ]| , שנכנס זה עתה לאתר תס06.6ו1סתגותט!, על החכר'ה האלה, וחשבנו איך לתת את חשירות הזה גם' = - 
אחריות על תוכןן ההורעות. עם זאת, ההחלטה של בית המשפט בעניין הפרסום | .הר רס "ראשית, אתה יכול לראות איפה בעולם האיש | לעסקים קטנים או לבעלי אתרים פרטיים, עם 10% תנתונ 1 
ב"לוח המורעות" מעלה שאלה קשה: מהו גבול האחריות של ספקי השירותים ן 1 מחובר לאתד. הנה, רנאה? הוא עבר לאתר ההוררה שלנו, הם יכולים לעקוב אחרי מ שנכנס לאתר ולתקשר אתו". = 4 
באינטהנט, ובאילו מקרים כן יטילו עליהם כתי המשפט אחריות? בפסק הדין | 5 ועכשיו הוא שוב חוזר לאתר הדאשי. הוא בנראה מתלבט, אז ה-1ז0קקט8 1.176 באמת משמש במקדם מכירות? | ! 
במשפט פרודיג'י אין על כך תשובה נחרצת, אבל אפשר אולי לזהות בו עיקרון נראה אם אפשר לעזור לו". רון מקליק על האייקון של "יש לי נתון שעשוי להפתיעו היום בעולם המסחר . 
מנחה, לפיו אותם שיקולים העומדים בבסיס הטלת אחריות על מפיצים ו הגולש ובאותו זמן מופיע אצל המשתמש חלון ששואל: האלקטרוני, לא פחות משני שליש מעגלות הקנייה ננטשות. | ! 
ומפרסמים באמצעי התקשורת המסורתיים, ראוי שיישקלו גם בנוגע לספקי ו "האם אפשר לעזורץ". בלומר, מכל מי שמתחיל קנייה - ואני לא מדבר על מי 1 
אינטהנט המספקים שירותים דומים. | אפשרללמוד הרכה מאור ממסך התוכנה: איפה גר שנכנס לאתר, אלא מ" שממש מתחיל את הקנייה - שני שליש. 1 
יניב סרידמן הגולש, באיזה אתר היה לפני שנכנס ל"ומסס-06![סתהבתנום, לא מסיימים את הקנייהן לא מגיע לקופה, לשלם. המ נופלים ‏ 4 
[61 וט 671 011 1 הת ץ. כמה רקות הוא מ עכב על כל דף ובאיזה מסלול הוא בוחר = איפשהו באמצע. אם היה מישהו שם שהיה מזהה את הקונה, = = 1 
| 4 לקרוא את האתר. רון לוקח אותי לאתר שממנו בא הגולש בזמן שהוא באתר, אולי היה אפשר לתפוס אותו ולעזוד לו = | !- 
התמים, ומיר מתגלה עור טפח בתחומי ההתעניינות שלה. לפתור את הבעיה שמונעת ממגו לקגות. אנחנו נותנים לבעל - 1- 
1 תחושה לא געימה של חדירה לפרטיות מתחילה להתעודר. = = האתר את המקכילה האלקטרונית של פעמון בכניסה לחגוח, : 
| | לרון יש על כך תשובה מוכנה מראש: "נכון, אפשר לראות ‏ = כרי שהמוכר יוכל להציץ מאחורי וילון החרוזים שלו ולבו 
| ] הדבהעל הגולש, אבל צריך לזכוד שזה נכו גם בלעדינו. במגע עם הלקות", | = 0 


