₪... 
| 


ו 


ו 


גיפי 


0 


םה סיר ל סייב דיה ] 
| 
, 
| 
| 
ון מט' 51 24.2.98 


קראנבריז 
דורי גולד 
כריסטינה 
סייברפאנק 
אד קוץ' 


ריצי 
00 


חו 


ו 8 00.1|/0. 881612 ח 


א 


סוות. 


מושכלות ראשונים "מר גייטס הוא 
השליט של העולם, אבל הוא סובל מחז 
שיבות עצמית רבה מדי. הוא שכח איך 
לצחוק" (נואל גודין, אנרכיסט, בדרן 
והוגה רעיון זריקת עוגת הקצפת בפניו 
של ביל גייטס לפני שבועיים, מסביר 
בראיון ל"וחסט.אאוסא-00./ את מניעיו) 


זהירות, איליין בדרך (1) "אין סי- 
כוי, זה מנוגד לחלוטין לקרמה שלה. 
בין אם ברשת, בבאר או במסיבה, זה 
לא יעבוד בשבילה - או בשביל אף 
דמות אחרת, אם אנחנו כבר מדברים 
על זה. האמת המרה היא, שאני לא מאד 
מינה שהיא אי פעם תמצא את הגבר 
הנכון. הגורל שלה הוא להרוס כל דבר 
שנופל לידיים שלה. היא תהרוס גם 
את הרשת, אם היא תיכנס לשם" 
(ג'וליה לואיסידרייפוס, המשחקת את 


קפמן אינטרנט 24.2.98 האדד 


. איוד: סםאוש\ 
מאז שיגורו של הססוטניק, לפני 41 שנה, הפך החלל למזבלה לא קטנה. כיום סובבים את בדור הארץ וותר מ-8,000 סריטי זבל שונים, שגודלם נע בין זה של 


דמותה של איליין בסדרה "סיינפלר", 
בתשובה לשאלה האם יש סיכוי שאי" 
ליין תשפר את חיי האהבה שלה באמ" 
צעות ‏ האינטרנט. בראיון ל"יאהו 
אינטרנט לייף") 


זהורות, איליין בררך () "א 
ממממ... אם זה יהיה ביל גייטס, אז היא 
בטוח תלך על זה, בשביל הכסף. אבל 
חוץ מיוצא הדופן הזה, נראה לי שהיא 
תצטרך להסתפק באחר מאותם מקר 
מות ברשת ששמורים לאנשים שמסת" 
דרים יותר טוב בתור. רווקים" 
(לואיסזררייפוס, בתשובה לשאלה מה 
יקרה אם ביל גייטס יתחיל עם איליין 
בצ'אט) 


ג'וליה מקשיבה "אחרי שנגמור 
לעשות את תתוכנית, אני אשיג 
לעצמי מחשב ואכנס לתוך כל הקקה 
הזה. זה בטוח יהיה אחד הפרויקטים 
הראשונים שלי. היי, תגיד, אם אני 
נכנסת לצ'אט, אני יכולה פשוט לשבת 
סוף סוף כמו זכוב על הקיר, לא?" 
(לואיסידרייפוס, בתשובה לשאלה האם 
לאחר סיומה של "סיינפלר" היא מתכ- 
וונת להיכנס לרשת) 


בדור טניס, לזה של מכלי דלק שבעבר היו מחוברים לחלליות בדרכן אל המרחב האינטרגלקטי. הפסולת הביןדכוכבית כוללת חלקים שונים של רקטות, רכיבי 


לווינים, כלי עבודה שנשמטו מידיהם של אסטרונאוטים עצבניים, וכ 


די אפר של אנשים שבקשתם האחרונה היתה להסתובב סביב כדור חארץ מעתה ועד קץ 


הדורות (והם גם היו מוכנים לשלם בשביל זה). רוב הזבל מסתובב במרחק של בד650 ק"מ מכדור הארץ (השכבה הלבנח העבה באיור המחשב). חוץ מהבעוה 
של איבות הסביבה יש באן גם סיבון מקצועי. התנגשות בין אחד העצמים האלה לחללית שנעה במהירות של כמעט 50 אלף קמיש יבולה ליצור איינעימות 


גדולה, ומאז "א *נות ה-80 החליפה נאס"א 59 זגוגיות של מעבורות חלל ב מהסוג ה 


\ 


"אבל גם עמנואל קאנט אמר שהוא יצא 
למסעות עצומים בלי לקום מהכורסה שלו", ניסה 
הקפטן לפייס את שאהבה נפשו ולהתחמק מסוף" 
שבוע רגוע בטבע בו בזמן, "ואני בטוח שהכורסה 
שלי נוחה בהרבה שלו". "איפה אתה ואיפה קאנט", 
היתה התשובה, "יאללה, תארוז". 

לא שיש לקפטן שלכם משהו נגד 
טבע (להפך, הוא מאוד אוהב את 
האתר של "דיסקוורי" 
בת00.ע01500/61. שועו//:קזזם), 
זו פשוט פעולת האריזה 
שיכולה להוציא את האיש 
השליו הזה מדעתו. לא 
מעט חופשות סקי הגיעו 
לסיום מהיר מהצפוי, אחרי 
שהקפטן פרק את מזוודתו 
וגילה שם מלאי מסחרי של 
בגדי ים. בחופשותיו מהצבא 
היה הקפטן שלכם (אז הטוראי 
שלכם) מגיע הביתה ותרמילו מלא 
במדים נקיים. פעם אחת... 

"אל תנסה להחליף נושא עם סיפורים טיפשיים 
מהצבא", נשמעה גערה מהחרר השני, "אנחנו נוסד 
עים וזהו". ככה זה בבית הקפטן: הוא מחליט, הוא 
מנווט, הוא קובע - ואז עושה מה שאומרים לו. 

בקבוצת הדיון ל"גברים שכל הזמן אומרים להם 


עורך: ררור פויר. סגנית עורך: נטע גורביץ. עיצוב: אמיר חסון. 


|08 


מה לעשות" מצא הקפטן אוזן קשבת. החמימות 
האינטימית בין 30 הגברים עודרה את רוחם הנכאה 
של כל הנוכחים, למהות שמדי פעם בפעם נאלץ 
אחד מהחברים לנטוש את העמדה וללכת לעשות 
קניות/לשטוף כלים/לתקן משהו חשמלי, או לפנות 
את המחשב לזוגתו ולקבוצת הדיון שלה 
("נשים עם בעלים כנועים במיוחד"). 
אבל בסך הכל היה בסרר גמור. 
"אני אוהב קבוצות דיון", ניסה 
הקפטן שלכם להסביר לאשה 
שאיתו תוך כדי אריזה 
משותפת, "זה ממש כמו 
בפרסומת 'לבלות עם 
אנשים כמוך". "למה 
שאנשים כמוך ירצו 
להסתובב איתך", שאלה 
הגבהת, "הרי כשאתה פוגש 
מישהו כמוך אתה תמיר 
מתעצבן. ותוציא את הספרים 
מתיק ההחצה". "את יודעת שאנל 
תמיר קורא תוך כרי צחצוח שיניים", ניסה 
הקפטן להתחמק, "וחוץ מזה, איך אפשר להתעצבן 
כשפוגשים מישהו כמוני?" "האמת", חייכה אליו 
אהובתו, "קשה לדמיין עור אחד כמוך". ובערך 
בשנייה הזו נפרשו זרועותיה וקלטו לתוכן את 
הקפטן שלכם 


כתובת המערכת: עיתון "הארץ", רחוב זלמן שוקן 21, תל אביב 61001 טלפון: 03-5121755 פקסימיליה: 03-5121753 דואר אלקטרוני: |(0/.60 גה 9)חוג וק 
המהרורה האלקטרונית של המוסף "קפטן אינטרנט" עולה מרי שבוע באתר של הקפטן: חופוקגט/!ו.2-00)תגה ו[ צושרא/ :קוו האתר מתוחזק על ירי .101 = 0.1ס.!סו.ושישי//:כזווו. הכתובות המומלצות מרוכזות. 
מרי שבוע באתר-העל "נטקינג": וווה)גט/חזסט.עח\אוטח. אראו /:ק11ו!. המהרורה האלקטרונית של 4:חואו מתעהכגת מרי יום באתר: מוסט.סוושוזסו.אושיש//:קוות 


זה. מזל שאף אחד לא זורק סחיות מחלליות טסות. 


וק 000 
| ותמטום שלך ‏ 10% 
| יהטוך ל 2 


טורבו ציפ 200 של קעגסטון יהפוך את הפנטיום שלך 
| לפנטיום %]\\200 ב-5290 בלבד. 


]-' 


' .> ₪ מגביר את ביצועי מחשבי הפנטיוס עד 250% 
₪ הפתרון האידיאלי לעלות/תועלת למחשבי פנטיום. "יו " 
9 הצצ ב - 9 ך' 

₪ מאפשר מעבר פשוט לטכנולוגיה גבוהה יותר תוך כדי שיפור ביצועי מחשב. 0 

63 - 9 
₪ מקנה למערכות ישנות את היכולת לעמוד בדרישות הגוברות של תופנה וחומרה מתקדמות וו | 
/ ! % . 
₪ מיועד למחשבי פנטיום 75 ומעלה 6 0 : 0 5 


₪ מיועד ללקוחות הפרטיים והמוסדיים המשתמשים במערכות הפעלה כמו 95 אזעו או ז'א יצרגית הזכרונות האמריקאית מס' 1 בעולם 


"תגה' נציגת התבוות המובילות בעולם לזכוונות וצ'וד ה'קפי למתשגים 


1/7 ש לגיר ל שי י ם- ה מע ן כ כם ‏ את ₪37 0 6 ם ]| :יק תין אש שי שרק םי ו ו 
ונופ מימטוב לעולם | לפרטים והזמנות: ארלוזורוב 153 תל- אביב טל: 03-6959372, חיפה טל: 04-8514979 |66.1ח. ת1510ש!6 6 [.458] :6401 


ו 


חפ טרמ טבממ כג5] 


מחשבים 
בלי כוח 


צריכת החשמל הגבוהה של 
מחשבים היא מכשלה גדולה, 
בעיקר במדינות העולם השלישי. 
חלופות אפשריות: רתימת אנרגיית 


הגוף ומחשבים עם מנוע 


ניקולאס נגרופונטה, סאד 


ער לפני שנה, הבעיה הקשה ביותר ביחסים בי- 
ני לבין המחשב שלי היתה העובדה שנאלצתי לס" 
חוב. איתי לכל מקום ארבע ער שש סוללות 
חלופיות. לפחות, כך אמרתי לעצמי, זה סוג של 
התעמלות. . 

שני אירועים שונים לחלוטין גרמו לי לשנות 
את רעתי לגבי הדרכים שבהן מופעלים מחשבים. 
העניין הראשון היה כתבה שהופיעה ב-28 בפב- 
רואר 97', במוסף המחשבים של "הוול סטריט 
ז'ורנל". השורה התחתונה של הכתבה היתה, שה 
שימוש העיקרי של מחשבים אישיים הוא זהה לזה 
של עציצים לקישוט, אולם בניגוד לעציצים, את 
פעולתו של משאב מבוזבז זה ניתן להאשים בזיהום 
של כ"90 ק"ג של דו תחמוצת הפחמן מדי שנה - 
בערך כ-2% ממה שפולטת מכונית ש"באמת עושה 
משהו". מתברר שהסיפור הזה פשוט אינו נכון. מחד 
שב נייח הפועל בלי הרף מנצל פחות מ"0.5% מהאד 
נרגיה הדרושה כדי להניע מכונית (וכמות הפחמן 
שהוא מייצר נמוכה עוד יותר). ומחשב נישא יכול 
להפחית את צריכת האנרגיה לפחות ב"10% מזו 
הררושה להפעלת מחשב אישי. 

האירוע השני התרחש ביולי, בפגישה שאורגנה 
בחסות 1.35 160/8א וקרן 281. משתתפים מ"45 
מדינות מתפתחות החליפו במשך ששה ימים רעיו- 
נות ומחשבות על החררתם, כנגד כל הסיכויים, 
של מחשבים למערכת החינוך של העולם השלי- 
שי. במבט ראשון נראה היה שהסיכויים של התוכ- 
ניות שגובשו שם הם ברמה של שלוש לאחד: 
העלות הגבוהה של המחשבים; בעיית ההתחברות, 
וההתפתחות הזוחלת של התיאוריה החינוכית, בי- 
צועיה והפוליטיקה שמאחוריה. 

ובכל זאת, אתגר נוסף התברר כבסיסי יותר: 
כוח. במדינות העניות ביותר, רוב בתי הספר והב- 
תים בכלל אינם מחוברים לרשת החשמל. למעשה, 
יותר משליש מאוכלוסיית העולם אינם מחוברים 
לרשת זו. אחר ממשתתפי 281, פיטר פאטראו 
מהודו, הציע פתרון פשוט: אופניים. רכיבה מאומ- 
צת על אופניים מייצרת כ-100 וואט. התמונה 
שנוצרה בקכוצתו של פאטראו בפירוש חמודה - 
חישבו על חצי כיתה מדוושת, בשעה שהחצי הש- 
ני עובר במחשבים. מה שבטוח הוא שהשיטה הזאת 
מגדירה מחדש, בין יתר הדברים, את המונח "הפ" 
סקה". 


ויאמת נוח 


פתרונות נוספים להפעלת מחשבים נעו משי- 
מוש בסוללות של מכוניות, וער לדרכים דמיוניות 
יותר של רתימת עוצמת הרוח והשמש למטרה. 
ואז, באוגוסט, דיווח הממציא טרוור בייליס, בעקד 


בות עבודתו על מקלטי רדיו העובדים על עיקרון 
המנואלה, על הצלחה - התקדמות ברורה לקראת 


פתרון רעבונם הגדול של המחשבים האישיים, 


לכוח חשמליןץי, 

רוב החש 
הצג, כונן הדיסקים והמעגלים החשמליים, בסדר 
הזה. הצג לוקח את החלק הארי, בדרך כלל בין 
% ל-40% (והנתח הזה גדל, עם הירירה ברמת 
הכוח שצורכים המעבדים). בשל כמה סיבות טכ- 
ניות, צגים המוארים מאחור מספקים כיום את 
הקונטרסט ביותר ואת הבהירות הגדולה 
ביותר. אבל צגים אלה הם זללני חשמל, כי רוב 
האור הולך לאיבוד בהעברה: פחות מ-10% מהאד 
נרגיה עוברת דרך הפאנל השטוח. השאר מתנדף 
כחום. 3 

צג שפועל על שיקוף, לעומת זאת, כמעט ולא 
צורך חשמל, ומנצל את האור לצרכיו. זו הסיבה 
שבגללה רוב המחשבונים ושעוני היד זקוקים 
לסוללות כה קטנות. ער כה, איש לא הצליח לפ" 
תח צג שיוכל לנצל את האור כדי לספק את האד 
נרגיה הדרושה לתפעולו. למעשה, ישנו חומר 
שיקופי אחר העושה את העבודה כמו שצריך = 


:צורך מחשב נישא נזלל על ידי 


נייר. "דיו דיגיטלי" - המנצל תכונה זו של 
הנייר -- נמצא בשלבים מתקדמים של מחקר. 

אנרגיה משמעותית נצרכת גם על ידי כוננים 
- הריסק הקשיח, כונן הדיסטְגזיָם וכונן הסי.די 
רום - ומסיבה זו הכוננים מו/) " ים רק לפי הצר 
רך. יש עוד הרבה מאוד סיבות אחרות להיפטר 
מהחלקים הזזים במחשב - שאלה הם הבולטים 
שבהם - כיוון שהתעשייה הולכת אליו ממילא. > 

את שאר האנרגיה ש"אוכל" המחשב הנישא 
צורכים מעגלים חשמליים, שלמעשה יכולים 
להיות מאוד חסכוניים מכחי(א\י ריכת האנרגיה, 
כמעט בלי לפגוע בביצועיהם.7 

בהתעלם מהצגים, אם כן, התעשייה בהחלט 
הולכת בכיוונים שונים של מחשוב חוסך אנרגיה. 
למעשה, אינטל וטושיבה מפתחות תוכניות מא- 
סיוויות בתחום הנקרא /תסטותט!/\ תפגוז, שבו לא 
מנוצלת כלל אנרגיה לצורכי שמירת המידע; 
מעט מאוד אנרגיה נצרכת לקריאתו, וקצו *ותו" 
- לכתיבתו. / 

בקיצור, יצירה של מחשב חסכוגי מאוזי מבחי- 
נת אנרגיה - כזה שמנצל רק מעט יותר אנרגיה 


| משעון היד שלכם - היא לא חלום באספמיה כפי 


ואפרופו העתיד = 


ארנולד בראון, עחידן, חוזה כי שוק 
העבודה הולך להשתנות 


בספרו "סוט 6ו1 סו 00106 5'פסטוצתז 6וחד", טוען/חוזה העתידן ארנולד בראון כי החברה 
שלנו הולכת להשתנות ולהפוך לחברה חרשה ומבוססת טכנולוגיה. את המעכר לחברה כזו 
משווה בראון למהפכה התעשייתית, אבל עם שני הבדלים חשובים. 

