₪ . ו| 
למוו'יבוימת אוב 


שניום אוחזי[ "ישראל עוברת 
מהפכה, ובקרוב היא תהיה אחת 
המדינות המפותחות והמשגשגות 
בעולם. אני לא יכול לקבל מצב 
שבו חלק מהציבור יישאר מאחור. 
סגירת פערים צריכה להיעשות 
על ידי מערכת החינוך, אשר 
חייבת לא רק להנחיל את המור" 
שת שיוצרת אחדות וזהות, אלא 
גם לתת לילדים כלים לעולם 
המחר, שיהיה מורכב מטכנולו- 
גיות מחשבים ותקשורת. המחש- 
בים ייתנו לכם תעצומות לקראת 
העתיד. הילדים האלה כבר אוחד 
זים בעתיד" (ראש הממשלה, בני- 
מין נתניהו, בטקס חניכת פרויקט 
"מחשב לכל ילד", 11.8) 


המבמיח והמשגיח ‏ "ביבי 
הבטיח מחשב לכל ילד בישראל, 
ואני רוצה להכריז שהוא מקיים 
את הבטחותיו" (ראש עיריית 
רמלה, יואל לביא, בטקס) 


ממה גאופוליטית "יש רק שני 
סוגים של אומות: אלה שמחוברות 
לרשת, ואלה שעדיין לא" (חוזה 
פיגרס, נשיא קוסטה ריקה) 


חברו- הטוב של האדם? 
"בתוך 15 שנה מחשבים יהיו אי- 
נטליגנטיים כמו הכלב שלי, 
ובתוך 50 שנה - האינטליגנציה 
שלהם תשתווה לזו של בני אדם" 
(נתן מירוולה, מנכ"ל לענייני 
פיתוח במיקרוסופט) 


המבין הגדול (12) "בעולם 
הטכנולוגיה קיים גם פקס" 
(שלמה שרף, מאמן נבחרת ישראל 
בכדורגל. ‏ "ידיעות אחחרונות", 
8 


עורך: ררור פויר. סגנית עורך: נטע גורביץ. עיצוב: אמיר חסון. 

כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 0375121755 פקסימיליה: 0375121753 רואר אלקטרוני: [60041012.001מ81וק6 + 
המהדורה האלקטרונית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מרי שבוע באתר של הקפטן: הוגוקהט/!ו.6)?,60זשו. אואראו//לקזווז. האתר מתוחזק על ירי .101 - 01.00.11 
מרי שבוע באתר-העל "נטקינג": הו8ן63/ו60.קוזווטח-א אוצר/ /שאןזזוו. המהדורה האלקטרונית של וצו מתערכנת מרי יום באתר: מזט6.שזושוס- אוש אי//:קווו1 


צילום: אי,פי 
-/ 
תחנת החלל מי-. ,יא בדיחה שכבר מזמן לא מצחיקה. מאות טונות של מתכת ומל) גו אוטוטו שנת 2000, עידן החלל, ורק מיר מתנהגת באילו 
שהיא טרנזיסטור שנקנה בתחנה המרכזית הישנה בשלושה שקלים. שורת התקלות הבלתי אפשרית שעברו על מיר, החל מהתמוטטות מערכות כללות,. 
דרך מחלת לב של הקברניט ועד להתנגשות פתטית בחלל עם מעבורת אספקה, היא - אם להתבטא באיפוק - פדיחה איומח. 0 
מבט על מיר, ואוהדי החלל הישראלים יבולים רק להודות שיש להם מזל שישראל עדיין לא בנתה את תחנת החלל הראשונה שלה. הרצינות, האחריות | " 
והאמינות של הבניוה הישראלית - שבאו לידי ביטוי במכביה האחרונה - הן שם דבר. תחנת חלל ישראלית (שאנחנו מציעים בזאת לקרוא לה מירה) זה . 
לא בדיוק מה שפנו צריכים או יכולים לעשות. 5% 6 / 
היום, וזה לא 8/5\ול, הדימוי הוא הכל. החלטת תנובה לפרסם את החלב העמיד 9 במיר, כשהיא משתמשת בקוסמונאוטום התשושים ובהעדר כוח 
המשיכה, תמוהה (שלא לדבר על הצורה של החלב כשהוא מתפזר לו בחלל והדרך הדוחה שבה שותים אותו). גם לתנובה יש בעיות דימוי משלה. הייתכן 
שאנחנו עדים לז'אנר סרסומי חדש: שימוש בלוזרים כדי לקדם מוצר ללוזרים? כי לוזר, לא נעים לנו להזכיר, כשאר לוזר גם בחלל. במיוחד אם הוא עמוד. 


ד"ר ג'ון גרוהול, מנהל האתר 
"וצ [ו11631 [הוח16/ן", הוא חתן "פרס 
קפטן אינטרנט לאנשים שפויים" 
לשבוע הזה. כל זאת למה? בעמ' 13 
של הגיליון שביריכם, מתפרסמת 
כתבה העוסקת בהתמכרות לאינטר- 
נט. פסיכולוגית תאבת פרסום טענה 


שני הגכרים האלה, שהשמש צהבה 
את בשרם והים ספג את המעותיהם 

בשתיקה יודעים: אינטרנט זה לא 
נא | ממכר, אינטרנט זה יופי. 


מי שמתמכר לאינטרנט הוא חולה. 0 
1 ך ף 0 | באותה מידה יכול היה אותו אדם לה" " 
, תמכר לטיפקס או לתקליטים של 
בכנס אגודרת הפסיכיאטרים האמרי-" ש 1ם ננה מושקורי. ארם שכזה - אין לו 
קאית כי התמכרות לרשת היא, לא | 0 , מקום. בחברה מתוקנת. ‏ אבל מתי 
פחות ולא יותר, "מחלה". שמעתם מחנכים, פסיכולוגים, שוט- 
"איני רואה כיצר ניתן לראות באינטרנט הפרעה, אך לא רים או עורכי דין מתרים על הסכנה הטמונה בתקליטיה של מוש- 
לראות בתולעת ספרים המבלה עשר שעות ביום בקריאה מכור קורי? חפשו בארכיונים ער מחר, לא תמצאו כלום, מושקורי יצאה 
לספרים", אמר ד"ר גרוהול (זו האמירה שהביאה לו את הגביע) = מזה נקי. לאינטרנט לא היה את המזל הזה (גם לא את המשקפיים). 
ובמשפט הקצר והנחרץ הזה ביטא בדיוק את מחשבותיו של 
הקפטן שלכם. 


הקפטן זקוק לכוס גדולה של הום ולמקטרת גדושה בטבק רי- 
חני. איכשהו יש לו תחושה שיותר אנשים יישמחו לאמץ את מס- 
הד"ר הנכבר והקפטן שלכם לא נפגשו מעולם, אבל דומה : קנותיה של ד"ר יאנג מאשר את מסקנותיו שלו. הו, ד"ר גרוהול, 
שהם היו יכולים להסתדר נהדר. לשניהם אותו אופי: הם שקו- = אתה והקפטן יורעים ששפיות היא לעתים בדידות. כמי שבילה 
לים, הגיוניים, אמיצים ובעיקר: יש להם פרופורציה. שני הגבי = שנים רבות בים, הקפטן יכול גם לאשר שחופים הם לפעמים גע- 
רים הקשוחים האלה יודעים טוב מאוד באיזה צר מהוחה הפרוסה | גועים לנחל, אבל רק לפעמים. בדרך כלל חופים הם סתם ערמות. 
(למרות שזה לא קשור, וגם לא חוכמה), מתי כדאי לפרוש = ענקיות של חול. הרבה יותר מדי חול, אם תשאלו את 
ממשחק פוקר ומתי כראי לשלוף את האס מהשרוול. הקפטן שלבם 


/ 


₪0 2 . 
-אוש9//:ןוזון- הכתובות המומלצו 


7 ומזי 
עָכְרִית הייא 


השַפֶה הְטּבְעִית 
לטו 


קיוטקסט, מעבד התמלילים הישראלי לסביבת חלונות, פותח במיוחד 
עבור מי שכתיבה עברית היא הצורך הראשוני שלו. היכרות רבת שנים 
עם אלפי . שהפכו את קיוטקסט למ התמלילים 
הפופולרי בישראל, איפשרה לנו לפתח תוכנה הנותנת מענה מושלם: 
בעברית לסביבת חלונות. 


9 
התוכנה מאפשרת עריכה טבעית. = 
טקסט מעורב עברי/אנגלי. 
ניהול המסמכים המתקדם ביותר 
בעברית ובאנגלית 
אוסף עשיר של תמונות הקשורות 
להוויה הישראלית. 
אפשרות קלה ונוחה לניקוד. 
6 מילון עברי-אנגלי, אנגלי-עברי. 
> מתקן שגיאות כתיב משוכלל ביותר. 
מגוון רחב של גופנים (עיצובי אותיות) כולל גופנים מסורתיים. 
> התאמה מלאה לכל סביבת חלונות. 
אפשרות עריכה ב-23 שפות שונות: עברית, אנגלית, ערבית, 
רוסית, גרמנית, צרפתית, ספרדית ועוד.. 
> שיגור וקליטת פקסים. 
כלים משוכללים להפקה חוברות וספרים. 


% 


סטודיו פארו * 
1. 


0-כ 
/ 


לפרטים והזמנות: 
דביר מוצרי תוכנה: קיבוץ דביר דיג הנגב 85330, טל. 7, פלקס. 07-9910151 
סניף תל-אביב: החרוץ 6 ת"א, טל. 03-5375234/5, פקס. 08-5375286 0 
אינטרנט: |ו.1.00א16ף./\וע\ מעבד התמלילים המובן מאליו 


העניינים הבוערים של השבוע: מיקרוסופט בחקירה, נטסקייפ בערפל, המלחמה על תקן המולטימדיה 


5 


נטע גורביץ, דרור פויר 


הטבלה, כמו שאומרים, לא משקרת. 
וזו שבתחתית העמוד אומרת דברים 
ברורים. בתוך שנתיים הגדילה מיקרו- 
סופט את חלקה בשוק הרפדפנים פי 
עשרה, או אם תרצו את זה מפחיר יותר: 
עלייה של 1000%. וזה עור לפני שיצא 
האינטרנט אקספלורר 4.0, הרפרפן 
החדש של מיקרוסופט, שהוא מוצר 
משובח. כשזה יקרה, בעור כחודש וח- 
צי, הטבלה תהיה לא אקטואלית. יש 
המהמרים על תזוזה לכיוון ה"50%, אם 
לא יותר. את התוצאות נוכל לראות 
בסוף השנה. 

על כל מנצח יש מפסיד. ונטסקייפ 
היא המפסידה הגדולה. היה לה את כל 
השוק בידיים והיא הצליחה לשמוט או- 
תו, עוד לפני שמישהו בא לקחת בכוח. 
כשנטסקייפ נכנסה לשוק האינטרנט, 
לפני כאהבע שנים, השוק היה שרה 
שומם שרק חיכה לחקלאי פיקח. היום 
השוק הוא זירת גלדיאטורים. נטסקייפ 
לומדת בהרך הקשה שחברים יש רק 
באגד, וגם שם יודעים לעשות שריר 
כשצריך. 

כשמיקרוסופט ניצבת בעמדת "אי- 


שק הדמדבנים 


תחילת 
5 1996 1997 


10% 
מיקרוסופט: 2.9% 


נטסקייפ: 5% 65% 


818% % 


מפריית האופל" של עולם ההיי"טק, 
קל מאוד להתבלבל ולחשוב שנטט- 
קייפ היא מתנה משמים. ובכן, היא לא. 
אם היה לה את הממון, היא היתה מת- 
נהגת באותו אופן. אם אין לכם מניות 
בנטסקייפ, אין לכם שום סיבה לאהוד 
אותם כל כך. אותו דבר גם להיפך. 

יש הברל אחר, חשוב, בין שתי הח" 
ברות. מיקרוסופט יורעת לאן היא הו- 
לכת, ושום דבר לא יכול לעצור אותה. 
היא הולכת לרוחב, לאורך, לגובה ול" 
עומק - בכל התחומים. היא נעה בעש- 
רות ראשי חץ לעבר עשרות מטרות, 
ומשיגה את כולם. 

נטסקייפ היא אותו דבר, רק בהבדל 
אחר: לאף אחר אין מושג, גם לא בנט- 
סקייפ, מה החכרה רוצה ולאן היא הו" 
לכת. החזון שלהם מעורפל. כששאלו 
את מארק אנדרסן, המנהל בפועל של 
נטסקיים, על החזון - כך הוא ענה: "זה 
באמת דורש שאנשים יישבו ויקרישו 
זמן כרי להבין את מה שאנחנו מנסים 
לעשות, זה תמיר נושא מעניין כי העו- 
לם מתקדם מהר כל כך... לי עצמי יש 
בעיה לעקוב אחר הפרויקטים שלנו, 
פשוט יש כל כך הרבה". השוו את זה 
לנאומים רוויי הפתוס והחזיונות הע- 
תידיים של גייטס, זה כל הסיפור. 