שנתקעו בזמן התמרון באתר. הוא יכול לענות ללקוח, 
לשלוח לו דואר אלקטרוני, להפנות את הרפרפן של 
הלקוח לרף אחר באתר, או להציג לוותמונות - הכל 
מתוך תוכנת שליטה מרכזית. 
היקף ואיכות המידע שזורם למפעילי השירות - 
בעיקר במערכות היותר מתוחכמות - הם חלומו 
של כל בעל אתר. אפשר ממש לראות את 
הלקוח עובר מדף לדף, גתקע, מחפש, מוצא 
(אולי). לקוחות חוזרים מזוהים על ירי 
המערכת, והמפעיל יכול לשלוף עליהם 
מידע מקניות בעבר ולקרוא שיחות 
שניהל הלקוח עם מוקדן אחר לפני 
שבוע. 
אף לא אחד מהמוצרים 
המובילים לא דורש מהגולש 
להתקין תוכנה מיוחדת כדי 
להשתמש בשירות. זהו צעד 
נבון מצד החברות בתחום, 
שהבינו כי המשתמשים לא 
אוהבים להתעסק בהתקנות, 
אלא מעדיפים שדברים קורים 
מעצמם. אם נוסיף לכך את 
העוכרה שכ-70% מהגולשים 
טוענים שהם היו הוכשים יותר 
מוצרים באינטרנט אילרהיו 
זוכים ליחס אישי יותר, קל 
להבין שמדובר בשוק לוהט. 
מחקר של חברת 
560" מצא ש-87% 
מהקונים "הפברים" (מעל 2,000 
הולר) העונה טענו שסבלו משירות 
לקוחות גרוע: 49% הודו שבעיותיהם לא 
נפתרו, כך שלבסוף הם התייאשוונאלצו 
לוותר על הקנייה. 
לא פלא, אם כך, שכל חברה שמציעה 
מערכת הססקט5 1.66 זוכה כיום לתשומת לב רבה, 
ולכיס עמוק. מספרים: חברת 6נחודססגע גייסה ב-31 
בינואר 30 מיליון דולר, בין השאר מענקים כמו 
| "קומפאק" ו"נובל'; חברת מספזסק6טג.1 גייסה 19 מיליון 
| דולר, חלקית מהקרן היוקרתית "גולרמן זקס", ויש 
ן שמועות על הנפקה קהובה בשווי של כמה מאות מליונל 
| דולרים; חברת הסקקט65וס6ק גייסה לפני כחודשיים 
ן כ-18 מיליון דולר מקרנות מובילות בתחום, וחכרת 
| 
1 


| 
| 
| 
|; 
] 2 
| 
| 
| 
| 


\ 


6 גייסה 32 מיליון דולר בסוף ינואר. 

בדומה למוצרי אינטרנט הבים, כסף לא חסר, אבל 
הלקוחות מתמהמהים. תסת6ס6טו.1, שנחשבת החברה 
המובילה בשוק, מתגאת בתיק לקוחות של כ-450 חברות. 
נראה שעם כל האופנתיות שבדבר, ה-חספקנ8 1.36 עור 
לאתפס את מקומו כסטנדרר של שירות לקוחות בעולם 
המסחר האלקטרוני. 


'חוון הבעוטות 


למי שרוצה בכל זאת להתנסות בעצמו בחוויה, כמה 
אתרים כבר מציעים את השירות, ביניהם אתר 
הקוסמטיקה והטיפוח ותסס.עווהסט, חנות המתנות הגדולה 
וחסס.8וע, אתר הקניות ו 
והחל מהשבוע גם האתר גתסס.עסטעגוק. עם זאת, רוב 
האתרים עדיין מחביאים את הכפתורים שמובילים לאנשי 
השירות הדיגיטליים שלהם באחד הדפים הפנימיים של 
האתר, אולי מחשש לפניות רבות מרי שיעמיסו על 
המרכזנים המצ'טצ'טים של החכרה. 

החשש מפניות יתר של גולשים הוא לא בהכרח 
הסיבה העיקרית למספר הלקוחות הנמוך. גורם מכריע 
נוסף הוא עלות השיהות הגכוהה. כאן צריך להבחין בין 
כמה מורלים שונים של מערכות, אותן מציעות החברות 
השונות. ברמה הגבוהה ביותר (₪86 1:8₪) נמצאות 
מערכות שרורשות התקנת תוכנה מיוחרת. לאחר 
ההתקנה ירוץ שרת מיוחד באתר המסחרי, אליו יתחברו 
הגולשים. מוקרניט, המועסקים על ירי האתר או שירות 
לקוחות מקצועי, יתחברו לשרת כרי לענות לפניות 
הלקוחות. מערכות אלה בדרך כלל מחוברות גט 
למחשבי המלאי והאספקה של האתר, ומיועדות לאתרים 
עשירים ועמוסים במיוחד. הן דורשות כחורשיים של 
התקנות באתר הלקוח, ועולות יותר מ-80 אלף דולר 
לחתיכת. 

