האל כולפיפזדיהג 


> 
0 1 
= ₪ 
/ 
- 
שר לד 
/ ₪ 
\ \ 
0 
₪ ; כ / 
ל ל 
, ל 


9 ג'ליון מס" 110 


0 ₪ --₪6 ב 
רש ְ 


דיבר מספר עשר: אל תתנו לספקנים 
להוציא לבם את הרוח מהמפרשים, 


תמיר יהיה מי שיגיר שהרעיון שלכם לא טוב, שאין 


אפשרות ליישם אותו או שלא ייצא ממנו כסף. גרולי 


המומחים אלו על הטלפון ועל המחלב שאלה המצאות ‏ | 
לא מוצלחותלוטעו. ביל גייטס אמרפזמנו שזיכרון של 


8% אמור להספיק לכל אפליקציה, אנשים אחרים 
סירבו להחתים את החיפושיות. משרת הדברות של 
גאי לוואטלי לחברת סמרט"אפ משגשגת עמ 


חק 63 ]1 2.60ס6 33 ח. וצוצ//:קססת ‏ > 


קפטן אינטרנט 13.4.99 האדד 


,ריר | 
בי 
ב ו 


1 מלאמטוקא 


א'ז1 18 יחשימוש בתכנים 
אקטיוויים יכול לחיות כיום אחד מאמצעי 
חטרור המסוכנים וחיעילים ביותר, לא 
פחות מהטמנת פצצה במרכז מנהטן" 
(יאיר גרינרלינגר מומחה לתכנים 7 
אקטיוויים ברשת מחברת "סקיוריטי--7") 


לשיים טבנולוג'ים (1) יחשמל 
יכול להיות דבר מסוכן. בו"אחי ניסה פעם 
לרחוף מטבע של סנט לתוך השקע. מי 
שאמר שאי אפשר היום לעשות שום דבר 
עם סנט לא ראה איך הוא עף לצד השני 
של החרריי(טים אלן, מהסדרה "שפץ 
ביתך") 


מבנולוגיה גברית יאמא שלי אמרה 
תמיד שההצדקות היחידות לקיומם של 
גברים חיים הן קצירת דשא וטיפולי 
עשרת אלמיםיי(טים אלן) 


קשיים מכנולוג*ם (2) יגברים לא 
מוכנים להודות אפילו בטעויות חבי 
קטנות. לפני כמה ימים בעלי שמח את 
הקור שמנתק את האזעקה בבית שלנו. 
בשהמשטרה הגיעה הוא התבייש 
להודות שהוא שבח, אז הוא פשוט הסגיר 
את עצמו(ריטה רודנר) 


היגיון מיקרוטופט (1) ייאם אנשים 
לא אומרים לך מדי פעם שאתח אידיוט, 
אתה מאבד את התמריין לעבוד יותר 
קשחזי(הממונה על פיתוח במיקרוסופט, 
ריק ראשיד, מגלה שהמטרה הטודית של 
המחלקה שלו היא להעסיק פרופסרים 
שביל גייטס יוכל להעליב. מתוך 
[זהתטו!1211, החססתזוזטת]ום.שרעוש :כו 


היגי\ן מיקרופומט (2) יימחצית 
מהאנשים המחוברים לאינטרנט בארחייב 
מחוברים דרך ,01 . אלה החרשות 
הטובות בשבילהם. החדשות חטובות 
שלנו חן שמחצית מהאנשים לא 
(מחוברים דרבם)'י(סטיב באלמר, נשיא 
מיקרוסופט, עונה לשאלה "כיצר תתמודר 
רשת א8]א מול .701" בנאום שנשא מול 
עובדיו בנושא הארגון מחדש של ענק 
התוכנה) 


פורום יקפטן אינטרנט 
וס הכ 11/0 סט. 101 אצר\// )גר 


למנ* של1שה שבו(ת פגשתם, מעל דמי 
*קסטן אינטרנטי, את החתול הרובוט. עבשיו 
הבירו את הכלב הרובוט. בחודש יוני 1998 הכריזת 
חברת טוני על פיתוח א6טורת א-אמקס 
להרכבת רובוט שעשועים: אב הטיפוס של 
טבנולוגיה זו כבר קירטע במעבדות: בלבלב מכני 
בגובה 25 ספנטימטרים ובאורך 23.5 (ללא חזנב), 
שמשקלו, בולל הסוללות, לא עלה על 1.25 קילוגרם. 
בעת בבר בודקת החברה את אפשרויות השיווק של 
חיית מחמד מסוג זה. 

המאפמיין העיקרי של הארכיטקטורה שהציגח 
סוני הוא המודולריות: ניתן להחליף בקלות את 
איברי הרובוט ובכך להעניק לו צורה ותפקור 
שונים. אטשר גם להוסיף פריטי חומרה אחרים, פמו 
רכיבים לתקשורת רדיו המשמשת לתואום 
פעולותיהם של כמה רובוטים. מערטת ההמעלה = 
8 של טוני - מוקלטת בכרטיסים הניתנים 
להחלפה, כך שניתן לשנות בנקל גם את דפוסי 
ההתנהגות של הרובוט. 


בעמ' 4 תוכלו לקרוא על המגזין המקוון (והפופולארי) "סלון", שרכש את 
הקהילה המקוונת (והמכובדת) "611/\ 6הוד". איזה עולם, חושב הקפטן בלבו, 
עיתון רוכש קהילה ולאף אחד זה לא נראה מוזר. ומה מוזר פה בעצם, ממשיך 
הקפטן שלכם לחשוב בלבו, הרי ככה זה באינטרנט. אבל זה שככה זה 
באינטרנט, עונה הקפטן לעצמו (כן, עדיין בלבו), זה עריין לא 
אומר שזה לא מוזר. בטח שזה אומר, הוא ממשיך להתנצח עם 
עצמו, אם אף אחר לא מתפלא - טימן שזה לא מוזר, אבל אם זה 


לא היה באינטרנט.., 


בשלב הזח משחק הקפטן שלכם עם עצמו את המשחק החביב 
עליו, "אם זה לא היה באינטרנט", ונהנה מאוד. המשחק, כראי 
להזהיר, מיועד לאנשים עם הרבה זמן פנוי. משחקון לרוגמא: ילד 
בן 14 נכנס למועדון לילה, מזרהה כ"כריש פטיש", מתיישב על הבאר, 


כל אלו חברו יחר ליצירת הכלבלב, המצויד 
במצלמת וידיאו, זוג מיקרופונים ואישיות בובשת, 
ומתאים, לדברי סוני, לאנשים שאין באפשרותם 
להחזיק בעל חיים בבית, אולם משתוקקים לחבר 
שיקבל את פניהם בטוף של היום (ושאפשר להחליף 
לו חלקים). 

הכלבלב של סוני מסוגל לזהות צורות, צבעים, 


מזמין כוטית ויסקי, מקלל את המוזג וקורא בקול: "יש פה מישהי מראשון?"י 


עורך: ררור פויר. סגנית עורך: נטע גורביץ. עיצוב: אמיר חסון. 


קולות ומגע; ללכת, לשבת או לשכב וכמובן 
להושיט יד. הוא משמיע מגוון של קולות נווכל 
אפילו לדבר - אם תותקן בו תובנה מתאימה. בעת 
שוקדים המרענים במעבדת 021 של החברה על 
פיתוח יכולת הלימוד, מגוון התנועות ובושר הבעת 
הרגשות של הרובוט. 

נותן יהיה לפגוש בכלבלבים באליפות הברורגל 
השלישית לרובוטים (קטו6סטסא), שתתקיום השנה 
בין 27 ביולי לששה באוגוסט, במרכז הוועידות 
העירוני של שטוקחולם, שווריה. 


הכלבלב המכני - מירע וסרטונים: 
[ותז[ 01/1066 0ת/מתס6. עת16.50זסע עראוי//:קד םת 
האתר הרשמי של אליפות הכרורגל לרובוטים 
שזס, קטוססטסת. אאא //יק1זת 
8 - מצגת באתר של סוני, הכוללת 
סרטונים וקישורים לנבחרות המובילות: 
קטססטס/ה1 068 / רת סס. 50 6 סש ראי //לכ תד 


אם זה לא היה באינטהנט... (השלימו את החסר) 
עור כמה קטנים, לחימום: איש מרים את הטלפון, מתקשר ל-144 ומבקש 
לרבר עם 80 אנשים ששונאים את ה"ספייס גירלנ"; קבלן מחלק בתים 
בחינם; עורך מהדורת "ממט" מתקשר לביתם של כל הצופים (זה לא 
צריך להיות קשה מדי) ושואל אותם עם איזו יריעה הם מעדיפים 
לפתוח; אנשים הולכים רק למקומות שמעניינים אותם; הקפטן 
מתרשם שכולם תפסו את הרעיון: אם זה לא היה באינטרנט, 
עסקת סלון-611/ו טגוד היתה הדבר הכי מוזר בעולם (בערך כמו 
שה"ניו"יורק טיימס" ירכוש את "הנוער העובר והלומר"), 
מאוחר בלילה, כשהוא נכנס למיטה ומתכונן לעור לילה רצוף 
חלומות, הקפטן שלכם יורע טוב מאור שאם הוא לא חיה 
באינטרנט, גם הוא היה ההבר הכל מוזר בעולם. איזה מזל שהוא 


קפטן אינטרנט 


כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפוןן 03-5121755 פקסימיליה: 0375121753 דואר אלקטרוני?: [10169100512.60-1וק 6 
המהרורה האלקטרונית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מרי שבוע באתר של הקפטן: הוווקוט/!-60.? ויתגוון!ו ו אואא//:קוווו. האתר מתוחזק על ידי .101 - [\.סט.[סואואא//:קזווו, הכתוכות המומלצות מרוכזות מרי 


שבוע באתריהעל "נטקינג": ווה )קט מזטט.קו \וטוו-צו אוצ\//:כןוווו. המהרורה האלקטרונית של )שזואו מתערכנת מרי יום באת1? סטש אוזסון וארו //:קן וזו 


המועטדים הבולטים 
לראשות המפטשולה ולכנסת הבאה 
מפששייכים לחכום את הזירה בצ'טים, 
באקווריום של גוסו 


והפעם: עימות בין יוסיי שרייד לקהל הגולשים . 
באינטרנט, בשאלות החשובות שעל סדר היום. " 
ביום חמישיי, 15 באפריל, בשעה 21:00 5 
קלפי און-ליין, שער הבחירות של 0₪ו, 

יעדכן אתכם בתמליל השיחה ב: > 


111 (0-55% 5 ₪ רו > // / : כ 1+ הו 


ש ש טט טמוששט "שר שש 0 0 


גיא הופמן 
תת 


"אנחנו עשינו את זה. כשאתה רואה ,זש-ים 
על שקיות ניילון, על שלטי חוצות, על צדי 
משאיות, בכותרות של סרטים - זה היינו אנחנו, 
אנחנו עשינו את זה. אנחנו שמנו את האינטרנט 
ביריים של אנשים נורמלים. התנענו מדיום 
תקשורתי חדש. שינינו את העולם", אמר ג'יימי 
זווינסקי לפני שבוע והתפטר מ"נטסקייפ" 
בתרועה אופיינית להאקר חביב התקשורת. 
זווינסקי הרגיש במכתב ההתפטרות שלו שהוא 
מתפטר מ"חטיבת הרפרפנים של אמריקה און- 
ליין", המיינסטרים של האינטרנט, ולא שוכח 


1 שוחו 
13 


0 וןשר 
ןאט 0 לאו | המוט 
שא ןמזלו שר השרד 6 רןרסן/ הזת 


הטנת וו 0+ סקפטאוטאל 
הסוזהסיןז טכ 

4 1/00060א זופם 501 
4 יפוא 

12 (ג(ג:) ,אושג/\ הגמפהגוס!א 


8 א 


קפטן אינטרנט 13.4.99 רשפרד 


לי 


בספרו "דור ה"%": "5181218סח וחשו-חסופ- דוט" 
כלומר נוסטלגיה למה שהיה בשבוע שעבר. וכפל 
שנרמה לפעמים במבט לאחור שהרירה הראשונה, 
זאת עם הצנרת החלודה והתריסים השבורים 
היתה למעשה מעוז החלומות הבלתי מעורער, כך: 
מפתה להיזכר ב-885-ים הישנים, שיררו 
במהירות של 2400 בייט לשנייה כמשהו ססגוני, 
עשיר ומרתק. "ותיקי" המדיה יזכרו גם את הימים, 
בהם היה צריך להעתיק תדפיסי קוד אינסופיים 
של משחקי מחשב מהעמודים האחרונים של 
ירחוני המחשבים כדי לשחק בהם. היום פשוט. 
מצורף תקליטור. במבט אובייקטיווי יותר, 
"הימים הטובים" לא היו בעצם כל-כך טובים. 

גם האינטרנט של פעם היה שונה. פעם לינק 


להוסיף: "זו הרגשה נפלאה להתפטר מ".01 ולא 
מנטסקייפ. זה כאילו לא להתפטר בכלל". 


ג'יימי זווינסקי לא היה סתם עור מתכנת 
בנטסקייפ. במשך שנים היה ?אן מלה נררפת 
לנטסקייפ. אולי לא השחקן הראשי, לא הבוס, 
אבל מקורב מאר לפסגה, בעל כוח השפעה אדיר, 
ותמיד נכון לעורר איזו מהומה. זווינסקי היה שם 
מהתחלה, מספר 20 ב"נטסקייפ" לפי סרר 
כרונולוגי. לפני נטסקייפ הוא היה שם-דבר בקרב 
משתמשי מערכת החלונות א של אזאוז, אחראי 
לתוכנות כמו 405נת6[, א( ז58/6ת66זספא, שהיו 
מצויות כמעט על כל שולחן עבורה בתחילת 
שנות ה-90. 

כגורו אזאזז, הצטרף זווינסקי ב-1993 
לחברת "מוזאיק קומיוניקיישן", לימים "נטסקייפ 
קומיוניקיישן", ותכנת את ה"נוויגייטור", 
הרפרפן הראשון ל-א, ולאחר מכן את תוכנת 
הדואר האלקטרוני הראשונה של נטסקייפ (1.0 
פוסצ1 6חה |1/181 30806ו6א), בשנים האחרונות 
הוא היה שותף בכיר בפרויקטים רבים נוספים 
בחברה, רובם עתירי חזון ומיעוטי הצלחה, כמו 
5\א/5, פרוטוקול בטוח להעברת דואר 
אלקטרוני (שנאסר בחוק פררלי), וטא תה וזא 


"נטסקייפ שאני אהבתי מתה" 


ג'יימי זווינסקי, שכתב את הדפדפן הראעוון של נטסקיים, 
התפטר בתחילת החודש מהחברה. קווים לדמותו 
(ובעצם, לדמותה של נטסקייפ) 


לג'אווה (בוטל), והאחרון שבהם קזס.1118?סות 
(התקוע). 

סררת המפלות הזאת, ואולי חוסר ההצלחה 
של פרויקט פזס.פ!!ג?סות המיוחד במינו, פרויקט 
הקוד הפתוח (> 
נטסקייפ, שחגג לפצ" שבוע שנה להיווסדו, 
הותירו את ?א( ממורמר ופגוע. 

"אני מרים ידיים", הסביר זווינסקי את צעדיו, 
"פרויקט מוזילה הפך למדכא מדי ומכאיב מדי 
מכרי שאוכל להמשיך לעבוד בו. רציתי שמוזילה 
יהיה משהו שלא כְסופו של רבר, ונמאס לי 
להילחם ולחכות ש%'יקרה. אחרי שנה של עבורה 
לא הוצאנו שום מוצר, ובשבילי להוציא מוצר זה 
העיקר". 

זווינסקי ירוע באמירותיו הנוקבות. אחרי 
המיזוג של נטסקייפ עם,401, למשל, הוא טען 
שיש ל-.401 סטיגמה כל-כך מרובעת, שחבריו 
קוראים לו בלעג "ותסס.2<69801שון" ופורצים 
בצחוק בלתי נשלט. גם הפעם לא היה יכול 
ההאקר הקולני (16וחגחש/שזס,?און.אואושו//:ק1ו) 
לעזוב את חכרת הבית שלו מבלי לשחרר כמה 
אמירות שמטרתן לזעזע את הספינה אותה הוא 
נוטש, כאילו שנטסקייפ צריכה עור טלטולים 
כאלה. 

"החברה הפסיקה לחדש. היא גרלה, וחברות 
גדולות הן פשוט לא יצירתיות", כתב זווינסקי. 
"דברים גדולים באמת נוצרים על-ירי קומץ 
אנשים עם כוח מניע, מאוחרים מאחורי מטרה. 


זטסס) היומרני החדש של 7 


ככל שמעורבים יותר אנשים, האיחוד הזה נהיה 
יותר איטי ויותר מטומטם". 

ב-1998, כאשר נטסקייפ החלה בפיטורים 
המוניים, קלט זווינסקי פתאום ש"אפילו 
נטסקייפ, חביבת תעשיית ה ים, החברה עם 
הצמיחה המהירה ביותר בעולא חסינה. אז 
הבנו, שלמעשה הובסנו במה שכונה 'מלחמת 
הדפרפנים'. מיקרוסופט הרסה את השוק הזה 
סופית ודאגה לכך, שאף אחר לא יוכל למכור 
יותר דפדפנים בכסף. כך דהרה ספינת הרגל 
שלנו אל עבר חוסר הרלוונטיפא)"כסופו של 
דבר", מסכם זווינקסי את שש יו האחרונות 
בחברה, "נטסקייפ שאני אהבתי, מתה". 

מלים קשות לכל אוהרי הנוויגייטור, שונאי 
האימפריה מסיאטל, וחובבי הנוסטלגיה. יתכן 
באמת שנטסקייפ מתה, ואולי, כפי שכתב סטיוון 
סילברמן ב*סמ זאו לפני כמה חודשים, "חלפו 
הימים בהם היה 'נטסקייפ' יותר מאשר שם של 
חברה". כך או כך, ההתפטרות של זווינסקי 
מעוררת פרץ נוסטלגיה בלתי-נשלט בקרב רבים 
מזקני הרשת, ואנחות רמות אודות "הימים 
הטובים" מהדהרות במשעולי עמק הסיליקון. 