עוד רוגמה. בשבוע שעבר יצאה 
נטסקייפ בהכרזה: היא הצהירה שהיא 
מתכוגנת להביא את הקומיוניקייטור, 
הדפדפן שלה, ל-100 מיליון משתמ- 
שים חדשים בתוך שנה (); באותה נשי- 
מה היא הכריזה שהיא מתכוונת 
להפריר את הנוויגייטור, הדפרפן הקו- 
דם, מהקומיוניקייטור, שהוא כבר לא 


דפדפן - אלא סביבת תקשורת שלמה. 

זה נראה כמו הודאה בטעות. כבר 
הרבה זמן נטסקייפ מבלבלת לכל העו- 
לם את המוח עם הקומיוניקייטור, ומד 
כריחה משתמשים תמימים להעמיס 
את המחשב שלהם ביישומים שבהם 
לעולם לא ישתמשו. זו היתה הטעות 
המרכזית: ההחלטה לנפח את הרפרפן 
ולהציגו ככלי למנכ"לים גרמה לנטס" 
קייפ להזניח את השוק הביתי שהיה 
נאמן לה כל כך. זה לגיטימי להיות 
רעב לעור, אבל זו טיפשות להתייחס 
ללקוחות כמובן מאליו. מיקרוסופט 
ראתה את החור ונכנסה. 

נטסקייפ אמנם הציגה את ההחלטה 
כצעד בהרך חזרה לשוק הביתי, אבל 
הסיבה האמיתית היא לחץ של שותפו- 
תיה, אייזבי-אם, לוטוס ונובל, שמפת" 
חות מערכות דומות לחלק מיישומי 
הקומיוניקייטור, להפריד את המער" 
כת. נטסקייפ התקפלה, היא יורעת 
שזה לא זמן טוב לקנות אויבים חר" 
שים. 

הבעיות של נטסקייפ התחילו באפ" 
ריל, למרות שהחברה הכריזה על הוו- 
חים של 120 מיליון דולר ברבע 
הראשון של 1997, הגידול במכירות 
צנח ל-4.5% מ"15% בדצמבר 1996. 
סימן לדאגה, אחר כך באה הרחייה של 
הנטקאסטר, טכנולוגיית היוופטק של 
נטסקייפ. רק בחודש, נכון, אבל חמו- 
ניטין של החברה ספג פגיעה. מיר אחר 
כך יצאה מיקרוסופט בהכרזה על תקן 
חרש ל"וןגגוק, שיתמוך גם בזה של נט- 
סקייפ, שלא לרבר על הכהזות של עי- 
תונאים שהטכנולוגיה של מיקהוסופט 


טובה יותר. וול סטריט הגיב באכזריות 
ובנטסקייפ, במקום להגיב מהר, המ" 
שיכו להתבלבל. 

פתטי ככל שזה נשמע, בנטסקייפ 
עריין בונים על אהרת הציבור (כמו כל 
אויבי מיקרוסופט), ועל נאמנותו. אבל 
הציבור כבר הוכיח שאין לו סנטימנ- 
טים. גם בקהילה העסקית אין שום סנ- 
טימנטים. לפני כשלושה חודשים 
חתמה נטסקייפ על הסכם עם חברת 
יאהו, לפיו יאהו אחראית על המדריך 
בעמור הבית של נטסקייפ. כמו כן הס" 
כימו שתי החברות להקים מדריך עס- 
קים מסווג ("דפי זהב") ברשת. כמה 
חברות פגו למשרר המשפטים בטענה 
שהמיזוג בין שתי החברות הוא מונו" 
פול בכל הנוגע לסיווגים והדרכות 
ברשת. החקירה נמשכת, כשנטסקייפ 
בתפקיר הבחור הרע. 

מזכיר לכם מישהו? בדיוק. משרר 
המשפטים האמריקאי פתח בשבוע 
שעבר בחקירֶה נגד מיקרוסופט, בחשר 
שהפעילות העסקית של החברה בת" 
חום שידורי הווידאו באינטרנט היא 
עבירה על חוק ההגבלים העסקיים. 

ביל גייטס, שיודע לשים את היד 
על מה שהולך להיות הרבר הבא, יצא 
הקיץ למסע רכש בקרב החברות שמפ" 
תחות את טכנולוגיית הווידאו השוטף 
- טכנולוגיה המאפשרת לצפות ולהא" 
זין לקובץ בזמן שהוא יורר לדיסק (ראו 
עמ' 12). הוא קנה 5% מחברת 
וטא ססץ, 10% מחברת אאחפשזטצ1 
6 ופפסוקסז, יצרנית 480 [68א ו" 
0 1ג6א, תוכגות התקן למולטימ" 
דיה שוטפת, ובחורש שעבר את קונצ" 


השוטפת בעיצומה 


1 - - 


רן הווידאו ותגסזוא/ו כולוי 

משהד המשפטים הגיש למיקרוסו- 
פט בקשה לגילוי מסמכים הנוגעים 
לעסקות אלה. הובר החברה, מייק מו- 
רי, הוריע כל מיקרוסופט תשתף פעו- 
לה עם החוקרים, אבל ציין כי "רק 
בגלל שמשרר המשפטים חוקר את 
העסקות, לא אומר שהן כהוכות בעבי" 
רה על החוק". 

העמרה הרשמית של מיקרוסופט 
היא, שמכיוון שקיימת תחרות ענפה 
בתחום הזה, הרי שאין חשש לפגיעה 
בחוקים האוסרים על יצירת מונופול. 
זו היתממות. נכון שבתחום הזה לכולם 
יש עבורה. אבל הקרב הוא על התקן, 
וזה שיקבע את התקן יהיה מי שמחזיק 
את נתח השוק הגרול ביותר: מיקרוסו- 
פט. כשזה יקרה, התחרות תהיה חופ" 
שית פחות. 

פרשנים טוענים, שמשרר המשפ" 
טים היה צריך למקר את החקירה דוו" 
קא בעסקות אחרות של גייטס. למשל, 
השקעה של מיליארד הולר בחבהת 
הככלים )068% בתחילת השנה ור" 
כישת חברת /דט6או נחשבות לבע- 
לות אימפקט רחב הרבה יותר על 
השוק. וכמובן, ההשקעה באפל. 

העיתון "וול סטריט ג'ורנל" דיווח 
כי משרד המשפטים יחקור גם צעד זה 
של מיקרוסופט, למרות שהבסיס לח- 
קירה כזו אינו ברור: במקרה זה לא 
מהובר ברכישת נתח מהחברה המצריך 


אישור של הממונה על ההגבלים העס- ‏ . 
קיים, כמו שזה נראה, סביר להגיח שה- = 


חקירה הזר לא תהיה הגורם שיפיל את 
מיקרוסופט. מקסימום רגרוג מציק, 


ו 


6 6טסוחוו ה 
הפוושחם חו 


: 7 י 

6 ,8015זוו65%0 ,1000 ,6זט9ז6זו! \ ] 3 6חטסוזדך 8!6 ]6 8ח0ו3חז6זח! שחדד 
ואו פחס|8 פחורחרח3זשסז סופטו/\ זס \: זס טס 0 107665 60חוס( ₪806 602ז8/8] סחה 
.6ו| שוח 0ח8 858/|6ו! חס 65|סוזג .\ 5 ,06 50/\סח 6ושחו5 8 חפוופטס 
000 851 36 10 400055 תווש \ 66 15 6ז 65סטוסחו 31 ,861ז5! חו 60זחוזס 


5 | 11 1 803 ?| 06ז 01 הסו60 6ז0ח6 
5 הק 650005 ו וס | 5%ןן י | 
מכ 6חז 7 - -וס 00 3 פטו סהטטוזד 0ו3זסה! 


ו הסוב ,05% ףש חו5/\ סוד = סרח ו 
0150560 עותשוח העצס 5 = 7 
6 870 0|15%5 007 0 5 = 65עו|₪6 ]6/5006 60חומרחס6 פוחך 
06 665ועסזס 6הטסוזד 1679|0] הסה תזסזח! 6חז 8 סו 31 >סס| |החסוהחז6זחו חב 
5-80 \6ח 6עו1605א6 +05 5'ס סע 6 01 = 6ח1 חסז 15וסס5 06ח3 6זנםוט6 ,655חופטם ,פסוזווסס 
5חו0ח0ז85חס| 36025 רו חזו)\ .5אזסטסה שחוסוטסזס 6ווחע\ , 6תטטוזד 6810 |חסוז8תז6זחו 
וחק 5ול , שחווס600ז שווהט 01 הסחט 6 (5796! חן 6\05ח 03/5 16 01 606806 |68סו 
080866 6/5 6עו5 66 זר 60 8 65 ושסז | -ז6זה6 300 מה ה6ר 60 ,65והסח0ס66 הוושו שחסובהּ 
0 ה רהחו\( ‏ 91 57861 .9362 01 118408065 ההסז1 ₪5 חופו! זה6רתחוז 
סוחסה זטוסץ ס\ 60ז6טוו06 זו 86 - עש 3 זו 106 1ס 8865 זטסז 108 10 מסוזו400 חו ,עסו חכ 
6 זס1 66615 35 זפטן 0166 07 = 24-0426 8 065ט|סחו ז50800/ו6ח 106 ,סח |68סו 
(₪ .החסה |וטז 106 65חווטס ו ו 


65 6וטסרח , 66% 06 זס1 ₪5 חח5ו! הסופושס\6+ 
.2 512 03 ||68 ,הו חזסזחו 6זסרח זט = 60%6ה ,71 ,860165 עוהטתרזס6 ,85חו5ו! סח 


0 .שא אסוחה ]1 5זסחוכ 1 115700870 | 10[58] :6876 %ו6760 עו 6שזהחה6 6856וק. ב 
מוהחפו5 | | ן || | ה | 


הזחסוח זכ 586615 140 0ח8 הוהסוח ז6כ 568615 70 84 פהלהסוח ה1זטס1 80 סזות+ ,56600 6ח+ חו 6טחוזחס6 |וועו 0805 6870 6601 
5005010 זטסץ 6טחו1ח01560 0+ הפוצו טסץ 031 טסץ החסז1 זהסח 6ע\ 655!חט 1669/07 


וא - ב 0 
/ / 5 
=סא\ זא ו \ן ו 
0 / ו 4 0 / ו 
וח | | | | | [13 | | | 1 (פפסחופטם !ו 


ְ :0 הסקטס60 פוחז הזט0 
|ו.6887602.00זחו :ווח-= .1703 512 (03) :א זס .61001 עוצג |76 517666 ח0666ח56 21 ,62ז8 38 דה 


1 /310)165( /זטוגטגך / : / 4 
ו ן א / / | ויה ח 111 / וח ו הפא שי 
וו תאש ו 
ו ג / / 


ב | זסן 005 60 | ה0-ם ‏ א 
ל || . אווש א 1 ו | 
= ל 6הוו0 המש 0]הע7]6 שה 
אסדואוווצ\ אי מווד וריא הזוגוז אארור אופא ודד ולדר\ר ו גוורן ופורן 
0 ו 