חברת טומו06ג₪ מציעה פתרון עממי יותר. עלות 


השירות שלה הוא 250 רולר למוקדן. בתמורה, מציעה 
6ותג' סג מערכת סטטיסטיקות מתוחכמת שמאפשרתת 
לבעלי האתר לדלות כמעט כל מידע שהם רוצים על 
המבקרים באתר, וכך גם לשפר את השירות או לכוון את 
מאמצי השיווק בצורה ממוקרת יותר: 

שוח סה ר"חסמסק סעג.1 החליטו להקל עוד יותר על 
לקוחותיהם בכך שכל השרתים והטכנולוגיה נמצאים 
במשררי החברה המפתחת. כלומר: גם הגולש וגם 
המוקדן מתחברים למחשבי ח6060ע.1 אך טותוד 60 
כרי לקבל ולתת את השירות, ולא דרוש שום הבר מעבר 
לטופס הרשמה ומספר כרטיס אשראי כדי לחמש את 
האתר שלכם בשירות לקוחות מקוון. בנוסף, כל הממשק 
למערכת מ80ז66ץ1.1 הוא דרך הדפדפ]ן (ב-16תו 06 
יש צורך בתקנת תוכנה מיוחרת). בכל פעם שלקוח 
מבקש צ'ט עם שירות לקוחות, "מצלצל" השרת של 
0ז606ץ1.1 לדפרפן של המוקרן, ונפתח הו"שיח בין 
נותן השירות לבין עוד לקוח מרוצה. יתרון הפשטות 
מכריע, ו=חספ6ק6צ1.1 היא היום המובילה ברייטינג של 
נותני ה"זוסקקטפ 6צ.1י 


נידן המומחיוה הויבודרת 


אבל באינטרנט כמו באינטרנט, כל דבר טוב יינתן 
בחינם במוקרם או במאוחר. ואכן, לפני כמה חודשים 
צמחה חברה קטנה ושמה אסו1)מהמתטזז, שמציעה מערכת 
סקופ 1.36 בחינם (ראן מסגרת). בחורשיים מאז יצא 
2 נרשמו לשירות של 0ז1)תהותט3ז יותר 
מ-10/000 בעלי אתרים-- יותר מאשר בכל שאר 
המתחרים ביחר. לא במפתיע, מדובר בעוד חברת סטארט" 
אפ ישראלית, שמתכווגת, איך לא, לכבוש את העולם. 

חברת 1:0%)תאנתטד1 עשתה צעד נבון כשבחרה 
להסא8אעל השוק מכיוון שונה מעט, ולהתייחס לבעל? 
האת ל משתמשים, ולא רק כמגישי שירות. 
בהתאם לפילוסופיה הזאת, מציעה 166)תהמחטצז לבעלי 
אתרים להוריד בחינם תוכנה קטנה, ומאותו רגע מסוגל 
מנהל האתר לתת למבקרים שלו שירות לקוחות 
באמצעות צ'ט. לוקח בערך עשר דקות מרגע ההוררה 
ועד שהאתר שלך מאובזר בכפתור >סו61חהותטד. זה 
ללא ספק, טורף את הקלפים בנישה. 

מערכות ה-הספפטפ 1.6 מציעות פתרון הווחי לכל 
הצדרים. הלקוחות זוכים ליחס אישי וטיפול יעיל 
וממוקד יותר מאשר בתמיכה טלפונית או באמצעות 
דואר אלקטרוני. כך יש יותר סיכוי שהם יבצעו את 
הקנייה. בעלי האתר, מצר שני, אוספים מירע על 
לקוחותיהם, וגם חוסכים זמן וכסף. בעוד מוקרן טלפוני 
יכול לטפל רק בלקוח אחד בזמן נתון, מוקדן 
חססקטפ 1.36 לכול לטפל בכמה לקוחות במקביל. 