1. המהפכה התעשייתית התרחשה במשך הרבה זמן, בעוד המהפכה הבאה תתרחש במהי" 
רות גדולה יחסית. 2. המהפכה התעשייתית, טוען בראון, שינתה את צורת העבודה;: כלים 
נוספו והורירו את העומס מהעובר. המהפכה הבאה, הוא אומר, תשנה את מהות העבורה. "זה 
שונה לגמרי", אמר בראון לסי-אך-אן, "אנחנו עדיין לא יודעים מה יהיו התוצאות של זה". 

אחרי שיתממש חזונו בעניין שימוש נרחב ברובוטיקה ובמסחר אלקטרוני, חוזה בראון גידול 
משמעותי בשוק של שירותי הבריאות, בתחום העזהה לסביבה, ובשלל עבודות כמו סוכני נסי- 
עות, קניינים אישיים, מאמני כושר צמודים ואפילו שוק חדש ומלחיב של אנשים הממליצים 
לאנשים אחרים על בתי ספר לילדים. "השינוי המהותי הוא", אומר בראון, "שאם אין לך זמן 


למשהו, מישהו אחר יעשה את זה בשבילך". 


ומתי זה יקרה? קשה לרעת. לפעמים אומר בראון שממש אוטוטו, ובמקום אחר טוען שזה 
ייקח עוד הרבה זמן. לאנשים הפוחדים ממה שטומן העתיר הוא מציע לשכלל את כישורי הת" 


קשורת שלהם, ו"להיות גמישים ורגועים". "אנשים לא צריכים לפחוד ממה שיבוא. עכשיו 


אנחנו במנהרה, והכל נראה חשוך ומפחיד, אבל כשנצא יהיה כל כך הרבה אור, שאני מציע 


לאנשים להצטייד במשקפי שמש כהים במיוחד"." 


דרור פוה > 


שהרבר עשוי להיראות כיום. חלק מההתפתחויות 
המרשימות בתחום קורות ממש לנגד עונינו = 


על עוגיות ומחשבים > 


המשותף ליצהנית העוגיות נאביסקו ולו 
המחשבים יבמ, מלבד מנהלים טובים, הוא: 
הגדול שיש להן בקלוריות. האם' אפשר' 
את העניין המשותף הזה למחשב שיפעי 
גיות שוקולר? או במלים אחרות, האם אפשר לנר. 
צל את אנרגיית הגוף כדי להפעיל את המחשב?. 

שעוני יר רבים, כמובן, עושים בדיוק את זה 
כבר היום. קחו להוגמה את הקו האחרון של שער" 
ני חברת סווטש: במקום להסתמך על טכניקת = 
הקפיץ הישנה, הם משתמשים בתנועת הגוף כדי - 
למלא את הסוללה, המפעילה בתורה שעון אלק- 
טרוני. רברים אלה היו יכולים להיות מושלמים " 
למו"ל הבריט: הירוע לשמצה בוב מקסוול, שבע = 
בר אמו לי כי הפעם האהרונה שבה עשה התעמ 
לות כלשהי היתה כשענד שעון יד שהיה צריך" 
למתוה אותו כרי שיפעל. 

טד סטרנר, הוקטורנט ב-1זא, בחן לעומק וב- 
מסירות את רעיון המחשרים המופעלים על יךל- 
גוף האדם - הוא לבש את המחשב שלו במשך יר 
תר מחמש שנים. אף על פי שצוואר האדם יכול 
לייצר חום משמעות:, סטרנר הגיע למסקנה שת- 
נועה היא המקור הטוב ביותר לאנרגיה. להערכ- 
תו, אפשר לייצר בין חמישה לשמונה וואט 
מהליכה בלבד. במלים אחרות, חלק גדול מאנר" 
גיית הגוף פשוט מתבזבזת לבלי שוב, כמו גלים 
המתנפצים אל החוף. ניצול רק חלק קטן של הא" . 
נרגיה הזאת יהיה חשוב מאוד ליצירת מחשבים ‏ " 
"אפקטיוויים" שלא יזדקקו למקור חשמלי כל" 
שהו כרי לעבור. 

בתחילת המאה סיפקו מנועי הקיטור כ-80% 
מכלל האנרגיה שהיתה דרושה להפעלת מכונות. 
כיום, רוב המכשור המשררי צורך חשמל, ורק 
בארה"ב לבדה מגיע חשבון החשמל הארצי לס" = 
כום של 2.1 מיליארר דולר, וזה כלי לחשב לש- 
כלל את ההוצאות על מיזוג אוויר. המספרים 
האלה כלל אינם רלוונטיים לגבי העולם המתפד 
תח, ובפרט לגבי מרינות עניות ביותר, כמו באד 
פריקה למשל, שבה עומרת הצריכה הממוצעת 
לנפש על כ-5% מהצריכה הממוצעת לגפש בא- 
רה"ב, קּ : 

התשובה יכולה להימצא בשריפה פנימית. > 
התעשייה כיום מתקרבת מאוד לקראת ייצור " 
מנוע מופעל על רלק, שיורכב על שבב. לבוטאן, = 
לדוגמה, יש צפיפות אנרגיה גדולה מאור. אם יר 
רכב גנרטור על המחשב שלכם כאמצעי לייצור 
האנרגיה, תוכלו יום אחד פשוט לתדלק את המל 
חשב הנישא שלכם בגז. זה, כמובן, רק אם יימאס. 
לכם מלדווש. : 


4 


- 


0 
1 
1 
1 
1 
1 
ו 
/ 


- 


זכור לדרוש מהממוכר 
תעודת איעוור מקודיות! 


65 החברה המובילה בעולם בייצור ושיווק מודממים, מציעה לך להנוח ממבצע או החד יחודי : 
תן אח המודם הישן שלך מכל טוג, וקבל במקומו מודם חיצוני איבוח' 33.5, הנושא תעודת אישור מקודיוח ל 50001165 
ובל זה במחיר מדהים - 485 ש"ח בלבד [בולל מע"מ]. 
מודם זה קל ובשוט להתקנה והבעלה, עם אחריוח ל-5 שנים. אל תחממיץ אח המבצע ואת ההזדמנוח לרכועו מוצר מחקדם 
עם גב של חברה בינלאומית מובילה ועם שירות מעולה עול מרכז החמיכה של 050001105 ביעוראל. 


לקבלת ום המשווק הקרוב אליך, ח"ג : 


0 -60ם-1-800 
> ניחן להזמין אח נציגנו להחקנח המודם בביחך בחוטפח חעולום. 
> אח המודמים עו'אסבו אנו חורמים לילדים נזקקים. 


* המבצע עד גמר המלאי. החברה רשאית לשנות את תנאי המבצע בכל עת. 


בשחשוב לתקשר הר ב ו פוה 5 5 | 


מסקה החל ב"1 באפריל אפשר 
> יהיה לקנות שירים בפורמט 
ליקוויד אודיו באתר 
ל "מיוסיקמייקר". לפי ההסכם 
ט שנחתם בין החברות, יהיה אפשר 
להוריד סינגלים לדיסק הקשיח 
במחיר של דולר אחד לשיר, או 
להרכיב ריסק שלם במחיר של 
בין 9 ל-19 דולר, שיישלח לבית 
הגולש. בשלב הראשון יציע 
האתר מבחר של 5,000 שירים. 
118.60 8גורת, שועשף/ :110 


מיקלוטוטט (1) גולשים 
באירופה יוכלו להוריר מהרשת 
את גרסת בטא 3 של מערכת 
ההפעלה חלונות 98, תמורת 39 
מארק (כ-21 דולר). המוצר הסופי 
ישווק ברבעון השני של השנה 
(כך לפחות הם אומרים). 
.1670500 רת אועא/ /ק ות 


מילרןספ (2) מיקרוסופט 
מכרה בשנה האחחהונה שירות? 
תיירות בהיקף של 100 מיליון 
דולר באמצעות אתר התיירות 
שלה, 001 ת5רת.0618ק א // :11 


מיקרןטופם (8) במסגרת 
המשפט המתנהל נגד מיקרוסופט 
זימן בית המשפט בכירים ב-.401 
וביזסוא, שייחקרו בשאלה האם: 


2/ 


לה עליהם מיקרוסופט ל 
2 הפר 1 


נטסקיים. = 


= הפי מהיר = מק מחקר 
שהתפרסם בגיליון האחרון של 
6 ממגזיני המחשבים 
המובילים בעולם, קובע כי ‏ - 
המחשב האישי המהיר ביותר 
כיום הוא מקינטוש 63. בבדיקות: 
מעברה היה המחשב, המצויד 
בשבבי 6 זסשס 150א, מהיר 
כמעט פי שניים ממחשבל - 
קומפאק עם מעבר פנטיום זז של 
אינטל במהירות של 300 מגה 
הרץ, בהתבסס על תוצאות 


המחקר יצאה חברת אפל בקמפיין " 


פרסומי חדש. 
6.001[סקף. אוצוצר/ /:קוות 


((1 החל מהשבוע ניתן להשיג 


בארץ כונגי תש מהדור השנ. = - 


של היטאצ'י, שקוראים את כל 
= סוגי התקליטורים. 


ולסוום, סיפור אנושי נוגע 
| ללב: הת'ר ריי, בת 40 

= מאוסטרליה, צ'יטצ'טה עם חבריה 
| בארה" כשלפתע נדם קולה. 


היה מעניין מאוד בכינוס הראייה הממוחשבת, 


גיא הופמן 


טכנולוגיות חדישות בתחום הראייה 
הממוחשבת הוצגו בשבוע שעבר בכי- 
נוס הישראלי בתחום זה, שנערך באו- 
ניברסיטת תל אביב. בכינוס השתתפו 
אנשי מחקר ופיתוח מהאקרמיה ומתע- 
שיית ההייזטק בישראל, שהציגו את 
מחקריהם האחרונים, כיוונים עתידיים 
ורעיונות למחקר. 

תחום הראייה הממוחשבת עוסק 
בניסיון לאפשר לתוכנת מחשב "ל- 
ראות", וגם להבין מה היא רואה. העי- 
ניים של התוכנות הן בדרך כלל 
מצלמות וידאו דיגיטליות, ומדענים 
בתחום מנסים' לפתח יכולות יותר 
ויותר מתוחכמות סביב התמונות 
במטרה לבנות מחשב שיגיע קרוב ככל 
האפשר למשהו שאפשר לקרוא לו 
"הבנת הנראה": זיהוי והתאמה של עצה 
מים, חילוץ מידע תלת-ממדי מתוך 
סרט רו"ממדי, עקיבה אחר עצמים 
בחלל ועור. 


ויה או 


אחר הנושאים החמים בתחום, שהו- 
צגו הן מטעם מכון וייצמן והן מטעם 
אוניברסיטה העברית, נקרא פסיפס 
חזותי (קתוסנגפס](| 6ְפַהגת1), ובבסיסו 
עומד הרעיון ליצור תמונה קוהרנטית 
מתוך רצף ויראו. מי מאיתנו לא 
התפתה פעם לצלם נוף מרהיב שנתקל 
בו ביערות ררום אמריקה תוך כדי 
סיבוב של 180 מעלות, רק כדי לשבת 
שעות בבית עם מספריים ודבק בניסיון 
ליצור פסיפס שיזכיר לו את מה שחווה. 
בעיה דומה ניצבת בפני מפענחי תצ- 
לומי אוויר ולווין או בסריקה ויזואלית 
של שטח למטרות אבטחה. 

שיטות של פסיפס חזותי דיגיטלי 
אמורות לפתור בעיה זו באופן אוטומ- 
טי ומושכל: התוכנה מזהה ומתאימה 
עצמים על פני טווח של תמונות וידאו 
רבות, חותכת פינות, ובשילוב מירע 
על תנועת המצלמה, משחזרת תמונה 
שלמה מתוך הסרט. הפעלת פונקציות 
מתמטיות ייעודיות נותנת למדביק 
יכולת להוסיף לפעולות הגזירה, סיבוב 


והדבקה, גם מתיחות, שינוי בתאורה, 


את הכסף 


| יותר ויותר מגזינים ברשת מודיעים שיתחילו לחייב 
בתלום בעבור הקריאה 


לאחר יותר משנה רג .פיות החל בשבוע שעבר המגזין "סלייט" של מיקרר 
סופט בהחתמת מנויים. הראשונים מביניהם ייררשו לשלם 19.95 דולר לשנה, כך 
נמסר ב"60.פאוּסאן. לממהרים לחתום מוצעים גם תמריצים שמחוץ לרשת - מט 
רייה של "סלייט" ותוכנה של מיקרוסופט. זאת, במסגרת הניסיון לשכנע משת" 
משים לשלם בשביל חומר שאותו קראו חינם אין כסף במשך 20 חודשים. 

חלק מהחומרים של "סלייט" יישארו פתוחים לקריאה בחינם, כדי לעורר את 
התיאבון של הגולשים. "סלייט" התעתד לדרוש חתימה על המנוי כבר ביוני 96', 
אך המתין כדי לאפשר לשוק "להתבגר". 

והוא לא לבר. עוד עיתונים, החל ב"וול סטריט ז'ורנל" וכלה ב"פלייבוי", החלו 
לגבות דמי מנוי על גרסאות הרשת שלהם. אבל המקרה של "סלייט" הוא ככל 
הנראה הפעם הראשונה שכתב 
עת שנולר ברשת החל לגבות 
דמי מנוי. 

וזה לא יהיה המקרה האחד 
רון. פרסומי און"ליין אחרים 
שוקלים גם הם גביית המי 
מנוי. "סאלון", לדוגמה, מסר 
כי בכוונתו להוסיף שירות 
בתשלום למגזין הרשת, שהגי- 
שה אליו איננה כרוכה בתש- 
לום. עם זאת, במקרה הזה 
המגזין המקורי עריין יהיה 
בחינם, והגבייה תהיה רק 
בעבור תכנים נוספים. מנהלי 
"סאלון" אמרו כי השירות 
יופעל בתוך ששה חודשים. 

גם כתבי עת אחרים מתחילים 
אט אט לגבות תשלום בעבור חלק מהתכנים והשירותים, דוגמת מירע פיננסי או 
שירותי חיפוש. משתמשים ותיקים מצהירים בתוקף כי לעולם לא ישלמו בעבור 
תכנים, אבל יש הרבה אחרים שמוכנים לשלם. השאלה היא כמה הם מוכנים לשלם 
- ובשביל מה 

"אני אכן סבור שהרבה אנשים בוחנים אותנו מקרוב", אומר המוציא לאור של 
"סלייט", רוג'רס ויד. "זהו צער של מנהיגות. יש הרבה מוציאים לאור שהיו רוצים 
לראות אותנו מצליחים". 

הצעד של "סלייט" ישרטט את "הקו המפריר בין התקופה שבה יצאנו לרשת 
לתקופה שבה ניסינו לבנות עסק סביב האתר", אמר ויד. "תמיד חשנו שאנו זקר 
0 לאפיק ההכנסות האלה כדי שיהיה לנו עסק בר-קיימא. זהו השלב השני של 
"סלייט'". 

גם המגזין המקוון 6תסאז, העוסק במין, מיניות וארוטיקה, הכריז כי הוא 
מתעתד לשנות את פניו ולהתחיל לחייב משתמשים בעבור קריאה. כדי לפתות 
משתמשים לחתום על דמי המנוי, הודיע המגזין כי הוא מוסיף מנוע חיפוש גדול 
לכל הקשור בסקס. 


"שצחט\ן'. מגזין ארוטי הופך למנוע חיפוש 


לא היה? 


תיקון תנועות מצלמה תזזיתיות וער" 
בוב של תמונות שונות כדי להגיע 
לתוצאה סופית טובה יותר. 

במחקר של מכון וייצמן נוספה על 
תוכנת הפסיפס גם יכולת סימון ארר 
בייקטים בתמונה המוגמרת ומציאת 
אותם עצמים בסרט, תוך כרי עקיבה 
אחריהם בזמן אמת. כך ניתנו בהדגמה 
שמות לצנחנים על תמונת פנורמה של 
שרה תעופה שנוצר מסרט ויראו, 
ובפעם השנייה שהוקרן הסרט היה 
אפשר לראות את הצנחנים ולידם כי" 
תובית קטנה הנושאת את שמם, שנצ- 
מדה אל כל צנחן לאורך הסרט כולו. 

