אנשים ומחשבים – גיליון 47, 31 בדצמבר 1986

אטארי 1040ST מבחן דרך, המירוץ אל החוכמה, מחשבים ברוסיה, מס-דוס, פרולוג

OCR (הסבר)
7 0 ה" ג ל 15/7 -- ו3 בדצמבר 1986 6(סיס,. מוסף אנשים ומחשבים מגזין למחשבים ולטכנולוגיה מתקדמת .אטאדי 104051 מבחן דרךר .המירוץ אל החוכמה ‏ . > מחעובים ברופיה מס"דום * פרולוג , | צצצצצצצצצצד צצצצצצצצצצ = אתה חושב להתמחשב? רוצה ליישר קר עם עידן חדש? זהו צעד נבון. אפילוצעד הכרחי. אבל לפני שתתמחשב כדאי לדעת: לא אתה אמור להתאים את עצנוך למחשב, אלא המחשב צריך להתאים את עצמו לצרכי העסק תוכנה מתאימה "תפורה" בהתאם לצרכיך, חומרה וציוד בהתאם למשאביך והכי חשוב, שיהיה לך "מחשב עם גיבוי". מחשב עם גיבוי - פירושו לעשות עסק עם "הנדסת מערכות". אנשי החברה ילוו את תהליך קליטת המחשב, יתאימו תוכנה שתיערך בהתאם לעסק ותמיד יהיה לך לאן לפנות. בין לקוחותינרותמצא אֶת: שרותי פרסומת בשידור, פרסום דגש, מיכון למטע, שרנוע, שפע תעשיות מזון, הכט, רשת חנויות סנסור, אגד, חגור, זיקית, החברה הישראלית לאשפרה ואחרים. 8 הנח"ש וניהול פיננסי 6 מלאי ומחסנים 6 תמחיר 6 פיקוח ייצור 6 שירות טכני 6 רכש 6 שיווק ומכירות פתרונות כוללים למיחשוב דודו הרות רח' עמק ברכה 25, ת"א 67456 ת:ד. 2720 רמת-גן 52126 מל: 03-257028, 03-2578669 צצצדד+צצ+צצצצצצצ+ד צצצצצ+צ+צצצצצצצצצצצ ...10 י 06-07 2 ל ה 6 "לב : . ( 6 2 0 מעבד התמלילים המוביל עם ההרכב המנצח פיתוח ושיווק: גרינברג ושות' , מהנדס ים ת.ד. 50248 תל-אביב טל. 037656141 | א-ב? מעבד התמלילים המוביל ‏ | : הבבס = לע הליה . 6 ואהשטבי// גיליון 47 המגזין המוביל למקצועני ענ"א, מנהלים ומשתמשי מחשבים אישיים בור וננ נוכב- ברקכ --דל גד כ האוג בא בכ יבוק אנא 1 ב 1 . מנהלים במלכודת צוואר הבקבוק מחשבים זה לא הכל - זויה עזגד פוזלים מערבת מחשבים ברוסיה -- פולקר בנגרט, קומפיוטרוולד 112-0000000 המירוץ אל החוכמה תולדות הבינה המלאכותית -- טרי.סי. שאנון 12-0000000 פרולוג שפת הבינה המלאכותית -- גיל אריאלי 16 שאלה של תואם מדור שאלות ותשובות לבעלי מחשבים תואמל יבמ פיטל .1-0 מס-דוט הנשמה של יבמ פיסי -- פרק רביעי בסדרה -- מנחס רינשמידט 8+ המדפסת צייתנית מתמיד פרק שלישי בסדרת דיבייס -- אלי רון 2 מאחורי הצלילים 'ימעבדי תמלילים'' למוסיקה - נרקיס טלזועברג -<--2 250-0000 מחשב מעולם אחר מבחן דרך לאטארי 104051 -- אלי רון 10 מדורינו הקבועים 17 מה חדש הדטותדיגיטל 2 ראה ה רש הור ו הלא הי 8 מחשב שעשוע 5 מו'יל ישראל פלד עורך דורון פלאי כתב בכיר ניסו כהן מידען ערן רוביציק ניהול הפקה וייצור נחמה בוימייסטר עורך טכני סמס הררי עיצוב גראפי חדווה שייבר לילי מחלב הפקת סדר צילום מיכל סופר קלדנות רג'ין אברהם זהר כהן הגהות דני טברסקי תוכנה ודעת יעקב שיבי מנכייל רענן רוגל פרסום יואב תדמור תיאוס פרסוס לבנה דמירל חשב שלמה ונקרט הנהחייש. גלית פלד רינה ברזילי תפוצת מנחס צוקר הפקה דליה פלד בעיימ מזכירות שרי קורנפלד סמדר סיני יועץ כללי יורס יוסיפוף סדר צילום מופת רוזמרין הפצה גד, 03-377056 לוחות, הדפסה וכריכה דפוס כרמל משתתפים קבועיס : יואל נהרי, גיל אריאלי, אילון חרמון המען למודעות : פינסקר 64 תי'א, טל. 295148, 280640 קו פתוח למנויי: מנחס צוקר, 8 מען למשלוחים : ת.ד. 33325, תייא 72. 6ח/8982/ פזט)טקוחס6 8 6/קס6ע 28/60 /5780/ :567//סש /5789/ חו ספוחחוכ סיפוד השעד | 6 כ ואחשביש/ תמונתו של המחשב עם העכבר הלכן התנוססה לא מכבר על-גבי עשרות תחנות אוטובוס ברחבי הארץ ועוררה, ללא ספק, את סקרנותם של אנשי המחשבים מבין הנוסעים. אלי רון לקח את האטארי החדש הביתה לנסיעת מכחן, והוא מספק לנו רשימה מפורטת של תכונות ותפקוד המחשם -- לטוב ולרע. קרא על הבייתי החדש של אטארי בעמ' 30. וו | /=--=------"177[] עווועווווש ‏ 0 0 ו 7 בד התמלילי האחד שנותן לד הרבה ותר תוצאות בפחות הוצאות מס' ו - זה נותן לך הרבה "וורדמיל הוא מעבד התמלילים המקצועי היחיד שנותן לך חבילה של יתרונות ייחודיים, במחיר נוח ביותר: כי רק וורדמיל' שהוא מעבד התמלילים הנפוץ ביותר בישואל - מסוגל להעניק לך הטבות כה ובות ולהיות עם זאת - כלכלי ומצליח כל-כך. ומהו הסוד! פשוט מאוד תכוצה של 5000 התקנות - פועל יוצא לרמתו המקצועית של וורדמיל - מאפשות תמחיר נות לצרכן ואטוקטיביות בחבילת ההטבות הנילזות. מס' 1 גס בחבילת ההטבות 'וורדמיל' הוא מעבד התמלילים הרב-לשוני ביותר בעולם. תוכל לכתוב בו בעברית, אנגלית, עובית צרפתית, גרמנית, ספרדית, יוונית ועוד. תוכל גם להשתמש בו לכתיבה מדעית מלאה - להכנת טקסטים לסדר צילום, למשלוח מכתבים לכי רשימות תכוצה (6866אא-וו4א) לתקן שניאות כתיב וסגנון (6אואז0ו+ ס8הטד) ולהשתלב במשרד האלקטרוני של '.ב.מ. (8055ק 5סם) (*חלק מההטבות הן אופציות בתשלום). מילון חינם חינם - משולב עם וורדמיל וורדמילון - מילון עברי-אנגלי - אלקלעי - הנדסת תוכנה בע"מ > וה אוסישקין 22, 'רוטלים טל. נטנזסס, 02-6099311 בחיפה והצפ ואצל כל ווו/סחס/ע- מעבד התמלללים מס' 1 בישראל - ליכטגזון ₪ ש:2;/ רחרחן מהנדסי מנהרות-הרוח בתעשיית הרכב נמנים עם מהנדסי הפיתוח הדקדקנים וה"קטנוניים" שבין מהנדסי תעשיית הרכב: הם מסוגלים להשקיע מאות שעות עבודה ומחקר כדי להפחית את מקדם הגרר של מראת הצד ב- 1, ולאחר שיצליחו במשימתם יראו בה הישג הראוי להתכבד בו. בעלי-הרכב, שיסעו ברכב שכה עמלו להקטין את התנגדותו לרוח, אף אינם יודעים איזו כמות של דלק חסכה להם דקדקנות זו, ומה תרומתה להקטנת הרעש במכוניתם. לאחר שישמע הלקוח את ההסבר הוא עשוי להבין איזו ברכה צמחה מדקדקנות זו. מהנדסים אלה זקוקים לאמצעי מדידה לשם חישוב הלחצים הנוצרים על מרכב המכונית בשעת מיאוצה המהיר, מדידת מהירות זרימת האוויר על גוף זה וכיצד חוזרים ומשפיעים אלה על התנהגות המכונית. אחד הפיתוחים האחרונים של מהנדסי מנהרת-הרוח של חברת פולקסווגן | הוא "אירו-רובוט", אשר פותח על בסיס רובוט תעשייתי, | המתפקד באולמות ההרכבה של המפעל, ועל עגלת שינוע ללא נהג, המסיעה חלקי רכב מרובוט לרובוט תוך ניווט עצמי ואוטומטי | אל רובוט הפוי לעבודה. ה"אירו-רובוט" נע לאורך רחבת המדידה של מנהרת-הרוח ומנווט אוטומטית על ידי קרן לייזר. החלק המודד ברובוט הוא זרוע ארוכה, קלה ועמידה בפני לחצים, אשר הורככה על הרובוט במקום שבו, בדרך-כלל, מורכב המתקן הממלא תפקיד כלשהו על קו הייצור כריתוך, הנחה וכדומה. תנועתו של הרובוט לאורך רחבת המדידה, אך מחוצה לה, מסלקת "את החשש שהרובוט ישפיע על זרימת האוויר המלאכותית על הרכב ויעוות בכך את תוצאות המדידה, החייבות להיות מדויקות לחלוטין. תפקידו המדויק של האירו- רובוט אינו ניתן לפרסום, אך מהנדסי | מנהרת-הרוח = של פולקסווגן טוענים כי יעילותו כבר הוכחה בפיתוח אאודי 80 החדש: הוא מסוגל לערוך תוך 10 דקות 0 מדידות של מערבולות, הנוצרות מאחורי רוכב נוסע. מהנדסי אאודי, בשיתוף עם אנשי מנהרת-הרוח | של פולקסווגן, הצליחו להוריד בעזרתו את מקדס הגרר של אאודי 80 החדש ל-0.29 - הישג שאין טוב ממנו במכונית בינונית בגודל זה. ₪ | - אוטוקד חדשה חברת טלוס הכריזה על גירסה חדשה של תוכנת התיב"מ למיקרו- מחשבים | ומחשבים | אישיים אוטוקד. | הגירסה | החדשה, שסימולה 2.5, מכילה 70 תכונות והרחבות חדשות ביחס לגירסה הקודמת. מרבית החידושים נכללו ב-2.5 כהענות לבקשות משתמשי אוטוקד, אשר מספרם בעולם מגיע ליותר מ-55 אלף. "ביקשנו מן המשתמשים בתוכנית שלנו לדווח לנו מה דרוש להם והשתדלנו לספק את דרישותיהם במטרה לספק להם מערכת תכנון ‏ יעילה", הסביר החייגן המדבר אלפא גת מחשבים ותקשורת הכריזה על תוכנה חדשנית, המתפקדת כספר טלפונים ממוחשב ומתוחכם במיוחד, הפועלת על גבי מחשבי יבמ פיסי פיסי-פון היא תוכנה המופעלת בצירוף מקשים, מכל מקום במחשב, ואינה מפריעה לפעולת כל תוכנה אחרת. התוכנה החדשה משווקת בצירוף כרטיס- חייגן והיא קלה ביותר להפעלה. פיסי-פון אוגרת אלפי שמות, כתובות ומספרי טלפון של נמענים שונים. חיפוש המספר לחיוג יכול להתבצע על-פי אותיות ראשונות של השם המבוקש, או על-פי קוד מיוחד, המוצמד לשם הנמען, ומשייך אותו לקבוצה מסוימת. לדוגמה: "סוכני נסיעות", "סוכני ביטוח" וכו'. כל נמען יכול לקבל עד שלושה מספרי טלפונים חליפיים, כשהתוכנה עצמה עוברת, סּ ש ריצ'רד הנדיסייד, מנכ"ל אוטודסק, יצרנית התוכנה, עם הכרזתה בארצות הברית. מרבית חידושי הגירסה נועדו להרחיב | את כושר עריכת השרטוטים באמצעות תוספת פקודות כמו: מתיחה, סידור, הרחבה, קיזוז, סיבוב, מדידה, חלוקה וביטול; מהירות פעולות ופקודות שונות הוגדלה פי חמישה או עשרה מן הגירסה הקודמת; התמיכה בלוטוס/אינטל מורחב זיכרון או יבמ פיסי אי.טי. מורחב זיכרון, מגבירה את מהירות עיבורם של שרטוטים גדולים; יכולת גיוון בצבע של חלקי שרטוט ולא רק של יחידות שלימות. / [ ו . [ 1 ₪ במידה והקודם תפוס. בעזרת פיסי-פון אפשר לחייג למספר בודד, או לקבוצת נמענים, על-פי סדר דחיפות מבוקש, ואפילו להגדיר את נושא השיחה ב"חלון" קטן, לתזכורת. מרגע שהוגדרה רשימת נמענים שכזו, אפשר לחזור לעבודה סדירה במחשב. פיסי-פון תעשה את כל היתר: היא תחייג למספרים | המבוקשים,| תצין שהטלפון מן העבר השני מצלצל -- ותודיע את נושא השיחה. ניתן לקבוע, עוד, את שעת החיוג הרצויה ואפילו להעביר רשימות שלא הושלמו -- ליום הבא. פיסי-פון ‏ מפעילה טכנולוגיה חדשנית של דיבור ממוחשב. אם הנמען ענה, תאמר התוכנה משפט (בקול נשי או גכרי ובנוסח המבוקש) כמו: "זהו החיען המדבר, אנא המתן" וזאת במטרה למנוע מהנמען לנתק את השיחה לפני | שהמשתמש הרים את אוטומטית, בין המספרים השונים,.- ‏ השפופרת והתפנה לדבר. מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 עציתוניה הכלכליים של ארה"ב מרבים לעסוק באחרונה בשמועה הרווחת בעולם המחשבים, שלפיה יאוחדוי חטיבות המחשבים של הקונצרנים האניוול (ארה"ב), בול (צרפת) ונא"ק (יפן), ליצירת ענק מחשבים רב-לאומי, חברה שמיצובה בשוק העולמי יהיה בין המקומות שלוש-ארבע. קונצרן האניוול האמריקני עוסק בתחומים רבים נוספים, לבד ממערכות | מידע ממוחשבות: מערכות בקרה, תקשורת, טילים, תחמושת, ספינות ועוד. חטיבת מערכות המידע בקונצרן מהווה כ- % מסך פעילותו והיא נאמדת בכשני מיליארד דולרים בשנה. חברת בול הצרפתית היא מגדולות יצרני המחשבים באירופה; קונצרן נא"ק היפני מתמחה בייצור מזזשבי-על. מיזוגן האפשרי של חטיבות מעו'כות המידע בקונצרנים, אם יתרחש,| יאמת את התסריט שהוה!ווה כבר לפני כשנתיים, לפיו יצטמצם מספר החברות בעולם העוסקות במחשבים מרכזיים מכ- 0 ווברות עד לכדי 5-4, עד סוף העשור. להזכיר, אך לפני חודשים מספר מוזגה חברת ספרי לתוך חוברוז בורוז ויצרה חברה משותפת בוז 12 מיליארד דולרים -- יוניסיס בשמה החדש. סיוגרים מודם ל-6ס בסולן 0 20/7 /י 0/כַעעס / תליאביב: הרכבת 36, טל' 03(372346-7-8-9) ירושלינז: מרכז כלל, טל' 234115-6-7-8 (02) חיפה: ק' אליעזר, טל' 04(520202-3-4-5-6) בארישוכע: סמילנסקי 45, טל' 057(77218-9] כ ו מגזין אנשים ומחשבינז דצמבר 1986 . 3 טסרטים מצוירים במחהשב תלמידים מכיתות ח' בכית הספר האזורי בגבעת ברנר שוקדים בימים אלה על הפקת סרט מצויר באמצעות מחשבי אפל ותוכנה מיוחדת. הסרט ישתלב כפינת לימוד בנושא המרכזי לשנת לימודים זו והוא: המיעוטים בישראל. את ההכשרה להפקת הסרט קיבלו התלמידים ב"דע רום לומדה", שהוא מרכז שירותים והדרכה לנושאי מחשב של כ-20 בתי ספר השייכים לישובים של משקי הדרום (מרמלה ועד נגבה וסביבותיה). איילה אבני, מרכזת "דע רום לומדה" מציינת, שלצורך לימוד פותחה מערכת מיוחדת למחשבי אפל, המשלבת בתוכה כמה תוכנות בתחום גראפיקה, ציור, אנימציה וצביעה. תלמידי האזור יכולים לעשות שימוש במערכת על 250 מחשבי אפל המצויים בבתי הספר באזור. עד כה, עברו כ-100 ילדים בגילאי 12-17 השתלמות שבסופה יכולים התלמידים להפיק בכוחות עצמם סרט מצויר וכיתוב. אבני | מציינת, | שהתלהבות התלמידים לנושא גדולה והפרויקטים הראשונים היו הפקת סרטים מצוירים על-פי אגדות ילדים. דע את היקוס חכרת הוברד ממדינת אילינוי בארה"ב פיתחה שלוש חבילות תוכנה ללימוד אסטרונומיה. התוכנה, המשלכת גראפיקה צבעונית עם מלל, מדריכה את התלמיד בזיהוי והכרת גרמי השמים. מרכיב נוסף של התוכנה גראפומחשבולוגיה אלדין מערכות מידע התקינה מערכת | מומחה גראפולוגית מבוססת על תוכנת 606110 במכון לגראפולוגיה מעשית בראשות חנה קורן. מטרת המערכת ייעול ושיפור העבודה הגראפולוגית ואיסוף ידע גראפולוגי לצרכי מחקר ועבודה. ממכון קורן נמסר כי בכוונת המכון לפתח מאגר-ידע גראפולוגי ייחודי משלו, שישמש לניתוח כתבי יד בארץ וכן לצורך מתן שירות בחו"ל. | פיתוח | זה יאפשר לגראפולוגים בחו"ל, איתם נמצא המכון בקשו, להשתמש בידע הישראלי | באמצעות | מערכת המומחה. ינקי מרגלית, מנכ"ל אלדין, מסר כי ההתקנה היא צעד נוסף שעושה החברה בנושא הנדסת ‏ ידע ומיחשוב של תחומי עיסוק "רכים", תחומים בהם חדירת המחשב היא פחות מובנת מאליה. לחברת אלדין התקנות ויישומים נוספים של מערכות מומחה בפסיכולוגיה, חקלאות, רפואה ומערכות כוח- אדם. הוא מסד נתונים לכוכבים, פלנטות וגרמי שמים אחרים. ספריה גראפית של מיקום הכוכבים מציגה את מפת השמים בכל יום, שעה ודקה משנת 0 ועד שנת 2100. התוכנה מיועדת לתלמידי אסטרנומיה וסתם סקרנים ומופעלת על מחשבי אפל. פרולוג לבוסטון על פי הסכם שנחתם בין 1.7.וא 5 (אוניברסיטת 1.7.!