יש הרואים במגמה החדשה יותר מסתם שירות 
ללקוח. ירון אילן, מומחה אינטרנט מקרן הון הסיכון 
"ניודון", רואה ב"חספקטפ סטג.1 פוטנציאל נוסף, בעיקר 
נוכח ההפצה ההמוגית של מערכות כמן 61106 חההטונ: 
"ברגע שאנשים יפגימו את העוברה שבעצם כל משתמש 
אינטרנט יכול להתחבר כנותן שירות בעבור אתר 
מסוים, בעזרת תוכנה כמו 1106י)ההותטז, נהיה עדים 
לרשת מירע מסוג חדש לגמרי. ניתן יהיה להרחיב את 
צוות המומחים שעוזרים לגולשים ברשת למספר עצום 
של מומחים חובבים. המון אנשים יוכלו להירשם 


= באתרים מקצועיים כנותני שירות תמיכה, והם "שרתו 


מהבית את באז האתר. כך הם יורירו עומס ממפטילי 
האתר, וגם ייהנו מהכנסה צהרית. פורמט כזה של 
'מומחיות מבוזרת' כבר נמצא בשימוש בפודומים 
ובאתרים כמו אתר המפתחים של מיקרוסופט, או באתר 
ת0ס.קא6, שבו גולשים מרוויחים כסף טוב עבור עצות 
לגולשים אחרים". - 

ומה המצב אצלנו? בישראל אפילו שירות הלקוחות 
הלאזמקוון לא נמצא בראש סחר העריפויות, וכך גם 
אופנת ה-וחסקפנופ 1.6 לא תפסה כאן עריין. אבל כמו 
כל אופנה, אפשר לצפות שבתוך שנה גם האתרים 
הישראליים יברכו את לקוחותיהם כחלונות צ'ט. 

נראה שהצ'ט, המדיום המוכר מהחדרים האפלים של 
ה-6אז, התבגר והפך גם הוא מודל מסחרי. יכול מאור 
להיות שבקרוב משפט הצ'ט הנפוץ ביותר כבר לא יהיה 
"יש פה מישהי מגבעתיימז", אלא "אפשר לעזור לךז". 
ולגולשים הפאסיווים יותר יוותר רק לענות במבוכה: 
"לא תודה, אני רק מסת כל". 


6-05 -0-00י טי רערע הש וו ונ ור 


יופסקו הנישואים בבני אדם! 