נוסטלגיה ריגיטלית היא לא המצאה חדשה. 
באופן פררוקסלי, פיתחה לעצמה תעשיית 
המחשבים, שבעיניי רבים מסמלת קרמה 
והתחרשות, סוג ייחודי של נוסטלגיה טכנולוגית. 
בשל גילו הצעיר של התחום וקצב ההתחרשות 
המהיר, מדובר לרוב במה שכינה ראגלס קופלנר 


היה מושג כל-כך חרשני, עד שבגרסה הראשונה 
של "נטסקייפ נוויגייטור", הוזהר הגולש התמים 
שלחץ על קישור, בהודעה בזו הלשון: "אזהרה! 
למרות מאמצינו למגוע זאת, עלול כל תוכן 
שהוא להסתתר מאחורי הקישור עליו לחצת כרגע 
- אפילו פורנוגרפיה או תמונות עהום. חברת 
נטסקייפ מתנערת מכל אחריות לגבי בריאותך 
הרגשית והנפשית כתוצאה מצפייה בחומר זימה 
באמצעות דפדפן זה. בהתחשב באמור לעיל, האם 
אתה בטוח שאתה רוצה לעקוב אחר לינק זה?". 
אח, היו ימים. 


זווינסקי: "הובסנו במה שכונה 
'מלחמת הרפרפנים'. מיקרוסופט 
הרסה את השוק ודאגה לכך שאף 
אחר לא יוכל למכור יותר דפדפנום 
בכסף. בך דהרה ספינת הדגל שלנו 
אל עבר חוסר הרלוונטיות" 


נטסקייפ אכן מסמלת עבור אנשים רבים את 
הטעם של פעם, את הרומנטיקה של תחילת ימי 
האינטרנט, כשעור לא היה עומס ועור לאהיג 
תינוקות מרקרים. ויהיה מי שימשיך להעדיף את 
הרפרפן שלה על-פני האקספלורר, גם אחרי 
שנטסקייפ תעשה את כל המאמצים לחקות את 
האקספלורר בכבדות שלו, בביצועים הגרועים, 
בפיצ'רים המיותרים ובעיצוב המתחנף. כלומר, 
גם אחרי שנטסקייפ כבר מזמן הפסיקה לשחק 
בתפקיר האנדרדוג. 

ער לפני שבוע, בעזרת "האק" לא מתועד 
אותו הכניס זווינסקי בזמנו לנוויגייטור, הקשת 
המלים לאוןטטסטג בשורת ה-,1אתז היו מובילים 
לאתר הבית שלו. מהחודש, הטריק הזה כבר לא 
עובר. תם עירן לשון בנטסקייפ. 


אחר הבית ל זווינסקי 


\ שזס,?אין,אושואי//יק1ות 
מכתב ההתפטרות 
16/0 תרק קסע ןא / /נס תת 


| 


מגזין הרשת המוביל "סלון" (כתבה על המגזין הופיעה בגיליון 
האחרון של "קפטן אינטרנט") הכריז לפני שבוע על רכישת הקהילה 
האלקטרונית הוותיקה [61/\ 6גוד. ממבט ראשון על העסקה, אי אפשר 
שלא לחשוב על עסקות דומות: ההשקעה של מיקרוסופט באפל 
ורכישת נטסקייפ על ידי .01. אלא שכאן לא מדובר בתאגיר 
אימתני הרוכש חברה שכולם אוהבים, אלא פשוט בחכרה שרוצה 
להמשיך לבסס את המיצוב שלה בקרב קהל מסוים. 

אחת המטרות הברורות של הרכישה היא הניסיון של סלון ליהנות 
מן התדמית של קהילת [וט/\ טי כמקום חרשני וחלוצי שחבריו הם 
העילית של גולשי האינטרנט. בניגוד ל"אתרי היעד' (זיכרו את 
המילה, היא מיועדת להחליף את "פורטל", למרות שאין שום הבדל 
בין שני המונחים), הגדולים של חברות כמו דיטני, למשל, הפונים 
לקהל רחב מאוד תוך שימוש במותגים מוכרים היטב בקרב קהל 
הגולשים, סלון חייב להמשיך ולחדר את התדמית שלו, אם הוא רוצה 
להפוך לרווחי ולהצליח בהנפקה העתירה לבוא. 

את הגידול המשמעותי בכמות הקוראים שלו השיג סלון 
באמצעות כתבות צהובות וסקנרלים רכילותיים (בין השאר סביב 
התפוצצות פרשת לוינסקי). יחד עם זאת, הסגנון המתוחכם שלו, 
כותבים כמו קאמיל פאלייה, וכתבות עתירות ניתוחים תרבותיים 
ופוליטיים ומאמרים ארוכים יחטית לרשת, פונה אל שכבה מצומצמת 


| בכ 4 


יש להם באר בסלון 


מגזין הרשח "סלון" רכש את הקהילה האלקטרונית 
הווחיקה |ו6\\ פחד. מה זה אומר? 


ואליטיסטית יחסית של גולשים. מן הבחינה הזאת, מתאימה לו מאור 
קהילת המשתמשים של [61/\ סווז'. 

\ו6/\ סוד היתה אחת הקהילות הראשונות ברשת ועצבה רבים 
מדפוטי ההתנהגות המקוונת המקובלים היום, משלב מוקדם, משכה 
הקהילה כמות משמעותית של עניין מצד התקשורת ומצר האקרמיה. 
רבים מהמשתמשים שלה הם אמנים, כותבים, מדענים, אנשי עסקים 
בכירים מתחום המחשבים והאינטרנט ושאר אנשי חזון אינטרנטיים. 

רכישת ווט/\ טגוד' היא חלק מסדרה של צערים שביצע סלון 
בחודשים האחרונים, שמטרתה להפוך אותו ממגזין מוביל לאשכול 
של אתרי תוכן ברמה גבוהה המת ערפנים לעתים קרובות. כמו כן, 
רכש המגזין את הכתובת ווסט.חטוגג, ולא מטעמי נוחיות בלבר אלא 


גם כדי להדגיש שלא מדובר יותר רק במגזין (הכתובת הקורמת היתה 
22106001 הותתס[88). 
למרות שאחר הצעדים המתבקשים עקב הרכישה הוא שילוב כלי 
הקהילה המתקדמים של |61 גד כאזור הדיוגים של סלון (אחד 
מהפופולרים ברשת), נראה שבשלב זה לא צפוי מהלך שכזה. הנהלת 
סלון מתכוונת להמשיך ולנהל את הקהילה כגוף נפרר, ומקווה 
להפוך אותה למקור הכנסות נוסף עבורה. 
משתמשי הקהילה, מצירם, דווקא שמחים על הבעלים החרש, 
מאחר ולא היו מרוצים מהקודם, רובם מעריכים מאור את סלון, ורבים 
מהכותבים והמנהלים של סלון הם בעצמם חברים בקהילה ולכן 
משתמשי הקהילה מאמינים שלא יזיקו לאופייה המיוחר, ולא ימהרו 
להכניס בה שינויים מטרירים. חלק מהקוראים דווקא חוששים 
שהמהלכים האחרונים של ההנהלה, שהשיקול העסקי-שיווקי כה 
בולט בהם, עלולים להפוך את סלון בהדרגה למגזין מהזהם המרכזי 
(קללה חמורה ביותר, כמובן). 
נראה כי ההתחברות בין שתי החברות היא כמעט מתבקשת. נותר 
רק להכות ולראות לאיזה כיוונים חרשים יתפתחו המגזין והקהילה 
בעקבות העסקה, 
אורי ברוכין 
61.11 ת0510 6 תל וינו 


| 


| 


4 


, 


/ 


2 צּ 
כל 


פוקוס 
הארז 


החלטת המפקח על הבנקים להתיר ביצוע פעולות בנקאיות 1 באמצעות האלנטרנט, 
יצרה מציאות חדשה בעולם הבנקאות, ההשקעות והפלננשים. 
בישראל כמו בעולם קמים בנקים ווירטואלללם. 

הנכם מוזמנים לקחת חלק - ב מ ה 5 כ ה !ו 


9 היתר לביצוע פענלות בנקאיות באינטרנט - ד"ר יצחק טל, המפקח על הבנקים. 
9% ניהול תיקים מקוון, שירותי תמיכה ממוחשבים. 

4 הלקוח במרכז הבנקאות הווירטואלית. 

9 הקשר בין הלקוח לבין הבנק באמצעות האינטרנט. 

99 אבטחת מידע בביצוע עיסקאות ובניהול תיקים באמצעות האינטרנט. 
9 בנקאות מקוונת - כניסה לעידן האינטרנט. 


4 היבטים משפטיים של שרותים פיננסיים הניתנים באמצעות האינטרנט. 
מר אשר קניפל, מוסמך במשפטים (דיני עסקים), מומחה עולמי בנושא ו 
משפטיים של שירותים פיננסיים באמצעות האינטרנט. : 


מנכ"לי"ם, מנהל? שיווק וכספים, מנהלל פיתוח עסקים, 
בכלרים במערכת הבנקאות, חברות בלטוח, קרנות, משרדל 0 
לועצים משפטלים, -- מנהלי ליחידות מחשב ואבטחת מלדע ועוד. 


פרטים והרשמה "פוקוס האר)" טל: 03-5121748 


חנות הספרים אמזו[, שהיא 
= בבר מזמן חרבה יותר מזה, פתחה 
בשבוע שעבר אגף מכירות 
פומביות, שבו מוזמנים כל 
לקוחותיה למכור ולקנות. לא רק 
מפרים מוצעים שם למבירח (אם בי 
וש לא מעט ספרים נדירים, ספרים 
חתומים בידי מחבריהם וכו), אלה 
כל אותם דברים שנמכרים באתרי 
מבירות פומביות אחרים כמו ץ008: 
צעצועים, עתיקות, פריטים 
לאספנים ועוד. 

וח 60 ת20החזה. וצו //:כן1ו ות 


התקליט הח7/ שלאילן 

וירצברה, 16ה)\ 16 7ז00ה1 1.06 

ניתן בולו להורדה מהאתר 3קוז: 
)1 / ה 60. ס ות או / /: 1161 


בל מ' שסופרים את הימים עד 
לאירוויזיון (שיתקיים ב"29 במאי) 
יבולים עכשיו לקבל עדכונים 
שוטפים ישירות מחדר התקשורת 
שנפתח לקראת האירוע. האתר של 
חדר התקשורת כולל גם חומר כללי 
על האירוע, השירים, המדינות 
המשתתפות והמבצעים. 
61701510 //:ק)ות 


מי שכבר ראה הבל יבול 
להצטיוד במצלמת ציפורים, למקם 
בצמרת העץ בגינה, ולצפות מתוך 
הבית שבמה שקורה שם בחוץ. 
המצלמה מתחברת למחשב או 
לטלוויזיה, והיא עמידה בכל מזג 
אוויר. 399 דולר, פרטים נוספים 
באתר: 

60.ה10ק10זה6). ץרו / /: 11 


1 חחו, 


משח?י רשת עם אמא תמו המריבות על 
השימוש במחשב הביתי. מערכת התקשורת 
הפנים"ביתית, אזסעוז6\] 6וחס11 ו)חוסק עח\, 
שהשיקה אינטל השבוע, היא ביטוי למגמה שרבים 
בענף המחשבים צפו לשנת 99', אם לפני פחות 
מעשור מחשב ביתי היה מצרך נדיר, כיום רבים 
הבתים בהם כמעט לכל אחר מבני הבית יש מחשב 
משלו (בסוף השנה צפויים 17 מיליון בתי אב 
בארה"ב להשתמש בשני מחשבים או יותר, ועד 
3 צפוי מספר כפול מזה), ו"וחוסק עה ג הוא 
הפתרון האידיאלי לקישור ביניהם. 

וחוסקְעהג, פותחה על בסיס מחקר שערכה 
אינטל, לפיו 88% מהמחשבים נמצאים באותו חדר 


| 
הזר 


שבו שקע טלפון אחר לפחות. בהנחה שבבית 
ממוצע פזורים ארבעה או חמישה שקעים כאלה, 
החליטו להשתמש בהם כתשתית למערכת. 
המערכת מאפשרת תעבוףטנתונים בנפח של 1 
מגה-בייט לשנייה (כמע2קר20 מהמודם האנלוגי 
המהיר ביותר כיום) למטרת שימוש סימולטני 
בכוננים ובקבצים הממוקמים בכל אחר ממחשבי 
הבית, גלישה ברשת האינטרנט במספר מחשבים 
באמצעות מודם בודד, הרפסה באמצעות מרפסת 
מרוחקת ויצירת זירת משחק למשחקים רבי- 
משתתפים. החברה מציינת גם כי יישומי תוכנה 
שונים המיועדים במיוחר לרשת הביתית נמצאים 


- כרגע בשלבי פיתוח מתקדמים. 


כדי ליצור רשת ביתית כזאת יש לצייר את 
המחשב בנתב חיצוני מאורך ומעוצב המתחבר 
ליציאת המדפסת או בנתב פנימי להתקנה בגוף 
המחשב, המקשרים, בסיוע ערכת תוכנה פשוטה 
להפעלה, בין מערכות המחשב לקו הטלפון חקיים 
(אין צורך בחיוט נוסף, או בשינוי כלשהו בתשתית 
הקיימת). בקו הטלפון עצמו נשאר נפח תקשורת 


9 ₪ 6 
יכ 


ו 


ישן 


פנוי גם לְשיחות טלפון, משלוח פקסים, גלישה 
באינטרנט במודם אנלוגי ובמודם .51, גם בשעה 
שהרשת הביתית פעילה. 

ערכה בסיסית עול עוני נחבים תעלה בארה"ב. = 
9 דולרים, ועוד ל דולרים לכל נתב למחעוב 


נוסף. מחירו של נחב פנימי להתקנה בגוף 
המחעוב יהיה 79 דולר. 


וקהו ס6. זה צראוש\//:ק1ו 
גיא גרנים [[.602.00הםת69ם ץנום 


קמן אבל מ( 4ב עד ללירתר של היטואו 
התנהלה תעשיית המחשבים לפי העיקרון שתבע 
הנרי פורד בשחר ההיסטוריה של המכונית: "אתם 
יכולים לבחור מכונית באיזה צבע שאתם רוצים, 
בתנאי שהיא תהיה שחורה". אפשר היה להתלבט 
לגבי המעבר, גודל המסך ואפילו מערכת 
ההפעלה, אבל המארז היה תמיד אפור, בקשת 
גוונים שבין עכבר לעכברוש כהה. 

על התפישה הזאת עירערה ראשונה חברת 
6ספג, בעלת היסטוריה מפוארת בשבירת 
קונוונציות. אבל עוד קורם שיצא האיי"מק 
הכחלחל הראשון לשוק החלה חברת טושיבה 
לתכנן קו של מחשבים נישאים, שהתבססו 


מבחינת המפרט הטכני על הדגמים המסורתיים 
של החברה אבל התהררו בעיצוב חרשני. מחשבי 
הז\צ1610 עוצבו על ירי הזרוע הסקנדינווית של 
טושיבה בשיתוף עם חברת העיצוב הרנית 
סזו)ווחט, והם כוללים בשלב זה ארבעה דגמים: 

טסח5םחואזס/ש הוא המחשב לאיש הכפיים. 
הוא מעוצב בצבעי כתום ושוקולר, ויכול להתאים 
בקלות לכל טרקטור או קומביין. המחשב מבוסס 
על ה70207 סשסוסוק של טושיבה - הגם שזכה 
לביקורות מצוינות - והוא מגיע ב עור שחור 
וחיגני. 

אתפ, מבוסס על הטושיבה ו 


]6 ₪9 ₪ | 


6, הוא הדומה ביותר למחשב נישא 
קונוונציונלי, אבל המראה הקופסתי המתגרה שלו > 
הוא כאילו בדיחה פנימית על הז'אנר. מגיע בתיק 
קנוואס שנראה יותר כמו תיק צידה למחנה של 
הצופים מאשר תיק נשיאה למחשב, ּ; 

א 806 המצוין הוא מודל רק ונשי, בגווני 
פסטל ירקרקים. תיק הנשיאה שלו עשוי עור 
בצבע בז', ונראה כמו תיקי היר של תחילת שנות 
ה607. הדגם מבוסס על ה70207 6קטוסזש, והולך |" 
מצוין עם לק בגוון אדום"שחור: : 

א0ם טוות\, כשמו כן הוא, לבן כמו ₪ חלק, 


קטן ובעיקר קל - הוא שוקל פחות מקילו. המחשב 
מבוסס על הטושיבה 11067 סטוטזטוגז ותיק 
הנשיאה שלו הוא קטן, שחור ואלגנטי. 

המחירים של כל ההגמים נעים בין 200072500 
דולר, והם יקרים ב"15% בממוצע מהדגמים הלא 
מעוצבים המקבילים. בטושיבה חושבים - ובצדק 
- שיש אנשים שיהיו מוכנים לשלם קצת יותר 
בשביל מחשב יפה, שיגיר גם משהו על האישיות 
הייחורית שלהם. בינתיים, בכל מקרה, יכולים > > | 
להינות מההתלבטות רק תושבי סקנרינוויה, אר ₪ 
שמבקר שם. פרטים נוספים באתר המרהים:" 

60 16105. ער / :קת , 


(ובבר לידיום לטנות ילדיםקטנים 
שמשחקים במחשב מתקשים הרבה פעמים 
להשתלט על העכבר, שנוטה לזוז ביריהם על 
המסך ללא שליטה, וללחוץ הווקא על מה שלא 
צריך. הפרק הזה ביחסי ילד-עכבר הוא קצר 
יחסית, אבל להורים ששוקלים קניית עכבר נוח 
לילד, כראי לנסות את ה-90%0811זד 6פטס]/ה11שותד 
של מיקהוסופט, עכבר עם כדור עקיבה שמאפשר 
להזיז את הסמן על הצג כשהיד נשארת במצב 
נייח. ילדים ניסו ונהנו, וגם למבוגרים לא היו 
טענות. : 


[[04טגז'ד 6פגוס11/1וטותז. הפצה: מיקרוסופמ. - 
מחיר: 170 עוקלים. 