כמה חדרים ליד, הוצג "החדר 
החכם" של אוניברסיטת תל אביב ובו 
הרגמה של שיטות גילוי פנים ועקיבה 
אוטומטית אחר עוברים ושבים. אלגרר 
ריתם חרשני, פרי פיתוחה של אוניבר- 
סיטת תל אביב, מאפשר לגלות ולסמן 
פני אדם מתוך תמונה ממוחשבת על 
סמך מירע של קמירות בתוך הפריים. 
באותו החדר עקבו מצלמות מונחות 
מחשב אחר תנועת אהם בחדר, על סמך 


"וויס אוף אמריקה" (04/), תחנת הרדיו שנחבטה קשות בישראל, 
חווה זמנים קשים גם בסין - במקרה הזה מידי השלטונות. הכניסה 
לאתר של תחנת הרדיו בסינית נחסמת על בסיס קבוע, והתדר שבו 
היא משרהת בגלים קצרים סובל מהפרעות קשות. עכשיו, כדי 
לשמר גם את זכותם של אזרחי סין לחדשות ומידע, פונים אנשי 
"וויס אוף אמריקה" לנשק חרש: איזמייל. בכל יום שולחים אנשי 
התחנה מכתביחרשות בניב סיני, המובן ל-60% מהאוכלוסייה, 
לרשימת תפוצה של אנשים שמשאירים את כתובת האיזמייל שלהם 
באתר התחנה. "זו הפעם הראשונה שאנחנו מצליחים להעביר את. 
המוצר שלנו - חדשות - לצרכנים, מבלי שהמשטר מצליח לשחק 
את תפקיר שומר הסף", אמר ג'יי הנדרסון, עורך חדשות התחנה 
במזרח הרחוק. השירות ניתן כיום לכמה אלפי בני אדם, רובם אנשי 
ממשל, סטודנטים ואנשי סגל באוניברסיטאות. באמצעות הדואר 
האלקטרוני הם מקבלים מידע, שכיום לא ניתן להשיג בשום אמצעי 
אחר בסין. בשבועות הקרובים מתכוונים 
לפרסם את השירות החדש גם בלוחות מורעות ברשת, וכתחנות רדיו. = 
סיניות. "איימייל הוא זול, מהיר ופשוט. הוא התשובה לתפילות 


שלנו", אמר הגדרסון. 


שנערך בעובוע עשעבר באוניברסיטת חל אביב 


ניתוח המירע הוויזואלי וניסיון לצפ 
את מיקומו הבא של העצם הנ 
המחשב הצליח להבחין גם בין צילום. 
של פנים אנושיות לבין קריקטורו 
חכרת 084 מכפר סבא הצי 
בכינוס את "האולפן הווירטואלי" 
ץג[ק6> [הטחו שלה. מוצרים 


ומציאות מדומה בכך שהם מאפשרי 
לנתח תנועת מצלמה שנעה בחופשיו 


למשל בהפקת אולפן הכחירות הו 
טואלי של הערוץ הראשון ב"96'י = 


טואלי, ברומה למוכר לנו ממשחק. 
פיפ"א 98' ודומיו. בשילוב עם ה"א 


איוד: פטאנ/עי 


ב"וויס אוף אמריקה" 


הפר קפטן אינטרנט 24.2.98 


כיסא חשמלי לסלון 


תעשיית המשחקים מעלה את סף הגירוי 
ומורידה את סף הטעם הטוב 


השוק הענק של מכונות המשחקים 
ביפאן משתולל. המומחים אומרים כי 
הרצון לשרוד בשוק הזה, שהתחרות בו 
היתה קשה גם בעבר, מביא ליצירת 
משחקים החוצים. קטגוריות ולעתים 
חוצים גם את גבולות הטעם הטוב. 

"יריד השעשועים של טקיו", 
שנפתח ביום רביעי שעבר, הוא המקום 
שבו אפשר לראות את כל האקשן. אלף 
חברות משתתפות ביריד הגדול ביותר 
של התעשייה, ובכל יום מבקרים בו 
יותר מ-30 אלף איש. כאן מציגים לרא- 
ווה ענקי עולם השעשועים, דוגמת 
סגה, את צעצועי ההיייטק האחרונים 
שלהם. 

ער עתה היו משחקי המירוצים והמ" 
לחמה שהניבו את ההכנסות הגדולות 
ביותר. אבל הזמנים משתנים. מומחים 
אומרים כי התעשייה, המגלגלת 5 מי- 
ליארד הדולרים בשנה, איננה מחוסנת 
עור בפני מיתון כפי שהיתה בעבר. 
ההורים מגבילים את דמי הכיס של הי- 
לדים, ואילו לצרכנים הוותיקים יש 
עריפויות אחרות. 

התעשייה הגיבה בשתי דרכים. 
אחת, גיוון המוצרים: "מועדון ההדפ" 
סה", מכשיר המדפיס באופן מיירי 
תמונות על חותמות דביקות היה 
הלהיט האחרון של השוק. התגובה הש- 
נייה היא איתור צרכנים חדשים. קהל 
היעד החדש: נשים וגברים מכוגרים. 

כמה חברות מובילות בהצבת הצעי- 
רים ברוחם, אך לא בגילם, כקהל יער. 
במקום "טריינספוטינג" יכולים מי 
שמשחקים בגרסה השנייה למשחק 
הפופולארי, ‏ "ספ"ספ"ג"חוגזד", להיות 
נהגיה של רכבת תחתית, רכבת ואפי- 


לו של השינקאנסן, הרכבת המהירה 
של יפאן. אבל הגיוון עשוי להביא ליי- 
צורם של משחקים מוזרים. חברה 
קטנה, "יומן אנטרטיימנט" שמה, יצרה 
משחק לא הומאני בתכלית, המכונה 


"המכונה לשיפוץ האדם', ודומה 
לכיסא חשמלי. כמו הכיסא החשמלי 
הוא גורם להלם, אך זה איננו חשמלי 
ולמעשה אינו מזיק כלל. המשתתף 
במשחק צריך לענות נכונה על שאלות 
מחשב. תשובה לא נכונה "נענשת" 
בהלם. משחקים דומים אפשר למצוא 
בירידים אחרים ביפאן. 
זה מה שקורה ביפאַן. בברזיל, 
לעומת זאת, אסרה הממ ( )על שיווק 
משחק המחשב האלים "גראנד ת'פט 
אוטו", שבו הגיבור הוא מבריח סמים 
הנאלץ להשמיר את כל מי שעומר בר- 
רכו. בין המלחמה המתחממת על צנזור 
והגבלת משחקים אלימי ולבין הרצון 
של התעשייה להגדיל א ווחים, גו- 
רמים בתעשייה טוענים כי קשה לקבוע 
אילו משחקים יצליחו השנה. 
רויטרס 


ממשיכה לגדול 


גידול דרמטי במספר בתי הספר המחוברים לרשח, 
ולא רק באמריקה 


האינטרנט צומח כעת בשיעור 40%- 
%, כך עולה מנתוניו של מארק 
לוטר, ותיק סוקרי שיעור הצמיחה של 
מספר המחשבים שמחוברים פיסית 
לרשת, "השרתים" (פוצס4). לפי הנתו- 
נים ידוע כיום על 29,670,000 מחש- 
בים המחוברים לרשת ב"240 מדינות. 

מספר השרתים איננו המספר הכולל 
של המחשבים המחוברים לרשת (המכו- 
נים "משתמשי קצה"), אך הנתונים מל- 
מדים כי על בסיס החיבור למחשבים 
ממשיך האינטרנט לצמוח באופן 
ררמטי למדי. לוטר מוסר את נתוניו 
פעמיים בשנה מאז 88/. במחקרו האח- 
רו הוא עשה שימוש במתודולוגיה 
חרשה כרי למנות באופן מדויק יותר 
את מספר השרתים, וזאת משום שאלה 
החלו, יותר ויותר - מסיבות של בטי- 
חות וסודיות - לערפל את זהותם. את 
הסקר הנוכחי ביצע לוטר בהתייחסות 
לשמות האתרים ופחות למספר הזקן 
שלהם, כפי שעשה בסקרים קודמים. 
אם תמשך המגמה הנוכחית יהיו 90 מִי" 
ליון שרתים ברשת עד תום המאה. 
באופן לא מפתיע, גילה המחקר כי 
הדומיין "וחס6." הוא הנפויץ ביותר - 


ובהפרש גדול, עם 8.2 מיליון שרתים, 
שהם 28% מכל המחשבים ברשת. 

ועוד: אף על פי שמאז שנערך 
המחקר האחרון הופיעו 23 שמות דו- 
מיין של מדינות חרשות, מרבית השר- 
תים של הרשת ממוקמים בארה"ב. 
"אחת התופעות היותר ממושכות היא 
שעדיין 60%750% מכלל המחשבים נמ- 
צאים בארה"ב", אמר לוטר. עם זאת, 
הוא ציין כי עקומת הגידול בארה"ב 
דומה לזו של מרינות אחרות. 

"הגידול בסין או באינדונזיה או במ- 
דינות מרוחקות בעולם השלישי הוא 
גדול כמו זה שבארה"ב, ובמקרים מסוי- 
מים גדול יותר. הצמיחה גרלה פחות 
באזורים שבהם היא נפגעת בשל תקנות 
מגבילות או מסיבות תרבותיות", אמר, 

מהנתונים עולה גם, כי יותר בתי 
ספר מתחברים לרשת. עלייה דרמטית 
חלה במספר השרתים המשמשים בתי 
ספר יסודיים ומכללות קהילתיות שאי" 
נם זכאים לסיומת "600.", לוטר מצא 
838 שרתים כאלו לעומת 
5 שנמצאו במחקר שנערך בי- 
נואר 97'. 

ממחזו 


רבואה שרה באינו 


מנוע החיפוש האנושי שיענה לשאלה: איך הבריאות? 


הנה עור פתרון למצוקת המחפר 
שים תשובה באינטרנט לשאילתו- 
תיהם: מנוע חיפוש בשר ודם. אתם 
שולחים את השאלה בדואר אלקט- 
רוני, ובני אדם (מקצועיים ובעלי 
ניסיון) יגלשו בשבילכם. כל כך 
פשוט, עד שעולה השאלה: איך לא 
חשבו על זה קודם? והתשובה 
פשוטה אף היא: זה עולה כסף, 
ואיש אינו שש לשלם כסף כשזה 
לא עניין של חיים ומוות. במקרה 
שלפנינו זה עובד, כי מדובר במנוע 
חיפוש שעוסק בריוק בתחומי החיים 
והמוות: מנוע חיפוש שעניינו תשו- 
בות לשאלות רפואיות. 

לפי סקרים, 43% מהמחפשים 
באינטרנט מחפשים מידע רפואי 
(מצעד הבעיות המטרידות: רפואה 
משלימה, תזונה ודיאטה, בריאות 
נשים, סרטן ולב). זה לא עסק פשוט: 
לא רק שיש עשרות אלפי אתרים 
של מירע רפואי באינטרנט, אלא 
שראשית, הכניסה אל חלק ממקו- 
רות המידע בתחום זה עולה כסף, 
ושנית, במקורות החינמיים, קשה 
לעין לא מנוסה לשקלל את מירת 
האחריות המקצועית| שבאתרים 
השונים. אם נתקלנו בחלופה 


טבעית לטיפול כירורגי העומר בפ- 
נינו, האם יש להרפיס את העמוד 
ולרוץ למנתח בבקשה לרחות את 


הניתוח, או אולי מרובר במירע לא- 
בדוק ולא-אחראי, שהשימוש בו 
סופו מי ישורנו? בנקורה זו, מן 
הסתם, יתרככו גם הגדולים שבקמ- 
צנים. 


באתר 6אסהזס)תו.שצוי//:קזות 
1, יסרקו בשבילכם אתרי מירע 
רפואי באינטרנט תמורת 30 ער 90 
שקלים - ואם צריך, גם בתוך 24 
שעות, או כולל תרגום לעברית 
(שירותים אלה בתוספת תשלום). 

החיפושים מתבצעים על ידי קרן 
אזולאי"סהר, המשתמשת גם בתוכ- 
נות עזר וברשיון כניסה לאתרים 
בתשלום, אבל בעיקר בניסיון של 
עשר שנים באיתור מירע רפואי 
באינטהנט. ‏ אזולאייסהר | הוברת 
ארבע שפות וכותבת ‏ מדי פעם 
בפעם בעיתונות על ענייני אינטר- 
נט ורפואה. זה שנה וחצי שהיא 
מחפשת מידע בשביל לקוחות, גם 
לפני שפתחה את האתר. "אחוז ניכר 


עידו אמין 


מהגולשים מבקשים לדעת על טי- 
פולים אלטרנטיוויים", היא אומרת. 
"אני יכולה להשיג לשואל קישור 
אל מידע על הילינג, למשל מאמר 
שיוכיח אם ההילינג עוזר או לא. 
עדויות אישיות אני לא מביאה לא- 
נשים, כי חשוב שהחומר יגיע 
ממקור מקצועי". בריקת איכות 
המירע כוללת גם בדיקה של עדכו- 
נו - האם מדובר בחומר עדכני, או 
במשהו מלפני שלוש שנים. 

מלבר | החיפושים בתשלום, 
מציעה אזולאי-סהר גם דפי מידע 
וקישורים לחומר רפואי באינטרנט. 
החודש יש באתרה הף קישורים 
בנושא מחלת הסרטן, הכולל לא רק 
את מא( %זמירע המובילים בעולם 
אלא גם דפים אישיים של חולים, 
וטיפולים אלטרנטיוויים | לחולי 


סרטן. יש גם המלצות לספרים בנר- 
שא, שאפשר להזמין מ"אמזון"מיר. 


לח אוח' איחך 


כל שיפור בטכנולוגיית האוריו 
הביתי מביא עימו גם שיפור ברווחי 
חברות המוסיקה, כי עם כל שיפור 
מהפכני, אנו נדרשים לרכוש מחרש 
את אוסף המוסיקה שלנו שבעצם 
כבר רכשנו. כך היה עם קלטות האר" 
דיו, עם הריסקים, עם הרשמקולים 
הדיגטליים (2). ועכשיו, כנראה 
שאותו הדבר יקרה עם הדפ/יפ. לא 
פלא שחברות המוסיקה מוטרדות 
מתקן ה-3א, ההופך קובצי מוסיקה 
לקטנים וזריזים באופן חסר תקדים. 
מאז גילויו על ידי הציבור הרחב הוא 
הצמיח תרבות שלמה של מוסיקה 
ברשת, לא תמיר חוקית אבל תמיד 
זמינה מאוד. 


קובצי המוסיקה שהומרו לפורמט 
3 ניתנים להשמעה ממחשב בל" 
בר. אבל אין זאת אומרת שהם חיי- 
בים להיות מושמעים דווקא 
מהריסק הקשיח - הם יכולים להיצ" 
רב על גבי תקליטור ביתי, כפי שער 
שים רבים. בשל גודלם הזעיר של 
הקבצים אפשר לדחוס מאות קטעים 
לתקליטור אחד. אם קיבלתם תקלי- 
טור כזה, ואם תנגנו אותו מכונן המד 
חשב שלכם כשנגן התקליטורים 
במצב "אקראי"- תוכלו לשמוע מר- 
סיקה חרשה לאוזניכם במשך ימים 
שלמים (לפני שתפנו לתחנת המש- 
טרה הקרובה ותסגירו את מפיציו, 
כמובן). 


טוב יותר מווקמן. 183 


למרבה מזלן של חברות התקלי- 
טים, חגיגת ה-183א מוגבלת למח- 
שבים אישיים בלבד. עדיין איך > 
נגני דיסקים או ריסקמן המשמי- = 
עים את הפורמט. רגע - ערכוה = | 


קרן אזולאי- 
סהר. עשר 
שנים של 
איתור מידע 
תצלום: יואב רוקאס 


כבר יש אחר, לפחות על הנייר, וה- 
נה הוא לפניכם. נגן הז3קוא שבת" 
מונה (המיועד לייצור כאוגוסט 98') 
אינו משתמש בתקליטורים. הוא רק 
"מאזין" להם בבית, בעזרת מחשב 
אישי, וטוען את המוסיקה שבהם 
לתוכו, לאחר שכווצה היטב. יש לו 
זיכרון מסוג קוסוח6!א 185], המר" 
צע כיום ביחידות של 10 מ"ב, ובז "7 
קרוב - של 20 מ"ב. גודלם של 
שבבי זיכרון מסוג זה הוא גודל 
בול. במכשיר שני חריצים להתקנת 
זיכרון כזה, המעניקים עד 40 רקות 
של מוסיקה (לפני החלפת כרטיס 
הזיכרון). כלומר: אנו במרחק. של 
דור בלבד מייצור מכשיר עממי 
שזוכר יותר מוסיקה מתקליטור 
רגיל, 

ועור יתרון חמוד למכשיר: מאחר 
ואין בו חלקים נעים, אפשר לרוץ 
איתו ולקפוץ איתו, בלי שתהיה 
הפסקה כלשהי במוסיקה. 