האנעוים שעועזים אח האינטרנט בישראל. 
והשבוע: אדי סולוםון, סאטיריקן מקוון 


לו היתה הרשת הישראלית 
יישוב קהילתי, אין ספק 
ש"קוםזאדי", האתר הפרטי 
והמושקע של אדי סולומון, 
היה ממוקם בשיכון 
הוותיקים. 
"קום"אדי", אתר הומור 
וסאטירה המקפיר 
להגיב מדי שבוע על 
אירועים והתרחשויות 
במציאות הישראלית, 
עלה לרשת כבר כשנת. 
6, כשהיישוב העברי 
בה היה עדיין רליל. 
"האתר שלי הוא אחד 
הבודרים ששררו מאז, והוא 
פעיל ברציפות כבר למעלה משלוש 
שנים", אומר סולומון בגאווה. "הוא לא 
מסחרי, והמטרה העיקרית שלי בכנייה שלו היתה הכיף, לפרוק מתחים, לנות 
מהמתחים והלחצים של חיי היום יום, לנוח מהטירוף שמסביב". 
וז, ב 43 מכפר סבא, הוא קופירייטר ובעל עסק בתחום הפרסום. פרט 
לאח הומור שלו הוא מתחזק עור כמה אתרים מקצועיים, אבל זה הפרטי, 
שבמוערון החברים שלו יש כבר למעלה מ-3000 אלפים גולשים, הוא מקור 
גאוותו והתחביב העיקרי שלן. 
הנגיעה הראשונה של סולומון כתחום ההומור היתה הסטיקרים שהגה, עיצב 
וחילק לציבור מאז שנת 1992. רבים ומפורסמים כאלה מתועדים באתר, ורובם 
עריין אקטואליים. הוא, למשל, הכי גאה ב"יופסקו הגישואים בבני אדם". קוראים 
נאמנים שלו, שמואילים לחתום בספר האורחים, גם מקבלים ממנו סטיקרים 
כאלה, וגם עדכונים בדואר אלקטרוני כל אימת שמדור התגובות השבועי שלו 
מתערכן. 
"אחרי שהתחלתי לנסח סטיקרים", מספר סולומון, "פנו אלי מהעיתונות 
המקומית באזור השהון והציעו לי לכתוב מדור סאטירי". המדור הזה הוא אביר 
ההיסטורי של האתר, שנבנה בסיוע איש מחשבים וגרפיקאי מקצועי, אבל תחזוקו 
לאחר מכן נעשה בידי סולומון עצמו, שבינתיים הספיק ללמוד בניית אתרים. 
ער לפני חודשיים היה סולומון הכותב הבלעדי באתה, שלרבריו זכה ליותר 
מ-180 אלף מבקרים מאז נפתח. צוות הכותבים הוכפל מרגע שהצטרף אל סולומון 
הגרפיקאי סמרל, לשעבר איש הבר אחר, שקיבל פינה משלו והוא מציג בה מדי 
שבוע קומיקס פרי מכחולו. השניים גם כתבו ביחד פארודיה על מדורי הייעוץ 
המיני בעיתונות. "אני מקבל המון תגובות", אומר סולומון, "מועדון החברים עוזר 
לשמר את התנועה באתר, אבל גם מבקרים שאינם חברים בו שולחים רואר, 
מגיבים, ויש המון אנשים שעמם אני שומר על קשר באמצעות דואר אלקטרוני. 
אני מניח שההומור שלי פשוט מרבר אל האנשים האלה, ולכן הם ממהרים לשלות 
מחמאות. יש ביניהם מכורים, אבל יש גם רתיים או מי שנפגעים מהבדיחות 
וטורחים לומר לי את זה". 
סולומון מודה שכדי לבנות אתר כה מוקפר ומקצועי יש צורך כהשקעה 
ארירה. הוא מקריב למען הרשת כמעט את כל סופי השבוע שלו וגולש כשלוש- 
ארבע שעות ביום. "אני קורע את התחת", הוא אומר בעדינות. "אבל זה בשבילי 
כמו תרפיה. במקום ללכת לשתות או לעשן סמים, אני כותב הומור וזה מאוד מאוד 
מרגיע". 


[601.00.1-נתסט. 9 //:כן . 
דסנה לוי ונוביץ 


[612.00.1יה מ691 מחו1 8 


1 


החד דחה הדודה הדחה .ד ודה 


אתרים חדשים 


עפיפונים 


ברחבי ארה"ב ואירופה נערכים פסטיבלים של 


עפיפונאים חובבים. לוח ארועים יעיל יש ב" 


/חול-888.8110.012/081.טואוו//:ק)ותת 
0ת0[ה0 באה 


מועדון שוחרי העפיפונים של שפילד, אנגליה, 
מציע אתר יפה ועשיר במולטימדיה. כדאי להצטייר 
"5100089 כדי ליהנות מכל מה שיש לו להציע 


6/3נותסה /תאוס1/החסס. אטק:65.6181.0//:קזוג1 


אצל הימנים זו מסורת, והעפיפונים שלהם באמת 
לא דומים לשום דבר אחר. גלריה מרהיבה , בצר מאמרים 