₪ 
3 


| מו וסור 00009 56800 | \ ו ו 0 


גולש אנטרנט -- מ-100,000 אלש כבר ו - 


יתרונות הגלישה המהירה של בוק 


התחבר עכשיו ל 
6 תמיכה במהירות גל 


ד נוטפים 
ניתן ל את 
קבל 20% הנחת ב מודמים מהירים 


0 - 


גם גרשת חנויות 


- ו 


. הדרך המהירה והמשתלמת 0 
% / / של 6 קט"ש! תמיכה ב-אספו! 
₪ ניצלת את כל מכסת השעות ל משתלם לגל 0 
₪ הבטח את הגישה שלך לאינטרנט - קח גם קַקלע2/ גיבוי לחיבור הקיים. = 


ו יטור הפעלח חדש עס יחידה המלמדת מטח חיעם חייגו -- ו 2 ו / 


יי 6% = 


נט... ואתה? 


\ש באינטרנט: 


ו 


4 


ופטן אינטרנט 13.4.99 האדזד 


הפרסום בטור זה בדבר החולשה הבטיחותית 
במערכת האינטרנט הקיבוצית עורר גל הדים 
שמסרב לגווע, תקציר הפרקים הקודמים: בעוד 
שמפעילי מערכת האינטרנט של משקי 
הקיבוצים מתרים בהאקרים כי יפנו למשטרה אם 
ימשיכו ניסיונות החדירה אליה, גילה האקר בשם 
6 כי בעזרת פקודה פשוטה אפשר לגלות 
פרטים על המשתמשים במערכת, הפועלת 
בקיבוצים שונים, זאו השתמש בפקודת 
פסקחו, שכבר שימשה בעבר לפריצות ולכן 
נחסמה על ידי רוב ספקי האינטרנט. 

התגובה הראשונה לפנייתנו היתה הכחשה 
שאכן אירעה פריצה. רק לאחר שהוכחנו את 


" קיומה, נחסמה הפקודה גם ברשת הקיבוצית. 


היום ניתן להפעילה רק מתוך הרשת הקיבוצית, 
ולא מחוץ לה, וגם אופציה זו תיחסם בעתיר 
בקלות אם יתגלו בעיות. "גם פעולה זו", אומרים 
בהנהלת מחלקת האינטרנט של משקי הקיבוצים, 
"שאכן יכולה לגרום פגיעה מינימלית בפרטיות 
המשתמש, נתונה לשיקול רעתם של נאמני 
האינטרנט בקיבוצים, שיכולים לחסום אותה אם 
ירצו, כפי שנעשה בלא מעט קיבוצים". לפי 
ההודעה, אין כל סכנה ממשית למירע - כולל 
מירע כלכלי שנמצא על השרתים של משקי 
הקיבוצים -- משום שהמידע ניתן לצפייה בלבר 
ולכן לא נשקפת סכנה לרכושם או לתקציבם של 
הקיבוצים וחבריהם, 

הודעה זו נשלחה אלינו לאחר שהאחראי על 
הקיבוץ המסוים שבו הוכחה הפריצה התקשר 
אלינו בזעם וסיפר לנו כי פנה למשטרה. הוא, 
בעליל, לא היה שותף לרעה כי מדובר בפגיעה 
מינימלית בפרטיות. 


בח'חות |אנוון כלבי הטביבה 


עוד נאמר בתגובת הנהלת מחלקת 
האינטרנט של משקי הקיבוצים: "תודה 
שהסבתם את תשומת ליבנו לאפשרות פגיעה 
בפרטיות הגולשים באתר של משקי 
הקיבוצים...חשוב לנו לידע את המשתמשים 
הרבים שלנו שאתר הבית של משקי הקיבוצים 
מוסיף ויוסיף לשרת אלפי משתמשים מרי יום 
שנעזרים בשירותים הרבים שהוא מספק, 
ובכללם לוח מודעות מקוון, חנות מוצרי חשמל 
וירטואלית, מאגרי מירע גדולים, מאגר פד 
גדול, ושלל מבצעים מוזלים לקיבוצים 
ולחבריהם (כולל מערכות בדיקה מוזלות 
לקראת באג 2000), וכמובן לספק גישה מהירה, 
זולה ויעילה לאינטרנט, תוך כדי עמידה 
קפרנית על המשמר בכל הנוגע לאבטחת 
המידע ולפרטיות המשתמש". 

ומוסיפים במחלקת האינטרנט של משקי 
הקיבוצים: "הקיבוצים אופיינו מאז ומתמיד 
בפתיחות ובאמון רב כלפי הסביבה, אך אנו 
מודעים לכך שתמיד יהיו גורמים שינסו 
להתקיף את המערכת, גם אם ללא הצלחה 
ניכרת. כנראה שזהו המחיר שאתר גדול 
שמשרת עשרות אלפי משתמשים צריך לשלם". 

ואגב, בימים האחרונים נמצא למקרה 
הקיבוצים מליץ יושר נוסף, אנונימי. דמות 
שטוענת לוותק מקצועי רב בעולם האינטרנט 
כתבה לנו בעילום שם כי לדעתה, הפרצות 
במערכת של הקיבוצים בטלות בששים, ואין 
להם מקום במסגרת "כתיבה אחראית". הדמות 
טוענת כי היא יודעת מידע אישי מה אופיין של 
ססמאות משתמשים באינטרנט ומבטיחה לנו 
נאמנה כי לא קל יהיה לפרוץ אותן. לעומת 


= זאת, התרתה בנו הדמות, קל יהיה לפרוץ 


דווקא... למחשב שלי. נו, אם כך, נרגעתי. אגב, 
הכותב האלמוני כתב לנו מהכתובת 
811.00 ו סה 26 ח1, הנמצאת בשרת שאינו 
מחזיר מידע לפניות "פינגר". מה שבטוח בטוח. 


אקו"ם לא החקבלה 


גם סיפור אחר מסרב להירגע, והוא סיפורו 
של הרובוט של אקו"ם, שאינו אלא תוכנה הצרה 
חומרים אסורים ברשת. אנו מלווים את הרובוט 
הזה מעת הכרזתו, ררך מאבקו בקבצי ה"[שא 
של אריאל ברוש, ועתה בהגיעו אל מילות 
השירים של בן ארצי באתרה של קרן שגב 
(820 10/00 1180// קז ) 

התעריף של אקו"ם להשמעת קטעים 
מוסיקליים באינטרנט הוא כמה מאות דולרים 
לאתר לשנה, ובנוסף יש צורך ברשיון לשימוש 
במלים של שירים באינטהנט, שתעריפו הוא 100 


/ 4 ב 


שקלים לשיר לשנה (במקרה של אתרה של קרן, 
מסתכם המחיר ב-1400 שקלים לשנה). קרן 
ניצודה על ידי הרובוט של אקו"ם לאחר שפרסמה 
באתרה מילות שירים של בן ארצי. 

מכיוון שקרן לא שילמה דבר ולא קיבלה 
מאקו"ם רשיון לשימוש במלים, שלחה אקו"ם 
לקרן התראה חריפה ואיימה בצעדים משפטים, 
אך שינתה את עמדתה לאחר שקרן, בת ה-17, 
הסבירה כי הרבר נעשה ביריעת והסכמת האמנים 
וחברות התקליטים - ולשמחתם. בתגובה נמסר 
מאקו"ם כי האגודה לא תפעל נגד אתר שמפרסם 
יצירות של יוצר בודד בהסכמתו, 

אלא שלאחר הפרסום ביקשו באקו"ם לתקן 
את הרושם שנוצר לדעתם מן הכותרת שלנו, 
כאילו "קרן גרמה לאקו"ם להתקפל", לא ולא, 
אומרים באקו"ם, אין אנו מתקפלים מעמרתנו 
הבסיסית כלל ועיקר. 


עוולה אזרחית וגם עבירה בליליח 


אומר עידן טל, ממחלקת המולטימדיה של 
אקו"ם: "על-פי רישומי אקו"ם, עשרות רבות 
של אתרים בעברית מציעים לגולשים תמלילים, 
תווים ובעיקר קבצים מוסיקליים בפורמט 193 
של אמנים שונים. הדבר כרוך בהכנת עותק מן 
היצירה המקורית ובהצגתו הפומבית. אלה 
מעשים, שעל-פי דין הזכות הבלעדית לעשותם 
שמורה לבעל זכויות היוצרים. יצירה מועתקת 
באינטרנט פירושה פגיעה במכירות התקליטים 
וספרי השירים של האמן-היוצר, ופירושו החרפת 
הקושי של היוצר לעסוק באמנותו ולזכות את 
קהלו ביצירות נוספות מפרי עטו. הפגיעה אינה 
פחותה רק בשל העוברה שנער או נערה הם 
שהציבו את יצירתו, בלא רשות, באינטרנט. 
בעלי האתרים, הכוללים יצירות מוגנות, 


יחשבתי שהאמנים ישמחו לראות שבנו להם אתר, ובחינם... והם באמת שמחו מאוד". קרן שגב 


מתעלמים או אינם מודעים לכך שהם מבצעים 
עוולה אזרחית (ואף עבירה פלילית) של פגיעה 
בזכויות יוצרים. לעתים קרובות, מדובר בנערים 
ונערות שבכל הקשר אחר מכברים את החוק, 
ומשום מה הם מוכנים לפגוע כלכלית דווקא 
באמנים שהם אוהבים". 


רה הריג 


מוסיף טל: "אקו"ם, המייצגת את 
המלחינים והמחברים בישראל, אינה יכולה 
להשלים עם הפגיעה בזכויות חבריה 
ובהכנסתם, ועם אי-כיבוד הוראות החוק. 
האינטרנט איננו אקס-טריטוריה, שהדין אינו" 
חל בו. זכויות היוצרים שרירות וקיימות ברשת 
כבכל מקום אחר, מתוך נקודת מוצא זו, פונה 
אקו"ם לכל בעל אתר הכולל יצירה מפרה, 
ומעמידה אותו על משמעות מעשיו וחומרתם, 
היא מאפשרת לכל מי שמבקש בכך לקבל 
רשיון כדין להצבת היצירות באינטרנט. קבלת 
הרשיון כרוכה בתשלום תמלוגים, שיועברו 
ליוצר. בעלי האתרים המפרים מעדיפים 
להסיר את האתר ולא לשלם את דמי הרשיון. 

המקרה של קרן שגב הוא חריג: קרן שגב 
פנתה מראש לבן ארצי וקיבלה את ברכתו 
ליצירת אתר מעריצים. רק לאחר מכן הקימה 
את האתר. העובדות הללו התכררו לאקו"ם רק 
בעקבות תשובתה של קרן לפנייתנו. בנסיבות 
יוצאות הרופן של העניין החליטה אקו"ם שלא 
לדרוש מקרן דמי רשיון לאתר. זהו חריג לכללי 
אקו"ם. אין לראות בו 'התקפלות' של אקו"ם 
בפני התיכוניסטית, אלא יישום נבון של 
מריניות ראויה. זאת ותו לא. אקו"ם תוטיף 
לפעול בכל המרץ כלפי אתרים מפרים 
אחרים". 


קרן" לא בוגעח במרנשה 


וקרן מגיבה לדברי אקו"ם: "המטרה שלי 
בהקמת האתרים לאומנים היא בשום אופן לא 
לפגוע בפרנסה שלהם. המטרה שלי היא לקדם 
אותם ולגרום לכך שאנשים יכירו אותם ואת 
המוסיקה שלהם, ולגרום לאנשים כן לקנות את 
התקליטים. אני מכירה הרבה אנשים שבעקבות 
שמיעת השירים באתרים החליטו לקנות את 
הדיסק, וזאת המטהה, בין היתר". 

באשר לפורמט ה-93/א מוסיפה קרן: "אני 
בהחלט מתנגדת לפרסום 53 ברשת, לכן שמתל 
את השירים בפורמט "ריל אודיו' באיכות ירודה 
ביותר כדי שאנשים יוכלו להתרשם מהשירים 
ולהכיר אותם. בשום אופן לא הייתי מכניסה 
קובצי 3 לאתר, שהם באיכות דיסק ואנשים 
מורידים אותם מהרשת במקום לקנות את 
הדיסק". והיא מסיימת: "פעלתי מתוך המחשבה 
שהאמנים ישמחו לראות שבנו להם אתר, 
ובחינם... והם באמת שמחו מאור, ובצרק. שמחתי 
לראות שאקו"ם הטכימו איתי. אני תומכת במאבק 
שלהם נגד אתרים שבאמת פוגעים בפרנסה של 
אמנים, ומאחלת להם בהצלחה". 

בינתיים נדמה שמכל הפרשה נשכח רק דבר 
אחר: שיש גם אמנים המפרסמים ביוזמתם חומר 
מקורי שלהם בפורמט 13א, הם נמצאים מחוץ 
לתחום העניין של חברות התקליטים ואקו"ם, וגם 
סיכוייהם להיכנס לרשימת ההשמעות של הרריו 
שקולים לסיכויו של השדרן לקרוא מדור 
אינטרנט בעיתון. ועם זאת, לעתים, הם מקוריים 
ומעניינים יותר מאשר בעולם האמיתי. הנה 
הוגמה לעולם הרוחש מתחת לעכבר שלכם: "די-- 
ג'יי פיצה-פיצה", שהעלה בימים אלה אל הרשת 
את "מיקס אריה הרעי" עם סמפלים של פצינת 
"תצא בחוץ"י 

0122/0011 (/הסט, רתס סא, זט רתטרת//:סזו 


מלוויזיה, חרבות, דת, 
האקרים ומה אכל 
האדם הקדמון 


8 זה ב'11, על פיהלוסאנג'לסטיימס, גם המלחמה. 
הצורה בה מדווחת הטלוויזיה על המתרחש בחלקים המבולגנים 
של העולם מרדרת את הריווח ולא מביאה שום שינוי. 
הטיד 01 5166 זסו!וכ) 801 ,311886/\ [סס01) הז 
/5א/1105/וחסס.65וחז1ה[. אוצראו//:ק1ות 
[התוח.000029782/ א זא 


ולר קטן אחד שאל 8/5 מספרת כריסטינה סומרס 
ממכון האדסון, מי בתנ"ך נאכל על ירי לווייתן. מה הבעיה, ענה 
הילד: פינוקיו. מה יהיה, שואלת סומרס. 
שחסעאר מזסת! 51881 16611 + תג למתו1ס30 עור 

/1100טכ). תפסתטות\//קזס.ת650ט1.אועצאו//:ק11ת 
2 ותו ז6ות3ת5198/50 0!65\חה 


"מעם, בד* לחת האלל היית צריך ללמור הרבה 
ולהתנסות בטכנולוגיה. היום, בעידן של תוכנות פריצה בחינם 
באינטרנט, רוב העוסקים בפריצת מחשבים הם ילדים שמחפשים 
זהות". ג'ון וורנסביץ', עורך "אנטי אונליין", שמכיר אותם יותר 
טוב מאחרים, מסביר למה פורצי המחשב של היום הם לא 
האקרים על אמת. מתוך "וואלה היום". 
ההבדל בין ילדים להאקרים - 

0 א 1008//:ק)ו1 


המיל1ס\ף אל 037 כותבלמגזין"פיר' על האבולוציה 
של התרבות. הגישה "המדעית" לתרבות, הוא טוען שם, מאיימת 
על תחושת "האני". תנו לתרבות להתפתח בשקט, הוא קורא, לא 
את הכל חייבים לחקור. 

טזטזו-) 01 הסווגווסש טווי' 


הוושה וח .95 1 0% / האס / חס טק 1000 רצו צר/ קוו 


מתוך גילינן תורף 98 של ייבמעט אלפיים". 


רן קרת על התזונה של האדם הקרמון. 
חזונת האדם הקדמון. םה יעו לנו ללמוד ממנה = 


/[הוחטסן .1211/1100 א.!והותפ. 1 צוצו\//:קוות 
.17 וסט \סו0//171 1200 רתוא 


האיש שיודע יותר טוב 


9 גאי קוואסקי, שהוביל את שהפיכת המקינטועו לצדו של 
סמיב ג'ובס, נוחן טיפים למהפכנים שרוצים גם להרוויח, | 
+ ומספראין לא הסכים להיות מנכ"ל יאהו! -- = 


0 
ו גונט, 
קיימברירג', מאסצ'וסטס 


בהקדמה לספרו "חוקים למהפכנים" 
(110081168ט1ס₪6 זס) פסוטוא), שהופיע בתחילת 
פברואר בהוצאת "הארפר ביזנס", כותב גאי 
קוואסקי, שהוביל את מהפיכת המקינטוש 
לצרו של סטיב ג'ובס (וכונה על-ירי המגזין 
6 ו "הגורו של המק"): "אתם עשויים 
לתהות כיצר ארם כמוני, שפרסומו בא לו 
ממסירות פנאטית לחברה מהפכנית בקשיים, 
יכול לכתוב ספר על מהפיכות מוצלחות". 
והוא מציע מיד שני פתרונות לתהייה: 
"התשובה הקצרה - חוצפה. התשובה הארוכה: 
הקבלות הטובות ביותר שלי הן הצלקות 
שצברתי במאבק מול ההתנגדות לכל שינוי. 
ישלי שפע של צלקות, משום שהייתי שותף 
לשתי מלחמות מהפכניות: על המקינטוש ועל 
האינטרנט. וזהו הספר שהלוואי שהייתי יכול 
לקרוא בתחילת הקריירה שלי". 

אם נמנע ממנו לקרוא את הספר בתחילת 
הקריירה, הוא יכול לפחות להתנחם בעוברת 
ש"חוקים למהפכנים" הפך לרבזמכר מייד עם 
הופעתו לפני כחודש. את עקרונות המהפכה 
פרש קוואסקי בהרצאת הפתיחה של 
"הסייברפוזיום - צמתים דיגיטליים", הכנס 
השנתי של בית-הספר לעסקים של 
אוניברסיטת הארוורר, שנערך באחרונה 
בקיימברירג', מאסצ'וסטס, הקהל שבאי 
להרצאה נמצא בריוק בשלב הנכון (לפני 
הקריירה) כרי לשמוע את עשרת הדברות של 
קוואסקי למהפכנים טכנולוגיים בפוטנציה. 