אסתר רייסון 


באחרונה היתה לי הזרמנות לבקר בביתו של 
ביל גייטס בחברת 100 מנכ"לים נוספים שביל 
(כלומר, מיקרוסופט) הזמין ל"ועידת פסגה של 
מנכ"לים". התרגיל הממולח הזה ביחסי ציבור 
הדגים לי את החשיבות שאנחנו מייחסים לדברים 
לאזמוחשיים. זאת היתה דרך בשרהיל מיקרוסופט 
לזכות בתשומת לב על ידי כך שהיא הציעה לנר 
כחים את תשומת לבו האישית, הפיסית, של ביל 
גייטס. 

בודבזמן, היא גם הציעה לכל אחרד מהאורחים 
את תשומת לבם של האורחים האחרים. האם הם 
היו מגיעים אילו היה מדובר בפגישה אישית של 
כל אחד מהם עם ביל, או עם 99 אנשים פחות "חד 
שובים"? האם אל גור הגיע לפגישה אישית עם 
ביל או בשביל ההזדמנות לזכות בתשומת לבם 
של 100 אנשים (ובערך שלוש נשים) "חשובים"? 

יש גם המשך לסיפור הזה: בערב שטנו כולנו 
בספינה לביתו של ביל - בית אחוזה רחב ידיים 
ומפואר שסוקר לא פעם באמצעי התקשורת, אך 
אינו פתוח לציבור הרחב. הבית היה מדהים, אבל 
מה שבאמת שבה את דמיונם של רבים מאיתנו 
היה ניפוח הזכוכית של דייל צ'יהולי. צ'יהולי הוא 
מנפח זכוכית בהרגת סלבריטי; אני לא מצליחה 
לחשוב על שום ררך טובה יותר לתאר אותו. יש 
לו סטודיו לניפוח זכוכית בסיאטל והוא ירוע בכל 
רחבי העולם בזכות עבודותיו, שהובן מיוצרות 
כיום על ירי צוות עוזרים. הוא מקכל תשלום 
בעבור מוצרי הזכוכית שלו, אבל הוא גם מקבל 
תשלום כדי ליצור אותם בפומבי. 

כמו הורים ששוכרים ליצן או קוסם כרי 
לשעשע את ילדיהם במסיבה, כך שכר ביל את 
שירותיו של צ'יהולי כדי לשעשע את אורחיו. 
צ'יהולי הקים סדנה על אהת מהמרפסות בביתו 
של ביל. הוא הביא שלושה כבשנים, אין-ספור 
מכלי פרופן, כל מיני כלים, אמבטיות עם מים 
לצינון הכלים וחמישה או ששה עוזרים. 

זה היה נפלא לצפות בכל זה, וההרגשה היתה 
נפלאה לא פחות. הזכוכית החמה בהקה, ויכולת 
לחוש בחום שלה ממרחק של כמה מטרים. העוב" 
דים התרוצצו לכאן ולשם, מסובבים עיסות זכר 
כית, דוחפים אותן לתוך הכבשן, מוציאים אותן 
שוב ויוצרים לאט לאט עבודת אמנות לנגד עי- 
נינו. קהל קטן התגודד מסביב, כולל ביל וסגן 
הנשיא גור. הקסם היה טמון בממשות של כל זה. 
בלי אלקטרוניקה, בלי מכונות. רק אנשים, ציור 
וזכוכית וכוח המשיכה, חום וכמה כלים לעיצוב. 
הצבעים התערבבו אלו באלו, הזכוכית הסתחררה 
באוויר; היא התלהטה והתפשטה ונמסה והתעקלה 
- ואז היא הפכה למשהו יפהפה שיתקרר ויהפוך 
לקערה מקסימה. היא תצטרך להצטנן במשך הלי- 
לה, אבל השמועה אמרה שהיא תימסר לסגן 
הנשיא בבוקר. 

מה הלקח של הסיפור הזה? הלקח הוא שבמוב- 
נים רבים, לחוויה היה ערך הרבה יותר גבוה 
מאשר לאובייקטים הפיסיים שנוצרו. אין ספק 
שהיא הוסיפה להם ערך. כמה חפצים אתה יכול 
לצבור? בכמה קערות זכוכית אתה יכול להשת- 
מש כדי להחזיק בהן את כל החפצים שאתה לא 
עושה בהם שימוש? בכמה פרסומות אתה יכול 
לצפות ובכמה אתרים אתה יכול לבקר? דרך טובה 
יותר למדוד עושר, היא למנות את מספר החוויות 
הייחוריות שהתנסית בהן. מה לכד את תשומת 
לבך ומאז נצרת אותו בלבך? 


לנוון רוחני מאבר מערמו 

קל להחליט מי הבעלים של קערת הזכוכית: 
היא קניין פיסי, מוחשי; אדם יכול לתת או למכור 
אותה לאחם אחר. אם היא תישבר, זה יהיה ביש 
מזל, אבל אפשר ליצור קערה חדשה במחיר רומה 


מהר קנייך רו 


מתי נחשב אדם לגנב? איך אפעשר להתחמק מזה? מה תעשה הרשת לחוקי זבויות 
היוצרים? איך היה אצל ביל גיימס בבית? פרק 6 מתוך ספרה החדעו של אסחר דייטון 


אפתו דייפון 


הדורה 2.0 


הגנית מיתאר \ח'ים בעידן הדיגיטר' 


פחות או יותר למקור. 

ברשת, לעומת זאת, כמעט כל דבר המתגלם 
בביטים אלקטרוניים, הוא קניין רוחני: "שיחות" 
בדואר האלקטרוני, רצועות פרסום, סרטים, וידאו 
קלפים, מסמכים משפטיים, בסיסי הנתונים המד 
כילים את המידע על הצרכנים, אפילו כתובות 
האינטרנט עצמן, שלא לדבר על התכנים המסור- 
תיים יותר כמו סרטי וידאו, איורים ומאמרי חר- 
שות. אדם יכול לתת עותק לאדם אחר ולשמור 
לעצמו את המקור. אתה יכול לשלוח חומר לכל 
רחבי העולם והוא יגיע בתוך שניות ספורות 
לאלפי אנשים. מי הבעלים של כל הדברים האלה? 
מי מפקח על השימוש בהם? למי שמורה הזכות 
להפיק מהם רווח? 

שאלות אלו מביכות את כולם, החל ממורים 
בבתי ספר יסודיים ועד מנהלים בכירים בהולי- 
ווד, עורכי דין העוסקים במסחר בינלאומי ומתכ- 
נתים שמנסים להתפרנס בכבור. 

כיום יש חוקים בינלאומיים ואמנות התומכים 
בזכותם של אנשים פרטיים ובעלי זכויות יוצרים 
לפקח על יצירת העתקים של עבודתם. כלומר, 
רק לבעליהם של זכויות היוצרים - לא לבעליו 


של האובייקט הפיסי כגון ספר או האובייקט הא- 
לקטרוני כגון מסמך - יש זכות לעשות העתקים. 
למרות שהאכיפה משתנה ממרינה למרינה, חוק 
זכויות היוצרים מיושם בדהך כלל בכל רחבי 
העולם התרבותי - או לפחות בחלקים שבהם אהם 
יכול לקוות שיתאפשר לו להפיק רווח ממכירת 
קניינו הרוחני. חוק זכויות היוצרים חל גם על "ע- 
בודות נגזרות" - תרגומים, הכרור לסרטים, ספרי 
המשך ואפילו שימוש ברמות מתוך יצירה. כמובן 
שההגררה של כל אלו אינה פשוטה כמו ההגדרה 
של יצירת שכפולים ישירים של תכנים מקוריים. 
אבל בשלב זה, שכפול והעתקה ישירים הם הבעיה 
המטרירה את רוב בעלי זכויות היוצרים. 

כמובן שישנם כמה יוצאי דופן. לספריות מותר 
לעשות העתקים כרי לשמור אותם בארכיונים 
שלהם (או להעתיק עבודות נדירות או עבודות 
במצב בעייתי). הסייג הבולט ביותר הוא זה שמא- 
פשר "שימוש הוגן" בעבודות - במסגרתו אנשים 
פרטיים רשאים להעתיק חלקים קטנים מהיצירה 
המקורית (תוך ציון המקור) לשם ציטוט, פרודיה, 
הערת שוליים וכרומה. העוברה שההבר לא נעשה 
למטרות הווח אינה מעלה ואינה מורידה: מורה לא 


שכפול בעלות אפסית כמעט, וקבלתו או -, 


קפטן אינטרנט 28.2.98 | 


יכול, מבחינת החוק, להעתיק פרק מספר לימור 
ולהפיץ אותו בין תלמיריו, תהיה מטרתו נאצלת 
ככל שתהיה. 


השפעתו של העולם הדיגוטלי 


בעירן הריגיטלי כל זה עומד להשתנות. מו 
שבים והאינטרנט המקשר ביניהם, מאפשרים, 
תו של החומר לכל רחבי העולם. הרשת מקלה על" 
עבודה שפעם היתה מייגעת ואיטית: לדוגמְהן, 
פעם היית צריך לקרוע דף מעיתון, לשים אותו- 
במכונת צילום ולשלוח בדואר רגיל את ההעתק > 
לידידך. ן 
הבעיה של שכפול פיראטי בקנה מידה מסחרי 
קיימת זה זמן רב, אבל היום, כמו כל הבר אחר, 
אותה יכולת להפוך ליצרן בקנה מירה מסחרי 
נתונה גם בירי אנשים פרטיים. אתה לא זקוק למד 
כונת הפוס, תחנת שידור, או אפילו מכונת צילום) . 
כל מה שאתה צריך הוא מחשב אישי וחיבור 
לרשת. 

באופן דומה, אפשר היה להצדיק פעם הריפה 
של גופים פיראטיים, הגשת תביעה משפטית 
נגדם וסגירת העסק שלהם מההיבט המוסרי והע- 
סקי, כמו גם ההיבט החוקי. אותם גורמים פירא". > 
טיים ניהלו מפעלים בקנה מידה מסחרי, והעתיקו. .. 
מאות סרטי ויראו, קלטות וריסקים. אחרים פיר-.. 
סמו באופן לאזחוקי אלפי ספרים, לעתים קרובות. 
גם בתרגום קלוקל (כך שהם גזלו לא רק כספי ' 
תמלוגים, אלא גם פגעו באיכות הספר). אך בל 
נשפוט בחומרה רבה מרי; עלינו לזכור שמצב 
דומה שרר בארצות הברית עד 1891. כל העברי 
דות של צ'רלס ריקנס פורסמו בארצות הברית 
באופן פיראטי. הקוראים שקראו את הספרים 
שילמו מחיר רגיל למוציאים לאור, אבל דיקנס 
לא קיבל כספי תמלוגים שהיו מגיעים לו אילו 
הגן החוק בארצות-הברית באותה תקופה גם על 
זכויות של יוצרים מארצות אחרות. הוא הגיע לא " 
רצות הברית לסיבוב הרצאות ב-1842 ופיצה את 
עצמו על ההפסרים בכך שגבה תמורת הופעותיו 
סכומים נכבדים. 

כיום המצב הרכה יותר מורכב. הגנבים אינם 
נוכלים מנוסים ומפולפלים, אלא אנשים פרטיים. 
כמה מהם מעתיקים הואר אלקטרוני של אנשים 
אחרים; אחרים מעתיקים ספרי לימוד, מאמרים וי 
רחונים מסחריים המתפרסמים ברשת; אחרים מע" 
תיקים אמצעי בירור כמו. סרטים; ונוספים 
מעתיקים עמורי 65/ו, קטעי קומיקס ופוסטרים 
של הכוכבים האהובים עליהם. 


ארבץ שאלות 


הרשת משנה כמה מהתשובות לשאלות המסר". - 
רתיות הנוגעות לזכויות הקניין הרוחני, מאחר 
שהיא מאפשרת להעתיק ולהפיץ עותקים בקלות 
ובזול. התשובות לשתי השאלות הראשונות אינן 
שונות במהותן (למרות שאולי יהיה צורך לבצע 
שינויים קלים בחוק כרי להתאים אותו למדיום 
הטכני החרש). אבל התשובות לשתי השאלות הא 
חרונות שונות בהחלט. 

1. מה נכון מוסרית? 

2. מה חוקי? 

3. מה מעשי? 

4. מה הגיוני מבחינה עסקית? 

בטווח הארוך, התשובות לכל ארבע השאלות 
צריכות להוביל לפתרון אחד - או שברשת 
ישתרר תוהו ובוהו מוחלט. אין ספק שזה מוסרי 
שאנשים ירצו שתהיה להם שליטה ופיקוח על 
יצירתם. זה עיקרון פשוט. אם מישהו מצא, לדוג" 
מה, חיסון נגד אבעבועות רוח או מברק לתסמרר 
נת האון, ומסרב לחלוק את הגילוי עם אנשים 
אחרים, מדובר במעשה לאזמוסרי. אבל אין ספק: 


הפר קפטן אינטרנט 24.2.98 


שמבחינה מוסרית יש לו זכות לקבל איזשהו 
פיצוי על עמלו. באותה מירה, לחברה שמייצרת 
את החיסון, יש זכות לדרוש תשלום ולהפיק רוו- 
חים כדי לממן את צמיחתה בעתיר. התשובות 
לשאלות אלו אינן אבסולוטיות. במקרים רבים 
התחרות תפטור את הבעיה על ידי כך שמישהו 
אחר ייצר מקבילה לאותו מוצר במחיר סביר יותר. 
בינתיים, משתמשים פרטיים ימשיכו להפר 
את החוק, אבל בעלי זכויות היוצרים ימקדו את 
מאמצי האכיפה שלהם באנשים שמפיקים רווחים 
מההעתקה והשכפול ולא באלו שפשוט חולקים 
את הנאתם מהיצירה עם ידיד. מסוכן לקדש סוג 
כזה של הבחנה בחוק, בגלל שהיא מעודרת 
אנשים לעשות כל דבר עד גבול האסור ממש, 
וההבחנה בין העתקה למטרות רווח והעתקה שלא 
למטרות רווח גם היא אינה ברורה. סביר להניח 
שמותר למתבגר נלהב לעטר את עמוד ה"ט6/ט 
שלו בתמונה של ביל גייטס, אבל מה קורה כאשר 
אתו מתבגר גדל ונעשה יועץ תוכנה ומשתמש 
באןתה תמונה בעמור ה"ט6או שלו כרי לפרסם 
את, שירותיו? 
אבל, האם, מבחינה מעשית, אדם פרטי או 
מצפים לשלוט בשימוש שנעשה בחומר 
שלהם מרגע שהוא נעשה זמין ברשת? התשובה 
אינה פשוטה כל כך. הארם שמחזיק בזכויות היו" 
צרים יכול לבחור בין הפצה בקנה מידה מצומצם 
בסביבה/קהילה שבה יש לו שליטה על השימוש 
שנעשה בחומר, ובין הפצה בקנה מירה רחב שבה 
השליטה שלו היא מוגבלת. 


אפשרות שלישית היא לסמן את החומר באיזד 
שהו אופן, כך שאפשר יהיה לפקח על השימוש בו 
ולגבות עליו תשלום באמצעים טכנולוגיים. בע" 
תיד, יצרנים של תכנים יוכלו לקנות טכנולוגיה 
טובה יותר כרי לשלוט בהפצת החומר ולציין 
באלו תנאים הם מתירים לעשות בו שימוש. כבר 
היום יש את 6פהטפחו/1 צוקות עחסקסזק |הווקום 
("שפה דיגיטלית לשמירה על זכויות קניין") 
שפותחה על ירי צוות בראשות מארק סטפיק, 
מדען במכון המחקר של זירוקס בפאלו אלטו. 
השפה מגדירה את השימוש המותר בתכנים ואת 
תנאי השימוש, כולל פרק הזמן שבו מותר ללקות 
להשתמש בחומר, מספר הפעמים שמותר להשת- 
מש בחומר וסוג השימוש, לדוגמה הרפסה, 
העתקה או עריכה. זירוקס מכרה רשיונות שהתי- 
רו לחברות נוספות להשתמש בשפה, כולל 
לחברת יבמ שמשתמשת בה להצפנה, במה שהיא 
מכנה 6קס!סוק ("מעטפות דיגיטליות"), ועו- 
קבת אחר השימושים המותרים בעזרת השפה. 