א ידועה בתחום פתוח נושאי אינטליגנציה מלאכותית) ובין מולי ספרא (מכון ויצמן) ומוטי גולדברג (מקסבייט), נבחרה | תוכנת | "א00פ1ש אפדתתקתתדאו | 06סתק", שפותחה בארץ, כתוכנת פרולוג הסטנדרטית ב-4.1.7.2א ולשווקה בארה"ב. מערכת פרולוג פותחה, נבדקה והורצה במקביל על מספר סוגים של מחשבים, מערכות הפעלה ויחידות עיבוד. בכך יושמה למעשה הגישה המודרנית בפיתוח תוכנה, הדורשת (כפי שהיה הרעיון בפיתוח מערכת א[אט ושפת 6) חוסר תלות מערכת תוכנה במחשב המארח. למערכת זמני תגובה מהירים של המערכת (על פי המכדקים המקובלים לתוכנות אלו בארה"ב). התוכנה עברה מבחני -ג[88 5 במשך תקופה ארוכה, על > מחשבים שונים ויישומים מגוונים. דקוס 86 "כדי להוציא את המשק הישראלי מקפאונו יש ליצור תנאים חדשים שיגרמו לצמיחה, ביניהם רפורמה במיסים, רפורמה בשוק ההון - שיחרור הון ממפעלים ממשלתיים אל הסקטור הפרטי, הורדת הרבית הגבוהה המקשה על בניית משק שיתחרה בשוקי חו"ל ושינוי מבני במשק, שיביא להקטנת הסקטור הציבורי והעברה בהדרגה של מקומות עבודה לסקטור הפרטי", אמר שר האוצר, משה ניסים, בכנס 5 - איגוד המשתמשים במחשבי | דיגיטל | בישראל, שהתקיים במרכז הקונגרסים בגני התערוכה בתל-אביב. את הכנס פתחה הרצאתו של ח"כ מאיר שטרית (בתמונה) שקרא ליישום בלתי נפרד של נושא המחשבים בכל תוכניות החינוך, החל מגן הילדים. במסגרת כנס 05605 ערכה חברת דיגיטל תערוכת מחשבים ויישומים ראשונה מסוגה בישראל - "דיגיטל 86". זהו אירוע המחשבים הראשון בישראל המתקיים על ידי חברת מחשבים אחת. ב"דיגיטל 86" היה ציוד בשווי של למעלה משלושה מיליון דולר, | הכולל עשוים ושניים מחשבים פעילים | המחוברים ביני הם בארבע רשתות תקשורת מקומיות, | הקשורות | לרשת התקשורת של דיגיטל העולמית, שבה 10,000 מחשבים בעולם כולו. ב"דיגיטל 86" הוצגו בהדמייה מפעל תעשייתי ממוחשב כולו, מרמת התכנון ועד לקווי הייצור, וחברה מסחרית ממוחשבת על כל סניפיה ומתקניה. עלייה במכירות ובהכנסות חברת דיגיטל הודיעה על עלייה ניכרת במכירות ובהכנסות, ברבעון הראשון של שנת הכספים שלה, שהסתיים ב-27 בספטמבר 1986. החברה דיווחה על הכנסות של 0 דולר, עלייה של 26 אחוזים לעומת 1,623,927,000 דולר בתקופה המקבילה אשתקד. הרווח הנקי לרבעון גדל במאה חמישים ושלושה אחוזים לעומת התקופה המקבילה בשנה שעברה, ועמד על 182,628,000 דולר. הרווח למניה ברבעון זה היה 1.37 דולר, גידול של 128 אחוזים לעומת 0 דולר בשנה שעברה. נשיא דיגיטל, קנת אולסן, אמר כי התוצאות העסקיות של החברה ברבעון הראשון "משקפות את הצלחת מערכות תקשורת המחשבים שלנו בשוק. דיגיטל שמרה על קצב מרשים של הכרזות מוצרים חדשים ברבעון הראשון של השנה הנוכחית, החל במחשבי ה"אג+ החדישים ביותר וכלה במוצרי ושירותי רשתות תקשורת, המאפשרים לארגונים לנהל מידע משולחן העבודה ועד למחשבים מרכזיים גדולים". אולסן ציין את שני דגמי סידרת ה-8000 4 שהוכרזו ברבעון זה כ"מערכות המספקות אלטרנטיבות ביצוע בתוך ארכיטקטורה אחת וסביבת תוכנה יחידה ואחידה, המגינה על השקעות המשתמשים במערכות ניהול מידע". הוא אמר כי "הישגינו משקפים גם את מדיניותה ארוכת הימים של דיגיטל, הדוגלת בשיתוף פעולה הדוק עם לקוחותעו. במהלך הרבעון המשכנו בפיתוח יוזמות השיווק התעשייתי שלנו על ידי התמקדות בייעוד והכנה מדוקדקת של מערך המוצרים, היישומים וההשתלמויות במכירות לפלחי תעשייה מרכזיים. | ההתמקדות בתעשיות הניבה תוצאות טובות, בעיקר במיגזר | השירותים הפיננסיים, ‏ בו כבשנו אופקים עיסקיים חדשים משמעותיים". במהלך הרבעון נמשכה המגמה של ביקוש גבוה למוצרי דיגיטל בקרב לקוחות באירופה. הצלחתה של דיגיטל באירופה באה לידי ביטוי גם באירוע "ת.111צ60ס", העיר הממוחשבת של דיגיטל, שהתקיים בקאן שבצרפת בחודש ספטמבר האחרון. לאירוע הגיעו כחמישה-עשר אלף לקוחות מכל רחבי אירופה. ג'יימס מ. אוסטרהוף, סגן הנשיא לכספים, אמר כי "אנו שבעי רצון מן הביצועים הפיננסיים המשופרים של החברה, הן ברבעון זה והן בשנת הכספים החולפת. הגורמים המרכזיים לשיפור זה היו היצע המוצרים המחוזק שלנו והשקעתנו | הניכרת | במכירות ובשיווק. במקביל, אנו ממשיכים לשים דגש רב על בקרת הוצאות וניהול נכסים משופר על מנת להשיג שיפור נוסף ברווחיות ובתמורה למעשקיעים". טלקס רב"מסופי מעתה יכול כל מסוף המחובר למחשבי דיגיטל, לשלוח ולקבל הודעות מכל מנויי הטלקס בעולם כולו, באמצעות תוכנת "קו-טלקס" של חברת קו מעוכות. התוכנה כוללת מאגר נתונים משוכלל המאפשר איתור ושליפת טלקסים לפי | חתכים מגונים. | ניתן באמצעותה לשגר טלקס אוטומטית מתוך יישומים של קו מערכות על מחשבי דיגיטל -- יישומים כמו רכש, עמילות מכס ושילו. תוכנת "קו-טלקס" מעניקה לכל משתמש במחשבי דיגיטל ‏ - ברמת האירגון, האגף או המחלקה -- אפשרות לכתוב ולקבל טלקסים באמצעות המסוף שעל שולחנו. השימוש בתוכנה אינו מצריך לימוד מקדים, או ידע של קודים כלשהם. המשתמש כותב את הודעתו על מקלדת המסוף, ומישגור הטלקס נעשה אוטומטית על ידי המחשב. מחשב דיגיטל מנתב את ההודעות לפי הקווים הפנויים והמועד הרצוי לשיגור, מבלי ששולח הטלקס יאלץ להמתין לקו פנוי או למועד הדרוש. ניהול המידע הממוחשב הכלול בתוכנה מייעל את מערך שיגורי הטלקס. כל ההודעות הנכנסות והיוצאות מאוחסנות במאגר נתונים המאפשר שליפתן במועד מאוחר יותר. | מאגר הנתונים מצשיין בחתכים רבים, והוא מאפשר את איתור הודעת הטלקס לפי מועד משלוח או קבלה, לפי נושא, לפי שם מנוי הטלקס אליו נשלחה ההודעה, לפי השולח, המקבל, ואפשרויות רבות נוספות. תוכנת | "קו-טלקס" פועלת באופן זהה על כל מחשבי דיגיטל ממשפחת ואקס ומשפחת פי.רי.פי, ללא צורך בפעולות הסבה, שינויים והתאמות. תכונה זו מאפשרת למשתמש להרחיב בעתיד את מערך המיחשוב שברשותו תוך שמירה על השקעתו בתוכנה, אשר תפעל מיד גם על מחשבי דיגיטל אחרים. התוכנה החדשה כבר פועלת במספר אתרים. היא מותקנת במפעלי כור -- מפעל "זן-לכל" וחברת ‏ "415", שלה פעילות בינלאומית. ‏ תוכנת "קו-טלקס" ניתנת לחיבור ליישומים קיימים של קו מערכות, כמו רכש, עמילות מכס, שילוח ועוד. בימים אלה מותקנת התוכנה אצל מספר ניכר של עמילי מכס, שברשותם מחשבי דיגיטל ותוכנות עמילות המכס של קו-מערכות. קו-מערכות הוא משלב מערכות (/א05) ותיק של דיגיטל, ומפתח, החל משנת 1979, תוכנות ומערכות מידע ניהוליות לשוק המסחרי והתעשייתי על מחשבי דיגיטל בלבד. לאחרונה זכתה קו-מערכות, עם תוכנותיה ומחשבי דיגיטל, במיכרזים למיחשוב מפעלים שונים בחטיבת | "כור-מזון". | חמשת מפעלי השימורים של כור, מפעלי השמן שלה, וכן מפעל השוקולד החדש, המאיים להתחרות במונופול של עלית "ורד הגליל", ממוחשבים על ידי מחשבי דיגיטל ותוכנות של קו-מערכות. , 77-ה = =------------------7------------------------- 777 7 ֶ 8 מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 אלנהלים במלכלודת ואר בה=7= זויה עזגד אין אנשים שאין להם תחליף. אבל יש אנשים הממלאים תפקידי מפתח, שקשה מאוד, לפעמים, להעלות על הדעת כי המפעל יוכל להתקיים גם בלי שירותיהם הטובים. אנשים אלה, הנשארים במקום העבודה עד לשעות הערב המאוחרות, החדורים מוטיבציה אישית חזקה במיוחד, אנשים ה"*משקיעים את נשמתם בעבודה", דווקא אנשים טובים אלה, עלולים למצוא את עצמם במצב מביך למדי עם חדירתן של מערכות ממוחשבות | מבחרות | למערכת הניהולית הריכמחזית שבה הורגלו לעבוד. 53 נהלי | דרגי | הבייים | (מנהלי מחלקות, | מנהלי עבודה, ראשי צוותים), נושאים, במקרה זה, את מרבית הקשיים על גבם. בניגוד לציפיותיהם הם נוכחים עד מהרה, כי תהליך התמחשבות המפעל אינו מביא להם בכנפיו יתר חופש פעולה. הסטאנדרטיזציה והפורמאליזציה של תהליכי הניהול הממוחשב חוסמות בפניהם דרכי תקשורת בלתי-רשמיות, שעמדו לרשותם בעבר. המיחשוב מגביר ומדגיש את תלותם בממלאי תפקידים אחרים במפעל, ומסכל, לפחות בשלב ראשון, כל ניסיון התבלטות. במאבקי הכוח .המלווים את תהליך ההתמחשבות, "מנצחים" בעיקר אנשי יחידות המטה, מחלקת תיכנון ופיקוח ייצור ומחלקת ענ"א. בעוד אלה מגבירים את כוחם, הולכת ומתמעטת השפעתם של אנשי הקו. אלה נדרשים, ונאלצים, להקריב חלק ניכר מדרגות החופש שלהם על מזבח הפרודוקטיביות הממוחשבת. מנהל מכירות בחברה ישראלית, העוסקת בייצור ובהפצת מוצר של תעשיית הטכנולוגיה המתקדמת, גילה זאת לפני זמן לא רב. העובדות טפחו על פניו בעוצמה כה רבה, עד שברגע מסוים החל לשקול ברצינות את עזיבת מקום העבודה, בו הועסק שנים רבות. מנהל המכירות היה אחד מעמודי התווך של החכרה, ומנהליה הועמדו בפני הברירה הבלתי-אפשרית: אם לא יוותרו על הכנסת המערכת הממוחשבת, יאלצו לוותר על עובד הזוקף לזכותו חלק ניכר מהצלחת החברה כולה... ניתוח מצב מה הייתם עושים במקום המנהלים? ובכן, לפני שאתם ניגשים למלאכת השיקול כדאי להקדים ולנתח את הגורמים שפעלו בשטח והביאו למצב הנתון. הגורם הראשון הוא סגנון עבודתו של מנהל המכירות עצמו. כתקופה שלפני הכנסת המערכת הממוחשבת לחברה, היווה מנהל המכירות צומת חשוב ומרכזי, שבלעדיו אין לתאר כלל את פעולת הארגון כולו. המנהל פיקח, אישית, על צוות אנשי המכירות. הוא החזיק בידו, באופן בלעדי, את נתוני העלות של המוצרים. הוא החזיק בידו את הסמכות הבלעדית לאשר מתן הנחה ללקוח, גורם שהיה מביא, במקרים רבים, לסגירת עסקות. מכיוון שכך, הצטופפו סוכני המכירות באופן קכוע ליד דלתו של המנהל. למתבונן מן הצד היה נדמה לפעמים, כי בעוד רגע יכרע המנהל תחת הנטל, אולם בדרך פלא, לא אירע הדבר. למנהל המכירות היה, כפי שהעידו עליו * עובדיו, "מוח של קומפיוטר". הוא זכר את כל העלויות, את מצב המלאי, ואת מצב מאזנו של כל איש מכירות. הוא ביצע שיקולים וחישובים במהירות מסחררת. הוא קיכבל החלטות מורכבות בהרף עין, והיה בין היחידים שידעו, בכל עת, מה מצבה האמיתי של החכרה. הגורם השני הופעל בידי ההנהלה שהחליטה למחשב את מערך השיווק. המנהלים חשו מבוכה מסוימת כאשר התברר ללקוחותיהם כי החברה, העוסקת כאמור בייצור ובשיווק מוצר מובהק של טכנולוגיה מתקדמת, עדיין אינה זגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 , רהה == == מפעילה מערכת ממוחשבת בביתה שלה. הסנדלר היחף החליט לרכוש לעצמו זוג סנדלים, ויהי מה. בד בבד עם מיחשוב מערך השיווק החליטה ההנהלה להעניק "עצמאות כלכלית" לכל עמדת מכירה. המטרה היתה להפוך את איש המכירות הבודד ליחידה עיסקית, שניתן למדוד את רווחיותה. נתוני העלויות והמלאי הוכנסו למערכת הממוחשכת והיו גלויים לחלוטין. כל איש מכירות יכול היה לקכל אותם, בכל רגע, על מצג המסוף שהוצב על שולחנו. בהתאם לנתונים הללו, היה חופשי להעניק הנחות ללקוחותיו, תוך שהוא מודע לעובדה כי בבוא היום יוערך, באופן נפרד, על פי מאזן הרווח וההפסד האישי שלו. בכת אחת נשמטה הקרקע מתחת לרגליו של מנהל המכירות. המערכת הממוחשכת, שגרמה לפיזור המידע ולחלוקתו מחדש, גרמה במקביל לפיחות ניכר במעמדו. אנשי המכירות שוב לא הצטופפו לפני דלתו. להיפך, הוא מצא עצמו נודד בין עמדותיהם, מנסה לייעץ להם, ולשאוב מהם מידע. צומת ניהול המרכזי הפך לפתע לצוואר בקכוק, המעכב את זרימת הפעילות העסקית. הוא יכול היה להרשות לעצמו, בפעם הראשונה לאחר שנים, ללכת הביתה בחמש אחר-הצהריים, יחד עם שאר העובדים... הוא הרגיש שהמערכת הממוחשבת הטילה אותו לצד הדרך. הוא הרגיש נבגד, מיותר, נעלב, ורצה "לקחת את חפציו ולהסתלק". ראש צוות עובדים במפעל ישראלי לא הגיע למצבו של מנהל המכירות, הודות לעובדה שחסם, בגופו, את מעבר המידע מן המערכת הממוחשבת על העובדים הכפופים לו. עמדות העבודה הממוחשבות שהותקנו במפעל, חייבו את מפעיליהן לרכוש ידע. ראש הצוות, שנסע לחו"ל כדי להביא את המכונות החדשות, שלט בכל רזי הפעלתם, אך לפועליו העביר רק את הידע שהיה, לדבריו, דרוש להם... "ממילא הם אינם מסוגלים להבין יותר מזה", נהג לומר בשיחות בלתי-רשמיות. כתוצאה מהפעלת הציוד הממוחשב החדש, הפך ראש הצוות לעובד חיוני ביותר, המחזיק בידו עוצמה ארגונית לא מבוטלת. העובדים נזקקו לשירותיו בכל פעם שהיה עליהם לבצע פעולה חדשה. בימים שבהם נעדר ראש הצוות מעבודתו, היתה מחלקתו מושבתת למחצה, ומוצרים רבים שיוצרו ללא נוכחותו, נתגלו לאחר מכן פגומים. במבט ראשון, נדמה היה כי שתי החברות נתקלו בבעיות שונות, אולם לאחר בחינה קצרה הוברר, כי הן נובעות מאותה הסיבה עצמה, ולכן הומלץ, במהלך הייעוץ הארגוני השוטף, לנהוג בשיטה פעולה דומה. שינוי באקלים הגורם העיקרי הזורם בעורקיו של כל ארגון הוא הכוח, העוצמה הארגונית. אחת מן ההתגלמויות היותר בולטות של העוצמה הזו, הוא המידע. כל שינוי בחלוקת המידע בארגון, יכול להביא לשינוי במפת העוצמה. המאבק על הלשיטה ועל הכוח פושט ולובש צורות שונות, והוא מתגבר במידה רבה עם הכנסת מערכת ממוחשבת לארגון. המערכת הממוחשבת משמשת, למעשה, כמעין מגבר המחריף את הבעיות והקשיים הקיימים. במקרים נדירים בלבד מביאה אתה המערכת הממוחשבת בעיות חדשות, שלא היו קיימות בארגון מלכתחילה. במקרים שלפנינו, ניתן לקבוע כי מנהל המכירות לא הפך לחיוני פחות עם כניסתה של המערכת הממוחשבת, וכי ראש הצוות יוכל לשמור על מעמדו גם לאחר שיחלוק את הידע שלו עם עובדיו. במילים אחרות, העוצמה הארגונית אינה חייכבת להתמעט כתוצאה מחלוקתה בין מוקדים שונים. היא אף עשויה לגדול ולהתרבות, למעשה (כמו במודלים כלכליים), אם יקפידו המנהלים לבצע צעדים משלימים, בד בבד עם שילוב המערכת הממוחשבת במערכת כוח האדם הקיימת. מנהל המאציל מעוצמתו על עובדיו, עשוי לחזק בכך את מעמדו. ההאצלה תתרחש, כמובן, רק בתנאי שהוא חש בטוח באשר, למקורות אספקת המידע השוטף. פיזור מידע שהיה אגור במשך זמן רב בידי המנהלים, אינו יכול להתבצע בהצלחה, תוך הסתמכות על המערכת הממוחשבת החדשה בלבד. כדי לשנות את דפוסי המחשבה, ההתנהגות והניהול הריכוזי בארגון, דרוש שינוי מבוקר באקלים' הארגוני ובסגנון הניהול. מנהל המבסס את עוצמתו על שליטה במידע בלבד יראה, מטבע הדברים, במערכת הממוחשבת גורם המאיים על מעמדו. הוא ינסה, בכל האמצעים העומדים לרשותו, להמשיך ולשמור את המידע בחזקתו. במילים אחרות: הוא יהפוך מצומת מרכזי לצוואר בקבוק המעכב את זרימת המידע בארגון. כיצד ניתן למנוע את התרחשותו של תהליך זה? התשובה לשאלה זו משתנה בהתאם לארגונים ולחברות שבהם מדובר. אבל יחד עם זאת ניתן .לומר, כי הדרך הטובה ביותר לסייע למנהל החש שאיבד את עוצמתו לטובת המערכת הממוחשבת, היא להעניק לו עוצמה ארגונית חליפית. הפתרון חייב להיות מבני, כמו למשל, פתיחת קווי תמיכה וקשר ישיר עם ההנהלה הבכירה, הענקת שליטה על תנאי העבודה במחלקה, גישה למשאבים כלכליים, או שיחרור תקציבים לשיפור סביבת העבודה המיידית. הענק תמיכה מסוג זה מאותת לעובדים כי ההנהלה הבכירה חפצה ביקרו של המנהל שלהם. היא מעניקה למנהל עוצמה מחודשת. שינוי מבני כזה חייב להתבצע לכל רוחב הארגון. למרות הדרך שבה נראים הדברים במבט ראשון, מתברר לעיתים קרובות, כי הבעיה אינה נחלתו של מנהל בודד זה או אחר, וכי היא קיימת, ברמות וצורות שונות, בכל הארגון. במקביל לשינויים המכניים, רצוי לעבוד עם המנהלים בייעוץ אישי על תפיסה חדשה של 'תפקידם. עם מנהל המכירות, למשל, כדאי לעבוד על משמעות המעבר מניהול בסגנון "המנהל הוא איש המכירות הטוב ביותר", לניהול ברמה אחרת: תכנון איסטרטגיה, פלחי שוק, תקציב וכו'. מצד שני, יש להדריך את העובדים בדרכים לניצול המערכת הממוחשבת ככלי עסקי מסחרי. אולם חשוב להדגיש כי לפני כל פעולה אחרת, יש לבצע את השינויים המבניים. הייעוץ האישי וההדרכה לעובדים לא יביאו לתוצאות חיוביות ללא הגיבוי המבני. למעשה, הפעלת הייעוץ וההדרכה ללא הגיבוי המבני, עלולה להחריף את הרגשת חוסר האונים של המנהל, ואת התסיסה הכללית בארגון. 