בהרצאה, כמו גם בספר ובטור הקבוע 
שהוא כותב למגזין "פורבס", מנסה קוואסקי 
לעשות דבר והיפוכו: להציע כללים להובלת 
מהפכה טכנולוגית, שבעצמה מבוססת על 
שבירת הכללים. בקהל שלו נמצאים מאות 
רבות של סטודנטים למקצועות טכנולוגיים 
מהאוניברסיטאות היוקרתיות ביותר בארה"ב, 
רובם מהארוורר ומ-יזזו/אז. אלה הצעירים 
שמהם עשויים לצמוח הסטיב ג'ובסים והביל 
גייטטים הבאים. בין היתר נמצאים שם גם 
הלקוחות הפוטנציאליים של העסק החרש 


שלו, גראג' (מסס.0626). אצואי//יקזומ), חכרה 
המתמחה בליווי, במציצוג משקיעים ובסיוע 
לחברות סטארט"אפ. 

אז מה יסייע לכם להפוך את הרעיון 
הגאוני שלכם למהפכה עסקית שתהפוך את 
העולם למקום טוב יותר, במקום לפגר 
טכנולוגי לא ממומש הזרוק בצרי אוטוסטרדרת 
המירע? טוב ששאלתם. קוואסקי מציע את 
התשובה, ארוזה בעשרה כללים המחולקים 
לשלושה פרקים: צור כמו אל (על הדרך 
ליצירת מוצרים ושירותים חדשניים), נהל כמו 
מלך (על הדרך הנכונה לניהול חברות 
שמובילות מהפיכות טכנולוגיות), עבוד כמו 
עבר (על המחויבות לעניין שבלעריה אי אפשר 
לשנות את העולם). ווהנה הן, עשרת הדברות: 
ובאה (או, וזה עדיף, צרו את העקומה הבאה). 
תחילתה של מהפיכה היא בחשיבה אחרת, 
הזונחת את הכללים הישנים ומאמצת את 
החירוש. אי אפשר לייצר מהפכה על העקומה 
הנוכחית. קוואסקי ממחיש את הרעיון בהוגמה 
על התפתחות שוק הקרח: בתי-החרושת לקרת 
התמקרו בשיפור היכולת לייצר, להוביל 
ולמכור קרח (העקומה הנוכחית), במקום לקפוץ 
אל העקומה הכאה ולחשוב על המכשיר 
שיאפשר לבני-אדם לייצר קרח בביתם - 
המקפיא. רווקא יצרנים של מכשירי חשמל הם 
שקפצו אל העקומה הבאה ופיתחו את המקררים, 
ועתה - יצרני המקררים תקועים בעקומה 
הנוכחית: הם מחפשים הרכים לשפר את מנוע 
המקרר או את עיצובו, אך אינם קופצים אל 
העקומה הבאה. ומחי העקומה הבאה? אולי מחקר 
ביו-טכנולוגי שיביא לייצור מוצרי מזון שאינם 
זקוקים לקירור כרי להישמר. העקומה הבאה 
בוודאי אינה כהיצע גדול יותר של צבעים לרלת 
המקרר. 

אמזון היא חברה שקפצה לעקומה הבאה, 
כשהמציאה תפיסה חרשה של חנות ספרים 
המציעה מבחר עצום, בלי שיש לה "חנות" 
פיסית. ועוד הוגמה חיובית: רויטרס החלה את 
דרכה בהובלת מירע על המסחר בבורסה 
מפאריס ללונדון באמצעות יוני דואר. לו 
נשארה על אותה עקומה, הויטרט היתה היום לא 
יותר מעסק מצליח לגידול יונים, אך בזכות 


ו 1 


הקפיצה לעקומה הבאה היא נמצאת היום בעסקי 
החרשות והתקשורת. 


פשוטה: אל תמתינו עד שיהיה ביריכם מוצר 
מושלם לפני שאתם יוצאים לשוק, משום 
שלעולם לא תהיו מוכנים לצאת לשוק, ומשום 
שהמתחרים יקרימו אתכם. את הכלל השני 
ממחיש קוואסקי מההוגמה המוכרת לו ביותר: 
מחשב המקינטוש הראשון של אפל. "המק 
הראשון היה כל כך רחוק מלהיות מושלם", הוא 
אומר. "לא היו לו כניסות שיאפשרו להוסיף לו 
תוספות, המעבר היה איטי להחריר, לא היה 


. ריסק קשיח, לא היו תוכנות, לא היה צבע. ובכל 


זאת - המחשב היה מהפיכה מהרגע שיצא 
לשוק". 

היציאה לשוק היא זו שעשתה את ההבדל 
בין אנשי "זירוקס פארק" לבין אפל. מרעני 
זירוקס היו אלה שהמציאו את הממשק הגראפי 
למשתמש (601), אך הם ישבו במעברת המתקר 
ושכללו את ההמצאה שלהם ער שסטיב ג'ובס 
וחבריו קנו מהם את הרעיון וגנבו מהם את 
הבכורה. "כזירוקס לא ידעו לצאת עם המוצר 
בזמן", אומר קוואסקי. "ואפילו לתבוע אותנו 
בזמן הם לא היו מסוגלים", הוא מוסיף. 


העוברה שיש לצאת עם > 


מוצר מהר ככל האפשר, אין משמעותה מנוחה 
על זרי הרפנה לאחר שהמוצר בשוק. למצער, 
המהפכה אינה זבנג וגמהנו, אלא תהליך ארוך 
ומתמשך. מכיוון שאי אפשר לצפות את כל 
הפיתוחים העתיריים, יש לתכנן את המוצרים 
כך שהם יהיו גמישים וניתן יהיה לשפר אותם 
בעתיר. במחשבים המשמעות היא לכלול 
חריצים שיאפשרו להוסיף יחידות חומרה 
חדשות. בעולם התוכנות המשמעות היא לתכין 
את התוכנה לקליטת תוספות (כמו היכולת של 
רפרפנים לקלוט שיפורים ותוספות בצורת 
פלאג-אינים). : 

. קוואסקי מוסיף, כי על המהפכנים להשתמש 
בטכנולוגיה של עצמם, כדי להבין איך היא: 
נראית לעולם ("באפל השתמשנר במק כרי 
לכתוב את התוכניות העסקיות שלנו, למרות 


' 
/ 
1 
% 

/ 


| 
4 
/ 


פטך אינטרנט 13.4.99 הארי 


שהיו כלים נוחים בהרבה לעשות זאת"). 
למפתחים של אתרי אינטרנט הוא מציע את מה 
שנשמע מובן מאליו: "היכנסו לאתר שאתם 
בונים מהבית, עם מודם במהירות 28.8. כך 
תראו איך העולם רואה אתכם באמת. תופתעו 
לראות כמה מפתחי אתרים בונים אתרים ככדים 
להחריר שבהם הם צופים רק בקווי 7/3 מהמשרר, 
בלי שיש להם מושג שאי-אפשר להיכנס לאתר 
שבנו בקצב נורמלי". 


אנשים לא רואים את החירוש, ולא מבינים 
שהמהפכה החלה. טכנולוגיה הוא דבר מסובך 


| ויקר, שקשה להסביר אותו (ועוד יותר - למכור 


, 


' 


אותו) להמונים. המהפכה צריכה להתמורר עם 
בורות של אנשים, שעדיין אינם מכירים 
בחידוש; היא צריכה להתמודר עם האינרציה, 
שגורמת לאנשים להמשיך לצרוך את המוצרים 
הישנים והמוכרים; היא צריכה להתמורד עם 
המורכבות, שהופכת את השימוש במוצרים 
המהפכניים למסובך יותר; היא צריכה להתמודר 
עם היעדר ערוצי שיווק למוצר החרש; וכמובן - 
היא צריכה להתמודר עם העובדה שהמוצרים 
המהפכניים הם יקרים יותר, 

כרי לשבור את המחסומים מציע קוואסקי 
לקרב את הטכנולוגיה אל הציבור, ולנסות לתת 
לו לחוש אותה, לשחק ולהתנסות בה. "תנו 
לאנשים להוריר גרסת רמו של התוכנה שאתם 
מפתחים, תנו להם לנסות את המוצר, בנו להם 
סימולטור שימחיש את השימוש בטכנולוגיה 
החרשה שלכם. מה שנראה לכם קל להבנה, הוא 
לא בהכרח כזה". עוד הוא מציע לפתח קשרים 
טובים עם התקשורת, ליצור יחסי ציבור 
למוצרים ולנסות להיות שערורייתיים כדי 
ליצור סקרנות. 


יצור קהילה אוהרת שתשתמש במוצר ותפיץ 
עבורכם את הבשורה. האוהדים השרופים, אלה 
שמבינים את המהפכה והופכים אותה למשהו 
רגשי - הם אנשי המכירות הטובים ביותר. 
ותשאלו את האוהדים השרופים של המקינטוש, 
את אלה שלא יחליפו אותו לעולם למרות 
הקשיים לעבוד עם מק בעולם הנשלט על-ידי 
מיקרוסופס, 


אנשים משתמשים במוצר שלכם באופן אחר 
משתכננתם, אמצו את השינוי ואל תתנגדו לו. 
ושוב דוגמה מאפל: "כאשר תכננו את 


לראשונה בישראל ניתנים שירותי 


אינטרנט בחינם תמורת חשיפה לפרסומות. 


חברת "סרפרי", שעומדת מאחורי השירות, 
מתחייבת באתר הבית שלה שלא מדובר 
בתעלול שיווקי. כל מה שצריך לעשות זה 
להירשם. במסגרת ההרשמה מתבקש 
הלקוח למסור את פרטיו בצורה מדויקת 
ללא חיוב בדמי רישום, ללא מתן מספר 
כרטיס האשראי שלו וללא הגבלה על זמן 
הגלישה, מהירות הגלישה או המיקום. 
ההרשמה נועדה לתת לאנשי סרפרי מידע 
על הגולש ולהתאים לו חבילת פרסומות 
מפולחות על בסיס אישי. בסרפרי 
מתחייבים כי הפרטים האישיים נשארים 
חסויים ולא נמסרים למפרסמים. 

לאחר הרישום כל שנותר לגולש הוא 


להוריר את החייגן לסרפרי. מדובר בתוכנה 


ירירותית וקטנה, כ"600 ק"ב, שהתקנתה 


אורכת כדקה והיא אינה עושה מהפכות של 


ממש בהגדרות גלישה מקבילות (ההתקנה 
יוצרת קיצור דרך של סרפרי בתפריט 
"התחל"). אחרי שמתקינים, ממתינים 
יומיים לאימות פרטים. 

סרפרי מספסת למנוייה שרותי רואר 
אלקטרוני חינם 
([6-001טחומ ל6טוחהודוספט). ביתן ל שלות 


ולקרוא את הדואר האלקטרוני בכל תוכנת 


דואר סטנדרטית, ואין צורך להתחבר 
לאתר של סרפרי לשם כך, בסרפרי ניכרת 
תורעת קהילתיות מפותחת ועל כן מופעל 
מעין 100 לעניים, גולש של סרפרי יכול 


המקינטוש חשבנו עליו ככלי שמיוער לשלוש 
האפליקציות המרכזיות שהיו קיימות אז: מעבר 
תמלילים, גיליון אלקטרוני ומאגר נתונים. לא 
חשבנו אז בכלל שהמק יהפוך לכלי המרכזי 
לגרפיקה. זה דבר שנולר מהשימוש שעשו 
אחרים במחשב שלנו וזה הציל 5 המקינטוש" , 


כאן יש תעלול קטן: בניגור 
משמעות המשתמעת של הביטוי, ציפורים 
אוכלות כמויות אדירות ביחס למשקל גופן. כדי 
"לאכול כמו ציפור" צריך ארם ממוצע לאכול 
כ"150 אלף קלוריות ביום. ב"אכול כמו ציפור" 
קוואסקי מתכוון לאיסוף מירע תמירי, 
להשתתפות בכנסים, לקריאה באינטרנט, 
להשתתפות בקבוצות דיון, להרשמה לרשימות 
תפוצה, למעקב אחרי פעולות המתחרים, 
להתבוננות באופן שבו אנשים מתנהגים 
וצורכים". 

"אל תאמינו למה שאנשים אומרים לכם', 
הוא מנדב עצה, "במקום זאת התבוננו בהם. 
כשחברת פיליפס רצתה לבחור צבע למכשיר 
דיסק נייר שייצרה היא הזמינה קבוצת מיקוד, 
ושאלה צעירים איזה צבע עדיף: צהוב צעקני או 
שחור. הצעירים היו תמימי דעים: צהוב זה נועז, 
חריש ויפה יותר. אנשי פיליפס הודו לצעירים 
ואמרו להם שביציאה הם יכולים לקחת מכשיר 
אחר במתנה. על השולחן היו מכשירים צהובים 
ושחורים. כולם לקחו מכשירים שחורים...". 

ב"חרבנו כמו פיל" קוואסקי מתכוון לכך 
שאת כל הירע והמידע צריך להפיץ בכל 
הכיוונים, בתוך החברה ומחוצה לה (כולל אצל 
המתחרים), כרי שהמירע ייצור סופה שתביא את 
הלגיטימציה למהפכה. המהפכה רורשת כוח, 
ולא ניתן לייצר אותה בשקט במחשכים. 


מהפכנים נוטים להתאהב 

בטכנולוגיה כשלעצמה, ובמה שמציע העולם 
הריגיטלי, ולשכוח 7( \אות הטכנולוגיה היא 
אמצעי שמטרתו לה ברים בעולם האנלוגי, 
ולא מטרה בפני עצמה. אסור לשכוח שאנשים 
יצטרכו להשתמש בטכנולוגיה, ושהיא תצטרך 
לעשות משהו עבורם. הטכנולוגיה הטובה ביותר 
לא תביא את המהפכה אֶם היא לאתשפר את 
החיים עבור בני אדם ןי" וש האנלוגי. 

דוגמה פשוטה לח 0 דיגיטלית ולפעולה 
אנלוגית ניתן למצוא ברשת המלונות ריץ- 
קרלטון. הרשת מחזיקה מאגר ריגיטלי הכולל 
מירע על לקוחותיה. אם לקוח אלרגי לכריות 
נוצות ומבקש כרית סינתטית, זה נכנס למאגר 


ונישאר בפרסומות 


גלישה בחינם, חמורת צפיה 
בפרסומות. חדע בישראל 


לקבל תמונת מצב של כל משתמשי סרפרי 
שמחוברים במקביל לו, ולשוחח איתם 
בעברית. 

שירותים עתידיים הנמצאים בפיתוח 
הם גישה להואר אלקטרוני על האתר; 
עמוד כניסה אישי וקניון וירטואלי. כמו כן, 
קיים שירות להורחת קבצים מומלצים. 


המידע באופן ריגיטלי. מעתה, בכל פעם שאותו 
לקוח מגיע למלון של הרשת בכל מקום בעולם, 
המירע נשלף מהמאגר באופן דיגיטלי כדי 
לבצע פעולה מאור אנלוגית: הוא מקכל כרית 
סינתטית. 


עצמכם. זו נטייה מסוכנת מאוד. אנשים בונים 
אתרי אינטרנט המציעים שירות ממש טוב, והם 
חושבים שהמשתמשים ימלאו 12 עמורי שאלון 
כדי לקבל ססמה, או שהם יסכימו לבצע תהליך 
התקנה אינסופי של תוכנה, והם לא שואלים את 
עצמם: "האם אני הייתי ממלא את השאלות או 
מתקין את התוכנה?". 

ועוד דוגמה: בנק בקליפורניה ניסה למכור 
שירוֶת חרש באמצעות מחשב שטילפן לאנשים 
הביתה, וכשענה מישהו לטלפון, המחשב היה 
אומר: "אנא המתן, נציג של הכנק ישוחח איתך 
בעוד זמן קצר." אם מנהל הבנק היה מקבל 
טלפון כזה מחברה אחרת, הוא פשוט היה מנתק" 
את השיחה. 


יהיה מי שיגיר שהרעיון ש כם א טוב, שאין 
אפשרות ליישם אותו או שלא ייצא ממנו כסף. 
"אולי זה נכון", אומר קוואסקי, "אבל אם לא 
תנסו - לעולם לא תדעו. גדולי המומחים אמרו 
על הטלפון ועל המחשב שאלה המצאות לא 
מוצלחות, וטעו. ביל גייטס אמר בזמנו שזיכרון 
של 640% אמור להספיק לכל אפליקציה, 
אנשים אחרים סירבו להחתים את 
החיפושיות...". 

כרי להמחיש באופן הטוב ביותר ער כמה 
המחלה הזו עשויה לתקוף כל אחר, הוא מביא 
דוגמה אישית: "ב"95' פנו אלי מיאהוו והציעו לי 
להתמנות למנכ"ל החברה. גרתי אז במרחק של 
שעה נסיעה מהמשררים שלהם, והיו לי שני 
ילדים קטנים, לא התחשק לי ללכת ל - 
האינרקס שלהם נראה נחמר, אבל לא ה*ו, נראה 
לי שאפשר לעשות מזה עסק, וסירבתי להצעה. 
אין לי דרך לומר זאת בעדינות: הייתי פשוט 
איריוט". 


אחר הספר "חוקים למהפכם": - (- א" 
₪ וחסס.11טס א10א.אואו9//:ק1ות 


גראג' - סיוע לחברות סטארט"-אפ מתחילות: 
וז0ס,6פגתה2.ושעצ//:ק1ות 


תמיכה ניתנת לפי שעה ברואר אלקטרוני, 
רסח באתר הבית. בעתיר תיתכן גםה 
תמיכה טלפונית.: 


בסרפרי מזמינים גופים עסקיים > 
לפרסם אצלם, ומונים את יתרונות 
האינטרנט. ראשית, אומרים בסרפרי, 
מהובר בפרסום מפולח ומדויק. שנית, 
הפרסום משולם לפי צפייה בפועל. 
שלישית, הפרסום נעשה במדיה 
אינטראקטיווית, כאשר הלקוח יכול להגיב 
באופן מיירי לפרסומת. אם לחצתם על 
באנר, ייפתח חלון חדש של הדפרפן 
ישירות באתר הפרסומת. 