וו 
ה 


ו'קרוטובם [גד מ'קרוטובט 


מיקרוסופט מצינה תוכנה, התומכת בתקן העברית המתחרה בתקן עול החברה 


באתר של מיקרוסופט"ישראל 
מכריזה כותרת: "עולם אחד, שפה 
אחת". דוברי העברית יתהו: האם זו 
הכרזה על הפתרון, או שמא' על 
הבעיה? הרי בעולם דווקא יש שפות 
רבות, ומערכות הפעלה רבות, וזו 
הבעיה. הפתרון של רוב האתרים 
הישראליים, זה שנים, הוא גופני 
עברית מיוחדים לרשת. הפתרון של 
מיקרוסופט, כפי שהוכרז ברף 
אינטרנט עליו רשום התאריך 
ספטמבר 1996: "עם כניסתה של 
מיקרוסופט ישראל לתחום 
האינטרנט הבטחנו להשקיע מאמץ 
רב בהפיכתה של הרשת לרשת שבה 
העברית היא עוד שפה טבעית. היום, 
עם עלייתו של האתר הראשון אשר לא רק שניתן 
לקריאה בעברית מימין לשמאל, אלא גם נכתב כך, אנו 
עושים את הצעד המשמעותי להפיכת הרשת לרשת בה 
ניתן לעבור בעברית". 
שנה חלפה, והתעשייה לא צעדה בעקבות אותו צעד 
ראשון של מיקרוסופט. רק 
שני אתרים נמצאים כיום 
ברשימה שבאתר 
מיקרוסופט ישראל, תחת 
הכותרת "אתרים 
המבוססים על התקן החרש 
של עברית באינטרנט" 
(איזה תקן? למיטב 
יריעתנו הדיונים על תקן 
לעברית בגלישה עדיין 
בעיצומם). שני האתרים 
הם: האתר של עירוני א' 
בחיפה, והאתר של גרפיקס 
מולטימדיה (יבואני 
קריאייטיב). אגב, אני 
מכיר עוד 7-6 אתרים 
שתומכים בתקן של 
מיקרוסופט, אבל גם זה לא 
משמעותי נוכח כ"1,000 
אתרים ישראליים התומכים בפתרון המתחרה - כולל 
אתר הכנסת, אתרי העיתונים והאינדקסים, אתרי 
הקניות, ובעצם כל מה שנחשב. 
והמגמה ברורה. שיעור האתרים הישראליים שתומכים 
בעברית ממשיך לעלות, כי פשוט, כמעט כל אתר חדרש 
שמוקם מציע תמיכה בעברית - אותה "עברית רשת" 
שקריאה לכולם, ושמיקרוסופט מעוניינת להחליף. אולי 
אתרים לא צערו בעקבות מיקרוסופט משום שהביצועים 
בעברית של אתר מיקרוסופט עצמו חלשים? מיקרוסופט 
אינה מצליחה להרים באתר שלה מנוע חיפוש בעברית, 
למרות שרף באתרה, מדצמבר אשתקר, מכריז שזה יקרה 
| "בקרוב". גם בעמוד התמיכה הטכנית, שעודכן לפני 
' כחודש, כתוב: "כרגע אין אפשרות לקבל תמיכה טכנית 
דרך דואר אלקטרוני". 
יש עוד סימן לכך שרוברי העברית אינם צועדים 
בעקבות מיקרוסופט. בחודשים שבהם מתכתשות 
נטסקייפ ומיקרוסופט על טכנולוגיית ה"חצטץ של 
העתיר, התפתח שוק של תוכנה חופשית ושותפה 
המיועדות לפתרון בעיות העברית ברשת, בלי 
מיקרוסופט. בתחילה היו אלה רק תוכנות חינם 
אלטרואיסטיות, וכיום החלו להופיע גם יישומים 
מסחריים לכל דבר. השבוע ספרתי לא פחות משבעה 
פתרונות תוכנה שמוצעים ברשת בחינם או לניסיון. 
מה מניע את כותבי התוכנות הללו? יוצר 
חאו 10 איז, מתכנת אלמוני שהציב אותה ברשת, 
מסביר את המוטיווציה למפעלו, חד וחלק, בעצירת 
מיקרוסופט. אם נעבור כולנו לתקן של מיקרוסופט, הוא 
כותב, יהפכו הישראלים לבני ערובה של מיקרוסופט, 
ויקבלו את הדפדפן הייחודי שלהם חודשים לאחר כל 
שאר העולם (כפי שבעבר חיכו לחלונות 95 בגרסה 
העברית). שווה לבקר באתר ולו על מנת להבין את 
עוצמת הרגשות המעורבים כאן: 
1וזו11.1ו1101א6/1 1 0110/72 5/ 11105.0 סטק רא / :קורד 
לא רק החובבים מציעים פתרונות לטיפול בעברית, 
המתחרים בפילוסופיה של מיקרוסופט. פתרון מקצועי 
במלוא מובן המלה מוצע על ידי חכרת קינטיקה, 
בשיתוף כלנית, ובשיתוף... מיקרוסופט! כן, מיקרוסופט 
תומכת בתוכנה המפיקה עברית שלא לפי שיטת 


6 היקדוסופט ישראל | = מוצרים 


חפש 


% 
0 פזסת 06% 


עידו אמין 


קו49] = אתסטחי/ע' טס 8 בי 0 אפוצ. 44 06 


. 


מיקרוסופט, אז מה יגידו אזובי 
הקיר? והאם מסתמנת נסיגה 
מהמריניות המסורתית של 
מיקרוסופט? 

הפתרון נמצא באתר: 
11/0 
ואתר מיקרוסופט ישראל: 

[15786/ 1.00 050זס1ות אוו צו/ /:11 1 


הופדפן בחינם - 
עכשיו רק 4.054 


ועוד על מיקרוסופט. שמעתם 
בוודאי שאת הרפדפן של מיקרוסופט מחלקים בחינם. 
אולם נראה שגם בקשר לרעיון הזה יש למיקרוסופט 
מחשבה שנייה, שכן עתה, לקראת ההכרזה עליו, מוצע 
הרפרפן החינמי במחיר של 4.95 דולר בלבר, בהזמנה 
מקוונת עם שרת בטוח והכל (לתושבי צפון אמריקה 


+ 861502 00 = ]110705011/15738[ 


קניות ‏ | מגוגות 


1 5 
ה1ש+%? הבזלטרג שלם. 


זדירות. זו 


+ בקרוב 


- 
8 חיפוש בקברית באתר של מיקרוסופט ישראל. 


,[ 8 


בלבד)." 

מדוע לשלם עבור משהו שאפשר להוריד בחינם? לי 
נראה שמתחילים להכין אותנו לסוף חגיגת החינם, 
ובינתיים מרככים את ההלם בכך שהגרסה המתומחרת 
אינה יקרה, היא מוכתרת כ"מהדורה למזכרת", ומצורפים 
לה תלושי הנחה למגוון מוצרים ושירותי אינטרנט. עוד 
לא רצתם להזמין? מיקהוסופט מתרה: "הזמינו עכשיו, 
ולא תצטרכו לעמוד בתור" (לאֶחר ההכרזה). מצר שני, 
אם אמתין כמו כולם בתור, אחסוך 5 דולר, ועל פי 
ניסיון העבר עם אקטפלורר 3, יש לי תחושה שגם בלי 
תור זה יגיע גם יגיע אלי - בדואר, בטלפון, מצורף 
למגזינים, למודם ולמה לא. 

=[זט?01.850וכ066. 1/06/(ת1107050/1.00ת.118://16460ת 

2מתס)01חהתססחץ 


הרו זוך לישון, 


ישראלים אוהבים מכרזים. מדי שבוע"שבועיים אנחנו 
מקבלים חוברת אחרת המציעה לנו (תמורת סכום סמלי) 
להתחרות בהצעות לרכישת מוצרים מגוונים, משואב 
אבק ועד דירת פאר, במחירי מכרז. ביום המכרז אוספים 
את כל ההצעות, והזוכים המאושרים מבצעים את 
הרכישה במחירים שהם עצמם הציעו. מדובר ביישום כה 
טבעי לאינטרנט - פה לא צריך למיין הצעות ולהקליד 
נתונים, המשתתפים עושים את זה לבדם - אז איך לא 
חשבו ככר קודם להעביר אותו לרשת? 
מי שקם ועשה מעשה הוא לא אחר העיתונים 
הגדולים, אלא אתר של חנות מחשבים, צ'יפ שמה. 
באתר שלהם כבר נעשתה המכירה הפומבית הראשונה, 
והוצעו בה דיסקים 4.3 של קוונטום בהחל מ1507 דולר, 
צורבים בהחל מד250 הולר וכרטיסי מסך בהחל מ-47 
דולר. אלא מה? תאריך סיום המכירה היה ביום שבת, 
ובעת כתיבת שורות אלה טרם פורסמו התוצאות. נו 
טוב, בשביל לחסוך 50 דולר גם אני מוכן להמתין שבוע. 
=טאה0[/0ק.0681/511001[--1ק11/6,סט.ק ונס יעואר//יקזות 
ותז.1 א66ה1 


וד מהפכה וניה 


"האינטרנם הוא אחד השינויים 
המששמעותיים ביותר בהיסטוריה 
החברתית של העולם" 


האינטרנט גורם לשינוי עמוק 


אמרו השבוע חוקרים בכינוס השנתי 
של אגורת הפסיכולוגים 
האמריקאית. "האינטרנט עומר 
להוביל את המהפכה המינית הבאה. 
צפוי כי תהיה לו השפעה הבה על 
המין", אמר אל קופר, מנהל רפואי 
של המרכז לייעוץ מיני בסן חוזה 
שבקליפורניה, שהשתתף בכנס. 

ריי נונאן, חוקר מין מאוניברסיטת : 
ניו יורק, אמר כי "האינטרנט הוא 
קרוב לוודאי אחד השינויים 
המשמעותיים ביותר בהיסטוריה 
החברתית של העולם, עם השפעה 


רבה יותר מאשר הרפוס של גוטנברג : 


ואמצעי התקשורת המשודרים. והמין 
הוא זה שמניע את הטכנולוגיה של 
האינטרנט ושל הרשת (אראראו)". 
קופר אמר כי המין הוא הנושא 
המבוקש ביותר באינטרנט, על אף 
שמספר האתרים או קבוצות 
משתמשים המיוחרים לו מייצגים 
אחוז קטן בלבד של מאסת המירע 
המוצעת בחלל הקיבהנטי. 
למבוגרים וחומר מיני 
מפוו/.%ם "מקור ההכנסה מספר 1 


| הנח 

שץ ,6118 
א קושה ד'א6 
שאורוש - \ 
/ /0%/ו0//6?/ \ 


: דומות. "קיים גם פוטנציאל 

: למערכות יחסים ארוכות טווח טובות 
: יותר", אומר קופר, "אם אנשים יכירו 
: אחר את השני לפני שמתרחשת 

: משיכה גופנית". 


בבר גלובל' מאוד 


: רבע מיליארד מחעבים יצטרפו. 


: מחוברים לרשת ער סוף השנה = 

: גידול של 71% לעומת 1996, כך 

: עולה ממחקר שנערך על ידי חברת 
: ראטאקווסט. מהמחקר עולה עוד כי 
: ער שנת 2001, צפויים 268 מיליון 
: מחשבים להתחבר לרשת. 


: מאוד לגבי הגידול כרשת - קובע כי 
: בשוק התוכנה לאינטרנט ושירותי 

: אינטרנט צפויה התרחבות 

; משמעותית, והשוק אמור לגדול 


"ארצ'יי/, הקומיקס הבל"אמריקאי חוותיק, הוא האחרון ברשומת ביבושי. | 
האינטרנט. בני הנוער הנצחיים גיבורי הקומיקט נצפו באחרונה בשחם: ווצאים ‏ 
לגלוש - ולא בים כהרגלם, אלא באינטרנט. לא מצחיק? מה לעשות, החומור 
של ארצ'י תמיד היח מן הסוג המשפחתי, הבטוח, והעובדה שבשבוע הבא 
ייפתח אתר לארצ'י וחבריו מעידה על כך שהאינטרנט הגוע גם למקומות 
הרחוקים מעולם חאופנה של ניו יורק ועמק הסיליקון. אגם, בנראה שבדור > 
המייסדים של האינטרנט היו חסידי "ארצ'י" רבום, משום שבמח תוכנות. - 
יוניקס ותיקות קרויות על שמסם: ארציי, ורוניקה וג'אגחד. = 
כתובת האת3: 16601165.00וסתה, :110 


קפמן אינטרנט 26.8.97 ה 


;| באינטרנט", הוא אומר, בהוסיפו / 

שהוא מאמין כי שירותי מין 75 

באינטרנט ירחקו את שירותי המין ) , 
: : הטלפוניים מן השוק בתוך שנים \ / 
: ספורות. ' 


לדבריו, ההשפעה של האינטרנט 


: על מיניות האדם תתבטא בהיצע של' 
: מידע, חינוךָ, אפשרות לתחילת קשר 
: לחוששים ממנו, ויצירת קשר בין 

בדפוסי ההתנהגות המינית שלנו, כך. ; 


אנשים בעלי נטיות והעדפות מיניות 


לרשת עד שנת 2001 


כ"82 מיליון מחשבים אישיים יהיו 


הדו"ח -- שמציג'תחזית ורודה 


ב ור בנ כב > ו ו 


עו ו 


8 


/ 
/ 
/ 
| 
0 
0 


האדיד קפטן אינטרנט 26.8.97 


תוכנת "טייפון'" הישראלית שמפעילה את סינדי 


1 
גל 
% פמ - 
4 --% + \ 
. 7 


תצלום: יואב רוקאס 


- המנחה הווירטואלית של אמיטי-וי - תפעיל בנראה עוד הרבה 


מנחים וירטואליים בעולם. בקרוב נראה אחת כזאת בתוכנית של אברי גלעד, ובשלב הבא - אולי גם אצל ספילברג. 
חברת. ג16 וחג6זע שפיתחה את התוכנה הפכה את האנימציה הווירטואלית לעניין זול ופשוט. באמצעות שחקן 


שמחובר לחיישנים אפשר להבין תוכניות שלמות עם כוכב וירטואלי, 
שאליו היא רתומהיי, מסביר אחד המתכנתים. "את העוויות הפנים יו 


עט בזמן אמת. *הדמות זזה במו הבן אדם 
שפטיר עם כפפה - הוא מזיז את האצבעות, 


והדמות מזיזה את הפהיי. וכאן נשאלת השאלה: בשביל מה צריך בכלל את סייבר סינדי? אם בבר האדם הוא שעומד 
מאחורי המכונה, למה הוא צריך להיות גם וירטואלי? שתהיה סינדי אמיתית, שתצעק "פאקינג ניאו נאציז!י/ בשידור 
חי במו עדן הראל, ותויצג את האינטרסים של ישראל לא רק בתחום התוכנה. 