2 מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 טכנולוגיה מבט אל עולם המחשנבית מאחורי מסך הברזל פולקר בנגרט/קומפיוטרוורלד חברה ללא מחשבי מיקרו לא (דאית סבירה בשלהי שנות השמונים. רק לעיתים רחוקות אנו במעדב זוכים לפיסות מידע על עיזן המחשב בברית המועצות. רימת המידע הטכנולוגי לבריה"מ נמשכת ללא הפסק מאז שנות הארבעים. ארה"ב ניסתה למנוע מעבר מידע טכנולוגי ב-1979, כאשר חוקקה חוק האוסר ייצוא מוצרי טכנולוגיה מתקדמת לבריה"מ. החוק לא שינה את דליפת המידע, שכן מתווכים רבים מוכנים להעביר מידע בעבור חופן דולרים. להיצמד לארה''ב חברת המחשבים המובילה בבריה"מ היא חברת אלקטרוניקה, המייצרת כיום מחשבי מיקרו 16 ביט. מחשב המיקרו הראשון שנחשף בבריה"מ בשנת 75 נקרא 55-01, המעבד של המחשב נקרא 536א והוא פותח בטכנולוגיית 05וא2. המעבד מסוגל להריץ 10,000 פעולות בשניה בטמפרטורות הנעות בין 10 לבין 50 מעלות צלזיוס. למעבד הסובייטי תכונה מעניינת אחת: הוא פרי פיתוח מקורי סובייטי, בניגוד לרוב המעבדים האחרים, המועתקים ברובם. למחשב 55-01 זיכרון פנימי (א5) 3 ק"ב וזיכרון צרוב של 21 ק"ב. הזיכרון הפנימי ניתן להרחבה עד 28 ק"ב. "טביעת הרגל" של מחשב 1 423823 ס"מ. עוד ב-1975 יצאה חכרת אלקטרוניקה עם מודל משוכלל יותר בעל זיכרון פנימי של 32 ק"ב וצריכת חשמל של 100 ואט. ב-1976 נחשף מודל חדש, 5-11 בעל זיכרון 8 ק"ב, עדיין על בסיס אותו מעבד (536א). המחשב הווסי הבא בסידרת המחשבים האישיים היה אלקטרוניקה 60. מחשב זה צויד במעבד שונה -- 581א, והוא כבר היה בעל מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 דמיון מדהים למעבד 15111/2 של חברת דיגיטל. למרות הדמיון ישנם בכל זאת מספר הבדלים: למעבד של דיגיטל 40 כניסות לעומת 8 כניסות של המעבד הרוסי. לשני המעבדים שמונה רגיסטרים לשימושים כלליים ועוד 26 למיקרוקוד. מהירות המעבד הרוסי גבוהה ב-50 נגו"שניות מזו של 11/2- 1 מחשב דיגיטל מבצע פעולה אחת בין 3.5 לבין 7.7. מיקרו-שניה בעוד שהמחשב הרוסי מבצע את אותה פעולה במהירות של בין 4 ל-7.5 מיקרו שניות. מנתונים אלה, למרות שאינם מושלמים, ניתן להבחין בדמיון הרב שבין המעבד הרוסי לזה של דיגיטל, ואם כי לא ניתן להוכיח שהועתק, סביר להניח שהפיתוח הרוסי היה על בסיס ידע "שנרכש" בדיגיטל. המשך בעמ' 28 -----7 7 לקתררר-------------------------------------------------------- 77777 7 7 7 7 7 7 7 - 1 בינה מלאכותית אל החוכעה | בינה מלאכותית - - מהי. כיצד התפתחה. ולאן סי. שאנון (מתוך כתב"העת ו 6 (-- 1165005 דא 1701 1א), מערכדת מומחה והדוררהחמיעי, מעדכות מומחה הופכות לפתדון היבטים יישומים שעים ‏ של גוברת בפדטומים | ובכתניהעתת המקצועיים והמסחריים, אך מרביתם חסרי משמעות לקוראי ם נעדרי רקע בתחום /4. מאמר זה [נועד לשמש כמבוא ברמה נסיסית לתיאוד מאמצי האדם בעבר, בהווה ובעתיד, לבנות מכונות בעלות התנהגות בזנית. מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 ₪ ינה מלאכותית, אותו מדע היוצר מכונות המחקות התנהגות אנושית תכונית, היה נושא לחלומות, הגות ונכואות כבר בעת העתיקה. למן הפסלים המדברים של המיתולוגיה היוונית ומנגנוני השעון המסובכים של המאה השמונה-עשרה ועד תוכניות השחמט, מערכות המומחה ומחשבי-העל של היום, השתמש האדם במשאבים שברשותו במאמץ מתמיד ליצור מכונות בצלמו. ספק אם נייצר אי פעם מכונה שתחקה בדייקנות | את כל ההיבטים הכרוכים באנושיותנו, ובוודאי לא כזו שתוכל לעבד מידע ביעילות בה פועל מוחנו. עם זאת, התפתחויות השנים האחרונות מעידות כי אנו ניצבים על סף פיתוח מחשבים המסוגלים לחקות כמה מתהליכי החשיבה המשוכללים יותר שלנו. 41 אכן היתה למציאות, ומכונות המיישמות את יעילותה אינן עוד בגדר חזון. סקירה היסטורית מאמצי מחקר ופיתוח מוגברים הביאו למצב של תמורות מתמידות בחזית הטכנולוגית של 1. יתכן שהדרך הטובה ביותר להבנת מעמדה הנוכחי של 1 היא לגשת לנושא מנקודת מבט היסטורית. 41 מבוססת-מחשב קיימת מזה כשלושים שנה. בפרק זמן קצר יחסית זה ידע תת-תחום זה במדעי המחשב קריירה רצופה יומרות, הבטחות וכשלונות. אך תפיסת 1 מקדימה בהרבה את מימושה באמצעות המחשב הספרתי. עוד במאה הראשונה לפנה"ס, בנה האמן הירו מאלכסנדריה ציפורים המסוגלות לעוף ולשיר. המיתולוגיה היוונית מלאה בסיפורים על פסלים מדברים, בדומה לראשי הארר של התיאולוגים והוגי-הדעות מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 בימי הביניים. כמה מאגדות אלה סתומות, אך חלקן זכה לתיעוד מפורט. דוגמה ידועה למאמציו הקדמוניים של האדם ליצור חפצים בצלמו היא הגולם. המלה "גולם" מקורה בכתבי התלמוד והיא מתייחסת לישות בלתי-מגוכשת או בלתי-שלמה, שניתן להפיח בה חיים באמצעות טקס קדוש. הגולם המפורסם ביותר מיוחס לרבי לייב, מלומד בפראג של המאה החמש-עשוה. הגולם של לייב היה אוטומט שגובהו 2.60 מ', העשוי חימר שהובא מן הנהר הסמוך על ידי הרבי ותלמידיו. לאחר שהרב התווה את השם המפורש על מצח הגולם ודקלם את התפילות המתאימות, קם האדם המלאכותי לתחיה והחל לבצע משימות שונות, כגון תפקידי שמש בבית הכנסת, סיורים ברחובות פראג, וריגול אחר חורשי רעה פוטנציאליים בתקופה של אנטישמיות חזקה. לא ברור מדוע, אך הקריירה של יוסף גולם נקטעה בשלב מסוים עקב פעולת תיכנות יצירתית מדי של הרבי לייב. קצת מאוחר יותר היו האוטומטים עם מנגנון שעון מסובך ללהיט באירופה. בראשית המאה השמונה-עשרה, בנה אומן בשם ווקונסון (א50א064) ברווז מלאכותי שחיקה בהצלחה את מרבית פעולותיו של עוף מים אמיתי. מאמצים אלה לא הוגבלו ליצירת בעלי חיים נחותים בלבד, כפי שיעידו דמויות אנושיות, פרי עבודתם של שענים ואומנים שונים, שהיו מסוגלות להפעיל כלי נגינה, לנוע בצעד מסוגנן, ואפילו לבצע תפקידים מתוחכמים יותר. בשנת 1805 בנה צרפתי בשם הנרי מאלארדה (8087ג4111/א) אוטומט שהיה מסוגל לכתוב ולצייר תמונות. מערך צירים ומוטות שימש כ"זיכרון קריאה בלבר" שאיפשר לזרוע המורכבת להפיק שרטוט מורכבים להפליא. "השרטט", מנגנון אוטו פראנקלין בפילדלפיה. ‏ ליד הדמות 2 דוגמה ליכולת השרטוט שלה -- ספינת מפרש =- תלת-תרנית. אף כי אין האוטומט מסוגל לחקות. תהליכי חשיבה, הוא בהחלט מפגין רמת מיומנות אמנותית כמעט אנושית. לאחר שציידו את יצירי-כפיהם בכישורים מוטוריים, המשיכו אומני העבר ביצירת חיקויים מדומים לחשיבה האנושית. הידוע מבין חיקויים אלה הוא שחקן השחמט "הטורקי" של הברון פון-קמפלן, רובוט לבוש גלימה ותרבוש שישב מאחורי ארונית ע] ושיחק שחמט ברמה בינלאומית. לכאורה הכילה הארונית את המנגנון המיכני שאיפשר לכובה לתכנן את מהלכיה ולהזיז את כלי המשחק. למעשה התחכא שם שותף אנושי סמוי שניהל את הענינים. "הטורקי" זכה למוניטין בכל רחבי אירופה, ולפי הדיווח אפילו גבר על נפוליאון בתחרות בשנת 1809 -- מה שמוכיח שב"מתיחה" מתוכננת היטב אפשר לעבוד על כל אדם. הקריירה של "הטורקי" הגיעה לקיצה בטרם עת, כאשר במהלך סיור בינלאומי ספג מט ניצח משריפה שכילתה את בית המלון בו התאכסן בפילדלפיה. לא ברור אם יד ימינו האנושי של "הטורקי" השתתף גם בהרפתקה אחרונה זו. ראשית המאה התשע-עשרה הניבה יצירה ספרותית קלאסית, פרי עטה של ילדה בת ארבע עשרה, שחוט של 41 שזור לכל אורכה. השם מארי שלי אולי לא יאמר לכם דכר, אך קרוב לוודאי שקראתם את ספרה, או לפחות ראיתם את הסרט הנושא אותו שם: פראנקנשטיין. בספר, המבוסס על "צ'יזבט" שנהוג לספרו מסביב למדורה, מתארת שלי את מאמצי המדען ויקטור פראנקנשטיין ליצור "אדם" חי, ואת האירוניה שבהצלחתו: יצירת חיים היא עניין אחד, אך השליטה בהם -- עניין אחר לחלוטין. שלי קראה כנראה את אגדות הגולם, שכן יצירו של פראנקנשטיין התנשא אף הוא לגובה של 0 מ' ובדומה לגלמים התלמודיים לא ניתן היה לשלוט בו. ספרים, מחזות וסרטים מאוחרים יותר מהווים עדות לעוכבדה, שהשאיפה ליצור עצם דמוי-אנוש היא מוטיב החוזר על עצמו. זמנים מודרניים: ועידת דארטמות מזווית המאה העשרים, נמצאים שורשי הבינה המלאכותית כפי שאנו מכירים אותה היום בוועידת דארטמות שהתקיימה בהאנובר, ניורהמפשייר. תחת השם "פרויקט הקיץ של 15 0 דארטמות לחקר 41" (אדטסאדתאכ אס זספנסתע אסתגפפעת המאוא50 מסא0נועדאז 0ג10תודתג) התכנסו בשנת 1956 קומץ מדענים שחיפשו דרך כיצד להביא מחשבים להתנהג בתבונה. קכוצת "מדענים זו כללה נכבדים נודעים כגון ג'והן מקארתי, מארוין מינסקי, וקלוד שאנון מיבמ. בין תוכניות המחקר שנולדו בקיץ 1956 בדארטמות נכלל מאמץ לפתח מערכת של נוורונים (תאי עצב) מלאכותיים שיתפקדו כמו המוח האנושי, לבנות רובוט שיהיה מסוגל ללמוד ולהכיר את סביבתו, ולבנות דגם עובד של קליפת המוח. הצעות מחקר אלה ודאי נשמעו מטורפות קמעה -- אחרי הכל, ב-1956 היתה בינת מכונות נחלת המדע הבדיוני בלבד. בימים המרגשים שבעקבות הוועידה החלו החוקרים לייחס למדע החדש שלהם יומרות מרשימות וראוותגיות עוד יותר. שנה בלבד לאחר הוועידה הפיצו שניים ממשתתפיה, אלן ניוואל (.11/ו5א) והרברט סימון (א0/א51) תחזית, לפיה תוך עשר שנים יהיה המחשב אלוף השחמט העולמי, שיהיה מסוגל גם להלחין יצירות מוסיקליות מענגות, ולגזור הנחות מתמטיות. מיותר לציין כי ההיסטוריה הוכיחה שתחזיות אלה היו פרי בוסר. 41 זכתה לקיתונות של ספקנות, והעוסקים בה נחשרו כרמאים, שרלטנים, או גרועים מזה. העניין בתחום דעך והוגבל בעיקר לעבודות גמר של סטודנטים לפסיכולוגיה קוגניטיבית וחוקרים מעטים במוסדות כגון סטנפורד, 11!א ואוניברסיטת קרנגי-מאלון. תקופת "חשכת ימי-הביניים" בבינה המלאכותית גררה גל של כתבות ונאומים ברוח אנטי-[. המתנגד הבולט ביותר היה אולי היוברט דרייפוס, שקנה את מעמדו במהלך אותה תקופה של הבטחות שהכזיבו ותחזיות שלא נתגשמו. מתקבל הרושם כי דרייפוס, שכתב מאמרים כגון "מה שהמחשבים אינם יכולים לעשות", הפיק הנאה עילאית מחשיפת ה"תרמית" שבבינה המלאכותית ומליגלוג על המדע בכלל. ואף כי דרייפוס נהנה כנראה לשים את 41 ללעג, ובוודאי עלז מאוד לנוכח עלייתה הבלתי-מטאורית בשדה המדע, עדיין מעניין לראות מי יהיה הצוחק האחרון. אם כי המאמצים הראשוניים בתחום התאפיינו ב"רושם" יותר מאשר ב"תוכן", הוביל המחקר ב"קסם שחור" זה למספר פיתוחים טכנולוגיים המיושמים במחשבים הקיימים היום, "טיפשים" ואחרים. תכנתי 41 זוקפים לזכותם את מערכות שיתוף הזמנים הראשונות, שפיתחו בסביבות שנת 1960 על מחשב |-קס? של 6פכ, במטרה אנוכית מוצהרת להשיג זמן-מחשב מוגדל, מצרך יקר ערך באותם זמנים של טרם א /. גם הגראפיקה הממוחשבת מקורה במחקר 1ג: תכנתי 41 ביקשו יכולת ליצור תצוגה תמונתית של הרעיונות המופשטים שלהם, והמציאו את חכילות הגראפיקה הגולמיות הראשונות. בשלב מאוחר יותר פותחו במסגרת מחקר 41 גם מסכים עם תפריטים נשלפים ותכונות נוספות הכלולות כיום בכמה מחשבים גפוצים. במהלך תקופה זו חלו גם התפתחויות אחרות בתחום 41. שפת תיכנות ?1.15, "בציר 1957" של ג'והן מקארתי, זכתה לשיפורים וחיקויים במיגוון גירסאות. מאצציהם של ניוואל וסיון לבנות תוכנית פתרון-בעיות כללית לא היו כישלון מוחלט. והמאמץ המתמיד של מספר חוקרים הניב תוכניות שהיו מסוגלות לשחק דמקה ושחמט על ידי חיקוי המהלכים המשמשים את בני האדם במשחקים אלה. אם כי חלוצים אלה נכשלו במאמציהם ליצר מחשב נבון אמיתי, עדיין השאירו חותם בל-יימחה על טכנולוגיית המיחשוב. הגדרת הבינה המלאכותית נכון לעכשיו, לא קיימת הידרה אחידה ומקובלת למושג בינה מלאכותיו או בינתד מכונה. נראה כי מספר ההגדרות מקביל למספר החוקרים בתחום, כולל ההגדרה הצינית על דרך השלילה: "אם זה עובד, אז זה לא בינה מלאכותית". כמו כן כרור שהמושג זוכה להגדרה מחדש בכל פעם שמדפי חויות הספרים זוכים לארם ספר חדש על הנושא. אם נזכור כי עד כה לא הצלחנו להגדיר במדויק מהי הבינה האנושית, הרי שהיעדר ההגדרה לבינה מלאכותית אינו צריך להפתיע אותנו כלל. אחת ההגדוות היותר מוצלחות ל-41 מיוחסת לנילס ג'יי. נילסון, חוקר נודע ב-581 1 אסזד אפ דא], מאנלו-פארק, קליפורניה. על-פי נילסון: "בבסיס שדה הבינה המלאכותית מונחת ההנחה כי אכן קיימים תהליכים משותפים המהווים בסיס לחשיבה ותפיסה, וכי ניתן להבין ולחקור תהליכים אלה באורח מדעי... בנוסף, מבחינת התיאוריה של בינה מלאכותית אין כלל חשיבות לשאלה מי הוא החושב או התופס -- אדם או מחשב. זהו פרט יישומי בלבד". זוהי הגדרה מעניינת ומעוררת- מחשבה המסביוה חלק מן הפלוסופיה שמאחורי 41. עם זאת נראה לי כי הגדרתי שלי שימושית באותה מידה וקלה יותר לעיכול: "הבינה המלאכותית היא מדע יצירת מכונות המחקות את המוח האנושי". האם יכולה מכונה לחשוב! בינת מכונה היא עניין קשה לכימות. מתי בדיוק הופכת המי-ונה ל"נבונה"? כשנות ה-50' מ ניסה מתמטיקאי בשם אלאן טווינג לבצע, חישוב כמותי כזה באמצעות פיתוח מבחן (ד85ד 0א1081). הוא קבע כי מחשב יוגדר כנבון אם יהיה מסוגל לנהל שיחה הגיונית, מובנת, דו"סיטרית (אם כי באמצעות מסוף) עם בן-אנוש, בתנאי שאותו אנוש אינו מודע לכך שהוא משוחח עם מחשב. למרות שמבחן טורינג הוא תפיסה מעניינת כשלעצמה, שהולידה מספר ויכוחים פילוסופיים, אין הוא יכול לשמש אמת-מידה תקפה (א48%/א0₪1א88) לקביעת בינת המכונה. כיום קיימות תוכניות מחשב רבות העוברות בהצלחה את מבחן טורינג. הדוגמה המפורסמת ביותר היא 51.17, תוכנית הדמייה לטיפול פסיכותראפי ללקוחות. "פסיכיאטר צורן" זה פותח בסוף שנות ה-60' על ידי ג'וזף ויזנבאום. התוכנית זכתה להיקרא על שם אלייזה דוליטל, גיבורת המחזה "פיגמליון". כמוה, "למדה" התוכנית לדבר במה שנשמע אנגלית שוטפת. למרות שהתוכנית עוברת את מבחן טורינג, בשום פנים אין היא "נבונה". היא מבוססת על התאמת תכניות בסיסיות -- היא בוררת מילות מפתח מתוך הנאמר לה ופולטת כתוכי תשובות מתאימות מן המלאי האגור בה. למעשה, אחד המניעים למאמציו של ויזנבאום בפיתוח "אלייזה" היא דווקא השאיפה להוכיח שהבנה אמיתית של שפה טבעית על ידי מכונה אינה באה כלל בחשבון. הידיעה שכמה פסיכולוגים שקלו שימוש במערכת כמנגנון סינון ראשוני עבור לקוחותיהם ודאי גרמה לו בחילה... תוכנית ‏ "אלייזה" מחזקת ומגישה את העובדה, שמחשב אינו "חושב" ואינו מסוגל "לחשוב" באופן שבו אתם ואני עושים זאת. מחשבים אינם מסוגלים לחשיבה או ריגוש מקוריים, ובוודאי לא ניחנו בטבע האנושי - אין נשמה או תודעה בפיסות צורן. כך שלפחות לעת עתה אנו משוחררים מן הדאגה שמא תתחרה תבונה מבוססת-צורן במוחותינו שלנו, המבוססים על פחמן. הרעיון של מחשבים, נבונים או אחרים, המשתלטים בהדרגה על המין האנושי, יצא מן האופנה זה מכבר. אף לא אחד מן הפיתוחים החדישים מעניק אמינות לתיאור התקוממות הרובוטים במחזהו של קאול צ'אפק, "..5.0", או לספרי המדע הבדיוני מסוג "המחשב משתלט על העולם". אבל תוכניות מחשב המתבססות על החוכמה, המצטברת והמשותפת למספר פרטים מוכשרים ובעלי ירע אכן קיימות ואף פועלות כיום. מאחר שתוכניות אלה מרכזות את המומחיות שצברו מספר רב של אנשים מוכשרים ביחס לפתרון בעיה יחידה, אפשר להגדירן כ"חכמות יותר מאדם". ולפיכך נקראות תוכניות אלה "מערכות-מומחה". בשלב זה מהוות מערכות המומחה את היישום המעשי והריווחי ביותר לטכנולוגיית הב"מ בעולם היום"יום ((8541 ס1סא); לכן הן ראויות למבט מעמיק יותר, המשך במגזין הבא. - 14 תה --ת₪--=--ת ‏ ]]7)7)|)])])| 7 7" - |ּ אוו . מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 שו 1 + שחורה'. עובדהר: עובדה : 4616 מעמיד לרשות מפתח היישומיס את כל הכלים הדרושיס לפתח מערכות מורכבות ומתוחכמות אך ידידותיות למשתמש, מבלי לעסוק ב'עבודה תוכנה מפתחים ב- 6 ]1 ) , ]/[ 6 תומך בהנדסת אנוש מתקדמת ביותר: תפריטיס 5 חלונות > דפדוף אפקי ואנכי 5 עריכת מלל (אודוס= דאשד) > שאילתות בלחיצת כפתור 5 200% לכל רמה מכל מקוס > הודעות שגיאה ועזרה (ק ]451) 5 תמיכה מלאה בעברית ובצבע > הגדרה דינמית של שאילתות, חתכי שליפה, מיון וניתוב פלט ועוד... עובדה + עשרות ארגונים באר ובחו''יל כבר בחרו ב- 6 ביניהם: > צה''ל > משוד העבודה והרווחה >בי''ה תל-השומר > חב' א.