הרעיון, כמובן, נולד בארה"ב. בימיו 
הראשונים של האינטרנט בארה"ב 
הלקוחות לא קיבלו את הרעיון של תשלום 
לספק. כרי לתת מענה לבעיה זו החלה 
חברת "0 מא" לספק אינטרנט חינם 
תמורת חשיפה לפרסומות. חברת סרפרי 
גכנסה לנישה זו רק בסוף שנת 98/, 
בסרפרי מסבירים זאת ב"הבשלה מאוחהת" 
של הרעיון אצל המפרסמים הישראלים. = 
כיום, עם 10,000 לקוחות (על פי נתוני 


החברה) אומרים בסרפרי שהמערפת 


נמצאת בשלב בטא, ומשפרת את עצמה 
משבוע לשבוע. בעתיר תיתכן כניסה 
לתחום של לקוחות עסקיים, 
עקות - 


צורי דאר 


דפרפן אוף- ליין: 
מקריטה; צפייה ד 
ובנייח קלסתרונים 


6:01 // הוא דפרפן חופשי חרש המיועד לגלישה 
ו ולחיסכון בזמן וכסף. באמצעותו תוכלולשמור - : 


שרתי פרוקסי ופועל גם באתרים הדורשים סיסמאות כתנאי - 
כניסה. הוא מאפשר הורהה במקביל של ער 20 קבצים (הגם 
שבחיבור סטנדרטי מומלץ להסתפק בהורהה של פחות קבצים " 
במקביל). . 
ישנן אמנם לא מעט תוכנות בשוק העושות עבורה דומהן- 
חלקן משוכללות יותר. עם זאת, הרפרפן הנ"ל חופשי לחלוטי 
לשימוש (הגם שבמחיר פרסומות מרצדות) וי וידי ור גו 
למשתמש המתחיל. ב 


6ןקס66; גודל הקובץ: 4 "ב 
סק 0 הס סרתג11ם /נח ספטל רתנו[ 60 רת סג1/ / קז 


היל רהה החדהה יהרה-הוהרוקהדהשהד ידה "ולדה/ק "ה "הלחקויה-הקיקץ. 
341 
שש 
₪ 
1 
₪ 
== 
צנ 
= 

ש . 
צ 
שש 
1 
= 
צר 
1 
1 
וער 
[5) 
תבר 
1 
"ער 
צ 
ער 
,ג 
= 
1 
1 
ה 
ב 
5 
= 
ב 
[לן 
[5) 
[=] 
,ג 


70 "10116 תחסוך לכם שעות עבודה רבות במידה 
ומחשבכם יקרוס או בעת רכישת מחשב חרש. התוכנה שומרת 
מירע על ההתאמות האישיות שביצעתם במערכת ההפעלה, * "> 
בתוכנת אופיס 97, ברפרפנים ובתוכנות הרואה. התוכנה תגבה 
את קבצי הבוקמרקס, הגדרות החיוג, קישור הקבצים, העדפות. 
השימוש בדפרפן ובמערכת ההפעלה ועור. היא תאפשר שחזור קל 
ומהיר של הפרופיל האישי במחשבכם אותו בניתם בעמל רב. ניתן 
גם לשמור מספר פרופילים במקביל, גרסה מלאה של התוכנה 
ניתנת להתרשמות למשך 45 ימים. 


0 סו סזק; גודל הקובץ: 2 ם"ב 7 
0/0/56 6 66| ק1//יקו1 


זו ) [(. היאתוכנהנהדרת להקטנת גודל קובצי התמונות 
שאנו שומרים בדיסק הקשיח או מבקשים להעלות לאתר הבית 
שלנו. התוכנה נעזרת בטכנולוגיית רחיסה מתקרמת שמאפשרת 
הקטנה משמעותית של הקבצים תוך השגת רזולוציה מצוינת, או 
לכל היותר בירידה קלה באיכות התמונה. ניתן לסרוק תמונות 
ומסמכים באיכויות גבוהות ולהקטין קבצים של עשרות מגה לכרי 
עשרות קילו בייט. הגרסה להתרשמות מאפשרת יצירת תמונות 
במספר צבעים מוגבל בלבד. הגרסה המלאה של התוכנה עולה כ--. 
5 רולרים. 


ב; ררישות מינימום: פנטיום 90 - 


ץ 
ומעלה, 64 ם"ב זיכרון פנימי 
66 חוזטט 12/6/12 ומסס.ג10111. אראואא/ /קז1ת 


5 היאתוכנה מצויינת לכל מי שחלם אי פעם לעבור 
במשטרה ולבנות קלסתרונים, או פשוט רוצה לאייר. התוכנה 
כוללת שלל פרצופים, תווי פנים ושיער, משקפיים וכרומה. כל 
הרכיבים שנבחר מותאמים יחריו ויוצרים אוסף עצום של 
פהצופים אפשריים. גרסת הדמו כוללת מספר מוגבל מאור של 
חלקי פנים, אבל מאפשרת להכיר היטב את התוכנה ושלל 
אפשרויותיה המקצועיות. הגרסה המלאה עולה כ-50 רולרים. 


גודל הקובץ: 2.9 מ"ב. - 
000/06 / הס ט.631טף107ה1 1005 // :קוו 


צבילח אלברגר = 
[[,2.60ו6נ הו הת 


קפטן שלום! אני מנסח לקרוא 
הונגרית עם נטסקיים 4. למרות שאני 
משתמש בפונטים מזרחזאירופאים, 
יש הרבח סימנים שנותריםלא 
מובנים. יש פתרון? 

שי 


הקפטן משיב: שליטתו של הקפטן 
בשפה זו כוללת את המבטא בלבד, ולכן 
כשהוא הגיע לדף זח: 
א 00/ט וי חססן.80ס[תו60//יקזות 
5616011111 1080ת/ס6 .1 
הוא הפסיק להבין. השולטים ברזי 
ההונגרית יוכלו למצוא שם דפרפן 
המותאם לדרישותיהם. 


טיפ השבוע: 


למשתמשי חלונות 98 מומלץ לבצע 
עדבון מערכת אחת לתקופח.: 
התחברו לרשת והיכנסו ל- 
התחל/הגדרות /עידכון חלונות. 
האקספלורה ייפתח ותגיעו באופן 
אוטומטי לאתר מיוחד שמיקרופופט 
בנתה לצורך העניין. אשרו את 
הבקשה לאבחון המערכת שלבם 
ותקבלו רשומה של עדכונים. אלו 
מסווגים לעדבונים קריטיים (בגון 
עדכונים לבעיית באג 2000) 
ועדכונים מומלצים בתחומים שונים 
(שדרוג אקספלורר 4 ל-5, או הגרסה 
החדשה של א)60זוכ - 6.1). סמנו 
את הבחירות שלבם, וחעדבון 
יתבצע באופן אוטומטי. מומלץ! 


0 המו תונכב :שקב 


קסטן יקר. אני מנסה ומנסה להוריד 
את חצ'ם של טוח של ישראל, אך 
בשאני נכנסת לאתר - ישראל לא 
רשומה. מה לעשות? תודח מראש, 
תמר 


הקפטן משוב: טוא היא תוכנה 
המאפשרת לצ'טצ'ט בפורמט 186 
רשימת המרינות בכניסה לאתר 
(הת0,00תורת וצו צ\//:קזוו) אינה מציינת 
אתרי צ'ט, אלא אתרים נוספים בהם 
ניתן לראות את האתר (סיחו1א), 
הורידי את התוכנה מהאתר הקרוב 
ביותר לישראל (הרבר עשוי לחסוך זמן 
הורדה, אם כי לא בהכרח) ואחרי 
התקנתה תוכלי להיכנס בעזרתה לחדרי 
צ'ט ישראליים, 
8 הח ו 
לקסטן שלום. בעבר השתמשתי 
בחלונות 95 ובאקספלורר 4, ובאתר 
של מיקרוסופט העולמית וכולתי 
להוריד ולקרוא סונטים ביפאנית 


קומיוניקייטור 4.51, תוכנת 6זווא, פונטים 
ביפאנית, הפיבת טקסט בעברית, בעיות 


ב2ח6\ז, המחעוב הקורס 


שהשתלבו בדסדסן. בששדרגתי 
לחלונות 98 בעברית המשכתי 
לראותם, אך לאחר משבוע הדיסק 
הקשיח שלי התקלקל, ובשחתקנתי 
מחדש חלונות 98 האתר של 
מיקרוסופט לא מאפשר לי להוריד 
תמיכה לפונטים וזורק אותי לאתר 
העתידי של מיקרוסוסט ישראל. 
ושאלותי הן: אם אחזור לחלונות 95, 
אוריד את הפונטים ואחר כך אשדרג 
שוב לחלונות 98, עלולות להיווצר 
בעיות? האם קריסת הדיסק הקשיח 
(שהייתי צריך להחליף לחדש) אירעה 
עקב השררוג ואו"התאמה אפשרית 
בין הפונט לאקספלורר בעברות? 
תודה, רוני 


הקפטן משיב: נתחיל בזה שקריסת 
הריסק הקשיח שלך אינה קשוהר תכלל 
לעניין. אמנם מחשבים ל 
בעוינותם הכללית, אבל קריסה 
חומרתית של רכיב עקב אי התאמה של 
פונטים - זה כבר יותר מרי. הקפטן גם 
רוצה להמר שהעברתך לאתר התמיכה 
הישראלי אינה קשורה להחלפף- 
הגרסאות של מערכת ההפעלשם--ך. 
למיקרוסופט יש נוהג נבזי לשנות את 
אתר הבית שלה תוך השארת הגולשים 
אובדי עצות. נכון לזמן כתיבת שורות 
אלו מיקרוסופט הסירה מאתר הבית 
שלה כל ררך לעדכן את גרסה 4 של 
האקספלורר בחבילת 
ה- חסקקטף 6ק8טקתפ[ווטרוו. הקפטך 
ממליץ לחכות להופעת הגרסה העברית 
של האקספלורר 5, ולראות איך זו, 
בצרוף עם חלונות 98, תאפשר תמיכה 
בריבוי שפות, 


--------- ו 


קסטן הצילו: הורדתי תופנה בשם 
5 זה2ן/11 סתס[תזוסכו. מאז אנל 
עושה מאמצים קדחתניים להסיף 
אותח מהמחשב - ללא הצלחה. אני 
עובד עם קומיוניקייטור והתופנית 
משתלטת על כל ההורדות שלי. אוני 
מוצא שום תיקייהח או קובץ בשם 
וו 1080חוס, מך שאיני יודע מח 
למחוק. 


מיקי 


הקפטן משיב: הסרת תוכניות 
בחלונות 95/98 מתבצעת 
בהתחל/הגדרות/לוח 
הבקרה/התקנה-הסרה של תוכניות. 
מצא את התוכנית ברשימה, סמן - ולחץ 
הסר. אם התוכנית אינה ברשימה, בדוק 
האם היא התקינה את עצמה כפלאג אין 
של הקומיוניקייטור. בסייר החלונות 
היכנס ל-/טקה30טח /11108/ הזד זכ 
וז רדרו ס, 
וברוק האם קיימת שם מחיצה של 
התוכנית. במידה ולא - תמיד תוכל 
להסיר את הקומיוניקייטור (כולל 
מחיקה של המחיצות שלו לאחר ההסרה 
ררך לוח הבקרה) ולהתקין אותו מחרש, 


0 
קסטן וקרז לאחר התקנה של 


תוכנות חדשות, בשאני מנסה להסעיל 


את ח- אסס!וו0 (הרגיל) אני מקבל 
הודעה בדבר בעיהח עם הקובץ 
\ו.סז!)ונוס. לאחר הסרה והתקנה 
חוזרת של ה-אססוונוס העניינים 
חוזרים לעבוד כמו שצריך. למה זה 
קורה, והאם ניתן למנוע את הבעיה? : 
איי 


הקפטן משיב: ההורעה שאתה מקבל 
היא קרוב לוודאי בנוסח 
"סו %60ח11 18 16 ,1 זכ 13 דד סיד 
46 זסקא6 8ח1551וח". 
הבעיה נעוצה בכך שתוכניות רבות 
נוטות להתקין גרסה משלהן ל- 
ות וה-08סו0 חייב את 
הגרסה שלו כרי לעבור. אין ממש פתרון 
לפגע, אלא שגם אין כל צורך להתקין 
מחרש את ה-אססנוטס. לפני כל התקנה 
חדשה שמור עותק של |132.61קגות (ניתן 
למצוא אותו ב-ותסופע\/ס01סז01 


-צאוס6חנ/\!ס), ולאחר ההתקנה החלף 


אותו בגרסה שהתקינה התוכנה, 


שלום רב, אני מעוניינת להפוך 


טקסט עברית רגיל ב"סתסעץ לטקסט 
בעל שני אסיונים: מופע משמאל 
לומון, ומופע של כתב ראי (כדי לשבין 
את הטקסט לעורך זו/דזז). חאם ודוע 
לך כוצד ניתן לעשות זאת ב-םזסקץ ? 
ובכלל - חאם יש חדש בנושא כתיבת 
עברית עבור ,זו\ידזז כך שניתן יהיח 
לראות את הדף בשני חדפרסנים? 
תודח 

הנח 


חקפטן משוב: למיטב ידיעתו של 
הקפטן, ל-4זס/ו אין יכולת להפוך 
טקסט לכתב ראי, הדהך הטובה ביותר 
לעשות זאת היא באמצעות 
קוה |ווזוד1 פ'חס1ג., תוכנה שאותה ניתן 
להוריר בכתובת 


/ 0.0 תס רת סרח / כו 
ותזם.סטו .קוה /\ חסן\/-- 


התקן ששולט בשוק האינטרנט 
העברי הוא התקן הוויזואלי, המחייב 
כתיבה של השורות בכתב ראי ושבירתן 
באופן "ירני" ע"י תגי <>. תקן זה 
מחייב התקנת פונטים מיוחדים 
בקומיוניקייטור. באקספלורר הבעיה 
נפתרת על ידי בחירת סוג הפונט 
המתאים. ניתן לאלץ את האקספלורר 
לעבור לפונט המתאים עם הטעינה של 
דף .1/אדז עברי אם בראש הדף 
מוסיפים את התג: 


116070 =8101 ןס ג 13[ > 
<"([198/-1502) זססהםק41. 


לקפמו שלום. הבל החל מאז ש.- 
שאזא(ו1. שינו את הפורטל. אני 
מנסה, אך לא מצליחה להוכנס לאתר. 
האם לדעתך זו בעיח במחשב שלי, או 
בעיה ברשת או באתר? אשמח לקבל .= 
את חוות דעתך. בברכה ובתודה, 

4 : מאית 


איך עובד 
מנעול? לרחל 


| לחלוטין לגרסה 4.5 של 


קפטן אינטרנס 6.4.99 ראד" 


הקפטן משיב: לא, הבעיה אינה. = * 
אצלך, וגם לא אצל מאות הגולשים 
האחרים שנתקלו בה. זו בפירוש בעיה 
באתר של פחואוסא, ואין מה לעשות > 
אלא לחכות שהיא תתוקן. 


התקנה של ה 
0 


ות הגרסד 
לגרום 


קפטן שלום. המחשב שלי איטי 
ומרבה לקרוס. אני מחפש אחר תופנה 
שתאתר בו בעיות ותבצע בו 1 
שיפורים. תודח מראש, נועם 


0 אטחה - 


חקפטן משיב: התוכנה הפופולרית | 
ביותר בתחום היא 98 6תט1 מגט: 
וס הר תג .הט תג ש\/ :זר 
33.06 198 
אבל אם באמת הגיעו מים ער נפש, = | 
הקפטן ממליץ על פרמוט הדיסק 
הקשיח והתקנה של חלונות מחדש, 
הטיפול הנ"ל מומלץ לכל מחשב אחת 
לתקופה, אלא שהוא דורש ידע מסוים 
בנבכי מערכת ההפעלה (לדוגמה: איך 
גורמים למחשב לזהות את כונן 
התקליטורים לאחר פרמוט הריסק). לא 
להתחיל אם אתם לא בטוחים איך 
לסיים! : 


קסטן שלום! הנכד שלי שאל אותי 
אוך עובד מנעול. ברוב תמימות 
יצאתי לחפש את התשובה ברשת, 
ולאחר כשעתיים של חיפוש נואשתי. 
האמנם חפר מודע באוטוסטרדת 
המידע? 
רחל. 


חקפטן משיב:האנציקלופריה של 
58 ₪ אחט היא אחת החביבות > 
ברשת;: 


118.00 הה16תנ, לטשא/ /כרן . 
כראי לחפש גם באתר המצוין 
1//יקות - 


קסטן שלום! עוד לא התרגלתי 


הקומיוניקייטור, וכבר חופיעח לח 
גרסח 4.51. חאם יש טעם לחוריד 
אותה בכללץ 

דורון 


חקפטן משיב: אין בשורות גדולות 
בגרסה החדשה, והיא בעיקר מהווה 
תיקון למספר בעיות לא מהותיות 
בגרסה 4.5. בכל מקרה, בעזרת ה- 
קט ג של נטסקייפ תגלה 
שהשררוג של 4,5 ל-4.51 הוא קל 
ופשוט, ואינו מחייב את הוררת קובץ 
ההתקנה כולו! 


טק וסת,סנתסגן/ /לקזות ‏ - 
ות קט[ זר 0 הק המוא - 0 


| 
המרי" קפטן אינטרנט 6.4.99 
| 


מא | חש אה בקיבוץ לוחמי הגיטאות מוסר 
באתרו בעיקר מירע על פעילויות המקום, ומקשר 
לאתרים מעניינים נוספים, 


| 1.קזס. רק עואושי//:כזו 


ביאה לחשובותו ולהיקף פעילותו של מוזיאון 
-.|] השואה בוושינגטון, כך גם האתר. מושקע, מלומר, 
מקיף ומסיל שפע הזדמנויות לקרוא ולהחכים, 
להבדיל מהרבה אתרי זיכרון, כאן מוקרש מקום גם 
לערכונים חדשותיים, אקטואליה ומאמרים כלליים 
המסבירים למבקרים מן החוץ על השואה, היקפה, 
השפעותיה, מהו יום השואה ועוד. תערוכת 
התצלומים מדהימה. 