להיקף של 32 מיליארד דולר בשנת 
1 

"עסקים שכיום משלמים על 
מחשבים בשביל עובדיהם מכירים 
באופן גובר והולך ביתרונות 
המוספים של גישה לאינטרנט", 
אמרה קתרין הייל, אנליסטית 
בראטאקווסט. "עד 2001, הרעיון 
לשלם בשביל מחשב לעובד בלי 
לכלול בו גישה לאינטרנט כבר 
יהיה חסר טעם". היא הוסיפה כי 
"שוק שירותי האינטרנט, ששוויו 
מוערך כיום ב-7 מיליארר דולר 
לשנה, גדול כמעט פי 12 משוק 
התוכנות לאינטרנט, והוא צפוי 
לצמוח להיקף של 29 מיליארד 
דולר ב"2001". 


הו "ילוו 
לרעה"? 


הוויכוח על חופעו הביטוי 
באינטרנט םניע ליפאן 


פרסום תמונתו ושמו של חשוד 
קטין ברציחות ילדים שאירעו 
באחרונה ביפאן, עורר בכירים 
בממשלת יפאן לשקול הפעלת 
פיקוח על הרשת, למרות שער כה 
הועדף פיקוח מרצון. 

מקרים של פגיעה בפרטיות 


והוצאת דיבה התרבו בשנה 
האחרונה, ובעקבות מעצרו של 
מנהל אתר תועבה יפאני בפברואר 
6, התגבשה במשרר התקשורת 


4 ובמשרד המסחר והתעשייה היפאני 


המלצה לחוקים מגבילים. ארגון 
ספקי התקשורת ביפאן, המאגד כ" 
0 ספקי גישה לאינטרנט, ניסח 
טיוטה ובה קווים מנחים לפיקוח 
מרצון. 

לא כולם מסכימים עש גישתה 
של הממשלה. במאמר פרשנות, 
המופיע ב"סאהי שימבון", אחר 
העיתונים החשובים ביפאן, נכתב 
כך: "פיקוח רשמי עלול לגזול 
מהאינטרנט את תכונותיו הטובות. 
הרבר הטוב ביותר ברשת הוא 
שהיא משפשרת לאנשים להחליף 
מידע בחופשיות. זו הסיבה שהיא 
התרחבה במהירות כה גבוהה. ישנם 
תחומים שבהם נדרשות מערכות 
חרשות כדי להגן על המשתמשים, 
בהם העברת כסף אלקטרוני. אולם 
בתחומים הנוגעים בחופש הביטוי, 
דרושה גישה זהירה בטיפול 
בשימוש לרעה". 

העיתון היפאני מציין כי "לגבי 
השאלה של פיקוח על תמונות 


:+ תועבה, קודם יש להשקיע מאמצים 


בגישור על הפערים שהתפתחו בין 
החוק למציאות. ספרי פורנוגרפיה 
המובאים מחוץ למרינה מוחרמים 
בירי אנשי המכס, ויפאני שפותח 
אתר שמוצגות בו תמונות עירום 


שלומציון קינן 


עלול להיענש. אולם קל להיכנס 
לאתר אמריקאי רריקלי בהרבה, 
ואין כל עונש הקבוע בחוק לאלה 
שמתבוננים בתמונות המופיעות 
באתרים ברשת. יש לבחון מחדש 
את אמצעי הענישה כדי לקבוע אם 
הם באמת נחוצים ואם אפשר 
להבטיח שאנשים שאינם רוצים 
לחזות בפורנוגרפיה אכן יוכלו 
להימנע מכך". 

במרינות שונות באירופה 
נשמעו באחרונה קריאות להכפיף 
את הרשת למנגנון פיקוחי. 
בגרמניה הועבר ביולי "חוק 


:< המולטימדיה" שבראשונה מטיל על 


ספקי הגישה אחריות לתוכן המידע 
שברשת, בהקשרים של הפרת 
זכויות האדם והוצאת דיבה. ביולי 
גם החלה לפעול קבוצת עבודה 
בארגון לשיתוף פעולה ופיתוח 
שחבריה רנו בשיתוף פעולה 
בינלאומי במטהה להכפיף את 
הרשת לפיקוח. צרפת ובלגיה היו 
קולניות במיוחד בקריאתן להקמת 
קבוצה כזו. בארה"ב יש נטייה 
להשאיר את עניין הפיקוח ליוזמות 
פרטיות. הצעתו של ממשל 
קלינטון לפקח על הצגת תמונות 
לא צנועות ברשת תחת חוק 
הטלקומוניקציה נתקלה 
בהתנגדויות, ונפסלה בחורש יוני 
על ידי בית המשפט העליון 
בארה"ב, בנימוק שההצעה נוגרת 
את החוקה. 


ל 


| הקסטן משיב: אייל היקר. בנטסקיים 


0 . 


, תשובות לשאלות חוזרות: 


קסטן שלום. ארבע שאלות לי: , \ 
1. איפה אפשר למצוא מכוניות משומשות למכירה ברשת. = 

2. האם יש תוכנה כמו 76 ב"אוחש בשביל חלונות 295 = = 
8. האם אוכל ליצור 01 עם אנימציה? 

4. היבן אפשר להוריד תוכנה ההופכת את המקלרת בלאורנת > 


הקפטן משיב: ולהלן התשובות: 

1. תוכל למצוא מכוניות למכירה בלוח העיר, בכתובת 
2.101.00.11/1030צוע\//:טז או בכתובת ה ו 
2. טחוש לחלונות 95 תמצא ב" 

32.21 כ 
3. במה וכמה תוכנות ליצירת 61 המכילים אנימציה.ניתן להורי 
5/0/11 ה טק /כתסס.ז 8.20 אראו ש%//זכוזהן - \ 
4. תוכנית חביבת ומלאת אפקטים להפיכת המקלרת. לאורגן מחכה ב" , 
-02תנק70510/31ת/ ה /סה161 511 מק הוקת //מקח - ץ 


9 


| אבל בקומיוניקייטור הווקא כן, באמצי 


ולעניין קשינ התקשורת: החלופה הטובה: ביותר (שהיא. גם' 
| ביותר) 2 כנת 0 שאפשר להוריר ה 


00 וא/ו לחפש 7 = 
שונים. ואם אינך אוטודידקט מטבעך תוכל. יְ 


ל את הגופנים ל 7 ההראות, 


בעוביר 
אנת צריך 
סבלנות 


החלל לא מוגדר, הזמן לא קיים ואפילו החומר 
ועלם. האמנות באינטרנט באמת מנסה לפרוץ 
גבולות ולשאול שאלות, ולפעמים אפילו 
מצליחה, אבל למי יש כוח לחכות עד 
שהאתרים יעלו? 


דנה גילרמן 


במסגרת התערוכות החרשות שיי" 
פתחו במוזיאון הרצליה בסוף החודש, 
יציגו | חברי | קבוצת | 60ש 
(קות5תסותהקות 0 [8צז6טות1)), קבוצת 
אמנים ישראלים שפועלת באמצעות 
אתר באינטרנט, מצגת שתתאר את 
פועלם ואת חזונם - בניית ארץ בעלת 
מציאות ‏ מדומה . ברשת. בפרויקט 
"הארץ האחרת" מנסים חברי הקבוצה, 
בוריס סבירסקי, אבי כהן ופרנסיס ווי" 
טנברגר, להציג רעיונות חדשניים המ" 
שלבים מרע, טכנולוגיה ותקשורת. 
הפרויקט, שמטרתו לאפשר לצופה 
להיכנס למסע בממד זמן נוסף המאפ" 
שר חיי נצח ביקום מדומה, נמצא 
בשלב איסוף רעיונות. המכקרים בתע" 
רוכה יתרמו רעיונות, סקיצות, ציורים, 
מפות, חזונות וחלומות שמהם תיבנה, 
בסופו של דבר, הארץ המובטחת. 
לדברי סבירסקי, רעיונות כאלה הם 
שיבנו את היקום הווירטואלי, וכך 
תצמח תרבות חלופית בעלת תורעת 
זמן וחלל אחרת. "בעתיד", הוא מוסיף, 
"נייצר תוכנה שבעזרתה יוכל הצופה 
לשכפל את נשמתו לתוך הממד הווי" 
רטואלי ולהסתובב עם עצמו במרחבי 
היקום החדש". אוטופיה לחוד ומעשים 
לחוד. שבועיים לפני הפתיחה המצגת 


עדיין לא גמורה עקב בעיות טכניות. * 


בפרויקט ‏ השאפתני של קנוצת 
0 באות לידי ביטוי כמה נקודות 
מרכזיות העומדות בבסיס העשייה האד 
מנותית החרשה באינטרנט: עבודה 
בקבוצות, היכולת לתקשר עם הצופה, 
ההכרה שיצירה נוצרת על בסיס 
שיתוף רעיוני, בניגור לאתוס האמן 
הבודד, היכולת להתייחס למדיום 
החדש ולנצל את יתרונותיו, השינוי 
שחל במושגים כמו אובייקט, חומר, 
קהל, מרחב, אמן, הקשר שנוצר בין 
אמנות ועיצוב, הצורך לעשות אמנות 
אטרקטיווית | שתצליח למכור את 
עצמה בין מאות ואלפי האתרים שיש 
ברשת. וכן, המגכלות הטכנולוגיות 
שהן חלק אינטגרלי, ובעייתי מאוד, 
במריום. 

החיפוש אחר מוקרי אמנות חרש- 


ניים ומעניינים באינטרנט מתאפיין 
בציפייה מתמשכת ו אור סיפוק. 
אמנם חלק מהאתרים-מרתקים והרצון 
של האמן לתקשר עם הצופה, או 
השותף לעבודתו, גדולים, אבל הא- 
טיות של קובצי הווידאו והמעבר 
ממסך למסך,. והצורד. להוריד בכל 
רקה פלאגיאין אחר 15 שת, הורסים 
את ההנאה. 

אם נתעלם לרגע מהקשיים הטכ- 
ניים, חלק גדול מהאמנים שיוצרים 
כיום באינטרנט עסוקים בניסיון 
לחקור ולהבין את הסביבה החדשה, 
ליצור אינטראקציה עם הצופה ולשלב 
אמנות וטכנולוגיה. למשל האתר של 
קבוצת "פלקסוס" משלב מיצגים עם 
טקסט וסאונד, וכך חוקר את סביבת 
האינטרנט ומשווה אותו למוח האנושי. 
ברף הראשון של האתר עומדת ילדה 
ומקריאה טקסט - הוראות בנייה 
לאתר ואחץ. הטקסט המוקרא 
מוסבר באמצעות טקסט כתוב, כשחלק 
גדול מהזמן עובר בהמתנה ער שתמו- 
נת הוויראו הבאה תופיע, וההתעסקות 
היא בעיקר במושגים של טקסט ותר- 
גום, תמונה וסאונד, מרחב, זמן והתק- 
דמות לינארית, שהיא חלק בלתי 
נפרר מהאינטרנט. 

כדי ליצור אתר בסדר גודל כזה, 
נדרש ידע טכנולוגי רב והבנה של המד 
דיום החרש. אם במאה ה207 האמנות 
המושגית ניתקה את עצמה מהטכני- 
קה, כאן נוצר החיבור של אמנות וטכ- 
ניקה מחרש. הגדרת החלל משתנה, 
היחס בין האובייקט לבין חלל המו" 
זיאון או הגלריה שבהם הוא מוצג, הוא 
מרכיב חשוב בקריאה ובחבנת העבר- 
דה. צריך לבדוק איך תפישה זו 
משתנה באינטרנט, והאם חלל וירטוא- 
לי הוא משהו מוחשי שאפשר באמת 
להתייחט אליו. 

גם האובייקט עצמו נעלם. מות 
האובייקט, המונח שכל כך אוהבים 
לדוש בו במאה ה207, מתרחש כאן 
בפועל. כבר אין אובייקט, כבר אין 
חומר, הכל נוצר מאור ורצפים דיגיט- 
ליים, שמפסיקים להתקיים עם כיבוי 
המחשב. 