א.א. % אלקטרה > דיסקונט השקעות > חברת הנפט הצרפתית =.!= >חברת התמרוקים 5 סאג | > משוד ראש הממשלת הצרפתי > מפעלי ים המלח > פוספטים בנגב > משרד התינוך > אסואעש =סו8 ה" ועוד.... נקודה! פדק חמישי בסדדת שפות תיכנות (/₪ התיכנות פרולוג (06ַ0ַס8ק), ששמה| מורכב | מן | המלים: 0 א 6אזואא 16/0605 חוברה בשנת 2 ונחשבת עד עצם היום הזה כ"שפת הבינה המלאכותית". פרולוג נמצאת בתחרות קשה עם שפת 155.], למרות היותן פחות-או-יותר זהות ביכולת] = ייחודה של פרולוג (כך גם לגבי :115) ביכולתה לעבד נתונים לא על פי אינדקס מספרי, כי אם על ידי הקשרים מושגיים, אשר מוגדרים על ידי המשתמש בתור "תנאים" או "חוקים", לפיהם יפעל המחשב בדרך בה פועל למעשה המוח האנושי (אם כי, כמובן, בפשטות רבה הרבה יותר). כדוגמה, נגדיר את היחס: (א6850ק) >ס1א, או אף בפירוט רב יותר: (611) 165א . אם ננסח כעת שאלה למחשב: ‏ "א)165א--?" ישיב המחשב "611]א", כך שניתן לראות שמערכת הפרולוג "למדה" את היחס בין "שס1]א" ו- "611". וזה צעד אדיר קדימה. נסו כעת לשאול את המחשב ‏ "]165)01א-?". | התשובה שתתקבל תהיה "5םץ", בשל היחס הקודם ש"נלמד" (ומכאן והלאה אשמיט את המרכאות, לנוחותכם). עתה ננסה לייצור יחס מורכב מעט יותר: 51 ,151 ןק א6", כלומר "ירושלים היא בירתה של ישראל". באופן זה נוכל "ללמד" את המחשב גם חוקים מתוחכמים יותר, עד ליצירת מאגר "חוקים" לפיהם יכול המחשב לעבוד. כך ניתן לבצע פעולות שאינן אפשריות בשפות תיכנות "עיליות" אחרות. בפרולוג ניתן להגדיר מעין "היגיון בריא" (55א55-א10א1א60) למחשב, וזהו יתרון חשוב. כל "תנאי" או שאלה שתשאלו, ולא הגדרתם מידע קודם למחשב - יתקבלו, כ"לא נכון" רְד1טאת5כ). בהתאם לתכונות אלה, הבה ננסח למחשב את החוקים הבאים: --:(?, א) ז6ת)6]3חבזק" (2, א) ז6ח)3] ". (ץ;א) זסתזג] כעת מספיק שתכניס למחשב עובדה אחת, כגון: " (1,178%א ה 8 /) זסתזג]" מל גיל אריאלי 7 4 3 4 פיי וכן: ".(08א1, א12) זטתזג)" ונשאל: "1808 א זט:0בזם- -7" יענה המחשב: "וא [צג]א" למעשה, זהו ה"היגיון הפשוט". ננסה כעת לבחון מדוע יעילה כל כך שפת הפרולוג למתכנתי וחוקרי בינה מלאכותית? כדוגמה, ניקח ענף יישומי חשוב של נושא זה: מערכות מומחה. בינה מלאכותית, על רגל אחת, היא ניסיון לחקות את האדם, שכן הוא המדד היחיד שלנו לבינה. תחום "מערכות המומחה" עוסק בחיקוי יכולת ההסקה של המומחה האנושי (רופא, מורה לכימיה, מתכנן מטוסים) בכל תחום שבו ישנו הבדל ברור בין המומחה ובין שאינו מומחה וכן יישום של "חוקים" שלמד המומחה, והסקת מסקנות מהם. ללא השימוש בשפת התיכנות פרולוג נאלץ המומחה (בסיוע "מהנדס-הירע" או בלעדיו) לפתח, או לחילופין לקנות מן המוכן, כלי תיכנות בשפות עיליות קונבנציונליות, אשר "מסיקים" בעזרת סדרת שאלות (אםאד ...=1) את התשובה הרצויה. על המומחה לגייס את כל הידע הנצבר שלו, ולנסחו כסדרת "חוקים". לדוגמה במערכת המומחה א61+!א, מערכת המאבחנת מחלות בכלי הדם, נראה כלל מסוים כך: /4 /5 006 231/60)'5 55שת//7‎ 700 06|571- | 2 050/08/-8600/7080 | /0/000/00 2 עלשו ** 0 ע0000/0/ 6 = סֶח7תו06/6077 מל 3/6 ///שו פות7 /20/ 006 511- ! )4 ש65/32//5006 0660 3/7030 335 ]/ שט 5 | -51 0700 עס סוקסוק 06 // 2/ 5 | -511 | 0/7000 50870 4 06 /2 2/ / 5 | -1 006 36/00/04 23/6 7066/00 7 7/8 8600/00 85 | -51\ 06 00 תסו)06/חז 08 4 2/ 0507/8//280 85שו +28//00 6ק) 6 ]008 (02 60/06066 6ץ/)65ַסֶקָ50 //644שו 75 6) [050 > \ח] 250000/00085 5/ |-51! 07/06 ע060100/ 7 - המשך בעמ' 28 בוה דהה ה-ה-ההה-הה-ההההההההההה-ה-חהה ה -===.---------------------------3 3 - תככר" 16 ₪ ₪ ₪/זצ*צָצנ=='=*=?<=-=-שש ב מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 שאלה של תואם מדוד שאלות ותשובות לבעלי מחשבים תואמי יבמ פיי בחסות חברת אלדור לאור העובדה שבחודשים האחרונים הולך ורב מספר ווכשי מחשנים אישיים תואמי פיסי לשימזש ביתי, ראינו לנכון להקים מזור שתפקידו לסייע לבעלי מחשנים כאלה. למשתמש במחשב אישי בארגון יש, בדרך כלל, אל מי לפנות בשאלה במסנדרת הארגון. המצב שונה אצל המשתמש במחשב באופן פרטי בביתו. לכן, אס נתקלתם בבעיה, אנה כחבו אלינו. אנד נעשה כמיטב יכולתנו על מנת להשיב בהקדם במסורת המדול. את שאלותיכם ‏ הפו, בכתב, למערכת "אנשים ומחשבים", פינסקר 4, ת"א, ת"ד 33325, ת"א, 61332, עבור *מדור תואמים". 5 כיצד מריצים על מחשב תואם תוכניות ב-84516 שנכתבו על מחשב יבמ? שפת 8/.516, המיועדת למחשב יבמ, נמצאת בחלקה על דיסקט ובחלקה על רכיבי חומרה במחשב. רכיבי חומרה אלה הם בלעדיים לחברת ‏ יבמ ואינם נמצאים במחשבים התואמים. לפיכך, כדי להריץ תוכנית בשפת 6 על מחשב תואם יש צורך בתוכנת 06 הנמצאת כולה על דיסקט. קיימות גרסאות רבות כאלה והנפצה ביותר היא 6 של חברת 77 168050וא. > לאחרונה נתקלים במושג "טורבו". למה הכוונה? מושג זה בא לציין כי ניתן להפעיל את המחשב במהירות מעבד גבוהה מזו של -א18 6. במחשב 18-20 מותקן שעון בעל תדירות 7 מגה הרץ. שעון זה קובע את מהירות המעבד 8088. במחשבים הכוללים טורבו מותקן מעבד שונה (כגון 8088-2) ושעון בעל תדירות גבוהה יותר (כגון 8.00 מגה הרץ). ניתן בדרך כלל להפעיל את מחשב הטורבו גם במהירות 4.77 מגה הרץ, כדי לאפשר הרצת תוכנות אשר פועלות כשורה רק במהירות הנמוכה. (משחקים, תקשורת). רנ 4 הר ב הב ו שי יר = הש לי ,וידוד שי הד היטה מה התה דה החדה לה ממה המיה התהש ודה תיה שלח "4 ,לשכ החדהה הלה המלקקוש ונתת שנדב. הקנ מז גת המה ללנם) מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 > האם ניתן להבין מהסבר ה"טורבו" כי זמן ביצוע של תוכניות יתקצר ביחס המדויק שבין מהירויות השעונים? בהחלט לא. השעון משפיע רק על מהירות המעבד ולא על מהירות אביזרי קלט/פלט (דיסקט, דיסק קשיח, מדפסת). לפיכך, תוכנית שעיקרה חישובים תראה שיפור ניכר בזמן הביצוע. תוכנית שעיקרה הדפסה תראה מעט מאד שיפור (אם בכלל). > האם כרטיס גראפי "הרקולס" הוא תואם יבמ? ---דרדדרדרד-ר-ר-------------------ר--------------------- קיים בלבול מסוים במושג "תאימות". כרטיס גראפי הרקולס ניתן להתקנה במחשב יבמ או תואם יבמ. עם זאת, היות ולא קיים כרטיס כזה מתוצרת יבמ, מובן מאליו שלא תיתכן תאימות אליו. הבעיה אינה מושגית בלבד, אלא עניינית. תוכנות המשחקים (ואחרות) המשתמשות בגראפיקה ואשר נכתבו למסך גראפי + כרטיס גראפי של יבמ (604) ברזולוציה 320200 או 0 לא יפעלו על כרטיס הרקולס, אשר הרזולוציה שלו גבוהה יותר וממילא לא תואמ 7 מסידוס -- הנשמה ששל יבל טיסי פרק רביעי בסדרה מנחם רינשמידט כעת, אחר שלמדת לעצב תקליטון - ואף ביבעת זאת למעעה, ודאי תרצה לראות לאילו תוצאות גרמה פעולת העיצוב. תוכל לראות איזו גירסה של מטלדוס אתה מריץ ומחי התווית השייכת לתקליטון שבור אתה משתמש, בשדת שתי פקחות פשוטות ביותר: מפע ד ]סע ה פקודה 58/, הנכתבת אחר סימן / המערכת ("), תגרום למחשב להחזיר תשובה הכוללת כמה פרטים בסיטיים על גירסת מערכת ההפעלה שבה אתה משתמש באותו רגע. אין צורך בפרמטרים נוספים לפקודה זו פרט לשם הפקודה. הפקודה :01.4 תציין את התווית השייכת לתקליטון בכונן המצוין -- :4. זוהי אותה תווית שנתת לתקליטון (או לדיסק) כאשר עיצבת אותם בעזרת פקודת ד4/א08: בתוספת האופציה /. אס לא בחרת באופציה זו תוציא המערכת הודעה כי לתקליטון הנוכחי אין תווית. בדיקת מצב תקליטון - 6 פקודת 05% 6% נועדה באופן כללי לבדוק את שלמות התקליטון שבו אתה משתמש, וכן לתת לך מידע לגבי כמות הזיכרון הפנוי עליו. אם בשלב מסוים במהלך עבודתך עם המחשב קיבלת ממנו התראה על חריגה מכמות הזיכרון המותרת בתקליטון או שישנה בעיה לקרוא ממנו, עליך להשתמש בפקודה זו. בנוסף כדאי להשתמש בה באופן שוטף כדי לחסוך את הרוגז והתסכול כשתגלה שחרגת מכמות הזיכרון המותרת, דווקא באחד הרגעים הקריטיים במהלך הרצת או כתיבת תוכנית. הצורה הבסיסית לפקודה זו היא: :4 05% א611, כאשר :4 הוא שם הכונן שבו נמצא התקליטון (או הדיסק) שאותו ברצונך לבדוק. כדי לבדוק, לדוגמה, את כמות הזיכרון חפנויה בתקליטון הנמצא בכונן 8 עליך לכתוב: :5 508א61, ואז תופיע על המסך תשובה הכוללת את הפרטים הבאים: כמות הזיכרון הכללית בתקליטון, כמות הזיכרון התפוסה על ידי קבצים חבויים, מספר המדריכים וכמות הזיכרון שנתפסה עקב יצירתם של מדריכים מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 אלה, כמות הזיכרון הכוללת את הקבצים שיצרת על אותו תקליטון וכמות הזיכרון שנותרְה פנויה לשימוש. שתי השורות האחרונות מתייחסות לזיכרון ה-וא4 של המחשב ומצביעות על כמות הזיכרון הכוללת וכמות הזיכרון הפנויה לשימוש אחרי שמרכיבי 08 השונים נטענו בזיכרון זה. אם ישנן גזרות משובשות בתקליטון תופיע שורה נוספת שתצביע על כך ותפרט את כמות הזיכרון הכלולה באותה גזרה. ישנן כמה אופציות נוספות לשימוש בפקודת אא ס: 6 6וזגחוח :4 25% 6118 -- אם ציינת שם קובץ אחרי פקודת 05% א61 תקבל כפלט את מספר האזורים הלא עוקבים בתקליטון התפוסים על ידי קובץ זה. בדרך כלל, כאשר מס"דוס טוענת קובץ לתקליטון היא משתדלת לעשות זאת בגזרות ובמסלולים עוקבים על התקליטון. כאשר דבר זה איננו אפשרי, מכיוון שאין אזור אחד שיהיה מספיק גדול כדי להכיל את כל הקובץ, או מכיוון שאחרי יצירתו ממשיך הקובץ לגדול ולתפוח מעבר לקיבולת הזיכרון הראשונית שנדרשה עבורו, תפצל מערכת ההפעלה את הקובץ למספר חלקים ותמקם כל אחד מהם באזור נפרד. תהליך זה הידוע בשם "פיצול קובץ" (א10ד דא א 0 ת) גורם להאטה ניכרת במהירות הפעלת התקליטון. ניתן-לצמצם את מימדי הפיצול אם מגבים את התקליטון בתקליטון אחר ומעצבים אותו מחדש על ידי פקודת ‏ 08%01ת ואז מטעינים שוב את הקבצים המגובים לתקליטון המקורי. כאשר מס-דוס כותבת קבצים לתקליטון או לדיסק קשיח, היא צריכה לשמור במקום כלשהוא מידע לגבי המקום שבו אוחסן הקובץ ואילו מקומות נותרו פנויים לצורך איחסון קבצים נוספים. כדי לעשות זאת נעזרת המערכת בטבלת מיקום הקבצים, ה-ך8ת, (שטן 5 א411.061710), המאוחסנת תמיד באותו מקום בתקליטון. טבלה זו כוללת מכוונים (1585א01) המציינים את כתובת הקובץ בתקליטון או כתובות של חלקי הקובץ (במקרה של פיצול) וכן מידע הנוגע לכמות הזיכרון החופשי וגזרות משוכבשות שאין ניתנות לשימוש. > ז/ :4 618058 - כאשר משתמשים בפקודת 25% א611 עם האופציה | ניתן לתקן טעויות המופיעות לעיתים בטבלת מיקום הקבצים, ביחוד לגבי חלקי הקובץ המאוחסנים למעשה על התקליטון, אך אינם כלולים ב- 1ת. אם על המסך תופיע שאלה, האם ברצונך לתקן את אזורי הזיכרון האבודים ולמקם בהם את הקבצים הרצויים, ואם ענית בחיוב" על שאלה זו, תתבצע הקצאה נוספת של הקבצים לאזורי הזיכרון שלהם תוך עדכון מחודש של טבלת מיקום הקבצים. התיקון יהיה בצורה הבאה: ₪ 1% תתת, כאשר תחתה הוא מספר המתחיל ב-[ט00 ומקודם ב-! כל פעם שמתבצעת הקצאה מוצלחת של קובץ לאזור מסוים בתקליטון. ניתן לבדוק אזורים אלה גם באמצעות פקודות 175 או 08806 שעליהן נעמוד באחד הפרקים הבאים. באופן כללי אזורים אלה יהיו חלק מקבצים ש"בוטלו" קודם לכן. כאשר אומרים על קובץ שהוא בוטל, הכוונה שהוא קיים עדיין באופן פיזי על התקליטון, אך שמו וכתובתו בטבלת מיקום הקבצים בוטלו. בעבודה במכניזם כזה ניתן בהחלט להגיע למצב שבו "תאבד" ה417> את אחד הקבצים פשוט על ידי מחיקת נתוניו של אותו קובץ. במקרה כזה ניתן להשתמש גם בפקודת 15אגאם, שבנוסף להיותה פקודה המאפשרת קריאת שם חדש לקובץ היא מבצעת באופן אוטומטי עדכון מתאים בטבלה. 6 צ/ :4 א5סא61 -- שימוש באופציה צ/ אפשרי יחד עם האופציה הקודמת שם מדריך יכול להיות מורכב משם עיקרי, המכיל עד 8 תווים, תוספת באורך של עד 3 תווים ונקודה המפרידה ביניהם. 5 התווים המותרים לשימוש בשם מדריך הם התווים המותרים גם בשם קובץ. 5 אינך יכול לקרוא מדריך בשם (.) או (..); אלה הם סימנים שמורים. 6 אל תקרא למדריך בשם של התקן שמור כמו א8? או א60. > שם מסלול מורכב מצירוף אלפא נומרי באורך של עד 63 תווים. * מסלול מורכב משמות מדריכים המופרדים זה מזה על ידי לוכסן. > לפני מסלול יש להקדים את שם הכונן. > אחרי מסלול יכול להופיע שם קובץ, אך עליו להיות מופרד ממנו בלוכטן. > לכל דיסק קשיח או תקליטון יש המסלולים שלהם ש-205 שומרת בזיכרון. > כדי להתחיל במדריך הראשי הקדם לפני שמות המדריכים לוכסן ( ). > אם לא הקדמת לוכסן לפני שמות המדריכים במסלול תתחיל מערכת ההפעלה במדריך הנוכחי. . ו 7-0 7---]-=₪/ת[]/[7 ּּת-*7/-(/ /777‏ / / ור 20 מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 הספמכמהמההההוהגננהופננננבהאנונננוהונננהננ:נננוהוכקונמנטנקונווננוווווגוהונווווהווווגוווותההההההוהוהההגגוווו. 1 בדצמבר מתקוב! עד 31 בדצמבר 1986 תוכל לרכוש מוצרים ושירותים של אנשים ומחשבים, שיוכרו לך כהוצאה לצורכי מס. דש לו אנשי לתו למקצוענים: אש > ₪ בור ים (צר * מדריך התוכו %, אש גוו 20/80 , ף - ' רישראלו; דט ליתון המ 2 תומי משווס מה והצג א -- ב'ג"ל/נסיעת. '?? את מוצרי טכר == = ללה עטקית: ךר 1 מידע+פלוס 2 מא 1 ירוח הבוויי ו לארצות 7 מסוגו בעולס ג וע , -- . "9 פתוף למרכו : "טבים, עסו - ל 5 500 עמודים המחו הה . י ייל טטרונר 0 הלים באוף כח: אתה סח טכ ט סד "יה רוכש כ נולוגיה, שו : רְ 3. הכרה פיס 0 5 פתוחים לרכוש ₪ ו לרצי . הליס לי ליוו: הא = ד בעה מלאכ כשרה ב בלעדווח : יאיפשרות אכ רסים וימי ך 0 באוי 1 ?