קזס, ותרת תפ וצו / /:כן1ו 


בי 188 2398( נמצא באמסטררם, אבל אפשר 
לסייר בו מרחוק באמצעות חלון זעיר שפותח אתר 
הבית בפני המבקרים. האתר כתוב באנגלית או 
הולנדית, והוא מציג גם את סיפורה של אנה ושל 
משפחת פרנק, את היומן של אנה, וגם תשובות 
לשאלות של מבקרים. כלי שימושי במיוחד מצורף 
לאתר: מילון אלפביתי שבו ניתן לחפש מילות 
מפתח להבנת המאמרים העוסקים במלחמת העולם 
ובשואה, כמו בנות הברית, הליגה נגד אפליה ועור. 


[ח.אתהז)6מת, צוצצר//:כזות 


אנה פרנק אל[ הוא אתר הבית של תערוכה 
נודרת, שנועדה לעורר בני נוער מכל העמים 
לשוחח על גזענות ועל החיים לצד השונה. סיפורה 
של אנה ותמונות מובאים כאן בעריכה שנועדה 
במיוחד לנוער. 


בחס6.את8 טחתה. וצר // קת 


"שואה - מורשת טראגית" הוא שמו של 
אתר מקיף מאוד שמאחוריו עומד צוות מוחות יהודי 
| אמריקאי, המציע מידע על השואה, הרקע הפוליטי 
והסוציולוגי שלה ותוצאותיה. מי שמעולם לא ביקר 
במחנה ריכוז, יוכל לסייר בדגם וירטואלי של מחנה. 
האתר מתעד גם את התפתחות התפיסה הנאצית 
ותולדות המפלגה, עלייתה לשלטון, קבוצות ניאו- 
נאציות ומקבילות מודרניות, ואף חוזה התפתחויות 
אפשריות בעתיר. תצוגה מרשימה של קו הזמן 
5 - 1933 במולטימריה, משפטי נירנברג, 
הרכוש היהודי שנבזז, עדויותיהם של חמישה 
ניצולים, יש כאן גם ביאורי מונחים וקבצי אודיאו 
וגם קיר זיכרון שאליו אפשר להוסיף שמות של 
קרובים ויקירים שנספו. 


83 ה 110//:קות 


8 : -- 
6 


-6 7 לגע +-; 
9 9% + שי 


ו 
ו 


ל אל 


אתרים בנושא השואה 


מוזיאונים, תערוכות, עדויות 


המוזיאון ה פא נפתח בשנת 
6, בשעה שחיי התרבות של הקהילה היהודית 
בעיר פרחו. אחרי הכיבוש הנאצי, בשנת 1939, 
נסגר המוזיאון ורבים מהמוצגים הוחרמו. בתום 
מלחמת העולםשזנייה חזר המוזיאון לפעול, תחת 
מגבלות שהטי(30 יר המשטר הקומוניסטי, והוחזר 
לירי הקהילה היהודית בפראג רק לפני חמש שנים. 
האתר מתער את קורות הקהילה, ומקדיש מקום 
בתצוגה למה שארע לה בשואה. 


6151867[ א / יכ 


באתר של בת 188 לא נרשמו השנה, 
שלושה ימים לפני יום השואה, פעילויות מיוחדות. 
האתר אמנם רחב ידיים, ויש בו אגפים מרתקים כמו 
מדריך הקהילות, התערוכות הוירטואליות 
המתחלפות (כרגע אפשר לצפות שם התצלומים 
המתעדים את חיי היהורים בארצות ערכ) ופורומים 


של ניצולים, מצגות מולטימדיה 


לדיון, אבל לוח האירועים מכיל אירועים לפסת 
ואירועים ליום העצמאות בלבד. לעומת זאת יש פה 
שפע חומר על חייהן של קהילות שחרבו בשואה, 
ומדריך מקיף לחיפןש שורשים. 


9 ( \ 


על השאלה "למה היהודים?" מנסהלענות 
אתר חדש העוסק בגזענות, אנטישמיות, והאופן 
שבו יהודים ולא יהודים רואים את הבעיה. האתר 
מתמקר כמובן בשואה, אבל גם בתופעות אחרות. : 
של שנאה על רקע גזעני, והוא ערוך כמצגת 
משוכללת במיוחר של צבעים, קריקטורות, קטעי 
ריל אודיאו, ועוד. 


1.0001ח31115ת56--11ת8, אוערא//יקזות 


אתר מולטימדיה לזכר קורבנות השואה, מציג 


מבחר של סרטוני אנימציה, תמונות היסטוריות 
סרטים וקובצי קול שנועדו להמחיש את הזוועה 
פורום ולוח זיכרון. שי 


סז 1אוטן, שר :זר . 


?א 


אתר לזכר ראול ולנבלגן וחסידיאומות ‏ - 


עולם אחרים, בארבע שפות 


פרויקט ההיסט\ריח של השואה הוא ארכיון 
מסמכים, תצלומים, עדויות ומאמרים העומר 
לרשות הציבור בחינם. יש בו מאמרים של חוקרים - 
דיונים בהכחשת השואה ואפילו מאמר המתער את. 
"השפה בה נהגו להשתמש הנאצים. : 


זונס 010 מ הנקזה 


"אנל שיפ" הוא שמו של מאגר העדויות 

ממשפט אייכמן, המהווה חלק מאתרי הסנונית. יש 

כאן כל מה שררוש ללימור מסודר של הנושא, מחוק > 

עשיית הדין בנאצים, ררך כתב האישום, העדויות 

(לפי חלוקה אלפביתית, נושאית או גיאוגרפית) ‏ . 

קריאה מומלצת וקישורים למאגרי מירע על 
השואה בכל העולם. אתר חובה. 


[בת0.111ם 5808/53 /2.11 6.5111 /הראוא/ /+כ10ת - 


האתר של ד שם, אינדקס מפורט, ורשימת 


אירועים מלאה ליום השואה. 
36-85 הארא //יסות: 


פרויקט תיעוד העדות שלניצוליהש 
שנהגה על ירי סטיוון שפילברג, מתקדם ומתער: 
התקהמותו באינטרנט. 


קזס.1ץ. אושצי//:כזזת 


"השמעטל הווירטואלי", ההאהתגלמות 
דיגיטלית של העיירה היהודית המזרח איהופאית 
הקטנה. האתר מוקש לשימור וזיכרון של אורת 
החיים בעיירה, ומביא אסופה מרשימה של קישורים 
לאתרים העוסקים בשפת היידיש, מסורת יהודית 
ושואה, וגם מקומות שבהם התיישבו פליטי 
השטעטל כשיצאו להקים לעצמם חיים חרשים. 


660/710005.סתט-116פתו5//:קחת "י 


דסנה לןל-ונוביץ 
612.00.11התו)תתת 08 


ב ב ישן 


מ'דעץ 99 - שבוע המידע בישראל 


ה א ב לרוק 


הכנס הבינלאומ' ה- 14 - תערוכת מידע 
\ ]2 - 5 מא' 1999, מלון הילטון תל-אביב 


יזום וארגון תכינוס: טלדן מערכות מידע בע"מ 


טלדוחחם ופד 


5516 10וזידס 1 
מאגרי מידע * מודיעין עסקי * ניהול ידע 


אינטר(6סחר 99 ]אא זאו 
הכנס הארצי הראשון למסחר אלקטרוני, 3-4 במאי 1999 


לפרטים והרשפה: חברת טלדן, מח' סמינרים 
ת.ד. 18094, תל- אביב 61180 

טל: 03-6950073, פקס: 03-6956359 
וח60.הה10996916!0ח1 :1 הו- 

60 חה1610. וצצ //:ק11 1 


ה 


יובו בי 
יורו גי 


רשויכזרת יכזי ר;עג'ון 
<6:י)ררוררזל)-)(0)י>)רון 


כזרזר לק טרוני 
כזידע ליצירת קשרים ושיתופי פעולה בעולם 
רכש בטידן האינטרנט 

כזידט ענכיקי לברוינת לטיכוני לקורוות 

כזידנו ב זכזן אכזירו י סררווז | 46ן 

65 ]רוי6 60 רושר|שט גר (ר1151כ2+11] כושעי\ 


כודרנ+קורו 


,הרוורווהעש וכו ו 
רוסווס\/ רזה הוכוו5ו6כן 


נוככוולוביורו כזי'ד;ו וכצכיררנורו 


זו זכ ו.1 כוסעש 

ניהול ידנג הולכיה. לכזע לור 

אינטרנט בכופריוהו וכזרכזי כזידע פיפ 
רווק ואת יקה כטפריות ומרכזי כזידע 
כזידער כזשוכיכוי ליכי 

ביזדיוק בזמן - אספקת כזטכזכיטו בעידן האלקטרוני 
טכנולוגיוה כזר נק דכזורת בארוזור כזידע 
הנהו כזודזות עבו שוינוי 


יכזי ר:וגיון ור:רוונרוככר: נו;עגדו ל; 


כזגה;;'יבו, כזנר:לי שווקו, ייצור, כזנילי כזו"כי, כזנהולי גזכירות 


וו כנון אכוקורנוני, כזנהליטו פיננטיטם, כזנוולי רכעו. אגשי 


כזרזשו ב יבו ולוכ נולוגיות כזידע. כזדעניכו וכזהנדכשיבו כזידעניבו 
וכטכיר ניטו. כזגרולי כזר ככזי כזידע וכופר יות . מער כ ה ה ביטרוון, 
רוט עויירי. נזכזשולה,, כזשפלו והדרכהוי. עוטוק/יבו בטרור אלקנורוני, 


רו טורוכירו כזיד/ן כיני כירקורוה; לנו; ווררוב: ביכז'כו: 


2 
1.0.90 


כ ו קורו ויו ה ין לור 


- 


גל | - ג6כ):כצןו 
-- ()6כ):1+2 


רו רו גי לו * וו 


התאחדות 
התעשיינים 


בחקות: 
משרד המדע 


בטוויז'ן 


וא 4 


בשיתוף: 
אקם"י 


איגוד לשכות' המסחר הפורום 
הישראלי לסחר אלקקרוני 
בי.די.אי. ביזנס דאטה ישראל 
ארגון מנהלי הרכש 


בץ:1: | 


| =. 


8כ1נתנו ו 00 501 טסט ,031 09.00 6 ,2 [זק\, עגמ הס | ן 


8 - סטנוכ] 3926 סנ0פף] סז 0פתפת151 תסגתסכצ!סכן פה 60 תנמ1כן גנט 
18198 פו[) 69 [998 ות3:9 פגו| קתוסתטכותבף +נוסס 5[ התכת] צמנתס תף - ממוכזם/ך 
]0 [1סתגוס<) 186סזת 6-00 הנתזטזיס ק 1195 עונל 18 פמשי תכעשנ350) פוך1 .צסזסטטוכ 
.11 ג(שי סמיסאז]/1 , זא 00מ[קטת [הסתטס<) הרד .1392 ]0 זמהתנוס) 19 ,גוס ער 

0 0005 0 041 סגטנו מג[1 1 808150 תפון1 סכצ!סכן 11 . :זי סנ 1\/. 
שיפ 2ת0ג9161 מו ,6101 [זנכ51 . קתו 1פפטניסכת גתכת) ת1830 !1 שתנתתטט ,1392 
1 סז טקשו 01 ססות פפפתכן וז מז זפגתס ת6 פגופפ: - ששסמה11 .זא - ז10תנס. 
.5 תק עמםכו/? מס אזסשי זס כו שיסג[8 סט 9841 1392 

.משמאמתהנז8 האשמא ,511/11 פע תח 60 .דפ 
מ ,מס ס,זעת ,892 סזפאת 


מס טנו5כ[6 15 אַתנתזפסת 0 


המלחמה הראשונה של האינטרנט 


מקור מידע וכלי [שק - תפקיד האינטרנט במלחמה בקוסובו 


אלי הכהן, נעמה כרמי 


בעוד שנים, כשילמדו הילדים בבתי הספר על 
המלחמה המתרחשת בתקופה זו בבלקן, יעסוק פרק 
מיוחד בהיבטים האלקטרוניים והממוחשבים של 
המלחמה. בפעם הראשונה שימשה רשת האינטרנט 
בלי במאבק. במלחמה בקוסובו עמדה הרשת בחזית. 
בחזית התקשורתית היא משמשת כמקור מירע 
בלערי כמעט, מן הטעם הפשוט שלא הגיע כמעט 
מירע ממקורות אחרים; ואילו בחזית הדיגיטלית 
התנהלו בה קרבות בין הצרדים, ממש לצר הקרבות 
הממשיים, בניסיון להשתלט ואולי לשלוט 
במקורות מידע. הרשת עמדה במבחנה הראשון: היא 
סיפקה מידע במקום שבו העיתונאים לא היו יכולים 
לבצע את מלאכתם (רוב העיתונאים הזרים גורשו 
על ירי שלטונות סרביה). ארבעה היבטים עיקריים 
יש לדרמה המקוונת: העברת מירע ומיטע 
(ריסאינפורמציה), אפשרות ביטוי עצמי, תעמולה 
ולוחמה ממוחשבת לנטרול היריב. 


2-2 -/-/-/-- 


החזית התקשורתית 


כשעוד לא כולם הבינו מי נגד מי, סיפקה 
הרשת את הרקע לסכסוך ושימשה מקור מידע על 
המתרחש, רריו 92-פ, רריו יוגוסלוויה החופשית, 
מקור מירע חשוב, משרר ברשת האינטרנט זה 
שנים. ב-2 באפריל, כשסגרו שלטונות סרביה את 
התחנה ועצרו למשך שעות אחדות את טשה 
מירקוביץ, מנהל התחנה, עברה התחנה לשרדר 
בלערית ברשת. השידורים התנהלו בסיוע ספק 
אינטרנט מאמסטרדם. בשבוע שעבר החליטו 
השלטונות שגם שירורי האינטרנט הם יותר מדי, 
הם הורו בצו מיוחד לאנשי התחנה לחרול מן 
השידורים ומינו מנהל מטעם, במקומו של 
מירקוביץ. 8-92 היתה אמורה לחזור לשדר ב-5 
באפריל, אך נכון לכתיבת שורות אלו טרם חירשה 
את שירוריה. במקביל, ניסו כל העת האקרים 
סרביים, שסביר להניח שפעלו בשליחות רשמית, 
להפיל את האתר. מול אלה לא איחרו להופיע אתרי 
תמיכה ברדיו. 

כשהרשת היא מקור המירע היחיד, עולה במלוא 
חריפותה שאלת האמינות. לדיווחם של אתרים 
אלבניים על הטבח המתנהל בקוסובו נלווח מירע 
שמצטייר כאמין ויסורי. כמו, למשל, רשימות 
שמיות של המוצאים להורג ופרטים כמו גיל, מקום 
מגורים, מקצוע וכדומה. דיווח על שריפת הכפר 
פאסטאסל תוך הוצאה להורג של אנשיו, לווה, 
יומיים לאחר מכן, בפרסום רשימה שמית של 40 


בני ארם שחוסלו ו המירע עם אתר 
אלבני אחר העלתהש. אכן כך הם פני הדברים. 

גם התכתבות אלקטרונית עם חלק מהאנשים 
שמפעילים את האתרים האלבניים היא מקור מירע 
ודרך להעברתו. בהקשר זה, כדאי לציין את 
המיניררמה שבחשיפתו לעולם של סרט וידיאו 
שצולם בירי פליט\" ‏ נִי, תוך סיכון חייו. הפליט 
מסר את החומר לכ6פיהבי"בי"סי וזה שודר ברשת 
ובטלוויזיה. היה זה מקור ראשון לתמונות מזעזעות 
שתיעדו רצח בדם קר של כ-100 גברים, שליש מהם 
שכניו ומכריו של הצלם, 

אך לא רק מירע הועבר ברשת; היה ויש בה גם 
מיטע. בשבוע שעבר פירסם אתר משרר ההסברה 
הסרבי ידיעה על 19 חללים אמריקאים כביכול, 
שארונותיהם הועברו מיוגוסלוויה ליוון, בררכם 
לארצות הברית. 19 ה"הרוגים" נהרגו בחפצצת 
נאטו, כך שלטונות סרביה, שציטטו עיתון אתונאי, 
"את'ניקי", ואת סוכנות הידיעות טניוג. הטרבים 
עשו מהיריעה כותרת ראשית, הרחיבו אותה וציטטו 
מקורות "מהימנים" במקדוניה שאישרו שאכן 19 
ארונות הועברו ררכה ליוון. למחרת, הופיעו באתרי 
חרשות יווניים הכחשות גורפות מפי אנשי צבא 
וממסר בסלוניקי, שאליה הועברו כביכול הארונות. 
דובר צבאי יווני הזהיר את הסרבים כי שמועות 
מסוג זה הן "מסוכנות וחמורות". 

לא היתה זו הפעם היחידה בה השתמשו הסרבים 
בדיסאינפורמציה. תיאורי הפצצות נאטו על מוקרי 
ממשל וצבא נהפכו, בדיווחיהם, להפצצות על 
גורמים אזרחיים, בעור שכאשר אכן מופצצים 
אתרים אזרחיים צופה העולם בתמונות ומקבל 
שמות, בפעמים אלו הנפגעים עלומים וזהותם לא 
נמסרת. סיפור דומה נחשף על ידי אתר נאטו והבי- 
ביזסי און-ליין, שסיפרו כי על פי מירע חרש נמצא 
איברהים רוגובה - מנהיג האלבנים בקוסובו - 
במעצר בית בפרישטינה. זאת כאשר הסרבים טענו, 
תוך פרטום מירע רב באתרים הרשמיים שלהם, 
לקיום פגישה בין מילושביץ לרוגובה לפני 
שבועיים. דובר נאטו קבע כי פגישה כזאת לא 
התקיימה מעולם וכי התמונות שהוצגו על ירי 
הסרבים צולמו לפני שנתיים, 

בצד העברת המידע, הוקדשו אתרים רבים 
להצגת עמדות על המתרחש. הללו השכילו לנצל 
את הרשת כדי להציג עמרות שאינן חלק מן הזרם 
המרכזי, וככאלו מגיעות פחות אל צרכני התקשורת 
המערביים, אלו שעמדתם נסקרה ללא הרף באתרי 
החרשות, ועמדו במוקד המשאלים המקוונים של 
"רעת הקהל" 

מאמר בולט של נועם חומסקי פורסם באתר 
0ה?. המאמר מביא זווית ביקורתית על 
התרחשויות ומגמות בעולם. משפטנים 
מאוניברסיטת בלגרר פירסמו קריאה נואשת "לכל 


מי ששלטון החוק יקר ללבו", לפָרגר למתקפת 
נאטו על יוגוסלוויה, שבוצעה ו !פרת החוק 
הבינלאומי. 