"פלייבוי", מצדו, התחיל לסמן ב"סימן מים" 
את התמונות שלו, כך שאפשר יהיה לאתר אותן 
בכל מקום שאליו הן מועתקות ברשת. אלו רק דו" 
גמאות מוקדמות לכלים רבים כאלו שיעמרו לר- 
שותנו בעתיד. 

האתגר הוא להפוך מערכות כאלו לנוחות 
לשימוש ואמינות. לרוב האנשים לא יהיה אכפת 
לשלם כמה אגורות כדי לעשות שימוש בחומר, 
אבל הם בהחלט עלולים להתנגד לכך בעיקרון - 
בייחוד בארצות שבהן לאגורה עדיין יש ערך. 


מה צריך לעשות נדי לשמור על זכויות היוצרים 


מה המשמעות של כל מה שנאמר כאן מבחינתך כמשתמי 


2 שת? הכלל הראשון להתנה- 


גות נאותה הוא פשוט לא להעתיק חומר שאינו שלך. זאת הררך הבטוחה ביותר לא להסתבך 


בצרות. 


אבל, וזאת עובדה, אגי מפרה את הכלל הזה כל הזמן. וכך עושים גם רוב האנשים האחרים. 
אבל הכלל החשוב מכולם, זה שבאמת אסור לך אף פעם להפר הוא: לעולם אל תגבה כסף - 


באופן ישיר או עקיף - על משהו שלא שייך לך על פי חוק. 


2 מר אסור לך למכור עותקים 


של משהו שלא שייך לך. אסור לך גם לרשום את שמך על משו). .לא שייך לך. אפילו אם אתה 


מפיץ אותו חינם. 


איך להפר את הכללים - בוחירות 


| כדי לראות צבעים טבעיים? תודח, 


הנה כמה הפרות שלא אמורות להפריע לבעלי זכויות היוצרים. אבל אם יש לך ספקות 
כלשהן תשאל מדי פעם. למעשה, לעתים די קרובות אני מעתיקה הורעה שנשלחה אלי ברואר 
האלקטרוני מאדם. אני מוודאת שאני לא פולשת לפרטיותו של השולח או מפרה את זכויות 
היוצרים שלו, ואני בדרך כלל שולחת את ההורעה שהתקבלה גם לשולח המקורי וגם לנמען 
החדש. הרעיון הוא משהו כנוסח: "היי. אליסו זה מה שחואן סיפר לי כרגע. אני חושבת שאתם 
צריכים לשוחח על זהו" אולי אליס מחפשת עבורה (לפעמים אני אפנה לאליס ואשאל אותה 
אם אני יכולה להעביר את ההודעה שלה לחואן. במקרה שהמעסיק שלה לא יורע שהיא מחפשת 
עבודה חדשה). ואולי אליס היא אשת יחסי ציבור שעושה קירום מכירות למסגן חרש לדואר 
אלקטרוני ואני יודעת שחואן בדיוק כותב כרגע מאמר בנושא. או אולי היא שואלת אותי על 
אחת החברות שאני מעורבת בהן, ואני מעבירה את השאלה למישהו שמתמצא יותר ממני בת" 
חום, או לפחות למישהו פחות עצלן. מההיבט החוקי סוגיית זכויות היוצרים ברואר האלקט- 
רוני עדיין לא פתורה. ברור שיש כמה כללי יסור שישימים באותה מירה: אם כתבת אותו 
כחלק מהעבודה שלך, הוא שייך למעביד: אם כתבת אותו בשביל לקוח הוא שייך ללקוח. אבל 
אם כתבת אותו כחלק מדיון בקהילה שלך, כאן כבר מדובר בסוגיה שנוגעת לכללים המקוב- 
לים באותה קהילה, ולאו דווקא בסוגיה משפטית. 

לפעמים אני מעבירה מאמר שהתפרסם במגזין ברשת לידיר. כשאני מקפירה לכלול את 
הפרטים המלאים של הכותב והירחון. ישנם ירחונים שהנהיגו את ההליך הזה באופן פורמלי 
ומעודרים את הקוראים שלהם לעשות זאת. זוהי צורה יעילה מאור של שיווק. 

לפעמים אני מעתיקה חלק קטן ממאמר או מהודעה בעיתונות ומצטטת אותה במקום אחה, 
עס ייחוס למקור. מכחינת החוק זה נקרא "שימוש הוגן" - זה תלוי באיזה היקף אני מצטטת 
מהחומר המקורי ואיזה חלק מעבודתי מהווה הציטוט. 

לפעמים אני מעבירה מירע מרשימת תפוצה אחת לשנייה. במקרה כזה אני צריכה להביא 
בחשבון גם את האינטרס של המפרסם המקורי וגם את נכונות הקבוצה החרשה לקרוא את 
החומר (כלומר האם אני תורמת לאותה קבוצה תרומה בעלת ערך או כופה עליה "הואר זבל"?) 
אפשר לשאול אותה שאלה, כמובן, גם לגבי ההורעות שלי. 


מצד שני 


אתה, מצרך, תקל על חייו של הנמען אם תציין את ההגבלות שברצונך לאכוף על מנת 
להגן על פרטיותך ועל זכויות היוצרים שלך. בוא נניח שכל דבר שתכתוב אכן יועתק ויופץ 
אלא אם כן אתה מציין במפורש שאתה לא מעוניין בכך. אל תצפה שאנשים זרים יהיו ראויים 
לאמון. כלומר, אם אתה לא רוצה שאנשים יעתיקו את יצירותיך היקרות מפז או יעשו בהן 
8 חוזר", אל תפהסט אותן במקום ציבורי. ואס אתה באמת רוצה לשמור פור, אל תספר 
אף אחד. 


"מהדורה 2.0", ספרה של אסתר רייסון, יצא בהוצאח םודן 


הקפטן משיב: פתח את 40% שבמדור /6 בעורך כלי 
ל ות או זטוו60 בדוס), ובדוק האם מופיעה 


ל את המחשב. אם השורה כבר מופיעה בקובץ כשור 
ובכל זאת אינך מצליח להיכנס לחלונות עם פתיחת. 
המחשב - תיאלץ להתקין מחרש את החלונות. : 


/ 9 % קפטן הצילו כוצד ניתן לקרוא מסמכים שנכתבו בוורד 97 

%פן, א בוורד 6 או בוורד 95? 

הקפטן משיב: שי היקר, כאשר אתה כותב מסמך בוורר 97, עליך 2 

אותו כמסמך וורר 6/95. הבר פשוט מאוד לביצוע: הקש על קובץ/שמור בשם > 

ובתיבת "שמור כסוג" בחר בזוורר 6/95. כעת יוכל גם שאר העולם לקרוא את המסמך שכת" 
בת. 


קפטן שלום. לפי המלצתכם קניתי את משחק הסבתא (פנוסוזז[106 שחת הסח 3), אבל אני חקו = 
באחד השלבים, ולא מצליח להתקדם. היכן אוכל למצוא תשובות 0 5 
תודה, תאור' - 

הקפטן משיב: חכל לקלקל את המשחק, אבל מה לעשות: למען כל הקוראים התקועים באשר.- 
הם, הכתוכת: 13.380וח6ות68/06הט/וחס1.6]ום ה שואושף/ /:קזות תוביל אתכם בנבכי המשחק 1 
אחר צעד, ותוציא אתכם מהפלונטר. 
בכתובת: [(תז,018/8160/228060 00 / 51-60-00 או א //+קזוה נלתך למצוא 2 לרק 
נים יותר - למי שמעריף את הההך הקשה. 


ווח שני ל בסביבת חלונות דווקא, ואיני מצליח למצוא. 


הקפטן משיב: נסה את התוכנית בכתובת: 
ב / 


שלום מר קפטן, יש לו בעיה עם הצבעום 
של המחשב. בשאני נכנס לאתר, אני. 
רואה את התמונו חור, לבן, וגווני 
אדום וצחום. אנא ע% מה עלי לעשות 


טיפ השבוע: רוצים לחפש משחו 
בקומיוניקיוטור? פשוט הכניסו במקום- 
שבו מופיעה הכתובת סימן שאלה, ואת |" 
המושג שאותו אתם מחפשים. למשל: 
. / 0 "7 = שסטווליי התוצאות לא יאחרו להגיע = 
הקפטן משיב: חן יקר, כל שעליך לעשות 0-כ ה . 
הוא להגדיל את מספר הצבעים המוצגים ‏ : : 
במסך. תוכל לעשו (על ידי כניסה ליהמחשב : שלי/לות | הבקרה/תצוגה/ 
את הערך שב-"לוח 0 2 לד[01 16 או 24 דזם. אם אפשרויות אלה אינן ‏ 
שלך, תיאלץ לאתר-התקנים (דרייוורים) ערכניים בשביל כרטיס המסך שלר. 


קסטן שלום. הורדתי והתקנתי תוכנה מחאינטרנט. לאחר זמן מה. - 2 אוו 
ידי שימוש ב"המחשב שלי/לוח הבקרח/הוסטה הסרה של תוכניות, אך חיא עדיון מן 
שם ברשימה, למרות שהוסרה מהדיסק. כיצד נפטרים ממנהל : 
הקפטן משיב: יש תוכנית קטנה שבעזרתה אפשר להשמיר תוכניות מן הרשימה 

נמצאת בכתובת 0 : 


לפטן יקר, האם יש תוכנה *המנדנדת לאתר שידע עמוס עד שהיא מצלוחה להוכנט לת 
תודה, 


הקפטן משיב: אורי היקר. אכן יש תוכנית שכזו, וקוראים לה ז6וחוח119 06ג1. ניתן להוריד 
אותה בכתובת 6א107.6ק6ותתתההן/טנוק/וחס6,6קהפטה5,כ//יקה, והיא תת לאתר במקומן" ער ער 
שתשבור אותו. תוכנית מצוינת לגמילה מכטיסת ציפורניים. 


קפטן יקר, יש לי בעוה. אני רוצה לקרוא את הדואר הפרטי שלי מהמחשב מש אבל -- 
אני יכול לקרוא רק את הדואר שלי בעבודה. אוך משלבים בין חשניים? תודה, , 


הקפטן משיב: התקן במחשב בעבודה שלך את הקומיוניקייטור של נטסקיים. שם תוכל לה 
דיר יותר | מפרופיל | משתמש אחד ‏ על ידי בחירה ‏ 2: התחל/תוכניות/ 
סק התה 116סתל] 10/121111105/17508ה0והטתתותס<) 6קה86ו6אן, גם תוכנת הדואר המגיעה עם הר 
קספלורר 4 תצלח למשימה. 


קפטן יקר, אני משתמש בנטסקוים זה יותר משנה, ותמיד ראית עברית היטב. עכשיו. 
ממיבה בלשחי , הכל השתבש 5 רואים הפוך, וחלק ג'יבריש. איך מסדרים את הבעיה? 
תודה, ּ 
8 
הקפטן משיב: תרופת הפלא בכל מקרה של בעיית עברית כרונית היא התקנה מחרש של הגר" " 
פנים, ואין התקנה פשוטה מזו של גופני "גלובס" לפיכך, גלוש ‏ ל- 

וח[ וט 1 / 6011/1106 סט אוש /// קרו הורר את תוכנית ההתקנה והרץ אותה. 2 

יהיה בסרר. . 


קסטן יקר, שבחתי את הסיסמה לתיבת חדואר שלי. האם אפשר לקרוא את 7 חסיסמאות. 0 
וז הספק שלי קטנטן, ואין שם עם מי לדבר. תודח, : 


סיוון 
הקפטן משיב: יש אמצעים לקריאת קובץ הסיסמאות בחלונות, אך לא גפרטם כאן מסיבות הק- 
שורות לדיני נזיקין. לפיכך, נותרה רק אופציית הספק. קטן ככל שיהיה, בסוף תצליח לאתר. 
שם מישהו ולהחליף סיסמה. ואולי הגיע גם הזמן להחליף ספק למישהו שיכול להעניק לך גם 
שירות. 


קטנים אבל מצוינים 


יישומונים יעשו בשבילכם הכל: ידאגו 
לסיסמאות, יחליפו אח האייקונים 
ויעזרו לפרוק אח העצבים. עשר 
חוכנות העזר החביבות ביותר ברשת 


עירו רב 


מערכת ההפעלה חלונות 95 רחוקה מלהיות מושלמת - על זה 
יעיר אפילו האיש העשיר ביותר בעולם, שממש במקרה עומר מא- 
חוריה. מיקרוסופט בנתה מערכת הפעלה ש"כל איריוט" יוכל לה- 
פעיל, בלי צורך בירע תכנותי כלשהו, אבל זה לא אומר שאין בה 
פגמים שאפשר לתקן, ויישומים שאפשר להוטיף לה. תעשיית יי- 
שומי העזר הקטנים, המכונים פווונז, תפסה תאוצה עוד בתקופה 
שבה הדוס (09), מערכת ההפעלה הפרימיטיווית הקודמת, שלטה 
בעולם המחשבים. כיום, עם התקדמות הטכנולוגיה, קיבלו הַיי- 
שומים הקטנים משמעות חדשה. חלקם מכוונים לתקן פגמים קר 
סמטיים שכלל לא ירענו על קיומם, ואחרים מיועדים סתם 
לשעשע, לפשט את העבודה מול המחשב ולהפוך אותו מיצור קר 
ומנוכר למכונה שוקקת חיבה וחיים, 

להלן כמה מהיישומים החביבים - שאפשר לחיות טוב בלע- 
דיהם - אבל בכל זאת מומלץ מאוד לנסותם. 


0 


הורדת תמונות מהאינטרנט היא פעולה שכיחה כמעט בכל 
מחשב ביתי המחובר לרשת. הבעיה מתעוררת כשרוצים לצפות 
בתמונות בדרך מסודרת. צפייה באמצעות תוכנות מקצועיות, כמו 
פוטושופ, היא מסורבלת, וכן צפייה באמצעות הרפדפן: עור לא 
קם הדפרפן שתומך בכל סוגי פורמט התמונות האפשריים, ושי- 
כול לארגן אותם בצורה מסודרת בכונן. 

₪ היא תוכנה קלה ופשוטה ביותר להפעלה, המיועדת בעי- 
קר לתחזוק ולניהול קובצי תמונות. ניתן להוריר מהרשת את גר- 
סת הדמו, שמן הסתם לאחר כמה ימי שימוש תתחיל לבקש מכם 
יפה לשלם בשבילה, אך למרות המטרר והצורך לקנותה בכסף 
מלא, היא מומלצת ביותר. התוכנה יכולה לקרוא את רוב הפורמ- 
טים לשמירת תמונות המקובלים במחשב, והניווט בה קל ונוח. אפד 
שר לדלג מתמונה לתמונה בלחיצת מקש אחת, או לסייר בין 
התמונות בעזרת צפייה במעין פרומו קטנטן - שיטה יעילה לאי- 
תור תמונה מבוקשת ולניווט מהיר בכלל. פונקציה אחרת של התר- 
כנה מאפשרת להפוך בקלות כל תמונה לרקע לשולחן העבודה. 


51015.0 005ה. הארא //:קו 
ו 


פעולה פשוטה כמו מחיקת תכולת סל המחזור יכולה לעתים 
להעיק מרגע הופעת השאלה (המיותרת) "האם אתה בטוח?". הקו- 
שיות שמקשה מערכת ההפעלה אמנם נחמרות (בפעמים הראשו- 
נות), אך הניסיון להפוך את המחשב למשהו אנושי, שמבקש 
אישור לפני ביצוע של כל פעולה, הוא ללא ספק מטרר מיותר 
לרבים מהמשתמשים הוותיקים. תוכנה פשוטה זו פותרת כמעט 
את כל הבעיות בתחום. גדולתה בכך שהיא יודעת להשיב על 
שלל השאלות שהמחשב תוהה לגביהן, עוד מאחורי הקלעים, ובכך 
לפשט את העבודה השוטפת. ממשק התוכנה מכיל מאגר של כמה 
עשרות שאלות רטוריות שהמחשב אוהב לשאול, ולכל אחת מהן 
אפשר לתת תשובה מראש. מומלץ למשתמשים מתקדמים בלבר, 
כי שחזור של סל מחזור שנמחק בטעות כרוכה בכאב ראש לא קטן. 