הגוע פ לפ ומנוי דר ור ל לב הלסוח הפוסה לוטרת מפעלוו : ל'\לטר וחוך - יּ ילטנציאלי של או למ 1 1 ; ן שלמת הס משווסיס שרדו ובנוסח. ההומנר 0% י"פריה המקצועו באירופה. ג ית שלך. ל המועדור לן: ול, מחטבים התקשר עוד היוס ליואב תדמור או לחוה אייזּיק במחלקת המודעות של אנשים ומחשבים, וקבל עוד פרטיס על מבצע סוף השנה. טל. 287560, 280640, 03-295148 זנ 2 - ו 3 4 אלי רון הפקות דוי"ח בזיביים 3-- פרק שלישי בסדרת הכתבות למשתמעי דיביים כדי להפיק דו"חות בדיבייס אפער (די בקלות) להפעיל את מחולל הדו*חות הקיים ב-455/57/. כזי להפיק דו*חות מעוצבים היטשב, דו*חות מסובכים הפונים למספד קבצים באופן דינאמי, דו*חות על טהרת העברית, צריך תכנית שתפיק זויח. התכית תפנה לקבצים הדרושים כשצריך, תשלוט על כל אות מודפטסת, תחשב חישובים לא סטנדרטיים כחלק מן הפלט ועדד. ה תכנית המצורפת שמה דגש על שליטה במדפסת, היות וזהו החלק המשותף לכל יצירת דו"ח. את הצדדים הנוספים הכרוכים בהפקת דו"ח "ידני" (חישובים, קבצים וכו') אני משאיר לקורא החרוץ. שליטה במדפסת. כל מדפסת, החל מן הפשוטה ביותר ועד למדפסת הלייזר, נשלטת על ידי תוי בקרה (401585 01.64 דא60). תוי הבקרה הם הקובעים למדפסת כיצד להדפיס (ולא מה להדפיס). למשל -- קפיצת דף, הדגשה, קו תחתון, אותיות גדולות -- הכל נשלט על ידי תוי הבקרה. לצער רבים אין תקן מחייב לתוי בקרה. ולכן תכנית השולטת על מדפסת אחת עשויה להתגלות ככשלון בעת שימוש במדפסת אחרת. בתחום תואמי הפיסי תוי בקרה של 550% הפכו לתקן דה-פקטו, לפחות לגבי מדפסות מטריצה (ראש סיכות). ישנם עשרות תוי בקרה. ניתן לקרא עליהם בספר המדפסת. כאן באים לידי ביטוי רק העיקריים שבהם. תאור התוכנית. התוכנית עושה שימוש בקובץ דיירים אשר הוגדר במאמר הקודם (ראה מסגרת), ומדפיסה את המידע אשר הופיע על המסך בתכנית הדפדוף שתוארה גם היא במאמר הקודם. בתכנית מספר חלקים: > הגדרת סביבת עבודה. > הגדרת תוי בקרה ושמירתם במשתנים. (שמות המשתנים הם החלטה שרירותית של התכניתן). > הגדרת משתני עזר. > ביצוע הדו"ח. בדו"ח ישנה לולאה המבוצעת עד אשר התכנית הגיעה לסוף קובץ. בלולאה זו שתי פונקציות נפרדות: בקרת קפיצות דף והדפסת כותרות, וכן הדפסת הרשומות בזו אחר זו. לאחריציאה מן הלולאה מבוצעת הדפסת סיכום של סוף הדו"ח וסיום התכנית. כצעד ידידותי מציגה התכנית הודעה על מסמך בתחילת ההדפסה ובסיומה. שימוש בתכנית. כדי לקבל תוצאות יש להקפיד על העתקה נכונה של התכנית. בעיקר יש לשים לב לכל הגרשיים, הכפולים והבודדים (כמו למשל בתו בקרה של קו תחתון). כמו כן יש להקפיד על העתקה מדויקת של הכותרות כדי שהדו"ח יצא ערוך בדיוק כדוגמת פלט של התכנית אשר מצורפת כאן. הח 77 == 22 0........... וו -.=שש-. מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 כדי כלעבוד עם תאריך ץ0/7ה/0 הגדרת סְכיבת העבודה + >= 15157"ם ₪3%₪ 68% ++0 6000 %₪₪ הש8ש"56 60 20%168 55 ++0ס מַה01בשה 566 ++₪ס טשחשפה 50% ++ס ₪"03ם560"6 5% ++0 553505 58% ++₪ם ₪562 56% 56% 541% 0++ קודי בקרה כמדפסת | הספקם ‏ צ+ התחכר הדפסה כפולה %% ו סיים הדפסה כפולה %% 30 ה 77 + (27) חתש" הס מ1ה זס +(27)"תם" = ++0 14ה חס התחר הדפסה צפופה 86 "(ש1)"תהש" = הם שחהסם חס סיים הדפסה צפופה %% "(18)חתש" = ++0 שהסם חם הפוצ כתחירת דף %% "(12)חתם" = פהַבקאפה חק התחל קו תחתון %% "(1)"הם+'-'+(27)"הם" = תס 8ה11 חק סיים הו תחתון א%% "(%48"ת+'-'+(27)-הם" = ++ס שהג1 חק התחכ כתב גדוכ לש "(14)-תה6+(27)חתם" = חס הקהש חק סיים כפתב גדול 8% "(20)חהם+(27)חתש" = ++0 הקחש חק שפער מדפסת %ש "'8י+(27+)חתשם" = %שפש" חס ביהוי מסך %% הפנית פכט כמדפסת א%% טיפוכר תחירת דף ‏ %% קפ" הגססם ססהקשפה חקא ;+"דוח חייבים ₪479 ממוין"+חהס הקהס חקש ++0ס 60208 "ק% 0+ת16"בז + הס 10ה חקש ++ס ם1ה "ס% + "הופק בתאריך: " ;+חס 1178 "קש הגדרת משתנים ‏ + .]. = ₪672" הגסַסם כ צסת 7 2 =.טעשם ישק 1.5 = 7הפת5 (()₪%06%)23%6 = 7ש1"ב: -618 8 15,5₪ 60 5,20 9 8938 ספ 7,22 9 "*המתן' לפיום ההדפסה" 58 10,27 5 ביצוע הדוח. + 916% 1 %ס"גק 456 7ש6הגחק סש" ₪%10₪ 58% ()-0ם .פסה. 16גהא סס .חס. ששל =2 ()אסחק +1 .]. = קשח" הגסָפם ץ53 ₪0 ,1+()אסחק 9 ץצ53 1,17+()שאסחק 9 ץ53 2,25+()אסזקם 9 ץ58 6 ,2+()אםסחק 9 + 'חוב שקלי ערכו ב-% * :|+'ש ם מ ש פ הח ה , + שהג1 חקש +' דירה 9 ווח ביןו כותרות לפרוט שא (5268%)1 סוף טיפוכ בכותרות ‏ 8% פרטי הדוח %% ץ58 1,17+()אסחק 92 +ננחס 4 '9.9ל9,פ' ש"ט%שנק חההה5 / 30 צץ58 7 (1+()אסחק 9 % / : בותרת סיום דוח % 6ההּקאפה חקל ץ53 0 ,1+()שסחק 92 '999,ס' ספחטפ6גק שסה ץ53 20 , ()שסחק 2 שובא ץ53 ל> , ()שסחסק 9 / ץ55 56 ,‏ ()אסחקם 8 ./ טטח + צסת 570% = צסתה 570% , / קרא רשומה הבאה = 0קג52 סח 6 < ()אסחם +1 +1חאהּ יסה"כ חובות בדות: '+((צסה א%ה57)-"5%)ה5"1 ץ58 5,25+()שסח"ק 9 ;+"סוף דוה הייבים כלא ממוין"+הס ף1ה חק% ץ59 1,25+()אסחם 93 ++0 10ה הסאף +7001 ה56"8₪ 60 087108 58% "הדפסת הדוה הסתיימה" 58 10,27 95 הטפ" 25 ,וז כ ו דמ בו 4+ .ג ן ש הופק בתאריך: 5/11/86 2 : ג 9% ה( ב ו ו > רדב עקר יי ערכוה 9-4 . נ,עופחה ספה 495 2 1 2 <שפחת ספה 45 1 6+ נ'עופהו יהספר /%4 1 68 | בטפה.. קספר :4 %, 1 ו 41 :1 ו ₪ וג . סה"כיוהדבות בדוה: 580 סהףיההם ה פירבים' לוז ממרין סיון<]:,! נטכפגס03% סז ₪ פסגוח6: םי :6 , ₪38%₪ + מאשססמהה 0 > 35| ז₪) 35₪/] רזש ₪ נש שמץ ו שוחב ₪1₪ג; 0 ג - ₪ ג חובוה:.ון 3 1 ! קש)סבחבת | 4 צ'/ 2 1371 ] 0% 22 1 קב%וסשבחהבהה ו 4 = 03 השוסן] הה] 5 1 קש9)ש אבת,) ךותב ו 1 %א% |13] +%%+ 0 עוקתל 2 רצ - / מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 מאחרי הקלעים ול הצליליים נרקיס טל-וינברג : גילי דור, שהופיע עס שלום חנוך בחתונה לבנה, ועידו אילן, מתופף להקת מעק לשעבר, מסרבים שמחשבים יחליפו אותם, על הבמה. אבל, את מלאכת התווים / לק בבית, הם עושים בעיקר בעזרת מחשב. %קעדד" תמקיקים" קמופיק? | 1 3 י שחושב, שלהקלטת השיר האשם תמיד (אותו פיזמון שהפך להימנון הלאומי השני שלנו) גוייסה תזמורת מלאה לאולפן ההקלטות, טועה. שכן, האשם שהוא פראייר של אף אחד, הוא גם שיר ממוחשב. להוציא חצוצרה וכנור ששמרו על הגחלת ‏ -- כל כלי הנגינה האחרים נגנזו. עידו אילן (29), גרפיקאי, מוסיקאי וכותב תוכנות מוסיקליות, טוען שתשעים אחוז מקול התופים הנשמע ברדיו מופק בעזרת מכונות. כוך גם צלילים רבים וטובים אחרים. "כיום, על מנת להשמיע צלילים באיכות טוכה", אומר אילן, "לא צריך עוד ציוד העולה 0 אלף דולרים. מחשב בעלות של 2000- 0 דולרים עשוי להשיג ממש את אותה התוצאה". מילת הקסם היא מידי (מיוזיקל אינסטרומנט דיג'יטל אינטרפייס). זוהי שפה, או תוכנה, שבאמצעותה מתקשרים המחשב וכלי הנגינה האלקטרוניים (סינטיסייזרים למיניהם, ומכונות תופים אלקטרוניות). יצרני כלי המוסיקה הגדולים בעולם כימהה והולנד החליטו, בעזרת הסכמים בינלאומיים, לאפשר תקשורת בין כלי המוסיקה שהם מייצרים, והמחשב. לשם כך הסכימו על מערכת המידי ‏ - על מנת שהמשתמש לא יזדקק לחפש אחר הקשר למחשב, עם כל רכישת כלי נגינה. לפיכך, מתאימה מערכת המידי לכל כלי המוסיקה האלקטרוניים, כשלקשר בין המחשב וכלי הנגינה במערכת אחראית הקופסה (בסטנדרט - קופסת (2)א). האינפורמציה היוצאת מכלי הנגינה עוברת דרך הקופסה, ומיתרגמת שם לאותות שהמחשב מבין. המחשב גם יכול לשדר אותות, שיעברו דרך הקופסה ויפעילו את הכלים. עידו אילן מספר שההתמחשבות בעולם המוסיקה מתקדמת בצעדי ענק. המעלעל במגזינים מוסיקליים תוצרת חוץ, בפרסומותיהן של יצרניות כלי הנגינה מבחין ללא קושי שכמעט כל המוצע שם למכירה, ממוחשב. מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 0 ------ מוסיקאים נרתעים אילן חש שמוסיקאים בישראל נרתעים לעיתים מההתמחשבות. "זו בעייה פסיכולוגית בעיקר", הוא אומר, "אך יהא עליהם להתמודד עם הנושא, משום שזו המציאות העכשווית במוסיקה". אילן, שהיה בעבר מתופף להקת מעץ, משמיע בביתו, בעזרת מחשב האפל הביתי שלו ומערכת המידי, קולות תופים ונגינה שקל מאוד לטעות במקורם. את המחשב גילה בעצמו, ללא עזרת מתווכים או קורסים. כיום הוא שוקד על חיבור תוכנה למוסיקה עכשווית, שתתפעל את הקבצים שמאפשרת שפת המידי. אילן אומר שביכולתו להעביר צלילים מתוכנה לתוכנה ולעשות החלפות, שיספקו למשתמש אפשרות של אלף צלילים במקום עשרה. התוכנה החדשה תאפשר למשתמש גישה לקבצים של תוכנות אחרות, שברגיל לא יכול היה לעשות בן שמוש. "זה מאוד מעניין אנשים משום שזה טרי", מסביר אילן, "ואין עדיין ספריות בנושא". אוהד שרוף אחר של מידי, הוא גילי דור (34), מוסיקאי (גיטריסט קלאסי וג'ז), וממנהלי ויזמי בית הספר הגבוה למוסיקה בת-זמננו, רימון. דור, המחלק את זמנו בין בית הספר וחבור מוסיקה וג'ינגלים לסרטי ווידאו, עושה במחשב שמוש רב, בעיקר בכתיבת המוסיקה. "אני מקליד את התווים המתקבלים על המסך", הוא אומר, "כאשר התוכנה מאפשרת לי להחליט את כל ההחלטות המוסיקליות. זה כמו מעבד תמלילים מוסיקלי. המערכת דומה לרשמקול עם 32 ערוצים; כל מה שנכתב מוקלט, וכך יש באפשרותי לערוך שינויים ולהחליט איזה ערוץ יפנה לאיזה מקום". שלא כעידו אילן, גילי דור סבור שההתעסקות במערכת המידי מדבקת, ומושכת מוסיקאים רבים. "אין בעייה עם הנושא, משום שזו שפה ידידותית", הוא אומר. "ברור שלצעירים שגדלו עם מחשב קל יותר ממבוגרים". דור עצמו עושה שימוש בתוכנה קשה ונדירה ((41א6850ק 0 של ג'ים מילר), כשבעתיד הלא רחוק הוא מתכוון גם לחבר תוכנות. את בית הספר רימון שבניהולו, מתכוון גילי דור לצייד במחשבים, כשרק יתאפשר הדבר, כספית. "המחשב הוא כלי עבודה, ולא כדאי להתעלם מכך", הוא אומר. "עם זאת, כיום, אנחנו דואגים יותר לתוכן הנכתב על תלמידים, מאשר לאמצעים הטכניים. מחשבים דורשים ריכוז רב, כשזמן זה מן הראוי שינוצל אצל מתלמדים לקידום בתכנים מוסיקליים. בעתיד, יעזרו מחשבים בחסכון בזמן ובכסף. במקום לחפש נגנים ולערוך עמם חזרות, יוכל כל תלמיד לשמוע עיבוד שחובר על מחשב, ולערוך תיקונים. לדעתי זה יהיה פנטסטי". למרות השימוש הרב במחשב, נאמן גילה דור כגיטריסט, לנגינה החייה. "בתחומים רבים, במוסיקה של ג'ינגלים ועיבודים מחשבים טובים יותר מנגנים", הוא אומר. "מבחינת נגינה אישית, אין תחליף להופעה חיה של להקות והרכבים". * הערה -- כיום חברות מחשבים ובות מאפשרות כרטיס המותקן במחשב הנרכש ‏ -- המאפשר התקשרות לכלי הנגינה ללא צורך בקופסה. > > קשת רחבה של מגרסות ממגרסה אישית למנהל/מזכירה ועד מגרסה תעשייתית ומדחס. > המגרסות היחידות עם 3 שנות אחריות על הסכינים חינם! > אפשרות לגריסת חומר במפעלנו. חברות מובילות בתחומן ברחבי המדינה בכלל ובמערכת הבטחון בפרט נוכחו לדעת, שאיכות המגרסות מתוצרתנו ורמת השירות שלנו עולים לאין ערוך על אלה של הציוד המיובא ובמחירים נמוכים בהרבה! הם בחרו בנו, ואתם? רח' יגאכ אלון כּשו, ת"א 67443 טל 26!502, 554פו03-2 ת.ד בּסופו מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 66 = אע ₪ של = אנחנו ניתן לך ב ו בחרתי בשי: ם מערכת כלי משרד באריזה אישית ם מחשבון + עט שם מס' מנוי (במדבקה) כתובת למישלוח העיתון מיקוד כתובת למישלוח השי וו שם מקום העבודה כתובתו תפקיד מקצוע ת.ז. (למניעת כפל) טלפון תאריך חתימה === ה אתה אוהב מחשבים:. .| מה דעתך על ההצעה הבאה:. = ואה 6 | | המחטור 8 חקעורת לעניא . 2 גיליונות אנשים ומחשבים -- שבועון החדשות |" 5 היחידי בארץ בענף המחשבים. - שר העובדות בשחור-לבן מה קורה, מי עושה מה, מה יקרה ומתי. 4 מגזינים של כתבות צבע. מה הבעיות, בעד ונגד, הסיכוניס, התמורה, הלימוד וההנאה. חברות במועדון קוראי אנשיס ומחשביס תוכל להזמין את המבחר הגדול באר של סיפרי מחשב, ניהול, כספיס ועסקיס. קטלוגיס מפורטיס יציעו לך מבצעיס מיוחדים. חברות במועדון התוכנה תוכל לרכוש מבחר תוכנות, תקליטוניס וציוד נוסף במחיריס מיוחדיס חברות במועדון תוכנה במיל לראשונה בישראל תוכל להזמין תוכנות י'יכמעט בחינסיי (12 שייח) מתוך המבחר העולמי של תוכנות המותרות לשיכפול לעיונך ולשימושך: מידע בלעדי מאות תערוכות וכנסיס בכל העולס, קורסיס בארצ, מחירי ציוד ומחשבים, אלפון חברות, סקר יועציס ועוד בונוס: גיליונות מיוחדים בנושאיס החמים של הענף (למשל, יבמ פיסי-לאןי יוניקס -- יש עתידי תקשורת -- העולס המשולב) שי מיוחד למנויים בלבד. בחר: לחותם על מנוי משולב ם סטופ- שעון: שעון עזר שהוא שעון דיגיטלי מעורר ב תיק-יד מעור נפה משובח ם ארנק כיס מעור + מחשבון לחותם על מנוי לשבועון או מגזין | |: צמווון] שת ל | . | | יק אי | ם ערכת משרד: מערכת כלי משרד שימושיים באריזה נוחה לנשיאה ערכת מתנה: מחשבון + עט חתום כבר היום על מנוי ש ההצעה בתוקף עד 31.12.86, או עד גמר מלאי המתנות. >נסיכס/ ואחשביש/ אנשיס ומחשבים/מחלקת המנויים, ת''ד 33325 ת''א 61332, טל 03-295148 גם אני חותס על מנוי של מערכת אנשיס ומחשביס. רצייב המחאה עייס 118 שייח עבור מנוי ל-52 גיליונות שבועון + 24 גיליונות מגזין. בחרתי בשי: ם סטופ-שעון ם תיק יד מעור ם ארנק עור + מחשבון 7 רצייב המחאה עייס 59 שייח עבור מנוי ל:ם שבועון אנשיס ומחשביס ם מגזין אנשיס ומחשביס ם את השי אקבל במשרדיכם, רחי פינסקר 64 תייא ב אנא שילחו השי לביתי, רצייב 4 שייח דמי טיפול ומשלוח. צעה בתוקף עד 31.12.86, או עד גמר מלאי המתנגות. מ ד "3 = מחשב מיקרו פידיפי הוכרז בארה"ב ב-1977 ומחשב אלקטרוניקה 60 הוכרז ב-1980 ומאז נחשב למוביל בתחומו בבריה"מ. מטכנולוגיית 7105 עד 105א6. בתחילת שנות השמונים המשיכה בריה"מ בפיתוח מחשבי 16 ביט ועברה מטכנולוגיית 05!א ל-05ואא. | בסוף 1980 הגיעה חברת אלקטרוניקה ליכולת ייצור בטכנולוגיות 5 מעבדי 587א 588-7-% שפותחו בטכנולוגיה זו הוכנסו למחשבים שונים, ביניהם 5-80דא ר503דא. 8 הסובייטי אותה גכרת בשינוי אדרת -- כך אפשר לכנות את המעבד 80א%5801 שפותח בבריה"מ ב-1981. המעבד, שמזכיר בשמו את ה-8088 של אינטל, דומה לו גם בתכונותיו. מעבד זה מורכב בטכנולוגיית 05!אא. למעבד 6 רגיסטרים לשימושים כלליים ורגיסטר אריתמטי המשתמש ב-78 פונקציות. מהירות מחזור הפעולה של המעבד היא 2 מיקרו-שניות. למרות המיון ישנם כמה הבדלים בין המעבד האמריקני והרוסי: למעבד הרוסי 48 כניסות לעומת 40 לאמריקני. 