המיתוס של האמן השולט בחומר 
נעלם, והיעלמות החומר מציגה שורה 


של שאלות חרשות לגבי החוויה האמד 
נותית והחוויה האסתטית. בין אמנות 
לעיצוב נוצר יחס של תלות. אם האתר 
לא יעוצב באופן שיגרה את הצופה, 
הוא יפסח עליו. התחרות הופכת 
להיות קשה יותר והסטנדרטים עולים, 
מחיר הניסיון ליצור אמנות לא ממש 
קומוניקטיווית, עלול להיות אפס מב" 
קרים, 
שתי נקודות נוספות שראויות 
לציון הן ביטול הגבולות הגיאוגרפיים 
- העבורה יכולה להיראות בכל מקום 
ובכל זמן, וכתוצאה מכך הופכת להיות 
עלדמקומית, עליתהבותית. וכן נישול 
האמנות ממעמדה הקדוש, והפיכתה 
לעוד מרכיב אחר מתוך אלפי המרכי- 
בים והעניינים שיש ברשת, חלק 
ממערך כללי וגדול. 
אתר נוסף שעובר בכמה מישורים 
ושותפים לו אמנים הבים נקרא "המע- 
לית". באתר יש שמונה קומות, ובכל 
קומה מוצגות כמה עבורות. חלקן מפ- 
עילות את המשוטט, מבקשות ממנו 
לתרום לעבורה רעיונות, סקיצות, או 
סתם גיבובי מלים, ואחר כך מציגות 
אותן או בונות מהן עבודה. בחלק מה" 
קומות אפשר להשיג קטעי סאונד מע- 
ניינים כמו פרצי צחוק וזמזום טוררני 
של יתוש. בקומה אחרת אפשר ליצור 
דיאלוג עם באמ על ירי שימוש 
בג'אווה ל בקומת הקרקע 
אפשר לשוחח עם אורחים וחכרי הק- 
בוצוז, לקרוא מאמרים על מולטימדיה, 
למצוא לינקים לאתרי אמנות אחרים 
ובמרתף אפשר לצפות במיצגים של 
אמן אמריקא; 
האתר נ זבטיח אבל טכנית 
קשה מאור לשרוד בו. כמעט כל עבר 
דה, ורובן עבורות ויראו, הורשת 
שימוש בפלאגזאין אחר. בחלק מהמק- 
רים, לאחר שעוברים את שלב ההורדה, 
מופיעה ההורעה המאכזבת זסחם 6 
ובכלל, הכל אורך המון זמן וקשה 
מאוד לשמור על עירנות. 
עבודה מעניינת נוספת, שמתרח- 
שת בכמה חללים שונים ולוקחים בה 
חלק מספר רב של אמנים והגיגנים, 
היא של האמנית ורה פרנקל. העבורה 
111898 ₪06 עוסקת במדיניות הג- 
ניבה של יצירות אמנות במהלך שלטון 


6 פרויקט "הארץ האחרת": 

₪ האתר של קבוצת "פלקסוט": 
6 "המעלית" 
6 העבורה "שת89ו/1 עססם": 

₪ הציור הרצוי והציור הלאזרצוי? 


אחרים נוספים: " 


6 מאגר של אתרי אמנות ברשת: 


6עבודת אנימציה אינטראקטיווית: 


בחובות של אחרים מתוך הכתבה/ ‏ " 


6 אתר שכולל אינפורמציה על אמנות דיגיטלית, 


6 אתר מוזיאון "ויטני" ובו הפניה לאתרי אמנות ברשת: 
[הדזו, ו רת 1 רח/נש רהות1 הז /3/ 1 //"/ עס תת לצ--//0 ?רחס 0-0 ית סג[ סט ייק זווד ו 


הרייך השלישי והיעלמות. היצירותת 
לאחר מלחמת העולם השנייהי , 
לסיום, פרויקט חביב שנערך לא 
מכבר ברשת מציג את הציור הרצוי 
ביותר ואת הציור הלא רצוי ביותר במ - 
דינות שונות בעולם. שני אמנים ררר- 
סים, קומאר ומַלמיר, ההכיבו, בעזרת 
שאלונים מפורטים שנשלחו ל"3,000 
גולשים מ-13 מדינות, את הציור 
האהוד על רעת ההוב ואת הציור הש 
נוא. התוצאה מפתיעה ומלמדת. כי 
למרות הריחוק הגיאוגרפי וריכו" הת" 
רבויות, הטעם של כולנו דומה. בכל 
הארצות, למעט הולנד, עולה כי הציור 
הרצוי ביותר הוא ציור נוף שמרכיביו 
הם עננים כחולים לבנים המעידים על 
סערה מתקרבת, צוקים כהים ברקע וב" , 
חלקם דמות ארם או בעל חיים. גם 
הציורים הלא רצויים שהורכבו דומים 
מאוד אחר לשני וכמעט בכולם, למעט 
הולנד שבחרה בציור המזכיר בסגנונו 
את ציוריו של וינסנט ואן גוך, מופי- 
עות בררך זו או אחרת צוהות גיאומט- 
ריות בגוונים של כתום, אדום וצהוב. 
שליחת ‏ שאלונים לצופים, שיתופם 
בפרויקטים ושימוש בתשובות לצורך 
עכודה, היא אחת הדרכים השכיחות 
והמקובלות לפעילות של אמנים 
ברשת, בהם אמנים ידועים כמו לורי 
אנדהסון ופיטר גבריאל ,שביקשו מה- 
צופים לשלוח להם הצעות להקמת 
לונה פארק בשמים, או ג'ני הולצר, 
שמאפשרת לצופה להתערב במשפ- 
טים שמרכיבים את עבורותיה, להכ- 
ניס בהם שינויים או לכתוב אותם 
מחרש, 
נכון להיום, המגבלות הטכניות 
(בלי להזכיר את עניין זכויות היוצ- 
רים, שמצוי בבירור מתמיד) עדיין לא 
מאפשרות את מימוש הפוטנציאל 
שטמון בתחום אמנות זה, או כפי שמ- 
כנים אותה - האמנות האלקטרונית. 
תיאורטית, קהל היער מורכב. מאין 
ספור צופים, בפועל רק אנשים עם 
מחשב חזק, ציודר מתקרם וקו מהיר 
יכולים ליהנות. אפשר להניח שההת- 
קדמות המהירה של הטכנולוגיה 
תשנה את המצב בעתיד. בינתיים הא" 
מנות, כמו במציאות כך גם באינטרנט, 
נשארת נחלתם של בודדים, 


יוות 
סכ תד 


| 0 
311 גה / ,סז רטש // קפ 1 
4101/01 // :ותד 


6 עבודות וידאו ואנימציה, פורומים ולינקים לאתרים אחרים: 
ו 


6020/1011 ת1/5ח.ססס. וטש //סזו1 


.066 הוח /11.51/150ס בד אצ / לכו 1 
6 תמונות, אנימציה, ועבודה אינטראקטיווית: 


טי 11/9 
והפניה לפרויקטים ברשת: 
ו //מקדוגן. 


₪ אתר המציג עבודות אמנות אינטרקטיוויות: 


: וז 66ג/ טס תס 01 טע // :קוו 
₪ אתר מוזיאון "מומה", ובו הפניה לפרויקטים ברשת 


זר רקס הברח וכזו 


המבק 
2 


אודיסיאה בחלל 


המשחק השליעוי בטרילוגיית "מלחמת הכוכבים" הוא 
הדבר הכי קרוב לטיסה בחלל שאפשר לקנות בחנות 


שלומציון קינן 


0 שנה לאחר שרארת ויידר מת בפעם הראשונה מגיע למקו" 
מותינו המשחק השלישי בטרילוגיית "מלחמת הכוכבים". למשחק 
הראשון בסררה קראו פתואו"א, לשני - זסוחפוּז טגד, ואילו עכשיו 
- איזו מקוריות - זשוחקו] 116 .צץ קתו/\"א. 

החידוש העיקרי, שעליו משליך המשחק הזה את יהבו, הוא שב" 
ראשונה בתולדות משחקי "מלחמת הכוכבים" נעשה משחק און" 
ליין רב משתתפים, וכמו כל הדברים שג'ורג' לוקאס מעורב בהם 
- התוצאה היא פשוט ללקק את האצבעות. גם אם אתם שונאים 
אופרות חלל. גם אם סימולטורים גורמים לכם לרגשי נחיתות 
אווירית. גם אם לא חלמתם בילדותכם לטוס לצד לוק בספינה 1 
4 ולמחוץ את האימפריה המרושעת אחת ולתמיד. כמוני 
למשל. 

ובכל זאת, איזה אושר, להתכונן להמראה, לשייט בחלל, שהוא 
אמיתי עד כאב, בין אסטרואירים שקופים למחצה, אבק כוכבים 
ושאר עצמים תמוהים שנעים לעומתכם בשיא המושלמות התלת" 
ממרית שלהם, עד שאתם מפוצצים להם את האמא או פשוט מת" 
חמקים בוויש אלגנטי. אלגנטיות, שמתאפשרת בעיקר בזכות 
המוסיקה המקורית של "מלחמת העולמות", שנעה יחד איתכם 
בדולבי צלול להפליא וגורמת לכם להרגיש גיבורים, גם אם לא 
עשיתם כלום. 

אבל יש מה לעשות, והמלאכה מרובה. באופן כללי המשחק 
משחזר את הקרב האולטימטיווי והסופי בין צבא האימפריה הגל- 
קטית לבין כוחות המוררים, למרות שבניגוד למשחקים הקודמים, 
אין בו ממש סיפור. כלומר, אתה יודע את הסיפור בלב, אבל אף 
אחד לא בא וממחיז אותו לפניך. כנראה שהפעם החליטו ב"לר- 
קאסארט" לחטוא לחוקי הז'אנר ולחסוך בשחקנים ובבעיות שלהם, 
הרי בכל מקרה לוק סקייווקר כבר מלוהק ב"ווינג קומאנדר", אז 
אותו אי אפשר לקחת. מצר אחד זהו מפח נפש גחול לכל מי 
שאוהב עלילות. מצד שני, לפעמים, בנסיבות מיוחדות, אפשר 
לגשת לעניין עצמו גם בלי משחק מוקדם. ואולי זה המקרה. כי 
החסך בסיפור מפנה מקום להמון חידושים, כמו מיליון מפות 
תלת"ממריות ופקודות מקלדת ואפשרויות פיקור על צי שלם וב- 
עיקר - התחושה האמיתית הזאת שאי אפשר להסביר אותה בכלל. 
כאילו אתם באמת טסים בחלל. 


אז לפני שנכנסים למשחק רב משתתפים, כדאי )0 
כמה פעמים ולתרגל טקטיקות. בואו נניח שזהו המשחק המוקרם, 
אם יש כאן כזה. אחר כך אפשר להתחבר לרשת ולהזמין עור 
כשבעה אנשים, שכל אחר מהם יבחר בער מי הוא - הטובים או 
הרעים -- ואחר כך יעביר מסרים ואולי גם יבצע לא פחות מ507 
משימות מורכבות. כמובן שאני לא עברתי אפילו שתיים, כי אחרי 
ככלות הכל, לא כולם קורצו מאותו החומר, אבל כן זכיתי לקבל 
בסוף כל משימה העלאה בדרגה וטפיחה על השכם. אפשר להת" 
מכר לזה בקלות, אם רוצים. אפשר, מאידך, גם לא. מכל מקום = 
וסץ \זנצו 06 06זס] סתו עגי 
זסוחחו= 6וד .פע חַחו/"<; הפצה: הד ארצי מולטימדיה; מחיר: 249 
שקלים. 


בלי פירוטבניקה 


קבלו אח "הספר של לולו", סי.די הום 
של חמישה כוכבים 


נטע גורביץ 


משחקי מחשב נחלקים, כמו כל הבר בעולם, לשני סוגים. יש 
את אלה שמתים על פיצוצים, מכות, יריות וחבטות, ומוצאים בכל 
אלה מזור לאגרסיות, שבלי איזה שעה של "קווייק" על הבוקר היו 
מתועלות למקומות הרבה פחות רצויים, ויש את אלה שלא. אנשי 
הסוג הראשון אולי יתייחסו ל"ספר של לולו" בבוז. אנשי הסוג 
השני ישימו אותו בלילה מתחת לכרית. 

"ספר אינטראקטיווי" קוראים לזה, אבל "הספר של לולו" עושה 
עם הז'אנר הזה חסר גדול. כי במשחק הזה הספר נשאר ספר. זאת 
אומרת, על המסך באמת מופיע ספה, עם הפים צהבהבים. לחיצה 
על הפינה השמאלית התחתונה של הספר (ולא הימנית, כפי 
שנכתב בדברי ההסבר של "הד ארצי"), הופכת את העמור, כל" 
וויית הרעש הנעים של רשרוש דפים, וככה מתקרמים במוהר הע" 
לילה. אפשר לקרוא לבר, ואפשר להקשיב לקריינות נטולת 
המניירות של גדי טאוב. ואפשר פעם ככה ופעם ככה, כי זה ספר 
מהסוג שהכי כיף לקרוא פעם שנייה ושלישית, ולגלות בכל פעם 
דברים חרשים. 

הערך המוסף הוא המלים והאיורים שקמים לתחייה כשלוחצים 
עליהם, בשיטת ההייפר-טקסט, אלא שכאן, בניגוד לדפים באינ" 
טרנט, הלינקים הרלוונטיים לא מודגשים. הקורא הוא זה שצריך 


רים האמיצים של הקפטן לא נחו גם העובוע 


לנחש איפה ללחוץ -- לפעמים על הציור, לפעמים על מלה מתוך 
הטקסט -- כדי לראות על המסך קטעים מהעלילה או הרחבות 
קטנות ומלבבות שלה, וזה הופך את כל העניין לההבה יותר 
מסקרן ומפתיע. 