בהזו3201.1 0 או אוו //:קז1ו1 
זג 


מרי יום ביומו סוגרים אתרי אינטרנט רבים את שעריהם, 
ומאפשרים כניסה רק למשתמשים "מוכרים". לפעמים הכניסה 
מצריכה תשלום, אבל לעתים קרובות יותר מבקשים האתרים מה- 
משתמש לענות על כמה שאלות לצורך מיפוי סוציראקונומי, ומ- 
עניקים לו בחינם שם משתמש וסיסמה. התוצאה: עודף שמות 
וסיסמאות, שקשה לזכור, אחת התכונות המקוריות של הרפדפן 
אקספלוהר היא זכירת הסיסמאות השונות לאתרים, אבל מה 
לעשות שנטסקייפ הוא (עריין) הרפרפן המוביל והמועדף בעולם, 
התוכנה הזאת, שביכולתה לזכור בשבילכם את כל צירופי השם 
והסיסמה, ולשייכם לאתר המתאים, מומלצת לכל הגולשים המ- 
בולגנים, שלא ממש אוהבים שליר המחשב שלהם מסתובבים 


עשרות פתקים קטנים שעליהם משורבטים שלל שמות משתמש 
וסיסמאות. 


[ הזו[ הת 1 1 / דט ד /תסס.וטחא. צואוצ\/ /זק01ו1 
זג גו 


בעזרת תוכנה זו תוכלו לבצע קונפיגורציה של כמעט כל 
מה שתחפצו בחלונות 5. החל מעריכה מילולית של "העצה היר- 
מית", שטורחת להופיע אצל רבים מיר עם הדלקת המחשב, ועד 
> להגדרות מתקרמות כגון שינוי מהירויות התגוכה של העכבר בת- 


 ורשופ‎ 


מתוך 1048 ק65%)0. פקיד תמים הופך לקראטיסט מאיים 


יטים, שינוי תמליל כפתור ההתחלה, העלמת כוננים, בחירה 
(ל ית אתחול המחשב ועוד איןזספור טריקים קטנים, שער היום 
נחשבו למסובכים לביצוע ודרשו ירע מתקדם בתחזוק המחשב. 
הממשק הפשוט של התוכנה מסביר את משמעות השינויים טרם 


ביצועם, והחלוקה לנושאים מפשטת את העבורה למשתמש הממר\ > 
צע. בלי ספק גם משתמשים מתקדמים ותוכניתנים ימצאו עניין . 


/ בשל אין-ספור שינויי ההגררות שהיא יכולה לבצע בתוך 
₪ ות, בלי צורך להסתבך בשורות קוד. 


050 סא ואר ///:קזזר 


שונות. היישו 
תוכנות העוב 


ממוקדת 
האינטרנט. = 


5 


אם לא הצלחתם לאתר את דני רופ בבית, וממש חשוב לכם 
לרעת מה הייתם לובשים אם הייתם עכשיו באמסטררם, "גרביים 
רטובים" יודיע לכם בזמן אמת, לפי בקשתכם כמובן, את נפלאות 
המטאורולוגיה בכל פינה בעולם (כמעט). נכון להיום, נפקר 
מקומה של מרינת ישראל מרשימה הכוללת שלל מדינות מא- 
רה"ב, אירופה, אסיה ואפריקה. התוכנה מנצלת את כוחה של רשת 
האינטרנט במתן ערכונים שוטפים, והממשק הגרפי הנוח מצליח 
לשבות אפילו את הספקנים, שלא מאמינים לכל החזאים, 


50 קדוד 
א 61 


האתר הזה מחכה, מסיבה לא ברוהה, למותן של בנות הס- 
פייס גירלן. ואם אתם ממש רוצים להרגיש מיוחסים - האתר 
ישמח מאור לחזות גם את התאריך והשעה המרויקים של המוות 
שלכם. גולת הכותרת היא לאו רווקא האתר, אלא שומר המסך 
המפחיר למרי, שסופר אחורנית את מטפר השניות שנותהו לכם 
לחיות. יש כאלה שיקחו את זה ברצינות, ויש כאלה שלא, 


ו 


את שומר המסך תמצאו בו 


163111010 הט 1טנ[וה טנ אא / קור 


ו 
הסמלים (אייקונים) שעל שולחן העבודה. מנ 
בעיה. בעזרת תוכנה חזקה ומשוכללת זו תוכלו ' 
סמל, כולל אנימציות למצביעי העכבר. עד הי 
קרוסופט פלוס באופן בלערי מסמלים מיוחדים במ 
בועים במערכת, אך לא ע כנה הזו תשנה אפילו או 
הסמלים שחשבתם עד כה שהם ברירת מחרל, כמו צורת הספריות, 
וח הבקרה, ממשק תפריט ההתחלה ועור. לאמנים, ולאנשים שר 
צים להפיח חיים במסך המחשב. : 


0/0 הנור / 01507.0 קרתג- איש / :קה 


0 5 


סדרה די מוצלחת של יישומונים קטנים מבית מיקרוסופט, 
למה הם לא באים עם מערכת ההפעלה? התשובה: כי אפשר לה: 
סתדר בלעדיהם. היישומונים האלה מסוגלים לחסוך למשתמש " 
זמן רב של ניסוי וטעייה מול המחשב. אם בא לכם לנסות ולש: 
נות את רזולוציית המסך בלחיצת כפתור יחירה, להפוך את 
העכבר שלכם לבעל תבונה אנושית או סתם להתפנק ולנצל טוב 
יותר את משאבי המערכת - אתם מוזמנים להוריר את סררת התור 
כנות, שלא דורשות אפילו התקנה מסודרת, רק הרצה אחת של = 
היישום. באתר החכרה תוכלו למצוא לא פחות מ-15 יישומים שר 
נים. אפשר להוריד כל יישום בנפרה, או את כולם ביחר, | 

/ 


060 /0+ח1 וסנת לרא //לכד הד 


5 ו 


התוכנה הזאת היא הפתהון לכל אלה שאפשרות לכסח מישהו 
או משהו בלי לקבל אחריות על המעשה גורמת להם עונג מיוחר, 
כמובן שהגרסה המלאה הרבה יותר מלהיבה מגרסת הדמו המחר- 
לקת חיגם באתר - אך בשעות הקשות, מי לא מוכן להסתפק במר". 
עט? הדמו כולל את הפקיר החנון המצוי, שנראה בלתי מזיק 
בעליל, אך אם מגיחים להם לפתע פתאום מקלרת, מסך או כל \ 
אביזר משרדי אחר, הנ"ל נהפך לקראטיסט מאיים המסוגל לחסל 
ולפרק לגורמים כל מה שנמצא בקרבתו. מומלץ לשימוש לאחר 
יום עבודה אהוך או סתם לסובלים מגדורי שינה. 


10 0 .קש / :זזה / 
5 6 


ארגון הטימניות בנטסקייפ או באקפלורר יכול להיות מייגען 
במיוחד לגולשים שמוצאים בכל יום לפחות כמה אתרים מענר 
נים ששווה לבקר בהם בהזרמנות אחרת, אבל כתובת האינטוינט: 
לא ממש תגיר להם הרבה לאחר כמה גלישות. התוכנה באה לע-. = 
זרתם של אלה הסובלים מחוסר הסדר בפנקס הכתובות, וביכול": 
תה לשמש דפדפנים מסוגים שונים, דבר ייחורי בתקופת המלחמה. 
החמה בין נטסקייפ למיקרוסופט. ל 


0 


ב-א 22-05 מע 7-ל -2 ריש -5. 


.25/5000 וצצ 


וש לך צוד דרך לדבר צם 
פלא-פון. באינטרנש 


באתר פלארפון באינטרנט אתה יכול לקבל ים של מידע: רוצה לדעת איוה מבצע יש החודשז 
רוצה פירוט מדוייק על המכשירים השונים? רוצה לשמוע עוד על התקשורת האישית הנבונה? 
מעונין בכתובות וטלפונים של פלארפון ברחבי הארצז רוצה לברר איוה שירותי מערכת יכולים 
להקל עליך את החיים? תשובות לכל השאלות ועוד הרבה אחרות תמצא באתר הרענן, 
הצבעוני והמעניין של פלארפון באשטרנט. 


וג 


ער 


רפנה לויזינוביץ 


"התנוחה המיסיונרית, שבה אפשר 
לתקשר פנים אל פנים, זאת התנוחה 
שגברים מעדיפים, אבל היא לא בהכרח 
היעילה ביותר בימינו". סיירי. פלאנט, 
פילוסופית וסייברדפמיניסטית על פי 
הגדרתה, מדברת על תקשורת אלקט- 
רונית, ובוחרת במתכוון בדרכי התנס- 
חות פרובוקטיוויות. ספרה האחרון, 
"שת :8 20105 - נשים דיגיטליות 
והטכנו"תרבות החדשה", שיצא לאור 
בו בזמן באנגליה ובארה"ב, עמוס צי- 
טטות מוויליאם גיבסון, סימון דה בו- 
בואר, מרשל מקלוהן, אדה ביירון, מרי 
שלי, מישל פוקו ואחרים. 

פלאנט, 43, דוקטור לפילוסופיה 
ומייסדת המחלקה למחקר תרבות קיב- 
רנטית באוניברסיטת ווריק, אנגליה, 
התכוונה לכתוב מחקר על תרומתן של 
הנשים להתפתחות הטכנולוגיה והמח" 
שוב, ומצאה את עצמה כותבת ספר, 
שהוא שילוב של מחקר היסטורי-סוציו- 
לוגי, אסופת פרוזה בזרם התורעה ומ" 
ניפסט פמיניסטי מסוג חדש. 

פלאנט אמנם סיימה דוקטורט בפי- 
לוסופיה וקיבלה מיר משרת הוראה 
מכוברת, אבל נושאי המחקר שלה 
מעולם לא היו מסורתיים. היא הרצתה 
באוניברסיטת בירמינגהם ואחר כך 
באוניברסיטה של מנצ'סטר, על סמים, 
תרבות הווידאו והטכנולוגיה החדשה. 
את המונח "סייבר-פמיניזם" היא הגתה 
לאחר שלא מצאה הרך יעילה לתאר 


. את המציאות כפי שהיא רואה אותה: 


בעיניה נשים אינן הקורבנות של ההת- 
פתחות הטכנולוגית, ובניגוד למה שמ- 
קובל לחשוב, הן לא סוכלות מפחר 
בסיסי עמוק מפני מחשבים. 

"נשים", אומרת פלאנט, "הן המר- 
וויחות העיקריות מהשינויים התרבו- 
תיים הגדולים שמתרחשים בתקופתנו. 
הגברים מודעים לכך יותר מאיתנו, 
וזאת הסיבה שהם כל כך חוששים 
מנשים דיגיטליות". 

"סייבר-פמיניזם", מסבירה פלאנט, 
"הוא מונח שמתאר את מה שקורה במ- 
ציאות. בניגוד לתיאוריות פמיניסטיות 
אורתודוקסיות שהן במידה רבה טכנו- 
פוביות, בפועל, רוב העבודות המעניי- 
נות בתחום המחשבים, באינטרנט, 
באמנות ובכל מדיה חדשה, נעשות 
תמיד על ידי נשים. הן אלה שמשפי- 
עות על התקופה הנוכחית. אנחנו נמד 
צאים בתקופה נשית מאוד. מחקרים 
מוכיחים שיש אפילו ירידה גדולה 
ברמת הפוריות של הזכרים". 


האשה במנונה 


פלאנט יצאה לררכה המחקרית 
"מתוך כוונה לתקן את התפישה המע- 
וותת שאומרת שמחשבים ומכשירים זה 
עניין לגברים, ושלנשים אין גישה לצ- 
עצועים כאלה מטבען. רציתי לכתוב 
מחדש את ההיסטוריה של הטכנולוגיה 
והמחשבים, כי היה ברור לי שלנשים 
לא רק היה חלק גדול בהתפתחות הזו, 
אלא שמאז ומתמיד היתה אינטימיות 
גדולה בינן לבין מכונות. רוב הנשים 
היוצרות רחוקות מאוד מלהיות טכנו- 
פוביות. הן משתמשות בכל מדיה 
חדשה בהתלהבות רבה, ומאחר שהן 
עושות את זה בדרכים שונות לגמרי 
מהגברים, כל המושגים הבסיסיים של 
התרבות שלנו הולכים ומשתנים. תמיד 
היה לנשים דימו של אמא. אדמח, 
משהו שמחובר לקרקע מצר אחד, ומצד 
שני היה הזוהה, המסתורין. כל זה 


האשה הדיגיטלית 


סיידי ףּ 


נט, פיכוסופיח טייברפמי 


טית, פירסמה ספר החדו 


על אודוח התרומה הנעוית לטננולוג'ה. בראיון 
ל"קפטן אינטרנט" היא פורעות את מעונתה 


פלאנט. "גברים נוהמים, נשים משוחחות" 


מתחבר נהדר באינטרנט, זה משתלב 
באופן טבעי במציאות וירטואלית". 

פלאנט החלה לחפש הוכחות היסטו- 
ריות לקשר שבין נשים למכונות. "אם 
חושבים על זה, רואים שמאז ומתמיד 
לנשים היתה קרבה גדולה למכונות, 
וכמו מכונות הן ידעו לתקשר ביניהן 
בשפות קוד. נשים נוצלו באופן דומה 
לאופן שבו נוצלו מכונות; הן היו שם 
כדי לפעול להשגת מטרות שנקבעו 
על ידי גברים, לשרת ולהזין את הצר- 
כים של גברים. נשים תפעלו מכונות: 
מרכזיות טלפון, נול תעשייתי, מקל- 
דות של מחשב, מכונות כתיבה. גברים 
ניהלו וארגנו, אבל מאחר שכל המוש- 
גים של התרבות שלנו משתנים בזכות 
השינויים הטכנולוגיים, ככל שהמכו- 
נות נעשו חכמות ועצמאיות יותר, כך 
גם הנשים יכולות להיות משוחררות 
ועצמאיות יותר". 

אבל עדיין גברים מחזיקים בעמ- 
דות הבוח. 

"כן, אבל אנחנו בעיצומו של תהליך 
שבו כל התפישות שלנו משתנות. כוח, 
שליטה, ניהול, ארגון - כל אלח מקב- 
לים משמעות אחרת בעולם שבו יש 
אינטרנט, גישה חופשית למידע ואפש- 
רויות מדהימות לתקשורת עם כל 
העולם במהירות שיא ובלי מאמץ. המו- 
שגים המקובלים של כות והשפעה מש- 
תנים". 

משתנים באיזח מובן? 

"למשל, תחושה ברורה של זהות 


עצמית וכיוון דרך, לא מובילים לשום 
מקום בסייברספייט". 

ולמה זה נותן יתרון דווקא לנשים? 

"כי נשים מסתגלות מהר יותר וטוב 
יותר לשינוייט. זאת כנראה יכולת 
שנאלצנו לפתח כרי לשרוד. צורת הח" 
שיבה הגברית מגיבה פחות טוב לשי" 
נויים, ובמציאות הנוכחית מי שלא 


"נשים מכל העולם 
מאבדות את הסבלנות 
ורוצות לטלטל את הסדר 


הישן, הגברי, ואת החלוקה 
המחשבתית שמפרידה בין 
מה שטבעי לבין מכונות" 


יצליח להשתנות לא ישהוד. אני רוצה 
להדגיש שכל התהליך הזה קורה מעצ- 
מו, ולא בזכות הפוליטיקה הפמיניס- 
טית. נכון שלתנועות הפמיניסטיות 
היה תפקיר חשוב בקירןם מעמר הנ" 
שים, אבל מה שקורה היום הוא תהליך 
תרבותי טבעי עמוק, שלא היה מתרחש 
סתם ככה מתוך מערכת של רעיונות"י 

וגברים פוחדים מזה? 

"התשתית החברתית הקודמת נתנה 
יתרון ברור לגברים. מצחיק לחשוב 
שההתקחמות הטכנולוגית, מחשבים 
וקיברנטיקה נולדו במקור כדי לשמור 


על התשתית הישנה, על המוסרות 
והארגונים הקיימים, אבל בעצם שינו 
את מאזן הכוחות ואיפשרו לנשים 
לטלטל את המציאות החברתית ולהת- 
פתח. נשים, ממש כמו מכונות, כבר לא 
עובדות בשביל גברים אלא בשביל 
מטרות משל עצמן. שומעים יותר את 
הנשים, רואים אותן, הן משפיעות יותר 
ויש ירידה מתמרת בכוח של גברים". 

את אופטימית. 