8088 עובד בצורה נורמלית בטמפרטורות הנעות בין 0 לבין 70 מעלות צלזיוס. לעומתו המעבד הרוסי עובד בטמפרטורות הנעות בין 10 ל-70 מעלות. כדי להרכיב מחשב מיקרו מוגמר זקוקים לרכיבים נוספים. את כולם מעתיקים הרוסים. הרוסים, אגב, אינם מתביישים בהעתקה והשמות שהם מעניקים לרכיבים מתוצרתם דומים למקור האמריקני. למשל: שבב 8024 של אינטל נקרא אצל הרוסים 5801824. אי אפשר להוכיח שכל הטכנולוגיה אכן מועתקת, אבל היא דומה ואף למעלה מזה. פיתוח טכנולוגיית ה-8 ביט החל אצל הרוסים באיחור. עד כמה שעובדה זו מפתיעה יש לה הסבר משכנע. למרות התקדמות הרוסים במחשבי 16 ביט בצורה יפה, עדיין כדאי היה להם לקדם את מחשבי ה-8 ביט ביגלל ריבוי התוכנה המצויה במערב למחשבים אלה, והקלות הרבה בה ניתן להשיגה. פרטים טכניים על מחשבי 8 ביט עדיין קשה להשיג, אך ידוע שקיימים כמה דגמים. הדגם הראשון שפותח היה 8%150/40. אחריו פותח 5%1-4, 5%17-1800, 1-1420א5 ו" 8, שהוא האחרון שידוע עליו במערב. רק 30 יחידות של 40/50)א5 נמכרו עד פיתוחו של הדגם המתקדם יותר. רשת עיתוני קומפיוטרוורלד דיווחו ב-1984 על פיתוח 0. על פי דיווחי העיתון, למחשב זה נפח זיכרון הגדול פי 10 מנפח הזיכרון של ה-4-/5% וביצועים כפולים. למרות המחסור במידע עדכני, ידוע ששני המחשבים האחרונים זוכים להצלחה רבה בשוק הסובייטי. כיום סוברים המומחים שהרוסים הולכים בכיוון של פיתוח עצמאי. לא עוד העתקות. ההעתקות הביאו לרוסים בסיס איתן, ממנו הם יכולים להתחרות במערב בהצלחה. עוד מציינים המומחים שהרוסים מפגרים אחרי המערב רק בשלוש שנים, כך שסביר שהיום בו יִגיעַו הסובייטים לשוויון עם המערב אינו רחוק. כדי לבדוק נכואה זו נצטרך כנראה להמתין כמה שנים, שכן ידיעות שאין הרוסים מעוניינים לבשר לעולם המערבי אינן דולפות. המשך מעמ' 16 0006 % . ל באופן תיאורטי, ההנחה (המעט פילוסופית, אולי) היא שמחשבים יכולים לתפקד כמערכות אינטליגנטיות -- אם יהיו להם כל העובדות, ההקשרים וכללי ההשוואה. למעשה, הנחה זו ניתן ליישם באופן פשוט בשפת פרולוג, כאשר במקום להזין את הידע שלו כבמערכת א01 צ!, למשל, יכניס המומחה את ההקשרים ותנאי הפעולה במערכת פרולוג -- וכל שעליו לדעת הוא, באופן כללי, מבנה השפה. כך הגענו אולי לשיא (עכשווי) של שפות- התיכנות העיליות, כאשר המשתמש בשפה אינו צריך כמעט בכלל, להיכנס, בפרולוג, לפרטי התוכנה, כי אם לטפל ברמה הגבוהה ביותר של הצבת כללי-פעולה בלבד. כדוגמה, ניקח מערכת מומחה פשוטה ביותר: "שידוכים". תחילה, עלינו להזין את "נתוני הכרטסת" כלומר תכונות כל אדם ופרטיו. לשם הדוגמה, נקיש 4 אנשים בלבד. .(אאס1) פ.זא וא 008811 אס 5 אזז .(88,א0₪) 405 (אאוא) 41.5 )וא .(80085,א/א) ₪5 אז.1 .(21,א4)א) 40 .(אַסא11) 41.5 ואת .(80085, 4 סא11) 65 אן.1 (4,20 סא1ז/1) 05 .(צםוא) ם.1 ואסת (0א1ואוא51, צם)א) 5 אז.1 .(18,ץפוא) 05 3 ,(80085,א)5ם 118 (א)ם. 41 וא--? .(480, 00% 4 21 אא]א 5 (ע0ס110, )85 1.18 , (א) 1 ואפ --? .(20,א)40 16 - 00 00 4 00 00 00041 סי ₪-₪-- כ .80088]ץסס0א ג סאזז]א 3-1 מגדירות את פרטיו של א101, וסוג היחס בינו לבין תחביב וכדומה. שורות 6-4 מגדירות את היחס לגבי א14א, וכך גם בשורות הבאות לגבי א שא11 ו-צם)א, עד שורה 12. כעת ניתן להתחיל לשאול את המחשב, אם הגיעה לקוחה, המעוניינת לפגוש בחוכב ספרים. נכניס את השאלה שבשורה 13: זכר א (כלומר כל שם), בעל תחביב ספרים (שוב א לגבי השם, כלומר לבדוק כל שם), וגילו של א הוא 6ָ4, כאשר זהו משתנה, בדיוק כמו.א, (נסו להחליף שא ב-ץ), כך שגם הגיל לא ישנה -- אך יודפס. לכן מתקבל הפלט: א/א]א, שכן הוא עונה לפרטים "זכר, חוכב ספרים", וכן מודפס גילו -- 21, אך לא משפיע על הבחירה. במקרה הבא -- בו דרושה בחורה, התחביב הוא משתנה (ע5פ110), אך בגיל 20 -- והפלט יהיה 0א111. כמובן שזוהי הפשטה מוגזמת, ודרושים פרמטרים רבים נוספים. אם יש במחשבך מצגי-פונקציות ניתנים לתיכנות, הכנס בם, להשלמת המערכת, את סוגי היחסים (כאן -- ,418 )אפ ,88 א11 ,08 ₪ 1/א) ואולי אף סוגי התחביבים -- להקלה על המשתמש הסופי. 2 ינכת ו //‏ מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 16 8 ->>- בי" הבעיה ידועה: בית הספר מתמחשב. נשמע טוב, אבל לא מספק. כמה פעמים במשך השנה עובד התלמיד עם המחשב? מעט ומעט מדי. יש פתרון: התוכניתן הצעיו לימוד ותרגול לתוכניתן הכותחיל. 4 ג =]|התוכניתן הצעיר]. סידרה של שלוש חוברות עבודה, המלמדות את גילאי 12-7 את הצעדים הראשונים לשימוש (בעיקר לכיתות ג', ד', ה', ',). חוברות העבודה טובות במיוחד לילדים, לבתי ספר ולמתנ"סים שאין ברשותם מחשב, או לתלמידים אשר / בבית ספרם אין מספיק מחשבים, המאפשרים לכל תלמיד עבודה ממשית ברמה מספקת. חוברת העבודה מובילות את התלמיד צעד אחר צעד, מהפגישה הראשונה עם המחשב, דרך בניית תרשימי זרימה והכרת המקלדת ועד לכתיבת תוכניות בבייסיק. סידרת התוכניתן הצעיר הוצאה לאור לראשונה על-ידי הוצאת סקולאסטיק האמריקנית, המתמחה בספרי לימוד ותירגול בכל המקצועות.הסידרה מובאת לך בעברית על-יידי דליה פלד מוציאים לאור בע"מ, בית ההוצאה המתמחה בספרי מחשב והמוציא לאור את ספריית אנשים ומחשבים. מחיר לכל חוברת 11.5 שח כולל מע"מ בסידרה 3 חוברות: לגלאי 9--10, 10 - 11, 12-11 ספריית אנשים ומחשבים. תל-אביב, רח' פינסקר 64 טל' 280640, 03-295148 אטארי 1040 57 -- ק0ן אבל עתידר עוצמה אלי רון לאחר שקיבלתי את המחשב לבדיקה, נכנס לביתי אחדך - מקרובי, ד"ר לפסיכולוגיה כבן 75 שעולם המחשבים הוא עבורו עולם המכשפים. ראה את המחשב והפליט משהו כמו *נן... עוד צעצוע"? אחרי רבע שעה של הדגמה היה קשה לנתק אותו מן המקלדת. 5 מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 :6 | אכן -- אטארי 1040 57 הוא - פריצת דרך בתחומים רבים. ראשית -- = | במחיר. זהו המחשב הראשון בעולם שהחל את | דרכו בעלות של פחות מדולר אחד לקילובייט זיכרון. שנית -- שפע הממשקים, כונן דיסקטים זעיר ורב קיבולת, ובעיקר יחידת עיבוד מרכזית בעלת ביצועים מעולים עושים את המחשב קטן הממדים לסופר מחשב עתיר עוצמה. חומרה לב המחשב הוא מעבד 068000/ של מוטורולה. זהו פרוססור 16 סיביות העוכד במהירות של 8 מגה-הרץ, בעל יכולת לטפל בזיכרון !84 של עד 8/א16! למעבד קשת רחכה של פקודות נתמכות חומרה אשר תורמות ישירות למהירותו ויעילותו. יחד עימו פועלים בגוף האטארי מספר מעבדי עזר ושבבים לתפקידים מיוחדים. להלן העיקריים שבהם: 1 -- שבב לטיפול בציוד הקפי. משמש לממשק ‏ טוריי ובקרת פסק (פדקט תפ דא ). 9 -- שבב לטיפול בשלושת מחוללי השמע, תוצרת 41/4114 צ. .1 -- קו-פרוססור לשליטה וטיפול במקלדת, ללא צורך בהתערבות יחידת העיבוד המרכזית (יע"מ). 12 -- בקר לכונני דיסקטים, אחד מהם פנימי. 0 -- שבב ממשק בין זסזוא, מקלדת והיע"מ. זיברון פנימי באטארי 511040 יש שני סוגי זיכרון: אסת (ץצפסואפוא צזאס 0 554) בגודל א192. כל מערכת ההפעלה של המחשב צרובה ב-1א80. יתרון השיטה הוא החיסכון בזיכרון !84% שצורכת מערכת ההפעלה וכן מושג זמן טעינה קצר ביותר בהתחלה "חמה" (51481 ד10), כשש שניות בלבד. זיכרון ואג (פמחזתפש סאג סגטת צתסואתוא) הוא בגודל א1024, כלומר 8!א1. רובו עומד לרשות המשתמש, למעט א32 לזיכרון מסך ו-32% עבור ציוד הקפי. מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 , ור "7"- סק ושטתמת | 7 |סוג? שג 161956ה, סובסמ ,יא הא 1 ה , 25 = 2 | בו 6 חסונו 008 זיכרון חיצוני ניתן לחכר מחסנית (648181265) בעלת 28% 80% עם תוכנה צרובה, כדוגמת האפשרות הקיימת בדגמי אטארי קודמים. > אינץ' בעל קיבולת של 720% לאחר פורמט במתפר בב קונ דיסקטים פנימי של % אינץ' מכיל רק 360%). קיימת אפשרות (לצורך השוואה -- כונן דיסקטים של פיסי, להוסיף כונן חיצוני וכן דיסק קשיח בנפח 8 10. לדיסק מהירות העברת נתונים של 10/8 בשניה ! זאת בגלל שימוש בטכניקת ץצמסואתוא 460755 ד6שאוס (גואס). ממשקים באטארי 511040 שפע של ממשקים: > ממשק טורי 85232 לצורך חיבור לציוד הקפי בעל חיבור דומה (למשל מודם, תווין, מדפסת לייזר, רשת תקשורת מקומית ועוד). > ממשק מקבילי בסטנדרט 80₪105דא05 לצורך חיבור למדפסת. > ממשק | [פשא | (51648טא דא ג דו6ז דאטואטאדפאן) לשיתוף ובקרה בין המחשב לבין ציוד מוסיקלי דיגיטלי, כגון אורגן וסינטיסייזר. > ממשק וידאו/אודיו יציאת וידאו למסך. המחשב תומך בכל סוגי המסכים -- מונוכרום, = והסיפטס ו0:וחס) 1/5 = עזהנוסווס 9>אער ח0902 001833 ₪ = ובש חכיזה65 וכוה לוח ה"אם" של המחשב -- מבט מלמעלה. צבע ו8087, אך ניתן לחכר אליו רק מבחר מצומצם של מסכים הקיימים בשוק. למחשב אין 08ד1.4טכ סא א עבור חיבור לטלוויזיה (באטארי 51520 קיים ממשק כזה). > ממשק עכבר/ג'ויסטיק לצורך תפעול מערכת ההפעלה ותוכנות אחרות. מערכת הפעלה 5סד מערכת ההפעלה תומכת בכל הציוד ההקפי והממשקים שהוזכרו. בפרט נתמך הממשק החשוב ביותר במחשב -- הממשק שבין האדם למכונה. באטאוי זהו ממשק 687108 האוא דאפואאסתזצאת ‏ - 05. מטרתה לפשט עד כמה שאפשר את התקשורת בין הארם למחשב. לשם כך מבוסס ה-08 על גראפיקת סמלים (1605) וחלונות גמישים. תפעול מסכי 08% נעשה בעזרת העכבר. מצביעים על הפריט הדרוש, מסמנים על ידי לחיצת לחצן בעכבר ואחר כך מצביעים על הפעולה הדרושה. דוגמה: כדי למחוק קובץ יש להצביע עליו ולגרור אותו על סמל פח האשפה שמצויר על המסך (אגב -- הקכצים עצמם מופיעים כסמלים שונים בהתאם לסוגיהם). דוגמה נוספת: כדי להיכנס לבייסיק, יש לסמן אותו ולהצביע על פעולת טעינה. זה מביא את סביבת הבייסיק למסך. המשתמש יכול לערוך ולהריץ תוכניות. 4 %< ₪ ור - ' / וח ד - 4 מבס מאחור מראה את יציאות הממשקים: (משמאל לימין) ממשק סריאלי 52320ה, ממשק מקבילי למדפסת, ממשק לדִיסֶק קשיח, ממשק לכונן תוכנה המחשב מגיע עם דיסקט תוכנה המכיל: > שפת תיכנות בייסיק. > שפת תיכנות לוגו. > תוכנית שירות עברית. > תוכנית אמולטור 152/. > שירות אפיון מדפסת. > שירות אפיון ממשק 85232. > תוכנית ציור 15א0680פא. בייסיק שפת הבייסיק של המחשב עשירה מאוד, מזכירה את הבייסיק של הפיסי, עם תוספת. נכבדה של פקודות ייחודיות ל-/א65, בעיקר לצורך טיפול בעכבר ובחלונות. התיעוד המתלווה לבייסיק הוא ספר בן 250 עמודים, ערוך באופן מקצועי וקריא, אך מאוד חסכן בהסברים. פונקציות קריאה ל-1א05 למשל, לקויות מאוד בהסברן, וכך גם פקודות נוספות שהן ייחודיות למחשב זה. מגרעת נוספת -- כל תוכניות הדוגמה שמופיעות בספר אינן כלולות בדיסקט המקור. לתוכניתן החובב הספר מספיק, אך כדי לכתוב תוכניות מקצועיות יש צורך בספרות נוספת. ונ *זתןז? ל9ןז05 6ןן] 9646 ₪ . וחווד ו ודלי = 11 ןו | ו ך : 5 5 - ו רה | 1 1 / א ו ₪ 1 ו .ה 211802 1% הל]| )|61) ה 1 03 הרת )ל זט 1% 1001164 1 16 ה6צןף הג | 5זה6תצגט 0 פו או 5 וו 2 תקליטונים נוסף, ממשק למצג. מתג הפעלה. כניסה למתח חיצוני וכפתור ד8656. בייסיק מופיע על המסך עם שלושה חלונות. אחד מהם הוא עורך (501108), אשר פשטות הפעלתו ואפשרויות תפעולו עושות אותו לכלי מקצועי שמתחילים כמתקדמים יכולים לנצלו היטב. מגרעת שנמצאה בו היתה -- שנוי צבעה של השורה המטופלת לגוון חיוור מאוד ולכן קשה לקרוא את הכתוב. ברזולוציה נמוכה זו בעיה קשה, ברזולוציה בינונית המצב נסבל. לוגו תכונות שפה זו דומות לתכונות שפת הבייסיק. לשפה ספר תיעוד בעל כ-80 עמוד אשר נוספו לו בחיפזון כמה עמודי השלמות כתוצאה מהרחבת השפה. בספר דוגמאות שונות של תוכניות, מהן קצרצרות, מהן ארוכות, וגם במקרה זה לא נתן איש את דעתו לכלול אותן בדיסקט. העורך של לוגו פשוט בהרבה מן העורך של בייסיק. הפעלתו קלה ונעשית בעזרת עכבר או מקשים, בהתאם לרצון המשתמש והרגליו. על אף היותי מורגל לעבודה עם מקשים, העדפתי את העריכה עם העכבר. היא קלה ולא צריך לזכור בעל פה דבר או חצי דבר. נאוכרום זוהי תוכנת ציור פשוטה אך נותנת למשתמש בה לחוש בעוצמתו הגראפית של המחשב. לי היתה גירסה מוקדמת של התוכנה, ולכן העדפתי להשתמש בתוכניות ציור אחרות אשר סופקו לי. מן הספרות המקצועית הוברר כי הגירסה האחרונה של נאוכרום היא תוכנה טובה למדי. התיעוד המתלווה לגירסה 0.5 שנבדקה היה עלוב ביותר -- 4 עמודים על נייר משובח. אבל... אפילו זה היה מיותר. תפעול התוכנית הוא ברור מאליו הודות לסמלים, החלונות והעכבר. חבל שלא היו כל תמונות הדגמה מן המוכן על הדיסקט. מבט מן הצד (ימין) כונן התקליטונים בנוי בגוף המחשב. תוכנה נויפת למחשב זה פותחו או הוסבו יותר מ-1,000 תוכנות שונות מכל תחום שניתן להעלות על הדעת. משחקים, לומדות, גראפיקה, שפות תיכנות, -62, מעבדי תמלילים, גיליונות חישוב אלקטרוניים, מוסיקה, תקשורת, אמולציה, תוכניות שירות ועוד. מצוינות כאן מספר תוכנות מתוך אלה שנבחנו, ואשר ראויות כל אחת לסקירה בפני עצמה: 5 5645 תוכנת ציור יוצאת מן הכלל. קלה ביותר להפעלה, בעלת עוצמה רבה. נכתבה על ידי ה"גורו" של אטארי -- טום הדסון. 5 64230 תוכנת 6 תלתמימדית המנצלת עד תום את כושר העיבוד של המחשב ואת יכולתו הגראפית. 5 אג1א8פ חיקוי של דיבייס-3. כלי נוח מאוד למתכנתי דיבייס, אשר ירצו לפתח תוכנה לאטארי, או להסב תוכנה קיימת. 5 1 חיקוי של גיליון החישוב האלקטרוני הנפוץ ביותר -- לוטוס 1-2-3. הועלה עליו מודל חישוב משכורת שנכתב במקור על לוטוס. המודל עבד כאילו היה זה לוטוס מקורי. יש לציין כי גרסת ?1 שנבדקה אינה מתאימה למערכת הפעלה 705 צרובה ברום, אך למרות זאת זה עבד. * 510010 10516א תוכנת מוסיקה עשירה בדוגמאות, מאפשרת הלחנה ברמה של תזמורת קאמרית, הגדרת כלי נגינה חדשים, שליטה בכלי נגינה חיצוניים באמצעות מידי תוך שילובם בנגינת המחשב עצמו. מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 עבריתּ למחשב מצורפת תוכנת שירות אשר מגדירה אותיות עבריות. בתור התחלה זה טוב, אך לא מספיק. היתה חסרה תוכנית שירות שתאפשר הקשה מימין לשמאל, ותוכנית שירות שתאפשר היפוך מחרוזות עבריות לצורך מיון. מאוד מפריע שעל המקלדת אין ציון של האותיות העבריות. לא ניתן לקבל טענה כי אפשר להסתפק במדבקות (אשר אותן צריך הלקוח ליצר בעצמו כמובן). התיחסות למחשב כאל כלי עבודה צריכה לבוא לידי ביטוי גם בנושא זה. העברית אינה ניתנת לתפעול בכל מצב ומקום במחשב. למשל -- בחלון הפקודות של בייסיק, עברית לא תעבוד. במצב עריכה - העברית תקינה. יתכן כי תופעות דומות עשויות לצוץ גם בשפות או תוכנות אחרות. קיים גם מעבד תמלילים עברי של חברת ארם. בהחלט מורגש כי המוצר נמצא עדיין בתהליך פיתוח. יתכן שהשקעת פיתוח נוספת תהפוך אותו למוצר ידידותי אשר ממלא את כל הפונקציות שמצפים שמעבד תמלילים ימלא. מן הראוי לציין את התיעוד של המוצר: אמנם הוא אינו נתון בכריכה ואינו מודפס על נייר משובח, אך הוא מכסה את נושאי התפעול. זאת בתנאי שמתיחסים אליו כאל טיוטה. קיימת בו בעיה של ארגון החומר, תוכן עניינים חסר, אינדקס חסר, פה ושם טעויות דפוס. תואמות למחשבים אחרים ניתן לרכוש מחסנית אשר מאפשרת לאטארי 1 להתנהג בדיוק כמו מקינטוש של אפל, ובכך לנצל את מלוא מערך התוכנות שיוצר ונכתב עבור המקינטוש. בחברת אטארי בארה"ב נמצא אב-טיפוס של מחסנית אשר תדמה את ה-81 לתואם פיסי, אך במהירות של אטארי... כמו כן קיים אב-טיפוס של מחסנית אשר תאפשר לסדרת 51 להריץ תוכנות אטארי מסדרת 8א],1א. אבל לא ברור אם מחסניות אלה יעברו לייצור המוני ולשיווק. בחברה לא מתחייבים על כך כלל. תיעוד למחשב אטארי 1040 51 מתלווה מדריך למשתמש בן 85 עמודים. הספר מתאר בצורה בהירה את מרכיבי המחשב ואת אופן תפעולו. יש בו גם מעט אינפורמציה טכנית, בעיקר לגבי חיוט הממשקים. כמו כל תיעוד המתלווה למחשב כלשהו, גם אטארי 1040 -- פרופיל מעבד מהירות שעון זיכרון וא0א זיכרון 84 רזולוציה 0ו 8 מגה הרץ 120 4% (98א1) 0 א 640 מונוכרום 0 א 640 (4 צבעים) 0 א 320 (16 צבעים) (סה"כ 512 צבעים קיימים) מקלדת - מלאה, 94 מקשים, בעלת פרוססור עצמאי 6301 צליל -- 3 מחוללי צליל בלתי תלויים, מ-30112 ועד מעבר לתחום