רומן ויקטור-פוג'בה, סופר צרפתי, כתב את ספר האגדה המד 
קסים הזה לבתו היחידה, לולה. לולו, גיבורת הספר, היא נסיכה 
קטנה שגרה בטירה רחבת ידיים עם הוריה האוהבים, ועושה כל 
מה שנסיכות קטנות אוהבות לעשות. אבל אין לה אחים ואחיות 
(וגם לא בית ספר או חוגים, למען האמת), ומשעמם לה נוראי 
ער שיום אחר נוחתת בגן הטירה צלחת מעופפת, ומתוכה מגית 
מנמו, רובוט מתכתי שנשלח מכוכב אחר כרי לחפש בכרור 
הארץ חום ולהביאו בחזרה אל כוכבו הקר. לולו ומנמו יוצאים 
לגלות את החום, ומסעם לוקח אותם אל ג'ונגלים עבותים, קר" 
חוני ענק קפואים, מדבריות צחיחים, וגם אל פסי הייצור של 
מפעל ביפאן. בסוף הם מגלים שהחום האמיתי הוא החום האנו- 
שי, ושהוא נמצא בתוכם, או בעצם בכוח הדמיון שלהם. נשמע 
טריוויאלי, אבל חכו ותראו איך זה נראה, ואיך זה נשמע, ואיך זה 
מרגיש. ., 

תחשבו על "הנסיכה הקסומה" פוגש את "גריפין וסאבין". על = = 
"הקוסם מארץ עוץ" פוגש את "אי.טי", אבל עם טאץ' צרפתי. על = | 
ילרה בת 10 מתחפשת בעליית הגג, תקליטים ישנים, צרצרים. . 
מתעלפים בשמש של פרובאנס, קרחוגים מתנוצצים באור הזוהר 
הצפוני. תחשבו על ספר אגדות ישן ומצהיב שנכנס לכונן הסי.רל 
רום שלכם, ומספר לכם סיפור על רברים שהם קצת מוכרים וקצת 
רחוקים וקסומים. וכמה ראוי שהסיפור הזה היה מז'אנר הסיפורים 
שבהם הספר עצמו לוקח חלק אקטיווי בעלילה, כמו ב"עליסה 
בארץ הפלאות" אז ב"נסיכה הקסומה". ושיהיו בו אמירות על 
הכוח של הרמיון, על הקסם של הספרות, ועל השילוב המנצח של 
שניהם, 

הסי.די רום הופק בצרפת, וכדי שלא יהיו אידהבנות כראי לציין = = 
שחוק השבות לא עשה לו טוב. בניגוד לתוכן מאיר העיניים, הק = 
פסה שבה נמכרת התוכנה בארץ מעוצבת בצורה הכי פחות אטר- 
קטיווית שאפשר להעלות על הרעת. במלים אחרות, היא פשוט. 


מכוערת נורא. הכיתובים. עליה מעצבנים בצורה קיצוגית, והר. = = 


ראות ההפעלה מרושלות למרי. גם הריבוב של הדמויות פוגע. = . 
בשארם הצרפתי והזר. אבל הנוסחה מנצחת, וגם הדברים האלה. 
לא מצליחים להרוס. 5 / 
אז נכון, אין דם, אין מכוניות ואין מהדפים, ונכון שהמשחק. , 
מיוער ל"בני 5 ומעלה" (נוסחת מכירות מנצחת כשלעצמה), אבל - 
תקנו אותו, ותראו איך עדיין אפשר ליהגות גם בלי פירוטבניקה 
תלתזממרית. 2 


101 הפצה: הר ארצי מולמימדיה; סחיר 145 שקלים: - 


| בורק חושה/י הכל בגר / 


עם הצלחה לא מתווכחים ! 


בעורק מפתזיט ומילצאים לרתבי העולם פתרונות עתירי טכנולוגיה לתחום הטלקומוניקציה: , 
מערכוה 7ח:0111 תג סזג") זסַתסז5נ2), פרוליקטים סלולרים ומדריכים מסווגים. 


לסניפינו בר"ג, ירושלים וחיפה אנו מחפשים: 


-. כ 


| : תוהלי /ת ברוי"קמים . > מטרדופו] 
0 שנות נסיון בפיתוח תוכנה, בעלי/ות אוריינטציה עסקית, ל פרוליקטים מורכבים ועתירי שנות אדם, 


/ 3 שנות נסיון בפיתוח באחד מהתחומים הבאים: : : 3 
6 מערכות אזאט 6 מערכות פיננסיות 4/8 6 ישומי 081386 למערכות 5 סופ . 
6 ישומים למערכות שגופ 6 ישומים ב= 08 זסאוס 


אם את/ה מצטיין/ת בתחומך וחושב/ת בגדול תקבל/י אצלנו: רכב צמוד, תנאי שכר מעולים, אוירה חברתית " 
נהדרת, הזדמנות לנסלעות ברחבי העולם ואפשרויות קידום יחודיות. 


קבוצן/עורק 


עולה ער בל הצ'ב'ות 


קורות חיים נא לשלוח, בציון מט' משרת, למח' משאבי אנוש, רח' אבו חלל 16 ריג 52506, או לפקט: 03-5765150 - 
₪ ₪80065.60 6 %0:60ג.41!:[0525ם-6 


4 


האר קפטן איוטהנט 26.8.97 


וררונינום 
נרקומנים 

אנושי, תצלו 

המסר %[א\.11[, מאת 


יולי) ירון 
אם בורוז 


המנור באינטרנם. מרוציר: 


= חושב כל הזמן על האינטרנט 
(גם כשהוא לא גולש) 

₪ חש צורך לגלוש באינטרנט 
יותר ויותר זמן בכל פעם כדי 
לחוש סיפוק 

6 נעשה חסר מנוחה או עצבני 
כאשר הוא מנסה להילחם בהחף 
לגלוש באינטרנט [ 
6 משקר לאנשים לגבי מספר 
השעות המוקדשות לאינטרנט 
₪ מסכן דברים אחרים (עבודה, 
מערכות יחסים או לימודים) עקב 
השימוש באינטרנט 

6 בעל מידת שליטה מעטה על = 
הוצאת סכומי כסף הקשורים 
לשימוש באינטרנט 

6 עובר ייסורי "גמילה 
מהאינטהנט" כאשר אינו מחובר 
לרשת 

6 גולש ברשת למשך זמן הב 
הרבה יותר מכפי שתכנן תחילה 


עורכי דין, שוטרים, רבנים, שמרנים, מעסיקים, הורים - כולם כבר אמרו הרבה דברים רעים על האינטרנט. עכשיו מצטרפים = 
ום הפסיכולוגים שקובעים: הרות ממכרתו 


ו 


האינטרנט מושך תשומת לב ממגוון 
נרחב של בעלי מקצוע: עורכי דין, שו- 
טרים, מחוקקים ורשויות פיקוח מכל 
הסוגים. כולם כבר מצאו שמשהו רקוב 
בסייברספייס. עכשיו מצטרפים למת- 
קפה גם הפסיכולוגים. הגלישה, בנוסף 
לכל הדברים הרעים שכבר מצאו בה, 
היא בעצם מחלה. 

ויש למחלה גם שם: "שימוש פתולו- 
גי באינטרנט". ד"ר קימברלי יאנג, 
פסיכולוגית ועוזרת לפרופסור באוני- 
ברסיטת פיטסבורג בבראדפורד שבפנ- 
סילווניה, אומרת כי סימני האזהרה 
להתמכרות לאינטרנט כוללים "חוסר 
יכולת לשלוט בשימוש באינטרנט" או 
"שימוש באינטרנט כדי לברוח מהב" 
עיות או לשפר מצב רוח ירור". 

יאנג מבססת את התיאוריה שלה 
על תוצאות סקר שערכה בעצמה באי" 
נטהנט על הרגלי השימוש ברשת של 
6 משתמשים "כבדים", שמתאימים 
להגדרה, כך היא מאמינה, "מכורים 
לאינטרנט". תוצאות הסקר הוצגו במד 
סגרת הכינוס השנתי של אגודת הפסי- 
כיאטרים האמריקאית (454), שהיה 


בשבוע שעבר בשיקאגו. 
יאנג אומרת כי שמונה מאפיינים 
התנהגותיים נוספים עלולים להצביע 
על "שימוש פתולוגי באינטרנט" (ראו 
מסגרת נפרדת). יאנג אומרת שכל גו- 
לש שלפחות ארבעה סעיפים מתוך 10 
המאפיינים שלה תקפים לגביו עלול 
להיות משתמש פתולוגי ברשת. 
המסקנה של יאנג היתה כי "חיפוש 
במאגרי מירע למעשה אינו הסיבה שא- 
נשים מתמכרים לאינטרנט. למעשה, 
פחות מ*10% מהמשתתפים בסקר ציי- 
נו חיפוש מירע כסיבה העיקרית לכך 
שהם גולשים ברשת". 
במקום זה, היא אומרת, לעתים קרו- 
בות המשתמשים הכבדים מבלים את 
זמנם בחיפוש אחר תמיכה חברתית 
ו/או סיפוק מיני. 35% מ"המשתמשים 
הפתולוגיים" אמרו כי האתרים שהם 
מבקרים בהם הכי הרבה הם קבוצות 
דיון, בעור 28% אמרו כי הם עוסקים 
ב"דרקונים" (סוג של משחק פנטסיה 
אינטראקטיווי רב משתתפים) כפעי- 
לות המועדפת עליהם ברשת. 
"הסייברסקס (המקום ברשת שגול- 


שים אליו כדי לממש פנטסיות מיניות) 
הוא סוג המין הבטוח המועדף למשתמד 
שים פתולוגיים רבים", אומרת יאנג. 
רבים מהנסקרים אמרו שבאינטרנט, 
הם "חשו חופשיים לבטא דחפים מי- 
ניים אסורים ויכלו לפעול אחרת מאד 
שר בחיים האמיתיים, בלי לחשוש 
מהתגובה למעשיהם". 

אפילו קשרים לא מיניים עשויים 
לכלול אלמנט של פנטסיה ומחסור 
בעכבות, אומרת יאנג, כיווז שרבות 
ממערכות היחסים באינטהנט הן בין 
אנשים היוצרים אלטר-אגו מומצא בחד 
לקו או בשלמותו. "זה כמעט כמו לצ" 
פות באופרת סבון ולחשוב שהדמויות 
הן אנשים אמיתיים", אומרת יאנג, 

רבים מהמשתמשים מייחדים זמן 
לבניית דמויות-אינטרנט זוהרות יותר 
מהם - כפי שהם רואים את עצמם 
בקיום היומיומי שלהם. "בחלל הקיבר" 
נטי, אדם ביישן יכול להתנהג בפתי- 
חות, אדם אזמיני יכול להפגין מיניות, 
אדם חסר אסרטיוויות יכול להיות 
מלא עוצמה ואהם מרוחק יכול להיות 
חברותי מאוד", מטבירה יאנג. 


במיוחד פגיעים המשתמשים החר- 
שים ועובדי "טכנולוגיה נמוכה": "ב" 
עוד שזו תפישה נפוצה שהמכורים 
לאינטרנט הם אנשים בעלי ידע במד 
חשבים, התוצאות הרמוגרפיות הללו 
מראות שרק 8% באים ממשרות בת- 
חום ההיי"טק. זאת, בהשוואה ל-42% 
שציינו שאין להם כל עבורה קבועה 
ו39%7 העוברים בתחומים שאין בהם 
הרבה טכנולוגיה. הרבר אופייני למד 
שתמשים חרשים הנוטים לשימוש 
מוגזם באינטהנט". 

אבל, אומרת יָאנג, השחרור בחיי 
הפנטסיה-באינטרנט של טיפוס מסוג 
ד"ר ג'קיל ומר הייר עלול להוביל 
לתופעות לוואי פסיכולוגיות מערע" 
רות. "את מה שמתעוהר בעקבות בי 
טויים של האספקטים המודחקים של 
האישיות, קשה להשקיע חזרה בתת 
מורע", מבהירה יאנג. 

כמובן שלא כולם מסכימים עם הניד 
תוח של יאנג. "כל הבר שלוקחים אותו 
לקיצוניות הוא הפרעה", אמר ר"ר ג'ון 
גרוהול, מנהל האתר ברשת ו6 תו1ה116 
[וחטוא בראיון לכתב העת 66או\. בר" 


צמבר 1996. "אולם אנחנו לא נוטים = 
לכנות כל הגזמה 'התמכרות'"". הוא אי- 
נר מסכים עם יאנג ועם תיאוריות ההר" 
מות לשלה, באומרו כי "איני רואה 
כיצר הם יכולים לראות באינטרנט הפ" 
רעה, אך לא לראות בתולעת ספרים 
המכלה 10 שעות ביום בקריאה כמכור 
לספרים". 