החזית הדיגיטלית 


בשבועות האחרונים מנסה סרביה הממוחשבת 
להשיב אש מקוונת לתוקפיה. אתר נאטו 
(ותג,0זההיעואו\//:קטה) הופצץ בפקודות תג - 
פקודה הבודקת את מידת ומהירות תגובת מחשב 
היעד - שגרמו לו לקרטע וניטרלו אותו זמנית. כמו 
כן, הוצף האתר בדואר אלקטרוני, כאשר לפי דובר 
נאטו, ממשתמש אחד הגיעו למעלה מ-2,000 אי" 
מיילים ליום. חלק מדואר הזבל נשא עמו וירוסים. 
התוצאה: במשך ימים ושעות לא עמד אתר 
האינטרנט של נאטו בציפיות גולשי העולם, ושרת 
הדואר שלו איים לקרוס. עור תופעה מעניינת: 
המתקפה בקוסובו גרמה לממשל האמריקאי להוריר 
מאתר ה" 8א (עסת486/ עותוס50 [התספא0 מירע 
על תנועות לוויינים, שבעקבות ההתקפה 
ביוגוסלוויה נהפך לרגיש. 

גם אתרי המידע האלבניים היוו מוקד 
למתקפות האקרים. חלק מהאתרים שהופלו עלו 
שוב לרשת, אך חלקם, כמו אתר שהעלה עצומה נגד 
ההרג בקוסובו, עדיין לא חזרו לפעול. התקשורת 
הרוסית המקוונת סיפרה על ניסיונות של האקרים 
מבלגראד ומפרישטינה לפרוץ אל אתר האינטרנט 
של הבית הלבן ולנטרל אותו, על פי הבייבייסי און- 
ליין, אין זה ברור אם התקפות אלו נעשו בסיוע 
המרינה או שהיו פעולתן של קבוצות פרטיות. 

באתר אלבני אחר לפחות, עסקו ועוסקים 
מפעיליו בטיווח כוחות נאטו: הם מפרסמים ברשת 
מידע אודות מפעלים צבאיים סרביים, בסיסים 
ומוקדי פעילות, מתארים את מיקומם, ומדרבנים 
את כוחות נאטו לפעול שם. 

כל הצהרים ניצלו את הרשת ניצול מרבי . 
לפרסום תעמולה. משרר ההגנה הבריטי הציע 
באתר שלו חרשות בסרבית, כדי לענות למה שכינה 
"שקרים ותעמולה" מבלגראר; לטענת שר ההגנה 
הבריטי, קיבל האתר תוך 24 שעות 1,400 היטים 
מהרפובליקה הפררלית של יוגוסלוויה. גם שר 
החוץ הבריטי, רובין קוק, התגייס למאבק המקוון. 
הוא פירסם הודעת לסרבים באתר משרר החוץ של 
ממשלתו והתראיין לרריו 8792, / 

ההתגייסות הכלל עולמית באה לירי ביטוי 
מאסיווי בצורת אתרי התרמה וסיוע. המדור 
לחיפוש קרובים, שזכור לנו חיטב מתקופות מלחמה 
אחרות, לבש אף הוא צורה מקוונת. הדואר 
האלקטרוני, שגם בימים כתיקונם משמש כיישום 


קפטן אינטרנט 5.4.99 


2 


שה ן 

הנפוץ ביותר ברשת, שימש באופן טבעי להעכרת =" 
מידע, הצהרות עמדה ובקשותא הר 

יוזמי הפרויקט "פרטיות לקוסובו" העמירו שרת. 
מאובטח לרשות תושבי קוסובו, כדי לחגן עליהם: 
מפני פעולות עונשין של השלטונות, שיתקשו. 
לעקוב אחרי תוכן הדואר ונמעניו. עם זאת, הקשר 
של התושכים האלבניים עם בני משפחותיהם: 
במערב, ועם העולם כולו, כמעט ונותק לחלוטין 
במשך תקופות מסוימות, 8 

כל מוקר של מתיחות עולמית מתבטא ברתיחה 
מיידית של קבוצות הדיון ורשימות הדיוור, מלווח. * 
ברגשות חריפים במיוחד, באלו שאנחנו עקמנו 
אחריהן, הוצמד השם "אדולף" לשחקנים הראשיים 
מכל הצדדים (קליגטון, מילושביץ, רוגובה 
ואחרים). הרשת נותנת לאנשים אפשרות לאוורר: 
רגשות ברמה שלא היתה קיימת קודם; קצב" 
המשלוח לקבוצות הדיונים הוא מדהים, ומזכיר את 
תקופת מלחמת המפרץ ומצבי משבר גלובליים 
אחרים. נוגעים ללב במיוחר מסרים של ילדים ובני. = 
נוער. .| 
האינטרנט מהווה, איפוא, במשבר קוסובו, כלי 
משחק חדש במארג היחטים הבינלאומיים. את 
מימדיו, עוצמתו ורישומו קשה עדיין להעריך. ְ 
ייתכן, ייתכן מאור, שבלעדיו (ובלי המדיח / 
האלקטרונית בכלל), היה גורלם של הפליטים רע | 
יותר, בעולם שעל סף האלפיים לא תהיה עוד 
תוחלת לגיפיונותיהס של משטרים רוהניים , 
להסתיר, לסגור ולטייח. אין בימינו אפשרות לשום | 
משטר לבצע פשעים כנגד האנושות בסדר גודל" " 
גדול באורח סמו" מן העין. זוהי, ללא ספק, אחת 
מהתוצאות של מהפכת המידע המקוון. 


>רדיןו92" 
61ח,92, אואתט//:קות: 
>אתר תמיכה ברדיו / 
= |,5481א,92סק!סת//:קסות. 
> סרט הוויריאו ב"80 


קחש /1ם/->ט,00,סלל,5 סה //כות 1 
ב311000/311264.58. 6ופ/וסת/6קסתנוס סו 


* המאמר של נועם חומסקי 
ה 


וסת2/, זווית ביקורתית על המתרחש 
8/1050 לו א //: 


> פניית המשפטנים מאוניברסיטת בלגרר / 
הוסקק 8 /גו ,ה גק: או[ פרטן//לקמזנ 


* פרטיות לקוסובו | 
םס 070 3//קו 1 


. 


* אתר אלבני המביא חרשות. + . 
בזסס,1סת--810//: 
> האב סאבה מדווח מקוסובו - 
11/0 סקס ונקות" 
1150/0500/ ד סק סדק ס, אטיי// לכו . 
והסס.זסתטץ, ותהסס0, שראראף//נכזות " 


> הזווית הסרבית ְ 
לכות - 


וטו 


> "רדיו 21" (אנגלית ואלבנית) 
115 ת1/6 ה 21 10 אא / /כר1 


5 שירורי הבי"בי"סי באלבנית, סרבית ומקדונית 
(שידורי תעמולה) 
101 05/ז1ה תס /115ש חס /נמ/שנגסס- ספ ס-וסת//לקצות- 


2 


הכיסו" המלא של ה"ניו יורק טיימס" | 
ו 
7 


> הכיסוי המלא של הבי"ביזסי | 
00/0 סט םקות 

1998/%0%0%06/הסקט. |הוסטק | 

> עוד אתרים רלוונטים שקיבצה רשת סי"אן"אן | 

ור 4 

- 1 


אלי חכחן חוא כתב חאינטרנט של קול ישראל. 5 = 


יְ 


פטן אינטרנט 15.4.99 הדי 


איך לא חשבו על זה קודם 


סולם לחילוץ עכבישים, טוק לציד גנבים 
ומערכח העוקיה למדבר הטהרה - מעורדי 
הפטנמים מלאים בהמצאות שנרשמו ומעזום 
מה לא חדרו לחודעה הציבורית 


1 


ראם גר 


51/10 77/4708 60011105.00ק,ל החיש ///:כן1) ות 


במשרדי רישום הפטנטים מתועדות אין- ספור ההמצאות 
שעיצבו את העולם כפי שהוא מוכר לנו כיום, ולצדן גם רבות 
אחרות, לא פחות מהפכניות, הבות דמיון והשראה, שנותרו 
קבורות בארכיבים המאובקים, כמחווה לממציאים שתהילת 
העולם חמקה מהם, להלן לקט מובחר: 


פמנט אמריקאי מט. 11,042: מלכודת לתולעי-מעיים 

בשנת 1854 פיתח הדוקטור אלפאוס מיירס את הפתרון 
האולטימטיווי לטיהור הגוף מתולעי-מעיים. המכשיר מעוצב 
ככמוסה גלילית, מעוגלת קצוות, שאורכה שני ס"מ ורוחבה שליש 
מכך, והיא עשויה זהב, פלטינה, או מתכת אחרת שאינה נעכלת. 
בתוך תיבה זו טמון פירור מזון עסיסי, פתיון לתולעת הגרגרנית. 

לאחר צום קצר, שנוער להרעיב את התולעת, בולע החולה את 
הכמוסה. כשתוחבת הברייה הרעבה את ראשה אל המלכודת בכדי 
לנגוס בפיתיון, משתחרר מנגנון קפיצי שלוכר אותה. או אז יכול 
הרופא לשלות את שללו, באמצעות חוט שנותר משתלשל ררך 
פה החולה: 


סמנט מפ. 81,487: סירורי חירום לנקברים 

בטעות קשה לדמיין סוף מר יותר מלהיחשב בטעות למת, 
ולהקיץ לפתע בארון עץ חשוך, קבור תחת שלושה מטרים 
מעוקבים של עפר. ארון קבורה מצויר באזעקה נכנה לראשונה \ 


- בבריטניה, ואף שממציאו היה לאיש עשיר, הוא העדיף לשרוף את 


עצמו חיים מלהסתכן בקבורה בטרם עת. ב"25 באוגוסט, 1868/ . 
נרשם פטנט נוסף מסוג זה, עשוי פיר רבוע המכיל סולם ופעמון: 
קשור בחוט. אם המת, שזה עתה הקיץ, חלוש מכדי לטפס בסולם, 
הוא עדיין יכול למשוך בחוט הפעמון ולהזעיק עזרה. והיה וחרף 
כל הטרחה לא קם המת ממנוחתו, סוגרים את כיסוי הארון והמתקן 
עובר לקליינט הבא, 


סטנט מט, 912/152: מתקן להצלת חיים 
אם שיחק לכם המזל ולא נפלתם קרבן לאש שפרצה בביתכם, 


= קלושים סיבוייכם לשרור לאחר שימוש במתקן המילוט מרליקה, 


שהמציא פסקל ניגרו: בד בפברואר, 1909, רשם ניגרו פטנט לזוג 
פנפי בר, שאמורות היו לאפשר לניצולים לקפוץ ממרומי הבניין 
הבוער ולנחות ללא פגע, קורת עץ עקומה, עליה מתוחה יריעת 
בר, נקשרת אל שכם הרוכב באמצעות זוג רצועות עור מצטלכות: 
שתי יריות האחיזה בצדדים נועדו ליריו של איש הציפור, 


סטנט אמריקאו מס, 893,005 1וטנק לגיר אנשים 
בימים אלה נראית המצאתו של סטנלי וולינסקי מ*1921 
רלוונטית מאי--פעם, וולינטקי רשם, ב*27 בספטמבר אותה שנהו 


תיאור מפורט של טנק ללכירת אנשים, שהותאט לשימוש 


באולמות בנקים לצורך תפישת שוחדים בפרט וטיפוסים חשודים 


לפי תוכניתו של וולינסקי אמור היה זקיף הבנק לאייש מיכל 
גלילי משוריין וממונע, המצויד בשתי קבוצות של זרועות ציר 
מעוגלות. בתום המררף, ייסגרו זרועות אלו סבים גופו של 
הפושע, ויאחוו בו ער הגיע הת גבורת. גוף המיכל מנוקב כולו 


= בחורי הצצה וחרכי ירי, וכולל תריטי אוורור, מערכת היגוי ולחצן 


5 


עקה הקשור בסבל חשמלי עם תחנת המשטרה הקרוכה. כבל זה 


פטנט אמרוקאי מס. 2,645,488: מכשיר לחינוך הילרים 

"חוסך שבטו שונא בנו", נכתב בספר משלי, ובכל זאת, איך יכול 
המחנך הנלהב לרעת שלא הגדיש את הסאה? כרי למנוע ספק 
תיכנן ג.פ. ג'ורגנסון מכשיר לחינוך הילדים. הפטנט, שנרשם ב" 


4 בלול" 1953, מתאר מחבט בעל ידית אחיזה נוחה וראש מעוגל ,6 
ורחב. מוט המחבט קטוע במרכזו, ושגי חלקיו מהודקים באמצעו ג 


פיגי מתכת. עיצוב כזה, מבטית ג'ורגנסון, יגרום למקל להישבר 
באם הוטח בישבנו של הילד בעוצמה רבה מרי. 


פטנט ברוטי מט. 1,204,048: מערכת השקיה למדכר סורה 


2 


0 ארתור פאול פדריק, בוחן ברימוס של משרד רישום % 
הפטנטים בבריטניה, בילה את שנות הפנסיה הארוכות ברישום הי 


עשרות רבות של פטנטים שהגה בעזרתו של החתול שלו, ג'ינג'ר, 
בין המצאותיו: מכונית המונעת באמצעות סוס, טעינת מצברי 
לוויינים בעזרת קרני לייזר ותוכנית להבטחת שלום עולמי בנוסח 
הסרט "רוקטור סטריינג'לב": שלוש פצצות גרעין החגות במסלול 
סביב כדור הארץ, שמתוכנתות להשמיר אוטומטית את 
ואשינגטון, מוסקווה ופקין, אם תפרוץ מלחמה. 

אחר הרעיונות היומרניים באוסף כולל שיטה להפרחת מדבר 
סהרה באפריקה הצפונית: בפטנט שרשם פרריק ב"9 בספטמבר, 
0, הוא מציע להשקות את הסהרה במים מפי נהר האמאזונס 
שבררום-אמריקה, מעברו השני של האוקיגוס האטלנטי. את 
המים תיכנן הממציא להעביר באמצעות צינור צף-למחצה, 4,000 
קילומטרים אורטו, בעומק 60 מטרים מתחת לפני הים. . 


| .- מטנט בריטי מפ. 2,212,154: סולם לחילוץ עכבישי 


ולסיום, עצה לשיפור איכות החיים: אם גם אתם נתקלים 
בחרקים באמבט אר בכיור, אל לאושו ראוני פטריק רשם ב"1994 
פטנט של טולם ועיר, שישמש כלי מילוט לעכבישים שמערו אל 
תוך אגן הרחצה. תשומת לב רבה הוקרשה לחומר הגלם ולצבע, 
שיהלום את הערפותלהם של בנ גזע העכביש. בקרוב בחגות כלי 
הבית הקרובה אליכם, 


₪ מצגת יפהפיה של המצאות מוזרות! 
010 ה סו / 8110 רד 0111720 ₪ //כןווג1 


₪ מעט על א.פ. פהריק, מחפוריים בממציאי כל הזמנים! 
!106 6.00 63 הזוק או צתש/ קוו 


₪ חירון פטנטים, עם פרס שימושי במיוחרו 
ות הד הכ 016 וו מו גו סאלוו 


. קובץ של המצאות אקסצנטריות! 
[ותזו 10 הסט הו רמו ות 


₪ משרד הפטנטים האמריקאי מאפשר חיפוש במאגר הממוחשבו 
זנ אק וו 1 


₪ ובארץ, לשכת המרען הראשי מציעה סיוע לממציאיםו 
סט םוא קוו 


ביל שער - אילינילי, בשמד הז 
ב'ון-פייק. העדב - עדב פסח פ 
חד-פעמי של אמנות, אינטדנס 
אוריינטליות באלנבי 38. לדוץ 
אריה ארוך בגלדיה גודרון 

דני קרוון בחר באריה ארוך בסז 
צָל הקורות תלויה עחה מעין ר ‏ (;,) 
מגדולי האמנים שיצרו כאך. לא |" 
עונת המכירות הפוטביות. 

פסח הוא המועד השני בשנה 4 
מקיימים סוחבי 'ס וכריסטי'שס הב 
פומביות של יודאיקה ואמנות י 


אקפיומה 
סאב ו 


בשגולש נבנ5 לאט רנט בפעסהראשונה, הוא עושה 
זאת בגלל סיבה עיקרית אחת: הוא רוצה לראות מה זה הרבר הזה 
שכולם מדברים עליו. אחרי כמה חודשים חולף שלב ההתפעלות 
ומגיע שלב השימוש השקול, שבוונעשה האינטרנט לכלי מירע. 
חלק מהאנשים הוצים למצוא אתרים שעוסקים בתחביבים 
שלהם, ומוצאים אתרי שירה או אתרים לבניית מטוסים או 
אתרים שמלמדים אוריגמי. ויש אנשים שמתענייגים בקולנוע, 
בספרות, בפיסול ובתרבות בכלל - ואל קהל זה פונה 
"אקסיומה". 