השמע ממשקים ממשק אנ ופ1וא ממשק דטס זפזוא ממשק למוניטור 68 ממשק למוניטור צבע 601205115 ממשק למוניטור מונוכרום ממשק מקבילי למדפסת ממשק טורי 85232 ממשק + בקר לכונן דיסקטים ממשק + בקר לדיסק קשיח (מהירות העברת נתונים 8/א10 לשניה על ידי 4 ואפ) -- כניסה למחסנית (48181165) - כניסה לג'ויסטיק (2) -- כניסה לעכבר עכבר ספקי כוח - 34 5%+ +12% |54 - - 4 30 צריכת זרם - 95 וואט מקס.) צק- -- עכבר של אטארי, בעל 2 לחצנים כונן דיסקטים - פנימי 3% אינץ' 720% מפורמט מהירות העברת נתונים % סל"ש מערכת הפעלה שפות תיעוד זה כתוב בשפה האנגלית, אך זו אינה מגבלה. כל אחד אשר רוצה להיכנס לעולם המחשבים חייב לדעת כי תחום זה קשור בטבורו לשפה האנגלית. אבל, ללא כל קשר לאמת זו -- טוב היו עושים יבואני אטארי לו היו מתרגמים את עיקרי הספר לעברית והיו מציירים את הקונה בחוברת הסבר כחול לבן. ספרות מקצועית כל מי שירצה לרדת לעומקו של המחשב יצטרך לקנות ספרות מקצועית נוספת. קיימת ספרות עשירה בנושא סדרת 51. בין המקורות -- (א515צ5 6א1ד584ק0 ₪םז]א4תד) 1705 כולה ב- א0ס, בנויה עם 65% -- 060 57, 84516 51 (כולל 08ד501) הבולטים: ערכת פיתוח לתוכניתן, מכית היוצר של אטארי, סדרת ספרי 4840605 המכסים באופן מעולה מכלול נושאים רחב, ומגזינים הכותבים על אטארי בלבד, כגון 41.06א4, 6דאג, ד ד5. שלושתם מופיעים בארה"ב. טיכוס מחשב אטארי 1040 51 היו יצירה טכנולוגית מעוררת התפעלות, בזכות שפע ממשקים, ביצועים מעולים, זיכרון גדול ועלות נמוכה (מערכת בסיסית עולה כ-1890 ש"ח, כולל מע"מ). . מגזין א(שים ומחשבים דצמבר 1986 5 | מועדון התוכנה/ טַלִמָכָר חבילות תוכנה > אביזרים וציוד משליבו 5 תקליטונים > ועוד ועוד... חבילות תוכנה למח יי ג 4 ₪ כרטסת טלפונים מודם מהסח6אה ומחולל מדבקות | 55=:תהק>א₪= =אסחקוואה ד 0, חצי כרטיס, מחיר רגיל: 240 ש"ח תואם 55/גה, באישור משרד לחברי המועדון: 199 ש"ח התקשורת, כולל תוכנת תקשורת, כל הפונקציות. לחברי המועדון: 590 ש"ח מעבד תמלילים עברי-אנגלי 8 | וואסהסצש (אפשרות לשפות נוספות מחיר רגיל: 967 ש*ח לחברי המועדון: 675 ש"ח | לחברי המועדון: 1225 ש"ח || התוכנה המוכללת ו| אחסצעצם וא םח עברית-אנגלית מחיר רגיל: 1725 ש-ח גליוו אלקטרוני 3 ד כולל עברית של גאש מחיר רגיל: 1,117 ש"ח לחברי המועדון: 1275 ש"ח | לחברי המועדון: 1,029 ש"ח מחולל היישומים 5 וו! 685 עברית -- אנגלית מחיר רגיל: 1725 ש*ח מעבד תמלילים עברי-אנגלי מעבד תמלילים עברי-אנגלי א-ב 4.10 ג ד5/צם א מחיר רגיל: 1050 ש*ח לחברי המועדון: 629 ש"ח מחיר רגיל: 399 ש"ח לחברי המועדון: 289 ש"ח תוכנת עזר בעברית להפעלת מחשב אישי קושה מחיר רגיל: 119 ש"ח לחברי המועדון: 89 ש"ח מהדר עדה למחשב אישי סג == דחה כולל: סביבת פיתוח 068/00058, שני סיפרי סטנדרט עדה,' מדריך למשתמש וספר לימוד עדה המהיר: 780 ש"ח עבודה על 5/005א תוכנה בעברית ללימוד בעבוית מערכת הפעלה 5-05 תפוז .0% מחיר רגיל: 148 ש"ח מחיר רגיל: 120 ש"ח לחברי המועדון: 99 ש"ח | לחברי המועדון-- 89 ש"ח מעבד תמלילים עברי-אנגלי תמר ו4.1 מחיר רגיל: 900 ש"ח לחברי המועדון: 629 ש"ח ג'ויסטיק + כרטיס ליבמ פיסי לחברי המועדון: 75 ש"ח לייעול ושיפור העבודה במחשב האישי מסך 285 61-ודאה: 2 ש"ח כיסוי ניילון ליבמ פיסי: 5 ש"ח תקליטון ניקוי: 9 ש"ח עמדת עבודה למחשב אישי עמדת עבודה דו"מפלסית, עם משטחי עבודה ומקום למדפסת משטח עץ, צבע אפוקסי בתנור ב]ז המחיר: 105 ש"ח עגלה עם מדף מתקפל המחיר: סוד ש"ח גוף מתכת, משטח עץ סזך עץ מתקפל (אפשרות), 4 גלגלים 2 מהם עם מעצור. צבע אפוקסי בתנו תוספת להובלה בת-א: 20 ש-ח תקליטונים למקצוענים 0 תקלישונים למחשב אישי (יבכז ותואמזיו) דויצדרי, צפיפות כפולה מתיר רגיל. 38 ש-ח לחברי המועדון: 28 ש"ח תקליטונים 2 0 תקניטוני יעשי אסלווס (יבמ ותואמיו) דויצידדי, צפיפות כפולה 10 תקליטונים למחשב אישי (יבכז ותואנזיו) בקופסת סיפריה מפלסטיק מחיר רגיל. 42 ש"ח דויצדדי, צפיפות כפולה לחברי המועדון: 31 ש"ח מחיר רגיל: 27.75 ש"ח לחברי המועדון: 22 ש"ח הובלה ברדיוס 25 ק"מ מת-א. 30 ש*ח כויוחד למקינטוש ואמיגה!! טו תקליטוני "3.5 למקינטוש מחיר רגיל: 80 ש*ח לחברי המועדון: 56 ש"ח סו תקליטוני "3.5 לאמיגה מחיר רגיל. 85 ש*ח לחברי המועדון: 60 ש"ח 0 תקליטונים למחשב ביתי (קומודור, אטארי, אפל ותואמים) חדד-צדדי, צפיפות כפולה מחיר רגיל. 18.75 ש"ח לחברי המועדון: 15 ש"ח ו כל המחירים אינם כוללים מע"כז תוקף ההצעות במודעה זאת עד 86 31.12 או עד גמר המלאי. לאספקה מהירה של הזמנתך: מלא את התלוש, צרף המחאה ושלח עוד היום. לכל הזמנה יש לצרף 4 ש-ח דמי טיפול ומשלוח אין בהצעת המוצרים'לחברי המועדון משום המלצה. יצרנים' ומשווקים המעוניינים להציע מוצריהם לחברי |)המועדון יפנו לרענן רוגל, מנכ"ל עיתוני אנשים ומחשבים, 0ל.031295148. מועדון אנשים ומחשבים, וז"ד 33325 ת"א 61332 25 בחרתי במוצרים הבאים חבילות תוכנה (פרט שם תוכנה ומס' עותקים מכל תוכנה) תקליטונים (פרט סוג וכימות) שולחן למחשב -מוצרים אחרים 2 לכל הזמנה יש לצרף 4 ש"ח דמי טיפול ומשלוח רצב המחאה עס (כתוספת 15% מע"מ לסכומים במודעה) אני מנוי על עתוני אנשים ומחשבים (ציין מס' מנוי מהמדבקה) --2-- 0 ברצוני ליהנות ממבצעי מועדון אנשים ומחשבים. לשם כך אני חותם על מנוי ל: ם.שבועון - רצ"ב59 ש"ח ם מגזין -- רצב 59 ש"ח שם טלפון מקום עבודה תפקיד כתובת למשלוח -. מיקוד - 2 תאריך . ת"זיש חתימה ההצעה בתוקף עד 31.12.86 או עד גמר המלאי. 20 מעוטרתי אבי מאור / ו / 14 ו וו הודרון 9 | ו 9 / משטרתי. ניתן לתאר פנים בעזרת מרכיבים כגון מבנה ראש, מבנה פנים, עיניים, גבות, שיער ועוד. כדי להוסיף לשלמות הקלסתרון ניתן להרכיב לפנים כובע, משקפיים זקן, שפם ועוד. בתוכנית יש מספר פוקים (א0ק) ולכן היא / מתאימה רק לדראגון 32/64. / 7 | 0 ה / | -- 0 ו[ 00 4 2600%8 508 שסאבץ מםם פסה סמב 208ה₪ זעה צם 266 צווו) ע'אוווות ג *" 32/64 א600%קע 08ת שסאהצ אפפ מסג₪מ סאה מסגת [0 צת 266-י,2-אזמזסס 6 = =1008:500 סהב06ש :5 זאםא:159,א*1997+1+32 5א0%ק:14 סז 1=8 הסת:11 סז ₪6*א< 4:508 0095 אסק:051462,191א51458,191:₪0א0ק:0051449,191ק:51451,191א951726,159:0א0ק:2408,159ו6אס 1[ : 191 , 0751461ק:61463,191 אסם:ת2ת סז 18>א 08=:א זא5מ:128,א+051111א0ק:%9,128+12:700051697 55ז5 166 סז 6-א מסםח 5 28 :,; כ םאסס:< זאש:128,א%+61688 זא5פא:147,א<+61202א0ק:51195+7,147א0ס:3 סז >< ססין 4 7 0666 51228,207:0א0ק:612536,175א0ק:0251229,175 5 7% ₪6 6א0ק:61272,149א1256,154:90061299,154:00 פ'שסס 6 6 ;יהאצי,6701ז14קק:;יצי,6272זא]קק:;י5י,0240זא1קק:;-זנאזזה6כזי,168הדןקק ספ 71 מסזדפבסם *,4 5:8 סז 1>ז 08ת:0207אה10060)4 )60 801 )45 85 601 1541 85 ו48:.62 :55 )85 01:621-צה|ק 18 ז דאם 1 1 , 54פסאק 48 זאזקק:יצ*%* פשטפפס6ססקק זז אזזמסכען +%* *זאזפס:6|9 58 ּ- ףא %א 4 4 וי שמז 1% 5שאשזהםת 186ש0/))ס= שמז שהחתם סד 65א5 85 106ש 900 יזאזסק 52 1 ן זאזח?ו:*-:ספססס 186 / ) 1 1 יו ₪2 0086 (הזשסה,055א,55ד005,5ק8-שדם ,75,)צז5א], :קה ה5. 66ב;: ידמזקק 54 0 אניי יאל | טּ | 1 זאזסק:י.55 אהנקש/65א6455,|1בזר דטסת ,ם20)65,588ד55060,קזה ו [| ו דש |56 4 הז:ש 60זא568שסק 26 ₪106 שסצ 660055085 פאז 05 66ז5 6004 זה *זאנחס 56 3 | | 7 5 ז 60 סז +6א< צאה זנה "זאזשק:זאזקק:י.5 שזה6; 520608 05 אסך 7 -י=59צ5א10 =1 57 5863 6ע₪0 סז 6+5א< שסאחג 056 ,(אסזז56|60 השסצ 6א1אגה₪ השזתה כ יזאנסק:דמזסק:6|5 58 0 זאנמם:.פאטססה שקטדהם; 1 זה יזאןקק:זא7:061.א14ק50 סז 452 855קק ‏ כ יזאנהק:י,4805ואם סד <5> ₪555ק ‏ "זאןזסס 608 ' סז אמטזשם סז 452 מס ש=מטזהם; זאפא שהז סז שטא:זא60 סד 460 8555 ,סאנשהחם 8ם 0 *.16זהמסזטה 15 ,456655264 אפהט ,6 דאזא .6401606 משהזסאה אס= טאשח פד *פטא+זאס6 סז צ5א צאה דנה -זאזמפ:זהזפס 62 4 ד ""=8צשאא] =[ 64 8 00508::י265= 05 שקהה5 ",642זאזןקק:0191:0)56ק 186 2 ",ץר ערר9ר9 ???2 -- =5006"::618 פאשסה (85,"0)1ו6דאןקק 16 *2002.3053032ט2העשכ3הטכ3הט6 ודה ו? 3 וחד 1 ָ,,]!]1],4]1]4, - =057::625ה; 48 (6137,"%2זאזהק 102 203040028ה2ט2הט4תטכמטטה ו6-ו2 חן 8936020228024624623622203262030206526600%-:2657::53%5- עס (6169,"053זמ]קק 163 *47028 203040 טב 3ואט5 360 624-2124144 4 9836020232624623052622069503524י-4%":;:י406; שמהש50 (%4י,8201דאזקק 4קן * 43032ש3 3ש23טכ5הט9ה 40233 ו2 44| ררע "₪059:ן60567ג, 8ַ8קב35 (05י,233הזאזקס 105 "23028 320 8603423023202ש3ש334034022 83 30 ו 6 אשהאז 15-77 5%8:15א4א96:9356:159:1=%צ:1289=א 106 3 0ז2%5-1%:00 אמ5הזי[י=15 =ן 107 32 26=52%:86070 אסהזי2י=1% א[ 188 535 0ז2%5-53%:00 אםהזיד->%ן אן ספן 13 0ז49:807-=25 אקהזי4י=9ן =ן 110 3 0ז295:5%:00 אפשהזי5"-%ז אז ן(גן 1172 6 = !ו / 8 ס7ז611:60 60505 אשטדיפיב%ך =ן 4'ן 8 אםהז-15="60 =ז 115 3 0ז60 116 8 ::; "₪ וצך5 34218",ד64זא]5ס:0.94 78ק1 ]| 201255286-5350354245386"-315::יקנגת צ%אע60 (%1י,93ו6זןקס 121 ץ-,, 6 /-----ר/ ",| --ע-/ץ-"-ץ,----- 0-ו אי 80457 201282:281862:40-2286% "=42%: ;"קזב צטהש (2)י,5ד|ו8זאזפס 122 > 200800 רב 2 יו בו וב 2-0 וש ו 0 '.. | וו וו ה מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 7 - 2 10020 (66604704120(27120 1 222675 )108 143659 )462 3621 3).301.3621 40/56 521.96 "4ם 0 6"84-82:20-28-79603ה-810ק34187|:335-7209 זה0:ההז6 (6167,"%053זאזַהס 123 *"2013804086985384520562888264. 032121 )304208 )9571 661.90 6621 .)30 ו20 +22 6כהדטפה? 1 ספ 026 2012019-84-283484-2866י=₪8187::0384%5 פססאזק= (99,704פ1סזאזמק 124 2 202025 )2619 )304.466053053 )04. .1202081 461.4621.75 636 44671 3ה2טלהט2הכטכרב *2528126280ק358ק101300203010568560547 )40208 68 282-322 28-38-5865 82-45 .20888 "=355: :"5 | 6 (251,"0)5זא]קס 125 "2689ק301000500195202638262065505385285 ו486286262268212 )פהפשהטה2 238 נש ו 6 אפהד *י=19 = :%צ6אא554:556:15-1צ:5100א< 26ן 127 = 19+ 5 25=2א5הזיקי-15 6[ 128 %ףן = 129 3 4 אא זז "רי=פן =ז 150 35 : 29535%א57705 י-5ן 15 [15 112 6070 6 135 0058 9 8 ס0ז605058611:60 אשאזיהי>19 16 174 8 אפהד"60"=פנ 16 135 15-66 5 8 סז60:א זאשא:599 סז 1>א< 8,8:608,ו172,50)זא41ק:0,0,ו938,50)זאזבק 138 8 8 0ט687:;:0050 05 שמצז",בר6זא]חק:6|53 148 2622-35222002020220%0 282708648-24600403י=619:; "555 0) אדנש (4,")1וסזאזקק !14 0243 505 2205-22-50 526533222 624-5045555 .)4ה3פפ 51 ופ 23 פט4 ופ 362 ןפ 26 פס פצטה * 402063 2360033.2622535222602040558%8 2827065465 0565"::525-7| זטסאדזט (6,")2דוסזאזקק 142 5 86 (6168,70)5זא1א₪ 6245504502522634222-22-438033.6*145 )535510644 |6?325דפפדה 202 2036 )270105352:25=256226800343080242,652825325828246226206ק2"-05"::615ב 262008202 252 504506025 52 316226256 10436 505280 ום 43% 62וו2 סט "2648ה20הש? 20270195062072248)56060-2880270030030264=2"-645:,י₪5בם זה)= (60,"%4כ2זאזקק 114 06863 )2002 263629010 576026525 )5628 03 62 ו2ט0 5601 |26025606866"36228ה10ש5 *2ם] 55%5-7262001960260652508607090622608502555862020::י5405 פשזאנסס (2,5%5דכ62זאזקק 145 * 26280606 20262056 2 8% 82716 2 876 0 026 1 540 6 6ה וד 296 2602325 156 א5:1צ6אא1-128:%294:6-0:1%=א 146 1-3 "-15 15 147 2-3 =ן 148 3 :25-655א6ז"ד. =ן 149 3 -+]-] ד" =ז 156 5" די5י=5] 15 151 152 600 6 155 8 8 ג 8179686050861"-19 16 154 8 יסי-19 15 155 156 3 8 :; 644,75+5880097ז0)52:0018 1606 "00 0396095 :8866381152י-280657"::₪15 40582066 (04,541נ6זאזקק 161 "909100 )₪95 7 ,+ ,041200 )8866481263 029-7::י28005 | 8050 (6136,742זא:קס 162 *12648690126)1208137)1308156|160817 :1204 )ם 8 2 י=880057::035 שא:זת (6168,7%3זאזקס 163 "13613 )126 *273201362 )280657::₪45-728662813529 552856 (6200,"%43זאזקס 164 ,1 862676506 280057::659-7 8816ז58 (6232,7%5זא081 165 4 1+ 6162 1 985207% 6 זיי-9:1619צ8א4א72:5>7:19-1-%:128>> 166 167 16 19-73 3+ די2י-19 15 156 43 :+*055-=2%א6הד37"-9] =1 169 ,]אצ זי4י-5] = הקן 73" ---]-צזי5י-5] = 121 172 600 6 123 6059088 86 8: :60908611א8"7706%י-19 15 1724 8 זי0"-15 אן 175 1726 6070 3 0 508067::60508 6צ6י,643זא81ק:0:5 180 7 - 15צ::97ץ 66הה6טה (6183,701זא01ק 181 88-8762932 0.60.2804 .26 85685 285 =60.2628.-ו12פ 99 1 286ש ו026.22 ו88226826020422- 295 : *0.2402622802802802 5-7 565 2878225286 י-25צ:(|י89צ₪ שסהההא (6135,742זא1אק 2סן 28-08 60 .274 21 0566 ₪28 662 1821 20286 3048303.ו582246 286 "202 )3238203 )62).68286284588 ו35-72819628683-8-3צ:,657צם 6 (8167,"43זא[קק ד8ן "2038222602 36.988303 וכ )636628662 .36 .)2502.6 280286 35483046 )0)58386284=89.ו62.ו3-82=3ה5ה58952י-35צ:וי8צם | פאשסח (99,")3גהזאנפק 4שן *202 )5631.42).40.88863543).3038303 280 20385 20 .)₪4 62028.2380026כפד 295 )2033238202 )28653835285002.8426263=38 "-55צ::7857ם 0318695 (05י,6231זנסק 5פן : *פ20282 )20043.302.0562886272.102202038392 6 דיי-679:1015אא]-501:557:19צ:128>א 186 א די1"-1;19 187 3 :119-7271602 88ן 0-3 די3"-1519 89ן 2-53 1=15>"4"796 הסן 3 :55צ-98078די1<17-75 [סן 55 6 ד דפן == 0 516 מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 ב 16 ד505085611:00א5הד"ק"=5י"[ 194 6אאזיס--5-] 195 1976 3 8 פ8שט6056:;-שקההפ 60452,73055זאנהק:0:55 206 )200028 85 66פ פסה :2732 ו21582528500865י-15א:+- ופסא 586 (6105,7)1זאזקאס 281 . 20198847082038)40א-2ה2-2 :88121 :1382582620 ז=2%א:; יפא צמפטז6 (2)י,5דו6דאזאהק 202 "562 8 וג ש215620529520828%18622-28:20-2י=52%א::-055א | 0011186 (4+53י,6:67זאנהק 282 "4236 12 2 1 85 4%=721382483508250282א::0567א 6% (ו(6199,*%44זאזקאס 264 *5ם2089 ופשאמכט "202652 )|5205738:80-828010883023028ה55='2167א::-056סא שסמאהא (%5-,6251זא[אק 205 6 -=1=1% :9צ5אא83:5=8:15=1=צ:129=א 206 23 :18א2%5א35ז"1=1%=71 287 23 :25א=2%א05די2י=1-1% 208 35 :5 אזי5-=1-19 289 13 : 45א%א=05325די4י-161% 218 12 :45%5-2%א05זי5י-161% 211 212 6 215 86 :1 6050861א45דיהי=1219 214 8 א5די0י-1-1%9 215 216 2 8 :;; דאזטשסא 06 841,"53205זא1זקס:0|56 226 6 "+" =15א::;יהזטסא 265קשט2 (1)י,ד6נ6זמנהק 221 2284-8557 )301.87 |8228558462א-₪2502 8 56 ה 801.5 .51 | -א2 025 5025 ד>125: ; דה זטסחה פפפהטק (5,702כנפזאזהק 222 "5 :242702 9 ו621.20 260368 2006009650 |60. 