"במירה מסוימת האופטימיות שלי 
היא אופטימיות טקטית. מאוד חשוב לי 
שלא להתבכיין, ולא לקטר ולא לצייר 
את הנשים כקורבנות. אני בעד גישה 
אקטיווית, אם כי אני לא רואה טעם 
להטיף לטייברזפמיניזם. ברור שחשוב 
לי לעודר נשים לנצל את כל מה שיש 
למחשבים ולטכנולוגיה להציע להן, 
ברמה הפרגמטית, אבל אני לא הוצה 
ליצור רגשות אשם אצל מי שעריין לא 
מצליחה להשתלב בזה לגמרי. הדברים 
קורים גם ככה, בלי איזו תנועה מאור- 
גנת, פשוט משום שהתנאים החברתיים 
והכלכליים בשלים לכך. נשים מכל 
העולם מאבהות את הסבלנות ורוצות 
לטלטל את הסרר הישן, הגברי, ואת 
החלוקה המחשבתית שמפרידה בין מה 
שטבעי לבין מכונות", 


נשים בתנועה 


ב"פטח )0‏ 8 010% פלאנט משייטת 
לאורך יותר ממאה שנים של מעורבות 


קפטן אינסרנט 28.2.98 ראמריץל 


נשים עמוקה במחקר ופיתוח מתמטיים, 
המצאות. טכנולוגיות, ספרות, מדע 
ומדע בדיוני. הגיבורות שלה הן נשים 
מפורסמות, נשים אנונימיות ודמויות 
ספרותיות שנכתבו על ידי נשים וגב" 
רים כאחד. בעזרת כל אלה היא מנסה 
לצייר תמונה, שלפיה הנשים הן 
למעשה הגיבורות האמיתיות, גם אם 
אלמוניות, של המהפכה הדיגיטלית. 
פלאנט: "היה לי חשוב לכתוב כדי לה" 
חזיר לנשים את הכיטחון שלהן ביכו- 
לות האלה. אנחנו בכלל לא יודעות עד 
כמה נשים היו אלה שעשו את הצעדים 
החשובים בכל המחקרים, בכל ההתפת- 
חויות, בכל החידושים". 

פלאנט חושבת על האינטרנט כעל 
שרה קרב, שבו כוחות שונים מנסים 
לקבוע מה תהיה הצורה החרשה של 
הכוח: מדינות ומוסדות מצד אחד 
מנסים לצנזר, לשלוט, להכתיב. מנגד 
נמצאות ההתארגנויות | העצמאיות, 
שנשים תופסות בהן עמדות מפתח. 
אחר הדיונים המעניינים שלה עוסק 
בדרכים השונות שבהן מנצלים נשים 
וגברים את האופציות החרשות לתק- 
שורת. 

"היסטורית, נשים היו מוגבלות פיד 
סית, לא יכלו לנוע בחופשיות ונאלצו 
לשכלל את כתיבת המכתבים ולנצל 
כל דהך התקשרות אחהת שעמרה לר- 
שותן. זאת ממש קלישאה, אבל הן הרל 
משתמשות בטלפון הרבה יותר מגב- 
רים. גברים נוהמים בטלפון, נשים 
משוחחות, הן אפילו מדבהות-זו עם זו 
על זה שהן מדברות בטלפון. הדואר 
האלקטרוני הרחיב את האפשרות 
לתקשר עם כל העולם מיר ובקלות; 
לאחר שנים שבהן שלטו רעיונות חבר- 
תיים גבריים, נשים ששוכנעו לפתח 
ניכור גדול כלפי מחשבים מגלות 
פתאום כמה זה קל ויעיל, מתמכרות, 
והופכות להיות מעורבות בעשייה ממר- 
חשבת הרבה יותר מגברים. הם לא מת" 
רגשים מזה כמונו, כ" זה 50 שנה הם 
רגילים לנסוע בעולם ולעשות עסקים. 

"המריה הדיגיטלית יצרה פתיחות 
וערערה את החשיבה החר-ממדית. 
באינטרנט אין יותר בלעדיות וחדדפע- 
מיות שהם מושגים שתמיר עברו לרעת 
הנשים. פתאום חשוב לשתף פעולה, 
וזה נשי מאוד, הטריטוריאליות והבלע- 
דיות הם מושגים גבריים מאוד. האינ" 
טרנט יצר את ההבנה שלכל אחר יש 
משהו לתרום, ולכל אחד יש ידע או 
זווית ראייה ומשהו לחלוק עם אחרים. 
אין יותר משמעות למעמה, לסמכות. 
כל אחד יכול להשמיע את קולו גם אם 
הוא לא טיפס בסולם ההייררכיה המקר- 
בלת ואין לו קו ישיר לאלוהים. זה 
פותח לנשים רלתות שמעולם לא 
נפתחו קודם לכן". 

אז העתיד יהיה טוב יותר? 

"זאת שאלה לגמרי לא נכונה. אני 
רק יכולה לומר שהמגמה העכשווית 
לעבר הפתיחות, הנגישות והפלורליזם 
המחשבתי היא טובה, כמו שכל מה שמ" 
פריע לטוטליטאריות להתפתח הוא 
טוב". 

פלאנט, אורחת פופולארית בתוכ" 
ניות טלוויזיה ורדיו באנגליה, עזבה 
השנה את ההוראה לטובת כתיבה ובי- 
מים אלה היא מסיימת כתיבת ספר 
נוסף העוקב אחר ההתפתחות ההיסטו- 
רית, כלכלית, חבהתית ואמנותית של 
השימוש בסמים. 


[08ח0 8 5" יצא בבריטניה 
בהוצאח ₪51816 החס=, ובארה"ב 
בהוצאת /808!סטסם. : 


קפטן אינטרנט 24.2.98 


סליחה, לא נפגשנו כבר במעמד הר סיני? 


אירועי ה"עובוע היהודי באינטרנט" - הכינוס היהודי הגדול ביותר מאז מחן תורה - בעיצומם. זה הזמן להצטרף 


דהור פויר 


המארגנים מבטיחים אותו מספר 
כמו ביציאת מצרים - 600 אלף איש. 
כולם אמורים להיות נוכחים ב"שבוע 
היהודי באינטרנט" שמתקיים במחשב 
הקרוב לחדר מגוריכם החל מלפני יר 
מיים ועד לסוף השבוע. 

לא מדובר באירוע כבד, כמו שיהו- 
דים יכולים לעשות - מדובר בקרנבל: 
שלל אירועים חיים, תחנות. רדיו, 
צ'טים עם מפורסמים, ערבים עם 
מספרי סיפורים, מתכונים, היכרויות 
לרווקים, משחקים לילדים, תחרות לא- 
תרים ותוכנות יהודיות, תפילות משו- 
תפות (כמו הבדלה בשידור חי מהכותל 
המערבי ותפילה לשלום מדינת יש- 
ראל) ועוד. כ"700 אתרים מ-37 מדינות 
נרשמו, הישג מכובד לכל אירוע בכל 
קנה מידה. 

האירוע, הראשון מסוגו, יפגיש בין 
זרמים וינסה לתת תמונת מצב של 
העולם היהורי כיום. לדברי המארגנים 
- מרטין קמינר, יוסף אברמוביץ' ועלי- 
זה שוורץ - העולם היהודי מחובר חזק 
לאינטרנט. 85% מבתי האב היהוריים 
בארה"ב מחוברים לרשת, 250 בתי ספר 
יהוריים ברחבי העולם מחוברים לרשת, 
אחוז היהודים באינטרנט גדול מאוד 
יחסית לשיעורם באוכלוסייה, ויותר מד 
0 אתרים יהודיים קיימים באינט- 
רנט. אפשר למצוא שם מנועי חיפוש, 
קבוצות דיון מיוחדות וכל מה שיש 
לרשת להציע. 

"הדבר שמחזיק אותנו יחד", מכריזה 
סיסמת המפגש, "חזק הרבה יותר ממה 
שמפריר אותנו". לא בטוח שזה נכון, 
אבל עובדה היא שבכינוס הווירטואלי 
יישבו זה לצד זה נציגי זרמים שלא היו 
מוכנים לשהות באותו חדר בעולם האר 
מיתי. 

הרוח החיה מאחורי הכינוס הוא 
מרטין קמינר, ‏ 31, מניו יורק, עובד 
בחברת תוכנה ויוצר גם לומדות יהו- 
דיות. "הכל נולד בצורה שהיא מאור 
טבעית לאינטרנט. בשנה שעברה, בכי- 
נוס שהתקיים במסצ'וסטס ועסק באינ- 
טרנט. יהורי. נפגשנו שם, האנשים 


ניו יורק טיימס 


החודש האחרון היה במובן מסוים 
קפיצת מדרגה לעיתונות האלקטרונית 
ולתפקיד של האינטרנט במערך הכו- 
חות של מקורות המירע. הפריצה הג" 
דולה היתה כמובן הפרסום הראשון של 
פרשת. לוינסקי, ראשית ב"טטאגתש 
סק - אתר שבימים כתיקונם אינו 
זוכה למעמר רם. - אבל מספק, מתב- 
רר, את הסחורה, ואחר כך באתרים נו- 
ספים, שעודכנו באופן שוטף ונמצאו 
מהימנים יותר מעיתונים מודפסים, 
שנאלצו פעמיים במהלך הפרשה לחזור 
בהם מפרסומים מביכים - שחור על 
גבי לבן - שהתבררו כעבור יום כלא 
יותר מברווזים. שבועיים אחר כך 
נאלצה האקדמיה לסרטים בהוליווד 


מ'ירושלים 
הווירטואלית, | מ"א16 ומכל מיני 
אתרים יהודיים ואמרנו שבתוך לא 
הרבה זמן, הרשת תתפוס מקום של 
כבור בחיים היהוריים". 

למח+ 

"יהודים חיים בכל העולם ומתעס- 


מ017, האנשים 


קים באותט נושאים, פחות או יותר. 
תמיר זה היה ככה. בעבר הרחוק זה היה 
בשיטה של שו"ת (שאלות ותשובות), 
שרבנים ענו לשואלים והתכתבו בי- 


ניהם - תמיד היתה תקשורת בין היהו- 
דים בעולם ועכשיו, עם האינטרנט, זה 
הרבה יותר פשוט. מה גם שהצורה בה 
יהודים וישראלים אימצו את הרשת, זה 
בוודאי אומר משהו". 

"בכל מקרה, חשבנו שאם נמשוך 
תשומת לב לחיים היהודיים באינטרנט, 
אנשים יתחילו לשים לזה לב. אבל בש- 
ביל זה, אמרנו, צריך אירוע גדול, כך 
נולד השבוע הזה. אנחנו נהפוך את עם 
הספר לעם הרשת. שים לב שהצלחנו 


לכנס יחר אנשים שבעולם האמיתי 
אפילו לא מדברים". 

ואתה חישב שזה סימן למשהו? 

"יכול להיות שזו התחלה של משהו". 

יהיה לזה המשך+ 

"לא ברור. נראה כמה אנשים יבואו 
ואיך זה יהיה. אני מאמין שיהיה נפלא, 
אבל זה מסתורין גדול". 

הגולשים הישראלים אולי יעדיפו 
להיכנס לכל האירוע דרך "ירושלים 
הווירטואלית". שם יחכו להם עוד 


כתבו עליו באינטרנט 


המעמד של הרשת מתחזק גם בקרב עורכי עיתונים. כאן כנראה תקראו את הסקופ הגדול הבא 


להתמודר עם התכתיבים החרשותיים 
של הרשת. באינטרנט לא חיכו לפרסום 
הרשמי של רשימת המועמדים לפרסי 
האוסקר לשנת 98', ובאתר של הסרט 
"טיטאניק" פורסמה הרשימה מיד עם 
הדלפתה. העיתונים שזהו לחם חוקם - 
כמו "הלוס אנג'לס טיימס" ו"הסן"פרנ- 
סיסקו כרוניקל" - לא התבלבלו, והקד 
דימו את המהדורה האלקטרונית 
שלהם. לא כל מה שאפשר ברשת, 
אפשר גם בדפוס. 

אבל שני האירועים האלה הם חלק 
ממגמה רחבנה יותר. מחקר שפורסם 
ביום חמישי בניו יורק מצביע על הת- 
חזקות ברורה של תחום החרשות 
ברשת. ההתחזקות נעה בשני הכיוונים: 
עיתונאים עושים שימוש גובר והולך 
ברשת כמקור לרעיונות, עובדות 
ומירע על נושאים שבחדשות; ואתרי 


חדשות מפרסמים בקביעות סיפורים 
ברשת לפני שאלה רואים אור בדפוס 
או מגיעים לחרשות בטלוויזיה. 

הרושם המרכזי של המחקר, שבוצע 
בבית הספר לעיתונות של אוניברסי- 
טת קולומביה, הוא שהאינטרנט הופך 
לחלק בלתי נפרד מתרבות ייצור החר- 
שות בעולם המערבי. "לטכנולוגיה יש 
תחרות גוברת והולכת. כבר אי אפשר 
לשלוט במדיה באמצעות בעלות על 
אמצעי הוצאה לאור וערוצי טלוויזיה. 
לכל מי שרוצה לפרסם יש אמצעי זול, 
מיירי וגלובאלי, שהוא יכול לשלוט בו 
מחדר השינה שלו", הסביר "פרופסור 
סטיוון רוס, שעמד בראש המחקר, את 
הממצאים. 

המחקר העלה עור, כי הבחירה הראד 
שונה של עיתונאים בעת חיפש חומר 
היא פנייה למקורות - אנשים שיכולים 


לסייע בפיתוח הסיפור. הבחירה הש- 
נייה היא פנייה לרשת. ובמקרים שהת- 
חקיר מתבצע שלא בשעות העבוהה, 
כשלא ניתן ליצור קשר עם המקורות, 
האינטרנט הוא הבחירה הראשונה, 

עיתונאים גולשים ברשת במשך 
פרקי זמן ממושכים יותר ויותר, כדי 
לתור אחר רעיונות לכתבות. 9% מה" 
עיתונאים אמרו שאינטרנט, דואר אל- 
קטרוני וקבוצות דיון הם המקורות 
הראשונים שלהם לרעיונות. אותו אחוז 
של עיתונאים דירגו את סוכניות הי" 
ריעות המסורתיות כמקור ראשון לסי- 
פוריהם. 

כמעט מחצית מהנשאלים דיווחו 
שהם או חכרי המערכת שלהם גולשים 
ברשת מדי יום ביומו. בשנה שעברה 
דיווחו כך 33% מהנשאלים, לפני שנד 
תיים - 23%, ולפני שלוש - רק 16% 


צ'טים, סיורים היסטוריים בירושלים 
(וירטואליים, בטח וירטואליים), חידת 
אוצר -- פרס ראשון: כרטיס טיסה לניו 
יורק - גרסה חדשה של האתר בצרפ- 
תית ועוד שלל הפתעות. 


קזס. שועון. איעיע//:סזז ו 
ירושלים הווירמואלית: 
תע יעאי//יקוזת 


גם הנתח של חומר מקורי המפורסם 
ברשת גדל. השנה העידו 20% מעורכי 
המהדורות האלקטרוניות כי חומר 
מקורי מהווה לפחות 50% מהחומר המ" 
תפרסם באתריהם. בשנה שעברה עמר 
נתון זה על 7%. 

במחקר השתתפו 6,000 עורכים של 
עיתונים, מגזינים ומהדורות חדשות 
בארה"ב. רוס הצביע על כך, שרבות 
ממחלקות החדשות מנהלות כיום מע- 
רכים משותפים למהרורות. הרגילות 
והאלקטרוניות שלהם. הוא הוסיף: "יש 
לנו עכשיו ראיה בלתי ניתנת לערעור 
לגבי עוצמתו של מדיום החדשות און- 
ליין, להתייחס בביטול לדור החדש של 
העיתונאים בסייברספייס ולקהילה 
המקוונת שהם מעריפים זה לא רק רע 
לעסקים, זה גם לא מקצועי וגובל בר" 
שלנות". 


מה עושים 


63%זפ)ט הוא שירות מקוון חדש למידע 
בעניינימחלות שעל הפרק, שחבר לפרומר - 
פרויקט של איחור המדענים האמריקאים, ויש בו 
שפע מירע על נשק כימי וביולוגי. אזהרות, 
תסמינים, הוראות לעזרה ראשונה וטיפול במחלות 
כמו גחלת (אנתרקס) ודבר, ובפגיעות של גז 
עצבים, גז ציאניד, רעלן בוטולינל ועוד, ררכים 
לנטרול וטיהור השטח ופירוט התרכובות שבהן 
ישלשטוף כל דבר שבא במגע עם 
החיירקים/נבגים/גזים הללו. ההסברים קצרים 
ומונחים רפואיים מופיעים בהייפרטקסט. אתר 
עדכני מאוד שבו גם עמודי חדשות, כולל העלייה בעקומת מכירות 
הניילונים בישראל. 