גרוהול חושש שבהתחשב בהתעו- 
ררות הנוכחית, שירות של טיפול מק- 
צועי | בשל "שימוש . פתולוגי 
באינטרנט" לא יאחר לבוא. "אני נח- 
רד מהמחשבה שיבוא יום שיתחילו 
לרשום פרוזאק למקרים כאלה", הוא 
אומר. ו 2 
יאנג זכתה לתשומת לב של העיד.. 
תונות בעבר. היא הציגה את עבודתה: 
בכינוס אגודת הפסיכולוגים בטורונ" 
טו ב"1996, ולעתים קרובות קראה 
להכרה במחלת הרשת, ער כה, לא הי" = 
תה כל קבלה רשמית של הצעתה לכ" <> 
לול את צריכת האונטרנט באותה ‏ " 
קטגוריה יחר עם הימורים או התמכד. > 
רות לאלכוהול. = : 


קפטן אינטרנט 26.8.97 הא | 


= שומע'ם אח הקולוח, רוא'ם אח המלראו 


ארגז הכלים של הקפטן מחבר אחכם לעולם של הופעוח, תחנות רדיו, ומשחקי ספורט בעוידור חי. כחבה חמישית בסדרה 


ימי גליק 


שירורי אודיו ווידאו רציפים דרך 
הרשת הם מהרברים הטובים ביותר 
שקרו לגולשים בזמן האחרון. אפילו 
בשלב ראשוני זה יכול כל אחר להת" 
חבר ל-500 תחנות רדיו מכל העולם, 
לצפות בחדשות (בינתיים רק באנג" 
לית), לשמוע אלפי אלבומי מוסיקה 
באורך מלא, ולראות הופעות בשירדור 
חי. כל זה בלי להוריד קודם את הקובץ 
ולהמתין 40 דקות, רק כרי לראות 
קליפ שאורכו שתי דקות וחצי. 

בכך שרכשה את חברת הכבלים 
הרביעית בגודלה בארה"ב והשתלטה 
חלקית על טכנולוגיית השירור המקו- 
בלת בעולם - 60/3 6631 - (ראו עמ' 
4) הצהירה מיקרוסופט על התייחסותה 

הרצינית לעניין. בספרו 406946 
6 סוד (המומלץ במיוחר לסובלים 
מבעיות שינה) חוזה ביל גייטס את הא" 
פשרויות האדירות ‏ הטמונות בשילוב 
בין מחשב לוויראו. כניסתו של ענק 
התוכנה לתחום גם מבטיחה הזרמה של 
אמצעים אדירים לפיתוח המדיה. 

הטכנולוגיה שיחררה את הגולשים 


מהתלות בשיקול הדעת השרירותי של 
רשתות. הטלוויזיה, שמעלות בררך 
כלל בחכתן לא יותר מאשר הופעות 
מפסטיבל ערר ושירורים חוזרים של 
אופרות. לא עוד. מעתה אפשר להאזין 
ולראות קונצרטים חיים של להקות 
מכל גוני הקשת הפוליטית, שידורים 
של משחקים חשובים בליגה, או ראיו" 
נות עם כוכבי קולנוע, זמרים ושאר 
סלבריטאים. 

ביום ראשון, למשל, הפסרתם את 
ההופעה של סטיווי ווינווד (סוח פחז₪ 
סטס! זסוקווו ג), אבל תוכלו לכפר על 
כך בפסטיבל המוסיקה שיתקיים 
בסיאטל מיום ששי ועד יום שני. בהו" 
פעות החיות של 51 האמנים המשתת- 
פים בו (בין היתר: סוניק יות, שריל 
קרו, האחים נוויל ודיוויד ביירן) אפשר 
לצפות בכתובת: 
[11/6600015.00, 01 0 פזסס וחטס //:ק11 

כמו בכל תחום אחר ברשת, גם כאן 
הבעיה היא להתמצא בתוך השפע. 
קיימים שני מנועי חיפוש טובים לחי- 
פוש האירועים העכשוויים ברשת. 
גת160851.00ת!1-וצו\//:קזו מכיל את 
רוב אירועי הריל-אן70/ והרילדוידאו. 
באתר רשימות נפר)::, לפי מפתח 


עניינים, לאתרי קול ולאתרי וידאו. 
כמו כן מוצעת בו רשימה של תחנות 
שירור: ‏ 493 לאויו ו-14 לוויראו. 
מרריך מקיף נוסף יש באתר של 
"יאהו!", בכתובת 
חס0.6סת8ע.פ1ח6ש6//:קזוה. האתר בנוי 
במתכונת של מדריך, ממש כמו אתר 
האב, ומביא מאות אירועי רשת לפי 
קטגוריות. 
המדריכים הם מקום טוב להתחיל 
בו, אבל יש כמה אתרים שמתמחים 
בשירור הופעות חיות אתרים שכראי 
להכיר: 
ות668.60הססט6טו].וצוש//:קזוה 9 
הופעוות חיות של להקות בשידור חי 
ואוסף הקלטות. 
גח406107%61.60/.טוצוא\//:קזות 9 
הופעות של להקות במקומות שונים 
בארה"ב. שידורים חיים כל שבוע מה 
מועדון סא 6טום בניו יורק. בנוסף 
תוכלו לקבל יוונר מ*1,600 כותרי תק- 
ליטורים באורך מלא, ותחנות רבות של 
רדיו אינטרנט. 
סח עוש//:כזות 0 
[התזם. א ות6ז/ 90 מ0018100/רת 60 
מוסיקת מועדונים בשידור חי מעד 
מדת הרי.ג'יי. מדליק, אך משודר ב- 


מס א 40 
6.00ה86020ק5.אועו//:11ה 6 
שידורים ישירים מן החלל (באמצעות 
0 
אס אראוט//:קזות 6 
חדשות רשת פוקס. 
קזס.תהק5--0.שוצוע\//:ק1ות. 9 
רשת העוקבת אחר פעילות הרשות 
המחוקקת האמריקאית. שידורים חיים 
מהקונגרס וועדות הסנאט. 
וכמובן, האתר החרש והמשובח של 
אםיטייוי ויאהו! 
בת60.00[זט תט.אועועא//:קזות 6 
כהרגלנו, אנו מפגרים בכמה שנות 
אור אחרי העולם, הנציגים הישראלים 
בתחום שידורים חיים באינטרנט מתמ" 
צים פחות או יותר באתרים הבאים: 
5101 107.אואוע\//:ק1ות 0 
רדיו חיפה 
10 ואואו//:קזות. 9 
רריו רדיוס 
:קת 9 
שידור חי של המתרחש בג'ואיס בר, 
ברחוב אלנבי בתל אביב, כל יום מז 
0 ער 3:00 


00 שידורים חיים, אבל 
לא .4 מתכוונים בדיוק לאותו דבר. 


ניתן להכחין בשלושה סוגים של שי" 
דורים המועברים באינטרנט: 

1. שידורי 6תאוח6כ 0. שידורים: 
שהוקלטו בעבר, וממתינים למבקר 
באתר. כדי לצפות בהם יש לבחור 
באחר מהם, ורק אז מתחיל השידור, 
השירור תלוי, אם כן, כרצונו של המד 
בקר. ברצותו יתחיל, וברצותו יפסיק, 
השליח עם הפיצה הגיע? עיצהו את 
התוכנית, והמשיכו בצפייה מאותה 
נקודה שבה הפסקתם. ממש כמו וידאו. 

2. שיהורים של התרחשויות. קוד- 
מות. כמו שידורי הטלוויזיה. התוכנית 
מוקלטת, נערכת ומשוהרת. בעיתוי 
הנקבע על ידי האתר. הגולשים לא 
שולטים בלוחות הזמנים והתכנים של 
לוח השירורים, אך זוכים לרצף שירו- 
רים ונהנים משירותי העריכה של 
הרשת המשררת. 

3. השידור החי - הרבר האמיתי - 
מביא לצופה את האירוע בזמן התרת" 
שותו ממש, בלי התערבות של צר . 
שלישי. הדבר מחייב. כמובן נוכחות > 
של הצופה מול המחשב בעת השירור. 
מכיוון שרוב השירורים מגיעים מא" 
רה"ב, הם מתבְחְשים בשעות הקטנות 
של הלילה בחלק נידח זה של הכדור. 


7 8097 


ד עפ 


הכלי המקובל לצפייה והאזנה ברשת הוא ז6עגוק631א, אותו ניתן להוריד בכתוו 


הזסס.1ט.אועועו //:קזוה. אתרים המשתמשים בטכנולוגיות שירור אחרות, יפנו אתו 
לאתר הורדה מומלץ. שירורי אודיו כרמה סבירה ושירורי ויראו ברמה נמוכה נעשי 
בקצב 003א20, המתאים בהחלט למודמים 28.8%0%, " / 


שידורי אוריו באיכות של תקליטור ושירורי וידאו ברמה סבירה : 
ו רק במהירות ו שקשה מאור להגיע אליה, גם במורמי 
-לחובבי המוסיקה מומלץ בהחלט להשקיע בקו נל"ן, שעושה 2 
ביעת הצון. - 8 " 


6 
מוניק יות בהופעת 


שג נמ - 


אם תרצר לרעת באיזו שעה (שעון ישראל) מתקיי 
לראות, גשו לאתר המצ"ב. פשוט וקל,  %‏ ' 


6/7000 הוקת 61/06/50 ו /ה 


77.77.7777 ו 


גינה לי איןךסופית 
'"גינת האינטרנט" היא ביתם רחב הידיים של שני מגזינים 
שמיועדים לאנשים בעלי אצבעות ירוקות, שהפילדנדרום הוא 
גיבורם הנערץ, והשיטה הסלילנית אלופת נעוריהם. לצד ספריית 
גננות מפוארת וקישורים לכל אתר המאיר היבט כלשהו בתחום, 
יש חלוקה לאגפים לפי עניינים, שיסייעו לכם לבנות את גינת 
חלומותיכם האישית. רוצים לגדל רק פטריות ונבגים? חשקתם 
בגינה שכולה צמחי מאכל ותבלין? אולי אתם מעדיפים גן בסגנון 
אלפיני או גינה שתצמח כולה מזרעים? הכל, ממש הכל. 


בוו א תג /ט. 60 תט 236 61וחט1 .או א //:קז1ו1 


גינה לי קוצנית 


אובססיית הגינון הבריטית המפורסמת הופכת לטירוף חושים 
כוללני כשהרברים מגיעים לצמח שעליו גאוותם הלאומית: 
הוורר. לא רק שהנ"ל היה סמלם של מלכי בית לנקשייר ובית 
יורק, אלא שעד עצם היום הזה מקובל לחשוב שבחורות האי 
הבריטי ענוגות, חיוורות וקוצניות כוורד בשיאו. אתר הוורדים ו 
האולטימטיווי הזה, "וררי האתמול" שמו, מקבל את פני הבאים 
במפה מצולמת מרהיבה של עשרות זני ורדים. האתר מתעד ומוסר 
מירע מקיף על כל סוגי הוורדים, ואף מעניק עצות מעשיות 
לגידול מוצלח. לצד ביקורת הספרים המקיפה והביבליוגרפיה 
האין-סופית יש הפניות לעמורי בית של חובבי וררים מושבעים 
ומנוע חיפוש למציאת הוורר שאהבה נפשכם. 


זור 0100 /61סת ב ט וס / רת ס0. תס יס1ה11. אוארא\/ /:קזזו1 


גינה לי חמימה 


. 


שרי, שהיא כנראה בחורה שופעת אנרגיות וחביבה להפליא, 
מזמינה את הגולשים המזדמנים להיכנס אל החממה שלה ולחלוק 
את חיבתה העמוקה לכל מה שצומח בחיקה של אמא אדמה. אתר 
ירידותי ומאיר פנים, המתעדכן בכל שבוע ומעדכן בעניינים 
הבוערים בגינה הביתית. מתולעים אדומות ועד מזון חדש 
לעגבניות, עצות כגון איך להפוך חומרי פסולת מסוכנים לדשנים 
חיוניים ורעיונות כגון שימוש בחממה בימי החורף הקרבים. שרי 
גם מוכנה לקבל שאלות בענייני גינון ולענות במהרה. 


וסט טוט אווש //:ק)וו1 


עמוד גננות לילדים, המנסה, במשחק ובשיר, לנטוע בהם אהבה 
לצומח: 


זוז א 1000/1006 .ור )גוסו טוט //: 1 


הרשמי 


ממש כמו אלוויס בערוב ימיו, גם האתר הדשמי של אחוזת 
גרייסלנד נפוח מחשיבות עצמית, ולא ממש רוטט מהתלהבות 
נעורים. המירע החיוני נמצא כאן, וגם האזהרות שמהן מתעלם / 
העולם בדבר הזכות הבלעדית לשימוש בשמו, תמונותיו ושירי/פ: 
המלך, אבל הכל מעוצב מדי, עשיר מדי ומהוגן מדי. תמונות 
ענוגות של אלוויס מעטרות את העמודים, שמובילים את המבקר 
לסיור בינות לתקליטי הזהב, הממורביליה הרשמית, הביוגרפיה 
הרשמית והאחוזה הרשמית מאוד. אפשר לקנות מזכרות בחנות 
הלא זולה, ולקרוא את הדיווחים משבוע אלוויס שנחגג כאן יע 
שעבר במלאת 20 שנה למותו. - 


בתסס.ש68[6תק--01915. שע//:ק11ת 


אתר המתיימר להכיל את כל המלים למאות השירים שהקליט 
אלוויס בחייו, ואוגר אותם בקבצים מאונדקסים, קומפקטיים וקלים 
להורדה. 