201 )4-82582586ק-4קהי=%כ::יהזטסח ש=פנט (03י,167זא[וקק 225 -535₪7ק232025 1221 .)262 :482595503582062ה46 =3-82)24825835835853824855825816ה-3ה-2הי=4%ה:;"הזטסת שסמאהא (%4י,8199ז1קק 224 "₪285 )|261 )501.40 21 28% 2028258483 "=₪85%:;יהזטסא כנסמסשא (פ)י,6251זא1נהק 225 "2120566685 21.5.21 1 50% |20 201 ו562796202602584:70298275568650503 226 "=1%ת579:1א128:75126:5=56:1%5=130-א‎ -ָ-6 12 :6 05425=1די1י-11% 227 2 :0453759=082%5ד27י=1:1% 228 72 :05%825=082%די1-19="5 229 2 :05%82%=084%זי4י-1519 256 3 :035425=85%:5=5די1%>75ת1 2521 6 0ז60 252 235 6 8: :1 58005086דיקי=719 156 254 8א 19-07 156 255 3 סז60 236 6 ::; 34187 658א2/0-,643זא1אהק:06)57 246 *"5:63540601340065483585584ק:415=784:;*(א20) א0א60816 (גנ)י,05נ6זמנקק 241 383-324:326:52454229"52356ת02827-3855482י=42%::י₪3418 ספפפפסת (57,"02נשזא1הק 242 7 + )200 )303 )20352462 406 3=28כ =33204 203 303% 4 425-3255 0287-89-386-68457835 *=45%:,ים.צז5 80תה (69,*%5נפזאזקק 243 "33404440333018630553056403570466866389687 64 .3051 ו43066 1 6הכ וכ6.ו504 .041 4 3245 -2027552865384-323-482"204 *=445::*₪)צזס צטהט (04-,6261זה1קק 244 "25406530462046262540(03638462665286ט44024530 )כל |40 ופפ וכ52041.40 2" 5 255=780209-85-1083-404-607-44::י41:5ז10ק (8235,7)5זאזקק 245 3 "3004645 1805364246424064246422478254046 3 )481.45 91 53061 4044044044 *610055818 8 0י=561-19 |2466א45%ד7י=5%5:1-15אא1[-5:858:19=צ:128-א 246 3 :1 =29א36זי1י-5]-1 247 53 :25=02%א706ז"2 11857 248 3 :-29=438%5א6הזיכ5י-161% 249 3 נ:05%2%=2485זי4י=1=195 258 3 :28%=058%א05ד1%="57ת1 251 252 6 2505 8 8 : 11 005086א8*75"-1-18 7254 8: זאסא:1900 סד 1=ז 08ת:128,7(,8,0)זא41קאשהזי0י-19ת1 265 3 סז60 256 8:;: :+58 |86ז57560*, 844זא01588:081 260 9-2 5 2-8253858ה518=7:;י5שחהה, שהעס (183,*0)1נ6זא1אק 261 "24302:82-525288-8-382682 :27 13521 201.41 364.01ככ ו20 וכ וכטה .271 0.43% 12330 202060621 |84052813=28258252261.20י=852%:וי6שההה. 6 (0)2י,5כ5!פזא1אק 262 * 126305284 82022628 232282 21 :1302 הטפ וס 5 "5 ₪=₪-0068528682584-02 7-53%: |[ *855הה, פאטסא (167,*)3שזאזהק 263 525428 8520 :20282 ו ו2פ420205 13 ו6.ו35762203:.20ט9 ו3פ7טו23027 61 ו0.ו02262203 *28-84: 4" ",| 1 =545:וי8855ק= ‏ 8%א800ז00 (9,*)4ל!61זאנהק 264 "232:028-282:826488=485. 231 ו622ט814 190226041 ו2ס6ט 84 20022403 |20|.20 |845814582658256222י=558:|י40)59ז5060 = (6231,*%5זאוהק 265 *"20282:82-82-814684 .201.21 וה 934521 ו6022503.ו2פפטב 8 ד "0י=2665|851:18א36דיי=6%8:1:18אא79:8-8:18=1=צ:128=א 266 3 :285=519א35ז*1י=119 267 3 :45828%=828ז"2י=186ת1 268 29=3אהדי19="5ק1 2679 24 ז*4י=1-19 278 123 :25=5586א706ד"5--9ן,1 271 6 277272 0 שי ב שאערווניי ה הי מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 7 1 /- וי 8 275 8 8 :1 7735%8605086אי=19ת1 274 דזיסי-19ת] 275 276 6070 3 8 ::; דש צד5 2580 ",645זא1אק:0)59 280 15-2:ו"ז5ס (615,7%1זאזהק 281 2-22 1 יי לה "3"522-222-1182-28587528351102520353023|)2 ש829="88258::,"ק056ס1 7אהקה- (2)י,6137זאנאק 282 20202).44 29060601 : שק *2 |2)/!5610(23 6025 ₪55 4 6 5 5 4 55 ה 22256 263255 6" 5 : ; "ת8ה25 608766 (6169,"%53זא1הק 285 8 : ו ו *2 )20/20 25075 255 227 22265 6ש6טחפט 5506062 )389 258028062602602402482-380261א2י-241::י 5 (6281,7*0)4זאזקהק 284 *203)02683 |655624-04 2 4420241 .)1662 )432 )22262 0*,:85%="28258028062601א2588 | +צהפטפ (6213,705זא1קק 285 אשת שאז 6288,78006זא1אק:"2|ד2ט2620126עש536205302ה22-512-302-202-583-282-28126285263ם .םאטזהם; זאשא א08סת <6> 55שהק טסצ 85 זזה סז 508065 5 פאה זת6) 802068 ₪5 שש 561-198 )2865א6הד7יי=5:1=1%צ5אא5126:558:1551צ:5128א 286 23 :81 =528די1-1%5="1 287 3 :228 =2%א776%ד1-15=727 288 3 :255 295א46די3י-19-] 28% 3 :2%=8489א5ד"1-19="4 298 23 :8855 =2%א5הז"5י=1-19 291 292 6 209% ₪ 8 :1 ן 605096א6ד"ה"=1-1%9 294 8 :אא :02989ז1=ז08-:₪,8,ו75,116)זא1ק:8,0, (175,118)זא:הקאפהזיסי=1:15 295 3 6070 296 8 :; 46557ז₪005* ,643זא1אהק:0)9 386 "140)402022684584 )40 )4-84-8222ה1כפי-15ע:;יהזשסה6 56ק28ק5 (1)י,61983זאזהק 561 "5202688686 501 .)80 )2).54.520 226 86885" *הז0₪א68 צהפשפ (%2י,6135זאזקהק 562 82224 )100 )87 .2021 )6-04603683522206262ה :"6"צד9 הסאפאהת (53)%",6167זאנאק 383 "456₪86א-5ה-3ק2-ק2ט 8שזזה ‏ תוספה (%4י,9פנזאנקק 364 זפ צקססאם (6231,*%5זאזקק 385 *202)056285403683684 56161928 )685066הזיי=579:1-15אא5114:5-8:19-1צ:128>א 386 1-2 "=119 387 2 :5%825=029/די2י-1"15 308 25 :2 אזי3י-1519 389 2 :+:05%829-04%9ד47י-119 318 311 1195" 5776825505: 3 312 6070 6 3155 08 8: 1 1 605086א₪5%ד*0 151957 314 8: זזאשא:01008ד1-ז08-:128,121(,0,0)זא1הקאסהד"סי-1-19 315 316 6070 3 8 ::; 557 :אא55/081א642,"1.1זא1אק:0153 328 "8042818003-8)346037י=119:;יש קנע א65ה6 (85,")1ו6זאנהס 321 262% .)1962 :2428 )22 )202 ו35480-ה-ה4 :2810805 י=125::י5אשסהס אס (7,"%2ד613זא1אק 322 "2629012046386864 *60.70).680382587.ו39=*502087582853:,*פהפהפחס; אס (43י,6169זא1אק 323 "170263855 )1)45=*82369590758563229:;"אנחס פשוספנם (6201,"%4זאזהק 324 שסא 886 1855)! .שאשה 5א10ז14558 אטסצ הדנש 688650 85 דפטת טסצ *,6256זאזחק 325 *.פ86595ק 15 <8> אפאש אש6ס6ס 6 סא פאה 0565קא1משס0פ 8 0זי0י-0683266:56161%ז'י=79:1:15א596:5-8:19=18צ:128=א 26 2 -]-] די "=9ן;ן 327 3 :25 )060295ד1"19=*27 328 5:7 058295ד"3י=1:19 329 2 :47706%825=|45:556י=1:19 338 8531 6 373585 8 8 דיה י=15;ן 334 אד "0י=1:195 335 386 8070 3 "805= שמא 8 אס הפפה;ה זאהד5 סד 6+ א0/פאה זא1אהק סד <> ₪855 יזזא1אק:59)ס 340 אטאא06די0י-3415|851-15א5הדיי=15-184578:1=19 341 1 +נץ,א) זאנספמ-ט:0255ז0=אאס=:7ק6ז19פנסזם=צהס=:(2,0089)18-אזא1הק:8, 1א50065 412 *צ,אוזאנסהה)+(4(*16יצ,א)זאנסקה)+(8*(ב+צ א)זאנסק0)+(2(%4+צ,א) זאנסקק)+(1(%2+ץ,א) דא (6(%64+ץ,א)זא01קק)+(%32ו5 ש+256=שא6הד0>ט16 :שדסא=ש 343 (2,0788%)30-אזא1הק:צזאשא:,(8)13ק2,0038-אדא1הס:ת< זאםא:|(%00ק2,600-אזא1קק 344 "20582584 )20.60 .ו205ק45="24-7ש 0 :+ 44 +34 ו20232 .225% 485 36א-₪4-63 "=₪5%: 6 555אק אשהד .אטההסם ₪245 שסצ אספאפק שהז =0 ש6אגא שהז אשזאם *זטקאז6א019:11 345 5%" .5 6₪א 82 שהאת סד < 5%" *,2-אזאנאק 346 7 א דיסי=פצפאא1-1 347 אאטדסא:;*אשפתטא 8 אצ 6428,*78555זא1קק 588 1 א4,1:50055 פפסאק 688 681 08 2 דיי=19ת15-1845%8:1 4-2 1-צ=צ:85800808611ד(1-15-0089)94 3= 1צ=צ:60508611א85ד(5)18אה0 8% 68%4 1+א5א%:600808611א35ד(ל) 119-0089 105 1->א:60505611א35ד(8) 19=0089תך 506=. 859א36זל60508611:5-59+1:158א36ד*ש- 07 5=4א60508611:5=58-1:1-9%4776א35ד*5 08| אהעדסא 699 2 ] אחטזםה:י/פ2אי+(89)9ד9+י009י+(%)85ד5+י,*+(א)%הד9+יאפ"טהאת 1%0 אחשזםה:י|29אי+(88)9ד5פ+י018י+(צ)85ז5+י,י+(א)פהד9+"חמיטהקע 11 ה ----------------------------------- מגזין אנשים ומחשבים דצמבר 1986 - בי ב 4 "הלוח הטכנולוג?.<6(סיכ/ ואחשביש/ שירותיס ומוצריס לענפי המחשב והטכנולוגיה המתקדמת טל. 03-295148/287650/280640 מתפרסם 6 פעמים בחודש כולל מגזין אנשיס ומחשביס -- להזמנת מודעות: יואב תדמור, טל. 280640 מחולל מערכות מומחה בסביבה עסקית עובד על אגע ,6ק-שםו טל. 037749711 מחשבי א3 תמ , תחזוקת מחשבים בע"מ * אספקת מחשבי 34/36/38 יד שנייה. * אחזקה למחשבים אלו ולציודם ההיקפי - בהסכם או לפי קריאה * אספקת מסופים ומדפסות תואמים למחשבים אלו >= שד' ירושלים 96 רמת גן 52363 טל. 03-771560,766401 מעבדות שירות סד | (004א) 5586 טסואס 6 * מעבדת שירות למחשבי ₪ ופסא 8%! ותואמיהם * מכירת מחשבים וציוד היקפי אוסישקין 39 רמת השרון טל' 03-403775 מחולל ישו קונתהל באיחזור טכסטזאלי ]אםזאסס | מערכת איחזור טכסטים ללא הגדרת מילות מפתח. המערכת שנולדה על אבצ בעברית וכבר מדברת גם אנגלית. . ב 4 [ 1 ' ו טל. 037749711 ספרי מחשבים אר"מ-4א5 ארכיטקטורת רשתי מעוכות תקשוות מחיר 39 ש"ח הוצאת הוד עמי לספרי מחשבים ת.ד 560 רמת גן טל: 0527541207 השתלדחויות ולזמודו חו? שתלנ 2 ץ נמשכת ההרשמה לקורסים הבאים + מיקרופרוססורים בסיסי מודחב + מיקרופרוססורים 16 סיביות - 8086 + מיקרזמחשב/בקר - 8051 + מבוא לתכנות והכרת המחשב + גרפיקה במחשב * עיבוד תמונות דיגיטלי + סדנה: מבוא לבינה מלאכותית 2 שא המרכז לחינוך טכנולוגי חולון בחוסותה האקדקזאית של א/איברסיסת ותל"אביב גולומב 52, חולון 58102 טל" 03-5051181 למהנדס נתן אלירן מים >ואוז מחולל ישומים ונתהל זות פיכנטיוה המהפ"ך - המערכוג הפיננסית הכוללת מכיל ספר ראשי, ספר לקוחות, ספר ספקים, התאמות בנקים, מחולל דוחות, מס במקור, קופות. עובד על מחשבי 5/38, %א43 כונתהד טל. ו1ו037-7497 תוכנה לשכר דרוגיים מירב *= משכורת למורים, אחיד, עובדים סוציאלים, מהנדסים ושאר דירוגים גילום שכר כלפי כל מרכיב מתאימה ל-02)-8%1! ותואמיו תוכנה עם ניסיון של 14 שנים בלשכת שרות מירב בע"מ, רח' בזל 1 ירושלים טל' 535997, 02:523027 מפיצים של מגוון תוכנות ל-א!א על כל מחשב --- כהן יועצי מחשב בע"מ 5 0012166 ח2006) ת.ד. 784 קיראון 55106 טל. 037359125 בכזרויר רכוכנר;:; +קרזרד.--- כמעט כל התוכנות הדרושות לך תוכל לבנות על מחולל הישומים החדשני - סוד מדוע לקנות תוכנות רבות בכסף רב. כאשר אתה יכול להתאים את התוכנה בדיוק לצרכיך? ה<רקק/עשר צקלליכו ר;'וכו. נכצטביר וכדגיבו לך. אם אתה משתמש ברשת תקשורת מקומית () גירסת הרשת שלנו תאפשר לך לעבוד בכל הרשת עס נעילת רסומה. בואו ונתבונן במספר דוגמאות של תוכנות אשר לקוחות שלנו בנו לעצמם על סושוד מחולל היישומים: אינדקס ספריה משפטית, טבלת שערי דולר ומדדים ..כרטסת ספקים ונותני שרותים, יומן פגישות, ניהול מלאי, מערכת לניהול מכון קוסמטיקה, מערכת לניהול מרפאות חוץ בבתי חולים, מערכת תמחיר ומעקב הזמנות, וכו' וכו' וו -- 3 ו ו כתיבה טכנית . שרותי > | תעוד ' 9|66%5ז50 הסו)ב)ח6וחט6סם 5 / הט הח |ה6וחח66ד * חסו)ב!5ההז1 6חה חַָחו0ו0 * 6זז) וזסקקט5 58|65 * 0חו)הז/ אזסצצ)זה * )03( 9613011,)03( 12 עדה עדה מאושרת (סשדהסו ואצ צ וטז) על דג-0 ואפו; מפיק קוד לספ רגיל 2/5 האנשים שהמציאו את עדה בינה ורשתות (.8.4) טל' 052-26794 מחלקת תוכנה ומחשבים |608 60 ,1661081 ,5616010146 66 15א6) |68ו80081ח31וח 8060 חפוופָח= ס!חו 6%זמ46] וחסז! 65 חפוופָח= 01 טַחו60/1 6קא= 0ק-/8! ח3 חס 0006 אזסאי וא -|חוסקק8 ח8 107 6 6001861 6856וק 6ח60ח6006 זטסץ 81 ]ה6וח - 6008.] 0%ח₪6 ]8ת5086 084960 חח6ו053ח6!. 93843 | 1/29 16/. 02-7631199 7 מחשב בהזדמנות . למכירה מחשב קרוממקו זגם 2 בהזדמנות. המחשב כולל דיסק קשיח חדש 8ו2 כרסיס זהד, מערכת הפעלה ס-או080%,' 58 55598 ר 6ו845 סשאטזסט זפ 2. מדפסת דיגיטל דגם (136-6 = הציוד במצב מצויין והיה בשימוט כשוה בלבד. לפנות לזאב או יוּסי, ארוביט תעשיות " בעמ, טל. 378459, 037380649 ת.ר. 35077 ת"א. מחד'ה 67 כניסה ג' טל 01*624113, 03*614654 [5-0056וא בעברית סוד" )גרפיקה ל85!6 תואם ואפו רח' יפו 97, מרכז כלל 365, י-ם. כל' 02-243722,3,4 קורסים אנגלית טכנית לתוכניתנים סיון מחשבים שד' יהודית 24 ת.ד. 20533, ת"א 51205 טל. 335086, 03-331095 קונתחל במחזקלי י"שדנויס 0 ג ס מחולל תוכניות מקור ב- ו080ס. מכיל גם: מילון ובסיס נתונים יחסי, מחולל" מסכים ודוחות, תעוד אוטומטי ועוד. עובד על 0=-ואפו 5/36, מסא, ‏ ושה. = ₪ ם -- טל. 037749711 הנהח"ש/שכר דו צדדית, רב מטבעות, כוללת גילום חובות, חישוב מע"מ והתאמת בנק. מחיר מיוחד עד 31.12.86 0 שי'ח לא כולל מע"מ. משכורת ושכר עבודה 60-74 מחיר מיוחד עד 31.12.86 0 ש"ח לא כולל מע"מ. גושן מחשבים ומערכות ת.ד. 869 קריית אונו טלפוו: 037717612, 03*340856 6ק-אפו ותואמיו + הרחבת זכרון > הגדלת + התחברות דיסקים + רשת תקשורת 46 עד 128 תחנות עבודה + התקנה - אחזקה - תקונים שרות אישי צמוד לאיכות ("")קומפהרד סוק 60| 6 המגיד 6 ת"א 65124 טל. ו61209, 01-6220190 הוריר .. | לשכו לש מערכת "תלם חישובי שכר" על 6 אפו בפעס הראשונה מערכת שכר עבודה משוכללת על מחשבי 26 ואו לתעשייה, מסחר, שירותים, בנקים, מוסדות חינוך ועוד הריגל מחשבים בע"מ רח' יצחק שדה 34 ת"א טל. 330726, 03-334526 סניף רעננה: אחוזה 142 (בית רון) טל. 052-4565968 וו ללה 14 יכה 34987 דיסקים קשיחים 5.8 -- 50939 ל 8 | וס 808 40, 30, 20 10 בקרים | 5.8 0 - (גוומָום חפופש/ מחשבים .5 ₪ - |ו₪6 -- 7809870 ז 0 18 . תכנון ותכנות בשפת סג 21/12/86 . סדנא: תכנות מקבילי ומערכות שפת אמת ב" 404 26/12/86. = סיון מחשבים שר' יהודית 24 /ת ד. נ205, ת"א 61205 טל. 335066, 0373311095 ציף את ארגונך ה"עלמה" תעזור לך לתייקן, להדפיס תזכורות למבצעז החלטות, תפיק פרוטוקולים... אתה חייב אותה לעצמך אתה חייב אותה לארגונך "עלמה" העזרה האמיתית במשרד המודרני. קוו תהר טל. 037749711 אקסופט, טל' 047931693 אפאל, טל". 037720345 שירות למתשבים לרגוםספם | ביטוח ציוד, חומרה ועבודה * תיקון ציוד במחירים הוגנים מכירת ציוד היקפי והתקנתו ללא חיוב נוסף תיקוני מעבדה לציוד יבמ לרגו מחשבים: רח' קרליבך 27 ת"א טל. ו03-28515 ניהול פרוייקטים פרמיני -- פרמיקרו עס הפעלה פשוטה בעכרית ושרטוטי רשתות על תוויין תוכנות שכבר הוכיחו עצמן בעשרות מפעליס באר על מחשבי אגע, צו, סק-ואפו אל פסק מערכות אל פסק ומייצבי מתח הגנה מושלמת למחשבים מהפרעות והפסקות חשמל רח' הירקון 6 בני"ברק 51261 טל' 03-708225/6 "יסודית" כפולה -- תקבולים ותשלומים >= כל הדוחות הרצויים: התאמת בנקים, קבלות, חשבוניות, מאזן, כרטיסים ועוד. הפעלה פשוטה ביותר. מתאימה גם למערכות עם שני כוננים. מחיר מפתיע: 200 ש*ח+ מע"מ. לפרטים: *יסודית* -- תוכנות להנהח"שי טל. 671512, 047230783 אתה | המ ום, 4 ; - אין פלא 4:0 למחשב האישר ו זוכן להתפר:נ ב . ] = 4 . 0 % , 2 / 9 : 4 : "2 . . "7 . 2 1 ,ד "4 ו / : % 7 ה : 4 ּ- ₪ -- 2 | י - נ 7 2 א ב 2 | , ֶ 2 == י: 3 "רז ה 2 ד : . "7 י 0 1 , / % ב . =- פס 6 2.9 6 הפוק | -שתמושג . כפקסט 6 בתכו מש 6 - 4 ידע 2 "ץ \ בכר גצ 0058 ..-גט בזע : / . 4 , . צוי 9 רוורייו ותו יי תל-אביב: ככר המדינה, ה' באייר 44, 03-217256/7/8 בימים א'-ה' בשעות 10.00 בבוקר ו-16.00 אחה"צ. חייפה: רח' היוצק 6 מפרץ חי ב"ש: רח' הבדיל 30 עמק שרה טל. ו057-3656. ובחנויות המחשבים המקצועיות. בחיפה ובב"ש ניתן לקבל הדגמות ות בוט מו 0 / -