על גרולי העפיפונאים ודוגמאות לבנייה 


ש18%--1ת613--/ק(תס 1סת-858101. אואוע\/ /:קזו 


על צילומי אוו שנעשו באמצעות עפיפונים 
רסה 00./1110/88. תסקרתט. שו //יקזו 


או3ג1ית, תוכנה עברית חדשה 
למוסיקאים 


00 /5.60.1ת00%/8ת1//:כ11ו1 


טאוור רקור'פ מציעה מעכשיו משלות חינם 
על כל רכישה באתר 


1 


| = קףיזה, קהילה ישראלית מקוונת בצהוב זועק 


1/0 


איגוד חולי סיסטיק מיברוזיס עלה לרשת, 
לקראת יום ההתרמה שיתקיים מחר 


1 סט צר / /קו111 


שעת השין, מצבור צ'טים לגולש החברותי 
יז 


חלילית, חנות כלי הנגינה הוותיקה 
ו //:ק)זו 
בשאין גשמ, צאולטייל בארץ 


-137801 וצוט\//:קוות 
.הזזה וח ס]מו-31ו טס 


אתר הסרט הישראלי בגרסה מחורשת 


ב6,60טס[1013/ :קוו 


חיפוש עבודח מקוון אצל משאבי אנוש 


1ת63110.00סתנוספטתתהותווו1. שור / /קן11ר1 


תוספי מז[ חטיפיים של פרמה גרין 


וחסט,תטטק ווק וצו //יכןז1ו1 


םורי אייםוס > אריך קסטנר + הקלדה עיוורת > בק > אוסטין פאוורט 


== = ראייה וגלישה על שלג 
\ 


אנגלית ברשת 


ימי הוא אריך קסטנר?", אתר חדש של 
סנונית 


1הז67,0ת11/8851 קזס.רחו801//יקזות 
מתפנתים, הנה ארכיון בשבילכם 
00 תק סדק ארשא //כ זו 


סדרות טלוויזיה שהיוואינן עור 


שה קטר81217/110 2001/00 6190ה.51105//:כ!זו1 


החברה לשירותי איכות הטביבה 
עלתה לרשת 


תס // 111 
הפורטל אחלח מארח מעכשיו ג את אתר 
הבית הרשמי של הוועד האולימפי בישראל 
סוקותי110://018.0011/01ו1 


בחנות של מלאני אפשר לקרוא על 
עפיפונים שלוקחים חלק בשייט, ריחוף, גלישת גלים, 
10316 אתא //:קז1ת 


ייזמן העפיפו[" הוא מגזין איטלקי שיש לו מהדורה 


1ח1[0נו0ה/01ת. 0000 ארארא\/ /:קזונ1 


בסרנה של אנמונ לומדים לבנות עפיפון מעורר קנאה 
עה סו1ות8--/ נה נו00.נופ501. וצרא //:קז11 


העפיפונאות באומנות - עוד גלריה יפה של ציורי 
עפיפונים מכל העולם, עם קישורים לאירועים בתחום 
[החזו51 אס 0ת1/זה. 116 ה1התס111ה-)/ותסס.סתפ.אואועו//יקזזת 
הבל על עפיפונים אקרובטיים 
[התזם.16ג1ק5 /33 110800 --/ 000 תטפס. ארארא//:קחת 
והתיאוריות שמאחורי הבנייה 


זסק ה /11סיהט1[--/ 61.60 ת- .81 תסצתסק. שראר\/ :קז 


אתרי השבוע. > 


10 -וכגן ]] חדומ נסזזרום ה וננ -"הותור 
0 וו .זוה 0 ל ולח וד 
ו זוסווה פוסא ז] וו שווונן 


\ 


המלומר 


אנציקלופריה אנכרטה של 
מיקרוסופט, הנמכרת במיליוני עותקים על 
גבי תקליטורים, נגישה גם ברשת, באתר 
מעניין ומומלץ. המהדורה הרשתית מקיפה 
מאוד, ויש בה אופציית חיפוש נוחה 
ומסודרת. לטענת העורכים, היא מכילה 
יותר מ-40 אלף ערכים, ואלפי תמונות 
ומפות. חינם לשבוע ניסיון, אחר כך צריך 
לעשות מנוי 


1ת00,ם05ח.6888ת6//שקחת - - 


היעיל 


"איזי טייפ" הוא אתר חביב במיוחר 
המספק קורס מקוון, בחינס, להקלדרה 
עיוורת (באנגלית). העיצוב אפקטיווי, 
ההדרכה סבלנית ומעניינת, ואין ספק שמי 
שהקלרתם איטית ומעיקה ישפרו את 
מיומנות האצבעות באמצעות הקורס. 
חסרון אחר: ריבוי הצבעים הופך את האתר 
לאיטי לפעמים 


/תזסס.סס הס אושרא//:כזזת 
7 ,"ווק 


מילון 


%6, ראשי תיבות של 

7 4 6שג0 1 1.386 1.00% 1 ס, שבהם מקובל להשתמש 
ברואל ובצ'טים כדי להביע זלזול תהומי במשוחח מן העבר 
השני של הקו. 


₪ח6)81[1. שם נוסף למסחר אלקטרוני או קירום מכירות 
של מוצרים באמצעות הרשת. 