0/0 2600111050 אראו //:קזזת 


ב 41 = 


השרוף לנצח 


מיליוני המעריצים השרופים של אגדת הרוקנרול מממפיס הגפיקו 
בזמנם החופשי טריליוני אתרים המוקרשים לאלילם, וכל ניסיון 
לבודד מתוכם אתר נבחר עשוי להוריר מהפסים גם גולשי אינטרנט 
משופשפים וחרוכי עכבר. לכן נציין כאן כמה אתרים שהרילוג 
עליהם אסור, ואשר בעצמם מכילים כל טך הרהבה לינקים, שלפני 
הכניסה אליהם רצוי להצטייר במזון לשבועיים - שבהם לא תוכלו 
לקום מהמחשב ולצאת מן הבית: ? 

קארול דאוני, מעריצה שרופה שאספה מאות תמונות, מזכרות 
וכתבות, בנתה אתר לתפארת, מקוטלג וקל לניווט, שיש בו הזכ-ל: 


[תזו. א1/61918/1006 אש / סט סע קוו 


המסרב להאמין 


"ריסגרייסלנר"-- טריוויה לא רשמית, היכרות עם פריצי, התוכון = > 
הראשון שהוא גם חקיין אלוויס ונראה כמו המלך, חדר תצוגה ענק ובר = 
מפגשים עם מעריצים מוטרפי רעת, אגף אלוויס כהוליוור, רשימת כל = 
המאמרים האקדמיים שנכתבו עליו, קולות ותמונות היסטוריות ופורום- - 
דיונים וקשקשת: : : . 


2 


[החזו 1001613106 התסס-% 11 ונקו 


אלוויס"או"מאטיק, משחק שמובטח כל ישנה את חייכם: 
2.1 1/0 90/61 גוס 1/ רסמנו הטרה [א :111 -. 
האלוויסים המעופפים, חקייני המלך שיצנחו למענכם אל תוך כל > = = ! 


אירוע ושמחה משפחתית: 2 
[החזזו1. א06ה1/רתסס.גש 61 תג ת. ארארא//:קז1ו1 


/ 


בעור המוני המעריצים הנ"ל מסרבים להתנחם, לשכוח או לתת. 
עיניהם באלילי זמר אחרים, גדודים של אלוויסמניאקים חדורי - 
אמונה מסרבים להאמין שאכן מת המלך, והם שבים ומדווחים על .- 
תצפיות שונות ומשונות שבהן ראו במו עיניהם את אלוויסחי, > 
נושם ובועט-- וכדהך כלל גם אוכל משהו. באופן מפתיע הוב - 
התצפיות שרוכזו כאן מעידות כי אלוויס נראה משחר לפתחם של 
ריינרים עלומי שם במערב התיכון של ארה"ב, ממלא רלק 
בחיפושית פולקסוואגן במיניסוטה או משוחח בטלפון ציבורי = = 
בטקסס. הטענה המהכזית המוכאת באתר היא שאלוויס עצמו יזם. 
את הסתלקותו מן החיים הציבוריים לטובת שלוות הנפש שלו, וכי 
הלוויה היתה בריחה בלבה. כך או כך, כל הציטטות נרְגשות עד 
דמעות, וכל העדים מוכנים להישבע ביקר להם מכל שהוא ערייך 
כאן ואין לו כוונות להסתלק בקרוב. הציבור מוזמןלשלוח עדויות 
משלו: 


2-5 611551 שאר /// :קז /. 


תודו שלא ירעתם שאלוויס נהג להיפגש עם הנשיא ניקסון. > 
הוכחות, תמונות וסיפורים מאחורי הקלעים: 


[ז0115-0 ג 11/6ב 0/6 .הזב ת. עראתא// :כו ; 


-- 


היד קפטן אינטרנט 26.8.97 


הווירטואלות. 


לחברת התעופה "אארו" יש אולי עשרות לקוחות מרוצים, אבל איש ן 
מהם לא הגיע איתה לשום מקום. אארו היא חברת תעופה וירטואלית, = | 
הפועלת במרחבי הסייברספייס בלבד. חוץ מזה היא מתפקרת כחכרת | 
תעופה לכל רבר, ואפילו מפרסמת מחירונים לשירותיה השונים. כל ן 
בקשה להצטרף לאארו תישקל ברצינות על ידי מועצת המנהלים, ן 
הרשאית לקבל חכרים חדשים רק בשעה שהחברה זקוקה לטייסים. ו 


התקבלתם יופי, מעתה כל הסימולטורים השונים והנופים / 
הווירטואליים יועמדו לרשותכם, כולל הררכה שתינתן על ירי הצוות. = / 


0 שש / 11 


הלאומית 1 


חכרת התעופה הלאומית גייסה צוות קריאטיווי ליצירת האתר הכחול- 
לבן שלה, כמתבקש. השיטוט באתר עושה חשק לטוס לכל מקום בגו 
לאומי זקוף, ואין בו ולו תמונה אחת של כלכל חמוץ פנים או דיילת 
זועפת. המירע ערוך לשימוש יעיל: לוחות זמנים של טיסות, רשימת 
יעדים וכל המתבקש. אין אף מלה על החומר הסורי שנוהגים להכניס 
באל על לארוחות הנוסעים, ואשר גורם להם להתחיל להתגעגע ארצה 
בהיסטריה ברגע שהמטוס נוחת בניו יורק. 


1): 


אם אתם מבלים יותר זמן במטוסים מאשר באוטובוס, "אייר בנק" הוא 
אתר חובה עבורכם: כאן קונים, מוכרים ומחליפים מיילים אוויריים 
מכל חברות התתעופה, ממירים אותם בחופשות ומעמירים לרשותכם 
טבלאות להשוואה של תוכניות הנוסע המתמיר בחברות השונות: 


וח60.זטע1 ה 5 ועו //:כו1ו1 


הבריאה 


דינה פיירצ'יילד היא היועצת לענייני "הטיסה הבריאה" של 
האינטרנט. היא דיילת לשעבר, ואחרי שרשמה ברקורד האישי שלה 
מאות אלפי מיילים באוויר, הלא גילתה כי מחלותיה המגוונות נגרמו 
כתוצאה מחשיפה מוגזמת לחומרים כימיים מסוכנים, שהיו בתאי 
המטען של המטוסים בהם עבדה. באתר שלה היא מספקת תשובה לכל 
שאלה שיש לכם הקשורה בבריאות וטיסות, מג'ט לג, דרך האוכל 
במטוסים ועד למציאת מזוודות אבודות. 


וחסש.החה ע11.אאוצ\//:ק וזו 


עמור הלינקים לחברות תעופה ושדות תעופה, כולל קישורים לחברות 
שמעולם ב עליהן, ואפילו לאתר של שרה התעופה באנטבה: 
, [הוזוזיזססזוה או / 6 ר.א טה. שא שרא\/ /זכן 111 


תערוכת אקספו 98'תיפתח עור 268 יום בליסבון (ב-22 במאי 98'), אבל האתר שלה ככר 
פועל במלוא הקיטור. התערוכה - שיציגו בה 133 מדינות, כולל ישראל, איראן והרשות : 
הפלשתינית - תעמוד בסימן "האוקיינוס - מורשת לעתיר", ותהיה פורום בינלאומי לקבלת. = 
החלטות בתחום זה. האתר הענק כולל פרטים על התערוכה, האירועים, הכרטיסים, 
המשתתפים, והמבקרים - 15 המיליון הצפויים להגיע. 


סק 6 אראו //:כזוו 


| 

ן חברת מנפאואר מציעה באתר שלה לוח ררושים 
| שימושי, שמאפשר לשלוח קוחות חיים און-ליין 

| למשרה המבוקשת, באמצעות טופס מוכן מראש. בנוסף 

| מציע האתר סקר דרושים חודשי שעורכת החברה, 

1 קטעים מהמגזין "ארגוס" ; בענייניתעסוקה, 
% 
| 
ן 
/ 


ומאמרים מקצועיים. יש גם?"נקים לאתרים עולמיים 
של החברה, למהגרים בפוטנציה. 


ות 


שני אתרים חדשים לאמהות, האחר משועשע 
| ולוקח את החיים בקלות, השני רציני ומתייחס למשרה המלאה בכובר ראש. בשניהם, עם זאת, 
יש חדרי צ'אט סוערים, טיפים להורים מתחילים ומתקדמים, פינת חברות לעט, עמודי רעות 
מקיפים. באתר השני, הקרוי 011.06 05ס1.3, יש/70 סיפורי לידה מפרי עטן של גולשות 
מזרמנות בנוסח "לחצתי, לחצתי, לחצתי", שכולל גם סיפורי זוועה לא מעטים על ניתוחים 


/ / קיסריים, אפגר נמוך, שמירת היריון וכו', לבעלות כושר הרחקה טוב בלבר. , 
ן ן / ן : 30 רה .אע / / +קזזת. 6% / 


% 7 -- 


תחרות "אתר השנה הישראלי' נפתחה באינדקס "וואלהו". בתחרות משתתפים מאה אתרי. 
\ אתר הקפטן: האינטרנט המובילים בישראל, שנבחרו על ירי הגולשים ב"וואלה!" מתוך כ3,0007 אתרים, 

' הו18ק012-00.11/08ת88.אוט%//קוזת ' = הגולשים צריכים לכחור בשלושת האתרים האהובים עליהם, ולדרגם. המנצחים יוצגו בערב -- 
| - | ראש השנה. פרסים נאים ממתינים למררגים. 


.818.00 רע / / יק ות. 
, 


ו כ האתר של "כרמל מזרח'" מציע סיורים (לא וירטואליים) כיקבי החברה וקורסים בטעימת 
| ) יין. כמו בהרבה אתרים מסחריים שמוקמים כאחהונה, גם כאן הגרסה האנגלית הרבה יותר. "" 
. מושקעת מזו העברית. על זה אפשר להבליג, אבל על כך שאין שום הצגה של היינות? נו, באמת. - 


ן 
65 | .6116560 הבס. אאוע/ :קט 


יעולם המחשבים" הוא אתר חרש שפתח ניר ראובן בגאוסיטיס. מטרתו 

המוצהרת היא לסייע להדיוטות להרחיב את הירע שלהם כמחשבים 

בעזרת טיפים לשימוש בתוכנות מובילות, הדרכה בפתרון סוגיות 

כגוןבניית אתרים, מבחר תוכנות להוררה ולינקים לאתרים 
נבחרים בנושאים שונים. מושקע בהחלט. 


| 
ו 4 , | 
0 4 ה הנכחרים [רמזון.א66ת2// 86 77/ 116/13 סטג 5/ רח0ס.1165וססטק.עשרא//ק וטו 
| 
| 


ברש על פי מדריך לייקוס.. 

חן :קוה ): 
אתר התובנית "החצי השני", אחותה הישראלית של 

= תוכנית השירוכים החצופה של אםטי-וי, מציע לכם להציג את = , 

ההורמונים שלכם לעיני האומה. מועמדות ניתן להגיש ל 

2 . האתר: 


/ 7 ו 


מוק"שואו אינטראלטיווי בשיתוף טל ברמן (גל"צ) ודרו מילמן (סטנדאפ) יתקיים הערב. 
בשעה 22:00 מעל בימת "וואלהו': 


0 / וו 0 


0 ור עיפוי 0 


וט ו וו 0 
ו 0 קוו 0 1 
1-0 ו 7 ם 11 / 07 


) 
טט זט וס 


/ 
/ ש 


ביותר ברה 


כל השוואה בין צג המחשב של טוחספויו לכל מסך אחר מסתכמת בשתי מילים: קטן עליו! קטן עליו ברזולוציה.. 
קטן עליו באמינות... קטן עליו באורך חיים. שחספיו מתאים עצמו בקלות לכל תחנת עבודה והופך את תמונת 

העולם שלך לחוויה חדה, בהירה, עשירה ומושלמת. אין פלא שקטף את כל השבחים האפשריים במדורי הביקורת 
של כל העיתונות המקצועית בעולם. | 


א וי םמ ר ₪ 


ו 8 ווה ב הברה המובילה בשיווף מחשבים שירוה וייעוץ מפצוצי 0 -.. 
; ע פתח תקווה: האופ| 5, קרית אריה ת.ד. 3563, מיקוד 49130, טל 0, פסקס: 03-9211198 
0 1 סניף חיפה: טשרניחובסקי 35, בניין סטרקו, מיקוד 8 טל 1, פקס: 04-8431110 וכל השאר הסטוריה 


2 - 0-8 