הגולשים באים לאקסיומה למטרה אחת, ואקסיומה, כראוי 
לו, לא מתההר בגרפיקה מיותרת ובאנימציות מתחלפות 
שיסיטו את תשומת הלב של הגולשים מעיסוקו העיקרי: 
אספקת תוכן בנושא התרבות בארץ. הסרגל בראש העמוד 
מציע את רשימת הנושאים שבהם עוסק האתר, ובצר ימין 
מופיעים חמשת סוגי המירע (חרשות, כתבות, ביקורות, 
ביקורות קוראים, המלצות) שמציע האתר ורלוונטיים לכל אחר 
מהנושאים. אלא ששם המדור שבו נמצאים הגולשים מופיע רק 
בכותרת העמור ולא כחלק ממערך הניווט, הכר שעלול ליצור 
בלבול לגבי המיקום באתר. הבעיה מחמירה בגלל שימוש חוזר 
באותם שמות למדורי המשנה: 

היתרון של אקסיומה, וגם חסרונו, גובע מהעוברה שהוא 
מציע תוכן, ורק תוכן. תוכן הוא המלך של האינטרנט, וגם 
חברות ענק כמו ססגגע הבינו שכרי שלקוחות יחזרו הם 
צריכים לספק להם תוכן מקורי. אבל כשמספקים תוכן, יש "ד 
חשיבות גדולה גם לדרך הצגתו. העמוד הראשי, שמתפקר 
כעמור "מה חרש", מציג את רשימת הכתבות האחרונות בכל 
מחור. למרות זאת, אין שום דרך לדעת אילו מהכתבות חדשות. 


ואילו ישנות יותר, והגולש שמעוניין במירע על מדורים 


ספציפיים - תיאטרון, למשל - צריך לגלול למטה כרי לרעת 
אמ ישנם כלל חידושים. הסיבה לכך היא שהכותרות והריווח 
ביניהן גדולים מדי. 
לעומת זאת, התוכן עצמו הוא רחב, ורובו ברמה גבוהה. 
הכותרת של כל כתבה מלווה בטיזר - קטע קצר שמגרה את 
הקורא לקהוא את כל הכתבה. נכון עשו המעצבים גם כשבכל 
כתבה הוסיפו את שם הכתב ליר הכותרת על מנת ליצור מיתוג 
(שחו6חג₪) של הכתבות: מהלך זה יוצר אצל הקורא זיהו"בין *! 
רמת הכתיבה לבין הכתבים, ומגדיל את הנאמנות למגזין. 
למרבה הצער, גם מגזין תרבות ברמתו של אקסיומה נדבק 
במחלה הפושה במרבית האתרים הישראלים, והוא עובר 
בשיטת ה"יהיה בסרר": אתרים ישראלים הבים עולים לרשת 
לפני שהם מוכנים, ולפני שהם עברו את בקרת האיכות 
הנדרשת, המעצבים של האתר חשבו כנראה שיהיה להם תוכן 
שימלא את כל המהורים שהם מכריזים עליהם בעמוד הראשון, 
אבל אין שום סיבה שמדורים כמו "חרשות ביהור" יקרמו את 
הגולשים בטקסט המופלא "כותרת, טקסט" - ללא כל תוכן. 
עצה טובה לעניין זה היא להתחיל בקטן ולקיים את ההבטחות 
לגולש, ולהוסיף חלקים חרשים לאתר עם הזמן. גולש מרוצה 
שרואה שהאתר גדל גוטה לחזור אליו. 
חמור מכך, נראה כי בוני האתר שכחו שהגולשים 
משתמשים באחר משני סוגי רפדפנים (ולא רק באקספלורר), 
כי ברבים מהעמודים השורות נשכרות ואינן קריאות כאשר 
נכנסים בדפרפן של נטסקייפ, 
באקסיומה רוצים להפוך למגזין תרבות מוביל בנוף 
האינטרגט הישראלי. עם שינויים קלים בעיצוב ובתוכן הם גם 
מסוגלים לעשות זאת, 
ירדן לוינסקי 
.הס 6 רו 


אתּף ישראלי, בת וב אנגלית, שהוא מעין אינרקס למשפצים במו 
ידם, מחולק למחלקות באופן המקל על מציאת מידע. כדאי להתחיל 
כאן ולעבור הלאה כדי לקבל עצות יותר ממוקרות. 


[זז3.0 א157861.00.11/1806ע01.צרארא//+קוזת 


באתר המושקע של יצרנית הצבעים ממבור ישמדריך מפורט 
למתלבטים לפני צביעה. סוגי צבע המתאימים למשטחים שונים, 
התאמת צבעים והאפשרות לערבב גוונים על מנת להגיע לתוצאה 

:= הרצויה, וגם מקום להפניית שאלות למומחים. יש גם גרסה אנגלית, 
ועמוד חידושים המתערכן תכופות. 


רת ואר // קת 


באתר העברי של "מיטמר פיקפ" יש עצות למשפצים חובבים, 
ושאלות של גולשים שנענו על ידי אנשי מקצוע: 


וארת וארקת 


המהרורה המקוונת של בתב העת "לבית" כוללת עמוד עצות 
מהבוידעם ועמוד שיפוצים, המלמד כיצד לשפץ את הבית מבלי 

| לקלקל את מצב הרוח, ועצות לפי נושאים: קירות גבס, גגות רעפים, 
איטום גגות, אריחי קרמיקה ועוד. 


50 א11/1000,סס,11ה0ה[שוצע\// קת 


באתר הענק האמרילאי ייעשה זאת בעצמך = אבל עשה זאת 
כמו שצריך" אפשר למצוא באמת הכל: החל בעצות פשוטות 
להערכות לפני היציאה לשטח (תכנון הפרויקט, רשימת חומרים 
לקנייה, השוואת מחירים) ועד להוראות מפורטות לפרויקטים שונים 
ברחבי הבית והגז. 


ו 


וה רה 


1 


1. בשבוע שלאחר ליל הסדר, אלח היו 
המוצרים במכרז המקוון של 


/ :קר 


מקרר אפולו תדיראן 500 ליטר - 
0 שקלים; רדיו טייפ סוני - 40 
שקלים; טלוויזיה סוני 29 אינץ' - 
0 שלקלים; טלוויזיה 48 אינץ' - 
0 שפקליטו רריו טייפ סטריאופוני 
- 60 שקלים (כל המחירים הם 
המחירים ההתחלתיים) 


2. מתוך מילון המושגים של חנות 
חמין המקוונת תותום: 
ו 


"מסטיק: כמה מנערות הליווי 
נוהגות לקרוא לקונדום מסטיק". 


כשת לי 6 


אל 


= בהכנת המדור השתתפו עודו דב ודפנח לוודונוביין 


= מבחר פורומים למשפצים ח\בבים, שם אפשר לרון עם אנשים 


1 קיש\ורים לאתרי עשה זאת בעצמך, העוסקים בזריעת רשא, 
בניית שולחנות ותיקון מקלטים למקרה של הפצצות אטומיות: 


56.51 ₪סו[1 101/10 רס 060 1כ טה צ\סת ה[ צר //יכןז 111 


גח ס] סרחסת. וצצ /יקזות 


"הבית שלנו", אתר מצוין וענק שיש לו אופציית חיפוש יעילה, 
נותן רעיונות חינניים לניצול מרבי של שטחי אחסון ברירות קטנות, 


כ': 
סז 
₪ |! 
= | 
העסוקים באותו פרויקט כמוכם: | 
ומ! 
2 
2 
עיצוב חלקי הבית השונים ועוד: / 


גו בס תות6ת1ה,6פטסתזטס//יקזות 


עול רע'111 טובים לשיפוצים קלים: 


16168.0 סה שאר / /יק ה 


פרויקט ביסוסה של תקשורת אינטרנט בין משרד המדען 
הראשי לחברות היי"טק ישראליות, מתפתח באתר: 


1 [ 


אתר המחורש של תנועת דור שלום כולל גם חדר צ'ט: 


וס 0010 ועו //יכזר 
לוח נלל'ין ח'ש, "מיקום עדיף" שמו, עלה לרשת: 


קת 


חברת ''אינמר\ ויז" המפתחת תוכנות ללמירה מרחוק ועבודה 
מקוונת, מציגה את מוצריה: 


קת 


"א צר הטטקים" הוא מאגר של הלכות, שאלות ותשובות ומידע: 
על ספרות רבנית: 


ו סרח רתא סכ//זקזז ד 


עוד פנינה של מרכז המחוננים של פנונית: מסעאל המוח 
האנושי - מבנה, מטרה ותפקור: 


[הזוו אס0הו/תוהזט/01101110%ה/2.11 1 א ותטת811100.5//יקזות 


1+ = אינטלקט מלאכותי. 
אינטליגנציה ממוחשבת העולח על 
היכולת של המוח האנושי, לפחות 
בתחום מסוים. את המונח טבע ד"ר הוגו 
ההלגריס, מומחה לאינטליגנציה 
מלאכותית, שהצחיר פעם כי בתוך חור 
או שניים המחשבים יהיו מתוחכמים 
יותר מאתנוי 


הא שמו של פרויקט להקמת 
מערכת אחסון מידע בינלאומית. הוגה 
הפרויקט, טר נלסון, הוא גם האיש 
שמייחסים לו את המצאת המונח 
"הייפרזטקסט". 


המחושב 


האתר האינטראקטיווי של 
ה"וול סטריט ג'ורנל" מספק שיעור 
קצר אך מרתק בכלכלה. מלבר 
מאמרים המופיעים בגרסתו 
המורפסת של המגזין, יש באתר 
מרכז לחשבונות אישיים, הכולל 
מערך של עצות ותמיכה מקצועית . 
למי שמנסים לנהל את תקציבם. 
האישי בדרך יעילה, לחיות טוב, " 
לחסוך וגם להתכונן לימים גשומים, 
לרשות המבקרים עומדת גרסה 
מקוונת של תוכנות לניהול 
תקציבים, שניתנות להתאמה 
לנסיבות האישיות. בהינף עכבר 
אפשר לראות מה יקרה אם תחליטו 
לחלק עיתונים אחרי שעות 
העבודה, או כמה תצליחו לחסוך אם 
תצומו יום בשבוע. השיהות 
בתשלום, אבל אפשר גם להוריד את 
היישום כדי לערוך את החישובים 
בבית לבר. 1 


זסס[פאש//נקת 6 


0 6מזסס]6עו 

שו : 

פסגק פא 
]ואש פוא 


המצחיק 


נעלי פלטפורמה, אכו"עגלה, ‏ - 
בובות כרוב, נרות בדמותו של 
אלוויס ומנורות לאווה - כל 
החברים המכוערים ביקום שמאז 
נעלמו מחיינו הם גחים מפעם לפעם. : 


בניסיונות קאמבק נואשים, 
מתועדים כאתר האופנות 
המזוויעות. האתר מושקע ומהוקצע, 
כיאה למי שמבקר באכזריות את 
טעמם הרע של אחרים, ומביא דיון: 
סוציולוגי קצר בכל אחת 
מהתופעות. חפשו את ההמצאות. = 
המצמררות שהרעישו את ארה"ב. = 
ומשום מה לא הגיעו ארצה - 

ותחושו הקלה גדולה. = 


ו / : 


0 


-- 


בן אפלק 


בנג'מין ג'זה אפלק נולד ב-15 באוגוסט 1972 בברקלי 
קליפורניה, לאב מכונאי, שחקן ועובד סוציאלי-לשעבר 
ולאם מורה. הוריו התגרשו כשהיה בן 11. את קריירת 
המשחק החל בגיל שמונה, בסררת טלוויזיה לילדים בערוץ 
הציבורי של ארה"ב. אחר כך שיחק בעור כמה סררות, אך 
באף אחת מהן לא בלט במיוחד. 

בתקופת התיכון הכיר אפלק בחוג לדרמה של בית 
הספר את מאט דיימון, והשניים התחברו, חלקו רירה 
משותפת, ועד היום הם מרבים לשתף פעולה כמעט בכל 
תחום. לאחר סיום התיכון מיסדו השניים מסורת של 
טיולים מחוף לחוף, שבמהלכם כתבו תסריטים רבים, 
הבולט בהם (בינתיים) היה זה לסרט "סיפורו של וויל 
האנטינג", שזיכה את השניים לפני שנה בפרס האוסקר 
לתסריט הטוב ביותר. ער לקבלת הפרס היה אפלק אלמוני 
יחסית בתעשייה, אך מיד לאחריו יצא לאקרנים הסרט 
"ארמגדון", בו הוא משחק בתפקיד מרכזי לצר ברוס ויליס 
וליב טיילור. 

את כישוריו בתחום הבימוי הפגין אפלק ב"96' בסרט 
הקצר "רצחתי את אשתי הלסבית ותליתי אותה על וו. 


,= עכשיו יש לי שלושה חוזים עם דיסני". הבימוי היה מוצלח 


1 תת / 05151010 0ב רת 116.60 [ספ תה שראו ו //יס1ות 6 


במסס.8160%. אראו /:קזוות סי 
1ח0ס.11160%הסס. ושרי /:קות סי 

061608 /נתסס. תוס 0קת1זתטס6//:כות 9 

0 11011 /0ח860011165.00.צוושו//:קזות סי 


[תזם.0811160%/ 801078 /115617 רת 16-0101650 יסות--16//:ק1זת ‏ 


מאוד, אבל הסרט עצמו לא זכה להתעניינות מיוחרת. 
באתר הסרטים המצוין כז1א1 (מזס6.ט6מזווצואו//:קזח) 
רק חמישה גולשים רירגו אותו ונתנו לו את הציון הממוצע 
2 

אפלק הוא אחד הרווקים המבוקשים בהוליווד. ער לפני 
שלושה חודשים הוא ניהל מערכת יחסים מתוקשרת למרי 
עם השחקנית גווינת' פאלטרו (השניים משחקים יחד בסרט 
"שייקספיר מאוהב" המוקרן עתה בארץ). הרומן, שנמשך. , 
כשנה, הסתיים ביוזמתה של פאלטרו. כשנשאל על כך, 
ענה אפלק: "כל מערכות היחסים שלי הן כמו תאונת 
רכבת". 

לפי מנוע החיפוש "אלטה ויסטה" מוזכר אפלק ב- 
0 ךדפי אינטרנט, והוא מושאן של כמעט 17 אלף 
הודעות בקבוצות הדיון השונות. ברחבי הרשת יש לולא 
מעט מעריצות, שהקימו למענו אתרים מושקעים וגדושים 
בתמונות. בקבוצות הריון, ובעיקר ב" 
תסו א6א.)!ח, מככב אפלק בלא מעט 
סיפורים. ב"פס\)חטטוטט.קופפט2.ווא טוענים רבים שהוא 
פשוט תופס טרמפ על ההצלחה של ריימון. 

לאפלק עצמו יש ניסיון לא מוצלח עם הרשת. ניסיונו 


המועט במדיום התבטא בעיקר בחיפוש אחר אתרי סלפ 7 | 
ללא הצלחה. הפורנוגרפיה - לטענתו - הרבה יותר | \| 
מסעירה כשהיא מופיעה ברפוס, % | 
% 
ש 


7 


| 
0 


5 


קנ 


\ 


.......-- 


שלישי 13.4 


0 הופעה חיה של טום פטי 
וחסס. קוה ).אתא / /: קת - 

רביעי 14.44 

0 צ' עם אלכסנדרה פול, 


העוברת מ"משמר המפרץ" ל"מלרון" 
ותסס.0סחהץ.1החס//:קזות 


חמישי 15.4 


0 צ'ט עם יוסי שריד 
שראי//יקזזת 


0 צ'ט עם לימור רהאן מגלגל"צ 
תק ארקת 


ששי 16.4 


80 צ'ט עם רניאל גולמן, מחבר רב 
המכר "אינטליגנציה רגשית" 


016.60 680 תה5טרתהם. ארארא\//:קזות. 
שבת 4 
0 צ'ט עם לאנס הנריקסון, כוכב 


הסדרה "מילניום" 
ת166.00נופ וז ואר /קחת 


ראשון 18.4 


0 הופעה חיה של מרילין אליס 
ץח 16.0 66 רארא\//:סו תת 


שני 19.4 


0 הערכון השבועי של נאס"א: 


.10501 / חס 206.0 6ס הפ רא //:כת. 


חיפשנו יישואהי: 


1. בוואלה: [8118.00.1ו,זח//:ק1ות 
5 אתרים, כולם רלוונטיים, מיומנה 
של אנה פרנק ררך מרכז שמעון ויזנטל 
וער לבית התפוצות 


2. בתפוז: [2.60.1טסה]. זרי/ /:קוות 
1 ת שובות, תשע מהן רלווטניות: יד 
ושם, ראול ולנברג וכד', שתיים 
תמוהות במיוחד: אתרים פיננסיים 
(שהוזכרה בהם המילה "תשואה") 


3. הרשימה - אינרקס לאתרים יהודיום 
וישראלים: 
0ו5 זם ו לול //קז תת 


2% 
שלוש תשובות רלוונטיות: \ 


"עשרת הגרולימ'" של אתר 
המוטיקה חישראלי 


לכות 


רה"הדהיהה דהה הלהההייההה הקלדהה הקודה ודתלהלהההה--היה דהה הקלדהה ההדה יהיל הה-לההלרל<=-------. 


> אמה שפלן - 60 6הוהחגי) 

> אלניס מוריסט - 6ואהט1 חסו81 טוג ה1 
זסמחסי 506סקקט5 

נמרוד לב - אין חלום אחר 

= ג'ורג' מייקל - 

ו 00606 01 3651 שגוי 

> ברי סחרוף - נגיעות 

> חווה אלברשטיין - האוסף 

> אייל גולן - חייל של אהבה 

> יו2 - 198071990 01 09 6ווד 

סוף עונת התפוזים - האוסף 

> קולות מן השמיים 2 


יש 


לי ךל 


לצ 


רק המציאות אמיתית יותר. 


אם עיניך התחילו לדמוע, זה בגלל שתמונת הבצל הופקה באמצעות || זםחסזסחק ק!] - טכנולוגיית ההדפסה הרב שכבתית 
של סף. זוהי טכנולוגיה מהפפּנית המאפשרת למדפסות שלנו למזג עד 16 טיפות צבע בכל נקודת הדפסה ולהשיג תמונה 
צבעונית ומרהיבה. התוצאה היא איכות צילום מדהימה המושגת באותה מהירות גבוהה. כך שלא משנה עד כמה אתה לחוץ בזמן, 
תמיד תוכל להפיק תמונות מדהימות באיפות צילום. למעשה, רק החיים.יפים יותר. 


%דךש עשר 0 


כב אס 
( וס סוק | 


מדפסות הפפ קה 
|| טוחל קר הזו\ 