= 1. חמשת הפורומים העבריים המובילים ברשת על 
0 פי "רפי רשת" | י 


בחור 31 25 /11/06812 סס, 1051 עס 08 //יקזו 

עוסקים בקולנוע וטלוויזיה, ליגליזציה של סמים קלים, 
3, בית"ר ירושלים, ויצירות ספרות מקוריות בעברית. 0 

2 בצ'ט של נטקינג : / 4 | | 

1 10/ תס מ ם[וסת.081//קוזת. : 

היו ביום שלישי בשבע בבוקר לא פחות מ-55 משוחחים, ו 


תראו מה העכבר הביא על... 


טורי איימוס 


ן 0 ה 


₪ 
/ ץ 
/ 


/ 


הזמרת האמריקאית טורי איימוס, שהוציאה בשבועות 
האחרונים אלבום חדש, נולדה ב-22 באוגוסט 1963, בעיירה 
ניוטון, צפון קרוליינה, תחת השם אלן איימוס. כבר בגיל 
שלוש התגלה אצלה כישרון נדיר למוסיקה, בנגינה 
בפסנתר. בגיל ארבע החלה להלחין ובגיל שש היתה הילרה 
הצעירה ביותר שהתקבלה אי פעם לקונסרבטוריון יוקרתי 
בבולטימור, במטרה להפוך אותה לפסנתרנית מקצועית. 
אבל איימוס לא היתה משוכנעת שייעודה בחיים הוא דווקא 
מוסיקה קלאסית. לאחר חמש שנות לימוים בקונסרבטוריוןו 
שבהן היתה נתונה ללחצים כבדים, החליטה איימוס לוותר 
על קריירה מוסיקלית. 
שש שנים מאוחר יותר, בגיל 17, איימוס חזרה אל המוסיקה, 
הפעם כנגנית ג'ז בברים בוואשינגטון ובבולטימור. באותה 
תקופה גם שינתה את שמה מאלן לטורי. 
בגיל 21 עברה איימוס ללוס אנג'לס, במטרה לקרם את 
הקריירה המוסיקלית שלה. היא חברה ללהקת הרוק הכבר 
"630 חס ותה צ", שהוחתמה על ירי חברת תקליטים 
גדולה. אבל למרות הציפיות הגבוהות, אלבומם הראשון היה 
כישלון מסחרי. כיום, עותק מקורי של האלבום הזה שווה 
מאות דולרים אצל אספנים. 
איימוס הבינה כנראה שאין לה עתיר כזמרת רוק כבר. 
בתחילת שנות התשעים היא עברה ללונדון והתמקדה 


101.60 חר / /:ק)1 ו 
קוו 
.10710051 /ק 0 0313 סה התוזוהת1ק //:ק1ו ות 
5 לוו 


.011 /518/9262 4180 /260011165-60. זרז / :1111 


1 


56 תה-1ז65:766.808516.10ת 


בכתיבה ובהלחנת שירים מלודיים ורכים יותר. אלבום 
הסולו הראשון שלה, "6\הנוףתתהכן 30016 1", יצא בתחילת 
2. שירים מתוך האלבום, כמו "ץ!וסגת)", "[41, זחס811 
פס סד" ו""מהנגוי)", נהפכו ללהיטים ומושמעים ער 
היום בתחנות רדיו בעולם. האלבום עצמו נמכר ביותר משני 
מיליון עותקים. שיר נוסף מתוך האלבום, "תגום 8 תה 16", 
שסיפר על חוויה טראומטית של ניסיון אונס, אומץ על ידי 
ארגוני נשים רבים כמעין המנוןי 
אלבומה השני של איימוס, "אתו סו ז66ח", יצא בשנת 
4 ודמה בסגנונו לאלבום הראשון. הלהיטים הירועים 
ביותר מתוכו היו "606" ו""ז:0 3%6ותס)". שנתיים מאוחר 
יותר יצא אלבומה השלישי, "615 זז פּעֶס". איימוס 
הוציאה גם לא מעט מיניזאלבומים, שהכילו שירים בודרים. 
המפורסם שבהם כלל ביצוע מרגש לשיר "1185 5611 
זתזס5 חסטיד" של להקת נירוונה. 
בסיבוב הופעות לקירום מכירות אלבומה השלישי, גילתה 
איימוס שהיא בהריון, אך מסיבות בריאותיות היא נאלצה 
להפיל את עוברה. החוויה הקשה השפיעה רבות על איימוס, 
ויש הרואים ביטוי לכך גם במוסיקה שיצרה לאחר המקרה, 
אשר שילבה לראשונה אלמנטים דיגיטליים. אלבומה החרש 
של איימוס, "ספ תה פנוחס/י", יצא כאמור לפני כמה 


שבועות. 