/פסזתט--681/קס. 68%ז10טס. אוש //:כות 
[וחזת.א06ת6/00/1א856/6.6הץ 


באתר של משרר ההגנה האמריקאי והמרכז למירע טכני 
בארה"ב מוסברת התוכנית לחיסון צבא ארה"ב נגד גחלת. החיסון 
הזה נמצא בשימוש צבא ארה"ב כבר משנות ה707 (וברשימת 
השאלות הקבועות שואלים מדוע נדרשו שלוש שנים כרי להכין את 
התוכנית לחיסון כל החיילים), וכבר ירוע כי הוא גורם לפחות 
תופעות לוואי מחיסון נגד שפעת, אם כי עדיין לא נברק בתנאים 
של שימוש בכמויות גדולות, ונקווה כי לא ייברק לעולם. כולל 
שפע קישורים לאתרים בנושא מלחמת המפרץ. 


[0ו1|/1005ות. אתו[56ת6616. שא //:קזות 


עורף או לא עורף, על ענייני צבא מדברים בקיצורים. מי שעדיין לא 
יודע ממ"ר, ממ"ק וממ"ט מה הם, בעצם לא יודע מהי תפישת המיגון 
של פיקור העורף. זו מוסברת באתר הפיקוד, לצד תשובות לשאלות 
נפוצות בנושא אירוע ביולוגי, מספרי טלפון חשובים, הסברים כיצר 
יש לחבוש את המסכה ועוד. 


ז חח 11/1106 / ופתכ 116 /1-11 16 ו / /:כ11 1 


היסטוריה והיסטריה 


לסטודנטים במחלקה לכימיה כאוניברסיטת קל-פולי, קליפורניה, 
ישאתר לא מי יודע מה מעודכן, אבל מציע כלים בסיסיים 
להתמצאות, כגון מדוע מכונה הנשק הביולוגי "פצצת אטום 
לעניים", וסקירה היסטורית של שימוש בנשק כימי או ביולוגי, 
שהפרק הראשון שלה נכתב בימי הרומאים. המאה ה207 מראה להם 
לאן אפשר לקחת את הרעיון הזה. יש פרק למלחמת העולם השנייה, 
מלחמת וייטנאם, מלחמת המפרץ ועוד. אין עצות מעשיות, אבל יש 
שפע קישורים לאתרים אחרים, כולל אתרים של ארגונים הפועלים 
למען פירוק נשק אטומי ושאר הנשקים הלאדקונוונציונאליים, 
ולהבדיל, אתר המציע חומרים להכנת נשק כימי. 


311.11 שונדוטרס /פסתס[61--/גו60. ע1סק1ג6. ארצוצ\//:קוותת 


קפטך אינטרנט 28.2.98 הצפריל 


| 5 | לקראת פורים - תחרות עיוות פרצופים באתר 
"קולקיד". ילדים עד גיל 13 מוזמנים לעוות בעזרת 
תוכנה גרפית פרצוף לפי בחירתם, בהוח החג. הנחיות 
באתר: 


:קת 


האתר הרשמי של להקת הקראנברים עלה 

לרשת, משום מה, רק עכשיו, והאמת היא שלא היה 

שווה לחכות. יש בו את כל הרברים הבנאליים 

שאפשר לצפות להם, כמותמונות, ביוגרפיות של 
החכרים, וחדשות מסיבוב ההופעות, אבל אם אתם 

רוצים לשמוע את השירים - תאלצו ללכת לחנות | 

ולקנות את הריסק. על תוכנת ריל-אודיו עוד לא שמעו שם, 
ובמשבצת של "צרו קשר" לא מופיעה כתובת אלקטרונית, אלא, כמו 
בימים ההם, כתובת דואר רגילה. | 


6 רש // 110 
מי ששוקל לקנות מודם 56 ותוהה באיזה שלב נמצאת מלחמת 


הסטנדרטים בין החברות המובילות, מוזמן להיכנס לאתר הבא, 
שמביא את כל ההסברים והעדכונים: / 


ז10.00 665186 5.שעעיש// קור 


מגפת השפעת שהפילה השנה למשכב חזקים וטובים היא כאין | 
וכאפס לעומת המגפה שתקפה את ארה"ב בשנת 1918, והרגה 

אלפים בבוסטון, פילדלפיה וסן פרנסיסקו. באתר הלימודי של פמק 

אפשר לקרוא על המגפה ועל הגורמים לה, ולהתלבט בשאלה האם 

זה יכול לקרות בשנית. לבריאות. 


ה2חסט1ח/ 65/6 הכ / טק וק זס. סע / :קוור 


נשף מסכות 


לא קשה לנחש מי מסתתר מאחורי המסכות (גז כמובן) באתר הזה. 
פצצות, כמובן. כמה הוגמניות"על ממשיכות לסחוב את מראה 
המיליון דולר גם אחרי פוטומונטאז' לא עדין במיוחר. משחק חביב 
לחדר האטום, כולל בונוס מיוחד - הוגמנית/זמרת/ שחקנית 
שאפילו יוצר האתר לא יורע מיהי. 

"ז\ם' הוא שמו של אתר חדש - ובקרוב גם תוכנית טלוויזיה 
לילדים שתופק על ידי 085, שאחראית בין היתר לקלאסיקות כמו 
רחוב סומסום. בינתיים, ער לתחילת השידורים, עסוק האתר החרש 
באיסוף חומר הנוגע לכל מה שמעניין ילדים, ושגם אפשר ללמוד 
ממנו: פעולות יצירה ומדע שאפשר לעשות בבית, שירים וסיפורים 
שאפשר להמציא, מחזות שאפשר לכתוב לפי סיטואציה נתונה, 
משחקי מחשבה ומשחקי פעולה, ועור דכרים מהסוג הזה שלא 
מערבים משחקים בשווי עשרות דולרים או טכנולוגיות שיכולות 
לשמש גם לשיגור לווינים לחלל. אפשר לתרום רעיונות משלכם, 
ואפשר פשוט להיכנס ולגלות הרכה הברים שאפשר לעשות מבלון, 
צבעי גואש ושלושה מזלגות. 


7 סה טח 7/ רת 11105.0 סטם. רשו //:כוותת 


בכלל, יש אנשים שמסכות גז עושות להם את זה. אוסף תמונות של 
מטכות, כולל דפי הסברים (בשוודית) להתקנת המסכה כראוי. 


והזו[ א1000ו/4/820116. 1877 --צו--/50, וחק 5 1 טרחסו1//:קווו1 


סראם"אודמטר מורר את מצב הרוח בישראל. אפשרויות הבחירה הן: 
רגוע, מוטרר, עצבני והיסטרי. ביום שבו ביקרנו את סראם-אודמטר, 
באתר של ירושלים הווירטואלית, האומה היתה רגועה. לא שיש 
לסמוך עליו, אבל קצת אופטימיות לא תזיק. 


/טם/1003 זט 00.1[/011, | הוח וע עוצר\// :ות .2 20/0 /ג1סוק שש זס.5ק שצשצעט/ יוהד 


רהאד קפטן אינטרנט 24.2.98 


אתר השבוע הנוכחי הוא מה שנהוג לכנות במערכת 
הקפטן "צווארון כחול". בייסהיט הוא לא אתר כוכב: 
הוא לא ישכיב אתכם מצחוק, לא ילמד אתכם שפות 
חרשות או יראה לכם גלקסיות רחוקות. מצר שני, 
בייסהיט הוא פועל חרוץ ונאמן, הוא מציע את המכחר 
של הרשת במגוון תחומים, מתנ"ך ועד מתכונים, 
מבורסה ועד מוסיקה וכמובן, קישורים למנועי 
החיפוש הגדולים. 
אין בו צ'טים, דואר חינם או גרפיקות משוגעות, 
אבל יש בו הרבה השקעה. בייסהיט רוצה להיות 
עמוד הפתיחה שלכם. שווה לתת לו צ'אנס. 


הוזסט.11ו86ה, :קוו 


עשרת האתרים בנושא יין, בירה ואלכוהול, שהיו 
הפופולאריים ביותר בשבוע השני שלפברואר: 
1810.60 60 65תוט/שוש// :סוס 
ומסט-6150 גוס שו ארא//יק1ו וס 
ותס6.חוט!ה .וסוס 
ותסס.ק0ח1865תטעצש//יקו תס 
1ת00.ע1)81--|6זסת1ע.שע//:קוז ה סי 
1ת16.00 הח ההק ו עש//:קז ה ס. 
התסס.ת150סנח. ששכ 1 6 
100 6 הו זר 
הסס-ט 0 /:ק1ו תפ 
015-500 סז שוא//כזות 9 


מתוך וחסס. 21 מ6, היחש //:קזון 


סְ 


% 


או מאר ("7803) במשחקים העושים שימוש 

בתלת-ממר, או בצ'טים תלתדממריים ברשת, 

האווטאר היא הדמות המייצגת אותך, 

המשתמש. בחלק מאתרי הצ'ט הגדולים, כמו 
"הארמון", האווטאר יכול להיות כל דמות 
שהיא, החל משפן וער דרקון. המונח בא מדת 
ההינדו, שם האווטאר הוא גלגול של האל לבני 
האדם, ומכאן: רמז לקיום נאצל יותר. 


פי'בר'פא סייברפאנק היא האמונה כי 

מיעוט של אינדיווידואלים בעלי יכולות 
טכנולוגיות גבוהות יכול למנוע מהממסר להשתמש 
בטכנולוגיה כדי לשלוט על אנשים. המונח נהגה לראשונה ב" 
0 על ידי סופר המדע הבדיוני ברוס בטק. גררנר דוזואה, 
עורך מגזין מדע בדיוני, הוא הראשון שהשתמש במונח כדי 
לתאר תנועה ספרותית, שגיבוריה הםויליאם גיבסון, ניל 
סטפנסון ואחרים. 


רביעי 25.2 


שלישי 24.2 


0 וער ליום ששי בצהרים, מהדורה : 
מיוחדת של שעשועון האינטרנט "אתם לא 
מכירים את ג'ק" לכבור השבוע היהודי ברשת 


היהורי ברשת 
וחסס, %ס2טס שרוש //: קוו 
0 "בית המשפט", שירור ישיר של 
תוכנית הטלוויזיה "חטטס ג'ס\קסטק טגרד" חמישי 26.6 


בהגשתו של אד קוץ'. ניתן להצביע ולשוחח 
על המשפט 


7 ל 


0 ו ה האינטרנט, ממליץ 


0, טטסס הגראמי ה407 בשידור חי 


0. צ'ט עם דורי גולד. מאירועי השבוע 


0, שעה של סיור וירטואלי בכותל 
המערבי, מאירועי השבוע היהודי ברשת 


וס חס51תט(81נדז1-לע 3 קת 


0, אירועי היום: פרשנויות, צ'טים 


צ | 


ראו מה שהעכבר 


כר 


אחרי חצי דקה כריסטינה 
ריצ'י מוזכרת לא פחות מ" 
4 פעם ברשת 
האינטרנט, לפי מנוע 
החיפוש "אלטה ויסטה". 

ישלה כמה עשרות אתרים 

המיוחדים אך ורק לה, 
וקבוצת דיון פעילה שרנה 

במעלותיה על בסיס יומי, לא 

רע יחסית לבחורה שהחודש חגגה את 
יום הולדתה ה-17. 


\\ 


, 


אחר' דקה כריסטינהריצ'י נולדה 
ב"12 בפברואר 1980 לאב עורך דין 
ולאם דוגמנית-עבר, בסנטה מוניקה, 
קליפורניה, ארה"ב. בגיל שש עברה 
עם הוריה ושלושת אחיה לניו יורק, 
ומאז היא חיה חיים שלווים ומלאי 
אושר באחד מגוררי השחקים של 
מנהטן. רשמית היא מתנשאת לגובה 
של לא פחות מ"1.62 מטר, אולם 
הנושא עדיין נתון לוויכוח ער ברשת, 
בעיקר בגלל שהיא טרם סיימה את 
גיל ההתבגרות. 

את הפריצה הקולנועית שלה 
עשתה בהיותה בת 10 בלבר בקומדיה 
החיננית "בתולות הים", שבה שיחקה 
את בתה הקטנה של שר לצר כוכבת 
לא פחות גדולה - ווינונהריידר. 
בנוסף הופיעה בקליפ הנושא של 
הסרט, שהפך ללהיט היסטרי בכל 
המצעדים החשובים בעולם: "שיר 
השופ"שופ". בלי ספק התחלה נאה. 


אחרי חמש דקות במשך שבע 
השנים שעברו שיחקה ריצ'י ב"12 סרטים, בין היתר בשוברי 
הקופות "משפחת אדאמס" ו"קספר". בשאר הזמן היא לומדת 
בבית ספר פרטי במנהטן. היא אוהבת לשחות, לשמוע מוסיקה 
(רד הוט צ'ילי פפרס הם הלהקה החביבה עליה), לבלות עם 
חברים, ובמיוחר עם שר - עמה שמרה על קשרים הדוקים 
במיוחד לאחר גירושי הוריה. 


אחרי רבע ₪ למרות מעמדה המובטח בהוליווד, ריצ'י לא 
הצליחה לקבל תפקירים בסרטים "פארק היורה", "ראיון עם 
ערפר", "נשים קטנות" ו"טיטאניק". חלום חייה הוא לשחק 
תפקיד של רוצחת פסיכופתית, מכיוון, לדבריה, שבניגור 


לחיים האמיתיים, בעולם הקולנוע היא יכולה לעשות כל מה 
שהיא רק תחפוץ, תוך כדי התנסות ברבר האמיתי (כמעט). 


ששי 27.2 


בס ל רת הק ארארעט//"קזות במלבורן 


1 1.00 הנכות 


שבת 28.2 


ישיר מפסטיבל "מארדי-גרא" 


רבע שעה, ריל אוריו ונטשואו וסקרים באתר של סייאןדאן - שי 
(הנטות/ וסחוי אראו //:קןזזת. , / ו 2 ו 5 
0 0/0 ו : 0 


0, פתיחת תערוכת המכוניות השנתית 


[ומזח.א61.80/1006ת. וא[ שרשע/ יכו 


0, "חמישים לחמישים"- ברכות למדיגת 
ישראל. במלאת לה 50 שנה, מוזמנים יהודים 
בני 50 לספר חוויות. פרסים מובטחים . 


קוו 


0. מצעד ההומואים והלסביות, שידור 


4 0 


9 


על עצמה היא אומרת: "אני לא נראית מושלם ולאתמיד 


אומרת את הדברים הנכונים. אולי אני קצת שונח, אבל לא 


מיוחדת. אם נראה שאנשים מכירים אותי בגלל מה שהם רואים 
על המסך - זו טעות. אני יודעת שאני נראית צעירה מכפי 
גילי, אבל עם איפור מתאים בלי ספק אפשר להזקין אותי. מה 
שבטוח, אני מרגישה הרבה יותר מבוגרת ממה שאני". 


500100 תס עו//:קות 0 
את 0 

.5/1001 57 0/1015 00 רע 11011 / 2600116500 אי / כ 0 
2.0011 06%ה051108/1ם061605/0/ ותסס-61ת16קרת16-51ט30501//:קחות 0. 
1ת.0/13001תה--/ בת סס. 61% ת. שועי//:קדות 0 

ות 50120.0 שושוש//:קזות 0 


ראשון 1.3 > 
10 תוכנית החדיו של הווזארד סטרן 


10-00 תור //כקמות . 
0 


בהכנת המדור השתתטו עודו דב ומיבל רווח 


0 


ערך במחיר טביר. המחשב האישי 0 ה מגד 


מחדש את המושג יערךי, תוך שהוא מבטיח החלטה כלכלית = 


0 / שקולה ומבוססת. 0 61 0080 60 נותן לכם ערך גבוה ללא > 
: תקדיס ע"י שילוב אל של החידושים האחרונים 
: בטכנולוגיית אאא עם מערכת ניהוליות נבונה ‏ . 


(ץ886801111הג]/] 1ח1611156ח1) מת קדמת. 

הטכנולוגיות העדכניות ביותר בתחומי מעבד, זכרון וגרפיקה 
נמצאות עכשיו בהישג ידכס, עם האמינות המוכחת של קומפאק > 
והאינטגרציה הקלה לסביבת העבודה. הוסיפו לכך את עלות >= 


הבעלות הנמוכה, ויש לכם כל הדבריס הנחוצים העושים את 


0ז?6%% למחשב ה- 6 הנפו ביותר בעולם. 


0 0ז06%%7 2386 60. הבחירה ממש קלה. ‏ 


מחשבים שולחניים של קומפאק - 
להשיג אצל המשווקים המורשים 
0 ו 


20 6 6% מ 