ן רביעי 17 

0 שירור חי של הכרזת המועמרים לאוסקר 
[התז. 106 תסזונול-0ת1/ 10018 סקז סנק סרא /:ק וזו 

0 צ'יט עם להקת פו מנצ'ו 


ב 
| 05:00 צ'ט עם הקומיקאי מרטין שורט 
ן ואת //ק .11‏ א 
חמישי 17.2 


0 צ'ט עם מינדי סטרלינג מ"אוסטין פאוורס" 
בתסס.01851817 עו //:קזזו1 


בק. יום שלישי 


שישי 18.7 
0 צ'ט עם ג'ון כץ על ספרו החדש 0096 

016.00 ה הס ותהסאראאו/ יכות 
טרם נקבעה שעה, הופעהחיה של המאניק סטריט פריצ'רס 


תה תת 06 /65.00/50011085 תנוזת ס51קתו11סת//קזזת 
1/0 


0 צ'ט עם וינס גיליאן, ממחברי "תיקים באפילה" 
בת1186,00וק/, ראת //כז 


שבת 19.2 


| 


| 0 הופעה חיה של האוורד ג'ונס (תאומי תומפסון) 
ן סקמ 0/5010 מנ 0106 מג011ת// :קט 

| 0/0 / 
| שני 21.2 


| 0 צ'ט עם השחקן רופרט אוורט 
6.00 תק הזמ 100511אסת. אהא//:קזות 


שלישי 22.2 


0 צ'ט עם הזמר והמוסיקאי בק, לרגל צאת אלבומו החרש 
016.00 מ 653 הרת / /:קם 


₪ 


המצער 


רשימת רבי המבר של סרטי הווידיאו, 
השבוע בחנות הספרים המקוונת 2070616 


/מזט-- 107 סס. תס תסל תה5/ ס/:קז1םת 
2/12/71 כ 
₪ טרזן 
שחיי הלורד פיטר וימסי 
₪ פוארו, חבילת קלטות 
₪ קלטות ההתעמלות של תיאה בו 
₪ באפי ציידת הערפרים 
₪ חיטוב הגוף על פי תיאה בו 
₪ פוארו, חבילת קלטות מס'2 
8 מלחמת האזרחים על פי קן ברנס 
6 המאה העשרים: אמריקה 
₪ בואנה ויסטה 


בחמנת המדור השתתסו עידו דב ודסנה לורינוביץ. = 


ל ו 00 


מתויא/א ק שר ברחאל 


ב 
5 
5 
ב 
5 
5 
מ 
2 
- 
ב 
= 
= 
5 
5 
2 
[₪) 
| מו 
רו 
הת 
| 
. ₪ 
רו 
5 
= 
1-5 
5 
3 
5 
= 


ה 
ואם אני נכנטת ויוצאת, 
נכנטת ויוצאת 17 פעמים ביום? 


לא חשוב כמה שעות גולשים, או כמה פעמים נכנסים ויוצאים, מהיום משלמים רק דולר | דוכני מידע תבות ברל ים , 
אחד ליום (כולל מע"מ!) ורק על הימים שבהם גולשים. ללא הגבלה, ללא כל התחייבות | | ווק 

ובשיא הקלות והנוחות. ובנוסף עומדים לרשותכם מאות אנשי התמיכה המקצועיים סופד - ביא דרם = 

שלנו, 24 שעות ביממה, 7 ימים בשבוע וללא תשלום נוסף! : 1 


התקשרו עכשיה 


וו 510% לד ]\ ₪ 
ושש ששש ששש | |ו.61ח.הס|5|ש6%ת.ששש 9)- 


